Regular ivy-display-functions expect a leading newline for the display string,
in order to use those regular display functions as ivy-explorer-message-function
pass the column menu with a leading newline, too.