diff --git a/go.mod b/go.mod
index 5eba37af..f8096cb7 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -21,7 +21,7 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2
 	github.com/sapcc/go-api-declarations v1.17.4
-	github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20250924092957-bcc75ecf4553
+	github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20251002190222-32e18bbcae76
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0
 )
 
diff --git a/go.sum b/go.sum
index bd75ea0d..377c14ec 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -260,8 +260,8 @@ github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1/go.mod h1:uMEvuHeurkdAXX61udpOXGD/AzZDWN
 github.com/russross/blackfriday/v2 v2.0.1/go.mod h1:+Rmxgy9KzJVeS9/2gXHxylqXiyQDYRxCVz55jmeOWTM=
 github.com/sapcc/go-api-declarations v1.17.4 h1:F4smuE9x1NJ/7NAdytJ1wekeXT3QeRaYu3L/HyWKqqo=
 github.com/sapcc/go-api-declarations v1.17.4/go.mod h1:MWmLjmvjftgyAugNUfIhsDsHIzXH1pn32cWLZpiluKg=
-github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20250924092957-bcc75ecf4553 h1:CWbbQgtHq+RPAaPjPZC7z2uJJhaRGJMBymnnzXaWFj8=
-github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20250924092957-bcc75ecf4553/go.mod h1:+hy4RXW/4ZnFl/Ct7vBl9cnLEA9Lt/BKYYGoxZkwLZY=
+github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20251002190222-32e18bbcae76 h1:Nf7f/jk/2zTgbBnfY0KJZH/+dV6cYzxOwkfOgQyn/Qw=
+github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20251002190222-32e18bbcae76/go.mod h1:+hy4RXW/4ZnFl/Ct7vBl9cnLEA9Lt/BKYYGoxZkwLZY=
 github.com/sergi/go-diff v1.4.0 h1:n/SP9D5ad1fORl+llWyN+D6qoUETXNZARKjyY2/KVCw=
 github.com/sergi/go-diff v1.4.0/go.mod h1:A0bzQcvG0E7Rwjx0REVgAGH58e96+X0MeOfepqsbeW4=
 github.com/shurcooL/sanitized_anchor_name v1.0.0/go.mod h1:1NzhyTcUVG4SuEtjjoZeVRXNmyL/1OwPU0+IJeTBvfc=
diff --git a/reservations/go.mod b/reservations/go.mod
index 418dfa3b..85f97a1c 100644
--- a/reservations/go.mod
+++ b/reservations/go.mod
@@ -71,7 +71,7 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2
 	github.com/prometheus/common v0.66.1 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.17.0 // indirect
-	github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20250924092957-bcc75ecf4553
+	github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20251002190222-32e18bbcae76
 	github.com/spf13/cobra v1.9.1 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.6 // indirect
 	github.com/stoewer/go-strcase v1.3.0 // indirect
diff --git a/reservations/go.sum b/reservations/go.sum
index 8ae171df..09d94b8c 100644
--- a/reservations/go.sum
+++ b/reservations/go.sum
@@ -225,8 +225,8 @@ github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1/go.mod h1:uMEvuHeurkdAXX61udpOXGD/AzZDWN
 github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0/go.mod h1:+Rmxgy9KzJVeS9/2gXHxylqXiyQDYRxCVz55jmeOWTM=
 github.com/sapcc/go-api-declarations v1.17.4 h1:F4smuE9x1NJ/7NAdytJ1wekeXT3QeRaYu3L/HyWKqqo=
 github.com/sapcc/go-api-declarations v1.17.4/go.mod h1:MWmLjmvjftgyAugNUfIhsDsHIzXH1pn32cWLZpiluKg=
-github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20250924092957-bcc75ecf4553 h1:CWbbQgtHq+RPAaPjPZC7z2uJJhaRGJMBymnnzXaWFj8=
-github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20250924092957-bcc75ecf4553/go.mod h1:+hy4RXW/4ZnFl/Ct7vBl9cnLEA9Lt/BKYYGoxZkwLZY=
+github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20251002190222-32e18bbcae76 h1:Nf7f/jk/2zTgbBnfY0KJZH/+dV6cYzxOwkfOgQyn/Qw=
+github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20251002190222-32e18bbcae76/go.mod h1:+hy4RXW/4ZnFl/Ct7vBl9cnLEA9Lt/BKYYGoxZkwLZY=
 github.com/sergi/go-diff v1.4.0 h1:n/SP9D5ad1fORl+llWyN+D6qoUETXNZARKjyY2/KVCw=
 github.com/sergi/go-diff v1.4.0/go.mod h1:A0bzQcvG0E7Rwjx0REVgAGH58e96+X0MeOfepqsbeW4=
 github.com/sirupsen/logrus v1.2.0/go.mod h1:LxeOpSwHxABJmUn/MG1IvRgCAasNZTLOkJPxbbu5VWo=