diff --git a/html/lesson1/example.html b/html/lesson1/example.html
index ec1965c2..3cb1f23d 100644
--- a/html/lesson1/example.html
+++ b/html/lesson1/example.html
@@ -16,10 +16,10 @@
Why do I like owls so much?
they are adorable
and lovely
and cuddly
+
Watch this video here
-
"A wise old owl sat on an oak; The more he saw the less he spoke;
The less he spoke the more he heard; Why aren't we like that wise old bird?"
diff --git a/html/lesson1/example.pt.html b/html/lesson1/example.pt.html
index e33e1253..f3db5931 100644
--- a/html/lesson1/example.pt.html
+++ b/html/lesson1/example.pt.html
@@ -17,10 +17,10 @@ Porque nós gostamos tanto de corujas?
elas são adoráveis
e amáveis
e apertáveis
+
Assista o vídeo
-
"Uma coruja sábia e anciã pousou em um carvalho; Quanto mais observava, menos falava;
Quanto menos falava, mais ouvia; Por que não somos como a coruja sábia e anciã?