diff --git a/ckan/public/base/css/main.css b/ckan/public/base/css/main.css
index e9b1b31bf59..79925da58c3 100644
--- a/ckan/public/base/css/main.css
+++ b/ckan/public/base/css/main.css
@@ -6769,13 +6769,17 @@ li .icon-large:before {
 .masthead hgroup h2 {
   position: absolute;
   bottom: -3px;
-  right: 0;
+  left: 0;
   margin: 0;
   font-size: 15px;
   font-weight: normal;
   line-height: 1.2;
   white-space: nowrap;
 }
+.masthead .tagline-right h2 {
+  left: auto;
+  right: 0;
+}
 .masthead hgroup a {
   text-decoration: none;
 }
diff --git a/ckan/public/base/less/masthead.less b/ckan/public/base/less/masthead.less
index a8915c30aa6..e21e227a42d 100644
--- a/ckan/public/base/less/masthead.less
+++ b/ckan/public/base/less/masthead.less
@@ -38,7 +38,7 @@
 .masthead hgroup h2 { 
   position: absolute;
   bottom: -3px;
-  right: 0;
+  left: 0;
   margin: 0;
   font-size: 15px;
   font-weight: normal;
@@ -46,6 +46,11 @@
   white-space: nowrap;
 }
 
+.masthead .tagline-right h2 {
+  left: auto;
+  right: 0;
+}
+
 .masthead hgroup a {
   text-decoration: none;
 }