diff --git a/.github/workflows/codeql.yml b/.github/workflows/codeql.yml
index cbc343b9d981ba..cc6014b38b04aa 100644
--- a/.github/workflows/codeql.yml
+++ b/.github/workflows/codeql.yml
@@ -24,11 +24,11 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v4.2.2
 
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@v3.29.3
+        uses: github/codeql-action/init@v3.29.4
         with:
           languages: python
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@v3.29.3
+        uses: github/codeql-action/analyze@v3.29.4
         with:
           category: "/language:python"
diff --git a/homeassistant/components/august/manifest.json b/homeassistant/components/august/manifest.json
index 9dc66084a4568c..2368c848eea813 100644
--- a/homeassistant/components/august/manifest.json
+++ b/homeassistant/components/august/manifest.json
@@ -28,5 +28,5 @@
   "documentation": "https://www.home-assistant.io/integrations/august",
   "iot_class": "cloud_push",
   "loggers": ["pubnub", "yalexs"],
-  "requirements": ["yalexs==8.10.0", "yalexs-ble==3.0.0"]
+  "requirements": ["yalexs==8.10.0", "yalexs-ble==3.1.0"]
 }
diff --git a/homeassistant/components/google_cloud/const.py b/homeassistant/components/google_cloud/const.py
index 16b1463f0f31a3..3a0b2bc48329d4 100644
--- a/homeassistant/components/google_cloud/const.py
+++ b/homeassistant/components/google_cloud/const.py
@@ -186,3 +186,13 @@
     "yue-Hant-HK",
     "zu-ZA",
 ]
+
+# This allows us to support HA's standard codes (e.g., zh-CN) while
+# sending the correct code to the Google API (e.g., cmn-Hans-CN).
+HA_TO_GOOGLE_STT_LANG_MAP = {
+    "zh-CN": "cmn-Hans-CN",  # Chinese (Mandarin, Simplified, China)
+    "zh-HK": "yue-Hant-HK",  # Chinese (Cantonese, Traditional, Hong Kong)
+    "zh-TW": "cmn-Hant-TW",  # Chinese (Mandarin, Traditional, Taiwan)
+    "he-IL": "iw-IL",  # Hebrew (Google uses 'iw' legacy code)
+    "nb-NO": "no-NO",  # Norwegian Bokmål
+}
diff --git a/homeassistant/components/google_cloud/stt.py b/homeassistant/components/google_cloud/stt.py
index 8a548cde8bb3d2..ea438b01cdd1a9 100644
--- a/homeassistant/components/google_cloud/stt.py
+++ b/homeassistant/components/google_cloud/stt.py
@@ -8,6 +8,7 @@
 from google.api_core.exceptions import GoogleAPIError, Unauthenticated
 from google.api_core.retry import AsyncRetry
 from google.cloud import speech_v1
+from propcache.api import cached_property
 
 from homeassistant.components.stt import (
     AudioBitRates,
@@ -30,6 +31,7 @@
     CONF_STT_MODEL,
     DEFAULT_STT_MODEL,
     DOMAIN,
+    HA_TO_GOOGLE_STT_LANG_MAP,
     STT_LANGUAGES,
 )
 
@@ -68,10 +70,14 @@ def __init__(
         self._client = client
         self._model = entry.options.get(CONF_STT_MODEL, DEFAULT_STT_MODEL)
 
-    @property
+    @cached_property
     def supported_languages(self) -> list[str]:
         """Return a list of supported languages."""
-        return STT_LANGUAGES
+        # Combine the native Google languages and the standard HA languages.
+        # A set is used to automatically handle duplicates.
+        supported = set(STT_LANGUAGES)
+        supported.update(HA_TO_GOOGLE_STT_LANG_MAP.keys())
+        return sorted(supported)
 
     @property
     def supported_formats(self) -> list[AudioFormats]:
@@ -102,6 +108,10 @@ async def async_process_audio_stream(
         self, metadata: SpeechMetadata, stream: AsyncIterable[bytes]
     ) -> SpeechResult:
         """Process an audio stream to STT service."""
+        language_code = HA_TO_GOOGLE_STT_LANG_MAP.get(
+            metadata.language, metadata.language
+        )
+
         streaming_config = speech_v1.StreamingRecognitionConfig(
             config=speech_v1.RecognitionConfig(
                 encoding=(
@@ -110,7 +120,7 @@ async def async_process_audio_stream(
                     else speech_v1.RecognitionConfig.AudioEncoding.LINEAR16
                 ),
                 sample_rate_hertz=metadata.sample_rate,
-                language_code=metadata.language,
+                language_code=language_code,
                 model=self._model,
             )
         )
diff --git a/homeassistant/components/luftdaten/strings.json b/homeassistant/components/luftdaten/strings.json
index ea842f18ebd375..072252cdf21526 100644
--- a/homeassistant/components/luftdaten/strings.json
+++ b/homeassistant/components/luftdaten/strings.json
@@ -19,7 +19,7 @@
   },
   "entity": {
     "sensor": {
-      "pressure_at_sealevel": { "name": "Pressure at sealevel" }
+      "pressure_at_sealevel": { "name": "Pressure at sea level" }
     }
   }
 }
diff --git a/homeassistant/components/mjpeg/strings.json b/homeassistant/components/mjpeg/strings.json
index 0e1e71fd82c6c0..ed53f6bcdc9e90 100644
--- a/homeassistant/components/mjpeg/strings.json
+++ b/homeassistant/components/mjpeg/strings.json
@@ -6,7 +6,7 @@
           "mjpeg_url": "MJPEG URL",
           "name": "[%key:common::config_flow::data::name%]",
           "password": "[%key:common::config_flow::data::password%]",
-          "still_image_url": "Still Image URL",
+          "still_image_url": "Still image URL",
           "username": "[%key:common::config_flow::data::username%]",
           "verify_ssl": "[%key:common::config_flow::data::verify_ssl%]"
         }
diff --git a/homeassistant/components/modbus/strings.json b/homeassistant/components/modbus/strings.json
index 7d1578558b0506..0749ba4a2c8158 100644
--- a/homeassistant/components/modbus/strings.json
+++ b/homeassistant/components/modbus/strings.json
@@ -50,7 +50,7 @@
     },
     "stop": {
       "name": "[%key:common::action::stop%]",
-      "description": "Stops modbus hub.",
+      "description": "Stops a Modbus hub.",
       "fields": {
         "hub": {
           "name": "[%key:component::modbus::services::write_coil::fields::hub::name%]",
@@ -60,7 +60,7 @@
     },
     "restart": {
       "name": "[%key:common::action::restart%]",
-      "description": "Restarts modbus hub (if running stop then start).",
+      "description": "Restarts a Modbus hub (if running, stops then starts).",
       "fields": {
         "hub": {
           "name": "[%key:component::modbus::services::write_coil::fields::hub::name%]",
diff --git a/homeassistant/components/music_assistant/strings.json b/homeassistant/components/music_assistant/strings.json
index c41bfa70d4c945..37f0a8e9a855b9 100644
--- a/homeassistant/components/music_assistant/strings.json
+++ b/homeassistant/components/music_assistant/strings.json
@@ -102,7 +102,7 @@
           "description": "The source media player which has the queue you want to transfer. When omitted, the first playing player will be used."
         },
         "auto_play": {
-          "name": "Auto play",
+          "name": "Autoplay",
           "description": "Start playing the queue on the target player. Omit to use the default behavior."
         }
       }
diff --git a/homeassistant/components/onkyo/manifest.json b/homeassistant/components/onkyo/manifest.json
index 07834d4cba1bb1..6102f8f249529c 100644
--- a/homeassistant/components/onkyo/manifest.json
+++ b/homeassistant/components/onkyo/manifest.json
@@ -8,7 +8,8 @@
   "integration_type": "device",
   "iot_class": "local_push",
   "loggers": ["aioonkyo"],
-  "requirements": ["aioonkyo==0.2.0"],
+  "quality_scale": "bronze",
+  "requirements": ["aioonkyo==0.3.0"],
   "ssdp": [
     {
       "manufacturer": "ONKYO",
diff --git a/homeassistant/components/rainbird/strings.json b/homeassistant/components/rainbird/strings.json
index 6f92b1bdb97da4..ca7dc18b8d8966 100644
--- a/homeassistant/components/rainbird/strings.json
+++ b/homeassistant/components/rainbird/strings.json
@@ -80,8 +80,8 @@
       "description": "Sets how long automatic irrigation is turned off.",
       "fields": {
         "config_entry_id": {
-          "name": "Rainbird Controller Configuration Entry",
-          "description": "The setting will be adjusted on the specified controller."
+          "name": "Rain Bird controller",
+          "description": "The configuration entry of the controller to adjust the setting."
         },
         "duration": {
           "name": "Duration",
diff --git a/homeassistant/components/samsungtv/strings.json b/homeassistant/components/samsungtv/strings.json
index 6251e65b2f82e5..aa0e77e0b76d8a 100644
--- a/homeassistant/components/samsungtv/strings.json
+++ b/homeassistant/components/samsungtv/strings.json
@@ -50,7 +50,7 @@
       "already_in_progress": "[%key:common::config_flow::abort::already_in_progress%]",
       "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_device%]",
       "auth_missing": "Home Assistant is not authorized to connect to this Samsung TV. Check your TV's External Device Manager settings to authorize Home Assistant.",
-      "id_missing": "This Samsung device doesn't have a SerialNumber.",
+      "id_missing": "This Samsung device doesn't have a serial number to identify it.",
       "cannot_connect": "[%key:common::config_flow::error::cannot_connect%]",
       "not_supported": "This Samsung device is currently not supported.",
       "reauth_successful": "[%key:common::config_flow::abort::reauth_successful%]"
diff --git a/homeassistant/components/teslemetry/strings.json b/homeassistant/components/teslemetry/strings.json
index 57b6053bb48bc4..646a3898cc7d19 100644
--- a/homeassistant/components/teslemetry/strings.json
+++ b/homeassistant/components/teslemetry/strings.json
@@ -192,7 +192,7 @@
         "name": "European vehicle"
       },
       "right_hand_drive": {
-        "name": "Right hand drive"
+        "name": "Right-hand drive"
       },
       "located_at_home": {
         "name": "Located at home"
diff --git a/homeassistant/components/webostv/strings.json b/homeassistant/components/webostv/strings.json
index f6d033af632faa..2f0a413754eafc 100644
--- a/homeassistant/components/webostv/strings.json
+++ b/homeassistant/components/webostv/strings.json
@@ -12,7 +12,7 @@
         }
       },
       "pairing": {
-        "title": "LG webOS TV Pairing",
+        "title": "LG webOS TV pairing",
         "description": "Select **Submit** and accept the pairing request on your TV.\n\n![Image](/static/images/config_webos.png)"
       },
       "reauth_confirm": {
@@ -37,7 +37,7 @@
       "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_device%]",
       "reauth_successful": "[%key:common::config_flow::abort::reauth_successful%]",
       "reconfigure_successful": "[%key:common::config_flow::abort::reconfigure_successful%]",
-      "wrong_device": "The configured device is not the same found on this Hostname or IP address."
+      "wrong_device": "The configured device is not the same found at this hostname or IP address."
     }
   },
   "options": {
@@ -70,7 +70,7 @@
       "fields": {
         "entity_id": {
           "name": "Entity",
-          "description": "Name(s) of the webostv entities where to run the API method."
+          "description": "Name(s) of the webOS TV entities where to run the API method."
         },
         "button": {
           "name": "Button",
@@ -92,7 +92,7 @@
         },
         "payload": {
           "name": "Payload",
-          "description": "An optional payload to provide to the endpoint in the format of key value pair(s)."
+          "description": "An optional payload to provide to the endpoint in the format of key value pairs."
         }
       }
     },
@@ -102,7 +102,7 @@
       "fields": {
         "entity_id": {
           "name": "Entity",
-          "description": "Name(s) of the webostv entities to change sound output on."
+          "description": "Name(s) of the webOS TV entities to change sound output on."
         },
         "sound_output": {
           "name": "Sound output",
@@ -134,7 +134,7 @@
       "message": "Unknown trigger platform: {platform}"
     },
     "invalid_entity_id": {
-      "message": "Entity {entity_id} is not a valid webostv entity."
+      "message": "Entity {entity_id} is not a valid webOS TV entity."
     },
     "source_not_found": {
       "message": "Source {source} not found in the sources list for {name}."
diff --git a/homeassistant/components/yale/manifest.json b/homeassistant/components/yale/manifest.json
index fee5b0b8310d58..5b45628ee64c47 100644
--- a/homeassistant/components/yale/manifest.json
+++ b/homeassistant/components/yale/manifest.json
@@ -13,5 +13,5 @@
   "documentation": "https://www.home-assistant.io/integrations/yale",
   "iot_class": "cloud_push",
   "loggers": ["socketio", "engineio", "yalexs"],
-  "requirements": ["yalexs==8.10.0", "yalexs-ble==3.0.0"]
+  "requirements": ["yalexs==8.10.0", "yalexs-ble==3.1.0"]
 }
diff --git a/homeassistant/components/yalexs_ble/manifest.json b/homeassistant/components/yalexs_ble/manifest.json
index b3021bd908ed35..7a02afbc5d75a5 100644
--- a/homeassistant/components/yalexs_ble/manifest.json
+++ b/homeassistant/components/yalexs_ble/manifest.json
@@ -12,5 +12,5 @@
   "dependencies": ["bluetooth_adapters"],
   "documentation": "https://www.home-assistant.io/integrations/yalexs_ble",
   "iot_class": "local_push",
-  "requirements": ["yalexs-ble==3.0.0"]
+  "requirements": ["yalexs-ble==3.1.0"]
 }
diff --git a/requirements_all.txt b/requirements_all.txt
index ab474d4a9cef41..e24f1bcd209cc0 100644
--- a/requirements_all.txt
+++ b/requirements_all.txt
@@ -331,7 +331,7 @@ aiontfy==0.5.3
 aionut==4.3.4
 
 # homeassistant.components.onkyo
-aioonkyo==0.2.0
+aioonkyo==0.3.0
 
 # homeassistant.components.openexchangerates
 aioopenexchangerates==0.6.8
@@ -3157,7 +3157,7 @@ yalesmartalarmclient==0.4.3
 # homeassistant.components.august
 # homeassistant.components.yale
 # homeassistant.components.yalexs_ble
-yalexs-ble==3.0.0
+yalexs-ble==3.1.0
 
 # homeassistant.components.august
 # homeassistant.components.yale
diff --git a/requirements_test_all.txt b/requirements_test_all.txt
index 87a8212d2145d1..dffabce4fbf486 100644
--- a/requirements_test_all.txt
+++ b/requirements_test_all.txt
@@ -313,7 +313,7 @@ aiontfy==0.5.3
 aionut==4.3.4
 
 # homeassistant.components.onkyo
-aioonkyo==0.2.0
+aioonkyo==0.3.0
 
 # homeassistant.components.openexchangerates
 aioopenexchangerates==0.6.8
@@ -2607,7 +2607,7 @@ yalesmartalarmclient==0.4.3
 # homeassistant.components.august
 # homeassistant.components.yale
 # homeassistant.components.yalexs_ble
-yalexs-ble==3.0.0
+yalexs-ble==3.1.0
 
 # homeassistant.components.august
 # homeassistant.components.yale
diff --git a/script/hassfest/quality_scale.py b/script/hassfest/quality_scale.py
index 3008c6303ff11b..04812e9aefa443 100644
--- a/script/hassfest/quality_scale.py
+++ b/script/hassfest/quality_scale.py
@@ -1777,7 +1777,6 @@ class Rule:
     "ombi",
     "omnilogic",
     "oncue",
-    "onkyo",
     "ondilo_ico",
     "onewire",
     "onvif",
diff --git a/tests/components/luftdaten/test_sensor.py b/tests/components/luftdaten/test_sensor.py
index f2cf12b3fda6c8..bbabc486355b57 100644
--- a/tests/components/luftdaten/test_sensor.py
+++ b/tests/components/luftdaten/test_sensor.py
@@ -72,16 +72,16 @@ async def test_luftdaten_sensors(
     assert state.attributes.get(ATTR_UNIT_OF_MEASUREMENT) == UnitOfPressure.PA
     assert ATTR_ICON not in state.attributes
 
-    entry = entity_registry.async_get("sensor.sensor_12345_pressure_at_sealevel")
+    entry = entity_registry.async_get("sensor.sensor_12345_pressure_at_sea_level")
     assert entry
     assert entry.device_id
     assert entry.unique_id == "12345_pressure_at_sealevel"
 
-    state = hass.states.get("sensor.sensor_12345_pressure_at_sealevel")
+    state = hass.states.get("sensor.sensor_12345_pressure_at_sea_level")
     assert state
     assert state.state == "103102.13"
     assert (
-        state.attributes.get(ATTR_FRIENDLY_NAME) == "Sensor 12345 Pressure at sealevel"
+        state.attributes.get(ATTR_FRIENDLY_NAME) == "Sensor 12345 Pressure at sea level"
     )
     assert state.attributes.get(ATTR_DEVICE_CLASS) == SensorDeviceClass.PRESSURE
     assert state.attributes.get(ATTR_STATE_CLASS) is SensorStateClass.MEASUREMENT
diff --git a/tests/components/webostv/test_trigger.py b/tests/components/webostv/test_trigger.py
index c7decafff73880..646b8f8034aec1 100644
--- a/tests/components/webostv/test_trigger.py
+++ b/tests/components/webostv/test_trigger.py
@@ -182,4 +182,4 @@ async def test_trigger_invalid_entity_id(
         },
     )
 
-    assert f"Entity {invalid_entity} is not a valid {DOMAIN} entity" in caplog.text
+    assert f"Entity {invalid_entity} is not a valid webOS TV entity" in caplog.text
diff --git a/tests/components/yalexs_ble/test_config_flow.py b/tests/components/yalexs_ble/test_config_flow.py
index 1b0df05db2cab4..c272036097dfa1 100644
--- a/tests/components/yalexs_ble/test_config_flow.py
+++ b/tests/components/yalexs_ble/test_config_flow.py
@@ -37,7 +37,7 @@ def _get_mock_push_lock():
     mock_push_lock.wait_for_first_update = AsyncMock()
     mock_push_lock.stop = AsyncMock()
     mock_push_lock.lock_state = LockState(
-        LockStatus.UNLOCKED, DoorStatus.CLOSED, None, None
+        LockStatus.UNLOCKED, DoorStatus.CLOSED, None, None, None, None
     )
     mock_push_lock.lock_status = LockStatus.UNLOCKED
     mock_push_lock.door_status = DoorStatus.CLOSED