cherrypick: log: allow panic to propagate on crash reporting timeouts