Permalink
Browse files

po: update po/zh_TW/pledge.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l…

…10n maintainer)
  • Loading branch information...
1 parent d9a313b commit 02b843865467d589e6d9b661ecaf1a010df701ca @mlutfy mlutfy committed Nov 21, 2012
Showing with 19 additions and 25 deletions.
  1. +19 −25 po/zh_TW/pledge.po
View
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright CiviCRM LLC (c) 2004-2011
+# Copyright CiviCRM LLC (c) 2004-2012
# This file is distributed under the same license as the CiviCRM package.
# If you contribute heavily to a translation and deem your work copyrightable,
# make sure you license it to CiviCRM LLC under Academic Free License 3.0.
@@ -8,15 +8,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.civicrm.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-24 15:27-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 20:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-28 18:25-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 09:05+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lutfy <mathieu@bidon.ca>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/civicrm/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_TW\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: CRM/Pledge/BAO/Pledge.php CRM/Pledge/Form/PledgeView.php
#: CRM/Pledge/Selector/Search.php
@@ -338,6 +338,10 @@ msgstr "刪除承諾"
msgid "Balance"
msgstr "平衡金額"
+#: CRM/Pledge/Selector/Search.php
+msgid "Pledged For"
+msgstr ""
+
#: CRM/Pledge/Selector/Search.php
msgid "Next Pay Date"
msgstr "下一個付款日期"
@@ -380,9 +384,17 @@ msgstr "新增認捐"
#: templates/CRM/Pledge/Form/Pledge.tpl
msgid ""
-"WARNING: Deleting this pledge will result in the loss of the associated "
-"financial transactions (if any)."
-msgstr "警告:刪除此頁會遺失有關的財政交易(如有)。"
+"WARNING: Deleting this pledge will also delete any related pledge payments."
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Pledge/Form/Pledge.tpl
+msgid ""
+"Consider cancelling the pledge instead if you want to maintain an audit "
+"trail and avoid losing payment data. To set the pledge status to Cancelled "
+"and cancel any not-yet-paid pledge payments, first click Cancel on this "
+"form. Then click the more &gt; link from the pledge listing, and select the "
+"Cancel action."
+msgstr ""
#: templates/CRM/Pledge/Form/Pledge.tpl
msgid "Pledge by"
@@ -769,24 +781,6 @@ msgstr ""
msgid "Pledge Payment Reminder"
msgstr ""
-#: CRM/Pledge/Selector/Search.php
-msgid "Pledged For"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Pledge/Form/Pledge.tpl
-msgid ""
-"WARNING: Deleting this pledge will also delete any related pledge payments."
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Pledge/Form/Pledge.tpl
-msgid ""
-"Consider cancelling the pledge instead if you want to maintain an audit "
-"trail and avoid losing payment data. To set the pledge status to Cancelled "
-"and cancel any not-yet-paid pledge payments, first click Cancel on this "
-"form. Then click the more &gt; link from the pledge listing, and select the "
-"Cancel action."
-msgstr ""
-
#: templates/CRM/Pledge/Form/Search/Common.tpl
msgid "Payment Scheduled"
msgstr ""

0 comments on commit 02b8438

Please sign in to comment.