diff --git a/app/locale/en.coffee b/app/locale/en.coffee
index d3ba5140b87..74c39b9581f 100644
--- a/app/locale/en.coffee
+++ b/app/locale/en.coffee
@@ -230,7 +230,6 @@
 
   signup:
     complete_subscription: "Complete Subscription"
-    continue_to_payment: "Continue to Payment Details"
     create_student_header: "Create Student Account"
     create_teacher_header: "Create Teacher Account"
     create_individual_header: "Create Individual Account"
diff --git a/app/templates/core/create-account-modal/basic-info-view.jade b/app/templates/core/create-account-modal/basic-info-view.jade
index 5986599d4d4..0f261dfe3ce 100644
--- a/app/templates/core/create-account-modal/basic-info-view.jade
+++ b/app/templates/core/create-account-modal/basic-info-view.jade
@@ -102,7 +102,7 @@ form#basic-info-form.modal-body.basic-info
         span(data-i18n="common.next")
     else if view.signupState.get('subModalContinue')
       button#create-account-btn.next-button.btn.btn-lg.btn-navy(type='submit')
-        span(data-i18n="sign_up.continue_to_payment")
+        span(data-i18n="common.continue")
     else
       button#create-account-btn.next-button.btn.btn-lg.btn-navy(type='submit')
         span(data-i18n="login.sign_up")
diff --git a/app/templates/core/create-account-modal/single-sign-on-confirm-view.jade b/app/templates/core/create-account-modal/single-sign-on-confirm-view.jade
index 7cdf15d9507..3373381e820 100644
--- a/app/templates/core/create-account-modal/single-sign-on-confirm-view.jade
+++ b/app/templates/core/create-account-modal/single-sign-on-confirm-view.jade
@@ -55,7 +55,7 @@ form#basic-info-form.modal-body
         span(data-i18n="common.next")
     else if view.signupState.get('subModalContinue')
       button#create-account-btn.next-button.btn.btn-lg.btn-navy(type='submit')
-        span(data-i18n="sign_up.continue_to_payment")
+        span(data-i18n="common.continue")
     else
       button#create-account-btn.next-button.btn.btn-lg.btn-navy(type='submit')
         span(data-i18n="login.sign_up")