From 17ba23b035e44d16e37f4c717b623489c9c9f206 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: amercader <amercadero@gmail.com>
Date: Wed, 13 Feb 2013 13:03:57 +0000
Subject: [PATCH] [#347] Minor UI fixes

Thanks @tauberer for the patch
---
 ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html | 2 +-
 ckan/templates/home/index.html             | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html b/ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html
index 20fc44281b8..04888329c42 100644
--- a/ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html
+++ b/ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html
@@ -19,7 +19,7 @@ <h3>
       CKAN Data API
     </h3>
   </div>
-  <div{% if not embedded %} class="modal-body"{% endif %}">
+  <div{% if not embedded %} class="modal-body"{% endif %}>
     <p><strong>Access resource data via a web API with powerful query
       support</strong>. Further information in the <a
       href="http://docs.ckan.org/en/latest/datastore.html" target="_blank">main
diff --git a/ckan/templates/home/index.html b/ckan/templates/home/index.html
index 763dd06646c..153119917a9 100644
--- a/ckan/templates/home/index.html
+++ b/ckan/templates/home/index.html
@@ -69,7 +69,7 @@ <h3 class="heading">{{ _("Search Your Data") }}</h3>
 
         {% block home_tags %}
           <div class="tags">
-            <h3 class="tag">Popular {{ c.facet_titles.name }}</h3>
+              <h3 class="tag">{{ _('Popular Tags') }}</h3>
             {% set tags = h.get_facet_items_dict('tags', limit=3) %}
             {% snippet 'snippets/tag_list.html', tags=tags %}
           </div>