Skip to content
This repository
Browse code

translate zh_CN.po

  • Loading branch information...
commit d848baf698ead37cdfd159e9ba45f0ca2bd7db2d 1 parent 15d2e05
tcisme authored June 12, 2012

Showing 1 changed file with 7 additions and 7 deletions. Show diff stats Hide diff stats

  1. 14  po/admin/zh_CN.po
14  po/admin/zh_CN.po
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "压缩等级"
1538 1538
 
1539 1539
 #: cherokee-trunk/admin/plugins/request.py:27
1540 1540
 msgid "Regular expression against which the request will be executed."
1541  
-msgstr ""
  1541
+msgstr "正则表达式和将要执行的请求冲突"
1542 1542
 
1543 1543
 #: cherokee-trunk/admin/plugins/htpasswd.py:32
1544 1544
 msgid "Full path to the Htpasswd formated password file."
@@ -1725,29 +1725,29 @@ msgstr ""
1725 1725
 
1726 1726
 #: cherokee-trunk/admin/plugins/target_ip.py:32
1727 1727
 msgid "At least one IP or Subnet entry must be defined."
1728  
-msgstr ""
  1728
+msgstr "至少定义一个IP或者子网入口"
1729 1729
 
1730 1730
 #: cherokee-trunk/admin/plugins/target_ip.py:61
1731 1731
 msgid "IP or Subnet"
1732  
-msgstr ""
  1732
+msgstr "IP或者子网"
1733 1733
 
1734 1734
 #: cherokee-trunk/admin/plugins/target_ip.py:76
1735 1735
 msgid "New IP/Subnet"
1736  
-msgstr ""
  1736
+msgstr "新的IP/子网"
1737 1737
 
1738 1738
 #: cherokee-trunk/admin/plugins/target_ip.py:79
1739 1739
 #: cherokee-trunk/admin/plugins/wildcard.py:70
1740 1740
 msgid "Add new entry"
1741  
-msgstr ""
  1741
+msgstr "添加新的入口"
1742 1742
 
1743 1743
 #: cherokee-trunk/admin/plugins/target_ip.py:88
1744 1744
 #, fuzzy
1745 1745
 msgid "Add new IP/Subnet…"
1746  
-msgstr "新的IP地址和子网"
  1746
+msgstr "添加新的IP地址和子网"
1747 1747
 
1748 1748
 #: cherokee-trunk/admin/plugins/target_ip.py:100
1749 1749
 msgid "Accepted Server IP Addresses and Subnets"
1750  
-msgstr ""
  1750
+msgstr "可接受的服务器IP地址和子网"
1751 1751
 
1752 1752
 #: cherokee-trunk/admin/plugins/scgi.py:51
1753 1753
 msgid "SCGI Specific"

0 notes on commit d848baf

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.