CiviCRM - en to ta translation catalogue (303 entries)

en: (recipients)
ta: (பெறுநர்கள்)

en: - select -
ta: - தேர்ந்தெடு -

en: - select group -
ta: - தேர்வு குழு -

en: - select role -
ta: - பங்கு தேர்ந்தெடுக்கவும் -

en: Access Control
ta: அணுகு கட்டுப்பாடு

en: Activity Date
ta: நடவடிக்கை தேதி

en: Activity Medium
ta: நடவடிக்கை நடுத்தர

en: Activity Status
ta: நடவடிக்கை தகுதி

en: Activity Subject
ta: நடவடிக்கை பொருள்

en: Activity Type
ta: செயல்பாடு வகை

en: All
ta: அணைத்து

en: All Custom Groups
ta: அனைத்து தனிபயன் குழுக்கள்

en: All Events
ta: அனைத்து நிகழ்வுகள்

en: All Groups
ta: அனைத்து குழுக்கள்

en: All Profiles
ta: அனைத்து விவரக்குறிப்புகள்

en: Contact
ta: தொடர்பு

en: Contact Name
ta: தொடர்பின் பெயர்

en: Create
ta: உருவாக்கு

en: Created by
ta: உருவாக்கப்பட்ட

en: Custom Data
ta: தனிபயன் தகவல்கள்

en: Delete
ta: நீக்கு

en: Description
ta: விளக்கம்

en: Disable
ta: செயல்நீக்கவும்

en: Duration
ta: காலம்

en: Edit
ta: திருத்தவும்

en: Enabled?
ta: செயல்படுத்தப்பட்ட?

en: Event
ta: நிகழ்வு

en: Events
ta: நிகழ்வுகள்

en: Everyone
ta: அனைவரும்

en: Grant
ta: கொடு

en: Group
ta: குழு

en: Membership
ta: உறுப்பினர்

en: Modified Date
ta: திருத்தப்பட்ட தேதி

en: OR
ta: அல்லது

en: Operation
ta: நடவடிக்கை

en: Profile
ta: சுயவிவரத்தை

en: Revoke
ta: தவிர்

en: Role
ta: பங்கு

en: Search
ta: தேடுதல்

en: Subject
ta: பொருள்

en: View
ta: பார்வையிட

[ctx: country]
en: Afghanistan
ta: ஆப்கானிஸ்தான்

[ctx: country]
en: Africa West, East, Central and Southern
ta: ஆப்பிரிக்கா, மேற்கு, கிழக்கு, மத்திய மற்றும் தெற்கு

[ctx: country]
en: Albania
ta: அல்பேனியா

[ctx: country]
en: Algeria
ta: அல்ஜீரியா

[ctx: country]
en: America South, Central, North and Caribbean
ta: அமெரிக்காவின் தெற்கு, மத்திய, வட மற்றும் கரீபியன்

[ctx: country]
en: American Samoa
ta: அமெரிக்க சமோவா

[ctx: country]
en: Andorra
ta: அன்டோரா

[ctx: country]
en: Angola
ta: அங்கோலா

[ctx: country]
en: Anguilla
ta: அங்கியுலா

[ctx: country]
en: Antarctica
ta: அண்ட்டார்க்ட்டுக்கா கண்டம்

[ctx: country]
en: Antigua and Barbuda
ta: ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா

[ctx: country]
en: Argentina
ta: அர்ஜென்டீனா

[ctx: country]
en: Armenia
ta: ஆர்மீனியா

[ctx: country]
en: Aruba
ta: அரூபா

[ctx: country]
en: Asia-Pacific
ta: ஆசியா பசிபிக்

[ctx: country]
en: Australia
ta: ஆஸ்திரேலியா

[ctx: country]
en: Austria
ta: ஆஸ்திரியா

[ctx: country]
en: Azerbaijan
ta: அஜர்பைஜான்

[ctx: country]
en: Bahamas
ta: பஹாமாஸ்

[ctx: country]
en: Bahrain
ta: பஹ்ரைன்

[ctx: country]
en: Bangladesh
ta: பங்களாதேஷ்

[ctx: country]
en: Barbados
ta: பார்படாஸ்

[ctx: country]
en: Belarus
ta: பெலாரஸ்

[ctx: country]
en: Belgium
ta: பெல்ஜியம்

[ctx: country]
en: Belize
ta: பெலிஸ்

[ctx: country]
en: Benin
ta: பெனின்

[ctx: country]
en: Bermuda
ta: பெர்முடா

[ctx: country]
en: Bhutan
ta: பூட்டான்

[ctx: country]
en: Bolivia
ta: பொலிவியா

[ctx: country]
en: Bosnia and Herzegovina
ta: போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஸிகோவினா

[ctx: country]
en: Botswana
ta: போட்ஸ்வானா

[ctx: country]
en: Bouvet Island
ta: போவெட் தீவு

[ctx: country]
en: Brazil
ta: பிரேசில்

[ctx: country]
en: British Indian Ocean Territory
ta: பிரிட்டிஷ் இந்திய பெருங்கடல் மண்டலம்

[ctx: country]
en: Brunei Darussalam
ta: புருனே டருஸ்ஸலாம்

[ctx: country]
en: Bulgaria
ta: பல்கேரியா

[ctx: country]
en: Burkina Faso
ta: புர்கினா பாசோ

[ctx: country]
en: Burundi
ta: புருண்டி

[ctx: country]
en: Cambodia
ta: கம்போடியா

[ctx: country]
en: Cameroon
ta: கேமரூன்

[ctx: country]
en: Canada
ta: கனடா

[ctx: country]
en: Cape Verde
ta: கேப் வேர்டே

[ctx: country]
en: Cayman Islands
ta: கேமன் தீவுகள்

[ctx: country]
en: Central African Republic
ta: மத்திய ஆப்பிரிக்க குடியரசு

[ctx: country]
en: Chad
ta: சாட்

[ctx: country]
en: Chile
ta: சிலி

[ctx: country]
en: China
ta: சீனா

[ctx: country]
en: Christmas Island
ta: கிறிஸ்துமஸ் தீவு

[ctx: country]
en: Cocos (Keeling) Islands
ta: கோகோஸ் (கீலிங்) தீவுகள்

[ctx: country]
en: Colombia
ta: கொலம்பியா

[ctx: country]
en: Comoros
ta: கோமரோஸ்

[ctx: country]
en: Congo
ta: காங்கோ

[ctx: country]
en: Congo, The Democratic Republic of the
ta: காங்கோ, ஜனநாயக குடியரசு

[ctx: country]
en: Cook Islands
ta: குக் தீவுகள்

[ctx: country]
en: Costa Rica
ta: கோஸ்டா ரிகா

[ctx: country]
en: Croatia
ta: குரோஷியா

[ctx: country]
en: Cuba
ta: கியூபா

[ctx: country]
en: Cyprus
ta: சைப்ரஸ்

[ctx: country]
en: Czech Republic
ta: செக் குடியரசு

[ctx: country]
en: Côte d'Ivoire
ta: கோட் டி ஐவரி

[ctx: country]
en: Denmark
ta: டென்மார்க்

[ctx: country]
en: Djibouti
ta: திஜிபொதி

[ctx: country]
en: Dominica
ta: டொமினிகா

[ctx: country]
en: Dominican Republic
ta: டொமினிகன் குடியரசு

[ctx: country]
en: Ecuador
ta: ஈக்வடார்

[ctx: country]
en: Egypt
ta: எகிப்து

[ctx: country]
en: El Salvador
ta: எல் சால்வடார்

[ctx: country]
en: Equatorial Guinea
ta: எக்குவடோரியல் கினி

[ctx: country]
en: Eritrea
ta: எரித்திரியா

[ctx: country]
en: Estonia
ta: எஸ்டோனியா

[ctx: country]
en: Ethiopia
ta: எத்தியோப்பியா

[ctx: country]
en: Europe and Central Asia
ta: ஐரோப்பா மற்றும் மத்திய ஆசியா

[ctx: country]
en: Falkland Islands (Malvinas)
ta: போக்லாந்து தீவுகள் (மால்வினாஸ் )

[ctx: country]
en: Faroe Islands
ta: பரோயே தீவுகள்

[ctx: country]
en: Fiji
ta: ஃபிஜி

[ctx: country]
en: Finland
ta: பின்லாந்து

[ctx: country]
en: France
ta: பிரான்ஸ்

[ctx: country]
en: French Guiana
ta: பிரஞ்சு கயானா

[ctx: country]
en: French Polynesia
ta: பிரஞ்சு பொலினீசியா

[ctx: country]
en: French Southern Territories
ta: பிரஞ்சு தென் பகுதிகள்

[ctx: country]
en: Gabon
ta: கேபன்

[ctx: country]
en: Gambia
ta: காம்பியா

[ctx: country]
en: Georgia
ta: ஜோர்ஜியா

[ctx: country]
en: Germany
ta: ஜெர்மனி

[ctx: country]
en: Ghana
ta: கானா

[ctx: country]
en: Gibraltar
ta: ஜிப்ரால்டர்

[ctx: country]
en: Greece
ta: கிரீஸ்

[ctx: country]
en: Greenland
ta: கிரீன்லாந்து

[ctx: country]
en: Grenada
ta: கிரெனடா

[ctx: country]
en: Guadeloupe
ta: க்வாதேலோப்

[ctx: country]
en: Guam
ta: குவாம்

[ctx: country]
en: Guatemala
ta: குவாதமாலா

[ctx: country]
en: Guernsey
ta: கெர்ன்சி

[ctx: country]
en: Guinea
ta: கினியா

[ctx: country]
en: Guinea-Bissau
ta: கினியா பிசாவு

[ctx: country]
en: Guyana
ta: கயானா

[ctx: country]
en: Haiti
ta: ஹெய்டி

[ctx: country]
en: Heard Island and McDonald Islands
ta: ஹேர்ட் மற்றும் மெக்டொனால்டு

[ctx: country]
en: Holy See (Vatican City State)
ta: புனித பார்க்கவும் (வாடிகன் நகரம் மாநிலம்)

[ctx: country]
en: Honduras
ta: ஹாண்டுராஸ்

[ctx: country]
en: Hong Kong
ta: ஹாங்காங்

[ctx: country]
en: Hungary
ta: ஹங்கேரி

[ctx: country]
en: Iceland
ta: ஐஸ்லாந்து

[ctx: country]
en: India
ta: இந்தியா

[ctx: country]
en: Indonesia
ta: இந்தோனேஷியா

[ctx: country]
en: Iran, Islamic Republic of
ta: ஈரான் இஸ்லாமிய குடியரசு

[ctx: country]
en: Iraq
ta: இராக்

[ctx: country]
en: Ireland
ta: அயர்லாந்து

[ctx: country]
en: Isle of Man
ta: ஐல் ஆஃப் மேன்

[ctx: country]
en: Israel
ta: இஸ்ரேல்

[ctx: country]
en: Italy
ta: இத்தாலி

[ctx: country]
en: Jamaica
ta: ஜமைக்கா

[ctx: country]
en: Japan
ta: ஜப்பான்

[ctx: country]
en: Jersey
ta: ஜெர்சி

[ctx: country]
en: Jordan
ta: ஜோர்டான்

[ctx: country]
en: Kazakhstan
ta: கஜகஸ்தான்

[ctx: country]
en: Kenya
ta: கென்யா

[ctx: country]
en: Kiribati
ta: கிரிபட்டி

[ctx: country]
en: Korea, Democratic People's Republic of
ta: கொரியா, ஜனநாயக மக்கள் குடியரசு

[ctx: country]
en: Korea, Republic of
ta: கொரியா, குடியரசு

[ctx: country]
en: Kuwait
ta: குவைத்

[ctx: country]
en: Kyrgyzstan
ta: கிர்கிஸ்தான்

[ctx: country]
en: Lao People's Democratic Republic
ta: லாவோ மக்கள் ஜனநாயக குடியரசு

[ctx: country]
en: Latvia
ta: லாட்வியா

[ctx: country]
en: Lebanon
ta: லெபனான்

[ctx: country]
en: Lesotho
ta: லெசோத்தோ

[ctx: country]
en: Liberia
ta: லைபீரியா

[ctx: country]
en: Libyan Arab Jamahiriya
ta: லிபிய அரேபிய ஜமாஹிரியா

[ctx: country]
en: Liechtenstein
ta: லிச்சென்ஸ்டீன்

[ctx: country]
en: Lithuania
ta: லிதுவேனியா

[ctx: country]
en: Luxembourg
ta: லக்சம்பர்க்

[ctx: country]
en: Macao
ta: மக்காவோ

[ctx: country]
en: Macedonia, Republic of
ta: மாசிடோனியா, குடியரசு

[ctx: country]
en: Madagascar
ta: மடகாஸ்கர்

[ctx: country]
en: Malawi
ta: மாலாவி

[ctx: country]
en: Malaysia
ta: மலேஷியா

[ctx: country]
en: Maldives
ta: மாலைதீவுகள்

[ctx: country]
en: Mali
ta: மாலி

[ctx: country]
en: Malta
ta: மால்டா

[ctx: country]
en: Marshall Islands
ta: மார்ஷல் தீவுகள்

[ctx: country]
en: Martinique
ta: மார்டினிக்

[ctx: country]
en: Mauritania
ta: மௌரிடானியா

[ctx: country]
en: Mauritius
ta: மொரிஷியஸ்

[ctx: country]
en: Mayotte
ta: மயோட்

[ctx: country]
en: Mexico
ta: மெக்ஸிக்கோ

[ctx: country]
en: Micronesia, Federated States of
ta: மைக்குரோனீசிய, கூட்டாட்சி நாடுகள்

[ctx: country]
en: Middle East and North Africa
ta: மத்திய கிழக்கு மற்றும் வட ஆப்பிரிக்கா

[ctx: country]
en: Moldova
ta: மால்டோவா

[ctx: country]
en: Monaco
ta: மொனாக்கோ

[ctx: country]
en: Mongolia
ta: மங்கோலியா

[ctx: country]
en: Montenegro
ta: மொண்டெனேகுரோ

[ctx: country]
en: Montserrat
ta: மோந்த்செர்ராத்

[ctx: country]
en: Morocco
ta: மொரோக்கோ

[ctx: country]
en: Mozambique
ta: மொசாம்பிக்

[ctx: country]
en: Myanmar
ta: மியான்மார்

[ctx: country]
en: Namibia
ta: நமீபியா

[ctx: country]
en: Nauru
ta: நவ்ரூ

[ctx: country]
en: Nepal
ta: நேபால்

[ctx: country]
en: Netherlands
ta: நெதர்லாந்து

[ctx: country]
en: Netherlands Antilles
ta: நெதர்லாந்து அண்டிலிசு

[ctx: country]
en: New Caledonia
ta: புதிய கலிடோனியா

[ctx: country]
en: New Zealand
ta: நியூசிலாந்து

[ctx: country]
en: Nicaragua
ta: நிகாரகுவா

[ctx: country]
en: Niger
ta: நைஜர்

[ctx: country]
en: Nigeria
ta: நைஜீரியா

[ctx: country]
en: Niue
ta: நியுவே

[ctx: country]
en: Norfolk Island
ta: நோர்போக் தீவு

[ctx: country]
en: Northern Mariana Islands
ta: வடக்கு மரியானா தீவுகள்

[ctx: country]
en: Norway
ta: நார்வே

[ctx: country]
en: Oman
ta: ஓமன்

[ctx: country]
en: Pakistan
ta: பாக்கிஸ்தான்

[ctx: country]
en: Palau
ta: பாலவ்

[ctx: country]
en: Palestinian Territory, Occupied
ta: பாலஸ்தீன மண்டலம், ஆக்கிரமித்தது

[ctx: country]
en: Panama
ta: பனாமா

[ctx: country]
en: Papua New Guinea
ta: பப்புவா நியு கினியா

[ctx: country]
en: Paraguay
ta: பாரகுவே

[ctx: country]
en: Peru
ta: பெரு

[ctx: country]
en: Philippines
ta: பிலிப்பைன்ஸ்

[ctx: country]
en: Pitcairn
ta: பிட்கன் தீவுகள்

[ctx: country]
en: Poland
ta: போலந்து

[ctx: country]
en: Portugal
ta: போர்த்துக்கல்

[ctx: country]
en: Puerto Rico
ta: புர்டோ ரிகோ

[ctx: country]
en: Qatar
ta: கத்தார்

[ctx: country]
en: Reunion
ta: ரியுணின்

[ctx: country]
en: Romania
ta: ருமேனியா

[ctx: country]
en: Russian Federation
ta: ரஷியன் கூட்டமைப்பு

[ctx: country]
en: Rwanda
ta: ருவாண்டா

[ctx: country]
en: Saint Helena
ta: செயிண்ட் எலனா

[ctx: country]
en: Saint Kitts and Nevis
ta: செயிண்ட் கிட்ஸ் மற்றும் நெவிஸ்

[ctx: country]
en: Saint Lucia
ta: செயிண்ட் லூசியா

[ctx: country]
en: Saint Pierre and Miquelon
ta: செயின்ட் பியரி மற்றும் மிக்குயிலான்

[ctx: country]
en: Saint Vincent and the Grenadines
ta: செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் கிரேனடீன்ஸ்

[ctx: country]
en: Samoa
ta: சமோவா

[ctx: country]
en: San Marino
ta: சான் மரீனோ

[ctx: country]
en: Sao Tome and Principe
ta: சோ டோமே மற்றும் பிரின்சிபே

[ctx: country]
en: Saudi Arabia
ta: சவுதி அரேபியா

[ctx: country]
en: Senegal
ta: செனகல்

[ctx: country]
en: Serbia
ta: செர்பியா

[ctx: country]
en: Serbia and Montenegro
ta: செர்பியா மொண்டெனேகுரோ

[ctx: country]
en: Seychelles
ta: செய்செல்லெஸ்

[ctx: country]
en: Sierra Leone
ta: சியரா லியோன்

[ctx: country]
en: Singapore
ta: சிங்கப்பூர்

[ctx: country]
en: Slovakia
ta: ஸ்லோவாக்கியா

[ctx: country]
en: Slovenia
ta: ஸ்லோவேனியா

[ctx: country]
en: Solomon Islands
ta: சாலமன் தீவுகள்

[ctx: country]
en: Somalia
ta: சொமாலியா

[ctx: country]
en: South Africa
ta: தென் ஆப்ரிக்கா

[ctx: country]
en: South Georgia and the South Sandwich Islands
ta: தெற்கு ஜார்ஜியா மற்றும் தெற்கு சாண்ட்விச் தீவுகள்

[ctx: country]
en: Spain
ta: ஸ்பெயின்

[ctx: country]
en: Sri Lanka
ta: இலங்கை

[ctx: country]
en: Sudan
ta: சூடான்

[ctx: country]
en: Suriname
ta: சூரிநாம்

[ctx: country]
en: Svalbard and Jan Mayen
ta: ச்வல்பர்ட் அண்ட் ஜன மேன்

[ctx: country]
en: Swaziland
ta: ஸ்வாசிலாந்து

[ctx: country]
en: Sweden
ta: ஸ்வீடன்

[ctx: country]
en: Switzerland
ta: சுவிச்சர்லாந்து

[ctx: country]
en: Syrian Arab Republic
ta: சிரியன் அரபு குடியரசு

[ctx: country]
en: Taiwan
ta: தைவான்

[ctx: country]
en: Tajikistan
ta: தாஜிக்ஸ்தான்

[ctx: country]
en: Tanzania, United Republic of
ta: டான்சானியா, ஐக்கிய குடியரசு

[ctx: country]
en: Thailand
ta: தாய்லாந்து

[ctx: country]
en: Timor-Leste
ta: திமோர்-லெஸ்டே

[ctx: country]
en: Togo
ta: டோகோ

[ctx: country]
en: Tokelau
ta: டோக்கெலாவ்

[ctx: country]
en: Tonga
ta: தொங்க

[ctx: country]
en: Trinidad and Tobago
ta: டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ

[ctx: country]
en: Tunisia
ta: டுனிசியா

[ctx: country]
en: Turkey
ta: துர்கி

[ctx: country]
en: Turkmenistan
ta: துர்க்மெனிஸ்தான்

[ctx: country]
en: Turks and Caicos Islands
ta: துர்க்ஸ் மற்றும் கைகோஸ் தீவு

[ctx: country]
en: Tuvalu
ta: துவாலு

[ctx: country]
en: Uganda
ta: உகாண்டா

[ctx: country]
en: Ukraine
ta: உக்ரைன்

[ctx: country]
en: United Arab Emirates
ta: ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ்

[ctx: country]
en: United Kingdom
ta: ஐக்கிய ராஜ்யம்

[ctx: country]
en: United States
ta: ஐக்கிய அமெரிக்கா

[ctx: country]
en: United States Minor Outlying Islands
ta: யுனைடட் ஸ்டேட்ஸ் மைனர் அவுட்லயிங் தீவுகள்

[ctx: country]
en: Uruguay
ta: உருகுவே

[ctx: country]
en: Uzbekistan
ta: உஸ்பெகிஸ்தான்

[ctx: country]
en: Vanuatu
ta: வனுவாட்டு

[ctx: country]
en: Venezuela
ta: வெனிசுலா

[ctx: country]
en: Viet Nam
ta: வியத்நாம்

[ctx: country]
en: Virgin Islands, British
ta: விர்ஜின் தீவுகள், பிரிட்டிஷ்

[ctx: country]
en: Virgin Islands, U.S.
ta: விர்ஜின் தீவுகள், ஐக்கிய அமெரிக்க

[ctx: country]
en: Wallis and Futuna
ta: வலிசும் புட்டூனாவும்

[ctx: country]
en: Western Sahara
ta: மேற்கு சஹாரா

[ctx: country]
en: Yemen
ta: ஏமன்

[ctx: country]
en: Zambia
ta: சாம்பியா

[ctx: country]
en: Zimbabwe
ta: ஜிம்பாப்வே

[ctx: country]
en: unassigned
ta: ஒதுக்கப்படாத

[ctx: country]
en: Åland Islands
ta: ஆலந்து தீவுகள்

[ctx: menu]
en: Activity View
ta: செயல்பாடுகளை காண்க

[ctx: menu]
en: Assign to Another Client
ta: மற்றொரு கிளையன் க்கு அமைக்கவும்

[ctx: menu]
en: Build Activity To Case
ta: வழக்கு செயல்பாடு கட்டமைக்கவும்

[ctx: menu]
en: Case
ta: வழக்கு

[ctx: menu]
en: Case Activity
ta: வழக்கு நடவடிக்கை

[ctx: menu]
en: Case Details
ta: வழக்கு விவரம்

[ctx: menu]
en: Case Report
ta: வழக்கு ரிப்போர்ட்

[ctx: menu]
en: CiviCase Dashboard
ta: CiviCase டாஷ்போர்டு

[ctx: menu]
en: Find Cases
ta: வழக்குகள் கண்டுபிடிக்கவும்

[ctx: menu]
en: Open Case
ta: திறந்த வழக்கு

en: or
ta: அல்லது
