Observed in Emacs version 188.8.131.52.
Attempting to do C-x C-e with point in front of the string "%" yields no results. However, evaling the string "%%" does yield a result: a single "%."
Fix message formatting (fixes issue #195).
Just pushed a fix for this. Thanks for reporting.