Picking an element to hide seems to display broken on this site

[Mikey1993]

On this site:
http://www.ducea.com/2006/05/30/managing-apache2-modules-the-debian-way/

The element picker red rectangles behave strangely (something like a mirror) when picking of trying to select an element interactively.

Also, there is an error in the console window as the image shows:
Error: Problem parsing d=""

Every click on the "Pick" button creates a new, same, error line in the console.

Pic (Selecting the header of the page):

[gorhill]

Dup of #210.

[gorhill]

For the record: Error: Problem parsing d="" = https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=264123

[Mikey1993]

This is still broken even with uBlock v0.7.0.5 and #210 fixed, but only when you pick the <em> tags on this page.

For example, If you hit the "Pick" button and hover the button over the text that is on the 3rd passage, 2nd row:
"apache2-mpm-worker or apache2-mpm-perchild"
You will see that the selection isn't highlighted right.

[gorhill]

Ok, it's a different issue than the original one. It affects inline elements spread on multiple line.

MDN:

However, for inline-level elements (such as span) that can wrap from one line to the next, offsetTop and offsetLeft describe the positions of the first border box

[Mikey1993]

opened a new issue (#312), so it will be easier to track the new identified issue.