Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse files

po: update po/zh_TW/campaign.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM…

… l10n maintainer)
  • Loading branch information...
commit e7dc8afe1ecfe20ed8f1a38e0660517b68355622 1 parent e252fb5
@mlutfy mlutfy authored
Showing with 210 additions and 257 deletions.
  1. +210 −257 po/zh_TW/campaign.po
View
467 po/zh_TW/campaign.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright CiviCRM LLC (c) 2004-2011
+# Copyright CiviCRM LLC (c) 2004-2012
# This file is distributed under the same license as the CiviCRM package.
# If you contribute heavily to a translation and deem your work copyrightable,
# make sure you license it to CiviCRM LLC under Academic Free License 3.0.
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.civicrm.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-24 15:27-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 20:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-28 18:25-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lutfy <mathieu@bidon.ca>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/civicrm/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_TW\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: CRM/Campaign/BAO/Survey.php CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.php
#: CRM/Campaign/Page/Vote.php CRM/Campaign/Task.php
@@ -39,9 +39,13 @@ msgstr ""
msgid "Last Modified Date"
msgstr ""
+#: CRM/Campaign/DAO/Campaign.php CRM/Campaign/Form/Campaign.php
+msgid "Campaign Goals"
+msgstr ""
+
#: CRM/Campaign/DAO/Survey.php CRM/Campaign/Form/Survey.php
#: templates/CRM/Campaign/Form/ResultOptions.tpl
-#: templates/CRM/Campaign/Page/DashBoard.tpl
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Survey.tpl
msgid "Recontact Interval"
msgstr ""
@@ -114,6 +118,14 @@ msgstr ""
msgid "Enable Survey"
msgstr ""
+#: CRM/Campaign/BAO/Campaign.php
+msgid "Current Campaigns"
+msgstr ""
+
+#: CRM/Campaign/BAO/Campaign.php
+msgid "Past Campaigns"
+msgstr ""
+
#: CRM/Campaign/BAO/Petition.php
msgid "No survey sid parameter. Cannot process signature."
msgstr ""
@@ -131,14 +143,19 @@ msgid "Survey Interviewer - %1"
msgstr ""
#: CRM/Campaign/BAO/Query.php
-msgid "Select Interviewer"
+msgid "Interviewer"
msgstr ""
#: CRM/Campaign/BAO/Query.php
msgid "Could not find survey for %1 respondents."
msgstr ""
+#: CRM/Campaign/BAO/Query.php
+msgid "Campaigns %1"
+msgstr ""
+
#: CRM/Campaign/DAO/Campaign.php
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.tpl
msgid "Campaign Name"
msgstr ""
@@ -162,11 +179,15 @@ msgstr ""
msgid "Campaign Status ID"
msgstr ""
+#: CRM/Campaign/DAO/Campaign.php
+msgid "Goal Revenue"
+msgstr ""
+
#: CRM/Campaign/DAO/Survey.php
msgid "Instructions"
msgstr ""
-#: CRM/Campaign/DAO/Survey.php templates/CRM/Campaign/Page/DashBoard.tpl
+#: CRM/Campaign/DAO/Survey.php templates/CRM/Campaign/Form/Search/Survey.tpl
#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition.tpl
#: templates/CRM/Campaign/Page/Survey.tpl
msgid "Release Frequency"
@@ -193,6 +214,10 @@ msgid "- select Parent -"
msgstr ""
#: CRM/Campaign/Form/Campaign.php
+msgid "Revenue Goal"
+msgstr ""
+
+#: CRM/Campaign/Form/Campaign.php
msgid " Campaign has been deleted."
msgstr ""
@@ -254,8 +279,12 @@ msgstr ""
msgid "Sign the Petition"
msgstr ""
-#: CRM/Campaign/Form/Petition/Signature.php
-msgid "Petition Signature"
+#: CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.php
+msgid "Find Campaigns"
+msgstr ""
+
+#: CRM/Campaign/Form/Search/Petition.php
+msgid "Find Petition"
msgstr ""
#: CRM/Campaign/Form/Search.php
@@ -266,6 +295,10 @@ msgstr ""
msgid "Find Respondents"
msgstr ""
+#: CRM/Campaign/Form/Search/Survey.php
+msgid "Find Survey"
+msgstr ""
+
#: CRM/Campaign/Form/Survey.php
msgid "Edit Survey"
msgstr ""
@@ -275,19 +308,19 @@ msgid "Survey Dashboard"
msgstr ""
#: CRM/Campaign/Form/Survey.php
-msgid "Create new response set"
+msgid "Create new result set"
msgstr ""
#: CRM/Campaign/Form/Survey.php
-msgid "Create a new response set"
+msgid "Create a new result set"
msgstr ""
#: CRM/Campaign/Form/Survey.php
-msgid "Use existing response set"
+msgid "Use existing result set"
msgstr ""
#: CRM/Campaign/Form/Survey.php
-msgid "Select Response Set"
+msgid "Select Result Set"
msgstr ""
#: CRM/Campaign/Form/Survey.php
@@ -408,6 +441,11 @@ msgid "You can reserve a maximum of %1 contact(s) at a time for this survey."
msgstr ""
#: CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.php
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.tpl
+msgid "Add respondent(s) to existing group(s)"
+msgstr ""
+
+#: CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.php
#: templates/CRM/Campaign/Form/Task/Interview.tpl
msgid "Reserve"
msgstr ""
@@ -424,6 +462,10 @@ msgstr ""
msgid "Reservation did not add for %1 Contact(s)."
msgstr ""
+#: CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.php
+msgid "<br />Respondent(s) has been added to %1 group(s)."
+msgstr ""
+
#: CRM/Campaign/Page/AJAX.php
msgid "Respondent Reserved."
msgstr ""
@@ -461,6 +503,19 @@ msgid "List the signatures"
msgstr ""
#: CRM/Campaign/Page/DashBoard.php
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.tpl
+msgid "Search Campaigns"
+msgstr ""
+
+#: CRM/Campaign/Page/DashBoard.php
+msgid "Search Survey"
+msgstr ""
+
+#: CRM/Campaign/Page/DashBoard.php
+msgid "Search Petition"
+msgstr ""
+
+#: CRM/Campaign/Page/DashBoard.php
msgid "Surveys"
msgstr ""
@@ -480,6 +535,26 @@ msgstr ""
msgid "Record Respondents Interview"
msgstr ""
+#: templates/CRM/Campaign/Form/addCampaignToComponent.hlp
+msgid ""
+"Your organization can use Campaigns to track all constituent interactions related to a particular fund-raising or engagement effort. You can link\n"
+"activities, contributions, event participation, mailings, membership signups, and pledges to a particular campaign."
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/addCampaignToComponent.tpl
+msgid "Show past campaign(s) in this select list."
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/addCampaignToComponent.tpl
+msgid "There are currently no active Campaigns."
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/addCampaignToComponent.tpl
+msgid ""
+"If you want to associate this record with a campaign, you can <a "
+"href=\"%1\">create a campaign here</a>."
+msgstr ""
+
#: templates/CRM/Campaign/Form/Gotv.tpl
msgid "Is Interview Conducted?"
msgstr ""
@@ -518,6 +593,7 @@ msgid "Released."
msgstr ""
#: templates/CRM/Campaign/Form/Petition/Signature.tpl
+#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition/ThankYou.tpl
msgid "You have already signed this petition."
msgstr ""
@@ -560,19 +636,42 @@ msgstr ""
#: templates/CRM/Campaign/Form/ResultOptions.tpl
msgid ""
-"You can create new response options for this survey, or select an existing "
-"survey response set which you've already created for another survey."
+"You can create new result options for this survey, or select an existing "
+"survey result set which you've already created for another survey."
msgstr ""
#: templates/CRM/Campaign/Form/ResultOptions.tpl
-msgid "Response Options"
+msgid "Result Options"
msgstr ""
#: templates/CRM/Campaign/Form/ResultOptions.tpl
msgid ""
"Enter up to ten (10) multiple choice options in this table (click 'another "
-"choice' for each additional choice).You can use existing response options "
-"set options by selecting survey response set."
+"choice' for each additional choice).You can use existing result set options "
+"by selecting survey result set."
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.tpl
+msgid "No campaigns found."
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.tpl
+#: templates/CRM/Campaign/Page/Campaign.tpl
+msgid "Add Campaign"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.tpl
+msgid "Type ID"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.tpl
+msgid "Status ID"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.tpl
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Petition.tpl
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Survey.tpl
+msgid "'No matches found for:'"
msgstr ""
#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/EmptyResults.tpl
@@ -583,6 +682,70 @@ msgstr ""
msgid "if you are searching by respondent name, check your spelling"
msgstr ""
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Petition.tpl
+msgid "No petitions found."
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Petition.tpl
+msgid "Add Petition"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Petition.tpl
+msgid "Petition ID"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Petition.tpl
+msgid "Petition Type ID"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Petition.tpl
+msgid "Petition Type"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Petition.tpl
+msgid "Search Petitions"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Survey.tpl
+msgid "No surveys found."
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Survey.tpl
+#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition.tpl
+#: templates/CRM/Campaign/Page/Survey.tpl
+msgid "Add Survey"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Survey.tpl
+msgid "Survey ID"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Survey.tpl
+msgid "Survey Type ID"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Survey.tpl
+#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition.tpl
+#: templates/CRM/Campaign/Page/Survey.tpl
+msgid "Survey Type"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Survey.tpl
+msgid "Reserve Each Time"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Survey.tpl
+msgid "Total Reserve"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Survey.tpl
+msgid "Search Surveys"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Survey.tpl
+msgid "Result Set for"
+msgstr ""
+
#: templates/CRM/Campaign/Form/Survey.tpl
msgid "Are you sure you want to delete this Survey?"
msgstr ""
@@ -685,59 +848,14 @@ msgstr ""
msgid "Do you want to reserve respondents for '%1' ?"
msgstr ""
-#: templates/CRM/Campaign/Page/Campaign.tpl
-#: templates/CRM/Campaign/Page/DashBoard.tpl
-msgid "Add Campaign"
+#: templates/CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.tpl
+msgid "Add respondent(s) to a new group"
msgstr ""
#: templates/CRM/Campaign/Page/Campaign.tpl
msgid "No Campaigns found."
msgstr ""
-#: templates/CRM/Campaign/Page/DashBoard.tpl
-msgid "No campaigns found."
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Page/DashBoard.tpl
-#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition.tpl
-#: templates/CRM/Campaign/Page/Survey.tpl
-msgid "Add Survey"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Page/DashBoard.tpl
-#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition.tpl
-#: templates/CRM/Campaign/Page/Survey.tpl
-msgid "Survey Type"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Page/DashBoard.tpl
-msgid "Reserve Each Time"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Page/DashBoard.tpl
-msgid "Total Reserve"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Page/DashBoard.tpl
-msgid "Response Set"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Page/DashBoard.tpl
-msgid "No surveys found."
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Page/DashBoard.tpl
-msgid "Add Petition"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Page/DashBoard.tpl
-msgid "No petitions found."
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Page/DashBoard.tpl
-msgid "Response Options for"
-msgstr ""
-
#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition/Confirm.tpl
msgid ""
"<strong>%1 - your email address '%2' has been successfully "
@@ -755,12 +873,20 @@ msgid "Thank you for signing the petition."
msgstr ""
#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition/SocialNetwork.tpl
+msgid "Help spread the word about our petition"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition/SocialNetwork.tpl
msgid ""
"Please help us and let your friends, colleagues and followers know about our"
" campaign."
msgstr ""
#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition/SocialNetwork.tpl
+msgid "Do you use Facebook or Twitter ?"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition/SocialNetwork.tpl
msgid "Share it on Facebook or tweet it on Twitter."
msgstr ""
@@ -774,198 +900,6 @@ msgid ""
"href=\"%1\">%1.</a>"
msgstr ""
-#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition.tpl
-#: templates/CRM/Campaign/Page/Survey.tpl
-msgid "Max Number Of Contacts"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition.tpl
-#: templates/CRM/Campaign/Page/Survey.tpl
-msgid "Default Number Of Contacts"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition.tpl
-#: templates/CRM/Campaign/Page/Survey.tpl
-msgid "No survey found."
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Page/SurveyType.tpl
-msgid "There are no survey type entered. You can <a href='%1'>add one</a>."
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/DAO/Campaign.php CRM/Campaign/Form/Campaign.php
-msgid "Campaign Goals"
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/BAO/Campaign.php
-msgid "Current Campaigns"
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/BAO/Campaign.php
-msgid "Past Campaigns"
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/BAO/Query.php
-msgid "Interviewer"
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/BAO/Query.php
-msgid "Campaigns %1"
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/DAO/Campaign.php
-msgid "Goal Revenue"
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/Form/Campaign.php
-msgid "Revenue Goal"
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.php
-msgid "Find Campaigns"
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/Form/Search/Petition.php
-msgid "Find Petition"
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/Form/Search/Survey.php
-msgid "Find Survey"
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/Form/Survey.php
-msgid "Create new result set"
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/Form/Survey.php
-msgid "Create a new result set"
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/Form/Survey.php
-msgid "Use existing result set"
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/Form/Survey.php
-msgid "Select Result Set"
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.php
-#: templates/CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.tpl
-msgid "Add respondent(s) to existing group(s)"
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.php
-msgid "<br />Respondent(s) has been added to %1 group(s)."
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/Page/DashBoard.php
-#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.tpl
-msgid "Search Campaigns"
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/Page/DashBoard.php
-msgid "Search Survey"
-msgstr ""
-
-#: CRM/Campaign/Page/DashBoard.php
-msgid "Search Petition"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/addCampaignToComponent.hlp
-msgid ""
-"Your organization can use Campaigns to track all constituent interactions related to a particular fund-raising or engagement effort. You can link\n"
-"activities, contributions, event participation, mailings, membership signups, and pledges to a particular campaign."
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/addCampaignToComponent.tpl
-msgid "Show past campaign(s) in this select list."
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/addCampaignToComponent.tpl
-msgid "There are currently no active Campaigns."
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/addCampaignToComponent.tpl
-msgid ""
-"If you want to associate this record with a campaign, you can <a "
-"href=\"%1\">create a campaign here</a>."
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/ResultOptions.tpl
-msgid ""
-"You can create new result options for this survey, or select an existing "
-"survey result set which you've already created for another survey."
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/ResultOptions.tpl
-msgid "Result Options"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/ResultOptions.tpl
-msgid ""
-"Enter up to ten (10) multiple choice options in this table (click 'another "
-"choice' for each additional choice).You can use existing result set options "
-"by selecting survey result set."
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.tpl
-msgid "Type ID"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.tpl
-msgid "Status ID"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.tpl
-#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Petition.tpl
-#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Survey.tpl
-msgid "'No matches found for:'"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Petition.tpl
-msgid "Petition ID"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Petition.tpl
-msgid "Petition Type ID"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Petition.tpl
-msgid "Petition Type"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Petition.tpl
-msgid "Search Petitions"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Survey.tpl
-msgid "Survey ID"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Survey.tpl
-msgid "Survey Type ID"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Survey.tpl
-msgid "Search Surveys"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/Search/Survey.tpl
-msgid "Result Set for"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.tpl
-msgid "Add respondent(s) to a new group"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition/SocialNetwork.tpl
-msgid "Help spread the word about our petition"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition/SocialNetwork.tpl
-msgid "Do you use Facebook or Twitter ?"
-msgstr ""
-
#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition/ThankYou.tpl
msgid "STEP 2: Please Check Your Email"
msgstr ""
@@ -1012,6 +946,25 @@ msgid ""
"have been wrongly classified."
msgstr ""
+#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition.tpl
+#: templates/CRM/Campaign/Page/Survey.tpl
+msgid "Max Number Of Contacts"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition.tpl
+#: templates/CRM/Campaign/Page/Survey.tpl
+msgid "Default Number Of Contacts"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Page/Petition.tpl
+#: templates/CRM/Campaign/Page/Survey.tpl
+msgid "No survey found."
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Campaign/Page/SurveyType.tpl
+msgid "There are no survey type entered. You can <a href='%1'>add one</a>."
+msgstr ""
+
#: CRM/Campaign/DAO/Survey.php
msgid "Bypass Confirm"
msgstr ""
Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.