From 0c5ad12c0f414959f884f00ae0dd8371e109d9ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcel Bednarz Date: Thu, 6 Feb 2025 19:59:47 +0100 Subject: [PATCH 1/3] feat(localizations): Update Polish (pl-PL) localization strings --- packages/localizations/src/pl-PL.ts | 294 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 147 insertions(+), 147 deletions(-) diff --git a/packages/localizations/src/pl-PL.ts b/packages/localizations/src/pl-PL.ts index 5b10ec25710..b3641c15181 100644 --- a/packages/localizations/src/pl-PL.ts +++ b/packages/localizations/src/pl-PL.ts @@ -77,11 +77,11 @@ export const plPL: LocalizationResource = { formFieldLabel__firstName: 'Imię', formFieldLabel__lastName: 'Nazwisko', formFieldLabel__newPassword: 'Nowe hasło', - formFieldLabel__organizationDomain: 'Domain', - formFieldLabel__organizationDomainDeletePending: 'Delete pending invitations and suggestions', - formFieldLabel__organizationDomainEmailAddress: 'Verification email address', + formFieldLabel__organizationDomain: 'Domena', + formFieldLabel__organizationDomainDeletePending: 'Usuń oczekujące zaproszenia i propozycje', + formFieldLabel__organizationDomainEmailAddress: 'Weryfikacyjny adres e-mail', formFieldLabel__organizationDomainEmailAddressDescription: - 'Enter an email address under this domain to receive a code and verify this domain.', + 'Wprowadź adres e-mail w tej domenie, aby otrzymać kod i zweryfikować tę domenę.', formFieldLabel__organizationName: 'Nazwa organizacji', formFieldLabel__organizationSlug: 'Slug URL', formFieldLabel__passkeyName: 'Nazwa klucza dostępu', @@ -110,29 +110,29 @@ export const plPL: LocalizationResource = { titleWithoutPersonal: 'Wybierz organizację', }, organizationProfile: { - badge__automaticInvitation: 'Automatic invitations', - badge__automaticSuggestion: 'Automatic suggestions', - badge__manualInvitation: 'No automatic enrollment', - badge__unverified: 'Unverified', + badge__automaticInvitation: 'Automatyczne zaproszenia', + badge__automaticSuggestion: 'Automatyczne sugestie', + badge__manualInvitation: 'Brak automatycznej rejestracji', + badge__unverified: 'Niezweryfikowany', createDomainPage: { subtitle: - 'Add the domain to verify. Users with email addresses at this domain can join the organization automatically or request to join.', + 'Dodaj domenę do weryfikacji. Użytkownicy z adresami e-mail w tej domenie mogą dołączyć do organizacji automatycznie lub poprosić o dołączenie.', title: 'Dodaj domenę', }, invitePage: { detailsTitle__inviteFailed: 'Nie udało się wysłać zaproszeń. Napraw poniższe problemy i spróbuj ponownie:', formButtonPrimary__continue: 'Wyślij zaproszenia', - selectDropdown__role: 'Select role', + selectDropdown__role: 'Wybierz rolę', subtitle: 'Zaproś nowych użytkowników do tej organizacji', successMessage: 'Zaproszenia zostały pomyślnie wysłane', title: 'Zaproś użytkowników', }, membersPage: { action__invite: 'Zaproś', - action__search: undefined, + action__search: 'Wyszukaj', activeMembersTab: { menuAction__remove: 'Usuń użytkownika', - tableHeader__actions: undefined, + tableHeader__actions: 'Akcje', tableHeader__joined: 'Dołączył', tableHeader__role: 'Rola', tableHeader__user: 'Użytkownik', @@ -141,11 +141,11 @@ export const plPL: LocalizationResource = { invitationsTab: { autoInvitations: { headerSubtitle: - 'Invite users by connecting an email domain with your organization. Anyone who signs up with a matching email domain will be able to join the organization anytime.', - headerTitle: 'Automatic invitations', - primaryButton: 'Manage verified domains', + 'Zaproś użytkowników, łącząc domenę e-mail ze swoją organizacją. Każdy, kto zarejestruje się za pomocą pasującej domeny e-mail, będzie mógł dołączyć do organizacji w dowolnym momencie.', + headerTitle: 'Automatyczne zaproszenia', + primaryButton: 'Zarządzanie zweryfikowanymi domenami', }, - table__emptyRow: 'No invitations to display', + table__emptyRow: 'Brak zaproszeń do wyświetlenia', }, invitedMembersTab: { menuAction__revoke: 'Anuluj zaproszenie', @@ -154,19 +154,19 @@ export const plPL: LocalizationResource = { requestsTab: { autoSuggestions: { headerSubtitle: - 'Users who sign up with a matching email domain, will be able to see a suggestion to request to join your organization.', - headerTitle: 'Automatic suggestions', - primaryButton: 'Manage verified domains', + 'Użytkownicy, którzy zarejestrują się za pomocą pasującej domeny e-mail, będą mogli zobaczyć propozycję, aby poprosić o dołączenie do Twojej organizacji.', + headerTitle: 'Automatyczne propozycje', + primaryButton: 'Zarządzanie zweryfikowanymi domenami', }, menuAction__approve: 'Zatwierdź', menuAction__reject: 'Odrzuć', - tableHeader__requested: 'Requested access', - table__emptyRow: 'No requests to display', + tableHeader__requested: 'Prośby o dostęp', + table__emptyRow: 'Brak próśb do wyświetlenia', }, start: { headerTitle__invitations: 'Zaproszenia', headerTitle__members: 'Członkowie', - headerTitle__requests: 'Requests', + headerTitle__requests: 'Prośby', }, }, navbar: { @@ -178,14 +178,14 @@ export const plPL: LocalizationResource = { profilePage: { dangerSection: { deleteOrganization: { - actionDescription: 'Type "{{organizationName}}" below to continue.', - messageLine1: 'Are you sure you want to delete this organization?', - messageLine2: 'This action is permanent and irreversible.', - successMessage: 'You have deleted the organization.', + actionDescription: 'Wpisz "{{organizationName}}" poniżej aby kontynuować.', + messageLine1: 'Czy na pewno chcesz usunąć tę organizację?', + messageLine2: 'To działanie jest trwałe i nieodwracalne.', + successMessage: 'Organizacja została usunięta.', title: 'Usuń organizację', }, leaveOrganization: { - actionDescription: 'Type "{{organizationName}}" below to continue.', + actionDescription: 'Wpisz "{{organizationName}}" poniżej aby kontynuować.', messageLine1: 'Czy na pewno chcesz opuścić tę organizację? Stracisz dostęp do tej organizacji i jej aplikacji.', messageLine2: 'Ta akcja jest trwała i nieodwracalna.', @@ -200,61 +200,61 @@ export const plPL: LocalizationResource = { menuAction__verify: 'Zweryfikuj', primaryButton: 'Dodaj domenę', subtitle: - 'Allow users to join the organization automatically or request to join based on a verified email domain.', + 'Zezwalaj użytkownikom na automatyczne dołączanie do organizacji lub żądaj dołączenia na podstawie zweryfikowanej domeny e-mail.', title: 'Zweryfikowane domeny', }, successMessage: 'Organizacja została zaktualizowana.', title: 'Profil organizacji', }, removeDomainPage: { - messageLine1: 'The email domain {{domain}} will be removed.', - messageLine2: 'Users won’t be able to join the organization automatically after this.', - successMessage: '{{domain}} has been removed.', - title: 'Remove domain', + messageLine1: 'Domena e-mail {{domain}} zostanie usunięta.', + messageLine2: 'Po wykonaniu tej czynności użytkownicy nie będą mogli automatycznie dołączyć do organizacji.', + successMessage: 'Domena {{domain}} została usunięta.', + title: 'Usuń domenę', }, start: { - headerTitle__general: 'General', + headerTitle__general: 'Ogólne', headerTitle__members: 'Członkowie', profileSection: { primaryButton: undefined, - title: 'Organization Profile', + title: 'Profil organizacji', uploadAction__title: 'Logo', }, }, verifiedDomainPage: { dangerTab: { - calloutInfoLabel: 'Removing this domain will affect invited users.', + calloutInfoLabel: 'Usunięcie tej domeny wpłynie na zaproszonych użytkowników.', removeDomainActionLabel__remove: 'Usuń domenę', removeDomainSubtitle: 'Usuń tą domenę ze zweryfikowanych domen', removeDomainTitle: 'Usuń domenę', }, enrollmentTab: { automaticInvitationOption__description: - 'Users are automatically invited to join the organization when they sign-up and can join anytime.', - automaticInvitationOption__label: 'Automatic invitations', + 'Użytkownicy są automatycznie zapraszani do dołączenia do organizacji podczas rejestracji i mogą dołączyć w dowolnym momencie.', + automaticInvitationOption__label: 'Automatyczne zaproszenia', automaticSuggestionOption__description: - 'Users receive a suggestion to request to join, but must be approved by an admin before they are able to join the organization.', - automaticSuggestionOption__label: 'Automatic suggestions', - calloutInfoLabel: 'Changing the enrollment mode will only affect new users.', - calloutInvitationCountLabel: 'Pending invitations sent to users: {{count}}', - calloutSuggestionCountLabel: 'Pending suggestions sent to users: {{count}}', - manualInvitationOption__description: 'Users can only be invited manually to the organization.', - manualInvitationOption__label: 'No automatic enrollment', - subtitle: 'Choose how users from this domain can join the organization.', + 'Użytkownicy otrzymują propozycję, aby poprosić o dołączenie, ale muszą zostać zatwierdzeni przez administratora, zanim będą mogli dołączyć do organizacji.', + automaticSuggestionOption__label: 'Automatyczne propozycje', + calloutInfoLabel: 'Zmiana trybu rejestracji będzie miała wpływ tylko na nowych użytkowników.', + calloutInvitationCountLabel: 'Oczekujące zaproszenia wysłane do użytkowników: {{count}}', + calloutSuggestionCountLabel: 'Oczekujące propozycje wysłane do użytkowników: {{count}}', + manualInvitationOption__description: 'Użytkowników można zapraszać do organizacji wyłącznie ręcznie.', + manualInvitationOption__label: 'Brak automatycznej rejestracji', + subtitle: 'Wybierz sposób, w jaki użytkownicy z tej domeny mogą dołączyć do organizacji.', }, start: { - headerTitle__danger: 'Danger', - headerTitle__enrollment: 'Enrollment options', + headerTitle__danger: 'Zagrożenie', + headerTitle__enrollment: 'Opcje rejestracji', }, - subtitle: 'The domain {{domain}} is now verified. Continue by selecting enrollment mode.', - title: 'Update {{domain}}', + subtitle: 'Domena {{domain}} została zweryfikowana. Kontynuuj, wybierając opcje rejestracji', + title: 'Zaktualizuj {{domain}}', }, verifyDomainPage: { - formSubtitle: 'Enter the verification code sent to your email address', + formSubtitle: 'Wprowadź kod weryfikacyjny wysłany na Twój adres e-mail', formTitle: 'Kod weryfikacyjny', - resendButton: "Didn't receive a code? Resend", - subtitle: 'The domain {{domainName}} needs to be verified via email.', - subtitleVerificationCodeScreen: 'A verification code was sent to {{emailAddress}}. Enter the code to continue.', + resendButton: "Nie otrzymałeś kodu? Wyślij ponownie", + subtitle: 'Domena {{domainName}} musi zostać zweryfikowana przez e-mail.', + subtitleVerificationCodeScreen: 'Kod weryfikacyjny został wysłany na adres {{emailAddress}}. Wprowadź kod, aby kontynuować.', title: 'Zweryfikuj domenę', }, }, @@ -262,10 +262,10 @@ export const plPL: LocalizationResource = { action__createOrganization: 'Utwórz organizację', action__invitationAccept: 'Dołącz', action__manageOrganization: 'Zarządzaj organizacją', - action__suggestionsAccept: 'Request to join', + action__suggestionsAccept: 'Prośba o dołączenie', notSelected: 'Nie wybrano organizacji', personalWorkspace: 'Przestrzeń osobista', - suggestionsAcceptedLabel: 'Pending approval', + suggestionsAcceptedLabel: 'Oczekiwanie na zatwierdzenie', }, paginationButton__next: 'Następny', paginationButton__previous: 'Poprzedni', @@ -296,8 +296,8 @@ export const plPL: LocalizationResource = { emailCode: { formTitle: 'Kod weryfikacyjny', resendButton: 'Nie otrzymałeś kodu? Wyślij ponownie', - subtitle: 'aby kontynuować w {{applicationName}}', - title: 'Sprawdź swoją pocztę e-mail', + subtitle: 'Wprowadź kod wysłany na Twój adres e-mail, aby kontynuować', + title: 'Wymagana weryfikacja', }, noAvailableMethods: { message: 'Nie można kontynuować weryfikacji. Brak dostępnych czynników uwierzytelniania.', @@ -306,32 +306,32 @@ export const plPL: LocalizationResource = { }, password: { actionLink: 'Użyj innej metody', - subtitle: 'Wprowadź hasło powiązane z twoim kontem', - title: 'Wprowadź swoje hasło', + subtitle: 'Wprowadź hasło, aby kontynuować', + title: 'Wymagana weryfikacja', }, phoneCode: { formTitle: 'Kod weryfikacyjny', resendButton: 'Nie otrzymałeś kodu? Wyślij ponownie', - subtitle: 'aby kontynuować w {{applicationName}}', - title: 'Sprawdź swój telefon', + subtitle: 'Wprowadź kod wysłany na Twój telefon, aby kontynuować', + title: 'Wymagana weryfikacja', }, phoneCodeMfa: { formTitle: 'Kod weryfikacyjny', resendButton: 'Nie otrzymałeś kodu? Wyślij ponownie', subtitle: 'Aby kontynuować, wprowadź kod weryfikacyjny wysłany na twój telefon', - title: 'Sprawdź swój telefon', + title: 'Wymagana weryfikacja', }, totpMfa: { formTitle: 'Kod weryfikacyjny', subtitle: 'Aby kontynuować, wprowadź kod weryfikacyjny wygenerowany przez swoją aplikację uwierzytelniającą', - title: 'Weryfikacja dwuetapowa', + title: 'Wymagana weryfikacja', }, }, signIn: { accountSwitcher: { action__addAccount: 'Dodaj konto', action__signOutAll: 'Wyloguj się ze wszystkich kont', - subtitle: 'Select the account with which you wish to continue.', + subtitle: 'Wybierz konto, na którym chcesz kontynuować.', title: 'Wybierz konto', }, alternativeMethods: { @@ -449,7 +449,7 @@ export const plPL: LocalizationResource = { title: 'Ustaw nowe hasło', }, resetPasswordMfa: { - detailsLabel: 'We need to verify your identity before resetting your password.', + detailsLabel: 'Przed zresetowaniem hasła musimy zweryfikować tożsamość użytkownika.', }, start: { actionLink: 'Zarejestruj się', @@ -461,7 +461,7 @@ export const plPL: LocalizationResource = { actionLink__use_username: 'Użyj nazwy użytkownika', actionText: 'Nie masz konta?', actionText__join_waitlist: 'Chcesz otrzymać wczesny dostęp?', - subtitle: 'aby przejść do {{applicationName}}', + subtitle: 'by przejść do aplikacji {{applicationName}}', subtitleCombined: undefined, title: 'Zaloguj się', titleCombined: 'Kontynuuj do {{applicationName}}', @@ -477,14 +477,14 @@ export const plPL: LocalizationResource = { continue: { actionLink: 'Zaloguj się', actionText: 'Masz już konto?', - subtitle: 'aby kontynuować w {{applicationName}}', + subtitle: 'by przejść do aplikacji {{applicationName}}', title: 'Uzupełnij brakujące pola', }, emailCode: { formSubtitle: 'Wprowadź kod weryfikacyjny wysłany na Twój adres e-mail', formTitle: 'Kod weryfikacyjny', - resendButton: 'Wyślij ponownie', - subtitle: 'aby kontynuować w {{applicationName}}', + resendButton: 'Nie otrzymałeś kodu? Wyślij ponownie', + subtitle: 'by przejść do aplikacji {{applicationName}}', title: 'Zweryfikuj swój adres e-mail', }, emailLink: { @@ -498,8 +498,8 @@ export const plPL: LocalizationResource = { loading: { title: 'Rejestrowanie...', }, - resendButton: 'Wyślij ponownie', - subtitle: 'aby kontynuować w {{applicationName}}', + resendButton: 'Nie otrzymałeś linku? Wyślij ponownie', + subtitle: 'by przejść do aplikacji {{applicationName}}', title: 'Zweryfikuj swój adres e-mail', verified: { title: 'Pomyślnie zarejestrowano', @@ -512,21 +512,21 @@ export const plPL: LocalizationResource = { }, legalConsent: { checkbox: { - label__onlyPrivacyPolicy: 'Akceptuję {{ privacyPolicyLink || link("Polityką prywatności") }}', + label__onlyPrivacyPolicy: 'Akceptuję {{ privacyPolicyLink || link("Politykę prywatności") }}', label__onlyTermsOfService: 'Akceptuję {{ termsOfServiceLink || link("Warunki świadczenia usługi") }}"', label__termsOfServiceAndPrivacyPolicy: 'Akceptuję {{ termsOfServiceLink || link("Warunki świadczenia usługi") }} i {{ privacyPolicyLink || link("Politykę prywatności") }}', }, continue: { subtitle: 'Przeczytaj i zaakceptuj warunki, aby kontynuować', - title: 'Zgadzam się', + title: 'Zgoda prawna', }, }, phoneCode: { formSubtitle: 'Wprowadź kod weryfikacyjny wysłany na Twój numer telefonu', formTitle: 'Kod weryfikacyjny', - resendButton: 'Wyślij ponownie', - subtitle: 'aby kontynuować w {{applicationName}}', + resendButton: 'Nie otrzymałeś kodu? Wyślij ponownie', + subtitle: 'by przejść do aplikacji {{applicationName}}', title: 'Zweryfikuj swój numer telefonu', }, restrictedAccess: { @@ -535,65 +535,65 @@ export const plPL: LocalizationResource = { blockButton__emailSupport: 'Skontaktuj się z pomocą', blockButton__joinWaitlist: 'Dołącz do listy oczekujących', subtitle: - 'Rejestracja jest obecnie wyłączona. Jeśli uważasz, że powinieneś mieć dostęp, skontaktuj się z pomocą techniczną.', + 'Rejestracja jest obecnie wyłączona. Jeśli uważasz, że powinieneś mieć dostęp, skontaktuj się z pomocą.', subtitleWaitlist: 'Rejestracja jest obecnie wyłączona. Aby dowiedzieć się jako pierwszy o naszym starcie, dołącz do listy oczekujących.', - title: 'Access restricted', + title: 'Dostęp ograniczony', }, start: { actionLink: 'Zaloguj się', actionLink__use_email: 'Użyj adresu e-mail', actionLink__use_phone: 'Użyj numeru telefonu', actionText: 'Masz już konto?', - subtitle: 'aby kontynuować w {{applicationName}}', - subtitleCombined: 'aby kontynuować w {{applicationName}}', + subtitle: 'by przejść do aplikacji {{applicationName}}', + subtitleCombined: 'by przejść do aplikacji {{applicationName}}', title: 'Utwórz swoje konto', titleCombined: 'Utwórz swoje konto', }, }, socialButtonsBlockButton: 'Kontynuuj z {{provider|titleize}}', - socialButtonsBlockButtonManyInView: undefined, + socialButtonsBlockButtonManyInView: '{{provider|titleize}}', unstable__errors: { - already_a_member_in_organization: undefined, + already_a_member_in_organization: '{{email}} jest już członkiem organizacji.', captcha_invalid: - 'Rejestracja nie powiodła się z powodu nieprawidłowej weryfikacji botów. Odśwież stronę, aby spróbować ponownie lub skontaktuj się z pomocą, aby uzyskać wsparcie.', + 'Rejestracja nie powiodła się z powodu niepowodzenia weryfikacji zabezpieczeń. Odśwież stronę, aby spróbować ponownie lub skontaktuj się z pomocą, aby uzyskać wsparcie.', captcha_unavailable: 'Rejestracja nie powiodła się z powodu niedostępności weryfikacji botów. Odśwież stronę, aby spróbować ponownie lub skontaktuj się z pomocą, aby uzyskać wsparcie.', form_code_incorrect: undefined, form_identifier_exists__email_address: 'Adres e-mail jest już zajęty. Proszę spróbować innego.', - form_identifier_exists__phone_number: undefined, - form_identifier_exists__username: undefined, - form_identifier_not_found: undefined, - form_param_format_invalid: undefined, - form_param_format_invalid__email_address: 'Adres e-mail musi być poprawnym adresem e-mail.', - form_param_format_invalid__phone_number: 'Phone number must be in a valid international format', + form_identifier_exists__phone_number: 'Ten numer telefonu jest zajęty. Spróbuj użyć innego.', + form_identifier_exists__username: 'Ta nazwa użytkownika jest zajęta. Spróbuj użyć innej.', + form_identifier_not_found: 'Nie znaleziono konta o tym identyfikatorze. Sprawdź i spróbuj ponownie.', + form_param_format_invalid: 'Wprowadzona wartość ma nieprawidłowy format. Sprawdź i popraw ją.', + form_param_format_invalid__email_address: 'Adres e-mail powinien być poprawnym adresem e-mail.', + form_param_format_invalid__phone_number: 'Numer telefonu powinien mieć prawidłowy format międzynarodowy', form_param_max_length_exceeded__first_name: 'Imię nie powinno przekraczać 256 znaków.', form_param_max_length_exceeded__last_name: 'Nazwisko nie powinno przekraczać 256 znaków.', form_param_max_length_exceeded__name: 'Nazwa nie powinna przekraczać 256 znaków.', - form_param_nil: undefined, - form_param_value_invalid: undefined, - form_password_incorrect: undefined, - form_password_length_too_short: undefined, + form_param_nil: 'To pole jest wymagane i nie może być puste.', + form_param_value_invalid: 'Wprowadzona wartość jest nieprawidłowa. Popraw ją.', + form_password_incorrect: 'Wprowadzone hasło jest nieprawidłowe. Spróbuj ponownie.', + form_password_length_too_short: 'Twoje hasło jest zbyt krótkie. Musi mieć co najmniej 8 znaków.', form_password_not_strong_enough: 'Twoje hasło nie jest wystarczająco silne', - form_password_pwned: undefined, - form_password_pwned__sign_in: undefined, + form_password_pwned: 'To hasło zostało znalezione w wyniku włamania i nie można go użyć. Zamiast tego spróbuj użyć innego hasła.', + form_password_pwned__sign_in: 'To hasło zostało znalezione w wyniku włamania i nie można go użyć. Zresetuj hasło.', form_password_size_in_bytes_exceeded: - 'Your password has exceeded the maximum number of bytes allowed, please shorten it or remove some special characters.', + 'Twoje hasło przekroczyło maksymalną dozwoloną liczbę bajtów, skróć je lub usuń niektóre znaki specjalne.', form_password_validation_failed: 'Podane hasło jest nieprawidłowe', - form_username_invalid_character: undefined, - form_username_invalid_length: undefined, - identification_deletion_failed: 'You cannot delete your last identification.', - not_allowed_access: undefined, - organization_domain_blocked: undefined, - organization_domain_common: undefined, - organization_domain_exists_for_enterprise_connection: undefined, - organization_membership_quota_exceeded: undefined, - organization_minimum_permissions_needed: undefined, - passkey_already_exists: undefined, - passkey_not_supported: undefined, - passkey_pa_not_supported: undefined, - passkey_registration_cancelled: undefined, - passkey_retrieval_cancelled: undefined, + form_username_invalid_character: 'Twoja nazwa użytkownika zawiera nieprawidłowe znaki. Prosimy o używanie wyłącznie liter, cyfr i podkreśleń.', + form_username_invalid_length: 'Nazwa użytkownika musi zawierać od {{min_length}} do {{max_length}} znaków.', + identification_deletion_failed: 'Nie można usunąć ostatniego identyfikatora.', + not_allowed_access: 'Nie masz uprawnień dostępu do tej strony. Jeśli uważasz, że jest to błąd, skontaktuj się z pomocą.', + organization_domain_blocked: 'To jest zablokowana domena dostawcy poczty e-mail. Użyj innej domeny.', + organization_domain_common: 'To jest popularna domena dostawcy poczty e-mail. Użyj innej domeny.', + organization_domain_exists_for_enterprise_connection: 'Ta domena jest już używana do logowania jednokrotnego w organizacji.', + organization_membership_quota_exceeded: 'Osiągnięto limit członkostwa w organizacji, w tym zaległych zaproszeń.', + organization_minimum_permissions_needed: 'Musi istnieć co najmniej jeden członek organizacji z minimalnymi wymaganymi uprawnieniami.', + passkey_already_exists: 'Klucz dostępu jest już zarejestrowany w tym urządzeniu.', + passkey_not_supported: 'Klucze dostępu nie są obsługiwane przez to urządzenie.', + passkey_pa_not_supported: 'Rejestracja wymaga platformy uwierzytelniającej, ale urządzenie jej nie obsługuje.', + passkey_registration_cancelled: 'Rejestracja klucza dostępu została anulowana lub upłynął jej limit czasu.', + passkey_retrieval_cancelled: 'Weryfikacja klucza dostępu została anulowana lub upłynął limit czasu.', passwordComplexity: { maximumLength: 'mniej niż {{length}} znaków', minimumLength: '{{length}} lub więcej znaków', @@ -604,7 +604,7 @@ export const plPL: LocalizationResource = { sentencePrefix: 'Twoje hasło musi zawierać', }, phone_number_exists: 'Numer telefonu jest już zajęty. Proszę spróbować innego.', - web3_missing_identifier: undefined, + web3_missing_identifier: 'Nie można znaleźć rozszerzenia Web3 Wallet. Zainstaluj je, aby kontynuować.', zxcvbn: { couldBeStronger: 'Twoje hasło jest odpowiednie, ale mogłoby być silniejsze. Spróbuj dodać więcej znaków.', goodPassword: 'Twoje hasło jest wystarczająco silne.', @@ -626,22 +626,22 @@ export const plPL: LocalizationResource = { useWords: 'Używaj wielu słów, ale unikaj popularnych fraz.', }, warnings: { - common: 'This is a commonly used password.', - commonNames: 'Common names and surnames are easy to guess.', - dates: 'Dates are easy to guess.', - extendedRepeat: 'Repeated character patterns like "abcabcabc" are easy to guess.', - keyPattern: 'Short keyboard patterns are easy to guess.', - namesByThemselves: 'Single names or surnames are easy to guess.', - pwned: 'Your password was exposed by a data breach on the Internet.', - recentYears: 'Recent years are easy to guess.', - sequences: 'Common character sequences like "abc" are easy to guess.', - similarToCommon: 'This is similar to a commonly used password.', - simpleRepeat: 'Repeated characters like "aaa" are easy to guess.', - straightRow: 'Straight rows of keys on your keyboard are easy to guess.', - topHundred: 'This is a frequently used password.', - topTen: 'This is a heavily used password.', - userInputs: 'There should not be any personal or page related data.', - wordByItself: 'Single words are easy to guess.', + common: 'Jest to często używane hasło.', + commonNames: 'Imiona i nazwiska są łatwe do odgadnięcia.', + dates: 'Daty są łatwe do odgadnięcia.', + extendedRepeat: 'Powtarzające się wzorce znaków, takie jak "abcabcabc", są łatwe do odgadnięcia.', + keyPattern: 'Krótkie wzory klawiatury są łatwe do odgadnięcia.', + namesByThemselves: 'Pojedyncze imiona lub nazwiska są łatwe do odgadnięcia.', + pwned: 'Twoje hasło zostało ujawnione w wyniku wycieku danych w Internecie.', + recentYears: 'Ostatnie lata są łatwe do odgadnięcia.', + sequences: 'Typowe sekwencje znaków, takie jak "abc", są łatwe do odgadnięcia.', + similarToCommon: 'Jest to podobne do powszechnie używanego hasła.', + simpleRepeat: 'Powtarzające się znaki, takie jak "aaa", są łatwe do odgadnięcia.', + straightRow: 'Proste rzędy klawiszy na klawiaturze są łatwe do odgadnięcia.', + topHundred: 'To jest często używane hasło.', + topTen: 'To jest bardzo często używane hasło.', + userInputs: 'Nie powinno być żadnych danych osobowych ani danych związanych ze stroną.', + wordByItself: 'Pojedyncze słowa są łatwe do odgadnięcia.', }, }, }, @@ -675,7 +675,7 @@ export const plPL: LocalizationResource = { messageLine1: '{{identifier}} zostanie usunięte z tego konta.', messageLine2: 'Nie będziesz już mógł korzystać z tego połączonego konta i wszystkie zależne funkcje przestaną działać.', - successMessage: '{{connectedAccount}} został usunięty z Twojego konta.', + successMessage: '{{connectedAccount}} zostało usunięte z Twojego konta.', title: 'Usuń połączone konto', }, socialButtonsBlockButton: 'Połącz konto {{provider|titleize}}', @@ -705,10 +705,10 @@ export const plPL: LocalizationResource = { successMessage: 'Adres e-mail {{identifier}} został dodany do twojego konta.', }, enterpriseSSOLink: { - formButton: undefined, - formSubtitle: undefined, + formButton: 'Kliknij, aby się zalogować', + formSubtitle: 'Ukończ logowanie za pomocą {{identifier}}', }, - formHint: undefined, + formHint: 'Przed dodaniem adresu e-mail do konta należy go zweryfikować.', removeResource: { messageLine1: '{{identifier}} zostanie usunięty z tego konta.', messageLine2: 'Nie będzie już możliwe zalogowanie się za pomocą tego adresu e-mail.', @@ -716,7 +716,7 @@ export const plPL: LocalizationResource = { title: 'Usuń adres e-mail', }, title: 'Dodaj adres e-mail', - verifyTitle: 'Verify email address', + verifyTitle: 'Zweryfikuj adres e-mail', }, formButtonPrimary__add: 'Dodaj', formButtonPrimary__continue: 'Kontynuuj', @@ -743,10 +743,10 @@ export const plPL: LocalizationResource = { subtitle__unavailablePhoneNumbers: 'Brak dostępnych numerów telefonów do zarejestrowania weryfikacji kodem SMS w dwustopniowym procesie uwierzytelniania.', successMessage1: - 'When signing in, you will need to enter a verification code sent to this phone number as an additional step.', + 'Podczas logowania należy dodatkowo wprowadzić kod weryfikacyjny wysłany na ten numer telefonu.', successMessage2: - 'Save these backup codes and store them somewhere safe. If you lose access to your authentication device, you can use backup codes to sign in.', - successTitle: 'SMS code verification enabled', + 'Zapisz te kody zapasowe i przechowuj je w bezpiecznym miejscu. Jeśli utracisz dostęp do urządzenia uwierzytelniającego, możesz użyć kodów zapasowych, aby się zalogować.', + successTitle: 'Weryfikacja kodem SMS włączona', title: 'Dodaj weryfikację kodem SMS', }, mfaTOTPPage: { @@ -792,7 +792,7 @@ export const plPL: LocalizationResource = { passwordPage: { checkboxInfoText__signOutOfOtherSessions: 'Zaleca się wylogowanie z innych urządzeń, które mogły używać starego hasła.', - readonly: 'Your password can currently not be edited because you can sign in only via the enterprise connection.', + readonly: 'Obecnie nie można edytować hasła, ponieważ możesz zalogować się tylko za pośrednictwem połączenia firmowego.', successMessage__set: 'Twoje hasło zostało ustawione.', successMessage__signOutOfOtherSessions: 'Wylogowano z wszystkich innych urządzeń.', successMessage__update: 'Twoje hasło zostało zaktualizowane.', @@ -817,7 +817,7 @@ export const plPL: LocalizationResource = { imageFormDestructiveActionSubtitle: 'Usuń zdjęcie', imageFormSubtitle: 'Prześlij zdjęcie', imageFormTitle: 'Zdjęcie profilowe', - readonly: 'Your profile information has been provided by the enterprise connection and cannot be edited.', + readonly: 'Informacje o Twoim profilu zostały udostępnione przez połączenie firmowe i nie można ich edytować.', successMessage: 'Twój profil został zaktualizowany.', title: 'Edytuj profil', }, @@ -833,7 +833,7 @@ export const plPL: LocalizationResource = { primaryButton: 'Połącz konto', subtitle__disconnected: 'To konto zostało odłączone', subtitle__reauthorize: - 'The required scopes have been updated, and you may be experiencing limited functionality. Please re-authorize this application to avoid any issues', + 'Wymagane zakresy zostały zaktualizowane i funkcjonalność aplikacji może być ograniczona. Aby uniknąć problemów, należy ponownie autoryzować aplikację', title: 'Połączone konta', }, dangerSection: { @@ -849,7 +849,7 @@ export const plPL: LocalizationResource = { title: 'Adresy email', }, enterpriseAccountsSection: { - title: 'Enterprise accounts', + title: 'Konta firmowe', }, headerTitle__account: 'Konto', headerTitle__security: 'Bezpieczeństwo', @@ -921,21 +921,21 @@ export const plPL: LocalizationResource = { subtitle__unavailableWallets: 'Nie ma dostępnych portfeli web3.', successMessage: 'Portfel został dodany do Twojego konta.', title: 'Dodaj portfel web3', - web3WalletButtonsBlockButton: undefined, + web3WalletButtonsBlockButton: '{{provider|titleize}}', }, }, waitlist: { start: { - actionLink: undefined, - actionText: undefined, - formButton: undefined, - subtitle: undefined, - title: undefined, + actionLink: 'Zaloguj się', + actionText: 'Masz już konto?', + formButton: 'Dołącz do listy oczekujących', + subtitle: 'Wpisz swój adres e-mail, a my powiadomimy Cię, gdy miejsce dla Ciebie będzie gotowe.', + title: 'Dołącz do listy oczekujących', }, success: { - message: undefined, - subtitle: undefined, - title: undefined, + message: 'Wkrótce nastąpi przekierowanie...', + subtitle: 'Skontaktujemy się z Tobą, gdy miejsce dla Ciebie będzie gotowe', + title: 'Dziękujemy za dołączenie do listy oczekujących!', }, }, } as const; From 10ddc21ff0d471e8a6bc80492ed34726afc85e74 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: panteliselef Date: Tue, 18 Feb 2025 10:56:48 +0200 Subject: [PATCH 2/3] Create young-papayas-change.md --- .changeset/young-papayas-change.md | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) create mode 100644 .changeset/young-papayas-change.md diff --git a/.changeset/young-papayas-change.md b/.changeset/young-papayas-change.md new file mode 100644 index 00000000000..f03a983e36f --- /dev/null +++ b/.changeset/young-papayas-change.md @@ -0,0 +1,5 @@ +--- +"@clerk/localizations": minor +--- + +feat(localizations): Add a new localization file for Polish `pl-PL`. From 1b02927c5f9ae1a1dbcde7a7061cac6c2ee64a31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcel <51132547+marceleq27@users.noreply.github.com> Date: Mon, 24 Feb 2025 14:02:06 +0100 Subject: [PATCH 3/3] Update packages/localizations/src/pl-PL.ts Co-authored-by: panteliselef --- packages/localizations/src/pl-PL.ts | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/localizations/src/pl-PL.ts b/packages/localizations/src/pl-PL.ts index b3641c15181..d41bfd59809 100644 --- a/packages/localizations/src/pl-PL.ts +++ b/packages/localizations/src/pl-PL.ts @@ -921,7 +921,7 @@ export const plPL: LocalizationResource = { subtitle__unavailableWallets: 'Nie ma dostępnych portfeli web3.', successMessage: 'Portfel został dodany do Twojego konta.', title: 'Dodaj portfel web3', - web3WalletButtonsBlockButton: '{{provider|titleize}}', + web3WalletButtonsBlockButton: undefined, }, }, waitlist: {