Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse files

Merge pull request #103 from tillheilmann/patch-8

Inserted non-breaking spaces
  • Loading branch information...
commit c1679e2d7ec0819f73a486507c0c2d2a29cef3ed 2 parents e6774b4 + 92e281d
Sebastian Karcher adam3smith authored
Showing with 13 additions and 13 deletions.
  1. +13 −13 locales-de-AT.xml
26 locales-de-AT.xml
View
@@ -20,7 +20,7 @@
<term name="and">und</term>
<term name="and others">und andere</term>
<term name="anonymous">ohne Autor</term>
- <term name="anonymous" form="short">o. A.</term>
+ <term name="anonymous" form="short">o.&#160;A.</term>
<term name="at">auf</term>
<term name="available at">verfügbar unter</term>
<term name="by">von</term>
@@ -32,8 +32,8 @@
<multiple>Auflagen</multiple>
</term>
<term name="edition" form="short">Aufl.</term>
- <term name="et-al">u. a.</term>
- <term name="forthcoming">i. E.</term>
+ <term name="et-al">u.&#160;a.</term>
+ <term name="forthcoming">i.&#160;E.</term>
<term name="from">von</term>
<term name="ibid">ebd.</term>
<term name="in">in</term>
@@ -42,7 +42,7 @@
<term name="interview">Interview</term>
<term name="letter">Brief</term>
<term name="no date">ohne Datum</term>
- <term name="no date" form="short">o. J.</term>
+ <term name="no date" form="short">o.&#160;J.</term>
<term name="online">online</term>
<term name="presented at">gehalten auf der</term>
<term name="reference">
@@ -58,8 +58,8 @@
<term name="version">Version</term>
<!-- ANNO DOMINI; BEFORE CHRIST -->
- <term name="ad">n. Chr.</term>
- <term name="bc">v. Chr.</term>
+ <term name="ad">n.&#160;Chr.</term>
+ <term name="bc">v.&#160;Chr.</term>
<!-- PUNCTUATION -->
<term name="open-quote">„</term>
@@ -175,8 +175,8 @@
<term name="part" form="short">Teil</term>
<term name="section" form="short">Abschn.</term>
<term name="sub verbo" form="short">
- <single>s.v.</single>
- <multiple>s.vv.</multiple>
+ <single>s.&#160;v.</single>
+ <multiple>s.&#160;vv.</multiple>
</term>
<term name="verse" form="short">
<single>V.</single>
@@ -219,8 +219,8 @@
<multiple>Übersetzer</multiple>
</term>
<term name="editortranslator">
- <single>Herausgeber &amp; Übersetzer</single>
- <multiple>Herausgeber &amp; Übersetzer</multiple>
+ <single>Herausgeber&#160;&amp; Übersetzer</single>
+ <multiple>Herausgeber&#160;&amp; Übersetzer</multiple>
</term>
<!-- SHORT ROLE FORMS -->
@@ -245,8 +245,8 @@
<multiple>Übers.</multiple>
</term>
<term name="editortranslator" form="short">
- <single>Hrsg. &amp; Übers.</single>
- <multiple>Hrsg. &amp; Übers</multiple>
+ <single>Hrsg.&#160;&amp; Übers.</single>
+ <multiple>Hrsg.&#160;&amp; Übers</multiple>
</term>
<!-- VERB ROLE FORMS -->
@@ -267,7 +267,7 @@
<term name="editorial-director" form="verb-short">hg. von</term>
<term name="illustrator" form="verb-short">illus. von</term>
<term name="translator" form="verb-short">übers. von</term>
- <term name="editortranslator" form="verb-short">hg. &amp; übers. von</term>
+ <term name="editortranslator" form="verb-short">hg.&#160;&amp; übers. von</term>
<!-- LONG MONTH FORMS -->
<term name="month-01">Jänner</term>
Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.