When detaching a tab, the "power button" does not work in the new window

[ghost]

Windows 8.1 x64
Chrome 35.0.1916.153 m
uBlock 0.2.2.0

When detaching a tab from the browser, the uBlock power button does not work in the newly spawn window.

• Open a website in a new tab
• Detach tab from main window
• Disable/enable uBlock in the current tab with the "power button" in the new window

[ialexsilva]

Reproduced and Confirmed here...

[tailHey]

Issue also confirmed in Opera 22.0.1471.70

[gorhill]

Actually, the popup of the moved tab end up controlling whatever tab is activated in the previous window.