Permalink
Browse files

Updated locales.

  • Loading branch information...
1 parent 5247c78 commit 41d0bbde1426586e2dc9eb7f8933382796d664bb @cheeaun committed Dec 22, 2010
Showing with 31 additions and 31 deletions.
  1. +30 −30 _locales/es/messages.json
  2. +1 −1 _locales/fr/messages.json
View
@@ -2,13 +2,13 @@
"nope": {
"message": "¡No!"
},
- "openBookmarksIncognitoWindow": {
- "message": "Abrir todos los marcadores en ventana de incógnito"
- },
"name": {
"description": "Nombre de marcador o de carpeta.",
"message": "Nombre"
},
+ "openBookmarksIncognitoWindow": {
+ "message": "Abrir todos los marcadores en ventana de incógnito"
+ },
"reportError": {
"message": "Informar de este error"
},
@@ -26,25 +26,25 @@
},
"message": "¿Está seguro de que quiere eliminar la carpeta $folderName$, $subFolderCount$ subcarpeta(s) y $bookmarkCount$ marcador(es) almacenados en ésta?"
},
- "noTitle": {
- "description": "Título para marcadores sin título con URL sin http(s) o carpetas sin título.",
- "message": "(sin título)"
- },
"extName": {
"description": "Nombre de la extensión.",
"message": "Neat Bookmarks"
},
+ "noTitle": {
+ "description": "Título para marcadores sin título con URL sin http(s) o carpetas sin título.",
+ "message": "(sin título)"
+ },
"edit": {
"message": "Editar..."
},
- "searchBookmarks": {
- "description": "Texto contenedor del campo de búsqueda.",
- "message": "Buscar marcadores"
- },
"open": {
"description": "Acción al abrir marcadores.",
"message": "Abrir"
},
+ "searchBookmarks": {
+ "description": "Texto contenedor del campo de búsqueda.",
+ "message": "Buscar marcadores"
+ },
"delete": {
"message": "Eliminar"
},
@@ -82,12 +82,12 @@
"url": {
"message": "URL"
},
- "optionPopupStays": {
- "message": "El pop-up se mantiene abiero al abrir (con click izquierdo) los marcadores."
- },
"errorOccured": {
"message": "Ups, ha ocurrido un error."
},
+ "optionPopupStays": {
+ "message": "El pop-up se mantiene abierto al abrir (con click izquierdo) los marcadores."
+ },
"optionCloseUnusedFolders": {
"message": "Cerrar carpetas inactivas al abrir una carpeta."
},
@@ -111,13 +111,13 @@
"advancedOptions": {
"message": "Opciones Avanzadas"
},
- "save": {
- "message": "Guardar"
- },
"extDesc": {
"description": "Descripción de la extensión.",
"message": "Un pop-up de marcadores en forma de árbol."
},
+ "save": {
+ "message": "Guardar"
+ },
"confirmOpenBookmarksNewWindow": {
"placeholders": {
"count": {
@@ -127,9 +127,6 @@
"description": "Mensaje de confirmación para abrir todos los marcadores en una nueva ventana.",
"message": "¿Está seguro de que quiere abrir $count$ marcadores en una nueva ventana?"
},
- "openBookmarks": {
- "message": "Abrir todos los marcadores"
- },
"confirmOpenBookmarks": {
"placeholders": {
"count": {
@@ -139,6 +136,9 @@
"description": "Mensaje de confirmación para abrir todos los marcadores.",
"message": "¿Está seguro de que quiere abrir $count$ marcadores?"
},
+ "openBookmarks": {
+ "message": "Abrir todos los marcadores"
+ },
"optionRememberPrevState": {
"message": "Recordar estado previo (posición de la barra de desplazamiento y carpetas abiertas)."
},
@@ -151,33 +151,33 @@
"description": "Texto de pie para la página Opciones",
"message": "Escrito por $authorName$."
},
- "optionOpenNewTab": {
- "message": "Botón central del ratón o control-clic abre el marcador en segundo plano (en lugar de en primer plano)."
- },
"openBookmarksNewWindow": {
"message": "Abrir todos los marcadores en una nueva ventana"
},
- "openIncognitoWindow": {
- "message": "Abrir en una ventana de incógnito"
+ "optionOpenNewTab": {
+ "message": "Botón central del ratón o control-clic abre el marcador en segundo plano (en lugar de en primer plano)."
},
"ignore": {
"message": "Ignorar"
},
- "openNewWindow": {
- "message": "Abrir en una nueva ventana"
+ "openIncognitoWindow": {
+ "message": "Abrir en una ventana de incógnito"
},
"general": {
"message": "General"
},
+ "openNewWindow": {
+ "message": "Abrir en una nueva ventana"
+ },
"optionZoom": {
"message": "Zoom"
},
- "options": {
- "message": "Opciones"
- },
"optionClickNewTab": {
"message": "Clic izquierdo abre el marcador en una nueva pestaña."
},
+ "options": {
+ "message": "Opciones"
+ },
"confirmDeleteFolderSubfolders": {
"placeholders": {
"subFolderCount": {
@@ -10,7 +10,7 @@
"message": "Ouvrir tous les signets dans une nouvelle fenêtre incognito"
},
"reportError": {
- "message": "Signaler cette erreur"
+ "message": "Signaler l’erreur"
},
"confirmDeleteFolderSubfoldersBookmarks": {
"placeholders": {

0 comments on commit 41d0bbd

Please sign in to comment.