diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 47c82637294..e2dd3915bec 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -26,6 +26,7 @@ fl_notes.txt
.noseids
*~
.idea
+.vscode
# custom style
ckan/public/base/less/custom.less
diff --git a/CHANGELOG.rst b/CHANGELOG.rst
index e23f85f68d0..30b5a1d0526 100644
--- a/CHANGELOG.rst
+++ b/CHANGELOG.rst
@@ -7,63 +7,137 @@
Changelog
---------
-v2.7.0 TBA
-==========
+v2.7.0 2017-08-02
+=================
+
+Note: Starting from this version, CKAN requires at least Postgres 9.3
+
+Note: This version requires a requirements upgrade on source installations
+
+Note: This version requires a database upgrade
+
+Note: This version does not require a Solr schema upgrade (You may want to
+ upgrade the schema if you want to target Solr>=5, see #2914)
+
+Note: There are several old features being officially deprecated starting from
+ this version. Check the *Deprecations* section to be prepared.
+
Major:
- * datatables_view resource view plugin (`#3444
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" +msgid "User %s not authorized to create groups" msgstr "" -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" +#: ckan/logic/auth/create.py:129 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create organizations" msgstr "" -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" +#: ckan/logic/auth/create.py:145 +msgid "User {user} not authorized to create users via the API" msgstr "" -#: ckan/templates/admin/index.html:20 -#, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" +#: ckan/logic/auth/create.py:148 +msgid "Not authorized to create users" msgstr "" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" +#: ckan/logic/auth/create.py:189 +msgid "Group was not found." msgstr "" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +#: ckan/logic/auth/create.py:209 +msgid "Valid API key needed to create a package" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" +#: ckan/logic/auth/create.py:217 +msgid "Valid API key needed to create a group" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" +#: ckan/logic/auth/create.py:237 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add members" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " +#: ckan/logic/auth/create.py:261 ckan/logic/auth/update.py:115 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit group %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" +#: ckan/logic/auth/delete.py:40 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete resource %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." +#: ckan/logic/auth/delete.py:56 +msgid "Resource view not found, cannot check auth." msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" +#: ckan/logic/auth/delete.py:73 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete relationship %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" +#: ckan/logic/auth/delete.py:82 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete groups" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" +#: ckan/logic/auth/delete.py:86 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete group %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:103 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organizations" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "انقر هنا لمزيد من المعلومات" +#: ckan/logic/auth/update.py:39 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "تنزيل الموارد" +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." +#: ckan/logic/auth/update.py:128 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/logic/auth/update.py:162 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "كامل" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "كبير" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "" + +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" msgstr "" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "إلغاء" + +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "تابع" + +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "حفظ" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 -msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" msgstr "" -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" msgstr "" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" msgstr "" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." msgstr "" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "تحميل ملف" + +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" msgstr "" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" msgstr "" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" msgstr "" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 +msgid "" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "اسم" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "تعديل" + +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "إظهار المزيد" + +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "إخفاء" + +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" +#: ckan/templates/footer.html:24 +msgid "" +"Powered by CKAN" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" +#: ckan/templates/header.html:12 +msgid "Sysadmin settings" +msgstr "" + +#: ckan/templates/header.html:19 +msgid "View profile" +msgstr "" + +#: ckan/templates/header.html:26 +#, python-format +msgid "Dashboard (%(num)d new item)" +msgid_plural "Dashboard (%(num)d new items)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -2670,1846 +2625,1997 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" +#: ckan/templates/header.html:29 ckan/templates/user/dashboard.html:6 +msgid "Dashboard" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" +#: ckan/templates/header.html:35 ckan/templates/user/dashboard.html:16 +msgid "Edit settings" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" +#: ckan/templates/header.html:37 +msgid "Settings" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" +#: ckan/templates/header.html:43 ckan/templates/header.html:45 +msgid "Log out" +msgstr "خروج" + +#: ckan/templates/header.html:56 ckan/templates/user/logout_first.html:15 +msgid "Log in" +msgstr "دخول" + +#: ckan/templates/header.html:58 ckan/templates/user/new.html:3 +msgid "Register" +msgstr "تسجيل" + +#: ckan/templates/group/read_base.html:17 +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:36 ckan/templates/header.html:103 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:20 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:23 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:17 +#: ckan/templates/package/base.html:7 ckan/templates/package/base.html:17 +#: ckan/templates/package/base.html:21 ckan/templates/package/search.html:4 +#: ckan/templates/package/search.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:1 +#: ckan/templates/revision/diff.html:11 ckan/templates/revision/read.html:65 +#: ckan/templates/snippets/context/group.html:17 +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:19 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:59 +#: ckan/templates/user/read.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:19 +#: ckan/templates/user/read_base.html:53 +msgid "Datasets" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " +#: ckan/templates/header.html:116 +msgid "Search Datasets" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" +#: ckan/templates/header.html:117 ckan/templates/home/snippets/search.html:11 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:5 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:6 +msgid "Search" +msgstr "بحث" + +#: ckan/templates/page.html:6 +msgid "Skip to content" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:9 +msgid "Load less" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "اقرأ المزيد" +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:17 +msgid "Load more" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:23 +msgid "No activities are within this activity stream" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" +#: ckan/templates/admin/base.html:3 +msgid "Administration" +msgstr "إدارة" + +#: ckan/templates/admin/base.html:8 +msgid "Sysadmins" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" +#: ckan/templates/admin/base.html:9 +msgid "Config" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" +#: ckan/templates/admin/base.html:10 ckan/templates/admin/trash.html:29 +msgid "Trash" msgstr "" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" +#: ckan/templates/admin/config.html:16 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:7 +msgid "Are you sure you want to reset the config?" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 -msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:10 -msgid "" -"This is a nice introductory paragraph about CKAN or the site in general. We " -"don't have any copy to go here yet but soon we will " +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:19 -msgid "This is a featured section" +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:2 -msgid "E.g. environment" +#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#, python-format +msgid "" +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:6 -msgid "Search data" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:16 -msgid "Popular tags" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:5 -msgid "{0} statistics" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "dataset" -msgstr "" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "انقر هنا لمزيد من المعلومات" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "datasets" -msgstr "" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "تنزيل الموارد" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:17 -msgid "organizations" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:23 -msgid "groups" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:126 +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 #, python-format -msgid "" -"You can use Markdown formatting here" +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "This field is required" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "Custom" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:290 -msgid "The form contains invalid entries:" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:395 -msgid "Required field" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:410 -msgid "http://example.com/my-image.jpg" -msgstr "" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "كامل" -#: ckan/templates/macros/form.html:411 -msgid "Image URL" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:424 -msgid "Clear Upload" -msgstr "" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "كبير" -#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 -msgid "Organization Form" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 -msgid "Edit datasets" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 -msgid "Add dataset" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 -msgid " found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 -msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" -msgstr "مسودة" - -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "خاص" - -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "إنشاء منظمة" +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "تحديث منظمة" +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "إنشاء منظمة" +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "منظمتي" +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "معلومات قليلة عن منظمتي ..." +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." +msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "حفظ المنظمة" +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." msgstr "" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" msgstr "" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 -msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" msgstr "" -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 +msgid "" +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" msgstr "" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." msgstr "" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" msgstr "" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" msgstr "" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "اسم" + +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 -msgid "Add" +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" msgstr "" -#: ckan/templates/package/read_base.html:32 -#, python-format -msgid "" -"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " -"differ significantly from the current revision." +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "اقرأ المزيد" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:48 -msgid "Status" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:52 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:157 -msgid "Last updated" +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:56 -msgid "Never" +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +msgid "" +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
This dataset has no data, why not " -"add some?
" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 +#: ckan/templates/package/read.html:11 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 +#: ckan/templates/snippets/private.html:2 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "Private" +msgstr "خاص" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 +msgid "This organization has no datasets associated to it" msgstr "" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" +#: ckan/templates/organization/edit.html:6 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 +msgid "Edit Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +#: ckan/templates/organization/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 +msgid "Add Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " +#: ckan/templates/organization/index.html:20 +msgid "Search organizations..." msgstr "" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" +#: ckan/templates/organization/index.html:29 +msgid "There are currently no organizations for this site" msgstr "" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +#: ckan/templates/user/read_base.html:76 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 +msgid "Username" msgstr "" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 +msgid "Email address" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "معلومات إضافية" - -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "مصدر" - -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 +msgid "Update Member" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 +msgid "" +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "إنشاء منظمة" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "تحديث منظمة" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "إنشاء منظمة" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 -msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 +msgid "" +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 +msgid "" +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "منظمتي" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "معلومات قليلة عن منظمتي ..." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "حفظ المنظمة" + +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 +msgid "" +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 -msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "بعض الملاحظات المفيدة حول البيانات" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +msgid "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "نهاية" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "تحميل" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "استكشف" - -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 -msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 +msgid "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 -#, python-format -msgid "Read dataset as of %s" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "ترخيص" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 +#, python-format +msgid "" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " msgstr "" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "معلومات إضافية" -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "مصدر" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "أرسل" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "بعض الملاحظات المفيدة حول البيانات" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" msgstr "" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "نهاية" + +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "استكشف" + +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" msgstr "" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" msgstr "" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" msgstr "" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" msgstr "" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" msgstr "" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" msgstr "" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" msgstr "" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" msgstr "" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" msgstr "" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" msgstr "" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" msgstr "" -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" msgstr "" -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" msgstr "" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" msgstr "" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." msgstr "" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" msgstr "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" msgstr "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "أرسل" + +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" msgstr "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" msgstr "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" msgstr "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" msgstr "" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" msgstr "" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" msgstr "" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" msgstr "" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" msgstr "" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" msgstr "" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" msgstr "" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" msgstr "" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" msgstr "" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" msgstr "" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" msgstr "" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." msgstr "" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" msgstr "" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." msgstr "" -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." msgstr "" -#: ckanext/datastore/db.py:663 -msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" msgstr "" -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" msgstr "" -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" +#: ckan/templates/user/edit.html:19 +msgid "" +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " msgstr "" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" msgstr "" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" msgstr "" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" msgstr "" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" msgstr "" -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" msgstr "" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" msgstr "" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." msgstr "" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" msgstr "" -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." msgstr "" -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" msgstr "" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" msgstr "" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" msgstr "" diff --git a/ckan/i18n/bg/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/bg/LC_MESSAGES/ckan.mo index acc3473e70f..62128d564ab 100644 Binary files a/ckan/i18n/bg/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/bg/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/bg/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/bg/LC_MESSAGES/ckan.po index 16a58d1414a..46195731f1e 100644 --- a/ckan/i18n/bg/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/bg/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,4569 +1,4664 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" +msgid "User %s not authorized to create resources on dataset %s" msgstr "" -"Заглавие на сайта: Това е заглавието на настоящата " -"инсталация на CKAN. То се появява на различни места в CKAN.
" -"Стил: Изберете от списък от прости разновидности на " -"главната цветова гама, за да получите бързо персонализирана работеща тема. " -"
Лого на сайта: Това е логото, което се появява в " -"заглавната част на всички примерни шаблони в CKAN.
" -"Относно: Този текст ще се появи на следните места в CKAN" -" Относно.
Уводен " -"Текст: Този текст ще се появи на следното място в CKAN Начална страница като приветствие към " -"посетителите.
Custom CSS: Това е CSS код, който се "
-"появява при етикета <head>
на всяка страница. Ако желаете"
-" по-пълно персонализиране на шаблоните, препоръчваме да прочетете документацията.
Начална страница: Оттук можете да изберете " -"предварително зададена подредба за модулите, които се появяват на Вашата " -"начална страница.
" -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" -msgstr "Потвърждаване на пренастройка" +#: ckan/logic/auth/create.py:108 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit these packages" +msgstr "Потребител %s няма право да редактира тези пакети" -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" -msgstr "" +#: ckan/logic/auth/create.py:119 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create groups" +msgstr "Потребител %s няма право да създава групи" -#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#: ckan/logic/auth/create.py:129 #, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" -msgstr "" +msgid "User %s not authorized to create organizations" +msgstr "Потребител %s няма право да създава организации" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "" +#: ckan/logic/auth/create.py:145 +msgid "User {user} not authorized to create users via the API" +msgstr "Потребител {user} няма право да създава потребители посредством API." -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -msgstr "" +#: ckan/logic/auth/create.py:148 +msgid "Not authorized to create users" +msgstr "Нямате право да създавате потребители" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "CKAN Data API" +#: ckan/logic/auth/create.py:189 +msgid "Group was not found." +msgstr "Групата не беше намерена." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "Достъп до ресурсни данни чрез уеб API със силна поддръжка на заявки." +#: ckan/logic/auth/create.py:209 +msgid "Valid API key needed to create a package" +msgstr "Създаването на пакет изисква валиден API ключ" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" +#: ckan/logic/auth/create.py:217 +msgid "Valid API key needed to create a group" +msgstr "Създаването на група изисква валиден API ключ" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "Крайни точки" +#: ckan/logic/auth/create.py:237 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add members" +msgstr "Потребител %s няма право да добавя членове" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "" -"Това Data API е достъпно само чрез следните действия от CKAN API за " -"действия." +#: ckan/logic/auth/create.py:261 ckan/logic/auth/update.py:115 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit group %s" +msgstr "Потребител %s няма право да редактира група %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "Създаване" +#: ckan/logic/auth/delete.py:40 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete resource %s" +msgstr "Потребител %s няма право да изтрие ресурс %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "Обновяване / Вмъкване" +#: ckan/logic/auth/delete.py:56 +msgid "Resource view not found, cannot check auth." +msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "Заявка" +#: ckan/logic/auth/delete.py:73 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete relationship %s" +msgstr "Потребител %s няма право да изтрие връзка %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "Заявка (чрез SQL)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:82 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete groups" +msgstr "Потребител %s няма право да изтрива групи" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "Подаване на заявка" +#: ckan/logic/auth/delete.py:86 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete group %s" +msgstr "Потребител %s няма право да изтрие група %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "Пример за заявка (първите 5 резултата)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:103 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organizations" +msgstr "Потребител %s няма право да изтрива организации" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "Пример за заявка (резултати, съдържащи 'jones') " +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" +msgstr "Потребител %s няма право да изтрие организация %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "Пример за заявка (посредством SQL декларация)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" +msgstr "Потребител %s няма право да изтрие task_status" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "Пример: Javascript" +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" +msgstr "Недостатъчни права" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "" -"Обикновена заявка по технологията ajax (JSONP) към API на данните чрез " -"jQuery." +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" +msgstr "Потребител %s няма право да чете тези пакети." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "Пример: Python" +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" +msgstr "Потребител %s няма право да чете този пакет %s." -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "В момента този ресурс е недостъпен." +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" +msgstr "Потребител %s няма право да чете този ресурс %s." -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "Натиснете тук за повече информация" +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" +msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "Изтеглете ресурс" +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." +msgstr "" +"Трябва да влезете в профила си, за да получите достъп до потребителския " +"панел." -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "Вашият браузър не поддържа iframes." +#: ckan/logic/auth/update.py:39 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "Потребител %s няма право да редактира пакет %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "Не е наличен предварителен изглед." +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "Потребител %s няма право да редактира ресурс %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "Още детайли..." +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" +msgstr "Потребител %s няма право да променя статуса на пакет %s." -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/logic/auth/update.py:128 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "Не е определен ползвател на данни тип: %(type)s." +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "Потребител %s няма право да редактира организация %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "Стандартен" +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "Потребител %s няма право да променя статуса на група %s." -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "Стандартно въвеждане" +#: ckan/logic/auth/update.py:162 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" +msgstr "Потребител %s няма право да редактира правата на група %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "Среден" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "Трябва да влезете в профила си, за да редактирате потребител" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "Въвеждане със средна ширина." +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "Потребител %s няма право да редактира потребител %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "Пълен" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "Въвеждане с пълна ширина." +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "Потребител %s няма право да променя статуса на ревизия" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "Обемен" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "Потребител %s няма право да обновява таблицата task_status" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "Обемно въвеждане" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" +msgstr "Потребител %s няма право да обновява таблицата term_translation" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" -msgstr "Предшестващо вмъкване" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "Редактирането на пакет изисква валиден API ключ" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" -msgstr "Въвеждане на предшестващо вмъкване" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "Редактирането на група изисква валиден API ключ" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "Допълнително поле (празно)" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "Допълнително поле" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "" +"Open Data Commons Лиценз за Предоставяне на Обществено Достояние (PDDL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "Markdown-синтаксис" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "Open Data Commons Лиценз за Отворени Бази Данни (ODbL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "Място за текст" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "Open Data Commons Лиценз за Признание" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "Избиране" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "Creative Commons CCZero" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "Поток на дейността" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Признание" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "Администратори" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "Creative Commons Признание, Споделяне на споделеното" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "Добавяне на група" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "GNU Лиценз за свободна документация" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "Формуляр за Група" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "Друг (отворен лиценз)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "Потвърждаване на изтриването" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "Друг (Обществено Достояние)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази група - {name}?" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "Друг (Признание)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този член - {name}?" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "Отворен Правителствен Лиценз на Обединеното Кралство (OGL)" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "Управление" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "Creative Commons Некомерсиален лиценз (Всичко)" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "Редактиране група" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "Друг (некомерсиален лиценз)" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "Членове" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "Друг (не отворен лиценз)" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Последователи" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" +msgstr "зависи от %s" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "История" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "е зависимост на %s" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "Добавяне на група" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "произхожда от %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "Търсене в групи..." +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "има производен %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "Имена по възходящ ред" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "има връзка към %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "Имена по низходящ ред" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "има връзка откъм %s" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "Не са налични групи за тази страница" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "е подчинен спрямо на %s" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "Искате ли да създадете?" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "е главен спрямо %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "Обратно към всички членове" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "е равностоен спрямо %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "Редактиране на член" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "Няма информация в API за този ресурс" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "Добавяне на член" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "Неуспешно зареждане на информация за API на данните" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "Съществуващ потребител" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "Започнете да пишете..." -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." -msgstr "" -"Ако желаете да добавите съществуващ потребител, потърсете потребителското му" -" име по-долу." +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "Няма намерени съвпадения" -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "или" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "Нов потребител" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "Има незапазени промени в този формуляр" -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "Ако желаете да поканите потребител, въведете неговия имейл адрес." +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "Моля, потвърдете действието" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "Роля" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "Сигурни ли сте, че искате да извършите това действие?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този член?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" +msgstr "Потвърждаване" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "Изтриване" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "Отказ" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Запазване" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" +msgstr "Прекратяване на следването" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr "Какво представляват ролите?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "Следване" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 -msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" +msgstr "Връзка" + +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" msgstr "" -"Администратор: Може да редактира информация за групи, " -"както и да управлява членове на организация.
Член: " -"Може да добавя/премахва набори данни от групи.
" +"Посочване на връзка към URL адрес в интернет (можете също така да посочите " +"връзка към API)" -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" -msgstr "Създаване на група" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" +msgstr "Качване" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" -msgstr "Обновяване на група" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "Премахване" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" -msgstr "Създаване на група" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" +msgstr "Качване файл от Вашия компютър" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "Уместност" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" +msgstr "URL адрес" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Последна промяна" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" +msgstr "Файл" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "Популярни" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" +msgstr "Запазване на подредбата" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." -msgstr "Търсене на набори от данни..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." +msgstr "Запазване..." -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" -msgstr "Набори от данни в група: {group}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "Качване на файл" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "Последна история на ревизии" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" +msgstr "Възникна грешка" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "Име" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" +msgstr "Неуспешно качване на файл" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" -msgstr "Моята група" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" +msgstr "Неуспешна проверката за автентичност на качения файл" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" -msgstr "моята-група" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" +msgstr "Ресурсът е качен" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Описание" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" +msgstr "Неуспешно зареждане на информацията за качения файл" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." -msgstr "Малко информация за моята група..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 +msgid "" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" +msgstr "" +"В момента качвате файл. Сигурни ли сте, че искате да излезете от страницата " +"и да прекъснете качването?" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази група?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" -msgstr "Запазване на група" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "{num} набор от данни" -msgstr[1] "{num} набори от данни" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "Редакция" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 набора от данни" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "Показване на още" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" -msgstr "Разглеждане на {name}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "Скриване" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" -msgstr "Премахване на набор от данни от тази група" +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "Грешка %(error_code)s" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" -msgstr "Какво представляват групите?" +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "Относно {0}" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "CKAN API" + +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" +msgstr "" + +#: ckan/templates/footer.html:24 msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " +"Powered by CKAN" msgstr "" -"Можете да използвате CKAN Групи за създаване и управляване на колекции от " -"данни. Това би могло да включва каталогизиране на данни за определен проект " -"или екип, както и по определена тема, и представлява много лесен начин да " -"улесните потребителите в намирането и търсенето на данните, които Вие сте " -"публикували." +"Задвижван от CKAN" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" -msgstr "Сравняване" +#: ckan/templates/header.html:12 +msgid "Sysadmin settings" +msgstr "Администраторски настройки" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" -msgstr "Изтрит" +#: ckan/templates/header.html:19 +msgid "View profile" +msgstr "Показване на профил" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "прочетете повече" +#: ckan/templates/header.html:26 +#, python-format +msgid "Dashboard (%(num)d new item)" +msgid_plural "Dashboard (%(num)d new items)" +msgstr[0] "Табло (%(num)d нов елемент)" +msgstr[1] "Потребителски панел (%(num)d нови елемента)" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "Ревизия" +#: ckan/templates/header.html:29 ckan/templates/user/dashboard.html:6 +msgid "Dashboard" +msgstr "Потребителски панел" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" -msgstr "Маркер за дата и час" +#: ckan/templates/header.html:35 ckan/templates/user/dashboard.html:16 +msgid "Edit settings" +msgstr "Редактиране на настройки" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" -msgstr "Автор" +#: ckan/templates/header.html:37 +msgid "Settings" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" -msgstr "Съобщение в лог-файл" +#: ckan/templates/header.html:43 ckan/templates/header.html:45 +msgid "Log out" +msgstr "Изход" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "Добре дошли!" +#: ckan/templates/header.html:56 ckan/templates/user/logout_first.html:15 +msgid "Log in" +msgstr "Вход" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 -msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
CKAN е водещата световна платформа-портал за отворени данни с отворен " -"код.
CKAN е напълно готово за употреба софтуерно решение, което прави" -" данните достъпни и използваеми – чрез предоставянето на инструменти за " -"улесняване на публикуването, споделянето, откриването и използването на " -"данни (включително съхраняването на данни и осигуряването на основни данни " -"за APIs). CKAN е предназначен за всички, които публикуват данни (органи на " -"централно и местно управление, търговски дружества и неправителствени " -"организации) и които искат публикуваните от тях данни да станат отворени и " -"достъпни.
CKAN се използва от правителствения сектор и от групи от " -"потребители по целия свят и задвижва различни официални и общностни портали " -"за данни, включително портали за управление на местно, национално и " -"международно равнище, като правителствения портал на Великобритания data.gov.uk, на Европейския съюз publicdata.eu, на Бразилия dados.gov.br, на Нидерландия, както и " -"сайтове на градове и общини в САЩ, Обединеното кралство, Аржентина, " -"Финландия и други места.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN обиколка: http://ckan.org/tour/
Преглед на "
-"особености: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" msgstr "" -"Това е въвеждащ текст за CKAN или най-общо за сайта. Все още нямаме по-" -"подробно описание, но скоро ще имаме." +"Заглавие на сайта: Това е заглавието на настоящата " +"инсталация на CKAN. То се появява на различни места в CKAN.
" +"Стил: Изберете от списък от прости разновидности на " +"главната цветова гама, за да получите бързо персонализирана работеща тема. " +"
Лого на сайта: Това е логото, което се появява в " +"заглавната част на всички примерни шаблони в CKAN.
" +"Относно: Този текст ще се появи на следните места в CKAN" +" Относно.
Уводен " +"Текст: Този текст ще се появи на следното място в CKAN Начална страница като приветствие към " +"посетителите.
Custom CSS: Това е CSS код, който се "
+"появява при етикета <head>
на всяка страница. Ако желаете"
+" по-пълно персонализиране на шаблоните, препоръчваме да прочетете документацията.
Начална страница: Оттук можете да изберете " +"предварително зададена подредба за модулите, които се появяват на Вашата " +"начална страница.
" -#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:19 -msgid "This is a featured section" -msgstr "Това е препоръчана секция" +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" +msgstr "Потвърждаване на пренастройка" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:2 -msgid "E.g. environment" +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:6 -msgid "Search data" +#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#, python-format +msgid "" +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:16 -msgid "Popular tags" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:5 -msgid "{0} statistics" -msgstr "{0} статистически данни" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "dataset" -msgstr "набор от данни" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." +msgstr "В момента този ресурс е недостъпен." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "datasets" -msgstr "набори от данни" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "Натиснете тук за повече информация" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:17 -msgid "organizations" -msgstr "организации" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "Изтеглете ресурс" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:23 -msgid "groups" -msgstr "групи" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." +msgstr "Не е наличен предварителен изглед." -#: ckan/templates/macros/form.html:126 +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "Още детайли..." + +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 #, python-format -msgid "" -"You can use Markdown formatting here" -msgstr "" +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgstr "Не е определен ползвател на данни тип: %(type)s." -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "This field is required" -msgstr "Това поле е задължително" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "Стандартен" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "Custom" -msgstr "Персонализиран" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" +msgstr "Стандартно въвеждане" -#: ckan/templates/macros/form.html:290 -msgid "The form contains invalid entries:" -msgstr "Формулярът съдържа невалидни записи:" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" +msgstr "Среден" -#: ckan/templates/macros/form.html:395 -msgid "Required field" -msgstr "Задължително поле" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" +msgstr "Въвеждане със средна ширина." -#: ckan/templates/macros/form.html:410 -msgid "http://example.com/my-image.jpg" -msgstr "http://example.com/my-image.jpg" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "Пълен" -#: ckan/templates/macros/form.html:411 -msgid "Image URL" -msgstr "URL адрес на изображението" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" +msgstr "Въвеждане с пълна ширина." + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "Обемен" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "Обемно въвеждане" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" +msgstr "Предшестващо вмъкване" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" +msgstr "Въвеждане на предшестващо вмъкване" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" +msgstr "Допълнително поле (празно)" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" +msgstr "Допълнително поле" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" +msgstr "Markdown-синтаксис" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" +msgstr "Място за текст" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" +msgstr "Избиране" -#: ckan/templates/macros/form.html:424 -msgid "Clear Upload" -msgstr "Изчистете Прикачването" +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" +msgstr "Поток на дейността" -#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 -msgid "Organization Form" -msgstr "Формуляр за Организация" +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" +msgstr "Администратори" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 -msgid "Edit datasets" -msgstr "Редактиране на набор от данни" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "Добавяне на група" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 -msgid "Add dataset" -msgstr "Добавяне на набор от данни" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" +msgstr "Формуляр за Група" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 -msgid " found for \"{query}\"" -msgstr "открито за \"{query}\"" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" +msgstr "Потвърждаване на изтриването" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 -msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Съжаляваме, не са намерени набори от данни за \"{query}\"" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази група - {name}?" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" -msgstr "Направете публичен" +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този член - {name}?" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" -msgstr "Направете частен" +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" +msgstr "Управление" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" -msgstr "Чернова" +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "Редактиране група" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "Частен" +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "Членове" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" -msgstr "Тази организация няма асоциирани набори от данни" +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "История" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази организация - {name}?" +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "Добавяне на група" -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" -msgstr "Редактиране на организация" +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." +msgstr "Търсене в групи..." -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" -msgstr "Добавяне на организация" +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" +msgstr "Не са налични групи за тази страница" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." -msgstr "Търсене на организации..." +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" +msgstr "Искате ли да създадете?" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" -msgstr "Не са налични организации за тази страница" +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" +msgstr "Обратно към всички членове" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "Потребителско име" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "Редактиране на член" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "Добавяне на член" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" -msgstr "Обновяване на член" +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "Съществуващ потребител" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." msgstr "" -"Администратор: Може да добавя/редактира и изтрива набори" -" от данни, както и да управлява членове на организация.
" -"Редактор: Може да добавя и редактира набори от данни, но" -" не и да управлява членове на организация.
Член: " -"Може да разглежда частните набори от данни на организацията, но не и да " -"добавя нови набори от данни.
" +"Ако желаете да добавите съществуващ потребител, потърсете потребителското му" +" име по-долу." -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "Създаване на организация" +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" +msgstr "или" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "Обновяване на организация" +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "Нов потребител" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "Създаване на организация" +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." +msgstr "Ако желаете да поканите потребител, въведете неговия имейл адрес." -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" -msgstr "Добавяне на набор от данни" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr "Роля" -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" +msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този член?" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" -msgstr "Какво представляват организациите?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "Изтриване" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" +msgstr "Какво представляват ролите?" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" msgstr "" -"CKAN Организациите се използват за създаване, управление и публикуване на " -"колекции набори от данни. Потребителите могат да имат различни роли в дадена" -" Организация в зависимост от техните права за създаване, редактиране и " -"публикуване." - -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "Моите организации" +"Администратор: Може да редактира информация за групи, " +"както и да управлява членове на организация.
Член: " +"Може да добавя/премахва набори данни от групи.
" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "моите-организации" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" +msgstr "Създаване на група" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "Малко информация за моята организация..." +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" +msgstr "Обновяване на група" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." -msgstr "" -"Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази организация? Това действие ще " -"изтрие всички публични и частни набори от данни, принадлежащи на тази " -"организация." +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" +msgstr "Създаване на група" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "Запазване на организация" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." +msgstr "Търсене на набори от данни..." -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" -msgstr "Преглед на {organization_name}" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" +msgstr "Набори от данни в група: {group}" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" -msgstr "Нов набор от данни" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "Последна история на ревизии" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" -msgstr "Какво представляват наборите от данни?" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "Име" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 -msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " -msgstr "" -"CKAN набор от данни представлява колекция ресурси от данни (като файлове), " -"наред с описание и друга информация, достъпни на определен URL адрес. " -"Наборите от данни са онова, което потребителите виждат, когато търсят данни." +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" +msgstr "Моята група" -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този набор от данни - {name}?" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" +msgstr "моята-група" -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете ресурс - {name}?" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." +msgstr "Малко информация за моята група..." -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" -msgstr "Преглед на набор от данни" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази група?" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" -msgstr "Редактиране на метаданни" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" +msgstr "Запазване на група" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" +msgstr "Разглеждане на {name}" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "Преглед" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" +msgstr "Премахване на набор от данни от тази група" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" -msgstr "Обновяване" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" +msgstr "Какво представляват групите?" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "Свързване на тази група с този набор от данни" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +msgid "" +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " +msgstr "" +"Можете да използвате CKAN Групи за създаване и управляване на колекции от " +"данни. Това би могло да включва каталогизиране на данни за определен проект " +"или екип, както и по определена тема, и представлява много лесен начин да " +"улесните потребителите в намирането и търсенето на данните, които Вие сте " +"публикували." -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" -msgstr "Добавяне в група" +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" +msgstr "Сравняване" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" -msgstr "Няма групи, свързани с този набор от данни" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" +msgstr "Изтрит" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" -msgstr "Обновяване на набор от данни" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "прочетете повече" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" -msgstr "Добавяне на данни в набор от данни" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "Ревизия" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" -msgstr "Добавяне на нов ресурс" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" +msgstr "Маркер за дата и час" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" -msgstr "Добавяне на ресурс" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" +msgstr "Автор" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" -msgstr "Нов ресурс" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" +msgstr "Съобщение в лог-файл" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" -msgstr "" +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" +msgstr "Добре дошли!" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
CKAN е водещата световна платформа-портал за отворени данни с отворен " +"код.
CKAN е напълно готово за употреба софтуерно решение, което прави" +" данните достъпни и използваеми – чрез предоставянето на инструменти за " +"улесняване на публикуването, споделянето, откриването и използването на " +"данни (включително съхраняването на данни и осигуряването на основни данни " +"за APIs). CKAN е предназначен за всички, които публикуват данни (органи на " +"централно и местно управление, търговски дружества и неправителствени " +"организации) и които искат публикуваните от тях данни да станат отворени и " +"достъпни.
CKAN се използва от правителствения сектор и от групи от " +"потребители по целия свят и задвижва различни официални и общностни портали " +"за данни, включително портали за управление на местно, национално и " +"международно равнище, като правителствения портал на Великобритания data.gov.uk, на Европейския съюз publicdata.eu, на Бразилия dados.gov.br, на Нидерландия, както и " +"сайтове на градове и общини в САЩ, Обединеното кралство, Аржентина, " +"Финландия и други места.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN обиколка: http://ckan.org/tour/
Преглед на "
+"особености: http://ckan.org/features/
This dataset has no data, why not " -"add some?
" -msgstr "" -"Този набор от данни не съдържа данни, защо да не добавите някакви?
" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 +#: ckan/templates/package/read.html:11 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 +#: ckan/templates/snippets/private.html:2 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "Private" +msgstr "Частен" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 +msgid "This organization has no datasets associated to it" +msgstr "Тази организация няма асоциирани набори от данни" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" -msgstr "API документация" +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" +msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази организация - {name}?" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" -msgstr "пълен пренос във {format}" +#: ckan/templates/organization/edit.html:6 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 +msgid "Edit Organization" +msgstr "Редактиране на организация" + +#: ckan/templates/organization/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 +msgid "Add Organization" +msgstr "Добавяне на организация" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " -msgstr "" -"Може също така да получите достъп до този регистър, като използвате връзките" -" %(api_link)s (see %(api_doc_link)s) или свалите %(dump_link)s." +#: ckan/templates/organization/index.html:20 +msgid "Search organizations..." +msgstr "Търсене на организации..." -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " -msgstr "" -"Можете да получите също така достъп до този регистър, като използвате " -"връзката %(api_link)s (see %(api_doc_link)s)." +#: ckan/templates/organization/index.html:29 +msgid "There are currently no organizations for this site" +msgstr "Не са налични организации за тази страница" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +#: ckan/templates/user/read_base.html:76 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 +msgid "Username" +msgstr "Потребителско име" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 +msgid "Email address" msgstr "" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 +msgid "Update Member" +msgstr "Обновяване на член" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "Допълнителна информация" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 +msgid "" +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" +msgstr "" +"Администратор: Може да добавя/редактира и изтрива набори" +" от данни, както и да управлява членове на организация.
" +"Редактор: Може да добавя и редактира набори от данни, но" +" не и да управлява членове на организация.
Член: " +"Може да разглежда частните набори от данни на организацията, но не и да " +"добавя нови набори от данни.
" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "Източник" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" -msgstr "Отговорник по поддръжка" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "Създаване на организация" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" -msgstr "Версия" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "Обновяване на организация" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "Статус" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "Създаване на организация" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" +msgstr "Добавяне на набор от данни" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" +msgstr "Какво представляват организациите?" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 +msgid "" +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" +"CKAN Организациите се използват за създаване, управление и публикуване на " +"колекции набори от данни. Потребителите могат да имат различни роли в дадена" +" Организация в зависимост от техните права за създаване, редактиране и " +"публикуване." -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "Data API" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" +msgstr "Моите организации" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" -msgstr "Заглавие" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "моите-организации" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" -msgstr "напр. Описателно заглание" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "Малко информация за моята организация..." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" -msgstr "напр. моят-набор от данни" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." +msgstr "" +"Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази организация? Това действие ще " +"изтрие всички публични и частни набори от данни, принадлежащи на тази " +"организация." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "напр. Някои полезни пояснения относно данните" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "Запазване на организация" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "напр. икономика, психично здраве, правителство" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" +msgstr "Преглед на {organization_name}" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" +msgstr "Нов набор от данни" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" +msgstr "Какво представляват наборите от данни?" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" -"Описание и допълнителна информация за лиценза можете да намерите на opendefinition.org" - -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" -msgstr "Организация" +"CKAN набор от данни представлява колекция ресурси от данни (като файлове), " +"наред с описание и друга информация, достъпни на определен URL адрес. " +"Наборите от данни са онова, което потребителите виждат, когато търсят данни." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" -msgstr "Няма организация" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този набор от данни - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" -msgstr "Видимост" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете ресурс - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" -msgstr "Публичен" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" +msgstr "Преглед на набор от данни" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" -msgstr "Активен" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" +msgstr "Редактиране на метаданни" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 -msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" -msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този набор от данни?" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "Преглед" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" -msgstr "Следва: Добавяне на данни" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" +msgstr "Обновяване" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" -msgstr "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" +msgstr "Свързване на тази група с този набор от данни" + +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" +msgstr "Добавяне в група" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" -msgstr "1.0" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" +msgstr "Няма групи, свързани с този набор от данни" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" -msgstr "Марта Иванова" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" +msgstr "Обновяване на набор от данни" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" -msgstr "Имейл на автора" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" +msgstr "Добавяне на данни в набор от данни" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" -msgstr "marta@example.com" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" +msgstr "Добавяне на нов ресурс" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" -msgstr "Имейл на отговорник по поддръжка" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" +msgstr "Добавяне на ресурс" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" -msgstr "Обновяване на ресурс" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "Нов ресурс" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +msgid "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" -msgstr "напр. Цените на златото за януари 2011" - -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "Някои полезни пояснения за данните " - -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" -msgstr "напр. CSV, XML или JSON" +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "Добавяне" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." msgstr "" +"Това е стара ревизия на този набор от данни, след редакция на %(timestamp)s." +" Може съществено да се различава от настоящата " +"ревизия." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" -msgstr "напр. 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" +msgstr "Всички ресурси" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" -msgstr "Размер на файл" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" +msgstr "Прегледай ресурс" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" -msgstr "напр. 1024" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" +msgstr "Редактирай ресурс" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" -msgstr "MIME Type" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" -msgstr "напр. application/json" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" +msgstr "API Свръзка" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" -msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този ресурс?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" +msgstr "Иди на ресурс" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" -msgstr "Предишен" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "Изтегляне" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" -msgstr "Запазване и добавяне на друг" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" +msgstr "URL адрес:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "Край" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" +msgstr "Из резюмето на набора от данни" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" -msgstr "Какво е ресурс?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" +msgstr "Източник: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." msgstr "" -"Ресурс е всеки файл или връзка към файл, който съдържа полезна информация." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "Разучаване" - -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" -msgstr "Още информация" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" -msgstr "Внедряване" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" +msgstr "Допълнителна информация" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" +msgstr "Поле" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" -msgstr "Изходен код" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "Стойност" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "Данни и ресурси" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" +msgstr "неизвестен" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 -#, python-format -msgid "Read dataset as of %s" -msgstr "Прочитане на набор от данни като %s" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" +msgstr "Създаден" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" -msgstr "Нов набор от данни" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" +msgstr "Формат" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "Добавяне на данни" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "Лиценз" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" +msgstr "" + +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" +msgstr "Добавяне на нов ресурс" + +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 +#, python-format +msgid "" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" msgstr "" +"Този набор от данни не съдържа данни, защо да не добавите някакви?
" + +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" + +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" +msgstr "API документация" + +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" +msgstr "пълен пренос във {format}" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " msgstr "" +"Може също така да получите достъп до този регистър, като използвате връзките" +" %(api_link)s (see %(api_doc_link)s) или свалите %(dump_link)s." -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " msgstr "" +"Можете да получите също така достъп до този регистър, като използвате " +"връзката %(api_link)s (see %(api_doc_link)s)." -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" -msgstr "Разлики" - -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr "Разлики между ревизии" - -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" -msgstr "Разлика" - -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" -msgstr "Няма разлики" - -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "История на ревизии" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "Допълнителна информация" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "Ревизии" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "Източник" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" -msgstr "Отмяна на изтриването" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" +msgstr "Отговорник по поддръжка" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "Промени" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" +msgstr "Версия" -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "Етикети на набори от данни" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" +msgstr "Статус" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" -msgstr "Обект" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" -msgstr "Нов елемент за дейност" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" -msgstr "Внедряване на Наблюдател на данни" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" -msgstr "Внедрете този изглед, като копирате това на Вашата уебстраница:" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" -msgstr "Изберете широчина и височина в пиксели:" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" -msgstr "Ширина:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" +msgstr "Заглавие" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" -msgstr "Височина:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" +msgstr "напр. Описателно заглание" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." -msgstr "Статус на потребителя, въвеждащ данни: {status}." +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "напр. моят-набор от данни" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" -msgstr "Проследяване на URL адрес" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "напр. Някои полезни пояснения относно данните" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" -msgstr "Показване на още {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "напр. икономика, психично здраве, правителство" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" -msgstr "Само популярни {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +msgstr "" +"Описание и допълнителна информация за лиценза можете да намерите на opendefinition.org" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" -msgstr "Няма {facet_type}, отговарящ на търсенето" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" +msgstr "Организация" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "Начало" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" +msgstr "Няма организация" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "Език" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" +msgstr "Видимост" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "Напред" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" +msgstr "Публичен" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" -msgstr "Не е избран лиценз" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" +msgstr "Активен" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." -msgstr "Този набор от данни отговаря на дефиницията за Отворени данни." +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" -msgstr "Няма описание за тази организация." +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този набор от данни?" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" -msgstr "Този набор от данни няма описание" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" +msgstr "Следва: Добавяне на данни" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "Изпращане" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "http://example.com/dataset.json" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" -msgstr "Подреждане по" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" +msgstr "1.0" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" -msgstr "Филтриране на резултати" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "Марта Иванова" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" -msgstr "Моля, опитайте да потърсите отново
" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" +msgstr "Имейл на автора" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "marta@example.com" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} намерен набор от данни за \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} намерени набори от данни за \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" +msgstr "Имейл на отговорник по поддръжка" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Не са намерени набори от данни за \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "Обновяване на ресурс" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "{number} намерен набор от данни" -msgstr[1] "{number} намерени набори от данни" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" -msgstr "Не са намерени набори от данни" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} намерена група за \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} намерени групи за \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "напр. Цените на златото за януари 2011" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" -msgstr "Не са намерени групи за \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "Някои полезни пояснения за данните " -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "{number} намерена група" -msgstr[1] "{number} намерени групи" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "напр. CSV, XML или JSON" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" -msgstr "Не са намерени групи" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} организация намерена за \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} организации намерени за \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "напр. 2012-06-05" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" -msgstr "Не са намерени организации за \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "Размер на файл" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "{number} намерена организация" -msgstr[1] "\"{number}\" намерени организации" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "напр. 1024" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" -msgstr "Не са намерени организации" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" +msgstr "MIME Type" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" -msgstr "Социални" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "напр. application/json" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" -msgstr "Абониране" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този ресурс?" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "Имейл" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "Предишен" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" +msgstr "Запазване и добавяне на друг" -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" -msgstr "Редакции" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "Край" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" -msgstr "Етикети за търсене" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" +msgstr "Какво е ресурс?" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" -msgstr "Известия за новини" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +msgstr "" +"Ресурс е всеки файл или връзка към файл, който съдържа полезна информация." -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" -msgstr "Моите набори от данни" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "Разучаване" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" -msgstr "Моите организации" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" +msgstr "Още информация" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" -msgstr "Моите групи" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" +msgstr "Внедряване" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" -msgstr "Дейности по елементи, които следвам" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." +msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." -msgstr "Все още не сте създали набори от данни." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" -msgstr "Създайте нов сега?" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." -msgstr "Не сте член на никоя група." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." -msgstr "Не сте член на никоя организация." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" -msgstr "Потребители" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" +msgstr "Изходен код" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" -msgstr "Информация за акаунт" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "Данни и ресурси" + +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" msgstr "" -"Вашият профил позволява на други CKAN потребители да се запознаят с Вас и " -"това, с което се занимавате. " -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" -msgstr "Промяна на детайли" +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "Прочитане на набор от данни като %s" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "Пълно име" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" +msgstr "Нов набор от данни" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" -msgstr "напр. Марта Иванова" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "Добавяне на данни" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" -msgstr "напр. marta@example.com" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" -msgstr "Малко информация за Вас" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" -msgstr "Абониране за имейл известия " +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "Променяна на паролата" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "Парола" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" +msgstr "Разлики" + +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr "Разлики между ревизии" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "Потвърждаване на парола" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" +msgstr "Разлика" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" -msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този потребител?" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" +msgstr "Няма разлики" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" -msgstr "" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "История на ревизии" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" -msgstr "" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "Ревизии" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" -msgstr "Обновяване на профил" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" +msgstr "Отмяна на изтриването" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" -msgstr "Всички потребители" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" +msgstr "Промени" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "Вход" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" +msgstr "Етикети на набори от данни" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" -msgstr "Нуждаете ли се от акаунт?" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" +msgstr "Обект" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." -msgstr "Тогава се регистрирайте още сега, отнема само минута." +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" +msgstr "Нов елемент за дейност" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "Създаване на акаунт" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "Внедряване на Наблюдател на данни" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "Забравена парола?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +msgstr "Внедрете този изглед, като копирате това на Вашата уебстраница:" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." -msgstr "" -"Няма проблем, използвайте нашия формуляр за възстановяване на паролата, за " -"да я подновите." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" +msgstr "Изберете широчина и височина в пиксели:" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Забравена парола?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" +msgstr "Ширина:" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" -msgstr "Излязъл" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" +msgstr "Височина:" -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." -msgstr "Вие току-що излязохте." +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." +msgstr "Статус на потребителя, въвеждащ данни: {status}." -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." -msgstr "Вие вече сте влезли като {user}." +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" +msgstr "Проследяване на URL адрес" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" -msgstr "Изход" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" +msgstr "Показване на още {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "Запомнете ме" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" +msgstr "Само популярни {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" -msgstr "Вие вече сте влезли в системата" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" +msgstr "Няма {facet_type}, отговарящ на търсенето" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." -msgstr "Трябва да излезете от системата, за може да влезете с друг акаунт." +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "Начало" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" -msgstr "Излезте от системата сега" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "Език" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" -msgstr "Регистрация" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "Напред" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "Регистрация за акаунт" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" +msgstr "Не е избран лиценз" -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" -msgstr "Защо да се регистрирате?" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +msgstr "Този набор от данни отговаря на дефиницията за Отворени данни." -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" -msgstr "Създавайте набори от данни, групи и други вълнуващи неща" +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" +msgstr "Няма описание за тази организация." -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" -msgstr "" +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" +msgstr "Този набор от данни няма описание" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" -msgstr "Пълно име" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "Изпращане" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" -msgstr "Създаване на акаунт" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" +msgstr "Подреждане по" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Възстановете Вашата парола" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" +msgstr "Филтриране на резултати" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "Възстановяване на парола" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" +msgstr "Моля, опитайте да потърсите отново
" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "Обновяване на парола" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "Как работи това?" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} намерен набор от данни за \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} намерени набори от данни за \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" -msgstr "Просто въведете нова парола и ние ще обновим акаунта Ви." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" +msgstr "Не са намерени набори от данни за \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "Потребителят не е създал никакви набори от данни." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "{number} намерен набор от данни" +msgstr[1] "{number} намерени набори от данни" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." -msgstr "Не сте предоставили биография." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" +msgstr "Не са намерени набори от данни" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "Този потребител няма биография" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} намерена група за \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} намерени групи за \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" -msgstr "Open ID идентификатор" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" +msgstr "Не са намерени групи за \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" -msgstr "Това означава, че само Вие можете да го виждате" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "{number} намерена група" +msgstr[1] "{number} намерени групи" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" -msgstr "Член от" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" +msgstr "Не са намерени групи" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" -msgstr "API ключ" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} организация намерена за \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} организации намерени за \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "Възстановете паролата си" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" +msgstr "Не са намерени организации за \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" -msgstr "" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "{number} намерена организация" +msgstr[1] "\"{number}\" намерени организации" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" +msgstr "Не са намерени организации" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." -msgstr "" -"Напишете потребителското си име в полето и ние ще Ви изпратим имейл с " -"връзка, на която да въведете нова парола." +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" +msgstr "Социални" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" -msgstr "Дейност от:" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" +msgstr "Абониране" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." -msgstr "Търсене в списък..." +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "Имейл" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" -msgstr "Не следвате нищо" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" -msgstr "Няма последователи" +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" +msgstr "Редакции" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" -msgstr "Търсене на потребители" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" +msgstr "Етикети за търсене" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" -msgstr "Завършен" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" +msgstr "Известия за новини" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" -msgstr "Изчакващ" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" +msgstr "Моите набори от данни" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" -msgstr "Предоставяне" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "Моите организации" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" -msgstr "Все още не е качено" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" +msgstr "Моите групи" -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" -msgstr "Ресурсът от DataStore хранилището не е намерен" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" +msgstr "Дейности по елементи, които следвам" -#: ckanext/datastore/db.py:663 -msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." -msgstr "" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." +msgstr "Все още не сте създали набори от данни." -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "Ресурс \"{0}\" не е намерен." +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" +msgstr "Създайте нов сега?" -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" -msgstr "Потребител {0} няма право да обновява ресурс {1}" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "Не сте член на никоя група." -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." +msgstr "Не сте член на никоя организация." -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" +msgstr "Потребители" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" +msgstr "Информация за акаунт" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" +#: ckan/templates/user/edit.html:19 +msgid "" +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " msgstr "" +"Вашият профил позволява на други CKAN потребители да се запознаят с Вас и " +"това, с което се занимавате. " -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" -msgstr "Персонализиран текст" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" +msgstr "Промяна на детайли" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" -msgstr "Персонализиран текст" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "Пълно име" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" -msgstr "Код на държавата" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" +msgstr "напр. Марта Иванова" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" +msgstr "напр. marta@example.com" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" +msgstr "Малко информация за Вас" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" -msgstr "Тази група няма описание" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" +msgstr "Абониране за имейл известия " -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "Променяна на паролата" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" msgstr "" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "Парола" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Потвърждаване на парола" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" +msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този потребител?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" +msgstr "Обновяване на профил" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" +msgstr "Всички потребители" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "Вход" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" +msgstr "Нуждаете ли се от акаунт?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +msgstr "Тогава се регистрирайте още сега, отнема само минута." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" +msgstr "Създаване на акаунт" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "Забравена парола?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." msgstr "" +"Няма проблем, използвайте нашия формуляр за възстановяване на паролата, за " +"да я подновите." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "Забравена парола?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" +msgstr "Излязъл" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." +msgstr "Вие току-що излязохте." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." +msgstr "Вие вече сте влезли като {user}." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" +msgstr "Изход" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "Запомнете ме" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" -msgstr "Общ брой набори от данни" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" +msgstr "Вие вече сте влезли в системата" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" -msgstr "Дата" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." +msgstr "Трябва да излезете от системата, за може да влезете с друг акаунт." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" -msgstr "Общо набори от данни" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" +msgstr "Излезте от системата сега" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "Брой седмични ревизии на набор от данни" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "Регистрация" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "Всички ревизии на набор от данни" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "Регистрация за акаунт" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" -msgstr "Нови набори от данни" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" +msgstr "Защо да се регистрирате?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" -msgstr "Набори от данни с най-висока оценка" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +msgstr "Създавайте набори от данни, групи и други вълнуващи неща" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" -msgstr "Средно висока оценка" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" +msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" -msgstr "Брой на оценки" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" +msgstr "Пълно име" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" -msgstr "Без оценка" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" +msgstr "Създаване на акаунт" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" -msgstr "Най-често редактирани набори от данни" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Възстановете Вашата парола" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" -msgstr "Брой редакции" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "Възстановяване на парола" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" -msgstr "Няма редактирани набори от данни" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "Обновяване на парола" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" -msgstr "Най-големи групи" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" +msgstr "Как работи това?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" -msgstr "Брой набори от данни" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +msgstr "Просто въведете нова парола и ние ще обновим акаунта Ви." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" -msgstr "Няма групи" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." +msgstr "Потребителят не е създал никакви набори от данни." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" -msgstr "Най-визоко класирани етикети" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." +msgstr "Не сте предоставили биография." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" -msgstr "Име на етикет" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." +msgstr "Този потребител няма биография" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" -msgstr "Брой набори от данни" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" +msgstr "Open ID идентификатор" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" +msgstr "Това означава, че само Вие можете да го виждате" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" -msgstr "Меню Статистика" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" +msgstr "Член от" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" -msgstr "Общ брой набори от данни" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" +msgstr "API ключ" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "Възстановете паролата си" -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" msgstr "" -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" msgstr "" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." msgstr "" +"Напишете потребителското си име в полето и ние ще Ви изпратим имейл с " +"връзка, на която да въведете нова парола." -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" +msgstr "Дейност от:" + +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." +msgstr "Търсене в списък..." + +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" +msgstr "Не следвате нищо" + +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" +msgstr "Няма последователи" + +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" +msgstr "Търсене на потребители" diff --git a/ckan/i18n/ca/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/ca/LC_MESSAGES/ckan.mo index 0e5b7a68f8e..15b179dc366 100644 Binary files a/ckan/i18n/ca/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/ca/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/ca/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/ca/LC_MESSAGES/ckan.po index 19963a3d4df..c4ff64a1397 100644 --- a/ckan/i18n/ca/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/ca/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,4620 +1,4719 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" -msgstr "" -"Títol del lloc: Aquest és el títol d'aquesta instància " -"de CKAN. Apareix en diversos llocs de CKAN.
Estil: " -"Escolliu d'una llista de variacions simples dels principals esquemes de " -"colors per a obtenir un tema operatiu ràpidament.
Titular del" -" Logo del site: Aquest és el log que apareix a la capçalera de " -"totes les plantilles de la instància de CKAN.
Sobre:" -" Aquest text apareixerà en aquestes instàncies de CKAN Pàgiona sobre....
Text " -"introductori: Aquest text apareixerà on aquestes instàncies de CKAN" -" Inici com a benvinguda als visitants.
" -"CSS personalitzat: Aquest és un bloc de CSS que apareix "
-"al tag <head>
de totes les pàgines. Si desitgeu "
-"personalitzar les plantilles de forma més complerta, us recomanem que llegiu la documentació.
Pàgina d'inici: Permet escollir una distribució " -"predefinida per als mòduls que apareixen a la vostra pàgina d'inici.
" +msgid "User %s not authorized to delete organizations" +msgstr "L'usuari %s no té autorització per a eliminar organitzacions" -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" -msgstr "Confirmeu el reinici" +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" +msgstr "L'usuari %s no té autorització per a eliminar l'organització %s" -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" -msgstr "Administrar CKAN" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" +msgstr "L'usuari %s no està autoritzat a esborrar l'estat de les tasques" -#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" +msgstr "No teniu autorització" + +#: ckan/logic/auth/get.py:109 #, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" -msgstr "" -"Com a administrador del sistema teniu control absolut sobre aquest lloc." -" Aneu amb compte!
Per a més informació sobre les funcionalitats dels " -"administradors de sistema, vegeu la guia d'administració del sistema
de CKAN " +msgid "User %s not authorized to read these packages" +msgstr "L'usuari %s no està autoritzat a llegir aquests conjunts de dades" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "Purgar" +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" +msgstr "L'usuari %s no està autoritzat a llegir el conjunt de dades %s" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -msgstr "" -"Purgar conjunts de dades esborrats de forma permanent i " -"irreversible.
" +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" +msgstr "L'usuari %s no està autoritzat a llegir el recurs %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "API de dades de CKAN" +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" +msgstr "Usuari %s no autoritzat a llegir el grup %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "" -"Accediu a les dades del recurs a través d'una API web amb suport per a " -"consultes avançades" +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." +msgstr "Cal que us identifiqueu per a accedir al vostre panell." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" -"Més informació a la documentació de la API de dades i la DataStore. " +#: ckan/logic/auth/update.py:39 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "L'usuari %s no està autoritzat a editar el conjunt de dades %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "Punts d'accés" +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "L'usuari %s no té autorització per a modificar el recurs %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" msgstr "" -"Es pot accedir a la API de dades a través de les següents accions de la API " -"de CKAN." +"L'usuari %s no està autoritzat a canviar l'estat del conjunt de dades %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "Crea" +#: ckan/logic/auth/update.py:128 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "L'usuari %s no té autorització per a modificar l'organització %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "Actualizar / Inserir" +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "L'usuari %s no està autoritzat a canviar l'estat del grup %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "Consulta" +#: ckan/logic/auth/update.py:162 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" +msgstr "L'usuari %s no està autoritzat a editar els permisos del grup %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "Consulta (amb SQL)" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "Cal haver iniciat sessió per editar l'usuari" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "Consulta" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "L'usuari %s no està autoritzat a editar l'usuari %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "Exemple de consulta (primers 5 resultats)" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "Usuari {0} no autoritzat a actualitzar l'usuari {1}" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "Exemple de consulta (resultats que contenen 'jones')" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "L'usuari %s no està autoritzat a canviar l'estat de la revisió" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "Exemple de consulta (amb SQL)" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "" +"L'usuari %s no està autoritzat a actualitzar la taula de l'estat de tasques" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "Exemple: Javascript" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" +msgstr "" +"L'usuari %s no està autoritzat a actualitzar la taula term_translation" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "Una crida ajax simple (JSONP) a la API de dades usant jQuery." +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "Es necessita una clau API vàlida per editar un conjunt de dades" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "Exemple: Python" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "Es necessita una clau API vàlida per editar un grup" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "Aquest recurs no es pot previsualitzar en aquest moment." +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "No s'ha especificat la llicència" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "Cliqueu aquí per a obtenir més informació" - -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "Descarregueu el recurs" - -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "El vostre navegador no suporta iframes." +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "Previsualització no disponible." +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "Més detalls..." +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "Open Data Commons Attribution License" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 -#, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "No hi ha un gestor per al tipus de dada: %(type)s." +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "Creative Commons CCZero" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "Estàndard" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Attribution" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "Entrada Estàndard" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "Creative Commons Attribution Share-Alike" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "Mitjà" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "GNU Free Documentation License" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "Entrada de llargada mitja" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "Altres (Oberta)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "Complerta" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "Altres (Public Domain)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "Entrada de llargada complerta" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "Altres (Atribució)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "Llarga" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "UK Open Government Licence (OGL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "Entrada llarga" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "Creative Commons Non-Commercial (Any)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" -msgstr "Afegir abans" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "Altres (No comercial)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" -msgstr "Entrada d'afegir abans" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "Altres (No oberta)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "Camp personalitzat (buit)" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" +msgstr "depens de %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "Camp personalitzat" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "és una dependència de %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "Markdown" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "deriva de %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "Textarea" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "té la derivació %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "Desplegable" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "enllaça amb %s" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "Flux d'activitat" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "és enllaçat des de %s" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "Administradors" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "és un fill de %s" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "Afegir un grup" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "és un progenitor de %s" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "Formulari de grup" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "té el germà %s" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "Confirmeu l'esborrat" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "No hi ha dades de l'API per a carregar-les en aquest recurs" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "Segur que voleu esborrar el grup - {name}?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "Ha fallat la càrrega d'informació de l'API" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "Segur que voleu esborrar el membre - {name}?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "Comenceu a escriure..." -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "Gestiona" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "No s'ha trobat coincidències" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "Modifiqueu el grup" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "L'entrada de dades és massa curta, almenys ha de tenir un caràcter" +msgstr[1] "" +"L'entrada de dades és massa curta, almenys ha de tenir %(num)d caràcters" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "Membres" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "Aquest formulari conté modificacions no desades" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Seguidors" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "Acció de confirmació" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "Historial" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "Teniu tota la seguretat per a dur a terme aquesta acció?" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "Afegeix grup" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" +msgstr "Confirma" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "Cercar grups..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel·lar" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "Nom Ascendent" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" +msgstr "Deixar de seguir" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "Nom Descendent" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "Seguir" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "Ara mateix no hi ha grups en aquest lloc" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" +msgstr "Enllaç" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "En voleu crear un?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" +msgstr "Enllaçar a una URL a l'Internet (també podeu enllaçar a una API)" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "Torneu a la llista de membres" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" +msgstr "Carregar" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "Modifiqueu membre" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "Esborra" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "Afegeix un membre" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" +msgstr "Pujar un arxiu des del vostre ordinador" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "Usuari existent" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" +msgstr "URL" -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." -msgstr "Si voleu afegir un usuari existent, cerqueu el seu nom d'usuari." +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" +msgstr "Arxiu" -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "o" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" +msgstr "Desar ordre" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "Usuari nou" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." +msgstr "Desant..." -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "Si voleu convidar un nou usuari, introduïu el seu correu electrònic. " +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "Carregar un arxiu" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "Rol" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" +msgstr "Ha tingut lloc un error" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "Segur que voleu eliminar aquest membre?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" +msgstr "No es pot carregar l'arxiu" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "Esborrar" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" +msgstr "No es pot autenticar la càrrega" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Desar" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" +msgstr "El recurs s'ha carregat" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr "Què són els rols?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" +msgstr "No es pot obtenir les dades per a l'arxiu carregat" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" msgstr "" -"Admin: Pot editer informació del grup, així com " -"gestionar els membres del grup
Membre: Pot afegir i " -"treure conjunts de dades del grup
" +"Esteu pujant un arxiu. Esteu segurs que voleu marxar de la pàgina i aturar " +"la pujada?" -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" -msgstr "Crea un grup" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "Afegir filtre" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" -msgstr "Modifica grup" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" +msgstr "Selecciona un camp" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" -msgstr "Crea grup" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "Editar" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "Rellevància" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "Mostra més" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Última modificació" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "Oculta" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "Popular" +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "Error %(error_code)s" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." -msgstr "Cercar conjunts de dades..." +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "Sobre {0}" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" -msgstr "Conjunts de dades del grup: {group}" +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "API CKAN" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "Història recent de revisions" +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" +msgstr "CKAN Association" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "Nom" +#: ckan/templates/footer.html:24 +msgid "" +"Powered by CKAN" +msgstr "" +"Suportat per CKAN" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" -msgstr "El meu grup" +#: ckan/templates/header.html:12 +msgid "Sysadmin settings" +msgstr "Paràmetres sysadmin" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" -msgstr "el-meu-grup" +#: ckan/templates/header.html:19 +msgid "View profile" +msgstr "Vegeu el perfil" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Descripció" +#: ckan/templates/header.html:26 +#, python-format +msgid "Dashboard (%(num)d new item)" +msgid_plural "Dashboard (%(num)d new items)" +msgstr[0] "Panell (%(num)d nou element)" +msgstr[1] "Panell (%(num)d nous items)" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." -msgstr "Una mica d'informació sobre el meu grup..." +#: ckan/templates/header.html:29 ckan/templates/user/dashboard.html:6 +msgid "Dashboard" +msgstr "Panell de control" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "Segur que voleu eliminar aquest Grup?" +#: ckan/templates/header.html:35 ckan/templates/user/dashboard.html:16 +msgid "Edit settings" +msgstr "Modifica els paràmetres" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" -msgstr "Desa grup" +#: ckan/templates/header.html:37 +msgid "Settings" +msgstr "Configuració" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "{num} Conjunt de dades" -msgstr[1] "{num} Conjunts de dades" +#: ckan/templates/header.html:43 ckan/templates/header.html:45 +msgid "Log out" +msgstr "Tancar sessió" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 Conjunts de dades" +#: ckan/templates/header.html:56 ckan/templates/user/logout_first.html:15 +msgid "Log in" +msgstr "Identificació" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" -msgstr "Vegeu {name}" +#: ckan/templates/header.html:58 ckan/templates/user/new.html:3 +msgid "Register" +msgstr "Registrar-se" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" -msgstr "Esborrar conjunt de dades del grup" +#: ckan/templates/group/read_base.html:17 +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:36 ckan/templates/header.html:103 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:20 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:23 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:17 +#: ckan/templates/package/base.html:7 ckan/templates/package/base.html:17 +#: ckan/templates/package/base.html:21 ckan/templates/package/search.html:4 +#: ckan/templates/package/search.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:1 +#: ckan/templates/revision/diff.html:11 ckan/templates/revision/read.html:65 +#: ckan/templates/snippets/context/group.html:17 +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:19 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:59 +#: ckan/templates/user/read.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:19 +#: ckan/templates/user/read_base.html:53 +msgid "Datasets" +msgstr "Conjunts de dades" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" -msgstr "Què són els grups?" +#: ckan/templates/header.html:116 +msgid "Search Datasets" +msgstr "Cerca conjunts de dades" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " -msgstr "" -"Podeu usar els grups de CKAN per crear i gestinar col·leccions de conjunts " -"de dades. Per exemple per agrupar conjunts de dades per a un projecte o " -"equip en particular, per a un temàtica en particular, o per ajudar a la gent" -" a cercar i trobar els vostres propis conjunts de dades." +#: ckan/templates/header.html:117 ckan/templates/home/snippets/search.html:11 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:5 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:6 +msgid "Search" +msgstr "Cerca" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" -msgstr "Comparar" +#: ckan/templates/page.html:6 +msgid "Skip to content" +msgstr "Saltar al contingut" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" -msgstr "Esborrat" +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:9 +msgid "Load less" +msgstr "Carrega menys" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "llegiu més" +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:17 +msgid "Load more" +msgstr "Carrega més" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "Revisió" +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:23 +msgid "No activities are within this activity stream" +msgstr "No hi ha activitats dins d'aquest flux d'activitat" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" -msgstr "Marca horària" +#: ckan/templates/admin/base.html:3 +msgid "Administration" +msgstr "Administració" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" -msgstr "Autor" +#: ckan/templates/admin/base.html:8 +msgid "Sysadmins" +msgstr "Sysadmins" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" -msgstr "Missatge de registre" +#: ckan/templates/admin/base.html:9 +msgid "Config" +msgstr "Configuració" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "Benvinguts" +#: ckan/templates/admin/base.html:10 ckan/templates/admin/trash.html:29 +msgid "Trash" +msgstr "Paperera" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +#: ckan/templates/admin/config.html:16 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:7 +msgid "Are you sure you want to reset the config?" +msgstr "Segur que voleu reiniciar la configuració?" + +#: ckan/templates/admin/config.html:16 +msgid "Reset" +msgstr "Reinicia" + +#: ckan/templates/admin/config.html:17 +msgid "Update Config" +msgstr "Actualitzar configuració" + +#: ckan/templates/admin/config.html:26 +msgid "CKAN config options" +msgstr "Opcions de configuració de CKAN" + +#: ckan/templates/admin/config.html:33 +#, python-format msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" msgstr "" -"CKAN és la plataforma líder mundial en programari lliure per a " -"dades.
CKAN és una solució completa i a punt per a ser usada, que fa " -"les dades accessibles i usables - proporcionant eines per a la publicació " -"continuada, compartició, llocalització i ús de les dades (incloent " -"l'emmagatzematge de dades i la provisió de robustes APIs). CKAN es dirigeix " -"als publicadors de dades (governs regionals i nacionals, companyies i " -"organitzacions) que volen fer que les seves dades estiguin obertes i " -"disponibles.
CKAN l'usen governs i grups d'usuaris arreu del món i " -"potencia una varietat de portals de dades oficials i comunitaris, incloent " -"portals per a governs locals, nacionals i internacionals, tals com el " -"d'Anglaterra suchdata.gov.uk i el de la " -"Unió Europea publicdata.eu, el " -"brasileny dados.gov.br, El govern " -"holandès, com també de ciutats d'Anglaterra, Estats Units, Argentina, " -"Finlàndia i d'altres llocs.
CKAN: http://ckan.org/
Volta per CKAN: http://ckan.org/tour/
Resum de "
-"funcinalitats: http://ckan.org/features/
Títol del lloc: Aquest és el títol d'aquesta instància " +"de CKAN. Apareix en diversos llocs de CKAN.
Estil: " +"Escolliu d'una llista de variacions simples dels principals esquemes de " +"colors per a obtenir un tema operatiu ràpidament.
Titular del" +" Logo del site: Aquest és el log que apareix a la capçalera de " +"totes les plantilles de la instància de CKAN.
Sobre:" +" Aquest text apareixerà en aquestes instàncies de CKAN Pàgiona sobre....
Text " +"introductori: Aquest text apareixerà on aquestes instàncies de CKAN" +" Inici com a benvinguda als visitants.
" +"CSS personalitzat: Aquest és un bloc de CSS que apareix "
+"al tag <head>
de totes les pàgines. Si desitgeu "
+"personalitzar les plantilles de forma més complerta, us recomanem que llegiu la documentació.
Pàgina d'inici: Permet escollir una distribució " +"predefinida per als mòduls que apareixen a la vostra pàgina d'inici.
" -#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:8 -msgid "Welcome to CKAN" -msgstr "Benvinguts a CKAN" +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" +msgstr "Confirmeu el reinici" -#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:10 +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" +msgstr "Administrar CKAN" + +#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#, python-format msgid "" -"This is a nice introductory paragraph about CKAN or the site in general. We " -"don't have any copy to go here yet but soon we will " +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" msgstr "" -"Aquest és un fantàstic paràgraf introductori sobre CKAN o el lloc en " -"general. No tenim cap còpia per a venir aquí encara, però aviat la tindrem." +"Com a administrador del sistema teniu control absolut sobre aquest lloc." +" Aneu amb compte!
Per a més informació sobre les funcionalitats dels " +"administradors de sistema, vegeu la guia d'administració del sistema
de CKAN " -#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:19 -msgid "This is a featured section" -msgstr "Aquesta és una secció destacada" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" +msgstr "Purgar" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:2 -msgid "E.g. environment" -msgstr "p.ex. medi ambient" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +msgstr "" +"Purgar conjunts de dades esborrats de forma permanent i " +"irreversible.
" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:6 -msgid "Search data" -msgstr "Cercar dades" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." +msgstr "Aquest recurs no es pot previsualitzar en aquest moment." -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:16 -msgid "Popular tags" -msgstr "Etiquetes freqüents" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "Cliqueu aquí per a obtenir més informació" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:5 -msgid "{0} statistics" -msgstr "{0} estadístiques" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "Descarregueu el recurs" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "dataset" -msgstr "conjunt de dades" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." +msgstr "Previsualització no disponible." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "datasets" -msgstr "conjunts de dades" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "Més detalls..." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:17 -msgid "organizations" -msgstr "organitzacions" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#, python-format +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgstr "No hi ha un gestor per al tipus de dada: %(type)s." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:23 -msgid "groups" -msgstr "grups" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "Estàndard" -#: ckan/templates/macros/form.html:126 -#, python-format -msgid "" -"You can use Markdown formatting here" -msgstr "" -"Podeu usar el format Markdown" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" +msgstr "Entrada Estàndard" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "This field is required" -msgstr "Aquest camp és requerit" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" +msgstr "Mitjà" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "Custom" -msgstr "Personalitzat" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" +msgstr "Entrada de llargada mitja" -#: ckan/templates/macros/form.html:290 -msgid "The form contains invalid entries:" -msgstr "El formulari conté camps incorrectes:" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "Complerta" -#: ckan/templates/macros/form.html:395 -msgid "Required field" -msgstr "Camp requerit" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" +msgstr "Entrada de llargada complerta" -#: ckan/templates/macros/form.html:410 -msgid "http://example.com/my-image.jpg" -msgstr "http://example.com/my-image.jpg" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "Llarga" -#: ckan/templates/macros/form.html:411 -msgid "Image URL" -msgstr "URL de la imatge" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "Entrada llarga" -#: ckan/templates/macros/form.html:424 -msgid "Clear Upload" -msgstr "Esborrar pujada" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" +msgstr "Afegir abans" -#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 -msgid "Organization Form" -msgstr "Formulari de l'organització" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" +msgstr "Entrada d'afegir abans" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 -msgid "Edit datasets" -msgstr "Modificar conjunts de dades" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" +msgstr "Camp personalitzat (buit)" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 -msgid "Add dataset" -msgstr "Afegir conjunts de dades" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" +msgstr "Camp personalitzat" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 -msgid " found for \"{query}\"" -msgstr "trobats per \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" +msgstr "Markdown" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 -msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Sentim no haber trobat cap conjunt de dades per \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" +msgstr "Textarea" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" -msgstr "Fer públic" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" +msgstr "Desplegable" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" -msgstr "Fer privat" +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" +msgstr "Flux d'activitat" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" -msgstr "Esborrany" +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" +msgstr "Administradors" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "Privat" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "Afegir un grup" + +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" +msgstr "Formulari de grup" + +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" +msgstr "Confirmeu l'esborrat" + +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +msgstr "Segur que voleu esborrar el grup - {name}?" + +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +msgstr "Segur que voleu esborrar el membre - {name}?" + +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" +msgstr "Gestiona" + +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "Modifiqueu el grup" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" -msgstr "Aquesta organització no té conjunts de dades associats" +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "Membres" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "Segur que voleu eliminar l'organització - {name}?" +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "Historial" -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" -msgstr "Edita l'organització" +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "Afegeix grup" -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" -msgstr "Afegiu organització" +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." +msgstr "Cercar grups..." -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." -msgstr "Cercar organitzacions..." +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" +msgstr "Ara mateix no hi ha grups en aquest lloc" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" -msgstr "Ara mateix no hi ha organitzacions en aquest lloc" +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" +msgstr "En voleu crear un?" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "Nom d'usuari" +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" +msgstr "Torneu a la llista de membres" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" -msgstr "Adreça de correu electrònic" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "Modifiqueu membre" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" -msgstr "Actualitzar membre" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "Afegeix un membre" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" -msgstr "" -"Admin: Pot crear/modificar i esborrar conjunts de " -"dades, i gestionar membres de les organitzacions.
" -"Editor: Pot afegir i editar conjunts de dades, però no " -"pot gestionar membres de les organitzacions.
Member:" -" Pot veure els conjunts de dades privats de l'organització, però no pot " -"afegir-ne de nous.
" +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "Usuari existent" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "Creeu una organització" +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." +msgstr "Si voleu afegir un usuari existent, cerqueu el seu nom d'usuari." -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "Afegiu una organització" +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" +msgstr "o" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "Creeu una organització" +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "Usuari nou" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" -msgstr "Afegir conjunt de dades" +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." +msgstr "Si voleu convidar un nou usuari, introduïu el seu correu electrònic. " -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" -msgstr "Conjunts de dades a l'organització: {group}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr "Rol" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" -msgstr "Què són les organitzacions?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" +msgstr "Segur que voleu eliminar aquest membre?" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" -msgstr "" -"Les organitzacions actuen com a entitats publicadores dels conjunts de " -"dades (per exemple, Departament de Salut). Això significa que els conjunts " -"de dades poden ser publicats i són mantinguts per tot el departament en " -"comptes d'un usuari individual.
Dins d'una organització, els " -"administradors poden assignar rols i autoritzat membres, donant permís a " -"usuaris individuals per publicar conjunts de dades en aquella organització " -"en particular. (p.ex Oficina Nacional d'Estadística).
" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "Esborrar" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" +msgstr "Què són els rols?" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" msgstr "" -"Les organitzacions de CKAN s'uses per crear, gestionar i publicar " -"col·leccions de conjunts de dades. Els usuaris poden tenir diferents rols " -"dins de la organització, depenent del seu nivell d'autorització per crear, " -"editar i publicar conjunts de dades." - -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "La meva organització" +"Admin: Pot editer informació del grup, així com " +"gestionar els membres del grup
Membre: Pot afegir i " +"treure conjunts de dades del grup
" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "la-meva-organitzacio" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" +msgstr "Crea un grup" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "Una mica d'informació sobre la meva organització..." +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" +msgstr "Modifica grup" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." -msgstr "" -"Esteu segurs que voleu eliminar aquesta organització? Això eliminarà tots " -"els seus conjunts de dades, tant públics com privats." +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" +msgstr "Crea grup" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "Desa l'organització" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." +msgstr "Cercar conjunts de dades..." -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" -msgstr "Veure {organization_name}" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" +msgstr "Conjunts de dades del grup: {group}" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" -msgstr "Creeu un conjunt de dades" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "Història recent de revisions" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" -msgstr "Què són els conjunts de dades?" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "Nom" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 -msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " -msgstr "" -" Un conjunt de dades de CKAN és una col·lecció de recursos de dades (com per" -" exemple arxius), junt amb una descripció i altra informació, en una URL " -"concreta. Els conjunts de dades són el que els usuaris veuen quan cerquen " -"dades." +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" +msgstr "El meu grup" -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -msgstr "Segur que voleu esborrar el conjunt de dades - {name}?" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" +msgstr "el-meu-grup" -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "Segur que voleu esborrar el recurs - {name}?" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." +msgstr "Una mica d'informació sobre el meu grup..." -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" -msgstr "Mostra conjunt de dades" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +msgstr "Segur que voleu eliminar aquest Grup?" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" -msgstr "Editar metadades" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" +msgstr "Desa grup" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" -msgstr "Editar vista" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" +msgstr "Vegeu {name}" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "Previsualització" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" +msgstr "Esborrar conjunt de dades del grup" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" -msgstr "Actualitza" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" +msgstr "Què són els grups?" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "Associar aquest grup amb aquest dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +msgid "" +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " +msgstr "" +"Podeu usar els grups de CKAN per crear i gestinar col·leccions de conjunts " +"de dades. Per exemple per agrupar conjunts de dades per a un projecte o " +"equip en particular, per a un temàtica en particular, o per ajudar a la gent" +" a cercar i trobar els vostres propis conjunts de dades." -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" -msgstr "Afegeix al grup" +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" +msgstr "Comparar" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" -msgstr "No hi ha grups associats amb aquest dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" +msgstr "Esborrat" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" -msgstr "Modifica el conjunt de dades" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "llegiu més" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" -msgstr "Afegeix dades al conjunt de dades" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "Revisió" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" -msgstr "Afegeix un nou recurs" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" +msgstr "Marca horària" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" -msgstr "Afegir recurs" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" +msgstr "Autor" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" -msgstr "Recurs nou" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" +msgstr "Missatge de registre" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" -msgstr "Afegir vista" +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" +msgstr "Benvinguts" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
CKAN és la plataforma líder mundial en programari lliure per a " +"dades.
CKAN és una solució completa i a punt per a ser usada, que fa " +"les dades accessibles i usables - proporcionant eines per a la publicació " +"continuada, compartició, llocalització i ús de les dades (incloent " +"l'emmagatzematge de dades i la provisió de robustes APIs). CKAN es dirigeix " +"als publicadors de dades (governs regionals i nacionals, companyies i " +"organitzacions) que volen fer que les seves dades estiguin obertes i " +"disponibles.
CKAN l'usen governs i grups d'usuaris arreu del món i " +"potencia una varietat de portals de dades oficials i comunitaris, incloent " +"portals per a governs locals, nacionals i internacionals, tals com el " +"d'Anglaterra suchdata.gov.uk i el de la " +"Unió Europea publicdata.eu, el " +"brasileny dados.gov.br, El govern " +"holandès, com també de ciutats d'Anglaterra, Estats Units, Argentina, " +"Finlàndia i d'altres llocs.
CKAN: http://ckan.org/
Volta per CKAN: http://ckan.org/tour/
Resum de "
+"funcinalitats: http://ckan.org/features/
Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" +msgstr "" +"Admin: Pot crear/modificar i esborrar conjunts de " +"dades, i gestionar membres de les organitzacions.
" +"Editor: Pot afegir i editar conjunts de dades, però no " +"pot gestionar membres de les organitzacions.
Member:" +" Pot veure els conjunts de dades privats de l'organització, però no pot " +"afegir-ne de nous.
" -#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 -msgid "New view" -msgstr "Nova vista" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "{count} membre" +msgstr[1] "{count} membres" -#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 -msgid "This resource has no views" -msgstr "Aquest recurs no té vistes" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "Creeu una organització" -#: ckan/templates/package/resources.html:8 -msgid "Add new resource" -msgstr "Afegir nou recurs" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "Afegiu una organització" -#: ckan/templates/package/resources.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:25 -#, python-format -msgid "" -"This dataset has no data, why not " -"add some?
" -msgstr "" -"Aquest conjunt de dades no té dades, perquè no afegir-ne?
" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "Creeu una organització" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" +msgstr "Afegir conjunt de dades" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" -msgstr "Documentació de la API" +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" +msgstr "Conjunts de dades a l'organització: {group}" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" -msgstr "bolcat complert en {format}" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" +msgstr "Què són les organitzacions?" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" -"Podeu accedir també a aquest registre usant l'API %(api_link)s (vegeu " -"%(api_doc_link)s) o descarrega-ho a %(dump_link)s." +"Les organitzacions actuen com a entitats publicadores dels conjunts de " +"dades (per exemple, Departament de Salut). Això significa que els conjunts " +"de dades poden ser publicats i són mantinguts per tot el departament en " +"comptes d'un usuari individual.
Dins d'una organització, els " +"administradors poden assignar rols i autoritzat membres, donant permís a " +"usuaris individuals per publicar conjunts de dades en aquella organització " +"en particular. (p.ex Oficina Nacional d'Estadística).
" -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" -"També podeu accedir a aquest registre usant l'API %(api_link)s (vegeu " -"%(api_doc_link)s)." +"Les organitzacions de CKAN s'uses per crear, gestionar i publicar " +"col·leccions de conjunts de dades. Els usuaris poden tenir diferents rols " +"dins de la organització, depenent del seu nivell d'autorització per crear, " +"editar i publicar conjunts de dades." -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" -msgstr "Totes les vistes" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" +msgstr "La meva organització" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" -msgstr "Veure vista" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "la-meva-organitzacio" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" -msgstr "Previsualitzar vista" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "Una mica d'informació sobre la meva organització..." -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "Informació addicional" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." +msgstr "" +"Esteu segurs que voleu eliminar aquesta organització? Això eliminarà tots " +"els seus conjunts de dades, tant públics com privats." -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "Font" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "Desa l'organització" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" -msgstr "Mantenidor" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" +msgstr "Veure {organization_name}" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" -msgstr "Versió" +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" +msgstr "Creeu un conjunt de dades" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "Estat" +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" +msgstr "Què són els conjunts de dades?" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" -msgstr "Última actualització" +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 +msgid "" +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " +msgstr "" +" Un conjunt de dades de CKAN és una col·lecció de recursos de dades (com per" +" exemple arxius), junt amb una descripció i altra informació, en una URL " +"concreta. Els conjunts de dades són el que els usuaris veuen quan cerquen " +"dades." -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." -msgstr "Abans de crear un conjunt de dades heu de crear una organització" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +msgstr "Segur que voleu esborrar el conjunt de dades - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "Crear una nova organització" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +msgstr "Segur que voleu esborrar el recurs - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." -msgstr "" -"No hi ha organitzacions a les que pugueu assignar aquest conjunt de dades" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" +msgstr "Mostra conjunt de dades" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 -msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." -msgstr "" -"Demaneu a un administrador que creï una organització abans de continuar" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" +msgstr "Editar metadades" -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "API de dades" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" +msgstr "Editar vista" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" -msgstr "Títol" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "Previsualització" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" -msgstr "ex. Un títol descriptiu" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" +msgstr "Actualitza" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" -msgstr "ex. el-meu-conjunt-de-dades" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" +msgstr "Associar aquest grup amb aquest dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "ex. Algunes notes útils sobre les dades" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" +msgstr "Afegeix al grup" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "ex. economia, salut mental, govern" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" +msgstr "No hi ha grups associats amb aquest dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 -msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " -msgstr "" -"Les definicions de llicències i la informació addicional la podeu trobar a " -"opendefinition.org " +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" +msgstr "Modifica el conjunt de dades" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" -msgstr "Organització" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" +msgstr "Afegeix dades al conjunt de dades" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" -msgstr "Cap organització" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" +msgstr "Afegeix un nou recurs" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilitat" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" +msgstr "Afegir recurs" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" -msgstr "Públic" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "Recurs nou" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" -msgstr "Actiu" +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" +msgstr "Afegir vista" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " msgstr "" -"La llicència de dades que seleccioneu al camp superior només s'aplica" -" als continguts de qualsevol recurs que afegiu a aquest conjunt de dades. " -"Enviant aquest formulari. accepteu publicar les metadades introduïdes" -" en el formulari sota la Open Database " -"License." - -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" -msgstr "Segur que voleu esborrar aquest conjunt de dades?" +"L'explorador de dades pot ser lent i poc fiable si la extensió de la " +"DataStore no està habilitada. Per a més informació, si us plau consulteu la " +"documentació de " +"l'explorador de dades. " -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" -msgstr "Següent: Afegeix Dades" +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "Afegir" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" -msgstr "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." +msgstr "" +"Aquesta és una revisió antiga d'aquest conjunt de dades, tal i com s'edità " +"el %(timestamp)s. Pot diferir significativament de la revisió actual." -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" -msgstr "1.0" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" +msgstr "Tots els recursos" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" -msgstr "Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" +msgstr "Mostra recurs" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" -msgstr "Email de l'autor" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" +msgstr "Editar recurs" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" -msgstr "joan@exemple.com" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" +msgstr "Vistes" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" -msgstr "Email del mantenidor" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" +msgstr "Punt final de la API" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" -msgstr "Modifica el recurs" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" +msgstr "Anar al recurs" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" -msgstr "Dades" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "Descarregar" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" -msgstr "http://example.com/external-data.csv" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" -msgstr "ex. Preu de l'or el Gener de 2011" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" +msgstr "Del resum del conjunt de dades" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "Algunes notes útils sobre les dades" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" +msgstr "Font: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" -msgstr "ex. CSV, XML o JSON" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." +msgstr "No s'han creat vistes per a aquest recurs" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" -msgstr "Es detectarà automàticament. Podeu deixar-ho en blanc." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" +msgstr "No veieu les vistes esperades?" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" -msgstr "ex. 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" +msgstr "" +"Aquestes són algunes possibles raons per les quals no es mostren les vistes:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" -msgstr "Mida de l'arxiu" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" +msgstr "No s'ha creat un vista adequada per a aquest recurs" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" -msgstr "ex. 1024" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" +msgstr "" +"Els administradors del lloc no han habilitat els connectors rellevants" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" -msgstr "Tipus MIME" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 +msgid "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" +msgstr "" +"Si la vista requeriex que les dades estiguin a la DataStore, el connector de" +" la DataStore pot no estar habilitat, o les dades no s'han incorporat a la " +"DataStore o la DataStore encara no ha acabat de processar les dades" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" -msgstr "ex. application/json" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" +msgstr "Informació addicional" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" -msgstr "Segur que voleu eliminar aquest recurs?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" +msgstr "Camp" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" -msgstr "Anterior" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "Valor" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" -msgstr "Desa i afegeix-ne un altre" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" +msgstr "Última actualització de les dades" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "Finalitzar" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" +msgstr "desconegut" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" -msgstr "Què és un recurs?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" +msgstr "Última actualització de les metadades" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." -msgstr "" -"Un recurs pot ser qualsevol arxiu o enllaç a un arxiu que conté dades útils." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" +msgstr "Creat" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "Explora" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" +msgstr "Format" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" -msgstr "Més informació" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "Llicència" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" -msgstr "Incrustar" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" +msgstr "Nova vista" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." -msgstr "La vista del recurs no està disponible en aquest moment." +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" +msgstr "Aquest recurs no té vistes" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" -msgstr "Incrustar vista del recurs" +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" +msgstr "Afegir nou recurs" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 +#, python-format msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" msgstr "" -"Podeu copiar i enganxar el codi d'incrustació en un CMS o blog que suporti " -"codi HTML" - -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" -msgstr "Amplada" - -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" -msgstr "Altura" - -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" -msgstr "Codi" +"Aquest conjunt de dades no té dades, perquè no afegir-ne?
" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" -msgstr "Previsualització del recurs" +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "Dada i recursos" +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" +msgstr "Documentació de la API" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" -msgstr "Aquest conjunt de dades no té dades" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" +msgstr "bolcat complert en {format}" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#: ckan/templates/package/search.html:56 #, python-format -msgid "Read dataset as of %s" -msgstr "Llegir el conjunt de dades com a %s" - -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" -msgstr "Crea conjunt de dades" +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +msgstr "" +"Podeu accedir també a aquest registre usant l'API %(api_link)s (vegeu " +"%(api_doc_link)s) o descarrega-ho a %(dump_link)s." -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "Afegiu dades" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " +msgstr "" +"També podeu accedir a aquest registre usant l'API %(api_link)s (vegeu " +"%(api_doc_link)s)." -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" -msgstr "p.ex. Vista" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" +msgstr "Totes les vistes" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" -msgstr "p.ex. Informació sobre la vista" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" +msgstr "Veure vista" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" -msgstr "Afegir filtre" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" +msgstr "Previsualitzar vista" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" -msgstr "Eliminar filtre" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "Informació addicional" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" -msgstr "Filtres" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "Font" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" -msgstr "Què és una vista?" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" +msgstr "Mantenidor" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" -msgstr "Una vista és una representació de les dades d'un recurs" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" +msgstr "Versió" -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" -msgstr "Diferències" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" +msgstr "Estat" -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr "Diferències entre revisions" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" +msgstr "Última actualització" -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" -msgstr "Diferència" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +msgstr "Abans de crear un conjunt de dades heu de crear una organització" -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" -msgstr "Sense diferències" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" +msgstr "Crear una nova organització" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "Historial de revisions" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +msgstr "" +"No hi ha organitzacions a les que pugueu assignar aquest conjunt de dades" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "Revisions" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." +msgstr "" +"Demaneu a un administrador que creï una organització abans de continuar" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" -msgstr "Restaurar" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" +msgstr "Títol" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "Canvis" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" +msgstr "ex. Un títol descriptiu" -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "Etiquetes dels conjunts de dades" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "ex. el-meu-conjunt-de-dades" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" -msgstr "Entitat" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "ex. Algunes notes útils sobre les dades" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" -msgstr "Nou element d'activitat" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "ex. economia, salut mental, govern" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" -msgstr "Incrustar visor de dades" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +msgstr "" +"Les definicions de llicències i la informació addicional la podeu trobar a " +"opendefinition.org " -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" -msgstr "Insereix aquesta vista copiant-la a la teva pàgina web:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" +msgstr "Organització" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" -msgstr "Escolliu l'amplada i l'alçada en píxels:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" +msgstr "Cap organització" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" -msgstr "Amplada:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" +msgstr "Visibilitat" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" -msgstr "Alçada:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" +msgstr "Públic" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." -msgstr "Estat del DataPusher: {status}." +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" +msgstr "Actiu" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" -msgstr "URL de trackback" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." +msgstr "" +"La llicència de dades que seleccioneu al camp superior només s'aplica" +" als continguts de qualsevol recurs que afegiu a aquest conjunt de dades. " +"Enviant aquest formulari. accepteu publicar les metadades introduïdes" +" en el formulari sota la Open Database " +"License." -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" -msgstr "Mostra més {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +msgstr "Segur que voleu esborrar aquest conjunt de dades?" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" -msgstr "Mostra només {facet_type} populars" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" +msgstr "Següent: Afegeix Dades" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" -msgstr "No hi ha {facet_type} per a aquesta consulta" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "http://example.com/dataset.json" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "Inici" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" +msgstr "1.0" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "Idioma" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "Joe Bloggs" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "Vés" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" +msgstr "Email de l'autor" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" -msgstr "No s'ha indicat la llicència" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "joan@exemple.com" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." -msgstr "Aquest conjunt de dades satisfà la Open Definition." +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" +msgstr "Email del mantenidor" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" -msgstr "No hi ha cap descripció per a aquesta organització" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "Modifica el recurs" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" -msgstr "Aquest conjunt de dades no té descripció" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" +msgstr "Dades" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "Enviar" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "http://example.com/external-data.csv" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" -msgstr "Ordena per" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "ex. Preu de l'or el Gener de 2011" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" -msgstr "Filtrar resultats" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "Algunes notes útils sobre les dades" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" -msgstr "Prova una altra cerca.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "ex. CSV, XML o JSON" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" -msgstr "" -"Hi ha hagut un error mentre es " -"cercava. Si us plau proveu-ho de nou.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +msgstr "Es detectarà automàticament. Podeu deixar-ho en blanc." -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} conjunt trobat per \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} conjunts de dades trobats per \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "ex. 2012-06-05" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" -msgstr "No s'ha trobat cap conjunt de dades per \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "Mida de l'arxiu" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "{number} conjunt de dades trobat" -msgstr[1] "{number} conjunts de dades trobats" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "ex. 1024" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" -msgstr "No s'ha trobat cap conjunt de dades" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" +msgstr "Tipus MIME" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} grup trobat per \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} grups trobats per \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "ex. application/json" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" -msgstr "No s'ha trobat cap grup per \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +msgstr "Segur que voleu eliminar aquest recurs?" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "S'ha trobat {number} grup" -msgstr[1] "S'ha trobat {number} grups" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" -msgstr "No s'ha trobat cap grup" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" +msgstr "Desa i afegeix-ne un altre" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "S'ha trobat {number} per \"{query}\"" -msgstr[1] "S'ha trobat {number} organizacions per \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "Finalitzar" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" -msgstr "No s'ha trobat cap organització per \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" +msgstr "Què és un recurs?" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "{number} organització trobada" -msgstr[1] "{number} organitzacions trobades" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +msgstr "" +"Un recurs pot ser qualsevol arxiu o enllaç a un arxiu que conté dades útils." -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" -msgstr "No s'ha trobat cap organització" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "Explora" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" -msgstr "Social" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" +msgstr "Més informació" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" -msgstr "Subscriure" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" +msgstr "Incrustar" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "Correu electrònic" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." +msgstr "La vista del recurs no està disponible en aquest moment." -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" +msgstr "Incrustar vista del recurs" -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" -msgstr "Edicions" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" +msgstr "" +"Podeu copiar i enganxar el codi d'incrustació en un CMS o blog que suporti " +"codi HTML" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" -msgstr "Etiquetes de la cerca" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" +msgstr "Amplada" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" -msgstr "Font de notícies" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" +msgstr "Altura" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" -msgstr "Els meus conjunts de dades" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" +msgstr "Codi" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" -msgstr "Les meves organitzacions" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" +msgstr "Previsualització del recurs" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" -msgstr "El meus grups" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "Dada i recursos" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" -msgstr "Activitat dels elements que segueixo" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" +msgstr "Aquest conjunt de dades no té dades" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." -msgstr "No has creat conjunts de dades." +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "Llegir el conjunt de dades com a %s" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" -msgstr "Vos crear-ne un ara?" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" +msgstr "Crea conjunt de dades" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." -msgstr "No sóu membre de cap grup." +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "Afegiu dades" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." -msgstr "No sóu membre de cap organització." +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "p.ex. Vista" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" -msgstr "Usuaris" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" +msgstr "p.ex. Informació sobre la vista" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" -msgstr "Informació del compte" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" +msgstr "Eliminar filtre" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -msgstr "" -"El teu perfil permet a d'altres usuaris de CKAN que sàpigan qui ets i què " -"fas." +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" +msgstr "Què és una vista?" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" -msgstr "Canviar detalls" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +msgstr "Una vista és una representació de les dades d'un recurs" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "Nom complet" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" +msgstr "Diferències" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" -msgstr "ex. Joe Bloggs" +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr "Diferències entre revisions" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" -msgstr "eg. joan@exemple.com" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" +msgstr "Diferència" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" -msgstr "Una mica d'informació sobre tu" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" +msgstr "Sense diferències" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" -msgstr "Subscriu-me als correus de notificació" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "Historial de revisions" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "Canviar contrasenya" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "Revisions" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" -msgstr "Contrasenya d'administrador" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" +msgstr "Restaurar" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "Contrasenya" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" +msgstr "Canvis" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "Confirma la contrasenya" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" +msgstr "Etiquetes dels conjunts de dades" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" -msgstr "Esteu segurs que voleu eliminar aquest usuari?" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" +msgstr "Entitat" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" -msgstr "Esteu segurs de que voleu regenerar la clau de la API?" +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" +msgstr "Nou element d'activitat" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" -msgstr "Regenerar clau de la API" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "Incrustar visor de dades" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" -msgstr "Actualitza el perfil" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +msgstr "Insereix aquesta vista copiant-la a la teva pàgina web:" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" -msgstr "Tots els usuaris" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" +msgstr "Escolliu l'amplada i l'alçada en píxels:" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "Iniciar sessió" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" +msgstr "Amplada:" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" -msgstr "Necessites un compte?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" +msgstr "Alçada:" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." -msgstr "Registra't, només t'ocuparà un minut." +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." +msgstr "Estat del DataPusher: {status}." -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "Crea un compte." +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" +msgstr "URL de trackback" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "Heu oblidat la contrasenya?" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" +msgstr "Mostra més {facet_type}" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." -msgstr "" -"Cap problema, usa el teu formulari de recuperació de contrasenya per a " -"reiniciar-la." +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" +msgstr "Mostra només {facet_type} populars" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Heu oblidat la contrasenya?" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" +msgstr "No hi ha {facet_type} per a aquesta consulta" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" -msgstr "Desconnectat" +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "Inici" -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." -msgstr "Us heu desconnectat." +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "Idioma" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." -msgstr "Ja estàs identificat com a {user}" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "Vés" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" -msgstr "Tancar sessió" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" +msgstr "No s'ha indicat la llicència" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "Recorda'm" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +msgstr "Aquest conjunt de dades satisfà la Open Definition." -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" -msgstr "Ja estàs identificat" +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" +msgstr "No hi ha cap descripció per a aquesta organització" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." -msgstr "Necessites desconnectar-te abans de connectar-te amb un nou compte." +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" +msgstr "Aquest conjunt de dades no té descripció" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" -msgstr "Desconnecta'm ara" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "Enviar" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" -msgstr "Registre" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" +msgstr "Ordena per" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "Registra'm amb un Compte" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" +msgstr "Filtrar resultats" -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" -msgstr "Per què registrar-me?" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" +msgstr "Prova una altra cerca.
" -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" -msgstr "Crea conjunts de dades, grups i altres coses excitants" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" +msgstr "" +"Hi ha hagut un error mentre es " +"cercava. Si us plau proveu-ho de nou.
" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" -msgstr "usuari" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} conjunt trobat per \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} conjunts de dades trobats per \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" -msgstr "Nom complet" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" +msgstr "No s'ha trobat cap conjunt de dades per \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" -msgstr "Crea compte" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "{number} conjunt de dades trobat" +msgstr[1] "{number} conjunts de dades trobats" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Reinicia la teva contrasenya" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" +msgstr "No s'ha trobat cap conjunt de dades" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "Reinicia la contrasenya" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} grup trobat per \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} grups trobats per \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "Modifica la contrasenya" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" +msgstr "No s'ha trobat cap grup per \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "Com funciona això?" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "S'ha trobat {number} grup" +msgstr[1] "S'ha trobat {number} grups" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" -msgstr "" -"Simplement introdueix una nova contrasenya i modificarem el teu compte" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" +msgstr "No s'ha trobat cap grup" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "L'usuari no ha creat encara conjunts de dades." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "S'ha trobat {number} per \"{query}\"" +msgstr[1] "S'ha trobat {number} organizacions per \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." -msgstr "No has proporcionat una biografia." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" +msgstr "No s'ha trobat cap organització per \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "Aquest usuari no té biografia." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "{number} organització trobada" +msgstr[1] "{number} organitzacions trobades" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" -msgstr "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" +msgstr "No s'ha trobat cap organització" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" -msgstr "Significa que només tu pots veure'l" +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" +msgstr "Social" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" -msgstr "Membre des de" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" +msgstr "Subscriure" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" -msgstr "Clau API" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "Correu electrònic" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "Reinicieu la vostra contrasenya" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" -msgstr "Reiniciar contrasenya" +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" +msgstr "Edicions" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "Sol·licitar reinici" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" +msgstr "Etiquetes de la cerca" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." -msgstr "" -"Entra el teu nom d'usuari dins del quadre i t'enviarem un correu amb un " -"enllaç per a entrar la contrasenya" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" +msgstr "Font de notícies" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" -msgstr "Activitat des de:" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" +msgstr "Els meus conjunts de dades" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." -msgstr "Llista de resultats..." +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "Les meves organitzacions" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" -msgstr "No esteu seguint res" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" +msgstr "El meus grups" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" -msgstr "Cap seguidor" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" +msgstr "Activitat dels elements que segueixo" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" -msgstr "Cercar usuaris" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." +msgstr "No has creat conjunts de dades." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" -msgstr "Complet" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" +msgstr "Vos crear-ne un ara?" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" -msgstr "Pendent" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "No sóu membre de cap grup." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" -msgstr "Enviant" +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." +msgstr "No sóu membre de cap organització." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" -msgstr "Encara no pujat" +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" +msgstr "Usuaris" -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" -msgstr "Recurs de la DataStore no trobat" +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" +msgstr "Informació del compte" -#: ckanext/datastore/db.py:663 +#: ckan/templates/user/edit.html:19 msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " msgstr "" -"Les dades són invàlides (per exemple: un valor numèric fora del seu rang o " -"que ha sigut afegit en un camp de text)." - -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "No s'ha trobat el recurs \"{0}\"." - -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" -msgstr "L'usuari {0} no té prou permisos per a modificar el recurs {1}" +"El teu perfil permet a d'altres usuaris de CKAN que sàpigan qui ets i què " +"fas." -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" -msgstr "Conjunts de dades per pàgina" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" +msgstr "Canviar detalls" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" -msgstr "Configuració de prova" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "Nom complet" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" -msgstr "Camp personalitzat ascendent" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" +msgstr "ex. Joe Bloggs" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" -msgstr "Camp personalitzat descendent" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" +msgstr "eg. joan@exemple.com" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" -msgstr "Text personalitzat" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" +msgstr "Una mica d'informació sobre tu" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" -msgstr "text personalitzat" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" +msgstr "Subscriu-me als correus de notificació" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" -msgstr "Codi de país" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "Canviar contrasenya" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" -msgstr "Text personalitzat" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" +msgstr "Contrasenya d'administrador" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" -msgstr "This is an untranslated string" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "Contrasenya" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" -msgstr "Aquest grup no té descripció" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Confirma la contrasenya" -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" -msgstr "" -"Les eines de visualització de dades de CKAN tenen moltes característiques " -"útils" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" +msgstr "Esteu segurs que voleu eliminar aquest usuari?" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" -msgstr "URL de la imatge" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" +msgstr "Esteu segurs de que voleu regenerar la clau de la API?" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" -msgstr "" -"p.ex. http://example.com/image.jpg (si es deixa en blanc s'usa la URL del " -"recurs)" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" +msgstr "Regenerar clau de la API" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "Explorador de dades" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" +msgstr "Actualitza el perfil" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" -msgstr "Taula" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" +msgstr "Tots els usuaris" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" -msgstr "Gràfic" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "Iniciar sessió" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" -msgstr "Mapa" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" +msgstr "Necessites un compte?" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" -msgstr "Error carregant la vista" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +msgstr "Registra't, només t'ocuparà un minut." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" -msgstr "Òfset de files" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" +msgstr "Crea un compte." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" -msgstr "p.e.x: 0" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "Heu oblidat la contrasenya?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" -msgstr "Nombre de files" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +msgstr "" +"Cap problema, usa el teu formulari de recuperació de contrasenya per a " +"reiniciar-la." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" -msgstr "p.ex: 100" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "Heu oblidat la contrasenya?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "Tipus de gràfic" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" +msgstr "Desconnectat" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" -msgstr "Grup (Eix 1)" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." +msgstr "Us heu desconnectat." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" -msgstr "Sèrie (Eix 2)" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." +msgstr "Ja estàs identificat com a {user}" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" -msgstr "Tipus de camp" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" +msgstr "Tancar sessió" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" -msgstr "Camp de latitud" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "Recorda'm" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" -msgstr "Camp de longitud" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" +msgstr "Ja estàs identificat" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" -msgstr "Camp GeoJSON" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." +msgstr "Necessites desconnectar-te abans de connectar-te amb un nou compte." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" -msgstr "Zoom autòmatic" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" +msgstr "Desconnecta'm ara" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" -msgstr "Agregar marcadors" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "Registre" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" -msgstr "Nombre total de conjunts de dades" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "Registra'm amb un Compte" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" -msgstr "Data" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" +msgstr "Per què registrar-me?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" -msgstr "Total de conjunts de dades" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +msgstr "Crea conjunts de dades, grups i altres coses excitants" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "Revisions setmanals del conjunt de dades" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" +msgstr "usuari" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "Totes les revisions del conjunt de dades" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" +msgstr "Nom complet" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" -msgstr "Nous conjunts de dades" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" +msgstr "Crea compte" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" -msgstr "Conjunts de dades més ben valorats" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Reinicia la teva contrasenya" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" -msgstr "Valoració mitjana" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "Reinicia la contrasenya" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" -msgstr "Nombre de valoracions" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "Modifica la contrasenya" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" -msgstr "Sense valoracions" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" +msgstr "Com funciona això?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" -msgstr "Conjunts de dades més editats" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +msgstr "" +"Simplement introdueix una nova contrasenya i modificarem el teu compte" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" -msgstr "Nombre d'edicions" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." +msgstr "L'usuari no ha creat encara conjunts de dades." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" -msgstr "Conjunts de dades sense editar" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." +msgstr "No has proporcionat una biografia." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" -msgstr "Grups més grans" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." +msgstr "Aquest usuari no té biografia." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" -msgstr "Nombre de conjunts de dades" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" +msgstr "Open ID" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" -msgstr "No hi ha grups" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" +msgstr "Significa que només tu pots veure'l" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" -msgstr "Etiquetes més freqüents" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" +msgstr "Membre des de" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" -msgstr "Nom de l'etiqueta" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" +msgstr "Clau API" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" -msgstr "Nombre de conjunts de dades" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "Reinicieu la vostra contrasenya" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" -msgstr "Usuaris que han creat més conjunts de dades" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" +msgstr "Reiniciar contrasenya" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" -msgstr "Menu d'estadístiques" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" +msgstr "Sol·licitar reinici" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" -msgstr "Nombre total de conjunts de dades" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." +msgstr "" +"Entra el teu nom d'usuari dins del quadre i t'enviarem un correu amb un " +"enllaç per a entrar la contrasenya" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" -msgstr "Text" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" +msgstr "Activitat des de:" -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" -msgstr "S'ha produït un error: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." +msgstr "Llista de resultats..." -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" -msgstr "Lloc web" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" +msgstr "No esteu seguint res" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" -msgstr "URL del lloc web" +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" +msgstr "Cap seguidor" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" -msgstr "" -"p.ex. http://example.com (si es deixa en blanc s'usa la URL del recurs)" +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" +msgstr "Cercar usuaris" diff --git a/ckan/i18n/ckan.pot b/ckan/i18n/ckan.pot index 8fab9bd06f8..353ed3f7d1f 100644 --- a/ckan/i18n/ckan.pot +++ b/ckan/i18n/ckan.pot @@ -1,4402 +1,4499 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This " -"is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN " -"instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" +msgid "User %s not authorized to create resources on dataset %s" msgstr "" -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" +#: ckan/logic/auth/create.py:108 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit these packages" msgstr "" -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" +#: ckan/logic/auth/create.py:119 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create groups" msgstr "" -#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#: ckan/logic/auth/create.py:129 #, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. Proceed" -" with care!
For guidance on using sysadmin features, see the CKAN sysadmin guide
" +msgid "User %s not authorized to create organizations" msgstr "" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" +#: ckan/logic/auth/create.py:145 +msgid "User {user} not authorized to create users via the API" msgstr "" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +#: ckan/logic/auth/create.py:148 +msgid "Not authorized to create users" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" +#: ckan/logic/auth/create.py:189 +msgid "Group was not found." msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" +#: ckan/logic/auth/create.py:209 +msgid "Valid API key needed to create a package" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " +#: ckan/logic/auth/create.py:217 +msgid "Valid API key needed to create a group" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" +#: ckan/logic/auth/create.py:237 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add members" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action API." +#: ckan/logic/auth/create.py:261 ckan/logic/auth/update.py:115 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit group %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" +#: ckan/logic/auth/delete.py:40 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete resource %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" +#: ckan/logic/auth/delete.py:56 +msgid "Resource view not found, cannot check auth." msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" +#: ckan/logic/auth/delete.py:73 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete relationship %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:82 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete groups" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" +#: ckan/logic/auth/delete.py:86 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete group %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:103 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organizations" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." +#: ckan/logic/auth/update.py:39 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit package %s" msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "" - -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/logic/auth/update.py:100 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" +#: ckan/logic/auth/update.py:128 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" +#: ckan/logic/auth/update.py:162 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" msgstr "" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" msgstr "" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" msgstr "" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" msgstr "" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" msgstr "" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 ckan/templates/user/edit.html:8 -#: ckan/templates/user/edit_base.html:3 ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:13 ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:31 ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 ckan/templates/group/member_new.html:65 -#: ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 -msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove datasets" -" from groups
" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" msgstr "" -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" msgstr "" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" msgstr "" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" msgstr "" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" msgstr "" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" msgstr "" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 +msgid "" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "" + +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" +msgstr "" + +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "" + +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "" + +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "" + +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "" + +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "" + +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" +msgstr "" + +#: ckan/templates/footer.html:24 +msgid "" +"Powered by CKAN" +msgstr "" + +#: ckan/templates/header.html:12 +msgid "Sysadmin settings" +msgstr "" + +#: ckan/templates/header.html:19 +msgid "View profile" +msgstr "" + +#: ckan/templates/header.html:26 +#, python-format +msgid "Dashboard (%(num)d new item)" +msgid_plural "Dashboard (%(num)d new items)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" +#: ckan/templates/header.html:29 ckan/templates/user/dashboard.html:6 +msgid "Dashboard" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" +#: ckan/templates/header.html:35 ckan/templates/user/dashboard.html:16 +msgid "Edit settings" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" +#: ckan/templates/header.html:37 +msgid "Settings" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" +#: ckan/templates/header.html:43 ckan/templates/header.html:45 +msgid "Log out" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search your" -" own published datasets. " +#: ckan/templates/header.html:56 ckan/templates/user/logout_first.html:15 +msgid "Log in" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" +#: ckan/templates/header.html:58 ckan/templates/user/new.html:3 +msgid "Register" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" +#: ckan/templates/group/read_base.html:17 +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:36 ckan/templates/header.html:103 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:20 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:23 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:17 ckan/templates/package/base.html:7 +#: ckan/templates/package/base.html:17 ckan/templates/package/base.html:21 +#: ckan/templates/package/search.html:4 ckan/templates/package/search.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:1 +#: ckan/templates/revision/diff.html:11 ckan/templates/revision/read.html:65 +#: ckan/templates/snippets/context/group.html:17 +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:19 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:59 ckan/templates/user/read.html:5 +#: ckan/templates/user/read_base.html:19 ckan/templates/user/read_base.html:53 +msgid "Datasets" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" +#: ckan/templates/header.html:116 +msgid "Search Datasets" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" +#: ckan/templates/header.html:117 ckan/templates/home/snippets/search.html:11 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:5 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:6 +msgid "Search" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" +#: ckan/templates/page.html:6 +msgid "Skip to content" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:9 +msgid "Load less" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:17 +msgid "Load more" msgstr "" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:23 +msgid "No activities are within this activity stream" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 -msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
CKAN" -" is a complete out-of-the-box software solution that makes data accessible " -"and usable – by providing tools to streamline publishing, sharing, finding " -"and using data (including storage of data and provision of robust data APIs)." -" CKAN is aimed at data publishers (national and regional governments, " -"companies and organizations) wanting to make their data open and " -"available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide and " -"powers a variety of official and community data portals including portals for" -" local, national and international government, such as the UK’s data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This " +"is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN " +"instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:19 -msgid "This is a featured section" +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:2 -msgid "E.g. environment" +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:6 -msgid "Search data" +#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#, python-format +msgid "" +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. Proceed" +" with care!
For guidance on using sysadmin features, see the CKAN sysadmin guide
" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:16 -msgid "Popular tags" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:5 -msgid "{0} statistics" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "dataset" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "datasets" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:17 -msgid "organizations" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:23 -msgid "groups" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:126 +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "" + +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 #, python-format -msgid "" -"You can use Markdown formatting here" +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "This field is required" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "Custom" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:290 -msgid "The form contains invalid entries:" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:395 -msgid "Required field" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:410 -msgid "http://example.com/my-image.jpg" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:411 -msgid "Image URL" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:424 -msgid "Clear Upload" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 -msgid "Organization Form" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" +msgstr "" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 -msgid "Edit datasets" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 -msgid "Add dataset" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 -msgid " found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 -msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 ckan/templates/user/read_base.html:82 -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 ckan/templates/user/edit.html:8 +#: ckan/templates/user/edit_base.html:3 ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" +#: ckan/templates/group/index.html:13 ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and edit" -" datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, but" -" not add new datasets.
" +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." msgstr "" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" +#: ckan/templates/group/index.html:31 ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 ckan/templates/group/member_new.html:64 +#: ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example, " -"the Department of Health). This means that datasets can be published by and " -"belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending on" -" their level of authorisation to create, edit and publish. " +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 +msgid "" +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove datasets" +" from groups
" msgstr "" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 -msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." msgstr "" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" msgstr "" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" msgstr "" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" msgstr "" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." msgstr "" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +msgid "" +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search your" +" own published datasets. " msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 -msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 -msgid "Add" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" msgstr "" -#: ckan/templates/package/read_base.html:32 -#, python-format -msgid "" -"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " -"differ significantly from the current revision." +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +msgid "" +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
CKAN" +" is a complete out-of-the-box software solution that makes data accessible " +"and usable – by providing tools to streamline publishing, sharing, finding " +"and using data (including storage of data and provision of robust data APIs)." +" CKAN is aimed at data publishers (national and regional governments, " +"companies and organizations) wanting to make their data open and " +"available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide and " +"powers a variety of official and community data portals including portals for" +" local, national and international government, such as the UK’s data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
This dataset has no data, why not add" -" some?
" +#: ckan/templates/organization/index.html:20 +msgid "Search organizations..." msgstr "" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" +#: ckan/templates/organization/index.html:29 +msgid "There are currently no organizations for this site" msgstr "" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:76 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 +msgid "Username" msgstr "" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 +msgid "Email address" msgstr "" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 +msgid "Update Member" msgstr "" -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and edit" +" datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, but" +" not add new datasets.
" msgstr "" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" +#: ckan/templates/organization/read.html:5 ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 +msgid "" +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example, " +"the Department of Health). This means that datasets can be published by and " +"belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 +msgid "" +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending on" +" their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 -msgid "Ask a system administrator to create an organization before you can continue." +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 +msgid "" +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 -msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 -msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any " -"resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +msgid "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 +msgid "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, or" +" the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore hasn't " +"finished processing the data yet" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 -msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 -#, python-format -msgid "Read dataset as of %s" +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 +#, python-format +msgid "" +"This dataset has no data, why not add" +" some?
" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." msgstr "" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." msgstr "" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "Ask a system administrator to create an organization before you can continue." msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any " +"resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching. " -"Please try again.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" msgstr "" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid " Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" msgstr "" -#: ckan/templates/user/list.html:3 ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" msgstr "" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" msgstr "" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" msgstr "" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" msgstr "" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" msgstr "" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" msgstr "" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" msgstr "" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" msgstr "" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." msgstr "" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" msgstr "" -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" msgstr "" -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" msgstr "" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" msgstr "" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" msgstr "" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" msgstr "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching. " +"Please try again.
" msgstr "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" msgstr "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" msgstr "" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" msgstr "" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" msgstr "" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" msgstr "" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link to" -" enter a new password." +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" msgstr "" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" msgstr "" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" msgstr "" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" msgstr "" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" msgstr "" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" msgstr "" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" msgstr "" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." msgstr "" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" msgstr "" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." msgstr "" -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." msgstr "" -#: ckanext/datastore/db.py:663 -msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" msgstr "" -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" msgstr "" -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" +#: ckan/templates/user/edit.html:19 +msgid " Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " msgstr "" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" msgstr "" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" msgstr "" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" msgstr "" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" msgstr "" -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" msgstr "" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" msgstr "" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" +#: ckan/templates/user/list.html:3 ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link to" +" enter a new password." msgstr "" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" msgstr "" -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." msgstr "" -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" msgstr "" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" msgstr "" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" msgstr "" diff --git a/ckan/i18n/cs_CZ/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/cs_CZ/LC_MESSAGES/ckan.mo index a472ae3a5a4..94eecce8080 100644 Binary files a/ckan/i18n/cs_CZ/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/cs_CZ/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/cs_CZ/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/cs_CZ/LC_MESSAGES/ckan.po index e923f36d1d0..1b2b088b919 100644 --- a/ckan/i18n/cs_CZ/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/cs_CZ/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,4613 +1,4716 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" -msgstr "" -"Název portálu: Toto je název této CKAN instance. " -"Objevuje se na různých místech CKANu.
Styl: Můžete " -"si vybrat z nabídky jednoduchých variant barevného schematu a rychle tak " -"upravit vzhled Vašeho portálu.
Malé logo portálu: " -"Toto logo se zobrazuje v záhlaví každé šablony CKAN instance.
" -"O portálu: Tento text se objeví na informační stránce této CKAN instance.
" -"Úvodní text: Tento text se objeví na domovské stránce této CKAN instance pro přivítání " -"návštěvníků.
Vlastní nebo upravené CSS: Toto je blok"
-" pro CSS, který se objeví v <head>
tagu každé stránky. "
-"Pokud si přejete upravit šablony ještě více, doporučuje přečíst si dokumentaci.
Hlavní stránka: Tato volba slouží k určení " -"předpřipraveného rozložení modulů, které se zobrazují na hlavní stránce.
" +msgid "User %s not authorized to delete task_status" +msgstr "Uživatel %s není oprávněn smazat task_status" -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" -msgstr "Potvrďte reset" +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" +msgstr "K této akci nemáte oprávnění" -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" -msgstr "Spravovat CKAN" +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" +msgstr "Uživatel %s nemá oprávnění číst tyto balíčky" -#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#: ckan/logic/auth/get.py:124 #, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" -msgstr "" -"Jako uživatel sysadmin máte plnou kontrolu nad touto instancí CKAN. " -"Pokračujte s opatrností!
Pro návod k funkcím sysadmin se podívejte na" -" příručku sysadmin CKAN
" +msgid "User %s not authorized to read package %s" +msgstr "Uživatel %s nemá oprávnění číst balíček %s" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "Odstranit" +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" +msgstr "Uživatel %s není oprávněn přistupovat k datovému zdroji %s" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -msgstr "Odstranit smazané datové sady navždy a nevratně.
" +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" +msgstr "Uživatel %s není oprávněn ke čtení skupiny %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "Datové CKAN API" +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." +msgstr "Abyste si mohli prohlédnout svůj přehled, musíte se přihlásit." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "" -"Přistupte ke zdrojovým datům přes webové API s pokročilými možnostmi " -"dotazování" +#: ckan/logic/auth/update.py:39 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "Uživatel %s nemá oprávnění upravovat balíček %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" -"Další informace naleznete v dokumentaci pro datové CKAN API a DataStore." +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "Uživatel %s nemá oprávnění upravovat zdroj %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "Přístupové body" +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" +msgstr "Uživatel %s nemá oprávnění měnit stav balíčku %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "" -"Datové API můžete využít pomocí následujících akcí CKAN API pro provádění " -"operací." +#: ckan/logic/auth/update.py:128 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "Uživatel %s nemá oprávnění upravovat organizaci %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "Vytvořit" +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "Uživatel %s nemá oprávnění měnit stav skupiny %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "Aktualizovat / vložit" +#: ckan/logic/auth/update.py:162 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" +msgstr "Uživatel %s nemá oprávnění měnit práva na skupinu %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "Dotaz" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "Abyste mohli upravovat uživatele, musíte se přihlásit" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "Dotaz (pomocí SQL)" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "Uživatel %s nemá oprávnění upravovat uživatele %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "Zpracování dotazu" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "Uživatel {0} není oprávněn aktualizovat data uživatele {1}" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "Příklad dotazu (5 prvních výsledků)" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "Uživatel %s nemá oprávnění měnit stav verze" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "Příklad dotazu (výsledky obsahující 'jones')" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "Uživatel %s není oprávněn aktualizovat tabulku task_status" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "Příklad dotazu (pomocí jazyka SQL)" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" +msgstr "Uživatel %s není oprávněn aktualizovat tabulku term_translation" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "Příklad: Javascript" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "K úpravě balíčku je potřebný platný API klíč" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "" -"Jednoduchý požadavek odeslaný na datové API s využitím ajax (JSONP) a " -"jQuery." +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "K úpravě skupiny je potřebný platný API klíč" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "Příklad: Python" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "Nebyla specifikována licence" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "Pro tento zdroj v tomto okamžiku nelze zobrazit náhled." +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "Pro více informací klikněte zde." +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "Stáhnout zdroj" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "Open Data Commons Attribution License" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "Váš prohlížeč nepodporuje iframes." +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "Creative Commons CCZero" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "Žádný náhled není k dispozici." +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Uveďte autora" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "Více podrobností..." +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "Creative Commons Uveďte autora-Zachovejte licenci" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 -#, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "Pro datový typ %(type)s nebyl definován nástroj pro jeho zpracování." +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "GNU Free Documentation License" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "Standardní" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "Ostatní (Otevřená licence)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "Standardní vstup" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "Ostatní (Public Domain - volné dílo)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "Střední" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "Ostatní (Licence s přiznáním autorství)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "Středně široký vstup" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "UK Open Government Licence (OGL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "Plný" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "" +"Creative Commons Neužívejte dílo komerčně (jakákoli takováto CC licence)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "Vstup plné šířky" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "Ostatní (Licence pro nekomerční využití)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "Velký" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "Ostatní (Uzavřená licence)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "Velký vstup" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" +msgstr "závisí na %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" -msgstr "Předřazený" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "má v závislosti %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" -msgstr "Předřazený vstup" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "je odvozen od %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "Vlastní pole (prázdné)" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "má odvozeno %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "Vlastní pole" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "odkazuje na %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "Markdown" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "je odkazován z %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "Textová oblast" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "je potomkem %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "Výběr" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "je předkem %s" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "Události" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "je příbuzné s %s" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "Administrátoři" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "" +"Tento datový zdroj neobsahuje žádná data, která lze poskytnou přes API" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "Přidat skupinu" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "Pokus o získání informací pomocí API selhal" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "Formulář skupiny" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "Začněte psát..." -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "Potvrďte odstranění" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "Nenalezena žádná shoda" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "Jste si jistí, že chcete odstranit skupinu - {name}?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "Vstup je příliš krátky, musí mít alespoň jeden znak" +msgstr[1] "Vstup je příliš krátky, musí mít alespoň %(num)d znaky" +msgstr[2] "Vstup je příliš krátky, musí mít alespoň %(num)d znaků" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "Jste si jistí, že chcete odstranit člena - {name}?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "Tento formulář obsahuje neuložené změny" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "Spravovat" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "Prosím potvrďte akci" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "Upravit skupinu" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "Jste si jistí, že chcete provést tuto akci?" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "Členové" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" +msgstr "Potvrdit" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Následovníci" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušit" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "Historie" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" +msgstr "Přestat sledovat" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "Přidat skupinu" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "Sledovat" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "Vyhledat skupiny..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" +msgstr "Odkaz" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "Jména vzestupně" - -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "Jména sestupně" - -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "Na tomto portálu aktuálně nejsou žádné skupiny" - -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "Nechcete jednu založit?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" +msgstr "Odkaz na internetovou URL adresu (můžete také zadat odkaz na API)" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "Zpět na všechny členy" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" +msgstr "Nahrát" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "Upravit člena" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "Odstranit" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "Přidat člena" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" +msgstr "Nahrát soubor z počítače" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "Existující uživatel" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" +msgstr "URL" -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." -msgstr "" -"Pokud si přejete přidat existujícího uživatele, zadejte níže jeho " -"uživatelské jméno a vyhledejte ho." +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" +msgstr "Soubor" -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "nebo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" +msgstr "Uložit pořadí" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "Nový uživatel" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." +msgstr "Ukládám..." -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "" -"Pokud si přejete pozvat nové uživatele, zadejte jejich emailové adresy." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "Nahrát soubor" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "Role" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" +msgstr "Nastala chyba" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "Jste si jist, že chcete smazat tohoto člena?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" +msgstr "Nelze nahrát soubor" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "Smazat" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" +msgstr "Nastala chyba autentizace při nahrávání dat" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Uložit" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" +msgstr "Datový zdroj nahrán" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr "Co jsou to role?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" +msgstr "Nelze získat data z nahraného souboru" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" msgstr "" -"Administrátor: Může upravovat informace o skupině a " -"může spravovat členy skupiny.
Člen skupiny: Může " -"přidávat a odebírat datasety k nebo ze skupiny
" +"Právě nahráváte soubor. Jste si opravdu jistí, že chcete tuto stránku " +"opustit a ukončit tak nahrávání?" -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" -msgstr "Vytvořit skupinu" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "Přidat filtr" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" -msgstr "Upravit skupinu" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" +msgstr "Vyberte pole" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" -msgstr "Vytvořit skupinu" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "Upravit" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "Relevance" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "Ukázat více" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Naposledy změněné" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "Skrýt" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "Populární" +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "Chyba %(error_code)s" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." -msgstr "Vyhledat datasety..." +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "O {0}" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" -msgstr "Datové sady ve skupině: {group}" +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "CKAN API" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "Nedávná historie úprav" +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" +msgstr "Asociace CKAN" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "Název" +#: ckan/templates/footer.html:24 +msgid "" +"Powered by CKAN" +msgstr "" +"Využíván CKAN" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" -msgstr "Moje skupina" +#: ckan/templates/header.html:12 +msgid "Sysadmin settings" +msgstr "Administrátorská nastavení" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" -msgstr "moje skupina" +#: ckan/templates/header.html:19 +msgid "View profile" +msgstr "Zobrazit profil" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Popis" +#: ckan/templates/header.html:26 +#, python-format +msgid "Dashboard (%(num)d new item)" +msgid_plural "Dashboard (%(num)d new items)" +msgstr[0] "Přehled (%(num)d nová položka)" +msgstr[1] "Přehled (%(num)d nové položky)" +msgstr[2] "Přehled (%(num)d nových položek)" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." -msgstr "Trochu údajů o mé skupině..." +#: ckan/templates/header.html:29 ckan/templates/user/dashboard.html:6 +msgid "Dashboard" +msgstr "Přehled" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "Jste si jistí, že chcete odstranit tuto skupinu?" +#: ckan/templates/header.html:35 ckan/templates/user/dashboard.html:16 +msgid "Edit settings" +msgstr "Upravit nastavení" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" -msgstr "Uložit skupinu" +#: ckan/templates/header.html:37 +msgid "Settings" +msgstr "Nastavení" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "{num} dataset" -msgstr[1] "{num} datasety" -msgstr[2] "{num} datových sad" +#: ckan/templates/header.html:43 ckan/templates/header.html:45 +msgid "Log out" +msgstr "Odhlásit" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 datových sad" +#: ckan/templates/header.html:56 ckan/templates/user/logout_first.html:15 +msgid "Log in" +msgstr "Přihlásit se" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" -msgstr "Zobrazit {name}" +#: ckan/templates/header.html:58 ckan/templates/user/new.html:3 +msgid "Register" +msgstr "Registrace" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" -msgstr "Odebrat dataset z této skupiny" +#: ckan/templates/group/read_base.html:17 +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:36 ckan/templates/header.html:103 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:20 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:23 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:17 +#: ckan/templates/package/base.html:7 ckan/templates/package/base.html:17 +#: ckan/templates/package/base.html:21 ckan/templates/package/search.html:4 +#: ckan/templates/package/search.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:1 +#: ckan/templates/revision/diff.html:11 ckan/templates/revision/read.html:65 +#: ckan/templates/snippets/context/group.html:17 +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:19 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:59 +#: ckan/templates/user/read.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:19 +#: ckan/templates/user/read_base.html:53 +msgid "Datasets" +msgstr "Datové sady" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" -msgstr "Co jsou skupiny?" +#: ckan/templates/header.html:116 +msgid "Search Datasets" +msgstr "Vyhledat datasety" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " -msgstr "" -"V CKAN můžete skupiny použít k vytváření a správě kolekcí datových sad. Může" -" to být např. katalog datových sad určitého projektu nebo týmu, případně to " -"mohou být datové sady určitého tématu. Skupiny také můžete použít jako " -"pomůcku pro uživatele, aby mohli snáze najít Vámi publikované datové sady." +#: ckan/templates/header.html:117 ckan/templates/home/snippets/search.html:11 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:5 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:6 +msgid "Search" +msgstr "Vyhledat" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" -msgstr "Porovnat" +#: ckan/templates/page.html:6 +msgid "Skip to content" +msgstr "Přejít na obsah" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" -msgstr "Smazáno" +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:9 +msgid "Load less" +msgstr "Zobrazit více" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "načíst další" +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:17 +msgid "Load more" +msgstr "Načíst více" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "Revize" +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:23 +msgid "No activities are within this activity stream" +msgstr "Zde nejsou žádné události" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" -msgstr "Časový údaj" +#: ckan/templates/admin/base.html:3 +msgid "Administration" +msgstr "Administrace" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" -msgstr "Autor" +#: ckan/templates/admin/base.html:8 +msgid "Sysadmins" +msgstr "Administrátoři" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" -msgstr "Zpráva logu" +#: ckan/templates/admin/base.html:9 +msgid "Config" +msgstr "Konfigurace" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "Vítejte" +#: ckan/templates/admin/base.html:10 ckan/templates/admin/trash.html:29 +msgid "Trash" +msgstr "Koš" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 -msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
CKAN je přední světová open source platforma pro datové portály.
" -"CKAN je kompletní softwarové řešení, které je ihned připravené k " -"nasazení, pomáhající k tomu, aby data byla dostupná a využitelná. To je " -"dosaženo pomocí nástrojů, které usnadňují publikaci, sdílení, vyhledávání a " -"využívání dat (včetně ukládání dat a zpřístupnění dat pomocí robustního " -"API). CKAN je určen poskytovatelům dat (orgány státní správy a samosprávy, " -"podniky a organizace), kteří chtějí, aby jejich data byla dobře " -"dostupná.
CKAN je využíván vládami a skupinami uživatelů po celém " -"světě a je to platforma mnoha oficiálních a komunitních datových portálů, " -"mezi které patří portály veřejné správy na regionální, národní a nadnárodní " -"úrovni, jako jsou např. portály Velké Británie data.gov.uk a Evropské Unie publicdata.eu, Brazílie dados.gov.br, portály veřejné správy v " -"Holandsku, jakož i portály měst a obcí v USA, Velké Británii, Argentině, " -"Finsku a jinde.
CKAN: http://ckan.org/
Prohlídka CKANu: http://ckan.org/tour/
Přehled "
-"vlastností: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" msgstr "" -"Toto je úvodní odstavec o CKANu nebo obecně o portálu. Nemáme sem zatím co " -"dát, ale to se brzy změní" +"Název portálu: Toto je název této CKAN instance. " +"Objevuje se na různých místech CKANu.
Styl: Můžete " +"si vybrat z nabídky jednoduchých variant barevného schematu a rychle tak " +"upravit vzhled Vašeho portálu.
Malé logo portálu: " +"Toto logo se zobrazuje v záhlaví každé šablony CKAN instance.
" +"O portálu: Tento text se objeví na informační stránce této CKAN instance.
" +"Úvodní text: Tento text se objeví na domovské stránce této CKAN instance pro přivítání " +"návštěvníků.
Vlastní nebo upravené CSS: Toto je blok"
+" pro CSS, který se objeví v <head>
tagu každé stránky. "
+"Pokud si přejete upravit šablony ještě více, doporučuje přečíst si dokumentaci.
Hlavní stránka: Tato volba slouží k určení " +"předpřipraveného rozložení modulů, které se zobrazují na hlavní stránce.
" -#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:19 -msgid "This is a featured section" -msgstr "Toto je vybraná sekce" +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" +msgstr "Potvrďte reset" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:2 -msgid "E.g. environment" -msgstr "Např. prostředí" +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" +msgstr "Spravovat CKAN" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:6 -msgid "Search data" -msgstr "Hledat data" +#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#, python-format +msgid "" +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" +msgstr "" +"Jako uživatel sysadmin máte plnou kontrolu nad touto instancí CKAN. " +"Pokračujte s opatrností!
Pro návod k funkcím sysadmin se podívejte na" +" příručku sysadmin CKAN
" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:16 -msgid "Popular tags" -msgstr "Populární tagy" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" +msgstr "Odstranit" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:5 -msgid "{0} statistics" -msgstr "{0} - statistiky" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +msgstr "Odstranit smazané datové sady navždy a nevratně.
" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "dataset" -msgstr "datová sada" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." +msgstr "Pro tento zdroj v tomto okamžiku nelze zobrazit náhled." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "datasets" -msgstr "datových sad" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "Pro více informací klikněte zde." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:17 -msgid "organizations" -msgstr "organizace" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "Stáhnout zdroj" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:23 -msgid "groups" -msgstr "skupiny" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." +msgstr "Žádný náhled není k dispozici." -#: ckan/templates/macros/form.html:126 +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "Více podrobností..." + +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 #, python-format -msgid "" -"You can use Markdown formatting here" -msgstr "" -"Zde můžete použít formátování Markdown" +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgstr "Pro datový typ %(type)s nebyl definován nástroj pro jeho zpracování." -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "This field is required" -msgstr "Toto pole je povinné" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "Standardní" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "Custom" -msgstr "Upravené" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" +msgstr "Standardní vstup" -#: ckan/templates/macros/form.html:290 -msgid "The form contains invalid entries:" -msgstr "Formulář obsahuje chybné položky:" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" +msgstr "Střední" -#: ckan/templates/macros/form.html:395 -msgid "Required field" -msgstr "Povinné pole" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" +msgstr "Středně široký vstup" -#: ckan/templates/macros/form.html:410 -msgid "http://example.com/my-image.jpg" -msgstr "http://example.com/my-image.jpg" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "Plný" -#: ckan/templates/macros/form.html:411 -msgid "Image URL" -msgstr "URL obrázku" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" +msgstr "Vstup plné šířky" -#: ckan/templates/macros/form.html:424 -msgid "Clear Upload" -msgstr "Vymazat nahrávání" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "Velký" -#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 -msgid "Organization Form" -msgstr "Formulář organizace" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "Velký vstup" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 -msgid "Edit datasets" -msgstr "Upravit datové sady" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" +msgstr "Předřazený" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 -msgid "Add dataset" -msgstr "Přidat datovou sadu" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" +msgstr "Předřazený vstup" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 -msgid " found for \"{query}\"" -msgstr "nalezeno jako výsledek pro dotaz \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" +msgstr "Vlastní pole (prázdné)" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 -msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Pro dotaz \"{query}\" nebyly nalezeny žádné výsledky" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" +msgstr "Vlastní pole" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" -msgstr "Zpřístupnit veřejnosti" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" +msgstr "Markdown" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" -msgstr "Přidat do soukromých" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" +msgstr "Textová oblast" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" -msgstr "Předběžný návrh" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" +msgstr "Výběr" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "Soukromá" +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" +msgstr "Události" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" -msgstr "Tato organizace u sebe nemá přiřazeny žádné datové sady" +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" +msgstr "Administrátoři" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "Jste si jistí, že chcete smazat organizaci {name}?" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "Přidat skupinu" -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" -msgstr "Upravit organizaci" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" +msgstr "Formulář skupiny" -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" -msgstr "Přidat organizaci" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" +msgstr "Potvrďte odstranění" + +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +msgstr "Jste si jistí, že chcete odstranit skupinu - {name}?" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." -msgstr "Vyhledat organizace..." +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +msgstr "Jste si jistí, že chcete odstranit člena - {name}?" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" -msgstr "Na tomto portálu aktuálně nejsou žádné organizace" +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" +msgstr "Spravovat" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "Uživatelské jméno" +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "Upravit skupinu" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" -msgstr "Emailová adresa" +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "Členové" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" -msgstr "Upravit údaje o členovi" +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "Historie" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" -msgstr "" -"Administrátor: Může přidávat, upravovat a mazat datové " -"sady a může také spravovat členy organizace.
Editor:" -" Může přidávat, upravovat a mazat datové sady, ale nemůže spravovat členy " -"organizace.
Člen: Může si zobrazit soukromé datové " -"sady organizace, ale nemůže datové sady přidávat.
" +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "Přidat skupinu" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "Vytvořit organizaci" +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." +msgstr "Vyhledat skupiny..." -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "Upravit organizaci" +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" +msgstr "Na tomto portálu aktuálně nejsou žádné skupiny" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "Vytvořit organizaci" +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" +msgstr "Nechcete jednu založit?" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" -msgstr "Vytvořit Datovou sadu" +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" +msgstr "Zpět na všechny členy" -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" -msgstr "Datové sady v organizaci: {group}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "Upravit člena" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" -msgstr "Co jsou organizace?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "Přidat člena" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" -msgstr "" -"Organizace se chovají jako publikační oddělení pro datovou sadu " -"(například oddělení zdravotnictví). To znamená že datová sada může být " -"publikována oddělením a nebo oddělení patřit místo toho aby patříla " -"konkrétnímu uživateli.
Uvnitř organizací mohou administrátoři " -"přidělovat role a autorizovat členy. Členům mohou individuálně přidělovat " -"práva na publikaci datových sad za danou organizaci (např. Český statistický" -" úřad)." +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "Existující uživatel" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." msgstr "" -"V CKAN jsou organizace používány k vytváření, správě a publikaci kolekcí " -"datových sad. Uživatelé mohou mít v rámci organizace různé role v závislosti" -" na úrovni oprávnění k vytváření, úpravám a publikaci datových sad." - -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "Moje organizace" +"Pokud si přejete přidat existujícího uživatele, zadejte níže jeho " +"uživatelské jméno a vyhledejte ho." -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "moje organizace" +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" +msgstr "nebo" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "Stručné informace o mé organizaci" +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "Nový uživatel" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." msgstr "" -"Opravdu chcete smazat tuto organizaci? Smažete tak veškeré soukromé a " -"veřejné datové sady, které k ní náleží." +"Pokud si přejete pozvat nové uživatele, zadejte jejich emailové adresy." -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "Uložit organizaci" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr "Role" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" -msgstr "Zobrazit {organization_name}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" +msgstr "Jste si jist, že chcete smazat tohoto člena?" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" -msgstr "Vytvořit datovou sadu" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "Smazat" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" -msgstr "Co jsou to datové sady?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" +msgstr "Co jsou to role?" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " +"
Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" msgstr "" -"V CKAN je datasetem soubor datových zdrojů (jako jsou např. soubory) spolu s" -" jeho popisem a dalšími údaji, který má pevnou URL adresu. Uživatelům se " -"zobrazují datasety jako výsledky jejich hledání." - -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -msgstr "Jste si jistí, že chcete smazat datovou sadu - {name}?" - -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "Jste si jistí, že chcete odstranit datový zdroj - {name}?" - -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" -msgstr "Zobrazit datovou sadu" +"Administrátor: Může upravovat informace o skupině a " +"může spravovat členy skupiny.
Člen skupiny: Může " +"přidávat a odebírat datasety k nebo ze skupiny
" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" -msgstr "Upravit metadata" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" +msgstr "Vytvořit skupinu" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" -msgstr "Upravit zobrazení" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" +msgstr "Upravit skupinu" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "Náhled" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" +msgstr "Vytvořit skupinu" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" -msgstr "Aktualizovat" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." +msgstr "Vyhledat datasety..." -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "Přidat aktuální datovou sadu k této skupině" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" +msgstr "Datové sady ve skupině: {group}" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" -msgstr "Přidat do skupiny" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "Nedávná historie úprav" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" -msgstr "Tato datová sada nenáleží do žádné skupiny" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "Název" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" -msgstr "Upravit datovou sadu" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" +msgstr "Moje skupina" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" -msgstr "Přidat data k datové sadě" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" +msgstr "moje skupina" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" -msgstr "Přidat nový datový zdroj" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." +msgstr "Trochu údajů o mé skupině..." -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" -msgstr "Přidat datový zdroj" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +msgstr "Jste si jistí, že chcete odstranit tuto skupinu?" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" -msgstr "Nový datový zdroj" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" +msgstr "Uložit skupinu" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" -msgstr "Přidat zobrazení" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" +msgstr "Zobrazit {name}" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 -msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " -msgstr "" -"Zobrazení prohlížeče dat může být pomalé a nespolehlivé, pokud není " -"aktivováno rozšíření DataStore. Pro více informací se podívejte na dokumentaci Datového " -"prohlížeče." +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" +msgstr "Odebrat dataset z této skupiny" -#: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 -msgid "Add" -msgstr "Přidat" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" +msgstr "Co jsou skupiny?" -#: ckan/templates/package/read_base.html:32 -#, python-format +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 msgid "" -"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " -"differ significantly from the current revision." +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " msgstr "" -"Toto je stará revize tohoto dataset, která byla upravena %(timestamp)s. Může" -" se tak značně lišit od aktuální revize." +"V CKAN můžete skupiny použít k vytváření a správě kolekcí datových sad. Může" +" to být např. katalog datových sad určitého projektu nebo týmu, případně to " +"mohou být datové sady určitého tématu. Skupiny také můžete použít jako " +"pomůcku pro uživatele, aby mohli snáze najít Vámi publikované datové sady." -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" -msgstr "Nahrát do DataStore" +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" +msgstr "Porovnat" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" -msgstr "Chyba při náhrávání:" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" +msgstr "Smazáno" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" -msgstr "Chyba:" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "načíst další" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "Revize" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:48 -msgid "Status" -msgstr "Stav" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" +msgstr "Časový údaj" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:52 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:157 -msgid "Last updated" -msgstr "Naposledy aktualizováno" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" +msgstr "Autor" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:56 -msgid "Never" -msgstr "Nikdy" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" +msgstr "Zpráva logu" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:62 -msgid "Upload Log" -msgstr "Záznam nahrávání" +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" +msgstr "Vítejte" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:74 -msgid "Details" -msgstr "Podrobnosti" +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +msgid "" +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
CKAN je přední světová open source platforma pro datové portály.
" +"CKAN je kompletní softwarové řešení, které je ihned připravené k " +"nasazení, pomáhající k tomu, aby data byla dostupná a využitelná. To je " +"dosaženo pomocí nástrojů, které usnadňují publikaci, sdílení, vyhledávání a " +"využívání dat (včetně ukládání dat a zpřístupnění dat pomocí robustního " +"API). CKAN je určen poskytovatelům dat (orgány státní správy a samosprávy, " +"podniky a organizace), kteří chtějí, aby jejich data byla dobře " +"dostupná.
CKAN je využíván vládami a skupinami uživatelů po celém " +"světě a je to platforma mnoha oficiálních a komunitních datových portálů, " +"mezi které patří portály veřejné správy na regionální, národní a nadnárodní " +"úrovni, jako jsou např. portály Velké Británie data.gov.uk a Evropské Unie publicdata.eu, Brazílie dados.gov.br, portály veřejné správy v " +"Holandsku, jakož i portály měst a obcí v USA, Velké Británii, Argentině, " +"Finsku a jinde.
CKAN: http://ckan.org/
Prohlídka CKANu: http://ckan.org/tour/
Přehled "
+"vlastností: http://ckan.org/features/
This dataset has no data, why not " -"add some?
" -msgstr "" -"Tento dataset neobsahuje žádná data, tak proč nějaká nepřidat?
" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 +msgid "This organization has no datasets associated to it" +msgstr "Tato organizace u sebe nemá přiřazeny žádné datové sady" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" +msgstr "Jste si jistí, že chcete smazat organizaci {name}?" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" -msgstr "Dokumentace API" +#: ckan/templates/organization/edit.html:6 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 +msgid "Edit Organization" +msgstr "Upravit organizaci" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" -msgstr "úplný {format} obsah ke stažení" +#: ckan/templates/organization/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 +msgid "Add Organization" +msgstr "Přidat organizaci" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " -msgstr "" -"Tento katalog je také dostupný prostřednictvím %(api_link)s (viz " -"%(api_doc_link)s) nebo si můžete jeho obsah stáhnout %(dump_link)s." +#: ckan/templates/organization/index.html:20 +msgid "Search organizations..." +msgstr "Vyhledat organizace..." -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " -msgstr "" -"Tento katalog je také dostupný prostřednictvím %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s)." +#: ckan/templates/organization/index.html:29 +msgid "There are currently no organizations for this site" +msgstr "Na tomto portálu aktuálně nejsou žádné organizace" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" -msgstr "Všechna zobrazení" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +#: ckan/templates/user/read_base.html:76 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 +msgid "Username" +msgstr "Uživatelské jméno" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" -msgstr "Zobrazit zobrazení" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 +msgid "Email address" +msgstr "Emailová adresa" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" -msgstr "Zobrazit náhled" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 +msgid "Update Member" +msgstr "Upravit údaje o členovi" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "Doplňující informace" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 +msgid "" +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" +msgstr "" +"Administrátor: Může přidávat, upravovat a mazat datové " +"sady a může také spravovat členy organizace.
Editor:" +" Může přidávat, upravovat a mazat datové sady, ale nemůže spravovat členy " +"organizace.
Člen: Může si zobrazit soukromé datové " +"sady organizace, ale nemůže datové sady přidávat.
" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "Zdroj" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "{count} člen" +msgstr[1] "{count} členové" +msgstr[2] "{count} členů" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" -msgstr "Správce" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "Vytvořit organizaci" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" -msgstr "Verze" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "Upravit organizaci" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "Stav" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "Vytvořit organizaci" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" -msgstr "Naposledy aktualizováno" +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" +msgstr "Vytvořit Datovou sadu" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" +msgstr "Datové sady v organizaci: {group}" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" +msgstr "Co jsou organizace?" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 +msgid "" +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" +"Organizace se chovají jako publikační oddělení pro datovou sadu " +"(například oddělení zdravotnictví). To znamená že datová sada může být " +"publikována oddělením a nebo oddělení patřit místo toho aby patříla " +"konkrétnímu uživateli.
Uvnitř organizací mohou administrátoři " +"přidělovat role a autorizovat členy. Členům mohou individuálně přidělovat " +"práva na publikaci datových sad za danou organizaci (např. Český statistický" +" úřad)." -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" +"V CKAN jsou organizace používány k vytváření, správě a publikaci kolekcí " +"datových sad. Uživatelé mohou mít v rámci organizace různé role v závislosti" +" na úrovni oprávnění k vytváření, úpravám a publikaci datových sad." -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "Datové API" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" +msgstr "Moje organizace" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" -msgstr "Titulek" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "moje organizace" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" -msgstr "např. výstižné označení" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "Stručné informace o mé organizaci" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" -msgstr "např. můj-dataset" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." +msgstr "" +"Opravdu chcete smazat tuto organizaci? Smažete tak veškeré soukromé a " +"veřejné datové sady, které k ní náleží." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "např. nějaké užitečné poznámky ohledně dat" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "Uložit organizaci" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "např. ekonomie, duševní zdraví, vláda" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" +msgstr "Zobrazit {organization_name}" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" +msgstr "Vytvořit datovou sadu" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" +msgstr "Co jsou to datové sady?" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" -"Znění jednotlivých licencí a další informace lze nalézt na webu opendefinition.org" +"V CKAN je datasetem soubor datových zdrojů (jako jsou např. soubory) spolu s" +" jeho popisem a dalšími údaji, který má pevnou URL adresu. Uživatelům se " +"zobrazují datasety jako výsledky jejich hledání." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" -msgstr "Organizace" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +msgstr "Jste si jistí, že chcete smazat datovou sadu - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" -msgstr "Žádná organizace" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +msgstr "Jste si jistí, že chcete odstranit datový zdroj - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" -msgstr "Viditelnost" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" +msgstr "Zobrazit datovou sadu" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" -msgstr "Veřejná" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" +msgstr "Upravit metadata" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" -msgstr "Aktivní" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" +msgstr "Upravit zobrazení" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 -msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." -msgstr "" -"Datová licence kterou výše vyberete se vztahuje pouze na obsah " -"každého ze zdrojových souborů které přidáte do této datové sady. Odesláním " -"tohoto formuláře souhlasíte s uvolněním metadatových hodnot, které " -"zadáváte do formuláře, pod licencí Open Database " -"License." +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "Náhled" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" -msgstr "Jste si jistí, že chcete smazat tento dataset?" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" +msgstr "Aktualizovat" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" -msgstr "Následující krok: přidat data" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" +msgstr "Přidat aktuální datovou sadu k této skupině" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" -msgstr "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" +msgstr "Přidat do skupiny" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" -msgstr "1.0" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" +msgstr "Tato datová sada nenáleží do žádné skupiny" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" -msgstr "Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" +msgstr "Upravit datovou sadu" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" -msgstr "Email autora" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" +msgstr "Přidat data k datové sadě" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" -msgstr "joe@example.com" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" +msgstr "Přidat nový datový zdroj" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" -msgstr "Email správce" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" +msgstr "Přidat datový zdroj" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" -msgstr "Aktualizovat datový zdroj" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "Nový datový zdroj" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" +msgstr "Přidat zobrazení" + +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +msgid "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " +msgstr "" +"Zobrazení prohlížeče dat může být pomalé a nespolehlivé, pokud není " +"aktivováno rozšíření DataStore. Pro více informací se podívejte na dokumentaci Datového " +"prohlížeče." + +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "Přidat" + +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." msgstr "" +"Toto je stará revize tohoto dataset, která byla upravena %(timestamp)s. Může" +" se tak značně lišit od aktuální revize." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" +msgstr "Všechny datové zdroje" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" -msgstr "např. Ceny zlata leden 2011" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" +msgstr "Zobrazit datový zdroj" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "Nějaké užitečné poznámky ohledně dat" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" +msgstr "Upravit datový zdroj" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" -msgstr "např. CSV, XML nebo JSON" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" +msgstr "Zobrazení" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" -msgstr "Toto bude uhádnuto automaticky. Můžete nechat prázdné." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" +msgstr "Přístupový bod API" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" -msgstr "např. 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" +msgstr "Přejít na datový zdroj" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" -msgstr "Velikost souboru" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "Stáhnout" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" -msgstr "např. 1024" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" -msgstr "MIME Type" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" +msgstr "Z abstraktu uvedeného u datové sady" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" -msgstr "např. application/json" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" +msgstr "Zdroj: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" -msgstr "Jste si jistí, že chcete odstranit tento datový zdroj?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." +msgstr "Pro tento zdroj ještě nejsou vytvořena žádná zobrazení" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" -msgstr "Předchozí" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" +msgstr "Nevidíte zobrazení které jste očekávali?" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" -msgstr "Uložit a přidat další" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" +msgstr "Zde je pár důvodů proč nemusíte vidět očekávaná zobrazení:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "Dokončit" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" +msgstr "" +"Nebylo vytvořeno žádné zobrazení které by se hodilo pro tento datový zdroj" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" -msgstr "Co jsou to datové zdroje?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" +msgstr "Administrátoři možná nepovolili relevantní pluginy pro zobrazení" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 +msgid "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" msgstr "" -"Zdrojem může být libovolný soubor nebo odkaz na soubor, který obsahuje " -"nějaká užitečná data." +"Jestliže zobrazení vyžaduje DataStore, plugin DataStore možná není zapnutý, " +"data nebyla nahrána do DataStore a nebo DataStore ještě nedokončil " +"zpracování dat." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "Prozkoumat" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" +msgstr "Další informace" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" -msgstr "Více informací" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" +msgstr "Pole" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" -msgstr "Zakomponovat" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "Hodnota" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." -msgstr "Toto zobrazení zdroje není v tento okamžik k dispozici." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" +msgstr "Datum aktualizace dat" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" -msgstr "Embedovat zobrazení zdroje" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" +msgstr "neznámý" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 -msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" -msgstr "" -"Můžete kopírovat a vložit kód embedu do CMS nebo blogovacího software který " -"podporuje čisté HTML" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" +msgstr "Datum aktualizace metadat" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" -msgstr "Šířka" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" +msgstr "Vytvořeno" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" -msgstr "Výška" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" +msgstr "Formát" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" -msgstr "Kód" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "Licence" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" -msgstr "Náhled zdroje" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" +msgstr "Nové zobrazení" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "Data a zdroje" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" +msgstr "Tento datový zdroj nemá žádná zobrazení" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" -msgstr "Tato datová sada neobsahuje data" +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" +msgstr "Přidat nový datový zdroj" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 #, python-format -msgid "Read dataset as of %s" -msgstr "Číst datovou sadu jak byla %s" - -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" -msgstr "Vytvořit datovou sadu" - -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "Přidat data" - -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" -msgstr "např. Moje Zobrazení" - -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" -msgstr "např. Informace o mém zobrazení" +msgid "" +"
This dataset has no data, why not " +"add some?
" +msgstr "" +"Tento dataset neobsahuje žádná data, tak proč nějaká nepřidat?
" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" -msgstr "Přidat filtr" +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" -msgstr "Odstranit filtr" +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" +msgstr "Dokumentace API" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" -msgstr "Filtry" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" +msgstr "úplný {format} obsah ke stažení" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" -msgstr "Co je zobrazení?" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +msgstr "" +"Tento katalog je také dostupný prostřednictvím %(api_link)s (viz " +"%(api_doc_link)s) nebo si můžete jeho obsah stáhnout %(dump_link)s." -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" -msgstr "Zobrazení je reprezentace dat v datovém zdroji" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " +msgstr "" +"Tento katalog je také dostupný prostřednictvím %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s)." -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" -msgstr "Rozdíly" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" +msgstr "Všechna zobrazení" -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr "Rozdíly revizí" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" +msgstr "Zobrazit zobrazení" -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" -msgstr "Rozdíl" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" +msgstr "Zobrazit náhled" -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" -msgstr "Žádné rozdíly" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "Doplňující informace" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "Historie verzí" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "Zdroj" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "Revize" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" +msgstr "Správce" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" -msgstr "Obnovit smazané" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" +msgstr "Verze" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "Změny" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" +msgstr "Stav" -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "Tagy datasetů" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" +msgstr "Naposledy aktualizováno" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" -msgstr "Entita" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +msgstr "Před vytvořením datové sady musíte vytvořit organizaci." -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" -msgstr "Nová událost" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" +msgstr "Vytvořit organizaci" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" -msgstr "Vložit prohlížeč dat" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +msgstr "" +"Neexistují organizace, do kterých byste mohli přiřadit tuto datovou sadu." -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." msgstr "" -"Zkopírováním následujícího kódu si můžete přidat tento pohled na Vaši " -"webovou stránku:" +"Před pokračováním požádejte systémového správce o vytvoření organizace." -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" -msgstr "Zvolte šířku a výšku v pixelech:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" +msgstr "Titulek" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" -msgstr "Šířka" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" +msgstr "např. výstižné označení" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" -msgstr "Výška" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "např. můj-dataset" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." -msgstr "Stav datové pumpy: {status}." +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "např. nějaké užitečné poznámky ohledně dat" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" -msgstr "Sledovací URL" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "např. ekonomie, duševní zdraví, vláda" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" -msgstr "Zobrazit další {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +msgstr "" +"Znění jednotlivých licencí a další informace lze nalézt na webu opendefinition.org" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" -msgstr "Zobrazit pouze populární {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" +msgstr "Organizace" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" -msgstr "Tomuto vyhledávání neodpovídají žádné {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" +msgstr "Žádná organizace" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "Domů" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" +msgstr "Viditelnost" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "Jazyk" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" +msgstr "Veřejná" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "Vpřed" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" +msgstr "Aktivní" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" -msgstr "Licence neuvedena" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." +msgstr "" +"Datová licence kterou výše vyberete se vztahuje pouze na obsah " +"každého ze zdrojových souborů které přidáte do této datové sady. Odesláním " +"tohoto formuláře souhlasíte s uvolněním metadatových hodnot, které " +"zadáváte do formuláře, pod licencí Open Database " +"License." -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." -msgstr "Tato datová sada vyhovuje Open Definition." +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +msgstr "Jste si jistí, že chcete smazat tento dataset?" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" -msgstr "Tato organizace nemá uveden popis" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" +msgstr "Následující krok: přidat data" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" -msgstr "Tento dataset nemá uveden žádný popis" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "http://example.com/dataset.json" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "Odeslat" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" +msgstr "1.0" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" -msgstr "Seřadit dle" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "Joe Bloggs" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" -msgstr "Filtrovat výsledky" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" +msgstr "Email autora" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" -msgstr "Prosím, zkuste jiný dotaz.
" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "joe@example.com" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" +msgstr "Email správce" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} dataset nalezen na dotaz \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} datasety nalezeny na dotaz \"{query}\"" -msgstr[2] "{number} datasetů nalezeno na dotaz \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "Aktualizovat datový zdroj" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Pro dotaz \"{query}\" nebyly nalezeny žádné výsledky" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" +msgstr "Data" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "{number} dataset nalezen" -msgstr[1] "{number} datasety nalezeny" -msgstr[2] "{number} datových sad nalezeno" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "https://priklad.cz/externí-data.csv" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" -msgstr "Nebyly nalezeny žádné datové sady" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "např. Ceny zlata leden 2011" + +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "Nějaké užitečné poznámky ohledně dat" + +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "např. CSV, XML nebo JSON" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} nalezena na dotaz \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} nalezeny na dotaz \"{query}\"" -msgstr[2] "{number} skupin nalezeno na dotaz \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +msgstr "Toto bude uhádnuto automaticky. Můžete nechat prázdné." -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" -msgstr "Pro dotaz \"{query}\" se nepodařilo najít žádné skupiny" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "např. 2012-06-05" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "{number} skupina nalezena" -msgstr[1] "{number} skupiny nalezeny" -msgstr[2] "{number} skupin nalezeno" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "Velikost souboru" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" -msgstr "Nebyly nazelezeny žádné skupiny" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "např. 1024" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} organizace nalezena na dotaz \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} organizace nalezeny na dotaz \"{query}\"" -msgstr[2] "{number} organizací nalezeno na dotaz \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" +msgstr "MIME Type" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" -msgstr "Na dotaz \"{query}\" se nepodařilo najít žádné organizace" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "např. application/json" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "{number} organizace nalezena" -msgstr[1] "{number} organizace nalezeny" -msgstr[2] "{number} organizací nalezeno" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +msgstr "Jste si jistí, že chcete odstranit tento datový zdroj?" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" -msgstr "Nebyly nalezeny žádné organizace" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "Předchozí" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" -msgstr "Sdílet" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" +msgstr "Uložit a přidat další" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" -msgstr "Přihlásit se k odběru" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "Dokončit" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "Email" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" +msgstr "Co jsou to datové zdroje?" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +msgstr "" +"Zdrojem může být libovolný soubor nebo odkaz na soubor, který obsahuje " +"nějaká užitečná data." -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" -msgstr "Úpravy" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "Prozkoumat" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" -msgstr "Vyhledat tagy" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" +msgstr "Více informací" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" -msgstr "Kanál novinek" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" +msgstr "Zakomponovat" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" -msgstr "Moje datové sady" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." +msgstr "Toto zobrazení zdroje není v tento okamžik k dispozici." -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" -msgstr "Moje organizace" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" +msgstr "Embedovat zobrazení zdroje" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" -msgstr "Moje skupiny" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" +msgstr "" +"Můžete kopírovat a vložit kód embedu do CMS nebo blogovacího software který " +"podporuje čisté HTML" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" -msgstr "Aktivita položek, které sleduji" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" +msgstr "Šířka" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." -msgstr "Zatím jste nevytvořili žádný dataset." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" +msgstr "Výška" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" -msgstr "Chcete nějaký vytvořit?" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" +msgstr "Kód" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." -msgstr "Nejste členem ani členkou žádné skupiny." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" +msgstr "Náhled zdroje" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." -msgstr "Nejste členem ani členkou žádné organizace." +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "Data a zdroje" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" -msgstr "Uživatelé" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" +msgstr "Tato datová sada neobsahuje data" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" -msgstr "Informace o uživatelském účtu" +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "Číst datovou sadu jak byla %s" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -msgstr "" -"Pomocí Vašeho CKAN profilu můžete říci ostatním uživatelům něco o sobě a o " -"tom, co děláte." +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" +msgstr "Vytvořit datovou sadu" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" -msgstr "Změnit údaje" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "Přidat data" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "Celé jméno" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "např. Moje Zobrazení" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" -msgstr "např. Jan Novák" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" +msgstr "např. Informace o mém zobrazení" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" -msgstr "např. jan@příklad.cz" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" +msgstr "Odstranit filtr" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" -msgstr "Něco málo informací o Vás" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" +msgstr "Co je zobrazení?" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" -msgstr "Přihlásit se k odběru emailových oznámení" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +msgstr "Zobrazení je reprezentace dat v datovém zdroji" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "Změnit heslo" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" +msgstr "Rozdíly" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" -msgstr "" +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr "Rozdíly revizí" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "Heslo" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" +msgstr "Rozdíl" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "Potvrďte heslo" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" +msgstr "Žádné rozdíly" + +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "Historie verzí" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" -msgstr "Opravdu chcete smazat tohoto uživatele?" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "Revize" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" -msgstr "Jste si jisti že chcete znovu vygenerovat klíč API?" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" +msgstr "Obnovit smazané" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" -msgstr "Znovu vygenerovat klíč API" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" +msgstr "Změny" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" -msgstr "Upravit profil" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" +msgstr "Tagy datasetů" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" -msgstr "Všichni uživatelé" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" +msgstr "Entita" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "Přihlášení" +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" +msgstr "Nová událost" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" -msgstr "Potřebujete uživatelský účet?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "Vložit prohlížeč dat" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." -msgstr "Tak se zaregistrujte, zabere to jen minutku." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +msgstr "" +"Zkopírováním následujícího kódu si můžete přidat tento pohled na Vaši " +"webovou stránku:" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "Vytvořit účet" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" +msgstr "Zvolte šířku a výšku v pixelech:" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "Zapomněli jste heslo?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" +msgstr "Šířka" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." -msgstr "Žádný problém, použijte formulář pro obnovu hesla a nastavte si nové." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" +msgstr "Výška" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Zapomněli jste heslo?" +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." +msgstr "Stav datové pumpy: {status}." -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" -msgstr "Nyní jste odhlášeni" +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" +msgstr "Sledovací URL" -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." -msgstr "Nyní jste odhlášeni" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" +msgstr "Zobrazit další {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." -msgstr "Už jste přihlášeni jako uživatel {user}." +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" +msgstr "Zobrazit pouze populární {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" -msgstr "Odhlásit" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" +msgstr "Tomuto vyhledávání neodpovídají žádné {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "Zapamatovat si mě" +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "Domů" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" -msgstr "Už jste přihlášeni" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "Jazyk" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." -msgstr "" -"Pokud se chcete přihlásit pod jiným účtem, musíte se nejprve odhlásit." +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "Vpřed" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" -msgstr "Odhlásit ihned" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" +msgstr "Licence neuvedena" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" -msgstr "Registrace" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +msgstr "Tato datová sada vyhovuje Open Definition." -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "Registrujte se a vytvořte si účet" +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" +msgstr "Tato organizace nemá uveden popis" -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" -msgstr "Proč bych se měl přihlásit?" +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" +msgstr "Tento dataset nemá uveden žádný popis" -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" -msgstr "" -"Abyste mohli vytvářet datové sady, skupiny a spoustu dalších zajímavých věcí" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "Odeslat" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" -msgstr "uživatelské jméno" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" +msgstr "Seřadit dle" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" -msgstr "Celé jméno" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" +msgstr "Filtrovat výsledky" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" -msgstr "Vytvořit účet" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" +msgstr "Prosím, zkuste jiný dotaz.
" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Resetovat heslo" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" +msgstr "" +"Při hledání se vyskytla chyba. " +"Zkuste to prosím znovu.
" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "Resetovat heslo" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} dataset nalezen na dotaz \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} datasety nalezeny na dotaz \"{query}\"" +msgstr[2] "{number} datasetů nalezeno na dotaz \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "Změnit heslo" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" +msgstr "Pro dotaz \"{query}\" nebyly nalezeny žádné výsledky" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "Jak to funguje?" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "{number} dataset nalezen" +msgstr[1] "{number} datasety nalezeny" +msgstr[2] "{number} datových sad nalezeno" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" -msgstr "Jednoduše zadejte nové heslo a Váš účet bude podle toho aktualizován" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" +msgstr "Nebyly nalezeny žádné datové sady" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "Uživatel zatím nevytvořil žádnou datovou sadu." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} nalezena na dotaz \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} nalezeny na dotaz \"{query}\"" +msgstr[2] "{number} skupin nalezeno na dotaz \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." -msgstr "Nezadali jste svůj životopis." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" +msgstr "Pro dotaz \"{query}\" se nepodařilo najít žádné skupiny" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "Tento uživatel nemá uveden životopis." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "{number} skupina nalezena" +msgstr[1] "{number} skupiny nalezeny" +msgstr[2] "{number} skupin nalezeno" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" -msgstr "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" +msgstr "Nebyly nazelezeny žádné skupiny" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" -msgstr "To znamená, že to bude viditelné pouze Vám" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} organizace nalezena na dotaz \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} organizace nalezeny na dotaz \"{query}\"" +msgstr[2] "{number} organizací nalezeno na dotaz \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" -msgstr "Členem od" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" +msgstr "Na dotaz \"{query}\" se nepodařilo najít žádné organizace" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" -msgstr "Klíč k API" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "{number} organizace nalezena" +msgstr[1] "{number} organizace nalezeny" +msgstr[2] "{number} organizací nalezeno" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "Obnovit heslo" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" +msgstr "Nebyly nalezeny žádné organizace" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" -msgstr "Obnovení hesla" +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" +msgstr "Sdílet" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "Žádost o obnovení" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" +msgstr "Přihlásit se k odběru" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." -msgstr "" -"Zadejte uživatelské jméno do textového pole a bude Vám zaslán email s " -"odkazem, kde si budete moci zadat nové heslo." +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "Email" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" -msgstr "Událost související s:" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." -msgstr "Prohledat seznam..." +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" +msgstr "Úpravy" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" -msgstr "Zatím nic nesledujete" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" +msgstr "Vyhledat tagy" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" -msgstr "Žádní sledující" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" +msgstr "Kanál novinek" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" -msgstr "Vyhledat uživatele" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" +msgstr "Moje datové sady" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" -msgstr "Dokončit" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "Moje organizace" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" -msgstr "Čekající na zpracování" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" +msgstr "Moje skupiny" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" -msgstr "Nahrávání" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" +msgstr "Aktivita položek, které sleduji" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" -msgstr "Dosud nenahráno" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." +msgstr "Zatím jste nevytvořili žádný dataset." -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" -msgstr "Požadovaný zdroj z DataStore nebyl nalezen" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" +msgstr "Chcete nějaký vytvořit?" -#: ckanext/datastore/db.py:663 -msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." -msgstr "" -"Data byla nevalidní (příklad: číselná hodnota je mimo rozsah nebo byla " -"vložena do textového pole)" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "Nejste členem ani členkou žádné skupiny." -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "Zdroj \"{0}\" nenalezen." +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." +msgstr "Nejste členem ani členkou žádné organizace." -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" -msgstr "Uživatel {0} nemá oprávnění upravovat zdroj {1}" +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" +msgstr "Uživatelé" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" -msgstr "Počet datových sad na stránce" +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" +msgstr "Informace o uživatelském účtu" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" -msgstr "Testovací konfigurace" +#: ckan/templates/user/edit.html:19 +msgid "" +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " +msgstr "" +"Pomocí Vašeho CKAN profilu můžete říci ostatním uživatelům něco o sobě a o " +"tom, co děláte." -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" -msgstr "Vzestupně dle vlastního pole" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" +msgstr "Změnit údaje" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" -msgstr "Sestupně dle vlastního pole" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "Celé jméno" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" -msgstr "Vlastní text" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" +msgstr "např. Jan Novák" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" -msgstr "vlastní text" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" +msgstr "např. jan@příklad.cz" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" -msgstr "Kód země" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" +msgstr "Něco málo informací o Vás" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" -msgstr "vlastní text zdroje" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" +msgstr "Přihlásit se k odběru emailových oznámení" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "Změnit heslo" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" -msgstr "Tato skupina nemá žádný popis" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" +msgstr "Heslo systémového správce" -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" -msgstr "Nástroj pro náhled dat CKAN má mnoho mocných funkcí" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "Heslo" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" -msgstr "Url obrázku" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Potvrďte heslo" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" -msgstr "" -"např. http://example.com/image.jpg (používá url zdroje pokud je prázdné)" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" +msgstr "Opravdu chcete smazat tohoto uživatele?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "Prohlížeč dat" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" +msgstr "Jste si jisti že chcete znovu vygenerovat klíč API?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" -msgstr "Tabulka" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" +msgstr "Znovu vygenerovat klíč API" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" -msgstr "Graf" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" +msgstr "Upravit profil" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" -msgstr "Mapa" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" +msgstr "Všichni uživatelé" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "Přihlášení" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" -msgstr "Posunutí řádků" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" +msgstr "Potřebujete uživatelský účet?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" -msgstr "např.: 0" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +msgstr "Tak se zaregistrujte, zabere to jen minutku." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" -msgstr "Počet řádek" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" +msgstr "Vytvořit účet" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" -msgstr "např.: 100" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "Zapomněli jste heslo?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "Typ grafu" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +msgstr "Žádný problém, použijte formulář pro obnovu hesla a nastavte si nové." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" -msgstr "Skupina (Osa 1)" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "Zapomněli jste heslo?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" -msgstr "Řada (Osa 2)" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" +msgstr "Nyní jste odhlášeni" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" -msgstr "Typ pole" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." +msgstr "Nyní jste odhlášeni" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" -msgstr "Pole zeměpisné šířky" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." +msgstr "Už jste přihlášeni jako uživatel {user}." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" -msgstr "Pole zeměpisné délky" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" +msgstr "Odhlásit" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" -msgstr "Pole GeoJSON" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "Zapamatovat si mě" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" -msgstr "Automaticky zoomovat na funkce" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" +msgstr "Už jste přihlášeni" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" -msgstr "Značky shluku" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." +msgstr "" +"Pokud se chcete přihlásit pod jiným účtem, musíte se nejprve odhlásit." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" -msgstr "Celkový počet datových sad" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" +msgstr "Odhlásit ihned" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" -msgstr "Datum" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "Registrace" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" -msgstr "Datových sad celkem" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "Registrujte se a vytvořte si účet" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "Revize datových sad za týden" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" +msgstr "Proč bych se měl přihlásit?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "Všechny revize datových sad" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +msgstr "" +"Abyste mohli vytvářet datové sady, skupiny a spoustu dalších zajímavých věcí" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" -msgstr "Nové datové sady" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" +msgstr "uživatelské jméno" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" -msgstr "Nejlépe hodnocené datové sady" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" +msgstr "Celé jméno" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" -msgstr "Průměrné hodnocení" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" +msgstr "Vytvořit účet" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" -msgstr "Počet hodnocení" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Resetovat heslo" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" -msgstr "Žádná hodnocení" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "Resetovat heslo" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" -msgstr "Nejčastěji upravované datové sady" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "Změnit heslo" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" -msgstr "Počet úprav" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" +msgstr "Jak to funguje?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" -msgstr "Žádné datové sady nebyly upraveny" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +msgstr "Jednoduše zadejte nové heslo a Váš účet bude podle toho aktualizován" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" -msgstr "Největší skupiny" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." +msgstr "Uživatel zatím nevytvořil žádnou datovou sadu." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" -msgstr "Počet datových sad" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." +msgstr "Nezadali jste svůj životopis." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" -msgstr "Žádné skupiny" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." +msgstr "Tento uživatel nemá uveden životopis." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" -msgstr "Nejpoužívanější tagy" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" +msgstr "Open ID" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" -msgstr "Název tagu" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" +msgstr "To znamená, že to bude viditelné pouze Vám" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" -msgstr "Počet Datových sad" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" +msgstr "Členem od" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" +msgstr "Klíč k API" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" -msgstr "Menu statistiky" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "Obnovit heslo" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" -msgstr "Celkový počet datových sad" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" +msgstr "Obnovení hesla" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" -msgstr "Text" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" +msgstr "Žádost o obnovení" -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." msgstr "" +"Zadejte uživatelské jméno do textového pole a bude Vám zaslán email s " +"odkazem, kde si budete moci zadat nové heslo." -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" -msgstr "Webová stránka" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" +msgstr "Událost související s:" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" -msgstr "URL webové stránky" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." +msgstr "Prohledat seznam..." -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" -msgstr "např. http://example.com (používá url zdroje pokud zůstane prázdné)" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" +msgstr "Zatím nic nesledujete" + +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" +msgstr "Žádní sledující" + +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" +msgstr "Vyhledat uživatele" diff --git a/ckan/i18n/da_DK/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/da_DK/LC_MESSAGES/ckan.mo index 9d0b23efbb4..f6a371aa9bc 100644 Binary files a/ckan/i18n/da_DK/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/da_DK/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/da_DK/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/da_DK/LC_MESSAGES/ckan.po index 371ab0fe0dd..e622ec12aed 100644 --- a/ckan/i18n/da_DK/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/da_DK/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,4532 +1,4628 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" -msgstr "" -"Site Title: Dette er titlen på denne CKAN-instans. Den " -"optræder flere steder i CKAN.
Style: Vælg mellem en" -" liste af simple variationer over hovedfarvetemaet for at starte et hurtigt " -"tilpasset tema.
Site Tag Logo: Dette er logoet der " -"optræder i headeren i alle CKAN-instansens templates.
" -"Om: Denne tekst optræder på CKAN-instansens om-side.
Intro-tekst: " -"Denne tekst optræder på CKAN-instansens hjem-" -"side som en velkomst til besøgende.
Brugerdefineret "
-"CSS: Dette er en CSS-blok, der optræder i <head>
"
-" tag på alle sider. Hvis du vil tilpasse temaerne i højere grad anbefaler vi"
-" at læse dokumentationen.
Homepage: Dette er til at vælge et prædefineret layout " -"for modulerne, der vises på din hjemmeside.
" +msgid "User %s not authorized to edit these groups" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at redigere disse grupper" -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" -msgstr "Bekræft nulstilling" +#: ckan/logic/auth/create.py:38 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add dataset to this organization" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at føje datasæt til denne organisation" -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" +#: ckan/logic/auth/create.py:61 +msgid "No dataset id provided, cannot check auth." msgstr "" -#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#: ckan/logic/auth/create.py:68 ckan/logic/auth/delete.py:34 +#: ckan/logic/auth/get.py:137 ckan/logic/auth/update.py:63 +msgid "No package found for this resource, cannot check auth." +msgstr "" +"Ingen datakilde fundet til denne ressource, kan ikke tjekke autorisation." + +#: ckan/logic/auth/create.py:76 #, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" +msgid "User %s not authorized to create resources on dataset %s" msgstr "" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "" +#: ckan/logic/auth/create.py:108 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit these packages" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at redigere disse datakilder" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -msgstr "" +#: ckan/logic/auth/create.py:119 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create groups" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at oprette grupper" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "CKAN Data API" +#: ckan/logic/auth/create.py:129 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create organizations" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at oprette organisationer" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "Tilgå ressourcens data via et web-API med kraftfuld query-support" +#: ckan/logic/auth/create.py:145 +msgid "User {user} not authorized to create users via the API" +msgstr "Bruger {user} ikke autoriseret til at oprette brugere via API" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" +#: ckan/logic/auth/create.py:148 +msgid "Not authorized to create users" +msgstr "Ikke autoriseret til at oprette brugere" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "Endpoints" +#: ckan/logic/auth/create.py:189 +msgid "Group was not found." +msgstr "Gruppen blev ikke fundet." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "Data-API'et kan tilgås via følgende actions fra CKAN action API'et." +#: ckan/logic/auth/create.py:209 +msgid "Valid API key needed to create a package" +msgstr "Gyldig API-nøgle påkrævet for at oprette en datakilde" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "Opret" +#: ckan/logic/auth/create.py:217 +msgid "Valid API key needed to create a group" +msgstr "Gyldig API-nøgle påkrævet for at oprette en gruppe" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "Opdatér / indsæt" +#: ckan/logic/auth/create.py:237 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add members" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at tilføje medlemmer" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "Forespørg" +#: ckan/logic/auth/create.py:261 ckan/logic/auth/update.py:115 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit group %s" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at redigere gruppen %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "Forespørg (via SQL)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:40 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete resource %s" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at slette ressourcen %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "Forespørger" +#: ckan/logic/auth/delete.py:56 +msgid "Resource view not found, cannot check auth." +msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "Forespørgselseksempel (første fem resultater)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:73 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete relationship %s" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at slette relation %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "Forespørgselseksempel (resultater indeholdende 'jones')" +#: ckan/logic/auth/delete.py:82 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete groups" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at slette grupper" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "Forespørgselseksempel (via SQL-sætning)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:86 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete group %s" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at slette gruppen %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "Eksempel: Javascript" +#: ckan/logic/auth/delete.py:103 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organizations" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at slette organisationer" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "En simpel ajax (JSONP)-forespørgsel til data API'et vha. jQuery." +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at slette organisationen %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "Eksempel: Python" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at slette task_status" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "Denne ressource kan ikke forhåndsvises i øjeblikket." +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" +msgstr "Ikke autoriseret" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "Klik her for mere information." +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at læse disse datakilder" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "Download ressource" +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at læse datakilden %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "Din browser understøtter ikke iframes." +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at læse ressourcen %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "Eksempel ikke tilgængeligt." +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" +msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "Flere detaljer..." +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." +msgstr "Du skal være logget ind for at tilgå dit dashboard." -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/logic/auth/update.py:39 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "Ingen handler defineret for datatypen: %(type)s." +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at redigere datakilden %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "Standard" +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at redigere ressourcen %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "Standard input" +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at ændre status for datakilden %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "Medium" +#: ckan/logic/auth/update.py:128 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at redigere organisationen %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "Medium bredde input" +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at ændre status for gruppen %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "Fuld" +#: ckan/logic/auth/update.py:162 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" +msgstr "" +"Bruger %s ikke autoriseret til at redigere tilladelserne for gruppen %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "Fuld bredde input" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "Skal være logget ind for at rette en bruger" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "Stor" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at redigere bruger %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "Stort input" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" -msgstr "Tilføj i starten" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at ændre status for revisionen" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" -msgstr "Tilføj input i starten" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at opdatere tabellen task_status" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "Brugerdefineret felt (tomt)" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" +msgstr "Bruger %s ikke autoriseret til at opdatere tabellen term_translation" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "Brugerdefineret felt" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "Gyldig API-nøgle påkrævet for at redigere en datakilde" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "Markdown" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "Gyldig API-nøgle påkrævet for at redigere en gruppe" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "Tekstområde" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "Vælg" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "Aktivitetsstrøm" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "Administratorer" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "Open Data Commons Attribution License" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "Tilføj en gruppe" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "Creative Commons CCZero" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "Gruppeformular" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Attribution" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "Bekræft sletning" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "Creative Commons Attribution Share-Alike" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "Er du sikker på, at du vil slette gruppen - {name}?" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "GNU Free Documentation License" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "Er du sikker på, at du vil slette medlemmet - {name}?" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "Andet (Open)" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "Administrer" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "Andet (Public Domain)" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "Redigér gruppe" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "Andet (Attribution)" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "Medlemmer" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "UK Open Government Licence (OGL)" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Følgere" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "Creative Commons Non-Commercial (Any)" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "Historik" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "Andet (ikke-kommerciel)" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "Tilføj gruppe" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "Andet (Ikke-åben)" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "Søg grupper..." +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" +msgstr "Afhængig af %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "Navn stigende" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "er afhængig af %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "Navn faldende" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "stammer fra %s" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "Der er i øjeblikket ingen grupper for dette site" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "afleder %s" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "Hvad med at oprette en?" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "Linker til %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "Tilbage til alle medlemmer" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "Er linket fra %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "Redigér medlem" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "Er underelement af %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "Tilføj medlem" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "er overelement for %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "Eksisterende bruger" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "Har sideordnet element %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." -msgstr "" -"Hvis du vil tilføje en eksisterende burger, søg efter brugernavnet herunder." +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "Der er ingen API-data at indlæse for denne ressource" -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "eller" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "Kunne ikke indlæse data-API-information" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "Ny bruger" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "Begynd indtastning..." -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "Hvis du vil invitere en ny bruger, indtast dennes e-mail-adresse." +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "Ingen resultater fundet" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "Rolle" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "Er du sikker på, at du vil slette dette medlem?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "Der er ændringer til denne formular som ikke er gemt" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "Slet" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "Bekræft venligst handling" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Gem" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "Er du sikker på, at du vil udføre denne handling?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr "Hvad er roller?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" +msgstr "Bekræft" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 -msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" -msgstr "" -"Admin: Kan redigere gruppeinformation og håndtere " -"organisationsmedlemmer.
Medlem: Kan tilføje/fjerne " -"datasæt fra grupper
" - -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" -msgstr "Opret en gruppe" - -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" -msgstr "Opdatér gruppe" - -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" -msgstr "Opret gruppe" - -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "Relevans" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "Annullér" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Sidst modificeret" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" +msgstr "Følg ikke" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "Populære" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "Følg" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." -msgstr "Søg datasæt..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" +msgstr "Link" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" -msgstr "Datasæt i gruppe: {group}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" +msgstr "Link til en URL på internettet (du kan også linke til et API)" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "Seneste revisionshistorik" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" +msgstr "Upload" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "Navn" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "Fjern" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" -msgstr "Min gruppe" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" +msgstr "Upload en fil fra din computer" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 #: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" -msgstr "min-gruppe" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" +msgstr "URL" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Beskrivelse" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" +msgstr "Fil" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." -msgstr "Lidt information om min gruppe..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" +msgstr "Gem rækkefølge" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "Er du sikker på, at du vil slette denne gruppe?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." +msgstr "Gemmer..." -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" -msgstr "Gem gruppe" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "Upload en fil" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "{num} datasæt" -msgstr[1] "{num} datasæt" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" +msgstr "Der opstod en fejl" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 datasæt" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" +msgstr "Ude af stand til at uploade fil" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" -msgstr "Se {name}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" +msgstr "Ude af stand til at autentificere upload" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" -msgstr "Fjern datasæt fra denne gruppe" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" +msgstr "Ressource uploadet" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" -msgstr "Hvad er grupper?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" +msgstr "Ude af stand til at hente data for uploadet fil" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" msgstr "" -"Du kan bruge CKAN Grupper til at oprette og håndtere samlinger af datasæt. " -"Dette kan være datasæt for et givent projekt eller team, efter et bestemt " -"tema eller som en meget simpel måde at hjælpe folk med at finde og søge " -"efter dine egne publicerede datasæt." +"Du uploader en fil. Er du sikker på, du vil navigere væk og standse upload?" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" -msgstr "Sammenlign" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" -msgstr "Slettet" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "Læs mere" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "Redigér" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "Revision" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "Vis mere" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" -msgstr "Tidsstempel" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "Skjul" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" -msgstr "Forfatter" +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "Fejl %(error_code)s" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" -msgstr "Logmeddelse" +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "Om {0}" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "Velkommen" +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "CKAN API" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 -msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
CKAN" -" is a complete out-of-the-box software solution that makes data accessible " -"and usable – by providing tools to streamline publishing, sharing, finding " -"and using data (including storage of data and provision of robust data " -"APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional governments, " -"companies and organizations) wanting to make their data open and " -"available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide and " -"powers a variety of official and community data portals including portals " -"for local, national and international government, such as the UK’s data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" +msgstr "" +"Site Title: Dette er titlen på denne CKAN-instans. Den " +"optræder flere steder i CKAN.
Style: Vælg mellem en" +" liste af simple variationer over hovedfarvetemaet for at starte et hurtigt " +"tilpasset tema.
Site Tag Logo: Dette er logoet der " +"optræder i headeren i alle CKAN-instansens templates.
" +"Om: Denne tekst optræder på CKAN-instansens om-side.
Intro-tekst: " +"Denne tekst optræder på CKAN-instansens hjem-" +"side som en velkomst til besøgende.
Brugerdefineret "
+"CSS: Dette er en CSS-blok, der optræder i <head>
"
+" tag på alle sider. Hvis du vil tilpasse temaerne i højere grad anbefaler vi"
+" at læse dokumentationen.
Homepage: Dette er til at vælge et prædefineret layout " +"for modulerne, der vises på din hjemmeside.
" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "Privat" +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" +msgstr "Bekræft nulstilling" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" -msgstr "Denne organisation har ingen datasæt associeret med sig" +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" +msgstr "" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "Er du sikker på, at du vil slette organisationen {name}?" - -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" -msgstr "Redigér organisation" - -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" -msgstr "Tilføj organisation" - -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." -msgstr "Søg organisationer..." - -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" -msgstr "Der er i øjeblikket ingen organisationer for dette site" - -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "Brugernavn" - -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" +#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#, python-format +msgid "" +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" -msgstr "Opdater medlem" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" +msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" msgstr "" -"Admin: Kan tilføje, redigere og slette datasæt såvel som" -" at administrere medlemmer i en organisation.
" -"Editor: Kan tilføje og redigere datasæt men ikke " -"administrere medlemmer i en organisation
Medlem: Kan" -" se organisationens private datasæt men ikke tilføje nye
" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "Opret en organisation" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." +msgstr "Denne ressource kan ikke forhåndsvises i øjeblikket." -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "Opdatér organisation" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "Klik her for mere information." -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "Opret organisation" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "Download ressource" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" -msgstr "Tilføj datasæt" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." +msgstr "Eksempel ikke tilgængeligt." -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" -msgstr "" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "Flere detaljer..." -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" -msgstr "Hvad er organisationer?" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#, python-format +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgstr "Ingen handler defineret for datatypen: %(type)s." -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" -msgstr "" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "Standard" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " -msgstr "" -"CKAN Organisationer bruges til at oprette, håndtere og publicere samlinger " -"af datasæt. Brugere kan have forskellige roller inden for en Organisation, " -"afhængigt af deres autorisation til at oprette, redigere og publicere." +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" +msgstr "Standard input" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "Min organisation" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "min-organisation" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" +msgstr "Medium bredde input" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "Lidt information om min organisation..." +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "Fuld" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." -msgstr "" -"Er du sikker på, du vil slette denne organisation? Dette vil slette alle " -"offentlige og private datasæt, der tilhører denne organisation." +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" +msgstr "Fuld bredde input" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "Gem organisation" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "Stor" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" -msgstr "Se {organization_name}" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "Stort input" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" -msgstr "Opret datasæt" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" +msgstr "Tilføj i starten" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" -msgstr "Hvad er datasæt?" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" +msgstr "Tilføj input i starten" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 -msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " -msgstr "" -"Et CKAN Datasæt er en samling af dataressourcer (som f.eks. filer), sammen " -"med en beskrivelse og andre informationer, som en statisk URL. Datasæt er " -"hvad brugere ser, når de søger efter data." +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" +msgstr "Brugerdefineret felt (tomt)" -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -msgstr "Er du sikker på, at du vil slette datasættet - {name}?" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" +msgstr "Brugerdefineret felt" -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "Er du sikker på, at du vil slette ressourcen - {name}?" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" +msgstr "Markdown" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" -msgstr "Se datasæt" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" +msgstr "Tekstområde" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" -msgstr "Redigér metadata" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" +msgstr "Vælg" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" +msgstr "Aktivitetsstrøm" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "Preview/eksempel" +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" +msgstr "Administratorer" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" -msgstr "Opdatér" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "Tilføj en gruppe" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "Forbind denne gruppe med dette datasæt" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" +msgstr "Gruppeformular" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" -msgstr "Tilføj til gruppe" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" +msgstr "Bekræft sletning" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" -msgstr "Der er ingen grupper forbundet med dette datasæt" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +msgstr "Er du sikker på, at du vil slette gruppen - {name}?" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" -msgstr "Opdatér datasæt" +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +msgstr "Er du sikker på, at du vil slette medlemmet - {name}?" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" -msgstr "Tilføj data til datasættet" +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" +msgstr "Administrer" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" -msgstr "Tilføj ny ressource" +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "Redigér gruppe" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" -msgstr "Tilføj ressource" +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "Medlemmer" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" -msgstr "Ny ressource" +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "Historik" + +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "Tilføj gruppe" + +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." +msgstr "Søg grupper..." + +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" +msgstr "Der er i øjeblikket ingen grupper for dette site" + +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" +msgstr "Hvad med at oprette en?" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" +msgstr "Tilbage til alle medlemmer" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "Redigér medlem" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "Tilføj medlem" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "Eksisterende bruger" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." +msgstr "" +"Hvis du vil tilføje en eksisterende burger, søg efter brugernavnet herunder." + +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" +msgstr "eller" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "Ny bruger" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." +msgstr "Hvis du vil invitere en ny bruger, indtast dennes e-mail-adresse." + +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr "Rolle" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" +msgstr "Er du sikker på, at du vil slette dette medlem?" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "Slet" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" +msgstr "Hvad er roller?" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 +msgid "" +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" +msgstr "" +"Admin: Kan redigere gruppeinformation og håndtere " +"organisationsmedlemmer.
Medlem: Kan tilføje/fjerne " +"datasæt fra grupper
" + +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" +msgstr "Opret en gruppe" + +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" +msgstr "Opdatér gruppe" + +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" +msgstr "Opret gruppe" + +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." +msgstr "Søg datasæt..." + +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" +msgstr "Datasæt i gruppe: {group}" + +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "Seneste revisionshistorik" + +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" +msgstr "Min gruppe" + +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" +msgstr "min-gruppe" + +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." +msgstr "Lidt information om min gruppe..." + +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +msgstr "Er du sikker på, at du vil slette denne gruppe?" + +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" +msgstr "Gem gruppe" + +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" +msgstr "Se {name}" + +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" +msgstr "Fjern datasæt fra denne gruppe" + +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" +msgstr "Hvad er grupper?" + +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +msgid "" +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " +msgstr "" +"Du kan bruge CKAN Grupper til at oprette og håndtere samlinger af datasæt. " +"Dette kan være datasæt for et givent projekt eller team, efter et bestemt " +"tema eller som en meget simpel måde at hjælpe folk med at finde og søge " +"efter dine egne publicerede datasæt." + +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" +msgstr "Sammenlign" + +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" +msgstr "Slettet" + +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "Læs mere" + +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "Revision" + +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" +msgstr "Tidsstempel" + +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" +msgstr "Forfatter" + +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" +msgstr "Logmeddelse" + +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" +msgstr "Velkommen" + +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +msgid "" +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
CKAN" +" is a complete out-of-the-box software solution that makes data accessible " +"and usable – by providing tools to streamline publishing, sharing, finding " +"and using data (including storage of data and provision of robust data " +"APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional governments, " +"companies and organizations) wanting to make their data open and " +"available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide and " +"powers a variety of official and community data portals including portals " +"for local, national and international government, such as the UK’s data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
This dataset has no data, why not " -"add some?
" -msgstr "" -"Dette datasæt indeholder ingen data, hvorfor ikke tilføje noget?
" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 +#: ckan/templates/package/read.html:11 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 +#: ckan/templates/snippets/private.html:2 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "Private" +msgstr "Privat" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 +msgid "This organization has no datasets associated to it" +msgstr "Denne organisation har ingen datasæt associeret med sig" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" -msgstr "API-dokumenter" +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" +msgstr "Er du sikker på, at du vil slette organisationen {name}?" + +#: ckan/templates/organization/edit.html:6 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 +msgid "Edit Organization" +msgstr "Redigér organisation" + +#: ckan/templates/organization/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 +msgid "Add Organization" +msgstr "Tilføj organisation" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" -msgstr "fuldt {format} dump" +#: ckan/templates/organization/index.html:20 +msgid "Search organizations..." +msgstr "Søg organisationer..." -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " -msgstr "" -"Du kan også tilgå dette register med %(api_link)s (se %(api_doc_link)s) " -"eller downloade et %(dump_link)s." +#: ckan/templates/organization/index.html:29 +msgid "There are currently no organizations for this site" +msgstr "Der er i øjeblikket ingen organisationer for dette site" -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " -msgstr "" -"Du kan også tilgå dette register med %(api_link)s (se %(api_doc_link)s)." +#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +#: ckan/templates/user/read_base.html:76 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 +msgid "Username" +msgstr "Brugernavn" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 +msgid "Email address" msgstr "" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 +msgid "Update Member" +msgstr "Opdater medlem" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 +msgid "" +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" msgstr "" +"Admin: Kan tilføje, redigere og slette datasæt såvel som" +" at administrere medlemmer i en organisation.
" +"Editor: Kan tilføje og redigere datasæt men ikke " +"administrere medlemmer i en organisation
Medlem: Kan" +" se organisationens private datasæt men ikke tilføje nye
" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "Yderligere info" - -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "Kilde" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" -msgstr "Vedligeholdes af" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "Opret en organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" -msgstr "Version" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "Opdatér organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "Status" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "Opret organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" +msgstr "Tilføj datasæt" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" +msgstr "Hvad er organisationer?" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 +msgid "" +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" +"CKAN Organisationer bruges til at oprette, håndtere og publicere samlinger " +"af datasæt. Brugere kan have forskellige roller inden for en Organisation, " +"afhængigt af deres autorisation til at oprette, redigere og publicere." -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "Data API" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" +msgstr "Min organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" -msgstr "Titel" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "min-organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" -msgstr "f.eks. en beskrivende titel" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "Lidt information om min organisation..." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" -msgstr "f.eks. mit-datasæt" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." +msgstr "" +"Er du sikker på, du vil slette denne organisation? Dette vil slette alle " +"offentlige og private datasæt, der tilhører denne organisation." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "f.eks. noget brugbart information om dette data" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "Gem organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "e.g. økonomi, miljø, trafik" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" +msgstr "Se {organization_name}" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" +msgstr "Opret datasæt" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" +msgstr "Hvad er datasæt?" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" -"Licens-definitioner og yderligere information kan findes på opendefinition.org" - -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" -msgstr "Organisation" +"Et CKAN Datasæt er en samling af dataressourcer (som f.eks. filer), sammen " +"med en beskrivelse og andre informationer, som en statisk URL. Datasæt er " +"hvad brugere ser, når de søger efter data." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" -msgstr "Ingen organisation" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +msgstr "Er du sikker på, at du vil slette datasættet - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" -msgstr "Synlighed" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +msgstr "Er du sikker på, at du vil slette ressourcen - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" -msgstr "Offentlig" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" +msgstr "Se datasæt" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" -msgstr "Aktiv" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" +msgstr "Redigér metadata" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 -msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" -msgstr "Er du sikker på, at du vil slette dette datasæt?" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "Preview/eksempel" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" -msgstr "Næste: Tilføj data" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" +msgstr "Opdatér" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" -msgstr "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" +msgstr "Forbind denne gruppe med dette datasæt" + +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" +msgstr "Tilføj til gruppe" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" -msgstr "1.0" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" +msgstr "Der er ingen grupper forbundet med dette datasæt" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" -msgstr "Peter Petersen" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" +msgstr "Opdatér datasæt" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" -msgstr "Forfatters e-mail" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" +msgstr "Tilføj data til datasættet" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" -msgstr "peter@eksempel.com" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" +msgstr "Tilføj ny ressource" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" -msgstr "Vedligeholders e-mail" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" +msgstr "Tilføj ressource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" -msgstr "Opdatér ressource" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "Ny ressource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +msgid "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" -msgstr "f.eks. guldpriser for januar 2011" - -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "Brugbare noter om data" - -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" -msgstr "f.eks. CSV, XML eller JSON" +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "Tilføj" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." msgstr "" +"Dette er en gammel version af dette datasæt (ændret %(timestamp)s). Det kan " +"afvige markant fra den aktuelle version." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" -msgstr "f.eks. 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" +msgstr "Alle ressourcer" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" -msgstr "Filstørrelse" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" +msgstr "Se ressource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" -msgstr "f.eks. 1024" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" +msgstr "Redigér ressource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" -msgstr "MIME type" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" -msgstr "f.eks. application/json" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" +msgstr "API Endpoint" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" -msgstr "Er du sikker på, at du vil slette denne ressource?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" +msgstr "Gå til ressource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" -msgstr "Forrige" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "Download" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" -msgstr "Gem og tilføj en mere" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "Afslut" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" +msgstr "Fra datasæt-forklaringen" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" -msgstr "Hvad er en ressource?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" +msgstr "Kilde: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." msgstr "" -"En ressource kan være en fil eller et link til en fil, der indeholder " -"brugbar data." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "Udforsk" - -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" -msgstr "Mere information" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" -msgstr "Inkludér (embed)" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" +msgstr "Yderligere information" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" +msgstr "Felt" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" -msgstr "Kode" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "Værdi" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "Data og ressourcer" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" +msgstr "ukendt" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 -#, python-format -msgid "Read dataset as of %s" -msgstr "Læs datasæt fra %s" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" +msgstr "Oprettet" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" -msgstr "Opret datasæt" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" +msgstr "Format" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "Tilføj data" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "Licens" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" +msgstr "" + +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" +msgstr "Tilføj ny ressource" + +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 +#, python-format +msgid "" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" msgstr "" +"Dette datasæt indeholder ingen data, hvorfor ikke tilføje noget?
" + +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" + +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" +msgstr "API-dokumenter" + +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" +msgstr "fuldt {format} dump" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " msgstr "" +"Du kan også tilgå dette register med %(api_link)s (se %(api_doc_link)s) " +"eller downloade et %(dump_link)s." -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " msgstr "" +"Du kan også tilgå dette register med %(api_link)s (se %(api_doc_link)s)." -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" -msgstr "Forskelle" - -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr "Revisionsforskelle" - -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" -msgstr "Forskel" - -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" -msgstr "Ingen forskelle" - -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "Revisionshistorik" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "Yderligere info" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "Nylige ændringer" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "Kilde" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" -msgstr "Fortryd sletning" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" +msgstr "Vedligeholdes af" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "Ændringer" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" +msgstr "Version" -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "Datasæt tags" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" +msgstr "Status" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" -msgstr "Entitet" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" -msgstr "Nyt aktivitetselement" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" -msgstr "Integrér Data Viewer" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" -msgstr "Embed dette view ved at kopiere dette ind på din webside:" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" -msgstr "Vælg bredde og højde i pixels:" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" -msgstr "Bredde:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" +msgstr "Titel" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" -msgstr "Højde:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" +msgstr "f.eks. en beskrivende titel" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." -msgstr "Datapusher status: {status}." +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "f.eks. mit-datasæt" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" -msgstr "Trackback URL" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "f.eks. noget brugbart information om dette data" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" -msgstr "Vis mere {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "e.g. økonomi, miljø, trafik" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" -msgstr "Vis kun populære {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +msgstr "" +"Licens-definitioner og yderligere information kan findes på opendefinition.org" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" -msgstr "Der er ingen {facet_type} der matcher denne søgning" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" +msgstr "Organisation" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "Hjem" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" +msgstr "Ingen organisation" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "Sprog" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" +msgstr "Synlighed" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "Go" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" +msgstr "Offentlig" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" -msgstr "Licens ikke angivet" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." -msgstr "Dette datasæt opfylder Open Definition." +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" -msgstr "Der er ingen beskrivelse for denne organisation" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +msgstr "Er du sikker på, at du vil slette dette datasæt?" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" -msgstr "Dette datasæt har ingen beskrivelse" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" +msgstr "Næste: Tilføj data" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "Indsend" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "http://example.com/dataset.json" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" -msgstr "Sortér efter" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" +msgstr "1.0" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" -msgstr "Filtrér resultater" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "Peter Petersen" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" -msgstr "Prøv venligst en anden søgning.
" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" +msgstr "Forfatters e-mail" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "peter@eksempel.com" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} datasæt fundet for \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} datasæt fundet for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" +msgstr "Vedligeholders e-mail" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Ingen datasæt fundet for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "Opdatér ressource" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "{number} datasæt fundet" -msgstr[1] "{number} datasæt fundet" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" -msgstr "Ingen datasæt fundet" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} gruppe fundet for \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} grupper fundet for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "f.eks. guldpriser for januar 2011" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" -msgstr "Ingen grupper fundet for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "Brugbare noter om data" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "{number} gruppe fundet" -msgstr[1] "{number} grupper fundet" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "f.eks. CSV, XML eller JSON" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" -msgstr "Ingen grupper fundet" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} organisation fundet for \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} organisationer fundet for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "f.eks. 2012-06-05" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" -msgstr "Ingen organisationer fundet for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "Filstørrelse" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "{number} organisation fundet" -msgstr[1] "{number} organisationer fundet" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "f.eks. 1024" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" -msgstr "Ingen organisationer fundet" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" +msgstr "MIME type" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" -msgstr "Social" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "f.eks. application/json" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" -msgstr "Tilmeld" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +msgstr "Er du sikker på, at du vil slette denne ressource?" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "E-mail" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "Forrige" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" +msgstr "Gem og tilføj en mere" -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" -msgstr "Redigeringer" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "Afslut" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" -msgstr "Søg tags" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" +msgstr "Hvad er en ressource?" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" -msgstr "Nyhedsstrøm" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +msgstr "" +"En ressource kan være en fil eller et link til en fil, der indeholder " +"brugbar data." -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" -msgstr "Mine datasæt" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "Udforsk" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" -msgstr "Mine organisationer" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" +msgstr "Mere information" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" -msgstr "Mine grupper" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" +msgstr "Inkludér (embed)" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" -msgstr "Aktiviteter fra emner, jeg følger" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." +msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." -msgstr "Du har ikke oprettet nogle datasæt." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" -msgstr "Opret et nu?" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." -msgstr "Du er ikke medlem af nogle grupper." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." -msgstr "Du er ikke medlem af nogle organisationer." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" -msgstr "Brugere" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" +msgstr "Kode" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" -msgstr "Kontoinformation" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -msgstr "Din profil viser andre CKAN-brugere hvem du er og hvad du laver." +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "Data og ressourcer" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" -msgstr "Ændringsdetaljer" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "Fulde navn" +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "Læs datasæt fra %s" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" -msgstr "f.eks. Peter Petersen" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" +msgstr "Opret datasæt" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" -msgstr "f.eks. peter@eksempel.com" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "Tilføj data" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" -msgstr "Lidt information om dig selv" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" -msgstr "Skriv dig op til e-mail-notifikationer" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "Skift adgangskode" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" +msgstr "" + +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "Adgangskode" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" +msgstr "Forskelle" + +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr "Revisionsforskelle" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "Bekræft adgangskode" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" +msgstr "Forskel" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" -msgstr "Er du sikker på, at du vil slette denne bruger?" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" +msgstr "Ingen forskelle" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" -msgstr "" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "Revisionshistorik" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" -msgstr "" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "Nylige ændringer" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" -msgstr "Opdatér profil" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" +msgstr "Fortryd sletning" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" -msgstr "Alle brugere" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" +msgstr "Ændringer" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "Login" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" +msgstr "Datasæt tags" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" -msgstr "Brug for en konto?" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" +msgstr "Entitet" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." -msgstr "Så bare skriv dig op, det tager kun et minut." +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" +msgstr "Nyt aktivitetselement" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "Opret en konto" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "Integrér Data Viewer" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "Har du glemt din adgangskode?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +msgstr "Embed dette view ved at kopiere dette ind på din webside:" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." -msgstr "" -"Ikke noget problem, brug vores adgangskode-genoprettelsesformular til at " -"nulstille den." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" +msgstr "Vælg bredde og højde i pixels:" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Har du glemt din adgangskode?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" +msgstr "Bredde:" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" -msgstr "Logget ud" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" +msgstr "Højde:" -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." -msgstr "Du er nu logget ud." +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." +msgstr "Datapusher status: {status}." -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." -msgstr "Du er allerede logget ind som {user}." +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" +msgstr "Trackback URL" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" -msgstr "Log ud" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" +msgstr "Vis mere {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "Husk mig" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" +msgstr "Vis kun populære {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" -msgstr "Du er allerede logget ind" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" +msgstr "Der er ingen {facet_type} der matcher denne søgning" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." -msgstr "Du skal logge ud før du kan logge ind med en anden konto." +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "Hjem" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" -msgstr "Log ud nu" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "Sprog" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" -msgstr "Registrering" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "Go" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "Opret en konto" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" +msgstr "Licens ikke angivet" -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" -msgstr "Hvorfor oprette sig?" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +msgstr "Dette datasæt opfylder Open Definition." -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" -msgstr "Opret datasæt, grupper og andre spændende ting" +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" +msgstr "Der er ingen beskrivelse for denne organisation" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" -msgstr "" +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" +msgstr "Dette datasæt har ingen beskrivelse" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" -msgstr "Fulde navn" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "Indsend" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" -msgstr "Opret konto" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" +msgstr "Sortér efter" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Nulstil din adgangskode" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" +msgstr "Filtrér resultater" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "Nulstil adgangskode" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" +msgstr "Prøv venligst en anden søgning.
" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "Opdatér adgangskode" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "Hvordan fungerer dette?" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} datasæt fundet for \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} datasæt fundet for \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" -msgstr "Skriv en ny adgangskode og vi opdaterer din konto" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" +msgstr "Ingen datasæt fundet for \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "Bruger har ikke oprettet nogen datasæt." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "{number} datasæt fundet" +msgstr[1] "{number} datasæt fundet" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." -msgstr "Du har ikke angivet en biografi." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" +msgstr "Ingen datasæt fundet" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "Denne bruger har ingen biografi." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} gruppe fundet for \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} grupper fundet for \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" -msgstr "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" +msgstr "Ingen grupper fundet for \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" -msgstr "Det betyder, at kun du kan se dette" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "{number} gruppe fundet" +msgstr[1] "{number} grupper fundet" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" -msgstr "Medlem siden" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" +msgstr "Ingen grupper fundet" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" -msgstr "API-nøgle" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} organisation fundet for \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} organisationer fundet for \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "Nulstil din adgangskode" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" +msgstr "Ingen organisationer fundet for \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" -msgstr "" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "{number} organisation fundet" +msgstr[1] "{number} organisationer fundet" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" +msgstr "Ingen organisationer fundet" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." -msgstr "" -"Skriv dit brugernavn i feltet og vi sender dig en e-mail med et link, hvor " -"du kan angive en ny adgangskode." +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" +msgstr "Social" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" -msgstr "Aktivitet fra:" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" +msgstr "Tilmeld" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." -msgstr "Søg liste..." +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "E-mail" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" -msgstr "Du følger ingenting" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" -msgstr "Ingen følgere" +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" +msgstr "Redigeringer" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" -msgstr "Søg efter brugere" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" +msgstr "Søg tags" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" -msgstr "Fuldført" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" +msgstr "Nyhedsstrøm" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" -msgstr "Afventer" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" +msgstr "Mine datasæt" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" -msgstr "Indsender" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "Mine organisationer" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" -msgstr "Ikke Uploadet Endnu" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" +msgstr "Mine grupper" -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" -msgstr "DataStore-ressourcen ikke fundet" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" +msgstr "Aktiviteter fra emner, jeg følger" -#: ckanext/datastore/db.py:663 -msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." -msgstr "" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." +msgstr "Du har ikke oprettet nogle datasæt." -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "Ressource \"{0}\" blev ikke fundet." +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" +msgstr "Opret et nu?" -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" -msgstr "Bruger {0} er ikke autoriseret til at opdatere ressourcen {1}" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "Du er ikke medlem af nogle grupper." -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." +msgstr "Du er ikke medlem af nogle organisationer." -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" +msgstr "Brugere" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" +msgstr "Kontoinformation" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit.html:19 +msgid "" +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " +msgstr "Din profil viser andre CKAN-brugere hvem du er og hvad du laver." -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" -msgstr "Brugerdefineret tekst" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" +msgstr "Ændringsdetaljer" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" -msgstr "Brugerdefineret tekst" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "Fulde navn" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" -msgstr "Landekode" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" +msgstr "f.eks. Peter Petersen" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" +msgstr "f.eks. peter@eksempel.com" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" +msgstr "Lidt information om dig selv" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" -msgstr "Denne gruppe har ingen beskrivelse" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" +msgstr "Skriv dig op til e-mail-notifikationer" -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "Skift adgangskode" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" msgstr "" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "Adgangskode" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Bekræft adgangskode" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" +msgstr "Er du sikker på, at du vil slette denne bruger?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" +msgstr "Opdatér profil" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" +msgstr "Alle brugere" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "Login" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" +msgstr "Brug for en konto?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +msgstr "Så bare skriv dig op, det tager kun et minut." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" +msgstr "Opret en konto" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "Har du glemt din adgangskode?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." msgstr "" +"Ikke noget problem, brug vores adgangskode-genoprettelsesformular til at " +"nulstille den." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "Har du glemt din adgangskode?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" +msgstr "Logget ud" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." +msgstr "Du er nu logget ud." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." +msgstr "Du er allerede logget ind som {user}." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" +msgstr "Log ud" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "Husk mig" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" -msgstr "Antal datasæt i alt" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" +msgstr "Du er allerede logget ind" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" -msgstr "Dato" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." +msgstr "Du skal logge ud før du kan logge ind med en anden konto." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" -msgstr "Antal datasæt i alt" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" +msgstr "Log ud nu" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "Datasæt-ændringer pr. uge" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "Registrering" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "Alle datasætrevisioner" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "Opret en konto" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" -msgstr "Nye datasæt" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" +msgstr "Hvorfor oprette sig?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" -msgstr "Højest bedømte datasæt" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +msgstr "Opret datasæt, grupper og andre spændende ting" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" -msgstr "Gennemsnitsbedømmelse" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" +msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" -msgstr "Antal bedømmelser" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" +msgstr "Fulde navn" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" -msgstr "Ingen bedømmelser" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" +msgstr "Opret konto" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" -msgstr "Oftest redigerede datasæt" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Nulstil din adgangskode" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" -msgstr "Antal ændringer" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "Nulstil adgangskode" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" -msgstr "Ingen redigerede datasæt" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "Opdatér adgangskode" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" -msgstr "Største grupper" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" +msgstr "Hvordan fungerer dette?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" -msgstr "Antal datasæt" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +msgstr "Skriv en ny adgangskode og vi opdaterer din konto" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" -msgstr "Ingen grupper" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." +msgstr "Bruger har ikke oprettet nogen datasæt." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" -msgstr "Top tags" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." +msgstr "Du har ikke angivet en biografi." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" -msgstr "Tag-navn" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." +msgstr "Denne bruger har ingen biografi." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" -msgstr "Antal datasæt" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" +msgstr "Open ID" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" +msgstr "Det betyder, at kun du kan se dette" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" -msgstr "Statistik-menu" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" +msgstr "Medlem siden" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" -msgstr "Antal datasæt i alt" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" +msgstr "API-nøgle" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "Nulstil din adgangskode" -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" msgstr "" -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" msgstr "" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." msgstr "" +"Skriv dit brugernavn i feltet og vi sender dig en e-mail med et link, hvor " +"du kan angive en ny adgangskode." -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" +msgstr "Aktivitet fra:" + +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." +msgstr "Søg liste..." + +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" +msgstr "Du følger ingenting" + +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" +msgstr "Ingen følgere" + +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" +msgstr "Søg efter brugere" diff --git a/ckan/i18n/de/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/de/LC_MESSAGES/ckan.mo index 9fdd43a1508..92adee23d10 100644 Binary files a/ckan/i18n/de/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/de/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/de/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/de/LC_MESSAGES/ckan.po index 02906497967..e41d12b22e6 100644 --- a/ckan/i18n/de/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/de/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,567 +1,1193 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " @@ -2167,8 +2763,8 @@ msgstr "" "Dieser text erscheint in dieser CKAN Instanz Startseite als Willkommensseite für Besucher.
" "Individuelles CSS: Dieser CSS-Block wird eingebunden in "
-"<head>
Schlagwort jeder Seite. Wenn Sie die Templates "
-"noch besser anpassen wollen, lesen Sie die <head> Tag jeder Seite. Wenn Sie die Templates noch "
+"besser anpassen wollen, lesen Sie die Dokumentation.
Startseite: " "Hier können Sie ein vorbereitetes Layout für die Module auf Ihrer Startseite" " auswählen.
" @@ -2202,89 +2798,12 @@ msgstr "Löschen" msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" msgstr "Entfernte Datensätze endgültig und unwiderruflich löschen." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "CKAN Data API" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "" -"Zugriff auf Ressourcen per Web-Schnittstelle mit umfangreichen " -"Suchmöglichkeiten" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" -"Weiterführende Information in der zentralen CKAN Data API und DataStore " -"Dokumentation." - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "Endpunkt, engl. Endpoint" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "" -"Die Daten-Schnittstelle (Data-API) kann über folgende Schnittstellenbefehle " -"der CKAN Action API erreicht werden." - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "Erstellen" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "Aktualisieren / Einfügen" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "Abfrage" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "Abfrage (mit SQL)" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "Abfrage läuft" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "Abfragebeispiel (erste 5 Ergebnisse)" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "Abfragebeispiel (Ergebnisse enthalten 'jones')" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "Abfragebeispiel (mit SQL Befehl)" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "Beispiel: Javascript" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "Eine einfache AJAX (JSONP) Abfrage des Data API mit jQuery." - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "Beispiel: Python" - #: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 msgid "This resource can not be previewed at the moment." msgstr "Diese Ressource kann momentan nicht in der Vorschau angezeigt werden." #: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 #: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 msgid "Click here for more information." msgstr "Klick hier für mehr Informationen" @@ -2294,12 +2813,6 @@ msgstr "Klick hier für mehr Informationen" msgid "Download resource" msgstr "Ressource herunterladen" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "Dein Browser unterstützt keine Iframes." - #: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 msgid "No preview available." msgstr "Keine Voransicht verfügbar." @@ -2425,15 +2938,15 @@ msgstr "Bestätige das Löschen" #: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "Bist du sicher, dass du die Gruppe {name} löschen willst?" +msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Gruppe {name} löschen wollen?" #: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 #: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "Bist du sicher, dass du das Mitglied {name} löschen willst?" +msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie das Mitglied {name} löschen wollen?" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 #: ckan/templates/group/read_base.html:12 #: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 #: ckan/templates/organization/read_base.html:12 @@ -2448,26 +2961,12 @@ msgstr "Bearbeiten" msgid "Edit Group" msgstr "Bearbeite Gruppe" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 #: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 #: ckan/templates/organization/members.html:3 msgid "Members" msgstr "Mitglieder" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Follower" - #: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 #: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 msgid "History" @@ -2482,28 +2981,6 @@ msgstr "Gruppe hinzufügen" msgid "Search groups..." msgstr "Gruppe suchen..." -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "Name aufsteigend" - -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "Name absteigend" - #: ckan/templates/group/index.html:29 msgid "There are currently no groups for this site" msgstr "Es gibt momentan keine Gruppen für diese Seite" @@ -2511,7 +2988,7 @@ msgstr "Es gibt momentan keine Gruppen für diese Seite" #: ckan/templates/group/index.html:31 #: ckan/templates/organization/index.html:31 msgid "How about creating one?" -msgstr "Wie wäre es, wenn du eine erstellst?" +msgstr "Wie wäre es, wenn Sie eine erstellen?" #: ckan/templates/group/member_new.html:8 #: ckan/templates/organization/member_new.html:10 @@ -2525,11 +3002,11 @@ msgid "Edit Member" msgstr "Mitglied bearbeiten" #: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 #: ckan/templates/organization/member_new.html:7 #: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 msgid "Add Member" msgstr "Mitglied hinzufügen" @@ -2562,44 +3039,40 @@ msgstr "" "Um einen neuen Benutzer einzuladen, geben Sie dessen Email-Adresse ein." #: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 +#: ckan/templates/group/members.html:15 #: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 msgid "Role" msgstr "Rolle" #: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 +#: ckan/templates/group/members.html:31 #: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "Bist du sicher, dass du dieses Mitglied löschen willst?" +msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Mitglied löschen wollen?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 #: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 #: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 #: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Speichern" - -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 msgid "What are roles?" msgstr "Was sind Rollen?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 msgid "" "Admin: Can edit group information, as well as manage " "organization members.
Member: Can add/remove " @@ -2622,32 +3095,6 @@ msgstr "Aktualisiere Gruppe" msgid "Create Group" msgstr "Gruppe anlegen" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "Relevanz" - -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Zuletzt geändert" - -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "Beliebt" - #: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 #: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 msgid "Search datasets..." @@ -2676,42 +3123,18 @@ msgstr "Meine Gruppe" msgid "my-group" msgstr "meine-gruppe" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" - #: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 msgid "A little information about my group..." msgstr "Ein paar Informationen zu meiner Gruppe..." #: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "Bist du sicher, dass du diese Gruppe löschen willst?" +msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppe löschen wollen?" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 msgid "Save Group" msgstr "Gruppe speichern" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "{num} Datensatz" -msgstr[1] "{num} Datensätze" - -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "Keine Datensätze" - #: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 #: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 msgid "View {name}" @@ -2861,7 +3284,7 @@ msgstr "Suchdaten" #: ckan/templates/home/snippets/search.html:16 msgid "Popular tags" -msgstr "Beliebte Schlagworte" +msgstr "Beliebte Tags" #: ckan/templates/home/snippets/stats.html:5 msgid "{0} statistics" @@ -2883,6 +3306,10 @@ msgstr "Organisationen" msgid "groups" msgstr "Gruppen" +#: ckan/templates/macros/autoform.html:62 +msgid "Site logo" +msgstr "Webseiten-Logo" + #: ckan/templates/macros/form.html:126 #, python-format msgid "" @@ -2972,7 +3399,7 @@ msgstr "Diese Organisation hat keine ihr zugeordneten Datensätze" #: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "Bist du sicher, dass du die Organisation {name} löschen willst?" +msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Organisation {name} löschen wollen?" #: ckan/templates/organization/edit.html:6 #: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 @@ -3007,11 +3434,11 @@ msgstr "Benutzername" msgid "Email address" msgstr "Email-Adresse" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 msgid "Update Member" msgstr "Mitglied aktualisieren" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 msgid "" "
Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " "manage organization members.
Editor: Can add and " @@ -3025,6 +3452,12 @@ msgstr "" "verwalten.
Mitglied: Kann die privaten Datensätze " "der Organisation sehen, aber keine neuen Datensätze anlegen.
" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "{count} Mitglied" +msgstr[1] "{count} Mitglieder" + #: ckan/templates/organization/new.html:3 #: ckan/templates/organization/new.html:5 #: ckan/templates/organization/new.html:7 @@ -3103,12 +3536,12 @@ msgstr "" "Soll diese Organisation wirklich gelöscht werden? Dieser Vorgang wird auch " "alle öffentlichen und privaten Datensätze dieser Organisation löschen." -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 msgid "Save Organization" msgstr "Organisation speichern" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 msgid "View {organization_name}" msgstr "{organization_name} ansehen" @@ -3133,11 +3566,11 @@ msgstr "" #: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -msgstr "Bist du sicher, dass du den Datensatz {name} löschen willst?" +msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den Datensatz {name} löschen wollen?" #: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "Bist du sicher, dass du die Ressource {name} löschen willst?" +msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Ressource {name} löschen wollen?" #: ckan/templates/package/edit_base.html:16 msgid "View dataset" @@ -3156,7 +3589,7 @@ msgstr "Ansicht bearbeiten" #: ckan/templates/package/edit_view.html:20 #: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 #: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 msgid "Preview" msgstr "Vorschau" @@ -3221,7 +3654,7 @@ msgstr "" "Dokumentation. " #: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" @@ -3234,48 +3667,6 @@ msgstr "" "Dies ist eine alte Version dieses Datensatzes vom %(timestamp)s. Sie kann " "erheblich von der aktuellen Version abweichen." -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" -msgstr "Zum DataStore hochladen" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" -msgstr "Fehler beim Hochladen:" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" -msgstr "Fehler:" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" -msgstr "Fehler-Verfolgung:" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:48 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:52 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:157 -msgid "Last updated" -msgstr "Zuletzt aktualisiert" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:56 -msgid "Never" -msgstr "Nie" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:62 -msgid "Upload Log" -msgstr "Log hochladen" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:74 -msgid "Details" -msgstr "Details" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:81 -msgid "End of log" -msgstr "Ende des Logs" - #: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 msgid "All resources" msgstr "Alle Ressourcen" @@ -3285,15 +3676,11 @@ msgid "View resource" msgstr "Ressource ansehen" #: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:32 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 msgid "Edit resource" msgstr "Ressource bearbeiten" #: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 -msgid "DataStore" -msgstr "DataStore" - -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:28 msgid "Views" msgstr "Ansichten" @@ -3302,54 +3689,54 @@ msgid "API Endpoint" msgstr "API-Schnittstelle" #: ckan/templates/package/resource_read.html:41 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:48 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 msgid "Go to resource" msgstr "Zur Ressource" #: ckan/templates/package/resource_read.html:43 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:45 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 msgid "Download" msgstr "Herunterladen" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:59 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:61 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 msgid "URL:" msgstr "URL:" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:69 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 msgid "From the dataset abstract" msgstr "Aus der Zusammenfassung des Datensatzes" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:71 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 #, python-format msgid "Source: %(dataset)s" msgstr "Quelle: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:112 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 msgid "There are no views created for this resource yet." msgstr "Es gibt noch keine Darstellungen/Views für diese Ressource" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:116 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 msgid "Not seeing the views you were expecting?" msgstr "Sehen Sie nicht die erwarteten Darstellungen/Views?" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" msgstr "" "Aus folgende Gründen sehen Sie die erwarteten Darstellungen/Views " "möglicherweise nicht:" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:123 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 msgid "No view has been created that is suitable for this resource" msgstr "Es wurde keine geeignete Darstellung/View für diese Ressource erzeugt" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:124 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" msgstr "" "Die Seitenadministratoren haben die erforderlichen Darstellungs-/Views-" "Plugins nicht aktiviert" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:125 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 msgid "" "If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " "or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " @@ -3359,41 +3746,50 @@ msgstr "" "nicht aktiviert oder die Daten befinden sich nicht im DataStore oder der " "DataStore ist nocht nicht mit der Datenverarbeitung fertig" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:147 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 msgid "Additional Information" msgstr "Zusätzliche Informationen" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:151 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 #: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 #: ckan/templates/revision/diff.html:43 #: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 msgid "Field" msgstr "Feld" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:152 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 #: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 #: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 msgid "Value" msgstr "Wert" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" +msgstr "Daten wurden zuletzt aktualisiert" + +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 msgid "unknown" msgstr "unbekannt" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:161 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" +msgstr "Metadaten zuletzt aktualisiert" + +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 #: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 msgid "Created" msgstr "Erstellt" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:165 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 #: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 #: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 msgid "Format" msgstr "Format" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:169 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 #: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 #: ckan/templates/snippets/license.html:21 msgid "License" @@ -3411,8 +3807,8 @@ msgstr "Diese Ressource hat keine Darstellungen/Views" msgid "Add new resource" msgstr "Neue Ressource hinzufügen" -#: ckan/templates/package/resources.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:25 +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 #, python-format msgid "" "This dataset has no data, why not "
@@ -3439,7 +3835,7 @@ msgid ""
" You can also access this registry using the %(api_link)s (see "
"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. "
msgstr ""
-" Du kannst dieses Register auch über die %(api_link)s (siehe "
+" Sie können dieses Register auch über die %(api_link)s (siehe "
"%(api_doc_link)s) oder über einen %(dump_link)s abrufen. "
#: ckan/templates/package/search.html:60
@@ -3448,7 +3844,7 @@ msgid ""
" You can also access this registry using the %(api_link)s (see "
"%(api_doc_link)s). "
msgstr ""
-"Du kannst dieses Register auch über der %(api_link)s (siehe "
+"Sie können dieses Register auch über die %(api_link)s (siehe "
"%(api_doc_link)s) abrufen. "
#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9
@@ -3517,10 +3913,6 @@ msgstr ""
"Ein Systemadministrator muss diese zunächst Organisation anlegen, damit Sie "
"fortfahren können."
-#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10
-msgid "Data API"
-msgstr "Daten-API"
-
#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4
#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8
msgid "Title"
@@ -3588,9 +3980,9 @@ msgstr ""
#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39
msgid "Are you sure you want to delete this dataset?"
-msgstr "Bist du sicher, dass du diesen Datensatz löschen willst?"
+msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Datensatz löschen wollen?"
-#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44
+#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43
msgid "Next: Add Data"
msgstr "Als nächstes: Daten hinzufügen"
@@ -3674,17 +4066,17 @@ msgstr "z.B. application/json"
#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65
msgid "Are you sure you want to delete this resource?"
-msgstr "Bist du sicher, dass du diese Ressource löschen willst?"
+msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Ressource löschen wollen?"
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71
msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74
msgid "Save & add another"
msgstr "Speichern & weitere hinzufügen"
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77
msgid "Finish"
msgstr "Beenden"
@@ -3698,11 +4090,11 @@ msgstr ""
"Eine Ressource kann jede Datei oder jeder Link zu einer Datei mit nützlichen"
" Daten sein."
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23
msgid "Explore"
msgstr "Entdecke"
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35
msgid "More information"
msgstr "Mehr Information"
@@ -3747,7 +4139,7 @@ msgstr "Ressource-Vorschau"
msgid "Data and Resources"
msgstr "Daten und Ressourcen"
-#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29
+#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30
msgid "This dataset has no data"
msgstr "Dieser Datensatz hat keine Daten"
@@ -3775,17 +4167,9 @@ msgstr "Meine Darstellung/-View"
msgid "eg. Information about my view"
msgstr "z.B. Informationen zu meiner Darstellung/meinem View"
-#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16
-msgid "Add Filter"
-msgstr "Filter hinzufügen"
-
#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28
msgid "Remove Filter"
-msgstr "Filter entfernen"
-
-#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46
-msgid "Filters"
-msgstr "Filter"
+msgstr "Filter entfernen"
#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2
msgid "What's a view?"
@@ -3836,7 +4220,7 @@ msgstr "Tags des Datensatzes"
#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7
msgid "Entity"
-msgstr "Entität"
+msgstr "Objekt"
#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3
msgid "New activity item"
@@ -3848,7 +4232,8 @@ msgstr "Datenansicht einbetten"
#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8
msgid "Embed this view by copying this into your webpage:"
-msgstr "Bette diese Ansicht ein, indem du dies in deine Webseite kopierst:"
+msgstr ""
+"Kopieren Sie folgendes in Ihre Webseite um diese Ansicht dort einzubetten:"
#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10
msgid "Choose width and height in pixels:"
@@ -3886,11 +4271,11 @@ msgstr "Für diese Suche wurden keine {facet_type} gefunden."
msgid "Home"
msgstr "Start"
-#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4
+#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
-#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12
+#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11
#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41
#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15
#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22
@@ -4025,7 +4410,7 @@ msgstr "Änderungen"
#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34
msgid "Search Tags"
-msgstr "Tags / Schlagworte durchsuchen"
+msgstr "Tags durchsuchen"
#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37
msgid "News feed"
@@ -4053,11 +4438,11 @@ msgstr "Aktivitäten von Elementen, denen ich folge"
#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17
#: ckan/templates/user/read.html:14
msgid "You haven't created any datasets."
-msgstr "Du hast noch keine Datensätze erstellt."
+msgstr "Sie haben noch keine Datensätze erstellt."
#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19
#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22
-#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22
+#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23
#: ckan/templates/user/read.html:16
msgid "Create one now?"
msgstr "Jetzt einen erstellen?"
@@ -4066,7 +4451,7 @@ msgstr "Jetzt einen erstellen?"
msgid "You are not a member of any groups."
msgstr "Sie sind kein Mitglieder einer Gruppe"
-#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20
+#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21
msgid "You are not a member of any organizations."
msgstr "Sie sind kein Mitglied einer Organisation."
@@ -4085,7 +4470,7 @@ msgstr "Informationen zum Benutzerkonto"
msgid ""
" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. "
msgstr ""
-"Dein Profil teil anderen CKAN-Nutzern mit, wer du bist und was du machst."
+"Ihr Profil teilt anderen CKAN-Nutzern mit, wer Sie sind und was Sie tun."
#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7
msgid "Change details"
@@ -4135,15 +4520,15 @@ msgstr "Passwort wiederholen"
msgid "Are you sure you want to delete this User?"
msgstr "Sind sie sicher, dass Sie diesen Benutzer löschen wollen?"
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50
msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den API-Key erzeugen wollen?"
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50
msgid "Regenerate API Key"
msgstr "API-Key nochmals erzeugen"
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54
msgid "Update Profile"
msgstr "Profil aktualisieren"
@@ -4158,469 +4543,184 @@ msgstr "Alle Benutzer"
msgid "Login"
msgstr "Anmeldung"
-#: ckan/templates/user/login.html:25
-msgid "Need an Account?"
-msgstr "Brauchst du ein Benutzerkonto?"
-
-#: ckan/templates/user/login.html:27
-msgid "Then sign right up, it only takes a minute."
-msgstr "Dann registrier dich, dauert nur eine Minute."
-
-#: ckan/templates/user/login.html:30
-msgid "Create an Account"
-msgstr "Erstelle ein Benutzerkonto"
-
-#: ckan/templates/user/login.html:42
-msgid "Forgotten your password?"
-msgstr "Haben Sie Ihr Kennwort vergessen?"
-
-#: ckan/templates/user/login.html:44
-msgid "No problem, use our password recovery form to reset it."
-msgstr "Kein Problem, nutze unser Formular, um dein Passwort zurückzusetzen."
-
-#: ckan/templates/user/login.html:47
-msgid "Forgot your password?"
-msgstr "Passwort vergessen?"
-
-#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9
-msgid "Logged Out"
-msgstr "Abgemeldet"
-
-#: ckan/templates/user/logout.html:11
-msgid "You are now logged out."
-msgstr "Du bist jetzt abgemeldet."
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
-msgid "You're already logged in as {user}."
-msgstr "Du bist schon als {user} angemeldet."
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
-msgid "Logout"
-msgstr "Abmelden"
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:13
-#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24
-msgid "Remember me"
-msgstr "Passwort merken"
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:22
-msgid "You're already logged in"
-msgstr "Du bist schon angemeldet"
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:24
-msgid "You need to log out before you can log in with another account."
-msgstr ""
-"Du musst dich abmelden, bevor du dich mit einem anderen Benutzerkonto "
-"anmelden kannst."
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:25
-msgid "Log out now"
-msgstr "Melde dich jetzt ab."
-
-#: ckan/templates/user/new.html:6
-msgid "Registration"
-msgstr "Registrierung"
-
-#: ckan/templates/user/new.html:14
-msgid "Register for an Account"
-msgstr "Erstelle ein Benutzerkonto"
-
-#: ckan/templates/user/new.html:26
-msgid "Why Sign Up?"
-msgstr "Warum registrieren?"
-
-#: ckan/templates/user/new.html:28
-msgid "Create datasets, groups and other exciting things"
-msgstr "Erstelle Datensätze, Gruppen und mehr spannende Dinge"
-
-#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5
-msgid "username"
-msgstr "Benutzername"
-
-#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6
-msgid "Full Name"
-msgstr "Vollständiger Name"
-
-#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17
-msgid "Create Account"
-msgstr "Erstelle Benutzerkonto"
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14
-msgid "Reset Your Password"
-msgstr "Setze dein Passwort zurück"
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7
-msgid "Password Reset"
-msgstr "Passwort zurücksetzen"
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24
-msgid "Update Password"
-msgstr "Passwort aktualisieren"
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:32
-msgid "How does this work?"
-msgstr "Wie funktioniert das?"
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40
-msgid "Simply enter a new password and we'll update your account"
-msgstr ""
-"Gib einfach dein neues Passwort ein und wir aktualisieren dein Benutzerkonto"
-
-#: ckan/templates/user/read.html:21
-msgid "User hasn't created any datasets."
-msgstr "Benutzer hat keine Datensätze erstellt."
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:39
-msgid "You have not provided a biography."
-msgstr "Du hast keine Biographie angegeben."
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:41
-msgid "This user has no biography."
-msgstr "Dieser Nutzer hat keine Biographie."
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:73
-msgid "Open ID"
-msgstr "Open ID"
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96
-msgid "This means only you can see this"
-msgstr "Das heißt, nur du kannst dies sehen"
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:87
-msgid "Member Since"
-msgstr "Mitglied seit"
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:96
-msgid "API Key"
-msgstr "API-Schlüssel"
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:3
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:13
-msgid "Reset your password"
-msgstr "Passwort zurücksetzen"
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:6
-msgid "Password reset"
-msgstr "Kennwort zurücksetzen"
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:19
-msgid "Request reset"
-msgstr "Zurücksetzen anfordern"
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:34
-msgid ""
-"Enter your username into the box and we will send you an email with a link "
-"to enter a new password."
-msgstr ""
-"Gibt deinen Nutzernamen in das Feld ein und wir senden dir eine E-Mail mit "
-"einem Link um ein neues Passwort zu setzen."
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15
-msgid "Activity from:"
-msgstr "Aktivität von:"
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23
-msgid "Search list..."
-msgstr "Suche Liste..."
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44
-msgid "You are not following anything"
-msgstr "Du folgst keinen Inhalten"
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9
-msgid "No followers"
-msgstr "Keine Follower"
-
-#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5
-msgid "Search Users"
-msgstr "Suche Nutzer"
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:21
-msgid "Complete"
-msgstr "Fertig"
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:22
-msgid "Pending"
-msgstr "läuft noch"
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:23
-msgid "Submitting"
-msgstr "Absenden"
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:29
-msgid "Not Uploaded Yet"
-msgstr "Noch nicht hochgeladen"
-
-#: ckanext/datastore/controller.py:33
-msgid "DataStore resource not found"
-msgstr "DataStore Ressource nicht gefunden"
-
-#: ckanext/datastore/db.py:663
-msgid ""
-"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was "
-"inserted into a text field)."
-msgstr ""
-"Die Daten waren ungültig (z.m Beispiel: ein numerischer Wert ist außerhalb "
-"eines Bereichs oder wurde in ein Textfeld eingefügt)"
-
-#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261
-#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446
-#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554
-msgid "Resource \"{0}\" was not found."
-msgstr "Ressource \"{0}\" nicht gefunden."
-
-#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18
-msgid "User {0} not authorized to update resource {1}"
-msgstr "Benutzer {0} darf die Ressource {1} nicht ändern"
-
-#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11
-msgid "Datasets per page"
-msgstr "Datensätze pro Seite"
-
-#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13
-msgid "Test conf"
-msgstr "Test-Konfiguration"
-
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16
-msgid "Custom Field Ascending"
-msgstr "Benutzerdefiniertes Feld aufsteigend"
-
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17
-msgid "Custom Field Descending"
-msgstr "Benutzerdefiniertes Feld absteigend"
-
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6
-msgid "Custom Text"
-msgstr "Benutzerspezifischer Text"
-
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4
-msgid "custom text"
-msgstr "benutzerspezifischer Text"
-
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11
-msgid "Country Code"
-msgstr "Ländercode"
-
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6
-msgid "custom resource text"
-msgstr "Benutzerspezifischer Ressourcen-Text"
-
-#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4
-msgid "This is an untranslated string"
-msgstr "Das ist eine unübersetzte Zeichenkette"
-
-#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20
-#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19
-msgid "This group has no description"
-msgstr "Diese Gruppe hat keine Beschreibung"
-
-#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4
-msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features"
-msgstr "Das CKAN's Tool zur Datenvoransicht hat viele mächtige Funktionen"
-
-#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3
-msgid "Image url"
-msgstr "Bild-URL"
-
-#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3
-msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)"
-msgstr ""
-"z.B. http://example.com/image.jpg (wenn leer, wird Ressourcen-URL verwendet)"
-
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:101
-msgid "Data Explorer"
-msgstr "Data Explorer"
-
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:128
-msgid "Table"
-msgstr "tabelle"
-
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:171
-msgid "Graph"
-msgstr "Graph"
-
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:231
-msgid "Map"
-msgstr "Karte"
+#: ckan/templates/user/login.html:25
+msgid "Need an Account?"
+msgstr "Benötigen Sie ein Benutzerkonto?"
-#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34
-msgid "error loading view"
-msgstr "Fehler beim Laden der Ansicht"
+#: ckan/templates/user/login.html:27
+msgid "Then sign right up, it only takes a minute."
+msgstr "Dann registrieren Sie sich, es dauert nur eine Minute."
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3
-msgid "Row offset"
-msgstr "Zeilenvorgabe"
+#: ckan/templates/user/login.html:30
+msgid "Create an Account"
+msgstr "Erstelle ein Benutzerkonto"
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3
-msgid "eg: 0"
-msgstr "z.B. 0"
+#: ckan/templates/user/login.html:42
+msgid "Forgotten your password?"
+msgstr "Haben Sie Ihr Kennwort vergessen?"
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4
-msgid "Number of rows"
-msgstr "Anzahl der Zeilen"
+#: ckan/templates/user/login.html:44
+msgid "No problem, use our password recovery form to reset it."
+msgstr ""
+"Kein Problem, nutzen Sie unser Formular um Ihr Passwort zurückzusetzen."
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4
-msgid "eg: 100"
-msgstr "z.B. 100"
+#: ckan/templates/user/login.html:47
+msgid "Forgot your password?"
+msgstr "Passwort vergessen?"
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6
-msgid "Graph type"
-msgstr "Graph-Typ"
+#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9
+msgid "Logged Out"
+msgstr "Abgemeldet"
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7
-msgid "Group (Axis 1)"
-msgstr "Gruppe (Achse 1)"
+#: ckan/templates/user/logout.html:11
+msgid "You are now logged out."
+msgstr "Sie sind jetzt abgemeldet."
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8
-msgid "Series (Axis 2)"
-msgstr "Reihe (Achse 2)"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
+msgid "You're already logged in as {user}."
+msgstr "Sie sind schon als {user} angemeldet."
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6
-msgid "Field type"
-msgstr "Feld-Typ"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
+msgid "Logout"
+msgstr "Abmelden"
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7
-msgid "Latitude field"
-msgstr "Längenlinien-Feld / Latitude"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:13
+#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24
+msgid "Remember me"
+msgstr "Passwort merken"
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8
-msgid "Longitude field"
-msgstr "Breitenlinie-Feld / Longitude"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:22
+msgid "You're already logged in"
+msgstr "Sie sind schon angemeldet"
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9
-msgid "GeoJSON field"
-msgstr "GeoJSON-Feld"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:24
+msgid "You need to log out before you can log in with another account."
+msgstr ""
+"Sie müssen sich abmelden, bevor Sie sich mit einem anderen Benutzerkonto "
+"anmelden können."
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10
-msgid "Auto zoom to features"
-msgstr "Autozoom zu Eigenschaften"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:25
+msgid "Log out now"
+msgstr "Jetzt abmelden"
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11
-msgid "Cluster markers"
-msgstr "Markierungen zusammenfassen"
+#: ckan/templates/user/new.html:6
+msgid "Registration"
+msgstr "Registrierung"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10
-msgid "Total number of Datasets"
-msgstr "Gesamtanzahl Datensätze"
+#: ckan/templates/user/new.html:14
+msgid "Register for an Account"
+msgstr "Erstelle ein Benutzerkonto"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40
-msgid "Date"
-msgstr "Datum"
+#: ckan/templates/user/new.html:26
+msgid "Why Sign Up?"
+msgstr "Warum registrieren?"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18
-msgid "Total datasets"
-msgstr "Gesamtanzahl Datensätze"
+#: ckan/templates/user/new.html:28
+msgid "Create datasets, groups and other exciting things"
+msgstr "Erstelle Datensätze, Gruppen und mehr spannende Dinge"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179
-msgid "Dataset Revisions per Week"
-msgstr "Datensatz-Versionen pro Woche"
+#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5
+msgid "username"
+msgstr "Benutzername"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41
-msgid "All dataset revisions"
-msgstr "Alle Datensatz-Versionen"
+#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6
+msgid "Full Name"
+msgstr "Vollständiger Name"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42
-msgid "New datasets"
-msgstr "Neue Datensätze"
+#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17
+msgid "Create Account"
+msgstr "Erstelle Benutzerkonto"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180
-msgid "Top Rated Datasets"
-msgstr "Beliebteste Datensätze"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14
+msgid "Reset Your Password"
+msgstr "Passwort zurücksetzen"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64
-msgid "Average rating"
-msgstr "Durchschnittliche Bewertung"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7
+msgid "Password Reset"
+msgstr "Passwort zurücksetzen"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65
-msgid "Number of ratings"
-msgstr "Anzahl Bewertungen"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24
+msgid "Update Password"
+msgstr "Passwort aktualisieren"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79
-msgid "No ratings"
-msgstr "Keine Bewertungen"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:32
+msgid "How does this work?"
+msgstr "Wie funktioniert das?"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181
-msgid "Most Edited Datasets"
-msgstr "Meistbearbeitete Datensätze"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40
+msgid "Simply enter a new password and we'll update your account"
+msgstr ""
+"Geben Sie einfach Ihr neues Passwort ein und wir aktualisieren Ihr "
+"Benutzerkonto"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90
-msgid "Number of edits"
-msgstr "Anzahl Änderungen"
+#: ckan/templates/user/read.html:21
+msgid "User hasn't created any datasets."
+msgstr "Benutzer hat keine Datensätze erstellt."
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103
-msgid "No edited datasets"
-msgstr "Keine bearbeiteten Datensätze"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:39
+msgid "You have not provided a biography."
+msgstr "Sie haben keine Biographie angegeben."
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182
-msgid "Largest Groups"
-msgstr "Größte Gruppen"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:41
+msgid "This user has no biography."
+msgstr "Dieser Nutzer hat keine Biographie."
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114
-msgid "Number of datasets"
-msgstr "Zahl der Datensätze"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:73
+msgid "Open ID"
+msgstr "Open ID"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127
-msgid "No groups"
-msgstr "Keine Gruppen"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96
+msgid "This means only you can see this"
+msgstr "Das heißt, nur Sie können dies sehen"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183
-msgid "Top Tags"
-msgstr "Beliebteste Tags"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:87
+msgid "Member Since"
+msgstr "Mitglied seit"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136
-msgid "Tag Name"
-msgstr "Schlagwort-Name"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:96
+msgid "API Key"
+msgstr "API-Schlüssel"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157
-msgid "Number of Datasets"
-msgstr "Anzahl der Datensätze"
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:3
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:13
+msgid "Reset your password"
+msgstr "Passwort zurücksetzen"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184
-msgid "Users Creating Most Datasets"
-msgstr "Benutzer mit den meisten Datensätzen"
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:6
+msgid "Password reset"
+msgstr "Kennwort zurücksetzen"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175
-msgid "Statistics Menu"
-msgstr "Statistik-Menü"
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:19
+msgid "Request reset"
+msgstr "Zurücksetzen anfordern"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178
-msgid "Total Number of Datasets"
-msgstr "Gesamtanzahl der Datensätze"
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:34
+msgid ""
+"Enter your username into the box and we will send you an email with a link "
+"to enter a new password."
+msgstr ""
+"Geben Sie Ihren Nutzernamen in das Feld ein und wir senden Ihnen eine E-Mail"
+" mit einem Link um ein neues Passwort zu setzen."
-#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69
-msgid "Text"
-msgstr "Text"
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15
+msgid "Activity from:"
+msgstr "Aktivität von:"
-#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5
-#, python-format
-msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s"
-msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten: %(text)s %(error)s"
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23
+msgid "Search list..."
+msgstr "Suche Liste..."
-#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26
-msgid "Website"
-msgstr "Webseite"
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44
+msgid "You are not following anything"
+msgstr "Sie folgen keinen Inhalten"
-#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3
-msgid "Web Page url"
-msgstr "Webseiten-URL"
+#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9
+msgid "No followers"
+msgstr "Keine Follower"
-#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3
-msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)"
-msgstr "z.B. http://example.com (wenn leer, verwenden der Ressourcen-URL)"
+#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5
+msgid "Search Users"
+msgstr "Suche Nutzer"
diff --git a/ckan/i18n/el/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/el/LC_MESSAGES/ckan.mo
index 165e52673d3..b085690a181 100644
Binary files a/ckan/i18n/el/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/el/LC_MESSAGES/ckan.mo differ
diff --git a/ckan/i18n/el/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/el/LC_MESSAGES/ckan.po
index 94bd176e011..d3c6fa87238 100644
--- a/ckan/i18n/el/LC_MESSAGES/ckan.po
+++ b/ckan/i18n/el/LC_MESSAGES/ckan.po
@@ -1,4578 +1,4726 @@
# Translations template for ckan.
-# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the ckan project.
-# FIRST AUTHOR
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" +msgid "User %s not authorized to create resources on dataset %s" msgstr "" +"Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για τη δημιουργία πόρων στο σύνολο " +"δεδομένων %s." -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" -msgstr "Επιβεβαίωση Επαναφοράς" +#: ckan/logic/auth/create.py:108 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit these packages" +msgstr "Ο χρήστης %s δεν έχει δικαίωμα επεξεργασίας αυτών των πακέτων" -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" -msgstr "Διαχείριση CKAN" +#: ckan/logic/auth/create.py:119 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create groups" +msgstr "Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για τη δημιουργία ομάδας." -#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#: ckan/logic/auth/create.py:129 #, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" +msgid "User %s not authorized to create organizations" +msgstr "Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για τη δημιουργία φορέων" + +#: ckan/logic/auth/create.py:145 +msgid "User {user} not authorized to create users via the API" msgstr "" +"Ο χρήστης {user} δεν έχει εξουσιοδότηση για τη δημιουργία χρηστών μέσω του " +"API" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "Διαγραφή" +#: ckan/logic/auth/create.py:148 +msgid "Not authorized to create users" +msgstr "Δεν έχετε εξουσιοδότηση για τη δημιουργία χρηστών" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -msgstr "Εκαθάριση όλων των συνόλων δεδομένω για πάντα (αμετάκλητη ενέργεια)." +#: ckan/logic/auth/create.py:189 +msgid "Group was not found." +msgstr "Δε βρέθηκε η ομάδα." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "CKAN Data API" +#: ckan/logic/auth/create.py:209 +msgid "Valid API key needed to create a package" +msgstr "Απαιτείται ένα έγκυρο κλειδί API για τη δημιουργία πακέτου." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "" -"Αποκτήστε πρόσβαση σε δεδομένα πόρων μέσω ενός δικτυακού API με μεγάλες " -"δυνατότητες υποστήριξης ερωτημάτων" +#: ckan/logic/auth/create.py:217 +msgid "Valid API key needed to create a group" +msgstr "Απαιτείται ένα έγκυρο κλειδί API για τη δημιουργία ομάδας." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " +#: ckan/logic/auth/create.py:237 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add members" +msgstr "Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για την προσθήκη μελών" + +#: ckan/logic/auth/create.py:261 ckan/logic/auth/update.py:115 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit group %s" msgstr "" +"Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για την επεξεργασία της ομάδας %s." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "Σημεία πρόσβασης" +#: ckan/logic/auth/delete.py:40 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete resource %s" +msgstr "Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για τη διαγραφή του πόρου %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." +#: ckan/logic/auth/delete.py:56 +msgid "Resource view not found, cannot check auth." msgstr "" -"Η πρόσβαση στο API δεδομένων είναι δυνατή μέσω των παρακάτω ενεργειών στο " -"API ενεργειών του CKAN." +"Δε βρέθηκε η προβολή πόρους, δεν είναι δυνατός ο έλεγχος εξουσιοδότησης" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "Δημιουργία" +#: ckan/logic/auth/delete.py:73 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete relationship %s" +msgstr "Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για τη διαγραφή της σχέσης %s." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "Ενημέρωση / Εισαγωγή" +#: ckan/logic/auth/delete.py:82 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete groups" +msgstr "Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για τη διαγραφή ομάδων" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "Ερώτημα" +#: ckan/logic/auth/delete.py:86 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete group %s" +msgstr "Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για τη διαγραφή της ομάδας %s." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "Ερώτημα (μέσω γλώσσας SQL)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:103 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organizations" +msgstr "Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για τη διαγραφή φορέων" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "Εκτέλεση ερωτήματος" +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" +msgstr "Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για τη διαγραφή του φορέα %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "Παράδειγμα ερωτήματος (5 πρώτα αποτελέσματα)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" +msgstr "Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για τη διαγραφή του task_status." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "Παράδειγμα ερωτήματος (αποτελέσματα που περιέχουν το λεκτικό 'jones')" +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" +msgstr "Δεν έχετε εξουσιοδότηση" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "Παράδειγμα εκτέλεσης ερωτήματος (με χρήση γλώσσας SQL)" +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" +msgstr "Ο χρήστης %s δεν έχει δικαίωμα ανάγνωσης αυτών των πακέτων" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "Παράδειγμα: Javascript" +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" +msgstr "Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για την ανάγνωση του πακέτου %s." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "" -"Ένα απλό αίτημα ajax (JSONP) προς το API δεδομένων με χρήση του jQuery" +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" +msgstr "Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για την ανάγνωση του πόρου %s." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "Παράδειγμα: Python" +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" +msgstr "Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για την ανάγνωση της ομάδας %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "Η προεπισκόπηση δεν είναι δυνατή" +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." +msgstr "" +"Πρέπει να είστε συνδεδεμένος για να έχετε πρόσβαση στον Πίνακα βασικών " +"λειτουργιών." -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "Κάντε κλίκ για περισσότερες πληροφορίες" +#: ckan/logic/auth/update.py:39 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "" +"Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για την επεξεργασία του πακέτου %s." -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "Λήψη πόρου" +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "Ο χρήστης %s δεν έχει δικαίωμα επεξεργασίας του πόρου %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "Ο φυλλομετρητής σας δεν υποστηρίζει iframes." +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" +msgstr "" +"Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για την αλλαγή κατάστασης του πακέτου " +"%s." -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "Δεν υπάρχει διαθέσιμη προεπισκόπηση" +#: ckan/logic/auth/update.py:128 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "" +"Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για την επεξεργασία του οργανισμού %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "Περισσότερες λεπτομέρειες..." +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "" +"Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για την αλλαγή κατάστασης της ομάδας %s." -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/logic/auth/update.py:162 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "Δεν βρέθηκε ενότητα χειρισμού για τον τύπο δεδομένων:%(type)s." +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" +msgstr "" +"Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για την επεξεργασία των αδειών της " +"ομάδας %s." -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "Κανονικό" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "Απαιτείται σύνδεση για την επεξεργασία χρηστών" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "Kαθορισμένη Είσοδος" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "" +"Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για την επεξεργασία του χρήστη %s." -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "Μεσαίο" - -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "Μεσαίου Πλάτους Είσοδος" - -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "Πλήρες" - -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "Πλήρους πλάτους Είσοδος" - -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "Μεγάλο" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "Ο χρήστης {0} δεν έχει εξουσιοδότηση να ενημερώσει το χρήστη {1}" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "Μεγάλη Είσοδος" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "" +"Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για την αλλαγή κατάστασης της " +"επανάληψης." -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" msgstr "" +"Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για την ανανέωση του πίνακα task_status." -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" msgstr "" +"Ο χρήστης %s δεν έχει εξουσιοδότηση για την ανανέωση του πίνακα " +"term_translation." -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "Προσαρμοσμένο Πεδίο (κενό)" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "Απαιτείται ένα έγκυρο κλειδί API για την επεξεργασία ενός πακέτου." -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "Προσαρμοσμένο Πεδίο" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "Απαιτείται ένα έγκυρο κλειδί API για την επεξεργασία μιας ομάδας." -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "Markdown" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "Η άδεια δεν έχει καθοριστεί" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "Πλαίσιο Κειμένου" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "Επιλογή" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "Ροή Δραστηριότητας" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "Open Data Commons Attribution License" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "Διαχειριστές" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "Creative Commons CCZero" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "Προσθήκη μιας ομάδας" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Αναφορά" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "Φόρμα Ομάδας" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "Creative Commons Αναφορά - Παρόμοια διανομή" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "Επιβεβαίωση Διαγραφής" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "Άδεια Ελεύθερης Τεκμηρίωσης GNU" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε την ομάδα - {name} ;" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "Άλλο (Ανοιχτό)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το μέλος - {name} ;" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "Άλλο (Δημόσιο Πεδίο)" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "Διαχείριση" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "Άλλο (Χαρακτηριστικό)" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "Επεξεργασία Ομάδας:" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "UK Open Government Licence (OGL)" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "Μέλη" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "Creative Commons Μη Εμπορική Χρήση" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Ακόλουθοι" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "Άλλο (Μη εμπορικό)" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "Ιστορία" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "Άλλο (Κλειστό)" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "Προσθήκη ομάδας." +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" +msgstr "εξαρτάται από %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "Αναζήτηση σε ομάδες..." +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "αποτελεί εξάρτηση της %s " -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "Όνομα (Αύξουσα)" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "προέρχεται από %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "Όνομα (Φθίνουσα)" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "οδηγεί σε %s" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "Δεν έχουν οριστεί ομάδες προς το παρόν." +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "σύνδεση προς %s" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "Τι θα λέγατε για τη δημιουργία ενός;" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "είναι συνδεδεμένο από %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "Επιστροφή στη λίστα μελών" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "είναι παιδί τού %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "Επεξεργασία Μέλους" - -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "Προσθήκη Μέλους" - -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "Υπάρχων χρήστης" - -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." -msgstr "" -"Αν θέλετε να προσθέσετε έναν υπάρχοντα χρήστη, αναζητήστε το όνομα χρήστη " -"παρακάτω." - -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "ή" - -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "Νέος Χρήστης" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "είναι γονιός τού %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "" -"Αν θέλετε να προσκαλέσετε έναν νέο χρήστη, εισάγετε τη διεύθυνση " -"ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του." +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "αδελφός με %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "Ρόλος" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "Δεν υπάρχουν δεδομένα από το API για αυτόν τον πόρο" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το μέλος;" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "Αποτυχία φόρτωσης πληροφοριών από το API δεδομένων" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "Διαγραφή" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "Ξεκινήστε να πληκτρολογείτε..." -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Αποθήκευση" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "Δεν βρέθηκε" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr "Τι είναι οι ρόλοι;" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 -msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" -msgstr "" -"Διαχειριστής: Μπορεί να τροποποιήσει τις πληροφορίες " -"ομάδας, καθώς και να διαχειριστεί τα μέλη ενός φορέα
" -"Μέλος: Μπορεί να προσθέσει/αφαιρέσει σύνολα δεδομένων " -"από ομάδες
" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "Υπάρχουν μη αποθηκευμένες αλλαγές στην φόρμα" -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" -msgstr "Δημιουργήστε μια νέα ομάδα" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "Παρακαλώ Επιβεβαιώστε " -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" -msgstr "Ενημέρωση ομάδας" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια;" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" -msgstr "Δημιουργήστε μια νέα ομάδα" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" +msgstr "Επιβεβαίωση" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "Σχετικότητα" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "Ακύρωση" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Τελευταία τροποποίηση" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" +msgstr "Διακοπή ακολούθησης" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "Δημοφιλή" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "Ακολουθήστε" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." -msgstr "Αναζήτηση συνόλων δεδομένων" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" +msgstr "Σύνδεσμος" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" -msgstr "Σύνολα δεδομένων στην ομάδα : {group}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" +msgstr "" +"Σύνδεσμος σε URL (μπορείτε να παρέχετε σύνδεσμο σε προγραμματιστικη διεπαφή " +"- API)" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "Ιστορικό Πρόσφατων Εκδόσεων" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" +msgstr "Ανεβάστε" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "Όνομα" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "Αφαίρεση" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" -msgstr "Η Ομάδα μου" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" +msgstr "Μεταφόρτωση αρχείου στον υπολογιστή σας" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 #: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" -msgstr "my-group" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" +msgstr "URL" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Περιγραφή" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" +msgstr "Αρχείο" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." -msgstr "Λίγες πληροφορίες σχετικά με την ομάδα...." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" +msgstr "Αποθήκευση ταξινόμησης" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ομάδα ;" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." +msgstr "Αποθήκευση..." -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" -msgstr "Αποθήκευση ομάδας" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "Φορτώστε ένα αρχείο" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "ένα σύνολο δεδομένων" -msgstr[1] "{num} σύνολα δεδομένων" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" +msgstr "Παρουσιάστε ένα λάθος" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 Σύνολα δεδομένων" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" +msgstr "Αδυναμία μεταφόρτωσης του αρχείου" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" -msgstr "Προβολή {name}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" +msgstr "Αδυναμία επικύρωσης της μεταφόρτωσης" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" -msgstr "Αφαίρεση συνόλου δεδομένων από αυτή την ομάδα" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" +msgstr "O πόρος μεταφορτώθηκε επιτυχώς" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" -msgstr "Τι είναι οι Ομάδες;" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" +msgstr "Αδυναμία λήψης δεδομένων του αρχείου μεταφόρτωσης" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" -msgstr "Σύγκριση" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "Προσθήκη φίλτρου" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" -msgstr "Διαγραμμένα" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "διαβάστε περισσότερα" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "Επεξεργασία" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "Έκδοση" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "Προβολή περισσοτέρων" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" -msgstr "Timestamp" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "Απόκρυψη" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" -msgstr "Δημιουργός" +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "Σφάλμα %(error_code)s" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" -msgstr "Μήνυμα καταγραφής" +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "Σχετικά με {0}" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "Καλωσήλθατε" +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "API" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" +msgstr "CKAN Association" + +#: ckan/templates/footer.html:24 msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" +msgstr "" +"Τίτλος Ιστοσελίδας: Αυτός είναι ο τίτλος του καταλόγου." +" Εμφανίζεται σε διάφορα σημεία σε ολόκληρο τον ιστότοπο.
" +"Στυλ: Επιλέξτε από μια λίστα με απλές παραλλαγές του " +"βασικού συνδυασμού χρωμάτων, προκειμένου να έχετε άμεσα ένα προσαρμοσμένο " +"θέμα σε λειτουργία.
Λογότυπο Ιστοσελίδας: Αυτό είναι" +" το λογότυπο που εμφανίζεται στην κεφαλίδα όλων των προτύπων αυτής του " +"καταλόγου.
Σχετικά: Αυτό το κείμενο θα εμφανίζεται " +"στη σελίδα Σχετικά του καταλόγου.
" +"Εισαγωγικό Κείμενο: Αυτό το κείμενο θα εμφανίζεται στην " +"αρχική σελίδα του καταλόγου ως καλωσόρισμα " +"στους επισκέπτες.
Προσαρμοσμένο CSS: Αυτή είναι μια "
+"δέσμη εντολών CSS, η οποία εμφανίζεται στην ετικέτα κάθε"
+" σελίδας. Αν θέλετε να προσαρμόσετε τα πρότυπα σε μεγαλύτερο βαθμό σας "
+"συνιστούμε την ανάγνωση του "
+"εγχειριδίου.
Αρχική Σελίδα: Η επιλογή αφορά σε " +"προκαθορισμένες διατάξεις των λειτουργικών μονάδων που εμφανίζονται στην " +"αρχική σελίδα σας.
" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" -msgstr "Ορισμός ως Ιδιωτικό" +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" +msgstr "Επιβεβαίωση Επαναφοράς" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" -msgstr "Προσχέδιο" +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" +msgstr "Διαχείριση CKAN" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "Ιδιωτικό" +#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#, python-format +msgid "" +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" +msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" -msgstr "Ο Φορέας δεν έχει σύνολα δεδομένων που να σχετίζονται με αυτόν" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" +msgstr "Διαγραφή" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τον Φορέα - {name} ;" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +msgstr "Εκαθάριση όλων των συνόλων δεδομένω για πάντα (αμετάκλητη ενέργεια)." -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" -msgstr "Επεξεργασία Φορέα" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." +msgstr "Η προεπισκόπηση δεν είναι δυνατή" -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" -msgstr "Προσθήκη Φορέα" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "Κάντε κλίκ για περισσότερες πληροφορίες" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." -msgstr "Αναζήτηση φορέων..." +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "Λήψη πόρου" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" -msgstr "Δεν έχουν οριστεί ακόμη Φορείς για αυτόν τον Ιστότοπο" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." +msgstr "Δεν υπάρχει διαθέσιμη προεπισκόπηση" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "Όνομα χρήστη" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "Περισσότερες λεπτομέρειες..." -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" -msgstr "Διεύθυνση Email" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#, python-format +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgstr "Δεν βρέθηκε ενότητα χειρισμού για τον τύπο δεδομένων:%(type)s." -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" -msgstr "Ενημέρωση Μέλους" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "Κανονικό" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" -msgstr "" -"Διαχειριστής: Μπορεί να προσθέσει/επεξεργαστεί σύνολα " -"δεδομένων καθώς και να διαχειριστεί τα μέλη του φορέα.
" -"Συντάκτης: Μπορεί να προσθέσει/επεξεργαστεί σύνολα " -"δεδομένων αλλά όχι και να διαχειριστεί τα μέλη του φορέα.
" -"Μέλος: Μπορεί να δεί τα ιδιωτικά σύνολα δεδομένων του " -"φορέα που ανήκει , αλλά όχι να προσθέσει νέα.
" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" +msgstr "Kαθορισμένη Είσοδος" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "Προσθέστε ένα Φορέα" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" +msgstr "Μεσαίο" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "Ενημέρωση Οργανισμού" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" +msgstr "Μεσαίου Πλάτους Είσοδος" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "Δημιουργία Φορέα" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "Πλήρες" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" -msgstr "Προσθήκη συνόλου δεδομένων." +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" +msgstr "Πλήρους πλάτους Είσοδος" -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" -msgstr "Σύνολα δεδομένων στο φορέα: {group}" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "Μεγάλο" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" -msgstr "Τι είναι οι φορείς;" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "Μεγάλη Είσοδος" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" msgstr "" -"Οι Φορείς ενεργούν ως τμήματα δημοσίευσης συνόλων δεδομένων (π.χ. Δ/νση " -"Υγείας). Αυτό σημαίνει ότι τα σύνολα δεδομένων δημοσιεύονται εκ μέρους και " -"ανήκουν σε μία Δ/νση αντί σε ένα χρήστη.
Εντός των φορέων, οι " -"διαχειριστές μπορούν να να αναθέσουν ρόλους και να εξουσιοδοτήσουν τα μέλη " -"τους, παρέχοντάς τους το δικαίωμα να δημοσιεύσουν σύνολα δεδομένων εκ μέρους" -" του Φορέα (π.χ. ΕΛΣΤΑΤ).
" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" msgstr "" -" Οι Φορείς του CKAN χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία, διαχείριση και " -"δημοσίευση συλλογών συνόλων δεδομένων. Οι χρήστες μπορούν να έχουν " -"διαφορετικούς ρόλους μέσα σε έναν Φορέα, αναλόγως με το επίπεδο " -"εξουσιοδότησης που έχουν αναφορικά με τη δημιουργία, επεξεργασία και " -"δημοσίευση. " -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "Ο Φορέας μου" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" +msgstr "Προσαρμοσμένο Πεδίο (κενό)" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "my-organization" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" +msgstr "Προσαρμοσμένο Πεδίο" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "Λίγες πληροφορίες σχετικά με τον φορέα...." +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" +msgstr "Markdown" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" +msgstr "Πλαίσιο Κειμένου" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" +msgstr "Επιλογή" + +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" +msgstr "Ροή Δραστηριότητας" + +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" +msgstr "Διαχειριστές" + +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "Προσθήκη μιας ομάδας" + +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" +msgstr "Φόρμα Ομάδας" + +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" +msgstr "Επιβεβαίωση Διαγραφής" + +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε την ομάδα - {name} ;" + +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το μέλος - {name} ;" + +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" +msgstr "Διαχείριση" + +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "Επεξεργασία Ομάδας:" + +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "Μέλη" + +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "Ιστορία" + +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "Προσθήκη ομάδας." + +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." +msgstr "Αναζήτηση σε ομάδες..." + +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" +msgstr "Δεν έχουν οριστεί ομάδες προς το παρόν." + +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" +msgstr "Τι θα λέγατε για τη δημιουργία ενός;" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" +msgstr "Επιστροφή στη λίστα μελών" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "Επεξεργασία Μέλους" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "Προσθήκη Μέλους" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "Υπάρχων χρήστης" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." msgstr "" -"Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν το Φορέα; Με αυτή την ενέργεια" -" θα διαγραφούν όλα τα δημόσια και ιδιωτικά σύνολα δεδομένων που ανήκουν σε " -"αυτόν." +"Αν θέλετε να προσθέσετε έναν υπάρχοντα χρήστη, αναζητήστε το όνομα χρήστη " +"παρακάτω." -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "Αποθήκευση Φορέα" +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" +msgstr "ή" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" -msgstr "Προβολή {organization_name}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "Νέος Χρήστης" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" -msgstr "Δημιουργείστε ένα σύνολο δεδομένων " +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." +msgstr "" +"Αν θέλετε να προσκαλέσετε έναν νέο χρήστη, εισάγετε τη διεύθυνση " +"ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του." -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" -msgstr "Τι είναι τα σύνολα δεδομένων;" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr "Ρόλος" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" +msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το μέλος;" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "Διαγραφή" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" +msgstr "Τι είναι οι ρόλοι;" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " -msgstr "" -"Ένα σύνολο δεδομένων αποτελεί μια συλλογή πόρων (όπως αρχεία), μαζί με μια " -"περιγραφή και άλλες πληροφορίες, διαθέσιμη σε συγκεκριμένο URL. Τα σύνολα " -"δεδομένων παρέχονται ως αποτέλεσμα της αναζήτησης που πραγματοποιούν οι " -"χρήστες." - -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" msgstr "" -"Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το σύνολο δεδομένων - {name}? ;" +"Διαχειριστής: Μπορεί να τροποποιήσει τις πληροφορίες " +"ομάδας, καθώς και να διαχειριστεί τα μέλη ενός φορέα
" +"Μέλος: Μπορεί να προσθέσει/αφαιρέσει σύνολα δεδομένων " +"από ομάδες
" -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τον πόρο - {name} ;" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" +msgstr "Δημιουργήστε μια νέα ομάδα" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" -msgstr "Προβολή συνόλου δεδομένων" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" +msgstr "Ενημέρωση ομάδας" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" -msgstr "Επεξεργασία μεταδεδομένων" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" +msgstr "Δημιουργήστε μια νέα ομάδα" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" -msgstr "Προβολή επεξεργασίας" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." +msgstr "Αναζήτηση συνόλων δεδομένων" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "Προεπισκόπηση" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" +msgstr "Σύνολα δεδομένων στην ομάδα : {group}" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" -msgstr "Ενημέρωση" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "Ιστορικό Πρόσφατων Εκδόσεων" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "Συσχέτιση αυτής της ομάδας με αυτό το σύνολο δεδομένων" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "Όνομα" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" -msgstr "Προσθήκη στε Ομάδα" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" +msgstr "Η Ομάδα μου" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" -msgstr "Δεν υπάρχουν ομάδες που να συσχετίζονται με αυτό το σύνολο δεδομένων" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" +msgstr "my-group" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" -msgstr "Ανανέωση συνόλου δεδομένων" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." +msgstr "Λίγες πληροφορίες σχετικά με την ομάδα...." -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" -msgstr "Προσθήκη δεδομένων στο σύνολο δεδομένων" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ομάδα ;" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" -msgstr "Πρόσθεσε μία πηγή" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" +msgstr "Αποθήκευση ομάδας" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" -msgstr "Προσθήκη πόρου" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" +msgstr "Προβολή {name}" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" -msgstr "Νέος πόρος" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" +msgstr "Αφαίρεση συνόλου δεδομένων από αυτή την ομάδα" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" -msgstr "Προσθήκη προβολής" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" +msgstr "Τι είναι οι Ομάδες;" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " msgstr "" +" Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις Ομάδες για να δημιουργήσετε και να " +"διαχειριστείτε συλλογές από σύνολα δεδομένων. Αυτό θα ήταν χρήσιμο για να " +"δημιουργήσετε καταλόγους από σύνολα δεδομένων για ένα συγκεκριμένο έργο ή " +"κάποια ομάδα, είτε για ένα συγκεκριμένο θεμα, είτε ως έναν πολύ απλό τρόπο " +"με τον οποίο να βοηθήσετε άλλους να βρίσκουν και να αναζητούν τα δικά σας " +"δημοσιευμένα σύνολα δεδομένων. " -#: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 -msgid "Add" -msgstr "Προσθήκη" - -#: ckan/templates/package/read_base.html:32 -#, python-format -msgid "" -"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " -"differ significantly from the current revision." -msgstr "" -"Αυτή είναι μια παλιά αναθεώρηση αυτού του συνόλου δεδομένων, όπως το " -"επεξεργάστηκαν στο %(timestamp)s. Μπορεί να διαφέρει σημαντικά από την τρέχουσα αναθεώρηση." +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" +msgstr "Σύγκριση" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" -msgstr "Μεταφόρτωση στο DataStore" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" +msgstr "Διαγραμμένα" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" -msgstr "Σφάλμα μεταφόρτωσης:" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "διαβάστε περισσότερα" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" -msgstr "Λάθος:" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "Έκδοση" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" -msgstr "Ακολουθία σφαλμάτων" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" +msgstr "Timestamp" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:48 -msgid "Status" -msgstr "Κατάσταση:" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" +msgstr "Δημιουργός" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:52 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:157 -msgid "Last updated" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" +msgstr "Μήνυμα καταγραφής" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:56 -msgid "Never" -msgstr "Ποτέ" +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" +msgstr "Καλωσήλθατε" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:62 -msgid "Upload Log" -msgstr "Αρχείο καταγραφής μεταφόρτωσης" +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +msgid "" +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
Το CKAN είναι η κορυφαία στον κόσμο πλατφόρμα ανοιχτού κώδικα για " +"ανοιχτά δεδομένα.
Το CKAN είναι μία ολοκληρωμένη λύση λογισμικού που " +"είναι έτοιμο για χρήση και το οποίο καθιστά τα δεδομένα προσβάσιμα και " +"εύχρηστα – καθώς παρέχει εργαλεία για τον εξορθολογισμό της δημοσίευσης, του" +" διαμοιρασμού, της εύρεσης και της χρήσης δεδομένων (συμπεριλαμβανομένης της" +" αποθήκευσης δεδομένων και της παροχής προγραμματισικών διεπαφών δεδομένων " +"με μεγάλες δυνατότητες). Το CKAN απευθύνεται σε παρόχους δεδομένων (εθνικές " +"και περιφερειακές κυβερνήσεις, εταιρείες και οργανισμούς) που θέλουν να " +"καταστήσουν τα δεδομένα τους ανοιχτά και διαθέσιμα.
Το CKAN " +"χρησιμοποιείται από κυβερνήσεις και ομάδες χρηστών σε όλο τον κόσμο και " +"τροφοδοτεί μια πληθώρα από επίσημες και κοινοτικές πύλες συμπεριλαμβανομένων" +" και πυλών για τοπικές, εθνικές, και διεθνείς κυβερνήσεις, όπως του Ηνωμένου" +" Βασιλείου data.gov.uk και της Ευρωπαϊκής" +" Ένωσης publicdata.eu, της Βραζιλίας " +"dados.gov.br, οι πύλες των κυβερνήσεων " +"της Ολλανδίας και των Κάτω Χωρών, καθώς και ιστοσελίδες για πόλεις και " +"δήμους στις ΗΠΑ, στο Ηνωμένο Βασίλειο, στην Αργεντινή, τη Φινλανδία και " +"άλλες χώρες.
CKAN: http://ckan.org/
Περιήγηση στο CKAN: http://ckan.org/tour/
Επισκόπηση "
+"Χαρακτηριστικών: http://ckan.org/features/
This dataset has no data, why not " -"add some?
" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 +#: ckan/templates/package/read.html:11 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 +#: ckan/templates/snippets/private.html:2 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "Private" +msgstr "Ιδιωτικό" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 +msgid "This organization has no datasets associated to it" +msgstr "Ο Φορέας δεν έχει σύνολα δεδομένων που να σχετίζονται με αυτόν" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" -msgstr "API Έγγραφα" +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" +msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τον Φορέα - {name} ;" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/edit.html:6 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 +msgid "Edit Organization" +msgstr "Επεξεργασία Φορέα" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " -msgstr "" -"Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό το μητρώο χρησιμοποιώντας το " -"%(api_link)s (δείτε %(api_doc_link)s) η κατεβάζοντας ένα %(dump_link)s." +#: ckan/templates/organization/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 +msgid "Add Organization" +msgstr "Προσθήκη Φορέα" -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " -msgstr "" -"Μπορείτε επίσης να έχετε πρόσβαση σε αυτό το μητρώο χρησιμοποιώντας το " -"%(api_link)s (δείτε %(api_doc_link)s)." +#: ckan/templates/organization/index.html:20 +msgid "Search organizations..." +msgstr "Αναζήτηση φορέων..." -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" -msgstr "Όλες οι προβολές" +#: ckan/templates/organization/index.html:29 +msgid "There are currently no organizations for this site" +msgstr "Δεν έχουν οριστεί ακόμη Φορείς για αυτόν τον Ιστότοπο" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" -msgstr "Εμφάνιση Προβολής" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +#: ckan/templates/user/read_base.html:76 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 +msgid "Username" +msgstr "Όνομα χρήστη" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" -msgstr "Προεπισκόπηση Προβολής" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 +msgid "Email address" +msgstr "Διεύθυνση Email" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "Επιπρόσθετες πληροφορίες" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 +msgid "Update Member" +msgstr "Ενημέρωση Μέλους" + +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 +msgid "" +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" +msgstr "" +"Διαχειριστής: Μπορεί να προσθέσει/επεξεργαστεί σύνολα " +"δεδομένων καθώς και να διαχειριστεί τα μέλη του φορέα.
" +"Συντάκτης: Μπορεί να προσθέσει/επεξεργαστεί σύνολα " +"δεδομένων αλλά όχι και να διαχειριστεί τα μέλη του φορέα.
" +"Μέλος: Μπορεί να δεί τα ιδιωτικά σύνολα δεδομένων του " +"φορέα που ανήκει , αλλά όχι να προσθέσει νέα.
" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "Πηγή " +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" -msgstr "Υπεύθυνος Συντήρησης" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "Προσθέστε ένα Φορέα" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" -msgstr "Έκδοση" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "Ενημέρωση Οργανισμού" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "Πολιτεία/Περιοχή" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "Δημιουργία Φορέα" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση" +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" +msgstr "Προσθήκη συνόλου δεδομένων." -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." -msgstr "" -"πρέπει να δημιουργήσετε ένα φόρέα πριν από τη δημιουργία ενός συνόλου " -"δεδομένων" +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" +msgstr "Σύνολα δεδομένων στο φορέα: {group}" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "Δημιουργία νέου φορέα" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" +msgstr "Τι είναι οι φορείς;" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 +msgid "" +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" -"Δεν υπάρχουν φορείς στους οποίους μπορείτε να αναθέσετε αυτό το σύνολο " -"δεδομένων" +"Οι Φορείς ενεργούν ως τμήματα δημοσίευσης συνόλων δεδομένων (π.χ. Δ/νση " +"Υγείας). Αυτό σημαίνει ότι τα σύνολα δεδομένων δημοσιεύονται εκ μέρους και " +"ανήκουν σε μία Δ/νση αντί σε ένα χρήστη.
Εντός των φορέων, οι " +"διαχειριστές μπορούν να να αναθέσουν ρόλους και να εξουσιοδοτήσουν τα μέλη " +"τους, παρέχοντάς τους το δικαίωμα να δημοσιεύσουν σύνολα δεδομένων εκ μέρους" +" του Φορέα (π.χ. ΕΛΣΤΑΤ).
" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" -"Ζητήστε από το διαχειριστή να δημιουργήσει ένα φορέα προκειμένου να " -"συνεχίσετε." +" Οι Φορείς του CKAN χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία, διαχείριση και " +"δημοσίευση συλλογών συνόλων δεδομένων. Οι χρήστες μπορούν να έχουν " +"διαφορετικούς ρόλους μέσα σε έναν Φορέα, αναλόγως με το επίπεδο " +"εξουσιοδότησης που έχουν αναφορικά με τη δημιουργία, επεξεργασία και " +"δημοσίευση. " -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "Data API" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" +msgstr "Ο Φορέας μου" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" -msgstr "Τίτλος" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "my-organization" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" -msgstr "π.χ. Ένας περιγραφικός τίτλος" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "Λίγες πληροφορίες σχετικά με τον φορέα...." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" -msgstr "π.χ my-dataset" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." +msgstr "" +"Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν το Φορέα; Με αυτή την ενέργεια" +" θα διαγραφούν όλα τα δημόσια και ιδιωτικά σύνολα δεδομένων που ανήκουν σε " +"αυτόν." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "π.χ. Χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τα δεδομένα" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "Αποθήκευση Φορέα" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "π.χ οικονομία, υγεία, διακυβέρνηση" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" +msgstr "Προβολή {organization_name}" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" +msgstr "Δημιουργείστε ένα σύνολο δεδομένων " + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" +msgstr "Τι είναι τα σύνολα δεδομένων;" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" -"Ορισμούς Αδειών και επιπλέον πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στο opendefinition.org" +"Ένα σύνολο δεδομένων αποτελεί μια συλλογή πόρων (όπως αρχεία), μαζί με μια " +"περιγραφή και άλλες πληροφορίες, διαθέσιμη σε συγκεκριμένο URL. Τα σύνολα " +"δεδομένων παρέχονται ως αποτέλεσμα της αναζήτησης που πραγματοποιούν οι " +"χρήστες." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" -msgstr "Φορέας" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +msgstr "" +"Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το σύνολο δεδομένων - {name}? ;" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" -msgstr "Κανένας φορέας" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τον πόρο - {name} ;" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" -msgstr "Ορατότητα" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" +msgstr "Προβολή συνόλου δεδομένων" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" -msgstr "Δημόσιο" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" +msgstr "Επεξεργασία μεταδεδομένων" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" -msgstr "Ενεργό" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" +msgstr "Προβολή επεξεργασίας" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 -msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." -msgstr "" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "Προεπισκόπηση" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" -msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το σύνολο δεδομένων ;" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" +msgstr "Ενημέρωση" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" -msgstr "Προσθέστε δεδομένα" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" +msgstr "Συσχέτιση αυτής της ομάδας με αυτό το σύνολο δεδομένων" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" -msgstr "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" +msgstr "Προσθήκη στε Ομάδα" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" -msgstr "1.0" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" +msgstr "Δεν υπάρχουν ομάδες που να συσχετίζονται με αυτό το σύνολο δεδομένων" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" -msgstr "Θοδωρής Παπαδόπουλος" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" +msgstr "Ανανέωση συνόλου δεδομένων" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" -msgstr "Email δημιουργού" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" +msgstr "Προσθήκη δεδομένων στο σύνολο δεδομένων" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" -msgstr "thodoris@example.com" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" +msgstr "Πρόσθεσε μία πηγή" + +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" +msgstr "Προσθήκη πόρου" + +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "Νέος πόρος" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" -msgstr "Email Υπευθύνου Συντήρησης" +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" +msgstr "Προσθήκη προβολής" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" -msgstr "Ενημέρωση Πόρου" +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +msgid "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" -msgstr "Δεδομένα" +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "Προσθήκη" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" -msgstr "http://example.com/external-data.csv" +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." +msgstr "" +"Αυτή είναι μια παλιά αναθεώρηση αυτού του συνόλου δεδομένων, όπως το " +"επεξεργάστηκαν στο %(timestamp)s. Μπορεί να διαφέρει σημαντικά από την τρέχουσα αναθεώρηση." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" -msgstr "π.χ. Τιμές χρυσού Ιανουάριος 2013" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" +msgstr "Όλοι οι πόροι" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "Μερικές χρήσιμες σημειώσεις για τα δεδομένα" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" +msgstr "Προβολή πόρου" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" -msgstr "π.χ. CSV, XML or JSON" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" +msgstr "Επεξεργασία πόρου" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" -msgstr "" -"Θα ερμηνευθεί αυτόματα. Μπορείτε να το αφήσετε κενό εφόσον το επιθυμείτε" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" +msgstr "Προβολές" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" -msgstr "π.χ. 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" +msgstr "Σημείο τερματισμού API" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" -msgstr "Μέγεθος αρχείου" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" +msgstr "Μετάβαση στον πόρο" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" -msgstr "π.χ. 1024" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "Download" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" -msgstr "Πρότυπο MIME" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" -msgstr "π.χ. application/json" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" +msgstr "Από τη σύνοψη του συνόλου δεδομένων" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" -msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον πόρο ;" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" +msgstr "Πηγή : %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" -msgstr "Προηγούμενο" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." +msgstr "" +"Δεν έχει δημιουργηθεί ακόμα Προβολή για την προεπισκόπηση αυτού του πόρου" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" -msgstr "Αποθήκευση & προσθήκη άλλου" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" +msgstr "Δε βλέπετε τις αναμενόμενες προβολές?" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "Ολοκλήρωση" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" +msgstr "Λόγοι που ενδεχομένως δε βλέπετε τις αναμενόμενες Προβολές:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" -msgstr "Τι είναι ένας πόρος ;" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" +msgstr "" +"Δεν έχει δημιουργηθεί Προβολή κατάλληλη για την προεπισκόπηση αυτού του " +"πόρου" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" msgstr "" -"Ένας πόρος μπορεί να είναι οποιοδήποτε αρχείο ή σύνδεσμος σε ένα αρχείο που " -"περιέχει χρήσιμα δεδομένα." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "Εξερευνήστε" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 +msgid "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" +msgstr "" +"Αν μια προβολή απαιτεί το πρόσθετο DataStore, τότε το πρόσθετο μπορεί να μην" +" έχει ενεργοποιηθεί ή τα δεδομένα να μην έχουν αποθηκευθεί στο DataStore ή " +"δεν έχει ολοκληρωθεί η επεξεργασία των δεδομένων στο DataStore." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" -msgstr "Περισσότερες πληροφορίες" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" +msgstr "Πρόσθετες Πληροφορίες" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" -msgstr "Ενσωματώστε" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" +msgstr "Πεδίο" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "Τιμή" + +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" -msgstr "Ενσωμάτωση προβολής πόρου" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" +msgstr "Άγνωστος" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 -msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" -msgstr "Πλάτος" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" +msgstr "Δημιουργήθηκε" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" -msgstr "Ύψος" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" +msgstr "Διαμόρφωση" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" -msgstr "Κωδικός" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "Άδεια" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" -msgstr "Προεπισκόπηση Πόρου" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" +msgstr "Νέα προβολή" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "Δεδομένα και Πόροι" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" +msgstr "Δεν υποστηρίζονται προβολές για τον πόρο" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" -msgstr "Το σύνολο δεδομένων δεν περιέχει στοιχεία" +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" +msgstr "Προσθήκη νέου πόρου" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 #, python-format -msgid "Read dataset as of %s" -msgstr "Ανάγνωση συνόλου δεδομένων ως %s" +msgid "" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" -msgstr "Δημιουργείστε ένα σύνολο δεδομένων " +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "Προσθέστε δεδομένα" +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" +msgstr "API Έγγραφα" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" -msgstr "π.χ. η Προβολή μου" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" +msgstr "full {format} dump" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" -msgstr "π.χ. Πληροφορίες για την προβολή μου" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +msgstr "" +"Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό το μητρώο χρησιμοποιώντας το " +"%(api_link)s (δείτε %(api_doc_link)s) η κατεβάζοντας ένα %(dump_link)s." -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" -msgstr "Προσθήκη φίλτρου" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " +msgstr "" +"Μπορείτε επίσης να έχετε πρόσβαση σε αυτό το μητρώο χρησιμοποιώντας το " +"%(api_link)s (δείτε %(api_doc_link)s)." -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" -msgstr "Αφαίρεση Φίλτρου" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" +msgstr "Όλες οι προβολές" + +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" +msgstr "Εμφάνιση Προβολής" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" -msgstr "Φίλτρα" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" +msgstr "Προεπισκόπηση Προβολής" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" -msgstr "Τι είναι μια Προβολή?" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "Επιπρόσθετες πληροφορίες" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" -msgstr "Η προβολή αποτελεί αναπαράσταση των περιεχομένων ενός πόρου" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "Πηγή " -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" -msgstr "Διαφορές" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" +msgstr "Υπεύθυνος Συντήρησης" -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr "Διαφορές Αναθεωρήσεων" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" +msgstr "Έκδοση" -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" -msgstr "Διαφορά" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" +msgstr "Πολιτεία/Περιοχή" -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" -msgstr "Δεν υπάρχουν διαφορές" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" +msgstr "Τελευταία ενημέρωση" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "Ιστορικό Εκδόσεων" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +msgstr "" +"πρέπει να δημιουργήσετε ένα φόρέα πριν από τη δημιουργία ενός συνόλου " +"δεδομένων" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "Εκδόσεις" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" +msgstr "Δημιουργία νέου φορέα" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" -msgstr "Αναίρεση διαγραφής" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +msgstr "" +"Δεν υπάρχουν φορείς στους οποίους μπορείτε να αναθέσετε αυτό το σύνολο " +"δεδομένων" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "Αλλαγές" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." +msgstr "" +"Ζητήστε από το διαχειριστή να δημιουργήσει ένα φορέα προκειμένου να " +"συνεχίσετε." -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "Ετικέτες συνόλων δεδομένων" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" +msgstr "Τίτλος" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" -msgstr "Οντότητα" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" +msgstr "π.χ. Ένας περιγραφικός τίτλος" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" -msgstr "Νεα Δραστηριότητα" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "π.χ my-dataset" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" -msgstr "Ενσωμάτωση των δεδομένων προβολής" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "π.χ. Χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τα δεδομένα" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" -msgstr "Ενσωματώστε αντιγράφοντας αυτό στην ιστοσελίδα σας:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "π.χ οικονομία, υγεία, διακυβέρνηση" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" -msgstr "Διαλέξτε πλάτος και ύψος σε εικονοστοιχεία:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +msgstr "" +"Ορισμούς Αδειών και επιπλέον πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στο opendefinition.org" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" -msgstr "Πλάτος:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" +msgstr "Φορέας" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" -msgstr "Ύψος:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" +msgstr "Κανένας φορέας" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." -msgstr "Κατάσταση Datapusher: {status}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" +msgstr "Ορατότητα" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" -msgstr "URL Παρακαολούθησης" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" +msgstr "Δημόσιο" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" -msgstr "Εμφάνιση Περισσοτέρων {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" +msgstr "Ενεργό" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το σύνολο δεδομένων ;" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "Αρχική" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" +msgstr "Προσθέστε δεδομένα" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "Γλώσσα" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "http://example.com/dataset.json" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "Πάμε" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" +msgstr "1.0" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" -msgstr "Μη καθορισμένη άδεια" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "Θοδωρής Παπαδόπουλος" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." -msgstr "Αυτό το σύνολο δεδομένων ικανοποιεί τον Ανοιχτό Ορισμό." +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" +msgstr "Email δημιουργού" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" -msgstr "Δεν υπάρχει περιγραφή για τον Φορέα" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "thodoris@example.com" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" -msgstr "Το σύνολο δεδομένων δεν έχει περιγραφή" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" +msgstr "Email Υπευθύνου Συντήρησης" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "Υποβολή" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "Ενημέρωση Πόρου" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" -msgstr "Ταξινόμηση κατά" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" +msgstr "Δεδομένα" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" -msgstr "Φίλτρα Αποτελεσμάτων" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "http://example.com/external-data.csv" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" -msgstr "Παρακαλώ δοκιμάστε νέα αναζήτηση.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "π.χ. Τιμές χρυσού Ιανουάριος 2013" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "Μερικές χρήσιμες σημειώσεις για τα δεδομένα" + +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "π.χ. CSV, XML or JSON" + +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" msgstr "" +"Θα ερμηνευθεί αυτόματα. Μπορείτε να το αφήσετε κενό εφόσον το επιθυμείτε" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "ένα σύνολό o δεδομένων βρέθηκε e για \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} σύνολα δεδομένων βρέθηκαν για \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "π.χ. 2012-06-05" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "Μέγεθος αρχείου" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "βρέθηκε ένα σύνολο δεδομένων" -msgstr[1] "βρέθηκαν {number} σύνολα δεδομένων" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "π.χ. 1024" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" -msgstr "Δε βρέθηκαν σύνολα δεδομένων" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" +msgstr "Πρότυπο MIME" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "βρέθηκε μια ομάδα για \"{query}\"" -msgstr[1] "βρέθηκαν {number} ομάδες για \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "π.χ. application/json" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" -msgstr "Δεν βρέθηκαν ομάδες για \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον πόρο ;" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "βρέθηκε μία ομάδα" -msgstr[1] "βρέθηκαν {number} ομάδες" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "Προηγούμενο" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" -msgstr "Δεν βρέθηκαν ομάδες" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" +msgstr "Αποθήκευση & προσθήκη άλλου" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "ένας φορέας βρέθηκε για \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} φορείς βρέθηκαν για \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "Ολοκλήρωση" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" -msgstr "Δεν βρέθηκαν φορείς για \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" +msgstr "Τι είναι ένας πόρος ;" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "Βρέθηκε ένας φορέας" -msgstr[1] "Βρέθηκαν {number} φορείς" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +msgstr "" +"Ένας πόρος μπορεί να είναι οποιοδήποτε αρχείο ή σύνδεσμος σε ένα αρχείο που " +"περιέχει χρήσιμα δεδομένα." -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" -msgstr "Δεν βρέθηκαν φορείς" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "Εξερευνήστε" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" -msgstr "Κοινωνικά" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" +msgstr "Περισσότερες πληροφορίες" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" -msgstr "Εγγραφή" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" +msgstr "Ενσωματώστε" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "Email" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" +msgstr "Ενσωμάτωση προβολής πόρου" -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" -msgstr "Αλλαγές" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" +msgstr "" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" -msgstr "Αναζήτηση Ετικετών" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" +msgstr "Πλάτος" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" -msgstr "Ροή ειδήσεων" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" +msgstr "Ύψος" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" -msgstr "Τα σύνολα δεδομένων μου" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" +msgstr "Κωδικός" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" -msgstr "Οι Φορείς μου" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" +msgstr "Προεπισκόπηση Πόρου" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" -msgstr "Οι Ομάδες μου" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "Δεδομένα και Πόροι" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" -msgstr "Δραστηριότητα από αντικείμενα που ακολουθώ" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" +msgstr "Το σύνολο δεδομένων δεν περιέχει στοιχεία" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." -msgstr "Δεν έχετε δημιουργήσει κάποιο σύνολο δεδομένων" +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "Ανάγνωση συνόλου δεδομένων ως %s" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" -msgstr "Δημιουργία τώρα ;" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" +msgstr "Δημιουργείστε ένα σύνολο δεδομένων " -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." -msgstr "Δεν είστε μέλος καμίας ομάδας." +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "Προσθέστε δεδομένα" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." -msgstr "Δεν είστε μέλος κάποιου φορέα." +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "π.χ. η Προβολή μου" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" -msgstr "Χρήστες:" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" +msgstr "π.χ. Πληροφορίες για την προβολή μου" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" -msgstr "Πληροφορίες λογαριασμού" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" +msgstr "Αφαίρεση Φίλτρου" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -msgstr "" -"Το προφίλ σας επιτρέπει σε άλλους χρήστες να γνωρίζουν ποιοι είστε και τι " -"κάνετε." +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" +msgstr "Τι είναι μια Προβολή?" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" -msgstr "Τροποποίηση λεπτομερειών" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +msgstr "Η προβολή αποτελεί αναπαράσταση των περιεχομένων ενός πόρου" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "Πλήρες όνομα" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" +msgstr "Διαφορές" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" -msgstr "π.χ Θοδωρής Παπαδόπουλος" +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr "Διαφορές Αναθεωρήσεων" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" -msgstr "π.χ. thodoris@example.gr" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" +msgstr "Διαφορά" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" -msgstr "Λίγα λόγια για εσάς..." +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" +msgstr "Δεν υπάρχουν διαφορές" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" -msgstr "Εγγραφείτε στο e-mail ειδοποιήσεων" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "Ιστορικό Εκδόσεων" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "Εκδόσεις" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" -msgstr "Κωδικός Διαχειριστή" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" +msgstr "Αναίρεση διαγραφής" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "Κωδικός πρόσβασης" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" +msgstr "Αλλαγές" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" +msgstr "Ετικέτες συνόλων δεδομένων" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" -msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον Xρήστη;" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" +msgstr "Οντότητα" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" -msgstr "" +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" +msgstr "Νεα Δραστηριότητα" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" -msgstr "Επαναδημιουργία κλειδιού προγραμματιστικής διεπαφής (API)" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "Ενσωμάτωση των δεδομένων προβολής" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" -msgstr "Ενημέρωση προφίλ" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +msgstr "Ενσωματώστε αντιγράφοντας αυτό στην ιστοσελίδα σας:" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" -msgstr "Όλοι οι χρήστες" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" +msgstr "Διαλέξτε πλάτος και ύψος σε εικονοστοιχεία:" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "Σύνδεση" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" +msgstr "Πλάτος:" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" -msgstr "Εγγραφείτε για λογαριασμό" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" +msgstr "Ύψος:" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." -msgstr "Εγγεαφείτε , παίρνει μόνο ένα λεπτό." +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." +msgstr "Κατάσταση Datapusher: {status}" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "Δημιουργείστε έναν λογαριασμό" +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" +msgstr "URL Παρακαολούθησης" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης;" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" +msgstr "Εμφάνιση Περισσοτέρων {facet_type}" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" msgstr "" -"Δεν υπάρχει πρόβλημα, χρησιμοποιήστε τη φόρμα ανάκτησης κωδικού πρόσβασης " -"για να τον επαναφέρετε." -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Ξεχάσατε τον κωδικό σας;" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" -msgstr "Αποσυνδέθηκε" +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "Αρχική" -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." -msgstr "Επιτυχής αποσύνδεση." +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "Γλώσσα" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." -msgstr "Είστε ήδη συνδεδεμένος ως {user}." +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "Πάμε" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" -msgstr "Αποσύνδεση" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" +msgstr "Μη καθορισμένη άδεια" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "Να με θυμάσαι" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +msgstr "Αυτό το σύνολο δεδομένων ικανοποιεί τον Ανοιχτό Ορισμό." -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" -msgstr "Είστε ήδη συνδεδεμένος" +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" +msgstr "Δεν υπάρχει περιγραφή για τον Φορέα" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." -msgstr "" -"Θα πρέπει να αποσυνδεθείτε για να μπορέσετε να συνδεθείτε με έναν άλλο " -"λογαριασμό." +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" +msgstr "Το σύνολο δεδομένων δεν έχει περιγραφή" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" -msgstr "Αποσύνδεση τώρα" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "Υποβολή" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" -msgstr "Εγγραφή" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" +msgstr "Ταξινόμηση κατά" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "Εγγραφείτε για λογαριασμό" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" +msgstr "Φίλτρα Αποτελεσμάτων" -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" -msgstr "Γιατί να εγγραφώ;" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" +msgstr "Παρακαλώ δοκιμάστε νέα αναζήτηση.
" -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" -msgstr "Δημιουργία σύνολα δεδομένων, ομάδες και άλλα συναρπαστικά πράγματα" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" -msgstr "Όνομα χρήστη" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "ένα σύνολό o δεδομένων βρέθηκε e για \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} σύνολα δεδομένων βρέθηκαν για \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" -msgstr "Πλήρες όνομα" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" +msgstr "Δεν βρέθηκαν σύνολα δεδομένων για \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" -msgstr "Δημιουργείστε έναν λογαριασμό" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "βρέθηκε ένα σύνολο δεδομένων" +msgstr[1] "βρέθηκαν {number} σύνολα δεδομένων" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" +msgstr "Δε βρέθηκαν σύνολα δεδομένων" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "βρέθηκε μια ομάδα για \"{query}\"" +msgstr[1] "βρέθηκαν {number} ομάδες για \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "Ενημέρωση Κωδικού Πρόσβασης" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" +msgstr "Δεν βρέθηκαν ομάδες για \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "Πως λειτουργεί;" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "βρέθηκε μία ομάδα" +msgstr[1] "βρέθηκαν {number} ομάδες" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" -msgstr "" -"Απλά εισάγετε ένα νέο κωδικό πρόσβασης και θα ενημερώσουμε το λογαριασμό σας" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" +msgstr "Δεν βρέθηκαν ομάδες" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "Ο χρήστης δεν έχει δημιουργήσει κάποιο σύνολο δεδομένων" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "ένας φορέας βρέθηκε για \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} φορείς βρέθηκαν για \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." -msgstr "Δεν έχουν παράσχει στοιχεία σχετικά με εσάς." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" +msgstr "Δεν βρέθηκαν φορείς για \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "Ο χρήστης δεν έχει δώσει στοιχεία για τον εαυτό του" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "Βρέθηκε ένας φορέας" +msgstr[1] "Βρέθηκαν {number} φορείς" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" -msgstr "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" +msgstr "Δεν βρέθηκαν φορείς" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" -msgstr "Αυτό σημαίνει ότι μόνο εσείς μπορείτε να δείτε αυτό" +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" +msgstr "Κοινωνικά" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" -msgstr "Μέλος από" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" +msgstr "Εγγραφή" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" -msgstr "API Key" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "Email" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" -msgstr "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης" +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" +msgstr "Αλλαγές" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" +msgstr "Αναζήτηση Ετικετών" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." -msgstr "" -"Εισάγετε το όνομα χρήστη σας στο πλαίσιο κειμένου και θα σας στείλουμε ένα " -"email με ένα σύνδεσμο για να εισάγετε ένα νέο κωδικό πρόσβασης." +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" +msgstr "Ροή ειδήσεων" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" -msgstr "Δραστηριότητα από:" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" +msgstr "Τα σύνολα δεδομένων μου" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." -msgstr "Αναζήτηση λίστας..." +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "Οι Φορείς μου" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" -msgstr "Δεν ακολουθείτε τίποτα" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" +msgstr "Οι Ομάδες μου" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" -msgstr "Δεν υπάρχουν ακόλουθοι" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" +msgstr "Δραστηριότητα από αντικείμενα που ακολουθώ" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" -msgstr "Αναζήτηση χρηστών" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." +msgstr "Δεν έχετε δημιουργήσει κάποιο σύνολο δεδομένων" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" -msgstr "Ολοκληρώθηκε" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" +msgstr "Δημιουργία τώρα ;" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" -msgstr "Εκκρεμεί" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "Δεν είστε μέλος καμίας ομάδας." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" -msgstr "Γίνεται υποβολή" +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." +msgstr "Δεν είστε μέλος κάποιου φορέα." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" -msgstr "Δε μεταφορτώθηκε ακόμα" +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" +msgstr "Χρήστες:" -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" -msgstr "Δεν βρέθηκε ο πόρος DataStore" +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" +msgstr "Πληροφορίες λογαριασμού" -#: ckanext/datastore/db.py:663 +#: ckan/templates/user/edit.html:19 msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " msgstr "" +"Το προφίλ σας επιτρέπει σε άλλους χρήστες να γνωρίζουν ποιοι είστε και τι " +"κάνετε." -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "Ο πόρος \"{0}\" δεν βρέθηκε." - -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" -msgstr "Ο χρήστης {0} δεν έχει δικαίωμα επεξεργασίας του πόρου {1}" - -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" -msgstr "Σύνολα Δεδομένων ανά σελίδα" - -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" +msgstr "Τροποποίηση λεπτομερειών" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "Πλήρες όνομα" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" +msgstr "π.χ Θοδωρής Παπαδόπουλος" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" -msgstr "προσαρμοσμένο κείμενο" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" +msgstr "π.χ. thodoris@example.gr" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" -msgstr "προσαρμοσμένο κείμενο" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" +msgstr "Λίγα λόγια για εσάς..." -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" -msgstr "Κωδικός Χώρας" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" +msgstr "Εγγραφείτε στο e-mail ειδοποιήσεων" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" +msgstr "Κωδικός Διαχειριστή" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" -msgstr "Η συγκεκριμένη ομάδα δεν έχει περιγραφή" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "Κωδικός πρόσβασης" -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" -msgstr "URL εικόνας" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" +msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον Xρήστη;" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" msgstr "" -"π.χ. http://example.com/image.jpg (χρήση του url πόρου αν μείνει κενό)" +"Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επαναδημιουργήσετε το κλειδί της " +"προγραμματιστικής διεπαφής εφαρμογών (API)?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "Εξερεύνηση Δεδομένων" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" +msgstr "Επαναδημιουργία κλειδιού προγραμματιστικής διεπαφής (API)" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" -msgstr "Πίνακας" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" +msgstr "Ενημέρωση προφίλ" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" -msgstr "Γράφημα" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" +msgstr "Όλοι οι χρήστες" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" -msgstr "Χάρτης" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "Σύνδεση" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" -msgstr "Σφάλμα κατά τη φόρτωση της προβολής" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" +msgstr "Εγγραφείτε για λογαριασμό" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +msgstr "Εγγεαφείτε , παίρνει μόνο ένα λεπτό." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" -msgstr "π.χ,: 0 " +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" +msgstr "Δημιουργείστε έναν λογαριασμό" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" -msgstr "Πλήθος εγγραφών" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης;" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" -msgstr "π.χ,: 100" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +msgstr "" +"Δεν υπάρχει πρόβλημα, χρησιμοποιήστε τη φόρμα ανάκτησης κωδικού πρόσβασης " +"για να τον επαναφέρετε." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "Τύπος γραφήματος" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "Ξεχάσατε τον κωδικό σας;" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" -msgstr "Ομάδα (Άξονας 1)" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" +msgstr "Αποσυνδέθηκε" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" -msgstr "Σειρά (Άξονας 2)" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." +msgstr "Επιτυχής αποσύνδεση." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" -msgstr "Τύπος πεδίου" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." +msgstr "Είστε ήδη συνδεδεμένος ως {user}." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" -msgstr "Πεδίο Γεωγραφικού Πλάτους" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" +msgstr "Αποσύνδεση" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" -msgstr "Πεδίο Γεωγραφικού Μήκους" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "Να με θυμάσαι" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" -msgstr "Πεδίο GeoJSON" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" +msgstr "Είστε ήδη συνδεδεμένος" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" -msgstr "Αυτόματη εστίαση στα αντικείμενα" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." +msgstr "" +"Θα πρέπει να αποσυνδεθείτε για να μπορέσετε να συνδεθείτε με έναν άλλο " +"λογαριασμό." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" -msgstr "Ομαδοποίηση συμβόλων" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" +msgstr "Αποσύνδεση τώρα" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" -msgstr "Συνολικός αριθμός Συνόλων Δεδομένων" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "Εγγραφή" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" -msgstr "Ημερομηνία" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "Εγγραφείτε για λογαριασμό" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" -msgstr "Συνολικός αριθμός Συνόλων Δεδομένων" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" +msgstr "Γιατί να εγγραφώ;" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "Εκδόσεις Συνόλων Δεδομένων ανά εβδομάδα" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +msgstr "Δημιουργία σύνολα δεδομένων, ομάδες και άλλα συναρπαστικά πράγματα" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "Όλες οι εκδόσεις συνόλου δεδομένων" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" +msgstr "Όνομα χρήστη" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" -msgstr "Νέα σύνολα δεδομένων" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" +msgstr "Πλήρες όνομα" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" -msgstr "Δημοφιλή Σύνολα Δεδομένων" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" +msgstr "Δημιουργείστε έναν λογαριασμό" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" -msgstr "Μέση βαθμολογία" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" -msgstr "Πλήθος αξιολογήσεων" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" -msgstr "Χωρίς αξιολόγηση" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "Ενημέρωση Κωδικού Πρόσβασης" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" -msgstr "Περισσότερο επεξεργασμένα σύνολα δεδομένων" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" +msgstr "Πως λειτουργεί;" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" -msgstr "Πλήθος επεξεργασιών" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +msgstr "" +"Απλά εισάγετε ένα νέο κωδικό πρόσβασης και θα ενημερώσουμε το λογαριασμό σας" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" -msgstr "Δεν υπάρχουν επεξεργασμένα σύνολα" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." +msgstr "Ο χρήστης δεν έχει δημιουργήσει κάποιο σύνολο δεδομένων" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" -msgstr "Μεγαλύτερες Ομάδες" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." +msgstr "Δεν έχουν παράσχει στοιχεία σχετικά με εσάς." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" -msgstr "Αριθμός Συνόλων Δεδομένων" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." +msgstr "Ο χρήστης δεν έχει δώσει στοιχεία για τον εαυτό του" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" -msgstr "Δεν υπάρχουν Ομάδες" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" +msgstr "Open ID" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" -msgstr "Κορυφαίες ετικέτες" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" +msgstr "Αυτό σημαίνει ότι μόνο εσείς μπορείτε να δείτε αυτό" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" -msgstr "Όνομα ετικέτας" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" +msgstr "Μέλος από" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" -msgstr "Αριθμός Συνόλων Δεδομένων" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" +msgstr "API Key" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" -msgstr "Χρήστες που δημιουργούν τα περισσότερα σύνολα δεδομένων" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" -msgstr "Στατιστικά στοιχεία" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" +msgstr "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" -msgstr "Συνολικός αριθμός Συνόλων Δεδομένων" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" +msgstr "" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" -msgstr "Κείμενο" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." +msgstr "" +"Εισάγετε το όνομα χρήστη σας στο πλαίσιο κειμένου και θα σας στείλουμε ένα " +"email με ένα σύνδεσμο για να εισάγετε ένα νέο κωδικό πρόσβασης." -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" -msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" +msgstr "Δραστηριότητα από:" -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" -msgstr "Ιστότοπος" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." +msgstr "Αναζήτηση λίστας..." -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" -msgstr "URL ιστότοπου" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" +msgstr "Δεν ακολουθείτε τίποτα" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" -msgstr "π.χ. http://example.com (χρήση του url πόρου αν μείνει κενό)" +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" +msgstr "Δεν υπάρχουν ακόλουθοι" + +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" +msgstr "Αναζήτηση χρηστών" diff --git a/ckan/i18n/en_AU/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/en_AU/LC_MESSAGES/ckan.mo index 8d70dced05a..2e5a1a5aa34 100644 Binary files a/ckan/i18n/en_AU/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/en_AU/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/en_AU/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/en_AU/LC_MESSAGES/ckan.po index 237f88fd429..264701788f5 100644 --- a/ckan/i18n/en_AU/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/en_AU/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,4565 +1,4661 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" -msgstr "" -"Site Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customise the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" - -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" -msgstr "Confirm Reset" - -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" -msgstr "Administer CKAN" +msgid "User %s not authorized to create groups" +msgstr "User %s not authorised to create groups" -#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#: ckan/logic/auth/create.py:129 #, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" -msgstr "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" +msgid "User %s not authorized to create organizations" +msgstr "User %s not authorised to create organisations" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "Purge" +#: ckan/logic/auth/create.py:145 +msgid "User {user} not authorized to create users via the API" +msgstr "User {user} not authorised to create users via the API" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -msgstr "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +#: ckan/logic/auth/create.py:148 +msgid "Not authorized to create users" +msgstr "Not authorised to create users" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "CKAN Data API" +#: ckan/logic/auth/create.py:189 +msgid "Group was not found." +msgstr "Group was not found." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "Access resource data via a web API with powerful query support" +#: ckan/logic/auth/create.py:209 +msgid "Valid API key needed to create a package" +msgstr "Valid API key needed to create a package" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " +#: ckan/logic/auth/create.py:217 +msgid "Valid API key needed to create a group" +msgstr "Valid API key needed to create a group" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "Endpoints" +#: ckan/logic/auth/create.py:237 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add members" +msgstr "User %s not authorised to add members" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." +#: ckan/logic/auth/create.py:261 ckan/logic/auth/update.py:115 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit group %s" +msgstr "User %s not authorised to edit group %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "Create" +#: ckan/logic/auth/delete.py:40 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete resource %s" +msgstr "User %s not authorised to delete resource %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "Update / Insert" +#: ckan/logic/auth/delete.py:56 +msgid "Resource view not found, cannot check auth." +msgstr "Resource view not found, cannot check auth." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "Query" +#: ckan/logic/auth/delete.py:73 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete relationship %s" +msgstr "User %s not authorised to delete relationship %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "Query (via SQL)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:82 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete groups" +msgstr "User %s not authorised to delete groups" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "Querying" +#: ckan/logic/auth/delete.py:86 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete group %s" +msgstr "User %s not authorised to delete group %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "Query example (first 5 results)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:103 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organizations" +msgstr "User %s not authorised to delete organisations" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "Query example (results containing 'jones')" +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" +msgstr "User %s not authorised to delete organisation %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "Query example (via SQL statement)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" +msgstr "User %s not authorised to delete task_status" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "Example: Javascript" +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" +msgstr "Not authorised" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" +msgstr "User %s not authorised to read these packages" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "Example: Python" +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" +msgstr "User %s not authorised to read package %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "This resource can not be previewed at the moment." +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" +msgstr "User %s not authorised to read resource %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "Click here for more information." +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" +msgstr "User %s not authorised to read group %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "Download resource" +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." +msgstr "You must be logged in to access your dashboard." -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "Your browser does not support iframes." +#: ckan/logic/auth/update.py:39 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "User %s not authorised to edit package %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "No preview available." +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "User %s not authorised to edit resource %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "More details..." +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" +msgstr "User %s not authorised to change state of package %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/logic/auth/update.py:128 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "No handler defined for data type: %(type)s." +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "User %s not authorised to edit organisation %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "Standard" +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "User %s not authorised to change state of group %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "Standard Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:162 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" +msgstr "User %s not authorised to edit permissions of group %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "Medium" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "Have to be logged in to edit user" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "Medium Width Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "User %s not authorised to edit user %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "Full" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "User {0} not authorised to update user {1}" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "Full Width Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "User %s not authorised to change state of revision" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "Large" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "User %s not authorised to update task_status table" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "Large Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" +msgstr "User %s not authorised to update term_translation table" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" -msgstr "Prepend" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "Valid API key needed to edit a package" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" -msgstr "Prepend Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "Valid API key needed to edit a group" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "Custom Field (empty)" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "License not specified" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "Custom Field" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "Markdown" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "Textarea" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "Open Data Commons Attribution License" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "Select" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "Creative Commons CCZero" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "Activity Stream" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Attribution" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "Administrators" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "Creative Commons Attribution Share-Alike" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "Add a Group" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "GNU Free Documentation License" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "Group Form" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "Other (Open)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "Confirm Delete" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "Other (Public Domain)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "Are you sure you want to delete group - {name}?" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "Other (Attribution)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "Are you sure you want to delete member - {name}?" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "UK Open Government Licence (OGL)" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "Manage" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "Creative Commons Non-Commercial (Any)" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "Edit Group" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "Other (Non-Commercial)" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "Members" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "Other (Not Open)" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Followers" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" +msgstr "depends on %s" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "History" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "is a dependency of %s" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "Add Group" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "derives from %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "Search groups..." +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "has derivation %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "Name Ascending" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "links to %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "Name Descending" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "is linked from %s" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "There are currently no groups for this site" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "is a child of %s" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "How about creating one?" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "is a parent of %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "Back to all members" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "has sibling %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "Edit Member" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "There is no API data to load for this resource" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "Add Member" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "Failed to load data API information" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "Existing User" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "Start typing…" -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." -msgstr "If you wish to add an existing user, search for their username below." +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "No matches found" -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "or" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "New User" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "There are unsaved modifications to this form" -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "If you wish to invite a new user, enter their email address." +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "Please Confirm Action" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "Role" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "Are you sure you want to perform this action?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "Are you sure you want to delete this member?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" +msgstr "Confirm" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "Delete" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Save" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" +msgstr "Unfollow" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr "What are roles?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "Follow" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 -msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" -msgstr "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organisation members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" +msgstr "Link" -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" -msgstr "Create a Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" +msgstr "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" -msgstr "Update Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" +msgstr "Upload" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" -msgstr "Create Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "Remove" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "Relevance" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" +msgstr "Upload a file on your computer" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Last Modified" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" +msgstr "URL" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "Popular" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" +msgstr "File" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." -msgstr "Search datasets..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" +msgstr "Save order" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" -msgstr "Datasets in group: {group}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." +msgstr "Saving..." -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "Recent Revision History" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "Upload a file" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "Name" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" +msgstr "An Error Occurred" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" -msgstr "My Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" +msgstr "Unable to upload file" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" -msgstr "my-group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" +msgstr "Unable to authenticate upload" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Description" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" +msgstr "Resource uploaded" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." -msgstr "A little information about my group..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" +msgstr "Unable to get data for uploaded file" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "Are you sure you want to delete this Group?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 +msgid "" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" +msgstr "" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" -msgstr "Save Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "Add Filter" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "{num} Dataset" -msgstr[1] "{num} Datasets" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 Datasets" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "Edit" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" -msgstr "View {name}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "Show more" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" -msgstr "Remove dataset from this group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "Hide" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" -msgstr "What are Groups?" +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "Error %(error_code)s" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "About {0}" + +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "CKAN API" + +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" +msgstr "" + +#: ckan/templates/footer.html:24 msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " +"Powered by CKAN" msgstr "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " +"Powered by CKAN" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" -msgstr "Compare" +#: ckan/templates/header.html:12 +msgid "Sysadmin settings" +msgstr "Sysadmin settings" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" -msgstr "Deleted" +#: ckan/templates/header.html:19 +msgid "View profile" +msgstr "View profile" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "read more" +#: ckan/templates/header.html:26 +#, python-format +msgid "Dashboard (%(num)d new item)" +msgid_plural "Dashboard (%(num)d new items)" +msgstr[0] "Dashboard (%(num)d new item)" +msgstr[1] "Dashboard (%(num)d new items)" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "Revision" +#: ckan/templates/header.html:29 ckan/templates/user/dashboard.html:6 +msgid "Dashboard" +msgstr "Dashboard" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" -msgstr "Timestamp" +#: ckan/templates/header.html:35 ckan/templates/user/dashboard.html:16 +msgid "Edit settings" +msgstr "Edit settings" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" -msgstr "Author" +#: ckan/templates/header.html:37 +msgid "Settings" +msgstr "Settings" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" -msgstr "Log Message" +#: ckan/templates/header.html:43 ckan/templates/header.html:45 +msgid "Log out" +msgstr "Log out" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "Welcome" +#: ckan/templates/header.html:56 ckan/templates/user/logout_first.html:15 +msgid "Log in" +msgstr "Log in" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +#: ckan/templates/header.html:58 ckan/templates/user/new.html:3 +msgid "Register" +msgstr "Register" + +#: ckan/templates/group/read_base.html:17 +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:36 ckan/templates/header.html:103 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:20 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:23 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:17 +#: ckan/templates/package/base.html:7 ckan/templates/package/base.html:17 +#: ckan/templates/package/base.html:21 ckan/templates/package/search.html:4 +#: ckan/templates/package/search.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:1 +#: ckan/templates/revision/diff.html:11 ckan/templates/revision/read.html:65 +#: ckan/templates/snippets/context/group.html:17 +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:19 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:59 +#: ckan/templates/user/read.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:19 +#: ckan/templates/user/read_base.html:53 +msgid "Datasets" +msgstr "Datasets" + +#: ckan/templates/header.html:116 +msgid "Search Datasets" +msgstr "Search Datasets" + +#: ckan/templates/header.html:117 ckan/templates/home/snippets/search.html:11 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:5 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:6 +msgid "Search" +msgstr "Search" + +#: ckan/templates/page.html:6 +msgid "Skip to content" +msgstr "Skip to content" + +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:9 +msgid "Load less" +msgstr "Load less" + +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:17 +msgid "Load more" +msgstr "Load more" + +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:23 +msgid "No activities are within this activity stream" +msgstr "No activities are within this activity stream" + +#: ckan/templates/admin/base.html:3 +msgid "Administration" +msgstr "Administration" + +#: ckan/templates/admin/base.html:8 +msgid "Sysadmins" +msgstr "Sysadmins" + +#: ckan/templates/admin/base.html:9 +msgid "Config" +msgstr "Config" + +#: ckan/templates/admin/base.html:10 ckan/templates/admin/trash.html:29 +msgid "Trash" +msgstr "Trash" + +#: ckan/templates/admin/config.html:16 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:7 +msgid "Are you sure you want to reset the config?" +msgstr "Are you sure you want to reset the config?" + +#: ckan/templates/admin/config.html:16 +msgid "Reset" +msgstr "Reset" + +#: ckan/templates/admin/config.html:17 +msgid "Update Config" +msgstr "Update Config" + +#: ckan/templates/admin/config.html:26 +msgid "CKAN config options" +msgstr "CKAN config options" + +#: ckan/templates/admin/config.html:33 +#, python-format msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" msgstr "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organisations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customise the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" -#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:8 -msgid "Welcome to CKAN" -msgstr "Welcome to CKAN" +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" +msgstr "Confirm Reset" -#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:10 +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" +msgstr "Administer CKAN" + +#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#, python-format msgid "" -"This is a nice introductory paragraph about CKAN or the site in general. We " -"don't have any copy to go here yet but soon we will " +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" msgstr "" -"This is a nice introductory paragraph about CKAN or the site in general. We " -"don't have any copy to go here yet but soon we will " +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" -#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:19 -msgid "This is a featured section" -msgstr "This is a featured section" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" +msgstr "Purge" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:2 -msgid "E.g. environment" -msgstr "E.g. environment" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +msgstr "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:6 -msgid "Search data" -msgstr "Search data" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." +msgstr "This resource can not be previewed at the moment." -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:16 -msgid "Popular tags" -msgstr "Popular tags" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "Click here for more information." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:5 -msgid "{0} statistics" -msgstr "{0} statistics" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "Download resource" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "dataset" -msgstr "dataset" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." +msgstr "No preview available." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "datasets" -msgstr "datasets" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "More details..." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:17 -msgid "organizations" -msgstr "organisations" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#, python-format +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgstr "No handler defined for data type: %(type)s." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:23 -msgid "groups" -msgstr "groups" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "Standard" -#: ckan/templates/macros/form.html:126 -#, python-format -msgid "" -"You can use Markdown formatting here" -msgstr "" -"You can use Markdown formatting here" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" +msgstr "Standard Input" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "This field is required" -msgstr "This field is required" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "Custom" -msgstr "Custom" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" +msgstr "Medium Width Input" -#: ckan/templates/macros/form.html:290 -msgid "The form contains invalid entries:" -msgstr "The form contains invalid entries:" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "Full" -#: ckan/templates/macros/form.html:395 -msgid "Required field" -msgstr "Required field" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" +msgstr "Full Width Input" -#: ckan/templates/macros/form.html:410 -msgid "http://example.com/my-image.jpg" -msgstr "http://example.com/my-image.jpg" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "Large" -#: ckan/templates/macros/form.html:411 -msgid "Image URL" -msgstr "Image URL" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "Large Input" -#: ckan/templates/macros/form.html:424 -msgid "Clear Upload" -msgstr "Clear Upload" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" +msgstr "Prepend" -#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 -msgid "Organization Form" -msgstr "Organisation Form" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" +msgstr "Prepend Input" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 -msgid "Edit datasets" -msgstr "Edit datasets" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" +msgstr "Custom Field (empty)" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 -msgid "Add dataset" -msgstr "Add dataset" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" +msgstr "Custom Field" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 -msgid " found for \"{query}\"" -msgstr " found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" +msgstr "Markdown" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 -msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Sorry no datasets found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" +msgstr "Textarea" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" +msgstr "Select" + +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" +msgstr "Activity Stream" + +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" +msgstr "Administrators" + +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "Add a Group" + +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" +msgstr "Group Form" + +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" +msgstr "Confirm Delete" + +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +msgstr "Are you sure you want to delete group - {name}?" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" -msgstr "Make public" +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +msgstr "Are you sure you want to delete member - {name}?" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" -msgstr "Make private" +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" +msgstr "Manage" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" -msgstr "Draft" +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "Edit Group" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "Private" +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "Members" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" -msgstr "This organisation has no datasets associated to it" +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "History" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "Are you sure you want to delete organisation - {name}?" +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "Add Group" -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" -msgstr "Edit Organisation" +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." +msgstr "Search groups..." -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" -msgstr "Add Organisation" +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" +msgstr "There are currently no groups for this site" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." -msgstr "Search organisations..." +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" +msgstr "How about creating one?" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" -msgstr "There are currently no organisations for this site" +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" +msgstr "Back to all members" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "Username" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "Edit Member" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" -msgstr "Email address" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "Add Member" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" -msgstr "Update Member" +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "Existing User" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" -msgstr "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organisation members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organisation members.
" -"Member: Can view the organisation's private datasets, " -"but not add new datasets.
" +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." +msgstr "If you wish to add an existing user, search for their username below." -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "Create an Organisation" +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" +msgstr "or" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "Update Organisation" +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "New User" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "Create Organisation" +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." +msgstr "If you wish to invite a new user, enter their email address." -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" -msgstr "Add Dataset" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr "Role" -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" -msgstr "Datasets in organisation: {group}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" +msgstr "Are you sure you want to delete this member?" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" -msgstr "What are Organisations?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "Delete" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" -msgstr "" -"Organisations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organisations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" +msgstr "What are roles?" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" msgstr "" -" CKAN Organisations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organisation, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " - -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "My Organisation" +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organisation members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "my-organisation" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" +msgstr "Create a Group" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "A little information about my organisation..." +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" +msgstr "Update Group" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." -msgstr "" -"Are you sure you want to delete this Organisation? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organisation." +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" +msgstr "Create Group" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "Save Organisation" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." +msgstr "Search datasets..." -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" -msgstr "View {organization_name}" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" +msgstr "Datasets in group: {group}" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" -msgstr "Create Dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "Recent Revision History" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" -msgstr "What are datasets?" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "Name" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 -msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " -msgstr "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" +msgstr "My Group" -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -msgstr "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" +msgstr "my-group" -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." +msgstr "A little information about my group..." -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" -msgstr "View dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +msgstr "Are you sure you want to delete this Group?" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" -msgstr "Edit metadata" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" +msgstr "Save Group" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" -msgstr "Edit view" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" +msgstr "View {name}" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "Preview" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" +msgstr "Remove dataset from this group" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" -msgstr "Update" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" +msgstr "What are Groups?" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "Associate this group with this dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +msgid "" +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " +msgstr "" +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" -msgstr "Add to group" +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" +msgstr "Compare" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" -msgstr "There are no groups associated with this dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" +msgstr "Deleted" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" -msgstr "Update Dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "read more" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" -msgstr "Add data to the dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "Revision" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" -msgstr "Add New Resource" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" +msgstr "Timestamp" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" -msgstr "Add resource" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" +msgstr "Author" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" -msgstr "New resource" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" +msgstr "Log Message" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" -msgstr "Add view" +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" +msgstr "Welcome" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organisations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
This dataset has no data, why not " -"add some?
" +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" msgstr "" -"This dataset has no data, why not " -"add some?
" +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organisation members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organisation members.
" +"Member: Can view the organisation's private datasets, " +"but not add new datasets.
" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" -msgstr "API Docs" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "Create an Organisation" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" -msgstr "full {format} dump" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "Update Organisation" + +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "Create Organisation" + +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" +msgstr "Add Dataset" + +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" +msgstr "Datasets in organisation: {group}" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" +msgstr "What are Organisations?" + +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +"Organisations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organisations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " - -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" -msgstr "All views" +" CKAN Organisations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organisation, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" -msgstr "View view" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" +msgstr "My Organisation" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" -msgstr "View preview" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "my-organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "Additional Info" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "A little information about my organisation..." -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "Source" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." +msgstr "" +"Are you sure you want to delete this Organisation? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organisation." -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" -msgstr "Maintainer" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "Save Organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" -msgstr "Version" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" +msgstr "View {organization_name}" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "State" +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" +msgstr "Create Dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" -msgstr "Last Updated" +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" +msgstr "What are datasets?" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 +msgid "" +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +msgstr "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." -msgstr "" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +msgstr "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 -msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." -msgstr "" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" +msgstr "View dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "Data API" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" +msgstr "Edit metadata" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" -msgstr "Title" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" +msgstr "Edit view" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" -msgstr "eg. A descriptive title" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "Preview" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" -msgstr "eg. my-dataset" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" +msgstr "Update" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "eg. Some useful notes about the data" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" +msgstr "Associate this group with this dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "eg. economy, mental health, government" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" +msgstr "Add to group" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 -msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " -msgstr "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" +msgstr "There are no groups associated with this dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" -msgstr "Organisation" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" +msgstr "Update Dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" -msgstr "No organisation" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" +msgstr "Add data to the dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" -msgstr "Visibility" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" +msgstr "Add New Resource" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" -msgstr "Public" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" +msgstr "Add resource" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" -msgstr "Active" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "New resource" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" +msgstr "Add view" + +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " msgstr "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." - -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" -msgstr "Are you sure you want to delete this dataset?" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" -msgstr "Next: Add Data" +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "Add" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" -msgstr "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." +msgstr "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" -msgstr "1.0" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" +msgstr "All resources" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" -msgstr "Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" +msgstr "View resource" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" -msgstr "Author Email" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" +msgstr "Edit resource" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" -msgstr "joe@example.com" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" +msgstr "Views" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" -msgstr "Maintainer Email" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" +msgstr "API Endpoint" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" -msgstr "Update Resource" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" +msgstr "Go to resource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "Download" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" -msgstr "eg. January 2011 Gold Prices" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" +msgstr "From the dataset abstract" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "Some useful notes about the data" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" +msgstr "Source: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" -msgstr "eg. CSV, XML or JSON" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." +msgstr "There are no views created for this resource yet." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" -msgstr "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" +msgstr "Not seeing the views you were expecting?" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" -msgstr "eg. 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" +msgstr "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" -msgstr "File Size" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" +msgstr "No view has been created that is suitable for this resource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" -msgstr "eg. 1024" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" +msgstr "" +"The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" -msgstr "MIME Type" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 +msgid "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" +msgstr "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" -msgstr "eg. application/json" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" +msgstr "Additional Information" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" -msgstr "Are you sure you want to delete this resource?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" +msgstr "Field" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" -msgstr "Previous" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "Value" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" -msgstr "Save & add another" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "Finish" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" +msgstr "unknown" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" -msgstr "What's a resource?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." -msgstr "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" +msgstr "Created" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "Explore" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" +msgstr "Format" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" -msgstr "More information" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "License" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" -msgstr "Embed" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" +msgstr "New view" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." -msgstr "This resource view is not available at the moment." +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" +msgstr "This resource has no views" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" -msgstr "Embed resource view" +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" +msgstr "Add new resource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 +#, python-format msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" msgstr "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" - -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" -msgstr "Width" - -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" -msgstr "Height" - -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" -msgstr "Code" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" -msgstr "Resource Preview" +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "Data and Resources" +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" +msgstr "API Docs" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" -msgstr "This dataset has no data" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" +msgstr "full {format} dump" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#: ckan/templates/package/search.html:56 #, python-format -msgid "Read dataset as of %s" -msgstr "Read dataset as of %s" - -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" -msgstr "Create dataset" +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +msgstr "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "Add data" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " +msgstr "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" -msgstr "eg. My View" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" +msgstr "All views" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" -msgstr "eg. Information about my view" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" +msgstr "View view" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" -msgstr "Add Filter" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" +msgstr "View preview" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" -msgstr "Remove Filter" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "Additional Info" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" -msgstr "Filters" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "Source" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" -msgstr "What's a view?" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" +msgstr "Maintainer" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" -msgstr "A view is a representation of the data held against a resource" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" +msgstr "Version" -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" -msgstr "Differences" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" +msgstr "State" -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr "Revision Differences" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" +msgstr "Last Updated" -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" -msgstr "Difference" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" -msgstr "No Differences" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" +msgstr "" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "Revision History" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +msgstr "" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "Revisions" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." +msgstr "" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" -msgstr "Undelete" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" +msgstr "Title" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "Changes" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" +msgstr "eg. A descriptive title" -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "Datasets' Tags" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "eg. my-dataset" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" -msgstr "Entity" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "eg. Some useful notes about the data" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" -msgstr "New activity item" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "eg. economy, mental health, government" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" -msgstr "Embed Data Viewer" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +msgstr "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" -msgstr "Embed this view by copying this into your webpage:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" +msgstr "Organisation" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" -msgstr "Choose width and height in pixels:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" +msgstr "No organisation" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" -msgstr "Width:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" +msgstr "Visibility" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" -msgstr "Height:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" +msgstr "Public" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." -msgstr "Datapusher status: {status}." +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" +msgstr "Active" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" -msgstr "Trackback URL" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." +msgstr "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" -msgstr "Show More {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +msgstr "Are you sure you want to delete this dataset?" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" -msgstr "Show Only Popular {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" +msgstr "Next: Add Data" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" -msgstr "There are no {facet_type} that match this search" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "http://example.com/dataset.json" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "Home" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" +msgstr "1.0" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "Language" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "Joe Bloggs" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "Go" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" +msgstr "Author Email" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" -msgstr "No License Provided" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "joe@example.com" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." -msgstr "This dataset satisfies the Open Definition." +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" +msgstr "Maintainer Email" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" -msgstr "There is no description for this organisation" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "Update Resource" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" -msgstr "This dataset has no description" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "Submit" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" -msgstr "Order by" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "eg. January 2011 Gold Prices" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" -msgstr "Filter Results" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "Some useful notes about the data" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" -msgstr "Please try another search.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "eg. CSV, XML or JSON" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +msgstr "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} datasets found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "eg. 2012-06-05" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" -msgstr "No datasets found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "File Size" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "{number} dataset found" -msgstr[1] "{number} datasets found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "eg. 1024" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" -msgstr "No datasets found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" +msgstr "MIME Type" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} group found for \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} groups found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "eg. application/json" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" -msgstr "No groups found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +msgstr "Are you sure you want to delete this resource?" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "{number} group found" -msgstr[1] "{number} groups found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "Previous" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" -msgstr "No groups found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" +msgstr "Save & add another" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} organisation found for \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} organisations found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "Finish" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" -msgstr "No organisations found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" +msgstr "What's a resource?" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "{number} organisation found" -msgstr[1] "{number} organisations found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +msgstr "A resource can be any file or link to a file containing useful data." -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" -msgstr "No organisations found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "Explore" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" -msgstr "Social" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" +msgstr "More information" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" -msgstr "Subscribe" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" +msgstr "Embed" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "Email" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." +msgstr "This resource view is not available at the moment." -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" +msgstr "Embed resource view" -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" -msgstr "Edits" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" +msgstr "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" -msgstr "Search Tags" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" +msgstr "Width" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" -msgstr "News feed" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" +msgstr "Height" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" -msgstr "My Datasets" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" +msgstr "Code" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" -msgstr "My Organisations" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" +msgstr "Resource Preview" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" -msgstr "My Groups" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "Data and Resources" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" -msgstr "Activity from items that I'm following" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" +msgstr "This dataset has no data" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." -msgstr "You haven't created any datasets." +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "Read dataset as of %s" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" -msgstr "Create one now?" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" +msgstr "Create dataset" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." -msgstr "You are not a member of any groups." +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "Add data" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." -msgstr "You are not a member of any organisations." +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "eg. My View" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" -msgstr "Users" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" +msgstr "eg. Information about my view" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" -msgstr "Account Info" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" +msgstr "Remove Filter" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -msgstr "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" +msgstr "What's a view?" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" -msgstr "Change details" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +msgstr "A view is a representation of the data held against a resource" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "Full name" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" +msgstr "Differences" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" -msgstr "eg. Joe Bloggs" +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr "Revision Differences" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" -msgstr "eg. joe@example.com" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" +msgstr "Difference" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" -msgstr "A little information about yourself" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" +msgstr "No Differences" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" -msgstr "Subscribe to notification emails" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "Revision History" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "Change password" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "Revisions" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" -msgstr "" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" +msgstr "Undelete" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "Password" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" +msgstr "Changes" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "Confirm Password" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" +msgstr "Datasets' Tags" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" -msgstr "Are you sure you want to delete this User?" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" +msgstr "Entity" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" -msgstr "Are you sure you want to regenerate the API key?" +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" +msgstr "New activity item" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" -msgstr "Regenerate API Key" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "Embed Data Viewer" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" -msgstr "Update Profile" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +msgstr "Embed this view by copying this into your webpage:" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" -msgstr "All Users" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" +msgstr "Choose width and height in pixels:" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "Login" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" +msgstr "Width:" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" -msgstr "Need an Account?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" +msgstr "Height:" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." -msgstr "Then sign right up, it only takes a minute." +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." +msgstr "Datapusher status: {status}." -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "Create an Account" +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" +msgstr "Trackback URL" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "Forgotten your password?" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" +msgstr "Show More {facet_type}" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." -msgstr "No problem, use our password recovery form to reset it." +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" +msgstr "Show Only Popular {facet_type}" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Forgot your password?" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" +msgstr "There are no {facet_type} that match this search" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" -msgstr "Logged Out" +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "Home" -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." -msgstr "You are now logged out." +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "Language" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." -msgstr "You're already logged in as {user}." +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "Go" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" -msgstr "Logout" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" +msgstr "No License Provided" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "Remember me" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +msgstr "This dataset satisfies the Open Definition." -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" -msgstr "You're already logged in" +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" +msgstr "There is no description for this organisation" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." -msgstr "You need to log out before you can log in with another account." +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" +msgstr "This dataset has no description" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" -msgstr "Log out now" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "Submit" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" -msgstr "Registration" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" +msgstr "Order by" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "Register for an Account" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" +msgstr "Filter Results" -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" -msgstr "Why Sign Up?" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" +msgstr "Please try another search.
" -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" -msgstr "Create datasets, groups and other exciting things" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" -msgstr "username" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} datasets found for \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" -msgstr "Full Name" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" +msgstr "No datasets found for \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" -msgstr "Create Account" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "{number} dataset found" +msgstr[1] "{number} datasets found" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Reset Your Password" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" +msgstr "No datasets found" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "Password Reset" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} group found for \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} groups found for \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "Update Password" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" +msgstr "No groups found for \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "How does this work?" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "{number} group found" +msgstr[1] "{number} groups found" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" -msgstr "Simply enter a new password and we'll update your account" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" +msgstr "No groups found" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "User hasn't created any datasets." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} organisation found for \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} organisations found for \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." -msgstr "You have not provided a biography." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" +msgstr "No organisations found for \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "This user has no biography." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "{number} organisation found" +msgstr[1] "{number} organisations found" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" -msgstr "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" +msgstr "No organisations found" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" -msgstr "This means only you can see this" +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" +msgstr "Social" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" -msgstr "Member Since" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" +msgstr "Subscribe" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" -msgstr "API Key" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "Email" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "Reset your password" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" -msgstr "Password reset" +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" +msgstr "Edits" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "Request reset" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" +msgstr "Search Tags" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." -msgstr "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" +msgstr "News feed" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" -msgstr "Activity from:" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" +msgstr "My Datasets" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." -msgstr "Search list..." +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "My Organisations" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" -msgstr "You are not following anything" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" +msgstr "My Groups" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" -msgstr "No followers" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" +msgstr "Activity from items that I'm following" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" -msgstr "Search Users" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." +msgstr "You haven't created any datasets." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" -msgstr "Complete" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" +msgstr "Create one now?" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" -msgstr "Pending" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "You are not a member of any groups." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" -msgstr "Submitting" +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." +msgstr "You are not a member of any organisations." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" -msgstr "Not Uploaded Yet" +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" +msgstr "Users" -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" -msgstr "DataStore resource not found" +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" +msgstr "Account Info" -#: ckanext/datastore/db.py:663 +#: ckan/templates/user/edit.html:19 msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " msgstr "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." - -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "Resource \"{0}\" was not found." - -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" -msgstr "User {0} not authorised to update resource {1}" - -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" -msgstr "Datasets per page" +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" -msgstr "Test conf" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" +msgstr "Change details" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" -msgstr "Custom Field Ascending" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "Full name" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" -msgstr "Custom Field Descending" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" +msgstr "eg. Joe Bloggs" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" -msgstr "Custom Text" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" +msgstr "eg. joe@example.com" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" -msgstr "custom text" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" +msgstr "A little information about yourself" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" -msgstr "Country Code" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" +msgstr "Subscribe to notification emails" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" -msgstr "custom resource text" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "Change password" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" msgstr "" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" -msgstr "This group has no description" - -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" -msgstr "CKAN's data previewing tool has many powerful features" - -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" -msgstr "Image url" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "Password" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" -msgstr "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Confirm Password" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "Data Explorer" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" +msgstr "Are you sure you want to delete this User?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" -msgstr "Table" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" +msgstr "Are you sure you want to regenerate the API key?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" -msgstr "Graph" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" +msgstr "Regenerate API Key" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" -msgstr "Map" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" +msgstr "Update Profile" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" +msgstr "All Users" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" -msgstr "Row offset" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "Login" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" -msgstr "eg: 0" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" +msgstr "Need an Account?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" -msgstr "Number of rows" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +msgstr "Then sign right up, it only takes a minute." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" -msgstr "eg: 100" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" +msgstr "Create an Account" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "Graph type" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "Forgotten your password?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" -msgstr "Group (Axis 1)" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +msgstr "No problem, use our password recovery form to reset it." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" -msgstr "Series (Axis 2)" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "Forgot your password?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" -msgstr "Field type" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" +msgstr "Logged Out" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" -msgstr "Latitude field" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." +msgstr "You are now logged out." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" -msgstr "Longitude field" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." +msgstr "You're already logged in as {user}." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" -msgstr "GeoJSON field" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" +msgstr "Logout" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" -msgstr "Auto zoom to features" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "Remember me" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" -msgstr "Cluster markers" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" +msgstr "You're already logged in" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" -msgstr "Total number of Datasets" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." +msgstr "You need to log out before you can log in with another account." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" -msgstr "Date" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" +msgstr "Log out now" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" -msgstr "Total datasets" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "Registration" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "Dataset Revisions per Week" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "Register for an Account" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "All dataset revisions" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" +msgstr "Why Sign Up?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" -msgstr "New datasets" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +msgstr "Create datasets, groups and other exciting things" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" -msgstr "Top Rated Datasets" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" +msgstr "username" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" -msgstr "Average rating" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" +msgstr "Full Name" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" -msgstr "Number of ratings" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" +msgstr "Create Account" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" -msgstr "No ratings" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Reset Your Password" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" -msgstr "Most Edited Datasets" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "Password Reset" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" -msgstr "Number of edits" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "Update Password" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" -msgstr "No edited datasets" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" +msgstr "How does this work?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" -msgstr "Largest Groups" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +msgstr "Simply enter a new password and we'll update your account" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" -msgstr "Number of datasets" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." +msgstr "User hasn't created any datasets." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" -msgstr "No groups" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." +msgstr "You have not provided a biography." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" -msgstr "Top Tags" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." +msgstr "This user has no biography." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" -msgstr "Tag Name" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" +msgstr "Open ID" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" -msgstr "Number of Datasets" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" +msgstr "This means only you can see this" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" +msgstr "Member Since" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" -msgstr "Statistics Menu" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" +msgstr "API Key" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" -msgstr "Total Number of Datasets" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "Reset your password" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" -msgstr "Text" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" +msgstr "Password reset" -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" +msgstr "Request reset" + +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." msgstr "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" -msgstr "Website" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" +msgstr "Activity from:" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" -msgstr "Web Page url" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." +msgstr "Search list..." -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" -msgstr "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" +msgstr "You are not following anything" + +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" +msgstr "No followers" + +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" +msgstr "Search Users" diff --git a/ckan/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/ckan.mo index bd24d5e41f3..cd67f81c546 100644 Binary files a/ckan/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/ckan.po index d2c2348700f..a88fee88d56 100644 --- a/ckan/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,4569 +1,4665 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" -msgstr "" -"Site Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customise the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" +msgid "User %s not authorized to create resources on dataset %s" +msgstr "User %s not authorised to create resources on dataset %s" -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" -msgstr "Confirm Reset" +#: ckan/logic/auth/create.py:108 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit these packages" +msgstr "User %s not authorised to edit these packages" -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" -msgstr "Administer CKAN" +#: ckan/logic/auth/create.py:119 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create groups" +msgstr "User %s not authorised to create groups" -#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#: ckan/logic/auth/create.py:129 #, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" -msgstr "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" +msgid "User %s not authorized to create organizations" +msgstr "User %s not authorised to create organisations" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "Purge" +#: ckan/logic/auth/create.py:145 +msgid "User {user} not authorized to create users via the API" +msgstr "User {user} not authorised to create users via the API" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -msgstr "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +#: ckan/logic/auth/create.py:148 +msgid "Not authorized to create users" +msgstr "Not authorised to create users" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "CKAN Data API" +#: ckan/logic/auth/create.py:189 +msgid "Group was not found." +msgstr "Group was not found." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "Access resource data via a web API with powerful query support" +#: ckan/logic/auth/create.py:209 +msgid "Valid API key needed to create a package" +msgstr "Valid API key needed to create a package" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " +#: ckan/logic/auth/create.py:217 +msgid "Valid API key needed to create a group" +msgstr "Valid API key needed to create a group" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "Endpoints" +#: ckan/logic/auth/create.py:237 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add members" +msgstr "User %s not authorised to add members" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." +#: ckan/logic/auth/create.py:261 ckan/logic/auth/update.py:115 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit group %s" +msgstr "User %s not authorised to edit group %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "Create" +#: ckan/logic/auth/delete.py:40 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete resource %s" +msgstr "User %s not authorised to delete resource %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "Update / Insert" +#: ckan/logic/auth/delete.py:56 +msgid "Resource view not found, cannot check auth." +msgstr "Resource view not found, cannot check auth." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "Query" +#: ckan/logic/auth/delete.py:73 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete relationship %s" +msgstr "User %s not authorised to delete relationship %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "Query (via SQL)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:82 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete groups" +msgstr "User %s not authorised to delete groups" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "Querying" +#: ckan/logic/auth/delete.py:86 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete group %s" +msgstr "User %s not authorised to delete group %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "Query example (first 5 results)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:103 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organizations" +msgstr "User %s not authorised to delete organisations" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "Query example (results containing 'jones')" +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" +msgstr "User %s not authorised to delete organisation %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "Query example (via SQL statement)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" +msgstr "User %s not authorised to delete task_status" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "Example: Javascript" +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" +msgstr "Not authorised" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" +msgstr "User %s not authorised to read these packages" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "Example: Python" +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" +msgstr "User %s not authorised to read package %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "This resource can not be previewed at the moment." +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" +msgstr "User %s not authorised to read resource %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "Click here for more information." +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" +msgstr "User %s not authorised to read group %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "Download resource" +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." +msgstr "You must be logged in to access your dashboard." -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "Your browser does not support iframes." +#: ckan/logic/auth/update.py:39 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "User %s not authorised to edit package %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "No preview available." +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "User %s not authorised to edit resource %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "More details..." +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" +msgstr "User %s not authorised to change state of package %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/logic/auth/update.py:128 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "No handler defined for data type: %(type)s." +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "User %s not authorised to edit organisation %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "Standard" +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "User %s not authorised to change state of group %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "Standard Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:162 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" +msgstr "User %s not authorised to edit permissions of group %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "Medium" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "Have to be logged in to edit user" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "Medium Width Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "User %s not authorised to edit user %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "Full" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "User {0} not authorised to update user {1}" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "Full Width Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "User %s not authorised to change state of revision" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "Large" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "User %s not authorised to update task_status table" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "Large Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" +msgstr "User %s not authorised to update term_translation table" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" -msgstr "Prepend" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "Valid API key needed to edit a package" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" -msgstr "Prepend Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "Valid API key needed to edit a group" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "Custom Field (empty)" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "License not specified" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "Custom Field" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "Markdown" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "Textarea" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "Open Data Commons Attribution License" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "Select" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "Creative Commons CCZero" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "Activity Stream" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Attribution" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "Administrators" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "Creative Commons Attribution Share-Alike" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "Add a Group" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "GNU Free Documentation License" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "Group Form" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "Other (Open)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "Confirm Delete" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "Other (Public Domain)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "Are you sure you want to delete group - {name}?" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "Other (Attribution)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "Are you sure you want to delete member - {name}?" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "UK Open Government Licence (OGL)" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "Manage" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "Creative Commons Non-Commercial (Any)" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "Edit Group" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "Other (Non-Commercial)" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "Members" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "Other (Not Open)" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Followers" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" +msgstr "depends on %s" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "History" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "is a dependency of %s" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "Add Group" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "derives from %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "Search groups..." +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "has derivation %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "Name Ascending" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "links to %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "Name Descending" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "is linked from %s" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "There are currently no groups for this site" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "is a child of %s" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "How about creating one?" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "is a parent of %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "Back to all members" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "has sibling %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "Edit Member" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "There is no API data to load for this resource" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "Add Member" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "Failed to load data API information" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "Existing User" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "Start typing…" -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." -msgstr "If you wish to add an existing user, search for their username below." +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "No matches found" -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "or" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "Input is too short, must be at least one character" +msgstr[1] "Input is too short, must be at least %(num)d characters" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "New User" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "There are unsaved modifications to this form" -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "If you wish to invite a new user, enter their email address." +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "Please Confirm Action" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "Role" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "Are you sure you want to perform this action?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "Are you sure you want to delete this member?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" +msgstr "Confirm" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "Delete" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Save" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" +msgstr "Unfollow" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr "What are roles?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "Follow" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 -msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" -msgstr "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organisation members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" +msgstr "Link" -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" -msgstr "Create a Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" +msgstr "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" -msgstr "Update Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" +msgstr "Upload" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" -msgstr "Create Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "Remove" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "Relevance" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" +msgstr "Upload a file on your computer" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Last Modified" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" +msgstr "URL" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "Popular" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" +msgstr "File" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." -msgstr "Search datasets..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" +msgstr "Save order" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" -msgstr "Datasets in group: {group}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." +msgstr "Saving..." -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "Recent Revision History" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "Upload a file" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "Name" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" +msgstr "An Error Occurred" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" -msgstr "My Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" +msgstr "Unable to upload file" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" -msgstr "my-group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" +msgstr "Unable to authenticate upload" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Description" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" +msgstr "Resource uploaded" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." -msgstr "A little information about my group..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" +msgstr "Unable to get data for uploaded file" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "Are you sure you want to delete this Group?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 +msgid "" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" +msgstr "" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" -msgstr "Save Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "Add Filter" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "{num} Dataset" -msgstr[1] "{num} Datasets" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" +msgstr "Select a field" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 Datasets" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "Edit" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" -msgstr "View {name}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "Show more" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" -msgstr "Remove dataset from this group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "Hide" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" -msgstr "What are Groups?" +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "Error %(error_code)s" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " -msgstr "" -"You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "About {0}" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" -msgstr "Compare" +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "CKAN API" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" -msgstr "Deleted" +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" +msgstr "CKAN Association" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "read more" +#: ckan/templates/footer.html:24 +msgid "" +"Powered by CKAN" +msgstr "" +"Powered by CKAN" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "Revision" +#: ckan/templates/header.html:12 +msgid "Sysadmin settings" +msgstr "Sysadmin settings" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" -msgstr "Timestamp" +#: ckan/templates/header.html:19 +msgid "View profile" +msgstr "View profile" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" -msgstr "Author" +#: ckan/templates/header.html:26 +#, python-format +msgid "Dashboard (%(num)d new item)" +msgid_plural "Dashboard (%(num)d new items)" +msgstr[0] "Dashboard (%(num)d new item)" +msgstr[1] "Dashboard (%(num)d new items)" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" -msgstr "Log Message" +#: ckan/templates/header.html:29 ckan/templates/user/dashboard.html:6 +msgid "Dashboard" +msgstr "Dashboard" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "Welcome" +#: ckan/templates/header.html:35 ckan/templates/user/dashboard.html:16 +msgid "Edit settings" +msgstr "Edit settings" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 -msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organisations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" msgstr "" -"You can use Markdown formatting here" +"Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customise the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "This field is required" -msgstr "This field is required" +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" +msgstr "Confirm Reset" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "Custom" -msgstr "Custom" +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" +msgstr "Administer CKAN" -#: ckan/templates/macros/form.html:290 -msgid "The form contains invalid entries:" -msgstr "The form contains invalid entries:" +#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#, python-format +msgid "" +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" +msgstr "" +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" -#: ckan/templates/macros/form.html:395 -msgid "Required field" -msgstr "Required field" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" +msgstr "Purge" -#: ckan/templates/macros/form.html:410 -msgid "http://example.com/my-image.jpg" -msgstr "http://example.com/my-image.jpg" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +msgstr "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -#: ckan/templates/macros/form.html:411 -msgid "Image URL" -msgstr "Image URL" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." +msgstr "This resource can not be previewed at the moment." -#: ckan/templates/macros/form.html:424 -msgid "Clear Upload" -msgstr "Clear Upload" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "Click here for more information." -#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 -msgid "Organization Form" -msgstr "Organisation Form" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "Download resource" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 -msgid "Edit datasets" -msgstr "Edit datasets" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." +msgstr "No preview available." -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 -msgid "Add dataset" -msgstr "Add dataset" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "More details..." -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 -msgid " found for \"{query}\"" -msgstr " found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#, python-format +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgstr "No handler defined for data type: %(type)s." -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 -msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Sorry no datasets found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "Standard" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" -msgstr "Make public" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" +msgstr "Standard Input" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" -msgstr "Make private" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" -msgstr "Draft" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" +msgstr "Medium Width Input" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "Private" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "Full" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" -msgstr "This organisation has no datasets associated to it" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" +msgstr "Full Width Input" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "Are you sure you want to delete organisation - {name}?" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "Large" -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" -msgstr "Edit Organisation" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "Large Input" -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" -msgstr "Add Organisation" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" +msgstr "Prepend" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." -msgstr "Search organisations..." +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" +msgstr "Prepend Input" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" -msgstr "There are currently no organisations for this site" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" +msgstr "Custom Field (empty)" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "Username" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" +msgstr "Custom Field" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" -msgstr "Email address" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" +msgstr "Markdown" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" +msgstr "Textarea" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" +msgstr "Select" + +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" +msgstr "Activity Stream" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" -msgstr "Update Member" +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" +msgstr "Administrators" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" -msgstr "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organisation members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organisation members.
" -"Member: Can view the organisation's private datasets, " -"but not add new datasets.
" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "Add a Group" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "Create an Organisation" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" +msgstr "Group Form" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "Update Organisation" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" +msgstr "Confirm Delete" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "Create Organisation" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +msgstr "Are you sure you want to delete group - {name}?" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" -msgstr "Add Dataset" +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +msgstr "Are you sure you want to delete member - {name}?" -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" -msgstr "Datasets in organisation: {group}" +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" +msgstr "Manage" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" -msgstr "What are Organisations?" +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "Edit Group" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" -msgstr "" -"Organisations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organisations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "Members" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " -msgstr "" -" CKAN Organisations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organisation, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "History" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "My Organisation" +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "Add Group" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "my-organisation" +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." +msgstr "Search groups..." -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "A little information about my organisation..." +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" +msgstr "There are currently no groups for this site" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." -msgstr "" -"Are you sure you want to delete this Organisation? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organisation." +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" +msgstr "How about creating one?" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "Save Organisation" +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" +msgstr "Back to all members" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" -msgstr "View {organization_name}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "Edit Member" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" -msgstr "Create Dataset" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "Add Member" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" -msgstr "What are datasets?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "Existing User" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 -msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " -msgstr "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." +msgstr "If you wish to add an existing user, search for their username below." -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -msgstr "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" +msgstr "or" -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "New User" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" -msgstr "View dataset" +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." +msgstr "If you wish to invite a new user, enter their email address." -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" -msgstr "Edit metadata" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr "Role" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" -msgstr "Edit view" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" +msgstr "Are you sure you want to delete this member?" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "Preview" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "Delete" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" -msgstr "Update" +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" +msgstr "What are roles?" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "Associate this group with this dataset" +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 +msgid "" +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" +msgstr "" +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organisation members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" -msgstr "Add to group" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" +msgstr "Create a Group" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" -msgstr "There are no groups associated with this dataset" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" +msgstr "Update Group" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" -msgstr "Update Dataset" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" +msgstr "Create Group" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" -msgstr "Add data to the dataset" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." +msgstr "Search datasets..." -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" -msgstr "Add New Resource" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" +msgstr "Datasets in group: {group}" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" -msgstr "Add resource" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "Recent Revision History" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" -msgstr "New resource" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "Name" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" -msgstr "Add view" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" +msgstr "My Group" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 -msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " -msgstr "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" +msgstr "my-group" -#: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 -msgid "Add" -msgstr "Add" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." +msgstr "A little information about my group..." -#: ckan/templates/package/read_base.html:32 -#, python-format -msgid "" -"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " -"differ significantly from the current revision." -msgstr "" -"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " -"differ significantly from the current revision." +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +msgstr "Are you sure you want to delete this Group?" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" -msgstr "Upload to DataStore" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" +msgstr "Save Group" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" -msgstr "Upload error:" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" +msgstr "View {name}" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" -msgstr "Error:" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" +msgstr "Remove dataset from this group" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" -msgstr "Error traceback:" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" +msgstr "What are Groups?" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:48 -msgid "Status" -msgstr "Status" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +msgid "" +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " +msgstr "" +"You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " -#: ckan/templates/package/resource_data.html:52 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:157 -msgid "Last updated" -msgstr "Last updated" +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" +msgstr "Compare" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:56 -msgid "Never" -msgstr "Never" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" +msgstr "Deleted" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:62 -msgid "Upload Log" -msgstr "Upload Log" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "read more" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:74 -msgid "Details" -msgstr "Details" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "Revision" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:81 -msgid "End of log" -msgstr "End of log" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" +msgstr "Timestamp" -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 -msgid "All resources" -msgstr "All resources" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" +msgstr "Author" -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 -msgid "View resource" -msgstr "View resource" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" +msgstr "Log Message" -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:32 -msgid "Edit resource" -msgstr "Edit resource" +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" +msgstr "Welcome" -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 -msgid "DataStore" -msgstr "DataStore" +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +msgid "" +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organisations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
This dataset has no data, why not " -"add some?
" -msgstr "" -"This dataset has no data, why not " -"add some?
" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 +msgid " found for \"{query}\"" +msgstr " found for \"{query}\"" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 +msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" +msgstr "Sorry no datasets found for \"{query}\"" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" -msgstr "API Docs" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 +msgid "Make public" +msgstr "Make public" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" -msgstr "full {format} dump" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 +msgid "Make private" +msgstr "Make private" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " -msgstr "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 +#: ckan/templates/package/read.html:18 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 +msgid "Draft" +msgstr "Draft" -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " -msgstr "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 +#: ckan/templates/package/read.html:11 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 +#: ckan/templates/snippets/private.html:2 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "Private" +msgstr "Private" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" -msgstr "All views" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 +msgid "This organization has no datasets associated to it" +msgstr "This organisation has no datasets associated to it" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" -msgstr "View view" +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" +msgstr "Are you sure you want to delete organisation - {name}?" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" -msgstr "View preview" +#: ckan/templates/organization/edit.html:6 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 +msgid "Edit Organization" +msgstr "Edit Organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "Additional Info" +#: ckan/templates/organization/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 +msgid "Add Organization" +msgstr "Add Organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "Source" +#: ckan/templates/organization/index.html:20 +msgid "Search organizations..." +msgstr "Search organisations..." -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" -msgstr "Maintainer" +#: ckan/templates/organization/index.html:29 +msgid "There are currently no organizations for this site" +msgstr "There are currently no organisations for this site" + +#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +#: ckan/templates/user/read_base.html:76 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 +msgid "Username" +msgstr "Username" + +#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 +msgid "Email address" +msgstr "Email address" + +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 +msgid "Update Member" +msgstr "Update Member" + +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 +msgid "" +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" +msgstr "" +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organisation members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organisation members.
" +"Member: Can view the organisation's private datasets, " +"but not add new datasets.
" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" -msgstr "Version" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "{count} member" +msgstr[1] "{count} members" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "State" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "Create an Organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" -msgstr "Last Updated" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "Update Organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." -msgstr "Before you can create a dataset you need to create an organisation." +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "Create Organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "Create a new organisation" +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" +msgstr "Add Dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." -msgstr "There are no organisations to which you can assign this dataset." +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" +msgstr "Datasets in organisation: {group}" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" +msgstr "What are Organisations?" + +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" -"Ask a system administrator to create an organisation before you can " -"continue." +"Organisations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organisations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "Data API" +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 +msgid "" +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " +msgstr "" +" CKAN Organisations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organisation, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" -msgstr "Title" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" +msgstr "My Organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" -msgstr "eg. A descriptive title" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "my-organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" -msgstr "eg. my-dataset" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "A little information about my organisation..." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "eg. Some useful notes about the data" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." +msgstr "" +"Are you sure you want to delete this Organisation? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organisation." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "eg. economy, mental health, government" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "Save Organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" +msgstr "View {organization_name}" + +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" +msgstr "Create Dataset" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" +msgstr "What are datasets?" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" -msgstr "Organisation" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +msgstr "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" -msgstr "No organisation" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +msgstr "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" -msgstr "Visibility" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" +msgstr "View dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" -msgstr "Public" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" +msgstr "Edit metadata" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" -msgstr "Active" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" +msgstr "Edit view" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 -msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." -msgstr "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "Preview" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" -msgstr "Are you sure you want to delete this dataset?" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" +msgstr "Update" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" -msgstr "Next: Add Data" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" +msgstr "Associate this group with this dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" -msgstr "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" +msgstr "Add to group" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" -msgstr "1.0" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" +msgstr "There are no groups associated with this dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" -msgstr "Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" +msgstr "Update Dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" -msgstr "Author Email" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" +msgstr "Add data to the dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" -msgstr "joe@example.com" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" +msgstr "Add New Resource" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" -msgstr "Maintainer Email" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" +msgstr "Add resource" + +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "New resource" + +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" +msgstr "Add view" + +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +msgid "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " +msgstr "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" -msgstr "Update Resource" +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "Add" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" -msgstr "Data" +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." +msgstr "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" -msgstr "http://example.com/external-data.csv" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" +msgstr "All resources" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" -msgstr "eg. January 2011 Gold Prices" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" +msgstr "View resource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "Some useful notes about the data" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" +msgstr "Edit resource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" -msgstr "eg. CSV, XML or JSON" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" +msgstr "Views" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" -msgstr "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" +msgstr "API Endpoint" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" -msgstr "eg. 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" +msgstr "Go to resource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" -msgstr "File Size" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "Download" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" -msgstr "eg. 1024" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" -msgstr "MIME Type" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" +msgstr "From the dataset abstract" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" -msgstr "eg. application/json" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" +msgstr "Source: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" -msgstr "Are you sure you want to delete this resource?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." +msgstr "There are no views created for this resource yet." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" -msgstr "Previous" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" +msgstr "Not seeing the views you were expecting?" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" -msgstr "Save & add another" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" +msgstr "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "Finish" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" +msgstr "No view has been created that is suitable for this resource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" -msgstr "What's a resource?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" +msgstr "" +"The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." -msgstr "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 +msgid "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" +msgstr "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "Explore" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" +msgstr "Additional Information" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" -msgstr "More information" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" +msgstr "Field" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" -msgstr "Embed" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "Value" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." -msgstr "This resource view is not available at the moment." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" +msgstr "Data last updated" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" -msgstr "Embed resource view" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" +msgstr "unknown" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 -msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" -msgstr "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" +msgstr "Metadata last updated" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" -msgstr "Width" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" +msgstr "Created" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" -msgstr "Height" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" +msgstr "Format" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" -msgstr "Code" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "License" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" -msgstr "Resource Preview" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" +msgstr "New view" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "Data and Resources" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" +msgstr "This resource has no views" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" -msgstr "This dataset has no data" +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" +msgstr "Add new resource" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 #, python-format -msgid "Read dataset as of %s" -msgstr "Read dataset as of %s" +msgid "" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" +msgstr "" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" -msgstr "Create dataset" +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "Add data" +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" +msgstr "API Docs" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" -msgstr "eg. My View" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" +msgstr "full {format} dump" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" -msgstr "eg. Information about my view" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +msgstr "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" -msgstr "Add Filter" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " +msgstr "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" -msgstr "Remove Filter" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" +msgstr "All views" + +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" +msgstr "View view" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" -msgstr "Filters" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" +msgstr "View preview" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" -msgstr "What's a view?" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "Additional Info" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" -msgstr "A view is a representation of the data held against a resource" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "Source" -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" -msgstr "Differences" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" +msgstr "Maintainer" -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr "Revision Differences" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" +msgstr "Version" -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" -msgstr "Difference" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" +msgstr "State" -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" -msgstr "No Differences" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" +msgstr "Last Updated" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "Revision History" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +msgstr "Before you can create a dataset you need to create an organisation." -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "Revisions" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" +msgstr "Create a new organisation" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" -msgstr "Undelete" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +msgstr "There are no organisations to which you can assign this dataset." -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "Changes" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." +msgstr "" +"Ask a system administrator to create an organisation before you can " +"continue." -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "Datasets' Tags" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" +msgstr "Title" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" -msgstr "Entity" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" +msgstr "eg. A descriptive title" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" -msgstr "New activity item" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "eg. my-dataset" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" -msgstr "Embed Data Viewer" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "eg. Some useful notes about the data" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" -msgstr "Embed this view by copying this into your webpage:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "eg. economy, mental health, government" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" -msgstr "Choose width and height in pixels:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +msgstr "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" -msgstr "Width:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" +msgstr "Organisation" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" -msgstr "Height:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" +msgstr "No organisation" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." -msgstr "Datapusher status: {status}." +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" +msgstr "Visibility" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" -msgstr "Trackback URL" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" +msgstr "Public" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" -msgstr "Show More {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" +msgstr "Active" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" -msgstr "Show Only Popular {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." +msgstr "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" -msgstr "There are no {facet_type} that match this search" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +msgstr "Are you sure you want to delete this dataset?" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "Home" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" +msgstr "Next: Add Data" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "Language" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "http://example.com/dataset.json" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "Go" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" +msgstr "1.0" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" -msgstr "No License Provided" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "Joe Bloggs" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." -msgstr "This dataset satisfies the Open Definition." +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" +msgstr "Author Email" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" -msgstr "There is no description for this organisation" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "joe@example.com" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" -msgstr "This dataset has no description" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" +msgstr "Maintainer Email" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "Submit" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "Update Resource" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" -msgstr "Order by" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" +msgstr "Data" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" -msgstr "Filter Results" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "http://example.com/external-data.csv" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" -msgstr "Please try another search.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "eg. January 2011 Gold Prices" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" -msgstr "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "Some useful notes about the data" + +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "eg. CSV, XML or JSON" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} datasets found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +msgstr "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" -msgstr "No datasets found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "eg. 2012-06-05" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "{number} dataset found" -msgstr[1] "{number} datasets found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "File Size" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" -msgstr "No datasets found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "eg. 1024" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} group found for \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} groups found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" +msgstr "MIME Type" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" -msgstr "No groups found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "eg. application/json" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "{number} group found" -msgstr[1] "{number} groups found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +msgstr "Are you sure you want to delete this resource?" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" -msgstr "No groups found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "Previous" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} organization found for \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} organisations found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" +msgstr "Save & add another" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" -msgstr "No organisations found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "Finish" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "{number} organization found" -msgstr[1] "{number} organisations found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" +msgstr "What's a resource?" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" -msgstr "No organisations found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +msgstr "A resource can be any file or link to a file containing useful data." -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" -msgstr "Social" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "Explore" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" -msgstr "Subscribe" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" +msgstr "More information" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "Email" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" +msgstr "Embed" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." +msgstr "This resource view is not available at the moment." -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" -msgstr "Edits" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" +msgstr "Embed resource view" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" -msgstr "Search Tags" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" +msgstr "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" -msgstr "News feed" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" +msgstr "Width" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" -msgstr "My Datasets" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" +msgstr "Height" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" -msgstr "My Organisations" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" +msgstr "Code" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" -msgstr "My Groups" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" +msgstr "Resource Preview" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" -msgstr "Activity from items that I'm following" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "Data and Resources" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." -msgstr "You haven't created any datasets." +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" +msgstr "This dataset has no data" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" -msgstr "Create one now?" +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "Read dataset as of %s" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." -msgstr "You are not a member of any groups." +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" +msgstr "Create dataset" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." -msgstr "You are not a member of any organisations." +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "Add data" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" -msgstr "Users" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "eg. My View" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" -msgstr "Account Info" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" +msgstr "eg. Information about my view" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -msgstr "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" +msgstr "Remove Filter" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" -msgstr "Change details" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" +msgstr "What's a view?" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "Full name" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +msgstr "A view is a representation of the data held against a resource" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" -msgstr "eg. Joe Bloggs" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" +msgstr "Differences" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" -msgstr "eg. joe@example.com" +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr "Revision Differences" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" -msgstr "A little information about yourself" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" +msgstr "Difference" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" -msgstr "Subscribe to notification emails" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" +msgstr "No Differences" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "Change password" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "Revision History" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" -msgstr "Sysadmin Password" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "Revisions" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "Password" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" +msgstr "Undelete" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "Confirm Password" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" +msgstr "Changes" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" -msgstr "Are you sure you want to delete this User?" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" +msgstr "Datasets' Tags" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" -msgstr "Are you sure you want to regenerate the API key?" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" +msgstr "Entity" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" -msgstr "Regenerate API Key" +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" +msgstr "New activity item" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" -msgstr "Update Profile" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "Embed Data Viewer" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" -msgstr "All Users" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +msgstr "Embed this view by copying this into your webpage:" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "Login" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" +msgstr "Choose width and height in pixels:" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" -msgstr "Need an Account?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" +msgstr "Width:" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." -msgstr "Then sign right up, it only takes a minute." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" +msgstr "Height:" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "Create an Account" +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." +msgstr "Datapusher status: {status}." -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "Forgotten your password?" +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" +msgstr "Trackback URL" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." -msgstr "No problem, use our password recovery form to reset it." +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" +msgstr "Show More {facet_type}" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Forgot your password?" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" +msgstr "Show Only Popular {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" -msgstr "Logged Out" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" +msgstr "There are no {facet_type} that match this search" -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." -msgstr "You are now logged out." +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "Home" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." -msgstr "You're already logged in as {user}." +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "Language" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" -msgstr "Logout" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "Go" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "Remember me" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" +msgstr "No License Provided" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" -msgstr "You're already logged in" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +msgstr "This dataset satisfies the Open Definition." -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." -msgstr "You need to log out before you can log in with another account." +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" +msgstr "There is no description for this organisation" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" -msgstr "Log out now" +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" +msgstr "This dataset has no description" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" -msgstr "Registration" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "Submit" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "Register for an Account" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" +msgstr "Order by" -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" -msgstr "Why Sign Up?" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" +msgstr "Filter Results" -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" -msgstr "Create datasets, groups and other exciting things" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" +msgstr "Please try another search.
" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" -msgstr "username" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" +msgstr "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" -msgstr "Full Name" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} datasets found for \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" -msgstr "Create Account" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" +msgstr "No datasets found for \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Reset Your Password" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "{number} dataset found" +msgstr[1] "{number} datasets found" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "Password Reset" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" +msgstr "No datasets found" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "Update Password" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} group found for \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} groups found for \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "How does this work?" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" +msgstr "No groups found for \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" -msgstr "Simply enter a new password and we'll update your account" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "{number} group found" +msgstr[1] "{number} groups found" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "User hasn't created any datasets." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" +msgstr "No groups found" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." -msgstr "You have not provided a biography." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} organization found for \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} organisations found for \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "This user has no biography." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" +msgstr "No organisations found for \"{query}\"" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "{number} organization found" +msgstr[1] "{number} organisations found" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" -msgstr "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" +msgstr "No organisations found" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" -msgstr "This means only you can see this" +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" +msgstr "Social" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" -msgstr "Member Since" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" +msgstr "Subscribe" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" -msgstr "API Key" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "Email" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "Reset your password" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" -msgstr "Password reset" +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" +msgstr "Edits" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "Request reset" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" +msgstr "Search Tags" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." -msgstr "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" +msgstr "News feed" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" -msgstr "Activity from:" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" +msgstr "My Datasets" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." -msgstr "Search list..." +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "My Organisations" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" -msgstr "You are not following anything" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" +msgstr "My Groups" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" -msgstr "No followers" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" +msgstr "Activity from items that I'm following" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" -msgstr "Search Users" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." +msgstr "You haven't created any datasets." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" -msgstr "Complete" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" +msgstr "Create one now?" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" -msgstr "Pending" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "You are not a member of any groups." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" -msgstr "Submitting" +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." +msgstr "You are not a member of any organisations." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" -msgstr "Not Uploaded Yet" +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" +msgstr "Users" -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" -msgstr "DataStore resource not found" +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" +msgstr "Account Info" -#: ckanext/datastore/db.py:663 +#: ckan/templates/user/edit.html:19 msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " msgstr "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." - -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "Resource \"{0}\" was not found." - -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" -msgstr "User {0} not authorised to update resource {1}" - -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" -msgstr "Datasets per page" +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" -msgstr "Test conf" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" +msgstr "Change details" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" -msgstr "Custom Field Ascending" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "Full name" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" -msgstr "Custom Field Descending" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" +msgstr "eg. Joe Bloggs" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" -msgstr "Custom Text" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" +msgstr "eg. joe@example.com" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" -msgstr "custom text" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" +msgstr "A little information about yourself" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" -msgstr "Country Code" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" +msgstr "Subscribe to notification emails" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" -msgstr "custom resource text" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "Change password" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" -msgstr "This is an untranslated string" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" +msgstr "Sysadmin Password" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" -msgstr "This group has no description" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "Password" -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" -msgstr "CKAN's data previewing tool has many powerful features" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Confirm Password" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" -msgstr "Image url" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" +msgstr "Are you sure you want to delete this User?" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" -msgstr "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" +msgstr "Are you sure you want to regenerate the API key?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "Data Explorer" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" +msgstr "Regenerate API Key" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" -msgstr "Table" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" +msgstr "Update Profile" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" -msgstr "Graph" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" +msgstr "All Users" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" -msgstr "Map" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "Login" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" -msgstr "error loading view" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" +msgstr "Need an Account?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" -msgstr "Row offset" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +msgstr "Then sign right up, it only takes a minute." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" -msgstr "eg: 0" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" +msgstr "Create an Account" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" -msgstr "Number of rows" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "Forgotten your password?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" -msgstr "eg: 100" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +msgstr "No problem, use our password recovery form to reset it." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "Graph type" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "Forgot your password?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" -msgstr "Group (Axis 1)" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" +msgstr "Logged Out" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" -msgstr "Series (Axis 2)" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." +msgstr "You are now logged out." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" -msgstr "Field type" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." +msgstr "You're already logged in as {user}." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" -msgstr "Latitude field" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" +msgstr "Logout" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" -msgstr "Longitude field" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "Remember me" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" -msgstr "GeoJSON field" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" +msgstr "You're already logged in" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" -msgstr "Auto zoom to features" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." +msgstr "You need to log out before you can log in with another account." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" -msgstr "Cluster markers" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" +msgstr "Log out now" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" -msgstr "Total number of Datasets" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "Registration" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" -msgstr "Date" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "Register for an Account" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" -msgstr "Total datasets" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" +msgstr "Why Sign Up?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "Dataset Revisions per Week" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +msgstr "Create datasets, groups and other exciting things" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "All dataset revisions" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" +msgstr "username" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" -msgstr "New datasets" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" +msgstr "Full Name" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" -msgstr "Top Rated Datasets" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" +msgstr "Create Account" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" -msgstr "Average rating" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Reset Your Password" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" -msgstr "Number of ratings" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "Password Reset" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" -msgstr "No ratings" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "Update Password" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" -msgstr "Most Edited Datasets" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" +msgstr "How does this work?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" -msgstr "Number of edits" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +msgstr "Simply enter a new password and we'll update your account" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" -msgstr "No edited datasets" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." +msgstr "User hasn't created any datasets." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" -msgstr "Largest Groups" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." +msgstr "You have not provided a biography." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" -msgstr "Number of datasets" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." +msgstr "This user has no biography." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" -msgstr "No groups" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" +msgstr "Open ID" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" -msgstr "Top Tags" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" +msgstr "This means only you can see this" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" -msgstr "Tag Name" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" +msgstr "Member Since" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" -msgstr "Number of Datasets" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" +msgstr "API Key" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" -msgstr "Users Creating Most Datasets" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "Reset your password" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" -msgstr "Statistics Menu" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" +msgstr "Password reset" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" -msgstr "Total Number of Datasets" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" +msgstr "Request reset" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" -msgstr "Text" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." +msgstr "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" -msgstr "An error occurred: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" +msgstr "Activity from:" -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" -msgstr "Website" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." +msgstr "Search list..." -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" -msgstr "Web Page url" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" +msgstr "You are not following anything" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" -msgstr "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" +msgstr "No followers" + +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" +msgstr "Search Users" diff --git a/ckan/i18n/es/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/es/LC_MESSAGES/ckan.mo index 994e6bfb303..669c45dd96c 100644 Binary files a/ckan/i18n/es/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/es/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/es/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/es/LC_MESSAGES/ckan.po index 61709778e9e..4e93ba93b82 100644 --- a/ckan/i18n/es/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/es/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,4633 +1,4731 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" -msgstr "" -"Título del Sitio: Este es el título de esta instancia de" -" CKAN. Se muestra en varios lugares dentro de CKAN.
" -"Estilo: Escoja de una lista de sencillas variaciones del" -" esquema principal de colores para obtener un tema personalizado funcionando" -" rápidamente.
Logo de la Etiqueta del Sitio: Este es" -" el logo que aparece en la cabecera de todas las plantillas de la instancia " -"de CKAN.
Acerca de: Este texto aparecerá en la " -"página acerca de de esta instancia de " -"CKAN.
Texto de Introducción: Este texto aparecerá en" -" la página de inicio de esta instancia CKAN " -"como una bienvenida a los visitantes.
CSS "
-"Personalizado: Este es el bloque de código CSS que aparece en la "
-"etiqueta <head>
de cada página. Si desea personalizar las"
-" plantillas de manera más profunda le recomendamos leer la documentación.
As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" -msgstr "" -"Como usuario administrador del sistema tiene total control sobre esta " -"instancia de CKAN. ¡Proceda con cuidado!
Para guía sobre el uso de " -"las características de los usuarios a administradores, ver la guía de usuarios administradores de " -"sistema de CKAN
" +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "El usuario %s no está autorizado para editar el paquete %s" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "Purgar" +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "El usuario %s no está autorizado para editar el recurso %s" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" msgstr "" -"Purgar los conjuntos de datos eliminados para siempre y de forma " -"irreversible.
" +"El usuario %s no está autorizado para cambiar el estado del paquete %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "API de datos" +#: ckan/logic/auth/update.py:128 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "El usuario %s no está autorizado para editar la organización %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "" -"Acceso al recurso de datos mediante una API web con servicio de consulta " -"completo" +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "El usuario %s no está autorizado para cambiar el estado del grupo %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " +#: ckan/logic/auth/update.py:162 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" msgstr "" -"Más información en la documentación del API de Datos principal y del DataStore " -"de CKAN." +"El usuario %s no está autorizado para editar los permisos del grupo %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "Punto de acceso API" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "Tiene que estar conectado para editar un usuario" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "" -"El API de Datos es accesible a través de las siguientes acciones de la API " -"de acción de CKAN." +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "El usuario %s no está autorizado para editar el usuario %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "Crear" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "El usuario {0} no autorizado para actualizar al usuario {1}" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "Actualizar / Insertar" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "" +"El usuario %s no está autorizado para cambiar el estado de la revisión" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "Consulta" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "El usuario %s no esta autorizado para actualizar la tabla task_status" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "Consulta (vía SQL)" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" +msgstr "" +"El usuario %s no está autorizado a actualizar la tabla term_translation" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "Consultando" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "Es necesaria una clave de API válida para editar un paquete" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "Ejemplo de consulta (primeros cinco resultados)" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "Es necesaria una clave de API válida para editar un grupo" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "Consulta ejemplo (resultados que contienen 'jones')" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "No se especificó la licencia" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "Consulta ejemplo (vía sentencia SQL)" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "Open Data Commons Public Domain Dedication and Licence (PDDL)" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "Ejemplo: Javascript" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "Una simple consulta ajax (JSONP) a la data API usando jQuery." +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "Open Data Commons Attribution License" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "Ejemplo: Python" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "Creative Commons CCZero" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "Este recurso no puede ser previsualizado en este momento." +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Attribution" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "Haga click aquí para más información." +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "Creative Commons Attribution Share-Alike" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "Descargar recurso" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "GNU Free Documentation License" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "Su navegador no soporta iframes." +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "Otra (Abierta)" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "No está disponible la vista preliminar." +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "Otra (Public Domain)" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "Más detalles..." +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "Otra (Atribución)" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 -#, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "No se ha definido controlador para el tipo de dato: %(type)s." +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "UK Open Government Licence (OGL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "Estándar" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "Creative Commons Non-Commercial (Cualquiera)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "Ingreso Estándar" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "Otra (No comercial)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "Mediano" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "Otra (No abierta)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "Ingreso de ancho mediano" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" +msgstr "depende de %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "Completo" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "es dependiente de %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "Ingreso de ancho completo" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "deriva de %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "Largo" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "tiene un derivado en %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "Ingreso Largo" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "enlaza a %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" -msgstr "Anteponer" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "enlazado desde %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" -msgstr "Anteponer ingreso" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "es hijo de %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "Campo Personalizado (vacío)" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "es padre de %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "Campo Personalizado" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "tiene un hermano %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "Marcado" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "No existen datos de API para cargar para este recurso" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "Área de Texto" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "Falló carga de información de datos de API" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "Seleccionar" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "Comience a escribir..." -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "Flujo de Actividad" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "No se encontraron coincidencias" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "Administradores" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "Ingreso es demasiado corto, debe tener al menos un carácter" +msgstr[1] "Ingreso es demasiado corto, debe tener al menos %(num)d carácteres" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "Añadir un grupo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "Existen modificaciones no guardadas para este formulario" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "Formulario de Grupo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "Por favor confirme la acción" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "Confirmar Borrado" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "¿Está seguro de que desea realizar esta acción?" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar el grupo - {name}?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmar" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar al miembro - {name}?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "Administrar" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" +msgstr "Dejar de seguir" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "Editar Grupo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "Seguir" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "Miembros" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" +msgstr "Enlace" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Seguidores" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" +msgstr "Enlazar a una URL de internet (también puede enlazar a una API)" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "Historial" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" +msgstr "Subir" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "Añadir grupo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "Quitar" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "Buscar grupos..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" +msgstr "Subir un fichero a su PC" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "Nombre Ascendente" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" +msgstr "URL" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "Nombre Descendente" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" +msgstr "Fichero" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "No existen actualmente grupos para este sitio" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" +msgstr "Guardar orden" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "¿Qué tal creando uno?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." +msgstr "Guardando..." -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "Regresar a todos los miembros" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "Sube un archivo" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "Editar Miembro" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" +msgstr "Ocurrió un error" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "Agregar Miembro" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" +msgstr "No se pudo subir el archivo" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "Usuario existente" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" +msgstr "No se pudo autenticar subida" -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" +msgstr "Recurso subido" + +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" +msgstr "No se pudo obtener datos para el archivo subido" + +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 +msgid "" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" msgstr "" -"Si quiere añadir un usuario existente, buscar el nombre del usuario abajo." +"Estás subiendo un fichero. Estás seguro que quieres salir y parar esta " +"subida?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "o" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "Agregar Filtro" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "Usuario nuevo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" +msgstr "Seleccione un campo" -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "" -"Si desea invitar a un usuario, escriba su dirección de correo electrónico" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "Editar" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "Rol" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "Mostrar más" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar a este miembro?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "Esconder" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "Borrar" +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "Error %(error_code)s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Guardar" +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "Acerca de {0}" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr "¿Qué son los roles?" +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "API CKAN" + +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" +msgstr "CKAN Association" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 +#: ckan/templates/footer.html:24 msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" +"Powered by CKAN" msgstr "" -"Administrador:Puede editar información del grupo, así " -"como también administrar miembros de la " -"organización.
Miembro: Puede agregar/eliminar " -"conjuntos de datos de grupos.
" - -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" -msgstr "Crear un Grupo" +"Gestionado con CKAN" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" -msgstr "Actualizar Grupo" +#: ckan/templates/header.html:12 +msgid "Sysadmin settings" +msgstr "Opciones de Administrador" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" -msgstr "Crear Grupo" +#: ckan/templates/header.html:19 +msgid "View profile" +msgstr "Ver perfil" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "Relevancia" +#: ckan/templates/header.html:26 +#, python-format +msgid "Dashboard (%(num)d new item)" +msgid_plural "Dashboard (%(num)d new items)" +msgstr[0] "Panel de Control (%(num)d nuevo elemento)" +msgstr[1] "Panel de Control (%(num)d nuevos elementos)" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Última modificación" +#: ckan/templates/header.html:29 ckan/templates/user/dashboard.html:6 +msgid "Dashboard" +msgstr "Pizarra" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "Popular" +#: ckan/templates/header.html:35 ckan/templates/user/dashboard.html:16 +msgid "Edit settings" +msgstr "Editar opciones" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." -msgstr "Buscar conjuntos de datos..." +#: ckan/templates/header.html:37 +msgid "Settings" +msgstr "Configuración" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" -msgstr "Conjuntos de datos en el grupo: {group}" +#: ckan/templates/header.html:43 ckan/templates/header.html:45 +msgid "Log out" +msgstr "Salir" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "Historial de Revisiones reciente" - -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" -msgstr "Mi Grupo" - -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" -msgstr "mi-grupo" - -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." -msgstr "Un poco de información acerca de mi grupo..." +#: ckan/templates/header.html:56 ckan/templates/user/logout_first.html:15 +msgid "Log in" +msgstr "Iniciar Sesión" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este Grupo?" +#: ckan/templates/header.html:58 ckan/templates/user/new.html:3 +msgid "Register" +msgstr "Registro" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" -msgstr "Guardar Grupo" +#: ckan/templates/group/read_base.html:17 +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:36 ckan/templates/header.html:103 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:20 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:23 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:17 +#: ckan/templates/package/base.html:7 ckan/templates/package/base.html:17 +#: ckan/templates/package/base.html:21 ckan/templates/package/search.html:4 +#: ckan/templates/package/search.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:1 +#: ckan/templates/revision/diff.html:11 ckan/templates/revision/read.html:65 +#: ckan/templates/snippets/context/group.html:17 +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:19 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:59 +#: ckan/templates/user/read.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:19 +#: ckan/templates/user/read_base.html:53 +msgid "Datasets" +msgstr "Conjuntos de datos" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "{num} Conjunto de Datos" -msgstr[1] "{num} Conjuntos de Datos" +#: ckan/templates/header.html:116 +msgid "Search Datasets" +msgstr "Buscar conjuntos de datos" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 Conjuntos de Datos" +#: ckan/templates/header.html:117 ckan/templates/home/snippets/search.html:11 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:5 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:6 +msgid "Search" +msgstr "Búsqueda" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" -msgstr "Ver {name}" +#: ckan/templates/page.html:6 +msgid "Skip to content" +msgstr "Ir al contenido" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" -msgstr "Borrar el conjunto de datos de este grupo" +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:9 +msgid "Load less" +msgstr "Cargar menos" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" -msgstr "¿Qué son los Grupos?" +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:17 +msgid "Load more" +msgstr "Cargar más" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " -msgstr "" -"Puedes usar los grupos de CKAN para crear y administrar colecciones de " -"conjuntos de datos. Esto se puede usar para catalogar conjuntos de datos de " -"un proyecto concreto o un equipo, o de un tema en particular, o como una " -"manera muy sencilla de ayudar a la gente a buscar y encontrar sus propios " -"conjuntos de datos publicados." +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:23 +msgid "No activities are within this activity stream" +msgstr "No hay actividades dentro de este flujo de actividad" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" -msgstr "Comparar" +#: ckan/templates/admin/base.html:3 +msgid "Administration" +msgstr "Administración" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" -msgstr "Eliminado" +#: ckan/templates/admin/base.html:8 +msgid "Sysadmins" +msgstr "Administradores" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "leer más" +#: ckan/templates/admin/base.html:9 +msgid "Config" +msgstr "Configuración" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "Revisión" +#: ckan/templates/admin/base.html:10 ckan/templates/admin/trash.html:29 +msgid "Trash" +msgstr "Papelera" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" -msgstr "Marca de tiempo" +#: ckan/templates/admin/config.html:16 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:7 +msgid "Are you sure you want to reset the config?" +msgstr "¿Está seguro de que desea reiniciar la configuración?" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" -msgstr "Autor" +#: ckan/templates/admin/config.html:16 +msgid "Reset" +msgstr "Reiniciar" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" -msgstr "Mensaje de registro" +#: ckan/templates/admin/config.html:17 +msgid "Update Config" +msgstr "Actualizar Configuración" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "Bienvenida" +#: ckan/templates/admin/config.html:26 +msgid "CKAN config options" +msgstr "Opciones de configuración de CKAN" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +#: ckan/templates/admin/config.html:33 +#, python-format msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" msgstr "" -"CKAN es la plataforma de datos, de código abierto, líder a nivel " -"mundial.
CKAN es una solución completa de software lista para utilizar" -" que hace los datos accesibles y utilizables al proveer herramientas para " -"publicar, compartir, encontrar y usar los datos (incluyendo almacenamiento " -"de datos y provisión de APIs de datos robustas). CKAN está orientada a " -"proveedores de datos (gobiernos nacionales y regionales, compañías y " -"organizaciones) que desean hacer sus datos abiertos y " -"disponibles.
CKAN es utilizada por gobiernos y grupos de usuarios a " -"nivel mundial y gestiona una variedad de portales de datos oficiales y " -"comunitarios, incluyendo portales para gobiernos locales, nacionales e " -"internacionales tales como data.gov.uk de" -" Reino Unido, publicdata.eu de la " -"Unión Europea; dados.gov.br de Brasil; " -"además portales de los gobiernos de Dinamarca y Holanda, así como también " -"sitios de ciudades y municipalidades en Estados Unidos, Reino Unido, " -"Argentina, Finlandia y en otros lugares.
CKAN: http://ckan.org/
Tour de CKAN: http://ckan.org/tour/
Revisión de "
-"funcionalidades: http://ckan.org/features/"
-
-#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:8
-msgid "Welcome to CKAN"
-msgstr "Bienvenido a CKAN"
+"
Título del Sitio: Este es el título de esta instancia de" +" CKAN. Se muestra en varios lugares dentro de CKAN.
" +"Estilo: Escoja de una lista de sencillas variaciones del" +" esquema principal de colores para obtener un tema personalizado funcionando" +" rápidamente.
Logo de la Etiqueta del Sitio: Este es" +" el logo que aparece en la cabecera de todas las plantillas de la instancia " +"de CKAN.
Acerca de: Este texto aparecerá en la " +"página acerca de de esta instancia de " +"CKAN.
Texto de Introducción: Este texto aparecerá en" +" la página de inicio de esta instancia CKAN " +"como una bienvenida a los visitantes.
CSS "
+"Personalizado: Este es el bloque de código CSS que aparece en la "
+"etiqueta <head>
de cada página. Si desea personalizar las"
+" plantillas de manera más profunda le recomendamos leer la documentación.
As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" +msgstr "" +"Como usuario administrador del sistema tiene total control sobre esta " +"instancia de CKAN. ¡Proceda con cuidado!
Para guía sobre el uso de " +"las características de los usuarios a administradores, ver la guía de usuarios administradores de " +"sistema de CKAN
" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:6 -msgid "Search data" -msgstr "Buscar datos" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" +msgstr "Purgar" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:16 -msgid "Popular tags" -msgstr "Etiquetas populares" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +msgstr "" +"Purgar los conjuntos de datos eliminados para siempre y de forma " +"irreversible.
" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:5 -msgid "{0} statistics" -msgstr "{0} estadísticas" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." +msgstr "Este recurso no puede ser previsualizado en este momento." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "dataset" -msgstr "conjunto de datos" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "Haga click aquí para más información." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "datasets" -msgstr "conjuntos de datos" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "Descargar recurso" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:17 -msgid "organizations" -msgstr "Organizaciones" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." +msgstr "No está disponible la vista preliminar." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:23 -msgid "groups" -msgstr "grupos" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "Más detalles..." -#: ckan/templates/macros/form.html:126 +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 #, python-format -msgid "" -"You can use Markdown formatting here" -msgstr "" -"Puede usar formato Markdown aquí" +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgstr "No se ha definido controlador para el tipo de dato: %(type)s." -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "This field is required" -msgstr "Este campo es requerido" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "Estándar" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "Custom" -msgstr "Personalizado" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" +msgstr "Ingreso Estándar" -#: ckan/templates/macros/form.html:290 -msgid "The form contains invalid entries:" -msgstr "El formulario contiene entradas no válidas:" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" +msgstr "Mediano" -#: ckan/templates/macros/form.html:395 -msgid "Required field" -msgstr "Campo requerido" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" +msgstr "Ingreso de ancho mediano" -#: ckan/templates/macros/form.html:410 -msgid "http://example.com/my-image.jpg" -msgstr "http://ejemplo.com/mi-imagen.jpg" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "Completo" -#: ckan/templates/macros/form.html:411 -msgid "Image URL" -msgstr "URL de la imagen" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" +msgstr "Ingreso de ancho completo" -#: ckan/templates/macros/form.html:424 -msgid "Clear Upload" -msgstr "Eliminar Carga" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "Largo" -#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 -msgid "Organization Form" -msgstr "Formulario de la Organización" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "Ingreso Largo" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 -msgid "Edit datasets" -msgstr "Editar Conjunto de datos" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" +msgstr "Anteponer" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 -msgid "Add dataset" -msgstr "Añade conjunto de datos" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" +msgstr "Anteponer ingreso" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 -msgid " found for \"{query}\"" -msgstr "encontrados para \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" +msgstr "Campo Personalizado (vacío)" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 -msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Lo sentimos, no se encontraron conjuntos de datos para \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" +msgstr "Campo Personalizado" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" -msgstr "Hacer público" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" +msgstr "Marcado" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" -msgstr "Hacer privado" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" +msgstr "Área de Texto" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" +msgstr "Seleccionar" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "Privado" +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" +msgstr "Flujo de Actividad" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" -msgstr "Esta organización no tiene conjuntos de datos asociados a ella" +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" +msgstr "Administradores" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar la organización - {name}?" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "Añadir un grupo" -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" -msgstr "Editar Organización" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" +msgstr "Formulario de Grupo" -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" -msgstr "Agregar Organización" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" +msgstr "Confirmar Borrado" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." -msgstr "Buscar organizaciones" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar el grupo - {name}?" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" -msgstr "Actualmente no existen organizaciones para este sitio" +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar al miembro - {name}?" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "Nombre de usuario" +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" +msgstr "Administrar" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" -msgstr "Dirección de correo electrónico" +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "Editar Grupo" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" -msgstr "Actualizar miembro" +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "Miembros" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" -msgstr "" -"Administrador: Puede agregar/editar y eliminar conjuntos" -" de datos, así como también administrar a los miembros de una " -"organización.
Editor: Puede agregar y editar " -"conjuntos de datos, pero no administrar a los miembros de una " -"organización.
Miembro: Puede ver los conjuntos de " -"datos privados de una organización, pero no agregar nuevos conjuntos de " -"datos.
" +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "Historial" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "Crear una Organización" +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "Añadir grupo" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "Actualizar Organización" +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." +msgstr "Buscar grupos..." -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "Crear Organización" +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" +msgstr "No existen actualmente grupos para este sitio" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" -msgstr "Agrega conjunto de datos" +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" +msgstr "¿Qué tal creando uno?" -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" -msgstr "Conjuntos de datos en organización: {group}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" +msgstr "Regresar a todos los miembros" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" -msgstr "¿Qué son las Organizaciones?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "Editar Miembro" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" -msgstr "" -"Las organizaciones actúan como departamentos de publicación para los " -"conjuntos de datos (por ejemplo, el Departamento de Salud). Esto significa " -"que los conjuntos de datos pueden ser publicados por y pertenecer a un " -"departamento en vez de a un usuario individual.
Dentro de las " -"organizaciones, los administradores asignan roles y autorizaciones para sus " -"miembros, dándoles a los usuarios individuales el derecho a publicar " -"conjuntos de datos de esa organización en particular (ej: Oficina Nacional " -"de Estadísticas).
" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "Agregar Miembro" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " -msgstr "" -"Las organizaciones en CKAN son usadas para crear, gestionar y publicar " -"colecciones de conjuntos de datos. Los usuarios pueden tener diferentes " -"perfiles en una organización, dependiente de su nivel de autorización para " -"crear, editar y publicar" +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "Usuario existente" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "Mi Organización" +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." +msgstr "" +"Si quiere añadir un usuario existente, buscar el nombre del usuario abajo." -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "mi-organizacion" +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" +msgstr "o" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "Un poco de información acerca de mi organización..." +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "Usuario nuevo" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." msgstr "" -"¿Estás seguro de que quieres borrar esta Organización? Esto borrará los " -"conjuntos de datos privados y públicos que pertenecen a esta organización." +"Si desea invitar a un usuario, escriba su dirección de correo electrónico" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "Guardar Organización" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr "Rol" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" -msgstr "Ver {organization_name}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" +msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar a este miembro?" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" -msgstr "Crear Conjunto de datos" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "Borrar" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" -msgstr "¿Qué son los conjuntos de datos?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" +msgstr "¿Qué son los roles?" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" msgstr "" -"Un Conjunto de Datos de CKAN es una colección de recursos de datos (como " -"ficheros), junto con una descripción y otra información, unida a una URL. " -"Los conjuntos de datos son lo que los usuarios ven cuando buscan un dato." - -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar el conjunto de datos - {name}?" - -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar el recurso - {name}?" - -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" -msgstr "Ver conjunto de datos" +"Administrador:Puede editar información del grupo, así " +"como también administrar miembros de la " +"organización.
Miembro: Puede agregar/eliminar " +"conjuntos de datos de grupos.
" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" -msgstr "Editar metadatos" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" +msgstr "Crear un Grupo" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" -msgstr "Editar vista" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" +msgstr "Actualizar Grupo" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "Previsualización" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" +msgstr "Crear Grupo" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" -msgstr "Actualizar" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." +msgstr "Buscar conjuntos de datos..." -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "Asocia este grupo con este conjunto de datos" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" +msgstr "Conjuntos de datos en el grupo: {group}" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" -msgstr "Añadir al grupo" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "Historial de Revisiones reciente" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" -msgstr "No hay grupos asociados a este conjunto de datos" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "Nombre" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" -msgstr "Actualizar Conjunto de datos" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" +msgstr "Mi Grupo" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" -msgstr "Agregar datos al conjunto de datos" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" +msgstr "mi-grupo" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" -msgstr "Agregar Nuevo Recurso" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." +msgstr "Un poco de información acerca de mi grupo..." -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" -msgstr "Añadir recurso" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este Grupo?" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" -msgstr "Nuevo recurso" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" +msgstr "Guardar Grupo" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" -msgstr "Agregar vista" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" +msgstr "Ver {name}" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 -msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " -msgstr "" -"Las vistas de Data Explorer pueden ser lentas y no confiables a no ser que " -"la extensión DataStore esté activa. Para más información por favor revise la" -" documentación de" -" Data Explorer." +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" +msgstr "Borrar el conjunto de datos de este grupo" -#: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 -msgid "Add" -msgstr "Añade" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" +msgstr "¿Qué son los Grupos?" -#: ckan/templates/package/read_base.html:32 -#, python-format +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 msgid "" -"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " -"differ significantly from the current revision." +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " msgstr "" -"Esta es una versión antigua de este conjunto de datos, editada en " -"%(timestamp)s. Puede diferir significativamente de la versión actual." +"Puedes usar los grupos de CKAN para crear y administrar colecciones de " +"conjuntos de datos. Esto se puede usar para catalogar conjuntos de datos de " +"un proyecto concreto o un equipo, o de un tema en particular, o como una " +"manera muy sencilla de ayudar a la gente a buscar y encontrar sus propios " +"conjuntos de datos publicados." -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" -msgstr "Subir a DataStore" +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" +msgstr "Comparar" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" -msgstr "Error en la subida:" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" +msgstr "Eliminado" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" -msgstr "Error:" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "leer más" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" -msgstr "Rastro del error:" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "Revisión" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:48 -msgid "Status" -msgstr "Estado" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" +msgstr "Marca de tiempo" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:52 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:157 -msgid "Last updated" -msgstr "Última actualización" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" +msgstr "Autor" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:56 -msgid "Never" -msgstr "Nunca" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" +msgstr "Mensaje de registro" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:62 -msgid "Upload Log" -msgstr "Log de subida" +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" +msgstr "Bienvenida" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:74 -msgid "Details" -msgstr "Detalles" +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +msgid "" +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
CKAN es la plataforma de datos, de código abierto, líder a nivel " +"mundial.
CKAN es una solución completa de software lista para utilizar" +" que hace los datos accesibles y utilizables al proveer herramientas para " +"publicar, compartir, encontrar y usar los datos (incluyendo almacenamiento " +"de datos y provisión de APIs de datos robustas). CKAN está orientada a " +"proveedores de datos (gobiernos nacionales y regionales, compañías y " +"organizaciones) que desean hacer sus datos abiertos y " +"disponibles.
CKAN es utilizada por gobiernos y grupos de usuarios a " +"nivel mundial y gestiona una variedad de portales de datos oficiales y " +"comunitarios, incluyendo portales para gobiernos locales, nacionales e " +"internacionales tales como data.gov.uk de" +" Reino Unido, publicdata.eu de la " +"Unión Europea; dados.gov.br de Brasil; " +"además portales de los gobiernos de Dinamarca y Holanda, así como también " +"sitios de ciudades y municipalidades en Estados Unidos, Reino Unido, " +"Argentina, Finlandia y en otros lugares.
CKAN: http://ckan.org/
Tour de CKAN: http://ckan.org/tour/
Revisión de "
+"funcionalidades: http://ckan.org/features/"
-#: ckan/templates/package/resource_data.html:81
-msgid "End of log"
-msgstr "Fin del log"
+#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:8
+msgid "Welcome to CKAN"
+msgstr "Bienvenido a CKAN"
-#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17
-msgid "All resources"
-msgstr "Todos los recursos"
+#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:10
+msgid ""
+"This is a nice introductory paragraph about CKAN or the site in general. We "
+"don't have any copy to go here yet but soon we will "
+msgstr ""
+"Este es un párrafo amigable de introducción acerca de CKAN o del sitio en "
+"general. No tenemos ningún mensaje que vaya aquí pero pronto lo tendremos"
-#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19
-msgid "View resource"
-msgstr "Ver recurso"
+#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:19
+msgid "This is a featured section"
+msgstr "Esta es una sección destacada"
-#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24
-#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:32
-msgid "Edit resource"
-msgstr "Editar recurso"
+#: ckan/templates/home/snippets/search.html:2
+msgid "E.g. environment"
+msgstr "Ej: ambiente"
-#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26
-msgid "DataStore"
-msgstr "DataStore"
+#: ckan/templates/home/snippets/search.html:6
+msgid "Search data"
+msgstr "Buscar datos"
-#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:28
-msgid "Views"
-msgstr "Vistas"
+#: ckan/templates/home/snippets/search.html:16
+msgid "Popular tags"
+msgstr "Etiquetas populares"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:39
-msgid "API Endpoint"
-msgstr "Punto de acceso API"
+#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:5
+msgid "{0} statistics"
+msgstr "{0} estadísticas"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:41
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:48
-msgid "Go to resource"
-msgstr "Ir al recurso"
+#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11
+msgid "dataset"
+msgstr "conjunto de datos"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:43
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:45
-msgid "Download"
-msgstr "Descargar"
+#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11
+msgid "datasets"
+msgstr "conjuntos de datos"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:59
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:61
-msgid "URL:"
-msgstr "URL:"
+#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:17
+msgid "organizations"
+msgstr "Organizaciones"
+
+#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:23
+msgid "groups"
+msgstr "grupos"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:69
-msgid "From the dataset abstract"
-msgstr "Del resumen del conjunto de datos"
+#: ckan/templates/macros/autoform.html:62
+msgid "Site logo"
+msgstr "Logotipo del sitio"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:71
+#: ckan/templates/macros/form.html:126
#, python-format
-msgid "Source: %(dataset)s"
-msgstr "Fuente: %(dataset)s"
-
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:112
-msgid "There are no views created for this resource yet."
-msgstr "Todavía no existen vistas creadas para este recurso."
+msgid ""
+"You can use Markdown formatting here"
+msgstr ""
+"Puede usar formato Markdown aquí"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:116
-msgid "Not seeing the views you were expecting?"
-msgstr "¿No encuentra las vistas que esperaba?"
+#: ckan/templates/macros/form.html:265
+msgid "This field is required"
+msgstr "Este campo es requerido"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:121
-msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:"
-msgstr ""
-"A continuación algunas razones por las que podría no encontrar las vistas "
-"esperadas:"
+#: ckan/templates/macros/form.html:265
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizado"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:123
-msgid "No view has been created that is suitable for this resource"
-msgstr "Ninguna vista ha sido creada que sea adecuada para este recurso"
+#: ckan/templates/macros/form.html:290
+msgid "The form contains invalid entries:"
+msgstr "El formulario contiene entradas no válidas:"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:124
-msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins"
-msgstr ""
-"Los administradores del sitio pueden no haber habilitado los plugins de "
-"vista relevantes"
+#: ckan/templates/macros/form.html:395
+msgid "Required field"
+msgstr "Campo requerido"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:125
-msgid ""
-"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, "
-"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore "
-"hasn't finished processing the data yet"
-msgstr ""
-"Si una vista requiere el DataStore, entonces el plugin de DataStore puede no"
-" haber sido habilitado, o los datos pueden no haber sido publicados en el "
-"DataStore, o el DataStore todavía no ha terminado de procesar los datos "
+#: ckan/templates/macros/form.html:410
+msgid "http://example.com/my-image.jpg"
+msgstr "http://ejemplo.com/mi-imagen.jpg"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:147
-msgid "Additional Information"
-msgstr "Información adicional"
+#: ckan/templates/macros/form.html:411
+msgid "Image URL"
+msgstr "URL de la imagen"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:151
-#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6
-#: ckan/templates/revision/diff.html:43
-#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11
-msgid "Field"
-msgstr "Campo"
+#: ckan/templates/macros/form.html:424
+msgid "Clear Upload"
+msgstr "Eliminar Carga"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:152
-#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7
-#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
+#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5
+msgid "Organization Form"
+msgstr "Formulario de la Organización"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:158
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:162
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:166
-msgid "unknown"
-msgstr "desconocido"
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11
+msgid "Edit datasets"
+msgstr "Editar Conjunto de datos"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:161
-#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70
-msgid "Created"
-msgstr "Creado"
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6
+msgid "Add dataset"
+msgstr "Añade conjunto de datos"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:165
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16
-msgid "Format"
-msgstr "Formato"
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16
+msgid " found for \"{query}\""
+msgstr "encontrados para \"{query}\""
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:169
-#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30
-#: ckan/templates/snippets/license.html:21
-msgid "License"
-msgstr "Licencia"
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18
+msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\""
+msgstr "Lo sentimos, no se encontraron conjuntos de datos para \"{query}\""
-#: ckan/templates/package/resource_views.html:10
-msgid "New view"
-msgstr "Nueva vista"
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37
+msgid "Make public"
+msgstr "Hacer público"
-#: ckan/templates/package/resource_views.html:28
-msgid "This resource has no views"
-msgstr "Este recurso no tiene vistas"
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41
+msgid "Make private"
+msgstr "Hacer privado"
-#: ckan/templates/package/resources.html:8
-msgid "Add new resource"
-msgstr "Añadir nuevo recurso"
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70
+#: ckan/templates/package/read.html:18
+#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40
+msgid "Draft"
+msgstr "Borrador"
-#: ckan/templates/package/resources.html:19
-#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:25
-#, python-format
-msgid ""
-"
This dataset has no data, why not " -"add some?
" -msgstr "" -"Este conjunto de datos no tiene datos, ¿por qué no añades alguno?
" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 +#: ckan/templates/package/read.html:11 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 +#: ckan/templates/snippets/private.html:2 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "Private" +msgstr "Privado" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 +msgid "This organization has no datasets associated to it" +msgstr "Esta organización no tiene conjuntos de datos asociados a ella" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" -msgstr "API Docs" +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" +msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar la organización - {name}?" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" -msgstr "volcado completo de {format}" +#: ckan/templates/organization/edit.html:6 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 +msgid "Edit Organization" +msgstr "Editar Organización" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " -msgstr "" -"Usted también puede acceder a este registro utilizando los %(api_link)s (ver" -" %(api_doc_link)s) o descargando un %(dump_link)s." +#: ckan/templates/organization/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 +msgid "Add Organization" +msgstr "Agregar Organización" -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " -msgstr "" -"Usted también puede acceder a este registro utilizando los %(api_link)s (ver" -" %(api_doc_link)s)." +#: ckan/templates/organization/index.html:20 +msgid "Search organizations..." +msgstr "Buscar organizaciones" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" -msgstr "Todas las vistas" +#: ckan/templates/organization/index.html:29 +msgid "There are currently no organizations for this site" +msgstr "Actualmente no existen organizaciones para este sitio" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" -msgstr "Ver vista" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +#: ckan/templates/user/read_base.html:76 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 +msgid "Username" +msgstr "Nombre de usuario" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" -msgstr "Ver previsualización" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 +msgid "Email address" +msgstr "Dirección de correo electrónico" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "Información Adicional" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 +msgid "Update Member" +msgstr "Actualizar miembro" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "Fuente" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 +msgid "" +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" +msgstr "" +"Administrador: Puede agregar/editar y eliminar conjuntos" +" de datos, así como también administrar a los miembros de una " +"organización.
Editor: Puede agregar y editar " +"conjuntos de datos, pero no administrar a los miembros de una " +"organización.
Miembro: Puede ver los conjuntos de " +"datos privados de una organización, pero no agregar nuevos conjuntos de " +"datos.
" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" -msgstr "Mantenedor" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "{count} miembro" +msgstr[1] "{count} miembros" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" -msgstr "Versión" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "Crear una Organización" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "Estado" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "Actualizar Organización" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" -msgstr "Última actualización" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "Crear Organización" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." -msgstr "Antes de poder crear un data set, necesitas crear una organización" +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" +msgstr "Agrega conjunto de datos" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "Crear una nueva organización" +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" +msgstr "Conjuntos de datos en organización: {group}" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" +msgstr "¿Qué son las Organizaciones?" + +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 +msgid "" +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" -"No hay organizaciones a las que le puedas asignar este conjunto de datos." +"Las organizaciones actúan como departamentos de publicación para los " +"conjuntos de datos (por ejemplo, el Departamento de Salud). Esto significa " +"que los conjuntos de datos pueden ser publicados por y pertenecer a un " +"departamento en vez de a un usuario individual.
Dentro de las " +"organizaciones, los administradores asignan roles y autorizaciones para sus " +"miembros, dándoles a los usuarios individuales el derecho a publicar " +"conjuntos de datos de esa organización en particular (ej: Oficina Nacional " +"de Estadísticas).
" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" -"Preguntar a un administrador del sistema para crear una organización antes " -"de continuar" +"Las organizaciones en CKAN son usadas para crear, gestionar y publicar " +"colecciones de conjuntos de datos. Los usuarios pueden tener diferentes " +"perfiles en una organización, dependiente de su nivel de autorización para " +"crear, editar y publicar" -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "API de datos" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" +msgstr "Mi Organización" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" -msgstr "Título" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "mi-organizacion" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" -msgstr "ej. Un título descriptivo" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "Un poco de información acerca de mi organización..." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" -msgstr "ej. mi-conjunto-de-datos" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." +msgstr "" +"¿Estás seguro de que quieres borrar esta Organización? Esto borrará los " +"conjuntos de datos privados y públicos que pertenecen a esta organización." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "ej. Algunas notas útiles sobre los datos" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "Guardar Organización" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "ej. economía, salud mental, gobierno" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" +msgstr "Ver {organization_name}" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" +msgstr "Crear Conjunto de datos" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" +msgstr "¿Qué son los conjuntos de datos?" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" -"Definiciones de licencias e información adicional puede ser encontrada en opendefinition.org" +"Un Conjunto de Datos de CKAN es una colección de recursos de datos (como " +"ficheros), junto con una descripción y otra información, unida a una URL. " +"Los conjuntos de datos son lo que los usuarios ven cuando buscan un dato." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" -msgstr "Organización" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar el conjunto de datos - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" -msgstr "Sin organización" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar el recurso - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilidad" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" +msgstr "Ver conjunto de datos" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" -msgstr "Público" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" +msgstr "Editar metadatos" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" -msgstr "Activo" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" +msgstr "Editar vista" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 -msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." -msgstr "" -"La licencia de datos que seleccionó arriba solo aplica para los " -"contenidos de cualquier archivo de recurso que agregue a este conjunto de " -"datos. Al enviar este formulario, usted está de acuerdo en liberar los " -"valores de metadatos que ingrese en el formulario bajo la Licencia Open " -"Database." +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "Previsualización" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" -msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar este conjunto de datos?" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" +msgstr "Actualizar" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" -msgstr "Siguiente: Agregar Datos" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" +msgstr "Asocia este grupo con este conjunto de datos" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" -msgstr "http://ejemplo.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" +msgstr "Añadir al grupo" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" -msgstr "1.0" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" +msgstr "No hay grupos asociados a este conjunto de datos" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" -msgstr "Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" +msgstr "Actualizar Conjunto de datos" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" -msgstr "Email del Autor" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" +msgstr "Agregar datos al conjunto de datos" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" -msgstr "joe@ejemplo.com" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" +msgstr "Agregar Nuevo Recurso" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" -msgstr "Email del Mantenedor" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" +msgstr "Añadir recurso" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" -msgstr "Actualizar Recurso" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "Nuevo recurso" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" -msgstr "Dato" +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" +msgstr "Agregar vista" + +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +msgid "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " +msgstr "" +"Las vistas de Data Explorer pueden ser lentas y no confiables a no ser que " +"la extensión DataStore esté activa. Para más información por favor revise la" +" documentación de" +" Data Explorer." + +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "Añade" + +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." +msgstr "" +"Esta es una versión antigua de este conjunto de datos, editada en " +"%(timestamp)s. Puede diferir significativamente de la versión actual." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" -msgstr "http://example.com/external-data.csv" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" +msgstr "Todos los recursos" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" -msgstr "ej. Precios del Oro Enero 2011" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" +msgstr "Ver recurso" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "Algunas notas útiles sobre los datos" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" +msgstr "Editar recurso" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" -msgstr "ej. CSV, XML ó JSON" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" +msgstr "Vistas" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" -msgstr "Esto será adivinado automáticamente. Déjelo en blanco si desea" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" +msgstr "Punto de acceso API" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" -msgstr "ej. 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" +msgstr "Ir al recurso" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" -msgstr "Tamaño de Archivo" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "Descargar" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" -msgstr "ej. 1024" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" -msgstr "Tipo MIME" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" +msgstr "Del resumen del conjunto de datos" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" -msgstr "ej. application/json" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" +msgstr "Fuente: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" -msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este recurso?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." +msgstr "Todavía no existen vistas creadas para este recurso." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" -msgstr "Anterior" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" +msgstr "¿No encuentra las vistas que esperaba?" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" -msgstr "Guardar y Agregar otro" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" +msgstr "" +"A continuación algunas razones por las que podría no encontrar las vistas " +"esperadas:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "Terminar" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" +msgstr "Ninguna vista ha sido creada que sea adecuada para este recurso" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" -msgstr "¿Qué es un recurso?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" +msgstr "" +"Los administradores del sitio pueden no haber habilitado los plugins de " +"vista relevantes" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 +msgid "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" msgstr "" -"Un recurso puede ser cualquier archivo o enlace a un archivo que contiene " -"datos útiles." +"Si una vista requiere el DataStore, entonces el plugin de DataStore puede no" +" haber sido habilitado, o los datos pueden no haber sido publicados en el " +"DataStore, o el DataStore todavía no ha terminado de procesar los datos " -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "Explorar" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" +msgstr "Información adicional" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" -msgstr "Más información" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" +msgstr "Campo" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" -msgstr "Incrustar" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "Valor" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." -msgstr "Esta vista de recurso no está disponible al momento." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" +msgstr "Última actualización de los datos" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" -msgstr "Incrustar vista de recurso" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" +msgstr "desconocido" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 -msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" -msgstr "" -"Puede copiar y pegar el código de inserción en un CMS o blog que soporte " -"HTML crudo" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" +msgstr "Última actualización de los metadatos" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" -msgstr "Ancho" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" +msgstr "Creado" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" -msgstr "Alto" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" +msgstr "Formato" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" -msgstr "Código" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "Licencia" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" -msgstr "Previsualización de Recurso" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" +msgstr "Nueva vista" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "Datos y Recursos" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" +msgstr "Este recurso no tiene vistas" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" -msgstr "Este conjunto de datos no tiene datos" +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" +msgstr "Añadir nuevo recurso" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 #, python-format -msgid "Read dataset as of %s" -msgstr "Leer conjunto de datos a partir de %s" - -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" -msgstr "Crear conjunto de datos" +msgid "" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" +msgstr "" +"Este conjunto de datos no tiene datos, ¿por qué no añades alguno?
" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "Agregar datos" +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" -msgstr "ej: Mi Vista" +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" +msgstr "API Docs" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" -msgstr "ej: Información sobre mi vista" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" +msgstr "volcado completo de {format}" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" -msgstr "Agregar Filtro" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +msgstr "" +"Usted también puede acceder a este registro utilizando los %(api_link)s (ver" +" %(api_doc_link)s) o descargando un %(dump_link)s." -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" -msgstr "Quitar Filtro" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " +msgstr "" +"Usted también puede acceder a este registro utilizando los %(api_link)s (ver" +" %(api_doc_link)s)." -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" -msgstr "Filtros" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" +msgstr "Todas las vistas" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" -msgstr "¿Qué es una vista?" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" +msgstr "Ver vista" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" -msgstr "" -"Una vista es una representación de los datos que se tienen sobre un recurso" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" +msgstr "Ver previsualización" -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" -msgstr "Diferencias" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "Información Adicional" -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr "Diferencias en las revisiones -" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "Fuente" -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" -msgstr "Diferencias" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" +msgstr "Mantenedor" -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" -msgstr "Sin diferencias" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" +msgstr "Versión" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "Historial de revisiones" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" +msgstr "Estado" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "Revisiones" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" +msgstr "Última actualización" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" -msgstr "Recuperar" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +msgstr "Antes de poder crear un data set, necesitas crear una organización" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "Cambios" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" +msgstr "Crear una nueva organización" -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "Etiquetas de los conjuntos de datos" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +msgstr "" +"No hay organizaciones a las que le puedas asignar este conjunto de datos." -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" -msgstr "Entidad" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." +msgstr "" +"Preguntar a un administrador del sistema para crear una organización antes " +"de continuar" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" -msgstr "Nuevo elemento de actividad" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" +msgstr "Título" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" -msgstr "Incrustar Visor de datos" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" +msgstr "ej. Un título descriptivo" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" -msgstr "Inserte esta vista en su página web copiando este código:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "ej. mi-conjunto-de-datos" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" -msgstr "Escoge la anchura y altura en píxeles:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "ej. Algunas notas útiles sobre los datos" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" -msgstr "Anchura:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "ej. economía, salud mental, gobierno" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" -msgstr "Altura:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +msgstr "" +"Definiciones de licencias e información adicional puede ser encontrada en opendefinition.org" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." -msgstr "Estado de Datapusher: {status}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" +msgstr "Organización" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" -msgstr "URL de Trackback" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" +msgstr "Sin organización" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" -msgstr "Mostrar Más {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" +msgstr "Visibilidad" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" -msgstr "Mostrar Solamente Populares {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" +msgstr "Público" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" -msgstr "No hay {facet_type} que coincidan con esta búsqueda" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" +msgstr "Activo" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "Inicio" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." +msgstr "" +"La licencia de datos que seleccionó arriba solo aplica para los " +"contenidos de cualquier archivo de recurso que agregue a este conjunto de " +"datos. Al enviar este formulario, usted está de acuerdo en liberar los " +"valores de metadatos que ingrese en el formulario bajo la Licencia Open " +"Database." -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "Idioma" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar este conjunto de datos?" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "Ir" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" +msgstr "Siguiente: Agregar Datos" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" -msgstr "No se ha provisto de una licencia" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "http://ejemplo.com/dataset.json" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." -msgstr "" -"Este conjunto de datos cumple con la Definición de Conocimiento Abierto - " -"Open Definition." +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" +msgstr "1.0" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" -msgstr "No existe una descripción para esta organización" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "Joe Bloggs" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" -msgstr "Este conjunto de datos no tiene una descripción" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" +msgstr "Email del Autor" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "Enviar" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "joe@ejemplo.com" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" -msgstr "Ordenar por" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" +msgstr "Email del Mantenedor" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" -msgstr "Filtrar Resultados" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "Actualizar Recurso" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" -msgstr "Por favor intente otra búsqueda.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" +msgstr "Dato" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" -msgstr "" -"Hubo un error mientras se realizaba la búsqueda. Por " -"favor intente nuevamente.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "http://example.com/external-data.csv" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} conjunto de datos encontrado para \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} conjuntos de datos encontrados para \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "ej. Precios del Oro Enero 2011" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Lo sentimos, no se encontraron conjuntos de datos para \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "Algunas notas útiles sobre los datos" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "{number} conjunto de datos encontrado" -msgstr[1] "{number} conjuntos de datos encontrados" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "ej. CSV, XML ó JSON" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" -msgstr "Conjuntos de datos no encontrados" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +msgstr "Esto será adivinado automáticamente. Déjelo en blanco si desea" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} grupo encontrado para \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} grupos encontrados para \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "ej. 2012-06-05" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" -msgstr "Lo sentimos, no se encontraron grupos para \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "Tamaño de Archivo" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "{number} grupo encontrado" -msgstr[1] "{number} grupos encontrados" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "ej. 1024" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" -msgstr "No se han encontrado grupos" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" +msgstr "Tipo MIME" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} organización encontrada para \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} organizaciones encontradas para \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "ej. application/json" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" -msgstr "Lo sentimos, no se encontraron organizaciones para \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este recurso?" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "{number} organización encontrada" -msgstr[1] "{number} organizaciones encontradas" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" -msgstr "Lo sentimos, no se encontraron organizaciones" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" +msgstr "Guardar y Agregar otro" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" -msgstr "Social" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "Terminar" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" -msgstr "Suscribir" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" +msgstr "¿Qué es un recurso?" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "Dirección de correo electrónico" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +msgstr "" +"Un recurso puede ser cualquier archivo o enlace a un archivo que contiene " +"datos útiles." -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "Explorar" -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" -msgstr "Cambios" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" +msgstr "Más información" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" -msgstr "Buscar Etiquetas" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" +msgstr "Incrustar" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" -msgstr "Feed de Noticias" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." +msgstr "Esta vista de recurso no está disponible al momento." -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" -msgstr "Mis Conjuntos de Datos" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" +msgstr "Incrustar vista de recurso" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" -msgstr "Mis organizaciones" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" +msgstr "" +"Puede copiar y pegar el código de inserción en un CMS o blog que soporte " +"HTML crudo" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" -msgstr "Mis Grupos" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" +msgstr "Ancho" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" -msgstr "Actividad de los elementos que Usted sigue" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" +msgstr "Alto" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." -msgstr "No has creado ningún conjunto de datos." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" +msgstr "Código" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" -msgstr "¿Crear uno ahora?" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" +msgstr "Previsualización de Recurso" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." -msgstr "No eres miembro de ninguno de los grupos." +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "Datos y Recursos" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." -msgstr "No eres miembro de ninguna de las organizaciones." +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" +msgstr "Este conjunto de datos no tiene datos" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" -msgstr "Usuarios" +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "Leer conjunto de datos a partir de %s" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" -msgstr "Información de la Cuenta" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" +msgstr "Crear conjunto de datos" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -msgstr "" -"Su perfil le permite a otros usuarios de CKAN conocer acerca de usted y " -"sobre lo que hace." +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "Agregar datos" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" -msgstr "Cambie sus detalles" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "ej: Mi Vista" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "Nombre completo" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" +msgstr "ej: Información sobre mi vista" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" -msgstr "ej: Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" +msgstr "Quitar Filtro" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" -msgstr "ej: joe@ejemplo.com" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" +msgstr "¿Qué es una vista?" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" -msgstr "Un poco de información acerca de Usted" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +msgstr "" +"Una vista es una representación de los datos que se tienen sobre un recurso" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" -msgstr "Suscribirse a emails de notificación" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" +msgstr "Diferencias" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "Cambia tu contraseña" +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr "Diferencias en las revisiones -" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" -msgstr "Clave de administrador de sistema" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" +msgstr "Diferencias" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "Contraseña" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" +msgstr "Sin diferencias" + +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "Historial de revisiones" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "Confirmar Contraseña" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "Revisiones" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" -msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar a este miembro?" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" +msgstr "Recuperar" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" -msgstr "¿Está seguro de que desea regenerar la clave API?" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" +msgstr "Cambios" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" -msgstr "Regenerar Clave API" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" +msgstr "Etiquetas de los conjuntos de datos" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" -msgstr "Actualizar Perfil" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" +msgstr "Entidad" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" -msgstr "Todos los Usuarios" +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" +msgstr "Nuevo elemento de actividad" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "Conectarse" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "Incrustar Visor de datos" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" -msgstr "¿Necesita una cuenta?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +msgstr "Inserte esta vista en su página web copiando este código:" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." -msgstr "Entonces regístrese, solamente toma un minuto" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" +msgstr "Escoge la anchura y altura en píxeles:" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "Crear una Cuenta" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" +msgstr "Anchura:" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "¿Olvidó su clave?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" +msgstr "Altura:" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." -msgstr "" -"No hay problema, utilice nuestro formulario de recuperación de contraseña " -"para restablecerla." +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." +msgstr "Estado de Datapusher: {status}" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?" +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" +msgstr "URL de Trackback" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" -msgstr "Sesión terminada" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" +msgstr "Mostrar Más {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." -msgstr "Usted terminó la sesión." +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" +msgstr "Mostrar Solamente Populares {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." -msgstr "Ya inició sesión como {user}." +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" +msgstr "No hay {facet_type} que coincidan con esta búsqueda" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" -msgstr "Salir" +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "Inicio" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "Recordarme" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "Idioma" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" -msgstr "Ya inició la sesión" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "Ir" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." -msgstr "Debe cerrar la sesión antes de abrir la sesión con otra cuenta." +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" +msgstr "No se ha provisto de una licencia" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" -msgstr "Cerrar la sesión ahora" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +msgstr "" +"Este conjunto de datos cumple con la Definición de Conocimiento Abierto - " +"Open Definition." -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" -msgstr "Registro" +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" +msgstr "No existe una descripción para esta organización" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "Regístrese para una Cuenta" +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" +msgstr "Este conjunto de datos no tiene una descripción" -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" -msgstr "¿Por qué registrarse?" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "Enviar" -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" -msgstr "Crear conjuntos de datos, grupos y otras cosas interesantes" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" +msgstr "Ordenar por" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" -msgstr "nombre de usuario" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" +msgstr "Filtrar Resultados" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" -msgstr "Nombre Completo" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" +msgstr "Por favor intente otra búsqueda.
" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" -msgstr "Crear Cuenta" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" +msgstr "" +"Hubo un error mientras se realizaba la búsqueda. Por " +"favor intente nuevamente.
" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Restablezca su contraseña" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} conjunto de datos encontrado para \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} conjuntos de datos encontrados para \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "Contraseña restablecida" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" +msgstr "Lo sentimos, no se encontraron conjuntos de datos para \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "Actualizar contraseña" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "{number} conjunto de datos encontrado" +msgstr[1] "{number} conjuntos de datos encontrados" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "¿Cómo funciona esto?" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" +msgstr "Conjuntos de datos no encontrados" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" -msgstr "Simplemente ingrese una nueva contraseña y actualizaremos su cuenta" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} grupo encontrado para \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} grupos encontrados para \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "El usuario no ha creado ningún conjunto de datos." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" +msgstr "Lo sentimos, no se encontraron grupos para \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." -msgstr "Usted no ha provisto una biografía." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "{number} grupo encontrado" +msgstr[1] "{number} grupos encontrados" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "Este usuario no tiene una biografía." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" +msgstr "No se han encontrado grupos" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" -msgstr "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} organización encontrada para \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} organizaciones encontradas para \"{query}\"" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" +msgstr "Lo sentimos, no se encontraron organizaciones para \"{query}\"" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "{number} organización encontrada" +msgstr[1] "{number} organizaciones encontradas" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" -msgstr "Esto significa que solo Usted puede ver esto" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" +msgstr "Lo sentimos, no se encontraron organizaciones" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" -msgstr "Miembro Desde" +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" +msgstr "Social" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" -msgstr "Clave API" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" +msgstr "Suscribir" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "Restablezca su contraseña" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "Dirección de correo electrónico" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" -msgstr "Reiniciar contraseña" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "Solicitar restablecimiento" +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" +msgstr "Cambios" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." -msgstr "" -"Ingrese su nombre de usuario en el recuadro y le enviaremos un email con un " -"enlace para ingresar una nueva contraseña." +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" +msgstr "Buscar Etiquetas" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" -msgstr "Actividad de:" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" +msgstr "Feed de Noticias" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." -msgstr "Lista de búsqueda..." +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" +msgstr "Mis Conjuntos de Datos" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" -msgstr "Usted no está siguiendo nada" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "Mis organizaciones" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" -msgstr "Sin seguidores" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" +msgstr "Mis Grupos" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" -msgstr "Buscar Usuarios" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" +msgstr "Actividad de los elementos que Usted sigue" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" -msgstr "Completado" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." +msgstr "No has creado ningún conjunto de datos." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" -msgstr "Pendiente" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" +msgstr "¿Crear uno ahora?" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" -msgstr "Enviando" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "No eres miembro de ninguno de los grupos." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" -msgstr "Sin actualizar aún" +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." +msgstr "No eres miembro de ninguna de las organizaciones." -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" -msgstr "No se ha encontrado el recurso." +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" -#: ckanext/datastore/db.py:663 +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" +msgstr "Información de la Cuenta" + +#: ckan/templates/user/edit.html:19 msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " msgstr "" -"Los datos fueron inválidos (por ejemplo: un valor numérico estuvo fuera de " -"rango o fue insertado en un campo de texto)." - -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "Recurso \"{0}\" no fue encontrado." - -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" -msgstr "El usuario {0} no está autorizado para actualizar el recurso {1}" +"Su perfil le permite a otros usuarios de CKAN conocer acerca de usted y " +"sobre lo que hace." -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" -msgstr "Conjuntos de datos por página" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" +msgstr "Cambie sus detalles" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" -msgstr "Configuración de prueba" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "Nombre completo" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" -msgstr "Campo Personalizado Ascendente" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" +msgstr "ej: Joe Bloggs" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" -msgstr "Campo Personalizado Descendente" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" +msgstr "ej: joe@ejemplo.com" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" -msgstr "Texto personalizado" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" +msgstr "Un poco de información acerca de Usted" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" -msgstr "texto personalizado" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" +msgstr "Suscribirse a emails de notificación" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" -msgstr "Código de País" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "Cambia tu contraseña" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" -msgstr "texto personalizado de recurso" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" +msgstr "Clave de administrador de sistema" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" -msgstr "Este texto no está traducido" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "Contraseña" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" -msgstr "Este grupo no tiene una descripción" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Confirmar Contraseña" -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" -msgstr "" -"La herramienta de previsualización de CKAN tiene algunas características " -"poderosas" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" +msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar a este miembro?" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" -msgstr "URL de la imagen" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" +msgstr "¿Está seguro de que desea regenerar la clave API?" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" -msgstr "" -"ej: http://example.com/image.jpg (si el blanco utiliza la url del recurso)" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" +msgstr "Regenerar Clave API" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "Explorador de Datos" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" +msgstr "Actualizar Perfil" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" -msgstr "Tabla" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" +msgstr "Todos los Usuarios" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" -msgstr "Gráfico" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "Conectarse" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" -msgstr "Mapa" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" +msgstr "¿Necesita una cuenta?" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" -msgstr "error cargando la vista" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +msgstr "Entonces regístrese, solamente toma un minuto" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" -msgstr "Desplazamiento de fila" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" +msgstr "Crear una Cuenta" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" -msgstr "ej: 0" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "¿Olvidó su clave?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" -msgstr "Número de filas" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +msgstr "" +"No hay problema, utilice nuestro formulario de recuperación de contraseña " +"para restablecerla." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" -msgstr "ej: 100" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "Tipo de gráfico" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" +msgstr "Sesión terminada" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" -msgstr "Grupo (Eje 1)" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." +msgstr "Usted terminó la sesión." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" -msgstr "Series (Eje 2)" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." +msgstr "Ya inició sesión como {user}." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" -msgstr "Tipo de campo" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" +msgstr "Salir" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" -msgstr "Campo de latitud" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "Recordarme" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" -msgstr "Campo de longitud" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" +msgstr "Ya inició la sesión" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" -msgstr "Campo de GeoJSON" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." +msgstr "Debe cerrar la sesión antes de abrir la sesión con otra cuenta." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" -msgstr "Auto acercar a características" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" +msgstr "Cerrar la sesión ahora" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" -msgstr "Marcadores de cluster" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "Registro" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" -msgstr "Número total de conjuntos de datos" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "Regístrese para una Cuenta" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" -msgstr "Fecha" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" +msgstr "¿Por qué registrarse?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" -msgstr "Total de conjuntos de datos" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +msgstr "Crear conjuntos de datos, grupos y otras cosas interesantes" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "Versiones de Conjuntos de Datos por Semana" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" +msgstr "nombre de usuario" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "Todas las versiones del conjunto de datos" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" +msgstr "Nombre Completo" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" -msgstr "Nuevos conjuntos de datos" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" +msgstr "Crear Cuenta" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" -msgstr "Conjuntos de datos mejor valorados" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Restablezca su contraseña" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" -msgstr "Valoración promedio" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "Contraseña restablecida" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" -msgstr "Número de valoraciones" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "Actualizar contraseña" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" -msgstr "Ninguna valoración" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" +msgstr "¿Cómo funciona esto?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" -msgstr "Conjuntos de datos más editados" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +msgstr "Simplemente ingrese una nueva contraseña y actualizaremos su cuenta" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" -msgstr "Número de ediciones" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." +msgstr "El usuario no ha creado ningún conjunto de datos." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" -msgstr "No existen conjuntos de datos editados" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." +msgstr "Usted no ha provisto una biografía." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" -msgstr "Grupos más grandes" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." +msgstr "Este usuario no tiene una biografía." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" -msgstr "Número de conjuntos de datos" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" +msgstr "Open ID" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" -msgstr "No existen grupos" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" +msgstr "Esto significa que solo Usted puede ver esto" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" -msgstr "Tags preferidos" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" +msgstr "Miembro Desde" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" -msgstr "Nombre de la Etiqueta" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" +msgstr "Clave API" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" -msgstr "Número de Conjuntos de Datos" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "Restablezca su contraseña" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" -msgstr "Usuarios que han creado más conjuntos de datos" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" +msgstr "Reiniciar contraseña" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" -msgstr "Menú de Estadísticas" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" +msgstr "Solicitar restablecimiento" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" -msgstr "Número Total de Conjuntos de Datos" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." +msgstr "" +"Ingrese su nombre de usuario en el recuadro y le enviaremos un email con un " +"enlace para ingresar una nueva contraseña." -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" -msgstr "Texto" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" +msgstr "Actividad de:" -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" -msgstr "Ha ocurrido un error: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." +msgstr "Lista de búsqueda..." -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" -msgstr "Sitio web" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" +msgstr "Usted no está siguiendo nada" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" -msgstr "Url de página web" +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" +msgstr "Sin seguidores" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" -msgstr "ej: http://example.com (si el blanco usa la url del recurso)" +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" +msgstr "Buscar Usuarios" diff --git a/ckan/i18n/es_AR/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/es_AR/LC_MESSAGES/ckan.mo index c2fbc65d68e..c4b93e78679 100644 Binary files a/ckan/i18n/es_AR/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/es_AR/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/es_AR/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/es_AR/LC_MESSAGES/ckan.po index 540f52051b5..0055eed5a7f 100644 --- a/ckan/i18n/es_AR/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/es_AR/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,4624 +1,4720 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" -msgstr "" -"Título del Sitio: Este es el título de esta instancia de" -" CKAN. Se muestra en varios lugares dentro de CKAN.
" -"Estilo: Escoja de una lista de sencillas variaciones del" -" esquema principal de colores para obtener un tema personalizado funcionando" -" rápidamente.
Logo de la Etiqueta del Sitio: Este es" -" el logo que aparece en la cabecera de todas las plantillas de la instancia " -"de CKAN.
Acerca de: Este texto aparecerá en la " -"página acerca de de esta instancia de " -"CKAN.
Texto de Introducción: Este texto aparecerá en" -" la página de inicio de esta instancia CKAN " -"como una bienvenida a los visitantes.
CSS "
-"Personalizado: Este es el bloque de código CSS que aparece en la "
-"etiqueta <head>
de cada página. Si deseas personalizar "
-"las plantillas de manera más profunda le recomendamos leer la documentación.
As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "El usuario %s no está autorizado para editar el recurso %s" + +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" msgstr "" -"Como usuario administrador del sistema tiene total control sobre esta " -"instancia de CKAN. ¡Proceda con cuidado!
Para guía sobre el uso de " -"las características de los usuarios a administradores, ver la guía de usuarios administradores de " -"sistema de CKAN
" +"El usuario %s no está autorizado para cambiar el estado del paquete %s" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "Purgar" +#: ckan/logic/auth/update.py:128 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "El usuario %s no está autorizado para editar la organización %s" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "El usuario %s no está autorizado para cambiar el estado del grupo %s" + +#: ckan/logic/auth/update.py:162 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" msgstr "" -"Purgar los conjuntos de datos eliminados para siempre y de forma " -"irreversible.
" +"El usuario %s no está autorizado para editar los permisos del grupo %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "API de datos" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "Tiene que estar conectado para editar un usuario" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "" -"Acceso al recurso de datos mediante una API web con servicio de consulta " -"completo" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "El usuario %s no está autorizado para editar el usuario %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "El usuario {0} no autorizado para actualizar al usuario {1}" + +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" msgstr "" -"Más información en la documentación del API de Datos principal y del DataStore " -"de CKAN." +"El usuario %s no está autorizado para cambiar el estado de la revisión" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "Punto de acceso API" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "El usuario %s no esta autorizado para actualizar la tabla task_status" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" msgstr "" -"El API de Datos es accesible a través de las siguientes acciones de la API " -"de acción de CKAN." - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "Crear" +"El usuario %s no está autorizado a actualizar la tabla term_translation" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "Actualizar / Insertar" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "Es necesaria una clave de API válida para editar un paquete" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "Consulta" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "Es necesaria una clave de API válida para editar un grupo" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "Consulta (vía SQL)" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "No se especificó la licencia" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "Consultando" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "Open Data Commons Public Domain Dedication and Licence (PDDL)" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "Ejemplo de consulta (primeros cinco resultados)" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "Consulta ejemplo (resultados que contienen 'jones')" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "Open Data Commons Attribution License" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "Consulta ejemplo (vía sentencia SQL)" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "Creative Commons CCZero" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "Ejemplo: Javascript" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Attribution" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "Una simple consulta ajax (JSONP) a la data API usando jQuery." +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "Creative Commons Attribution Share-Alike" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "Ejemplo: Python" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "GNU Free Documentation License" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "Este recurso no puede ser previsualizado en este momento." +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "Otra (Abierta)" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "Haga click aquí para más información." +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "Otra (Public Domain)" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "Descargar recurso" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "Otra (Atribución)" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "Tu navegador no soporta iframes." +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "UK Open Government Licence (OGL)" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "No está disponible la vista preliminar." +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "Creative Commons Non-Commercial (Cualquiera)" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "Más detalles..." +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "Otra (No comercial)" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "Otra (No abierta)" + +#: ckan/model/package_relationship.py:54 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "No se ha definido controlador para el tipo de dato: %(type)s." +msgid "depends on %s" +msgstr "depende de %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "Estándar" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "es dependiente de %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "Ingreso Estándar" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "deriva de %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "Mediano" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "tiene un derivado en %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "Ingreso de ancho mediano" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "enlaza a %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "Completo" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "enlazado desde %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "Ingreso de ancho completo" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "es hijo de %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "Largo" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "es padre de %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "Ingreso Largo" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "tiene un hermano %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" -msgstr "Anteponer" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "No existen datos de API para cargar para este recurso" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" -msgstr "Anteponer ingreso" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "Falló carga de información de datos de API" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "Campo Personalizado (vacío)" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "Comience a escribir..." -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "Campo Personalizado" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "No se encontraron coincidencias" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "Marcado" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "Área de Texto" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "Existen modificaciones no guardadas para este formulario" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "Seleccionar" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "Confirma la acción" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "Flujo de Actividad" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "¿Seguro de que deseas realizar esta acción?" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "Administradores" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmar" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "Añadir un grupo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "Formulario de Grupo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" +msgstr "Dejar de seguir" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "Confirmar Eliminación" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "Seguir" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar el grupo - {name}?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" +msgstr "Enlace" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar al miembro - {name}?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" +msgstr "Enlazar a una URL de internet (también puede enlazar a una API)" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "Administrar" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" +msgstr "Subir" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "Editar Grupo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "Quitar" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "Miembros" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" +msgstr "Subir un archivo de tu PC" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Seguidores" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" +msgstr "URL" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "Historial" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" +msgstr "Archivo" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "Añadir grupo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" +msgstr "Guardar orden" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "Buscar grupos..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." +msgstr "Guardando..." -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "Nombre Ascendente" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "Sube un archivo" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "Nombre Descendente" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" +msgstr "Ocurrió un error" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "No existen actualmente grupos para este sitio" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" +msgstr "No se pudo subir el archivo" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "¿Qué tal creando uno?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" +msgstr "No se pudo autenticar subida" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "Regresar a todos los miembros" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" +msgstr "Recurso subido" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "Editar Miembro" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" +msgstr "No se pudo obtener datos para el archivo subido" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "Agregar Miembro" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 +msgid "" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" +msgstr "" +"Estás subiendo un archivo. ¿Estás seguro que quieres salir y detener esta " +"subida?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "Usuario existente" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "Agregar Filtro" -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" msgstr "" -"Si quiere añadir un usuario existente, buscar el nombre del usuario abajo." - -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "o" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "Usuario nuevo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "Editar" -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "" -"Si deseas invitar a un usuario, escribe su dirección de correo electrónico" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "Mostrar más" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "Rol" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "Esconder" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar a este miembro?" +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "Error %(error_code)s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "Eliminar" +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "Acerca de {0}" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Guardar" +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "API CKAN" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr "¿Qué son los roles?" +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 +#: ckan/templates/footer.html:24 msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" +"Powered by CKAN" msgstr "" -"Administrador:Puede editar información del grupo, así " -"como también administrar miembros de la " -"organización.
Miembro: Puede agregar/eliminar " -"conjuntos de datos de grupos.
" - -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" -msgstr "Crear un Grupo" +"Gestionado con CKAN" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" -msgstr "Actualizar Grupo" +#: ckan/templates/header.html:12 +msgid "Sysadmin settings" +msgstr "Opciones de Administrador" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" -msgstr "Crear Grupo" +#: ckan/templates/header.html:19 +msgid "View profile" +msgstr "Ver perfil" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "Relevancia" +#: ckan/templates/header.html:26 +#, python-format +msgid "Dashboard (%(num)d new item)" +msgid_plural "Dashboard (%(num)d new items)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Última modificación" +#: ckan/templates/header.html:29 ckan/templates/user/dashboard.html:6 +msgid "Dashboard" +msgstr "Pizarra" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "Popular" +#: ckan/templates/header.html:35 ckan/templates/user/dashboard.html:16 +msgid "Edit settings" +msgstr "Editar opciones" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." -msgstr "Buscar conjuntos de datos..." +#: ckan/templates/header.html:37 +msgid "Settings" +msgstr "Configuración" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" -msgstr "Conjuntos de datos en el grupo: {group}" +#: ckan/templates/header.html:43 ckan/templates/header.html:45 +msgid "Log out" +msgstr "Salir" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "Historial de Revisiones reciente" +#: ckan/templates/header.html:56 ckan/templates/user/logout_first.html:15 +msgid "Log in" +msgstr "Iniciar Sesión" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" -msgstr "Mi Grupo" - -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" -msgstr "mi-grupo" +#: ckan/templates/header.html:58 ckan/templates/user/new.html:3 +msgid "Register" +msgstr "Registro" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Descripción" +#: ckan/templates/group/read_base.html:17 +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:36 ckan/templates/header.html:103 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:20 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:23 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:17 +#: ckan/templates/package/base.html:7 ckan/templates/package/base.html:17 +#: ckan/templates/package/base.html:21 ckan/templates/package/search.html:4 +#: ckan/templates/package/search.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:1 +#: ckan/templates/revision/diff.html:11 ckan/templates/revision/read.html:65 +#: ckan/templates/snippets/context/group.html:17 +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:19 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:59 +#: ckan/templates/user/read.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:19 +#: ckan/templates/user/read_base.html:53 +msgid "Datasets" +msgstr "Conjuntos de datos" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." -msgstr "Un poco de información acerca de mi grupo..." +#: ckan/templates/header.html:116 +msgid "Search Datasets" +msgstr "Buscar conjuntos de datos" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar este Grupo?" +#: ckan/templates/header.html:117 ckan/templates/home/snippets/search.html:11 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:5 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:6 +msgid "Search" +msgstr "Búsqueda" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" -msgstr "Guardar Grupo" +#: ckan/templates/page.html:6 +msgid "Skip to content" +msgstr "Ir al contenido" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:9 +msgid "Load less" +msgstr "Cargar menos" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 Conjuntos de Datos" +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:17 +msgid "Load more" +msgstr "Cargar más" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" -msgstr "Ver {name}" +#: ckan/templates/activity_streams/activity_stream_items.html:23 +msgid "No activities are within this activity stream" +msgstr "No hay actividades dentro de este flujo de actividad" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" -msgstr "Eliminar el conjunto de datos de este grupo" +#: ckan/templates/admin/base.html:3 +msgid "Administration" +msgstr "Administración" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" -msgstr "¿Qué son los Grupos?" +#: ckan/templates/admin/base.html:8 +msgid "Sysadmins" +msgstr "Administradores" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " -msgstr "" -"Puedes usar los grupos de CKAN para crear y administrar colecciones de " -"conjuntos de datos. Esto se puede usar para catalogar conjuntos de datos de " -"un proyecto concreto o un equipo, o de un tema en particular, o como una " -"manera muy sencilla de ayudar a la gente a buscar y encontrar sus propios " -"conjuntos de datos publicados." +#: ckan/templates/admin/base.html:9 +msgid "Config" +msgstr "Configuración" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" -msgstr "Comparar" +#: ckan/templates/admin/base.html:10 ckan/templates/admin/trash.html:29 +msgid "Trash" +msgstr "Papelera" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" -msgstr "Eliminado" +#: ckan/templates/admin/config.html:16 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:7 +msgid "Are you sure you want to reset the config?" +msgstr "¿Seguro de que deseas restablecer la configuración?" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "leer más" +#: ckan/templates/admin/config.html:16 +msgid "Reset" +msgstr "Restablecer" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "Revisión" +#: ckan/templates/admin/config.html:17 +msgid "Update Config" +msgstr "Actualizar Configuración" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" -msgstr "Marca de tiempo" +#: ckan/templates/admin/config.html:26 +msgid "CKAN config options" +msgstr "Opciones de configuración de CKAN" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" -msgstr "Autor" +#: ckan/templates/admin/config.html:33 +#, python-format +msgid "" +"Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" +msgstr "" +"Título del Sitio: Este es el título de esta instancia de" +" CKAN. Se muestra en varios lugares dentro de CKAN.
" +"Estilo: Escoja de una lista de sencillas variaciones del" +" esquema principal de colores para obtener un tema personalizado funcionando" +" rápidamente.
Logo de la Etiqueta del Sitio: Este es" +" el logo que aparece en la cabecera de todas las plantillas de la instancia " +"de CKAN.
Acerca de: Este texto aparecerá en la " +"página acerca de de esta instancia de " +"CKAN.
Texto de Introducción: Este texto aparecerá en" +" la página de inicio de esta instancia CKAN " +"como una bienvenida a los visitantes.
CSS "
+"Personalizado: Este es el bloque de código CSS que aparece en la "
+"etiqueta <head>
de cada página. Si deseas personalizar "
+"las plantillas de manera más profunda le recomendamos leer la documentación.
CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" msgstr "" -"CKAN es la plataforma de datos, de código abierto, líder a nivel " -"mundial.
CKAN es una solución completa de software lista para utilizar" -" que hace los datos accesibles y utilizables al proveer herramientas para " -"publicar, compartir, encontrar y usar los datos (incluyendo almacenamiento " -"de datos y provisión de APIs de datos robustas). CKAN está orientada a " -"proveedores de datos (gobiernos nacionales y regionales, compañías y " -"organizaciones) que desean hacer sus datos abiertos y " -"disponibles.
CKAN es utilizada por gobiernos y grupos de usuarios a " -"nivel mundial y gestiona una variedad de portales de datos oficiales y " -"comunitarios, incluyendo portales para gobiernos locales, nacionales e " -"internacionales tales como data.gov.uk de" -" Reino Unido, publicdata.eu de la " -"Unión Europea; dados.gov.br de Brasil; " -"además portales de los gobiernos de Dinamarca y Holanda, así como también " -"sitios de ciudades y municipalidades en Estados Unidos, Reino Unido, " -"Argentina, Finlandia y en otros lugares.
CKAN: http://ckan.org/
Tour de CKAN: http://ckan.org/tour/
Revisión de "
-"funcionalidades: http://ckan.org/features/"
+"
Como usuario administrador del sistema tiene total control sobre esta " +"instancia de CKAN. ¡Proceda con cuidado!
Para guía sobre el uso de " +"las características de los usuarios a administradores, ver la guía de usuarios administradores de " +"sistema de CKAN
" -#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:8 -msgid "Welcome to CKAN" -msgstr "Bienvenido a CKAN" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" +msgstr "Purgar" -#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:10 -msgid "" -"This is a nice introductory paragraph about CKAN or the site in general. We " -"don't have any copy to go here yet but soon we will " +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" msgstr "" -"Este es un párrafo amigable de introducción acerca de CKAN o del sitio en " -"general. No tenemos ningún mensaje que vaya aquí pero pronto lo tendremos" +"Purgar los conjuntos de datos eliminados para siempre y de forma " +"irreversible.
" -#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:19 -msgid "This is a featured section" -msgstr "Esta es una sección destacada" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." +msgstr "Este recurso no puede ser previsualizado en este momento." -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:2 -msgid "E.g. environment" -msgstr "Ej: ambiente" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "Haga click aquí para más información." -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:6 -msgid "Search data" -msgstr "Buscar datos" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "Descargar recurso" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:16 -msgid "Popular tags" -msgstr "Etiquetas populares" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." +msgstr "No está disponible la vista preliminar." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:5 -msgid "{0} statistics" -msgstr "{0} estadísticas" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "Más detalles..." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "dataset" -msgstr "conjunto de datos" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#, python-format +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgstr "No se ha definido controlador para el tipo de dato: %(type)s." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "datasets" -msgstr "conjuntos de datos" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "Estándar" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:17 -msgid "organizations" -msgstr "Organizaciones" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" +msgstr "Ingreso Estándar" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:23 -msgid "groups" -msgstr "grupos" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" +msgstr "Mediano" -#: ckan/templates/macros/form.html:126 -#, python-format -msgid "" -"You can use Markdown formatting here" -msgstr "" -"Puedes usar formato Markdown aquí" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" +msgstr "Ingreso de ancho mediano" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "This field is required" -msgstr "Este campo es requerido" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "Completo" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "Custom" -msgstr "Personalizado" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" +msgstr "Ingreso de ancho completo" -#: ckan/templates/macros/form.html:290 -msgid "The form contains invalid entries:" -msgstr "El formulario contiene entradas no válidas:" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "Largo" -#: ckan/templates/macros/form.html:395 -msgid "Required field" -msgstr "Campo requerido" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "Ingreso Largo" -#: ckan/templates/macros/form.html:410 -msgid "http://example.com/my-image.jpg" -msgstr "http://ejemplo.com/mi-imagen.jpg" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" +msgstr "Anteponer" -#: ckan/templates/macros/form.html:411 -msgid "Image URL" -msgstr "URL de la imagen" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" +msgstr "Anteponer ingreso" -#: ckan/templates/macros/form.html:424 -msgid "Clear Upload" -msgstr "Eliminar Carga" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" +msgstr "Campo Personalizado (vacío)" -#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 -msgid "Organization Form" -msgstr "Formulario de la Organización" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" +msgstr "Campo Personalizado" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 -msgid "Edit datasets" -msgstr "Editar Conjunto de datos" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" +msgstr "Marcado" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 -msgid "Add dataset" -msgstr "Añade conjunto de datos" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" +msgstr "Área de Texto" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 -msgid " found for \"{query}\"" -msgstr "encontrados para \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" +msgstr "Seleccionar" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 -msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Lo sentimos, no se encontraron conjuntos de datos para \"{query}\"" +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" +msgstr "Flujo de Actividad" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" -msgstr "Hacer público" +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" +msgstr "Administradores" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" -msgstr "Hacer privado" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "Añadir un grupo" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" +msgstr "Formulario de Grupo" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "Privado" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" +msgstr "Confirmar Eliminación" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" -msgstr "Esta organización no tiene conjuntos de datos asociados a ella" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar el grupo - {name}?" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar la organización - {name}?" +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar al miembro - {name}?" -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" -msgstr "Editar Organización" +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" +msgstr "Administrar" + +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "Editar Grupo" -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" -msgstr "Agregar Organización" +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "Miembros" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." -msgstr "Buscar organizaciones" +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "Historial" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" -msgstr "Actualmente no existen organizaciones para este sitio" +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "Añadir grupo" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "Nombre de usuario" +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." +msgstr "Buscar grupos..." -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" -msgstr "Dirección de correo electrónico" +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" +msgstr "No existen actualmente grupos para este sitio" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" -msgstr "Actualizar miembro" +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" +msgstr "¿Qué tal creando uno?" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" -msgstr "" -"Administrador: Puedes agregar/editar y eliminar " -"conjuntos de datos, así como también administrar a los miembros de una " -"organización.
Editor: Puedes agregar y editar " -"conjuntos de datos, pero no administrar a los miembros de una " -"organización.
Miembro: Puedes ver los conjuntos de " -"datos privados de una organización, pero no agregar nuevos conjuntos de " -"datos.
" +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" +msgstr "Regresar a todos los miembros" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "Crear una Organización" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "Editar Miembro" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "Actualizar Organización" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "Agregar Miembro" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "Crear Organización" +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "Usuario existente" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" -msgstr "Agrega conjunto de datos" +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." +msgstr "" +"Si quiere añadir un usuario existente, buscar el nombre del usuario abajo." -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" -msgstr "Conjuntos de datos en organización: {group}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" +msgstr "o" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" -msgstr "¿Qué son las Organizaciones?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "Usuario nuevo" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." msgstr "" -"Las organizaciones actúan como departamentos de publicación para los " -"conjuntos de datos (por ejemplo, el Departamento de Salud). Esto significa " -"que los conjuntos de datos pueden ser publicados por y pertenecer a un " -"departamento en vez de a un usuario individual.
Dentro de las " -"organizaciones, los administradores asignan roles y autorizaciones para sus " -"miembros, dándoles a los usuarios individuales el derecho a publicar " -"conjuntos de datos de esa organización en particular (ej: Oficina Nacional " -"de Estadísticas).
" +"Si deseas invitar a un usuario, escribe su dirección de correo electrónico" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " -msgstr "" -"Las organizaciones en CKAN son usadas para crear, gestionar y publicar " -"colecciones de conjuntos de datos. Los usuarios pueden tener diferentes " -"perfiles en una organización, dependiente de su nivel de autorización para " -"crear, editar y publicar" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr "Rol" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "Mi Organización" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" +msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar a este miembro?" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "mi-organizacion" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "Eliminar" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "Un poco de información acerca de mi organización..." +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" +msgstr "¿Qué son los roles?" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" msgstr "" -"¿Seguro de que deseas eliminar esta Organización? Esto eliminará los " -"conjuntos de datos privados y públicos que pertenecen a esta organización." +"Administrador:Puede editar información del grupo, así " +"como también administrar miembros de la " +"organización.
Miembro: Puede agregar/eliminar " +"conjuntos de datos de grupos.
" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "Guardar Organización" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" +msgstr "Crear un Grupo" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" -msgstr "Ver {organization_name}" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" +msgstr "Actualizar Grupo" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" -msgstr "Crear Conjunto de datos" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" +msgstr "Crear Grupo" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" -msgstr "¿Qué son los conjuntos de datos?" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." +msgstr "Buscar conjuntos de datos..." -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 -msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " -msgstr "" -"Un Conjunto de Datos de CKAN es una colección de recursos de datos (como " -"ficheros), junto con una descripción y otra información, unida a una URL. " -"Los conjuntos de datos son lo que los usuarios ven cuando buscan un dato." +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" +msgstr "Conjuntos de datos en el grupo: {group}" -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar el conjunto de datos - {name}?" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "Historial de Revisiones reciente" -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar el recurso - {name}?" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "Nombre" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" -msgstr "Ver conjunto de datos" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" +msgstr "Mi Grupo" + +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" +msgstr "mi-grupo" + +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." +msgstr "Un poco de información acerca de mi grupo..." -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" -msgstr "Editar metadatos" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar este Grupo?" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" -msgstr "Editar vista" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" +msgstr "Guardar Grupo" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "Previsualización" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" +msgstr "Ver {name}" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" -msgstr "Actualizar" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" +msgstr "Eliminar el conjunto de datos de este grupo" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "Asocia este grupo con este conjunto de datos" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" +msgstr "¿Qué son los Grupos?" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" -msgstr "Añadir al grupo" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +msgid "" +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " +msgstr "" +"Puedes usar los grupos de CKAN para crear y administrar colecciones de " +"conjuntos de datos. Esto se puede usar para catalogar conjuntos de datos de " +"un proyecto concreto o un equipo, o de un tema en particular, o como una " +"manera muy sencilla de ayudar a la gente a buscar y encontrar sus propios " +"conjuntos de datos publicados." -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" -msgstr "No hay grupos asociados a este conjunto de datos" +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" +msgstr "Comparar" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" -msgstr "Actualizar Conjunto de datos" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" +msgstr "Eliminado" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" -msgstr "Agregar datos al conjunto de datos" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "leer más" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" -msgstr "Agregar Nuevo Recurso" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "Revisión" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" -msgstr "Añadir recurso" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" +msgstr "Marca de tiempo" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" -msgstr "Nuevo recurso" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" +msgstr "Autor" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" -msgstr "Agregar vista" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" +msgstr "Mensaje de registro" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" +msgstr "Bienvenida" + +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
CKAN es la plataforma de datos, de código abierto, líder a nivel " +"mundial.
CKAN es una solución completa de software lista para utilizar" +" que hace los datos accesibles y utilizables al proveer herramientas para " +"publicar, compartir, encontrar y usar los datos (incluyendo almacenamiento " +"de datos y provisión de APIs de datos robustas). CKAN está orientada a " +"proveedores de datos (gobiernos nacionales y regionales, compañías y " +"organizaciones) que desean hacer sus datos abiertos y " +"disponibles.
CKAN es utilizada por gobiernos y grupos de usuarios a " +"nivel mundial y gestiona una variedad de portales de datos oficiales y " +"comunitarios, incluyendo portales para gobiernos locales, nacionales e " +"internacionales tales como data.gov.uk de" +" Reino Unido, publicdata.eu de la " +"Unión Europea; dados.gov.br de Brasil; " +"además portales de los gobiernos de Dinamarca y Holanda, así como también " +"sitios de ciudades y municipalidades en Estados Unidos, Reino Unido, " +"Argentina, Finlandia y en otros lugares.
CKAN: http://ckan.org/
Tour de CKAN: http://ckan.org/tour/
Revisión de "
+"funcionalidades: http://ckan.org/features/"
-#: ckan/templates/package/new_view.html:29
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82
-msgid "Add"
-msgstr "Añade"
+#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:8
+msgid "Welcome to CKAN"
+msgstr "Bienvenido a CKAN"
-#: ckan/templates/package/read_base.html:32
-#, python-format
+#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:10
msgid ""
-"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may "
-"differ significantly from the current revision."
+"This is a nice introductory paragraph about CKAN or the site in general. We "
+"don't have any copy to go here yet but soon we will "
msgstr ""
-"Esta es una versión antigua de este conjunto de datos, editada en "
-"%(timestamp)s. Puede diferir significativamente de la versión actual."
-
-#: ckan/templates/package/resource_data.html:12
-msgid "Upload to DataStore"
-msgstr "Subir a DataStore"
+"Este es un párrafo amigable de introducción acerca de CKAN o del sitio en "
+"general. No tenemos ningún mensaje que vaya aquí pero pronto lo tendremos"
-#: ckan/templates/package/resource_data.html:19
-msgid "Upload error:"
-msgstr "Error en la subida:"
+#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:19
+msgid "This is a featured section"
+msgstr "Esta es una sección destacada"
-#: ckan/templates/package/resource_data.html:25
-#: ckan/templates/package/resource_data.html:27
-msgid "Error:"
-msgstr "Error:"
+#: ckan/templates/home/snippets/search.html:2
+msgid "E.g. environment"
+msgstr "Ej: ambiente"
-#: ckan/templates/package/resource_data.html:36
-msgid "Error traceback:"
-msgstr ""
+#: ckan/templates/home/snippets/search.html:6
+msgid "Search data"
+msgstr "Buscar datos"
-#: ckan/templates/package/resource_data.html:48
-msgid "Status"
-msgstr "Estado"
+#: ckan/templates/home/snippets/search.html:16
+msgid "Popular tags"
+msgstr "Etiquetas populares"
-#: ckan/templates/package/resource_data.html:52
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:157
-msgid "Last updated"
-msgstr "Última actualización"
+#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:5
+msgid "{0} statistics"
+msgstr "{0} estadísticas"
-#: ckan/templates/package/resource_data.html:56
-msgid "Never"
-msgstr "Nunca"
+#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11
+msgid "dataset"
+msgstr "conjunto de datos"
-#: ckan/templates/package/resource_data.html:62
-msgid "Upload Log"
-msgstr "Log de subida"
+#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11
+msgid "datasets"
+msgstr "conjuntos de datos"
-#: ckan/templates/package/resource_data.html:74
-msgid "Details"
-msgstr "Detalles"
+#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:17
+msgid "organizations"
+msgstr "Organizaciones"
-#: ckan/templates/package/resource_data.html:81
-msgid "End of log"
-msgstr "Fin del log"
+#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:23
+msgid "groups"
+msgstr "grupos"
-#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17
-msgid "All resources"
-msgstr "Todos los recursos"
+#: ckan/templates/macros/autoform.html:62
+msgid "Site logo"
+msgstr ""
-#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19
-msgid "View resource"
-msgstr "Ver recurso"
+#: ckan/templates/macros/form.html:126
+#, python-format
+msgid ""
+"You can use Markdown formatting here"
+msgstr ""
+"Puedes usar formato Markdown aquí"
-#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24
-#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:32
-msgid "Edit resource"
-msgstr "Editar recurso"
+#: ckan/templates/macros/form.html:265
+msgid "This field is required"
+msgstr "Este campo es requerido"
-#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26
-msgid "DataStore"
-msgstr "DataStore"
+#: ckan/templates/macros/form.html:265
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizado"
-#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:28
-msgid "Views"
-msgstr "Vistas"
+#: ckan/templates/macros/form.html:290
+msgid "The form contains invalid entries:"
+msgstr "El formulario contiene entradas no válidas:"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:39
-msgid "API Endpoint"
-msgstr "Punto de acceso API"
+#: ckan/templates/macros/form.html:395
+msgid "Required field"
+msgstr "Campo requerido"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:41
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:48
-msgid "Go to resource"
-msgstr "Ir al recurso"
+#: ckan/templates/macros/form.html:410
+msgid "http://example.com/my-image.jpg"
+msgstr "http://ejemplo.com/mi-imagen.jpg"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:43
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:45
-msgid "Download"
-msgstr "Descargar"
+#: ckan/templates/macros/form.html:411
+msgid "Image URL"
+msgstr "URL de la imagen"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:59
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:61
-msgid "URL:"
-msgstr "URL:"
+#: ckan/templates/macros/form.html:424
+msgid "Clear Upload"
+msgstr "Eliminar Carga"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:69
-msgid "From the dataset abstract"
-msgstr "Del resumen del conjunto de datos"
+#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5
+msgid "Organization Form"
+msgstr "Formulario de la Organización"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:71
-#, python-format
-msgid "Source: %(dataset)s"
-msgstr "Fuente: %(dataset)s"
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11
+msgid "Edit datasets"
+msgstr "Editar Conjunto de datos"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:112
-msgid "There are no views created for this resource yet."
-msgstr "Todavía no existen vistas creadas para este recurso."
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6
+msgid "Add dataset"
+msgstr "Añade conjunto de datos"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:116
-msgid "Not seeing the views you were expecting?"
-msgstr "¿No encuentra las vistas que esperaba?"
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16
+msgid " found for \"{query}\""
+msgstr "encontrados para \"{query}\""
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:121
-msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:"
-msgstr ""
-"A continuación algunas razones por las que podría no encontrar las vistas "
-"esperadas:"
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18
+msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\""
+msgstr "Lo sentimos, no se encontraron conjuntos de datos para \"{query}\""
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:123
-msgid "No view has been created that is suitable for this resource"
-msgstr "Ninguna vista ha sido creada que sea adecuada para este recurso"
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37
+msgid "Make public"
+msgstr "Hacer público"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:124
-msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins"
-msgstr ""
-"Los administradores del sitio pueden no haber habilitado los plugins de "
-"vista relevantes"
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41
+msgid "Make private"
+msgstr "Hacer privado"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:125
-msgid ""
-"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, "
-"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore "
-"hasn't finished processing the data yet"
-msgstr ""
-"Si una vista requiere el DataStore, entonces el plugin de DataStore puede no"
-" haber sido habilitado, o los datos pueden no haber sido publicados en el "
-"DataStore, o el DataStore todavía no ha terminado de procesar los datos "
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70
+#: ckan/templates/package/read.html:18
+#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40
+msgid "Draft"
+msgstr "Borrador"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:147
-msgid "Additional Information"
-msgstr "Información adicional"
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75
+#: ckan/templates/package/read.html:11
+#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92
+#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31
+#: ckan/templates/snippets/private.html:2
+#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96
+msgid "Private"
+msgstr "Privado"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:151
-#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6
-#: ckan/templates/revision/diff.html:43
-#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11
-msgid "Field"
-msgstr "Campo"
+#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88
+msgid "This organization has no datasets associated to it"
+msgstr "Esta organización no tiene conjuntos de datos asociados a ella"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:152
-#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7
-#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
+#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11
+msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?"
+msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar la organización - {name}?"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:158
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:162
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:166
-msgid "unknown"
-msgstr "desconocido"
+#: ckan/templates/organization/edit.html:6
+#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13
+#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16
+msgid "Edit Organization"
+msgstr "Editar Organización"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:161
-#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70
-msgid "Created"
-msgstr "Creado"
+#: ckan/templates/organization/index.html:13
+#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7
+msgid "Add Organization"
+msgstr "Agregar Organización"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:165
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16
-msgid "Format"
-msgstr "Formato"
+#: ckan/templates/organization/index.html:20
+msgid "Search organizations..."
+msgstr "Buscar organizaciones"
-#: ckan/templates/package/resource_read.html:169
-#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30
-#: ckan/templates/snippets/license.html:21
-msgid "License"
-msgstr "Licencia"
+#: ckan/templates/organization/index.html:29
+msgid "There are currently no organizations for this site"
+msgstr "Actualmente no existen organizaciones para este sitio"
-#: ckan/templates/package/resource_views.html:10
-msgid "New view"
-msgstr "Nueva vista"
+#: ckan/templates/organization/member_new.html:32
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:11
+#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5
+#: ckan/templates/user/read_base.html:76
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:16
+#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20
+msgid "Username"
+msgstr "Nombre de usuario"
-#: ckan/templates/package/resource_views.html:28
-msgid "This resource has no views"
-msgstr "Este recurso no tiene vistas"
+#: ckan/templates/organization/member_new.html:50
+msgid "Email address"
+msgstr "Dirección de correo electrónico"
-#: ckan/templates/package/resources.html:8
-msgid "Add new resource"
-msgstr "Añadir nuevo recurso"
+#: ckan/templates/organization/member_new.html:61
+msgid "Update Member"
+msgstr "Actualizar miembro"
-#: ckan/templates/package/resources.html:19
-#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:25
-#, python-format
+#: ckan/templates/organization/member_new.html:81
msgid ""
-"
This dataset has no data, why not " -"add some?
" +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" msgstr "" -"Este conjunto de datos no tiene datos, ¿por qué no añades alguno?
" +"Administrador: Puedes agregar/editar y eliminar " +"conjuntos de datos, así como también administrar a los miembros de una " +"organización.
Editor: Puedes agregar y editar " +"conjuntos de datos, pero no administrar a los miembros de una " +"organización.
Miembro: Puedes ver los conjuntos de " +"datos privados de una organización, pero no agregar nuevos conjuntos de " +"datos.
" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" -msgstr "API Docs" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "Crear una Organización" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" -msgstr "volcado completo de {format}" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "Actualizar Organización" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "Crear Organización" + +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" +msgstr "Agrega conjunto de datos" + +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" +msgstr "Conjuntos de datos en organización: {group}" + +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" +msgstr "¿Qué son las Organizaciones?" + +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" -"También puedes acceder a este registro utilizando los %(api_link)s (ver " -"%(api_doc_link)s) o descargando un %(dump_link)s." - -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format +"Las organizaciones actúan como departamentos de publicación para los " +"conjuntos de datos (por ejemplo, el Departamento de Salud). Esto significa " +"que los conjuntos de datos pueden ser publicados por y pertenecer a un " +"departamento en vez de a un usuario individual.
Dentro de las " +"organizaciones, los administradores asignan roles y autorizaciones para sus " +"miembros, dándoles a los usuarios individuales el derecho a publicar " +"conjuntos de datos de esa organización en particular (ej: Oficina Nacional " +"de Estadísticas).
" + +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" -"También puedes acceder a este registro utilizando los %(api_link)s (ver " -"%(api_doc_link)s)." - -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" -msgstr "Todas las vistas" +"Las organizaciones en CKAN son usadas para crear, gestionar y publicar " +"colecciones de conjuntos de datos. Los usuarios pueden tener diferentes " +"perfiles en una organización, dependiente de su nivel de autorización para " +"crear, editar y publicar" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" -msgstr "Ver vista" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" +msgstr "Mi Organización" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" -msgstr "Ver previsualización" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "mi-organizacion" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "Información Adicional" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "Un poco de información acerca de mi organización..." -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "Fuente" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." +msgstr "" +"¿Seguro de que deseas eliminar esta Organización? Esto eliminará los " +"conjuntos de datos privados y públicos que pertenecen a esta organización." -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" -msgstr "Mantenedor" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "Guardar Organización" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" -msgstr "Versión" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" +msgstr "Ver {organization_name}" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "Estado" +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" +msgstr "Crear Conjunto de datos" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" -msgstr "Última actualización" +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" +msgstr "¿Qué son los conjuntos de datos?" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 +msgid "" +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" +"Un Conjunto de Datos de CKAN es una colección de recursos de datos (como " +"ficheros), junto con una descripción y otra información, unida a una URL. " +"Los conjuntos de datos son lo que los usuarios ven cuando buscan un dato." -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar el conjunto de datos - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." -msgstr "" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar el recurso - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 -msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." -msgstr "" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" +msgstr "Ver conjunto de datos" -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "API de datos" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" +msgstr "Editar metadatos" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" -msgstr "Título" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" +msgstr "Editar vista" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" -msgstr "ej. Un título descriptivo" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "Previsualización" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" -msgstr "ej. mi-conjunto-de-datos" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" +msgstr "Actualizar" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "ej. Algunas notas útiles sobre los datos" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" +msgstr "Asocia este grupo con este conjunto de datos" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "ej. economía, salud mental, gobierno" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" +msgstr "Añadir al grupo" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 -msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " -msgstr "" -"Definiciones de licencias e información adicional puede ser encontrada en opendefinition.org" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" +msgstr "No hay grupos asociados a este conjunto de datos" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" -msgstr "Organización" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" +msgstr "Actualizar Conjunto de datos" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" -msgstr "Sin organización" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" +msgstr "Agregar datos al conjunto de datos" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilidad" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" +msgstr "Agregar Nuevo Recurso" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" -msgstr "Público" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" +msgstr "Añadir recurso" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" -msgstr "Activo" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "Nuevo recurso" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" +msgstr "Agregar vista" + +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " msgstr "" -"La licencia de datos que seleccionó arriba solo aplica para los " -"contenidos de cualquier archivo de recurso que agregue a este conjunto de " -"datos. Al enviar este formulario, estás de acuerdo en liberar los valores de" -" metadatos que ingrese en el formulario bajo la Licencia Open " -"Database." - -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" -msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar este conjunto de datos?" - -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" -msgstr "Siguiente: Agregar Datos" - -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" -msgstr "http://ejemplo.com/dataset.json" +"Las vistas de Data Explorer pueden ser lentas y no confiables a no ser que " +"la extensión DataStore esté activa. Para más información revisa la documentación de Data " +"Explorer." -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" -msgstr "1.0" +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "Añade" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" -msgstr "Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." +msgstr "" +"Esta es una versión antigua de este conjunto de datos, editada en " +"%(timestamp)s. Puede diferir significativamente de la versión actual." -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" -msgstr "Email del Autor" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" +msgstr "Todos los recursos" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" -msgstr "joe@ejemplo.com" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" +msgstr "Ver recurso" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" -msgstr "Email del Mantenedor" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" +msgstr "Editar recurso" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" -msgstr "Actualizar Recurso" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" +msgstr "Vistas" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" +msgstr "Punto de acceso API" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" +msgstr "Ir al recurso" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" -msgstr "ej. Precios del Oro Enero 2011" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "Descargar" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "Algunas notas útiles sobre los datos" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" -msgstr "ej. CSV, XML ó JSON" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" +msgstr "Del resumen del conjunto de datos" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" -msgstr "Esto será adivinado automáticamente. Déjalo en blanco si deseas" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" +msgstr "Fuente: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" -msgstr "ej. 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." +msgstr "Todavía no existen vistas creadas para este recurso." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" -msgstr "Tamaño de Archivo" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" +msgstr "¿No encuentra las vistas que esperaba?" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" -msgstr "ej. 1024" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" +msgstr "" +"A continuación algunas razones por las que podría no encontrar las vistas " +"esperadas:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" -msgstr "Tipo MIME" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" +msgstr "Ninguna vista ha sido creada que sea adecuada para este recurso" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" -msgstr "ej. application/json" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" +msgstr "" +"Los administradores del sitio pueden no haber habilitado los plugins de " +"vista relevantes" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" -msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar este recurso?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 +msgid "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" +msgstr "" +"Si una vista requiere el DataStore, entonces el plugin de DataStore puede no" +" haber sido habilitado, o los datos pueden no haber sido publicados en el " +"DataStore, o el DataStore todavía no ha terminado de procesar los datos " -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" -msgstr "Anterior" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" +msgstr "Información adicional" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" -msgstr "Guardar y Agregar otro" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" +msgstr "Campo" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "Terminar" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "Valor" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" -msgstr "¿Qué es un recurso?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" +msgstr "desconocido" + +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" msgstr "" -"Un recurso puede ser cualquier archivo o enlace a un archivo que contiene " -"datos útiles." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "Explorar" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" +msgstr "Creado" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" -msgstr "Más información" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" +msgstr "Formato" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" -msgstr "Incrustar" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "Licencia" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." -msgstr "Esta vista de recurso no está disponible al momento." +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" +msgstr "Nueva vista" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" -msgstr "Incrustar vista de recurso" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" +msgstr "Este recurso no tiene vistas" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" +msgstr "Añadir nuevo recurso" + +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 +#, python-format msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" msgstr "" -"Puedes copiar y pegar el código de inserción en un CMS o blog que soporte " -"HTML crudo" - -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" -msgstr "Ancho" - -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" -msgstr "Alto" +"Este conjunto de datos no tiene datos, ¿por qué no añades alguno?
" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" -msgstr "Código" +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" -msgstr "Previsualización de Recurso" +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" +msgstr "API Docs" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "Datos y Recursos" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" +msgstr "volcado completo de {format}" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" -msgstr "Este conjunto de datos no tiene datos" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +msgstr "" +"También puedes acceder a este registro utilizando los %(api_link)s (ver " +"%(api_doc_link)s) o descargando un %(dump_link)s." -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#: ckan/templates/package/search.html:60 #, python-format -msgid "Read dataset as of %s" -msgstr "Leer conjunto de datos a partir de %s" +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " +msgstr "" +"También puedes acceder a este registro utilizando los %(api_link)s (ver " +"%(api_doc_link)s)." -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" -msgstr "Crear conjunto de datos" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" +msgstr "Todas las vistas" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "Agregar datos" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" +msgstr "Ver vista" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" -msgstr "ej: Mi Vista" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" +msgstr "Ver previsualización" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" -msgstr "ej: Información sobre mi vista" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "Información Adicional" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" -msgstr "Agregar Filtro" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "Fuente" + +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" +msgstr "Mantenedor" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" -msgstr "Quitar Filtro" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" +msgstr "Versión" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" -msgstr "Filtros" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" +msgstr "Estado" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" -msgstr "¿Qué es una vista?" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" +msgstr "Última actualización" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." msgstr "" -"Una vista es una representación de los datos que se tienen sobre un recurso" - -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" -msgstr "Diferencias" -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr "Diferencias en las revisiones -" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" +msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" -msgstr "Diferencias" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" -msgstr "Sin diferencias" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." +msgstr "" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "Historial de revisiones" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" +msgstr "Título" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "Revisiones" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" +msgstr "ej. Un título descriptivo" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" -msgstr "Recuperar" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "ej. mi-conjunto-de-datos" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "Cambios" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "ej. Algunas notas útiles sobre los datos" -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "Etiquetas de los conjuntos de datos" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "ej. economía, salud mental, gobierno" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" -msgstr "Entidad" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +msgstr "" +"Definiciones de licencias e información adicional puede ser encontrada en opendefinition.org" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" -msgstr "Nuevo elemento de actividad" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" +msgstr "Organización" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" -msgstr "Incrustar Visor de datos" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" +msgstr "Sin organización" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" -msgstr "Inserta esta vista en tu página web copiando este código:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" +msgstr "Visibilidad" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" -msgstr "Escoge la anchura y altura en píxeles:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" +msgstr "Público" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" -msgstr "Anchura:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" +msgstr "Activo" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" -msgstr "Altura:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." +msgstr "" +"La licencia de datos que seleccionó arriba solo aplica para los " +"contenidos de cualquier archivo de recurso que agregue a este conjunto de " +"datos. Al enviar este formulario, estás de acuerdo en liberar los valores de" +" metadatos que ingrese en el formulario bajo la Licencia Open " +"Database." -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." -msgstr "Estado de Datapusher: {status}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar este conjunto de datos?" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" -msgstr "URL de Trackback" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" +msgstr "Siguiente: Agregar Datos" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" -msgstr "Mostrar Más {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "http://ejemplo.com/dataset.json" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" -msgstr "Mostrar Solamente Populares {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" +msgstr "1.0" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" -msgstr "No hay {facet_type} que coincidan con esta búsqueda" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "Joe Bloggs" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "Inicio" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" +msgstr "Email del Autor" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "Idioma" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "joe@ejemplo.com" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "Ir" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" +msgstr "Email del Mantenedor" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" -msgstr "No se ha proporcionado una licencia" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "Actualizar Recurso" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" msgstr "" -"Este conjunto de datos cumple con la Definición de Conocimiento Abierto - " -"Open Definition." - -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" -msgstr "No existe una descripción para esta organización" - -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" -msgstr "Este conjunto de datos no tiene una descripción" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "Enviar" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" -msgstr "Ordenar por" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "ej. Precios del Oro Enero 2011" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" -msgstr "Filtrar Resultados" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "Algunas notas útiles sobre los datos" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" -msgstr "Intenta otra búsqueda.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "ej. CSV, XML ó JSON" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +msgstr "Esto será adivinado automáticamente. Déjalo en blanco si deseas" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "ej. 2012-06-05" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Lo sentimos, no se encontraron conjuntos de datos para \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "Tamaño de Archivo" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "ej. 1024" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" -msgstr "Conjuntos de datos no encontrados" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" +msgstr "Tipo MIME" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "ej. application/json" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" -msgstr "Lo sentimos, no se encontraron grupos para \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +msgstr "¿Seguro de que deseas eliminar este recurso?" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" -msgstr "No se han encontrado grupos" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" +msgstr "Guardar y Agregar otro" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "Terminar" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" -msgstr "Lo sentimos, no se encontraron organizaciones para \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" +msgstr "¿Qué es un recurso?" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +msgstr "" +"Un recurso puede ser cualquier archivo o enlace a un archivo que contiene " +"datos útiles." -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" -msgstr "Lo sentimos, no se encontraron organizaciones" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "Explorar" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" -msgstr "Social" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" +msgstr "Más información" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" -msgstr "Suscribir" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" +msgstr "Incrustar" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "Dirección de correo electrónico" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." +msgstr "Esta vista de recurso no está disponible al momento." -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" +msgstr "Incrustar vista de recurso" -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" -msgstr "Cambios" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" +msgstr "" +"Puedes copiar y pegar el código de inserción en un CMS o blog que soporte " +"HTML crudo" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" -msgstr "Buscar Etiquetas" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" +msgstr "Ancho" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" -msgstr "Feed de Noticias" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" +msgstr "Alto" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" -msgstr "Mis Conjuntos de Datos" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" +msgstr "Código" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" -msgstr "Mis organizaciones" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" +msgstr "Previsualización de Recurso" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" -msgstr "Mis Grupos" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "Datos y Recursos" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" -msgstr "Actividad de los elementos que sigues" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" +msgstr "Este conjunto de datos no tiene datos" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." -msgstr "No has creado ningún conjunto de datos." +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "Leer conjunto de datos a partir de %s" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" -msgstr "¿Crear uno ahora?" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" +msgstr "Crear conjunto de datos" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." -msgstr "No eres miembro de ninguno de los grupos." +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "Agregar datos" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." -msgstr "No eres miembro de ninguna de las organizaciones." +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "ej: Mi Vista" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" -msgstr "Usuarios" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" +msgstr "ej: Información sobre mi vista" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" -msgstr "Información de la Cuenta" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" +msgstr "Quitar Filtro" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -msgstr "" -"Tu perfil le permite a otros usuarios de CKAN conocer acerca tuyo y sobre lo" -" que haces." +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" +msgstr "¿Qué es una vista?" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" -msgstr "Cambie sus detalles" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +msgstr "" +"Una vista es una representación de los datos que se tienen sobre un recurso" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "Nombre completo" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" +msgstr "Diferencias" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" -msgstr "ej: Joe Bloggs" +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr "Diferencias en las revisiones -" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" -msgstr "ej: joe@ejemplo.com" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" +msgstr "Diferencias" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" -msgstr "Un poco de información acerca tuyo" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" +msgstr "Sin diferencias" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" -msgstr "Suscribirse a emails de notificación" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "Historial de revisiones" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "Cambia tu contraseña" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "Revisiones" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" -msgstr "" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" +msgstr "Recuperar" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "Contraseña" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" +msgstr "Cambios" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "Confirmar Contraseña" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" +msgstr "Etiquetas de los conjuntos de datos" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" -msgstr "¿Seguro que deseas eliminar a este miembro?" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" +msgstr "Entidad" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" -msgstr "¿Seguro que deseas regenerar la clave API?" +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" +msgstr "Nuevo elemento de actividad" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" -msgstr "Regenerar Clave API" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "Incrustar Visor de datos" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" -msgstr "Actualizar Perfil" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +msgstr "Inserta esta vista en tu página web copiando este código:" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" -msgstr "Todos los Usuarios" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" +msgstr "Escoge la anchura y altura en píxeles:" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "Conectarse" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" +msgstr "Anchura:" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" -msgstr "¿Necesita una cuenta?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" +msgstr "Altura:" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." -msgstr "Entonces regístrese, solamente toma un minuto" +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." +msgstr "Estado de Datapusher: {status}" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "Crear una Cuenta" +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" +msgstr "URL de Trackback" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" +msgstr "Mostrar Más {facet_type}" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." -msgstr "" -"No hay problema, utilice nuestro formulario de recuperación de contraseña " -"para restablecerla." +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" +msgstr "Mostrar Solamente Populares {facet_type}" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" +msgstr "No hay {facet_type} que coincidan con esta búsqueda" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" -msgstr "Sesión terminada" +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "Inicio" -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." -msgstr "Cerraste la sesión." +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "Idioma" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." -msgstr "Ya inició sesión como {user}." +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "Ir" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" -msgstr "Salir" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" +msgstr "No se ha proporcionado una licencia" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "Recordarme" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +msgstr "" +"Este conjunto de datos cumple con la Definición de Conocimiento Abierto - " +"Open Definition." -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" -msgstr "Ya inició la sesión" +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" +msgstr "No existe una descripción para esta organización" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." -msgstr "Debes cerrar la sesión antes de abrir la sesión con otra cuenta." +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" +msgstr "Este conjunto de datos no tiene una descripción" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" -msgstr "Cerrar la sesión ahora" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "Enviar" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" -msgstr "Registro" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" +msgstr "Ordenar por" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "Regístrese para una Cuenta" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" +msgstr "Filtrar Resultados" -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" -msgstr "¿Por qué registrarse?" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" +msgstr "Intenta otra búsqueda.
" -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" -msgstr "Crear conjuntos de datos, grupos y otras cosas interesantes" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" -msgstr "nombre de usuario" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" -msgstr "Nombre Completo" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" +msgstr "Lo sentimos, no se encontraron conjuntos de datos para \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" -msgstr "Crear Cuenta" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Restablece tu contraseña" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" +msgstr "Conjuntos de datos no encontrados" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "Restablecer Contraseña" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "Actualizar contraseña" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" +msgstr "Lo sentimos, no se encontraron grupos para \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "¿Cómo funciona esto?" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" -msgstr "Simplemente ingresa una nueva contraseña y actualizaremos tu cuenta" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" +msgstr "No se han encontrado grupos" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "El usuario no ha creado ningún conjunto de datos." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." -msgstr "No has proporcionado una biografía." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" +msgstr "Lo sentimos, no se encontraron organizaciones para \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "Este usuario no tiene una biografía." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" -msgstr "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" +msgstr "Lo sentimos, no se encontraron organizaciones" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" -msgstr "Esto significa que solo tu puedes ver esto" +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" +msgstr "Social" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" -msgstr "Miembro Desde" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" +msgstr "Suscribir" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" -msgstr "Clave API" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "Dirección de correo electrónico" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "Restablecer tu contraseña" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" -msgstr "Restablecer contraseña" +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" +msgstr "Cambios" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "Solicitar restablecimiento" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" +msgstr "Buscar Etiquetas" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." -msgstr "" -"Ingrese tu nombre de usuario en el recuadro y te enviaremos un email con un " -"enlace para ingresar una nueva contraseña." +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" +msgstr "Feed de Noticias" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" -msgstr "Actividad de:" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" +msgstr "Mis Conjuntos de Datos" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." -msgstr "Lista de búsqueda..." +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "Mis organizaciones" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" -msgstr "No estás siguiendo nada" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" +msgstr "Mis Grupos" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" -msgstr "Sin seguidores" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" +msgstr "Actividad de los elementos que sigues" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" -msgstr "Buscar Usuarios" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." +msgstr "No has creado ningún conjunto de datos." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" -msgstr "Completado" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" +msgstr "¿Crear uno ahora?" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" -msgstr "Pendiente" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "No eres miembro de ninguno de los grupos." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" -msgstr "Enviando" +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." +msgstr "No eres miembro de ninguna de las organizaciones." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" -msgstr "Sin actualizar aún" +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" -msgstr "No se ha encontrado el recurso." +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" +msgstr "Información de la Cuenta" -#: ckanext/datastore/db.py:663 +#: ckan/templates/user/edit.html:19 msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " msgstr "" -"Los datos fueron inválidos (por ejemplo: un valor numérico estuvo fuera de " -"rango o fue insertado en un campo de texto)." - -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "Recurso \"{0}\" no fue encontrado." - -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" -msgstr "El usuario {0} no está autorizado para actualizar el recurso {1}" - -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" -msgstr "Conjuntos de datos por página" +"Tu perfil le permite a otros usuarios de CKAN conocer acerca tuyo y sobre lo" +" que haces." -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" -msgstr "Configuración de prueba" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" +msgstr "Cambie sus detalles" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" -msgstr "Campo Personalizado Ascendente" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "Nombre completo" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" -msgstr "Campo Personalizado Descendente" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" +msgstr "ej: Joe Bloggs" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" -msgstr "Texto personalizado" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" +msgstr "ej: joe@ejemplo.com" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" -msgstr "texto personalizado" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" +msgstr "Un poco de información acerca tuyo" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" -msgstr "Código de País" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" +msgstr "Suscribirse a emails de notificación" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" -msgstr "texto personalizado de recurso" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "Cambia tu contraseña" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" msgstr "" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" -msgstr "Este grupo no tiene una descripción" - -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" -msgstr "" -"La herramienta de previsualización de CKAN tiene algunas características " -"poderosas" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "Contraseña" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" -msgstr "URL de la imagen" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Confirmar Contraseña" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" -msgstr "" -"ej: http://ejemplo.com/imagen.jpg (si está en blanco utiliza la url del " -"recurso)" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" +msgstr "¿Seguro que deseas eliminar a este miembro?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "Explorador de Datos" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" +msgstr "¿Seguro que deseas regenerar la clave API?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" -msgstr "Tabla" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" +msgstr "Regenerar Clave API" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" -msgstr "Gráfico" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" +msgstr "Actualizar Perfil" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" -msgstr "Mapa" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" +msgstr "Todos los Usuarios" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "Conectarse" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" -msgstr "Desplazamiento de fila" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" +msgstr "¿Necesita una cuenta?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" -msgstr "ej: 0" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +msgstr "Entonces regístrese, solamente toma un minuto" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" -msgstr "Número de filas" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" +msgstr "Crear una Cuenta" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" -msgstr "ej: 100" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "Tipo de gráfico" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +msgstr "" +"No hay problema, utilice nuestro formulario de recuperación de contraseña " +"para restablecerla." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" -msgstr "Grupo (Eje 1)" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" -msgstr "Series (Eje 2)" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" +msgstr "Sesión terminada" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" -msgstr "Tipo de campo" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." +msgstr "Cerraste la sesión." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" -msgstr "Campo de latitud" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." +msgstr "Ya inició sesión como {user}." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" -msgstr "Campo de longitud" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" +msgstr "Salir" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" -msgstr "Campo de GeoJSON" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "Recordarme" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" -msgstr "Auto acercar a características" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" +msgstr "Ya inició la sesión" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" -msgstr "Marcadores de cluster" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." +msgstr "Debes cerrar la sesión antes de abrir la sesión con otra cuenta." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" -msgstr "Número total de conjuntos de datos" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" +msgstr "Cerrar la sesión ahora" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" -msgstr "Fecha" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "Registro" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" -msgstr "Total de conjuntos de datos" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "Regístrese para una Cuenta" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "Versiones de Conjuntos de Datos por Semana" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" +msgstr "¿Por qué registrarse?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "Todas las versiones del conjunto de datos" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +msgstr "Crear conjuntos de datos, grupos y otras cosas interesantes" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" -msgstr "Nuevos conjuntos de datos" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" +msgstr "nombre de usuario" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" -msgstr "Conjuntos de datos mejor valorados" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" +msgstr "Nombre Completo" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" -msgstr "Valoración promedio" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" +msgstr "Crear Cuenta" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" -msgstr "Número de valoraciones" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Restablece tu contraseña" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" -msgstr "Ninguna valoración" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "Restablecer Contraseña" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" -msgstr "Conjuntos de datos más editados" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "Actualizar contraseña" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" -msgstr "Número de ediciones" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" +msgstr "¿Cómo funciona esto?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" -msgstr "No existen conjuntos de datos editados" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +msgstr "Simplemente ingresa una nueva contraseña y actualizaremos tu cuenta" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" -msgstr "Grupos más grandes" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." +msgstr "El usuario no ha creado ningún conjunto de datos." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" -msgstr "Número de conjuntos de datos" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." +msgstr "No has proporcionado una biografía." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" -msgstr "No existen grupos" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." +msgstr "Este usuario no tiene una biografía." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" -msgstr "Tags preferidos" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" +msgstr "Open ID" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" -msgstr "Nombre de la Etiqueta" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" +msgstr "Esto significa que solo tu puedes ver esto" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" -msgstr "Número de Conjuntos de Datos" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" +msgstr "Miembro Desde" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" +msgstr "Clave API" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" -msgstr "Menú de Estadísticas" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "Restablecer tu contraseña" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" -msgstr "Número Total de Conjuntos de Datos" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" +msgstr "Restablecer contraseña" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" -msgstr "Texto" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" +msgstr "Solicitar restablecimiento" -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." msgstr "" +"Ingrese tu nombre de usuario en el recuadro y te enviaremos un email con un " +"enlace para ingresar una nueva contraseña." -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" -msgstr "Sitio web" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" +msgstr "Actividad de:" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" -msgstr "Url de página web" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." +msgstr "Lista de búsqueda..." -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" -msgstr "ej: http://ejemplo.com (si está en blanco usa la url del recurso)" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" +msgstr "No estás siguiendo nada" + +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" +msgstr "Sin seguidores" + +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" +msgstr "Buscar Usuarios" diff --git a/ckan/i18n/fa_IR/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/fa_IR/LC_MESSAGES/ckan.mo index 2f34001c69c..9a40c463490 100644 Binary files a/ckan/i18n/fa_IR/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/fa_IR/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/fa_IR/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/fa_IR/LC_MESSAGES/ckan.po index bec52fbcf7c..bb41574d27d 100644 --- a/ckan/i18n/fa_IR/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/fa_IR/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,38 +1,671 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " @@ -2130,81 +2714,12 @@ msgstr "" msgid "
Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "" - #: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 msgid "This resource can not be previewed at the moment." msgstr "" #: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 #: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 msgid "Click here for more information." msgstr "" @@ -2214,12 +2729,6 @@ msgstr "" msgid "Download resource" msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "" - #: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 msgid "No preview available." msgstr "" @@ -2352,8 +2861,8 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 #: ckan/templates/group/read_base.html:12 #: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 #: ckan/templates/organization/read_base.html:12 @@ -2368,26 +2877,12 @@ msgstr "" msgid "Edit Group" msgstr "" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 #: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 #: ckan/templates/organization/members.html:3 msgid "Members" msgstr "" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "" - #: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 #: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 msgid "History" @@ -2402,28 +2897,6 @@ msgstr "" msgid "Search groups..." msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "" - -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "" - #: ckan/templates/group/index.html:29 msgid "There are currently no groups for this site" msgstr "" @@ -2445,11 +2918,11 @@ msgid "Edit Member" msgstr "" #: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 #: ckan/templates/organization/member_new.html:7 #: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 msgid "Add Member" msgstr "" @@ -2479,44 +2952,40 @@ msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." msgstr "" #: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 +#: ckan/templates/group/members.html:15 #: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 msgid "Role" msgstr "" #: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 +#: ckan/templates/group/members.html:31 #: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 msgid "Are you sure you want to delete this member?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 #: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 #: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 #: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 msgid "Delete" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 msgid "What are roles?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 msgid "" "Admin: Can edit group information, as well as manage " "organization members.
Member: Can add/remove " @@ -2536,32 +3005,6 @@ msgstr "" msgid "Create Group" msgstr "" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "" - -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "" - -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "" - #: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 #: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 msgid "Search datasets..." @@ -2590,14 +3033,6 @@ msgstr "" msgid "my-group" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "" - #: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 msgid "A little information about my group..." msgstr "" @@ -2606,25 +3041,10 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to delete this Group?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 msgid "Save Group" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "" - -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "" - #: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 #: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 msgid "View {name}" @@ -2770,6 +3190,10 @@ msgstr "" msgid "groups" msgstr "" +#: ckan/templates/macros/autoform.html:62 +msgid "Site logo" +msgstr "" + #: ckan/templates/macros/form.html:126 #, python-format msgid "" @@ -2891,11 +3315,11 @@ msgstr "" msgid "Email address" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 msgid "Update Member" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 msgid "" "
Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " "manage organization members.
Editor: Can add and " @@ -2904,6 +3328,11 @@ msgid "" "but not add new datasets.
" msgstr "" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "" + #: ckan/templates/organization/new.html:3 #: ckan/templates/organization/new.html:5 #: ckan/templates/organization/new.html:7 @@ -2969,12 +3398,12 @@ msgid "" "public and private datasets belonging to this organization." msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 msgid "Save Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 msgid "View {organization_name}" msgstr "" @@ -3019,7 +3448,7 @@ msgstr "" #: ckan/templates/package/edit_view.html:20 #: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 #: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 msgid "Preview" msgstr "" @@ -3079,57 +3508,15 @@ msgid "" msgstr "" #: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 msgid "Add" msgstr "" -#: ckan/templates/package/read_base.html:32 -#, python-format -msgid "" -"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " -"differ significantly from the current revision." -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:48 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:52 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:157 -msgid "Last updated" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:56 -msgid "Never" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:62 -msgid "Upload Log" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:74 -msgid "Details" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:81 -msgid "End of log" +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." msgstr "" #: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 @@ -3141,15 +3528,11 @@ msgid "View resource" msgstr "" #: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:32 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 msgid "Edit resource" msgstr "" #: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 -msgid "DataStore" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:28 msgid "Views" msgstr "" @@ -3158,91 +3541,100 @@ msgid "API Endpoint" msgstr "" #: ckan/templates/package/resource_read.html:41 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:48 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 msgid "Go to resource" msgstr "" #: ckan/templates/package/resource_read.html:43 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:45 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 msgid "Download" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:59 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:61 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 msgid "URL:" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:69 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 msgid "From the dataset abstract" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:71 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 #, python-format msgid "Source: %(dataset)s" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:112 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 msgid "There are no views created for this resource yet." msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:116 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 msgid "Not seeing the views you were expecting?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:123 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 msgid "No view has been created that is suitable for this resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:124 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:125 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 msgid "" "If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " "or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " "hasn't finished processing the data yet" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:147 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 msgid "Additional Information" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:151 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 #: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 #: ckan/templates/revision/diff.html:43 #: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 msgid "Field" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:152 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 #: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 #: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 msgid "Value" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" +msgstr "" + +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 msgid "unknown" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:161 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" +msgstr "" + +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 #: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 msgid "Created" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:165 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 #: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 #: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 msgid "Format" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:169 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 #: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 #: ckan/templates/snippets/license.html:21 msgid "License" @@ -3260,8 +3652,8 @@ msgstr "" msgid "Add new resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resources.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:25 +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 #, python-format msgid "" "This dataset has no data, why not "
@@ -3355,10 +3747,6 @@ msgid ""
"continue."
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10
-msgid "Data API"
-msgstr ""
-
#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4
#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8
msgid "Title"
@@ -3420,7 +3808,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this dataset?"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44
+#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43
msgid "Next: Add Data"
msgstr ""
@@ -3506,15 +3894,15 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this resource?"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74
msgid "Save & add another"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77
msgid "Finish"
msgstr ""
@@ -3526,11 +3914,11 @@ msgstr ""
msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data."
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23
msgid "Explore"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35
msgid "More information"
msgstr ""
@@ -3572,7 +3960,7 @@ msgstr ""
msgid "Data and Resources"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29
+#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30
msgid "This dataset has no data"
msgstr ""
@@ -3600,18 +3988,10 @@ msgstr ""
msgid "eg. Information about my view"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16
-msgid "Add Filter"
-msgstr ""
-
#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28
msgid "Remove Filter"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2
msgid "What's a view?"
msgstr ""
@@ -3710,11 +4090,11 @@ msgstr ""
msgid "Home"
msgstr ""
-#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4
+#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3
msgid "Language"
msgstr ""
-#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12
+#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11
#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41
#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15
#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22
@@ -3873,7 +4253,7 @@ msgstr ""
#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19
#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22
-#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22
+#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23
#: ckan/templates/user/read.html:16
msgid "Create one now?"
msgstr ""
@@ -3882,7 +4262,7 @@ msgstr ""
msgid "You are not a member of any groups."
msgstr ""
-#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20
+#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21
msgid "You are not a member of any organizations."
msgstr ""
@@ -3946,488 +4326,204 @@ msgstr ""
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45
-msgid "Are you sure you want to delete this User?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51
-msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52
-msgid "Regenerate API Key"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56
-msgid "Update Profile"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/list.html:3
-#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11
-msgid "All Users"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6
-#: ckan/templates/user/login.html:12
-#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28
-msgid "Login"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:25
-msgid "Need an Account?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:27
-msgid "Then sign right up, it only takes a minute."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:30
-msgid "Create an Account"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:42
-msgid "Forgotten your password?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:44
-msgid "No problem, use our password recovery form to reset it."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:47
-msgid "Forgot your password?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9
-msgid "Logged Out"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout.html:11
-msgid "You are now logged out."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
-msgid "You're already logged in as {user}."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
-msgid "Logout"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:13
-#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24
-msgid "Remember me"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:22
-msgid "You're already logged in"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:24
-msgid "You need to log out before you can log in with another account."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:25
-msgid "Log out now"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new.html:6
-msgid "Registration"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new.html:14
-msgid "Register for an Account"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new.html:26
-msgid "Why Sign Up?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new.html:28
-msgid "Create datasets, groups and other exciting things"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5
-msgid "username"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6
-msgid "Full Name"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17
-msgid "Create Account"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14
-msgid "Reset Your Password"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7
-msgid "Password Reset"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24
-msgid "Update Password"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:32
-msgid "How does this work?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40
-msgid "Simply enter a new password and we'll update your account"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read.html:21
-msgid "User hasn't created any datasets."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:39
-msgid "You have not provided a biography."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:41
-msgid "This user has no biography."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:73
-msgid "Open ID"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96
-msgid "This means only you can see this"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:87
-msgid "Member Since"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:96
-msgid "API Key"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:3
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:13
-msgid "Reset your password"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:6
-msgid "Password reset"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:19
-msgid "Request reset"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:34
-msgid ""
-"Enter your username into the box and we will send you an email with a link "
-"to enter a new password."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15
-msgid "Activity from:"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23
-msgid "Search list..."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44
-msgid "You are not following anything"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9
-msgid "No followers"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5
-msgid "Search Users"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:21
-msgid "Complete"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:22
-msgid "Pending"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:23
-msgid "Submitting"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:29
-msgid "Not Uploaded Yet"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datastore/controller.py:33
-msgid "DataStore resource not found"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datastore/db.py:663
-msgid ""
-"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was "
-"inserted into a text field)."
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261
-#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446
-#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554
-msgid "Resource \"{0}\" was not found."
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45
+msgid "Are you sure you want to delete this User?"
msgstr ""
-#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18
-msgid "User {0} not authorized to update resource {1}"
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50
+msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?"
msgstr ""
-#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11
-msgid "Datasets per page"
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50
+msgid "Regenerate API Key"
msgstr ""
-#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13
-msgid "Test conf"
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54
+msgid "Update Profile"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16
-msgid "Custom Field Ascending"
+#: ckan/templates/user/list.html:3
+#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11
+msgid "All Users"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17
-msgid "Custom Field Descending"
+#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6
+#: ckan/templates/user/login.html:12
+#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28
+msgid "Login"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6
-msgid "Custom Text"
+#: ckan/templates/user/login.html:25
+msgid "Need an Account?"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4
-msgid "custom text"
+#: ckan/templates/user/login.html:27
+msgid "Then sign right up, it only takes a minute."
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11
-msgid "Country Code"
-msgstr "کد کشور"
-
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6
-msgid "custom resource text"
+#: ckan/templates/user/login.html:30
+msgid "Create an Account"
msgstr ""
-#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4
-msgid "This is an untranslated string"
+#: ckan/templates/user/login.html:42
+msgid "Forgotten your password?"
msgstr ""
-#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20
-#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19
-msgid "This group has no description"
+#: ckan/templates/user/login.html:44
+msgid "No problem, use our password recovery form to reset it."
msgstr ""
-#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4
-msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features"
+#: ckan/templates/user/login.html:47
+msgid "Forgot your password?"
msgstr ""
-#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3
-msgid "Image url"
+#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9
+msgid "Logged Out"
msgstr ""
-#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3
-msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)"
+#: ckan/templates/user/logout.html:11
+msgid "You are now logged out."
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:101
-msgid "Data Explorer"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
+msgid "You're already logged in as {user}."
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:128
-msgid "Table"
-msgstr "جدول"
-
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:171
-msgid "Graph"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
+msgid "Logout"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:231
-msgid "Map"
-msgstr "نقشه"
-
-#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34
-msgid "error loading view"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:13
+#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24
+msgid "Remember me"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3
-msgid "Row offset"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:22
+msgid "You're already logged in"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3
-msgid "eg: 0"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:24
+msgid "You need to log out before you can log in with another account."
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4
-msgid "Number of rows"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:25
+msgid "Log out now"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4
-msgid "eg: 100"
+#: ckan/templates/user/new.html:6
+msgid "Registration"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6
-msgid "Graph type"
+#: ckan/templates/user/new.html:14
+msgid "Register for an Account"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7
-msgid "Group (Axis 1)"
+#: ckan/templates/user/new.html:26
+msgid "Why Sign Up?"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8
-msgid "Series (Axis 2)"
+#: ckan/templates/user/new.html:28
+msgid "Create datasets, groups and other exciting things"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6
-msgid "Field type"
+#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5
+msgid "username"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7
-msgid "Latitude field"
+#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6
+msgid "Full Name"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8
-msgid "Longitude field"
+#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17
+msgid "Create Account"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9
-msgid "GeoJSON field"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14
+msgid "Reset Your Password"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10
-msgid "Auto zoom to features"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7
+msgid "Password Reset"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11
-msgid "Cluster markers"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24
+msgid "Update Password"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10
-msgid "Total number of Datasets"
-msgstr "تعداد کل دادهها"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40
-msgid "Date"
-msgstr "تاریخ"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18
-msgid "Total datasets"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:32
+msgid "How does this work?"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179
-msgid "Dataset Revisions per Week"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40
+msgid "Simply enter a new password and we'll update your account"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41
-msgid "All dataset revisions"
+#: ckan/templates/user/read.html:21
+msgid "User hasn't created any datasets."
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42
-msgid "New datasets"
-msgstr "دادههای جدید"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180
-msgid "Top Rated Datasets"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:39
+msgid "You have not provided a biography."
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64
-msgid "Average rating"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:41
+msgid "This user has no biography."
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65
-msgid "Number of ratings"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:73
+msgid "Open ID"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79
-msgid "No ratings"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96
+msgid "This means only you can see this"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181
-msgid "Most Edited Datasets"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:87
+msgid "Member Since"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90
-msgid "Number of edits"
-msgstr "تعداد ویرایش"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103
-msgid "No edited datasets"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:96
+msgid "API Key"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182
-msgid "Largest Groups"
-msgstr "بزرگترین گروهها"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114
-msgid "Number of datasets"
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:3
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:13
+msgid "Reset your password"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127
-msgid "No groups"
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:6
+msgid "Password reset"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183
-msgid "Top Tags"
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:19
+msgid "Request reset"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136
-msgid "Tag Name"
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:34
+msgid ""
+"Enter your username into the box and we will send you an email with a link "
+"to enter a new password."
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157
-msgid "Number of Datasets"
-msgstr "تعداد دادهها"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184
-msgid "Users Creating Most Datasets"
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15
+msgid "Activity from:"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175
-msgid "Statistics Menu"
-msgstr "منوی آمار"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178
-msgid "Total Number of Datasets"
-msgstr "تعداد کل دادهها"
-
-#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69
-msgid "Text"
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23
+msgid "Search list..."
msgstr ""
-#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5
-#, python-format
-msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s"
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44
+msgid "You are not following anything"
msgstr ""
-#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26
-msgid "Website"
-msgstr "وبگاه"
-
-#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3
-msgid "Web Page url"
-msgstr "نشانی وبگاه"
+#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9
+msgid "No followers"
+msgstr ""
-#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3
-msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)"
+#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5
+msgid "Search Users"
msgstr ""
diff --git a/ckan/i18n/fi/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/fi/LC_MESSAGES/ckan.mo
index fc0ed34c094..6cff633b297 100644
Binary files a/ckan/i18n/fi/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/fi/LC_MESSAGES/ckan.mo differ
diff --git a/ckan/i18n/fi/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/fi/LC_MESSAGES/ckan.po
index d713116f910..f8ad049e28b 100644
--- a/ckan/i18n/fi/LC_MESSAGES/ckan.po
+++ b/ckan/i18n/fi/LC_MESSAGES/ckan.po
@@ -1,4587 +1,4689 @@
# Translations template for ckan.
-# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the ckan project.
-# FIRST AUTHOR
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" -msgstr "" -"Sivun nimike: Tämä on CKAN -asennuksen nimike, joka " -"näkyy useissa paikoissa sivustolla.
Tyyli: " -"Saadaksesi nopeasti hieman muokatun teeman käyttöön voit valita " -"tyylilistalta päävärityksen yksinkertaisia muunnelmia.
Sivun " -"logo: Tämä on logo, joka näkyy kaikkien sivupohjien header-" -"osiossa.
Tietoa: Teksti näkyy tämän CKAN-sivuston tietoa sivusta -sivulla.
" -"Esittelyteksti: Teksti näkyy etusivulla tervetuliaistekstinä kävijöille.
" -"Muokattu CSS: Tämä on CSS tyylimuotoilu, joka näkyy "
-"kaikkien sivujen <head>
tagissa. Jos haluat muokata "
-"sivupohjia enemmän suosittelemme, että luetdokumentaation.
Kotisivu: " -"Täältä voit valita ennalta määritellyn asettelun niille moduuleille, jotka " -"näkyvät kotisivulla.
" +msgid "User %s not authorized to create resources on dataset %s" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia luoda resursseja tietojoukolle %s" -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" -msgstr "Vahvista resetointi" +#: ckan/logic/auth/create.py:108 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit these packages" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia muokata näitä paketteja" -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" -msgstr "Hallinnoi CKAN:ia" +#: ckan/logic/auth/create.py:119 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create groups" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia luoda ryhmiä" -#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#: ckan/logic/auth/create.py:129 #, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" +msgid "User %s not authorized to create organizations" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia luoda organisaatioita" + +#: ckan/logic/auth/create.py:145 +msgid "User {user} not authorized to create users via the API" msgstr "" -"Järjestelmänhoitajana Sinulla on täydet oikeudet tähän CKAN asennukseen." -" Jatka varovaisuutta noudattaen!
Ohjeistukseksi järjestelmähoitamisen" -" ominaisuuksista, katso CKAN järjestelmänhoitajan ohjetta
" +"Käyttäjällä {user} ei ole oikeutta luoda käyttäjiä API-rajapinnan kautta." -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "Tyhjennä" +#: ckan/logic/auth/create.py:148 +msgid "Not authorized to create users" +msgstr "Ei oikeutta luoda käyttäjiä" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -msgstr "" -"Tyhjennä poistetut tietojoukot lopullisesti ja ilman " -"palautusmahdollisuutta.
" +#: ckan/logic/auth/create.py:189 +msgid "Group was not found." +msgstr "Ryhmiä ei löytynyt." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "CKAN Data API" +#: ckan/logic/auth/create.py:209 +msgid "Valid API key needed to create a package" +msgstr "Tietoaineiston luomiseen tarvitaan voimassa oleva API-avain" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "Sisällöt on saatavilla myös kyselyrajapinna (API) kautta" +#: ckan/logic/auth/create.py:217 +msgid "Valid API key needed to create a group" +msgstr "Ryhmän luomiseen tarvitaan voimassa oleva API-avain" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" -"Lisäinformaatiota löydät main CKAN Data API and DataStore documentation. " +#: ckan/logic/auth/create.py:237 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add members" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia lisätä jäseniä" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "Päätepisteet" +#: ckan/logic/auth/create.py:261 ckan/logic/auth/update.py:115 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit group %s" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia muokata ryhmää %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "" -"Data API:a voidaan käyttää seuraavilla CKAN action API:n toiminnoilla." +#: ckan/logic/auth/delete.py:40 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete resource %s" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia poistaa resurssia %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "Lisää uusi" +#: ckan/logic/auth/delete.py:56 +msgid "Resource view not found, cannot check auth." +msgstr "Resurssinäyttöä ei löytynyt, tekijää ei voida tarkistaa." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "Päivitä / Lisää" +#: ckan/logic/auth/delete.py:73 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete relationship %s" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia poistaa relaatiota %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "Haku" +#: ckan/logic/auth/delete.py:82 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete groups" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia poistaa ryhmiä" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "SQL-haku" +#: ckan/logic/auth/delete.py:86 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete group %s" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia poistaa ryhmää %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "Hakeminen" +#: ckan/logic/auth/delete.py:103 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organizations" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia poistaa organisaatioita" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "Hakuesimerkki (ensimmäiset 5 tulosta)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia poistaa organisaatiota %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "Kyselyesimerkki (tulokset sisältäen 'jones')" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeutta poistaa task_status" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "Kyselyesimerkki (SQL-haun kautta)" +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" +msgstr "Ei oikeutta" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "Esimerkki: Javascript" +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia lukea näitä tietoaineistoja " -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "Yksinkertainen ajax (JSONP) kysely data-apiin käyttäen jQuery-kutsua." +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia lukea tietoaineistoa %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "Esimerkki: Python" +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeutta lukea resurssia %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "Resurssille ei ole esikatselua tällä hetkellä." +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia lukea joukkoa %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "Klikkaa tästä saadaksesi lisätietoa..." +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." +msgstr "Sinun pitää olla kirjautunut päästäksesi omalle työpöydällesi" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "Lataa resurssi" +#: ckan/logic/auth/update.py:39 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia muokata tietoaineistoa %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "Selaimesi ei tue kehyksiä." +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "Käyttäjällä %s ei oikeuksia muokata resurssia %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "Ei esikatselua saatavilla." +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia muuttaa tietoaineiston tilaa %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "Lisätietoja..." +#: ckan/logic/auth/update.py:128 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia muokata organisaatiota %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/logic/auth/update.py:145 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "Ei käsittelijää datatyypille: %(type)s." +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia muokata ryhmän tilaa %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "Standardi" +#: ckan/logic/auth/update.py:162 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia muokata ryhmän oikeuksia %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "Vakiosyöte" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "Pitää olla kirjautunut sisään muokatakseen käyttäjää" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "Keskipitkä" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia muokata käyttäjää %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "Keskipitkä syöte" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "Käyttäjällä {0} ei ole oikeuksia päivitää käyttäjää {1}" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "Täyspitkä" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia muokata revision tilaa" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "Täyspitkä syöte" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeutta päivittää task_status taulua" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "Pitkä" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" +msgstr "Käyttäjällä %s ei ole oikeuksia päivittää term_translation taulua" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "Pitkä syöte" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "Tietoaineiston muokkaukseen tarvitaan voimassa oleva API-avain" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" -msgstr "Etuliite" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "Ryhmän muokkaukseen tarvitaan voimassa oleva API-avain" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" -msgstr "Syötteen etuliite" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "Lisenssiä ei määritelty" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "Muokattu kenttä (tyhjä)" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "Open Data Commons Public Domain Dedication and Licence (PDDL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "Muokattu kenttä" - -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "kuvauskieli" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "Tekstikenttä" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "Open Data Commons Attribution License" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "Valitse" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "Creative Commons CCZero" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "Aktiivisuusvirta" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Attribution" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "Pääkäyttäjät" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "Creative Commons Attribution Share-Alike" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "Lisää ryhmä" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "GNU Free Documentation License" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "Ryhmälomake" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "Muu (avoin)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "Vahvista poisto" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "Muu (Public Domain)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "Haluatko varmasti poistaa ryhmän - {name}?" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "Muu (Attribution)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "Haluatko varmasti poistaa jäsenen - {name}?" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "UK Open Government Licence (OGL)" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "Hallinnoi" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "Creative Commons Non-Commercial (Any)" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "Muokkaa ryhmää" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "Muu (Non-Commercial)" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "Jäsenet" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "Muu (Not Open)" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Seuraajat" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" +msgstr "riippuu %s:stä" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "Historia" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "on %s riippuvuus" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "Lisää ryhmä" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "on johdettavissa %s:sta" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "Etsi ryhmiä..." +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "on haara %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "Nimen mukaan nousevasti" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "linkittää %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "Nimen mukaan laskevasti" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "on linkitetty %s:ta" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "Sivulla ei ole tällä hetkellä ryhmiä." +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "on %s:n lapsi" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "Mitäs jos tekisit yhden?" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "on %s:n äiti" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "Takaisin jäsenlistaukseen" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "on sisarus %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "Muokkaa jäsentä" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "API:n kautta ei ole ladattavissa dataa tälle resurssille" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "Lisää jäsen" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "Data API:n tietojen lataaminen epäonnistui" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "Olemassa oleva käyttäjä" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "Ala kirjoittaa..." -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." -msgstr "" -"Jos haluat lisätä olemassa olevan käyttäjän, etsi häntä käyttäjänimellä." +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "Ei yhtään osumaa" -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "tai" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "Syöte on liian lyhyt, pitää olla vähintään yksi merkki" +msgstr[1] "Syöte on liian lyhyt, tulee olla vähintään %(num)dmerkkiä" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "Uusi käyttäjä" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "Lomakkeella on tallentamattomia tietoja" -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "" -"Jos haluat kutsua uuden käyttäjän, niin kirjoita kutsuttavan " -"sähköpostiosoite alle." +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "Vahvista toimenpide" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "Rooli" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "Oletko varma, että haluat tehdä tämän?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän jäsenen?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" +msgstr "Vahvista" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "Poista" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "Peruuta" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Tallenna" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" +msgstr "Lopeta seuraaminen" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr "Mitä roolit ovat?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "Seuraa" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 -msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" -msgstr "" -"Ylläpitäjä: Voi muokata ryhmän tietoja ja hallinnoida " -"jäseniä.
Jäsen: Voi lisätä/poistaa tietoaineistoja " -"ryhmästä
" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" +msgstr "Linkki" -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" -msgstr "Luo uusi ryhmä" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" +msgstr "Linkki URL-osoitteeseen internetissä (voit myös linkittää API:in)" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" -msgstr "Päivitä ryhmä" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" +msgstr "Lataa" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" -msgstr "Luo uusi ryhmä" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "Poista" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "Relevanssi" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" +msgstr "Lataa tiedosto työasemalta" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Viimeksi muokattu" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" +msgstr "URL" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "Suositut" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" +msgstr "Tiedosto" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." -msgstr "Etsi tietoaineistoista..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" +msgstr "Tallenna järjestys" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" -msgstr "Ryhmän: {group} tietoaineistot" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." +msgstr "Tallentaa..." -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "Viimeaikaisin revisiohistoria" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "Tallenna tiedosto" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "Nimi" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" +msgstr "Tapahtui virhe" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" -msgstr "Minun ryhmäni" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" +msgstr "Tiedoston lataaminen epäonnistui" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" -msgstr "Minun ryhmäni" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" +msgstr "Lataamisen autentikointi epäonnistui" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Kuvaus" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" +msgstr "Resurssi on ladattu" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." -msgstr "Hieman listätietoa ryhmästäni..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" +msgstr "Datan saaminen ladattavaan tiedostoon epäonnistui" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän ryhmän?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 +msgid "" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" +msgstr "" +"Olet parhaillaan lataamassa tiedostoa palvelimelle. Oletko varma, että " +"haluat poistua sivulta ja keskeyttää lataamisen?" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" -msgstr "Tallenna ryhmä" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "Lisää suodatin" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "{num} tietoaineistoa" -msgstr[1] "{num} tietoaineistoa" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" +msgstr "Valitse tietokenttä" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 tietoaineistoa" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "Muokkaa" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" -msgstr "Näkymä {name}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "Näytä enemmän" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" -msgstr "Poista tietoaineisto tästä ryhmästä" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "Piilota" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" -msgstr "Mitä ryhmät ovat?" +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "Virhe %(error_code)s" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "Tietoa {0}" + +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "CKAN ohjelmointirajapinta (API)" + +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" +msgstr "CKAN Association" + +#: ckan/templates/footer.html:24 msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " +"Powered by CKAN" msgstr "" -"Voit luoda ja hallinnoida tietoaineistokokonaisuuksia käyttämällä CKAN:in " -"ryhmiä. Voit koota yhteen ryhmään tietoaineistoja esimerkiksi projektin, " -"käyttäjäryhmän tai teeman mukaisesti ja siten helpottaa aineistojen " -"löytymistä." +"Toteutettu CKAN-ohjelmistolla" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" -msgstr "Vertaa" +#: ckan/templates/header.html:12 +msgid "Sysadmin settings" +msgstr "Järjestelmän ylläpitäjän asetukset" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" -msgstr "Poistetut" +#: ckan/templates/header.html:19 +msgid "View profile" +msgstr "Näytä profiili" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "Lisätietoja" +#: ckan/templates/header.html:26 +#, python-format +msgid "Dashboard (%(num)d new item)" +msgid_plural "Dashboard (%(num)d new items)" +msgstr[0] "Työpöydällä (%(num)d uusi kohde)" +msgstr[1] "Työpöydällä (%(num)d uutta kohdetta)" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "Revisio" +#: ckan/templates/header.html:29 ckan/templates/user/dashboard.html:6 +msgid "Dashboard" +msgstr "Yhteenveto" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" -msgstr "Aikaleima" +#: ckan/templates/header.html:35 ckan/templates/user/dashboard.html:16 +msgid "Edit settings" +msgstr "Muokkaa asetuksia" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" -msgstr "Laatija" +#: ckan/templates/header.html:37 +msgid "Settings" +msgstr "Asetukset" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" -msgstr "Logiviesti" +#: ckan/templates/header.html:43 ckan/templates/header.html:45 +msgid "Log out" +msgstr "Kirjaudu ulos" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "Tervetuloa" +#: ckan/templates/header.html:56 ckan/templates/user/logout_first.html:15 +msgid "Log in" +msgstr "Kirjaudu sisään" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 -msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
CKAN on maailman johtava avoimen lähdekoodin dataportaaliratkaisu.
" -"CKAN on täydellinen out-of-the-box sovellusratkaisu, joka mahdollistaa " -"helpon pääsyn dataan, korkean käytettävyyden ja sujuvan käyttökokemuksen. " -"CKAN tarjoaa työkalut julkaisuun, jakamiseen, etsimiseen ja datan käyttöön -" -" mukaanlukien datan varastoinnin ja provisioinnin. CKAN on tarkoitettu datan" -" julkaisijoille - kansalliselle ja alueelliselle hallinnolle, yrityksille ja" -" organisaatioille, jotka haluavat avata ja julkaista datansa.
" -"Hallitukset ja käyttäjäryhmät ympäri maailmaa käyttävät CKAN:ia. Sen " -"varassa pyörii useita virallisia ja yhteisöllisiä dataportaaleja " -"paikallisille, kansallisille ja kansainvälisille toimijoille, kuten " -"Britannian data.gov.uk, Euroopan unionin " -"publicdata.eu, Brasilian dados.gov.br, Saksan ja Alankomaiden " -"portaalit sekä kaupunkien ja kuntien palveluja Yhdysvalloissa, Britanniassa," -" Argentinassa ja muualla.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" msgstr "" -"Voit käyttää tässä Markdown-muotoiluja" +"Sivun nimike: Tämä on CKAN -asennuksen nimike, joka " +"näkyy useissa paikoissa sivustolla.
Tyyli: " +"Saadaksesi nopeasti hieman muokatun teeman käyttöön voit valita " +"tyylilistalta päävärityksen yksinkertaisia muunnelmia.
Sivun " +"logo: Tämä on logo, joka näkyy kaikkien sivupohjien header-" +"osiossa.
Tietoa: Teksti näkyy tämän CKAN-sivuston tietoa sivusta -sivulla.
" +"Esittelyteksti: Teksti näkyy etusivulla tervetuliaistekstinä kävijöille.
" +"Muokattu CSS: Tämä on CSS tyylimuotoilu, joka näkyy "
+"kaikkien sivujen <head>
tagissa. Jos haluat muokata "
+"sivupohjia enemmän suosittelemme, että luetdokumentaation.
Kotisivu: " +"Täältä voit valita ennalta määritellyn asettelun niille moduuleille, jotka " +"näkyvät kotisivulla.
" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "This field is required" -msgstr "Tämä kenttä on pakollinen" +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" +msgstr "Vahvista resetointi" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "Custom" -msgstr "Muokattu" +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" +msgstr "Hallinnoi CKAN:ia" -#: ckan/templates/macros/form.html:290 -msgid "The form contains invalid entries:" -msgstr "Lomake sisältää virheellisiä syötteitä" +#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#, python-format +msgid "" +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" +msgstr "" +"Järjestelmänhoitajana Sinulla on täydet oikeudet tähän CKAN asennukseen." +" Jatka varovaisuutta noudattaen!
Ohjeistukseksi järjestelmähoitamisen" +" ominaisuuksista, katso CKAN järjestelmänhoitajan ohjetta
" -#: ckan/templates/macros/form.html:395 -msgid "Required field" -msgstr "Pakollinen kenttä" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" +msgstr "Tyhjennä" -#: ckan/templates/macros/form.html:410 -msgid "http://example.com/my-image.jpg" -msgstr "http://example.com/my-image.jpg" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +msgstr "" +"Tyhjennä poistetut tietojoukot lopullisesti ja ilman " +"palautusmahdollisuutta.
" -#: ckan/templates/macros/form.html:411 -msgid "Image URL" -msgstr "Kuvan URL" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." +msgstr "Resurssille ei ole esikatselua tällä hetkellä." -#: ckan/templates/macros/form.html:424 -msgid "Clear Upload" -msgstr "Tyhjennä lataus" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "Klikkaa tästä saadaksesi lisätietoa..." -#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 -msgid "Organization Form" -msgstr "Organisaatiolomake" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "Lataa resurssi" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 -msgid "Edit datasets" -msgstr "Muokkaa tietoaineistoja" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." +msgstr "Ei esikatselua saatavilla." -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 -msgid "Add dataset" -msgstr "Lisää tietoaineisto" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "Lisätietoja..." -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 -msgid " found for \"{query}\"" -msgstr "löytyi haulla \"{query}\"" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#, python-format +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgstr "Ei käsittelijää datatyypille: %(type)s." -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 -msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Haulla \"{query}\" ei löytynyt tietoaineistoja" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "Standardi" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" -msgstr "Muuta julkiseksi" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" +msgstr "Vakiosyöte" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" -msgstr "Muuta yksityiseksi" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" +msgstr "Keskipitkä" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" -msgstr "Luonnos" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" +msgstr "Keskipitkä syöte" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "Yksityinen" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "Täyspitkä" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" -msgstr "Tällä organisaatiolla ei ole tietoaineistoja" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" +msgstr "Täyspitkä syöte" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "Haluatko varmasti poistaa organisaation - {name}?" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "Pitkä" -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" -msgstr "Muokkaa organisaatiota" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "Pitkä syöte" -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" -msgstr "Lisää organisaatio" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" +msgstr "Etuliite" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" +msgstr "Syötteen etuliite" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" +msgstr "Muokattu kenttä (tyhjä)" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" +msgstr "Muokattu kenttä" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" +msgstr "kuvauskieli" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" +msgstr "Tekstikenttä" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" +msgstr "Valitse" + +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" +msgstr "Aktiivisuusvirta" + +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" +msgstr "Pääkäyttäjät" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." -msgstr "Etsi organisaatioita.." +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "Lisää ryhmä" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" -msgstr "Sivustolla ei ole tällä hetkellä organisaatioita" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" +msgstr "Ryhmälomake" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "Käyttäjätunnus" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" +msgstr "Vahvista poisto" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" -msgstr "Sähköpostiosoite" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa ryhmän - {name}?" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" -msgstr "Päivitä jäsen" +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa jäsenen - {name}?" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" -msgstr "" -"Ylläpitäjä: Voi lisätä, muokata ja poistaa " -"tietoaineistoja sekä hallinnoida organisaation jäseniä.
" -"Muokkaaja: Voi lisätä ja muokata tietoaineistoja.
" -"Jäsen: Voi katsella oman organisaationsa yksityisiä " -"tietoaineistoja, mutta ei muokata niitä.
" +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" +msgstr "Hallinnoi" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "Luo uusi organisaatio" +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "Muokkaa ryhmää" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "Päivitä organisaatiota" +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "Jäsenet" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "Luo uusi organisaatio" +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "Historia" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" -msgstr "Lisää tietoaineisto" +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "Lisää ryhmä" -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" -msgstr "Tietojoukot organisaatiossa: {group}" +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." +msgstr "Etsi ryhmiä..." -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" -msgstr "Mitä organisaatiot ovat?" +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" +msgstr "Sivulla ei ole tällä hetkellä ryhmiä." -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" -msgstr "" -"Organisaatiot ovat tietoaineistoja julkaisevia tahoja (esimerkiksi " -"Tilastokeskus). Organisaatiossa julkaistut tietoaineistot kuuluvat " -"yksittäisten käyttäjien sijaan ko. organisaatiolle.
Organisaation " -"ylläpitäjä voi antaa sen jäsenille rooleja ja oikeuksia, jotta yksittäiset " -"käyttäjät voivat julkaista datasettejä organisaation (esimerkiksi " -"Tilastokeskuksen) nimissä.
" +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" +msgstr "Mitäs jos tekisit yhden?" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " -msgstr "" -"CKAN:in organisaatioita käytetään tietoaineistojen ja " -"aineistokokonaisuuksien luomiseen, hallinnointiin ja julkaisemiseen. " -"Käyttäjillä voi olla organisaatioissa eri rooleja ja eri tasoisia " -"käyttöoikeuksia tietoaineistojen luomiseen, muokkaamiseen ja julkaisemiseen." +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" +msgstr "Takaisin jäsenlistaukseen" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "Minun organisaationi" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "Muokkaa jäsentä" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "Organisaationi" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "Lisää jäsen" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "Hieman lisätietoa organisaatiostani..." +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "Olemassa oleva käyttäjä" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." msgstr "" -"Haluatko varmasti poistaa tämän organisaation? Tämä poistaa kaikki julkiset " -"ja yksityiset tietoaineistot, jotka kuuluvat tälle organisaatiolle." +"Jos haluat lisätä olemassa olevan käyttäjän, etsi häntä käyttäjänimellä." -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "Tallenna organisaatio" +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" +msgstr "tai" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" -msgstr "Näytä {organization_name}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "Uusi käyttäjä" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" -msgstr "Luo uusi tietoaineisto" +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." +msgstr "" +"Jos haluat kutsua uuden käyttäjän, niin kirjoita kutsuttavan " +"sähköpostiosoite alle." -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" -msgstr "Mitä tietoaineistot ovat?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr "Rooli" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 -msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " -msgstr "" -"Tietoaineisto tarkoittaa CKAN:issa kokoelmaa resursseja (esim. tiedostoja) " -"sekä niihin liittyvää kuvausta ja muuta metatietoa, kuten pysyvää URL-" -"osoitetta." +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän jäsenen?" -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -msgstr "Haluatko varmasti poistaa tietoaineiston - {name}?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "Poista" -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "Haluatko varmasti poistaa resurssin - {name}?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" +msgstr "Mitä roolit ovat?" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" -msgstr "Tarkastele tietoaineistoa" +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 +msgid "" +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" +msgstr "" +"Ylläpitäjä: Voi muokata ryhmän tietoja ja hallinnoida " +"jäseniä.
Jäsen: Voi lisätä/poistaa tietoaineistoja " +"ryhmästä
" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" -msgstr "Muokkaa metadataa" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" +msgstr "Luo uusi ryhmä" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" -msgstr "Muokkaa näyttöä" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" +msgstr "Päivitä ryhmä" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "Esikatselu" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" +msgstr "Luo uusi ryhmä" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" -msgstr "Päivitä" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." +msgstr "Etsi tietoaineistoista..." -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "Liitä ryhmä tähän aineistoon" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" +msgstr "Ryhmän: {group} tietoaineistot" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" -msgstr "Lisää ryhmään" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "Viimeaikaisin revisiohistoria" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" -msgstr "Aineistoon ei ole liitetty ryhmiä" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "Nimi" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" -msgstr "Päivitä tietoaineisto" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" +msgstr "Minun ryhmäni" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" -msgstr "Lisää dataa tietoaineistoon" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" +msgstr "Minun ryhmäni" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" -msgstr "Lisää uusi resurssi" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." +msgstr "Hieman listätietoa ryhmästäni..." -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" -msgstr "Lisää resurssi" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän ryhmän?" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" -msgstr "Uusi resurssi" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" +msgstr "Tallenna ryhmä" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" -msgstr "Lisää näyttö" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" +msgstr "Näkymä {name}" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 -msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " -msgstr "" -"Data Explorer -näkymät voivat olla hitaita ja epäluotettavia, jos DataStore-" -"laajennus ei ole käytössä. Lisätietojen saamiseksi katso Data Explorer " -"-dokumentaatio. " +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" +msgstr "Poista tietoaineisto tästä ryhmästä" -#: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 -msgid "Add" -msgstr "Lisää" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" +msgstr "Mitä ryhmät ovat?" -#: ckan/templates/package/read_base.html:32 -#, python-format +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 msgid "" -"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " -"differ significantly from the current revision." +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " msgstr "" -"Tämä on tietoaineiston vanha revisio, jota on muokattu %(timestamp)s. Se voi" -" poiketa merkittävästi nykyisestä revisiosta." +"Voit luoda ja hallinnoida tietoaineistokokonaisuuksia käyttämällä CKAN:in " +"ryhmiä. Voit koota yhteen ryhmään tietoaineistoja esimerkiksi projektin, " +"käyttäjäryhmän tai teeman mukaisesti ja siten helpottaa aineistojen " +"löytymistä." -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" -msgstr "Lataa DataStoreen" +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" +msgstr "Vertaa" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" -msgstr "Latausvirhe:" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" +msgstr "Poistetut" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" -msgstr "Virhe:" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "Lisätietoja" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "Revisio" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:48 -msgid "Status" -msgstr "Tila" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" +msgstr "Aikaleima" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:52 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:157 -msgid "Last updated" -msgstr "Viimeksi päivitetty" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" +msgstr "Laatija" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:56 -msgid "Never" -msgstr "Ei koskaan" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" +msgstr "Logiviesti" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:62 -msgid "Upload Log" -msgstr "Lataa lokitiedosto" +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" +msgstr "Tervetuloa" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:74 -msgid "Details" -msgstr "Yksityiskohdat" +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +msgid "" +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
CKAN on maailman johtava avoimen lähdekoodin dataportaaliratkaisu.
" +"CKAN on täydellinen out-of-the-box sovellusratkaisu, joka mahdollistaa " +"helpon pääsyn dataan, korkean käytettävyyden ja sujuvan käyttökokemuksen. " +"CKAN tarjoaa työkalut julkaisuun, jakamiseen, etsimiseen ja datan käyttöön -" +" mukaanlukien datan varastoinnin ja provisioinnin. CKAN on tarkoitettu datan" +" julkaisijoille - kansalliselle ja alueelliselle hallinnolle, yrityksille ja" +" organisaatioille, jotka haluavat avata ja julkaista datansa.
" +"Hallitukset ja käyttäjäryhmät ympäri maailmaa käyttävät CKAN:ia. Sen " +"varassa pyörii useita virallisia ja yhteisöllisiä dataportaaleja " +"paikallisille, kansallisille ja kansainvälisille toimijoille, kuten " +"Britannian data.gov.uk, Euroopan unionin " +"publicdata.eu, Brasilian dados.gov.br, Saksan ja Alankomaiden " +"portaalit sekä kaupunkien ja kuntien palveluja Yhdysvalloissa, Britanniassa," +" Argentinassa ja muualla.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
This dataset has no data, why not " -"add some?
" -msgstr "" -"Tässä tietoaineistossa ei ole dataa, mikset lisäisi sitä? " +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 +msgid "This organization has no datasets associated to it" +msgstr "Tällä organisaatiolla ei ole tietoaineistoja" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa organisaation - {name}?" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" -msgstr "API-dokumentaatio" +#: ckan/templates/organization/edit.html:6 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 +msgid "Edit Organization" +msgstr "Muokkaa organisaatiota" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" -msgstr "täysi {format} dumppi" +#: ckan/templates/organization/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 +msgid "Add Organization" +msgstr "Lisää organisaatio" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " -msgstr "" -" Voit käyttää rekisteriä myös %(api_link)s avulla (katso myös " -"%(api_doc_link)s) tai ladata tiedostoina %(dump_link)s. " +#: ckan/templates/organization/index.html:20 +msgid "Search organizations..." +msgstr "Etsi organisaatioita.." -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " -msgstr "" -" Voit käyttää rekisteriä myös %(api_link)s avulla (katso myös " -"%(api_doc_link)s). " +#: ckan/templates/organization/index.html:29 +msgid "There are currently no organizations for this site" +msgstr "Sivustolla ei ole tällä hetkellä organisaatioita" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" -msgstr "Kaikki näkymät" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +#: ckan/templates/user/read_base.html:76 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 +msgid "Username" +msgstr "Käyttäjätunnus" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" -msgstr "Näytä näkymä" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 +msgid "Email address" +msgstr "Sähköpostiosoite" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" -msgstr "Näytä esikatselu" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 +msgid "Update Member" +msgstr "Päivitä jäsen" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "Lisätietoja" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 +msgid "" +"
Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" +msgstr "" +"Ylläpitäjä: Voi lisätä, muokata ja poistaa " +"tietoaineistoja sekä hallinnoida organisaation jäseniä.
" +"Muokkaaja: Voi lisätä ja muokata tietoaineistoja.
" +"Jäsen: Voi katsella oman organisaationsa yksityisiä " +"tietoaineistoja, mutta ei muokata niitä.
" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "Lähde" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "{count} jäsen" +msgstr[1] "{count} jäsentä" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" -msgstr "Ylläpitäjä" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "Luo uusi organisaatio" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" -msgstr "Versio" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "Päivitä organisaatiota" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "Tila" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "Luo uusi organisaatio" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" -msgstr "Viimeksi päivitetty" +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" +msgstr "Lisää tietoaineisto" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" +msgstr "Tietojoukot organisaatiossa: {group}" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" +msgstr "Mitä organisaatiot ovat?" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 +msgid "" +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" +"Organisaatiot ovat tietoaineistoja julkaisevia tahoja (esimerkiksi " +"Tilastokeskus). Organisaatiossa julkaistut tietoaineistot kuuluvat " +"yksittäisten käyttäjien sijaan ko. organisaatiolle.
Organisaation " +"ylläpitäjä voi antaa sen jäsenille rooleja ja oikeuksia, jotta yksittäiset " +"käyttäjät voivat julkaista datasettejä organisaation (esimerkiksi " +"Tilastokeskuksen) nimissä.
" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" +"CKAN:in organisaatioita käytetään tietoaineistojen ja " +"aineistokokonaisuuksien luomiseen, hallinnointiin ja julkaisemiseen. " +"Käyttäjillä voi olla organisaatioissa eri rooleja ja eri tasoisia " +"käyttöoikeuksia tietoaineistojen luomiseen, muokkaamiseen ja julkaisemiseen." -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "Data API" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" +msgstr "Minun organisaationi" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" -msgstr "Nimike" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "Organisaationi" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" -msgstr "esim. kuvaava otsikko" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "Hieman lisätietoa organisaatiostani..." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" -msgstr "esim. my-dataset" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." +msgstr "" +"Haluatko varmasti poistaa tämän organisaation? Tämä poistaa kaikki julkiset " +"ja yksityiset tietoaineistot, jotka kuuluvat tälle organisaatiolle." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "esim. datan sanallinen kuvaus" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "Tallenna organisaatio" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "esim. talous, mielenterveys, hallinto" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" +msgstr "Näytä {organization_name}" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" +msgstr "Luo uusi tietoaineisto" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" +msgstr "Mitä tietoaineistot ovat?" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" -" Lisenssien määritykset ja lisätiedot löydät osoitteesta opendefinition.org " +"Tietoaineisto tarkoittaa CKAN:issa kokoelmaa resursseja (esim. tiedostoja) " +"sekä niihin liittyvää kuvausta ja muuta metatietoa, kuten pysyvää URL-" +"osoitetta." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" -msgstr "Organisaatio" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa tietoaineiston - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" -msgstr "Ei organisaatiota" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa resurssin - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" -msgstr "Näkyvyys" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" +msgstr "Tarkastele tietoaineistoa" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" -msgstr "Julkinen" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" +msgstr "Muokkaa metadataa" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" -msgstr "Aktiivinen" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" +msgstr "Muokkaa näyttöä" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 -msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." -msgstr "" -"Lisenssi, jonka valitset yllä olevasta valikosta, koskee ainoastaan " -"tähän tietoaineistoon liittämiäsi tiedostoja. Lähettämällä tämän lomakkeen " -"suostut julkaisemaan täyttämäsi metatiedot Open Database " -"Lisenssin mukaisesti." +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "Esikatselu" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" -msgstr "Haluatko varmasti poistaa tietoaineiston?" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" +msgstr "Päivitä" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" -msgstr "Seuraavaksi: Lisää dataa" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" +msgstr "Liitä ryhmä tähän aineistoon" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" -msgstr "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" +msgstr "Lisää ryhmään" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" -msgstr "1.0" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" +msgstr "Aineistoon ei ole liitetty ryhmiä" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" -msgstr "Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" +msgstr "Päivitä tietoaineisto" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" -msgstr "Tekijän sähköpostiosoite" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" +msgstr "Lisää dataa tietoaineistoon" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" -msgstr "joe@example.com" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" +msgstr "Lisää uusi resurssi" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" -msgstr "Ylläpitäjän sähköposti" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" +msgstr "Lisää resurssi" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" -msgstr "Päivitä resurssi" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "Uusi resurssi" + +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" +msgstr "Lisää näyttö" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +msgid "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " msgstr "" +"Data Explorer -näkymät voivat olla hitaita ja epäluotettavia, jos DataStore-" +"laajennus ei ole käytössä. Lisätietojen saamiseksi katso Data Explorer " +"-dokumentaatio. " -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "Lisää" + +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." msgstr "" +"Tämä on tietoaineiston vanha revisio, jota on muokattu %(timestamp)s. Se voi" +" poiketa merkittävästi nykyisestä revisiosta." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" -msgstr "esim. Kullan hinta tammikuussa 2011" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" +msgstr "Kaikki resurssit" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "Datan sanallinen kuvaus" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" +msgstr "Tarkastele resurssia" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" -msgstr "esim. CSV, XML tai JSON" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" +msgstr "Muokkaa resurssia" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" -msgstr "Tämä päätellään automaattisesti. Jätä tyhjäksi jos haluat" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" +msgstr "Näkymät" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" -msgstr "esim. 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" +msgstr "API-osoite" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" -msgstr "Tiedoston koko" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" +msgstr "Mene resurssiin" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" -msgstr "esim. 1024" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "Lataa" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" -msgstr "MIME-tyyppi" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" -msgstr "esim. application/json" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" +msgstr "Tietoaineiston yhteenvedosta" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" -msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän resurssin?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" +msgstr "Lähde: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" -msgstr "Edellinen" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." +msgstr "Tälle resurssille ei ole luotu vielä yhtään näkymää." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" -msgstr "Tallenna ja lisää toinen" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" +msgstr "Et näe odottamiasi näkymiä?" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "Valmis" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" +msgstr "Tässä joitakin syitä, jos et näe odottamiasi näkymiä:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" -msgstr "Mikä on resurssi?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" +msgstr "Tälle resurssille ei ole luotu yhtään sopivaa näkymää" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" msgstr "" -"Resurssi on mikä tahansa tiedosto tai linkki tiedostoon, jossa on " -"hyödyllistä dataa." - -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "Tutki" +"Voi olla, ettei järjestelmänhoitaja ole ottanut käyttöön asiaan liittyviä " +"liitännäisiä" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" -msgstr "Lisää tietoa" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 +msgid "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" +msgstr "" +"Jos näkymä vaatii DataStoren, voi olla, ettei DataStore-liitännäistä ole " +"otettu käyttöön, tai ettei tietoja ole tallennettu DataStoreen, tai ettei " +"DataStore ole vielä saanut prosessointia valmiiksi" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" -msgstr "Upota" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" +msgstr "Lisätietoa" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." -msgstr "Tämä resurssinäyttö ei ole saatavissa tällä hetkellä." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" +msgstr "Kenttä" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" -msgstr "Upota resurssinäyttö" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "Arvo" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 -msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" -msgstr "" -"Voit leikata ja liimata upotuskoodin sisällönhallintajärjestelmään tai " -"blogiin, joka sallii raakaa HTML-koodia" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" +msgstr "Data viimeksi päivitetty" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" -msgstr "Leveys" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" +msgstr "tuntematon" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" -msgstr "Korkeus" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" +msgstr "Metatieto viimeksi päivitetty" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" -msgstr "Koodi" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" +msgstr "Luotu" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" -msgstr "Resurssin esikatselu" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" +msgstr "Muoto" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "Data ja resurssit" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "Lisenssi" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" -msgstr "Tässä tietojoukossa ei ole dataa" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" +msgstr "Uusi näkymä" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 -#, python-format -msgid "Read dataset as of %s" -msgstr "Lue tietoaineisto alkaen %s" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" +msgstr "Tällä resurssilla ei ole näkymiä" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" -msgstr "Luo uusi tietoaineisto" +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" +msgstr "Lisää uusi resurssi" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "Lisää dataa" +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 +#, python-format +msgid "" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" +msgstr "" +"Tässä tietoaineistossa ei ole dataa, mikset lisäisi sitä? " -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" -msgstr "esim. minun näkymäni" +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" -msgstr "esim. tietoja minun näkymästäni" +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" +msgstr "API-dokumentaatio" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" -msgstr "Lisää suodatin" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" +msgstr "täysi {format} dumppi" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" -msgstr "Poista suodatin" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +msgstr "" +" Voit käyttää rekisteriä myös %(api_link)s avulla (katso myös " +"%(api_doc_link)s) tai ladata tiedostoina %(dump_link)s. " -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" -msgstr "Suodattimet" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " +msgstr "" +" Voit käyttää rekisteriä myös %(api_link)s avulla (katso myös " +"%(api_doc_link)s). " -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" -msgstr "Mikä on näkymä?" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" +msgstr "Kaikki näkymät" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" -msgstr "Näkymä on esitys resurssin tiedoista" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" +msgstr "Näytä näkymä" -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" -msgstr "Erot" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" +msgstr "Näytä esikatselu" -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr "Revision erot" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "Lisätietoja" -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" -msgstr "Ero" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "Lähde" -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" -msgstr "Ei eroja" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" +msgstr "Ylläpitäjä" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "Revisiohistoria" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" +msgstr "Versio" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "Revisiot" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" +msgstr "Tila" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" -msgstr "Peru poistaminen" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" +msgstr "Viimeksi päivitetty" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "Muutokset" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +msgstr "" +"Ennen kuin voit luoda tietoaineiston, sinun täytyy luoda organisaatio." -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "Tietoaineistojen avainsanat" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" +msgstr "Luo uusi organisaatio" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" -msgstr "Entiteetti" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +msgstr "Organisaatioita ei ole, mihin voit sijoittaa tämän tietiaineston." -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" -msgstr "Uusi tapahtuma" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." +msgstr "" +"Pyydä järjestelmän ylläpitäjää luomaan organisaatio ennen kuin voit jatkaa." -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" -msgstr "Upota datan näkymä" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" +msgstr "Nimike" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" -msgstr "Sisällytä tämä näkymä verkkosivulle kopioimalla tämä:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" +msgstr "esim. kuvaava otsikko" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" -msgstr "Valitse leveys ja korkeus pikseleinä:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "esim. my-dataset" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" -msgstr "Leveys:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "esim. datan sanallinen kuvaus" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" -msgstr "Korkeus:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "esim. talous, mielenterveys, hallinto" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." -msgstr "Datapusherin tila: {status}." +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +msgstr "" +" Lisenssien määritykset ja lisätiedot löydät osoitteesta opendefinition.org " -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" -msgstr "Takaisinlinkitys URL" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" +msgstr "Organisaatio" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" -msgstr "Näytä lisää {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" +msgstr "Ei organisaatiota" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" -msgstr "Näytä suosituimmat {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" +msgstr "Näkyvyys" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" -msgstr "Tällä haulla ei löydy {facet_type} -tyypin sisältöä" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" +msgstr "Julkinen" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "Aloitussivu" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" +msgstr "Aktiivinen" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "Kieli" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." +msgstr "" +"Lisenssi, jonka valitset yllä olevasta valikosta, koskee ainoastaan " +"tähän tietoaineistoon liittämiäsi tiedostoja. Lähettämällä tämän lomakkeen " +"suostut julkaisemaan täyttämäsi metatiedot Open Database " +"Lisenssin mukaisesti." -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "Siirry" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa tietoaineiston?" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" -msgstr "Ei lisenssiä" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" +msgstr "Seuraavaksi: Lisää dataa" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." -msgstr "Tämä tietoaineisto täyttää Open Definition -määrittelyn" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "http://example.com/dataset.json" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" -msgstr "Tällä organisaatiolla ei ole kuvausta" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" +msgstr "1.0" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" -msgstr "Tietoaineistolla ei ole kuvausta" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "Joe Bloggs" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "Lähetä" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" +msgstr "Tekijän sähköpostiosoite" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" -msgstr "Lajittelu" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "joe@example.com" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" -msgstr "Suodata tuloksia" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" +msgstr "Ylläpitäjän sähköposti" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "
Please try another search.
" -msgstr "Kokeile toisenlaisia hakutermejä.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "Päivitä resurssi" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" +msgstr "Data" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "Haulla \"{query}\" löytyi {number} datasettiä" -msgstr[1] "Haulla \"{query}\" löytyi {number} aineistoa" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "http://example.com/external-data.csv" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Haulla \"{query}\" ei löytynyt tietoaineistoja" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "esim. Kullan hinta tammikuussa 2011" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "Löytyi {number} datasettiä" -msgstr[1] "Löytyi {number} aineistoa" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "Datan sanallinen kuvaus" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" -msgstr "Tietoaineistoja ei löytynyt" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "esim. CSV, XML tai JSON" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "Haulla \"{query}\" löytyi {number} ryhmää" -msgstr[1] "Haulla \"{query}\" löytyi {number} ryhmää" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +msgstr "Tämä päätellään automaattisesti. Jätä tyhjäksi jos haluat" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" -msgstr "Haulla \"{query}\" ei löytynyt ryhmiä" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "esim. 2012-06-05" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "Löytyi {number} ryhmää" -msgstr[1] "Löytyi {number} ryhmää " +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "Tiedoston koko" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" -msgstr "Ryhmiä ei löytynyt" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "esim. 1024" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "Haulla \"{query}\" löytyi {number} organisaatiota" -msgstr[1] "Haulla \"{query}\" löytyi {number} organisaatiota" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" +msgstr "MIME-tyyppi" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" -msgstr "Haulla \"{query}\" ei löytynyt organisaatioita" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "esim. application/json" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "Löytyi {number} organisaatiota" -msgstr[1] "Löytyi {number} organisaatiota" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän resurssin?" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" -msgstr "Organisaatioita ei löytynyt" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "Edellinen" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" -msgstr "Sosiaalinen" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" +msgstr "Tallenna ja lisää toinen" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" -msgstr "Tilaa" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "Valmis" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "Sähköposti" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" +msgstr "Mikä on resurssi?" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +msgstr "" +"Resurssi on mikä tahansa tiedosto tai linkki tiedostoon, jossa on " +"hyödyllistä dataa." -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" -msgstr "Muokkaukset" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "Tutki" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" -msgstr "Etsi avainsanoja" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" +msgstr "Lisää tietoa" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" -msgstr "Uutisvirta" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" +msgstr "Upota" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" -msgstr "Minun tietoaineistoni" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." +msgstr "Tämä resurssinäyttö ei ole saatavissa tällä hetkellä." -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" -msgstr "Minun organisaationi" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" +msgstr "Upota resurssinäyttö" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" -msgstr "Minun ryhmäni" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" +msgstr "" +"Voit leikata ja liimata upotuskoodin sisällönhallintajärjestelmään tai " +"blogiin, joka sallii raakaa HTML-koodia" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" -msgstr "Seuraamieni osioiden toiminta" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" +msgstr "Leveys" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." -msgstr "Et ole vielä luonut yhtään tietoaineistoa" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" +msgstr "Korkeus" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" -msgstr "Luo uusi nyt?" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" +msgstr "Koodi" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." -msgstr "Et ole minkään ryhmän jäsen." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" +msgstr "Resurssin esikatselu" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." -msgstr "Et ole minkään organisaation jäsen." +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "Data ja resurssit" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" -msgstr "Käyttäjät" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" +msgstr "Tässä tietojoukossa ei ole dataa" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" -msgstr "Käyttäjätilin tiedot" +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "Lue tietoaineisto alkaen %s" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -msgstr "" -"Profiilin avulla muut CKAN:in käyttäjät tietävät kuka olet ja mitä teet. " +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" +msgstr "Luo uusi tietoaineisto" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" -msgstr "Muuta tietoja" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "Lisää dataa" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "Koko nimi" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "esim. minun näkymäni" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" -msgstr "esim. Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" +msgstr "esim. tietoja minun näkymästäni" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" -msgstr "joe@example.com" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" +msgstr "Poista suodatin" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" -msgstr "Hieman tietoa itsestäsi" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" +msgstr "Mikä on näkymä?" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" -msgstr "Tilaa ilmoitukset sähköpostiisi" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +msgstr "Näkymä on esitys resurssin tiedoista" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "Vaihda salasana" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" +msgstr "Erot" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" -msgstr "" +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr "Revision erot" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "Salasana" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" +msgstr "Ero" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "Salasana uudelleen" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" +msgstr "Ei eroja" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" -msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän käyttäjän?" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "Revisiohistoria" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" -msgstr "Oletko varma että haluat uudistaa API-avaimen?" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "Revisiot" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" -msgstr "Uudista API-avain" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" +msgstr "Peru poistaminen" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" -msgstr "Päivitä profiili" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" +msgstr "Muutokset" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" -msgstr "Kaikki käyttäjät" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" +msgstr "Tietoaineistojen avainsanat" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "Kirjaudu" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" +msgstr "Entiteetti" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" -msgstr "Tarvitsetko käyttäjätilin?" +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" +msgstr "Uusi tapahtuma" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." -msgstr "Rekisteröidy, se vie vain hetken." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "Upota datan näkymä" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "Luo käyttäjätili" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +msgstr "Sisällytä tämä näkymä verkkosivulle kopioimalla tämä:" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "Unohditko salasanasi?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" +msgstr "Valitse leveys ja korkeus pikseleinä:" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." -msgstr "Ei ongelmaa, käytä salasanan uudelleenasetuksen lomaketta." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" +msgstr "Leveys:" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Unohditko salasanasi?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" +msgstr "Korkeus:" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" -msgstr "Uloskirjautunut" +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." +msgstr "Datapusherin tila: {status}." -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." -msgstr "Olet nyt kirjautunut ulos." +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" +msgstr "Takaisinlinkitys URL" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." -msgstr "Olet jo kirjautunut käyttäjänä: {user}." +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" +msgstr "Näytä lisää {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" -msgstr "Kirjaudu ulos" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" +msgstr "Näytä suosituimmat {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "Muista minut" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" +msgstr "Tällä haulla ei löydy {facet_type} -tyypin sisältöä" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" -msgstr "Olet jo kirjautunut sisään" +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "Aloitussivu" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." -msgstr "" -"Sinun tulee kirjautua ulos ennen kuin voit kirjautua sisään toisella " -"tilillä." +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "Kieli" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" -msgstr "Kirjaudu ulos nyt" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "Siirry" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" -msgstr "Rekisteröinti" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" +msgstr "Ei lisenssiä" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "Rekisteröi uusi käyttäjätili" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +msgstr "Tämä tietoaineisto täyttää Open Definition -määrittelyn" -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" -msgstr "Miksi rekisteröityä?" +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" +msgstr "Tällä organisaatiolla ei ole kuvausta" -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" -msgstr "Luo uusia tietoaineistoja, ryhmiä ja muita kiinnostavia asioita" +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" +msgstr "Tietoaineistolla ei ole kuvausta" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" -msgstr "käyttäjänimi" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "Lähetä" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" -msgstr "Koko nimi" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" +msgstr "Lajittelu" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" -msgstr "Luo uusi käyttäjätili" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" +msgstr "Suodata tuloksia" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Aseta salasana uudelleen" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" +msgstr "Kokeile toisenlaisia hakutermejä.
" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "Salasanan uudelleenasetus" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" +msgstr "" +"Haussa tapahtui virhe. Yritä " +"uudelleen.
" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "Päivitä salasana" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "Haulla \"{query}\" löytyi {number} datasettiä" +msgstr[1] "Haulla \"{query}\" löytyi {number} aineistoa" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "Miten tämä toimii?" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" +msgstr "Haulla \"{query}\" ei löytynyt tietoaineistoja" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" -msgstr "Anna salasanasi, niin päivitämme käyttäjätilisi tiedot" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "Löytyi {number} datasettiä" +msgstr[1] "Löytyi {number} aineistoa" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "Käyttäjä ei ole luonut yhtään tietoaineistoa." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" +msgstr "Tietoaineistoja ei löytynyt" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." -msgstr "Et ole lisännyt biografiaa." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "Haulla \"{query}\" löytyi {number} ryhmää" +msgstr[1] "Haulla \"{query}\" löytyi {number} ryhmää" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "Tällä käyttäjällä ei ole biografiaa." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" +msgstr "Haulla \"{query}\" ei löytynyt ryhmiä" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" -msgstr "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "Löytyi {number} ryhmää" +msgstr[1] "Löytyi {number} ryhmää " -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" -msgstr "Tarkoittaa sitä, että vain sinä näet tämän" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" +msgstr "Ryhmiä ei löytynyt" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" -msgstr "Jäsenyys alkanut" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "Haulla \"{query}\" löytyi {number} organisaatiota" +msgstr[1] "Haulla \"{query}\" löytyi {number} organisaatiota" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" +msgstr "Haulla \"{query}\" ei löytynyt organisaatioita" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" -msgstr "API-avain" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "Löytyi {number} organisaatiota" +msgstr[1] "Löytyi {number} organisaatiota" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "Resetoi salasanasi" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" +msgstr "Organisaatioita ei löytynyt" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" -msgstr "Salasanan uudelleenasetus" +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" +msgstr "Sosiaalinen" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "Pyydä uudelleenasettamista" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" +msgstr "Tilaa" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." -msgstr "" -"Syötä käyttäjänimesi laatikkoon, niin lähetämme sinulle sähköpostin, jossa " -"on linkki uuden salasanan syöttämislomakkeeseen." +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "Sähköposti" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" -msgstr "Tapahtumia kohteessa:" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." -msgstr "Etsi listalta..." +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" +msgstr "Muokkaukset" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" -msgstr "Et seuraa mitään" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" +msgstr "Etsi avainsanoja" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" -msgstr "Ei seuraajia" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" +msgstr "Uutisvirta" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" -msgstr "Etsi käyttäjiä" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" +msgstr "Minun tietoaineistoni" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" -msgstr "Valmis" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "Minun organisaationi" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" -msgstr "Odottaa" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" +msgstr "Minun ryhmäni" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" -msgstr "Lähetetään" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" +msgstr "Seuraamieni osioiden toiminta" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" -msgstr "Tätä ei ole vielä ladattu" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." +msgstr "Et ole vielä luonut yhtään tietoaineistoa" -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" -msgstr "DataStore-resurssia ei löytynyt" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" +msgstr "Luo uusi nyt?" -#: ckanext/datastore/db.py:663 -msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." -msgstr "" -"Tieto oli virheellistä (esimerkiksi: numeerinen arvo on rajojen ulkopuolella" -" ta oli lisätty tekstitietoon)." +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "Et ole minkään ryhmän jäsen." -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "Resurssia \"{0}\" ei löytynyt." +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." +msgstr "Et ole minkään organisaation jäsen." -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" -msgstr "Käyttäjällä {0} ei ole lupaa päivittää resurssia {1}" +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" +msgstr "Käyttäjät" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" -msgstr "Aineistoa sivulla" +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" +msgstr "Käyttäjätilin tiedot" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" -msgstr "Testikonfiguraatio" +#: ckan/templates/user/edit.html:19 +msgid "" +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " +msgstr "" +"Profiilin avulla muut CKAN:in käyttäjät tietävät kuka olet ja mitä teet. " -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" -msgstr "Muokattu kenttä nousevasti" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" +msgstr "Muuta tietoja" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" -msgstr "Muokattu kenttä laskevasti" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "Koko nimi" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" -msgstr "Muokattu teksti" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" +msgstr "esim. Joe Bloggs" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" -msgstr "muokattu teksti" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" +msgstr "joe@example.com" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" -msgstr "Maakoodi" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" +msgstr "Hieman tietoa itsestäsi" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" -msgstr "muokattu resurssi teksti" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" +msgstr "Tilaa ilmoitukset sähköpostiisi" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "Vaihda salasana" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" -msgstr "Tällä ryhmällä ei ole kuvausta" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" +msgstr "Ylläpitäjän salasana" -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" -msgstr "" -"CKAN:n tietojen esikatselun työkalussa on monta tehokasta ominaisuutta" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "Salasana" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" -msgstr "Kuvan url" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Salasana uudelleen" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" -msgstr "" -"esim. http://esimerkki.com/kuva.jpg (jos tyhjä ,käyttää resurssien url:ia)" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän käyttäjän?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "Data Explorer" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" +msgstr "Oletko varma että haluat uudistaa API-avaimen?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" -msgstr "Taulu" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" +msgstr "Uudista API-avain" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" -msgstr "Kaavio" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" +msgstr "Päivitä profiili" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" -msgstr "Kartta" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" +msgstr "Kaikki käyttäjät" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "Kirjaudu" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" -msgstr "Rivin siirtymä" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" +msgstr "Tarvitsetko käyttäjätilin?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" -msgstr "esim: 0" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +msgstr "Rekisteröidy, se vie vain hetken." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" -msgstr "Rivien lukumäärä" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" +msgstr "Luo käyttäjätili" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" -msgstr "esim: 100" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "Unohditko salasanasi?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "Kaavion tyyppi" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +msgstr "Ei ongelmaa, käytä salasanan uudelleenasetuksen lomaketta." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" -msgstr "Ryhmä (Akseli 1)" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "Unohditko salasanasi?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" -msgstr "Sarjat (Akseli 2)" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" +msgstr "Uloskirjautunut" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" -msgstr "Kentän tyyppi" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." +msgstr "Olet nyt kirjautunut ulos." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" -msgstr "Latituudikenttä" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." +msgstr "Olet jo kirjautunut käyttäjänä: {user}." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" -msgstr "Longituudikenttä" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" +msgstr "Kirjaudu ulos" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" -msgstr "GeoJSON-kenttä" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "Muista minut" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" -msgstr "Kohdista ominaisuuksiin automaattisesti" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" +msgstr "Olet jo kirjautunut sisään" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" -msgstr "Klusterin markkerit" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." +msgstr "" +"Sinun tulee kirjautua ulos ennen kuin voit kirjautua sisään toisella " +"tilillä." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" -msgstr "Tietoaineistoja yhteensä" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" +msgstr "Kirjaudu ulos nyt" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" -msgstr "Päivämäärä" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "Rekisteröinti" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" -msgstr "Tietoaineistoja yhteensä" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "Luo uusi käyttäjätili" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "Viikon revisiot tietoaineistosta" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" +msgstr "Miksi rekisteröityä?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "Kaikki tietoaineistojen revisiot" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +msgstr "Luo uusia tietoaineistoja, ryhmiä ja muita kiinnostavia asioita" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" -msgstr "Uudet tietoaineistot" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" +msgstr "käyttäjänimi" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" -msgstr "Korkeimman arvostelun saaneet tietoaineistot" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" +msgstr "Koko nimi" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" -msgstr "Arvostelujen keskiarvo" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" +msgstr "Luo uusi käyttäjätili" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" -msgstr "Arvostelujen määrä" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Aseta salasana uudelleen" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" -msgstr "Ei arvosteluja" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "Salasanan uudelleenasetus" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" -msgstr "Eniten muokatut tietoaineistot" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "Päivitä salasana" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" -msgstr "Muokkausten määrä" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" +msgstr "Miten tämä toimii?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" -msgstr "Ei muokattuja tietoaineistoja" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +msgstr "Anna salasanasi, niin päivitämme käyttäjätilisi tiedot" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" -msgstr "Suurimmat ryhmät" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." +msgstr "Käyttäjä ei ole luonut yhtään tietoaineistoa." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" -msgstr "Tietoaineistojen lukumäärä" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." +msgstr "Et ole lisännyt biografiaa." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" -msgstr "Ei ryhmiä" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." +msgstr "Tällä käyttäjällä ei ole biografiaa." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" -msgstr "Käytetyimmät avainsanat" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" +msgstr "Open ID" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" -msgstr "Tunnisteen nimi" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" +msgstr "Tarkoittaa sitä, että vain sinä näet tämän" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" -msgstr "Tietoaineistojen lukumäärä" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" +msgstr "Jäsenyys alkanut" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" +msgstr "API-avain" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" -msgstr "Tilastovalikko" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "Resetoi salasanasi" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" -msgstr "Tietoaineistojen kokonaismäärä" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" +msgstr "Salasanan uudelleenasetus" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" -msgstr "Teksti" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" +msgstr "Pyydä uudelleenasettamista" -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." msgstr "" +"Syötä käyttäjänimesi laatikkoon, niin lähetämme sinulle sähköpostin, jossa " +"on linkki uuden salasanan syöttämislomakkeeseen." -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" -msgstr "Verkkosivusto" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" +msgstr "Tapahtumia kohteessa:" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" -msgstr "Verkkosivuston url" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." +msgstr "Etsi listalta..." -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" -msgstr "esim. http://esimerkki.com (jos tyhjä, käyttää resurssien url:iä)" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" +msgstr "Et seuraa mitään" + +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" +msgstr "Ei seuraajia" + +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" +msgstr "Etsi käyttäjiä" diff --git a/ckan/i18n/fr/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/fr/LC_MESSAGES/ckan.mo index 9da1bb11328..7fed73946d7 100644 Binary files a/ckan/i18n/fr/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/fr/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/fr/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/fr/LC_MESSAGES/ckan.po index 7eadd100ec5..e3140d8b8de 100644 --- a/ckan/i18n/fr/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/fr/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,4659 +1,4755 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" +msgid "User %s not authorized to add dataset to this organization" msgstr "" -"Titre du Site : C’est le titre de cette instance de " -"CKAN. On le retrouve dans divers endroits d’un bout à l’autre de " -"CKAN.
Style : Choisissez parmi une liste de " -"variations de la principale palette de couleurs afin de mettre en place " -"très rapidement un thème personnalisé.
Logo clé du Site " -": C’est le logo qui apparaît dans l’en-tête de tous les gabarits " -"des instances de CKAN.
À propos : Ce texte " -"apparaîtra dans la page \"à propos\"de ces " -"instances de CKAN .
Texte d’intro : Ce texte " -"apparaîtra dans la page d’accueil de ces " -"instances de CKAN pour accueillir les visiteurs.
CSS "
-"Personnalisée : C’est un bloc de CSS qui apparaît dans l'élément "
-"<head>
de toutes les pages. Si vous voulez personnaliser "
-"encore plus les gabarits, nous vous conseillons de lire la documentation.
Page " -"d'accueil: C'est pour choisir une mise en page prédéfinie pour les " -"modules qui apparaissent sur votre page d'accueil.
" +"L'utilisateur %s n'est pas autorisé à ajouter un jeu de données à cette " +"organisation" -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" -msgstr "Confirmez la demande de réinitialisation" +#: ckan/logic/auth/create.py:61 +msgid "No dataset id provided, cannot check auth." +msgstr "" +"Aucun identifiant de jeu de données fourni, impossible de vérifier " +"l'authentification." -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" -msgstr "Administrer CKAN" +#: ckan/logic/auth/create.py:68 ckan/logic/auth/delete.py:34 +#: ckan/logic/auth/get.py:137 ckan/logic/auth/update.py:63 +msgid "No package found for this resource, cannot check auth." +msgstr "" +"Pas de jeu de données trouvé pour cette ressource, impossible de vérifier " +"l'authentification." -#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#: ckan/logic/auth/create.py:76 #, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" +msgid "User %s not authorized to create resources on dataset %s" msgstr "" -"Comme administrateur vous avez le plein contrôle de cette instance CKAN. " -"Procédez avec prudence!
Pour des conseils sur l'utilisation des " -"fonctionnalités d'administration, voir le guide d'administration CKAN
" +"Utilisateur %s non autorisé à créer des ressources sur le jeu de données %s" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "Purger" +#: ckan/logic/auth/create.py:108 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit these packages" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à modifier ces jeux de données" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -msgstr "Purger les jeux de données supprimés définitivement" +#: ckan/logic/auth/create.py:119 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create groups" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à créer ces groupes" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "API de données CKAN" +#: ckan/logic/auth/create.py:129 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create organizations" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à créé des organisations" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" +#: ckan/logic/auth/create.py:145 +msgid "User {user} not authorized to create users via the API" msgstr "" -"Accédez aux données de la ressource via une API web supportant des requêtes " -"puissantes " +"L'utilisateur {user} n'est pas autorisé à créer des utilisateurs via l'API" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" -"Plus d'informations dans la documentation principale de l'API CKAN pour les données et" -" le magasin de données." +#: ckan/logic/auth/create.py:148 +msgid "Not authorized to create users" +msgstr "Non autorisé à créer des utilisateurs" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "Points d'accès" +#: ckan/logic/auth/create.py:189 +msgid "Group was not found." +msgstr "Groupe introuvable." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." +#: ckan/logic/auth/create.py:209 +msgid "Valid API key needed to create a package" msgstr "" -"L'API pour les données peut être accéder via les actions suivantes de l'API " -"CKAN pour les actions" +"Une clé d'API valide est nécessaire pour enregistrer un jeu de données" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "Créer" +#: ckan/logic/auth/create.py:217 +msgid "Valid API key needed to create a group" +msgstr "Une clé d'API valide est nécessaire pour créer un groupe" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "Modifier / Insérer" +#: ckan/logic/auth/create.py:237 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add members" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à ajouter des membres" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "Requête" +#: ckan/logic/auth/create.py:261 ckan/logic/auth/update.py:115 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit group %s" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à modifier le groupe %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "Requête (via SQL)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:40 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete resource %s" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à supprimer la ressource %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "Interrogation" +#: ckan/logic/auth/delete.py:56 +msgid "Resource view not found, cannot check auth." +msgstr "" +"Visualisation de ressource introuvable, impossible de vérifier " +"l'authentificaiton" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "Exemple de requête (5 premiers résultats)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:73 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete relationship %s" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à supprimer la relation %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "Exemple de requête (résultats contenant 'jones')" +#: ckan/logic/auth/delete.py:82 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete groups" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à supprimer des groupes" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "Exemple de requête (via commande SQL)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:86 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete group %s" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à supprimer le groupe %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "Exemple : Javascript" +#: ckan/logic/auth/delete.py:103 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organizations" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à supprimer les organisations" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "" -"Une requête ajax simple (JSONP) à l'API des données en utilisant jQuery." +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à supprimer l'organisation %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "Exemple : Python" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à supprimer task_status" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "L'aperçu de cette ressource n'est pas disponible pour le moment." +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" +msgstr "Non autorisé" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "Cliquez ici pour plus d'information." +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à lire ces jeux de données" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "Télécharger la ressource" +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à lire le jeu de données %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "Votre navigateur n'est pas compatible avec iframes" +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à lire la ressource %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "Pas d'aperçu disponible." +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" +msgstr "Utilisateur %s non autorisé à lire le groupe %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "Plus de détails..." +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." +msgstr "Vous devez vous identifier pour accéder à votre tableau de bord" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/logic/auth/update.py:39 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "Aucun gestionnaire de défini pour le type de données : %(type)s." +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à modifier le jeu de données %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "Standard" +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à modifier la ressource %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "Entrée standard" +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" +msgstr "" +"L'utilisateur %s n'est pas autorisé à modifier l'état du jeu de données %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "Medium" +#: ckan/logic/auth/update.py:128 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à modifier l'organisation %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "Entrée ayant la largeur du medium" +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à modifier l'état du groupe %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "Complet" +#: ckan/logic/auth/update.py:162 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" +msgstr "" +"L'utilisateur %s n'est pas autorisé à modifier les permissions du groupe %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "Entrée sur toute la largeur" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "Vous devez vous identifier pour modifier l'utilisateur" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "Grand" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à modifier l'utilisateur %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "Grande entrée" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "Utilisateur {0} non autorisé à mettre à jour l'utilisateur {1}" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" -msgstr "Ajouter un préfixe" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "L'utilisateur %s n'est pas autorisé à modifier l'état de révision" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" -msgstr "Saisie du préfixe" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "" +"L'utilisateur %s n'est pas autorisé à mettre à jour la table task_status" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "Champ personnalisé (vide)" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" +msgstr "" +"L'utilisateur %s n'est pas autorisé à mettre à jour la table " +"term_translation" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "Champ personnalisé" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "Une clé d'API valide est nécessaire pour modifier un jeu de données" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "Markdown" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "Une clé d'API valide est nécessaire pour modifier un groupe" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "Zone textuelle" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "Licence non spécifiée" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "Sélectionner" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "Flux d'Activité" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "Administrateurs" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "Open Data Commons Attribution License" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "Ajouter un groupe" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "Creative Commons CCZero" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "Formulaire de groupe" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Attribution" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "Confirmer la suppression" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "Creative Commons Attribution Share-Alike" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe - {name}?" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "GNU Free Documentation License" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le membre - {name}?" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "Autre (Ouvert)" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "Éditer" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "Autre (Domaine Public)" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "Modifier le Groupe" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "Autre (Attribution)" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "Membres" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "UK Open Government Licence (OGL)" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Abonnés" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "Creative Commons Non-Commercial (n'importe laquelle)" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "Historique" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "Autre (Non-Commercial)" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "Ajouter un groupe" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "Autre (Fermé)" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "Rechercher les groupes..." +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" +msgstr "dépend de %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "Nom Croissant" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "est une dépendance de %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "Nom Décroissant" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "dérive de %s" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "Il n'y a actuellement aucun groupe pour ce site" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "a pour dérivé %s" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "Et si vous en créiez un ?" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "est lié à %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "Retour à tous les membres" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "est référencé par %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "Modifier le membre" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "est un enfant de %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "Ajouter le membre" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "est un parent de %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "Utilisateur existant" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "a des liens de fraternité avec %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." -msgstr "" -"Si vous désirez ajouter un utilisateur existant, recherchez son nom ci-" -"dessous" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "Il n'y a pas de données API à télécharger pour cette ressource" -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "ou" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "Le chargement de l'information de l'API de données a échoué" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "Nouvel Utilisateur" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "Commencez la saisie ..." -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "" -"Si vous désirez inviter un nouvel utilisateur, entrez son adresse email." +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "Aucune correspondance trouvée" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr " Rôle" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce membre?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "Des modifications de ce formulaire n'ont pas été enregistrées" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "Supprimer" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "Veuillez confirmer l'action" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Enregistrer" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "Etes-vous sûr de vouloir exécuter cette commande ?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr "Que sont les rôles ?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmation" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 -msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" -msgstr "" -"Administrateur: Peut éditer les informations de groupe, " -"ainsi que gérer les membres d'organisations.
Membre:" -" Peut ajouter/supprimer des jeux de données dans les groupes
" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" -msgstr "Créer un Groupe" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" +msgstr "Se désabonner" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" -msgstr "Mise à jour du Groupe" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "S'abonner" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" -msgstr "Créer le Groupe" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" +msgstr "Lien" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "Pertinence" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" +msgstr "" +"Lien vers une URL sur internet (vous pouvez aussi donner un lien vers une " +"API)" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Modifié le" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" +msgstr "Envoi" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "Populaire" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "Supprimer" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." -msgstr "Rechercher les jeux des données..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" +msgstr "Télécharger un fichier sur votre ordinateur" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" -msgstr "Jeux de données du groupe : {group}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" +msgstr "URL" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "Historique récent des révisions" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" +msgstr "Fichier" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "Titre" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" +msgstr "Sauvegarder la commande" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" -msgstr "Mon Groupe" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." +msgstr "Sauvegarde en cours..." -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" -msgstr "mon-groupe" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "Envoyer un fichier depuis votre ordinateur" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Description" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" +msgstr "Erreur" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." -msgstr "Un peu d'information au sujet de mon groupe..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" +msgstr "Échec du transfert de fichier " -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce Groupe?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" +msgstr "Échec de l'authentification du transfert" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" -msgstr "Sauvegarder le Groupe" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" +msgstr "Ressource téléchargée" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "{num} Jeu de données" -msgstr[1] "{num} Jeux de données" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" +msgstr "Impossible d'accéder aux données du fichier déposé" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 Jeu de données " +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 +msgid "" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" +msgstr "" +"Vous êtes en train de transférer un fichier. Êtes-vous sûr de vouloir " +"naviguer ailleurs et interrompre ce transfert ?" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" -msgstr "Afficher {name}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "Ajouter un filtre" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" -msgstr "Supprimer le jeu de données de ce groupe" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" -msgstr "Que sont les groupes ?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "Éditer" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "Montrer plus" + +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "Cacher" + +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "Erreur %(error_code)s" + +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "À propos de {0}" + +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "API CKAN" + +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" +msgstr "Association CKAN" + +#: ckan/templates/footer.html:24 msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " +"Powered by CKAN" msgstr "" -"Vous pouvez utiliser les groupes CKAN pour créer et gérer des collections de" -" jeux de données. Cela peut être pour cataloguer des jeux de données pour un" -" projet ou une équipe en particulier, ou autour d'un thème spécifique, ou " -"comme moyen très simple d'aider à parcourir et découvrir vos jeux de données" -" publiés." +"Généré par CKAN" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" -msgstr "Comparer" +#: ckan/templates/header.html:12 +msgid "Sysadmin settings" +msgstr "Réglages sysadmin" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" -msgstr "Supprimé" +#: ckan/templates/header.html:19 +msgid "View profile" +msgstr "Voir le profil" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "lire plus" +#: ckan/templates/header.html:26 +#, python-format +msgid "Dashboard (%(num)d new item)" +msgid_plural "Dashboard (%(num)d new items)" +msgstr[0] "Tableau de bord (%(num)d nouvel élément)" +msgstr[1] "Tableau de bord (%(num)d nouveaux éléments)" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "Révision" +#: ckan/templates/header.html:29 ckan/templates/user/dashboard.html:6 +msgid "Dashboard" +msgstr "Tableau de bord" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" -msgstr "Horodatage" +#: ckan/templates/header.html:35 ckan/templates/user/dashboard.html:16 +msgid "Edit settings" +msgstr "Modifier les paramètres" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" -msgstr "Producteur" +#: ckan/templates/header.html:37 +msgid "Settings" +msgstr "Paramètres" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" -msgstr "Message de log" +#: ckan/templates/header.html:43 ckan/templates/header.html:45 +msgid "Log out" +msgstr "Déconnexion" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "Bienvenue" +#: ckan/templates/header.html:56 ckan/templates/user/logout_first.html:15 +msgid "Log in" +msgstr "Connexion" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 -msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
CKAN est un logiciel disponible " -"clés en main qui permet l’accès et l’utilisation de données - en " -"fournissant les outils pour rationnaliser la publication, le partage , la " -"recherche et l’utilisation de données (y compris le stockage des données et" -" la mise à disposition de solides données API). CKAN est destiné aux " -"éditeurs (gouvernements régionaux et nationaux, sociétés et organisations)" -" qui veulent mettre à disposition leurs données .
CKAN est utilisé" -" par des gouvernements et des groupes d’utilisateurs dans le monde entier " -"et permet le fonctionnement d’une variété de portails officiels et " -"communautaires , notamment des portails pour des gouvernements locaux, " -"nationaux et internationaux, comme data.gov.uk au Royaume Uni, publicdata.eu pour la Communauté " -"Européenne, dados.gov.br au Brésil, " -"des portails gouvernementaux hollandais et aux Pays Bas, ainsi que des " -"sites municipaux aux Etats Unis, Royaume Uni, Argentine, et Finlande entre" -" autres.
CKAN: http://ckan.org/
"
-"Visitez CKAN: http://ckan.org/tour/
Présentation des Fonctionnalités: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" +msgstr "" +"Titre du Site : C’est le titre de cette instance de " +"CKAN. On le retrouve dans divers endroits d’un bout à l’autre de " +"CKAN.
Style : Choisissez parmi une liste de " +"variations de la principale palette de couleurs afin de mettre en place " +"très rapidement un thème personnalisé.
Logo clé du Site " +": C’est le logo qui apparaît dans l’en-tête de tous les gabarits " +"des instances de CKAN.
À propos : Ce texte " +"apparaîtra dans la page \"à propos\"de ces " +"instances de CKAN .
Texte d’intro : Ce texte " +"apparaîtra dans la page d’accueil de ces " +"instances de CKAN pour accueillir les visiteurs.
CSS "
+"Personnalisée : C’est un bloc de CSS qui apparaît dans l'élément "
+"<head>
de toutes les pages. Si vous voulez personnaliser "
+"encore plus les gabarits, nous vous conseillons de lire la documentation.
Page " +"d'accueil: C'est pour choisir une mise en page prédéfinie pour les " +"modules qui apparaissent sur votre page d'accueil.
" + +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" +msgstr "Confirmez la demande de réinitialisation" -#: ckan/templates/macros/form.html:126 +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" +msgstr "Administrer CKAN" + +#: ckan/templates/admin/index.html:20 #, python-format msgid "" -"You can use Markdown formatting here" +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" msgstr "" -"Vous pouvez utiliser le langage Markdown ici" +"Comme administrateur vous avez le plein contrôle de cette instance CKAN. " +"Procédez avec prudence!
Pour des conseils sur l'utilisation des " +"fonctionnalités d'administration, voir le guide d'administration CKAN
" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "This field is required" -msgstr "Ce champ est requis" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" +msgstr "Purger" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "Custom" -msgstr "Personnalisé" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +msgstr "Purger les jeux de données supprimés définitivement" -#: ckan/templates/macros/form.html:290 -msgid "The form contains invalid entries:" -msgstr "Le formulaire contient des entrées invalides :" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." +msgstr "L'aperçu de cette ressource n'est pas disponible pour le moment." -#: ckan/templates/macros/form.html:395 -msgid "Required field" -msgstr "Champ requis" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "Cliquez ici pour plus d'information." -#: ckan/templates/macros/form.html:410 -msgid "http://example.com/my-image.jpg" -msgstr "http://exemple.com/mon-image.jpg" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "Télécharger la ressource" -#: ckan/templates/macros/form.html:411 -msgid "Image URL" -msgstr "URL de l'image" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." +msgstr "Pas d'aperçu disponible." -#: ckan/templates/macros/form.html:424 -msgid "Clear Upload" -msgstr "Annuler le transfert" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "Plus de détails..." -#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 -msgid "Organization Form" -msgstr "Formulaire d'organisation" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#, python-format +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgstr "Aucun gestionnaire de défini pour le type de données : %(type)s." -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 -msgid "Edit datasets" -msgstr "Modifier les jeux de données" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "Standard" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 -msgid "Add dataset" -msgstr "Ajouter un jeu de données" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" +msgstr "Entrée standard" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 -msgid " found for \"{query}\"" -msgstr "trouvé pour \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 -msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Désolé, aucun jeu de données trouvé pour \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" +msgstr "Entrée ayant la largeur du medium" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" -msgstr "Rendre public" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "Complet" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" -msgstr "Rendre privé" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" +msgstr "Entrée sur toute la largeur" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" -msgstr "Brouillon" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "Grand" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "Privée" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "Grande entrée" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" -msgstr "Cette organisation n'a pas de jeu de données associé" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" +msgstr "Ajouter un préfixe" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer l'organisation - {name}?" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" +msgstr "Saisie du préfixe" -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" -msgstr "Modifier l'Organisation" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" +msgstr "Champ personnalisé (vide)" -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" -msgstr "Ajouter une organisation" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" +msgstr "Champ personnalisé" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." -msgstr "Rechercher les organisations..." +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" +msgstr "Markdown" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" -msgstr "Il n'y a actuellement aucune organisation pour ce site" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" +msgstr "Zone textuelle" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "Nom d'utilisateur" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" +msgstr "Sélectionner" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" -msgstr "Adresse e-mail" +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" +msgstr "Flux d'Activité" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" -msgstr "Mettre à jour le membre" +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" +msgstr "Administrateurs" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" -msgstr "" -"Admin: Peut ajouter/modifier et supprimer les jeux de " -"données, ainsi qu’ administrer les membres d’organisations.
" -"Editeur: Peut ajouter et modifier les jeux de données, " -"mais ne peut pas administrer les membres.
Membre: " -"Peut voir les jeux de données spécifiques à l’organisation, mais ne peut pas" -" ajouter de nouveaux jeux de données.
" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "Ajouter un groupe" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "Créer une Organisation" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" +msgstr "Formulaire de groupe" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "Mise à jour de l'Organisation" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" +msgstr "Confirmer la suppression" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "Créer une Orgaisation" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe - {name}?" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" -msgstr "Ajouter un jeu de données" +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le membre - {name}?" -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" -msgstr "Jeux de données de l'organisation : {group}" +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" +msgstr "Éditer" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" -msgstr "Que sont les organisations ?" +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "Modifier le Groupe" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" -msgstr "" -"Les organisations agissent comme des responsables de l'édition " -"d'ensembles de données (par exemple, le ministère de la Santé). Cela " -"signifie que les ensembles de données appartiennent et peuvent être publiées" -" par une organisation à la place d'un utilisateur individuel.
Au sein" -" des organisations, les administrateurs peuvent attribuer des rôles et " -"autoriser leurs membres, donnant ainsi aux utilisateurs individuels le droit" -" de publier des ensembles de données de cette organisation en particulier " -"(par exemple, Office des statistiques nationales).
" +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "Membres" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " -msgstr "" -"Les Organisations CKAN sont utilisées pour créer, gérer et publier des " -"collections de jeux de données. Les utilisateurs peuvent avoir différents " -"rôles au sein d'une Organisation, en fonction de leur niveau d'autorisation " -"pour créer, éditer et publier." +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "Historique" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "Mon Organisation" +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "Ajouter un groupe" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "mon-organisation" +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." +msgstr "Rechercher les groupes..." -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "Un peu d'information au sujet de mon organisation..." +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" +msgstr "Il n'y a actuellement aucun groupe pour ce site" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." -msgstr "" -"Êtes vous sûr de vouloir supprimer cette organisation ? Cela supprimera " -"tous les jeux de données publics et privés appartenant à cette organisation." +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" +msgstr "Et si vous en créiez un ?" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "Sauvegarder l'Organisation" +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" +msgstr "Retour à tous les membres" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" -msgstr "Voir {organization_name}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "Modifier le membre" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" -msgstr "Créer le jeu de données" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "Ajouter le membre" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" -msgstr "Que sont les jeux de données ?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "Utilisateur existant" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 -msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." msgstr "" -"Un jeu de données CKAN est une collection de ressources (telles que des " -"fichiers), ainsi qu'une description et d'autres information, avec une URL " -"fixe. Les jeux de données sont ce que l'utilisateur voit lorsqu'il effectue " -"une recherche de données." +"Si vous désirez ajouter un utilisateur existant, recherchez son nom ci-" +"dessous" -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer le jeu de données - {name}?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" +msgstr "ou" -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer la ressource - {name}?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "Nouvel Utilisateur" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" -msgstr "Voir le jeu de données" +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." +msgstr "" +"Si vous désirez inviter un nouvel utilisateur, entrez son adresse email." -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" -msgstr "Editer les métadonnées" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr " Rôle" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" -msgstr "Éditer la vue" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" +msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce membre?" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "Aperçu" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "Supprimer" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" -msgstr "Mise à jour" +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" +msgstr "Que sont les rôles ?" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "Associer ce groupe à un jeu de données" +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 +msgid "" +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" +msgstr "" +"Administrateur: Peut éditer les informations de groupe, " +"ainsi que gérer les membres d'organisations.
Membre:" +" Peut ajouter/supprimer des jeux de données dans les groupes
" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" -msgstr "Ajouter à un groupe" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" +msgstr "Créer un Groupe" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" -msgstr "Il n'y a pas de groupe associé à ce jeu de données" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" +msgstr "Mise à jour du Groupe" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" -msgstr "Mettre à jour le jeu de données" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" +msgstr "Créer le Groupe" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" -msgstr "Ajouter des données au jeu de données" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." +msgstr "Rechercher les jeux des données..." -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" -msgstr "Ajouter une Nouvelle Ressource" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" +msgstr "Jeux de données du groupe : {group}" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" -msgstr "Ajouter une ressource" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "Historique récent des révisions" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" -msgstr "Nouvelle ressource" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "Titre" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" -msgstr "Ajouter une vue" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" +msgstr "Mon Groupe" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 -msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " -msgstr "" -"Les vues de l'Explorateur de données peuvent être lentes et peu fiables à " -"moins que l'extension du magasin de données soit activée. Pour plus " -"d'informations, s'il vous plaît voir la documentation de l'Explorateur de " -"données. " +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" +msgstr "mon-groupe" -#: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 -msgid "Add" -msgstr "Ajouter" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." +msgstr "Un peu d'information au sujet de mon groupe..." -#: ckan/templates/package/read_base.html:32 -#, python-format -msgid "" -"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " -"differ significantly from the current revision." -msgstr "" -"Ceci est une ancienne révision de ce jeu de données, telle qu'éditée à " -"%(timestamp)s. Elle peut différer significativement de la révision actuelle." +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce Groupe?" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" -msgstr "Télécharger vers le DataStore" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" +msgstr "Sauvegarder le Groupe" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" -msgstr "Erreur de chargement :" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" +msgstr "Afficher {name}" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" -msgstr "Erreur :" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" +msgstr "Supprimer le jeu de données de ce groupe" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" -msgstr "trace laissée par l'erreur:" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" +msgstr "Que sont les groupes ?" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:48 -msgid "Status" -msgstr "Statut" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +msgid "" +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " +msgstr "" +"Vous pouvez utiliser les groupes CKAN pour créer et gérer des collections de" +" jeux de données. Cela peut être pour cataloguer des jeux de données pour un" +" projet ou une équipe en particulier, ou autour d'un thème spécifique, ou " +"comme moyen très simple d'aider à parcourir et découvrir vos jeux de données" +" publiés." -#: ckan/templates/package/resource_data.html:52 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:157 -msgid "Last updated" -msgstr "Dernière modification" +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" +msgstr "Comparer" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:56 -msgid "Never" -msgstr "Jamais" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" +msgstr "Supprimé" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:62 -msgid "Upload Log" -msgstr "Journal de Chargement" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "lire plus" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:74 -msgid "Details" -msgstr "Détails" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "Révision" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:81 -msgid "End of log" -msgstr "Fin de journal" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" +msgstr "Horodatage" -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 -msgid "All resources" -msgstr "Toutes les ressources" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" +msgstr "Producteur" -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 -msgid "View resource" -msgstr "Afficher la ressource" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" +msgstr "Message de log" -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:32 -msgid "Edit resource" -msgstr "Editer la ressource" +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" +msgstr "Bienvenue" -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 -msgid "DataStore" -msgstr "DataStore" +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +msgid "" +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
CKAN est un logiciel disponible " +"clés en main qui permet l’accès et l’utilisation de données - en " +"fournissant les outils pour rationnaliser la publication, le partage , la " +"recherche et l’utilisation de données (y compris le stockage des données et" +" la mise à disposition de solides données API). CKAN est destiné aux " +"éditeurs (gouvernements régionaux et nationaux, sociétés et organisations)" +" qui veulent mettre à disposition leurs données .
CKAN est utilisé" +" par des gouvernements et des groupes d’utilisateurs dans le monde entier " +"et permet le fonctionnement d’une variété de portails officiels et " +"communautaires , notamment des portails pour des gouvernements locaux, " +"nationaux et internationaux, comme data.gov.uk au Royaume Uni, publicdata.eu pour la Communauté " +"Européenne, dados.gov.br au Brésil, " +"des portails gouvernementaux hollandais et aux Pays Bas, ainsi que des " +"sites municipaux aux Etats Unis, Royaume Uni, Argentine, et Finlande entre" +" autres.
CKAN: http://ckan.org/
"
+"Visitez CKAN: http://ckan.org/tour/
Présentation des Fonctionnalités: http://ckan.org/features/
This dataset has no data, why not " -"add some?
" -msgstr "" -"Ce jeu de données n'a pas de données, pourquoi ne pas en ajouter?
" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 +msgid " found for \"{query}\"" +msgstr "trouvé pour \"{query}\"" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 +msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" +msgstr "Désolé, aucun jeu de données trouvé pour \"{query}\"" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" -msgstr "Documentation de l'API" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 +msgid "Make public" +msgstr "Rendre public" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" -msgstr "extraction {format} complète" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 +msgid "Make private" +msgstr "Rendre privé" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " -msgstr "" -" Vous pouvez aussi accéder à ce catalogue en utilisant %(api_link)s (cf " -"%(api_doc_link)s) ou télécharger %(dump_link)s. " +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 +#: ckan/templates/package/read.html:18 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 +msgid "Draft" +msgstr "Brouillon" -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " -msgstr "" -"Vous pouvez également accéder à ce catalogue en utilisant %(api_link)s (cf " -"%(api_doc_link)s). " +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 +#: ckan/templates/package/read.html:11 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 +#: ckan/templates/snippets/private.html:2 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "Private" +msgstr "Privée" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" -msgstr "Toutes les vues" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 +msgid "This organization has no datasets associated to it" +msgstr "Cette organisation n'a pas de jeu de données associé" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" -msgstr "Afficher" +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" +msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer l'organisation - {name}?" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" -msgstr "Voir l'aperçu" +#: ckan/templates/organization/edit.html:6 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 +msgid "Edit Organization" +msgstr "Modifier l'Organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "Info additionnelle" +#: ckan/templates/organization/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 +msgid "Add Organization" +msgstr "Ajouter une organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "Source" +#: ckan/templates/organization/index.html:20 +msgid "Search organizations..." +msgstr "Rechercher les organisations..." -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" -msgstr "Mainteneur" +#: ckan/templates/organization/index.html:29 +msgid "There are currently no organizations for this site" +msgstr "Il n'y a actuellement aucune organisation pour ce site" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" -msgstr "Version" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +#: ckan/templates/user/read_base.html:76 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 +msgid "Username" +msgstr "Nom d'utilisateur" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "État" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 +msgid "Email address" +msgstr "Adresse e-mail" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" -msgstr "Dernière modification" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 +msgid "Update Member" +msgstr "Mettre à jour le membre" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 +msgid "" +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" msgstr "" -"Vous devez créer une organisation avant de pouvoir créer un jeu de données." +"Admin: Peut ajouter/modifier et supprimer les jeux de " +"données, ainsi qu’ administrer les membres d’organisations.
" +"Editeur: Peut ajouter et modifier les jeux de données, " +"mais ne peut pas administrer les membres.
Membre: " +"Peut voir les jeux de données spécifiques à l’organisation, mais ne peut pas" +" ajouter de nouveaux jeux de données.
" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "Créez un nouvelle organisation" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "Créer une Organisation" + +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "Mise à jour de l'Organisation" + +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "Créer une Orgaisation" + +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" +msgstr "Ajouter un jeu de données" + +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" +msgstr "Jeux de données de l'organisation : {group}" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" +msgstr "Que sont les organisations ?" + +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 +msgid "" +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" -"Il n'existe pas actuellement d'organisation à laquelle assigner ce jeu de " -"données." +"Les organisations agissent comme des responsables de l'édition " +"d'ensembles de données (par exemple, le ministère de la Santé). Cela " +"signifie que les ensembles de données appartiennent et peuvent être publiées" +" par une organisation à la place d'un utilisateur individuel.
Au sein" +" des organisations, les administrateurs peuvent attribuer des rôles et " +"autoriser leurs membres, donnant ainsi aux utilisateurs individuels le droit" +" de publier des ensembles de données de cette organisation en particulier " +"(par exemple, Office des statistiques nationales).
" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" -"Demandez à un administrateur de l'application de vous créer une organisation" -" avant de poursuivre." +"Les Organisations CKAN sont utilisées pour créer, gérer et publier des " +"collections de jeux de données. Les utilisateurs peuvent avoir différents " +"rôles au sein d'une Organisation, en fonction de leur niveau d'autorisation " +"pour créer, éditer et publier." -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "API de données" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" +msgstr "Mon Organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" -msgstr "Titre" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "mon-organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" -msgstr "p.ex. Un titre descriptif" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "Un peu d'information au sujet de mon organisation..." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" -msgstr "par exemple : mon-jeu-de-donnees" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." +msgstr "" +"Êtes vous sûr de vouloir supprimer cette organisation ? Cela supprimera " +"tous les jeux de données publics et privés appartenant à cette organisation." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "par exemple : quelques notes utiles sur les données" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "Sauvegarder l'Organisation" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "par exemple : économie, santé mentale, gouvernement" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" +msgstr "Voir {organization_name}" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" +msgstr "Créer le jeu de données" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" +msgstr "Que sont les jeux de données ?" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" -"Les définitions de la licence et des informations complémentaires peuvent " -"être trouvées chez opendefinition.org" +"Un jeu de données CKAN est une collection de ressources (telles que des " +"fichiers), ainsi qu'une description et d'autres information, avec une URL " +"fixe. Les jeux de données sont ce que l'utilisateur voit lorsqu'il effectue " +"une recherche de données." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" -msgstr "Organisation" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer le jeu de données - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" -msgstr "Aucune organisation" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer la ressource - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilité" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" +msgstr "Voir le jeu de données" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" -msgstr "Publique" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" +msgstr "Editer les métadonnées" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" -msgstr "Actif" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" +msgstr "Éditer la vue" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 -msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." -msgstr "" -"La licence des données i> que vous sélectionnez ci-dessus ne vaut que " -"pour le contenu de tous les fichiers de ressources que vous ajoutez à cet " -"ensemble de données. En soumettant ce formulaire, vous vous engagez à " -"libérer les valeurs des métadonnées i> que vous entrez dans le " -"formulaire en vertu de la Licence de base de " -"données ouvertes." +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "Aperçu" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" -msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce jeu de données?" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" +msgstr "Mise à jour" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" -msgstr "Suivant : Ajouter des données" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" +msgstr "Associer ce groupe à un jeu de données" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" -msgstr "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" +msgstr "Ajouter à un groupe" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" -msgstr "1.0" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" +msgstr "Il n'y a pas de groupe associé à ce jeu de données" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" -msgstr "Jean Dupont" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" +msgstr "Mettre à jour le jeu de données" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" -msgstr "Courriel de l'auteur" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" +msgstr "Ajouter des données au jeu de données" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" -msgstr "jean@example.com" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" +msgstr "Ajouter une Nouvelle Ressource" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" -msgstr "Courriel du mainteneur" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" +msgstr "Ajouter une ressource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" -msgstr "Mettre à jour la ressource" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "Nouvelle ressource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" -msgstr "Données" +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" +msgstr "Ajouter une vue" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" -msgstr "http://exemple.com/donnees-externes.csv" +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +msgid "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " +msgstr "" +"Les vues de l'Explorateur de données peuvent être lentes et peu fiables à " +"moins que l'extension du magasin de données soit activée. Pour plus " +"d'informations, s'il vous plaît voir la documentation de l'Explorateur de " +"données. " + +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "Ajouter" + +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." +msgstr "" +"Ceci est une ancienne révision de ce jeu de données, telle qu'éditée à " +"%(timestamp)s. Elle peut différer significativement de la révision actuelle." + +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" +msgstr "Toutes les ressources" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" -msgstr "par exemple : Prix de l'or en janvier 2011" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" +msgstr "Afficher la ressource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "Quelques notes utiles à propos des données" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" +msgstr "Editer la ressource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" -msgstr "par exemple : CSV, XML ou JSON" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" +msgstr "Vues" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" -msgstr "" -"Ceci sera généré automatiquement. Laissez ce champ vide si vous le souhaitez" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" +msgstr "Point d'accès API" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" -msgstr "p. ex. 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" +msgstr "Aller à la ressource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" -msgstr "Taille du Fichier" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "Télécharger" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" -msgstr "p. ex. 1024" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" -msgstr "Type MIME" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" +msgstr "Issu de l'abstract du jeu de données" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" -msgstr "p. ex. application/json" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" +msgstr "Source: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" -msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette ressource?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." +msgstr "Il n'y a encore aucune visualisation créée pour cette ressource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" -msgstr "Précédent" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" +msgstr "Vous ne voyez pas les vues que vous attendiez?" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" -msgstr "Enregistrer & ajouter un autre" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" +msgstr "" +"Voici quelques raisons pour lesquelles vous ne pouvez pas voir les vues " +"attendues :" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "Terminer" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" +msgstr "Il n'existe aucune visualisation adéquate pour cette ressource" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" -msgstr "Qu'est-ce qu'une ressource ?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" +msgstr "" +"Les administrateurs du site n'ont pas autorisé les extensions pertinentes " +"pour l'affichage" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 +msgid "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" msgstr "" -"Une ressource peut-être un fichier ou un lien vers un fichier contenant des " -"données utiles." +"Si une vue exige le magasin de données, l'extension du magasin de données ne" +" peut pas être activé, les données ne peuvent pas avoir été poussées vers le" +" magasin de données ou le magasin de données n'a pas encore fini de traiter " +"les données" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "Explorer" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" +msgstr "Informations additionnelles" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" -msgstr "Plus d'information" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" +msgstr "Champ" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" -msgstr "Embarquer sur un site" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "Valeur" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." -msgstr "Cette visualisation de ressource n'est pas disponible pour le moment" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" -msgstr "Incorporer cette visualisation de ressource" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" +msgstr "inconnu" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 -msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" msgstr "" -"Vous pouvez copier et coller le code intégré dans un système de gestion de " -"contenu ou un logiciel de blogue qui prend en charge le HTML brut" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" -msgstr "Largeur" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" +msgstr "Créé le" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" -msgstr "Hauteur" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" +msgstr "Format" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" -msgstr "Code" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "Licence" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" -msgstr "Aperçu de la ressource" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" +msgstr "Nouvelle vue" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "Données et ressources" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" +msgstr "Cette ressource n'a aucune visualisation définie" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" -msgstr "Ce jeu de données est vide" +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" +msgstr "Ajouter une nouvelle ressource" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 #, python-format -msgid "Read dataset as of %s" -msgstr "Lecture du jeu de données en tant que %s" +msgid "" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" +msgstr "" +"Ce jeu de données n'a pas de données, pourquoi ne pas en ajouter?
" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" -msgstr "Créer le jeu de données" +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "Ajouter des données" +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" +msgstr "Documentation de l'API" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" -msgstr "p. ex. Ma vue" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" +msgstr "extraction {format} complète" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" -msgstr "p. ex. Information à propos de ma vue" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +msgstr "" +" Vous pouvez aussi accéder à ce catalogue en utilisant %(api_link)s (cf " +"%(api_doc_link)s) ou télécharger %(dump_link)s. " -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" -msgstr "Ajouter un filtre" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " +msgstr "" +"Vous pouvez également accéder à ce catalogue en utilisant %(api_link)s (cf " +"%(api_doc_link)s). " -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" -msgstr "Supprimer un filtre" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" +msgstr "Toutes les vues" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" -msgstr "Filtres" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" +msgstr "Afficher" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" -msgstr "Qu'est-ce qu'une vue?" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" +msgstr "Voir l'aperçu" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" -msgstr "Une vue est une représentation des données détenues par une ressource" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "Info additionnelle" -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" -msgstr "Différences" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "Source" + +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" +msgstr "Mainteneur" -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr "Différences entre les révisions" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" +msgstr "Version" -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" -msgstr "Différence" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" +msgstr "État" -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" -msgstr "Pas de différences" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" +msgstr "Dernière modification" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "Historique des révisions" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +msgstr "" +"Vous devez créer une organisation avant de pouvoir créer un jeu de données." -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "Révisions" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" +msgstr "Créez un nouvelle organisation" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" -msgstr "Restaurer" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +msgstr "" +"Il n'existe pas actuellement d'organisation à laquelle assigner ce jeu de " +"données." -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "Modifications" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." +msgstr "" +"Demandez à un administrateur de l'application de vous créer une organisation" +" avant de poursuivre." -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "Tags des jeux de données" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" +msgstr "Titre" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" -msgstr "Entité" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" +msgstr "p.ex. Un titre descriptif" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" -msgstr "Nouvel élément d'activité" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "par exemple : mon-jeu-de-donnees" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" -msgstr "Embarquer le visualiseur de données" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "par exemple : quelques notes utiles sur les données" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" -msgstr "Incorporez cette vue en la copiant dans votre page web :" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "par exemple : économie, santé mentale, gouvernement" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" -msgstr "Choisissez la largeur et la hauteur en pixels :" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +msgstr "" +"Les définitions de la licence et des informations complémentaires peuvent " +"être trouvées chez opendefinition.org" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" -msgstr "Largeur :" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" +msgstr "Organisation" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" -msgstr "Hauteur :" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" +msgstr "Aucune organisation" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." -msgstr "DataPusher status: {status}." +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" +msgstr "Visibilité" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" -msgstr "Rétrolien" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" +msgstr "Publique" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" -msgstr "Montrer plus de {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" +msgstr "Actif" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" -msgstr "Montrer uniquement les {facet_type} populaires" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." +msgstr "" +"La licence des données i> que vous sélectionnez ci-dessus ne vaut que " +"pour le contenu de tous les fichiers de ressources que vous ajoutez à cet " +"ensemble de données. En soumettant ce formulaire, vous vous engagez à " +"libérer les valeurs des métadonnées i> que vous entrez dans le " +"formulaire en vertu de la Licence de base de " +"données ouvertes." -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" -msgstr "Il n'y a pas de {facet_type} qui corresponde à cette recherche" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce jeu de données?" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "Accueil" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" +msgstr "Suivant : Ajouter des données" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "Langue" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "http://example.com/dataset.json" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "Go" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" +msgstr "1.0" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" -msgstr "Aucune licence fournie" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "Jean Dupont" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." -msgstr "Ce jeu de données est conforme à l'Open Definition." +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" +msgstr "Courriel de l'auteur" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" -msgstr "Il n'y a pas de description pour cette organisation" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "jean@example.com" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" -msgstr "Il n'y a pas de description pour ce jeu de données " +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" +msgstr "Courriel du mainteneur" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "Envoyer" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "Mettre à jour la ressource" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" -msgstr "Par Ordre" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" +msgstr "Données" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" -msgstr "Filtrer les resultats" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "http://exemple.com/donnees-externes.csv" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" -msgstr "Veuillez essayer une autre recherche.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "par exemple : Prix de l'or en janvier 2011" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" -msgstr "" -"Une erreur est survenue pendant votre " -"recherche. Merci d'essayer de la soumettre à nouveau.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "Quelques notes utiles à propos des données" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} jeu de données trouvé pour \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} jeux de données trouvés pour \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "par exemple : CSV, XML ou JSON" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Aucun jeu de données trouvé pour \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +msgstr "" +"Ceci sera généré automatiquement. Laissez ce champ vide si vous le souhaitez" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "{number} jeu de données trouvé" -msgstr[1] "{number} jeux de données trouvés" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "p. ex. 2012-06-05" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" -msgstr "Aucun jeu de données trouvé" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "Taille du Fichier" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} groupe trouvé pour \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} groupes trouvés pour \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "p. ex. 1024" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" -msgstr "Aucun groupe trouvé pour \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" +msgstr "Type MIME" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "{number} groupe trouvé" -msgstr[1] "{number} groupes trouvés" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "p. ex. application/json" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" -msgstr "Aucun groupe trouvé" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette ressource?" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} organisation trouvée pour \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} organisations trouvées pour \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "Précédent" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" -msgstr "Aucune organisation trouvée pour \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" +msgstr "Enregistrer & ajouter un autre" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "{number} organisation trouvée" -msgstr[1] "{number} organisations trouvées" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "Terminer" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" -msgstr "Aucune organisation trouvée" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" +msgstr "Qu'est-ce qu'une ressource ?" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" -msgstr "Social" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +msgstr "" +"Une ressource peut-être un fichier ou un lien vers un fichier contenant des " +"données utiles." -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" -msgstr "Inscription" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "Explorer" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "e-mail" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" +msgstr "Plus d'information" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" +msgstr "Embarquer sur un site" -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" -msgstr "Modifications" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." +msgstr "Cette visualisation de ressource n'est pas disponible pour le moment" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" -msgstr "Rechercher des tags" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" +msgstr "Incorporer cette visualisation de ressource" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" -msgstr "Fil d'actualités" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" +msgstr "" +"Vous pouvez copier et coller le code intégré dans un système de gestion de " +"contenu ou un logiciel de blogue qui prend en charge le HTML brut" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" -msgstr "Mes jeux de données" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" +msgstr "Largeur" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" -msgstr "Mes organisations" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" +msgstr "Hauteur" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" -msgstr "Mes groupes" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" +msgstr "Code" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" -msgstr "Activité des éléments que je suis" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" +msgstr "Aperçu de la ressource" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." -msgstr "Vous n'avez créé aucun jeu de données" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "Données et ressources" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" -msgstr "Voulez-vous en créer un maintenant ?" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" +msgstr "Ce jeu de données est vide" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." -msgstr "Vous n'êtes membre d'aucun groupe." +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "Lecture du jeu de données en tant que %s" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." -msgstr "Vous n'êtes membre d'aucune organisation." +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" +msgstr "Créer le jeu de données" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" -msgstr "Utilisateurs" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "Ajouter des données" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" -msgstr "Info sur le compte" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "p. ex. Ma vue" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -msgstr "" -"Votre profil permet aux autres utilisateurs de CKAN de savoir qui vous êtes " -"et ce que vous faites" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" +msgstr "p. ex. Information à propos de ma vue" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" -msgstr "Modifier les détails" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" +msgstr "Supprimer un filtre" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "Nom complet" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" +msgstr "Qu'est-ce qu'une vue?" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" -msgstr "p.ex. Jean Dupont" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +msgstr "Une vue est une représentation des données détenues par une ressource" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" -msgstr "p.ex. jean@example.com" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" +msgstr "Différences" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" -msgstr "Un peu d'information à propos de vous" +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr "Différences entre les révisions" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" -msgstr "S'inscrire aux courriels de notification" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" +msgstr "Différence" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "Changer le mot de passe" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" +msgstr "Pas de différences" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" -msgstr "Mot de passe administrateur système" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "Historique des révisions" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "Mot de passe" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "Révisions" + +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" +msgstr "Restaurer" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "Confirmez votre mot de passe" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" +msgstr "Modifications" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" +msgstr "Tags des jeux de données" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir régénérer la clé de l'API?" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" +msgstr "Entité" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" -msgstr "Regénérer la clé de l'API" +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" +msgstr "Nouvel élément d'activité" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" -msgstr "Mettre à jour le profil" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "Embarquer le visualiseur de données" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" -msgstr "Tous les utilisateurs" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +msgstr "Incorporez cette vue en la copiant dans votre page web :" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "Se connecter" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" +msgstr "Choisissez la largeur et la hauteur en pixels :" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" -msgstr "Vous avez besoin d'un Compte ?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" +msgstr "Largeur :" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." -msgstr "Alors inscrivez-vous tout de suite, il n'y en a que pour une minute." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" +msgstr "Hauteur :" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "Créer un Compte" +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." +msgstr "DataPusher status: {status}." -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "Mot de passe oublié ?" +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" +msgstr "Rétrolien" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." -msgstr "" -"Aucun problème, utilisez notre formulaire de regénération du mot de passe " -"pour le réinitialiser." +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" +msgstr "Montrer plus de {facet_type}" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Mot de passe oublié ?" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" +msgstr "Montrer uniquement les {facet_type} populaires" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" -msgstr "Déconnecté" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" +msgstr "Il n'y a pas de {facet_type} qui corresponde à cette recherche" -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." -msgstr "Vous êtes maintenant déconnecté." +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "Accueil" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." -msgstr "Vous êtes déjà connecté sous le nom de {user}." +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "Langue" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" -msgstr "Déconnexion" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "Go" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "Se souvenir de moi" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" +msgstr "Aucune licence fournie" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" -msgstr "Vous êtes déjà connecté " +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +msgstr "Ce jeu de données est conforme à l'Open Definition." -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." -msgstr "" -"Vous devez vous déconnecter avant de vous identifier avec un autre compte." +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" +msgstr "Il n'y a pas de description pour cette organisation" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" -msgstr "Déconnexion immédiate" +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" +msgstr "Il n'y a pas de description pour ce jeu de données " -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" -msgstr "Inscription" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "Envoyer" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "Enregistrer un compte" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" +msgstr "Par Ordre" -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" -msgstr "Pourquoi s'inscrire ?" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" +msgstr "Filtrer les resultats" -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" +msgstr "Veuillez essayer une autre recherche.
" + +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" msgstr "" -"Créer des jeux de données, des groupes et d'autres choses passionnantes" +"Une erreur est survenue pendant votre " +"recherche. Merci d'essayer de la soumettre à nouveau.
" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" -msgstr "nom d'utilisateur" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} jeu de données trouvé pour \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} jeux de données trouvés pour \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" -msgstr "Nom Complet" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" +msgstr "Aucun jeu de données trouvé pour \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" -msgstr "Créer un compte" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "{number} jeu de données trouvé" +msgstr[1] "{number} jeux de données trouvés" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Réinitialiser votre mot de passe" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" +msgstr "Aucun jeu de données trouvé" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "Réinitialisation du mot de passe" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} groupe trouvé pour \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} groupes trouvés pour \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "Mettre à jour le mot de passe" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" +msgstr "Aucun groupe trouvé pour \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "Comment ça marche ?" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "{number} groupe trouvé" +msgstr[1] "{number} groupes trouvés" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" -msgstr "" -"Fournissez simplement un nouveau mot de passe et nous actualiserons votre " -"compte" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" +msgstr "Aucun groupe trouvé" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "L'utilisateur n'a créé auncun jeu de données." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} organisation trouvée pour \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} organisations trouvées pour \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." -msgstr "Vous n'avez pas fourni de biographie." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" +msgstr "Aucune organisation trouvée pour \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "Il n'y a pas de biographie pour cet utilisateur." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "{number} organisation trouvée" +msgstr[1] "{number} organisations trouvées" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" -msgstr "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" +msgstr "Aucune organisation trouvée" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" -msgstr "Cela signifie, que vous seul pouvez voir ceci" +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" +msgstr "Social" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" -msgstr "Membre Depuis" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" +msgstr "Inscription" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" -msgstr "Clé d'API" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "e-mail" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "Réinitialiser votre mot de passe" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" -msgstr "Réinitialisation du mot de passe" +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" +msgstr "Modifications" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "Réinitialisation de la demande" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" +msgstr "Rechercher des tags" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." -msgstr "" -"Entrez votre identifiant utilisateur dans la boite et nous vous enverrons un" -" courriel contenant un lien pour entrer un nouveau mot de passe." +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" +msgstr "Fil d'actualités" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" -msgstr "Activité depuis: " +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" +msgstr "Mes jeux de données" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." -msgstr "Rechercher dans la liste..." +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "Mes organisations" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" -msgstr "Vous ne suivez rien" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" +msgstr "Mes groupes" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" -msgstr "Aucun suiveur" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" +msgstr "Activité des éléments que je suis" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" -msgstr "Rechercher des utilisateurs" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." +msgstr "Vous n'avez créé aucun jeu de données" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" -msgstr "Terminé" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" +msgstr "Voulez-vous en créer un maintenant ?" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" -msgstr "En attente" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "Vous n'êtes membre d'aucun groupe." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" -msgstr "En cours d'envoi" +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." +msgstr "Vous n'êtes membre d'aucune organisation." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" -msgstr "Pas encore chargé" +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" +msgstr "Utilisateurs" -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" -msgstr "Ressource de magasin de données non trouvée" +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" +msgstr "Info sur le compte" -#: ckanext/datastore/db.py:663 +#: ckan/templates/user/edit.html:19 msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " msgstr "" -"Les données étaient invalides (par exemple, une valeur numérique est hors de" -" portée ou a été insérée dans un champ de texte)." - -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "La ressource \"{0}\" est introuvable" - -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" -msgstr "L'utilisateur {0} n'est pas autorisé à mettre à jour la ressource {1}" - -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" -msgstr "Jeux de données par page" +"Votre profil permet aux autres utilisateurs de CKAN de savoir qui vous êtes " +"et ce que vous faites" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" -msgstr "Configuration du test" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" +msgstr "Modifier les détails" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" -msgstr "Champ personnalisé croissant" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "Nom complet" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" -msgstr "Champ personnalisé décroissant" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" +msgstr "p.ex. Jean Dupont" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" -msgstr "Texte Personnalisé" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" +msgstr "p.ex. jean@example.com" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" -msgstr "texte personnalisé" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" +msgstr "Un peu d'information à propos de vous" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" -msgstr "Code Pays" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" +msgstr "S'inscrire aux courriels de notification" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" -msgstr "texte de la ressource personnalisé" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "Changer le mot de passe" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" -msgstr "Ceci est une chaîne de texte non traduite" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" +msgstr "Mot de passe administrateur système" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" -msgstr "Il n'y a pas de description pour ce groupe" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "Mot de passe" -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" -msgstr "" -"L'outil de prévisualisation des données de CKAN possède de nombreuses et " -"puissantes fonctionnalités " +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Confirmez votre mot de passe" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" -msgstr "URL de l'image" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" -msgstr "" -"p. ex. http://example.com/image.jpg (si elle est vide utiliser l'URL de la " -"ressource)" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir régénérer la clé de l'API?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "Explorateur de données" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" +msgstr "Regénérer la clé de l'API" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" -msgstr "Table" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" +msgstr "Mettre à jour le profil" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" -msgstr "Graphe" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" +msgstr "Tous les utilisateurs" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" -msgstr "Carte" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "Se connecter" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" -msgstr "erreur lors du chargement de la vue" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" +msgstr "Vous avez besoin d'un Compte ?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" -msgstr "Décalage de la ligne" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +msgstr "Alors inscrivez-vous tout de suite, il n'y en a que pour une minute." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" -msgstr "p. ex. 0" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" +msgstr "Créer un Compte" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" -msgstr "Nombre de rangées" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "Mot de passe oublié ?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" -msgstr "p. ex. 100" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +msgstr "" +"Aucun problème, utilisez notre formulaire de regénération du mot de passe " +"pour le réinitialiser." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "Type de graphes" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "Mot de passe oublié ?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" -msgstr "Groupe (Axe 1)" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" +msgstr "Déconnecté" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" -msgstr "Série (Axe 2)" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." +msgstr "Vous êtes maintenant déconnecté." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" -msgstr "Type de champs" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." +msgstr "Vous êtes déjà connecté sous le nom de {user}." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" -msgstr "Champ de latitude" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" +msgstr "Déconnexion" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" -msgstr "Champ de longitude" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "Se souvenir de moi" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" -msgstr "Champ GeoJSON" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" +msgstr "Vous êtes déjà connecté " -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" -msgstr "Zoom automatique aux fonctionnalités" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." +msgstr "" +"Vous devez vous déconnecter avant de vous identifier avec un autre compte." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" -msgstr "Marqueurs de regroupement" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" +msgstr "Déconnexion immédiate" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" -msgstr "Nombre total de jeux de données" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "Inscription" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" -msgstr "Date" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "Enregistrer un compte" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" -msgstr "Total des jeux de données" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" +msgstr "Pourquoi s'inscrire ?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "Révisions de jeux de données par semaine" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +msgstr "" +"Créer des jeux de données, des groupes et d'autres choses passionnantes" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "Historique des révisions du jeu de données" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" +msgstr "nom d'utilisateur" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" -msgstr "Nouveaux jeux de données" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" +msgstr "Nom Complet" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" -msgstr "Les jeux de données les mieux notés" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" +msgstr "Créer un compte" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" -msgstr "Note moyenne" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Réinitialiser votre mot de passe" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" -msgstr "Nombre de notes" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "Réinitialisation du mot de passe" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" -msgstr "Pas de note" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "Mettre à jour le mot de passe" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" -msgstr "Les jeux de données les plus édités" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" +msgstr "Comment ça marche ?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" -msgstr "Nombre de modifications" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +msgstr "" +"Fournissez simplement un nouveau mot de passe et nous actualiserons votre " +"compte" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" -msgstr "Aucun jeu de données modifié" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." +msgstr "L'utilisateur n'a créé auncun jeu de données." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" -msgstr "Groupes les plus gros" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." +msgstr "Vous n'avez pas fourni de biographie." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" -msgstr "Nombre de jeux de données" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." +msgstr "Il n'y a pas de biographie pour cet utilisateur." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" -msgstr "Pas de groupes" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" +msgstr "Open ID" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" -msgstr "Mots-clés les plus utilisés" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" +msgstr "Cela signifie, que vous seul pouvez voir ceci" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" -msgstr "Nom de tag" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" +msgstr "Membre Depuis" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" -msgstr "Nombre de jeu de données" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" +msgstr "Clé d'API" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" -msgstr "Utilisateur ayant créé le plus de jeux de données" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "Réinitialiser votre mot de passe" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" -msgstr "Menu des statistiques" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" +msgstr "Réinitialisation du mot de passe" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" -msgstr "Nombre total de jeux de données" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" +msgstr "Réinitialisation de la demande" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" -msgstr "Texte" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." +msgstr "" +"Entrez votre identifiant utilisateur dans la boite et nous vous enverrons un" +" courriel contenant un lien pour entrer un nouveau mot de passe." -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" -msgstr "Une erreur est survenue: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" +msgstr "Activité depuis: " -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" -msgstr "Site Web" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." +msgstr "Rechercher dans la liste..." -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" -msgstr "URL de la page Web" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" +msgstr "Vous ne suivez rien" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" -msgstr "" -"p. ex. http://example.com (si elle est vide utiliser l'URL de la ressource)" +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" +msgstr "Aucun suiveur" + +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" +msgstr "Rechercher des utilisateurs" diff --git a/ckan/i18n/he/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/he/LC_MESSAGES/ckan.mo index 2829ae27564..17f4141318a 100644 Binary files a/ckan/i18n/he/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/he/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/he/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/he/LC_MESSAGES/ckan.po index c4284865cc4..a203cca6dc2 100644 --- a/ckan/i18n/he/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/he/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,4517 +1,4613 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" -msgstr "" -"כותרת האתר זוהי הכותרת של מופע CKAN כפי שהוא מוצג " -"במקומות ב-CKAN.
סגנון: בחרו מרשימה של סוגים שונים של" -" תבניות צבע כדי להפעיל במהירות תבנית מותאמת אישית.
לוגו תגית" -" האתר: זה הלוגו שמופיע בכותרת של כל התבניות של CKAN.
" -"אודות: הטקסט הזה יופיע במופעי CKAN הללו עמוד אודות.
טקסט מקדים: " -"הטקסט הזה יופיע במופעי CKAN הללו ביתpage כהקדמה" -" למבקרים.
CSS מותאם אישית: זהו קטע של CSS שיופיע ב "
-"<head>
תגית של כל עמוד. אם אתם מעוניינים להתאים את "
-"התבניות יותר אנחנו ממליצים על המדריכים המפורטים שלנו.
עמוד " -"הבית: זה על מנת לבחור סידור מותאם מראש לתבניות שיופיעו בדף " -"הבית.
" +msgid "User %s not authorized to edit these groups" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה לערוך את החבילות" -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" -msgstr "אישור איפוס" +#: ckan/logic/auth/create.py:38 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add dataset to this organization" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה להוסיף צביר נתונים לאירגון זה." -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" +#: ckan/logic/auth/create.py:61 +msgid "No dataset id provided, cannot check auth." msgstr "" -#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#: ckan/logic/auth/create.py:68 ckan/logic/auth/delete.py:34 +#: ckan/logic/auth/get.py:137 ckan/logic/auth/update.py:63 +msgid "No package found for this resource, cannot check auth." +msgstr "אף חבילה לא נמצאה עבור המקור הזה, איני יכולה לבדוק אימות." + +#: ckan/logic/auth/create.py:76 #, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" +msgid "User %s not authorized to create resources on dataset %s" msgstr "" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "" +#: ckan/logic/auth/create.py:108 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit these packages" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה לערוך את החבילות הללו" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -msgstr "" +#: ckan/logic/auth/create.py:119 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create groups" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה ליצור קבוצות" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "ה- API של נתוני CKAN" +#: ckan/logic/auth/create.py:129 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create organizations" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה ליצור אירגונים" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "גשו למשאב מידע דרך API מקוון עם תמיכה בשאילתות מורכבות" +#: ckan/logic/auth/create.py:145 +msgid "User {user} not authorized to create users via the API" +msgstr "משתמש {user} אינו מורשה ליצור משתמשים דרך API" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" +#: ckan/logic/auth/create.py:148 +msgid "Not authorized to create users" +msgstr "אינך מורשה ליצור משתמשים" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "נקודות קצה" +#: ckan/logic/auth/create.py:189 +msgid "Group was not found." +msgstr "הקבוצה לא נמצאה" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "" -"ה-API של המידע יכול להתקבל באמצעות הפעולות הבאות של API פעולות של CKAN. " +#: ckan/logic/auth/create.py:209 +msgid "Valid API key needed to create a package" +msgstr "מפתח API תקין נדרש כדי לערוך חבילה" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "צרו" +#: ckan/logic/auth/create.py:217 +msgid "Valid API key needed to create a group" +msgstr "מפתח API תקין נדרש כדי ליצור קבוצה" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "הוסיפו/עדכנו" +#: ckan/logic/auth/create.py:237 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add members" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה להוסיף חברים" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "שאילתה" +#: ckan/logic/auth/create.py:261 ckan/logic/auth/update.py:115 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit group %s" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה לערוך את קבוצה %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "שאילתה (באמצעות SQL)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:40 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete resource %s" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה למחוק את מקור %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "ביצוע שאילתה" +#: ckan/logic/auth/delete.py:56 +msgid "Resource view not found, cannot check auth." +msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "דוגמה לשאילתה (5 התוצאות הראשונות)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:73 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete relationship %s" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה למחוק את ההקשר %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "דוגמה לשאילתה (תוצאות שכוללות 'jones')" +#: ckan/logic/auth/delete.py:82 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete groups" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה למחוק קבוצות" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "דוגמה לשאילתה (באמצעות מידע SQL)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:86 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete group %s" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה למחוק את קבוצה %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "דוגמה: ג'אווה סקריפט" +#: ckan/logic/auth/delete.py:103 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organizations" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה למחוק אירגונים" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "בקשת ajax (JSONP) ל-API מידע באמצעות jQuery." +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" +msgstr "למשתמש %s אין הרשאה למחוק את אירגון %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "לדוגמא: פייתון" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" +msgstr "משתמש %s אינו רשאי למחוק task_status" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "אין תצוגה מקדימה למשאב זה כרגע." +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" +msgstr "לא מורשה" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "הקליקו כאן למידע נוסף." +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה לקרוא את החבילות הללו" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "הורידו משאב" +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה לקרוא %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "הדפדפן שלך לא תומך ב-iframes." +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה לקרוא את מקור %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "תצוגה מקדימה לא קיימת." +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" +msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "פרטים נוספים..." +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." +msgstr "חובה להתחבר כדי לגשת ללוח המחוונים שלך" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/logic/auth/update.py:39 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "לא הוגדר סוג הטיפול (handler) המתאים לסוג הנתון: %(type)s." - -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "סטנדרטי" +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה לערוך את חבילה %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "קלט סטנדרטי" +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה לערוך את מקור %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "בינוני" +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה לשנות את מצב חבילה %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "קלט ברוחב בינינוי" +#: ckan/logic/auth/update.py:128 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה לערוך את אירגון %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "מלא" +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה לשנות את המצב של קבוצה %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "קלט ברוחב מלא" +#: ckan/logic/auth/update.py:162 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה לערוך הרשאות עבור קבוצה %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "גדול" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "חייבים להיות מחוברים כדי לערוך פרטי משתמש" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "קלט גדול" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "משתמש %s אינו מורשה לערוך את משתמש %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" -msgstr "צירוף בתחילת השורה" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" -msgstr "קלט לצירוף בתחילת שורה" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "משתמש %s אינו מאושר לשנות את המצב של הגרסא" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "שדה מותאם אישית (ריק)" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "למשתמש %s אין הרשאה לעדכן את טבלת task_status" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "שדה מותאם אישית" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" +msgstr "למשתמש %s אין אישור לעדכן את טבלת term_translation" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "סימון Markdown" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "מפתח API תקין נדרש כדי לערוך חבילה" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "אזור טקסט" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "מפתח API תקין נדרש כדי לערוך קבוצה" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "בחירה" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "עדכוני פעילות" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "הקדשה ורישוי נחלת הכלל של מידע פתוח (PDDL)" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "מנהלים" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "רישיון מסד נתונים פתוח עבור מידע פתוח (ODbL)" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "הוסף קבוצה" - -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "טופס קבוצה" - -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "אשרו מחיקה" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "רישיון Open Data Commons Attribution" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את הקבוצה הזאת - {name}?" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "Creative Commons CCZero" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את חבר הקבוצה - {name}?" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Attribution" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "ניהול" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "ייחוס-שיתוף זהה" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "ערוך קבוצה" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "רישיון תיעוד חופשי GNU" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "חברי קבוצה" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "אחר (פתוח)" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "עוקבים" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "אחר (נחלת הכלל)" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "היסטוריה" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "אחר (ייחוס)" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "הוספת קבוצה" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "רישיון ממשל פתוח- הממלכה המאוחדת (OGL)" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "חיפוש קבוצות..." +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "רישיון שימוש לא מסחרי (הכל)" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "שמות בסדר עולה" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "אחר (לא מסחרי)" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "שמות בסדר יורד" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "אחר (לא פתוח)" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "אין כרגע קבוצות לאתר הזה" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" +msgstr "תלוי ב %s" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "מה דעתכם ליצור קבוצה?" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "נמצא בתלות ל- %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "חזרה לרשימת חברי הקבוצה" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "נובע מ-%s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "עריכת חבר בקבוצה" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "נגזר מ- %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "הוספת חבר בקבוצה" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "מקושר ל- %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "משתמש קיים" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "מקושר מ-%s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." -msgstr "אם אתם " +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "הוא ילד של %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "או" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "הורה של %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "משתמש חדש" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "יש לו אח %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "אם אתם רוצים להזמין משתמש חדש, הקלידו את כתובת הדואר האלקטרוני שלהם." +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "אין נתוני ממשק מכונה כדי לטעון את המקור הזה" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "תפקיד" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "לא הצלחתי לטעון את נתוני המידע של ה-API " -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את חבר הקבוצה הזה?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "התחילו להקליד..." -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "מחיקה" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "לא נמצאו התאמות" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "שמירה" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr " מה הם התפקידים" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "ישנם שינויים שלא נשמרו לטופס הזה" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 -msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" -msgstr "" -"מנהל:יכול לערוך את מידע הקבוצה, וכן לנהל את חברי הארגון" -" members.
חבר קבוצה: יכול להוסיף/להסיר צבירי נתונים " -"מקבוצות
" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "אשר את הפעולה בבקשה" -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" -msgstr "צרו קבוצה" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "האם אתם בטוחים שברצונכם לבצע את הפעולה הזו?" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" -msgstr "עדכון קבוצה" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" +msgstr "אישור" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" -msgstr "צרו קבוצה" - -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "הקשר" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "ביטול" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "שונה לאחרונה" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" +msgstr "ביטול עקיבה" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "פופולרי" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "עקוב" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." -msgstr "לחפש בצבירי הנתונים..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" +msgstr "קישור" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" -msgstr "צבירי נתונים בקבוצה: {group}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" +msgstr "קישור לכתובת אינטרנט (ניתן לקשר גם ל-API)" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "היסטוריית שינויים שבוצעו לאחרונה" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" +msgstr "העלה" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "שם" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "הסרה" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" -msgstr "הקבוצה שלי" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" +msgstr "העלו תמונה מהמחשב שלכם" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 #: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" -msgstr "הקבוצה שלי" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" +msgstr "URL" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "תיאור" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" +msgstr "קובץ" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." -msgstr "קצת מידע על הקבוצה שלי..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" +msgstr "סדר שמירה" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את הקבוצה הזו?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." +msgstr "שומר..." -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" -msgstr "שמור קבוצה" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "העלאת קבצים" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "צביר נתונים" -msgstr[1] "{num} צבירי נתונים" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" +msgstr "אירעה שגיאה" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 צבירי נתונים" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" +msgstr "איני יכולה להעלות את הקובץ" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" -msgstr "הצגת {name}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" +msgstr "איני יכולה לאמת את ההעלאה" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" -msgstr "הסרת צביר הנתונים מהקבוצה הזאת" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" +msgstr "המקור הועלה" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" -msgstr "מה הן קבוצות?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" +msgstr "איני מצליחה לקבל נתונים מהקובץ שהועלה" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" msgstr "" -"אתם יכולים להשתמש בקבוצות של CKAN כדי ליצור ולנהל אוספים של צבירי נתונים. זה" -" יכול להיות לשמש לקטלג צבירי נתונים לצורך פרויקט או קבוצה מסוימת, לצבירים " -"בנושא מסוים, או כדרך פשוטה כדי לעזור לאנשים למצוא ולחפש מידע בצבירי הנתונים " -"שפרסמתם. " +"אתם מעלים קובץ. האם אתם בטוחים שברצונכם לצאת מהעמוד ולהפסיק את ההעלאה?" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" -msgstr "השוואה" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" -msgstr "נמחק" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "קראו עוד" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "לערוך" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "גרסה" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "הראי עוד" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" -msgstr "חותמת זמן" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "החביאי" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" -msgstr "מחבר" +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "טעות %(error_code)s" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" -msgstr "רישום יומן" +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "אודות {0}" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "ברוכים הבאים" +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "ממשק המכונה (API) של תביאתה" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" +msgstr "" + +#: ckan/templates/footer.html:24 msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
CKAN היא פלטפורמת המידע הפתוחה המובילה בעולם
CKAN היא פתרון שלם " -"ישר מהקופסה שהופך מידע לנגיש ושימושי - על ידי כלים שמאפשרים פרסום, שיתוף " -"חיפוש ושימוש במידע (כולל אחסון המידע וכלי API מתקדמים). CKAN מיועדת לגופים " -"המפרסמים מידע (ברמה הלאומית והאזורית, חברות וארגונים) שמעונינים להפוך את " -"המידע שלהם לפתוח וזמין.
CKAN נמצאות בשימוש ממשלות וקבוצות משתמשים " -"ברחבי העולם ומפעילה מגוון אתרים רשמיים וקהילתיים כולל מידע מקומי, לאומי " -"ובינלאומי. בין היתר ניתן למצוא את data.gov.uk ואת האיחוד האירופי publicdata.eu, הברזילאיdados.gov.br, אתרים ממשלתיים של גרמניה " -"והולנד, כמו למשל אתרים עירוניים ואזוריים בארה\"ב, בריטניה, ארגנטינה, פינלנד " -"ומקומות רבים אחרים.
CKAN: http://ckan.org/
סיור ב-CKAN: http://ckan.org/tour/
אפשרויות "
-"המערכת: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" +msgstr "" +"כותרת האתר זוהי הכותרת של מופע CKAN כפי שהוא מוצג " +"במקומות ב-CKAN.
סגנון: בחרו מרשימה של סוגים שונים של" +" תבניות צבע כדי להפעיל במהירות תבנית מותאמת אישית.
לוגו תגית" +" האתר: זה הלוגו שמופיע בכותרת של כל התבניות של CKAN.
" +"אודות: הטקסט הזה יופיע במופעי CKAN הללו עמוד אודות.
טקסט מקדים: " +"הטקסט הזה יופיע במופעי CKAN הללו ביתpage כהקדמה" +" למבקרים.
CSS מותאם אישית: זהו קטע של CSS שיופיע ב "
+"<head>
תגית של כל עמוד. אם אתם מעוניינים להתאים את "
+"התבניות יותר אנחנו ממליצים על המדריכים המפורטים שלנו.
עמוד " +"הבית: זה על מנת לבחור סידור מותאם מראש לתבניות שיופיעו בדף " +"הבית.
" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" -msgstr "הפיכה לפומבי" +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" +msgstr "אישור איפוס" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" -msgstr "הפיכה לפרטי" +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" +msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" -msgstr "טיוטא" +#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#, python-format +msgid "" +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" +msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "פרטי" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" +msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" -msgstr "לארגון שלכם אין צבירי נתונים שמקושרים אליו" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +msgstr "" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את הארגון הזה - {name}?" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." +msgstr "אין תצוגה מקדימה למשאב זה כרגע." -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" -msgstr "ערוך ארגון" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "הקליקו כאן למידע נוסף." -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" -msgstr "הוסף ארגון" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "הורידו משאב" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." -msgstr "חיפוש ארגונים" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." +msgstr "תצוגה מקדימה לא קיימת." -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" -msgstr "כרגע אין ארגונים לאתר הזה" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "פרטים נוספים..." -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "שם משתמש" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#, python-format +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgstr "לא הוגדר סוג הטיפול (handler) המתאים לסוג הנתון: %(type)s." -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" -msgstr "" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "סטנדרטי" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" -msgstr "עדכון חבר קבוצה" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" +msgstr "קלט סטנדרטי" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" -msgstr "" -"מנהל/ת (אדמין): יכולים להוסיף/לערוך צבירי נתונים ולנהל" -" את החברים בארגון.
עורכ/ת (editor): יכולים " -"להוסיף ולערוך צבירי נתונים, אך לא יכולים לערוך את החברים בארגון.
" -"חבר/ה: (member) יכולים לראות את צבירי הנתונים הפרטיים " -"של הארגון, אך לא יכולים להוסיף צבירי נתונים חדשים.
" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" +msgstr "בינוני" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "צרו ארגון" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" +msgstr "קלט ברוחב בינינוי" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "עדכון ארגון" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "מלא" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "יצירת ארגון" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" +msgstr "קלט ברוחב מלא" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" -msgstr "הוסיפו צביר נתונים" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "גדול" -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" -msgstr "" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "קלט גדול" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" -msgstr "מה הם ארגונים?" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" +msgstr "צירוף בתחילת השורה" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" -msgstr "" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" +msgstr "קלט לצירוף בתחילת שורה" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " -msgstr "" -"ארגונים ב-CKAN משמשים כדי ליצור, לנהל ולפרסם אוספים של צבירי נתונים. " -"למשתמשים יכולים תפקידים שונםי בארגון, בהתאם לרמת ההרשאות ליצור, לערוך " -"ולפרסם." +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" +msgstr "שדה מותאם אישית (ריק)" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" +msgstr "שדה מותאם אישית" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" +msgstr "סימון Markdown" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" +msgstr "אזור טקסט" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" +msgstr "בחירה" + +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" +msgstr "עדכוני פעילות" + +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" +msgstr "מנהלים" + +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "הוסף קבוצה" + +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" +msgstr "טופס קבוצה" + +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" +msgstr "אשרו מחיקה" + +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +msgstr "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את הקבוצה הזאת - {name}?" + +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +msgstr "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את חבר הקבוצה - {name}?" + +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" +msgstr "ניהול" + +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "ערוך קבוצה" + +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "חברי קבוצה" + +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "היסטוריה" + +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "הוספת קבוצה" + +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." +msgstr "חיפוש קבוצות..." + +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" +msgstr "אין כרגע קבוצות לאתר הזה" + +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" +msgstr "מה דעתכם ליצור קבוצה?" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" +msgstr "חזרה לרשימת חברי הקבוצה" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "עריכת חבר בקבוצה" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "הוספת חבר בקבוצה" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "משתמש קיים" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." +msgstr "אם אתם " + +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" +msgstr "או" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "משתמש חדש" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "הארגון שלי" +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." +msgstr "אם אתם רוצים להזמין משתמש חדש, הקלידו את כתובת הדואר האלקטרוני שלהם." -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "my-organization" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr "תפקיד" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "מידע קצר על הארגון שלי..." +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" +msgstr "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את חבר הקבוצה הזה?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 #: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "מחיקה" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" +msgstr " מה הם התפקידים" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" msgstr "" -"האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את הארגון הזה? פעולה זו תמחק את כל צבירי " -"הנתונים הפומביים והפרטיים השייכים לארגון." +"מנהל:יכול לערוך את מידע הקבוצה, וכן לנהל את חברי הארגון" +" members.
חבר קבוצה: יכול להוסיף/להסיר צבירי נתונים " +"מקבוצות
" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "שמרו ארגון" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" +msgstr "צרו קבוצה" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" -msgstr "תצוגה {organization_name}" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" +msgstr "עדכון קבוצה" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" -msgstr "צור צביר נתונים" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" +msgstr "צרו קבוצה" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" -msgstr "מה הם צבירי נתונים?" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." +msgstr "לחפש בצבירי הנתונים..." -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 -msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " -msgstr "" -"צביר נתונים של CKAN הוא אוסף של משאבי מידע (כמו קבצים) המופיע בקישור קבוע. " -"הצביר כולל גם תיאור ומידע נוסף. צבירי נתונים הם מה שמשתמשים רואים כאשר הם " -"מחפשים מידע. " +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" +msgstr "צבירי נתונים בקבוצה: {group}" -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -msgstr "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את צביר הנתונים - {name}?" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "היסטוריית שינויים שבוצעו לאחרונה" -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את המשאב - {name} ?" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "שם" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" -msgstr "הצג צביר נתונים" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" +msgstr "הקבוצה שלי" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" -msgstr "ערוך פרטים נוספים" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" +msgstr "הקבוצה שלי" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." +msgstr "קצת מידע על הקבוצה שלי..." -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "תצוגה מקדימה" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +msgstr "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את הקבוצה הזו?" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" -msgstr "עדכון" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" +msgstr "שמור קבוצה" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "שייך את הקבוצה הזאת לצביר הנתונים" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" +msgstr "הצגת {name}" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" -msgstr "הוספה לקבוצה" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" +msgstr "הסרת צביר הנתונים מהקבוצה הזאת" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" -msgstr "אין קבוצות המשוייכות לצביר נתונים זה" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" +msgstr "מה הן קבוצות?" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" -msgstr "עדכון צביר נתונים" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +msgid "" +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " +msgstr "" +"אתם יכולים להשתמש בקבוצות של CKAN כדי ליצור ולנהל אוספים של צבירי נתונים. זה" +" יכול להיות לשמש לקטלג צבירי נתונים לצורך פרויקט או קבוצה מסוימת, לצבירים " +"בנושא מסוים, או כדרך פשוטה כדי לעזור לאנשים למצוא ולחפש מידע בצבירי הנתונים " +"שפרסמתם. " -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" -msgstr "הוסף מידע לצביר הנתונים" +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" +msgstr "השוואה" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" -msgstr "הוסף משאב נוסף" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" +msgstr "נמחק" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" -msgstr "הוסף משאב" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "קראו עוד" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" -msgstr "משאב חדש" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "גרסה" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" +msgstr "חותמת זמן" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" +msgstr "מחבר" + +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" +msgstr "רישום יומן" + +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" +msgstr "ברוכים הבאים" + +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
CKAN היא פלטפורמת המידע הפתוחה המובילה בעולם
CKAN היא פתרון שלם " +"ישר מהקופסה שהופך מידע לנגיש ושימושי - על ידי כלים שמאפשרים פרסום, שיתוף " +"חיפוש ושימוש במידע (כולל אחסון המידע וכלי API מתקדמים). CKAN מיועדת לגופים " +"המפרסמים מידע (ברמה הלאומית והאזורית, חברות וארגונים) שמעונינים להפוך את " +"המידע שלהם לפתוח וזמין.
CKAN נמצאות בשימוש ממשלות וקבוצות משתמשים " +"ברחבי העולם ומפעילה מגוון אתרים רשמיים וקהילתיים כולל מידע מקומי, לאומי " +"ובינלאומי. בין היתר ניתן למצוא את data.gov.uk ואת האיחוד האירופי publicdata.eu, הברזילאיdados.gov.br, אתרים ממשלתיים של גרמניה " +"והולנד, כמו למשל אתרים עירוניים ואזוריים בארה\"ב, בריטניה, ארגנטינה, פינלנד " +"ומקומות רבים אחרים.
CKAN: http://ckan.org/
סיור ב-CKAN: http://ckan.org/tour/
אפשרויות "
+"המערכת: http://ckan.org/features/
This dataset has no data, why not " -"add some?
" +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" msgstr "" -"אין נתונים בצביר נתונים זה, מדוע " -"שלא תוסיפו כמה?
" +"מנהל/ת (אדמין): יכולים להוסיף/לערוך צבירי נתונים ולנהל" +" את החברים בארגון.
עורכ/ת (editor): יכולים " +"להוסיף ולערוך צבירי נתונים, אך לא יכולים לערוך את החברים בארגון.
" +"חבר/ה: (member) יכולים לראות את צבירי הנתונים הפרטיים " +"של הארגון, אך לא יכולים להוסיף צבירי נתונים חדשים.
" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" -msgstr "תיעוד API" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "צרו ארגון" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" -msgstr "יצוא {format} מלא" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "עדכון ארגון" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " -msgstr "" -"תוכלו לגשת את רישום (registry) זה גם באמצעות %(api_link)s (ראו " -"%(api_doc_link)s או הורידו %(dump_link)s. " +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "יצירת ארגון" -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " -msgstr "" -"ניתן גם לגשת אל רישום (registry) זה באמצעות %(api_link)s (ראו " -"%(api_doc_link)s). " +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" +msgstr "הוסיפו צביר נתונים" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" msgstr "" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" +msgstr "מה הם ארגונים?" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 +msgid "" +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "מידע נוסף" - -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "מקור" - -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" -msgstr "אחראי" - -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" -msgstr "גרסה" - -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "מצב" - -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 +msgid "" +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" +"ארגונים ב-CKAN משמשים כדי ליצור, לנהל ולפרסם אוספים של צבירי נתונים. " +"למשתמשים יכולים תפקידים שונםי בארגון, בהתאם לרמת ההרשאות ליצור, לערוך " +"ולפרסם." -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" +msgstr "הארגון שלי" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "my-organization" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "מידע קצר על הארגון שלי..." -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." msgstr "" +"האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את הארגון הזה? פעולה זו תמחק את כל צבירי " +"הנתונים הפומביים והפרטיים השייכים לארגון." -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "מידע API" - -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" -msgstr "כותרת" - -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" -msgstr "לדוגמה: כותרת" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "שמרו ארגון" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" -msgstr "לדוגמה: my-dataset" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" +msgstr "תצוגה {organization_name}" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "לדוגמה: הערות שימושיות על המידע הזה" +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" +msgstr "צור צביר נתונים" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "לדוגמה: כלכלה, בריאות הנפש, ממשלה" +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" +msgstr "מה הם צבירי נתונים?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" -"הגדרות הרישוי ומידע נוסף נמצאים בopendefinition.org" - -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" -msgstr "ארגון" +"צביר נתונים של CKAN הוא אוסף של משאבי מידע (כמו קבצים) המופיע בקישור קבוע. " +"הצביר כולל גם תיאור ומידע נוסף. צבירי נתונים הם מה שמשתמשים רואים כאשר הם " +"מחפשים מידע. " -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" -msgstr "ללא ארגון" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +msgstr "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את צביר הנתונים - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" -msgstr "נראות" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +msgstr "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את המשאב - {name} ?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" -msgstr "פומבי" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" +msgstr "הצג צביר נתונים" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" -msgstr "פעיל/ה" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" +msgstr "ערוך פרטים נוספים" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 -msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" -msgstr "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את צביר הנתונים הזה?" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "תצוגה מקדימה" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" -msgstr "שלב הבא: הוספת מידע" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" +msgstr "עדכון" + +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" +msgstr "שייך את הקבוצה הזאת לצביר הנתונים" + +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" +msgstr "הוספה לקבוצה" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" -msgstr "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" +msgstr "אין קבוצות המשוייכות לצביר נתונים זה" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" -msgstr "1.0" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" +msgstr "עדכון צביר נתונים" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" -msgstr "שרול ישראלי" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" +msgstr "הוסף מידע לצביר הנתונים" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" -msgstr "דואר אלקטרוני של המחבר" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" +msgstr "הוסף משאב נוסף" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" -msgstr "joe@example.com" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" +msgstr "הוסף משאב" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" -msgstr "דוא\"ל התחזוקה" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "משאב חדש" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" -msgstr "עדכון המקור" +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +msgid "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "הוספה" + +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." msgstr "" +"זהו עדכון ישן של צביר נתונים זה, כפי שנערך ב-%(timestamp)s. הוא עשוי להיות " +"שונה מאוד מהגרסה הנוכחית." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" -msgstr "לדוגמה: מחירי זהב של ינואר 2014" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" +msgstr "כל המשאבים" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "למשל הערות שימושיות על המידע הזה" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" +msgstr "צפו במשאב" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" -msgstr "לדוגמה: CSV, XML, או JSON" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" +msgstr "ערוך משאב" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" -msgstr "לדוגמה: 25-10-2014" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" +msgstr "נקודת קצה ל-API" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" -msgstr "גודל קובץ" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" +msgstr "אל המקור" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" -msgstr "לדוגמה: 1024" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "הורדה" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" -msgstr "סוג MIME" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" +msgstr "קישור:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" -msgstr "לדוגמה: application/json" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" +msgstr "מתוך תקציר צביר הנתונים" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" -msgstr "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את המשאב הזה?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" +msgstr "מקור: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" -msgstr "קודם" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" -msgstr "שמירה והוספה" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "סיום" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" -msgstr "מה זה משאב?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." -msgstr "משאב יכול להיות כל קובץ או קישור לקובץ שמכיל מידע שימושי." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "סקירה" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 +msgid "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" msgstr "מידע נוסף" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" -msgstr "הטמיעו" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" +msgstr "שדה" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." -msgstr "" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "ערך" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 -msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" +msgstr "לא ידוע" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" +msgstr "נוצר ב" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" -msgstr "קוד" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" +msgstr "מבנה (Format)" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "רישיון" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "נתונים ומקורות" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 -#, python-format -msgid "Read dataset as of %s" -msgstr "קראו צביר נתונים זה כ-%s" +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" +msgstr "הוסף משאב נוסף" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" -msgstr "יצירת בסיס נתונים" +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 +#, python-format +msgid "" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" +msgstr "" +"אין נתונים בצביר נתונים זה, מדוע " +"שלא תוסיפו כמה?
" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "הוספת נתונים" +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" +msgstr "תיעוד API" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" +msgstr "יצוא {format} מלא" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " msgstr "" +"תוכלו לגשת את רישום (registry) זה גם באמצעות %(api_link)s (ראו " +"%(api_doc_link)s או הורידו %(dump_link)s. " -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " msgstr "" +"ניתן גם לגשת אל רישום (registry) זה באמצעות %(api_link)s (ראו " +"%(api_doc_link)s). " -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" -msgstr "הבדלים" - -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr "הבדלי גירסה" - -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" -msgstr "הבדל" - -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" -msgstr "אין הבדל" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "מידע נוסף" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "היסטוריית שינויים" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "מקור" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "שינויים" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" +msgstr "אחראי" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" -msgstr "שחזור" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" +msgstr "גרסה" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "שינויים" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" +msgstr "מצב" -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "תגיות בסיס נתונים" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" +msgstr "" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" -msgstr "ישות" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" -msgstr "פריט פעילות חדש" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" -msgstr "הטמע תצוגת מידע" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" -msgstr "הטמיעו תצוגת מידע זו על ידי העתקה לדף אינטרנט שלכם:" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" -msgstr "בחרו רוחב וגובה בפיקסלים:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" +msgstr "כותרת" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" -msgstr "רוחב:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" +msgstr "לדוגמה: כותרת" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" -msgstr "גובה:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "לדוגמה: my-dataset" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." -msgstr "מצב דחוף הנתונים: {status}." +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "לדוגמה: הערות שימושיות על המידע הזה" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" -msgstr "קישור טראקבק" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "לדוגמה: כלכלה, בריאות הנפש, ממשלה" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" -msgstr "המשך תצוגה {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +msgstr "" +"הגדרות הרישוי ומידע נוסף נמצאים בopendefinition.org" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" -msgstr "הצגת {facet_type} פופולאריים בלבד " +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" +msgstr "ארגון" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" -msgstr "אין {facet_type} תואמים לחיפוש זה" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" +msgstr "ללא ארגון" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "ראשי" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" +msgstr "נראות" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "שפה" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" +msgstr "פומבי" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "ביצוע" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" +msgstr "פעיל/ה" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" -msgstr "לא סופק רישיון" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." -msgstr "בסיס נתונים זה עומד בהגדרת המידע הפתוח (Open Definition)" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +msgstr "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את צביר הנתונים הזה?" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" -msgstr "אין תיאור לארגון זה" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" +msgstr "שלב הבא: הוספת מידע" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" -msgstr "לצביר הנתונים הזה אין תיאור" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "http://example.com/dataset.json" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "שלח" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" +msgstr "1.0" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" -msgstr "סידור לפי" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "שרול ישראלי" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" -msgstr "סינון תוצאות" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" +msgstr "דואר אלקטרוני של המחבר" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" -msgstr "אנא נסו חיפוש נוסף.
" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "joe@example.com" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" +msgstr "דוא\"ל התחזוקה" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "צביר נתונים אחד נמצא עבור \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} צבירי נתוניים נמצאו עבור \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "עדכון המקור" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" -msgstr "לא נמצאו צבירי נתונים עבור \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "נמצא צביר נתונים יחיד" -msgstr[1] "נמצאו {number} צבירי נתונים" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" -msgstr "לא נמצאו צבירי מידע" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "לדוגמה: מחירי זהב של ינואר 2014" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "קבוצה אחת נמצאה עבור \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} קבוצות נמצאו עבור \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "למשל הערות שימושיות על המידע הזה" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" -msgstr "לא נמצאו קבוצות עבור \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "לדוגמה: CSV, XML, או JSON" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "נמצאה קבוצה אחת" -msgstr[1] "{number} קבוצות נמצאו" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" -msgstr "לא נמצאו קבוצות" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "לדוגמה: 25-10-2014" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "ארגון אחד נמצא עבור \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} ארגונים נמצאו עבור \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "גודל קובץ" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" -msgstr "לא נמצאו ארגונים מתאימים עבור \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "לדוגמה: 1024" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "ארגון אחד נמצא" -msgstr[1] "{number} ארגונים נמצאו" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" +msgstr "סוג MIME" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" -msgstr "לא נמצאו ארגונים" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "לדוגמה: application/json" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" -msgstr "חברתי" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +msgstr "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את המשאב הזה?" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" -msgstr "הירשמו" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "קודם" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "דואר אלקטרוני" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" +msgstr "שמירה והוספה" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "סיום" -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" -msgstr "עריכות" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" +msgstr "מה זה משאב?" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" -msgstr "חיפוש תגיות" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +msgstr "משאב יכול להיות כל קובץ או קישור לקובץ שמכיל מידע שימושי." -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" -msgstr "ערוץ עדכונים" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "סקירה" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" -msgstr "אוספי המידע שלי" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" +msgstr "מידע נוסף" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" -msgstr "הארגונים שלי" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" +msgstr "הטמיעו" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" -msgstr "הקבוצות שלי" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." +msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" -msgstr "פעילות מפריטים אחריהם אני עוקב/ת" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." -msgstr "לא יצרת שום בסיסי נתונים." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" -msgstr "ליצור עכשיו?" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." -msgstr "אינך חבר באף קבוצה." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." -msgstr "אינכם חברים באף ארגון." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" +msgstr "קוד" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" -msgstr "משתמשים" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" -msgstr "מידע על חשבון" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "נתונים ומקורות" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -msgstr "הפרופיל שלך מאפשר למשתמשי CKAN אחרים לדעת מי את/ה ומה אתם עושים." +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" -msgstr "שנו פרטים" +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "קראו צביר נתונים זה כ-%s" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "שם מלא" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" +msgstr "יצירת בסיס נתונים" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" -msgstr "לדוגמה: ישראל ישראלי" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "הוספת נתונים" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" -msgstr "eg. joe@example.com" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" -msgstr "מעט מידע על עצמכם" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" -msgstr "הירשמו להתראות" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "שינוי סיסמה" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "סיסמה" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" +msgstr "הבדלים" + +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr "הבדלי גירסה" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "אשרו סיסמה" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" +msgstr "הבדל" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" -msgstr "בטוחים שאתם רוצים למחוק את המשתמש הזה?" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" +msgstr "אין הבדל" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" -msgstr "" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "היסטוריית שינויים" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" -msgstr "" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "שינויים" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" -msgstr "עדכון פרופיל" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" +msgstr "שחזור" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" -msgstr "כל המשתמשים" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" +msgstr "שינויים" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "התחברו" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" +msgstr "תגיות בסיס נתונים" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" -msgstr "צריכים חשבון משתמש?" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" +msgstr "ישות" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." -msgstr "אז הירשמו מיד, זה לוקח בדיוק דקה." +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" +msgstr "פריט פעילות חדש" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "צרו חשבון" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "הטמע תצוגת מידע" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "שכחתם סיסמה?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +msgstr "הטמיעו תצוגת מידע זו על ידי העתקה לדף אינטרנט שלכם:" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." -msgstr "אין בעיה, השתמשו בטופס שחזור הסיסמה כדי לאפס אותה." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" +msgstr "בחרו רוחב וגובה בפיקסלים:" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "שכחתם סיסמה?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" +msgstr "רוחב:" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" -msgstr "התנתקת" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" +msgstr "גובה:" -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." -msgstr "אתם מנותקים כעת." +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." +msgstr "מצב דחוף הנתונים: {status}." -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." -msgstr "אתם כבר מחוברים כ {user}." +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" +msgstr "קישור טראקבק" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" -msgstr "התנתקו" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" +msgstr "המשך תצוגה {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "זכור אותי" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" +msgstr "הצגת {facet_type} פופולאריים בלבד " -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" -msgstr "אתם כבר מחוברים" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" +msgstr "אין {facet_type} תואמים לחיפוש זה" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." -msgstr "עליך להתנתק לפני שתוכלו להחתבר עם חשבון אחר." +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "ראשי" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" -msgstr "התנתקו עכשיו" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "שפה" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" -msgstr "הרשמה" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "ביצוע" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "הרשמה " +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" +msgstr "לא סופק רישיון" -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" -msgstr "מדוע להירשם?" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +msgstr "בסיס נתונים זה עומד בהגדרת המידע הפתוח (Open Definition)" -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" -msgstr "צרו בסיסי נתונים, קבוצות ודברים מרגשים אחרים" +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" +msgstr "אין תיאור לארגון זה" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" -msgstr "" +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" +msgstr "לצביר הנתונים הזה אין תיאור" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" -msgstr "שם מלא" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "שלח" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" -msgstr "יצירת חשבון" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" +msgstr "סידור לפי" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "אפס את סיסמה" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" +msgstr "סינון תוצאות" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "אתחול סיסמא" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" +msgstr "אנא נסו חיפוש נוסף.
" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "עדכון סיסמה" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "איך זה עובד?" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "צביר נתונים אחד נמצא עבור \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} צבירי נתוניים נמצאו עבור \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" -msgstr "הקלידו סיסמה חדשה ואנחנו נעדכן את החשבון שלכם" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" +msgstr "לא נמצאו צבירי נתונים עבור \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "המשתמש/ת לא יצרו בסיסי נתונים." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "נמצא צביר נתונים יחיד" +msgstr[1] "נמצאו {number} צבירי נתונים" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." -msgstr "לא סיפקת תקציר על עצמך." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" +msgstr "לא נמצאו צבירי מידע" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "למשמש/ת אין ביוגרפיה." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "קבוצה אחת נמצאה עבור \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} קבוצות נמצאו עבור \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" -msgstr "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" +msgstr "לא נמצאו קבוצות עבור \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" -msgstr "המשמעות היא שרק אתם יכולים לראות זאת" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "נמצאה קבוצה אחת" +msgstr[1] "{number} קבוצות נמצאו" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" -msgstr "רשומים מאז" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" +msgstr "לא נמצאו קבוצות" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" -msgstr "מפתח API" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "ארגון אחד נמצא עבור \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} ארגונים נמצאו עבור \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "איפוס סיסמה" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" +msgstr "לא נמצאו ארגונים מתאימים עבור \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" -msgstr "" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "ארגון אחד נמצא" +msgstr[1] "{number} ארגונים נמצאו" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" +msgstr "לא נמצאו ארגונים" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." -msgstr "" -"הזינו את שם המשתמש/ת שלך לתוך התיבה ואנחנו נשלח לכם דוא\"ל עם קישור להזין " -"סיסמא חדשה." +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" +msgstr "חברתי" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" -msgstr "פעילות מ:" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" +msgstr "הירשמו" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." -msgstr "חיפוש רשימה..." +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "דואר אלקטרוני" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" -msgstr "אינכם עוקבים אחרי שום דבר" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" -msgstr "אין עוקבים" +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" +msgstr "עריכות" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" -msgstr "חיפוש משתמשים" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" +msgstr "חיפוש תגיות" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" -msgstr "הושלמה" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" +msgstr "ערוץ עדכונים" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" -msgstr "ממתין" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" +msgstr "אוספי המידע שלי" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" -msgstr "שליחה" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "הארגונים שלי" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" -msgstr "עדיין לא הועלה" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" +msgstr "הקבוצות שלי" -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" -msgstr "משאב DataStore לא נמצא" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" +msgstr "פעילות מפריטים אחריהם אני עוקב/ת" -#: ckanext/datastore/db.py:663 -msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." -msgstr "" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." +msgstr "לא יצרת שום בסיסי נתונים." -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "משאב \"{0}\" לא נמצא." +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" +msgstr "ליצור עכשיו?" -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" -msgstr "משתמש {0} אינו מורשה לעדכן משאב {1}" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "אינך חבר באף קבוצה." -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." +msgstr "אינכם חברים באף ארגון." -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" +msgstr "משתמשים" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" +msgstr "מידע על חשבון" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit.html:19 +msgid "" +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " +msgstr "הפרופיל שלך מאפשר למשתמשי CKAN אחרים לדעת מי את/ה ומה אתם עושים." -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" -msgstr "טקסט מותאם אישית" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" +msgstr "שנו פרטים" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" -msgstr "טקסט מותאם אישית" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "שם מלא" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" -msgstr "קוד מדינה" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" +msgstr "לדוגמה: ישראל ישראלי" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" +msgstr "eg. joe@example.com" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" +msgstr "מעט מידע על עצמכם" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" -msgstr "לקבוצה זו אין תיאור" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" +msgstr "הירשמו להתראות" -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "שינוי סיסמה" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" msgstr "" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "סיסמה" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "אשרו סיסמה" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" +msgstr "בטוחים שאתם רוצים למחוק את המשתמש הזה?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" +msgstr "עדכון פרופיל" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" +msgstr "כל המשתמשים" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "התחברו" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" +msgstr "צריכים חשבון משתמש?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +msgstr "אז הירשמו מיד, זה לוקח בדיוק דקה." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" +msgstr "צרו חשבון" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "שכחתם סיסמה?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +msgstr "אין בעיה, השתמשו בטופס שחזור הסיסמה כדי לאפס אותה." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "שכחתם סיסמה?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" +msgstr "התנתקת" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." +msgstr "אתם מנותקים כעת." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." +msgstr "אתם כבר מחוברים כ {user}." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" +msgstr "התנתקו" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "זכור אותי" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" -msgstr "מספר כולל של צבירי נתונים" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" +msgstr "אתם כבר מחוברים" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" -msgstr "תאריך" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." +msgstr "עליך להתנתק לפני שתוכלו להחתבר עם חשבון אחר." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" -msgstr "סך הכל צבירי נתונים" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" +msgstr "התנתקו עכשיו" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "שינויים בצביר נתונים בשבוע" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "הרשמה" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "כל השינויים בצביר הנתונים" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "הרשמה " -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" -msgstr "צבירי נתונים חדשים" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" +msgstr "מדוע להירשם?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" -msgstr "צבירי הנתונים המדורגים ביותר" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +msgstr "צרו בסיסי נתונים, קבוצות ודברים מרגשים אחרים" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" -msgstr "דירוג ממוצע" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" +msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" -msgstr "מספר דירוגים" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" +msgstr "שם מלא" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" -msgstr "אין דירוגים" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" +msgstr "יצירת חשבון" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" -msgstr "צבירי הנתונים עם הכי הרבה עריכות" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "אפס את סיסמה" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" -msgstr "מספר עריכות" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "אתחול סיסמא" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" -msgstr "אין צבירי נתונים ערוכים" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "עדכון סיסמה" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" -msgstr "הקבוצות הגדולות ביותר" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" +msgstr "איך זה עובד?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" -msgstr "מספר צבירי נתונים" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +msgstr "הקלידו סיסמה חדשה ואנחנו נעדכן את החשבון שלכם" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" -msgstr "אין קבוצות" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." +msgstr "המשתמש/ת לא יצרו בסיסי נתונים." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" -msgstr "תגיות נפוצות" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." +msgstr "לא סיפקת תקציר על עצמך." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" -msgstr "שם תגית" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." +msgstr "למשמש/ת אין ביוגרפיה." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" -msgstr "מספר צבירי נתונים" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" +msgstr "Open ID" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" +msgstr "המשמעות היא שרק אתם יכולים לראות זאת" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" -msgstr "תפריט סטטיסטיקות" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" +msgstr "רשומים מאז" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" -msgstr "מספר כולל של צבירי נתונים" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" +msgstr "מפתח API" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "איפוס סיסמה" -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" msgstr "" -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" msgstr "" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." msgstr "" +"הזינו את שם המשתמש/ת שלך לתוך התיבה ואנחנו נשלח לכם דוא\"ל עם קישור להזין " +"סיסמא חדשה." -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" +msgstr "פעילות מ:" + +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." +msgstr "חיפוש רשימה..." + +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" +msgstr "אינכם עוקבים אחרי שום דבר" + +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" +msgstr "אין עוקבים" + +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" +msgstr "חיפוש משתמשים" diff --git a/ckan/i18n/hr/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/hr/LC_MESSAGES/ckan.mo index 51c65b30cc8..7cae997de31 100644 Binary files a/ckan/i18n/hr/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/hr/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/hr/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/hr/LC_MESSAGES/ckan.po index b8386c5fcf9..8b6b402c137 100644 --- a/ckan/i18n/hr/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/hr/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,4560 +1,4658 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" -msgstr "" -"Naslov stranice: Ovo je naslov CKAN instance koji se " -"pojavljuje na različitim mjestima kroz CKAN.
Stil: " -"Odaberite listu jednostavnih varijacija standardne sheme boja za brzo " -"postavljanje korisničke teme.
Logo stranice: Ovo je " -"logo koji se pojavljuje u zaglavlju svih predložaka CKAN instance.
" -"O stranici: Ovaj tekst će se pojavljivati na CKAN " -"instanci o stranici.
Uvodni " -"tekst: Ovaj tekst će se pojaviti na CKAN instanci početna stranica kao pozdravna poruka " -"posjetiteljima.
Korisnički CSS: Ovo je CSS blok koji"
-" se pojavljuje u <head>
oznaci svake stranice. Ako želite"
-" potpunije izmjene predložaka predlažemo da pročitate dokumentaciju.
Početna: Ovo služi za odabir predefiniranog predloška za" -" module koji se pojavljuju na vašoj početnoj stranici.
" +msgid "User %s not authorized to create groups" +msgstr "Korisnik %s nije ovlаšten zа kreirаnje grupa" -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" -msgstr "Potvrdi resetiranje" +#: ckan/logic/auth/create.py:129 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create organizations" +msgstr "Korisnik %s nije ovlašten za kreiranje organizacija" -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" -msgstr "Administriraj CKAN" +#: ckan/logic/auth/create.py:145 +msgid "User {user} not authorized to create users via the API" +msgstr "Korisnik {user} nije ovlašten za kreiranje korisnika kroz API" -#: ckan/templates/admin/index.html:20 -#, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" -msgstr "" +#: ckan/logic/auth/create.py:148 +msgid "Not authorized to create users" +msgstr "Neovlаšteno kreirаnje korisnikа" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "Trajno brisanje" +#: ckan/logic/auth/create.py:189 +msgid "Group was not found." +msgstr "Grupа nije pronаđenа." -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -msgstr "" +#: ckan/logic/auth/create.py:209 +msgid "Valid API key needed to create a package" +msgstr "Vаlidаn API ključ je potrebаn zа kreirаnje pаketа" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "CKAN API podataka" +#: ckan/logic/auth/create.py:217 +msgid "Valid API key needed to create a group" +msgstr "Vаlidаn API ključ je potrebаn zа kreirаnje grupe" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "Pristup resursima podataka kroz web API uz široku podršku upita" +#: ckan/logic/auth/create.py:237 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add members" +msgstr "Korisnik %s nije ovlašten za dodavanje članova" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" +#: ckan/logic/auth/create.py:261 ckan/logic/auth/update.py:115 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit group %s" +msgstr "Korisnik %s nije ovlаšten zа izmjenu grupe %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "Završne točke" +#: ckan/logic/auth/delete.py:40 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete resource %s" +msgstr "Korisnik %s nije ovlašten za brisanje resursa %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "API-ju podataka je moguće pristupiti korištenjem CKAN API akcija" +#: ckan/logic/auth/delete.py:56 +msgid "Resource view not found, cannot check auth." +msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "Kreiraj" +#: ckan/logic/auth/delete.py:73 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete relationship %s" +msgstr "Korisnik %s nije ovlаšten za brisanje veze %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "Ažuriraj / Umetni" +#: ckan/logic/auth/delete.py:82 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete groups" +msgstr "Korisnik %s nije ovlašten za brisanje grupa" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "Upit" +#: ckan/logic/auth/delete.py:86 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete group %s" +msgstr "Korisnik %s nije ovlаšten za brisanje grupe %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "Upit (kroz SQL)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:103 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organizations" +msgstr "Korisnik %s nije ovlašten za brisanje organizacija" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "Slanje upita" +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" +msgstr "Korisnik %s nije ovlašten za brisanje organizacije %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "Primjer upita (prvih pet rezultata)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" +msgstr "Korisnik %s nije ovlаšten za brisanje statusa zadatka" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "Primjer upita (rezultati koji sadrže 'jones')" +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" +msgstr "Nemate ovlasti" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "Primjer upita (kroz SQL naredbu)" +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" +msgstr "Korisnik %s nije ovlаšten za čitаnje ovih pаketa" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "Primjer: Javascript" +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" +msgstr "Korisnik %s nije ovlаšten zа čitаnje pаketa %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "" -"Jednostavan ajax (JSONP) upit prema API-ju podataka korištenjem jQuery." +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" +msgstr "Korisnik %s nije ovlаšten zа čitаnje resursa %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "Primjer: Python" +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" +msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "Ovaj resurs trenutno nije moguće pregledavati." +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." +msgstr "Trebate biti prijavljeni za pristup oglasnoj ploči." -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "Kliknite ovdje za više informacija." +#: ckan/logic/auth/update.py:39 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "Korisnik %s nije ovlаšten za izmjenu pаketa %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "Preuzmi resurs" +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "Korisnik %s nije ovlašten za izmjenu resursa %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "Vaš preglednik ne podržava iframes." +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" +msgstr "Korisnik %s nije ovlаšten za izmjenu statusa pаketа %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "Nije moguć pregled." +#: ckan/logic/auth/update.py:128 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "Korisnik %s nije ovlašten za izmjenu organizacije %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "Više detalja..." +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "Korisnik %s nije ovlаšten za izmjenu statusa grupe %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/logic/auth/update.py:162 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "Ne postoji definiran alat za tip podatka: %(type)s. " +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" +msgstr "Korisnik %s nije ovlаšten za uređivanje dozvola grupe %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "Standard" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "Morate biti prijavljeni za izmjenu korisnika" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "Standardni unos" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "Korisnik %s nije ovlаšten za izmjenu korisnikа %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "Srednje" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "Srednje sa unosom" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "Korisnik %s nije ovlаšten za izmjenu stаtusa verzije" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "Puno" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "Korisnik %s nije ovlаšten za аžurirаnje tablice statusa zadataka" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "Puno sa unosom" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" +msgstr "Korisniku %s nije ovlašten za аžurirаnje tablice term_translation" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "Široko" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "Vаlidаn API ključ je potrebаn zа izmjenu pаketа" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "Široki unos" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "Vаlidаn API ključ je potrebаn zа izmjenu grupe" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" -msgstr "Dodaj na početak" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" -msgstr "Unos dodan na početak" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "Korisnički definirano polje (prazno)" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "Korisnički definirano polje" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "Open Data Commons Attribution License" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "Smanjenje" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "Creative Commons CCZero" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "Tekstualno polje" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Attribution" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "Odaberi" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "Creative Commons Attribution Share-Alike" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "Tijek aktivnosti" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "GNU Free Documentation License" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "Administrаtori" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "Ostаlo (Otvoreno)" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "Dodаj grupu" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "Ostаlo (Jаvna domena)" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "Obrazac grupe" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "Ostаlo (Prilog)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "Potvrdi brisanje" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "UK Open Government Licence (OGL)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati grupu - {name}?" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "Creative Commons Non-Commercial (Any)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati član - {name}?" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "Ostаlo (Ne-komercijаlnа)" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "Uredi" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "Ostаlo (Zatvoreno)" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "Izmijeni grupu" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" +msgstr "ovisi o %s" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "Člаnovi" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "je u ovisnosti o %s" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Sljedbenici" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "potječe od %s" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "Povijest" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "potječe od %s" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "Dodаj grupu" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "veže se nа %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "Traži grupe..." +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "je povezan sа %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "Ime uzlazno" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "je nasljednik od %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "Ime silazno" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "je prethodnik od %s" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "Trenutno ne postoje grupe za ovu stranicu" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "ima srodno %s" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "A da kreirate?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "Ne postoji API sa podacima za punjenje ovog resursa" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "Natrag na sve članove" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "Pogreška pri dohvatu informacija o API-ju podataka" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "Izmijeni Člana" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "Počnite upisivati..." -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "Dodaj član" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "Nije pronađeno" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "Postojeći korisnik" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." -msgstr "" -"Ako želite dodati postojećeg korisnika, potražite korisničko ime ispod." - -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "ili" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "Postoje izmjene ovog obrasca koje nisu spremljene" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "Novi korisnik" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "Molimo potvrdite akciju" -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "Ako želite pozvati nove korisnike, unesite njihove e-mail adrese." +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "Jeste li sigurni da želite izvršiti ovu akciju?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "Uloga" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" +msgstr "Potvrdi" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj član?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "Otkаži" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "Izbriši" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" +msgstr "Prestani slijediti" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Spremi" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "Slijedi" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr "Što su uloge?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" +msgstr "Veza" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 -msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" msgstr "" -"Administrator: Može izmijeniti informacije o grupi i " -"upravljati članovima organizacije.
Član: Može " -"dodati/maknuti setove podataka iz grupa
" +"Kreirajte link na URL na internetu (također možete kreirati link na API)" -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" -msgstr "Kreiraj grupu" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" +msgstr "Učitaj" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" -msgstr "Ažuriraj grupu" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "Ukloni" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" -msgstr "Kreiraj grupu" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" +msgstr "Učitajte datoteku sa vašeg računala" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "Važnost" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" +msgstr "URL" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Zadnja izmjena" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" +msgstr "Datoteka" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "Popularno" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" +msgstr "Spremi redoslijed" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." -msgstr "Traži skupove podataka..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." +msgstr "Spremanje..." -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" -msgstr "Skupovi podataka u grupi: {group}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "Učitaj datoteku" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "Povijest zadnje verzije" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" +msgstr "Došlo je do pogreške" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "Ime" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" +msgstr "Nije moguće učitati datoteku" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" -msgstr "Moja grupa" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" +msgstr "Nije moguće potvrditi učitavanje" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" -msgstr "moja grupa" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" +msgstr "Resurs učitan" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Opis" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" +msgstr "Nije moguće dohvatiti podatke za učitanu datoteku" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." -msgstr "Malo informacija o mojoj grupi..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 +msgid "" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" +msgstr "" +"U tijeku je učitavanje datoteke. Jeste li sigurni da želite otići sa ove " +"stranice i prekinuti učitavanje?" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu grupu?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "Dodaj filter" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" -msgstr "Spremi grupu" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "{num} Skup podataka" -msgstr[1] "{num} Skupa podataka" -msgstr[2] "{num} Skupova podataka" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "Uređivаnje" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 Skupova podataka" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "Prikaži više" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" -msgstr "Pregledaj {name}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "Sakrij" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" -msgstr "Makni skup podataka iz ove grupe" +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "Greška %(error_code)s" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" -msgstr "Što su grupe?" +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "O {0}" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "CKAN API" + +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" +msgstr "" + +#: ckan/templates/footer.html:24 msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " +"Powered by CKAN" msgstr "" -"Možete koristiti CKAN Grupe za kreiranje i upravljanje kolekcija skupova " -"podataka. Ovo može biti katalog skupova podataka za određeni projekt ili " -"tim, ili za određenu temu, ili jednostavno služi za olakšavanje korisnicima " -"pretraživanje i pronalazak vaših objavljenih skupova podataka." +"Pokreće CKAN" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" -msgstr "Uporedi" +#: ckan/templates/header.html:12 +msgid "Sysadmin settings" +msgstr "Postavke sistem administratora" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" -msgstr "Obrisano" +#: ckan/templates/header.html:19 +msgid "View profile" +msgstr "Pogledaj profil" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "pročitaj više" +#: ckan/templates/header.html:26 +#, python-format +msgid "Dashboard (%(num)d new item)" +msgid_plural "Dashboard (%(num)d new items)" +msgstr[0] "Oglasna ploča (%(num)d nova stavka)" +msgstr[1] "Oglasna ploča (%(num)d nove stavke)" +msgstr[2] "Oglasna ploča (%(num)d novih stavki)" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "Verzijа" +#: ckan/templates/header.html:29 ckan/templates/user/dashboard.html:6 +msgid "Dashboard" +msgstr "Oglasna ploča" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" -msgstr "Vrijeme" +#: ckan/templates/header.html:35 ckan/templates/user/dashboard.html:16 +msgid "Edit settings" +msgstr "Izmijeni postavke" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" -msgstr "Autor" +#: ckan/templates/header.html:37 +msgid "Settings" +msgstr "Postavke" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" -msgstr "Log porukа" +#: ckan/templates/header.html:43 ckan/templates/header.html:45 +msgid "Log out" +msgstr "Odjаva" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "Dobrodošli" +#: ckan/templates/header.html:56 ckan/templates/user/logout_first.html:15 +msgid "Log in" +msgstr "Prijavi se" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 -msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
CKAN je vodeća svjetka open-source platforma za podatkovni portal.
" -"CKAN je kompletno out-of-the-box softversko rješenje koje čini podatke " -"dostupnima i upotrebljivima – dajući na raspolaganje alate za efikasno " -"objavljivanje, dijeljenje, pretragu i korištenje podatka (uključujući " -"pohranu podataka i pristup robusnim API-ima za podatke). CKAN je namijenjen " -"tijelima koja objavljuju podatke (državna i lokalna uprava, poduzeća i " -"organizacije) za koje žele te da su javni i dostupni.
CKAN koriste " -"vlade i grupe korisnika širom svijeta. On pokreće raznovrsne službene i " -"društvene podatkovne portale za lokalnu, državnu i internacionalnu upravu, " -"kao što su Vlada Velike Britanije data.gov.uk Europska Unija publicdata.eu, Brazilska vlada dados.gov.br, Portal Nizozemske Vlade, kao" -" i gradske i međugradske web stranice u Ujedinjenom Kraljevstvu, SAD-u, " -"Argentini, Finskoj...
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Obilazak: http://ckan.org/tour/
Istaknuti "
-"pregled: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" msgstr "" -"Ovo je uvodni paragraf o CKAN-u ili stranici općenito. Nemamo još tekst koji" -" bi tu stavili ali uskoro ćemo imati" +"Naslov stranice: Ovo je naslov CKAN instance koji se " +"pojavljuje na različitim mjestima kroz CKAN.
Stil: " +"Odaberite listu jednostavnih varijacija standardne sheme boja za brzo " +"postavljanje korisničke teme.
Logo stranice: Ovo je " +"logo koji se pojavljuje u zaglavlju svih predložaka CKAN instance.
" +"O stranici: Ovaj tekst će se pojavljivati na CKAN " +"instanci o stranici.
Uvodni " +"tekst: Ovaj tekst će se pojaviti na CKAN instanci početna stranica kao pozdravna poruka " +"posjetiteljima.
Korisnički CSS: Ovo je CSS blok koji"
+" se pojavljuje u <head>
oznaci svake stranice. Ako želite"
+" potpunije izmjene predložaka predlažemo da pročitate dokumentaciju.
Početna: Ovo služi za odabir predefiniranog predloška za" +" module koji se pojavljuju na vašoj početnoj stranici.
" -#: ckan/templates/home/snippets/promoted.html:19 -msgid "This is a featured section" -msgstr "Ovo je glavna sekcija" +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" +msgstr "Potvrdi resetiranje" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:2 -msgid "E.g. environment" +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" +msgstr "Administriraj CKAN" + +#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#, python-format +msgid "" +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:6 -msgid "Search data" -msgstr "Pretraga" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" +msgstr "Trajno brisanje" -#: ckan/templates/home/snippets/search.html:16 -msgid "Popular tags" -msgstr "Popularne oznake" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +msgstr "" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:5 -msgid "{0} statistics" -msgstr "{0} stаtistike" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." +msgstr "Ovaj resurs trenutno nije moguće pregledavati." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "dataset" -msgstr "skup podataka" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "Kliknite ovdje za više informacija." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:11 -msgid "datasets" -msgstr "skupovi podаtаkа" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "Preuzmi resurs" -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:17 -msgid "organizations" -msgstr "organizacije" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." +msgstr "Nije moguć pregled." -#: ckan/templates/home/snippets/stats.html:23 -msgid "groups" -msgstr "grupe" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "Više detalja..." -#: ckan/templates/macros/form.html:126 +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 #, python-format -msgid "" -"You can use Markdown formatting here" -msgstr "" +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgstr "Ne postoji definiran alat za tip podatka: %(type)s. " -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "This field is required" -msgstr "Oov polje je obavezno" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "Standard" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "Custom" -msgstr "Korisnički definirano" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" +msgstr "Standardni unos" -#: ckan/templates/macros/form.html:290 -msgid "The form contains invalid entries:" -msgstr "Formа sаdrži neisprаvan unos:" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" +msgstr "Srednje" -#: ckan/templates/macros/form.html:395 -msgid "Required field" -msgstr "Obvezno polje" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" +msgstr "Srednje sa unosom" -#: ckan/templates/macros/form.html:410 -msgid "http://example.com/my-image.jpg" -msgstr "http://example.com/my-image.jpg" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "Puno" -#: ckan/templates/macros/form.html:411 -msgid "Image URL" -msgstr "URL slike" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" +msgstr "Puno sa unosom" -#: ckan/templates/macros/form.html:424 -msgid "Clear Upload" -msgstr "Očisti učitavanje" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "Široko" -#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 -msgid "Organization Form" -msgstr "Obrazac Organizacije" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "Široki unos" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 -msgid "Edit datasets" -msgstr "Uredi skupove podataka" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" +msgstr "Dodaj na početak" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 -msgid "Add dataset" -msgstr "Dodаj skup podаtаkа" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" +msgstr "Unos dodan na početak" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 -msgid " found for \"{query}\"" -msgstr " pronađeno za \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" +msgstr "Korisnički definirano polje (prazno)" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 -msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Nažalost, nisu pronađeni Skupovi podataka za \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" +msgstr "Korisnički definirano polje" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" +msgstr "Smanjenje" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" +msgstr "Tekstualno polje" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" +msgstr "Odaberi" + +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" +msgstr "Tijek aktivnosti" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" -msgstr "Učini javnim" +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" +msgstr "Administrаtori" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" -msgstr "Učini privatnim" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "Dodаj grupu" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" -msgstr "Skica" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" +msgstr "Obrazac grupe" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "Privatno" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" +msgstr "Potvrdi brisanje" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" -msgstr "Ova organizacija nema pridružene skupove podataka" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati grupu - {name}?" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati organizaciju - {name}?" +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati član - {name}?" -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" -msgstr "Izmijeni Organizaciju" +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" +msgstr "Uredi" -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" -msgstr "Dodaj Organizaciju" +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "Izmijeni grupu" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." -msgstr "Traži organizacije..." +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "Člаnovi" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" -msgstr "Trenutno nema organizacija za ovu stranicu" +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "Povijest" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "Korisničko ime" +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "Dodаj grupu" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" -msgstr "Email adresa" +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." +msgstr "Traži grupe..." -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" -msgstr "Ažuriraj Člana" +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" +msgstr "Trenutno ne postoje grupe za ovu stranicu" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" -msgstr "" -"Administrator: Može dodati/izmijeniti i obrisati " -"skupove podataka, te upravljati članovima organizacije.
" -"Urednik: Može dodati i izmijeniti skupove podataka, ali " -"ne može upravljati članovima organizacije.
Član: " -"Može vidjeti privatne skupove podataka organizacije, ali ne može dodavati " -"nove skupove podataka.
" +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" +msgstr "A da kreirate?" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "Kreiraj Organizaciju" +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" +msgstr "Natrag na sve članove" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "Ažuriraj Organizaciju" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "Izmijeni Člana" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "Kreiraj Organizaciju" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "Dodaj član" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" -msgstr "Dodаj Skup Podаtаkа" +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "Postojeći korisnik" -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." msgstr "" +"Ako želite dodati postojećeg korisnika, potražite korisničko ime ispod." -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" -msgstr "Što su Organizacije?" - -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" +msgstr "ili" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " -msgstr "" -"CKAN Organizacije se koriste za kreiranje, upravljanje i objavu kolekcija " -"skupova podataka. Korisnici mogu imati različite uloge unutar Organizacije. " -"ovisno o njihovoj razini prava za kreiranje, izmjenu i objavu." +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "Novi korisnik" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "Moja Organizacija" +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." +msgstr "Ako želite pozvati nove korisnike, unesite njihove e-mail adrese." -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "moja Organizacija" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr "Uloga" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "Malo informacija o mojoj Organizaciji" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" +msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj član?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 #: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." -msgstr "" -"Jeste li sigurni da želite obrisati ovu Organizaciju? Ovime ćete obrisati " -"sve javne i privatne skupove podataka koji pripadaju ovoj organizaciji." - -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "Spremi Organizaciju" - -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" -msgstr "Pogledaj {organization_name}" - -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" -msgstr "Kreiraj skup podataka" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "Izbriši" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" -msgstr "Što su skupovi podataka?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" +msgstr "Što su uloge?" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" msgstr "" -"CKAN skup podataka je kolekcija resursa podataka (kao što su datoteke), sa " -"opisom i ostalim informacijama, na fiksnom URL-u. Skupovi podataka su ono " -"što korisnici vide kad pretražuju podatke." - -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati skup podataka - {name}?" +"Administrator: Može izmijeniti informacije o grupi i " +"upravljati članovima organizacije.
Član: Može " +"dodati/maknuti setove podataka iz grupa
" -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati resurs - {name}?" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" +msgstr "Kreiraj grupu" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" -msgstr "Pogledaj Skup podataka" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" +msgstr "Ažuriraj grupu" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" -msgstr "Uredi metаpodаtke" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" +msgstr "Kreiraj grupu" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" -msgstr "Izmjeni pogled" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." +msgstr "Traži skupove podataka..." -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "Pregled" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" +msgstr "Skupovi podataka u grupi: {group}" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" -msgstr "Ažuriraj" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "Povijest zadnje verzije" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "Pridruži ovu grupu ovom skupu podataka" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "Ime" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" -msgstr "Dodaj grupi" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" +msgstr "Moja grupa" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" -msgstr "Ne postoje pripadajuće grupe za ovaj skup podataka" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" +msgstr "moja grupa" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" -msgstr "Ažuriraj Skup podataka" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." +msgstr "Malo informacija o mojoj grupi..." -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" -msgstr "Dodaj podatke Skupu podataka" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu grupu?" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" -msgstr "Dodaj novi Resurs" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" +msgstr "Spremi grupu" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" -msgstr "Dodаj resurs" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" +msgstr "Pregledaj {name}" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" -msgstr "Novi resurs" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" +msgstr "Makni skup podataka iz ove grupe" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" -msgstr "Dodaj pogled" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" +msgstr "Što su grupe?" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " msgstr "" +"Možete koristiti CKAN Grupe za kreiranje i upravljanje kolekcija skupova " +"podataka. Ovo može biti katalog skupova podataka za određeni projekt ili " +"tim, ili za određenu temu, ili jednostavno služi za olakšavanje korisnicima " +"pretraživanje i pronalazak vaših objavljenih skupova podataka." -#: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 -msgid "Add" -msgstr "Dodаj" - -#: ckan/templates/package/read_base.html:32 -#, python-format -msgid "" -"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " -"differ significantly from the current revision." -msgstr "" -"Ovo je stara verzija ovog Skupa podataka, ažurirana %(timestamp)s. Moguće su" -" značajne razlike u odnosu na aktualnu verziju." +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" +msgstr "Uporedi" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" -msgstr "Učitaj u DataStore" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" +msgstr "Obrisano" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" -msgstr "Pogreška učitavanja:" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "pročitaj više" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" -msgstr "Greškа:" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "Verzijа" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" +msgstr "Vrijeme" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:48 -msgid "Status" -msgstr "Status" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" +msgstr "Autor" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:52 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:157 -msgid "Last updated" -msgstr "Zadnje аžurirаnje" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" +msgstr "Log porukа" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:56 -msgid "Never" -msgstr "Nikad" +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" +msgstr "Dobrodošli" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:62 -msgid "Upload Log" -msgstr "Log učitavanja" +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +msgid "" +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
CKAN je vodeća svjetka open-source platforma za podatkovni portal.
" +"CKAN je kompletno out-of-the-box softversko rješenje koje čini podatke " +"dostupnima i upotrebljivima – dajući na raspolaganje alate za efikasno " +"objavljivanje, dijeljenje, pretragu i korištenje podatka (uključujući " +"pohranu podataka i pristup robusnim API-ima za podatke). CKAN je namijenjen " +"tijelima koja objavljuju podatke (državna i lokalna uprava, poduzeća i " +"organizacije) za koje žele te da su javni i dostupni.
CKAN koriste " +"vlade i grupe korisnika širom svijeta. On pokreće raznovrsne službene i " +"društvene podatkovne portale za lokalnu, državnu i internacionalnu upravu, " +"kao što su Vlada Velike Britanije data.gov.uk Europska Unija publicdata.eu, Brazilska vlada dados.gov.br, Portal Nizozemske Vlade, kao" +" i gradske i međugradske web stranice u Ujedinjenom Kraljevstvu, SAD-u, " +"Argentini, Finskoj...
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Obilazak: http://ckan.org/tour/
Istaknuti "
+"pregled: http://ckan.org/features/
This dataset has no data, why not " -"add some?
" -msgstr "" -"Ovaj Skup podataka nema podataka, zašto ne biste dodali neke?
" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 +#: ckan/templates/package/read.html:11 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 +#: ckan/templates/snippets/private.html:2 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "Private" +msgstr "Privatno" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 +msgid "This organization has no datasets associated to it" +msgstr "Ova organizacija nema pridružene skupove podataka" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" -msgstr "Dokumenаtаcijа API-jа" +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" +msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati organizaciju - {name}?" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" -msgstr "puno {format} odbacivanje" +#: ckan/templates/organization/edit.html:6 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 +msgid "Edit Organization" +msgstr "Izmijeni Organizaciju" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " -msgstr "" -" Također možete pristupiti registru koristeći %(api_link)s (vidi " -"%(api_doc_link)s) ili preuzeti %(dump_link)s." +#: ckan/templates/organization/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 +msgid "Add Organization" +msgstr "Dodaj Organizaciju" -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " -msgstr "" -" Također možete pristupiti registru koristeći %(api_link)s (vidi " -"%(api_doc_link)s). " +#: ckan/templates/organization/index.html:20 +msgid "Search organizations..." +msgstr "Traži organizacije..." -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" -msgstr "Svi pogledi" +#: ckan/templates/organization/index.html:29 +msgid "There are currently no organizations for this site" +msgstr "Trenutno nema organizacija za ovu stranicu" + +#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +#: ckan/templates/user/read_base.html:76 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 +msgid "Username" +msgstr "Korisničko ime" + +#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 +msgid "Email address" +msgstr "Email adresa" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 +msgid "Update Member" +msgstr "Ažuriraj Člana" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 +msgid "" +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" msgstr "" +"Administrator: Može dodati/izmijeniti i obrisati " +"skupove podataka, te upravljati članovima organizacije.
" +"Urednik: Može dodati i izmijeniti skupove podataka, ali " +"ne može upravljati članovima organizacije.
Član: " +"Može vidjeti privatne skupove podataka organizacije, ali ne može dodavati " +"nove skupove podataka.
" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "Dodatne informacije" - -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "Izvor" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" -msgstr "Održаvа" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "Kreiraj Organizaciju" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" -msgstr "Verzijа" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "Ažuriraj Organizaciju" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "Stаtus" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "Kreiraj Organizaciju" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" -msgstr "Zadnja izmjena" +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" +msgstr "Dodаj Skup Podаtаkа" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" +msgstr "Što su Organizacije?" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 +msgid "" +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" +"CKAN Organizacije se koriste za kreiranje, upravljanje i objavu kolekcija " +"skupova podataka. Korisnici mogu imati različite uloge unutar Organizacije. " +"ovisno o njihovoj razini prava za kreiranje, izmjenu i objavu." -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "API podаtаkа" - -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" -msgstr "Naslov" - -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" -msgstr "npr. Opisni naslov" - -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" -msgstr "npr. moj Skup podataka" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" +msgstr "Moja Organizacija" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "npr. Neke korisne bilješke o podacima" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "moja Organizacija" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "npr. ekonomija, mentalno zdravlje, vlada" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "Malo informacija o mojoj Organizaciji" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." msgstr "" -"Definicije licenci i dodatne informacije možete pronaći na opendefinition.org " - -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" -msgstr "Organizacija" +"Jeste li sigurni da želite obrisati ovu Organizaciju? Ovime ćete obrisati " +"sve javne i privatne skupove podataka koji pripadaju ovoj organizaciji." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" -msgstr "Nema organizacije" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "Spremi Organizaciju" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" -msgstr "Vidljivost" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" +msgstr "Pogledaj {organization_name}" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" -msgstr "Javno" +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" +msgstr "Kreiraj skup podataka" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" -msgstr "Aktivno" +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" +msgstr "Što su skupovi podataka?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" +"CKAN skup podataka je kolekcija resursa podataka (kao što su datoteke), sa " +"opisom i ostalim informacijama, na fiksnom URL-u. Skupovi podataka su ono " +"što korisnici vide kad pretražuju podatke." -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" -msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj Skup podataka?" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati skup podataka - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" -msgstr "Sljedeće: Dodaj podatke" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati resurs - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" -msgstr "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" +msgstr "Pogledaj Skup podataka" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" -msgstr "1.0" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" +msgstr "Uredi metаpodаtke" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" -msgstr "Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" +msgstr "Izmjeni pogled" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" -msgstr "Autor e-maila" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "Pregled" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" -msgstr "joe@example.com" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" +msgstr "Ažuriraj" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" -msgstr "Održavatelj e-maila" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" +msgstr "Pridruži ovu grupu ovom skupu podataka" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" -msgstr "Ažuriraj Resurs" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" +msgstr "Dodaj grupi" + +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" +msgstr "Ne postoje pripadajuće grupe za ovaj skup podataka" + +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" +msgstr "Ažuriraj Skup podataka" + +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" +msgstr "Dodaj podatke Skupu podataka" + +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" +msgstr "Dodaj novi Resurs" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" +msgstr "Dodаj resurs" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "Novi resurs" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" -msgstr "npr. Siječanj 2011 Gold Prices" +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" +msgstr "Dodaj pogled" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "Neke korisne bilješke o podacima" +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +msgid "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" -msgstr "npr. CSV, XML ili JSON" +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "Dodаj" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." msgstr "" +"Ovo je stara verzija ovog Skupa podataka, ažurirana %(timestamp)s. Moguće su" +" značajne razlike u odnosu na aktualnu verziju." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" -msgstr "npr. 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" +msgstr "Svi resursi" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" -msgstr "Veličina datoteke" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" +msgstr "Pogledaj resurs" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" -msgstr "npr. 1024" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" +msgstr "Uredi resurs" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" -msgstr "MIME Tip" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" +msgstr "Pogledi" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" -msgstr "npr. application/json" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" +msgstr "API završna točka" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" -msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj Resurs?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" +msgstr "Idi na resurs" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" -msgstr "Prethodno" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "Preuzimаnje" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" -msgstr "Spremi i dodaj novo" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "Kraj" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" +msgstr "Iz rezimea Skupa podataka" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" -msgstr "Što je resurs?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" +msgstr "Izvor: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." msgstr "" -"Resurs može biti bilo koja datoteka ili link na datoteku koja sadrži korisne" -" podatke" - -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "Istraži" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" -msgstr "Više informаcija" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" -msgstr "Ugrаđeno" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" -msgstr "Širina" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" +msgstr "Dodаtne informаcije" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" -msgstr "Visina" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" +msgstr "Polje" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" -msgstr "Kod" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "Vrijednost" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "Podaci i Resursi" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" +msgstr "nepoznato" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" -msgstr "Ovaj Skup podataka je prazan" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 -#, python-format -msgid "Read dataset as of %s" -msgstr "Čitаnje skupa podаtаkа nаvedenog u %s" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" +msgstr "Kreirаno" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" -msgstr "Kreiraj Skup podataka" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" +msgstr "Formаt" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "Dodaj podatke" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "Licencа" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" +msgstr "Novi pogled" + +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" +msgstr "Dodaj novi resurs" + +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 +#, python-format +msgid "" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" msgstr "" +"Ovaj Skup podataka nema podataka, zašto ne biste dodali neke?
" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" -msgstr "Dodaj filter" +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" -msgstr "Ukloni filter" +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" +msgstr "Dokumenаtаcijа API-jа" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" -msgstr "Filteri" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" +msgstr "puno {format} odbacivanje" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" -msgstr "Što je pogled?" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +msgstr "" +" Također možete pristupiti registru koristeći %(api_link)s (vidi " +"%(api_doc_link)s) ili preuzeti %(dump_link)s." + +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " +msgstr "" +" Također možete pristupiti registru koristeći %(api_link)s (vidi " +"%(api_doc_link)s). " + +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" +msgstr "Svi pogledi" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" -msgstr "Pogled je način prikaza podataka unutar resursa" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" +msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" -msgstr "Rаzlike" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" +msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr "Revizija razlika" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "Dodatne informacije" -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" -msgstr "Rаzlikа" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "Izvor" -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" -msgstr "Nemа rаzlika" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" +msgstr "Održаvа" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "Povijest verzijа" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" +msgstr "Verzijа" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "Verzije" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" +msgstr "Stаtus" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" -msgstr "Poništi brisаnje" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" +msgstr "Zadnja izmjena" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "Promjene" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +msgstr "" -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "Oznake skupovа podаtаkа" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" +msgstr "" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" -msgstr "Entitet" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" -msgstr "Nova stavka aktivnosti" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" -msgstr "Ugrаdi preglednik podаtаkа" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" +msgstr "Naslov" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" -msgstr "Ugradite ovaj pogled kopiranjem na vašu web stranicu:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" +msgstr "npr. Opisni naslov" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" -msgstr "Izаberite širinu i visinu u pikselimа:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "npr. moj Skup podataka" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" -msgstr "Širinа:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "npr. Neke korisne bilješke o podacima" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" -msgstr "Visinа:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "npr. ekonomija, mentalno zdravlje, vlada" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." -msgstr "Status tijeka podataka: {status}." +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +msgstr "" +"Definicije licenci i dodatne informacije možete pronaći na opendefinition.org " -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" -msgstr "Prati URL" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" +msgstr "Organizacija" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" -msgstr "Prikaži više {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" +msgstr "Nema organizacije" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" -msgstr "Prikaži samo popularno {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" +msgstr "Vidljivost" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" -msgstr "Ne postoje {facet_type} koji odgovaraju kriterijima pretrage" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" +msgstr "Javno" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "Početаk" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" +msgstr "Aktivno" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "Jezik" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "Idi" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj Skup podataka?" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" -msgstr "Ne postoji licenca" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" +msgstr "Sljedeće: Dodaj podatke" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." -msgstr "Ovаj skup podаtаkа zаdovoljаvа Open Definition." +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "http://example.com/dataset.json" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" -msgstr "Ne postoji opis za ovu organizaciju" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" +msgstr "1.0" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" -msgstr "Ovaj Skup podataka nema opis" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "Joe Bloggs" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "Predaj" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" +msgstr "Autor e-maila" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" -msgstr "Poredaj prema" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "joe@example.com" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" -msgstr "Filtriraj rezultate" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" +msgstr "Održavatelj e-maila" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" -msgstr "Molimo pokušajte drugu pretragu.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "Ažuriraj Resurs" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} Skup podataka pronađen za \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} Skupa podataka pronađena za \"{query}\"" -msgstr[2] "{number} Skupova podataka pronađeno za \"{query}\"" - -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Nisu pronađeni skupovi podataka za \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "Pronađen {number} skup podataka" -msgstr[1] "Pronađena {number} skupa podataka" -msgstr[2] "Pronađeno {number} skupova podataka" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "npr. Siječanj 2011 Gold Prices" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" -msgstr "Nisu pronađeni skupovi podataka" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "Neke korisne bilješke o podacima" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "Pronađena {number} grupa za \"{query}\"" -msgstr[1] "Pronađene {number} grupe za \"{query}\"" -msgstr[2] "Pronađeno {number} grupa za \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "npr. CSV, XML ili JSON" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" -msgstr "Nisu pronađene grupe za \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "Pronađena {number} grupa" -msgstr[1] "Pronađene {number} grupe" -msgstr[2] "Pronađeno {number} grupa" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "npr. 2012-06-05" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" -msgstr "Nisu pronađene grupe" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "Veličina datoteke" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "Pronađena {number} organizacija za \"{query}\"" -msgstr[1] "Pronađene {number} organizacije za \"{query}\"" -msgstr[2] "Pronađeno {number} organizacija za \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "npr. 1024" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" -msgstr "Nisu pronađene organizacije za \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" +msgstr "MIME Tip" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "Pronađena {number} organizacija" -msgstr[1] "Pronađene {number} organizacije" -msgstr[2] "Pronađeno {number} organizacija" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "npr. application/json" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" -msgstr "Nisu pronađene organizacije" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj Resurs?" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" -msgstr "Društvo" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "Prethodno" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" -msgstr "Pretplata" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" +msgstr "Spremi i dodaj novo" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "Emаil" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "Kraj" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" +msgstr "Što je resurs?" -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" -msgstr "Izmjene" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +msgstr "" +"Resurs može biti bilo koja datoteka ili link na datoteku koja sadrži korisne" +" podatke" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" -msgstr "Traži oznake" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "Istraži" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" -msgstr "Novosti" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" +msgstr "Više informаcija" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" -msgstr "Moji Skupovi podataka" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" +msgstr "Ugrаđeno" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" -msgstr "Moje Organizacije" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." +msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" -msgstr "Moje Grupe" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" -msgstr "Aktivnosti sa stavki koje slijedim" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." -msgstr "Niste kreirali nijedan Skup podataka." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" +msgstr "Širina" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" -msgstr "Kreirajte sada?" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" +msgstr "Visina" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." -msgstr "Niste član niti jedne grupe." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" +msgstr "Kod" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." -msgstr "Niste član niti jedne organizacije." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" -msgstr "Korisnici" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "Podaci i Resursi" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" -msgstr "Informacije o korisničkom računu" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" +msgstr "Ovaj Skup podataka je prazan" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -msgstr "" -"Vaš profil omogućava drugim CKAN korisnicima da znaju tko ste i čime se " -"bavite" +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "Čitаnje skupa podаtаkа nаvedenog u %s" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" -msgstr "Izmijenite detalje" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" +msgstr "Kreiraj Skup podataka" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "Puno ime" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "Dodaj podatke" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" -msgstr "npr. Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" -msgstr "npr. joe@example.com" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" -msgstr "Malo informacija o vama" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" +msgstr "Ukloni filter" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" -msgstr "Pretplati se za obavijesti putem elektronske pošte" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" +msgstr "Što je pogled?" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "Promijenite lozinku" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +msgstr "Pogled je način prikaza podataka unutar resursa" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" -msgstr "" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" +msgstr "Rаzlike" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "Lozinkа" +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr "Revizija razlika" + +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" +msgstr "Rаzlikа" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "Potvrdi lozinku" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" +msgstr "Nemа rаzlika" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" -msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovog korisnika?" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "Povijest verzijа" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" -msgstr "Da li ste sigurni da želite izraditi novi API ključ" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "Verzije" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" -msgstr "Izradi novi API ključ" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" +msgstr "Poništi brisаnje" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" -msgstr "Ažuriraj profil" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" +msgstr "Promjene" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" -msgstr "Svi korisnici" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" +msgstr "Oznake skupovа podаtаkа" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "Prijаvite se" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" +msgstr "Entitet" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" -msgstr "Trebate korisnički račun?" +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" +msgstr "Nova stavka aktivnosti" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." -msgstr "Prijavi se odmah, traje samo minutu." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "Ugrаdi preglednik podаtаkа" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "Kreiraj korisnički račun" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +msgstr "Ugradite ovaj pogled kopiranjem na vašu web stranicu:" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "Zаborаvili ste lozinku?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" +msgstr "Izаberite širinu i visinu u pikselimа:" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." -msgstr "Nema problema, koristite našu formu za resetiranje lozinke." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" +msgstr "Širinа:" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Zаborаvili ste lozinku?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" +msgstr "Visinа:" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" -msgstr "Odjavljen" +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." +msgstr "Status tijeka podataka: {status}." -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." -msgstr "Odjavljeni ste." +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" +msgstr "Prati URL" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." -msgstr "Već ste prijavljeni kao {user}." +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" +msgstr "Prikaži više {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" -msgstr "Odjаvite se" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" +msgstr "Prikaži samo popularno {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "Zapamti me" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" +msgstr "Ne postoje {facet_type} koji odgovaraju kriterijima pretrage" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" -msgstr "Već ste prijavljeni" +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "Početаk" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." -msgstr "Trebate se odjaviti da bi se prijavili sa drugm korisničkim računom." +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "Jezik" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" -msgstr "Odjavite se sada" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "Idi" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" -msgstr "Registracija" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" +msgstr "Ne postoji licenca" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "Ragistriraj se za korisnički račun" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +msgstr "Ovаj skup podаtаkа zаdovoljаvа Open Definition." -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" -msgstr "Zašto se učlaniti?" +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" +msgstr "Ne postoji opis za ovu organizaciju" -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" -msgstr "Kreirajte skupove podataka, grupe i ostale zanimljive stvari" +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" +msgstr "Ovaj Skup podataka nema opis" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" -msgstr "korisničko ime" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "Predaj" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" -msgstr "Puno ime i prezime" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" +msgstr "Poredaj prema" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" -msgstr "Kreirajte korisnički račun" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" +msgstr "Filtriraj rezultate" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Resetirajte vašu lozinku" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" +msgstr "Molimo pokušajte drugu pretragu.
" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "Resetiranje lozinke" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "Ažurirajte lozinku" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} Skup podataka pronađen za \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} Skupa podataka pronađena za \"{query}\"" +msgstr[2] "{number} Skupova podataka pronađeno za \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "Kako ovo funkcionira?" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" +msgstr "Nisu pronađeni skupovi podataka za \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" -msgstr "Jednostavno unesite novu lozinku i ažurirat ćemo vaš korisnički račun" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "Pronađen {number} skup podataka" +msgstr[1] "Pronađena {number} skupa podataka" +msgstr[2] "Pronađeno {number} skupova podataka" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "Korisnik nije kreirao nijedan skup podataka" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" +msgstr "Nisu pronađeni skupovi podataka" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." -msgstr "Niste dodali biografiju" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "Pronađena {number} grupa za \"{query}\"" +msgstr[1] "Pronađene {number} grupe za \"{query}\"" +msgstr[2] "Pronađeno {number} grupa za \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "Ovaj korisnik nema biografiju" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" +msgstr "Nisu pronađene grupe za \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" -msgstr "Otvoren ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "Pronađena {number} grupa" +msgstr[1] "Pronađene {number} grupe" +msgstr[2] "Pronađeno {number} grupa" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" -msgstr "Ovo znači da samo vi možete vidjeti" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" +msgstr "Nisu pronađene grupe" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "Pronađena {number} organizacija za \"{query}\"" +msgstr[1] "Pronađene {number} organizacije za \"{query}\"" +msgstr[2] "Pronađeno {number} organizacija za \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" -msgstr "Član od" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" +msgstr "Nisu pronađene organizacije za \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" -msgstr "API Ključ" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "Pronađena {number} organizacija" +msgstr[1] "Pronađene {number} organizacije" +msgstr[2] "Pronađeno {number} organizacija" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "Resetirajte Vаšu lozinku" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" +msgstr "Nisu pronađene organizacije" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" -msgstr "Resetiranje lozinke" +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" +msgstr "Društvo" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "Zahtjev" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" +msgstr "Pretplata" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." -msgstr "" -"Upišite korisničko ime u polje i poslat ćemo vam e-mail sa linkom za unos " -"nove lozinke" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "Emаil" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" -msgstr "Aktivnost od:" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." -msgstr "Lista pretraživanja..." +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" +msgstr "Izmjene" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" -msgstr "Ne slijedite ništa" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" +msgstr "Traži oznake" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" -msgstr "Nema sljedbenika" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" +msgstr "Novosti" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" -msgstr "Traži korisnike" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" +msgstr "Moji Skupovi podataka" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" -msgstr "Završeno" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "Moje Organizacije" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" -msgstr "U tijeku" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" +msgstr "Moje Grupe" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" -msgstr "Slanje" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" +msgstr "Aktivnosti sa stavki koje slijedim" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" -msgstr "Nije još učitano" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." +msgstr "Niste kreirali nijedan Skup podataka." -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" -msgstr "DataStore resurs nije pronаđen" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" +msgstr "Kreirajte sada?" -#: ckanext/datastore/db.py:663 -msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." -msgstr "Neispravni unos (npr. uneseni broj je prevelik ili se očekuje tekst)" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "Niste član niti jedne grupe." -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "Resurs \"{0}\" nije pronađen." +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." +msgstr "Niste član niti jedne organizacije." -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" -msgstr "Korisnik {0} nema ovlasti za ažuriranje resursa {1}" +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" +msgstr "Korisnici" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" -msgstr "Skupova podataka po stranici" +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" +msgstr "Informacije o korisničkom računu" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" +#: ckan/templates/user/edit.html:19 +msgid "" +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " msgstr "" +"Vaš profil omogućava drugim CKAN korisnicima da znaju tko ste i čime se " +"bavite" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" -msgstr "Korisnički opis polja uzlazno" - -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" -msgstr "Korisnički opis polja silazno" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" +msgstr "Izmijenite detalje" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" -msgstr "Korisnički definiran tekst" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "Puno ime" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" -msgstr "korisnički definiran tekst" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" +msgstr "npr. Joe Bloggs" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" -msgstr "Kod zemlje" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" +msgstr "npr. joe@example.com" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" -msgstr "korisnički tekst" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" +msgstr "Malo informacija o vama" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" +msgstr "Pretplati se za obavijesti putem elektronske pošte" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" -msgstr "Ova grupa nema opis" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "Promijenite lozinku" -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" -msgstr "CKAN nudi niz korisnih funkcionalnosti za pregled podataka" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" +msgstr "" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" -msgstr "Adresa slike" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "Lozinkа" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Potvrdi lozinku" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" +msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovog korisnika?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" -msgstr "Tablica" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" +msgstr "Da li ste sigurni da želite izraditi novi API ključ" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" -msgstr "Graf" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" +msgstr "Izradi novi API ključ" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" -msgstr "Karta" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" +msgstr "Ažuriraj profil" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" +msgstr "Svi korisnici" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "Prijаvite se" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" -msgstr "npr. 0" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" +msgstr "Trebate korisnički račun?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" -msgstr "Broj redova" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +msgstr "Prijavi se odmah, traje samo minutu." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" -msgstr "npr. 100" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" +msgstr "Kreiraj korisnički račun" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "Tip grafa" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "Zаborаvili ste lozinku?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" -msgstr "Grupa (Os 1)" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +msgstr "Nema problema, koristite našu formu za resetiranje lozinke." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" -msgstr "Serije (Os 2)" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "Zаborаvili ste lozinku?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" -msgstr "Tip polja" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" +msgstr "Odjavljen" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." +msgstr "Odjavljeni ste." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." +msgstr "Već ste prijavljeni kao {user}." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" +msgstr "Odjаvite se" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "Zapamti me" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" -msgstr "Grupiraj oznake" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" +msgstr "Već ste prijavljeni" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" -msgstr "Ukupаn broj skupovа podаtаkа" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." +msgstr "Trebate se odjaviti da bi se prijavili sa drugm korisničkim računom." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" -msgstr "Datum" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" +msgstr "Odjavite se sada" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" -msgstr "Ukupno skupova podataka" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "Registracija" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "Tjedne revizije skupa podataka" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "Ragistriraj se za korisnički račun" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "Sve revizije skupa podataka" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" +msgstr "Zašto se učlaniti?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" -msgstr "Novi skupovi podataka" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +msgstr "Kreirajte skupove podataka, grupe i ostale zanimljive stvari" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" -msgstr "Nаjbolje ocijenjeni skupovi podаtаkа" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" +msgstr "korisničko ime" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" -msgstr "Prosječnа ocjenа" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" +msgstr "Puno ime i prezime" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" -msgstr "Broj ocjenа" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" +msgstr "Kreirajte korisnički račun" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" -msgstr "Bez ocjene" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Resetirajte vašu lozinku" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" -msgstr "Nаjviše uređivani skupovi podаtаkа" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "Resetiranje lozinke" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" -msgstr "Broj izmjenа" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "Ažurirajte lozinku" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" -msgstr "Nema izmijenjenih skupova podataka" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" +msgstr "Kako ovo funkcionira?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" -msgstr "Nаjveće grupe" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +msgstr "Jednostavno unesite novu lozinku i ažurirat ćemo vaš korisnički račun" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" -msgstr "Broj skupovа podаtаkа" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." +msgstr "Korisnik nije kreirao nijedan skup podataka" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" -msgstr "Nema grupa" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." +msgstr "Niste dodali biografiju" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" -msgstr "Nаjčešće oznake" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." +msgstr "Ovaj korisnik nema biografiju" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" -msgstr "Naziv Taga" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" +msgstr "Otvoren ID" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" -msgstr "Broj skupova podataka" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" +msgstr "Ovo znači da samo vi možete vidjeti" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" +msgstr "Član od" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" -msgstr "Izbornik statistika" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" +msgstr "API Ključ" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" -msgstr "Ukupan broj skupova podataka" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "Resetirajte Vаšu lozinku" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" -msgstr "Tekst" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" +msgstr "Resetiranje lozinke" -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" +msgstr "Zahtjev" + +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." msgstr "" +"Upišite korisničko ime u polje i poslat ćemo vam e-mail sa linkom za unos " +"nove lozinke" -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" -msgstr "Web" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" +msgstr "Aktivnost od:" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" -msgstr "Adresa web stranice" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." +msgstr "Lista pretraživanja..." -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" -msgstr "npr. http://example.com (ako je prazno koristi se url od resursa)" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" +msgstr "Ne slijedite ništa" + +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" +msgstr "Nema sljedbenika" + +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" +msgstr "Traži korisnike" diff --git a/ckan/i18n/hu/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/hu/LC_MESSAGES/ckan.mo index ecabe69c1ed..2db31e35e8d 100644 Binary files a/ckan/i18n/hu/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/hu/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/hu/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/hu/LC_MESSAGES/ckan.po index 3360406a242..6a80a7233f3 100644 --- a/ckan/i18n/hu/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/hu/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,38 +1,672 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " @@ -2140,81 +2726,12 @@ msgstr "" msgid "
Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "" - #: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 msgid "This resource can not be previewed at the moment." msgstr "" #: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 #: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 msgid "Click here for more information." msgstr "" @@ -2224,12 +2741,6 @@ msgstr "" msgid "Download resource" msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "" - #: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 msgid "No preview available." msgstr "" @@ -2362,8 +2873,8 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 #: ckan/templates/group/read_base.html:12 #: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 #: ckan/templates/organization/read_base.html:12 @@ -2378,26 +2889,12 @@ msgstr "" msgid "Edit Group" msgstr "" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 #: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 #: ckan/templates/organization/members.html:3 msgid "Members" msgstr "Tagok" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "" - #: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 #: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 msgid "History" @@ -2412,28 +2909,6 @@ msgstr "" msgid "Search groups..." msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "Név növekvő sorrendben" - -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "Név csökkenő sorrendben" - #: ckan/templates/group/index.html:29 msgid "There are currently no groups for this site" msgstr "" @@ -2455,11 +2930,11 @@ msgid "Edit Member" msgstr "" #: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 #: ckan/templates/organization/member_new.html:7 #: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 msgid "Add Member" msgstr "" @@ -2489,44 +2964,40 @@ msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." msgstr "" #: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 +#: ckan/templates/group/members.html:15 #: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 msgid "Role" msgstr "" #: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 +#: ckan/templates/group/members.html:31 #: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 msgid "Are you sure you want to delete this member?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 #: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 #: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 #: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 msgid "Delete" msgstr "Törlés" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Mentés" - -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 msgid "What are roles?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 msgid "" "Admin: Can edit group information, as well as manage " "organization members.
Member: Can add/remove " @@ -2546,32 +3017,6 @@ msgstr "" msgid "Create Group" msgstr "" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "" - -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Utóljára módosítva" - -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "" - #: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 #: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 msgid "Search datasets..." @@ -2600,14 +3045,6 @@ msgstr "" msgid "my-group" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Leírás" - #: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 msgid "A little information about my group..." msgstr "" @@ -2616,26 +3053,10 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to delete this Group?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 msgid "Save Group" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "" - #: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 #: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 msgid "View {name}" @@ -2781,6 +3202,10 @@ msgstr "szervezetek" msgid "groups" msgstr "csoportok" +#: ckan/templates/macros/autoform.html:62 +msgid "Site logo" +msgstr "" + #: ckan/templates/macros/form.html:126 #, python-format msgid "" @@ -2902,11 +3327,11 @@ msgstr "" msgid "Email address" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 msgid "Update Member" msgstr "Tag frissítése" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 msgid "" "
Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " "manage organization members.
Editor: Can add and " @@ -2915,6 +3340,12 @@ msgid "" "but not add new datasets.
" msgstr "" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: ckan/templates/organization/new.html:3 #: ckan/templates/organization/new.html:5 #: ckan/templates/organization/new.html:7 @@ -2980,12 +3411,12 @@ msgid "" "public and private datasets belonging to this organization." msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 msgid "Save Organization" msgstr "Szervezet mentése" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 msgid "View {organization_name}" msgstr "" @@ -3030,7 +3461,7 @@ msgstr "" #: ckan/templates/package/edit_view.html:20 #: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 #: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 msgid "Preview" msgstr "Előzetes nézet" @@ -3090,7 +3521,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 msgid "Add" msgstr "Hozzáadás" @@ -3101,48 +3532,6 @@ msgid "" "differ significantly from the current revision." msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" -msgstr "Hiba:" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:48 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:52 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:157 -msgid "Last updated" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:56 -msgid "Never" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:62 -msgid "Upload Log" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:74 -msgid "Details" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:81 -msgid "End of log" -msgstr "" - #: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 msgid "All resources" msgstr "" @@ -3152,15 +3541,11 @@ msgid "View resource" msgstr "" #: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:32 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 msgid "Edit resource" msgstr "" #: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 -msgid "DataStore" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:28 msgid "Views" msgstr "" @@ -3169,91 +3554,100 @@ msgid "API Endpoint" msgstr "" #: ckan/templates/package/resource_read.html:41 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:48 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 msgid "Go to resource" msgstr "" #: ckan/templates/package/resource_read.html:43 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:45 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 msgid "Download" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:59 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:61 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 msgid "URL:" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:69 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 msgid "From the dataset abstract" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:71 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 #, python-format msgid "Source: %(dataset)s" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:112 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 msgid "There are no views created for this resource yet." msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:116 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 msgid "Not seeing the views you were expecting?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:123 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 msgid "No view has been created that is suitable for this resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:124 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:125 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 msgid "" "If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " "or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " "hasn't finished processing the data yet" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:147 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 msgid "Additional Information" msgstr "További információ" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:151 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 #: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 #: ckan/templates/revision/diff.html:43 #: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 msgid "Field" msgstr "Mező" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:152 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 #: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 #: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 msgid "Value" msgstr "Érték" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" +msgstr "" + +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 msgid "unknown" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:161 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" +msgstr "" + +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 #: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 msgid "Created" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:165 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 #: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 #: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 msgid "Format" msgstr "Formátum" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:169 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 #: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 #: ckan/templates/snippets/license.html:21 msgid "License" @@ -3271,8 +3665,8 @@ msgstr "" msgid "Add new resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resources.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:25 +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 #, python-format msgid "" "This dataset has no data, why not "
@@ -3366,10 +3760,6 @@ msgid ""
"continue."
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10
-msgid "Data API"
-msgstr ""
-
#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4
#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8
msgid "Title"
@@ -3431,7 +3821,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this dataset?"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44
+#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43
msgid "Next: Add Data"
msgstr ""
@@ -3517,15 +3907,15 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this resource?"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74
msgid "Save & add another"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77
msgid "Finish"
msgstr ""
@@ -3537,11 +3927,11 @@ msgstr ""
msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data."
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23
msgid "Explore"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35
msgid "More information"
msgstr ""
@@ -3583,7 +3973,7 @@ msgstr ""
msgid "Data and Resources"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29
+#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30
msgid "This dataset has no data"
msgstr ""
@@ -3611,18 +4001,10 @@ msgstr ""
msgid "eg. Information about my view"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16
-msgid "Add Filter"
-msgstr ""
-
#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28
msgid "Remove Filter"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2
msgid "What's a view?"
msgstr ""
@@ -3721,11 +4103,11 @@ msgstr ""
msgid "Home"
msgstr "Főoldal"
-#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4
+#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3
msgid "Language"
msgstr ""
-#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12
+#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11
#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41
#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15
#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22
@@ -3890,7 +4272,7 @@ msgstr ""
#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19
#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22
-#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22
+#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23
#: ckan/templates/user/read.html:16
msgid "Create one now?"
msgstr ""
@@ -3899,7 +4281,7 @@ msgstr ""
msgid "You are not a member of any groups."
msgstr ""
-#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20
+#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21
msgid "You are not a member of any organizations."
msgstr ""
@@ -3959,492 +4341,208 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr ""
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39
-msgid "Confirm Password"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45
-msgid "Are you sure you want to delete this User?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51
-msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52
-msgid "Regenerate API Key"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56
-msgid "Update Profile"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/list.html:3
-#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11
-msgid "All Users"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6
-#: ckan/templates/user/login.html:12
-#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28
-msgid "Login"
-msgstr "Belépés"
-
-#: ckan/templates/user/login.html:25
-msgid "Need an Account?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:27
-msgid "Then sign right up, it only takes a minute."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:30
-msgid "Create an Account"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:42
-msgid "Forgotten your password?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:44
-msgid "No problem, use our password recovery form to reset it."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:47
-msgid "Forgot your password?"
-msgstr "Elfelejtette a jelszavát?"
-
-#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9
-msgid "Logged Out"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout.html:11
-msgid "You are now logged out."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
-msgid "You're already logged in as {user}."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
-msgid "Logout"
-msgstr "Kilépés"
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:13
-#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24
-msgid "Remember me"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:22
-msgid "You're already logged in"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:24
-msgid "You need to log out before you can log in with another account."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:25
-msgid "Log out now"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new.html:6
-msgid "Registration"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new.html:14
-msgid "Register for an Account"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new.html:26
-msgid "Why Sign Up?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new.html:28
-msgid "Create datasets, groups and other exciting things"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5
-msgid "username"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6
-msgid "Full Name"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17
-msgid "Create Account"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14
-msgid "Reset Your Password"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7
-msgid "Password Reset"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24
-msgid "Update Password"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:32
-msgid "How does this work?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40
-msgid "Simply enter a new password and we'll update your account"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read.html:21
-msgid "User hasn't created any datasets."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:39
-msgid "You have not provided a biography."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:41
-msgid "This user has no biography."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:73
-msgid "Open ID"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96
-msgid "This means only you can see this"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:87
-msgid "Member Since"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:96
-msgid "API Key"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:3
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:13
-msgid "Reset your password"
-msgstr "Jelszó visszaállítása"
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:6
-msgid "Password reset"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:19
-msgid "Request reset"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:34
-msgid ""
-"Enter your username into the box and we will send you an email with a link "
-"to enter a new password."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15
-msgid "Activity from:"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23
-msgid "Search list..."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44
-msgid "You are not following anything"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9
-msgid "No followers"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5
-msgid "Search Users"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:21
-msgid "Complete"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:22
-msgid "Pending"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:23
-msgid "Submitting"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:29
-msgid "Not Uploaded Yet"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datastore/controller.py:33
-msgid "DataStore resource not found"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datastore/db.py:663
-msgid ""
-"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was "
-"inserted into a text field)."
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261
-#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446
-#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554
-msgid "Resource \"{0}\" was not found."
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18
-msgid "User {0} not authorized to update resource {1}"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11
-msgid "Datasets per page"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13
-msgid "Test conf"
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39
+msgid "Confirm Password"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16
-msgid "Custom Field Ascending"
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45
+msgid "Are you sure you want to delete this User?"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17
-msgid "Custom Field Descending"
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50
+msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6
-msgid "Custom Text"
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50
+msgid "Regenerate API Key"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4
-msgid "custom text"
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54
+msgid "Update Profile"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11
-msgid "Country Code"
+#: ckan/templates/user/list.html:3
+#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11
+msgid "All Users"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6
-msgid "custom resource text"
-msgstr ""
+#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6
+#: ckan/templates/user/login.html:12
+#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28
+msgid "Login"
+msgstr "Belépés"
-#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4
-msgid "This is an untranslated string"
+#: ckan/templates/user/login.html:25
+msgid "Need an Account?"
msgstr ""
-#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20
-#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19
-msgid "This group has no description"
+#: ckan/templates/user/login.html:27
+msgid "Then sign right up, it only takes a minute."
msgstr ""
-#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4
-msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features"
+#: ckan/templates/user/login.html:30
+msgid "Create an Account"
msgstr ""
-#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3
-msgid "Image url"
+#: ckan/templates/user/login.html:42
+msgid "Forgotten your password?"
msgstr ""
-#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3
-msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)"
+#: ckan/templates/user/login.html:44
+msgid "No problem, use our password recovery form to reset it."
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:101
-msgid "Data Explorer"
-msgstr ""
+#: ckan/templates/user/login.html:47
+msgid "Forgot your password?"
+msgstr "Elfelejtette a jelszavát?"
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:128
-msgid "Table"
+#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9
+msgid "Logged Out"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:171
-msgid "Graph"
+#: ckan/templates/user/logout.html:11
+msgid "You are now logged out."
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:231
-msgid "Map"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
+msgid "You're already logged in as {user}."
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34
-msgid "error loading view"
-msgstr ""
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
+msgid "Logout"
+msgstr "Kilépés"
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3
-msgid "Row offset"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:13
+#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24
+msgid "Remember me"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3
-msgid "eg: 0"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:22
+msgid "You're already logged in"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4
-msgid "Number of rows"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:24
+msgid "You need to log out before you can log in with another account."
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4
-msgid "eg: 100"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:25
+msgid "Log out now"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6
-msgid "Graph type"
+#: ckan/templates/user/new.html:6
+msgid "Registration"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7
-msgid "Group (Axis 1)"
+#: ckan/templates/user/new.html:14
+msgid "Register for an Account"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8
-msgid "Series (Axis 2)"
+#: ckan/templates/user/new.html:26
+msgid "Why Sign Up?"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6
-msgid "Field type"
+#: ckan/templates/user/new.html:28
+msgid "Create datasets, groups and other exciting things"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7
-msgid "Latitude field"
+#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5
+msgid "username"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8
-msgid "Longitude field"
+#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6
+msgid "Full Name"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9
-msgid "GeoJSON field"
+#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17
+msgid "Create Account"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10
-msgid "Auto zoom to features"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14
+msgid "Reset Your Password"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11
-msgid "Cluster markers"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7
+msgid "Password Reset"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10
-msgid "Total number of Datasets"
-msgstr "Adatkészlet száma"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40
-msgid "Date"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24
+msgid "Update Password"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18
-msgid "Total datasets"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:32
+msgid "How does this work?"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179
-msgid "Dataset Revisions per Week"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40
+msgid "Simply enter a new password and we'll update your account"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41
-msgid "All dataset revisions"
+#: ckan/templates/user/read.html:21
+msgid "User hasn't created any datasets."
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42
-msgid "New datasets"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:39
+msgid "You have not provided a biography."
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180
-msgid "Top Rated Datasets"
-msgstr "Legmagasabbra értékelt adatkészletek"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64
-msgid "Average rating"
-msgstr "Értékelések átlaga"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65
-msgid "Number of ratings"
-msgstr "Értékelések száma"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79
-msgid "No ratings"
-msgstr "Nincs még értékelve"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181
-msgid "Most Edited Datasets"
-msgstr "A leggyakrabban szerkesztett adatkészletek"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90
-msgid "Number of edits"
-msgstr "Szerkesztések száma"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103
-msgid "No edited datasets"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:41
+msgid "This user has no biography."
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182
-msgid "Largest Groups"
-msgstr "A legnépesebb csoportok"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114
-msgid "Number of datasets"
-msgstr "Adatkészletek száma"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127
-msgid "No groups"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:73
+msgid "Open ID"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183
-msgid "Top Tags"
-msgstr "Leggyakoribb címkék"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96
+msgid "This means only you can see this"
+msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136
-msgid "Tag Name"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:87
+msgid "Member Since"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157
-msgid "Number of Datasets"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:96
+msgid "API Key"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184
-msgid "Users Creating Most Datasets"
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:3
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:13
+msgid "Reset your password"
+msgstr "Jelszó visszaállítása"
+
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:6
+msgid "Password reset"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175
-msgid "Statistics Menu"
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:19
+msgid "Request reset"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178
-msgid "Total Number of Datasets"
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:34
+msgid ""
+"Enter your username into the box and we will send you an email with a link "
+"to enter a new password."
msgstr ""
-#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69
-msgid "Text"
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15
+msgid "Activity from:"
msgstr ""
-#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5
-#, python-format
-msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s"
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23
+msgid "Search list..."
msgstr ""
-#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26
-msgid "Website"
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44
+msgid "You are not following anything"
msgstr ""
-#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3
-msgid "Web Page url"
+#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9
+msgid "No followers"
msgstr ""
-#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3
-msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)"
+#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5
+msgid "Search Users"
msgstr ""
diff --git a/ckan/i18n/id/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/id/LC_MESSAGES/ckan.mo
index d2b614ed8b0..cc3e45928f1 100644
Binary files a/ckan/i18n/id/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/id/LC_MESSAGES/ckan.mo differ
diff --git a/ckan/i18n/id/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/id/LC_MESSAGES/ckan.po
index 7da4a0092fe..50ff8e02db8 100644
--- a/ckan/i18n/id/LC_MESSAGES/ckan.po
+++ b/ckan/i18n/id/LC_MESSAGES/ckan.po
@@ -1,38 +1,671 @@
# Translations template for ckan.
-# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the ckan project.
-# FIRST AUTHOR
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " @@ -2141,81 +2725,12 @@ msgstr "" msgid "
Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "" - #: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 msgid "This resource can not be previewed at the moment." msgstr "" #: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 #: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 msgid "Click here for more information." msgstr "" @@ -2225,12 +2740,6 @@ msgstr "" msgid "Download resource" msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "" - #: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 msgid "No preview available." msgstr "" @@ -2363,8 +2872,8 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 #: ckan/templates/group/read_base.html:12 #: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 #: ckan/templates/organization/read_base.html:12 @@ -2379,26 +2888,12 @@ msgstr "" msgid "Edit Group" msgstr "" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 #: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 #: ckan/templates/organization/members.html:3 msgid "Members" msgstr "Anggota" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Pengikut" - #: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 #: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 msgid "History" @@ -2413,28 +2908,6 @@ msgstr "Tambah Grup" msgid "Search groups..." msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "" - -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "" - #: ckan/templates/group/index.html:29 msgid "There are currently no groups for this site" msgstr "" @@ -2456,11 +2929,11 @@ msgid "Edit Member" msgstr "" #: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 #: ckan/templates/organization/member_new.html:7 #: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 msgid "Add Member" msgstr "" @@ -2490,44 +2963,40 @@ msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." msgstr "" #: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 +#: ckan/templates/group/members.html:15 #: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 msgid "Role" msgstr "" #: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 +#: ckan/templates/group/members.html:31 #: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 msgid "Are you sure you want to delete this member?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 #: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 #: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 #: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 msgid "Delete" msgstr "Hapus" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Simpan" - -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 msgid "What are roles?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 msgid "" "Admin: Can edit group information, as well as manage " "organization members.
Member: Can add/remove " @@ -2547,32 +3016,6 @@ msgstr "" msgid "Create Group" msgstr "" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "" - -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Terakhir Dimodifikasi" - -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "" - #: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 #: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 msgid "Search datasets..." @@ -2601,14 +3044,6 @@ msgstr "" msgid "my-group" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Deskripsi" - #: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 msgid "A little information about my group..." msgstr "" @@ -2617,25 +3052,10 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to delete this Group?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 msgid "Save Group" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "" - -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "" - #: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 #: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 msgid "View {name}" @@ -2781,6 +3201,10 @@ msgstr "" msgid "groups" msgstr "" +#: ckan/templates/macros/autoform.html:62 +msgid "Site logo" +msgstr "" + #: ckan/templates/macros/form.html:126 #, python-format msgid "" @@ -2902,11 +3326,11 @@ msgstr "Username" msgid "Email address" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 msgid "Update Member" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 msgid "" "
Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " "manage organization members.
Editor: Can add and " @@ -2915,6 +3339,11 @@ msgid "" "but not add new datasets.
" msgstr "" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "" + #: ckan/templates/organization/new.html:3 #: ckan/templates/organization/new.html:5 #: ckan/templates/organization/new.html:7 @@ -2980,12 +3409,12 @@ msgid "" "public and private datasets belonging to this organization." msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 msgid "Save Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 msgid "View {organization_name}" msgstr "" @@ -3030,7 +3459,7 @@ msgstr "" #: ckan/templates/package/edit_view.html:20 #: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 #: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 msgid "Preview" msgstr "Pratayang" @@ -3090,7 +3519,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 msgid "Add" msgstr "Tambah" @@ -3101,48 +3530,6 @@ msgid "" "differ significantly from the current revision." msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" -msgstr "Galat:" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:48 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:52 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:157 -msgid "Last updated" -msgstr "Terakhir diperbarui" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:56 -msgid "Never" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:62 -msgid "Upload Log" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:74 -msgid "Details" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:81 -msgid "End of log" -msgstr "" - #: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 msgid "All resources" msgstr "" @@ -3152,15 +3539,11 @@ msgid "View resource" msgstr "" #: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:32 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 msgid "Edit resource" msgstr "" #: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 -msgid "DataStore" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:28 msgid "Views" msgstr "" @@ -3169,91 +3552,100 @@ msgid "API Endpoint" msgstr "API Endpoint" #: ckan/templates/package/resource_read.html:41 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:48 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 msgid "Go to resource" msgstr "" #: ckan/templates/package/resource_read.html:43 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:45 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 msgid "Download" msgstr "Unduh" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:59 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:61 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 msgid "URL:" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:69 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 msgid "From the dataset abstract" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:71 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 #, python-format msgid "Source: %(dataset)s" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:112 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 msgid "There are no views created for this resource yet." msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:116 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 msgid "Not seeing the views you were expecting?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:123 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 msgid "No view has been created that is suitable for this resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:124 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:125 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 msgid "" "If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " "or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " "hasn't finished processing the data yet" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:147 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 msgid "Additional Information" msgstr "Informasi Tambahan" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:151 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 #: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 #: ckan/templates/revision/diff.html:43 #: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 msgid "Field" msgstr "Field" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:152 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 #: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 #: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 msgid "Value" msgstr "Nilai" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" +msgstr "" + +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 msgid "unknown" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:161 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" +msgstr "" + +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 #: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 msgid "Created" msgstr "Dibuat" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:165 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 #: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 #: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 msgid "Format" msgstr "Format" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:169 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 #: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 #: ckan/templates/snippets/license.html:21 msgid "License" @@ -3271,8 +3663,8 @@ msgstr "" msgid "Add new resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resources.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:25 +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 #, python-format msgid "" "This dataset has no data, why not "
@@ -3366,10 +3758,6 @@ msgid ""
"continue."
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10
-msgid "Data API"
-msgstr "API data"
-
#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4
#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8
msgid "Title"
@@ -3431,7 +3819,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this dataset?"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44
+#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43
msgid "Next: Add Data"
msgstr ""
@@ -3517,15 +3905,15 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this resource?"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74
msgid "Save & add another"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77
msgid "Finish"
msgstr ""
@@ -3537,11 +3925,11 @@ msgstr ""
msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data."
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23
msgid "Explore"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35
msgid "More information"
msgstr ""
@@ -3583,7 +3971,7 @@ msgstr ""
msgid "Data and Resources"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29
+#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30
msgid "This dataset has no data"
msgstr ""
@@ -3611,18 +3999,10 @@ msgstr ""
msgid "eg. Information about my view"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16
-msgid "Add Filter"
-msgstr ""
-
#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28
msgid "Remove Filter"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2
msgid "What's a view?"
msgstr ""
@@ -3721,11 +4101,11 @@ msgstr ""
msgid "Home"
msgstr "Beranda"
-#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4
+#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3
msgid "Language"
msgstr ""
-#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12
+#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11
#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41
#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15
#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22
@@ -3884,7 +4264,7 @@ msgstr ""
#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19
#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22
-#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22
+#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23
#: ckan/templates/user/read.html:16
msgid "Create one now?"
msgstr ""
@@ -3893,7 +4273,7 @@ msgstr ""
msgid "You are not a member of any groups."
msgstr ""
-#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20
+#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21
msgid "You are not a member of any organizations."
msgstr ""
@@ -3957,488 +4337,204 @@ msgstr "Password"
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45
-msgid "Are you sure you want to delete this User?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51
-msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52
-msgid "Regenerate API Key"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56
-msgid "Update Profile"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/list.html:3
-#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11
-msgid "All Users"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6
-#: ckan/templates/user/login.html:12
-#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28
-msgid "Login"
-msgstr "Masuk"
-
-#: ckan/templates/user/login.html:25
-msgid "Need an Account?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:27
-msgid "Then sign right up, it only takes a minute."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:30
-msgid "Create an Account"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:42
-msgid "Forgotten your password?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:44
-msgid "No problem, use our password recovery form to reset it."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:47
-msgid "Forgot your password?"
-msgstr "Lupa password anda?"
-
-#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9
-msgid "Logged Out"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout.html:11
-msgid "You are now logged out."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
-msgid "You're already logged in as {user}."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
-msgid "Logout"
-msgstr "Keluar"
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:13
-#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24
-msgid "Remember me"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:22
-msgid "You're already logged in"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:24
-msgid "You need to log out before you can log in with another account."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:25
-msgid "Log out now"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new.html:6
-msgid "Registration"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new.html:14
-msgid "Register for an Account"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new.html:26
-msgid "Why Sign Up?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new.html:28
-msgid "Create datasets, groups and other exciting things"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5
-msgid "username"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6
-msgid "Full Name"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17
-msgid "Create Account"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14
-msgid "Reset Your Password"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7
-msgid "Password Reset"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24
-msgid "Update Password"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:32
-msgid "How does this work?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40
-msgid "Simply enter a new password and we'll update your account"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read.html:21
-msgid "User hasn't created any datasets."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:39
-msgid "You have not provided a biography."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:41
-msgid "This user has no biography."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:73
-msgid "Open ID"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96
-msgid "This means only you can see this"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:87
-msgid "Member Since"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:96
-msgid "API Key"
-msgstr "Kunci API"
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:3
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:13
-msgid "Reset your password"
-msgstr "Setel ulang password anda"
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:6
-msgid "Password reset"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:19
-msgid "Request reset"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:34
-msgid ""
-"Enter your username into the box and we will send you an email with a link "
-"to enter a new password."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15
-msgid "Activity from:"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23
-msgid "Search list..."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44
-msgid "You are not following anything"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9
-msgid "No followers"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5
-msgid "Search Users"
-msgstr "Cari Pengguna"
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:21
-msgid "Complete"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:22
-msgid "Pending"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:23
-msgid "Submitting"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:29
-msgid "Not Uploaded Yet"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datastore/controller.py:33
-msgid "DataStore resource not found"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datastore/db.py:663
-msgid ""
-"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was "
-"inserted into a text field)."
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261
-#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446
-#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554
-msgid "Resource \"{0}\" was not found."
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18
-msgid "User {0} not authorized to update resource {1}"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11
-msgid "Datasets per page"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13
-msgid "Test conf"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16
-msgid "Custom Field Ascending"
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45
+msgid "Are you sure you want to delete this User?"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17
-msgid "Custom Field Descending"
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50
+msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6
-msgid "Custom Text"
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50
+msgid "Regenerate API Key"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4
-msgid "custom text"
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54
+msgid "Update Profile"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11
-msgid "Country Code"
+#: ckan/templates/user/list.html:3
+#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11
+msgid "All Users"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6
-msgid "custom resource text"
-msgstr ""
+#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6
+#: ckan/templates/user/login.html:12
+#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28
+msgid "Login"
+msgstr "Masuk"
-#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4
-msgid "This is an untranslated string"
+#: ckan/templates/user/login.html:25
+msgid "Need an Account?"
msgstr ""
-#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20
-#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19
-msgid "This group has no description"
+#: ckan/templates/user/login.html:27
+msgid "Then sign right up, it only takes a minute."
msgstr ""
-#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4
-msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features"
+#: ckan/templates/user/login.html:30
+msgid "Create an Account"
msgstr ""
-#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3
-msgid "Image url"
+#: ckan/templates/user/login.html:42
+msgid "Forgotten your password?"
msgstr ""
-#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3
-msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)"
+#: ckan/templates/user/login.html:44
+msgid "No problem, use our password recovery form to reset it."
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:101
-msgid "Data Explorer"
-msgstr ""
+#: ckan/templates/user/login.html:47
+msgid "Forgot your password?"
+msgstr "Lupa password anda?"
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:128
-msgid "Table"
+#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9
+msgid "Logged Out"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:171
-msgid "Graph"
+#: ckan/templates/user/logout.html:11
+msgid "You are now logged out."
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:231
-msgid "Map"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
+msgid "You're already logged in as {user}."
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34
-msgid "error loading view"
-msgstr ""
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
+msgid "Logout"
+msgstr "Keluar"
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3
-msgid "Row offset"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:13
+#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24
+msgid "Remember me"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3
-msgid "eg: 0"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:22
+msgid "You're already logged in"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4
-msgid "Number of rows"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:24
+msgid "You need to log out before you can log in with another account."
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4
-msgid "eg: 100"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:25
+msgid "Log out now"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6
-msgid "Graph type"
+#: ckan/templates/user/new.html:6
+msgid "Registration"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7
-msgid "Group (Axis 1)"
+#: ckan/templates/user/new.html:14
+msgid "Register for an Account"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8
-msgid "Series (Axis 2)"
+#: ckan/templates/user/new.html:26
+msgid "Why Sign Up?"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6
-msgid "Field type"
+#: ckan/templates/user/new.html:28
+msgid "Create datasets, groups and other exciting things"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7
-msgid "Latitude field"
+#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5
+msgid "username"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8
-msgid "Longitude field"
+#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6
+msgid "Full Name"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9
-msgid "GeoJSON field"
+#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17
+msgid "Create Account"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10
-msgid "Auto zoom to features"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14
+msgid "Reset Your Password"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11
-msgid "Cluster markers"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7
+msgid "Password Reset"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10
-msgid "Total number of Datasets"
-msgstr "Jumlah total Kumpulan data"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40
-msgid "Date"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24
+msgid "Update Password"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18
-msgid "Total datasets"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:32
+msgid "How does this work?"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179
-msgid "Dataset Revisions per Week"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40
+msgid "Simply enter a new password and we'll update your account"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41
-msgid "All dataset revisions"
+#: ckan/templates/user/read.html:21
+msgid "User hasn't created any datasets."
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42
-msgid "New datasets"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:39
+msgid "You have not provided a biography."
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180
-msgid "Top Rated Datasets"
-msgstr "Peringkat Tertinggi Kumpulan data"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64
-msgid "Average rating"
-msgstr "Peringkat rata-rata"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65
-msgid "Number of ratings"
-msgstr "Jumlah peringkat"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79
-msgid "No ratings"
-msgstr "Tidak ada peringkat"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181
-msgid "Most Edited Datasets"
-msgstr "Kumpulan Data Paling Sering Diedit"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90
-msgid "Number of edits"
-msgstr "Jumlah editan"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103
-msgid "No edited datasets"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:41
+msgid "This user has no biography."
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182
-msgid "Largest Groups"
-msgstr "Grup Terbesar"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114
-msgid "Number of datasets"
-msgstr "Jumlah kumpulan data"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127
-msgid "No groups"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:73
+msgid "Open ID"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183
-msgid "Top Tags"
-msgstr "Tag Tertinggi"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136
-msgid "Tag Name"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96
+msgid "This means only you can see this"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157
-msgid "Number of Datasets"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:87
+msgid "Member Since"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184
-msgid "Users Creating Most Datasets"
-msgstr ""
+#: ckan/templates/user/read_base.html:96
+msgid "API Key"
+msgstr "Kunci API"
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175
-msgid "Statistics Menu"
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:3
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:13
+msgid "Reset your password"
+msgstr "Setel ulang password anda"
+
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:6
+msgid "Password reset"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178
-msgid "Total Number of Datasets"
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:19
+msgid "Request reset"
msgstr ""
-#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69
-msgid "Text"
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:34
+msgid ""
+"Enter your username into the box and we will send you an email with a link "
+"to enter a new password."
msgstr ""
-#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5
-#, python-format
-msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s"
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15
+msgid "Activity from:"
msgstr ""
-#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26
-msgid "Website"
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23
+msgid "Search list..."
msgstr ""
-#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3
-msgid "Web Page url"
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44
+msgid "You are not following anything"
msgstr ""
-#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3
-msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)"
+#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9
+msgid "No followers"
msgstr ""
+
+#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5
+msgid "Search Users"
+msgstr "Cari Pengguna"
diff --git a/ckan/i18n/is/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/is/LC_MESSAGES/ckan.mo
index f5b315a7e68..408dde96f7e 100644
Binary files a/ckan/i18n/is/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/is/LC_MESSAGES/ckan.mo differ
diff --git a/ckan/i18n/is/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/is/LC_MESSAGES/ckan.po
index 3579abda7da..863d19bb0ff 100644
--- a/ckan/i18n/is/LC_MESSAGES/ckan.po
+++ b/ckan/i18n/is/LC_MESSAGES/ckan.po
@@ -1,4573 +1,4669 @@
# Translations template for ckan.
-# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the ckan project.
-# FIRST AUTHOR
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" -msgstr "" -"Titill svæðis: Þetta er heiti vefsvæðisins og er notað " -"víða innan CKAN uppsetningarinnar.
Útlit: Veldu úr " -"lista yfir fölbreytt litaþemu til að breyta útliti svæðisins með fljótlegum " -"hætti.
Merki svæðisins: Þetta er myndin sem birtist" -" í haus vefsvæðisins á öllum síðum.
Um: Þessi texti " -"er notaður á síðunni um vefinn.
" -"Kynningartexti: Þessi texti birtist á forsíðunni til að bjóða gesti velkomna.
" -"Sérsniðið CSS: Þessi kóði birtist í "
-"<head>
taginu á öllum síðum. Ef þú hefur áhuga á að "
-"krukka meira í sniðmátinu mælum við með að þú lesir leiðbeiningarnar.
Forsíða: Þetta er notað til að velja tilbúið sniðmát " -"fyrir mismunandi þætti á forsíðunni þinni.
" - -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" -msgstr "Staðfesta núllstillingu" - -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" -msgstr "Stjórna CKAN" +msgid "User %s not authorized to edit these packages" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að breyta þessum pökkum" -#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#: ckan/logic/auth/create.py:119 #, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" -msgstr "" -"Sem kerfisstjóri hefur þú fulla stjórn á þessari CKAN-uppsetningu. Farðu " -"mjög varlega!
Fyrir aðstoð við að nota kerfisstjórnarmöguleika, " -"skoðaðu CKAN kerfisstjóraleiðbeiningarnar
" +msgid "User %s not authorized to create groups" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að stofna söfn" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "Eyða varanlega" +#: ckan/logic/auth/create.py:129 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create organizations" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að búa til stofnanir" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -msgstr "Hreinsa varanlega burt eyddum gagnapökkum.
" +#: ckan/logic/auth/create.py:145 +msgid "User {user} not authorized to create users via the API" +msgstr "Notandinn {user} hefur ekki heimild til að stofna notendur með API" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "CKAN Data API" +#: ckan/logic/auth/create.py:148 +msgid "Not authorized to create users" +msgstr "Þú hefur ekki heimild til að búa til notendur" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "Opnaðu tilfangsgögn í gegnum nettengt API með öflugum leitarstuðningi" +#: ckan/logic/auth/create.py:189 +msgid "Group was not found." +msgstr "Safnið fannst ekki." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" -"Ítarlegri upplýsingar má finna í aðalleiðbeiningum CKAN gagnaforritaskila og " -"gagnabankans. " +#: ckan/logic/auth/create.py:209 +msgid "Valid API key needed to create a package" +msgstr "Þú verður að hafa gildan API lykil til að stofna pakka" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "Viðmið" +#: ckan/logic/auth/create.py:217 +msgid "Valid API key needed to create a group" +msgstr "Þú verður að hafa gildan API lykil til að stofna safn" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "Hægt er opna Data API með eftirfarandi aðgerðum CKAN action API." +#: ckan/logic/auth/create.py:237 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add members" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að bæta við notendum" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "Stofna" +#: ckan/logic/auth/create.py:261 ckan/logic/auth/update.py:115 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit group %s" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að breyta safninu %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "Uppfæra / Færa inn" +#: ckan/logic/auth/delete.py:40 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete resource %s" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að eyða tilfanginu %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "Fyrirspurn" +#: ckan/logic/auth/delete.py:56 +msgid "Resource view not found, cannot check auth." +msgstr "Tilfangssýn fannst ekki, get ekki athugað heimildir" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "Fyrirspurn (með SQL)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:73 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete relationship %s" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að eyða venslunum %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "Athugar" +#: ckan/logic/auth/delete.py:82 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete groups" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að eyða söfnum" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "Dæmi um fyrirspurn (fyrstu 5 niðurstöður)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:86 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete group %s" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að eyða safninu %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "Dæmi um fyrirspurn (niðurstöður sem innihalda 'jones') " +#: ckan/logic/auth/delete.py:103 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organizations" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að eyða stofnunum" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "Dæmi um fyrirspurn (með SQL yfirlýsingu)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að eyða stofnuninni %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "Dæmi: Javascript" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að eyða task_status" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "Einföld ajax (JSONP) fyrirspurn til data API með jQuery." +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" +msgstr "Óheimilt" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "Dæmi: Kyrkislanga" +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að lesa þessa pakka" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "Það er ekki hægt að forskoða þessa skrá í augnablikinu." +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki aðgang til að lesa pakkann %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "Smelltu hér til að fá meiri upplýsingar." +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að lesa tilfangið %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "Hlaða niður skrá" +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki lesaðgang að safninu %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "Vafrinn þinn styður ekki iframes." +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." +msgstr "Skráðu þig inn ef þú vilt skoða stjórnborðið." -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "Forskoðun ekki í boði." +#: ckan/logic/auth/update.py:39 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til þess að breyta pakkanum %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "Nánari upplýsingar..." +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að breyta skránni %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/logic/auth/update.py:100 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "Engin meðhöndlun skilgreind fyrir gagnategundina: %(type)s." +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að breyta stöðu á pakkanum %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "Hefðbundið" +#: ckan/logic/auth/update.py:128 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að eyða stofnuninni %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "Hefðbundin stærð innsláttarsvæðis" +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að breyta stöðu á safninu %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "Meðalstórt" +#: ckan/logic/auth/update.py:162 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að breyta heimildum í safninu %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "Meðalstórt innsláttarsvæði" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "Þú þarf að skrá þig inn til að breyta notanda" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "Full stærð" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að breyta notandanum %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "Full stærð Innsláttarsvæðis" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "Notandinn {0} hefur ekki hemild til að uppfæra notandann {1}" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "Stórt" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að breyta stöðu útgáfu" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "Stórt innsláttarsvæði" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "Notandinn %s hefur ekki heimild til að uppfæra töfluna task_status" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" -msgstr "Forskeyti" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" +msgstr "" +"Notandinn %s hefur ekki réttindi til að uppfæra töfluna term_translation" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" -msgstr "Forskeyti innsláttarsvæðis" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "Til að breyta pakka þarftu gildan API lykil" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "Viðbótarupplýsingar (tómt)" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "Þú verður að hafa gildan API lykil til að breyta safni" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "Viðbótarupplýsingar" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "Skilmálar ekki tilgreindir" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "Markdown" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "Textasvæði" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "Velja" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "Open Data Commons Attribution License" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "Uppfærslustraumur" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "Creative Commons CCZero" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "Stjórnendur" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Attribution" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "Bæta við safni" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "Creative Commons Attribution Share-Alike" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "Form fyrir söfn" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "GNU Free Documentation License" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "Staðfesta eyðingu" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "Annað (opið)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða safninu - {name}?" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "Annað (í almannaeigu)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða meðlimi - {name}?" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "Annað (tilvísun)" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "Stjórna" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "UK Open Government Licence (OGL)" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "Breyta safni" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "Creative Commons Non-Commercial (Any)" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "Meðlimir" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "Annað (ekki til endursölu)" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Fylgjendur" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "Annað (ekki opið)" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "Saga" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" +msgstr "er háð %s" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "Bæta við safni" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "er háð %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "Leita í söfnum..." +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "dregið af %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "Nöfn í stafrófsröð" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "hefur tengingu %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "Öfug stafrófsröð" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "tengir á %s" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "Það eru engin söfn skráð" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "tengt frá %s" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "Væri ekki ráð að gera eitthvað í því?" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "er barn %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "Til baka í alla meðlimi" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "er foreldri %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "Breyta meðlim" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "hefur systkini %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "Bæta við meðlim" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "Það eru engin API gögn sem er hægt að hlaða inn fyrir þessa skrá" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "Núverandi notandi" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "Villa kom upp við að sækja upplýsingar um API gögn" -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." -msgstr "" -"Ef þú vilt bæta við nýjum núverandi notanda skaltu leita að notandanafni " -"þeirra hér að neðan." +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "Sláðu inn fyrstu stafina..." -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "eða" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "Ekkert fannst" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "Nýr notandi" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "Ef þú vilt bjóða nýjum notanda skaltu slá inn netfang hans." +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "Það eru óvistaðar breytingar í þessu formi" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "Hlutverk" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "Vinsamlegast staðfestu aðgerðina" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða þessum meðlim?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir framkvæma þessa aðgerð?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "Eyða" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" +msgstr "Staðfesta" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Vista" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "Hætta við" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr "Hvað eru hlutverk?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" +msgstr "Hætta að fylgjast með" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 -msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" -msgstr "" -"Sjórnandi: Getur breytt upplýsingum safns og stýrt " -"aðgangi meðlima í stofnun.
Member: Getur bætt " -"við/fjarlægt gagnapakka úr söfnum
" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "Fylgjast með" -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" -msgstr "Stofna safn" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" +msgstr "Tengill" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" -msgstr "Uppfæra safn" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" +msgstr "Farðu inn á vefslóð á netinu (þú getur líka tengst API)" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" -msgstr "Stofna safn" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" +msgstr "Hlaða inn" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "Samsvörun" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "Fjarlægja" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Síðast breytt" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" +msgstr "Sæktu skrá á tölvuna þína" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "Vinsælt" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" +msgstr "Vefslóð" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." -msgstr "Leita að gagnapökkum..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" +msgstr "Skrá" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" -msgstr "Gagnapakkar í safninu: {group}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" +msgstr "Vistaðu pöntun" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "Nýlegar útgáfur" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." +msgstr "Vistun í gangi..." -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "Heiti" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "Hlaða inn skrá" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" -msgstr "Safnið mitt" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" +msgstr "Villa kom upp" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" -msgstr "mitt-safn" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" +msgstr "Ekki tókst að hlaða inn skrá" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Lýsing" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" +msgstr "Ekki fékkst heimild til að hlaða inn skrá" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." -msgstr "Smá upplýsingar um safnið mitt..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" +msgstr "Skránni hefur verið hlaðið inn" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða þessu safni?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" +msgstr "Ekki tókst að sækja gögn úr skránni sem þú hlóðst inn" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" -msgstr "Vista safn" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 +msgid "" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" +msgstr "" +"Þú ert að sækja skrá. Ertu viss um að viljir fara af síðunni og stöðva " +"niðurhalið? " -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "{num} gagnapakki" -msgstr[1] "{num} gagnapakkar" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "Bæta við síu" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 gagnapakkar" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" -msgstr "Skoða {name}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "Breyta" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" -msgstr "Fjarlægja gagnapakka úr þessu safni" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "Sýna fleiri" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" -msgstr "Hvað eru söfn?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "Fela" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " -msgstr "" -"Þú getur notað CKAN söfn til að búa til og stjórna gagnapakkasöfnum. Þannig " -"er hægt að skrá gagnapakka fyrir tiltekið verkefni eða lið, eða í tilteknu " -"þema, og þannig geturðu einnig hjálpað fólki við að finna og leita að þínum " -"útgefnu gagnapökkum." +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "Villa %(error_code)s" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" -msgstr "Bera saman" +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "Um {0}" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" -msgstr "Eytt" +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "CKAN API" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "lesa meira" +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "Útgáfa" +#: ckan/templates/footer.html:24 +msgid "" +"Powered by CKAN" +msgstr "" +"Keyrir á CKAN" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" -msgstr "Tímastimpill" +#: ckan/templates/header.html:12 +msgid "Sysadmin settings" +msgstr "Stillingar kerfisstjóra" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" -msgstr "Höfundur" +#: ckan/templates/header.html:19 +msgid "View profile" +msgstr "Skoða prófíl" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" -msgstr "Kerfisskilaboð" +#: ckan/templates/header.html:26 +#, python-format +msgid "Dashboard (%(num)d new item)" +msgid_plural "Dashboard (%(num)d new items)" +msgstr[0] "Stjórnborð (%(num)d uppfærsla)" +msgstr[1] "Stjórnborð (%(num)d uppfærslur)" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "Velkomin(n)" +#: ckan/templates/header.html:29 ckan/templates/user/dashboard.html:6 +msgid "Dashboard" +msgstr "Stjórnborð" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 -msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
CKAN er leiðandi opinn hugbúnaður fyrir hýsingu á gögnum.
CKAN er" -" heildarlausn tilbúin til uppsetningar og gerir gögn bæði aðgengileg og " -"gagnleg - með því að bjóða upp á lausn sem einfaldar útgáfu, deilingu, leit " -"og notkun á gögnum (þ.m.t. geymslu gagna). CKAN er hannað fyrir útgefendur " -"gagna (ríki og sveitarfélög, fyrirtæki og stofnanir) sem vilja gera eigin " -"gögn opinber og aðgengileg.
CKAN er notað af ríkisstjórnum og öðrum " -"aðilum víðs vegar um heiminn og keyrir alls konar opinberar og " -"samfélagslegar gagnaveitur, þ.m.t. gagnagáttir fyrir staðbundna og " -"alþjóðlega stjórnsýslu, t.d. data.gov.uk " -"í Bretlandi og publicdata.eu fyrir " -"ESB, dados.gov.br í Brasilíu og " -"hollenskar stjórnsýslugáttir, og auk þess vefsíður fyrir borgir og " -"sveitarfélög í BNA, Bretlandi, Argentínu, Finnlandi og annars staðar.
" -"CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: "
-"http://ckan.org/tour/
Yfirlit "
-"yfir það helsta: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" msgstr "" -"Þú getur notað Markdown sniðmát hér" +"Titill svæðis: Þetta er heiti vefsvæðisins og er notað " +"víða innan CKAN uppsetningarinnar.
Útlit: Veldu úr " +"lista yfir fölbreytt litaþemu til að breyta útliti svæðisins með fljótlegum " +"hætti.
Merki svæðisins: Þetta er myndin sem birtist" +" í haus vefsvæðisins á öllum síðum.
Um: Þessi texti " +"er notaður á síðunni um vefinn.
" +"Kynningartexti: Þessi texti birtist á forsíðunni til að bjóða gesti velkomna.
" +"Sérsniðið CSS: Þessi kóði birtist í "
+"<head>
taginu á öllum síðum. Ef þú hefur áhuga á að "
+"krukka meira í sniðmátinu mælum við með að þú lesir leiðbeiningarnar.
Forsíða: Þetta er notað til að velja tilbúið sniðmát " +"fyrir mismunandi þætti á forsíðunni þinni.
" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "This field is required" -msgstr "Þessi reitur þarf að vera útfylltur" +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" +msgstr "Staðfesta núllstillingu" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "Custom" -msgstr "Sérsniðið" +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" +msgstr "Stjórna CKAN" -#: ckan/templates/macros/form.html:290 -msgid "The form contains invalid entries:" -msgstr "Formið inniheldur ógildar færslur:" +#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#, python-format +msgid "" +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" +msgstr "" +"Sem kerfisstjóri hefur þú fulla stjórn á þessari CKAN-uppsetningu. Farðu " +"mjög varlega!
Fyrir aðstoð við að nota kerfisstjórnarmöguleika, " +"skoðaðu CKAN kerfisstjóraleiðbeiningarnar
" -#: ckan/templates/macros/form.html:395 -msgid "Required field" -msgstr "Reitur sem þarf að fylla út" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" +msgstr "Eyða varanlega" -#: ckan/templates/macros/form.html:410 -msgid "http://example.com/my-image.jpg" -msgstr "http://example.com/myndin-min.jpg" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +msgstr "Hreinsa varanlega burt eyddum gagnapökkum.
" -#: ckan/templates/macros/form.html:411 -msgid "Image URL" -msgstr "Slóð á mynd" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." +msgstr "Það er ekki hægt að forskoða þessa skrá í augnablikinu." -#: ckan/templates/macros/form.html:424 -msgid "Clear Upload" -msgstr "Hreinsa niðurhal" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "Smelltu hér til að fá meiri upplýsingar." -#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 -msgid "Organization Form" -msgstr "Form fyrir stofnun" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "Hlaða niður skrá" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 -msgid "Edit datasets" -msgstr "Breyta gagnapökkum" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." +msgstr "Forskoðun ekki í boði." -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 -msgid "Add dataset" -msgstr "Bæta við gagnapakka" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "Nánari upplýsingar..." -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 -msgid " found for \"{query}\"" -msgstr "niðurstöður fyrir „{query}“" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#, python-format +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgstr "Engin meðhöndlun skilgreind fyrir gagnategundina: %(type)s." -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 -msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" -msgstr "„{query}“ skilaði því miður engum niðurstöðum" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "Hefðbundið" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" -msgstr "Gera opinbert" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" +msgstr "Hefðbundin stærð innsláttarsvæðis" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" -msgstr " Loka fyrir aðgang" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" +msgstr "Meðalstórt" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" -msgstr "Drög" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" +msgstr "Meðalstórt innsláttarsvæði" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "Einkamál" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "Full stærð" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" -msgstr "Þessi stofnun er ekki með neina tengda gagnapakka" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" +msgstr "Full stærð Innsláttarsvæðis" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða stofnuninni - {name}?" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "Stórt" -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" -msgstr "Breyta stofnun" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "Stórt innsláttarsvæði" -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" -msgstr "Bæta við stofnun" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" +msgstr "Forskeyti" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" +msgstr "Forskeyti innsláttarsvæðis" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" +msgstr "Viðbótarupplýsingar (tómt)" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" +msgstr "Viðbótarupplýsingar" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" +msgstr "Markdown" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" +msgstr "Textasvæði" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" +msgstr "Velja" + +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" +msgstr "Uppfærslustraumur" + +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" +msgstr "Stjórnendur" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." -msgstr "Leita í stofnunum..." +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "Bæta við safni" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" -msgstr "Það eru engar stofnanir skilgreindar fyrir þennan vef" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" +msgstr "Form fyrir söfn" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "Notandanafn" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" +msgstr "Staðfesta eyðingu" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" -msgstr "Tölvupóstfang" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða safninu - {name}?" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" -msgstr "Uppfæra meðlim" +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða meðlimi - {name}?" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" -msgstr "" -"Stjórnandi: Getur bætt við, breytt og eytt gagnapökkum," -" auk þess að stýra aðgangi meðlima í stofnun.
" -"Útgefandi: Getur bætt við og breytt gagnapökkum en ekki " -"stýrt aðgangi notenda.
Meðlimur: Getur skoðað " -"óútgefna gagnapakka stofnunar en ekki bætt við nýjum gagnapökkum.
" +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" +msgstr "Stjórna" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "Stofna stofnun" +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "Breyta safni" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "Uppfæra stofnun" +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "Meðlimir" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "Stofna stofnun" +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "Saga" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" -msgstr "Bæta við gagnapakka" +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "Bæta við safni" -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" -msgstr "Gagnapakkar hjá stofnun: {group}" +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." +msgstr "Leita í söfnum..." -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" -msgstr "Hvað eru stofnanir?" +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" +msgstr "Það eru engin söfn skráð" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" -msgstr "" -"Stofnanir eru útgefendur gagnapakka (til dæmis Fjármálaráðuneytið). " -"Gagnapakkar eru gefnir út undir stofnun frekar en í nafni einstaklinga.
" -"Stjórnendur geta úthlutað hlutverkum og aðgangsheimildum innan stofnana " -"og þannig gefið notendum réttindi til að gefa út gagnapakka fyrir viðkomandi" -" stofnun.
" +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" +msgstr "Væri ekki ráð að gera eitthvað í því?" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " -msgstr "" -"CKAN stofnanir eru notaðar til að búa til, stýra og gefa út gagnapakkasöfn. " -"Notendur geta gegnt mismunandi hlutverkum innan stofnanna, í samræmi við " -"heimildir sem þeir hafa til að búa til, breyta og gefa út." +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" +msgstr "Til baka í alla meðlimi" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "Stofnunin mín" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "Breyta meðlim" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "min-stofnun" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "Bæta við meðlim" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "Stutt lýsing á stofnuninni..." +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "Núverandi notandi" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." msgstr "" -"Ertu viss um að þú viljir eyða þessari stofnun? Þetta mun eyða öllum " -"opinberum og lokuðum gagnapökkum sem tilheyra þessari stofnun." +"Ef þú vilt bæta við nýjum núverandi notanda skaltu leita að notandanafni " +"þeirra hér að neðan." -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "Vista stofnun" +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" +msgstr "eða" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" -msgstr "Skoða {organization_name}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "Nýr notandi" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" -msgstr "Stofna gagnapakka" +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." +msgstr "Ef þú vilt bjóða nýjum notanda skaltu slá inn netfang hans." -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" -msgstr "Hvað eru gagnapakkar?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr "Hlutverk" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 -msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " -msgstr "" -"CKAN gagnapakki er safn tilfanga gagna (t.d. skrár), ásamt lýsingu og öðrum " -"upplýsingum, á ákveðinni vefslóð. Gagnapakkar eru það sem notendur sjá þegar" -" þeir leita að gögnum." +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða þessum meðlim?" -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða gagnapakkanum - {name}?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "Eyða" -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða skránni - {name}?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" +msgstr "Hvað eru hlutverk?" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" -msgstr "Skoða gagnapakka" +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 +msgid "" +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" +msgstr "" +"Sjórnandi: Getur breytt upplýsingum safns og stýrt " +"aðgangi meðlima í stofnun.
Member: Getur bætt " +"við/fjarlægt gagnapakka úr söfnum
" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" -msgstr "Breyta lýsigögnum" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" +msgstr "Stofna safn" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" -msgstr "Breyta sýn" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" +msgstr "Uppfæra safn" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "Forskoða" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" +msgstr "Stofna safn" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" -msgstr "Uppfæra" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." +msgstr "Leita að gagnapökkum..." -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "Tengja þetta safn við þennan gagnapakka" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" +msgstr "Gagnapakkar í safninu: {group}" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" -msgstr "Bæta við safn" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "Nýlegar útgáfur" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" -msgstr "Engin söfn eru tengd þessum gagnapakka" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "Heiti" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" -msgstr "Uppfæra gagnapakka" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" +msgstr "Safnið mitt" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" -msgstr "Bæta gögnum við gagnapakka" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" +msgstr "mitt-safn" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" -msgstr "Bæta við skrá" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." +msgstr "Smá upplýsingar um safnið mitt..." -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" -msgstr "Bæta við tilfangi" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða þessu safni?" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" -msgstr "Nýtt tilfang" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" +msgstr "Vista safn" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" -msgstr "Bæta við sýn" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" +msgstr "Skoða {name}" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 -msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " -msgstr "" -"Gagnaskoðandasýnir getur verið hægar og óáreiðanlegar nema DataStore " -"viðbótin sé virk. Fyrir frekari upplýsingar skoðaðu leiðbeiningar fyrir " -"gagnaskoðandann (Data Explorer). " +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" +msgstr "Fjarlægja gagnapakka úr þessu safni" -#: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 -msgid "Add" -msgstr "Bæta við" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" +msgstr "Hvað eru söfn?" -#: ckan/templates/package/read_base.html:32 -#, python-format +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 msgid "" -"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " -"differ significantly from the current revision." +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " msgstr "" -"Þetta er gömul útgáfa af gagnapakkanum, breytt %(timestamp)s. Hún getur " -"verið töluvert frábrugðin núgildandi útgáfu." +"Þú getur notað CKAN söfn til að búa til og stjórna gagnapakkasöfnum. Þannig " +"er hægt að skrá gagnapakka fyrir tiltekið verkefni eða lið, eða í tilteknu " +"þema, og þannig geturðu einnig hjálpað fólki við að finna og leita að þínum " +"útgefnu gagnapökkum." -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" -msgstr "Hlaða inn í DataStore" +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" +msgstr "Bera saman" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" -msgstr "Villa í upphleðslu:" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" +msgstr "Eytt" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" -msgstr "Villa:" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "lesa meira" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "Útgáfa" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:48 -msgid "Status" -msgstr "Staða" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" +msgstr "Tímastimpill" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:52 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:157 -msgid "Last updated" -msgstr "Síðast uppfært" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" +msgstr "Höfundur" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:56 -msgid "Never" -msgstr "Aldrei" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" +msgstr "Kerfisskilaboð" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:62 -msgid "Upload Log" -msgstr "Upphleðsluskrá" +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" +msgstr "Velkomin(n)" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:74 -msgid "Details" -msgstr "Upplýsingar" +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +msgid "" +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
CKAN er leiðandi opinn hugbúnaður fyrir hýsingu á gögnum.
CKAN er" +" heildarlausn tilbúin til uppsetningar og gerir gögn bæði aðgengileg og " +"gagnleg - með því að bjóða upp á lausn sem einfaldar útgáfu, deilingu, leit " +"og notkun á gögnum (þ.m.t. geymslu gagna). CKAN er hannað fyrir útgefendur " +"gagna (ríki og sveitarfélög, fyrirtæki og stofnanir) sem vilja gera eigin " +"gögn opinber og aðgengileg.
CKAN er notað af ríkisstjórnum og öðrum " +"aðilum víðs vegar um heiminn og keyrir alls konar opinberar og " +"samfélagslegar gagnaveitur, þ.m.t. gagnagáttir fyrir staðbundna og " +"alþjóðlega stjórnsýslu, t.d. data.gov.uk " +"í Bretlandi og publicdata.eu fyrir " +"ESB, dados.gov.br í Brasilíu og " +"hollenskar stjórnsýslugáttir, og auk þess vefsíður fyrir borgir og " +"sveitarfélög í BNA, Bretlandi, Argentínu, Finnlandi og annars staðar.
" +"CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: "
+"http://ckan.org/tour/
Yfirlit "
+"yfir það helsta: http://ckan.org/features/
This dataset has no data, why not " -"add some?
" -msgstr "" -"Þessi gagnapakki er ekki með nein gögn. Viltu ekki bæta nokkrum við?
" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 +msgid "This organization has no datasets associated to it" +msgstr "Þessi stofnun er ekki með neina tengda gagnapakka" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða stofnuninni - {name}?" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" -msgstr "API skjöl" +#: ckan/templates/organization/edit.html:6 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 +msgid "Edit Organization" +msgstr "Breyta stofnun" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" -msgstr "fullt {format} úrtak" +#: ckan/templates/organization/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 +msgid "Add Organization" +msgstr "Bæta við stofnun" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " -msgstr "" -"Þú getur líka fengið aðgang að skránni með %(api_link)s (sjá " -"%(api_doc_link)s) eða hlaðið niður %(dump_link)s." +#: ckan/templates/organization/index.html:20 +msgid "Search organizations..." +msgstr "Leita í stofnunum..." -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " -msgstr "" -"Þú getur líka fengið aðgang að skránni með %(api_link)s (sjá " -"%(api_doc_link)s). " +#: ckan/templates/organization/index.html:29 +msgid "There are currently no organizations for this site" +msgstr "Það eru engar stofnanir skilgreindar fyrir þennan vef" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" -msgstr "Allar sýnir" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +#: ckan/templates/user/read_base.html:76 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 +msgid "Username" +msgstr "Notandanafn" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" -msgstr "Skoða sýn" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 +msgid "Email address" +msgstr "Tölvupóstfang" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" -msgstr "Forskoða sýn" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 +msgid "Update Member" +msgstr "Uppfæra meðlim" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "Viðbótarupplýsingar" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 +msgid "" +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" +msgstr "" +"Stjórnandi: Getur bætt við, breytt og eytt gagnapökkum," +" auk þess að stýra aðgangi meðlima í stofnun.
" +"Útgefandi: Getur bætt við og breytt gagnapökkum en ekki " +"stýrt aðgangi notenda.
Meðlimur: Getur skoðað " +"óútgefna gagnapakka stofnunar en ekki bætt við nýjum gagnapökkum.
" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "Heimild" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" -msgstr "Umsjónarmaður" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "Stofna stofnun" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" -msgstr "Útgáfa" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "Uppfæra stofnun" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "Ríki" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "Stofna stofnun" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" -msgstr "Síðast uppfært" +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" +msgstr "Bæta við gagnapakka" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" +msgstr "Gagnapakkar hjá stofnun: {group}" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" +msgstr "Hvað eru stofnanir?" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 +msgid "" +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" +"Stofnanir eru útgefendur gagnapakka (til dæmis Fjármálaráðuneytið). " +"Gagnapakkar eru gefnir út undir stofnun frekar en í nafni einstaklinga.
" +"Stjórnendur geta úthlutað hlutverkum og aðgangsheimildum innan stofnana " +"og þannig gefið notendum réttindi til að gefa út gagnapakka fyrir viðkomandi" +" stofnun.
" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" +"CKAN stofnanir eru notaðar til að búa til, stýra og gefa út gagnapakkasöfn. " +"Notendur geta gegnt mismunandi hlutverkum innan stofnanna, í samræmi við " +"heimildir sem þeir hafa til að búa til, breyta og gefa út." -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "Data API" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" +msgstr "Stofnunin mín" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" -msgstr "Titill" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "min-stofnun" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" -msgstr "t.d. Lýsandi titill" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "Stutt lýsing á stofnuninni..." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" -msgstr "t.d. mitt-gagnasafn" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." +msgstr "" +"Ertu viss um að þú viljir eyða þessari stofnun? Þetta mun eyða öllum " +"opinberum og lokuðum gagnapökkum sem tilheyra þessari stofnun." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "t.d. Ýmsar gagnlegar upplýsingar um gögnin" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "Vista stofnun" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "t.d. efnahagur, geðheilsa, stjórnvöld" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" +msgstr "Skoða {organization_name}" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" +msgstr "Stofna gagnapakka" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" +msgstr "Hvað eru gagnapakkar?" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" -"Skilgreiningar á leyfisskilmálum má finna á opendefinition.org" +"CKAN gagnapakki er safn tilfanga gagna (t.d. skrár), ásamt lýsingu og öðrum " +"upplýsingum, á ákveðinni vefslóð. Gagnapakkar eru það sem notendur sjá þegar" +" þeir leita að gögnum." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" -msgstr "Stofnun" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða gagnapakkanum - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" -msgstr "Engin stofnun" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða skránni - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" -msgstr "Sýnileiki" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" +msgstr "Skoða gagnapakka" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" -msgstr "Opinbert" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" +msgstr "Breyta lýsigögnum" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" -msgstr "Virkt" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" +msgstr "Breyta sýn" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 -msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." -msgstr "" -"Notkunarskilmálarnir sem þú valdir hér fyrir ofan eiga aðeins við um " -"innihald tilfangaskráa sem þú bætir við í gagnapakkann. Með því að senda inn" -" þessar upplýsingar samþykkir þú að birta lýsigögnin sem þú hefur " -"fyllt inn undir notkunarskilmálum Open Database " -"License." +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "Forskoða" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" -msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða þessum gagnapakka?" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" +msgstr "Uppfæra" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" -msgstr "Næst: Bæta við gögnum" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" +msgstr "Tengja þetta safn við þennan gagnapakka" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" -msgstr "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" +msgstr "Bæta við safn" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" -msgstr "1.0" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" +msgstr "Engin söfn eru tengd þessum gagnapakka" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" -msgstr "Anna Jónsdóttir" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" +msgstr "Uppfæra gagnapakka" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" -msgstr "Netfang höfundar" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" +msgstr "Bæta gögnum við gagnapakka" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" -msgstr "anna@example.com" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" +msgstr "Bæta við skrá" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" -msgstr "Netfang umsjónarmanns" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" +msgstr "Bæta við tilfangi" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" -msgstr "Uppfæra skrá" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "Nýtt tilfang" + +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" +msgstr "Bæta við sýn" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +msgid "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " msgstr "" +"Gagnaskoðandasýnir getur verið hægar og óáreiðanlegar nema DataStore " +"viðbótin sé virk. Fyrir frekari upplýsingar skoðaðu leiðbeiningar fyrir " +"gagnaskoðandann (Data Explorer). " -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "Bæta við" + +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." msgstr "" +"Þetta er gömul útgáfa af gagnapakkanum, breytt %(timestamp)s. Hún getur " +"verið töluvert frábrugðin núgildandi útgáfu." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" -msgstr "t.d. Verð á þorski í janúar 2013" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" +msgstr "Öll tilföng" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "Ýmsar nytsamlegar upplýsingar um gögnin" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" +msgstr "Skoða skrá" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" -msgstr "t.d. CSV, XML eða JSON" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" +msgstr "Breyta tilfangi" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" -msgstr "Kerfið giskar á þetta sjálfkrafa. Reiturinn má vera auður ef þú vilt" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" +msgstr "Sýnir" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" -msgstr "t.d. 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" +msgstr "API Endpoint" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" -msgstr "Skráarstærð" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" +msgstr "Fara í tilfang" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" -msgstr "t.d. 1024" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "Sækja" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" -msgstr "MIME gerð" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" +msgstr "Vefslóð:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" -msgstr "t.d. application/json" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" +msgstr "Úr útdrætti gagnapakka" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" -msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða þessu tilfangi?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" +msgstr "Heimild: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" -msgstr "Fyrra" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." +msgstr "Það hafa engar sýnir verið búnar til fyrir þetta tilfang." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" -msgstr "Vista og bæta meiru við" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" +msgstr "Sérðu ekki sýnirnar sem þú bjóst við?" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "Ljúka" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" +msgstr "Hér eru nokkrar ástæður fyrir því að þú sjáir ekki sýnirnar:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" -msgstr "Hvað er tilfang?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" +msgstr "Engin sýn hefur verið búin til sem virkar fyrir þetta tilfang" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" +msgstr "Kerfisstjórar hafa mögulega ekki bætt við viðeigandi sýnisviðbótum" + +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 +msgid "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" msgstr "" -"Tilfang getur verið skjal, hlekkur á skjal eða tilvísun í gagnaveitu með " -"nýtanlegum gögnum." +"Ef sýn býst við DataStore viðbótinni, gæti DataStore viðbótin verið óvirk, " +"gögnin ekki sett inn í gagnabankann eða gagnabankinn hefur ekki enn klárað " +"að vinna gögnin" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "Skoða" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" +msgstr "Viðbótarupplýsingar" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" -msgstr "Frekari upplýsingar" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" +msgstr "Svæði" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" -msgstr "Fella inn í síðu" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "Gildi" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." -msgstr "Þessi tilfangssýn er ekki aðgengileg á þessum tímapunkti." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" -msgstr "Fella þess tilfangssýn inn í vefsíðu" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" +msgstr "óþekkt" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 -msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" msgstr "" -"Þú getur afritað og límt inn ívafskóðann í vefumsjónarkerfi eða " -"blogghugbúnað sem styður hreint HTML" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" -msgstr "Breidd" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" +msgstr "Stofnað" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" -msgstr "Hæð" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" +msgstr "Skráasnið" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" -msgstr "Kóði" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "Leyfisskilmálar" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" -msgstr "Forskoðun tilfangs" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" +msgstr "Ný sýn" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "Gögn og tilföng" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" +msgstr "Þetta tilfang hefur enga sýn" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" -msgstr "Þessi gagnapakki hefur engin gögn" +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" +msgstr "Bæta við nýju tilfangi" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 #, python-format -msgid "Read dataset as of %s" -msgstr "Lesa gagnapakka frá %s" - -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" -msgstr "Stofna gagnapakka" - -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "Bæta við gögnum" - -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" -msgstr "t.d. Mín sýn" +msgid "" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" +msgstr "" +"Þessi gagnapakki er ekki með nein gögn. Viltu ekki bæta nokkrum við?
" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" -msgstr "t.d. Upplýsingar um mína sýn" +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" -msgstr "Bæta við síu" +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" +msgstr "API skjöl" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" -msgstr "Fjarlægja síu" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" +msgstr "fullt {format} úrtak" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" -msgstr "Síur" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +msgstr "" +"Þú getur líka fengið aðgang að skránni með %(api_link)s (sjá " +"%(api_doc_link)s) eða hlaðið niður %(dump_link)s." -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" -msgstr "Hvað er sýn?" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " +msgstr "" +"Þú getur líka fengið aðgang að skránni með %(api_link)s (sjá " +"%(api_doc_link)s). " -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" -msgstr "Sýn er framsetning á gögnum út frá einu tilfangi" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" +msgstr "Allar sýnir" -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" -msgstr "Mismunur" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" +msgstr "Skoða sýn" -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr "Mismunur á útgáfum" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" +msgstr "Forskoða sýn" -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" -msgstr "Mismunur" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "Viðbótarupplýsingar" -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" -msgstr "Enginn mismunur" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "Heimild" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "Breytingasaga" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" +msgstr "Umsjónarmaður" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "Útgáfur" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" +msgstr "Útgáfa" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" -msgstr "Afturkalla eyðingu" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" +msgstr "Ríki" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "Breytingar" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" +msgstr "Síðast uppfært" -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "Efnisorð gagnapakka" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +msgstr "" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" -msgstr "Eining" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" -msgstr "Ný uppfærsla" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" -msgstr "Fella inn gagnaglugga" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" -msgstr "Fella þessa birtingu gagna inn í vefsíðu:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" +msgstr "Titill" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" -msgstr "Veldu breidd og hæð í pixlum:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" +msgstr "t.d. Lýsandi titill" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" -msgstr "Breidd:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "t.d. mitt-gagnasafn" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" -msgstr "Hæð:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "t.d. Ýmsar gagnlegar upplýsingar um gögnin" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." -msgstr "Staða gagnamiðlara: {status}." +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "t.d. efnahagur, geðheilsa, stjórnvöld" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" -msgstr "Trackback URL" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +msgstr "" +"Skilgreiningar á leyfisskilmálum má finna á opendefinition.org" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" -msgstr "Sýna meira {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" +msgstr "Stofnun" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" -msgstr "Sýna aðeins vinsælt {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" +msgstr "Engin stofnun" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" -msgstr "Engar {facet_type} samræmast þessu leitarorði" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" +msgstr "Sýnileiki" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "Heim" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" +msgstr "Opinbert" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "Tungumál" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" +msgstr "Virkt" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "Áfram" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." +msgstr "" +"Notkunarskilmálarnir sem þú valdir hér fyrir ofan eiga aðeins við um " +"innihald tilfangaskráa sem þú bætir við í gagnapakkann. Með því að senda inn" +" þessar upplýsingar samþykkir þú að birta lýsigögnin sem þú hefur " +"fyllt inn undir notkunarskilmálum Open Database " +"License." -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" -msgstr "Leyfi ekki tilgreint" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða þessum gagnapakka?" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." -msgstr "Þessi gagnapakki uppfyllir skilgreiningu Open Definition." +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" +msgstr "Næst: Bæta við gögnum" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" -msgstr "Það er engin lýsing á þessari stofnun" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "http://example.com/dataset.json" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" -msgstr "Engin lýsing er til á þessum gagnapakka" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" +msgstr "1.0" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "Senda" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "Anna Jónsdóttir" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" -msgstr "Raða eftir" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" +msgstr "Netfang höfundar" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" -msgstr "Takmarka leitarniðurstöður" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "anna@example.com" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" -msgstr "Reyndu aðra leit.
" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" +msgstr "Netfang umsjónarmanns" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "Uppfæra skrá" + +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "\"{query}\" skilaði {number} gagnapakka" -msgstr[1] "„{query}“ skilaði {number} gagnapökkum" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Engir gagnapakkar samræmast leitarorðinu „{query}“" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "t.d. Verð á þorski í janúar 2013" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "{number} gagnapakki fannst" -msgstr[1] "{number} gagnapakkar fundust" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "Ýmsar nytsamlegar upplýsingar um gögnin" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" -msgstr "Engir gagnapakkar fundust" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "t.d. CSV, XML eða JSON" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "\"{query}\" skilaði {number} safni" -msgstr[1] "„{query}“ skilaði {number} söfnum" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +msgstr "Kerfið giskar á þetta sjálfkrafa. Reiturinn má vera auður ef þú vilt" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" -msgstr "Engin söfn samræmast leitarorðinu „{query}“" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "t.d. 2012-06-05" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "{number} safn fannst" -msgstr[1] "{number} söfn fundust" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "Skráarstærð" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" -msgstr "Engin söfn fundust" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "t.d. 1024" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "\"{query}\" skilaði {number} stofnun" -msgstr[1] "„{query}“ skilaði {number} stofnunum" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" +msgstr "MIME gerð" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" -msgstr "Engar stofnanir fundust fyrir „{query}“" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "t.d. application/json" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "{number} stofnun fannst" -msgstr[1] "{number} stofnanir fundust" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða þessu tilfangi?" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" -msgstr "Engar stofnanir fundust" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "Fyrra" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" -msgstr "Samfélagsmiðlar" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" +msgstr "Vista og bæta meiru við" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" -msgstr "Gerast áskrifandi" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "Ljúka" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "Netfang" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" +msgstr "Hvað er tilfang?" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +msgstr "" +"Tilfang getur verið skjal, hlekkur á skjal eða tilvísun í gagnaveitu með " +"nýtanlegum gögnum." -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" -msgstr "Breytingar" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "Skoða" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" -msgstr "Leita eftir efnisorðum" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" +msgstr "Frekari upplýsingar" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" -msgstr "Fréttaveita" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" +msgstr "Fella inn í síðu" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" -msgstr "Gagnapakkarnir mínir" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." +msgstr "Þessi tilfangssýn er ekki aðgengileg á þessum tímapunkti." -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" -msgstr "Mínar stofnanir" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" +msgstr "Fella þess tilfangssýn inn í vefsíðu" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" -msgstr "Mín söfn" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" +msgstr "" +"Þú getur afritað og límt inn ívafskóðann í vefumsjónarkerfi eða " +"blogghugbúnað sem styður hreint HTML" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" -msgstr "Virkni atriða sem ég fylgist með" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" +msgstr "Breidd" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." -msgstr "Þú hefur ekki búið til neina gagnapakka." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" +msgstr "Hæð" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" -msgstr "Viltu búa til gagnapakka?" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" +msgstr "Kóði" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." -msgstr "Þú ert ekki meðlimur í neinu safni." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" +msgstr "Forskoðun tilfangs" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." -msgstr "Þú ert ekki meðlimur í neinni stofnun." +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "Gögn og tilföng" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" -msgstr "Notendur" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" +msgstr "Þessi gagnapakki hefur engin gögn" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" -msgstr "Notandaupplýsingar" +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "Lesa gagnapakka frá %s" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -msgstr "Prófíllinn þinn gefur öðrum notendum kost á að kynnast þér betur." +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" +msgstr "Stofna gagnapakka" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" -msgstr "Breyta upplýsingum" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "Bæta við gögnum" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "Fullt nafn" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "t.d. Mín sýn" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" -msgstr "t.d. Anna Jónsdóttir" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" +msgstr "t.d. Upplýsingar um mína sýn" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" -msgstr "t.d. anna@opingogn.is" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" +msgstr "Fjarlægja síu" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" -msgstr "Smá upplýsingar um þig" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" +msgstr "Hvað er sýn?" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" -msgstr "Gerast áskrifandi að tilkynningum í tölvupósti" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +msgstr "Sýn er framsetning á gögnum út frá einu tilfangi" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "Breyta aðgangsorði" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" +msgstr "Mismunur" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" -msgstr "" +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr "Mismunur á útgáfum" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "Aðgangsorð" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" +msgstr "Mismunur" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "Staðfesta aðgangsorð" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" +msgstr "Enginn mismunur" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" -msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða þessum notanda?" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "Breytingasaga" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" -msgstr "Ertu viss um að þú viljir endurstilla API lykilinn þinn?" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "Útgáfur" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" -msgstr "Endurstilla API-lykil" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" +msgstr "Afturkalla eyðingu" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" -msgstr "Uppfæra prófíl" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" +msgstr "Breytingar" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" -msgstr "Allir notendur" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" +msgstr "Efnisorð gagnapakka" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "Innskráning" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" +msgstr "Eining" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" -msgstr "Stofna aðgang?" +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" +msgstr "Ný uppfærsla" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." -msgstr "Skráðu þig núna, það tekur enga stund." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "Fella inn gagnaglugga" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "Stofna aðgang" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +msgstr "Fella þessa birtingu gagna inn í vefsíðu:" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "Gleymdirðu aðgangsorðinu?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" +msgstr "Veldu breidd og hæð í pixlum:" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." -msgstr "Ekkert mál, þú getur beðið um nýtt aðgangsorð á þessari síðu." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" +msgstr "Breidd:" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Gleymdirðu aðgangsorðinu þínu?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" +msgstr "Hæð:" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" -msgstr "Skráð(ur) út" +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." +msgstr "Staða gagnamiðlara: {status}." -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." -msgstr "Þú hefur skráð þig út." +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" +msgstr "Trackback URL" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." -msgstr "Þú ert þegar innskráð(ur) sem {user}." +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" +msgstr "Sýna meira {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" -msgstr "Skrá út" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" +msgstr "Sýna aðeins vinsælt {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "Mundu mig" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" +msgstr "Engar {facet_type} samræmast þessu leitarorði" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" -msgstr "Þú ert þegar innskráð(ur)" +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "Heim" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." -msgstr "" -"Þú verður að skrá þig út áður en þú getur skráð þig aftur inn sem annar " -"notandi." +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "Tungumál" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" -msgstr "Útskrá núna" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "Áfram" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" -msgstr "Skráning" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" +msgstr "Leyfi ekki tilgreint" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "Nýskráning" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +msgstr "Þessi gagnapakki uppfyllir skilgreiningu Open Definition." -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" -msgstr "Hvers vegna ætti ég að skrá mig?" +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" +msgstr "Það er engin lýsing á þessari stofnun" -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" -msgstr "Þú getur búið til gagnapakka, söfn og fleiri skemmtilega hluti" +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" +msgstr "Engin lýsing er til á þessum gagnapakka" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" -msgstr "notandanafn" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "Senda" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" -msgstr "Fullt nafn" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" +msgstr "Raða eftir" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" -msgstr "Stofna aðgang" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" +msgstr "Takmarka leitarniðurstöður" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Gleymt aðgangsorð" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" +msgstr "Reyndu aðra leit.
" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "Breyta aðgangsorði" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "Uppfæra aðgangsorð" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "\"{query}\" skilaði {number} gagnapakka" +msgstr[1] "„{query}“ skilaði {number} gagnapökkum" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "Hvernig virkar þetta?" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" +msgstr "Engir gagnapakkar samræmast leitarorðinu „{query}“" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" -msgstr "Þú slærð bara inn nýtt aðgangsorð og við uppfærum aðganginn hjá þér" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "{number} gagnapakki fannst" +msgstr[1] "{number} gagnapakkar fundust" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "Notandinn hefur ekki stofnað neina gagnapakka." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" +msgstr "Engir gagnapakkar fundust" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." -msgstr "Þú hefur ekki skrifað neitt um þig." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "\"{query}\" skilaði {number} safni" +msgstr[1] "„{query}“ skilaði {number} söfnum" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "Þessi notandi hefur ekki skráð neinar upplýsingar um sig." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" +msgstr "Engin söfn samræmast leitarorðinu „{query}“" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" -msgstr "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "{number} safn fannst" +msgstr[1] "{number} söfn fundust" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" -msgstr "Aðeins þú getur séð þetta" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" +msgstr "Engin söfn fundust" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "\"{query}\" skilaði {number} stofnun" +msgstr[1] "„{query}“ skilaði {number} stofnunum" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" +msgstr "Engar stofnanir fundust fyrir „{query}“" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" -msgstr "Notandi síðan" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "{number} stofnun fannst" +msgstr[1] "{number} stofnanir fundust" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" -msgstr "API lykill" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" +msgstr "Engar stofnanir fundust" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "Endurstilltu aðgangsorðið þitt" +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" +msgstr "Samfélagsmiðlar" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" -msgstr "Breyta aðgangsorði" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" +msgstr "Gerast áskrifandi" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "Breyta aðgangsorði" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "Netfang" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." -msgstr "" -"Sláðu notandanafnið þitt inn í svæðið. Við munum senda þér tölvupóst með " -"tengil á síðu þar sem þú getur valið nýtt aðgangsorð." +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" -msgstr "Uppfærslur frá:" +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" +msgstr "Breytingar" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." -msgstr "Leita í lista..." +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" +msgstr "Leita eftir efnisorðum" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" -msgstr "Þú ert ekki að fylgjast með neinu" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" +msgstr "Fréttaveita" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" -msgstr "Engir fylgjendur" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" +msgstr "Gagnapakkarnir mínir" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" -msgstr "Leita að notanda" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "Mínar stofnanir" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" -msgstr "Lokið" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" +msgstr "Mín söfn" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" -msgstr "Í bið" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" +msgstr "Virkni atriða sem ég fylgist með" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" -msgstr "Sendi" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." +msgstr "Þú hefur ekki búið til neina gagnapakka." -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" -msgstr "Upphleðslu er ekki lokið" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" +msgstr "Viltu búa til gagnapakka?" -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" -msgstr "Tilfang DataStore fannst ekki" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "Þú ert ekki meðlimur í neinu safni." -#: ckanext/datastore/db.py:663 -msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." -msgstr "" -"Þessi gögn eru ógild (til dæmis: tölugildi er ekki innan marka eða var " -"slegið inn í textareit)." +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." +msgstr "Þú ert ekki meðlimur í neinni stofnun." -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "Tilfangið „{0}“ fannst ekki." +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" +msgstr "Notendur" -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" -msgstr "Notandinn {0} hefur ekki heimild til að uppfæra tilfangið {1}" +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" +msgstr "Notandaupplýsingar" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" -msgstr "Gagnapakkar á hverri síðu" +#: ckan/templates/user/edit.html:19 +msgid "" +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " +msgstr "Prófíllinn þinn gefur öðrum notendum kost á að kynnast þér betur." -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" -msgstr "Prófunarstillingar" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" +msgstr "Breyta upplýsingum" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" -msgstr "Viðbótarupplýsingar í vaxandi röð" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "Fullt nafn" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" -msgstr "Viðbótarupplýsingar í lækkandi röð" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" +msgstr "t.d. Anna Jónsdóttir" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" -msgstr "Valfrjáls texti" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" +msgstr "t.d. anna@opingogn.is" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" -msgstr "valfrjáls texti" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" +msgstr "Smá upplýsingar um þig" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" -msgstr "Landskóði" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" +msgstr "Gerast áskrifandi að tilkynningum í tölvupósti" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" -msgstr "valfrjáls tilfangstexti" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "Breyta aðgangsorði" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" msgstr "" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" -msgstr "Engin lýsing á safninu" - -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" -msgstr "Gagnaforskoðunartól CKAN býður upp á mikla möguleika" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "Aðgangsorð" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" -msgstr "Slóð á mynd" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Staðfesta aðgangsorð" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" -msgstr "" -"t.d. http://example.com/myndin-min.jpg (ef tómt er vefslóð tilfangs notuð)" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða þessum notanda?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "Gagnaskoðandi" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir endurstilla API lykilinn þinn?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" -msgstr "Tafla" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" +msgstr "Endurstilla API-lykil" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" -msgstr "Myndrit" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" +msgstr "Uppfæra prófíl" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" -msgstr "Kort" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" +msgstr "Allir notendur" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "Innskráning" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" -msgstr "raðahliðrun" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" +msgstr "Stofna aðgang?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" -msgstr "t.d. 0" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +msgstr "Skráðu þig núna, það tekur enga stund." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" -msgstr "Fjöldi raða" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" +msgstr "Stofna aðgang" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" -msgstr "t.d. 100" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "Gleymdirðu aðgangsorðinu?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "Gerð myndrits" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +msgstr "Ekkert mál, þú getur beðið um nýtt aðgangsorð á þessari síðu." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" -msgstr "Hópur (ás 1)" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "Gleymdirðu aðgangsorðinu þínu?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" -msgstr "Röð (ás 2)" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" +msgstr "Skráð(ur) út" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" -msgstr "Gerð svæðis" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." +msgstr "Þú hefur skráð þig út." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" -msgstr "Breiddargráðureitur" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." +msgstr "Þú ert þegar innskráð(ur) sem {user}." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" -msgstr "Lengdargráðureitur" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" +msgstr "Skrá út" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" -msgstr "GeoJSON-reitur" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "Mundu mig" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" -msgstr "Sjálfvirk þysjun að eiginleikum" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" +msgstr "Þú ert þegar innskráð(ur)" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" -msgstr "Klasamerkingar" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." +msgstr "" +"Þú verður að skrá þig út áður en þú getur skráð þig aftur inn sem annar " +"notandi." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" -msgstr "Heildarfjöldi gagnapakka" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" +msgstr "Útskrá núna" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" -msgstr "Dagsetning" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "Skráning" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" -msgstr "Fjöldi gagnapakka" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "Nýskráning" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "Uppfærslur gagnapakka á viku" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" +msgstr "Hvers vegna ætti ég að skrá mig?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "Allar uppfærslur gagnapakka" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +msgstr "Þú getur búið til gagnapakka, söfn og fleiri skemmtilega hluti" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" -msgstr "Nýir gagnapakkar" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" +msgstr "notandanafn" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" -msgstr "Gagnapakkar með hæstu einkunn" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" +msgstr "Fullt nafn" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" -msgstr "Meðaleinkunn" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" +msgstr "Stofna aðgang" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" -msgstr "Fjöldi einkunna" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Gleymt aðgangsorð" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" -msgstr "Engar einkunnir" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "Breyta aðgangsorði" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" -msgstr "Gagnapakkar sem hafa verið uppfærðir oftast" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "Uppfæra aðgangsorð" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" -msgstr "Fjöldi breytinga" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" +msgstr "Hvernig virkar þetta?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" -msgstr "Engir gagnapakkar uppfærðir" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +msgstr "Þú slærð bara inn nýtt aðgangsorð og við uppfærum aðganginn hjá þér" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" -msgstr "Stærstu söfn" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." +msgstr "Notandinn hefur ekki stofnað neina gagnapakka." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" -msgstr "Fjöldi gagnapakka" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." +msgstr "Þú hefur ekki skrifað neitt um þig." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" -msgstr "Engin söfn" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." +msgstr "Þessi notandi hefur ekki skráð neinar upplýsingar um sig." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" -msgstr "Algengustu efnisorðin" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" +msgstr "Open ID" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" -msgstr "Heiti efnisorðs" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" +msgstr "Aðeins þú getur séð þetta" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" -msgstr "Fjöldi gagnapakka" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" +msgstr "Notandi síðan" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" +msgstr "API lykill" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" -msgstr "Talnagögn" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "Endurstilltu aðgangsorðið þitt" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" -msgstr "Heildarfjöldi gagnapakka" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" +msgstr "Breyta aðgangsorði" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" -msgstr "Texti" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" +msgstr "Breyta aðgangsorði" -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." msgstr "" +"Sláðu notandanafnið þitt inn í svæðið. Við munum senda þér tölvupóst með " +"tengil á síðu þar sem þú getur valið nýtt aðgangsorð." -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" -msgstr "Vefsíða" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" +msgstr "Uppfærslur frá:" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" -msgstr "Vefsíðuslóð" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." +msgstr "Leita í lista..." -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" -msgstr "t.d. http://example.com (ef tómt er vefslóð tilfangs notuð)" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" +msgstr "Þú ert ekki að fylgjast með neinu" + +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" +msgstr "Engir fylgjendur" + +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" +msgstr "Leita að notanda" diff --git a/ckan/i18n/it/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/it/LC_MESSAGES/ckan.mo index b595a0e9679..730bbac2234 100644 Binary files a/ckan/i18n/it/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/it/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/it/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/it/LC_MESSAGES/ckan.po index 617aab5062d..cff404dee9c 100644 --- a/ckan/i18n/it/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/it/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,4605 +1,4701 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" -msgstr "" -"Titolo sito Questo e' il titolo di questa instanza di " -"CKAN che appare in diversi punti attraverso il CKAN.
" -"Stile: Scegli dall'elenco una semplice variazioni del " -"colore principali del tema per impostare velocemente un diverso tema.
" -"Logo: Questo è il logo che appare in alto nella testata " -"di tutti i template di CKAN.
Informazioni: Questo " -"testo comparirà in questa istanza di CKAN pagina " -"informazioni.
Testo presentazione: Questo testo " -"comparirà su questa istanza di CKAN home page " -"per dare il benvenuto ai visitatori.
CSS "
-"Personalizzato: Questo e' il blocco di codice di personalizzazione "
-"del CSS <head>
che compare in ogni pagina. Se vuoi "
-"modificare il template più in profondità ti consigliamo di leggere la documentazione.
Pagina iniziale: Questo è per scegliere il layout " -"predefinito dei moduli che appaiono nella tua pagina iniziale.
" +msgid "User %s not authorized to create groups" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a creare gruppi" -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" -msgstr "Conferma il Reset" +#: ckan/logic/auth/create.py:129 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create organizations" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a creare organizzazioni" -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" -msgstr "Amministra CKAN" +#: ckan/logic/auth/create.py:145 +msgid "User {user} not authorized to create users via the API" +msgstr "L'utente {user} non è autorizzato a creare utenti tramite l'API" -#: ckan/templates/admin/index.html:20 -#, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" -msgstr "" -"In qualità di utente amministratore di sistema hai pieno controllo su " -"questa istanza CKAN. Prosegui con attenzione!
Per informazioni e " -"consigli sulle funzionalità per l'amministratore di sistema, consulta la guida CKAN
" +#: ckan/logic/auth/create.py:148 +msgid "Not authorized to create users" +msgstr "Non autorizzato alla creazione di utenti" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "Purifica" +#: ckan/logic/auth/create.py:189 +msgid "Group was not found." +msgstr "Gruppo non trovato." -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -msgstr "" -"Purifica i dataset cancellati in maniera definitiva ed " -"irreversibile.
" +#: ckan/logic/auth/create.py:209 +msgid "Valid API key needed to create a package" +msgstr "È necessaria una chiave API valida per creare un pacchetto" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "CKAN Data API" +#: ckan/logic/auth/create.py:217 +msgid "Valid API key needed to create a group" +msgstr "È necessaria una chiave API valida per creare un pacchetto" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "" -"Accesso alle informazioni di risorsa via web utilizzando un'ambiente API " -"completamente interrogabile." +#: ckan/logic/auth/create.py:237 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add members" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato ad aggiungere membri" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" -"Ulteriori informazioni presso la documentazione principale su CKAN Data API e " -"DataStore. " +#: ckan/logic/auth/create.py:261 ckan/logic/auth/update.py:115 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit group %s" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a modificare il gruppo %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "Endpoints" +#: ckan/logic/auth/delete.py:40 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete resource %s" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a eliminare la risorsa %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." +#: ckan/logic/auth/delete.py:56 +msgid "Resource view not found, cannot check auth." msgstr "" -"L'interfaccia Data API può essere consultata attraverso le azioni seguenti " -"tra quelle a disposizione in CKAN API." +"Vista di risorsa non trovata, impossibile verificare l'autorizzazione." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "Crea" +#: ckan/logic/auth/delete.py:73 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete relationship %s" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a eliminare la relazione %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "Aggiorna / Inserisci" +#: ckan/logic/auth/delete.py:82 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete groups" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a eliminare i gruppi" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "Query" +#: ckan/logic/auth/delete.py:86 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete group %s" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a eliminare il gruppo %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "Query (via SQL)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:103 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organizations" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a eliminare le organizzazioni" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "Querying" +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a eliminare l'organizzazione %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "Esempio di query (primi 5 risultati)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a eliminare il task status" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "Esempio di query (risultati che includono 'jones')" +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" +msgstr "Non autorizzato" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "Esempio di query (via SQL statement)" +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a leggere questi pacchetti" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "Esempio: Javascript" +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a leggere il pacchetto %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "" -"Una richiesta ajax semplice (JSONP) verso l'API dati utilizzando jQuery." +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a leggere la risorsa %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "Esempio: Python" +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a leggere il gruppo %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "" -"Questa risorsa non può essere visualizzata in anteprima in questo momento." +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." +msgstr "Devi essere autenticato per accedere al tuo cruscotto" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "Clicca qui per maggiori informazioni." +#: ckan/logic/auth/update.py:39 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a modificare il pacchetto %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "Scarica la risorsa" +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a modificare la risorsa %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "Il tuo browser non supporta gli iframes." +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a modificare lo stato del pacchetto %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "Nessuna anteprima disponibile" +#: ckan/logic/auth/update.py:128 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a modificare l'organizzazione %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "Maggiori dettagli..." +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a cambiare lo stato del gruppo %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/logic/auth/update.py:162 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "Nessun handler definito per il data type: %(type)s." +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a modificare i permessi del gruppo %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "Standard" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "E' necessario loggati per modificare l'utente" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "Standard Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a modificare l'utente %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "Medio" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "L'utente {0} non è autorizzato ad aggiornare l'utente {1}" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "Larghezza media di input" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato a cambiare lo stato della revisione" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "Pieno" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "L'utente %s non è autorizzato ad aggiornare la tabella task_status" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "Larghezza massima di input" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" +msgstr "" +"L'utente %s non è autorizzato ad aggiornare la tabella term_translation" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "Grande" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "È necessaria una chiave API valida per modificare il pacchetto" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "Input grande" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "È necessaria una chiave API valida per modificare il gruppo" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" -msgstr "Anteposto" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "Licenza non specificata" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" -msgstr "Input anteposto" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "Open Data Commons Public Domain Dedication and Licence (PDDL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "Campo libero (vuoto)" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "Campo libero" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "Open Data Commons Attribution License" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "Markdown" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "Creative Commons CCZero" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "Area testo" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Attribuzione" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "Seleziona" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "Flusso di attività" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "GNU Free Documentation License" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "Amministratori" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "Altro (di tipo Open)" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "Aggiungi un gruppo" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "Altro (Public Domain)" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "Modulo gruppo" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "Altro (con Attribuzione)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "Conferma la cancellazione" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "UK Open Government Licence (OGL)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "Sei sicuro di voler eliminare il gruppo - {name}?" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "Creative Commons Non Commerciale (Qualsiasi tipo)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "Sei sicuro di voler eliminare il membro - {name}?" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "Altro (Non Commerciale)" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "Gestisci" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "Altro (non Open)" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "Modifica gruppo" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" +msgstr "dipende da %s" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "Membri" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "è una dipendenza di %s" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Sostenitori" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "deriva da %s" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "Cronologia" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "ha una derivazione %s" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "Aggiungi un gruppo" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "collegamenti a %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "Cerca gruppi..." +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "è linkato da %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "Nome Crescente" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "è discendente di %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "Nome Decrescente" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "è antenato di %s" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "Al momento non ci sono gruppi per questo sito" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "è parente di %s" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "Come crearne uno?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "Non ci sono dati da caricare via API per questa risorsa " -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "Torna a tutti i membri" - -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "Modifica Membro:" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "Lettura dei dati attraverso le API fallita" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "Aggiungi Membro" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "Inizia a scrivere..." -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "Utente già esistente" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "Elementi non trovati" -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." -msgstr "" -"Se desideri aggiungere un utente esistente, cerca il suo nome utente qui " -"sotto." +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "o" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "Ci sono modifiche non salvate per questa form" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "Nuovo utente" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "Confermare azione" -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "" -"Se desideri invitare un nuovo utente, inserisci il suo indirizzo email." +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "Sei certo di voler confermare questa azione?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "Ruolo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" +msgstr "Conferma" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questo membro?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "Annulla" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "Elimina" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" +msgstr "Non seguire più" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Salva" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "Segui" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr "Cosa sono i ruoli?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" +msgstr "Link" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 -msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" -msgstr "" -"Amministratore: Può modificare le informazioni del " -"gruppo e gestire i membri delle organizzazioni.
" -"Membro: Può aggiungere e modificare i dataset dei " -"gruppi
" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" +msgstr "Link a un indirizzo internet (puoi anche inserire l'URL di un API)" -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" -msgstr "Crea un Gruppo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" +msgstr "Carica" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" -msgstr "Aggiorna Gruppo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "Rimuovi" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" -msgstr "Crea Gruppo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" +msgstr "Carica un file dal computer" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "Rilevanza" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" +msgstr "URL" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Ultima modifica" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" +msgstr "File" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "Popolare" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" +msgstr "Salva ordine" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." -msgstr "Cerca dataset..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." +msgstr "Salvataggio in corso..." -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" -msgstr "Dataset nel gruppo: {group}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "Carica un file" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "Cronologia delle Revisioni Recenti" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" +msgstr "Si è verificato un errore" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "Nome" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" +msgstr "Impossibile caricare il file" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" -msgstr "Mio Gruppo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" +msgstr "Impossibile autenticare il caricamento" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" -msgstr "mio-gruppo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" +msgstr "Risorsa caricata" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Descrizione" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" +msgstr "Impossibile accedere ai dati per il file caricato" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." -msgstr "Alcune informazioni sul mio gruppo..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 +msgid "" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" +msgstr "" +"Stai caricando un file. Sei sicuro che vuoi abbandonare questa pagina e " +"interrompere il caricamento?" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questo Gruppo?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "Aggiungi Filtro" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" -msgstr "Salva Gruppo" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "{num} Dataset" -msgstr[1] "{num} Dataset" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "Modifica" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 Dataset" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "Mostra più" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" -msgstr "Visualizza {name}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "Nascondi" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" -msgstr "Elimina il dataset da questo gruppo" +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "Errore %(error_code)s" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" -msgstr "Cosa sono i Gruppi?" +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "Informazioni {0}" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "CKAN API" + +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" +msgstr "CKAN Association" + +#: ckan/templates/footer.html:24 msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " +"Powered by CKAN" msgstr "" -"Puoi usare i gruppi di CKAN per creare e gestire collezioni di dataset, come" -" un catalogo di dataset di un progetto o di un team, su un particolare " -"argomento o semplicemente come un modo semplice per consentire di trovare e " -"cercare i dataset che hai pubblicato." +"Fatto con CKAN" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" -msgstr "Confronta »" +#: ckan/templates/header.html:12 +msgid "Sysadmin settings" +msgstr "Impostazioni amministratore" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" -msgstr "Eliminato" +#: ckan/templates/header.html:19 +msgid "View profile" +msgstr "Vedi profilo" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "leggi di più" +#: ckan/templates/header.html:26 +#, python-format +msgid "Dashboard (%(num)d new item)" +msgid_plural "Dashboard (%(num)d new items)" +msgstr[0] "Dashboard (%(num)d nuovo elemento)" +msgstr[1] "Dashboard (%(num)d nuovi elementi)" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "Revisione" +#: ckan/templates/header.html:29 ckan/templates/user/dashboard.html:6 +msgid "Dashboard" +msgstr "Pannello" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" -msgstr "Timestamp" +#: ckan/templates/header.html:35 ckan/templates/user/dashboard.html:16 +msgid "Edit settings" +msgstr "Modifica impostazioni" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" -msgstr "Autore" +#: ckan/templates/header.html:37 +msgid "Settings" +msgstr "Impostazioni" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" -msgstr "Messaggio di log" +#: ckan/templates/header.html:43 ckan/templates/header.html:45 +msgid "Log out" +msgstr "Esci" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "Benvenuti" +#: ckan/templates/header.html:56 ckan/templates/user/logout_first.html:15 +msgid "Log in" +msgstr "Accedi" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 -msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
CKAN è la piattaforma leader mondiale per i portali di dati open-" -"source.
CKAN è una soluzione software completa e pronta all'uso che " -"rende accessibili e utilizzabili i dati – fornendo strumenti per " -"ottimizzarne la pubblicazione, la ricerca e l'utilizzo (inclusa " -"l'archiviazione dei dati e la disponibilità di solide API). CKAN si rivolge " -"alle organizzazioni che pubblicano dati (governi nazionali e locali, aziende" -" ed istituzioni) e desiderano renderli aperti e accessibili a tutti.
" -"CKAN è usato da governi e gruppi di utenti in tutto il mondo per gestire " -"una vasta serie di portali di dati di enti ufficiali e di comunità, tra cui " -"portali per governi locali, nazionali e internazionali, come data.gov.uk nel Regno Unito e publicdata.eu dell'Unione Europea, dados.gov.br in Brasile, portali di " -"governo dell'Olanda e dei Paesi Bassi, oltre a siti di amministrazione " -"cittadine e municipali negli USA, nel Regno Unito, Argentina, Finlandia e " -"altri paesi.
CKAN: http://ckan.org/
Tour di CKAN: http://ckan.org/tour/
Panoramica "
-"delle funzioni: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" msgstr "" -"Puoi utilizzare la sintassi Markdown qui" +"Titolo sito Questo e' il titolo di questa instanza di " +"CKAN che appare in diversi punti attraverso il CKAN.
" +"Stile: Scegli dall'elenco una semplice variazioni del " +"colore principali del tema per impostare velocemente un diverso tema.
" +"Logo: Questo è il logo che appare in alto nella testata " +"di tutti i template di CKAN.
Informazioni: Questo " +"testo comparirà in questa istanza di CKAN pagina " +"informazioni.
Testo presentazione: Questo testo " +"comparirà su questa istanza di CKAN home page " +"per dare il benvenuto ai visitatori.
CSS "
+"Personalizzato: Questo e' il blocco di codice di personalizzazione "
+"del CSS <head>
che compare in ogni pagina. Se vuoi "
+"modificare il template più in profondità ti consigliamo di leggere la documentazione.
Pagina iniziale: Questo è per scegliere il layout " +"predefinito dei moduli che appaiono nella tua pagina iniziale.
" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "This field is required" -msgstr "Questo è un campo richiesto" +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" +msgstr "Conferma il Reset" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "Custom" -msgstr "Personalizzato" +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" +msgstr "Amministra CKAN" -#: ckan/templates/macros/form.html:290 -msgid "The form contains invalid entries:" -msgstr "Il form contiene dati non validi" +#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#, python-format +msgid "" +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" +msgstr "" +"In qualità di utente amministratore di sistema hai pieno controllo su " +"questa istanza CKAN. Prosegui con attenzione!
Per informazioni e " +"consigli sulle funzionalità per l'amministratore di sistema, consulta la guida CKAN
" -#: ckan/templates/macros/form.html:395 -msgid "Required field" -msgstr "Campo richiesto" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" +msgstr "Purifica" -#: ckan/templates/macros/form.html:410 -msgid "http://example.com/my-image.jpg" -msgstr "http://example.com/my-image.jpg" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +msgstr "" +"Purifica i dataset cancellati in maniera definitiva ed " +"irreversibile.
" -#: ckan/templates/macros/form.html:411 -msgid "Image URL" -msgstr "URL dell'immagine" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." +msgstr "" +"Questa risorsa non può essere visualizzata in anteprima in questo momento." -#: ckan/templates/macros/form.html:424 -msgid "Clear Upload" -msgstr "Cancella caricamento" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "Clicca qui per maggiori informazioni." -#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 -msgid "Organization Form" -msgstr "Modulo organizzazione" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "Scarica la risorsa" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 -msgid "Edit datasets" -msgstr "Modifica dataset" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." +msgstr "Nessuna anteprima disponibile" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 -msgid "Add dataset" -msgstr "Aggiungi dataset" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "Maggiori dettagli..." -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 -msgid " found for \"{query}\"" -msgstr "trovati per \"{query}\"" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#, python-format +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgstr "Nessun handler definito per il data type: %(type)s." -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 -msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Spiacente, nessun dataset trovato per \"{query}\"" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "Standard" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" -msgstr "Rendi pubblico" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" +msgstr "Standard Input" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" -msgstr "Rendi privato" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" +msgstr "Medio" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" -msgstr "Bozza" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" +msgstr "Larghezza media di input" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "Privato" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "Pieno" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" -msgstr "Questa organizzazione non ha alcun dataset associato" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" +msgstr "Larghezza massima di input" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "Sei sicuro di voler eliminare l'organizzazione - {name}?" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "Grande" -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" -msgstr "Modifica Organizzazione" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "Input grande" -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" -msgstr "Aggiungi Organizzazione" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" +msgstr "Anteposto" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" +msgstr "Input anteposto" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" +msgstr "Campo libero (vuoto)" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" +msgstr "Campo libero" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" +msgstr "Markdown" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" +msgstr "Area testo" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" +msgstr "Seleziona" + +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" +msgstr "Flusso di attività" + +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" +msgstr "Amministratori" + +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "Aggiungi un gruppo" + +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" +msgstr "Modulo gruppo" + +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" +msgstr "Conferma la cancellazione" + +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +msgstr "Sei sicuro di voler eliminare il gruppo - {name}?" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." -msgstr "Cerca organizzazioni..." +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +msgstr "Sei sicuro di voler eliminare il membro - {name}?" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" -msgstr "Al momento non ci sono organizzazioni per questo sito" +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" +msgstr "Gestisci" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "Nome utente" +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "Modifica gruppo" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" -msgstr "Indirizzo email" +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "Membri" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" -msgstr "Aggiorna membro" +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "Cronologia" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" -msgstr "" -"Amministratore: può aggiungere/modificare ed eliminare " -"i dataset, oltre a gestire i membri dell'organizzazione.
" -"Curatore: può aggiungere e modificare i dataset, ma non " -"può gestire i membri dell'organizzazione.
Membro: " -"può visualizzare i dataset privati dell'organizzazione, ma non può " -"aggiungerne di nuovi.
" +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "Aggiungi un gruppo" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "Crea una Organizzazione" +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." +msgstr "Cerca gruppi..." -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "Aggiorna una Organizzazione" +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" +msgstr "Al momento non ci sono gruppi per questo sito" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "Crea una Organizzazione" +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" +msgstr "Come crearne uno?" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" -msgstr "Aggiungi un dataset" +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" +msgstr "Torna a tutti i membri" -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" -msgstr "Dataset nell'organizzazione: {group}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "Modifica Membro:" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" -msgstr "Cosa sono le organizzazioni?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "Aggiungi Membro" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" -msgstr "" -"Le Organizzazioni si comportano come dipartimenti che pubblicano dataset" -" (per esempio, Dipartimento della Salute). Questo significa che i dataset " -"sono pubblicati ed appartengono ad un dipartimento piuttosto che ad un " -"singolo utente.
All'interno di organizzazioni, gli amministratori " -"possono assegnare ruoli ed autorizzare i propri membri, fornendo ai singoli " -"utenti diritti di pubblicazione di dataset per conto di quella particolare " -"organizzazione (e.g. Istituto Nazionale di Statistica).
" +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "Utente già esistente" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." msgstr "" -"Le Organizzazioni di CKAN sono usate per creare, gestire e pubblicare " -"raccolte di dataset. Gli utenti possono avere diverse ruoli all'interno di " -"un'Organizzazione, in relazione al loro livello di autorizzazione nel " -"creare, modificare e pubblicare." - -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "La mia Organizzazione" +"Se desideri aggiungere un utente esistente, cerca il suo nome utente qui " +"sotto." -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "mia-organizzazione" +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" +msgstr "o" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "Qualche informazioni sulla mia organizzazione..." +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "Nuovo utente" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." msgstr "" -"Sei sicuro che vuoi eliminare questa Organizzazione? Saranno eliminati tutti" -" i dataset pubblici e privati associati a questa organizzazione." +"Se desideri invitare un nuovo utente, inserisci il suo indirizzo email." -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "Salva Organizzazione" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr "Ruolo" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" -msgstr "Mostra {organization_name}" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" +msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questo membro?" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" -msgstr "Crea un dataset" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "Elimina" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" -msgstr "Cosa sono i dataset?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" +msgstr "Cosa sono i ruoli?" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" msgstr "" -"Un dataset di CKAN è una raccolta di risorse dati (come un insieme di file)," -" corredato da una descrizione e altre informazioni, a un indirizzo fisso. I " -"dataset sono quello che gli utenti visualizzano quando cercano dei dati." - -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -msgstr "Sei sicuro di voler eliminare il dataset - {name}?" - -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "Sei sicuro di voler eliminare la risorsa - {name}?" - -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" -msgstr "Visualizza dataset" +"Amministratore: Può modificare le informazioni del " +"gruppo e gestire i membri delle organizzazioni.
" +"Membro: Può aggiungere e modificare i dataset dei " +"gruppi
" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" -msgstr "Modifica i metadati" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" +msgstr "Crea un Gruppo" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" -msgstr "Modifica vista" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" +msgstr "Aggiorna Gruppo" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "Anteprima" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" +msgstr "Crea Gruppo" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" -msgstr "Aggiorna" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." +msgstr "Cerca dataset..." -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "Associa questo gruppo con questo dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" +msgstr "Dataset nel gruppo: {group}" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" -msgstr "Aggiungi al gruppo" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "Cronologia delle Revisioni Recenti" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" -msgstr "Non ci sono gruppi associati con questo dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "Nome" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" -msgstr "Aggiorna dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" +msgstr "Mio Gruppo" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" -msgstr "Aggiungi dati al dataset" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" +msgstr "mio-gruppo" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" -msgstr "Aggiungi Nuova Risorsa" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." +msgstr "Alcune informazioni sul mio gruppo..." -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" -msgstr "Aggiungi risorsa" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questo Gruppo?" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" -msgstr "Nuova risorsa" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" +msgstr "Salva Gruppo" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" -msgstr "Aggiungi vista" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" +msgstr "Visualizza {name}" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 -msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " -msgstr "" -"Le viste di Esploratore Dati possono essere lente ed inefficaci fintanto che" -" l'estensione non è abilitata. Per maggiori informazioni, consulta la documentazione " -"Esploratore Dati. " +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" +msgstr "Elimina il dataset da questo gruppo" -#: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 -msgid "Add" -msgstr "Aggiungi" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" +msgstr "Cosa sono i Gruppi?" -#: ckan/templates/package/read_base.html:32 -#, python-format +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 msgid "" -"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " -"differ significantly from the current revision." +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " msgstr "" -"Questa è una revisione precedente del dataset, come modificato in data " -"%(timestamp)s. Potrebbe differire in modo significativo dalla revisione attuale." +"Puoi usare i gruppi di CKAN per creare e gestire collezioni di dataset, come" +" un catalogo di dataset di un progetto o di un team, su un particolare " +"argomento o semplicemente come un modo semplice per consentire di trovare e " +"cercare i dataset che hai pubblicato." -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" -msgstr "Carica nel DataStore" +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" +msgstr "Confronta »" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" -msgstr "Errore nel caricamento:" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" +msgstr "Eliminato" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" -msgstr "Errore:" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "leggi di più" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "Revisione" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:48 -msgid "Status" -msgstr "Stato" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" +msgstr "Timestamp" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:52 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:157 -msgid "Last updated" -msgstr "Ultimo aggiornamento" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" +msgstr "Autore" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:56 -msgid "Never" -msgstr "Mai" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" +msgstr "Messaggio di log" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:62 -msgid "Upload Log" -msgstr "Registro dei caricamenti" +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" +msgstr "Benvenuti" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:74 -msgid "Details" -msgstr "Dettagli" +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +msgid "" +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
CKAN è la piattaforma leader mondiale per i portali di dati open-" +"source.
CKAN è una soluzione software completa e pronta all'uso che " +"rende accessibili e utilizzabili i dati – fornendo strumenti per " +"ottimizzarne la pubblicazione, la ricerca e l'utilizzo (inclusa " +"l'archiviazione dei dati e la disponibilità di solide API). CKAN si rivolge " +"alle organizzazioni che pubblicano dati (governi nazionali e locali, aziende" +" ed istituzioni) e desiderano renderli aperti e accessibili a tutti.
" +"CKAN è usato da governi e gruppi di utenti in tutto il mondo per gestire " +"una vasta serie di portali di dati di enti ufficiali e di comunità, tra cui " +"portali per governi locali, nazionali e internazionali, come data.gov.uk nel Regno Unito e publicdata.eu dell'Unione Europea, dados.gov.br in Brasile, portali di " +"governo dell'Olanda e dei Paesi Bassi, oltre a siti di amministrazione " +"cittadine e municipali negli USA, nel Regno Unito, Argentina, Finlandia e " +"altri paesi.
CKAN: http://ckan.org/
Tour di CKAN: http://ckan.org/tour/
Panoramica "
+"delle funzioni: http://ckan.org/features/
This dataset has no data, why not " -"add some?
" -msgstr "" -"Questo dataset non possiede dati, perché non aggiungerne?
" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 +msgid "This organization has no datasets associated to it" +msgstr "Questa organizzazione non ha alcun dataset associato" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" +msgstr "Sei sicuro di voler eliminare l'organizzazione - {name}?" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" -msgstr "Documentazione API" +#: ckan/templates/organization/edit.html:6 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 +msgid "Edit Organization" +msgstr "Modifica Organizzazione" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" -msgstr "dump {format} completo" +#: ckan/templates/organization/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 +msgid "Add Organization" +msgstr "Aggiungi Organizzazione" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " -msgstr "" -"E' possibile inoltre accedere al registro usando le %(api_link)s (vedi " -"%(api_doc_link)s) oppure scaricarlo da %(dump_link)s." +#: ckan/templates/organization/index.html:20 +msgid "Search organizations..." +msgstr "Cerca organizzazioni..." -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " -msgstr "" -"E' possibile inoltre accedere al registro usando le %(api_link)s (vedi " -"%(api_doc_link)s). " +#: ckan/templates/organization/index.html:29 +msgid "There are currently no organizations for this site" +msgstr "Al momento non ci sono organizzazioni per questo sito" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" -msgstr "Tutte le viste" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +#: ckan/templates/user/read_base.html:76 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 +msgid "Username" +msgstr "Nome utente" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" -msgstr "Mostra vista" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 +msgid "Email address" +msgstr "Indirizzo email" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" -msgstr "Mostra anteprima" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 +msgid "Update Member" +msgstr "Aggiorna membro" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "Informazioni addizionali" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 +msgid "" +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" +msgstr "" +"Amministratore: può aggiungere/modificare ed eliminare " +"i dataset, oltre a gestire i membri dell'organizzazione.
" +"Curatore: può aggiungere e modificare i dataset, ma non " +"può gestire i membri dell'organizzazione.
Membro: " +"può visualizzare i dataset privati dell'organizzazione, ma non può " +"aggiungerne di nuovi.
" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "Origine" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" -msgstr "Manutentore" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "Crea una Organizzazione" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" -msgstr "Versione" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "Aggiorna una Organizzazione" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "Stato" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "Crea una Organizzazione" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" -msgstr "Ultimo aggiornamento" +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" +msgstr "Aggiungi un dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" +msgstr "Dataset nell'organizzazione: {group}" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "Crea una nuova organizzazione" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" +msgstr "Cosa sono le organizzazioni?" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 +msgid "" +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" +"Le Organizzazioni si comportano come dipartimenti che pubblicano dataset" +" (per esempio, Dipartimento della Salute). Questo significa che i dataset " +"sono pubblicati ed appartengono ad un dipartimento piuttosto che ad un " +"singolo utente.
All'interno di organizzazioni, gli amministratori " +"possono assegnare ruoli ed autorizzare i propri membri, fornendo ai singoli " +"utenti diritti di pubblicazione di dataset per conto di quella particolare " +"organizzazione (e.g. Istituto Nazionale di Statistica).
" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" +"Le Organizzazioni di CKAN sono usate per creare, gestire e pubblicare " +"raccolte di dataset. Gli utenti possono avere diverse ruoli all'interno di " +"un'Organizzazione, in relazione al loro livello di autorizzazione nel " +"creare, modificare e pubblicare." -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "Data API" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" +msgstr "La mia Organizzazione" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" -msgstr "Titolo" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "mia-organizzazione" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" -msgstr "per es. Un titolo descrittivo" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "Qualche informazioni sulla mia organizzazione..." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" -msgstr "per es. mio-dataset" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." +msgstr "" +"Sei sicuro che vuoi eliminare questa Organizzazione? Saranno eliminati tutti" +" i dataset pubblici e privati associati a questa organizzazione." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "eg. Qualche nota utile sui dati" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "Salva Organizzazione" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "eg. economia, salute mentale, governo" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" +msgstr "Mostra {organization_name}" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" +msgstr "Crea un dataset" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" +msgstr "Cosa sono i dataset?" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" -"Le definizioni delle licenze e ulteriori informazioni sono disponibili su opendefinition.org" +"Un dataset di CKAN è una raccolta di risorse dati (come un insieme di file)," +" corredato da una descrizione e altre informazioni, a un indirizzo fisso. I " +"dataset sono quello che gli utenti visualizzano quando cercano dei dati." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" -msgstr "Organizzazione" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +msgstr "Sei sicuro di voler eliminare il dataset - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" -msgstr "Nessuna organizzazione" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +msgstr "Sei sicuro di voler eliminare la risorsa - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilità" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" +msgstr "Visualizza dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" -msgstr "Pubblico" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" +msgstr "Modifica i metadati" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" -msgstr "Attivo" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" +msgstr "Modifica vista" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 -msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." -msgstr "" -"La licenza sui dati scelta sopra si applica solamente ai contenuti di" -" qualsiasi file di risorsa aggiunto a questo dataset. Inviando questo " -"modulo, acconsenti a rilasciare i valori metadata inseriti attraverso" -" il modulo secondo quanto previsto nella Open Database " -"License." +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "Anteprima" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" -msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo dataset?" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" +msgstr "Aggiorna" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" -msgstr "Prossimo: Aggiungi Dati" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" +msgstr "Associa questo gruppo con questo dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" -msgstr "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" +msgstr "Aggiungi al gruppo" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" -msgstr "1.0" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" +msgstr "Non ci sono gruppi associati con questo dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" -msgstr "Mario Rossi" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" +msgstr "Aggiorna dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" -msgstr "Mittente" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" +msgstr "Aggiungi dati al dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" -msgstr "mario@esempio.it" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" +msgstr "Aggiungi Nuova Risorsa" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" -msgstr "E-mail del manutentore" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" +msgstr "Aggiungi risorsa" + +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "Nuova risorsa" + +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" +msgstr "Aggiungi vista" + +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +msgid "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " +msgstr "" +"Le viste di Esploratore Dati possono essere lente ed inefficaci fintanto che" +" l'estensione non è abilitata. Per maggiori informazioni, consulta la documentazione " +"Esploratore Dati. " -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" -msgstr "Aggiorna Risorsa" +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "Aggiungi" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" -msgstr "Dati" +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." +msgstr "" +"Questa è una revisione precedente del dataset, come modificato in data " +"%(timestamp)s. Potrebbe differire in modo significativo dalla revisione attuale." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" -msgstr "http://example.com/external-data.csv" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" +msgstr "Tutte le risorse" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" -msgstr "per es. Prezzo dell'Oro a Gennaio 2011" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" +msgstr "Visualizza risorsa" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "Qualche nota utile sui dati" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" +msgstr "Modifica risorsa" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" -msgstr "eg. CSV, XML o JSON" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" +msgstr "Viste" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" -msgstr "Sarà determinato automaticamente. Lascia vuoto se lo desideri" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" +msgstr "API Endpoint" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" -msgstr "eg. 05-06-2012" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" +msgstr "Vai alla risorsa" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" -msgstr "Grandezza del File" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "Download" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" -msgstr "eg. 1024" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" -msgstr "MIME Type" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" +msgstr "Dal riassunto del dataset" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" -msgstr "eg. application/json" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" +msgstr "Sorgente: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" -msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa risorsa?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." +msgstr "Non è stata ancora creata alcuna vista per questa risorsa." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" -msgstr "Precedente" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" +msgstr "Non vedi le viste che ti aspettavi?" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" -msgstr "Salva & aggiungi altro" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" +msgstr "" +"Possibili motivi per i quali non sono visibili delle viste che ti aspettavi:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "Finito" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" +msgstr "Nessuna tra le viste create è adatta per questa risorsa" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" -msgstr "Cosa è una risorsa?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" +msgstr "" +"Gli amministratori del sito potrebbero non aver abilitato i plugin di vista " +"rilevante" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 +msgid "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" msgstr "" -"Una risorsa può essere qualsiasi file o link a file che contenga dati utili." +"Se una vista richiede il DataStore, il plugin DataStore potrebbe non essere " +"abilitato, o le informazioni potrebbero non essere state inserite nel " +"DataStore, o il DataStore non ha ancora terminato l'elaborazione dei dati." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "Esplora" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" +msgstr "Informazioni supplementari" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" -msgstr "Altre informazioni" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" +msgstr "Campo" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" -msgstr "Incorpora" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "Valore" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." -msgstr "Questa vista di risorsa non è al momento disponibile." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" -msgstr "Incorpora vista di risorsa" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" +msgstr "sconosciuto" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 -msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" msgstr "" -"Puoi fare copia ed incolla del codice da incorporare in un CMS o programma " -"blog che supporta HTML grezzo" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" -msgstr "Larghezza:" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" +msgstr "Creato" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" -msgstr "Altezza:" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" +msgstr "Formato" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" -msgstr "Codice" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "Licenza" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" -msgstr "Anteprima della risorsa" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" +msgstr "Nuova vista" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "Data e Risorse" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" +msgstr "Questa risorsra non ha alcuna vista" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" -msgstr "Questo dataset non ha dati" +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" +msgstr "Aggiungi nuova risorsa" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 #, python-format -msgid "Read dataset as of %s" -msgstr "Leggi il dataset come il %s" - -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" -msgstr "Crea dataset" - -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "Aggiungi dati" - -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" -msgstr "per es. Mia Vista" - -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" -msgstr "per es. Dettagli per la mia vista" +msgid "" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" +msgstr "" +"Questo dataset non possiede dati, perché non aggiungerne?
" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" -msgstr "Aggiungi Filtro" +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" -msgstr "Rimuovi Filtro" +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" +msgstr "Documentazione API" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" -msgstr "Filtri" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" +msgstr "dump {format} completo" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" -msgstr "Cos'è una vista?" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +msgstr "" +"E' possibile inoltre accedere al registro usando le %(api_link)s (vedi " +"%(api_doc_link)s) oppure scaricarlo da %(dump_link)s." -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " msgstr "" -"Una vista è una rappresentazione dei dati attribuita nei confronti di una " -"risorsa" +"E' possibile inoltre accedere al registro usando le %(api_link)s (vedi " +"%(api_doc_link)s). " -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" -msgstr "Differenze" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" +msgstr "Tutte le viste" -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr "Differenze tra le versioni" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" +msgstr "Mostra vista" -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" -msgstr "Differenza" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" +msgstr "Mostra anteprima" -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" -msgstr "Nessuna differenza" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "Informazioni addizionali" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "Cronologia delle modifiche" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "Origine" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "Revisioni" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" +msgstr "Manutentore" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" -msgstr "Ripristina" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" +msgstr "Versione" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "Modifiche" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" +msgstr "Stato" -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "Tag del dataset" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" +msgstr "Ultimo aggiornamento" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" -msgstr "Entità" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" -msgstr "Nuovo elemento di attività" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" +msgstr "Crea una nuova organizzazione" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" -msgstr "Incorpora il visualizzatore dei dati" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" -msgstr "Incorpora questa visualizzazione copiandola nella tua pagina web:" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" -msgstr "Scegli larghezza e altezza in pixel:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" +msgstr "Titolo" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" -msgstr "Larghezza:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" +msgstr "per es. Un titolo descrittivo" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" -msgstr "Altezza:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "per es. mio-dataset" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." -msgstr "Stato Datapusher: {status}." +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "eg. Qualche nota utile sui dati" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" -msgstr "Trackback URL" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "eg. economia, salute mentale, governo" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" -msgstr "Mostra altro {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +msgstr "" +"Le definizioni delle licenze e ulteriori informazioni sono disponibili su opendefinition.org" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" -msgstr "Mostra solo {facet_type} popolari" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" +msgstr "Organizzazione" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" -msgstr "Non ci sono {facet_type} che corrispondono a questa ricerca" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" +msgstr "Nessuna organizzazione" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "Home" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" +msgstr "Visibilità" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "Linguaggio" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" +msgstr "Pubblico" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "Vai" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" +msgstr "Attivo" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" -msgstr "Nessuna licenza indicata" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." +msgstr "" +"La licenza sui dati scelta sopra si applica solamente ai contenuti di" +" qualsiasi file di risorsa aggiunto a questo dataset. Inviando questo " +"modulo, acconsenti a rilasciare i valori metadata inseriti attraverso" +" il modulo secondo quanto previsto nella Open Database " +"License." -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." -msgstr "Questo dataset è conforme alla Open Definition." +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo dataset?" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" -msgstr "Non c'è una descrizione per questa organizzazione" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" +msgstr "Prossimo: Aggiungi Dati" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" -msgstr "Questo dataset non ha una descrizione" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "http://example.com/dataset.json" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "Invia" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" +msgstr "1.0" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" -msgstr "Ordina per" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "Mario Rossi" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" -msgstr "Risultato del Filtro" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" +msgstr "Mittente" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" -msgstr "Per favore effettua un'altra ricerca.
" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "mario@esempio.it" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" +msgstr "E-mail del manutentore" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} dataset trovato per \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} dataset trovati per \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "Aggiorna Risorsa" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" -msgstr "Nessun dataset trovato per \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" +msgstr "Dati" + +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "http://example.com/external-data.csv" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "{number} dataset trovato" -msgstr[1] "{number} dataset trovati" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "per es. Prezzo dell'Oro a Gennaio 2011" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" -msgstr "Nessun dataset trovato" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "Qualche nota utile sui dati" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} gruppo trovato per \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} gruppi trovati per \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "eg. CSV, XML o JSON" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" -msgstr "Nessun gruppo trovato per \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +msgstr "Sarà determinato automaticamente. Lascia vuoto se lo desideri" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "{number} gruppo trovato" -msgstr[1] "{number} gruppi trovati" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "eg. 05-06-2012" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" -msgstr "Nessun gruppo trovato" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "Grandezza del File" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "{number} organizzazione trovata per \"{query}\"" -msgstr[1] "{number} organizzazioni trovate per \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "eg. 1024" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" -msgstr "Nessuna organizzazione trovata per \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" +msgstr "MIME Type" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "{number} organizzazione trovata" -msgstr[1] "{number} organizzazioni trovate" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "eg. application/json" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" -msgstr "Nessuna organizzazione trovata" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa risorsa?" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" -msgstr "Sociale" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "Precedente" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" -msgstr "Sottoscrivi" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" +msgstr "Salva & aggiungi altro" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "E-mail" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "Finito" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" +msgstr "Cosa è una risorsa?" -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" -msgstr "Modifiche" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +msgstr "" +"Una risorsa può essere qualsiasi file o link a file che contenga dati utili." -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" -msgstr "Cerca tag" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "Esplora" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" -msgstr "News feed" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" +msgstr "Altre informazioni" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" -msgstr "I miei dataset" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" +msgstr "Incorpora" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" -msgstr "Le mie organizzazioni" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." +msgstr "Questa vista di risorsa non è al momento disponibile." -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" -msgstr "I miei gruppi" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" +msgstr "Incorpora vista di risorsa" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" -msgstr "Attività da elementi che seguo" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" +msgstr "" +"Puoi fare copia ed incolla del codice da incorporare in un CMS o programma " +"blog che supporta HTML grezzo" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." -msgstr "Non hai creato alcun dataset." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" +msgstr "Larghezza:" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" -msgstr "Vuoi crearne uno?" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" +msgstr "Altezza:" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." -msgstr "Non sei membro di alcun gruppo" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" +msgstr "Codice" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." -msgstr "Non sei membro di alcuna organizzazione" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" +msgstr "Anteprima della risorsa" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" -msgstr "Utenti" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "Data e Risorse" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" -msgstr "Informazioni sull'Account" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" +msgstr "Questo dataset non ha dati" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -msgstr "Il tuo profilo racconta qualcosa di te agli altri utenti CKAN." +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "Leggi il dataset come il %s" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" -msgstr "Modifica dettagli" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" +msgstr "Crea dataset" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "Nome completo" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "Aggiungi dati" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" -msgstr "eg. Mario Rossi" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "per es. Mia Vista" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" -msgstr "eg. mario@esempio.it" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" +msgstr "per es. Dettagli per la mia vista" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" -msgstr "Alcune informazioni su te stesso" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" +msgstr "Rimuovi Filtro" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" -msgstr "Sottoscrivi alle notificazioni email" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" +msgstr "Cos'è una vista?" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "Modifica password" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +msgstr "" +"Una vista è una rappresentazione dei dati attribuita nei confronti di una " +"risorsa" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" -msgstr "Password amministratore" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" +msgstr "Differenze" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "Password" +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr "Differenze tra le versioni" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "Conferma Password" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" +msgstr "Differenza" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" -msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questo utente?" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" +msgstr "Nessuna differenza" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" -msgstr "Sei sicuro di voler generare di nuovo la chiave API?" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "Cronologia delle modifiche" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" -msgstr "Rigenera Chiave API" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "Revisioni" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" -msgstr "Aggiorna Profile" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" +msgstr "Ripristina" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" -msgstr "Tutti gli utenti" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" +msgstr "Modifiche" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "Accedi" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" +msgstr "Tag del dataset" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" -msgstr "Necessiti di un Account?" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" +msgstr "Entità" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." -msgstr "Iscriviti subito, ci vuole solo un minuto." +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" +msgstr "Nuovo elemento di attività" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "Crea un Account" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "Incorpora il visualizzatore dei dati" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "Password dimenticata?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +msgstr "Incorpora questa visualizzazione copiandola nella tua pagina web:" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." -msgstr "Nessun problema, usa la funzione di recupero password per resettarla." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" +msgstr "Scegli larghezza e altezza in pixel:" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Hai dimenticato la password?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" +msgstr "Larghezza:" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" -msgstr "Scollegato" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" +msgstr "Altezza:" -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." -msgstr "Ora ti sei disconnesso." +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." +msgstr "Stato Datapusher: {status}." -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." -msgstr "Hai già eseguito l'accesso come {user}." +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" +msgstr "Trackback URL" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" -msgstr "Esci" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" +msgstr "Mostra altro {facet_type}" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "Ricordami" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" +msgstr "Mostra solo {facet_type} popolari" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" -msgstr "Hai già eseguito l'accesso" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" +msgstr "Non ci sono {facet_type} che corrispondono a questa ricerca" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." -msgstr "Devi scollegarti per poterti collegare con un altro account." +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "Home" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" -msgstr "Disconnettiti adesso" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "Linguaggio" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" -msgstr "Registrazione" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "Vai" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "Registra un Account" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" +msgstr "Nessuna licenza indicata" -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" -msgstr "Perché iscriversi?" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +msgstr "Questo dataset è conforme alla Open Definition." -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" -msgstr "Crea dei dataset, gruppi e altre cose interessanti" +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" +msgstr "Non c'è una descrizione per questa organizzazione" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" -msgstr "Nome utente" +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" +msgstr "Questo dataset non ha una descrizione" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" -msgstr "Nome completo" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "Invia" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" -msgstr "Crea un Account" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" +msgstr "Ordina per" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Reimposta la tua password" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" +msgstr "Risultato del Filtro" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "Azzera la password" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" +msgstr "Per favore effettua un'altra ricerca.
" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "Cambia la password" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "Come funziona?" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} dataset trovato per \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} dataset trovati per \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" -msgstr "Inserisci una nuova password e aggiorneremo il tuo account" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" +msgstr "Nessun dataset trovato per \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "L'utente non ha creato alcun dataset." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "{number} dataset trovato" +msgstr[1] "{number} dataset trovati" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." -msgstr "Non hai inserito una tua biografia." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" +msgstr "Nessun dataset trovato" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "Questo utente non ha una biografia." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} gruppo trovato per \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} gruppi trovati per \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" -msgstr "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" +msgstr "Nessun gruppo trovato per \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" -msgstr "Ciò significa che puoi vederlo solo tu" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "{number} gruppo trovato" +msgstr[1] "{number} gruppi trovati" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" +msgstr "Nessun gruppo trovato" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "{number} organizzazione trovata per \"{query}\"" +msgstr[1] "{number} organizzazioni trovate per \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" -msgstr "Membro dal" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" +msgstr "Nessuna organizzazione trovata per \"{query}\"" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" -msgstr "Chiave API" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "{number} organizzazione trovata" +msgstr[1] "{number} organizzazioni trovate" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "Azzera la tua password" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" +msgstr "Nessuna organizzazione trovata" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" -msgstr "Azzeramento password" +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" +msgstr "Sociale" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "Richiedi azzeramento" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" +msgstr "Sottoscrivi" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." -msgstr "" -"Inserisci il tuo username e ti manderemo una e-mail con un link per inserire" -" la nuova password." +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "E-mail" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" -msgstr "Attività da:" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." -msgstr "Lista di ricerca..." +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" +msgstr "Modifiche" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" -msgstr "Non stai seguendo nessun elemento" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" +msgstr "Cerca tag" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" -msgstr "Nessun sostenitore" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" +msgstr "News feed" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" -msgstr "Cerca Utenti" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" +msgstr "I miei dataset" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" -msgstr "Completato" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "Le mie organizzazioni" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" -msgstr "Sospeso" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" +msgstr "I miei gruppi" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" -msgstr "Invio in corso" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" +msgstr "Attività da elementi che seguo" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" -msgstr "Non ancora caricato" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." +msgstr "Non hai creato alcun dataset." -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" -msgstr "Risorsa DataStore non trovata" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" +msgstr "Vuoi crearne uno?" -#: ckanext/datastore/db.py:663 -msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." -msgstr "" -"Dato non valido (per esempio: un valore numerico fuori intervallo od " -"inserito in un campo di testo)." +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "Non sei membro di alcun gruppo" -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "La risorsa \"{0}\" non è stata trovata." +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." +msgstr "Non sei membro di alcuna organizzazione" -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" -msgstr "L'utente {0} non è autorizzato ad aggiornare la risorsa {1}" +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" +msgstr "Utenti" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" -msgstr "Dataset per pagina" +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" +msgstr "Informazioni sull'Account" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" -msgstr "Configurazione di test" +#: ckan/templates/user/edit.html:19 +msgid "" +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " +msgstr "Il tuo profilo racconta qualcosa di te agli altri utenti CKAN." -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" -msgstr "Campo Libero in Crescente" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" +msgstr "Modifica dettagli" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" -msgstr "Campo Libero in Decrescente" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "Nome completo" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" -msgstr "Testo personalizzato" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" +msgstr "eg. Mario Rossi" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" -msgstr "testo personalizzato" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" +msgstr "eg. mario@esempio.it" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" -msgstr "Codice nazione" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" +msgstr "Alcune informazioni su te stesso" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" -msgstr "testo di risorsa personalizzata" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" +msgstr "Sottoscrivi alle notificazioni email" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" -msgstr "This is an untranslated string" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "Modifica password" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" -msgstr "Questo gruppo non ha descrizioni" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" +msgstr "Password amministratore" -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" -msgstr "Lo strumento di anteprima dati CKAN ha numerose funzioni avanzate" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "Password" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" -msgstr "URL dell'immagine" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Conferma Password" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" -msgstr "per es. http://example.com/image.jpg (se vuoto usa url di risorsa)" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" +msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questo utente?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "Esploratore Dati" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" +msgstr "Sei sicuro di voler generare di nuovo la chiave API?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" -msgstr "Tabella" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" +msgstr "Rigenera Chiave API" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" -msgstr "Grafo" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" +msgstr "Aggiorna Profile" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" -msgstr "Mappa" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" +msgstr "Tutti gli utenti" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" -msgstr "Errore nel caricamento della vista" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "Accedi" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" -msgstr "Scostamento della riga" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" +msgstr "Necessiti di un Account?" + +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +msgstr "Iscriviti subito, ci vuole solo un minuto." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" -msgstr "es: 0" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" +msgstr "Crea un Account" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" -msgstr "Numero di righe" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "Password dimenticata?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" -msgstr "es: 100" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +msgstr "Nessun problema, usa la funzione di recupero password per resettarla." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "Tipo di Grafo" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "Hai dimenticato la password?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" -msgstr "Gruppo (Asse 1)" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" +msgstr "Scollegato" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" -msgstr "Serie (Asse 2)" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." +msgstr "Ora ti sei disconnesso." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" -msgstr "Tipo del campo" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." +msgstr "Hai già eseguito l'accesso come {user}." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" -msgstr "Campo latitudine" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" +msgstr "Esci" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" -msgstr "Campo longitudine" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "Ricordami" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" -msgstr "Campo GeoJSON" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" +msgstr "Hai già eseguito l'accesso" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" -msgstr "Ingrandimento automatico alle funzioni" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." +msgstr "Devi scollegarti per poterti collegare con un altro account." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" -msgstr "Raggruppamento di marcatori" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" +msgstr "Disconnettiti adesso" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" -msgstr "Numero totale di dataset" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "Registrazione" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" -msgstr "Data" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "Registra un Account" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" -msgstr "Dataset totali" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" +msgstr "Perché iscriversi?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "Revisioni del dataset per settimana" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +msgstr "Crea dei dataset, gruppi e altre cose interessanti" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "Tutte le revisioni del dataset" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" +msgstr "Nome utente" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" -msgstr "Nuovi dataset" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" +msgstr "Nome completo" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" -msgstr "Dataset più votati" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" +msgstr "Crea un Account" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" -msgstr "Voto medio" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Reimposta la tua password" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" -msgstr "Numero di voti" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "Azzera la password" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" -msgstr "Nessun voto" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "Cambia la password" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" -msgstr "Dataset più modificati" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" +msgstr "Come funziona?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" -msgstr "Numero di modifiche" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +msgstr "Inserisci una nuova password e aggiorneremo il tuo account" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" -msgstr "Nessun dataset modificato" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." +msgstr "L'utente non ha creato alcun dataset." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" -msgstr "Gruppi più numerosi" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." +msgstr "Non hai inserito una tua biografia." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" -msgstr "Numero di dataset" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." +msgstr "Questo utente non ha una biografia." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" -msgstr "Nessun gruppo" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" +msgstr "Open ID" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" -msgstr "Migliori tag" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" +msgstr "Ciò significa che puoi vederlo solo tu" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" -msgstr "Nome del Tag" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" +msgstr "Membro dal" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" -msgstr "Numero di dataset" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" +msgstr "Chiave API" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" -msgstr "L'utente con più dataset" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "Azzera la tua password" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" -msgstr "Menu statistiche" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" +msgstr "Azzeramento password" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" -msgstr "Numero totale di dataset" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" +msgstr "Richiedi azzeramento" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" -msgstr "Testo" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." +msgstr "" +"Inserisci il tuo username e ti manderemo una e-mail con un link per inserire" +" la nuova password." -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" -msgstr "Si è verificato un errore: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" +msgstr "Attività da:" -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" -msgstr "Sito web" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." +msgstr "Lista di ricerca..." -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" -msgstr "URL della pagina" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" +msgstr "Non stai seguendo nessun elemento" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" -msgstr "per es. http://example.com (se vuoto usa url di risorsa)" +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" +msgstr "Nessun sostenitore" + +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" +msgstr "Cerca Utenti" diff --git a/ckan/i18n/ja/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/ja/LC_MESSAGES/ckan.mo index e78bcf89b47..9320016e21c 100644 Binary files a/ckan/i18n/ja/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/ja/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/ja/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/ja/LC_MESSAGES/ckan.po index 48d44963ca4..039d7e6eb37 100644 --- a/ckan/i18n/ja/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/ja/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,4490 +1,4584 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" -msgstr "" -"サイトタイトル: このCKANインスタンスのタイトルで、CKANの様々な場所で表示されます。
" -"スタイル: 手短にテーマのカスタマイズをするために、主な配色の種類のリストから選択して下さい。
" -"サイトタグロゴ: これはCKANインスタンスのテンプレートのヘッダーで表示されるロゴです。
" -"About: このテキストはCKANインスタンスの aboutページで表示されます。
紹介文: " -"このテキストはCKANインスタンスの ホームページ " -"に、訪問者用のウェルカムメッセージとして表示されます。
カスタム CSS: これは各ページの "
-"<head>
要素に現れるCSSのブロックです。もっと多くテンプレートのカスタマイズをしたい場合は、この文書を読むのを勧めます。
ホームページ: " -"あなたのホームページを表示するモジュールのための定義済のレイアウトを選択するために使われます。
" - -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" -msgstr "初期化を実行" +msgid "User %s not authorized to create resources on dataset %s" +msgstr "ユーザ %s にはデータセット %s 上のリソース作成権限がありません" -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" -msgstr "CKAN 管理者" +#: ckan/logic/auth/create.py:108 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit these packages" +msgstr "ユーザ %s にはパッケージの編集権限がありません" -#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#: ckan/logic/auth/create.py:119 #, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" -msgstr "" -"一人のsysadmin ユーザとして、あなたはこのCKANインスタンスに対する完全な権限を持っています。注意して作業してください!
\n" -"sysadmin機能の利用についての説明は、CKANsysadminガイドを参照してください。
" +msgid "User %s not authorized to create groups" +msgstr "ユーザ %s にはグループ作成権限がありません" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "除去" +#: ckan/logic/auth/create.py:129 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create organizations" +msgstr "ユーザ %s には組織の作成権限がありません" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -msgstr "削除されたデータセットを完全に除去します。元に戻すことはできません。
" +#: ckan/logic/auth/create.py:145 +msgid "User {user} not authorized to create users via the API" +msgstr "User {user} はAPIでのユーザ作成権限がありません。" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "CKAN Data API" +#: ckan/logic/auth/create.py:148 +msgid "Not authorized to create users" +msgstr "ユーザの作成権限がありません" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "パワフルなクエリサポートがあるweb APIを通してリソースデータにアクセス" +#: ckan/logic/auth/create.py:189 +msgid "Group was not found." +msgstr "グループがみつかりませんでした。" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" -" より詳しい情報は main CKAN Data API and DataStore " -"documentationを参照してください。 " +#: ckan/logic/auth/create.py:209 +msgid "Valid API key needed to create a package" +msgstr "パッケージを作成するには有効なAPIキーが必要です" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "エンドポイント" +#: ckan/logic/auth/create.py:217 +msgid "Valid API key needed to create a group" +msgstr "グループを作成するには有効なAPIキーが必要です" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "Data APIはCKAN action APIの次のようなアクションを通してアクセスすることができます。" +#: ckan/logic/auth/create.py:237 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add members" +msgstr "ユーザ %s にはメンバーの追加権限がありません" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "作成" +#: ckan/logic/auth/create.py:261 ckan/logic/auth/update.py:115 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit group %s" +msgstr "ユーザ %s にはグループ %s の編集権限がありません" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "更新 / 挿入" +#: ckan/logic/auth/delete.py:40 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete resource %s" +msgstr "ユーザ %s にはリソース %s の削除権限がありません" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "クエリ" +#: ckan/logic/auth/delete.py:56 +msgid "Resource view not found, cannot check auth." +msgstr "リソースビューが見つからないので、認証を確認できません。" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "クエリ (SQL使用)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:73 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete relationship %s" +msgstr "ユーザ %s には関係 %s の削除権限がありません" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "クエリ" +#: ckan/logic/auth/delete.py:82 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete groups" +msgstr "ユーザ %s にはグループの削除権限がありません" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "クエリ例 (最初の5件)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:86 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete group %s" +msgstr "ユーザ %s にはグループ %s の削除権限がありません" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "クエリ例 ('jones'を含む結果)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:103 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organizations" +msgstr "ユーザ %s には組織の削除権限がありません" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "クエリ例 (SQL文使用)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" +msgstr "ユーザ %s には組織 %s の削除権限がありません" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "例: Javascript" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" +msgstr "ユーザ %s にはタスクステータスの削除権限がありません" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "jQueryを使用したdata APIへの単純なajax (JSONP) リクエスト" +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" +msgstr "許可されていません" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "例: Python" +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" +msgstr "ユーザ %s にはこれらのパッケージの閲覧権限がありません" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "現在、このリソースをプレビューすることはできません" +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" +msgstr "ユーザ %s にはパッケージ %s の閲覧権限がありません" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "詳細情報の表示" +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" +msgstr "ユーザ %s にはリソース %s の閲覧権限がありません" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "リソースをダウンロード" +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" +msgstr "ユーザ %s には グループ %s の閲覧権限がありません" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "ブラウザが iframe をサポートしていません" +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." +msgstr "ダッシュボードにアクセスするにはログインが必要です" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "プレビューがありません" +#: ckan/logic/auth/update.py:39 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "ユーザ %s にはパッケージ %s の編集権限がありません" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "詳細情報" +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "ユーザ %s にはリソース %s の編集権限がありません" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/logic/auth/update.py:100 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "このデータ型の処理がありません: %(type)s." +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" +msgstr "ユーザ %s にはパッケージ %s の状態を変更する権限がありません" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "標準" +#: ckan/logic/auth/update.py:128 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "ユーザ %s には組織 %s の編集権限がありません" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "標準入力" +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "ユーザ %s にはグループ %s の状態を変更する権限がありません" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "中位" +#: ckan/logic/auth/update.py:162 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" +msgstr "ユーザ %s にはグループ %s に対する権限の編集権限がありません" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "中くらいの入力幅" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "ユーザを編集するためにはログインする必要があります" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "フルサイズ" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "ユーザ %s にはユーザ %s の編集権限がありません" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "フルサイズの入力幅" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "ユーザ {0} には リソース {1} の更新権限がありません" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "大きい" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "ユーザ %s にはリビジョンの状態を変更する権限がありません" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "大きい入力" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "ユーザ %s にはtask_status テーブルの更新権限がありません" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" -msgstr "プリペンド" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" +msgstr "ユーザ %s にはterm_translation テーブルの更新権限がありません" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" -msgstr "インプットをプリペンド" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "パッケージを編集するには有効なAPIキーが必要です" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "カスタムフィールド(空)" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "グループを編集するには有効なAPIキーが必要です" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "カスタムフィールド" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "ライセンスが指定されていません" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "マークダウン書式" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "テキスト領域" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "選択" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "Open Data Commons Attribution License" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "アクティビティストリーム" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "クリエイティブ・コモンズ CC0" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "管理者" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "クリエイティブ・コモンズ 表示" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "グループを追加" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "クリエイティブ・コモンズ 表示 継承" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "グループフォーム" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "GNU Free Documentation License" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "削除を実行" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "その他 (オープンライセンス)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "グループ - {name} を削除してもよろしいですか?" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "その他 (パブリックドメイン)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "メンバー - {name} を削除してもよろしいですか?" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "その他 (表示)" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "管理" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "UK Open Government Licence (OGL)" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "グループを編集" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "クリエイティブ・コモンズ 非商用" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "メンバー" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "その他 (非商用)" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "フォロワー" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "その他 (非オープンライセンス)" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "履歴" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" +msgstr "%s に依存" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "グループを追加" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "%s に被依存" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "グループを検索..." +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "%s から派生" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "名前で昇順" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "派生に %s があります" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "名前で降順" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "%s にリンクしています" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "このサイトに所属しているグループがありません" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "%s からリンクされています" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "作成方法" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "%s の子です" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "全てのメンバーに戻ります" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "%s の親です" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "メンバーの編集" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "%s の兄弟です" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "メンバーの追加" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "このリソースのデータを読み込むためのAPIがありません" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "既存ユーザ" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "データAPIの情報の読み込みに失敗しました" -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." -msgstr "既存ユーザを加えたい場合は、以下でユーザ名を検索して下さい。" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "入力開始..." -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "または" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "見つかりません" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "新規ユーザ" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "%(num)d 文字以上入力してください" -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "もし新規ユーザを招待したい場合は、そのメールアドレスを入力して下さい。" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "保存されていない変更があります" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "ロール" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "アクションを確認してください" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "このメンバーを削除してよろしいですか?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "このアクションを実行してよろしいですか?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "削除" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" +msgstr "確認" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "保存" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "キャンセル" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr "ロールとは?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" +msgstr "フォロー解除" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 -msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" -msgstr "" -"管理者: グループ情報の編集や組織のメンバーの管理が可能です。
" -"メンバー: グループへのデータセットの追加・削除が可能です。
" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "フォロー" -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" -msgstr "グループの作成" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" +msgstr "リンク" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" -msgstr "グループの更新" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" +msgstr "Web上のURLへリンク(APIへのリンク可)" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" -msgstr "グループの作成" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" +msgstr "アップロード" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "関連性" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "削除" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "最終更新日" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" +msgstr "コンピュータ上のファイルをアップロード" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "人気" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" +msgstr "URL" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." -msgstr "データセット検索..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" +msgstr "ファイル" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" -msgstr "グループ: {group} のデータセット" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" +msgstr "並び順を保存" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "最新のリビジョン履歴" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." +msgstr "保存中..." -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "名前" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "ファイルをアップロード" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" -msgstr "マイグループ" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" +msgstr "エラーが発生しました" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" -msgstr "マイグループ" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" +msgstr "ファイルをアップロードできません" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "説明" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" +msgstr "アップロードを許可できません" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." -msgstr "このグループに対する簡単な情報" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" +msgstr "リソースがアップロードされました" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "このグループを削除してもよろしいですか?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" +msgstr "アップロードしたファイルからデータを取得できません" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" -msgstr "グループの保存" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 +msgid "" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" +msgstr "ファイルをアップロードしています。ナビゲートを離れてこのアップロードを終了しても良いですか?" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "{num} データセット" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "フィルター追加" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 データセット" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" +msgstr "フィールドを選択" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" -msgstr "表示 {name}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "編集" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" -msgstr "このグループからデータセットを削除" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "もっとみる" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" -msgstr "グループ機能とは" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "隠す" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "エラー %(error_code)s" + +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "About {0}" + +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "CKAN API" + +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" +msgstr "CKANアソシエーション" + +#: ckan/templates/footer.html:24 msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " +"Powered by CKAN" msgstr "" -"あなたはデータセットの集合を作成・管理するためにCKANグループを使うことができます。これは特定のプロジェクトやチームあるいは特定のテーマのためのデータセットのカタログに成り得ますし、人々があなたの所有する公開データセットを発見し,検索するのを助ける簡単な方法として使えます。" +"Powered by CKAN" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" -msgstr "比較" +#: ckan/templates/header.html:12 +msgid "Sysadmin settings" +msgstr "システム管理者設定" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" -msgstr "削除済" +#: ckan/templates/header.html:19 +msgid "View profile" +msgstr "プロフィールを表示" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "もっと読む" +#: ckan/templates/header.html:26 +#, python-format +msgid "Dashboard (%(num)d new item)" +msgid_plural "Dashboard (%(num)d new items)" +msgstr[0] "ダッシュボード (%(num)d 新しいアイテム)" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "リビジョン" +#: ckan/templates/header.html:29 ckan/templates/user/dashboard.html:6 +msgid "Dashboard" +msgstr "ダッシュボード" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" -msgstr "タイムスタンプ" +#: ckan/templates/header.html:35 ckan/templates/user/dashboard.html:16 +msgid "Edit settings" +msgstr "設定を編集" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" -msgstr "作成者" +#: ckan/templates/header.html:37 +msgid "Settings" +msgstr "設定" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" -msgstr "ログメッセージ" +#: ckan/templates/header.html:43 ckan/templates/header.html:45 +msgid "Log out" +msgstr "ログアウト" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "ようこそ" +#: ckan/templates/header.html:56 ckan/templates/user/logout_first.html:15 +msgid "Log in" +msgstr "ログイン" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 -msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
CKANは世界をリードするオープンソースのデータポータルプラットホームです。
CKANはデータをアクセス可能で使用可能にするための完全に枠を超えたソフトウェアソリューションです。データをストリームラインで公開、共有、発見、使用するためのツールを提供しています(データストレージや頑強なデータAPIの提供も含みます)。CKANはデータをオープンにして公開したいと思っているデータ公開者(国や地方行政、会社や組織)のために作られています。
CKANは世界中の行政やユーザグループによって使用されています。イギリスの" -" data.gov.uk、EUの publicdata.eu、ブラジルの dados.gov.br、オランダの政府ポータル、US、UK、アルゼンチン、フィンランド等の地方自治体のように、地方、国、国際的な行政を含む、様々な公的あるいはコミュニティのデータポータルの力となっています。
CKAN:"
-" http://ckan.org/
CKAN ツアー: http://ckan.org/tour/
特徴: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" msgstr "" -"ここではMarkdown形式を使うことができます " +"サイトタイトル: このCKANインスタンスのタイトルで、CKANの様々な場所で表示されます。
" +"スタイル: 手短にテーマのカスタマイズをするために、主な配色の種類のリストから選択して下さい。
" +"サイトタグロゴ: これはCKANインスタンスのテンプレートのヘッダーで表示されるロゴです。
" +"About: このテキストはCKANインスタンスの aboutページで表示されます。
紹介文: " +"このテキストはCKANインスタンスの ホームページ " +"に、訪問者用のウェルカムメッセージとして表示されます。
カスタム CSS: これは各ページの "
+"<head>
要素に現れるCSSのブロックです。もっと多くテンプレートのカスタマイズをしたい場合は、この文書を読むのを勧めます。
ホームページ: " +"あなたのホームページを表示するモジュールのための定義済のレイアウトを選択するために使われます。
" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "This field is required" -msgstr "このフィールドは必須です" +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" +msgstr "初期化を実行" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "Custom" -msgstr "カスタム" +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" +msgstr "CKAN 管理者" -#: ckan/templates/macros/form.html:290 -msgid "The form contains invalid entries:" -msgstr "不正な値があります:" +#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#, python-format +msgid "" +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" +msgstr "" +"一人のsysadmin ユーザとして、あなたはこのCKANインスタンスに対する完全な権限を持っています。注意して作業してください!
\n" +"sysadmin機能の利用についての説明は、CKANsysadminガイドを参照してください。
" -#: ckan/templates/macros/form.html:395 -msgid "Required field" -msgstr "必須フィールド" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" +msgstr "除去" -#: ckan/templates/macros/form.html:410 -msgid "http://example.com/my-image.jpg" -msgstr "http://example.com/my-image.jpg" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +msgstr "削除されたデータセットを完全に除去します。元に戻すことはできません。
" -#: ckan/templates/macros/form.html:411 -msgid "Image URL" -msgstr "画像URL" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." +msgstr "現在、このリソースをプレビューすることはできません" -#: ckan/templates/macros/form.html:424 -msgid "Clear Upload" -msgstr "アップロードを消去" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "詳細情報の表示" -#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 -msgid "Organization Form" -msgstr "組織フォーム" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "リソースをダウンロード" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 -msgid "Edit datasets" -msgstr "データセットを編集" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." +msgstr "プレビューがありません" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 -msgid "Add dataset" -msgstr "データセットを追加" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "詳細情報" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 -msgid " found for \"{query}\"" -msgstr "\"{query}\"に対して見つかりませんでした" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#, python-format +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgstr "このデータ型の処理がありません: %(type)s." -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 -msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" -msgstr "\"{query}\" に対してデータセットが見つかりませんでした" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "標準" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" -msgstr "公開にする" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" +msgstr "標準入力" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" -msgstr "プライベートにする" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" +msgstr "中位" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" -msgstr "ドラフト" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" +msgstr "中くらいの入力幅" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "プライベート" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "フルサイズ" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" -msgstr "この組織のデータセットはありません" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" +msgstr "フルサイズの入力幅" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "組織 - {name} を削除してもよろしいですか?" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "大きい" -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" -msgstr "組織の編集" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "大きい入力" -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" -msgstr "組織を追加" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" +msgstr "プリペンド" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." -msgstr "組織を検索..." +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" +msgstr "インプットをプリペンド" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" -msgstr "このサイトに所属している組織がありません" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" +msgstr "カスタムフィールド(空)" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "ユーザ名" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" +msgstr "カスタムフィールド" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" -msgstr "Emailアドレス" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" +msgstr "マークダウン書式" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" -msgstr "メンバーの更新" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" +msgstr "テキスト領域" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" -msgstr "" -"管理者: " -"データセットの追加/削除や組織メンバーの管理が可能です。
編集者:データセットの追加や編集が可能ですが、組織メンバーの管理はできません。
メンバー:" -" 組織のプライベートなデータセットを閲覧できますが、新しいデータセットを追加することはできません。
" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" +msgstr "選択" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "組織の作成" +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" +msgstr "アクティビティストリーム" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "組織の更新" +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" +msgstr "管理者" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "組織の作成" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "グループを追加" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" -msgstr "データセットを追加" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" +msgstr "グループフォーム" -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" -msgstr "組織: {group} のデータセット" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" +msgstr "削除を実行" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" -msgstr "組織について" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +msgstr "グループ - {name} を削除してもよろしいですか?" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" -msgstr "" -"組織はデータセットを公開する部門のように振る舞います(例: " -"保健省)。データセットが個々のユーザではなく、部門が所有して、部門によって公開されるということになります。
組織内では、管理者はメンバーに役割や権限を割り当てることができます。例えば個々のユーザに特定の組織" -" (例: 統計局) からのデータセットについての公開権限を与えることができます。
" +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +msgstr "メンバー - {name} を削除してもよろしいですか?" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " -msgstr "" -"CKANの組織は、データセットの集合を作成・管理・公開するために使われます。作成・編集・公開の権限レベルに応じて、ユーザは組織内で異なる役割を持てます。" +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" +msgstr "管理" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "私の組織" +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "グループを編集" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "私の組織" +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "メンバー" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "私の組織についての簡単な情報" +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "履歴" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." -msgstr "この組織を削除しても良いですか?この操作によってこの組織が持つパブリックとプライベートのデータセット全てが削除されます。" +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "グループを追加" + +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." +msgstr "グループを検索..." + +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" +msgstr "このサイトに所属しているグループがありません" + +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" +msgstr "作成方法" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" +msgstr "全てのメンバーに戻ります" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "メンバーの編集" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "メンバーの追加" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "既存ユーザ" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." +msgstr "既存ユーザを加えたい場合は、以下でユーザ名を検索して下さい。" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" +msgstr "または" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "新規ユーザ" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." +msgstr "もし新規ユーザを招待したい場合は、そのメールアドレスを入力して下さい。" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "組織の保存" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr "ロール" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" -msgstr "{organization_name} を表示" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" +msgstr "このメンバーを削除してよろしいですか?" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" -msgstr "データセットの作成" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "削除" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" -msgstr "データセットとは?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" +msgstr "ロールとは?" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" msgstr "" -"CKANのデータセットはデータリソース (例: ファイル) " -"の集合です。データリソースはその説明とその他の情報と固定のURLを持ちます。データセットはユーザがデータを検索するときに目にするものです。" - -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -msgstr "データセット - {name} を削除してもよろしいですか?" +"管理者: グループ情報の編集や組織のメンバーの管理が可能です。
" +"メンバー: グループへのデータセットの追加・削除が可能です。
" -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "リソース - {name} を削除してもよろしいですか?" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" +msgstr "グループの作成" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" -msgstr "データセットの表示" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" +msgstr "グループの更新" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" -msgstr "メタデータの編集" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" +msgstr "グループの作成" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" -msgstr "ビューを編集" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." +msgstr "データセット検索..." -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "プレビュー" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" +msgstr "グループ: {group} のデータセット" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" -msgstr "更新" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "最新のリビジョン履歴" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "このデータセットにグループを関連付ける" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "名前" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" -msgstr "グループに追加" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" +msgstr "マイグループ" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" -msgstr "このデータセットに関連するグループはありません" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" +msgstr "マイグループ" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" -msgstr "データセットの更新" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." +msgstr "このグループに対する簡単な情報" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" -msgstr "データセットにデータを追加" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +msgstr "このグループを削除してもよろしいですか?" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" -msgstr "新しいリソースの追加" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" +msgstr "グループの保存" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" -msgstr "リソースを追加" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" +msgstr "表示 {name}" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" -msgstr "新規リソース" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" +msgstr "このグループからデータセットを削除" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" -msgstr "ビューを追加" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" +msgstr "グループ機能とは" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " msgstr "" -"データストア拡張が有効でない場合、データ探索ビューは遅くて信頼性がないかもしれません。より詳しい情報はデータ探索の文書 を参照してください。" +"あなたはデータセットの集合を作成・管理するためにCKANグループを使うことができます。これは特定のプロジェクトやチームあるいは特定のテーマのためのデータセットのカタログに成り得ますし、人々があなたの所有する公開データセットを発見し,検索するのを助ける簡単な方法として使えます。" -#: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 -msgid "Add" -msgstr "追加" +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" +msgstr "比較" -#: ckan/templates/package/read_base.html:32 -#, python-format -msgid "" -"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " -"differ significantly from the current revision." -msgstr "" -"これはこのデータセットの古いリビジョンです。%(timestamp)sに編集されました。現在のリビジョンとはかなり異なるかもしれません。" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" +msgstr "削除済" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" -msgstr "データストアへのアップロード" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "もっと読む" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" -msgstr "アップロードエラー: " +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "リビジョン" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" -msgstr "エラー:" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" +msgstr "タイムスタンプ" + +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" +msgstr "作成者" + +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" +msgstr "ログメッセージ" + +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" +msgstr "ようこそ" + +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +msgid "" +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
CKANは世界をリードするオープンソースのデータポータルプラットホームです。
CKANはデータをアクセス可能で使用可能にするための完全に枠を超えたソフトウェアソリューションです。データをストリームラインで公開、共有、発見、使用するためのツールを提供しています(データストレージや頑強なデータAPIの提供も含みます)。CKANはデータをオープンにして公開したいと思っているデータ公開者(国や地方行政、会社や組織)のために作られています。
CKANは世界中の行政やユーザグループによって使用されています。イギリスの" +" data.gov.uk、EUの publicdata.eu、ブラジルの dados.gov.br、オランダの政府ポータル、US、UK、アルゼンチン、フィンランド等の地方自治体のように、地方、国、国際的な行政を含む、様々な公的あるいはコミュニティのデータポータルの力となっています。
CKAN:"
+" http://ckan.org/
CKAN ツアー: http://ckan.org/tour/
特徴: http://ckan.org/features/
This dataset has no data, why not " -"add some?
" -msgstr "" -"このデータセットにはデータがありませんので、 データを追加しましょう。
" +#: ckan/templates/organization/index.html:29 +msgid "There are currently no organizations for this site" +msgstr "このサイトに所属している組織がありません" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +#: ckan/templates/user/read_base.html:76 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 +msgid "Username" +msgstr "ユーザ名" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" -msgstr "APIドキュメント" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 +msgid "Email address" +msgstr "Emailアドレス" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" -msgstr "完全な {format} ダンプ" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 +msgid "Update Member" +msgstr "メンバーの更新" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" msgstr "" -" %(api_link)s (%(api_doc_link)s参照) を使うことでもこのレジストリにアクセスすることも、または " -"%(dump_link)sをダウンロードすることもできます。" - -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " -msgstr "API Keyを使ってこのレジストリーにもアクセス可能です %(api_link)s (see %(api_doc_link)s). " +"管理者: " +"データセットの追加/削除や組織メンバーの管理が可能です。
編集者:データセットの追加や編集が可能ですが、組織メンバーの管理はできません。
メンバー:" +" 組織のプライベートなデータセットを閲覧できますが、新しいデータセットを追加することはできません。
" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" -msgstr "全てのビュー" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "{count} メンバ" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" -msgstr "ビューを閲覧" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "組織の作成" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" -msgstr "プレビューを閲覧" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "組織の更新" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "追加情報" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "組織の作成" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "ソース" +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" +msgstr "データセットを追加" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" -msgstr "メンテナー" +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" +msgstr "組織: {group} のデータセット" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" -msgstr "バージョン" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" +msgstr "組織について" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "状態" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 +msgid "" +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" +msgstr "" +"組織はデータセットを公開する部門のように振る舞います(例: " +"保健省)。データセットが個々のユーザではなく、部門が所有して、部門によって公開されるということになります。
組織内では、管理者はメンバーに役割や権限を割り当てることができます。例えば個々のユーザに特定の組織" +" (例: 統計局) からのデータセットについての公開権限を与えることができます。
" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" -msgstr "最終更新" +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 +msgid "" +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " +msgstr "" +"CKANの組織は、データセットの集合を作成・管理・公開するために使われます。作成・編集・公開の権限レベルに応じて、ユーザは組織内で異なる役割を持てます。" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." -msgstr "データセットを作成する前に、組織を作成する必要があります。" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" +msgstr "私の組織" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "新しい組織を作る" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "私の組織" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." -msgstr "このデータセットを割り当てられる組織はありません。" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "私の組織についての簡単な情報" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." -msgstr "操作を続ける前に、組織の作成をシステム管理者に依頼してください。" - -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "データAPI" - -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" -msgstr "タイトル" +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." +msgstr "この組織を削除しても良いですか?この操作によってこの組織が持つパブリックとプライベートのデータセット全てが削除されます。" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" -msgstr "eg. A descriptive title" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "組織の保存" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" -msgstr "eg. my-dataset" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" +msgstr "{organization_name} を表示" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "eg. Some useful notes about the data" +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" +msgstr "データセットの作成" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "例:経済,政府" +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" +msgstr "データセットとは?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" -"ライセンス定義や追加情報はopendefinition.orgにあります。" - -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" -msgstr "組織" - -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" -msgstr "組織なし" - -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" -msgstr "公開・非公開" +"CKANのデータセットはデータリソース (例: ファイル) " +"の集合です。データリソースはその説明とその他の情報と固定のURLを持ちます。データセットはユーザがデータを検索するときに目にするものです。" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" -msgstr "パブリック" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +msgstr "データセット - {name} を削除してもよろしいですか?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" -msgstr "アクティブ" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +msgstr "リソース - {name} を削除してもよろしいですか?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 -msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." -msgstr "" -"データライセンス " -"あなたが上で選択したライセンスは、あなたがこのデータセットに追加するリソースファイルの内容に対してのみ適用されます。このフォームで投稿することで、あなたはフォームに入力しているメタデータの値をOpen Database " -"Licenseのもとでリリースすることに同意することになります。" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" +msgstr "データセットの表示" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" -msgstr "このデータセットを削除してよろしいですか?" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" +msgstr "メタデータの編集" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" -msgstr "Next: データの追加" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" +msgstr "ビューを編集" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" -msgstr "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "プレビュー" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" -msgstr "1.0" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" +msgstr "更新" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" -msgstr "Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" +msgstr "このデータセットにグループを関連付ける" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" -msgstr "作成者のemail" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" +msgstr "グループに追加" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" -msgstr "joe@example.com" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" +msgstr "このデータセットに関連するグループはありません" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" -msgstr "メンテナーのemail" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" +msgstr "データセットの更新" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" -msgstr "リソースの更新" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" +msgstr "データセットにデータを追加" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" -msgstr "データ" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" +msgstr "新しいリソースの追加" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" -msgstr "http://example.com/external-data.csv" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" +msgstr "リソースを追加" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" -msgstr "eg. January 2011 Gold Prices" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "新規リソース" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "データに対する便利な情報" +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" +msgstr "ビューを追加" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" -msgstr "eg. CSV, XML or JSON" +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +msgid "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " +msgstr "" +"データストア拡張が有効でない場合、データ探索ビューは遅くて信頼性がないかもしれません。より詳しい情報はデータ探索の文書 を参照してください。" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" -msgstr "これは自動で補完されています。空欄のままでも良いです。" +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "追加" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" -msgstr "eg. 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." +msgstr "" +"これはこのデータセットの古いリビジョンです。%(timestamp)sに編集されました。現在のリビジョンとはかなり異なるかもしれません。" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" -msgstr "ファイルサイズ" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" +msgstr "全てのリソース" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" -msgstr "eg. 1024" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" +msgstr "リソースの表示" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" -msgstr "MIME Type" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" +msgstr "リソースの編集" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" -msgstr "eg. application/json" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" +msgstr "ビュー" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" -msgstr "このリソースを削除してもよろしいですか?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" +msgstr "APIエンドポイント" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" -msgstr "Previous" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" +msgstr "リソースへ行く" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" -msgstr "保存して他を追加" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "ダウンロード" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "完了" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" -msgstr "リソースとは?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" +msgstr "データセットの概要より" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." -msgstr "リソースはファイルまたはデータを参照するリンクです" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" +msgstr "Source: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "探索" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." +msgstr "このリソースのために作成されたビューはまだありません" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" -msgstr "より多くの情報" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" +msgstr "期待しているビューが表示されていませんか?" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" -msgstr "埋めこみ" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" +msgstr "期待通りのビューが表示されていなかもしれない理由です: " -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." -msgstr "現在、このリソースビューは表示できません" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" +msgstr "このリソースに合うビューが作成されていません" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" -msgstr "埋め込まれたリソースビュー" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" +msgstr "サイト管理者が関連ビューのプラグインを有効にしていないかもしれません" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" -msgstr "生のHTMLをサポートするCMSやブログソフトウェアにコピー&ペーストでコードを埋め込むことができます" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" +msgstr "" +"ビューがデータストアを要求するなら、データストアプラグインが有効でないか、データがデータストアに入っていないか、データストアによるデータ処理がまだ終わっていないかもしれません" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" -msgstr "幅" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" +msgstr "追加情報" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" -msgstr "高さ" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" +msgstr "フィールド" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" -msgstr "コード" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "値" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" -msgstr "リソースプレビュー" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" +msgstr "最終更新日" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "データとリソース" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" +msgstr "unknown" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" -msgstr "このデータセットにはデータがありません" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" +msgstr "メタデータ最終更新日時" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 -#, python-format -msgid "Read dataset as of %s" -msgstr "%s の時点でデータセットを読みなさい" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" +msgstr "作成日" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" -msgstr "データセットの作成" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" +msgstr "データ形式" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "データの追加" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "ライセンス" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" -msgstr "例: 私のビュー" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" +msgstr "新規ビュー" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" -msgstr "例: 私のビューについての情報" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" +msgstr "このリソースにはビューがありません" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" -msgstr "フィルター追加" +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" +msgstr "新しいリソースの追加" + +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 +#, python-format +msgid "" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" +msgstr "" +"このデータセットにはデータがありませんので、 データを追加しましょう。
" + +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" + +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" +msgstr "APIドキュメント" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" -msgstr "フィルター削除" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" +msgstr "完全な {format} ダンプ" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" -msgstr "フィルター" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +msgstr "" +" %(api_link)s (%(api_doc_link)s参照) を使うことでもこのレジストリにアクセスすることも、または " +"%(dump_link)sをダウンロードすることもできます。" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" -msgstr "ビューは何ですか?" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " +msgstr "API Keyを使ってこのレジストリーにもアクセス可能です %(api_link)s (see %(api_doc_link)s). " -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" -msgstr "ビューはリソースに対して保持されたデータの表現です" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" +msgstr "全てのビュー" -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" -msgstr "差分" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" +msgstr "ビューを閲覧" -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr "リビジョン差異" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" +msgstr "プレビューを閲覧" -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" -msgstr "差分" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "追加情報" -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" -msgstr "差分はありません" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "ソース" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "リビジョン履歴" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" +msgstr "メンテナー" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "リビジョン" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" +msgstr "バージョン" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" -msgstr "削除取り消し" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" +msgstr "状態" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "変更" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" +msgstr "最終更新" -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "データセット タグ" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +msgstr "データセットを作成する前に、組織を作成する必要があります。" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" -msgstr "エンティティ" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" +msgstr "新しい組織を作る" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" -msgstr "新しいアクティビティアイテム" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +msgstr "このデータセットを割り当てられる組織はありません。" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" -msgstr "データビューワの埋めこみ" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." +msgstr "操作を続ける前に、組織の作成をシステム管理者に依頼してください。" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" -msgstr "あなたのウェブページにこれをコピーすることで、このビューを埋め込んで下さい" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" +msgstr "タイトル" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" -msgstr "幅と高さをピクセル数で指定する:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" +msgstr "eg. A descriptive title" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" -msgstr "横幅:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "eg. my-dataset" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" -msgstr "縦幅:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "eg. Some useful notes about the data" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." -msgstr "Datapusher状態: {status}。" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "例:経済,政府" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" -msgstr "トラックバック URL" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +msgstr "" +"ライセンス定義や追加情報はopendefinition.orgにあります。" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" -msgstr "{facet_type}をもっと見る" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" +msgstr "組織" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" -msgstr "人気のある {facet_type} のみを表示" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" +msgstr "組織なし" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" -msgstr "この検索にマッチする {facet_type} はありません" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" +msgstr "公開・非公開" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "ホーム" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" +msgstr "パブリック" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "言語" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" +msgstr "アクティブ" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "Go" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." +msgstr "" +"データライセンス " +"あなたが上で選択したライセンスは、あなたがこのデータセットに追加するリソースファイルの内容に対してのみ適用されます。このフォームで投稿することで、あなたはフォームに入力しているメタデータの値をOpen Database " +"Licenseのもとでリリースすることに同意することになります。" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" -msgstr "ライセンスが提示されていません" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +msgstr "このデータセットを削除してよろしいですか?" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." -msgstr "このデータセットはオープンデフィニションを満たしています。" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" +msgstr "Next: データの追加" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" -msgstr "この組織には説明がありません" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "http://example.com/dataset.json" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" -msgstr "このデータセットには説明がありません" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" +msgstr "1.0" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "投稿" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "Joe Bloggs" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" -msgstr "並び順" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" +msgstr "作成者のemail" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" -msgstr "フィルタ結果" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "joe@example.com" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" -msgstr "他の検索を試してください。
" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" +msgstr "メンテナーのemail" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" -msgstr "検索でエラーが発生しました。もう一度試してください。
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "リソースの更新" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "\"{query}\" に対して {number} 件のデータセットが見つかりました" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" +msgstr "データ" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" -msgstr "\"{query}\" に対してデータセットが見つかりません" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "http://example.com/external-data.csv" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "{number} 件のデータセットが見つかりました" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "eg. January 2011 Gold Prices" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" -msgstr "データセットが見つかりません" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "データに対する便利な情報" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "\"{query}\" に対して {number} 件のグループが見つかりました" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "eg. CSV, XML or JSON" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" -msgstr "\"{query}\" に対してグループが見つかりません" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +msgstr "これは自動で補完されています。空欄のままでも良いです。" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "{number} 件のグループが見つかりました" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "eg. 2012-06-05" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" -msgstr "グループが見つかりません" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "ファイルサイズ" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "\"{query}\" に対して {number} 件の組織が見つかりました" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "eg. 1024" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" -msgstr "\"{query}\" に対して組織が見つかりません" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" +msgstr "MIME Type" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "{number} 件の組織が見つかりました" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "eg. application/json" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" -msgstr "組織が見つかりません" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +msgstr "このリソースを削除してもよろしいですか?" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" -msgstr "ソーシャル" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "Previous" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" -msgstr "購読" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" +msgstr "保存して他を追加" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "Email" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "完了" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" +msgstr "リソースとは?" -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" -msgstr "編集" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +msgstr "リソースはファイルまたはデータを参照するリンクです" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" -msgstr "タグを検索" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "探索" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" -msgstr "ニュースフィード" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" +msgstr "より多くの情報" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" -msgstr "私のデータセット" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" +msgstr "埋めこみ" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" -msgstr "私の組織" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." +msgstr "現在、このリソースビューは表示できません" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" -msgstr "私のグループ" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" +msgstr "埋め込まれたリソースビュー" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" -msgstr "フォロー中のアイテムのアクティビティ" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" +msgstr "生のHTMLをサポートするCMSやブログソフトウェアにコピー&ペーストでコードを埋め込むことができます" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." -msgstr "データセットが作成されていません" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" +msgstr "幅" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" -msgstr "作成しますか?" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" +msgstr "高さ" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." -msgstr "あなたはどのグループのメンバーでもありません" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" +msgstr "コード" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." -msgstr "あなたはどの組織のメンバーでもありません" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" +msgstr "リソースプレビュー" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" -msgstr "ユーザ" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "データとリソース" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" -msgstr "アカウント情報" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" +msgstr "このデータセットにはデータがありません" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -msgstr "プロフィールによって、他のCKANユーザにあなたが何者で、何をしているのかを知らせることができます" +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "%s の時点でデータセットを読みなさい" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" -msgstr "詳細の変更" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" +msgstr "データセットの作成" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "フルネーム" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "データの追加" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" -msgstr "eg. Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "例: 私のビュー" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" -msgstr "eg. joe@example.com" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" +msgstr "例: 私のビューについての情報" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" -msgstr "あなたについての簡単な情報" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" +msgstr "フィルター削除" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" -msgstr "購読内容をメールに通知" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" +msgstr "ビューは何ですか?" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "パスワードの変更" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +msgstr "ビューはリソースに対して保持されたデータの表現です" + +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" +msgstr "差分" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" -msgstr "システム管理者 パスワード" +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr "リビジョン差異" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "パスワード" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" +msgstr "差分" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "パスワードの確認" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" +msgstr "差分はありません" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" -msgstr "このユーザを削除してもよろしいですか?" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "リビジョン履歴" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" -msgstr "APIキーを本当に再生成しますか?" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "リビジョン" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" -msgstr "APIキーを再生成" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" +msgstr "削除取り消し" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" -msgstr "プロフィールを更新" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" +msgstr "変更" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" -msgstr "すべてのユーザ" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" +msgstr "データセット タグ" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "ログイン" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" +msgstr "エンティティ" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" -msgstr "アカウントが必要ですか?" +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" +msgstr "新しいアクティビティアイテム" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." -msgstr "サインアップしましょう!数分で完了します" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "データビューワの埋めこみ" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "アカウントの作成" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +msgstr "あなたのウェブページにこれをコピーすることで、このビューを埋め込んで下さい" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "パスワードを忘れましたか?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" +msgstr "幅と高さをピクセル数で指定する:" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." -msgstr "問題ありません。パスワード修復フォームでリセットして下さい。" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" +msgstr "横幅:" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "パスワードを忘れましたか?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" +msgstr "縦幅:" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" -msgstr "ログアウトしました" +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." +msgstr "Datapusher状態: {status}。" -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." -msgstr "ログアウトしました" +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" +msgstr "トラックバック URL" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." -msgstr "{user} としてログイン済み" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" +msgstr "{facet_type}をもっと見る" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" -msgstr "ログアウト" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" +msgstr "人気のある {facet_type} のみを表示" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "保存:" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" +msgstr "この検索にマッチする {facet_type} はありません" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" -msgstr "ログイン済み" +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "ホーム" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." -msgstr "他のアカウントでログインするには一度ログアウトする必要があります" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "言語" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" -msgstr "ログアウト" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "Go" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" -msgstr "登録" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" +msgstr "ライセンスが提示されていません" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "アカウントの登録" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +msgstr "このデータセットはオープンデフィニションを満たしています。" -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" -msgstr "新規登録しませんか?" +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" +msgstr "この組織には説明がありません" -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" -msgstr "データセット、グループ等を作成しましょう" +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" +msgstr "このデータセットには説明がありません" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" -msgstr "ユーザ名" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "投稿" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" -msgstr "フルネーム" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" +msgstr "並び順" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" -msgstr "アカウントの作成" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" +msgstr "フィルタ結果" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "パスワードのリセット" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" +msgstr "他の検索を試してください。
" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "パスワードのリセット" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" +msgstr "検索でエラーが発生しました。もう一度試してください。
" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "パスワードの変更" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "\"{query}\" に対して {number} 件のデータセットが見つかりました" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "これはどう動くのでしょうか?" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" +msgstr "\"{query}\" に対してデータセットが見つかりません" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" -msgstr "単純に新しいパスワードを入力してください。そうすればあなたのアカウントを更新します。" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "{number} 件のデータセットが見つかりました" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "データセットを作成していません" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" +msgstr "データセットが見つかりません" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." -msgstr "まだバイオグラフィを提供していません" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "\"{query}\" に対して {number} 件のグループが見つかりました" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "このユーザにはバイオグラフィがありません" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" +msgstr "\"{query}\" に対してグループが見つかりません" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" -msgstr "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "{number} 件のグループが見つかりました" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" +msgstr "グループが見つかりません" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" -msgstr "あなただけがこれを見ることができます" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "\"{query}\" に対して {number} 件の組織が見つかりました" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" -msgstr "ユーザ登録日" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" +msgstr "\"{query}\" に対して組織が見つかりません" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" -msgstr "APIキー" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "{number} 件の組織が見つかりました" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "パスワードをリセットしてください" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" +msgstr "組織が見つかりません" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" -msgstr "パスワードリセット" +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" +msgstr "ソーシャル" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "初期化を申請" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" +msgstr "購読" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." -msgstr "ユーザ名をそのボックスに入力すれば、新しいパスワードを入力するためのリンクをメールで送ります。" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "Email" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" -msgstr "アクティビティ元" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." -msgstr "リスト内を検索" +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" +msgstr "編集" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" -msgstr "まだ誰もフォローしていません" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" +msgstr "タグを検索" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" -msgstr "まだフォローされていません" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" +msgstr "ニュースフィード" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" -msgstr "ユーザを検索" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" +msgstr "私のデータセット" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" -msgstr "完了" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "私の組織" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" -msgstr "保留中" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" +msgstr "私のグループ" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" -msgstr "投稿中" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" +msgstr "フォロー中のアイテムのアクティビティ" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" -msgstr "まだアップロードされていない" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." +msgstr "データセットが作成されていません" -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" -msgstr "データストアリソースが見つかりません" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" +msgstr "作成しますか?" -#: ckanext/datastore/db.py:663 -msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." -msgstr "不正なデータです (例: 数値が範囲外かテキストフィールドに入力された)" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "あなたはどのグループのメンバーでもありません" -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "リソース \"{0}\" がみつかりませんでした" +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." +msgstr "あなたはどの組織のメンバーでもありません" -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" -msgstr "ユーザ {0} には リソース {1} の更新権限がありません" +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" +msgstr "ユーザ" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" -msgstr "ページ毎のデータセット" +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" +msgstr "アカウント情報" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" -msgstr "テストコンフィグ" +#: ckan/templates/user/edit.html:19 +msgid "" +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " +msgstr "プロフィールによって、他のCKANユーザにあなたが何者で、何をしているのかを知らせることができます" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" -msgstr "カスタムフィールド昇順" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" +msgstr "詳細の変更" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" -msgstr "カスタムフィールド降順" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "フルネーム" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" -msgstr "カスタムテキスト" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" +msgstr "eg. Joe Bloggs" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" -msgstr "カスタムテキスト" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" +msgstr "eg. joe@example.com" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" -msgstr "国コード" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" +msgstr "あなたについての簡単な情報" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" -msgstr "カスタムリソーステキスト" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" +msgstr "購読内容をメールに通知" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" -msgstr "これは翻訳されていない文字列です" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "パスワードの変更" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" -msgstr "このグループには説明がありません" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" +msgstr "システム管理者 パスワード" -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" -msgstr "CKANのデータプレビューツールには多くの有用な機能があります。" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "パスワード" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" -msgstr "画像URL" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "パスワードの確認" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" -msgstr "例: http://example.com/image.jpg (空白の場合はリソースURL)" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" +msgstr "このユーザを削除してもよろしいですか?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "データエクスプローラー" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" +msgstr "APIキーを本当に再生成しますか?" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" -msgstr "テーブル" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" +msgstr "APIキーを再生成" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" -msgstr "グラフ" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" +msgstr "プロフィールを更新" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" -msgstr "マップ" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" +msgstr "すべてのユーザ" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" -msgstr "エラーローディングビュー" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "ログイン" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" -msgstr "列のオフセット" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" +msgstr "アカウントが必要ですか?" + +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +msgstr "サインアップしましょう!数分で完了します" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" -msgstr "例: 0" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" +msgstr "アカウントの作成" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" -msgstr "列の数" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "パスワードを忘れましたか?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" -msgstr "例: 100" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +msgstr "問題ありません。パスワード修復フォームでリセットして下さい。" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "グラフ型" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "パスワードを忘れましたか?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" -msgstr "グループ (軸 1)" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" +msgstr "ログアウトしました" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" -msgstr "シリーズ (軸 2)" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." +msgstr "ログアウトしました" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" -msgstr "フィールドタイプ" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." +msgstr "{user} としてログイン済み" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" -msgstr "緯度フィールド" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" +msgstr "ログアウト" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" -msgstr "経度フィールド" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "保存:" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" -msgstr "GeoJSONフィールド" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" +msgstr "ログイン済み" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" -msgstr "地物へのオートズーム" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." +msgstr "他のアカウントでログインするには一度ログアウトする必要があります" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" -msgstr "クラスターマーカー" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" +msgstr "ログアウト" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" -msgstr "データセット数" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "登録" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" -msgstr "日付" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "アカウントの登録" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" -msgstr "総データセット数" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" +msgstr "新規登録しませんか?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "週毎のデータセットのリビジョン" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +msgstr "データセット、グループ等を作成しましょう" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "すべてのデータセットリビジョン" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" +msgstr "ユーザ名" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" -msgstr "新規データセット" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" +msgstr "フルネーム" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" -msgstr "最も評価の高いデータセット" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" +msgstr "アカウントの作成" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" -msgstr "評価平均" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "パスワードのリセット" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" -msgstr "評価数" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "パスワードのリセット" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" -msgstr "評価なし" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "パスワードの変更" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" -msgstr "もっとも編集されたデータセット" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" +msgstr "これはどう動くのでしょうか?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" -msgstr "編集回数" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +msgstr "単純に新しいパスワードを入力してください。そうすればあなたのアカウントを更新します。" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" -msgstr "編集されたデータセットはありません" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." +msgstr "データセットを作成していません" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" -msgstr "最大グループ" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." +msgstr "まだバイオグラフィを提供していません" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" -msgstr "データセット数" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." +msgstr "このユーザにはバイオグラフィがありません" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" -msgstr "グループがありません" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" +msgstr "Open ID" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" -msgstr "トップタグ" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" +msgstr "あなただけがこれを見ることができます" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" -msgstr "タグの名前" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" +msgstr "ユーザ登録日" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" -msgstr "データセット数" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" +msgstr "APIキー" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" -msgstr "最もデータセットを作成しているユーザ" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "パスワードをリセットしてください" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" -msgstr "統計メニュー" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" +msgstr "パスワードリセット" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" -msgstr "データセット数" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" +msgstr "初期化を申請" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" -msgstr "テキスト" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." +msgstr "ユーザ名をそのボックスに入力すれば、新しいパスワードを入力するためのリンクをメールで送ります。" -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" -msgstr "エラー発生: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" +msgstr "アクティビティ元" -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" -msgstr "ウェブサイト" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." +msgstr "リスト内を検索" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" -msgstr "ウェブページURL" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" +msgstr "まだ誰もフォローしていません" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" -msgstr "例: http://example.com (空白の場合はリソースURL)" +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" +msgstr "まだフォローされていません" + +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" +msgstr "ユーザを検索" diff --git a/ckan/i18n/km/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/km/LC_MESSAGES/ckan.mo index e7fb8a9e21c..7e52ce2ef4a 100644 Binary files a/ckan/i18n/km/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/km/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/km/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/km/LC_MESSAGES/ckan.po index 7267e4c337e..2bcebe581b4 100644 --- a/ckan/i18n/km/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/km/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,4443 +1,4539 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" +msgid "User %s not authorized to create resources on dataset %s" msgstr "" -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" +#: ckan/logic/auth/create.py:108 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit these packages" msgstr "" -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" +#: ckan/logic/auth/create.py:119 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create groups" msgstr "" -#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#: ckan/logic/auth/create.py:129 #, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" +msgid "User %s not authorized to create organizations" msgstr "" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" +#: ckan/logic/auth/create.py:145 +msgid "User {user} not authorized to create users via the API" msgstr "" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +#: ckan/logic/auth/create.py:148 +msgid "Not authorized to create users" +msgstr "ពុំបានអនុញ្ញាតអោយបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់" + +#: ckan/logic/auth/create.py:189 +msgid "Group was not found." +msgstr "រកមិនឃើញ ក្រុម។" + +#: ckan/logic/auth/create.py:209 +msgid "Valid API key needed to create a package" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" +#: ckan/logic/auth/create.py:217 +msgid "Valid API key needed to create a group" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" +#: ckan/logic/auth/create.py:237 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add members" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " +#: ckan/logic/auth/create.py:261 ckan/logic/auth/update.py:115 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit group %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" +#: ckan/logic/auth/delete.py:40 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete resource %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." +#: ckan/logic/auth/delete.py:56 +msgid "Resource view not found, cannot check auth." msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "បង្កើត" +#: ckan/logic/auth/delete.py:73 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete relationship %s" +msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" +#: ckan/logic/auth/delete.py:82 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete groups" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" +#: ckan/logic/auth/delete.py:86 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete group %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:103 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organizations" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" +msgstr "ពុំត្រូវបានអនុញ្ញាត" + +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." +#: ckan/logic/auth/update.py:39 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit package %s" msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." +#: ckan/logic/auth/update.py:128 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម..." +#: ckan/logic/auth/update.py:162 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" +msgstr "" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "" + +#: ckan/logic/auth/update.py:198 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgid "User %s not authorized to edit user %s" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "បទដ្ឋាន" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "អ្នកប្រើ %s មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពនៃការកែប្រែ" + +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" msgstr "" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "បន្ថែមក្រុម" - -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" msgstr "" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "កែប្រែក្រុម" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "សមាជិក" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "បន្ថែមក្រុម" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "កែប្រែសមាជិក" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "បន្ថែមសមាជិក" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "តួនាទី" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "លុបចោល" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" msgstr "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 -msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" msgstr "" -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" msgstr "" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" msgstr "" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" msgstr "" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." msgstr "" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" msgstr "" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" msgstr "" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "ប្រវត្តិនៃការកែប្រែដែលថ្មី" - -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 +msgid "" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +#: ckan/templates/footer.html:24 msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " +"Powered by CKAN" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" +#: ckan/templates/header.html:12 +msgid "Sysadmin settings" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" +#: ckan/templates/header.html:19 +msgid "View profile" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" +#: ckan/templates/header.html:26 +#, python-format +msgid "Dashboard (%(num)d new item)" +msgid_plural "Dashboard (%(num)d new items)" +msgstr[0] "" + +#: ckan/templates/header.html:29 ckan/templates/user/dashboard.html:6 +msgid "Dashboard" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "ការកែប្រែ" +#: ckan/templates/header.html:35 ckan/templates/user/dashboard.html:16 +msgid "Edit settings" +msgstr "កែការកំណត់ទុក" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" +#: ckan/templates/header.html:37 +msgid "Settings" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" +#: ckan/templates/header.html:43 ckan/templates/header.html:45 +msgid "Log out" msgstr "" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" +#: ckan/templates/header.html:56 ckan/templates/user/logout_first.html:15 +msgid "Log in" msgstr "" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "" +#: ckan/templates/header.html:58 ckan/templates/user/new.html:3 +msgid "Register" +msgstr "ចុះឈ្មោះ" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 -msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "This field is required" +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "Custom" +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:290 -msgid "The form contains invalid entries:" +#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#, python-format +msgid "" +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:395 -msgid "Required field" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:410 -msgid "http://example.com/my-image.jpg" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:411 -msgid "Image URL" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." msgstr "" -#: ckan/templates/macros/form.html:424 -msgid "Clear Upload" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." msgstr "" -#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 -msgid "Organization Form" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 -msgid "Edit datasets" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 -msgid "Add dataset" -msgstr "" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម..." -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 -msgid " found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#, python-format +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 -msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" -msgstr "" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "បទដ្ឋាន" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់" - -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "បន្ថែមក្រុម" + +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "កែប្រែក្រុម" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "សមាជិក" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." -msgstr "" +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "បន្ថែមក្រុម" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" msgstr "" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" msgstr "" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 -msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " -msgstr "" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "កែប្រែសមាជិក" -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "បន្ថែមសមាជិក" + +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" msgstr "" -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." msgstr "" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" msgstr "" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" msgstr "" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." msgstr "" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "មើលជាមុន" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr "តួនាទី" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "លុបចោល" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 +msgid "" +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "ប្រវត្តិនៃការកែប្រែដែលថ្មី" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 -msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" msgstr "" -#: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 -msgid "Add" -msgstr "បន្ថែម" - -#: ckan/templates/package/read_base.html:32 -#, python-format -msgid "" -"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " -"differ significantly from the current revision." +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:48 -msgid "Status" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:52 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:157 -msgid "Last updated" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:56 -msgid "Never" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:62 -msgid "Upload Log" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +msgid "" +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:74 -msgid "Details" +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:81 -msgid "End of log" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 -msgid "All resources" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 -msgid "View resource" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "ការកែប្រែ" + +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:32 -msgid "Edit resource" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 -msgid "DataStore" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:28 -msgid "Views" +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 -msgid "API Endpoint" +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +msgid "" +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
This dataset has no data, why not " -"add some?
" +#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 +msgid "Organization Form" msgstr "" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" - -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 +msgid "Edit datasets" msgstr "" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 +msgid "Add dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 +msgid " found for \"{query}\"" msgstr "" -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 +msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" msgstr "" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 +msgid "Make public" msgstr "" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 +msgid "Make private" msgstr "" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 +#: ckan/templates/package/read.html:18 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 +msgid "Draft" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 +#: ckan/templates/package/read.html:11 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 +#: ckan/templates/snippets/private.html:2 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "Private" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 +msgid "This organization has no datasets associated to it" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" +#: ckan/templates/organization/edit.html:6 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 +msgid "Edit Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" +#: ckan/templates/organization/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 +msgid "Add Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" +#: ckan/templates/organization/index.html:20 +msgid "Search organizations..." msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +#: ckan/templates/organization/index.html:29 +msgid "There are currently no organizations for this site" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +#: ckan/templates/user/read_base.html:76 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 +msgid "Username" +msgstr "ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់" + +#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 +msgid "Email address" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 +msgid "Update Member" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 -msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 +msgid "" +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 +msgid "" +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 +msgid "" +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "មើលជាមុន" + +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +msgid "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "បន្ថែម" + +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 -msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "ទិន្នន័យ និងធនធាន" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 +msgid "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 -#, python-format -msgid "Read dataset as of %s" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "បន្ថែមទិន្នន័យ" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "អាជ្ញាប័ណ្ឌ" + +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" msgstr "" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr " ភាពខុសគ្នានៃការកែប្រែ" +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 +#, python-format +msgid "" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" +msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" + +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "ប្រវត្តិនៃការកែប្រែ" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +msgstr "" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "ការកែប្រែ" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " +msgstr "" -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" msgstr "" -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "ទំព័រដើម" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "ភាសា" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "ទៅ" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "អ៉ីម៉ែល" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" msgstr "" -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" msgstr "" -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" msgstr "" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "ឈ្មោះពេញ" - -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "ទិន្នន័យ និងធនធាន" + +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់" +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "ពាក្យសម្ងាត់" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "បន្ថែមទិន្នន័យ" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" msgstr "" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" msgstr "" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" msgstr "" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "កត់ត្រាចូល" +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr " ភាពខុសគ្នានៃការកែប្រែ" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" msgstr "" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" msgstr "" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "ប្រវត្តិនៃការកែប្រែ" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "ភ្លេចពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក?" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "ការកែប្រែ" -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" msgstr "" -"គ្មានបញ្ហាទេ, " -"សូមប្រើប្រាស់ទម្រង់បែបបទទាញយកពាក្យសម្ងាត់របស់យើងដើម្បីកំណត់ឡើងវិញ។" - -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "ភ្លេចពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក?" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "ចងចាំខ្ញំុ" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" msgstr "" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" msgstr "" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" msgstr "" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "ចុះឈ្មោះសំរាប់គណនីមួយ" - -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." msgstr "" -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" msgstr "" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" msgstr "" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" msgstr "" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" msgstr "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "កំណត់ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកជាថ្មីម្តងទៀត" +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "ទំព័រដើម" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ជាថ្មីម្តងទៀត" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "ភាសា" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពាក្យសម្ងាត់" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "ទៅ" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" msgstr "" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." msgstr "" -"គ្រាន់តែបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ថ្មី ហើយយើងនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគណនីរបស់អ្នក" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" msgstr "" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" msgstr "" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "កំណត់ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកជាថ្មីម្តងទៀត" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" msgstr "" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" msgstr "" -"សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើរបស់អ្នកចូលទៅក្នុងប្រអប់នេះ ហើយយើងនឹងផ្ញើកអ៊ីមែលទៅអ្នក" -" ដោយុមានតំណភ្ជាប់ដើម្បីបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ជាថ្មី។" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" msgstr "" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" msgstr "" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" msgstr "" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "" + +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" msgstr "" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" msgstr "" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" msgstr "" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "អ៉ីម៉ែល" + +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" msgstr "" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" msgstr "" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" msgstr "" -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" msgstr "" -#: ckanext/datastore/db.py:663 -msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" msgstr "" -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "រកមិនឃើញ ធនធាន \"{0}\" ។" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "" -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" msgstr "" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" msgstr "" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" msgstr "" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" +#: ckan/templates/user/edit.html:19 +msgid "" +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " msgstr "" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" msgstr "" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "ឈ្មោះពេញ" + +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" msgstr "" -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" msgstr "" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" msgstr "" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "ពាក្យសម្ងាត់" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "កត់ត្រាចូល" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "ភ្លេចពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក?" + +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." msgstr "" +"គ្មានបញ្ហាទេ, " +"សូមប្រើប្រាស់ទម្រង់បែបបទទាញយកពាក្យសម្ងាត់របស់យើងដើម្បីកំណត់ឡើងវិញ។" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "ភ្លេចពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក?" + +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." msgstr "" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "ចងចាំខ្ញំុ" + +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "ការកែប្រែបណ្តុំទិន្នន័យក្នុងមួយសប្តាហ៍" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "ការកែប្រែសំណុំទិន្នន័យទាំងអស់" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "ចុះឈ្មោះសំរាប់គណនីមួយ" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "កំណត់ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកជាថ្មីម្តងទៀត" + +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ជាថ្មីម្តងទៀត" + +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពាក្យសម្ងាត់" + +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" msgstr "" +"គ្រាន់តែបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ថ្មី ហើយយើងនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគណនីរបស់អ្នក" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "កំណត់ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកជាថ្មីម្តងទៀត" + +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" msgstr "" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." msgstr "" +"សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើរបស់អ្នកចូលទៅក្នុងប្រអប់នេះ ហើយយើងនឹងផ្ញើកអ៊ីមែលទៅអ្នក" +" ដោយុមានតំណភ្ជាប់ដើម្បីបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ជាថ្មី។" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" msgstr "" -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." msgstr "" -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" msgstr "" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" msgstr "" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" msgstr "" diff --git a/ckan/i18n/ko_KR/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/ko_KR/LC_MESSAGES/ckan.mo index e3db441b652..6bdc580afd5 100644 Binary files a/ckan/i18n/ko_KR/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/ko_KR/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/ko_KR/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/ko_KR/LC_MESSAGES/ckan.po index 14f6e93ba18..c4ff08c1e32 100644 --- a/ckan/i18n/ko_KR/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/ko_KR/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,4502 +1,4597 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" -msgstr "" -"사이트명: CKAN 인스턴스의 이름으로 다양한 곳에서 보여집니다.
" -"스타일: Choose from a list of simple variations of the main" -" colour scheme to get a very quick custom theme working.
사이트 " -"태그 로고: CKAN 인스턴스 템플릿의 헤더에 보여지는 로고입니다.
" -"About: 이 텍스트는 CKAN 인스턴스의 about" -" page에 보여집니다.
Intro Text: 이 텍스트는 방문자를 환영하는 의미로 " -"CKAN 인스턴스의 home page에 보여집니다.
" -"Custom CSS: 모든 페이지의 <head>
태그에 보여지는 "
-"CSS 블록입니다. 템플릿을 수정하려면 문서를 읽는 것을 "
-"추천합니다.
Homepage:홈페이지에 보여줄 모듈의 미리 정의된 레이아웃을 " -"선택합니다.
" +msgid "User %s not authorized to create resources on dataset %s" +msgstr "사용자 %s는 데이터셋 %s에 리소스를 생성할 수 있는 권한이 없습니다" -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" -msgstr "리셋 승인" +#: ckan/logic/auth/create.py:108 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit these packages" +msgstr "사용자 %s는 이 패키지를 편집하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" -msgstr "CKAN 관리" +#: ckan/logic/auth/create.py:119 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create groups" +msgstr "사용자 %s는 그룹을 편집하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#: ckan/logic/auth/create.py:129 #, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" -msgstr "" -"sysadmin 사용자로써 CKAN 인스턴스에 대한 모든 권한을 갖고 있습니다. 주의를 갖고 처리하세요!
For " -"guidance on using sysadmin 특징을 사용하기 위한 방법은 CKAN sysadmin guide을 참조하세
" +msgid "User %s not authorized to create organizations" +msgstr "사용자 %s는 기관을 생성하는 권한이 없습니다. " -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "제거" +#: ckan/logic/auth/create.py:145 +msgid "User {user} not authorized to create users via the API" +msgstr "사용자 {user}는 API를 통해 사용자를 생성할 수 있는 권한이 없습니다" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -msgstr "삭제된 데이터셋을 완전히 제거합니다.
" +#: ckan/logic/auth/create.py:148 +msgid "Not authorized to create users" +msgstr "사용자를 생성할 수 있는 권한 없음" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "CKAN 데이 API" +#: ckan/logic/auth/create.py:189 +msgid "Group was not found." +msgstr "그룹을 찾을 수 없음." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "강력한 질의 지원을 하는 웹 API를 통해 리소스 데이터 접근" +#: ckan/logic/auth/create.py:209 +msgid "Valid API key needed to create a package" +msgstr "패키지를 생성하기 위해 유효한 API 키가 필요함" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" -"핵심 CKAN 데이터 API와 데이터스토어 문서 참고. " +#: ckan/logic/auth/create.py:217 +msgid "Valid API key needed to create a group" +msgstr "그룹을 생성하기 위해 유효한 API 키가 필요함" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "엔드포인트" +#: ckan/logic/auth/create.py:237 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add members" +msgstr "사용자 %s는 멤버를 추가하기 위한 권한이 없음" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "데이터 API는 CKAN 액션 API의 다음 액션들을 통해 접근할 수 있습니다." +#: ckan/logic/auth/create.py:261 ckan/logic/auth/update.py:115 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit group %s" +msgstr "사용자 %s는 그룹 %s를 편집하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "생성하기" +#: ckan/logic/auth/delete.py:40 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete resource %s" +msgstr "사용자 %s는 리소스 %s를 삭제하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "업데이트 / 추가" +#: ckan/logic/auth/delete.py:56 +msgid "Resource view not found, cannot check auth." +msgstr "리소스 뷰를 찾을 수 없어 인을 확인할 수 없습니다" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "질" +#: ckan/logic/auth/delete.py:73 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete relationship %s" +msgstr "사용자 %s는 관계 %s를 삭제하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "질의 (via SQL)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:82 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete groups" +msgstr "사용자 %s는 그룹을 삭제하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "질의하기" +#: ckan/logic/auth/delete.py:86 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete group %s" +msgstr "사용자 %s는 그룹 %s를 삭제하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "질의 예제 (5개 결과)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:103 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organizations" +msgstr "사용자 %s는 그룹을 삭제하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "질의 예제 ('jones'을 포함하는 결)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" +msgstr "사용자 %s는 조직 %s를 삭제하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "질의 예제 (via SQL 문)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" +msgstr "사용자 %s는 task_status를 삭제하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "예: Javascript" +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" +msgstr "권한이 없는" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "jQuery를 이용한 데이터 API에 간단한 ajax (JSONP) 요청." +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" +msgstr "사용자 %s는 이 패키지를 읽기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "예: Python" +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" +msgstr "사용자 %s는 패키지 %s를 읽기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "리소스는 지금 미리보기가 불가능합니다." +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" +msgstr "사용자 %s는 리소스 %s를 읽기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "추가 정보를 위해 여기를 클릭하세요." +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" +msgstr "사용자 %s는 그룹 %s를 읽을 수 있는 권한이 없습니다" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "리소스 다운로드" +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." +msgstr "대시보드에 접근하기 위해 로그인해야 합니다" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "브라우저가 iframes를 지원하지 않습니다." +#: ckan/logic/auth/update.py:39 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "사용자 %s는 패키지 %s를 편집하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "프리뷰를 지원하지 않음" +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "사용자 %s는 리소스 %s를 편집하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "더욱 상세한..." +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" +msgstr "사용자 %s는 패키지 %s의 상태를 변경하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/logic/auth/update.py:128 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "데이터 형식을 정의한 핸들러가 없습니다: %(type)s." +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "사용자 %s는 조직 %s를 편집하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "표준" +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "사용자 %s는 그룹 %s의 상태를 변경하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "표준 입력" +#: ckan/logic/auth/update.py:162 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" +msgstr "사용자 %s는 그룹 %s의 허가를 편집하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "중간" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "사용자 편집을 위해 반드시 로그인 해야 합니다" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "중간 너비 입력" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "사용자 %s는 사용자 %s를 편집하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "전체" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "사용자 {0}는 사용자 {1}을 업데이트하는 권한이 없습니다" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "전체 너비 입력" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "사용자 %s는 개정 상태를 변경하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "대량" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "사용자 %s는 task_status 테이블을 업데이트하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "대량 입력" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" +msgstr "사용자 %s는 term_translation 테이블을 업데이트하기 위한 권한 없음" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" -msgstr "첨가" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "유효한 API가 패키지를 편집하기 위해 필요함" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" -msgstr "입력 추가하기" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "유효한 API 키가 그룹을 편집하기 위해 필요함 " -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "사용자 정의 필드(공백)" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "라이선스가 구체화되지 않음" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "사용자 정의 필드" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "Markdown" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "Textarea" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "Open Data Commons Attribution License" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "Select" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "Creative Commons CCZero" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "활동 흐름" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Attribution" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "관리자" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "Creative Commons Attribution Share-Alike" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "그룹 추가하기" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "GNU Free Documentation License" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "그룹 폼" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "기타 (Open)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "삭제 승인" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "기타 (Public Domain)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "이 그룹의 삭제를 원합니까 - {name}?" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "기타 (Attribution)" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "멤버의 삭제를 원합니까 - {name}?" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "UK Open Government Licence (OGL)" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "관리하기" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "Creative Commons Non-Commercial (Any)" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "그룹 편집" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "기타 (Non-Commercial)" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "멤버" +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "기타 (Not Open)" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Followers" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" +msgstr "%s에 의존적" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "이력" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "%s와 존성이 있다" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "그룹 추가" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "%s로 부터 나온" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "그룹 검색" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "변형 %s가 있다" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "이름 오름차순" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "%s에 연결되어 있다" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "이름 내림차순" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "%s로부터 연결된다" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "현재 이 사이트에 그룹이 없습니다." +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "%s의 자식이다" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "하나를 생성하겠습니까?" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "%s의 부모이다" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "모든 구성원으로 돌아가기" +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "형제 %s를 갖는다 " -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "멤버 편집" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "이 리소스를 적재할 API 데이터가 없음" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "멤버 추가" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "데이터 API 정보를 읽어오는데 실패했습니다" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "기존 사용자" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "타이핑 시작..." -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." -msgstr "기존 사용자를 추가할 경우, 아래에서 사용자명을 검색하세요." +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "일치하는 것을 찾을 수 없음" -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "또는" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "입력이 너무 짧아요, 최소한 %(num)d 이상으로 입력해주세요" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "신규 사용자" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "이 양식에 저장되지 않은 변경사항이 있습니다." -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "신규 사용자를 초대하려면, 이메일 주소를 입력하세요." +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "작업을 승인해 주세요" -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "역할" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "이 작업의 수행을 원합니까?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "이 멤버의 삭제를 원합니까?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:102 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:9 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:21 +msgid "Confirm" +msgstr "승인" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "삭제" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:103 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:59 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:53 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:9 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:14 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:14 +msgid "Cancel" +msgstr "취소" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "저장하기" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:69 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:9 +msgid "Unfollow" +msgstr "Unfollow" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr "역할이란?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/follow.js:72 +#: ckan/templates/snippets/follow_button.html:14 +msgid "Follow" +msgstr "Follow" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 -msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" -msgstr "" -"Admin: 그룹 정보를 편집할 수 있고 기관 멤버를 관리할 수 있습니다.
" -"Member: 그룹에 있는 데이터셋을 추가 또는 삭제할 수 있습니다
" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:60 +msgid "Link" +msgstr "링크" -#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 -#: ckan/templates/group/new.html:7 -msgid "Create a Group" -msgstr "그룹 생성" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:61 +msgid "Link to a URL on the internet (you can also link to an API)" +msgstr "인터넷에 있는 URL 연결 (API 연결도 가능)" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 -msgid "Update Group" -msgstr "그룹 갱신" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:68 +msgid "Upload" +msgstr "업로드" -#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 -msgid "Create Group" -msgstr "그룹 생성" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:72 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +#: ckan/templates/macros/form.html:235 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:68 +msgid "Remove" +msgstr "제거" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "관련성" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:87 +msgid "Upload a file on your computer" +msgstr "컴퓨터에 있는 파일을 업로드하기" -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "마지막으로 수정됨:" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:110 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:173 +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:56 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "URL" +msgstr "URL" -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "인기있는" +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:119 +#: ckan/public/base/javascript/modules/image-upload.js:204 +msgid "File" +msgstr "파일" -#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 -msgid "Search datasets..." -msgstr "데이터셋 검색" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:56 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:50 +msgid "Save order" +msgstr "순서 저장" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in group: {group}" -msgstr "그룹의 데이터셋: {group}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-reorder.js:69 +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-reorder.js:59 +msgid "Saving..." +msgstr "저장 중" -#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 -msgid "Recent Revision History" -msgstr "최근 수정 이력" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:57 +msgid "Upload a file" +msgstr "파일 업로드하기" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "Name" -msgstr "이름" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:144 +msgid "An Error Occurred" +msgstr "오류 발생" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 -msgid "My Group" -msgstr "내 그룹" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:201 +msgid "Unable to upload file" +msgstr "파일 업로드 불가" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 -msgid "my-group" -msgstr "내 그룹" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:252 +msgid "Unable to authenticate upload" +msgstr "업로드를 인증할 수 없습니다" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "설명" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:260 +msgid "Resource uploaded" +msgstr "리소스가 업로드 되었음" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -msgid "A little information about my group..." -msgstr "내 그룹에 대한 일부 정보..." +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:266 +msgid "Unable to get data for uploaded file" +msgstr "파일을 업로드하기 위한 데이터를 가져올 수 없음" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 -msgid "Are you sure you want to delete this Group?" -msgstr "이 그룹의 삭제를 원합니까?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-upload-field.js:272 +msgid "" +"You are uploading a file. Are you sure you want to navigate away and stop " +"this upload?" +msgstr "파일을 업로드중입니다. 탐색을 위해 업로드를 중지하겠습니까?" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 -msgid "Save Group" -msgstr "그룹 저장" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:9 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 +msgid "Add Filter" +msgstr "필터 추가" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "{num} 데이터셋" +#: ckan/public/base/javascript/modules/resource-view-filters.js:52 +msgid "Select a field" +msgstr "필드 선택하기" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 데이터셋" +#: ckan/public/base/javascript/modules/slug-preview.js:57 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:22 ckan/templates/group/members.html:28 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:65 +#: ckan/templates/organization/edit.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:22 +#: ckan/templates/organization/members.html:33 +#: ckan/templates/package/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_edit.html:3 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:12 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:56 +msgid "Edit" +msgstr "편집" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 -msgid "View {name}" -msgstr "뷰 {name}" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:25 +msgid "Show more" +msgstr "더 보기" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 -msgid "Remove dataset from this group" -msgstr "이 그룹에서 데이터셋 제거" +#: ckan/public/base/javascript/modules/table-toggle-more.js:26 +msgid "Hide" +msgstr "숨기기" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Groups?" -msgstr "그룹이란?" +#: ckan/templates/error_document_template.html:3 +#, python-format +msgid "Error %(error_code)s" +msgstr "오류 %(error_code)s" -#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 +#: ckan/templates/footer.html:9 +msgid "About {0}" +msgstr "About {0}" + +#: ckan/templates/footer.html:15 +msgid "CKAN API" +msgstr "CKAN API" + +#: ckan/templates/footer.html:16 +msgid "CKAN Association" +msgstr "CKAN 협회" + +#: ckan/templates/footer.html:24 msgid "" -" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " -"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " -"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " -"your own published datasets. " +"Powered by CKAN" msgstr "" -"데이터셋의 집합을 생성하고 관리하기 위해 CKAN 그룹을 사용할 수 있습니다. 그룹은 특정한 프로젝트 또는 팀을 위한 카탈로그 데이터셋일" -" 수 있고, 또는 특정한 주제입니다. 그룹을 통해 다른 사용자들은 출판된 데이터셋을 찾거나 검색할 수 있습니다. " +"Powered by CKAN" -#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 -msgid "Compare" -msgstr "비교하기" +#: ckan/templates/header.html:12 +msgid "Sysadmin settings" +msgstr "시스템 관리자 설정" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 -#: ckan/templates/package/read.html:21 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 -msgid "Deleted" -msgstr "삭제됨" +#: ckan/templates/header.html:19 +msgid "View profile" +msgstr "프로파일 보기" -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 -#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 -msgid "read more" -msgstr "더 읽기" +#: ckan/templates/header.html:26 +#, python-format +msgid "Dashboard (%(num)d new item)" +msgid_plural "Dashboard (%(num)d new items)" +msgstr[0] "대시보드 (%(num)d 새 항목)" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 -#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:39 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 -msgid "Revision" -msgstr "수정" +#: ckan/templates/header.html:29 ckan/templates/user/dashboard.html:6 +msgid "Dashboard" +msgstr "대시보드" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 -#: ckan/templates/revision/read.html:53 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 -msgid "Timestamp" -msgstr "타임스탬프" +#: ckan/templates/header.html:35 ckan/templates/user/dashboard.html:16 +msgid "Edit settings" +msgstr "설정 편집" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 -#: ckan/templates/revision/read.html:50 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 -msgid "Author" -msgstr "저자" +#: ckan/templates/header.html:37 +msgid "Settings" +msgstr "설정" -#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 -#: ckan/templates/revision/read.html:56 -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 -msgid "Log Message" -msgstr "로그 메시지" +#: ckan/templates/header.html:43 ckan/templates/header.html:45 +msgid "Log out" +msgstr "로그아웃" -#: ckan/templates/home/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "환영합니다" +#: ckan/templates/header.html:56 ckan/templates/user/logout_first.html:15 +msgid "Log in" +msgstr "로그인" -#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 -msgid "" -"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" -"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " -"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " -"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " -"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " -"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " -"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " -"and powers a variety of official and community data portals including " -"portals for local, national and international government, such as the UK’s " -"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
CKAN" -" is a complete out-of-the-box software solution that makes data accessible " -"and usable – by providing tools to streamline publishing, sharing, finding " -"and using data (including storage of data and provision of robust data " -"APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional governments, " -"companies and organizations) wanting to make their data open and " -"available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide and " -"powers a variety of official and community data portals including portals " -"for local, national and international government, such as the UK’s data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " -"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " -"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
-"overview: http://ckan.org/features/
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " +"appears in various places throughout CKAN.
Style: " +"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " +"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" +" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " +"templates.
About: This text will appear on this CKAN" +" instances about page.
Intro " +"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" +"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
+"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
+"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " +"the modules that appear on your homepage.
" msgstr "" -"Markdown formatting을 사용할 수 있습니다" +"사이트명: CKAN 인스턴스의 이름으로 다양한 곳에서 보여집니다.
" +"스타일: Choose from a list of simple variations of the main" +" colour scheme to get a very quick custom theme working.
사이트 " +"태그 로고: CKAN 인스턴스 템플릿의 헤더에 보여지는 로고입니다.
" +"About: 이 텍스트는 CKAN 인스턴스의 about" +" page에 보여집니다.
Intro Text: 이 텍스트는 방문자를 환영하는 의미로 " +"CKAN 인스턴스의 home page에 보여집니다.
" +"Custom CSS: 모든 페이지의 <head>
태그에 보여지는 "
+"CSS 블록입니다. 템플릿을 수정하려면 문서를 읽는 것을 "
+"추천합니다.
Homepage:홈페이지에 보여줄 모듈의 미리 정의된 레이아웃을 " +"선택합니다.
" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "This field is required" -msgstr "이 필드는 필수입니다" +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 +#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 +msgid "Confirm Reset" +msgstr "리셋 승인" -#: ckan/templates/macros/form.html:265 -msgid "Custom" -msgstr "사용자 정의" +#: ckan/templates/admin/index.html:15 +msgid "Administer CKAN" +msgstr "CKAN 관리" -#: ckan/templates/macros/form.html:290 -msgid "The form contains invalid entries:" -msgstr "이 폼은 유효하지 않은 개체를 포함하고 있습니다:" +#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#, python-format +msgid "" +"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " +"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " +"CKAN sysadmin guide
" +msgstr "" +"sysadmin 사용자로써 CKAN 인스턴스에 대한 모든 권한을 갖고 있습니다. 주의를 갖고 처리하세요!
For " +"guidance on using sysadmin 특징을 사용하기 위한 방법은 CKAN sysadmin guide을 참조하세
" -#: ckan/templates/macros/form.html:395 -msgid "Required field" -msgstr "필수 필드" +#: ckan/templates/admin/trash.html:20 +msgid "Purge" +msgstr "제거" -#: ckan/templates/macros/form.html:410 -msgid "http://example.com/my-image.jpg" -msgstr "http://example.com/my-image.jpg" +#: ckan/templates/admin/trash.html:32 +msgid "Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" +msgstr "삭제된 데이터셋을 완전히 제거합니다.
" -#: ckan/templates/macros/form.html:411 -msgid "Image URL" -msgstr "이미지 URL" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 +msgid "This resource can not be previewed at the moment." +msgstr "리소스는 지금 미리보기가 불가능합니다." -#: ckan/templates/macros/form.html:424 -msgid "Clear Upload" -msgstr "업로드 취소하기" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 +msgid "Click here for more information." +msgstr "추가 정보를 위해 여기를 클릭하세요." -#: ckan/templates/organization/base_form_page.html:5 -msgid "Organization Form" -msgstr "조직 폼" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 +msgid "Download resource" +msgstr "리소스 다운로드" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:3 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:11 -msgid "Edit datasets" -msgstr "데이터셋 편집" +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 +msgid "No preview available." +msgstr "프리뷰를 지원하지 않음" + +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 +msgid "More details..." +msgstr "더욱 상세한..." + +#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#, python-format +msgid "No handler defined for data type: %(type)s." +msgstr "데이터 형식을 정의한 핸들러가 없습니다: %(type)s." + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard" +msgstr "표준" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 +msgid "Standard Input" +msgstr "표준 입력" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium" +msgstr "중간" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 +msgid "Medium Width Input" +msgstr "중간 너비 입력" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full" +msgstr "전체" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 +msgid "Full Width Input" +msgstr "전체 너비 입력" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large" +msgstr "대량" + +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 +msgid "Large Input" +msgstr "대량 입력" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:6 -msgid "Add dataset" -msgstr "데이터셋 추가하기" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend" +msgstr "첨가" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:16 -msgid " found for \"{query}\"" -msgstr "\"{query}\"로 찾음" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 +msgid "Prepend Input" +msgstr "입력 추가하기" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:18 -msgid "Sorry no datasets found for \"{query}\"" -msgstr "\"{query}\"로 데이터셋을 찾지 못했습니다" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 +msgid "Custom Field (empty)" +msgstr "사용자 정의 필드(공백)" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:37 -msgid "Make public" -msgstr "공용으로 하기" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 +#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 +msgid "Custom Field" +msgstr "사용자 정의 필드" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:41 -msgid "Make private" -msgstr "비밀로 하기" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 +msgid "Markdown" +msgstr "Markdown" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:70 -#: ckan/templates/package/read.html:18 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:40 -msgid "Draft" -msgstr "초안" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 +msgid "Textarea" +msgstr "Textarea" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:75 -#: ckan/templates/package/read.html:11 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:31 -#: ckan/templates/snippets/private.html:2 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "Private" -msgstr "개인" +#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 +msgid "Select" +msgstr "Select" -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 -msgid "This organization has no datasets associated to it" -msgstr "이 기관은 관련된 데이터셋이 없습니다" +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/group/read_base.html:18 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 +#: ckan/templates/package/activity.html:3 +#: ckan/templates/package/activity.html:6 +#: ckan/templates/package/read_base.html:21 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 +#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 +#: ckan/templates/user/read_base.html:20 +msgid "Activity Stream" +msgstr "활동 흐름" -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" -msgstr "조직의 삭제를 원합니까 - {name}?" +#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 +#: ckan/templates/organization/admins.html:3 +#: ckan/templates/organization/admins.html:6 +msgid "Administrators" +msgstr "관리자" -#: ckan/templates/organization/edit.html:6 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 -#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 -msgid "Edit Organization" -msgstr "조직 편집" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 +msgid "Add a Group" +msgstr "그룹 추가하기" -#: ckan/templates/organization/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 -msgid "Add Organization" -msgstr "조직 추가" +#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 +msgid "Group Form" +msgstr "그룹 폼" -#: ckan/templates/organization/index.html:20 -msgid "Search organizations..." -msgstr "기관 찾기" +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 +msgid "Confirm Delete" +msgstr "삭제 승인" -#: ckan/templates/organization/index.html:29 -msgid "There are currently no organizations for this site" -msgstr "현재 이 사이트에 조직이 없습니다." +#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" +msgstr "이 그룹의 삭제를 원합니까 - {name}?" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -#: ckan/templates/user/read_base.html:76 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 -msgid "Username" -msgstr "사용자명" +#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 +#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" +msgstr "멤버의 삭제를 원합니까 - {name}?" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 -msgid "Email address" -msgstr "이메일 주소" +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 +#: ckan/templates/group/read_base.html:12 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 +#: ckan/templates/package/read_base.html:14 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 +#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/read_base.html:14 +msgid "Manage" +msgstr "관리하기" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 -msgid "Update Member" -msgstr "멤버 업데이트" +#: ckan/templates/group/edit.html:12 +msgid "Edit Group" +msgstr "그룹 편집" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 -msgid "" -"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " -"manage organization members.
Editor: Can add and " -"edit datasets, but not manage organization members.
" -"Member: Can view the organization's private datasets, " -"but not add new datasets.
" -msgstr "" -"관리자: 데이터셋을 추가/삭제/삭제할 수 있고, 조직 멤버를 관리할 수 있습니다.
" -"편집자: 데이터셋을 추가/편집할 수 있지만, 조직 멤버를 관리하지 못합니다.
" -"구성원: 조직내 데이터셋을 볼 수 있지만, 새로운 데이터셋을 추가하지 못합니다.
" +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 +#: ckan/templates/organization/members.html:3 +msgid "Members" +msgstr "멤버" -#: ckan/templates/organization/new.html:3 -#: ckan/templates/organization/new.html:5 -#: ckan/templates/organization/new.html:7 -#: ckan/templates/organization/new.html:12 -msgid "Create an Organization" -msgstr "조직 생성" +#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 +#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 +msgid "History" +msgstr "이력" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 -msgid "Update Organization" -msgstr "조직 갱신" +#: ckan/templates/group/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 +msgid "Add Group" +msgstr "그룹 추가" -#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 -msgid "Create Organization" -msgstr "조직 생성" +#: ckan/templates/group/index.html:20 +msgid "Search groups..." +msgstr "그룹 검색" -#: ckan/templates/organization/read.html:5 -#: ckan/templates/package/search.html:16 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 -msgid "Add Dataset" -msgstr "데이터셋 추가" +#: ckan/templates/group/index.html:29 +msgid "There are currently no groups for this site" +msgstr "현재 이 사이트에 그룹이 없습니다." -#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 -msgid "Datasets in organization: {group}" -msgstr "기관의 데이터: {group}" +#: ckan/templates/group/index.html:31 +#: ckan/templates/organization/index.html:31 +msgid "How about creating one?" +msgstr "하나를 생성하겠습니까?" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 -msgid "What are Organizations?" -msgstr "조직이란?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:8 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 +msgid "Back to all members" +msgstr "모든 구성원으로 돌아가기" -#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 -msgid "" -"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," -" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" -" belong to a department instead of an individual user.
Within " -"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " -"individual users the right to publish datasets from that particular " -"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" -msgstr "" -"기관은 데이터셋을 출판하는 부서와 유사합니다 (예. the Department of Health). 데이터셋은 개인 사용자가 아닌" -" 부서에 의해 출판되거나 소유되는 것을 의미합니다.
기관 내에서 어드민은 멤버들에게 역할과 권한을 부여할 수 있습니다. " -"멤버는 특정 기관으로부터 데이터셋 출판을 위한 권리를 부여받은 개인사용자입니다 (e.g. Office of National " -"Statistics).
" +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +msgid "Edit Member" +msgstr "멤버 편집" -#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 -msgid "" -" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " -"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " -"on their level of authorisation to create, edit and publish. " -msgstr "" -"CKAN 기관은 데이터셋의 집합을 생성, 관리, 출판하는데 사용됩니다. 사용자는 기관내에서 서로 다른 역할을 갖을 수 있으며, 권한의 " -"등급에 따라 생성, 편집, 출판이 다릅니다." +#: ckan/templates/group/member_new.html:10 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 +msgid "Add Member" +msgstr "멤버 추가" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 -msgid "My Organization" -msgstr "나의 조직" +#: ckan/templates/group/member_new.html:18 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 +msgid "Existing User" +msgstr "기존 사용자" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 -msgid "my-organization" -msgstr "나의 조직" +#: ckan/templates/group/member_new.html:21 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 +msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." +msgstr "기존 사용자를 추가할 경우, 아래에서 사용자명을 검색하세요." + +#: ckan/templates/group/member_new.html:38 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 +msgid "or" +msgstr "또는" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -msgid "A little information about my organization..." -msgstr "내 조직에 대한 일부 정보..." +#: ckan/templates/group/member_new.html:42 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 +msgid "New User" +msgstr "신규 사용자" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " -"public and private datasets belonging to this organization." -msgstr "이 기관을 삭제하시겠습니까? 이 기관에 속한 모든 공용 및 비밀 데이터셋을 삭제합니다." +#: ckan/templates/group/member_new.html:45 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 +msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." +msgstr "신규 사용자를 초대하려면, 이메일 주소를 입력하세요." -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 -msgid "Save Organization" -msgstr "조직 저장" +#: ckan/templates/group/member_new.html:55 +#: ckan/templates/group/members.html:15 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 +msgid "Role" +msgstr "역할" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 -msgid "View {organization_name}" -msgstr "{organization_name} 보기" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +msgid "Are you sure you want to delete this member?" +msgstr "이 멤버의 삭제를 원합니까?" -#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 -#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 -msgid "Create Dataset" -msgstr "데이터셋 생성" +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +#: ckan/templates/revision/read.html:24 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Delete" +msgstr "삭제" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 -msgid "What are datasets?" -msgstr "데이터셋이란?" +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 +msgid "What are roles?" +msgstr "역할이란?" -#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 msgid "" -" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " -"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " -"users see when searching for data. " +"Admin: Can edit group information, as well as manage " +"organization members.
Member: Can add/remove " +"datasets from groups
" msgstr "" -"CKAN 데이터셋은 리소스에 대한 설명과 추가적인 정보를 갖고 있는 리소스의 집합으로, 고정된 URL을 갖고 있습니다. 데이터셋은 " -"데이터를 탐색할 때 사용자가 보는 결과입니다." - -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 -msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" -msgstr "데이터셋의 삭제를 원합니까 - {name}?" +"Admin: 그룹 정보를 편집할 수 있고 기관 멤버를 관리할 수 있습니다.
" +"Member: 그룹에 있는 데이터셋을 추가 또는 삭제할 수 있습니다
" -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" -msgstr "리소스의 삭제를 원합니까 - {name}?" +#: ckan/templates/group/new.html:3 ckan/templates/group/new.html:5 +#: ckan/templates/group/new.html:7 +msgid "Create a Group" +msgstr "그룹 생성" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 -msgid "View dataset" -msgstr "데이터셋 보기" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:17 +msgid "Update Group" +msgstr "그룹 갱신" -#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 -msgid "Edit metadata" -msgstr "메타데이터 편집" +#: ckan/templates/group/new_group_form.html:19 +msgid "Create Group" +msgstr "그룹 생성" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 -msgid "Edit view" -msgstr "뷰 편집하기" +#: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 +msgid "Search datasets..." +msgstr "데이터셋 검색" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 -#: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 -msgid "Preview" -msgstr "미리보기" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in group: {group}" +msgstr "그룹의 데이터셋: {group}" -#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 -msgid "Update" -msgstr "갱신" +#: ckan/templates/group/snippets/feeds.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:4 +msgid "Recent Revision History" +msgstr "최근 수정 이력" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Associate this group with this dataset" -msgstr "이 그룹과 데이터셋을 연계하기" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "Name" +msgstr "이름" -#: ckan/templates/package/group_list.html:14 -msgid "Add to group" -msgstr "그룹에 추가하기" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:10 +msgid "My Group" +msgstr "내 그룹" -#: ckan/templates/package/group_list.html:23 -msgid "There are no groups associated with this dataset" -msgstr "이 데이터셋과 관련된 그룹이 없습니다" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:18 +msgid "my-group" +msgstr "내 그룹" -#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 -msgid "Update Dataset" -msgstr "데이터셋 갱신" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 +msgid "A little information about my group..." +msgstr "내 그룹에 대한 일부 정보..." -#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 -msgid "Add data to the dataset" -msgstr "데이터셋에 데이터 추가" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 +msgid "Are you sure you want to delete this Group?" +msgstr "이 그룹의 삭제를 원합니까?" -#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 -msgid "Add New Resource" -msgstr "새로운 리소스 추가" +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 +msgid "Save Group" +msgstr "그룹 저장" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 -msgid "Add resource" -msgstr "리소스 추가하기" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 +msgid "View {name}" +msgstr "뷰 {name}" -#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 -msgid "New resource" -msgstr "새로운 리소스" +#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:43 +msgid "Remove dataset from this group" +msgstr "이 그룹에서 데이터셋 제거" -#: ckan/templates/package/new_view.html:3 -#: ckan/templates/package/new_view.html:4 -#: ckan/templates/package/new_view.html:8 -#: ckan/templates/package/new_view.html:12 -msgid "Add view" -msgstr "뷰 추가하기" +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Groups?" +msgstr "그룹이란?" -#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:8 msgid "" -" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " -"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " -"documentation. " +" You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This " +"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a " +"particular theme, or as a very simple way to help people find and search " +"your own published datasets. " msgstr "" -"데이터스토어 확장판이 활성화되지 않으면, 데이터 탐색기 뷰는 느리거나 신뢰하지 못할 수 있습니다. 추가적인 정보는 다음을 참조하세요 Data Explorer " -"documentation. " - -#: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 -msgid "Add" -msgstr "추가하기" +"데이터셋의 집합을 생성하고 관리하기 위해 CKAN 그룹을 사용할 수 있습니다. 그룹은 특정한 프로젝트 또는 팀을 위한 카탈로그 데이터셋일" +" 수 있고, 또는 특정한 주제입니다. 그룹을 통해 다른 사용자들은 출판된 데이터셋을 찾거나 검색할 수 있습니다. " -#: ckan/templates/package/read_base.html:32 -#, python-format -msgid "" -"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " -"differ significantly from the current revision." -msgstr "" -"%(timestamp)s에 편집된 데이터의 이전 버전입니다. 현재 버전과 차이가 있을 수 " -"있습니다." +#: ckan/templates/group/snippets/history_revisions.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/history_revisions.html:10 +msgid "Compare" +msgstr "비교하기" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" -msgstr "데이터스토어에 업로드" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:16 +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:72 +#: ckan/templates/package/read.html:21 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:112 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:37 +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:42 +msgid "Deleted" +msgstr "삭제됨" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" -msgstr "업로드 에러:" +#: ckan/templates/group/snippets/info.html:24 +#: ckan/templates/package/snippets/package_context.html:7 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:45 +msgid "read more" +msgstr "더 읽기" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" -msgstr "오류:" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:7 +#: ckan/templates/revision/read.html:5 ckan/templates/revision/read.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:39 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:4 +msgid "Revision" +msgstr "수정" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" -msgstr "" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:8 +#: ckan/templates/revision/read.html:53 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:5 +msgid "Timestamp" +msgstr "타임스탬프" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:48 -msgid "Status" -msgstr "상태" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:25 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:9 +#: ckan/templates/revision/read.html:50 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:6 +msgid "Author" +msgstr "저자" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:52 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:157 -msgid "Last updated" -msgstr "마지막 업데이트" +#: ckan/templates/group/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:10 +#: ckan/templates/revision/read.html:56 +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:8 +msgid "Log Message" +msgstr "로그 메시지" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:56 -msgid "Never" -msgstr "전혀 없음" +#: ckan/templates/home/index.html:4 +msgid "Welcome" +msgstr "환영합니다" -#: ckan/templates/package/resource_data.html:62 -msgid "Upload Log" -msgstr "업로드 로그" +#: ckan/templates/home/snippets/about_text.html:1 +msgid "" +"CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
" +"CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data " +"accessible and usable – by providing tools to streamline publishing, " +"sharing, finding and using data (including storage of data and provision of " +"robust data APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional " +"governments, companies and organizations) wanting to make their data open " +"and available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide " +"and powers a variety of official and community data portals including " +"portals for local, national and international government, such as the UK’s " +"data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
CKAN is the world’s leading open-source data portal platform.
CKAN" +" is a complete out-of-the-box software solution that makes data accessible " +"and usable – by providing tools to streamline publishing, sharing, finding " +"and using data (including storage of data and provision of robust data " +"APIs). CKAN is aimed at data publishers (national and regional governments, " +"companies and organizations) wanting to make their data open and " +"available.
CKAN is used by governments and user groups worldwide and " +"powers a variety of official and community data portals including portals " +"for local, national and international government, such as the UK’s data.gov.uk and the European Union’s publicdata.eu, the Brazilian dados.gov.br, Dutch and Netherland " +"government portals, as well as city and municipal sites in the US, UK, " +"Argentina, Finland and elsewhere.
CKAN: http://ckan.org/
CKAN Tour: http://ckan.org/tour/
Features "
+"overview: http://ckan.org/features/
This dataset has no data, why not " -"add some?
" -msgstr "이 데이터셋에 데이터가 없습니다, 추가해 보세요?
" +#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:88 +msgid "This organization has no datasets associated to it" +msgstr "이 기관은 관련된 데이터셋이 없습니다" -#: ckan/templates/package/search.html:52 -msgid "API" -msgstr "API" +#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete organization - {name}?" +msgstr "조직의 삭제를 원합니까 - {name}?" -#: ckan/templates/package/search.html:53 -msgid "API Docs" -msgstr "API Docs" +#: ckan/templates/organization/edit.html:6 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:13 +#: ckan/templates/organization/snippets/info.html:16 +msgid "Edit Organization" +msgstr "조직 편집" -#: ckan/templates/package/search.html:55 -msgid "full {format} dump" -msgstr "전체 {format} 덤프" +#: ckan/templates/organization/index.html:13 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:7 +msgid "Add Organization" +msgstr "조직 추가" -#: ckan/templates/package/search.html:56 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " -msgstr "" -" %(api_link)s (see %(api_doc_link)s)를 이용하여 이 레지스트리에 접근하거나 %(dump_link)s를 " -"다운로드 할 수 있습니다." +#: ckan/templates/organization/index.html:20 +msgid "Search organizations..." +msgstr "기관 찾기" -#: ckan/templates/package/search.html:60 -#, python-format -msgid "" -" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " -"%(api_doc_link)s). " -msgstr "%(api_link)s (see %(api_doc_link)s)를 이용하여 레지스트리에 접근할 수 있습니다. " +#: ckan/templates/organization/index.html:29 +msgid "There are currently no organizations for this site" +msgstr "현재 이 사이트에 조직이 없습니다." -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 -msgid "All views" -msgstr "모든 뷰" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:32 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:11 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +#: ckan/templates/user/read_base.html:76 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:16 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:20 +msgid "Username" +msgstr "사용자명" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 -msgid "View view" -msgstr "뷰 보기" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:50 +msgid "Email address" +msgstr "이메일 주소" -#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 -msgid "View preview" -msgstr "뷰 미리보기" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 +msgid "Update Member" +msgstr "멤버 업데이트" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 -#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 -msgid "Additional Info" -msgstr "추가 정보" +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 +msgid "" +"Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " +"manage organization members.
Editor: Can add and " +"edit datasets, but not manage organization members.
" +"Member: Can view the organization's private datasets, " +"but not add new datasets.
" +msgstr "" +"관리자: 데이터셋을 추가/삭제/삭제할 수 있고, 조직 멤버를 관리할 수 있습니다.
" +"편집자: 데이터셋을 추가/편집할 수 있지만, 조직 멤버를 관리하지 못합니다.
" +"구성원: 조직내 데이터셋을 볼 수 있지만, 새로운 데이터셋을 추가하지 못합니다.
" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "Source" -msgstr "소스" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "{count} 멤버들" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -msgid "Maintainer" -msgstr "관리자" +#: ckan/templates/organization/new.html:3 +#: ckan/templates/organization/new.html:5 +#: ckan/templates/organization/new.html:7 +#: ckan/templates/organization/new.html:12 +msgid "Create an Organization" +msgstr "조직 생성" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "Version" -msgstr "버전" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:17 +msgid "Update Organization" +msgstr "조직 갱신" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 -#: ckan/templates/user/read_base.html:91 -msgid "State" -msgstr "상태" +#: ckan/templates/organization/new_organization_form.html:19 +msgid "Create Organization" +msgstr "조직 생성" -#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 -msgid "Last Updated" -msgstr "최종 업데이트" +#: ckan/templates/organization/read.html:5 +#: ckan/templates/package/search.html:16 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:7 +msgid "Add Dataset" +msgstr "데이터셋 추가" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 -msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/feeds.html:3 +msgid "Datasets in organization: {group}" +msgstr "기관의 데이터: {group}" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 -msgid "Create a new organization" -msgstr "" +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:4 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:4 +msgid "What are Organizations?" +msgstr "조직이란?" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 -msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +#: ckan/templates/organization/snippets/help.html:7 +msgid "" +"Organizations act like publishing departments for datasets (for example," +" the Department of Health). This means that datasets can be published by and" +" belong to a department instead of an individual user.
Within " +"organizations, admins can assign roles and authorise its members, giving " +"individual users the right to publish datasets from that particular " +"organisation (e.g. Office of National Statistics).
" msgstr "" +"기관은 데이터셋을 출판하는 부서와 유사합니다 (예. the Department of Health). 데이터셋은 개인 사용자가 아닌" +" 부서에 의해 출판되거나 소유되는 것을 의미합니다.
기관 내에서 어드민은 멤버들에게 역할과 권한을 부여할 수 있습니다. " +"멤버는 특정 기관으로부터 데이터셋 출판을 위한 권리를 부여받은 개인사용자입니다 (e.g. Office of National " +"Statistics).
" -#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:8 msgid "" -"Ask a system administrator to create an organization before you can " -"continue." +" CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of " +"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending " +"on their level of authorisation to create, edit and publish. " msgstr "" +"CKAN 기관은 데이터셋의 집합을 생성, 관리, 출판하는데 사용됩니다. 사용자는 기관내에서 서로 다른 역할을 갖을 수 있으며, 권한의 " +"등급에 따라 생성, 편집, 출판이 다릅니다." -#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10 -msgid "Data API" -msgstr "데이터 API" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:10 +msgid "My Organization" +msgstr "나의 조직" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "Title" -msgstr "제목" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:18 +msgid "my-organization" +msgstr "나의 조직" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "eg. A descriptive title" -msgstr "예) 설명 제목" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 +msgid "A little information about my organization..." +msgstr "내 조직에 대한 일부 정보..." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 -msgid "eg. my-dataset" -msgstr "예) 나의 데이터셋" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all the " +"public and private datasets belonging to this organization." +msgstr "이 기관을 삭제하시겠습니까? 이 기관에 속한 모든 공용 및 비밀 데이터셋을 삭제합니다." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -msgid "eg. Some useful notes about the data" -msgstr "예) 데이터에 관한 일부 쓸만한 기록" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 +msgid "Save Organization" +msgstr "조직 저장" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 -msgid "eg. economy, mental health, government" -msgstr "예) 경제, 정신 건강, 정부" +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 +msgid "View {organization_name}" +msgstr "{organization_name} 보기" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +#: ckan/templates/package/base.html:22 ckan/templates/package/new.html:9 +#: ckan/templates/package/snippets/new_package_breadcrumb.html:2 +msgid "Create Dataset" +msgstr "데이터셋 생성" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:22 +msgid "What are datasets?" +msgstr "데이터셋이란?" + +#: ckan/templates/package/base_form_page.html:25 msgid "" -" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +" A CKAN Dataset is a collection of data resources (such as files), together " +"with a description and other information, at a fixed URL. Datasets are what " +"users see when searching for data. " msgstr "" -"라이센스 정의와 추가적인 정보는 opendefinition.org에서 찾을 수 " -"있습니다" +"CKAN 데이터셋은 리소스에 대한 설명과 추가적인 정보를 갖고 있는 리소스의 집합으로, 고정된 URL을 갖고 있습니다. 데이터셋은 " +"데이터를 탐색할 때 사용자가 보는 결과입니다." -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 -msgid "Organization" -msgstr "조직" +#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:12 +msgid "Are you sure you want to delete dataset - {name}?" +msgstr "데이터셋의 삭제를 원합니까 - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 -msgid "No organization" -msgstr "기관 없음" +#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:11 +msgid "Are you sure you want to delete resource - {name}?" +msgstr "리소스의 삭제를 원합니까 - {name}?" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 -msgid "Visibility" -msgstr "가시성" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:16 +msgid "View dataset" +msgstr "데이터셋 보기" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 -msgid "Public" -msgstr "공공" +#: ckan/templates/package/edit_base.html:20 +msgid "Edit metadata" +msgstr "메타데이터 편집" -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 -msgid "Active" -msgstr "Active" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:3 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:4 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:8 +#: ckan/templates/package/edit_view.html:12 +msgid "Edit view" +msgstr "뷰 편집하기" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 -msgid "" -"The data license you select above only applies to the contents of any" -" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " -"agree to release the metadata values that you enter into the form " -"under the Open " -"Database License." -msgstr "" -"선택한 data license는 이 데이터셋에 추가하는 리소스 파일의 컨텐트에만 적용됩니다. 이 양식을 제출하면, Open Database " -"License에 따라 metadata 값을 배포하는데 동의하는 것입니다. " +#: ckan/templates/package/edit_view.html:20 +#: ckan/templates/package/new_view.html:28 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 +msgid "Preview" +msgstr "미리보기" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 -msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" -msgstr "이 데이터셋의 삭제를 원합니까?" +#: ckan/templates/package/edit_view.html:21 +msgid "Update" +msgstr "갱신" + +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Associate this group with this dataset" +msgstr "이 그룹과 데이터셋을 연계하기" -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44 -msgid "Next: Add Data" -msgstr "다음: 데이터 추가" +#: ckan/templates/package/group_list.html:14 +msgid "Add to group" +msgstr "그룹에 추가하기" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 -msgid "http://example.com/dataset.json" -msgstr "http://example.com/dataset.json" +#: ckan/templates/package/group_list.html:23 +msgid "There are no groups associated with this dataset" +msgstr "이 데이터셋과 관련된 그룹이 없습니다" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 -msgid "1.0" -msgstr "1.0" +#: ckan/templates/package/new_package_form.html:15 +msgid "Update Dataset" +msgstr "데이터셋 갱신" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Joe Bloggs" -msgstr "Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:5 +msgid "Add data to the dataset" +msgstr "데이터셋에 데이터 추가" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -msgid "Author Email" -msgstr "저자 이메일" +#: ckan/templates/package/new_resource.html:11 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:8 +msgid "Add New Resource" +msgstr "새로운 리소스 추가" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -msgid "joe@example.com" -msgstr "joe@example.com" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:3 +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:4 +msgid "Add resource" +msgstr "리소스 추가하기" -#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 -msgid "Maintainer Email" -msgstr "관리자 이메일" +#: ckan/templates/package/new_resource_not_draft.html:16 +msgid "New resource" +msgstr "새로운 리소스" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 -msgid "Update Resource" -msgstr "리소스 갱신" +#: ckan/templates/package/new_view.html:3 +#: ckan/templates/package/new_view.html:4 +#: ckan/templates/package/new_view.html:8 +#: ckan/templates/package/new_view.html:12 +msgid "Add view" +msgstr "뷰 추가하기" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "Data" +#: ckan/templates/package/new_view.html:19 +msgid "" +" Data Explorer views may be slow and unreliable unless the DataStore " +"extension is enabled. For more information, please see the Data Explorer " +"documentation. " msgstr "" +"데이터스토어 확장판이 활성화되지 않으면, 데이터 탐색기 뷰는 느리거나 신뢰하지 못할 수 있습니다. 추가적인 정보는 다음을 참조하세요 Data Explorer " +"documentation. " -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 -msgid "http://example.com/external-data.csv" +#: ckan/templates/package/new_view.html:29 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 +msgid "Add" +msgstr "추가하기" + +#: ckan/templates/package/read_base.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is an old revision of this dataset, as edited at %(timestamp)s. It may " +"differ significantly from the current revision." msgstr "" +"%(timestamp)s에 편집된 데이터의 이전 버전입니다. 현재 버전과 차이가 있을 수 " +"있습니다." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 -msgid "eg. January 2011 Gold Prices" -msgstr "eg. January 2011 Gold Prices" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 +msgid "All resources" +msgstr "모든 리소스" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -msgid "Some useful notes about the data" -msgstr "데이터에 관한 일부 쓸만한 기록" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:19 +msgid "View resource" +msgstr "리소스 보기" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 -msgid "eg. CSV, XML or JSON" -msgstr "예) CSV, XML or JSON" +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 +msgid "Edit resource" +msgstr "리소스 편집" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 -msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" -msgstr "자동으로 추측됩니다. 원할 경우, 공백으로 남길 수 있습니다 " +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 +msgid "Views" +msgstr "뷰" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -msgid "eg. 2012-06-05" -msgstr "예) 2012-06-05" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:39 +msgid "API Endpoint" +msgstr "API Endpoint" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "File Size" -msgstr "파일 크기" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:41 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 +msgid "Go to resource" +msgstr "리소스로 이동하기" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 -msgid "eg. 1024" -msgstr "예) 1024" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:43 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 +msgid "Download" +msgstr "다운로드" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "MIME Type" -msgstr "MIME 형식" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 -msgid "eg. application/json" -msgstr "예) application/json" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 +msgid "From the dataset abstract" +msgstr "데이터셋 추상화로부터" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 -msgid "Are you sure you want to delete this resource?" -msgstr "이 리소스의 삭제를 원합니까?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 +#, python-format +msgid "Source: %(dataset)s" +msgstr "Source: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72 -msgid "Previous" -msgstr "이전의" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 +msgid "There are no views created for this resource yet." +msgstr "이 리소스를 위해 생성된 뷰가 아직 없습니다." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75 -msgid "Save & add another" -msgstr "Save & add another" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 +msgid "Not seeing the views you were expecting?" +msgstr "예상했던 뷰를 볼 수 없나요?" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78 -msgid "Finish" -msgstr "끝" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" +msgstr "예상하는 뷰를 보지 못하는 이유들" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 -msgid "What's a resource?" -msgstr "리소스란?" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 +msgid "No view has been created that is suitable for this resource" +msgstr "이 리소스에 적합한 뷰를 생성하지 않았습니다" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 -msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." -msgstr "리소스는 유용한 데이터를 포함하는 파일, 파일에 연결된 링크가 될 수 있습니다" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" +msgstr "사이트 관리자가 관련 있는 뷰 플러그인을 활성화하지 못할 수 있습니다" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24 -msgid "Explore" -msgstr "탐색" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 +msgid "" +"If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " +"or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " +"hasn't finished processing the data yet" +msgstr "" +"뷰가 데이터스토어를 필요할 경우, 데이터스토어 플러그인을 활성화되지 않을 수 있거나, 데이터가 데이터 스토어에 저정되지 않을 수 " +"있습니다. 또는 데이터 스토어는 데이터를 처리하는 것을 완료하지 않은 상태일 수 있습니다." -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36 -msgid "More information" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 +msgid "Additional Information" msgstr "추가 정보" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 -msgid "Embed" -msgstr "삽입" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 +#: ckan/templates/revision/diff.html:43 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 +msgid "Field" +msgstr "필드" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 -msgid "This resource view is not available at the moment." -msgstr "리소스 뷰는 현재 사용할 수 없습니다." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 +msgid "Value" +msgstr "값" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 -msgid "Embed resource view" -msgstr "임베디드 리소스 뷰" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" +msgstr "마지막으로 업데이트된 데이터" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 -msgid "" -"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " -"supports raw HTML" -msgstr "Raw HTML (가공하지 않은 HTML)을 지원하는 CMS나 블로그에 임베디드 코드를 복사 및 붙여넣기 할 수 있습니다." +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 +msgid "unknown" +msgstr "알 수 없는" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 -msgid "Width" -msgstr "넓이" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" +msgstr "마지막으로 업데이트된 메타데이터" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 -msgid "Height" -msgstr "높이" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 +msgid "Created" +msgstr "생성됨" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 -msgid "Code" -msgstr "코드" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 +msgid "Format" +msgstr "포맷" -#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 -msgid "Resource Preview" -msgstr "리소스 미리보기" +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 +#: ckan/templates/snippets/license.html:21 +msgid "License" +msgstr "라이센스" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 -msgid "Data and Resources" -msgstr "데이터와 리소스" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:10 +msgid "New view" +msgstr "새로운 뷰" -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29 -msgid "This dataset has no data" -msgstr "데이터셋에 데이터가 없습니다" +#: ckan/templates/package/resource_views.html:28 +msgid "This resource has no views" +msgstr "이 리소스는 뷰가 없음" -#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#: ckan/templates/package/resources.html:8 +msgid "Add new resource" +msgstr "새로운 리소스 추가" + +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 #, python-format -msgid "Read dataset as of %s" -msgstr "%s으로 데이터셋 읽기" +msgid "" +"This dataset has no data, why not " +"add some?
" +msgstr "이 데이터셋에 데이터가 없습니다, 추가해 보세요?
" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 -msgid "Create dataset" -msgstr "데이터셋 생성" +#: ckan/templates/package/search.html:52 +msgid "API" +msgstr "API" -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 -#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 -msgid "Add data" -msgstr "데이터 추가하기" +#: ckan/templates/package/search.html:53 +msgid "API Docs" +msgstr "API Docs" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 -msgid "eg. My View" -msgstr "예. 내 뷰" +#: ckan/templates/package/search.html:55 +msgid "full {format} dump" +msgstr "전체 {format} 덤프" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "eg. Information about my view" -msgstr "예. 내 뷰에 대한 정보" +#: ckan/templates/package/search.html:56 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s) or download a %(dump_link)s. " +msgstr "" +" %(api_link)s (see %(api_doc_link)s)를 이용하여 이 레지스트리에 접근하거나 %(dump_link)s를 " +"다운로드 할 수 있습니다." -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16 -msgid "Add Filter" -msgstr "필터 추가" +#: ckan/templates/package/search.html:60 +#, python-format +msgid "" +" You can also access this registry using the %(api_link)s (see " +"%(api_doc_link)s). " +msgstr "%(api_link)s (see %(api_doc_link)s)를 이용하여 레지스트리에 접근할 수 있습니다. " -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 -msgid "Remove Filter" -msgstr "필터 제거" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:9 +msgid "All views" +msgstr "모든 뷰" -#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46 -msgid "Filters" -msgstr "필터" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:12 +msgid "View view" +msgstr "뷰 보기" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 -msgid "What's a view?" -msgstr "뷰는 무엇인가?" +#: ckan/templates/package/view_edit_base.html:37 +msgid "View preview" +msgstr "뷰 미리보기" -#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 -msgid "A view is a representation of the data held against a resource" -msgstr "뷰는 리소스를 갖고 있는 데이터의 표현이다" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:2 +#: ckan/templates/snippets/additional_info.html:7 +msgid "Additional Info" +msgstr "추가 정보" -#: ckan/templates/revision/diff.html:6 -msgid "Differences" -msgstr "차이점" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "Source" +msgstr "소스" -#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 -#: ckan/templates/revision/diff.html:23 -msgid "Revision Differences" -msgstr "개정이력 차이점" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:37 +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:42 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +msgid "Maintainer" +msgstr "관리자" -#: ckan/templates/revision/diff.html:44 -msgid "Difference" -msgstr "차이점" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:49 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "Version" +msgstr "버전" -#: ckan/templates/revision/diff.html:54 -msgid "No Differences" -msgstr "차이점이 없음" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:56 +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:108 +#: ckan/templates/user/read_base.html:91 +msgid "State" +msgstr "상태" -#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 -#: ckan/templates/revision/list.html:10 -msgid "Revision History" -msgstr "수정 이력" +#: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:62 +msgid "Last Updated" +msgstr "최종 업데이트" -#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 -msgid "Revisions" -msgstr "개정" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:10 +msgid "Before you can create a dataset you need to create an organization." +msgstr "데이터셋을 생성하기 전에, 단체를 생성해야 합니다." -#: ckan/templates/revision/read.html:30 -msgid "Undelete" -msgstr "삭제되지 않음" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:13 +msgid "Create a new organization" +msgstr "새 단체 생성하기" -#: ckan/templates/revision/read.html:64 -msgid "Changes" -msgstr "변경사항" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:18 +msgid "There are no organizations to which you can assign this dataset." +msgstr "이 데이터셋에 할당할 수 있는 단체가 없습니다." -#: ckan/templates/revision/read.html:74 -msgid "Datasets' Tags" -msgstr "데이터셋의 태그" +#: ckan/templates/package/snippets/cannot_create_package.html:19 +msgid "" +"Ask a system administrator to create an organization before you can " +"continue." +msgstr "단체를 생성하려면 계속하기 전에 시스템 관리자에게 문의하세요." -#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 -msgid "Entity" -msgstr "개체" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "Title" +msgstr "제목" -#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 -msgid "New activity item" -msgstr "새로운 활동 항목" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 +msgid "eg. A descriptive title" +msgstr "예) 설명 제목" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 -msgid "Embed Data Viewer" -msgstr "삽입된 데이터 뷰어" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:13 +msgid "eg. my-dataset" +msgstr "예) 나의 데이터셋" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 -msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" -msgstr "웹페이지에 이 항목을 복사하여 넣기" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 +msgid "eg. Some useful notes about the data" +msgstr "예) 데이터에 관한 일부 쓸만한 기록" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 -msgid "Choose width and height in pixels:" -msgstr "픽셀로 길이와 높이를 선택하세요:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:24 +msgid "eg. economy, mental health, government" +msgstr "예) 경제, 정신 건강, 정부" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 -msgid "Width:" -msgstr "길이:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:41 +msgid "" +" License definitions and additional information can be found at opendefinition.org " +msgstr "" +"라이센스 정의와 추가적인 정보는 opendefinition.org에서 찾을 수 " +"있습니다" -#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 -msgid "Height:" -msgstr "높이:" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:70 +#: ckan/templates/snippets/organization.html:23 +msgid "Organization" +msgstr "조직" -#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 -msgid "Datapusher status: {status}." -msgstr "Datapusher 상: {status}." +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:74 +msgid "No organization" +msgstr "기관 없음" -#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 -msgid "Trackback URL" -msgstr "Trackback URL" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:89 +msgid "Visibility" +msgstr "가시성" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 -msgid "Show More {facet_type}" -msgstr "더 많은 {facet_type} 보여주기" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:92 +msgid "Public" +msgstr "공공" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 -msgid "Show Only Popular {facet_type}" -msgstr "인기있는 {facet_type}만 보여주기" +#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:111 +msgid "Active" +msgstr "Active" -#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 -msgid "There are no {facet_type} that match this search" -msgstr "검색에 일치하는 {facet_type}이 없습니다" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:28 +msgid "" +"The data license you select above only applies to the contents of any" +" resource files that you add to this dataset. By submitting this form, you " +"agree to release the metadata values that you enter into the form " +"under the Open " +"Database License." +msgstr "" +"선택한 data license는 이 데이터셋에 추가하는 리소스 파일의 컨텐트에만 적용됩니다. 이 양식을 제출하면, Open Database " +"License에 따라 metadata 값을 배포하는데 동의하는 것입니다. " -#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 -msgid "Home" -msgstr "Home" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +msgid "Are you sure you want to delete this dataset?" +msgstr "이 데이터셋의 삭제를 원합니까?" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4 -msgid "Language" -msgstr "언어" +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43 +msgid "Next: Add Data" +msgstr "다음: 데이터 추가" -#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 -msgid "Go" -msgstr "가기" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:6 +msgid "http://example.com/dataset.json" +msgstr "http://example.com/dataset.json" -#: ckan/templates/snippets/license.html:14 -msgid "No License Provided" -msgstr "라이센스를 제공하지 않음" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:10 +msgid "1.0" +msgstr "1.0" -#: ckan/templates/snippets/license.html:28 -msgid "This dataset satisfies the Open Definition." -msgstr "이 데이터셋은 Open Definition을 만족시킨다." +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:14 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:20 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Joe Bloggs" +msgstr "Joe Bloggs" -#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 -msgid "There is no description for this organization" -msgstr "이 조직을 위한 설명이 없습니다" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +msgid "Author Email" +msgstr "저자 이메일" -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 -msgid "This dataset has no description" -msgstr "이 데이터셋의 설명이 없습니다" +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:16 +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +msgid "joe@example.com" +msgstr "joe@example.com" + +#: ckan/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:22 +msgid "Maintainer Email" +msgstr "관리자 이메일" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 -msgid "Submit" -msgstr "제출" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_edit_form.html:12 +msgid "Update Resource" +msgstr "리소스 갱신" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 -msgid "Order by" -msgstr "로 정렬" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "Data" +msgstr "데이터" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 -msgid "Filter Results" -msgstr "필터 결과" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:24 +msgid "http://example.com/external-data.csv" +msgstr "http://example.com/external-data.csv" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 -msgid "Please try another search.
" -msgstr "다른 검색을 시도하세요.
" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:28 +msgid "eg. January 2011 Gold Prices" +msgstr "eg. January 2011 Gold Prices" -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 -msgid "" -"There was an error while searching." -" Please try again.
" -msgstr "" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 +msgid "Some useful notes about the data" +msgstr "데이터에 관한 일부 쓸만한 기록" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 -msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" -msgstr[0] "\"{query}\"로 {number}개 데이터셋을 찾았습니다" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 +msgid "eg. CSV, XML or JSON" +msgstr "예) CSV, XML or JSON" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 -msgid "No datasets found for \"{query}\"" -msgstr "\"{query}\"의 데이터셋을 찾을 수 없음" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:40 +msgid "This will be guessed automatically. Leave blank if you wish" +msgstr "자동으로 추측됩니다. 원할 경우, 공백으로 남길 수 있습니다 " -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 -msgid "{number} dataset found" -msgid_plural "{number} datasets found" -msgstr[0] "{number}개 데이터셋을 찾았습니다" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 +msgid "eg. 2012-06-05" +msgstr "예) 2012-06-05" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 -msgid "No datasets found" -msgstr "데이터셋을 찾을 수 없음" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "File Size" +msgstr "파일 크기" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 -msgid "{number} group found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" -msgstr[0] "\"{query}\"로 {number} 개 그룹을 찾았습니다" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:53 +msgid "eg. 1024" +msgstr "예) 1024" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 -msgid "No groups found for \"{query}\"" -msgstr "\"{query}\"의 그룹을 찾을 수 없음" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "MIME Type" +msgstr "MIME 형식" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 -msgid "{number} group found" -msgid_plural "{number} groups found" -msgstr[0] "{number}개 그룹을 찾았습니다" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:55 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:57 +msgid "eg. application/json" +msgstr "예) application/json" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 -msgid "No groups found" -msgstr "그룹을 찾을 수 없음" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 +msgid "Are you sure you want to delete this resource?" +msgstr "이 리소스의 삭제를 원합니까?" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 -msgid "{number} organization found for \"{query}\"" -msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" -msgstr[0] "\"{query}\"로 {number}개 조직을 찾았습니다" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71 +msgid "Previous" +msgstr "이전의" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 -msgid "No organizations found for \"{query}\"" -msgstr "\"{query}\"에 대한 기관을 찾을 수 없음" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74 +msgid "Save & add another" +msgstr "Save & add another" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 -msgid "{number} organization found" -msgid_plural "{number} organizations found" -msgstr[0] "{number}개 조직을 찾았습니다" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77 +msgid "Finish" +msgstr "끝" -#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 -msgid "No organizations found" -msgstr "기관을 찾을 수 없음" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:2 +msgid "What's a resource?" +msgstr "리소스란?" -#: ckan/templates/snippets/social.html:5 -msgid "Social" -msgstr "Social" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_help.html:4 +msgid "A resource can be any file or link to a file containing useful data." +msgstr "리소스는 유용한 데이터를 포함하는 파일, 파일에 연결된 링크가 될 수 있습니다" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 -msgid "Subscribe" -msgstr "구독하기" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23 +msgid "Explore" +msgstr "탐색" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 -msgid "Email" -msgstr "이메일" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35 +msgid "More information" +msgstr "추가 정보" -#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 -msgid "RSS" -msgstr "RSS" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:11 +msgid "Embed" +msgstr "삽입" -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 -#: ckan/templates/user/read_base.html:57 -msgid "Edits" -msgstr "편집" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:24 +msgid "This resource view is not available at the moment." +msgstr "리소스 뷰는 현재 사용할 수 없습니다." -#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 -msgid "Search Tags" -msgstr "검색 태그" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:63 +msgid "Embed resource view" +msgstr "임베디드 리소스 뷰" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 -msgid "News feed" -msgstr "뉴스 피드" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:66 +msgid "" +"You can copy and paste the embed code into a CMS or blog software that " +"supports raw HTML" +msgstr "Raw HTML (가공하지 않은 HTML)을 지원하는 CMS나 블로그에 임베디드 코드를 복사 및 붙여넣기 할 수 있습니다." -#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 -msgid "My Datasets" -msgstr "내 데이터셋" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:69 +msgid "Width" +msgstr "넓이" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 -msgid "My Organizations" -msgstr "내 기관" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:72 +msgid "Height" +msgstr "높이" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 -msgid "My Groups" -msgstr "내 그룹" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:75 +msgid "Code" +msgstr "코드" -#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 -msgid "Activity from items that I'm following" -msgstr "내가 팔로하는 아이템의 활동" +#: ckan/templates/package/snippets/resource_views_list.html:8 +msgid "Resource Preview" +msgstr "리소스 미리보기" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 -#: ckan/templates/user/read.html:14 -msgid "You haven't created any datasets." -msgstr "데이터셋을 생성하지 않았습니다" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:13 +msgid "Data and Resources" +msgstr "데이터와 리소스" -#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22 -#: ckan/templates/user/read.html:16 -msgid "Create one now?" -msgstr "지금 데이터셋을 생성하시겠습니까?" +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30 +msgid "This dataset has no data" +msgstr "데이터셋에 데이터가 없습니다" -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 -msgid "You are not a member of any groups." -msgstr "당신은 어떤 그룹의 멤버가 아닙니다." +#: ckan/templates/package/snippets/revisions_table.html:24 +#, python-format +msgid "Read dataset as of %s" +msgstr "%s으로 데이터셋 읽기" -#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20 -msgid "You are not a member of any organizations." -msgstr "당신은 어떤 기관의 멤버가 아닙니다." +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:23 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:25 +msgid "Create dataset" +msgstr "데이터셋 생성" -#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 -#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 -msgid "Users" -msgstr "사용자" +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:30 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:34 +#: ckan/templates/package/snippets/stages.html:36 +msgid "Add data" +msgstr "데이터 추가하기" -#: ckan/templates/user/edit.html:17 -msgid "Account Info" -msgstr "계정 정보" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8 +msgid "eg. My View" +msgstr "예. 내 뷰" -#: ckan/templates/user/edit.html:19 -msgid "" -" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " -msgstr "프로파일을 CKAN 사용자가 볼 수 있도록 해 주세요" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 +msgid "eg. Information about my view" +msgstr "예. 내 뷰에 대한 정보" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 -msgid "Change details" -msgstr "상세정보 변경" +#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28 +msgid "Remove Filter" +msgstr "필터 제거" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "Full name" -msgstr "성명" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2 +msgid "What's a view?" +msgstr "뷰는 무엇인가?" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 -msgid "eg. Joe Bloggs" -msgstr "eg. Joe Bloggs" +#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:4 +msgid "A view is a representation of the data held against a resource" +msgstr "뷰는 리소스를 갖고 있는 데이터의 표현이다" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 -msgid "eg. joe@example.com" -msgstr "eg. joe@example.com" +#: ckan/templates/revision/diff.html:6 +msgid "Differences" +msgstr "차이점" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 -msgid "A little information about yourself" -msgstr "당신에 대한 약간의 정보" +#: ckan/templates/revision/diff.html:13 ckan/templates/revision/diff.html:18 +#: ckan/templates/revision/diff.html:23 +msgid "Revision Differences" +msgstr "개정이력 차이점" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 -msgid "Subscribe to notification emails" -msgstr "공지 메일에 구독하기" +#: ckan/templates/revision/diff.html:44 +msgid "Difference" +msgstr "차이점" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 -msgid "Change password" -msgstr "비밀번호 변경" +#: ckan/templates/revision/diff.html:54 +msgid "No Differences" +msgstr "차이점이 없음" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 -msgid "Sysadmin Password" -msgstr "" +#: ckan/templates/revision/list.html:3 ckan/templates/revision/list.html:6 +#: ckan/templates/revision/list.html:10 +msgid "Revision History" +msgstr "수정 이력" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 -#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 -msgid "Password" -msgstr "비밀번호" +#: ckan/templates/revision/list.html:6 ckan/templates/revision/read.html:8 +msgid "Revisions" +msgstr "개정" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 -msgid "Confirm Password" -msgstr "비밀번호 확인하기" +#: ckan/templates/revision/read.html:30 +msgid "Undelete" +msgstr "삭제되지 않음" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 -msgid "Are you sure you want to delete this User?" -msgstr "사용자를 삭제하시겠습니까?" +#: ckan/templates/revision/read.html:64 +msgid "Changes" +msgstr "변경사항" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51 -msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" -msgstr "API 키를 다시 생성하시겠습니까?" +#: ckan/templates/revision/read.html:74 +msgid "Datasets' Tags" +msgstr "데이터셋의 태그" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52 -msgid "Regenerate API Key" -msgstr "API Key 재생성" +#: ckan/templates/revision/snippets/revisions_list.html:7 +msgid "Entity" +msgstr "개체" -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56 -msgid "Update Profile" -msgstr "프로파일 업데이트하기" +#: ckan/templates/snippets/activity_item.html:3 +msgid "New activity item" +msgstr "새로운 활동 항목" -#: ckan/templates/user/list.html:3 -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 -msgid "All Users" -msgstr "모든 사용자" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:4 +msgid "Embed Data Viewer" +msgstr "삽입된 데이터 뷰어" -#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 -#: ckan/templates/user/login.html:12 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 -msgid "Login" -msgstr "로그인" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:8 +msgid "Embed this view by copying this into your webpage:" +msgstr "웹페이지에 이 항목을 복사하여 넣기" -#: ckan/templates/user/login.html:25 -msgid "Need an Account?" -msgstr "계정이 필요하나요?" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:10 +msgid "Choose width and height in pixels:" +msgstr "픽셀로 길이와 높이를 선택하세요:" -#: ckan/templates/user/login.html:27 -msgid "Then sign right up, it only takes a minute." -msgstr "등록하면 약간의 시간이 소요됩니다. " +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:11 +msgid "Width:" +msgstr "길이:" -#: ckan/templates/user/login.html:30 -msgid "Create an Account" -msgstr "계정 생성하기" +#: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:13 +msgid "Height:" +msgstr "높이:" -#: ckan/templates/user/login.html:42 -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "비밀번호를 잊으셨나요?" +#: ckan/templates/snippets/datapusher_status.html:8 +msgid "Datapusher status: {status}." +msgstr "Datapusher 상: {status}." -#: ckan/templates/user/login.html:44 -msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." -msgstr "문제없습니다, 초기화를 위해 비밀번호 복원 폼을 사용하세요" +#: ckan/templates/snippets/disqus_trackback.html:2 +msgid "Trackback URL" +msgstr "Trackback URL" -#: ckan/templates/user/login.html:47 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "비밀번호를 잃어버렸나요?" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:80 +msgid "Show More {facet_type}" +msgstr "더 많은 {facet_type} 보여주기" -#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 -msgid "Logged Out" -msgstr "로그아웃" +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:83 +msgid "Show Only Popular {facet_type}" +msgstr "인기있는 {facet_type}만 보여주기" -#: ckan/templates/user/logout.html:11 -msgid "You are now logged out." -msgstr "로그아웃되었습니다." +#: ckan/templates/snippets/facet_list.html:87 +msgid "There are no {facet_type} that match this search" +msgstr "검색에 일치하는 {facet_type}이 없습니다" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "You're already logged in as {user}." -msgstr "{user}로 이미 로그인되어 있습니다." +#: ckan/templates/snippets/home_breadcrumb_item.html:2 +msgid "Home" +msgstr "Home" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 -msgid "Logout" -msgstr "로그아웃" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3 +msgid "Language" +msgstr "언어" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 -#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 -msgid "Remember me" -msgstr "기억하기" +#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11 +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22 +msgid "Go" +msgstr "가기" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 -msgid "You're already logged in" -msgstr "에 이미 로그인되어 있습니다" +#: ckan/templates/snippets/license.html:14 +msgid "No License Provided" +msgstr "라이센스를 제공하지 않음" -#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 -msgid "You need to log out before you can log in with another account." -msgstr "다른 계정으로 로그인하기 전에 로그아웃이 필요합니다" +#: ckan/templates/snippets/license.html:28 +msgid "This dataset satisfies the Open Definition." +msgstr "이 데이터셋은 Open Definition을 만족시킨다." -#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 -msgid "Log out now" -msgstr "지금 로그아웃하기" +#: ckan/templates/snippets/organization.html:48 +msgid "There is no description for this organization" +msgstr "이 조직을 위한 설명이 없습니다" -#: ckan/templates/user/new.html:6 -msgid "Registration" -msgstr "등록" +#: ckan/templates/snippets/package_item.html:57 +msgid "This dataset has no description" +msgstr "이 데이터셋의 설명이 없습니다" -#: ckan/templates/user/new.html:14 -msgid "Register for an Account" -msgstr "계정 등록하기" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:17 +msgid "Submit" +msgstr "제출" -#: ckan/templates/user/new.html:26 -msgid "Why Sign Up?" -msgstr "왜 등록해야 할까요?" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:32 +#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:8 +#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:12 +msgid "Order by" +msgstr "로 정렬" -#: ckan/templates/user/new.html:28 -msgid "Create datasets, groups and other exciting things" -msgstr "데이터셋, 그룹, 관심있는 것을 생성하기" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:73 +msgid "Filter Results" +msgstr "필터 결과" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 -msgid "username" -msgstr "사용자명" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:80 +msgid "Please try another search.
" +msgstr "다른 검색을 시도하세요.
" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 -msgid "Full Name" -msgstr "전체이음" +#: ckan/templates/snippets/search_form.html:86 +msgid "" +"There was an error while searching." +" Please try again.
" +msgstr "검색 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해주세요.
" -#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 -msgid "Create Account" -msgstr "계정 생성하기" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:15 +msgid "{number} dataset found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} datasets found for \"{query}\"" +msgstr[0] "\"{query}\"로 {number}개 데이터셋을 찾았습니다" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 -msgid "Reset Your Password" -msgstr "비밀번호 초기화" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:16 +msgid "No datasets found for \"{query}\"" +msgstr "\"{query}\"의 데이터셋을 찾을 수 없음" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 -msgid "Password Reset" -msgstr "비밀번호 초기화하기" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:17 +msgid "{number} dataset found" +msgid_plural "{number} datasets found" +msgstr[0] "{number}개 데이터셋을 찾았습니다" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 -msgid "Update Password" -msgstr "비밀번호 업데이트하기" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:18 +msgid "No datasets found" +msgstr "데이터셋을 찾을 수 없음" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 -msgid "How does this work?" -msgstr "어떻게 동작할까요?" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:21 +msgid "{number} group found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} groups found for \"{query}\"" +msgstr[0] "\"{query}\"로 {number} 개 그룹을 찾았습니다" -#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 -msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" -msgstr "비밀번호를 입력하면 계정을 업데이트합니다." +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:22 +msgid "No groups found for \"{query}\"" +msgstr "\"{query}\"의 그룹을 찾을 수 없음" -#: ckan/templates/user/read.html:21 -msgid "User hasn't created any datasets." -msgstr "사용자가 데이터셋을 생성하지 않았습니다" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:23 +msgid "{number} group found" +msgid_plural "{number} groups found" +msgstr[0] "{number}개 그룹을 찾았습니다" -#: ckan/templates/user/read_base.html:39 -msgid "You have not provided a biography." -msgstr "자기소개를 제공하지 않습니다" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:24 +msgid "No groups found" +msgstr "그룹을 찾을 수 없음" -#: ckan/templates/user/read_base.html:41 -msgid "This user has no biography." -msgstr "자기소개가 없습니다" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:27 +msgid "{number} organization found for \"{query}\"" +msgid_plural "{number} organizations found for \"{query}\"" +msgstr[0] "\"{query}\"로 {number}개 조직을 찾았습니다" -#: ckan/templates/user/read_base.html:73 -msgid "Open ID" -msgstr "Open ID" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:28 +msgid "No organizations found for \"{query}\"" +msgstr "\"{query}\"에 대한 기관을 찾을 수 없음" -#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "This means only you can see this" -msgstr "당신만 볼 수 있음을 의미합니다" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:29 +msgid "{number} organization found" +msgid_plural "{number} organizations found" +msgstr[0] "{number}개 조직을 찾았습니다" -#: ckan/templates/user/read_base.html:87 -msgid "Member Since" -msgstr "부터 멤버" +#: ckan/templates/snippets/search_result_text.html:30 +msgid "No organizations found" +msgstr "기관을 찾을 수 없음" -#: ckan/templates/user/read_base.html:96 -msgid "API Key" -msgstr "API 키" +#: ckan/templates/snippets/social.html:5 +msgid "Social" +msgstr "Social" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 -#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 -msgid "Reset your password" -msgstr "비밀번호를 재설정하세요" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:2 +msgid "Subscribe" +msgstr "구독하기" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 -msgid "Password reset" -msgstr "비밀번호 초기화" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:4 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:7 +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 +msgid "Email" +msgstr "이메일" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 -msgid "Request reset" -msgstr "요청 초기화" +#: ckan/templates/snippets/subscribe.html:5 +msgid "RSS" +msgstr "RSS" -#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 -msgid "" -"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " -"to enter a new password." -msgstr "텍스트박스에 사용자 이름을 넣으면 새로운 비밀번호를 입력하기 위한 링크를 이메일로 보내드립니다" +#: ckan/templates/snippets/context/user.html:23 +#: ckan/templates/user/read_base.html:57 +msgid "Edits" +msgstr "편집" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 -msgid "Activity from:" -msgstr "활동:" +#: ckan/templates/tag/index.html:33 ckan/templates/tag/index.html:34 +msgid "Search Tags" +msgstr "검색 태그" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 -msgid "Search list..." -msgstr "검색 항목.." +#: ckan/templates/user/dashboard.html:19 ckan/templates/user/dashboard.html:37 +msgid "News feed" +msgstr "뉴스 피드" -#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 -msgid "You are not following anything" -msgstr "팔로잉하지 않고 있습니다." +#: ckan/templates/user/dashboard.html:20 +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:12 +msgid "My Datasets" +msgstr "내 데이터셋" -#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 -msgid "No followers" -msgstr "follower 없음" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:21 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:12 +msgid "My Organizations" +msgstr "내 기관" -#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 -msgid "Search Users" -msgstr "사용자 검색하기" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:12 +msgid "My Groups" +msgstr "내 그룹" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:21 -msgid "Complete" -msgstr "완료" +#: ckan/templates/user/dashboard.html:39 +msgid "Activity from items that I'm following" +msgstr "내가 팔로하는 아이템의 활동" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:22 -msgid "Pending" -msgstr "처리중" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:17 +#: ckan/templates/user/read.html:14 +msgid "You haven't created any datasets." +msgstr "데이터셋을 생성하지 않았습니다" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:23 -msgid "Submitting" -msgstr "제출 중" +#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19 +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22 +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23 +#: ckan/templates/user/read.html:16 +msgid "Create one now?" +msgstr "지금 데이터셋을 생성하시겠습니까?" -#: ckanext/datapusher/helpers.py:29 -msgid "Not Uploaded Yet" -msgstr "업로드되지 않음" +#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:20 +msgid "You are not a member of any groups." +msgstr "당신은 어떤 그룹의 멤버가 아닙니다." -#: ckanext/datastore/controller.py:33 -msgid "DataStore resource not found" -msgstr "데이터스토어 리소스를 찾을 수 없음" +#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21 +msgid "You are not a member of any organizations." +msgstr "당신은 어떤 기관의 멤버가 아닙니다." -#: ckanext/datastore/db.py:663 -msgid "" -"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was " -"inserted into a text field)." -msgstr "데이터가 유효하지 않습니다 (예를 들어, 수치값이 범위를 벗어나거나 텍스트 필드에 입력되었습니다). " +#: ckan/templates/user/edit.html:6 ckan/templates/user/edit_base.html:3 +#: ckan/templates/user/list.html:6 ckan/templates/user/list.html:13 +#: ckan/templates/user/read_base.html:5 ckan/templates/user/read_base.html:8 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:2 +msgid "Users" +msgstr "사용자" -#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446 -#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554 -msgid "Resource \"{0}\" was not found." -msgstr "리소스 \"{0}\"를 찾을 수 없음." +#: ckan/templates/user/edit.html:17 +msgid "Account Info" +msgstr "계정 정보" -#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18 -msgid "User {0} not authorized to update resource {1}" -msgstr "사용자 {0}는 리소스 {1}를 업데이트할 수 있는 권한이 없습니다" +#: ckan/templates/user/edit.html:19 +msgid "" +" Your profile lets other CKAN users know about who you are and what you do. " +msgstr "프로파일을 CKAN 사용자가 볼 수 있도록 해 주세요" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11 -msgid "Datasets per page" -msgstr "페이지당 데이터셋" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:7 +msgid "Change details" +msgstr "상세정보 변경" -#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13 -msgid "Test conf" -msgstr "테스트 conf" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "Full name" +msgstr "성명" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16 -msgid "Custom Field Ascending" -msgstr "커스텀 필드 오름차순" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:10 +msgid "eg. Joe Bloggs" +msgstr "eg. Joe Bloggs" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17 -msgid "Custom Field Descending" -msgstr "커스텀 필드 내림차순" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:12 +msgid "eg. joe@example.com" +msgstr "eg. joe@example.com" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "Custom Text" -msgstr "사용자 정의 텍스트" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:14 +msgid "A little information about yourself" +msgstr "당신에 대한 약간의 정보" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4 -msgid "custom text" -msgstr "사용자 정의 텍스트" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:17 +msgid "Subscribe to notification emails" +msgstr "공지 메일에 구독하기" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11 -msgid "Country Code" -msgstr "국가 코드" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:26 +msgid "Change password" +msgstr "비밀번호 변경" -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6 -msgid "custom resource text" -msgstr "커스텀 리소스 텍스트" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:29 +msgid "Sysadmin Password" +msgstr "시스템 관리자 비밀번호" -#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4 -msgid "This is an untranslated string" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:37 +#: ckan/templates/user/logout_first.html:12 +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:8 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:20 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:22 +msgid "Password" +msgstr "비밀번호" -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19 -msgid "This group has no description" -msgstr "이 그룹은 명세가 없습니다" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39 +msgid "Confirm Password" +msgstr "비밀번호 확인하기" -#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4 -msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features" -msgstr "CKAN의 데이터 미리보기 도구는 강력한 특징을 갖고 있습니다." +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 +msgid "Are you sure you want to delete this User?" +msgstr "사용자를 삭제하시겠습니까?" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "Image url" -msgstr "이미지 url" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?" +msgstr "API 키를 다시 생성하시겠습니까?" -#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)" -msgstr "예. http://example.com/image.jpg (리소스 url이 공백일 경우)" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50 +msgid "Regenerate API Key" +msgstr "API Key 재생성" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:101 -msgid "Data Explorer" -msgstr "데이터 탐색기" +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54 +msgid "Update Profile" +msgstr "프로파일 업데이트하기" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:128 -msgid "Table" -msgstr "표" +#: ckan/templates/user/list.html:3 +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11 +msgid "All Users" +msgstr "모든 사용자" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:171 -msgid "Graph" -msgstr "그래프" +#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6 +#: ckan/templates/user/login.html:12 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28 +msgid "Login" +msgstr "로그인" -#: ckanext/reclineview/plugin.py:231 -msgid "Map" -msgstr "지도" +#: ckan/templates/user/login.html:25 +msgid "Need an Account?" +msgstr "계정이 필요하나요?" -#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34 -msgid "error loading view" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/login.html:27 +msgid "Then sign right up, it only takes a minute." +msgstr "등록하면 약간의 시간이 소요됩니다. " -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "Row offset" -msgstr "행 오프셋" +#: ckan/templates/user/login.html:30 +msgid "Create an Account" +msgstr "계정 생성하기" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3 -msgid "eg: 0" -msgstr "예: 0" +#: ckan/templates/user/login.html:42 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "비밀번호를 잊으셨나요?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "Number of rows" -msgstr "행의 수" +#: ckan/templates/user/login.html:44 +msgid "No problem, use our password recovery form to reset it." +msgstr "문제없습니다, 초기화를 위해 비밀번호 복원 폼을 사용하세요" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4 -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4 -msgid "eg: 100" -msgstr "예: 100" +#: ckan/templates/user/login.html:47 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "비밀번호를 잃어버렸나요?" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6 -msgid "Graph type" -msgstr "그래프 형식" +#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9 +msgid "Logged Out" +msgstr "로그아웃" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7 -msgid "Group (Axis 1)" -msgstr "그룹 (축 1)" +#: ckan/templates/user/logout.html:11 +msgid "You are now logged out." +msgstr "로그아웃되었습니다." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8 -msgid "Series (Axis 2)" -msgstr "시리즈 (축 2)" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "You're already logged in as {user}." +msgstr "{user}로 이미 로그인되어 있습니다." -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6 -msgid "Field type" -msgstr "필드 형식" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:9 +msgid "Logout" +msgstr "로그아웃" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7 -msgid "Latitude field" -msgstr "위도 필드" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:13 +#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24 +msgid "Remember me" +msgstr "기억하기" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8 -msgid "Longitude field" -msgstr "경도 필드" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:22 +msgid "You're already logged in" +msgstr "에 이미 로그인되어 있습니다" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9 -msgid "GeoJSON field" -msgstr "GeoJSON 필드" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:24 +msgid "You need to log out before you can log in with another account." +msgstr "다른 계정으로 로그인하기 전에 로그아웃이 필요합니다" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10 -msgid "Auto zoom to features" -msgstr "Auto zoom to features" +#: ckan/templates/user/logout_first.html:25 +msgid "Log out now" +msgstr "지금 로그아웃하기" -#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11 -msgid "Cluster markers" -msgstr "클러스터 제작자" +#: ckan/templates/user/new.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "등록" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10 -msgid "Total number of Datasets" -msgstr "전체 데이터셋 수" +#: ckan/templates/user/new.html:14 +msgid "Register for an Account" +msgstr "계정 등록하기" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40 -msgid "Date" -msgstr "날짜" +#: ckan/templates/user/new.html:26 +msgid "Why Sign Up?" +msgstr "왜 등록해야 할까요?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18 -msgid "Total datasets" -msgstr "전체 데이터셋" +#: ckan/templates/user/new.html:28 +msgid "Create datasets, groups and other exciting things" +msgstr "데이터셋, 그룹, 관심있는 것을 생성하기" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179 -msgid "Dataset Revisions per Week" -msgstr "주별 데이터셋 개정" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5 +msgid "username" +msgstr "사용자명" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41 -msgid "All dataset revisions" -msgstr "개정된 모든 데이터셋" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6 +msgid "Full Name" +msgstr "전체이음" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42 -msgid "New datasets" -msgstr "새로운 데이터셋" +#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17 +msgid "Create Account" +msgstr "계정 생성하기" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180 -msgid "Top Rated Datasets" -msgstr "상위 평점의 데이터셋" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4 +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14 +msgid "Reset Your Password" +msgstr "비밀번호 초기화" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64 -msgid "Average rating" -msgstr "평균 평점" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7 +msgid "Password Reset" +msgstr "비밀번호 초기화하기" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65 -msgid "Number of ratings" -msgstr "평점의 수" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24 +msgid "Update Password" +msgstr "비밀번호 업데이트하기" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79 -msgid "No ratings" -msgstr "평점 없음" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:32 +msgid "How does this work?" +msgstr "어떻게 동작할까요?" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181 -msgid "Most Edited Datasets" -msgstr "가장 많이 편집된 데이터셋" +#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40 +msgid "Simply enter a new password and we'll update your account" +msgstr "비밀번호를 입력하면 계정을 업데이트합니다." -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90 -msgid "Number of edits" -msgstr "편집 횟수" +#: ckan/templates/user/read.html:21 +msgid "User hasn't created any datasets." +msgstr "사용자가 데이터셋을 생성하지 않았습니다" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103 -msgid "No edited datasets" -msgstr "편집된 데이터셋이 없음" +#: ckan/templates/user/read_base.html:39 +msgid "You have not provided a biography." +msgstr "자기소개를 제공하지 않습니다" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182 -msgid "Largest Groups" -msgstr "가장 큰 그룹" +#: ckan/templates/user/read_base.html:41 +msgid "This user has no biography." +msgstr "자기소개가 없습니다" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114 -msgid "Number of datasets" -msgstr "데이터셋의 수" +#: ckan/templates/user/read_base.html:73 +msgid "Open ID" +msgstr "Open ID" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127 -msgid "No groups" -msgstr "그룹이 없음" +#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "This means only you can see this" +msgstr "당신만 볼 수 있음을 의미합니다" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183 -msgid "Top Tags" -msgstr "상위 태그" +#: ckan/templates/user/read_base.html:87 +msgid "Member Since" +msgstr "부터 멤버" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136 -msgid "Tag Name" -msgstr "태그 이름" +#: ckan/templates/user/read_base.html:96 +msgid "API Key" +msgstr "API 키" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157 -msgid "Number of Datasets" -msgstr "데이터셋의 수" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:3 +#: ckan/templates/user/request_reset.html:13 +msgid "Reset your password" +msgstr "비밀번호를 재설정하세요" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152 -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184 -msgid "Users Creating Most Datasets" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:6 +msgid "Password reset" +msgstr "비밀번호 초기화" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175 -msgid "Statistics Menu" -msgstr "통계 메뉴" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:19 +msgid "Request reset" +msgstr "요청 초기화" -#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178 -msgid "Total Number of Datasets" -msgstr "데이터셋의 전체 개수" +#: ckan/templates/user/request_reset.html:34 +msgid "" +"Enter your username into the box and we will send you an email with a link " +"to enter a new password." +msgstr "텍스트박스에 사용자 이름을 넣으면 새로운 비밀번호를 입력하기 위한 링크를 이메일로 보내드립니다" -#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69 -msgid "Text" -msgstr "텍스트" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14 +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15 +msgid "Activity from:" +msgstr "활동:" -#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5 -#, python-format -msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s" -msgstr "" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23 +msgid "Search list..." +msgstr "검색 항목.." -#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26 -msgid "Website" -msgstr "웹사이트" +#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44 +msgid "You are not following anything" +msgstr "팔로잉하지 않고 있습니다." -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "Web Page url" -msgstr "웹 페이지 url" +#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9 +msgid "No followers" +msgstr "follower 없음" -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3 -msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)" -msgstr "예. http://example.com (리소스 URL로 공백을 사용하는 경우)" +#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5 +msgid "Search Users" +msgstr "사용자 검색하기" diff --git a/ckan/i18n/lt/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/lt/LC_MESSAGES/ckan.mo index 661b6b376d2..b861d667516 100644 Binary files a/ckan/i18n/lt/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/lt/LC_MESSAGES/ckan.mo differ diff --git a/ckan/i18n/lt/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/lt/LC_MESSAGES/ckan.po index c00566b72fa..e249a8df3cf 100644 --- a/ckan/i18n/lt/LC_MESSAGES/ckan.po +++ b/ckan/i18n/lt/LC_MESSAGES/ckan.po @@ -1,38 +1,673 @@ # Translations template for ckan. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ckan project. -# FIRST AUTHORSite Title: This is the title of this CKAN instance It " @@ -2157,81 +2745,12 @@ msgstr "" msgid "
Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" msgstr "" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "" - -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "" - #: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 msgid "This resource can not be previewed at the moment." msgstr "Šis išteklius negali būti peržiūrėtas šiuo metu." #: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:115 #: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 msgid "Click here for more information." msgstr "Spauskite čia dėl platesnės informacijos." @@ -2241,12 +2760,6 @@ msgstr "Spauskite čia dėl platesnės informacijos." msgid "Download resource" msgstr "Parsisiųsti išteklių" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "Jūsų naršyklė nepalaiko iframe žymių." - #: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 msgid "No preview available." msgstr "" @@ -2381,8 +2894,8 @@ msgstr "Ar tikrai norite ištrinti grupę - {name}?" msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" msgstr "Ar tikrai norite ištrinti narį - {name}?" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 +#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:4 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:13 #: ckan/templates/group/read_base.html:12 #: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 #: ckan/templates/organization/read_base.html:12 @@ -2397,26 +2910,12 @@ msgstr "" msgid "Edit Group" msgstr "Redaguoti grupę" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 +#: ckan/templates/group/edit_base.html:23 ckan/templates/group/members.html:3 #: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 #: ckan/templates/organization/members.html:3 msgid "Members" msgstr "Nariai" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Pasekėjai" - #: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 #: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 msgid "History" @@ -2431,28 +2930,6 @@ msgstr "Pridėti grupę" msgid "Search groups..." msgstr "" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "" - -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "" - #: ckan/templates/group/index.html:29 msgid "There are currently no groups for this site" msgstr "Grupių šiam tinklapiui kol kas nėra" @@ -2474,11 +2951,11 @@ msgid "Edit Member" msgstr "Redaguoti narį" #: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 +#: ckan/templates/group/member_new.html:64 ckan/templates/group/members.html:6 #: ckan/templates/organization/member_new.html:7 #: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:65 +#: ckan/templates/organization/members.html:8 msgid "Add Member" msgstr "Pridėti narį" @@ -2508,44 +2985,40 @@ msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." msgstr "" #: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 +#: ckan/templates/group/members.html:15 #: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 +#: ckan/templates/organization/members.html:20 msgid "Role" msgstr "Vaidmuo" #: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 +#: ckan/templates/group/members.html:31 #: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 msgid "Are you sure you want to delete this member?" msgstr "Ar tikrai norite ištrinti šį narį?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 +#: ckan/templates/group/member_new.html:58 +#: ckan/templates/group/members.html:31 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:60 #: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 +#: ckan/templates/organization/members.html:36 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:60 #: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 +#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:39 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:65 #: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 +#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45 msgid "Delete" msgstr "Ištrinti" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Išsaugoti" - -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 +#: ckan/templates/group/member_new.html:77 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:78 msgid "What are roles?" msgstr "Kas yra vaidmenys?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 +#: ckan/templates/group/member_new.html:80 msgid "" "Admin: Can edit group information, as well as manage " "organization members.
Member: Can add/remove " @@ -2565,32 +3038,6 @@ msgstr "Atnaujinti grupę" msgid "Create Group" msgstr "Sukurti grupę" -#: ckan/templates/group/read.html:15 ckan/templates/organization/read.html:19 -#: ckan/templates/package/search.html:29 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:14 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:12 -msgid "Relevance" -msgstr "" - -#: ckan/templates/group/read.html:18 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:99 -#: ckan/templates/organization/read.html:22 -#: ckan/templates/package/search.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:51 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:17 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:15 -msgid "Last Modified" -msgstr "Paskutinį kartą modifikuotas" - -#: ckan/templates/group/read.html:19 ckan/templates/organization/read.html:23 -#: ckan/templates/package/search.html:33 -#: ckan/templates/snippets/package_item.html:50 -#: ckan/templates/snippets/popular.html:3 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:19 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:18 -msgid "Popular" -msgstr "" - #: ckan/templates/group/read.html:21 ckan/templates/organization/read.html:25 #: ckan/templates/snippets/search_form.html:3 msgid "Search datasets..." @@ -2619,14 +3066,6 @@ msgstr "Mano grupė" msgid "my-group" msgstr "mano-grupė" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:20 -#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:32 -#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:9 -msgid "Description" -msgstr "Aprašymas" - #: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:20 msgid "A little information about my group..." msgstr "Truputis informacijos apie mano grupę..." @@ -2635,27 +3074,10 @@ msgstr "Truputis informacijos apie mano grupę..." msgid "Are you sure you want to delete this Group?" msgstr "Ar tikrai norite ištrinti šią grupę?" -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:64 +#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:63 msgid "Save Group" msgstr "Išsaugoti grupę" -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:32 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:31 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:23 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:22 -msgid "{num} Dataset" -msgid_plural "{num} Datasets" -msgstr[0] "{num} rinkmena" -msgstr[1] "{num} rinkmenos" -msgstr[2] "{num} rinkmenos" - -#: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:34 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:33 -#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:25 -#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:24 -msgid "0 Datasets" -msgstr "0 rinkmenų" - #: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:38 #: ckan/templates/group/snippets/group_item.html:39 msgid "View {name}" @@ -2822,6 +3244,10 @@ msgstr "" msgid "groups" msgstr "" +#: ckan/templates/macros/autoform.html:62 +msgid "Site logo" +msgstr "" + #: ckan/templates/macros/form.html:126 #, python-format msgid "" @@ -2943,11 +3369,11 @@ msgstr "Naudotojo vardas" msgid "Email address" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:62 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:61 msgid "Update Member" msgstr "" -#: ckan/templates/organization/member_new.html:82 +#: ckan/templates/organization/member_new.html:81 msgid "" "
Admin: Can add/edit and delete datasets, as well as " "manage organization members.
Editor: Can add and " @@ -2961,6 +3387,13 @@ msgstr "" "ne valdyti organizacijos narius.
Narys: Gali matyti " "organizacijos privačias rinkmenas, bet ne pridėti naujas rinkmenas.
" +#: ckan/templates/organization/members.html:14 +msgid "{count} member" +msgid_plural "{count} members" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + #: ckan/templates/organization/new.html:3 #: ckan/templates/organization/new.html:5 #: ckan/templates/organization/new.html:7 @@ -3026,12 +3459,12 @@ msgid "" "public and private datasets belonging to this organization." msgstr "" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:64 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:63 msgid "Save Organization" msgstr "Išsaugoti organizaciją" -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:37 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:38 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:42 +#: ckan/templates/organization/snippets/organization_item.html:43 msgid "View {organization_name}" msgstr "" @@ -3076,7 +3509,7 @@ msgstr "" #: ckan/templates/package/edit_view.html:20 #: ckan/templates/package/new_view.html:28 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:33 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:32 #: ckan/templates/snippets/datapreview_embed_dialog.html:16 msgid "Preview" msgstr "Peržiūrėti" @@ -3136,7 +3569,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ckan/templates/package/new_view.html:29 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:82 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:81 msgid "Add" msgstr "Pridėti" @@ -3149,48 +3582,6 @@ msgstr "" "Tai senas rinkmenos poversijis, redaguojant %(timestamp)s. Jis gali stipriai" " skirtis nuo naujausio poversijo." -#: ckan/templates/package/resource_data.html:12 -msgid "Upload to DataStore" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:19 -msgid "Upload error:" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:25 -#: ckan/templates/package/resource_data.html:27 -msgid "Error:" -msgstr "Klaida:" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:36 -msgid "Error traceback:" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:48 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:52 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:157 -msgid "Last updated" -msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:56 -msgid "Never" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:62 -msgid "Upload Log" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:74 -msgid "Details" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_data.html:81 -msgid "End of log" -msgstr "" - #: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:17 msgid "All resources" msgstr "" @@ -3200,15 +3591,11 @@ msgid "View resource" msgstr "Peržiūrėti išteklių" #: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:24 -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:32 +#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:30 msgid "Edit resource" msgstr "" #: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:26 -msgid "DataStore" -msgstr "" - -#: ckan/templates/package/resource_edit_base.html:28 msgid "Views" msgstr "" @@ -3217,91 +3604,100 @@ msgid "API Endpoint" msgstr "API stotis" #: ckan/templates/package/resource_read.html:41 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:48 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:47 msgid "Go to resource" msgstr "" #: ckan/templates/package/resource_read.html:43 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:45 +#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:44 msgid "Download" msgstr "Atsisiųsti" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:59 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:61 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:56 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:58 msgid "URL:" msgstr "URL:" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:69 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:66 msgid "From the dataset abstract" msgstr "Iš rinkmenos santraukos" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:71 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:68 #, python-format msgid "Source: %(dataset)s" msgstr "Šaltinis: %(dataset)s" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:112 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:109 msgid "There are no views created for this resource yet." msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:116 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:113 msgid "Not seeing the views you were expecting?" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 msgid "Here are some reasons you may not be seeing expected views:" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:123 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:120 msgid "No view has been created that is suitable for this resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:124 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:121 msgid "The site administrators may not have enabled the relevant view plugins" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:125 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:122 msgid "" "If a view requires the DataStore, the DataStore plugin may not be enabled, " "or the data may not have been pushed to the DataStore, or the DataStore " "hasn't finished processing the data yet" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:147 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:144 msgid "Additional Information" msgstr "Papildoma informacija" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:151 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:148 #: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:6 #: ckan/templates/revision/diff.html:43 #: ckan/templates/snippets/additional_info.html:11 msgid "Field" msgstr "Laukas" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:152 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:149 #: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:7 #: ckan/templates/snippets/additional_info.html:12 msgid "Value" msgstr "Reikšmė" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:154 +msgid "Data last updated" +msgstr "" + +#: ckan/templates/package/resource_read.html:155 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:159 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:163 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:167 msgid "unknown" msgstr "nežinomas" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:161 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:158 +msgid "Metadata last updated" +msgstr "" + +#: ckan/templates/package/resource_read.html:162 #: ckan/templates/package/snippets/additional_info.html:70 msgid "Created" msgstr "Sukurtas" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:165 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:166 #: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:37 #: ckan/templates/package/snippets/resource_info.html:16 msgid "Format" msgstr "Formatas" -#: ckan/templates/package/resource_read.html:169 +#: ckan/templates/package/resource_read.html:170 #: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:30 #: ckan/templates/snippets/license.html:21 msgid "License" @@ -3319,8 +3715,8 @@ msgstr "" msgid "Add new resource" msgstr "" -#: ckan/templates/package/resources.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:25 +#: ckan/templates/package/resources.html:20 +#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:26 #, python-format msgid "" "This dataset has no data, why not "
@@ -3418,10 +3814,6 @@ msgid ""
"continue."
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/data_api_button.html:10
-msgid "Data API"
-msgstr "Duomenų API"
-
#: ckan/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4
#: ckan/templates/package/snippets/view_form.html:8
msgid "Title"
@@ -3485,7 +3877,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this dataset?"
msgstr "Ar tikrai norite ištrinti šią rinkmeną?"
-#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:44
+#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:43
msgid "Next: Add Data"
msgstr "Sekantis: Pridėti duomenis"
@@ -3571,15 +3963,15 @@ msgstr "pav. application/json"
msgid "Are you sure you want to delete this resource?"
msgstr "Ar tikrai norite ištrinti šį išteklių?"
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:72
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:71
msgid "Previous"
msgstr "Atgal"
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:75
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:74
msgid "Save & add another"
msgstr "Išsaugoti ir pridėti kitą"
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:78
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:77
msgid "Finish"
msgstr "Užbaigti"
@@ -3593,11 +3985,11 @@ msgstr ""
"Išteklius gali būti bet kuris failas ar nuoroda į failą, talpinantį "
"naudingus duomenis."
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:24
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:23
msgid "Explore"
msgstr "Naršyti"
-#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:36
+#: ckan/templates/package/snippets/resource_item.html:35
msgid "More information"
msgstr ""
@@ -3639,7 +4031,7 @@ msgstr ""
msgid "Data and Resources"
msgstr "Duomenys ir ištekliai"
-#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:29
+#: ckan/templates/package/snippets/resources_list.html:30
msgid "This dataset has no data"
msgstr ""
@@ -3667,18 +4059,10 @@ msgstr ""
msgid "eg. Information about my view"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:16
-msgid "Add Filter"
-msgstr ""
-
#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:28
msgid "Remove Filter"
msgstr ""
-#: ckan/templates/package/snippets/view_form_filters.html:46
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
#: ckan/templates/package/snippets/view_help.html:2
msgid "What's a view?"
msgstr ""
@@ -3777,11 +4161,11 @@ msgstr ""
msgid "Home"
msgstr "Namai"
-#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:4
+#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:3
msgid "Language"
msgstr ""
-#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:12
+#: ckan/templates/snippets/language_selector.html:11
#: ckan/templates/snippets/search_form.html:41
#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:15
#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:22
@@ -3952,7 +4336,7 @@ msgstr ""
#: ckan/templates/user/dashboard_datasets.html:19
#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:22
-#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:22
+#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:23
#: ckan/templates/user/read.html:16
msgid "Create one now?"
msgstr ""
@@ -3961,7 +4345,7 @@ msgstr ""
msgid "You are not a member of any groups."
msgstr ""
-#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:20
+#: ckan/templates/user/dashboard_organizations.html:21
msgid "You are not a member of any organizations."
msgstr ""
@@ -4021,492 +4405,208 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr "Slaptažodis"
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39
-msgid "Confirm Password"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45
-msgid "Are you sure you want to delete this User?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:51
-msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:52
-msgid "Regenerate API Key"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:56
-msgid "Update Profile"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/list.html:3
-#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11
-msgid "All Users"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6
-#: ckan/templates/user/login.html:12
-#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28
-msgid "Login"
-msgstr "Prisijungimas"
-
-#: ckan/templates/user/login.html:25
-msgid "Need an Account?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:27
-msgid "Then sign right up, it only takes a minute."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:30
-msgid "Create an Account"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:42
-msgid "Forgotten your password?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:44
-msgid "No problem, use our password recovery form to reset it."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/login.html:47
-msgid "Forgot your password?"
-msgstr "Pamiršote slaptažodį?"
-
-#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9
-msgid "Logged Out"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout.html:11
-msgid "You are now logged out."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
-msgid "You're already logged in as {user}."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
-msgid "Logout"
-msgstr "Atsijungti"
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:13
-#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24
-msgid "Remember me"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:22
-msgid "You're already logged in"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:24
-msgid "You need to log out before you can log in with another account."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/logout_first.html:25
-msgid "Log out now"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new.html:6
-msgid "Registration"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new.html:14
-msgid "Register for an Account"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new.html:26
-msgid "Why Sign Up?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new.html:28
-msgid "Create datasets, groups and other exciting things"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5
-msgid "username"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6
-msgid "Full Name"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17
-msgid "Create Account"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14
-msgid "Reset Your Password"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7
-msgid "Password Reset"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24
-msgid "Update Password"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:32
-msgid "How does this work?"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40
-msgid "Simply enter a new password and we'll update your account"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read.html:21
-msgid "User hasn't created any datasets."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:39
-msgid "You have not provided a biography."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:41
-msgid "This user has no biography."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:73
-msgid "Open ID"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96
-msgid "This means only you can see this"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:87
-msgid "Member Since"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/read_base.html:96
-msgid "API Key"
-msgstr "API raktas"
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:3
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:13
-msgid "Reset your password"
-msgstr "Atnaujinti slaptažodį"
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:6
-msgid "Password reset"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:19
-msgid "Request reset"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/request_reset.html:34
-msgid ""
-"Enter your username into the box and we will send you an email with a link "
-"to enter a new password."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15
-msgid "Activity from:"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23
-msgid "Search list..."
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44
-msgid "You are not following anything"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9
-msgid "No followers"
-msgstr ""
-
-#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5
-msgid "Search Users"
-msgstr "Ieškoti naudotojų"
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:21
-msgid "Complete"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:22
-msgid "Pending"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:23
-msgid "Submitting"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datapusher/helpers.py:29
-msgid "Not Uploaded Yet"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datastore/controller.py:33
-msgid "DataStore resource not found"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datastore/db.py:663
-msgid ""
-"The data was invalid (for example: a numeric value is out of range or was "
-"inserted into a text field)."
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datastore/logic/action.py:221 ckanext/datastore/logic/action.py:261
-#: ckanext/datastore/logic/action.py:348 ckanext/datastore/logic/action.py:446
-#: ckanext/datastore/logic/action.py:528 ckanext/datastore/logic/action.py:554
-msgid "Resource \"{0}\" was not found."
-msgstr ""
-
-#: ckanext/datastore/logic/auth.py:18
-msgid "User {0} not authorized to update resource {1}"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:11
-msgid "Datasets per page"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/example_iconfigurer/templates/admin/config.html:13
-msgid "Test conf"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:16
-msgid "Custom Field Ascending"
-msgstr ""
-
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:17
-msgid "Custom Field Descending"
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:39
+msgid "Confirm Password"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/additional_info.html:6
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6
-msgid "Custom Text"
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:45
+msgid "Are you sure you want to delete this User?"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_basic_fields.html:4
-msgid "custom text"
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50
+msgid "Are you sure you want to regenerate the API key?"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/package_metadata_fields.html:11
-msgid "Country Code"
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:50
+msgid "Regenerate API Key"
msgstr ""
-#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/snippets/resource_form.html:6
-msgid "custom resource text"
+#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:54
+msgid "Update Profile"
msgstr ""
-#: ckanext/example_itranslation/templates/home/index.html:4
-msgid "This is an untranslated string"
+#: ckan/templates/user/list.html:3
+#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:11
+msgid "All Users"
msgstr ""
-#: ckanext/example_theme/v10_custom_snippet/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:20
-#: ckanext/example_theme/v11_HTML_and_CSS/templates/snippets/example_theme_most_popular_groups.html:19
-msgid "This group has no description"
-msgstr "Ši grupė turi aprašymą"
+#: ckan/templates/user/login.html:3 ckan/templates/user/login.html:6
+#: ckan/templates/user/login.html:12
+#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:28
+msgid "Login"
+msgstr "Prisijungimas"
-#: ckanext/example_theme/v12_extra_public_dir/templates/home/snippets/promoted.html:4
-msgid "CKAN's data previewing tool has many powerful features"
+#: ckan/templates/user/login.html:25
+msgid "Need an Account?"
msgstr ""
-#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3
-msgid "Image url"
+#: ckan/templates/user/login.html:27
+msgid "Then sign right up, it only takes a minute."
msgstr ""
-#: ckanext/imageview/theme/templates/image_form.html:3
-msgid "eg. http://example.com/image.jpg (if blank uses resource url)"
+#: ckan/templates/user/login.html:30
+msgid "Create an Account"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:101
-msgid "Data Explorer"
+#: ckan/templates/user/login.html:42
+msgid "Forgotten your password?"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:128
-msgid "Table"
+#: ckan/templates/user/login.html:44
+msgid "No problem, use our password recovery form to reset it."
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:171
-msgid "Graph"
-msgstr ""
+#: ckan/templates/user/login.html:47
+msgid "Forgot your password?"
+msgstr "Pamiršote slaptažodį?"
-#: ckanext/reclineview/plugin.py:231
-msgid "Map"
+#: ckan/templates/user/logout.html:3 ckan/templates/user/logout.html:9
+msgid "Logged Out"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/public/recline_view.js:34
-msgid "error loading view"
+#: ckan/templates/user/logout.html:11
+msgid "You are now logged out."
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3
-msgid "Row offset"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
+msgid "You're already logged in as {user}."
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:3
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:3
-msgid "eg: 0"
-msgstr ""
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:9
+msgid "Logout"
+msgstr "Atsijungti"
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4
-msgid "Number of rows"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:13
+#: ckan/templates/user/snippets/login_form.html:24
+msgid "Remember me"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:4
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:4
-msgid "eg: 100"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:22
+msgid "You're already logged in"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:6
-msgid "Graph type"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:24
+msgid "You need to log out before you can log in with another account."
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:7
-msgid "Group (Axis 1)"
+#: ckan/templates/user/logout_first.html:25
+msgid "Log out now"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_graph_form.html:8
-msgid "Series (Axis 2)"
+#: ckan/templates/user/new.html:6
+msgid "Registration"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:6
-msgid "Field type"
+#: ckan/templates/user/new.html:14
+msgid "Register for an Account"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:7
-msgid "Latitude field"
+#: ckan/templates/user/new.html:26
+msgid "Why Sign Up?"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:8
-msgid "Longitude field"
+#: ckan/templates/user/new.html:28
+msgid "Create datasets, groups and other exciting things"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:9
-msgid "GeoJSON field"
+#: ckan/templates/user/new_user_form.html:5
+msgid "username"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:10
-msgid "Auto zoom to features"
+#: ckan/templates/user/new_user_form.html:6
+msgid "Full Name"
msgstr ""
-#: ckanext/reclineview/theme/templates/recline_map_form.html:11
-msgid "Cluster markers"
+#: ckan/templates/user/new_user_form.html:17
+msgid "Create Account"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:10
-msgid "Total number of Datasets"
-msgstr "Bendras rinkmenų skaičius"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:17
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:40
-msgid "Date"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:4
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:14
+msgid "Reset Your Password"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:18
-msgid "Total datasets"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:7
+msgid "Password Reset"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:33
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:179
-msgid "Dataset Revisions per Week"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:24
+msgid "Update Password"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:41
-msgid "All dataset revisions"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:38
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:32
+msgid "How does this work?"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:42
-msgid "New datasets"
+#: ckan/templates/user/perform_reset.html:40
+msgid "Simply enter a new password and we'll update your account"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:58
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:180
-msgid "Top Rated Datasets"
-msgstr "Geriausiai įvertintos rinkmenos"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:64
-msgid "Average rating"
-msgstr "Vidutinis įvertinimas"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:65
-msgid "Number of ratings"
-msgstr "Įvertinimų skaičius"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:79
-msgid "No ratings"
-msgstr "Nėra įvertinimų"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:84
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:181
-msgid "Most Edited Datasets"
-msgstr "Dažniausiai redaguotos rinkmenos"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:90
-msgid "Number of edits"
-msgstr "Redagavimų skaičius"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:103
-msgid "No edited datasets"
+#: ckan/templates/user/read.html:21
+msgid "User hasn't created any datasets."
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:108
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:182
-msgid "Largest Groups"
-msgstr "Didžiausios grupės"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:114
-msgid "Number of datasets"
-msgstr "Rinkmenų skaičius"
-
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:127
-msgid "No groups"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:39
+msgid "You have not provided a biography."
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:132
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:183
-msgid "Top Tags"
-msgstr "Dažniausios gairės"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:41
+msgid "This user has no biography."
+msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:136
-msgid "Tag Name"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:73
+msgid "Open ID"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:137
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:157
-msgid "Number of Datasets"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:82 ckan/templates/user/read_base.html:96
+msgid "This means only you can see this"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:152
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:184
-msgid "Users Creating Most Datasets"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:87
+msgid "Member Since"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:175
-msgid "Statistics Menu"
+#: ckan/templates/user/read_base.html:96
+msgid "API Key"
+msgstr "API raktas"
+
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:3
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:13
+msgid "Reset your password"
+msgstr "Atnaujinti slaptažodį"
+
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:6
+msgid "Password reset"
msgstr ""
-#: ckanext/stats/templates/ckanext/stats/index.html:178
-msgid "Total Number of Datasets"
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:19
+msgid "Request reset"
msgstr ""
-#: ckanext/textview/plugin.py:67 ckanext/textview/plugin.py:69
-msgid "Text"
+#: ckan/templates/user/request_reset.html:34
+msgid ""
+"Enter your username into the box and we will send you an email with a link "
+"to enter a new password."
msgstr ""
-#: ckanext/textview/theme/public/text_view.js:5
-#, python-format
-msgid "An error occurred: %(text)s %(error)s"
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:14
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:15
+msgid "Activity from:"
msgstr ""
-#: ckanext/webpageview/plugin.py:21 ckanext/webpageview/plugin.py:26
-msgid "Website"
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:23
+msgid "Search list..."
msgstr ""
-#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3
-msgid "Web Page url"
+#: ckan/templates/user/snippets/followee_dropdown.html:44
+msgid "You are not following anything"
msgstr ""
-#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_form.html:3
-msgid "eg. http://example.com (if blank uses resource url)"
+#: ckan/templates/user/snippets/followers.html:9
+msgid "No followers"
msgstr ""
+
+#: ckan/templates/user/snippets/user_search.html:5
+msgid "Search Users"
+msgstr "Ieškoti naudotojų"
diff --git a/ckan/i18n/lv/LC_MESSAGES/ckan.mo b/ckan/i18n/lv/LC_MESSAGES/ckan.mo
index 05d0c8b15ad..0716c0d3678 100644
Binary files a/ckan/i18n/lv/LC_MESSAGES/ckan.mo and b/ckan/i18n/lv/LC_MESSAGES/ckan.mo differ
diff --git a/ckan/i18n/lv/LC_MESSAGES/ckan.po b/ckan/i18n/lv/LC_MESSAGES/ckan.po
index 933e3229c2d..342e64f12c2 100644
--- a/ckan/i18n/lv/LC_MESSAGES/ckan.po
+++ b/ckan/i18n/lv/LC_MESSAGES/ckan.po
@@ -1,4590 +1,4688 @@
# Translations template for ckan.
-# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the ckan project.
-# FIRST AUTHOR
Site Title: This is the title of this CKAN instance It " -"appears in various places throughout CKAN.
Style: " -"Choose from a list of simple variations of the main colour scheme to get a " -"very quick custom theme working.
Site Tag Logo: This" -" is the logo that appears in the header of all the CKAN instance " -"templates.
About: This text will appear on this CKAN" -" instances about page.
Intro " -"Text: This text will appear on this CKAN instances home page as a welcome to visitors.
" -"Custom CSS: This is a block of CSS that appears in "
-"<head>
tag of every page. If you wish to customize the "
-"templates more fully we recommend reading the documentation.
Homepage: This is for choosing a predefined layout for " -"the modules that appear on your homepage.
" +msgid "User %s not authorized to add dataset to this organization" msgstr "" -"Lapas virsraksts: Šis CKAN instances nosaukums parādās " -"vairākās vietās CKAN risinājumā.
Stils: Izvēlieties " -"no saraksta dažādu krāsu tēmas, lai ātri un vienkārši iegūtu pielāgotu " -"tēmu.
Site Tag Logo: Šis ir logo, kas parādās CKAN " -"instances galvenē.
Par: Teksts, kas parādīsies CKAN " -"instances ”Par” lapā.
" -"Ievadteksts: Teksts, kas parādīsies CKAN instances sākumlapā kā sveiciens lapas apmeklētājiem.
" -"Pielāgots CSS: Šis ir CSS bloks, kas parādīsies "
-"<head>
tagā katrā lapā. Ja jūs vēlaties plašāku "
-"risinājuma izskata pielāgojumu mēs rekomendējam lasīt dokumentāciju .
Sākumlapa: Paredzēts, lai veiktu sākumlapas " -"iepriekšdefinēto moduļu izkārtojumu sākumlapā.
" +"Lietotājam %s nav tiesību, lai pievienotu datu kopas šai organizācijai" -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:3 -#: ckan/templates/admin/confirm_reset.html:10 -msgid "Confirm Reset" -msgstr "Apstiprināt atiestatīšanu" +#: ckan/logic/auth/create.py:61 +msgid "No dataset id provided, cannot check auth." +msgstr "Nav norādīts datu kopas id. Nav iespējams pārbaudīt īstumu." -#: ckan/templates/admin/index.html:15 -msgid "Administer CKAN" -msgstr "Administrēt CKAN" +#: ckan/logic/auth/create.py:68 ckan/logic/auth/delete.py:34 +#: ckan/logic/auth/get.py:137 ckan/logic/auth/update.py:63 +msgid "No package found for this resource, cannot check auth." +msgstr "Pakete šim resursam nav atrasta, nav iespējams pārbaudīt īstumu." -#: ckan/templates/admin/index.html:20 +#: ckan/logic/auth/create.py:76 #, python-format -msgid "" -"As a sysadmin user you have full control over this CKAN instance. " -"Proceed with care!
For guidance on using sysadmin features, see the " -"CKAN sysadmin guide
" -msgstr "" -"Kā sistēmas administratora lietotājam, Jums ir pilnīga kontrole pār šo " -"CKAN instanci. Rīkojieties uzmanīgi!
Lai skaidrotu izmantojamās " -"sistēmas administratora iespējas, lasiet CKAN sistēmas administratora rokasgrāmatu p>" +msgid "User %s not authorized to create resources on dataset %s" +msgstr "Lietotājam %s nav tiesību izveidot resursu datu kopai %s" -#: ckan/templates/admin/trash.html:20 -msgid "Purge" -msgstr "Tīrīt" +#: ckan/logic/auth/create.py:108 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit these packages" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs rediģēt šīs paketes" -#: ckan/templates/admin/trash.html:32 -msgid "
Purge deleted datasets forever and irreversibly.
" -msgstr "Iztīrīt dzēstās datu kopas neatgriezeniski
" +#: ckan/logic/auth/create.py:119 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create groups" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs veidot kategorijas" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:19 -msgid "CKAN Data API" -msgstr "CKAN datu API" +#: ckan/logic/auth/create.py:129 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to create organizations" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs veidot organizāciju" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:23 -msgid "Access resource data via a web API with powerful query support" -msgstr "" -"Piekļut resursu datiem izmantojot tīmekļa API ar spēcīgu vaicājumu atbalstu" +#: ckan/logic/auth/create.py:145 +msgid "User {user} not authorized to create users via the API" +msgstr "Lietotājs {user} nav tiesīgs veidot lietotājus izmantojot API" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:24 -msgid "" -" Further information in the main CKAN Data API and DataStore documentation. " -msgstr "" -"Sīkāka informācija galvenā CKAN datu API un DataStore dokumentācija ." +#: ckan/logic/auth/create.py:148 +msgid "Not authorized to create users" +msgstr "Nav tiesību veidot lietotājus" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:33 -msgid "Endpoints" -msgstr "Galapunkts" +#: ckan/logic/auth/create.py:189 +msgid "Group was not found." +msgstr "Kategorija netika atrasta." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:37 -msgid "" -"The Data API can be accessed via the following actions of the CKAN action " -"API." -msgstr "Data API var piekļūt, izmantojot sekojošas CKAN API darbības." +#: ckan/logic/auth/create.py:209 +msgid "Valid API key needed to create a package" +msgstr "Nepieciešama derīga API atslēga, lai izveidotu paketi" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:42 -msgid "Create" -msgstr "Izveidot" +#: ckan/logic/auth/create.py:217 +msgid "Valid API key needed to create a group" +msgstr "Nepieciešama derīga API atslēga, lai izveidotu kategoriju" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:46 -msgid "Update / Insert" -msgstr "Atjaunināt / Ievietot" +#: ckan/logic/auth/create.py:237 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to add members" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs pievienot biedrus" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:50 -msgid "Query" -msgstr "Vaicājums" +#: ckan/logic/auth/create.py:261 ckan/logic/auth/update.py:115 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit group %s" +msgstr "Lietotājam %s nav tiesību rediģēt kategoriju %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:54 -msgid "Query (via SQL)" -msgstr "Vaicājums (caur SQL)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:40 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete resource %s" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs dzēst resursu %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:66 -msgid "Querying" -msgstr "Vaicājumu izpilde" +#: ckan/logic/auth/delete.py:56 +msgid "Resource view not found, cannot check auth." +msgstr "Resursu skats netika atrasts. Nav iespējams pārbaudīt īstenumu." -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:70 -msgid "Query example (first 5 results)" -msgstr "Vaicājumu piemērs (pirmie 5 rezultāti)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:73 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete relationship %s" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs dzēst attiecības %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:75 -msgid "Query example (results containing 'jones')" -msgstr "Vaicājumu piemērs (rezultāti, kas satur \"Jones\")" +#: ckan/logic/auth/delete.py:82 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete groups" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs dzēst kategorijas" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:81 -msgid "Query example (via SQL statement)" -msgstr "Vaicājumu piemērs (caur SQL apgalvojumu)" +#: ckan/logic/auth/delete.py:86 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete group %s" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs dzēst kategoriju %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:93 -msgid "Example: Javascript" -msgstr "Piemērs: Javascript" +#: ckan/logic/auth/delete.py:103 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organizations" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs dzēst organizācijas" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:97 -msgid "A simple ajax (JSONP) request to the data API using jQuery." -msgstr "Vienkāršs ajax (JSONP) API datu pieprasījums, izmantojot jQuery." +#: ckan/logic/auth/delete.py:107 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete organization %s" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs dzēst organizāciju %s" -#: ckan/templates/ajax_snippets/api_info.html:118 -msgid "Example: Python" -msgstr "Piemērs: Python" +#: ckan/logic/auth/delete.py:120 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to delete task_status" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs dzēst task_status" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:9 -msgid "This resource can not be previewed at the moment." -msgstr "Šobrīd šo resursu nav iespējams priekšskatīt." +#: ckan/logic/auth/get.py:13 ckan/logic/auth/get.py:285 +msgid "Not authorized" +msgstr "Nav tiesību" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:11 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:118 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:26 -msgid "Click here for more information." -msgstr "Nospiediet šeit, lai iegūtu vairāk informācijas." +#: ckan/logic/auth/get.py:109 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read these packages" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs lasīt šīs paketes" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:18 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:33 -msgid "Download resource" -msgstr "Lejupielādēt resursu" +#: ckan/logic/auth/get.py:124 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read package %s" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs lasīt paketi %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/data_preview.html:23 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_view.html:56 -#: ckanext/webpageview/theme/templates/webpage_view.html:2 -msgid "Your browser does not support iframes." -msgstr "Jūsu pārlūkprogramma neatbalsta iframes." +#: ckan/logic/auth/get.py:143 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read resource %s" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs lasīt resursu %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:3 -msgid "No preview available." -msgstr "Priekšskatījums nav pieejams." +#: ckan/logic/auth/get.py:170 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to read group %s" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs lasīt kategoriju %s" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:5 -msgid "More details..." -msgstr "Skatīt vairāk..." +#: ckan/logic/auth/get.py:252 +msgid "You must be logged in to access your dashboard." +msgstr "Jums jābūt autorizētam, lai piekļūtu savai darbavirsmai" -#: ckan/templates/dataviewer/snippets/no_preview.html:12 +#: ckan/logic/auth/update.py:39 #, python-format -msgid "No handler defined for data type: %(type)s." -msgstr "Nav definēts apdarinātājs datu tipam :%(type)s." +msgid "User %s not authorized to edit package %s" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs rediģēt paketi %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard" -msgstr "Standarts" +#: ckan/logic/auth/update.py:71 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit resource %s" +msgstr "Lietotājam %s nav tiesību rediģēt resursu %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:5 -msgid "Standard Input" -msgstr "Standarta ievade" +#: ckan/logic/auth/update.py:100 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of package %s" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs mainīt paketes %s stāvokli" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium" -msgstr "Vidējs" +#: ckan/logic/auth/update.py:128 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit organization %s" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs rediģēt organizāciju %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:6 -msgid "Medium Width Input" -msgstr "Vidējs ievades platums" +#: ckan/logic/auth/update.py:145 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of group %s" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs mainīt kategorijas %s stāvokli" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full" -msgstr "Pilns" +#: ckan/logic/auth/update.py:162 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit permissions of group %s" +msgstr "Lietotājam %s nav tiesību rediģēt kategorijas %s tiesības" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:7 -msgid "Full Width Input" -msgstr "Pilns ievades platums" +#: ckan/logic/auth/update.py:190 +msgid "Have to be logged in to edit user" +msgstr "Jums jābūt autorizētam, lai rediģēt lietotāju" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large" -msgstr "Liels" +#: ckan/logic/auth/update.py:198 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to edit user %s" +msgstr "Lietotājam %s nav tiesību rediģēt lietotāju %s" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:8 -msgid "Large Input" -msgstr "Liels ievades lauks" +#: ckan/logic/auth/update.py:209 +msgid "User {0} not authorized to update user {1}" +msgstr "Lietotājs {0} nav tiesīgs atjaunot lietotāju {1}" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend" -msgstr "Pievienot sākumā" +#: ckan/logic/auth/update.py:217 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to change state of revision" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs mainīt izmaiņu stāvokli" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:9 -msgid "Prepend Input" -msgstr "Pievienot sākumā" +#: ckan/logic/auth/update.py:226 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update task_status table" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs atjaunot task_status tabulu" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:13 -msgid "Custom Field (empty)" -msgstr "Pielāgots lauks (tukšs)" +#: ckan/logic/auth/update.py:240 +#, python-format +msgid "User %s not authorized to update term_translation table" +msgstr "Lietotājs %s nav tiesīgs atjaunot term_translation tabulu" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:19 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:48 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:48 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:20 -#: ckan/templates/snippets/custom_form_fields.html:37 -msgid "Custom Field" -msgstr "Pielāgots lauks" +#: ckan/logic/auth/update.py:262 +msgid "Valid API key needed to edit a package" +msgstr "Nepieciešama derīga API atslēga, lai rediģētu paketi" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:22 -msgid "Markdown" -msgstr "Atzīmēt" +#: ckan/logic/auth/update.py:272 +msgid "Valid API key needed to edit a group" +msgstr "Nepieciešama derīga API atslēga, lai rediģētu kategoriju" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:23 -msgid "Textarea" -msgstr "Teksta aprakstošais lauks" +#: ckan/model/license.py:222 +msgid "License not specified" +msgstr "Nav norādīta licence" -#: ckan/templates/development/snippets/form.html:24 -msgid "Select" -msgstr "Iezīmēt" +#: ckan/model/license.py:232 +msgid "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" +msgstr "Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL)" -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/group/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/group/read_base.html:18 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/organization/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:18 -#: ckan/templates/package/activity.html:3 -#: ckan/templates/package/activity.html:6 -#: ckan/templates/package/read_base.html:21 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:3 -#: ckan/templates/user/activity_stream.html:6 -#: ckan/templates/user/read_base.html:20 -msgid "Activity Stream" -msgstr "Darbību plūsma" +#: ckan/model/license.py:242 +msgid "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" +msgstr "Open Data Commons Open Database License (ODbL)" -#: ckan/templates/group/admins.html:3 ckan/templates/group/admins.html:6 -#: ckan/templates/organization/admins.html:3 -#: ckan/templates/organization/admins.html:6 -msgid "Administrators" -msgstr "Administrators" - -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:7 -msgid "Add a Group" -msgstr "Pievienot tēmu" +#: ckan/model/license.py:252 +msgid "Open Data Commons Attribution License" +msgstr "Open Data Commons Attribution License" -#: ckan/templates/group/base_form_page.html:11 -msgid "Group Form" -msgstr "Tēmas forma" +#: ckan/model/license.py:263 +msgid "Creative Commons CCZero" +msgstr "Creative Commons CCZero" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete.html:15 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:3 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete.html:16 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:3 -#: ckan/templates/package/confirm_delete_resource.html:15 -msgid "Confirm Delete" -msgstr "Apstiprināt dzēšanu" +#: ckan/model/license.py:272 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Attribution" -#: ckan/templates/group/confirm_delete.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete group - {name}?" -msgstr "Vai tiešām vēlaties dzēst tēmu - {name}?" +#: ckan/model/license.py:282 +msgid "Creative Commons Attribution Share-Alike" +msgstr "Creative Commons Attribution Share-Alike" -#: ckan/templates/group/confirm_delete_member.html:11 -#: ckan/templates/organization/confirm_delete_member.html:11 -msgid "Are you sure you want to delete member - {name}?" -msgstr "Vai tiešām vēlaties dzēst biedru - {name}?" +#: ckan/model/license.py:291 +msgid "GNU Free Documentation License" +msgstr "GNU Free Documentation License" -#: ckan/templates/group/edit.html:7 ckan/templates/group/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/group/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/group/read_base.html:12 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:11 -#: ckan/templates/organization/read_base.html:12 -#: ckan/templates/package/read_base.html:14 -#: ckan/templates/package/resource_read.html:31 -#: ckan/templates/user/edit.html:8 ckan/templates/user/edit_base.html:3 -#: ckan/templates/user/read_base.html:14 -msgid "Manage" -msgstr "Pārvaldīt" +#: ckan/model/license.py:301 +msgid "Other (Open)" +msgstr "Cita (Atvērta)" -#: ckan/templates/group/edit.html:12 -msgid "Edit Group" -msgstr "Rediģēt tēmu" +#: ckan/model/license.py:311 +msgid "Other (Public Domain)" +msgstr "Cita (Publiskais sektors)" -#: ckan/templates/group/edit_base.html:21 ckan/templates/group/members.html:3 -#: ckan/templates/organization/edit_base.html:24 -#: ckan/templates/organization/members.html:3 -msgid "Members" -msgstr "Biedrs" +#: ckan/model/license.py:321 +msgid "Other (Attribution)" +msgstr "Cita (Attiecinājums)" -#: ckan/templates/group/followers.html:3 ckan/templates/group/followers.html:6 -#: ckan/templates/group/snippets/info.html:32 -#: ckan/templates/package/followers.html:3 -#: ckan/templates/package/followers.html:6 -#: ckan/templates/package/snippets/info.html:23 -#: ckan/templates/snippets/context/group.html:13 -#: ckan/templates/snippets/context/user.html:15 -#: ckan/templates/snippets/organization.html:55 -#: ckan/templates/user/followers.html:3 ckan/templates/user/followers.html:7 -#: ckan/templates/user/read_base.html:49 -#: ckanext/example_theme/v18_snippet_api/templates/ajax_snippets/example_theme_popover.html:12 -msgid "Followers" -msgstr "Sekotāji" +#: ckan/model/license.py:333 +msgid "UK Open Government Licence (OGL)" +msgstr "UK Open Government Licence (OGL)" -#: ckan/templates/group/history.html:3 ckan/templates/group/history.html:6 -#: ckan/templates/package/history.html:3 ckan/templates/package/history.html:6 -msgid "History" -msgstr "Vēsture" +#: ckan/model/license.py:341 +msgid "Creative Commons Non-Commercial (Any)" +msgstr "Creative Commons Non-Commercial (Jebkura)" -#: ckan/templates/group/index.html:13 -#: ckan/templates/user/dashboard_groups.html:7 -msgid "Add Group" -msgstr "Pievienot tēmu" +#: ckan/model/license.py:349 +msgid "Other (Non-Commercial)" +msgstr "Cita (Nekomerciāla)" -#: ckan/templates/group/index.html:20 -msgid "Search groups..." -msgstr "Meklē tēmas..." +#: ckan/model/license.py:357 +msgid "Other (Not Open)" +msgstr "Cita (Nav atvērta)" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:16 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:97 -#: ckan/templates/organization/read.html:20 -#: ckan/templates/package/search.html:30 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:15 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:13 -msgid "Name Ascending" -msgstr "Nosaukums augošā secībā" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "depends on %s" +msgstr "atkarīgs no %s" -#: ckan/templates/group/index.html:20 ckan/templates/group/read.html:17 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:98 -#: ckan/templates/organization/read.html:21 -#: ckan/templates/package/search.html:31 -#: ckan/templates/snippets/search_form.html:4 -#: ckan/templates/snippets/simple_search.html:10 -#: ckan/templates/snippets/sort_by.html:16 -#: ckanext/example_idatasetform/templates/package/search.html:14 -msgid "Name Descending" -msgstr "Nosaukums dilstošā secībā" +#: ckan/model/package_relationship.py:54 +#, python-format +msgid "is a dependency of %s" +msgstr "ir atkarība no %s" -#: ckan/templates/group/index.html:29 -msgid "There are currently no groups for this site" -msgstr "Pašlaik nav tēmas šajā vietnē" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "derives from %s" +msgstr "izriet no %s" -#: ckan/templates/group/index.html:31 -#: ckan/templates/organization/index.html:31 -msgid "How about creating one?" -msgstr "Kā būtu ar izveidošanu?" +#: ckan/model/package_relationship.py:55 +#, python-format +msgid "has derivation %s" +msgstr "ir atvasinājums %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:8 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:10 -msgid "Back to all members" -msgstr "Atpakaļ pie visiem biedriem" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "links to %s" +msgstr "saite uz %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -msgid "Edit Member" -msgstr "Rediģēt biedru" +#: ckan/model/package_relationship.py:56 +#, python-format +msgid "is linked from %s" +msgstr "ir saistīta no %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:10 -#: ckan/templates/group/member_new.html:65 ckan/templates/group/members.html:6 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:7 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:12 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:66 -#: ckan/templates/organization/members.html:6 -msgid "Add Member" -msgstr "Pievienot biedru" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a child of %s" +msgstr "ir bērns no %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:20 -msgid "Existing User" -msgstr "Eksistējošs lietotājs" +#: ckan/model/package_relationship.py:57 +#, python-format +msgid "is a parent of %s" +msgstr "ir vecāks no %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:21 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:23 -msgid "If you wish to add an existing user, search for their username below." -msgstr "" -"Ja vēlaties pievienot esošu lietotāju, meklējiet tā lietotājvārdu zemāk." +#: ckan/model/package_relationship.py:61 +#, python-format +msgid "has sibling %s" +msgstr "ir brālis %s" -#: ckan/templates/group/member_new.html:38 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:40 -msgid "or" -msgstr "vai" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:96 +msgid "There is no API data to load for this resource" +msgstr "Nav API datu, lai ielādētu šo resursu" -#: ckan/templates/group/member_new.html:42 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:44 -msgid "New User" -msgstr "Jauns lietotājs" +#: ckan/public/base/javascript/modules/api-info.js:124 +msgid "Failed to load data API information" +msgstr "Neizdevās ielādēt API datu informāciju" -#: ckan/templates/group/member_new.html:45 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:47 -msgid "If you wish to invite a new user, enter their email address." -msgstr "Ja vēlaties uzaicināt jaunu lietotāju, ievadiet tā epasta adresi." +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "Start typing…" +msgstr "Sāciet rakstīt ..." -#: ckan/templates/group/member_new.html:55 -#: ckan/templates/group/members.html:18 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:56 -#: ckan/templates/organization/members.html:18 -msgid "Role" -msgstr "Loma" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:195 +msgid "No matches found" +msgstr "Nav atrastas sakritības" -#: ckan/templates/group/member_new.html:58 -#: ckan/templates/group/members.html:30 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:59 -#: ckan/templates/organization/members.html:30 -msgid "Are you sure you want to delete this member?" -msgstr "Vai tiešām vēlaties dzēst šo biedru?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/autocomplete.js:204 +#, python-format +msgid "Input is too short, must be at least one character" +msgid_plural "Input is too short, must be at least %(num)d characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#: ckan/templates/group/member_new.html:59 -#: ckan/templates/group/members.html:35 -#: ckan/templates/group/snippets/group_form.html:61 -#: ckan/templates/organization/bulk_process.html:47 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:60 -#: ckan/templates/organization/members.html:35 -#: ckan/templates/organization/snippets/organization_form.html:61 -#: ckan/templates/package/edit_view.html:19 -#: ckan/templates/package/snippets/package_form.html:40 -#: ckan/templates/package/snippets/resource_form.html:66 -#: ckan/templates/revision/read.html:24 -#: ckan/templates/user/edit_user_form.html:46 -msgid "Delete" -msgstr "Dzēst" +#: ckan/public/base/javascript/modules/basic-form.js:4 +msgid "There are unsaved modifications to this form" +msgstr "Šajā formā ir nesaglabātas izmaiņas" -#: ckan/templates/group/member_new.html:61 -msgid "Save" -msgstr "Saglabāt" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:97 +msgid "Please Confirm Action" +msgstr "Lūdzu, apstipriniet darbību" -#: ckan/templates/group/member_new.html:78 -#: ckan/templates/organization/member_new.html:79 -msgid "What are roles?" -msgstr "Kas ir lomas?" +#: ckan/public/base/javascript/modules/confirm-action.js:100 +msgid "Are you sure you want to perform this action?" +msgstr "Vai esat pārliecināts, ka vēlaties veikt šo darbību?" -#: ckan/templates/group/member_new.html:81 -msgid "" -"Admin: Can edit group information, as well as manage " -"organization members.
Member: Can add/remove " -"datasets from groups
" -msgstr "" -" Admin: strong>, var rediģēt tēmas informāciju, kā arī "
-"pārvaldīt organizācijas biedrus p>