Permalink
Browse files

po: update po/sv/common-base.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM…

… l10n maintainer)
  • Loading branch information...
1 parent 61a947e commit bc1655b85ae06a5bb870dae078f8d7144baedf1e @thoni56 thoni56 committed with bgm Jan 16, 2013
Showing with 16 additions and 16 deletions.
  1. +16 −16 po/sv/common-base.po
View
32 po/sv/common-base.po
@@ -4,19 +4,19 @@
# make sure you license it to CiviCRM LLC under Academic Free License 3.0.
# Translators:
# Ainali <ainali.jan@gmail.com>, 2011.
-# <jahve@rocketmail.com>, 2012.
+# <jahve@rocketmail.com>, 2012-2013.
# Linus Widborg <linus.widborg@responsive.se>, 2012.
# <martin@gnutiken.se>, 2011.
# Mikael Andersson <mikael.andersson@charity.se>, 2011.
# Piotr Szotkowski <chastell@chastell.net>, 2011.
-# Thomas Nilsson <thomas.nilsson@responsive.se>, 2011-2012.
+# Thomas Nilsson <thomas.nilsson@responsive.se>, 2011-2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.civicrm.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-28 18:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-10 09:52+0000\n"
-"Last-Translator: Linus Widborg <linus.widborg@responsive.se>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 15:27+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas Nilsson <thomas.nilsson@responsive.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/civicrm/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8756,7 +8756,7 @@ msgstr " Du kan lägga till flera prisfält."
#: CRM/Price/Form/Option.php
msgid "Participants Count"
-msgstr ""
+msgstr "Deltagarantal"
#: CRM/Price/Form/Option.php templates/CRM/Price/Page/Option.tpl
msgid "Option Amount"
@@ -11013,7 +11013,7 @@ msgstr[1] "%count träffar"
#: templates/CRM/common/searchResultTasks.tpl
msgid "Actual participant count"
-msgstr ""
+msgstr "Verkligt deltagarantal"
#: templates/CRM/common/searchResultTasks.tpl
#: templates/CRM/Contact/Form/Search/ResultTasks.tpl
@@ -15326,7 +15326,7 @@ msgstr "Annan plats"
#: xml/templates/civicrm_data.tpl
msgid "Billing Address location"
-msgstr ""
+msgstr "Plats för fakturaadress"
#: xml/templates/civicrm_data.tpl
msgid "Child of"
@@ -15852,11 +15852,11 @@ msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_data.tpl
msgid "Print PDF Letter"
-msgstr ""
+msgstr "Skriv ut PDF-brev"
#: xml/templates/civicrm_data.tpl
msgid "Print PDF Letter."
-msgstr ""
+msgstr "Skriv ut PDF-brev."
#: xml/templates/civicrm_data.tpl
msgid "Merge Case"
@@ -17858,7 +17858,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Core/SelectValues.php
msgid "Event Location"
-msgstr "Plats"
+msgstr "Plats för arrangemanget"
#: CRM/Core/SelectValues.php
msgid "Event Fees"
@@ -18515,7 +18515,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Groups and totals contributions by criteria including contact, time period, "
"contribution type, contributor location, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Grupper och summor av bidrag efter kriterier, bland annat kontakt, tidsperiod, bidragstyp, bidragsgivarens plats, etc."
#: xml/templates/civicrm_data.tpl
msgid "Contribution Detail Report"
@@ -18997,7 +18997,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Core/Extensions/Extension.php
msgid "Unable to write to %1.<br />Is the location writable?"
-msgstr ""
+msgstr "Kunde inte skriva i %1. <br />Är målplatsen skrivbar?"
#: CRM/Core/Extensions/Extension.php
msgid "Unable to download extension from %1. Error Message: %2"
@@ -19512,7 +19512,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Upgrade/Incremental/php/FourTwo.php xml/templates/civicrm_data.tpl
msgid "Your Registration Info"
-msgstr ""
+msgstr "Dina anmälningsuppgifter"
#: CRM/Upgrade/Page/Upgrade.php
msgid "Unrecognized upgrade action"
@@ -19633,7 +19633,7 @@ msgstr ""
#: templates/CRM/Contact/Form/Edit/IM.tpl
msgid "IM Location"
-msgstr ""
+msgstr "Plats för IM"
#: templates/CRM/Contact/Form/Edit/IM.tpl
msgid "IM Type"
@@ -19659,7 +19659,7 @@ msgstr ""
#: templates/CRM/Contact/Form/Edit/OpenID.tpl
msgid "Open ID Location"
-msgstr ""
+msgstr "Plats för Open ID"
#: templates/CRM/Contact/Form/Edit/OpenID.tpl
msgid "Add another Open Id"
@@ -19668,7 +19668,7 @@ msgstr ""
#: templates/CRM/Contact/Form/Edit/Phone.tpl
#: templates/CRM/Contact/Form/Inline/Phone.tpl
msgid "Phone Location"
-msgstr ""
+msgstr "Plats för telefon"
#: templates/CRM/Contact/Form/Edit/Phone.tpl
msgid "Add another Phone number"

0 comments on commit bc1655b

Please sign in to comment.