From 5568654afd0cf3a977efcc706fbb376b5495d7a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ttsangx Date: Fri, 6 Sep 2019 11:02:06 -0700 Subject: [PATCH] ZHCN Final linguistic fixes --- locale/zh_CN/LC_MESSAGES/get-started/cloud-install/azure.po | 2 +- locale/zh_CN/LC_MESSAGES/guides/maintenance/bulk-provision.po | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/get-started/cloud-install/azure.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/get-started/cloud-install/azure.po index 884a05834..e02fe4354 100644 --- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/get-started/cloud-install/azure.po +++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/get-started/cloud-install/azure.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "Project-Id-Version: Clear Linux* Project Docs latest\n" #: ../../get-started/cloud-install/azure.rst:4 msgid "|CL-ATTR| on Microsoft Azure" -msgstr "Microsoft* Azure* 的 |CL-ATTR|" +msgstr "Microsoft* Azure* 上的 |CL-ATTR|" #: ../../get-started/cloud-install/azure.rst:6 msgid "" diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/guides/maintenance/bulk-provision.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/guides/maintenance/bulk-provision.po index 3118899b8..039faa989 100644 --- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/guides/maintenance/bulk-provision.po +++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/guides/maintenance/bulk-provision.po @@ -72,7 +72,7 @@ msgid "" "of performing network boots of |CL|. Please refer to our :ref:`guide on " "how to perform an iPXE boot` using :abbr:`NAT (network " "address translation)` for details." -msgstr "执行批量供应之前，请确认您的 PXE 服务器能够从网络引导 |CL|。有关详细信息，请参阅我们的 :ref:`如何执行 iPEX 引导 的指南` （使用 :abbr:`NAT (network address translation)`）。" +msgstr "执行批量供应之前，请确认您的 PXE 服务器能够从网络引导 |CL|。有关详细信息，请参阅我们的 :ref:`如何执行 iPEX 引导的指南` （使用 :abbr:`NAT (network address translation)`）。" #: ../../guides/maintenance/bulk-provision.rst:40