The extconf dummy Makefile works great under JRuby unless the user does not have make installed, which is commonly the case for folks using Windows. Would you consider publishing a -java variant of the gem? If so, I'd be happy to provide the gemspec/Rakefile changes to support that.
I'm open to that. Gimme a pull request and I can take a look