Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Japanese locale contains mistranslation #7012

Closed
shirayuki opened this issue Aug 24, 2019 · 2 comments

Comments

@shirayuki
Copy link
Contributor

commented Aug 24, 2019

The file
src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_ja.properties
contains a mistranslation.
"終了時" means "ending time".

Current translation:

summary.first.sentence=Javadocの最初の文には終了時がありません。

Expected:

summary.first.sentence=Javadocの最初の文に末尾のピリオドがありません。
@romani

This comment has been minimized.

Copy link
Member

commented Aug 24, 2019

Please just send updates for all problems you see.

@romani romani added the approved label Aug 24, 2019

shirayuki added a commit to shirayuki/checkstyle that referenced this issue Aug 24, 2019
shirayuki added a commit to shirayuki/checkstyle that referenced this issue Aug 24, 2019
rnveach added a commit that referenced this issue Aug 24, 2019
@rnveach

This comment has been minimized.

Copy link
Member

commented Aug 24, 2019

Fix was merged

@rnveach rnveach closed this Aug 24, 2019

@rnveach rnveach added this to the 8.24 milestone Aug 24, 2019

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
3 participants
You can’t perform that action at this time.