From 3f94757a1d3b1bbea75aae416c1a770e248dc714 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rubens Saraiva Date: Sun, 10 Mar 2024 18:53:24 +0000 Subject: [PATCH] add pt-br/immutable-infrastructure Signed-off-by: Rubens Saraiva --- content/pt-br/immutable-infrastructure.md | 25 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 25 insertions(+) create mode 100644 content/pt-br/immutable-infrastructure.md diff --git a/content/pt-br/immutable-infrastructure.md b/content/pt-br/immutable-infrastructure.md new file mode 100644 index 0000000000..b4604885f3 --- /dev/null +++ b/content/pt-br/immutable-infrastructure.md @@ -0,0 +1,25 @@ +--- +title: Infraestrutura Imutável +status: Completed +category: property +tags: ["infraestrutura", "propriedade", "infraestrutura-como-codigo"] +--- + +Infraestrutura Imutável refere-se à infraestrutura de computadores +([máquinas virtuais](/pt-br/virtual-machine/), [contêineres](/pt-br/container/), dispositivos de rede) +que não pode ser alterada uma vez implantada. +Isso pode ser garantido por meio de um processo automatizado que sobrescreve alterações não autorizadas ou +por meio de um sistema que não permite alterações na implantação original. +Os contêineres são um bom exemplo de infraestrutura imutável +porque alterações persistentes nos contêineres só podem ser feitas +criando-se uma nova versão do contêiner ou recriando o contêiner existente a partir de sua imagem. + +Ao prevenir ou identificar modificações não autorizadas, +infraestruturas imutáveis tornam mais fácil identificar e mitigar riscos de segurança. +Operar um sistema assim se torna muito mais simples +uma vez que os administradores podem tirar conclusões sobre ele. +Além do mais, eles sabem que ninguém cometeu erros ou modificações que esqueceram de comunicar. +Infraestrutura imutável está intimamente ligada à [infraestrutura como código](/pt-br/infrastructure-as-code/), +onde toda a automação necessária para criar infraestrutura é armazenada em controle de versão (por exemplo, Git). +Essa combinação de imutabilidade e controle de versão significa que +há um log de auditoria durável para cada alteração autorizada de um sistema.