This bundle was originally developed by Alan Harper (@aussiegeek) and is currently being worked on by loads of individuals. There were 12 forks at my last count.
@mfilej has committed some changes pretty recently. He might be the best person to fork from.
cd ~/Library/Application\ Support/TextMate/Bundles git clone git://github.com/jcf/ruby-sass-tmbundle.git