If the sorter closed itself without encountering any trace metadata,
it could return nil, nil, which would indicate to the consumer not to
call Next() again, and thus its trailing metadata would never be
drained.

Release note (bug fix): Fixed a correctness bug where some ORDER BY
queries would not return the correct results under concurrent
transactional load.