Skip to content
This repository
Newer
Older
100644 306 lines (292 sloc) 10.33 kb
d636d72f » rmzelle
2010-02-22 Adding CSL 1.0 compatible locale files (generated from 0.8 branch).
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2ceddf59 » rmzelle
2011-04-30 Set xml:lang on cs:locale in all CSL 1.0 locale files to the language…
2 <locale xmlns="http://purl.org/net/xbiblio/csl" version="1.0" xml:lang="de-DE">
0374188c » rmzelle
2012-09-03 Update locales to 1.0.1 format.
3 <info>
4 <rights license="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</rights>
5 <updated>2012-07-04T23:31:02+00:00</updated>
6 </info>
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
7 <style-options punctuation-in-quote="false"/>
8 <date form="text">
0cf880be » nickbart1980
2014-01-09 Textual date, date-part day: changed to ordinal
9 <date-part name="day" form="ordinal" suffix=" "/>
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
10 <date-part name="month" suffix=" "/>
11 <date-part name="year"/>
12 </date>
13 <date form="numeric">
14 <date-part name="day" form="numeric-leading-zeros" suffix="."/>
15 <date-part name="month" form="numeric-leading-zeros" suffix="."/>
16 <date-part name="year"/>
17 </date>
18 <terms>
19 <term name="accessed">zugegriffen</term>
20 <term name="and">und</term>
21 <term name="and others">und andere</term>
22 <term name="anonymous">ohne Autor</term>
23 <term name="anonymous" form="short">o. A.</term>
24 <term name="at">auf</term>
469d99b3 » adam3smith
2012-09-13 Update locales-de-DE.xml
25 <term name="available at">verfügbar unter</term>
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
26 <term name="by">von</term>
27 <term name="circa">circa</term>
28 <term name="circa" form="short">ca.</term>
29 <term name="cited">zitiert</term>
30 <term name="edition">
31 <single>Auflage</single>
32 <multiple>Auflagen</multiple>
33 </term>
34 <term name="edition" form="short">Aufl.</term>
35 <term name="et-al">u. a.</term>
36 <term name="forthcoming">i. E.</term>
37 <term name="from">von</term>
38 <term name="ibid">ebd.</term>
39 <term name="in">in</term>
40 <term name="in press">im Druck</term>
41 <term name="internet">Internet</term>
42 <term name="interview">Interview</term>
43 <term name="letter">Brief</term>
44 <term name="no date">ohne Datum</term>
45 <term name="no date" form="short">o. J.</term>
46 <term name="online">online</term>
47 <term name="presented at">gehalten auf der</term>
48 <term name="reference">
49 <single>Referenz</single>
50 <multiple>Referenzen</multiple>
51 </term>
52 <term name="reference" form="short">
53 <single>Ref.</single>
54 <multiple>Ref.</multiple>
55 </term>
56 <term name="retrieved">abgerufen</term>
469d99b3 » adam3smith
2012-09-13 Update locales-de-DE.xml
57 <term name="scale">Maßstab</term>
58 <term name="version">Version</term>
ff6a8c1f » rmzelle
2010-02-28 Add "by" term
59
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
60 <!-- ANNO DOMINI; BEFORE CHRIST -->
ef6d71bb » jakov
2012-05-12 Anno Domini = n. Chr., "nach" = "after"
61 <term name="ad">n. Chr.</term>
62 <term name="bc">v. Chr.</term>
d636d72f » rmzelle
2010-02-22 Adding CSL 1.0 compatible locale files (generated from 0.8 branch).
63
0374188c » rmzelle
2012-09-03 Update locales to 1.0.1 format.
64 <!-- PUNCTUATION -->
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
65 <term name="open-quote"></term>
66 <term name="close-quote"></term>
67 <term name="open-inner-quote"></term>
68 <term name="close-inner-quote"></term>
0374188c » rmzelle
2012-09-03 Update locales to 1.0.1 format.
69 <term name="page-range-delimiter"></term>
d636d72f » rmzelle
2010-02-22 Adding CSL 1.0 compatible locale files (generated from 0.8 branch).
70
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
71 <!-- ORDINALS -->
0374188c » rmzelle
2012-09-03 Update locales to 1.0.1 format.
72 <term name="ordinal">.</term>
d636d72f » rmzelle
2010-02-22 Adding CSL 1.0 compatible locale files (generated from 0.8 branch).
73
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
74 <!-- LONG ORDINALS -->
75 <term name="long-ordinal-01">erster</term>
76 <term name="long-ordinal-02">zweiter</term>
77 <term name="long-ordinal-03">dritter</term>
78 <term name="long-ordinal-04">vierter</term>
79 <term name="long-ordinal-05">fünfter</term>
80 <term name="long-ordinal-06">sechster</term>
81 <term name="long-ordinal-07">siebter</term>
82 <term name="long-ordinal-08">achter</term>
83 <term name="long-ordinal-09">neunter</term>
84 <term name="long-ordinal-10">zehnter</term>
d636d72f » rmzelle
2010-02-22 Adding CSL 1.0 compatible locale files (generated from 0.8 branch).
85
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
86 <!-- LONG LOCATOR FORMS -->
87 <term name="book">
88 <single>Buch</single>
89 <multiple>Bücher</multiple>
90 </term>
91 <term name="chapter">
92 <single>Kapitel</single>
93 <multiple>Kapitel</multiple>
94 </term>
95 <term name="column">
96 <single>Spalte</single>
97 <multiple>Spalten</multiple>
98 </term>
99 <term name="figure">
100 <single>Abbildung</single>
101 <multiple>Abbildungen</multiple>
102 </term>
103 <term name="folio">
104 <single>Blatt</single>
105 <multiple>Blätter</multiple>
106 </term>
107 <term name="issue">
108 <single>Nummer</single>
109 <multiple>Nummern</multiple>
110 </term>
111 <term name="line">
112 <single>Zeile</single>
113 <multiple>Zeilen</multiple>
114 </term>
115 <term name="note">
116 <single>Note</single>
117 <multiple>Noten</multiple>
118 </term>
119 <term name="opus">
120 <single>Opus</single>
121 <multiple>Opera</multiple>
122 </term>
123 <term name="page">
124 <single>Seite</single>
125 <multiple>Seiten</multiple>
126 </term>
d72e2188 » aurimasv
2013-08-10 Add number-of-pages to locale by copying pages
127 <term name="number-of-pages">
128 <single>Seite</single>
129 <multiple>Seiten</multiple>
130 </term>
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
131 <term name="paragraph">
132 <single>Absatz</single>
133 <multiple>Absätze</multiple>
134 </term>
135 <term name="part">
136 <single>Teil</single>
137 <multiple>Teile</multiple>
138 </term>
139 <term name="section">
140 <single>Abschnitt</single>
141 <multiple>Abschnitte</multiple>
142 </term>
143 <term name="sub verbo">
144 <single>sub verbo</single>
145 <multiple>sub verbis</multiple>
146 </term>
147 <term name="verse">
148 <single>Vers</single>
149 <multiple>Verse</multiple>
150 </term>
151 <term name="volume">
152 <single>Band</single>
153 <multiple>Bände</multiple>
154 </term>
d636d72f » rmzelle
2010-02-22 Adding CSL 1.0 compatible locale files (generated from 0.8 branch).
155
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
156 <!-- SHORT LOCATOR FORMS -->
157 <term name="book" form="short">B.</term>
158 <term name="chapter" form="short">Kap.</term>
159 <term name="column" form="short">Sp.</term>
160 <term name="figure" form="short">Abb.</term>
161 <term name="folio" form="short">Fol.</term>
162 <term name="issue" form="short">Nr.</term>
d0c6083d » adam3smith
2014-02-22 small fixes to German locale via Ulrich
163 <term name="line" form="short">Z.</term>
164 <term name="note" form="short">N.</term>
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
165 <term name="opus" form="short">op.</term>
166 <term name="page" form="short">
167 <single>S.</single>
168 <multiple>S.</multiple>
169 </term>
d72e2188 » aurimasv
2013-08-10 Add number-of-pages to locale by copying pages
170 <term name="number-of-pages" form="short">
171 <single>S.</single>
172 <multiple>S.</multiple>
173 </term>
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
174 <term name="paragraph" form="short">Abs.</term>
175 <term name="part" form="short">Teil</term>
176 <term name="section" form="short">Abschn.</term>
177 <term name="sub verbo" form="short">
178 <single>s.v.</single>
179 <multiple>s.vv.</multiple>
180 </term>
181 <term name="verse" form="short">
182 <single>V.</single>
183 <multiple>V.</multiple>
184 </term>
185 <term name="volume" form="short">
186 <single>Bd.</single>
c5400c59 » rmzelle
2013-11-18 Update "volume" term for de-DE per #68
187 <multiple>Bde.</multiple>
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
188 </term>
d636d72f » rmzelle
2010-02-22 Adding CSL 1.0 compatible locale files (generated from 0.8 branch).
189
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
190 <!-- SYMBOL LOCATOR FORMS -->
191 <term name="paragraph" form="symbol">
192 <single></single>
193 <multiple>¶¶</multiple>
194 </term>
195 <term name="section" form="symbol">
196 <single>§</single>
197 <multiple>§§</multiple>
198 </term>
d636d72f » rmzelle
2010-02-22 Adding CSL 1.0 compatible locale files (generated from 0.8 branch).
199
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
200 <!-- LONG ROLE FORMS -->
0374188c » rmzelle
2012-09-03 Update locales to 1.0.1 format.
201 <term name="director">
469d99b3 » adam3smith
2012-09-13 Update locales-de-DE.xml
202 <single>Regisseur</single>
203 <multiple>Regisseure</multiple>
0374188c » rmzelle
2012-09-03 Update locales to 1.0.1 format.
204 </term>
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
205 <term name="editor">
206 <single>Herausgeber</single>
207 <multiple>Herausgeber</multiple>
208 </term>
209 <term name="editorial-director">
210 <single>Herausgeber</single>
211 <multiple>Herausgeber</multiple>
212 </term>
0374188c » rmzelle
2012-09-03 Update locales to 1.0.1 format.
213 <term name="illustrator">
469d99b3 » adam3smith
2012-09-13 Update locales-de-DE.xml
214 <single>Illustrator</single>
d0c6083d » adam3smith
2014-02-22 small fixes to German locale via Ulrich
215 <multiple>Illustratoren</multiple>
0374188c » rmzelle
2012-09-03 Update locales to 1.0.1 format.
216 </term>
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
217 <term name="translator">
218 <single>Übersetzer</single>
219 <multiple>Übersetzer</multiple>
220 </term>
221 <term name="editortranslator">
222 <single>Herausgeber &amp; Übersetzer</single>
223 <multiple>Herausgeber &amp; Übersetzer</multiple>
224 </term>
d636d72f » rmzelle
2010-02-22 Adding CSL 1.0 compatible locale files (generated from 0.8 branch).
225
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
226 <!-- SHORT ROLE FORMS -->
0374188c » rmzelle
2012-09-03 Update locales to 1.0.1 format.
227 <term name="director" form="short">
469d99b3 » adam3smith
2012-09-13 Update locales-de-DE.xml
228 <single>Reg.</single>
229 <multiple>Reg..</multiple>
0374188c » rmzelle
2012-09-03 Update locales to 1.0.1 format.
230 </term>
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
231 <term name="editor" form="short">
232 <single>Hrsg.</single>
233 <multiple>Hrsg.</multiple>
234 </term>
235 <term name="editorial-director" form="short">
236 <single>Hrsg.</single>
237 <multiple>Hrsg.</multiple>
238 </term>
0374188c » rmzelle
2012-09-03 Update locales to 1.0.1 format.
239 <term name="illustrator" form="short">
469d99b3 » adam3smith
2012-09-13 Update locales-de-DE.xml
240 <single>Ill.</single>
241 <multiple>Ill.</multiple>
0374188c » rmzelle
2012-09-03 Update locales to 1.0.1 format.
242 </term>
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
243 <term name="translator" form="short">
244 <single>Übers.</single>
245 <multiple>Übers.</multiple>
246 </term>
247 <term name="editortranslator" form="short">
248 <single>Hrsg. &amp; Übers.</single>
249 <multiple>Hrsg. &amp; Übers</multiple>
250 </term>
d636d72f » rmzelle
2010-02-22 Adding CSL 1.0 compatible locale files (generated from 0.8 branch).
251
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
252 <!-- VERB ROLE FORMS -->
0374188c » rmzelle
2012-09-03 Update locales to 1.0.1 format.
253 <term name="director" form="verb">directed by</term>
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
254 <term name="editor" form="verb">herausgegeben von</term>
255 <term name="editorial-director" form="verb">herausgegeben von</term>
469d99b3 » adam3smith
2012-09-13 Update locales-de-DE.xml
256 <term name="illustrator" form="verb">illustriert von</term>
0374188c » rmzelle
2012-09-03 Update locales to 1.0.1 format.
257 <term name="interviewer" form="verb">interviewt von</term>
258 <term name="recipient" form="verb">an</term>
469d99b3 » adam3smith
2012-09-13 Update locales-de-DE.xml
259 <term name="reviewed-author" form="verb">von</term>
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
260 <term name="translator" form="verb">übersetzt von</term>
261 <term name="editortranslator" form="verb">herausgegeben und übersetzt von</term>
d636d72f » rmzelle
2010-02-22 Adding CSL 1.0 compatible locale files (generated from 0.8 branch).
262
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
263 <!-- SHORT VERB ROLE FORMS -->
264 <term name="container-author" form="verb-short">von</term>
469d99b3 » adam3smith
2012-09-13 Update locales-de-DE.xml
265 <term name="director" form="verb-short">Reg.</term>
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
266 <term name="editor" form="verb-short">hg. von</term>
267 <term name="editorial-director" form="verb-short">hg. von</term>
469d99b3 » adam3smith
2012-09-13 Update locales-de-DE.xml
268 <term name="illustrator" form="verb-short">illus. von</term>
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
269 <term name="translator" form="verb-short">übers. von</term>
270 <term name="editortranslator" form="verb-short">hg. &amp; übers. von</term>
d636d72f » rmzelle
2010-02-22 Adding CSL 1.0 compatible locale files (generated from 0.8 branch).
271
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
272 <!-- LONG MONTH FORMS -->
273 <term name="month-01">Januar</term>
274 <term name="month-02">Februar</term>
275 <term name="month-03">März</term>
276 <term name="month-04">April</term>
277 <term name="month-05">Mai</term>
278 <term name="month-06">Juni</term>
279 <term name="month-07">Juli</term>
280 <term name="month-08">August</term>
281 <term name="month-09">September</term>
282 <term name="month-10">Oktober</term>
283 <term name="month-11">November</term>
284 <term name="month-12">Dezember</term>
d636d72f » rmzelle
2010-02-22 Adding CSL 1.0 compatible locale files (generated from 0.8 branch).
285
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
286 <!-- SHORT MONTH FORMS -->
287 <term name="month-01" form="short">Jan.</term>
288 <term name="month-02" form="short">Feb.</term>
289 <term name="month-03" form="short">März</term>
290 <term name="month-04" form="short">Apr.</term>
291 <term name="month-05" form="short">Mai</term>
292 <term name="month-06" form="short">Juni</term>
293 <term name="month-07" form="short">Juli</term>
294 <term name="month-08" form="short">Aug.</term>
295 <term name="month-09" form="short">Sep.</term>
296 <term name="month-10" form="short">Okt.</term>
297 <term name="month-11" form="short">Nov.</term>
298 <term name="month-12" form="short">Dez.</term>
d636d72f » rmzelle
2010-02-22 Adding CSL 1.0 compatible locale files (generated from 0.8 branch).
299
8082ade4 » rmzelle
2011-05-16 Ran locale files through xmllint to normalize indenting to 2 spaces
300 <!-- SEASONS -->
301 <term name="season-01">Frühjahr</term>
302 <term name="season-02">Sommer</term>
303 <term name="season-03">Herbst</term>
304 <term name="season-04">Winter</term>
305 </terms>
c41b66ef » fbennett
2011-03-26 Adjust quotation marks in de-DE locale.
306 </locale>
Something went wrong with that request. Please try again.