Ignore the dot at the end of the hostname when matching dynamic filtering rules

[chyiz]

Steps to Reproduce

1. Enable dynamic filtering;
2. Goto "nytimes.com";
3. Wait a moment until the page is fully loaded;
4. Open dynamic filtering panel.

Symptoms

There is an entry "com." in the dynamic filtering list. It's from some XHR requests made to nytimes.com./ domain.
When I'm having a global block rule for all third party resources, this request is blocked.
According to this article, a domain name with a dot at the end should have the same meaning.

Could we consider them as the same thing in dynamic filtering?

Screenshot:

Info

uBlock version:
   0.9.3.0
Browser and version:
    Firefox 39a2 and Chrome 41.0.2272.118 m
OS and version:
    Windows 7