diff --git a/ckan/public/base/css/main.css b/ckan/public/base/css/main.css
index 743a47f878f..73014c4f8bb 100644
--- a/ckan/public/base/css/main.css
+++ b/ckan/public/base/css/main.css
@@ -8680,21 +8680,21 @@ textarea {
   }
 }
 @media (max-width: 768px) {
-  .span9 .page-header .nav-tabs {
+  .page-header .nav-tabs {
     margin: -5px 10px 10px -5px;
     border: none;
   }
-  .span9 .page-header .nav-tabs > li {
+  .page-header .nav-tabs > li {
     float: none;
   }
-  span9 .page-header .nav-tabs > li a {
+  .page-header .nav-tabs > li a {
     -webkit-border-radius: 4px;
     -moz-border-radius: 4px;
     border-radius: 4px;
   }
-  .span9 .page-header .nav-tabs > .active > a,
-  .span9 .page-header .nav-tabs > .active > a:hover,
-  .span9 .page-header .nav-tabs > .active > a:focus {
+  .page-header .nav-tabs > .active > a,
+  .page-header .nav-tabs > .active > a:hover,
+  .page-header .nav-tabs > .active > a:focus {
     border-bottom-color: #dddddd;
   }
 }
diff --git a/ckan/public/base/less/toolbar.less b/ckan/public/base/less/toolbar.less
index d0a7ce146b5..ca5b8712c2e 100644
--- a/ckan/public/base/less/toolbar.less
+++ b/ckan/public/base/less/toolbar.less
@@ -117,21 +117,21 @@
   }
 }
 @media (max-width: 768px) {
-  .span9 .page-header .nav-tabs {
+  .page-header .nav-tabs {
     margin:-5px 10px 10px -5px;
     border:none;
   }
-  .span9 .page-header .nav-tabs > li {
+  .page-header .nav-tabs > li {
     float: none;
    }
-   span9 .page-header .nav-tabs > li a {
+  .page-header .nav-tabs > li a {
      -webkit-border-radius: 4px;
       -moz-border-radius: 4px;
       border-radius: 4px;
    }
-   .span9 .page-header .nav-tabs > .active > a,
-   .span9 .page-header .nav-tabs > .active > a:hover,
-   .span9 .page-header .nav-tabs > .active > a:focus {
+   .page-header .nav-tabs > .active > a,
+   .page-header .nav-tabs > .active > a:hover,
+   .page-header .nav-tabs > .active > a:focus {
       border-bottom-color:#dddddd;
    }
 }