diff --git a/app/Http/Controllers/EventController.php b/app/Http/Controllers/EventController.php index 08a5100f5..284748230 100755 --- a/app/Http/Controllers/EventController.php +++ b/app/Http/Controllers/EventController.php @@ -98,6 +98,7 @@ public function store(EventRequest $request): JsonResponse $user->save(); + /** @var Event $event */ $event = EventsQuery::store($request); $event->notifyAmbassadors(); diff --git a/app/Imports/AppleEventsImport.php b/app/Imports/AppleEventsImport.php index 4a7f7e0da..7855326b2 100644 --- a/app/Imports/AppleEventsImport.php +++ b/app/Imports/AppleEventsImport.php @@ -31,6 +31,7 @@ public function model(array $row): ?Model 'created' => now(), 'updated' => now(), 'codeweek_for_all_participation_code' => 'cw23-apple-eu', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => $this->parseDate($row['start_date']), 'end_date' => $this->parseDate($row['end_date']), 'geoposition' => $row['latitude'].','.$row['longitude'], diff --git a/app/Imports/AvandeEventsImport.php b/app/Imports/AvandeEventsImport.php index 9e2a4e690..fa388ba38 100644 --- a/app/Imports/AvandeEventsImport.php +++ b/app/Imports/AvandeEventsImport.php @@ -63,6 +63,7 @@ public function model(array $row): ?Model 'created' => now(), 'updated' => now(), 'codeweek_for_all_participation_code' => 'cw25-avande-eu', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => $this->parseDate($row['start_date']), 'end_date' => $this->parseDate($row['end_date']), 'geoposition' => (!empty($row['latitude']) && !empty($row['longitude'])) ? $row['latitude'] . ',' . $row['longitude'] : '', diff --git a/app/Imports/BulgariaEventsImport.php b/app/Imports/BulgariaEventsImport.php index a786b12b5..7869f3d9e 100644 --- a/app/Imports/BulgariaEventsImport.php +++ b/app/Imports/BulgariaEventsImport.php @@ -41,6 +41,7 @@ public function model(array $row): ?Model 'created' => now(), 'updated' => now(), 'codeweek_for_all_participation_code' => 'cw19-bulgaria', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => $this->parseDate($row['start_date']), 'end_date' => $this->parseDate($row['end_date']), 'geoposition' => $row['latitude'].','.$row['longitude'], diff --git a/app/Imports/CoderDojoEventsImport.php b/app/Imports/CoderDojoEventsImport.php index 21be8bbf2..2ec3293ca 100644 --- a/app/Imports/CoderDojoEventsImport.php +++ b/app/Imports/CoderDojoEventsImport.php @@ -55,6 +55,7 @@ public function model(array $row): ?Model 'created' => now(), 'updated' => now(), 'codeweek_for_all_participation_code' => 'cw20-coderdojo-eu', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => \PhpOffice\PhpSpreadsheet\Shared\Date::excelToDateTimeObject($row['start_date']), 'end_date' => \PhpOffice\PhpSpreadsheet\Shared\Date::excelToDateTimeObject($row['end_date']), 'geoposition' => (!empty($row['latitude']) && !empty($row['longitude'])) ? $row['latitude'] . ',' . $row['longitude'] : '', diff --git a/app/Imports/CodingActivitiesEUCodeWeekSiteImport.php b/app/Imports/CodingActivitiesEUCodeWeekSiteImport.php index 526e97a2a..d35179ffa 100644 --- a/app/Imports/CodingActivitiesEUCodeWeekSiteImport.php +++ b/app/Imports/CodingActivitiesEUCodeWeekSiteImport.php @@ -59,7 +59,8 @@ public function model(array $row): ?Model 'pub_date' => now(), 'created' => now(), 'updated' => now(), - 'codeweek_for_all_participation_code' => '', + 'codeweek_for_all_participation_code' => $row['codeweek_for_all_participation_code'] ?? '', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => $this->parseDate($row['start_date']), 'end_date' => $this->parseDate($row['end_date']), 'geoposition' => $row['latitude'].','.$row['longitude'], diff --git a/app/Imports/DutchDanceEventsImport.php b/app/Imports/DutchDanceEventsImport.php index 79bd1fd22..a222ba482 100644 --- a/app/Imports/DutchDanceEventsImport.php +++ b/app/Imports/DutchDanceEventsImport.php @@ -56,6 +56,7 @@ public function model(array $row): ?Model 'created' => now(), 'updated' => now(), 'codeweek_for_all_participation_code' => 'cw21-CodeWeekNL', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => $this->parseDate($row['start_date']), 'end_date' => $this->parseDate($row['end_date']), 'geoposition' => $row['longitude'].','.$row['latitude'], diff --git a/app/Imports/DutchMoorlagEventsImport.php b/app/Imports/DutchMoorlagEventsImport.php index 87fa9629a..ddebf943e 100644 --- a/app/Imports/DutchMoorlagEventsImport.php +++ b/app/Imports/DutchMoorlagEventsImport.php @@ -40,6 +40,7 @@ public function model(array $row): ?Model 'created' => now(), 'updated' => now(), 'codeweek_for_all_participation_code' => 'NL-Moorlag-001', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => $this->parseDate($row['start_date']), 'end_date' => $this->parseDate($row['end_date']), 'geoposition' => $row['longitude'].','.$row['latitude'], diff --git a/app/Imports/DutchSimoneEventsImport.php b/app/Imports/DutchSimoneEventsImport.php index 489494f1a..baefcc75f 100644 --- a/app/Imports/DutchSimoneEventsImport.php +++ b/app/Imports/DutchSimoneEventsImport.php @@ -40,6 +40,7 @@ public function model(array $row): ?Model 'created' => now(), 'updated' => now(), 'codeweek_for_all_participation_code' => 'cw23-CodeWeekNL', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => $this->parseDate($row['start_date']), 'end_date' => $this->parseDate($row['end_date']), 'geoposition' => $row['latitude'].','.$row['longitude'], diff --git a/app/Imports/EventiEventsImport.php b/app/Imports/EventiEventsImport.php index 24576d8e7..5aa0bbf76 100644 --- a/app/Imports/EventiEventsImport.php +++ b/app/Imports/EventiEventsImport.php @@ -55,6 +55,7 @@ public function model(array $row): ?Model 'created' => now(), 'updated' => now(), 'codeweek_for_all_participation_code' => 'cw20-coderdojo-eu', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => \PhpOffice\PhpSpreadsheet\Shared\Date::excelToDateTimeObject($row['start_date']), 'end_date' => \PhpOffice\PhpSpreadsheet\Shared\Date::excelToDateTimeObject($row['end_date']), 'geoposition' => (!empty($row['latitude']) && !empty($row['longitude'])) ? $row['latitude'] . ',' . $row['longitude'] : '', diff --git a/app/Imports/EventsImport.php b/app/Imports/EventsImport.php index 08b43f8d5..3dfa0bb5c 100644 --- a/app/Imports/EventsImport.php +++ b/app/Imports/EventsImport.php @@ -58,7 +58,8 @@ public function model(array $row): ?Model 'pub_date' => now(), 'created' => now(), 'updated' => now(), - 'codeweek_for_all_participation_code' => '', + 'codeweek_for_all_participation_code' => $row['codeweek_for_all_participation_code'] ?? '', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => Carbon::parse($this->parseDate($row['start_date']))->toDateTimeString(), 'end_date' => Carbon::parse($this->parseDate($row['end_date']))->toDateTimeString(), 'geoposition' => $row['latitude'] . ',' . $row['longitude'], diff --git a/app/Imports/GenericEventsImport.php b/app/Imports/GenericEventsImport.php index b667de49e..525b52f8a 100644 --- a/app/Imports/GenericEventsImport.php +++ b/app/Imports/GenericEventsImport.php @@ -127,6 +127,8 @@ public function model(array $row): ?Model 'created' => now(), 'updated' => now(), 'recurring_event' => $this->parseBool($row['recurring_event'] ?? ''), + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, + 'codeweek_for_all_participation_code' => $row['codeweek_for_all_participation_code'] ?? '', ]; // 5) optional counts & booleans diff --git a/app/Imports/HamburgEventsImport.php b/app/Imports/HamburgEventsImport.php index 905781898..abd548bb1 100644 --- a/app/Imports/HamburgEventsImport.php +++ b/app/Imports/HamburgEventsImport.php @@ -42,6 +42,7 @@ public function model(array $row): ?Model 'created' => now(), 'updated' => now(), 'codeweek_for_all_participation_code' => 'cw19-hamburg', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => $this->parseDate($row['start_date']), 'end_date' => $this->parseDate($row['end_date']), 'geoposition' => $row['latitude'].','.$row['longitude'], diff --git a/app/Imports/IrelandDreamSpaceImport.php b/app/Imports/IrelandDreamSpaceImport.php index adda2e679..5c93548a2 100644 --- a/app/Imports/IrelandDreamSpaceImport.php +++ b/app/Imports/IrelandDreamSpaceImport.php @@ -50,7 +50,8 @@ public function model(array $row): ?Model 'pub_date' => now(), 'created' => now(), 'updated' => now(), - 'codeweek_for_all_participation_code' => '', + 'codeweek_for_all_participation_code' => $row['codeweek_for_all_participation_code'] ?? '', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => $this->parseDate($row['date']), 'end_date' => $this->parseDate($row['date']), 'geoposition' => $row['latitude'].','.$row['longitude'], diff --git a/app/Imports/IrelandEventsImport.php b/app/Imports/IrelandEventsImport.php index 676bafa03..d3400a79e 100644 --- a/app/Imports/IrelandEventsImport.php +++ b/app/Imports/IrelandEventsImport.php @@ -63,6 +63,7 @@ public function model(array $row): ?Model 'created' => now(), 'updated' => now(), 'codeweek_for_all_participation_code' => 'cw23-ireland', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => $this->parseDate($row['start_date']), 'end_date' => $this->parseDate($row['end_date']), 'geoposition' => $row['latitude'].','.$row['longitude'], diff --git a/app/Imports/LuxembourgEventsImport.php b/app/Imports/LuxembourgEventsImport.php index ce38073f1..291e798a6 100644 --- a/app/Imports/LuxembourgEventsImport.php +++ b/app/Imports/LuxembourgEventsImport.php @@ -39,6 +39,7 @@ public function model(array $row): ?Model 'created' => now(), 'updated' => now(), 'codeweek_for_all_participation_code' => 'cw22-luxembourg', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => $this->parseDate($row['start_date']), 'end_date' => $this->parseDate($row['end_date']), 'geoposition' => $row['latitude'].','.$row['longitude'], diff --git a/app/Imports/MagentaEventsImport.php b/app/Imports/MagentaEventsImport.php index 2d888b14a..435f94373 100644 --- a/app/Imports/MagentaEventsImport.php +++ b/app/Imports/MagentaEventsImport.php @@ -38,6 +38,7 @@ public function model(array $row): ?Model 'created' => now(), 'updated' => now(), 'codeweek_for_all_participation_code' => 'cw20-magenta', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => $this->parseDate($row['start_date']), 'end_date' => $this->parseDate($row['end_date']), 'geoposition' => $row['latitude'].','.$row['longitude'], diff --git a/app/Imports/ReportedEventsImport.php b/app/Imports/ReportedEventsImport.php index 28956f97b..36a22a3b2 100644 --- a/app/Imports/ReportedEventsImport.php +++ b/app/Imports/ReportedEventsImport.php @@ -56,6 +56,7 @@ public function model(array $row): ?Model 'created' => now(), 'updated' => now(), 'codeweek_for_all_participation_code' => 'NL-Deursen-001', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => $this->parseDate($row['start_date']), 'end_date' => $this->parseDate($row['end_date']), 'geoposition' => $row['latitude'].','.$row['longitude'], diff --git a/app/Imports/TelerikEventsImport.php b/app/Imports/TelerikEventsImport.php index c1f19c2cc..da3930302 100644 --- a/app/Imports/TelerikEventsImport.php +++ b/app/Imports/TelerikEventsImport.php @@ -41,6 +41,7 @@ public function model(array $row): ?Model 'created' => now(), 'updated' => now(), 'codeweek_for_all_participation_code' => 'cw19-telerik', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => $this->parseDate($row['start_date']), 'end_date' => $this->parseDate($row['end_date']), 'geoposition' => $row['latitude'].','.$row['longitude'], diff --git a/app/Imports/UKDigitAllCharityEventsImport.php b/app/Imports/UKDigitAllCharityEventsImport.php index 4ce6b698f..40dc9c390 100644 --- a/app/Imports/UKDigitAllCharityEventsImport.php +++ b/app/Imports/UKDigitAllCharityEventsImport.php @@ -40,6 +40,7 @@ public function model(array $row): ?Model 'created' => now(), 'updated' => now(), 'codeweek_for_all_participation_code' => 'cw23-DigitAll', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => $this->parseDate($row['start_date']), 'end_date' => $this->parseDate($row['end_date']), 'geoposition' => $row['latitude'].','.$row['longitude'], diff --git a/app/Imports/UKDigitAllEventsImport.php b/app/Imports/UKDigitAllEventsImport.php index da6538afa..2316f945f 100644 --- a/app/Imports/UKDigitAllEventsImport.php +++ b/app/Imports/UKDigitAllEventsImport.php @@ -38,6 +38,7 @@ public function model(array $row): ?Model 'created' => now(), 'updated' => now(), 'codeweek_for_all_participation_code' => 'cw23-DigitAll', + 'leading_teacher_tag' => $row['leading_teacher_tag'] ?? null, 'start_date' => $this->parseDate($row['start_date']), 'end_date' => $this->parseDate($row['end_date']), 'geoposition' => $row['latitude'].','.$row['longitude'], diff --git a/app/Queries/EventsQuery.php b/app/Queries/EventsQuery.php index e1419d13a..580cfb149 100644 --- a/app/Queries/EventsQuery.php +++ b/app/Queries/EventsQuery.php @@ -13,19 +13,6 @@ class EventsQuery { - private static function getRandomString($n) - { - $characters = '0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'; - $randomString = ''; - - for ($i = 0; $i < $n; $i++) { - $index = rand(0, strlen($characters) - 1); - $randomString .= $characters[$index]; - } - - return $randomString; - } - public static function store(Request $request) { diff --git a/public/build/assets/app-DT4BDWqr.js b/public/build/assets/app-BhhCTPLW.js similarity index 95% rename from public/build/assets/app-DT4BDWqr.js rename to public/build/assets/app-BhhCTPLW.js index 0b167297f..8c433e8b7 100644 --- a/public/build/assets/app-DT4BDWqr.js +++ b/public/build/assets/app-BhhCTPLW.js @@ -64,7 +64,7 @@ __p += '`),At&&(Re+=`' + function print() { __p += __j.call(arguments, '') } `:`; `)+Re+`return __p -}`;var vt=Lv(function(){return Rt(R,Je+"return "+Re).apply(n,K)});if(vt.source=Re,wf(vt))throw vt;return vt}function hA(i){return Nt(i).toLowerCase()}function pA(i){return Nt(i).toUpperCase()}function mA(i,l,d){if(i=Nt(i),i&&(d||l===n))return jm(i);if(!i||!(l=Pr(l)))return i;var v=as(i),w=as(l),R=qm(v,w),K=Wm(v,w)+1;return hi(v,R,K).join("")}function gA(i,l,d){if(i=Nt(i),i&&(d||l===n))return i.slice(0,zm(i)+1);if(!i||!(l=Pr(l)))return i;var v=as(i),w=Wm(v,as(l))+1;return hi(v,0,w).join("")}function vA(i,l,d){if(i=Nt(i),i&&(d||l===n))return i.replace(bd,"");if(!i||!(l=Pr(l)))return i;var v=as(i),w=qm(v,as(l));return hi(v,w).join("")}function yA(i,l){var d=F,v=ie;if(tn(l)){var w="separator"in l?l.separator:w;d="length"in l?mt(l.length):d,v="omission"in l?Pr(l.omission):v}i=Nt(i);var R=i.length;if(Ma(i)){var K=as(i);R=K.length}if(d>=R)return i;var X=d-Ra(v);if(X<1)return v;var oe=K?hi(K,0,X).join(""):i.slice(0,X);if(w===n)return oe+v;if(K&&(X+=oe.length-X),xf(w)){if(i.slice(X).search(w)){var Ee,Oe=oe;for(w.global||(w=Vd(w.source,Nt(dm.exec(w))+"g")),w.lastIndex=0;Ee=w.exec(Oe);)var Re=Ee.index;oe=oe.slice(0,Re===n?X:Re)}}else if(i.indexOf(Pr(w),X)!=X){var qe=oe.lastIndexOf(w);qe>-1&&(oe=oe.slice(0,qe))}return oe+v}function _A(i){return i=Nt(i),i&&pr.test(i)?i.replace(We,Kx):i}var bA=Fa(function(i,l,d){return i+(d?" ":"")+l.toUpperCase()}),Tf=Ig("toUpperCase");function Pv(i,l,d){return i=Nt(i),l=d?n:l,l===n?jx(i)?Zx(i):Lx(i):i.match(l)||[]}var Lv=yt(function(i,l){try{return Rr(i,n,l)}catch(d){return wf(d)?d:new ot(d)}}),wA=$s(function(i,l){return Yr(l,function(d){d=Ss(d),Vs(i,d,_f(i[d],i))}),i});function xA(i){var l=i==null?0:i.length,d=tt();return i=l?Xt(i,function(v){if(typeof v[1]!="function")throw new zr(o);return[d(v[0]),v[1]]}):[],yt(function(v){for(var w=-1;++wY)return[];var d=Pe,v=Kn(i,Pe);l=tt(l),i-=Pe;for(var w=Ld(v,l);++d0||l<0)?new xt(d):(i<0?d=d.takeRight(-i):i&&(d=d.drop(i)),l!==n&&(l=mt(l),d=l<0?d.dropRight(-l):d.take(l-i)),d)},xt.prototype.takeRightWhile=function(i){return this.reverse().takeWhile(i).reverse()},xt.prototype.toArray=function(){return this.take(Pe)},xs(xt.prototype,function(i,l){var d=/^(?:filter|find|map|reject)|While$/.test(l),v=/^(?:head|last)$/.test(l),w=C[v?"take"+(l=="last"?"Right":""):l],R=v||/^find/.test(l);w&&(C.prototype[l]=function(){var K=this.__wrapped__,X=v?[1]:arguments,oe=K instanceof xt,Ee=X[0],Oe=oe||ct(K),Re=function(bt){var At=w.apply(C,li([bt],X));return v&&qe?At[0]:At};Oe&&d&&typeof Ee=="function"&&Ee.length!=1&&(oe=Oe=!1);var qe=this.__chain__,Je=!!this.__actions__.length,nt=R&&!qe,vt=oe&&!Je;if(!R&&Oe){K=vt?K:new xt(this);var rt=i.apply(K,X);return rt.__actions__.push({func:xu,args:[Re],thisArg:n}),new Kr(rt,qe)}return nt&&vt?i.apply(this,X):(rt=this.thru(Re),nt?v?rt.value()[0]:rt.value():rt)})}),Yr(["pop","push","shift","sort","splice","unshift"],function(i){var l=Ko[i],d=/^(?:push|sort|unshift)$/.test(i)?"tap":"thru",v=/^(?:pop|shift)$/.test(i);C.prototype[i]=function(){var w=arguments;if(v&&!this.__chain__){var R=this.value();return l.apply(ct(R)?R:[],w)}return this[d](function(K){return l.apply(ct(K)?K:[],w)})}}),xs(xt.prototype,function(i,l){var d=C[l];if(d){var v=d.name+"";$t.call(Ia,v)||(Ia[v]=[]),Ia[v].push({name:l,func:d})}}),Ia[mu(n,H).name]=[{name:"wrapper",func:n}],xt.prototype.clone=_k,xt.prototype.reverse=bk,xt.prototype.value=wk,C.prototype.at=JT,C.prototype.chain=ZT,C.prototype.commit=XT,C.prototype.next=QT,C.prototype.plant=t2,C.prototype.reverse=n2,C.prototype.toJSON=C.prototype.valueOf=C.prototype.value=r2,C.prototype.first=C.prototype.head,Ml&&(C.prototype[Ml]=e2),C},Da=Xx();Wi?((Wi.exports=Da)._=Da,Cd._=Da):jn._=Da}).call(F1)})(Oc,Oc.exports);var hL=Oc.exports;const Bn=fL(hL);function pL(e,t){switch(e.replace("_","-")){case"af":case"af-ZA":case"bn":case"bn-BD":case"bn-IN":case"bg":case"bg-BG":case"ca":case"ca-AD":case"ca-ES":case"ca-FR":case"ca-IT":case"da":case"da-DK":case"de":case"de-AT":case"de-BE":case"de-CH":case"de-DE":case"de-LI":case"de-LU":case"el":case"el-CY":case"el-GR":case"en":case"en-AG":case"en-AU":case"en-BW":case"en-CA":case"en-DK":case"en-GB":case"en-HK":case"en-IE":case"en-IN":case"en-NG":case"en-NZ":case"en-PH":case"en-SG":case"en-US":case"en-ZA":case"en-ZM":case"en-ZW":case"eo":case"eo-US":case"es":case"es-AR":case"es-BO":case"es-CL":case"es-CO":case"es-CR":case"es-CU":case"es-DO":case"es-EC":case"es-ES":case"es-GT":case"es-HN":case"es-MX":case"es-NI":case"es-PA":case"es-PE":case"es-PR":case"es-PY":case"es-SV":case"es-US":case"es-UY":case"es-VE":case"et":case"et-EE":case"eu":case"eu-ES":case"eu-FR":case"fa":case"fa-IR":case"fi":case"fi-FI":case"fo":case"fo-FO":case"fur":case"fur-IT":case"fy":case"fy-DE":case"fy-NL":case"gl":case"gl-ES":case"gu":case"gu-IN":case"ha":case"ha-NG":case"he":case"he-IL":case"hu":case"hu-HU":case"is":case"is-IS":case"it":case"it-CH":case"it-IT":case"ku":case"ku-TR":case"lb":case"lb-LU":case"ml":case"ml-IN":case"mn":case"mn-MN":case"mr":case"mr-IN":case"nah":case"nb":case"nb-NO":case"ne":case"ne-NP":case"nl":case"nl-AW":case"nl-BE":case"nl-NL":case"nn":case"nn-NO":case"no":case"om":case"om-ET":case"om-KE":case"or":case"or-IN":case"pa":case"pa-IN":case"pa-PK":case"pap":case"pap-AN":case"pap-AW":case"pap-CW":case"ps":case"ps-AF":case"pt":case"pt-BR":case"pt-PT":case"so":case"so-DJ":case"so-ET":case"so-KE":case"so-SO":case"sq":case"sq-AL":case"sq-MK":case"sv":case"sv-FI":case"sv-SE":case"sw":case"sw-KE":case"sw-TZ":case"ta":case"ta-IN":case"ta-LK":case"te":case"te-IN":case"tk":case"tk-TM":case"ur":case"ur-IN":case"ur-PK":case"zu":case"zu-ZA":return t===1?0:1;case"am":case"am-ET":case"bh":case"fil":case"fil-PH":case"fr":case"fr-BE":case"fr-CA":case"fr-CH":case"fr-FR":case"fr-LU":case"gun":case"hi":case"hi-IN":case"hy":case"hy-AM":case"ln":case"ln-CD":case"mg":case"mg-MG":case"nso":case"nso-ZA":case"ti":case"ti-ER":case"ti-ET":case"wa":case"wa-BE":case"xbr":return t===0||t===1?0:1;case"be":case"be-BY":case"bs":case"bs-BA":case"hr":case"hr-HR":case"ru":case"ru-RU":case"ru-UA":case"sr":case"sr-ME":case"sr-RS":case"uk":case"uk-UA":return t%10==1&&t%100!=11?0:t%10>=2&&t%10<=4&&(t%100<10||t%100>=20)?1:2;case"cs":case"cs-CZ":case"sk":case"sk-SK":return t==1?0:t>=2&&t<=4?1:2;case"ga":case"ga-IE":return t==1?0:t==2?1:2;case"lt":case"lt-LT":return t%10==1&&t%100!=11?0:t%10>=2&&(t%100<10||t%100>=20)?1:2;case"sl":case"sl-SI":return t%100==1?0:t%100==2?1:t%100==3||t%100==4?2:3;case"mk":case"mk-MK":return t%10==1?0:1;case"mt":case"mt-MT":return t==1?0:t==0||t%100>1&&t%100<11?1:t%100>10&&t%100<20?2:3;case"lv":case"lv-LV":return t==0?0:t%10==1&&t%100!=11?1:2;case"pl":case"pl-PL":return t==1?0:t%10>=2&&t%10<=4&&(t%100<12||t%100>14)?1:2;case"cy":case"cy-GB":return t==1?0:t==2?1:t==8||t==11?2:3;case"ro":case"ro-RO":return t==1?0:t==0||t%100>0&&t%100<20?1:2;case"ar":case"ar-AE":case"ar-BH":case"ar-DZ":case"ar-EG":case"ar-IN":case"ar-IQ":case"ar-JO":case"ar-KW":case"ar-LB":case"ar-LY":case"ar-MA":case"ar-OM":case"ar-QA":case"ar-SA":case"ar-SD":case"ar-SS":case"ar-SY":case"ar-TN":case"ar-YE":return t==0?0:t==1?1:t==2?2:t%100>=3&&t%100<=10?3:t%100>=11&&t%100<=99?4:5;default:return 0}}function mL(e,t,n){let r=e.split("|");const s=gL(r,t);if(s!==null)return s.trim();r=yL(r);const a=pL(n,t);return r.length===1||!r[a]?r[0]:r[a]}function gL(e,t){for(const n of e){let r=vL(n,t);if(r!==null)return r}return null}function vL(e,t){const n=e.match(/^[\{\[]([^\[\]\{\}]*)[\}\]]([\s\S]*)/)||[];if(n.length!==3)return null;const r=n[1],s=n[2];if(r.includes(",")){let[a,o]=r.split(",");if(o==="*"&&t>=parseFloat(a))return s;if(a==="*"&&t<=parseFloat(o))return s;if(t>=parseFloat(a)&&t<=parseFloat(o))return s}return parseFloat(r)===t?s:null}function yL(e){return e.map(t=>t.replace(/^[\{\[]([^\[\]\{\}]*)[\}\]]/,""))}const Gf=(e,t,n={})=>{try{return e(t)}catch{return n}},Jf=async(e,t={})=>{try{return(await e).default||t}catch{return t}},_L={};function r0(e){return e||bL()||wL()}function bL(){return typeof process<"u"}function wL(){return typeof _L<"u"}const Za=typeof window>"u";let Wa=null;const ju={lang:!Za&&document.documentElement.lang?document.documentElement.lang.replace("-","_"):null,fallbackLang:"en",fallbackMissingTranslations:!1,resolve:e=>new Promise(t=>t({default:{}})),onLoad:e=>{}};pe(()=>wr.getSharedInstance().getCurrentLanguage().value);const xL={shared:!0};function Le(e,t={}){return wr.getSharedInstance().trans(e,t)}const kL={install(e,t={}){t={...xL,...t};const n=t.shared?wr.getSharedInstance(t,!0):new wr(t);e.config.globalProperties.$t=(r,s)=>n.trans(r,s),e.config.globalProperties.$tChoice=(r,s,a)=>n.transChoice(r,s,a),e.provide("i18n",n)}};class wr{constructor(t={}){this.currentLanguage=de(ju.lang||ju.fallbackLang),this.activeMessages=Hr({}),this.fallbackMessages=Hr({}),this.reset=()=>{wr.loaded=[],this.options=ju;for(const[n]of Object.entries(this.activeMessages))this.activeMessages[n]=null;this===Wa&&(Wa=null)},this.options={...ju,...t},this.options.fallbackMissingTranslations?this.loadFallbackLanguage():this.load()}setOptions(t={},n=!1){return this.options={...this.options,...t},n&&this.load(),this}load(){this[Za?"loadLanguage":"loadLanguageAsync"](this.getActiveLanguage())}loadFallbackLanguage(){if(!Za){this.resolveLangAsync(this.options.resolve,this.options.fallbackLang).then(({default:n})=>{this.applyFallbackLanguage(this.options.fallbackLang,n),this.load()});return}const{default:t}=this.resolveLang(this.options.resolve,this.options.fallbackLang);this.applyFallbackLanguage(this.options.fallbackLang,t),this.loadLanguage(this.getActiveLanguage())}loadLanguage(t,n=!1){const r=wr.loaded.find(a=>a.lang===t);if(r){this.setLanguage(r);return}const{default:s}=this.resolveLang(this.options.resolve,t);this.applyLanguage(t,s,n,this.loadLanguage)}loadLanguageAsync(t,n=!1,r=!1){var a;r||((a=this.abortController)==null||a.abort(),this.abortController=new AbortController);const s=wr.loaded.find(o=>o.lang===t);return s?Promise.resolve(this.setLanguage(s)):new Promise((o,u)=>{this.abortController.signal.addEventListener("abort",()=>{o()}),this.resolveLangAsync(this.options.resolve,t).then(({default:c})=>{o(this.applyLanguage(t,c,n,this.loadLanguageAsync))})})}resolveLang(t,n,r={}){return Object.keys(r).length||(r=Gf(t,n)),r0(Za)?{default:{...r,...Gf(t,`php_${n}`)}}:{default:r}}async resolveLangAsync(t,n){let r=Gf(t,n);if(!(r instanceof Promise))return this.resolveLang(t,n,r);if(r0(Za)){const s=await Jf(t(`php_${n}`)),a=await Jf(r);return new Promise(o=>o({default:{...s,...a}}))}return new Promise(async s=>s({default:await Jf(r)}))}applyLanguage(t,n,r=!1,s){if(Object.keys(n).length<1){if(/[-_]/g.test(t)&&!r)return s.call(this,t.replace(/[-_]/g,o=>o==="-"?"_":"-"),!0,!0);if(t!==this.options.fallbackLang)return s.call(this,this.options.fallbackLang,!1,!0)}const a={lang:t,messages:n};return this.addLoadedLang(a),this.setLanguage(a)}applyFallbackLanguage(t,n){for(const[r,s]of Object.entries(n))this.fallbackMessages[r]=s;this.addLoadedLang({lang:this.options.fallbackLang,messages:n})}addLoadedLang(t){const n=wr.loaded.findIndex(r=>r.lang===t.lang);if(n!==-1){wr.loaded[n]=t;return}wr.loaded.push(t)}setLanguage({lang:t,messages:n}){Za||document.documentElement.setAttribute("lang",t.replace("_","-")),this.options.lang=t,this.currentLanguage.value=t;for(const[r,s]of Object.entries(n))this.activeMessages[r]=s;for(const[r,s]of Object.entries(this.fallbackMessages))(!this.isValid(n[r])||this.activeMessages[r]===r)&&(this.activeMessages[r]=s);for(const[r]of Object.entries(this.activeMessages))!this.isValid(n[r])&&!this.isValid(this.fallbackMessages[r])&&(this.activeMessages[r]=null);return this.options.onLoad(t),t}getActiveLanguage(){return this.options.lang||this.options.fallbackLang}getCurrentLanguage(){return pe(()=>this.currentLanguage.value)}isLoaded(t){return t??(t=this.getActiveLanguage()),wr.loaded.some(n=>n.lang.replace(/[-_]/g,"-")===t.replace(/[-_]/g,"-"))}trans(t,n={}){return this.wTrans(t,n).value}wTrans(t,n={}){return hb(()=>{let r=this.findTranslation(t);this.isValid(r)||(r=this.findTranslation(t.replace(/\//g,"."))),this.activeMessages[t]=this.isValid(r)?r:t}),pe(()=>this.makeReplacements(this.activeMessages[t],n))}transChoice(t,n,r={}){return this.wTransChoice(t,n,r).value}wTransChoice(t,n,r={}){const s=this.wTrans(t,r);return r.count=n.toString(),pe(()=>this.makeReplacements(mL(s.value,n,this.options.lang),r))}findTranslation(t){if(this.isValid(this.activeMessages[t]))return this.activeMessages[t];if(this.activeMessages[`${t}.0`]!==void 0){const r=Object.entries(this.activeMessages).filter(s=>s[0].startsWith(`${t}.`)).map(s=>s[1]);return Hr(r)}return this.activeMessages[t]}makeReplacements(t,n){const r=s=>s.charAt(0).toUpperCase()+s.slice(1);return Object.entries(n||[]).sort((s,a)=>s[0].length>=a[0].length?-1:1).forEach(([s,a])=>{a=a.toString(),t=(t||"").replace(new RegExp(`:${s}`,"g"),a).replace(new RegExp(`:${s.toUpperCase()}`,"g"),a.toUpperCase()).replace(new RegExp(`:${r(s)}`,"g"),r(a))}),t}isValid(t){return t!=null}static getSharedInstance(t,n=!1){return(Wa==null?void 0:Wa.setOptions(t,n))||(Wa=new wr(t))}}wr.loaded=[];function Hi(){const e=H=>{const V={};return H==null||H.forEach(x=>{V[x.id]=x.name}),V},t=pe(()=>[Le("event.activity-overview"),Le("event.who-is-the-activity-for"),Le("event.organiser")]),n=pe(()=>[{id:"coding-camp",name:Le("event.coding-camp")},{id:"summer-camp",name:Le("event.summer-camp")},{id:"weekend-course",name:Le("event.weekend-course")},{id:"evening-course",name:Le("event.evening-course")},{id:"careerday",name:Le("event.career-day")},{id:"university-visit",name:Le("event.university-visit")},{id:"coding-home",name:Le("event.coding-at-home")},{id:"code-week-challenge",name:Le("event.code-week-challenge")},{id:"competition",name:Le("event.competition")},{id:"other",name:Le("event.other-group-work-seminars-workshops")}]),r=pe(()=>e(n.value)),s=pe(()=>[{id:"open-online",name:Le("event.activitytype.open-online")},{id:"invite-online",name:Le("event.activitytype.invite-online")},{id:"open-in-person",name:Le("event.activitytype.open-in-person")},{id:"invite-in-person",name:Le("event.activitytype.invite-in-person")},{id:"other",name:Le("event.organizertype.other")}]),a=pe(()=>e(s.value)),o=pe(()=>({daily:Le("event.daily"),weekly:Le("event.weekly"),monthly:Le("event.monthly")})),u=pe(()=>[{id:"0-1",name:Le("event.0-1-hours")},{id:"1-2",name:Le("event.1-2-hours")},{id:"2-4",name:Le("event.2-4-hours")},{id:"over-4",name:Le("event.longer-than-4-hours")}]),c=pe(()=>e(u.value)),h=pe(()=>[{id:"consecutive",name:Le("event.consecutive-learning-over-multiple-sessions")},{id:"individual",name:Le("event.recurring-individual")}]),f=pe(()=>e(h.value)),p=pe(()=>[{id:"under-5",name:Le("event.under-5-early-learners")},{id:"6-9",name:Le("event.6-9-primary")},{id:"10-12",name:Le("event.10-12-upper-primary")},{id:"13-15",name:Le("event.13-15-lower-secondary")},{id:"16-18",name:Le("event.16-18-upper-secondary")},{id:"19-25",name:Le("event.19-25-young-adults")},{id:"over-25",name:Le("event.over-25-adults")}]),m=pe(()=>e(p.value)),y=pe(()=>[{id:"school",name:Le("event.organizertype.school")},{id:"library",name:Le("event.organizertype.library")},{id:"non profit",name:Le("event.organizertype.non-profit")},{id:"private business",name:Le("event.organizertype.private-business")},{id:"other",name:Le("event.organizertype.other")}]),_=pe(()=>e(y.value)),b=pe(()=>[{id:"robotics-drones-smart-devices",name:Le("event.theme.robotics-drones-smart-devices")},{id:"cybersecurity-data",name:Le("event.theme.cybersecurity-data")},{id:"web-app-software-development",name:Le("event.theme.web-app-software-development")},{id:"visual-block-programming",name:Le("event.theme.visual-block-programming")},{id:"unplugged-playful-activities",name:Le("event.theme.unplugged-playful-activities")},{id:"art-creative-coding",name:Le("event.theme.art-creative-coding")},{id:"game-design",name:Le("event.theme.game-design")},{id:"internet-of-things-wearables",name:Le("event.theme.internet-of-things-wearables")},{id:"ar-vr-3d-technologies",name:Le("event.theme.ar-vr-3d-technologies")},{id:"digital-careers-learning-pathways",name:Le("event.theme.digital-careers-learning-pathways")},{id:"digital-literacy-soft-skills",name:Le("event.theme.digital-literacy-soft-skills")},{id:"ai-generative-ai",name:Le("event.theme.ai-generative-ai")},{id:"awareness-inspiration",name:Le("event.theme.awareness-inspiration")},{id:"promoting-diversity-inclusion",name:Le("event.theme.promoting-diversity-inclusion")},{id:"other-theme",name:Le("event.theme.other-theme")}]),A=pe(()=>e(b.value));return{stepTitles:t,activityFormatOptions:n,activityFormatOptionsMap:r,activityTypeOptions:s,activityTypeOptionsMap:a,recurringFrequentlyMap:o,durationOptions:u,durationOptionsMap:c,recurringTypeOptions:h,recurringTypeOptionsMap:f,ageOptions:p,ageOptionsMap:m,organizerTypeOptions:y,organizerTypeOptionsMap:_,themeOptions:b,themeOptionsMap:A}}const gt=(e,t)=>{const n=e.__vccOpts||e;for(const[r,s]of t)n[r]=s;return n},SL={props:{contentClass:{type:String},position:{type:String,default:"top",validator:e=>["top","right","bottom","left"].includes(e)}},setup(e){const t=de(!1),n=pe(()=>{switch(e.position){case"top":return"bottom-full pb-2 left-1/2 -translate-x-1/2";case"right":return"left-full pl-2 top-1/2 -translate-y-1/2";case"bottom":return"top-full pt-2 left-1/2 -translate-x-1/2";case"left":return"right-full pr-2 top-1/2 -translate-y-1/2";default:return""}}),r=pe(()=>{switch(e.position){case"top":return"absolute left-1/2 bottom-0 -translate-x-1/2 translate-y-2 border-8 border-transparent border-t-gray-800";case"right":return"absolute top-1/2 left-0 -translate-y-1/2 -translate-x-2 border-8 border-transparent border-r-gray-800";case"bottom":return"absolute left-1/2 top-0 -translate-x-1/2 -translate-y-2 border-8 border-transparent border-b-gray-800";case"left":return"absolute top-1/2 right-0 -translate-y-1/2 translate-x-2 border-8 border-transparent border-l-gray-800";default:return""}});return{show:t,positionClass:n,arrowClass:r}}},TL={class:"w-full px-3 py-2 rounded-lg bg-gray-800 text-white text-sm"};function CL(e,t,n,r,s,a){return k(),P("div",{class:"relative inline-block",onMouseenter:t[0]||(t[0]=o=>r.show=!0),onMouseleave:t[1]||(t[1]=o=>r.show=!1)},[Ne(e.$slots,"trigger",{},void 0,!0),r.show?(k(),P("div",{key:0,class:$e(["absolute z-10 break-words",r.positionClass,n.contentClass]),role:"tooltip"},[g("div",TL,[Ne(e.$slots,"content",{},void 0,!0)]),g("div",{class:$e(["tooltip-arrow",r.arrowClass])},null,2)],2)):ae("",!0)],32)}const $1=gt(SL,[["render",CL],["__scopeId","data-v-ad76dce9"]]),AL={props:{horizontalBreakpoint:String,horizontal:Boolean,label:String,name:String,names:Array,errors:Object},components:{Tooltip:$1},setup(e,{slots:t}){const n=pe(()=>{const r=[],s=[];return e.name&&s.push(e.name),e.names&&s.push(...e.names),s.forEach(a=>{var o,u;(o=e.errors)!=null&&o[a]&&r.push(...(u=e.errors)==null?void 0:u[a])}),Bn.uniq(r)});return{slots:t,errorList:n}}},EL=["for"],OL={key:0,class:"flex item-start gap-3 text-error-200 font-semibold mt-2.5 empty:hidden"},ML={class:"leading-5"};function RL(e,t,n,r,s,a){var u;const o=at("Tooltip");return k(),P("div",{class:$e(["flex items-start flex-col gap-x-3 gap-y-2",[n.horizontalBreakpoint==="md"&&"md:gap-10 md:flex-row"]])},[g("label",{for:`id_${n.name||((u=n.names)==null?void 0:u[0])||""}`,class:$e(["flex items-center font-normal text-xl flex-1 text-slate-500 'w-full",[n.horizontalBreakpoint==="md"&&"md:min-h-[48px] md:w-1/3"]])},[g("span",null,[ft(se(n.label)+" ",1),r.slots.tooltip?(k(),it(o,{key:0,class:"ml-1 translate-y-1",contentClass:"w-64"},{trigger:Te(()=>t[0]||(t[0]=[g("img",{class:"text-dark-blue w-6 h-6",src:"/images/icon_question.svg"},null,-1)])),content:Te(()=>[Ne(e.$slots,"tooltip")]),_:3})):ae("",!0)])],10,EL),g("div",{class:$e(["h-full w-full",[n.horizontalBreakpoint==="md"&&"md:w-2/3"]])},[Ne(e.$slots,"default"),r.errorList.length?(k(),P("div",OL,[t[1]||(t[1]=g("img",{src:"/images/icon_error.svg"},null,-1)),(k(!0),P(Ve,null,Qe(r.errorList,c=>(k(),P("div",ML,se(c),1))),256))])):ae("",!0),Ne(e.$slots,"end")],2)],2)}const ud=gt(AL,[["render",RL]]);function Zf(e){return e===0?!1:Array.isArray(e)&&e.length===0?!0:!e}function DL(e){return(...t)=>!e(...t)}function PL(e,t){return e===void 0&&(e="undefined"),e===null&&(e="null"),e===!1&&(e="false"),e.toString().toLowerCase().indexOf(t.trim())!==-1}function LL(e){return e.filter(t=>!t.$isLabel)}function Xf(e,t){return n=>n.reduce((r,s)=>s[e]&&s[e].length?(r.push({$groupLabel:s[t],$isLabel:!0}),r.concat(s[e])):r,[])}const s0=(...e)=>t=>e.reduce((n,r)=>r(n),t);var IL={data(){return{search:"",isOpen:!1,preferredOpenDirection:"below",optimizedHeight:this.maxHeight}},props:{internalSearch:{type:Boolean,default:!0},options:{type:Array,required:!0},multiple:{type:Boolean,default:!1},trackBy:{type:String},label:{type:String},searchable:{type:Boolean,default:!0},clearOnSelect:{type:Boolean,default:!0},hideSelected:{type:Boolean,default:!1},placeholder:{type:String,default:"Select option"},allowEmpty:{type:Boolean,default:!0},resetAfter:{type:Boolean,default:!1},closeOnSelect:{type:Boolean,default:!0},customLabel:{type:Function,default(e,t){return Zf(e)?"":t?e[t]:e}},taggable:{type:Boolean,default:!1},tagPlaceholder:{type:String,default:"Press enter to create a tag"},tagPosition:{type:String,default:"top"},max:{type:[Number,Boolean],default:!1},id:{default:null},optionsLimit:{type:Number,default:1e3},groupValues:{type:String},groupLabel:{type:String},groupSelect:{type:Boolean,default:!1},blockKeys:{type:Array,default(){return[]}},preserveSearch:{type:Boolean,default:!1},preselectFirst:{type:Boolean,default:!1},preventAutofocus:{type:Boolean,default:!1},filteringSortFunc:{type:Function,default:null}},mounted(){!this.multiple&&this.max&&console.warn("[Vue-Multiselect warn]: Max prop should not be used when prop Multiple equals false."),this.preselectFirst&&!this.internalValue.length&&this.options.length&&this.select(this.filteredOptions[0])},computed:{internalValue(){return this.modelValue||this.modelValue===0?Array.isArray(this.modelValue)?this.modelValue:[this.modelValue]:[]},filteredOptions(){const e=this.search||"",t=e.toLowerCase().trim();let n=this.options.concat();return this.internalSearch?n=this.groupValues?this.filterAndFlat(n,t,this.label):this.filterOptions(n,t,this.label,this.customLabel):n=this.groupValues?Xf(this.groupValues,this.groupLabel)(n):n,n=this.hideSelected?n.filter(DL(this.isSelected)):n,this.taggable&&t.length&&!this.isExistingOption(t)&&(this.tagPosition==="bottom"?n.push({isTag:!0,label:e}):n.unshift({isTag:!0,label:e})),n.slice(0,this.optionsLimit)},valueKeys(){return this.trackBy?this.internalValue.map(e=>e[this.trackBy]):this.internalValue},optionKeys(){return(this.groupValues?this.flatAndStrip(this.options):this.options).map(t=>this.customLabel(t,this.label).toString().toLowerCase())},currentOptionLabel(){return this.multiple?this.searchable?"":this.placeholder:this.internalValue.length?this.getOptionLabel(this.internalValue[0]):this.searchable?"":this.placeholder}},watch:{internalValue:{handler(){this.resetAfter&&this.internalValue.length&&(this.search="",this.$emit("update:modelValue",this.multiple?[]:null))},deep:!0},search(){this.$emit("search-change",this.search)}},emits:["open","search-change","close","select","update:modelValue","remove","tag"],methods:{getValue(){return this.multiple?this.internalValue:this.internalValue.length===0?null:this.internalValue[0]},filterAndFlat(e,t,n){return s0(this.filterGroups(t,n,this.groupValues,this.groupLabel,this.customLabel),Xf(this.groupValues,this.groupLabel))(e)},flatAndStrip(e){return s0(Xf(this.groupValues,this.groupLabel),LL)(e)},updateSearch(e){this.search=e},isExistingOption(e){return this.options?this.optionKeys.indexOf(e)>-1:!1},isSelected(e){const t=this.trackBy?e[this.trackBy]:e;return this.valueKeys.indexOf(t)>-1},isOptionDisabled(e){return!!e.$isDisabled},getOptionLabel(e){if(Zf(e))return"";if(e.isTag)return e.label;if(e.$isLabel)return e.$groupLabel;const t=this.customLabel(e,this.label);return Zf(t)?"":t},select(e,t){if(e.$isLabel&&this.groupSelect){this.selectGroup(e);return}if(!(this.blockKeys.indexOf(t)!==-1||this.disabled||e.$isDisabled||e.$isLabel)&&!(this.max&&this.multiple&&this.internalValue.length===this.max)&&!(t==="Tab"&&!this.pointerDirty)){if(e.isTag)this.$emit("tag",e.label,this.id),this.search="",this.closeOnSelect&&!this.multiple&&this.deactivate();else{if(this.isSelected(e)){t!=="Tab"&&this.removeElement(e);return}this.multiple?this.$emit("update:modelValue",this.internalValue.concat([e])):this.$emit("update:modelValue",e),this.$emit("select",e,this.id),this.clearOnSelect&&(this.search="")}this.closeOnSelect&&this.deactivate()}},selectGroup(e){const t=this.options.find(n=>n[this.groupLabel]===e.$groupLabel);if(t){if(this.wholeGroupSelected(t)){this.$emit("remove",t[this.groupValues],this.id);const n=this.trackBy?t[this.groupValues].map(s=>s[this.trackBy]):t[this.groupValues],r=this.internalValue.filter(s=>n.indexOf(this.trackBy?s[this.trackBy]:s)===-1);this.$emit("update:modelValue",r)}else{const n=t[this.groupValues].filter(r=>!(this.isOptionDisabled(r)||this.isSelected(r)));this.max&&n.splice(this.max-this.internalValue.length),this.$emit("select",n,this.id),this.$emit("update:modelValue",this.internalValue.concat(n))}this.closeOnSelect&&this.deactivate()}},wholeGroupSelected(e){return e[this.groupValues].every(t=>this.isSelected(t)||this.isOptionDisabled(t))},wholeGroupDisabled(e){return e[this.groupValues].every(this.isOptionDisabled)},removeElement(e,t=!0){if(this.disabled||e.$isDisabled)return;if(!this.allowEmpty&&this.internalValue.length<=1){this.deactivate();return}const n=typeof e=="object"?this.valueKeys.indexOf(e[this.trackBy]):this.valueKeys.indexOf(e);if(this.multiple){const r=this.internalValue.slice(0,n).concat(this.internalValue.slice(n+1));this.$emit("update:modelValue",r)}else this.$emit("update:modelValue",null);this.$emit("remove",e,this.id),this.closeOnSelect&&t&&this.deactivate()},removeLastElement(){this.blockKeys.indexOf("Delete")===-1&&this.search.length===0&&Array.isArray(this.internalValue)&&this.internalValue.length&&this.removeElement(this.internalValue[this.internalValue.length-1],!1)},activate(){this.isOpen||this.disabled||(this.adjustPosition(),this.groupValues&&this.pointer===0&&this.filteredOptions.length&&(this.pointer=1),this.isOpen=!0,this.searchable?(this.preserveSearch||(this.search=""),this.preventAutofocus||this.$nextTick(()=>this.$refs.search&&this.$refs.search.focus())):this.preventAutofocus||typeof this.$el<"u"&&this.$el.focus(),this.$emit("open",this.id))},deactivate(){this.isOpen&&(this.isOpen=!1,this.searchable?this.$refs.search!==null&&typeof this.$refs.search<"u"&&this.$refs.search.blur():typeof this.$el<"u"&&this.$el.blur(),this.preserveSearch||(this.search=""),this.$emit("close",this.getValue(),this.id))},toggle(){this.isOpen?this.deactivate():this.activate()},adjustPosition(){if(typeof window>"u")return;const e=this.$el.getBoundingClientRect().top,t=window.innerHeight-this.$el.getBoundingClientRect().bottom;t>this.maxHeight||t>e||this.openDirection==="below"||this.openDirection==="bottom"?(this.preferredOpenDirection="below",this.optimizedHeight=Math.min(t-40,this.maxHeight)):(this.preferredOpenDirection="above",this.optimizedHeight=Math.min(e-40,this.maxHeight))},filterOptions(e,t,n,r){return t?e.filter(s=>PL(r(s,n),t)).sort((s,a)=>typeof this.filteringSortFunc=="function"?this.filteringSortFunc(s,a):r(s,n).length-r(a,n).length):e},filterGroups(e,t,n,r,s){return a=>a.map(o=>{if(!o[n])return console.warn("Options passed to vue-multiselect do not contain groups, despite the config."),[];const u=this.filterOptions(o[n],e,t,s);return u.length?{[r]:o[r],[n]:u}:[]})}}},NL={data(){return{pointer:0,pointerDirty:!1}},props:{showPointer:{type:Boolean,default:!0},optionHeight:{type:Number,default:40}},computed:{pointerPosition(){return this.pointer*this.optionHeight},visibleElements(){return this.optimizedHeight/this.optionHeight}},watch:{filteredOptions(){this.pointerAdjust()},isOpen(){this.pointerDirty=!1},pointer(){this.$refs.search&&this.$refs.search.setAttribute("aria-activedescendant",this.id+"-"+this.pointer.toString())}},methods:{optionHighlight(e,t){return{"multiselect__option--highlight":e===this.pointer&&this.showPointer,"multiselect__option--selected":this.isSelected(t)}},groupHighlight(e,t){if(!this.groupSelect)return["multiselect__option--disabled",{"multiselect__option--group":t.$isLabel}];const n=this.options.find(r=>r[this.groupLabel]===t.$groupLabel);return n&&!this.wholeGroupDisabled(n)?["multiselect__option--group",{"multiselect__option--highlight":e===this.pointer&&this.showPointer},{"multiselect__option--group-selected":this.wholeGroupSelected(n)}]:"multiselect__option--disabled"},addPointerElement({key:e}="Enter"){this.filteredOptions.length>0&&this.select(this.filteredOptions[this.pointer],e),this.pointerReset()},pointerForward(){this.pointer0?(this.pointer--,this.$refs.list.scrollTop>=this.pointerPosition&&(this.$refs.list.scrollTop=this.pointerPosition),this.filteredOptions[this.pointer]&&this.filteredOptions[this.pointer].$isLabel&&!this.groupSelect&&this.pointerBackward()):this.filteredOptions[this.pointer]&&this.filteredOptions[0].$isLabel&&!this.groupSelect&&this.pointerForward(),this.pointerDirty=!0},pointerReset(){this.closeOnSelect&&(this.pointer=0,this.$refs.list&&(this.$refs.list.scrollTop=0))},pointerAdjust(){this.pointer>=this.filteredOptions.length-1&&(this.pointer=this.filteredOptions.length?this.filteredOptions.length-1:0),this.filteredOptions.length>0&&this.filteredOptions[this.pointer].$isLabel&&!this.groupSelect&&this.pointerForward()},pointerSet(e){this.pointer=e,this.pointerDirty=!0}}},Ta={name:"vue-multiselect",mixins:[IL,NL],compatConfig:{MODE:3,ATTR_ENUMERATED_COERCION:!1},props:{name:{type:String,default:""},modelValue:{type:null,default(){return[]}},selectLabel:{type:String,default:"Press enter to select"},selectGroupLabel:{type:String,default:"Press enter to select group"},selectedLabel:{type:String,default:"Selected"},deselectLabel:{type:String,default:"Press enter to remove"},deselectGroupLabel:{type:String,default:"Press enter to deselect group"},showLabels:{type:Boolean,default:!0},limit:{type:Number,default:99999},maxHeight:{type:Number,default:300},limitText:{type:Function,default:e=>`and ${e} more`},loading:{type:Boolean,default:!1},disabled:{type:Boolean,default:!1},spellcheck:{type:Boolean,default:!1},openDirection:{type:String,default:""},showNoOptions:{type:Boolean,default:!0},showNoResults:{type:Boolean,default:!0},tabindex:{type:Number,default:0},required:{type:Boolean,default:!1}},computed:{hasOptionGroup(){return this.groupValues&&this.groupLabel&&this.groupSelect},isSingleLabelVisible(){return(this.singleValue||this.singleValue===0)&&(!this.isOpen||!this.searchable)&&!this.visibleValues.length},isPlaceholderVisible(){return!this.internalValue.length&&(!this.searchable||!this.isOpen)},visibleValues(){return this.multiple?this.internalValue.slice(0,this.limit):[]},singleValue(){return this.internalValue[0]},deselectLabelText(){return this.showLabels?this.deselectLabel:""},deselectGroupLabelText(){return this.showLabels?this.deselectGroupLabel:""},selectLabelText(){return this.showLabels?this.selectLabel:""},selectGroupLabelText(){return this.showLabels?this.selectGroupLabel:""},selectedLabelText(){return this.showLabels?this.selectedLabel:""},inputStyle(){return this.searchable||this.multiple&&this.modelValue&&this.modelValue.length?this.isOpen?{width:"100%"}:{width:"0",position:"absolute",padding:"0"}:""},contentStyle(){return this.options.length?{display:"inline-block"}:{display:"block"}},isAbove(){return this.openDirection==="above"||this.openDirection==="top"?!0:this.openDirection==="below"||this.openDirection==="bottom"?!1:this.preferredOpenDirection==="above"},showSearchInput(){return this.searchable&&(this.hasSingleSelectedSlot&&(this.visibleSingleValue||this.visibleSingleValue===0)?this.isOpen:!0)},isRequired(){return this.required===!1?!1:this.internalValue.length<=0}}};const VL=["tabindex","aria-expanded","aria-owns","aria-activedescendant"],FL={ref:"tags",class:"multiselect__tags"},$L={class:"multiselect__tags-wrap"},BL=["textContent"],HL=["onKeypress","onMousedown"],UL=["textContent"],jL={class:"multiselect__spinner"},qL=["name","id","spellcheck","placeholder","required","value","disabled","tabindex","aria-label","aria-controls"],WL=["id","aria-multiselectable"],YL={key:0},zL={class:"multiselect__option"},KL=["aria-selected","id","role"],GL=["onClick","onMouseenter","data-select","data-selected","data-deselect"],JL=["data-select","data-deselect","onMouseenter","onMousedown"],ZL={class:"multiselect__option"},XL={class:"multiselect__option"};function QL(e,t,n,r,s,a){return k(),P("div",{tabindex:e.searchable?-1:n.tabindex,class:$e([{"multiselect--active":e.isOpen,"multiselect--disabled":n.disabled,"multiselect--above":a.isAbove,"multiselect--has-options-group":a.hasOptionGroup},"multiselect"]),onFocus:t[14]||(t[14]=o=>e.activate()),onBlur:t[15]||(t[15]=o=>e.searchable?!1:e.deactivate()),onKeydown:[t[16]||(t[16]=$n(Et(o=>e.pointerForward(),["self","prevent"]),["down"])),t[17]||(t[17]=$n(Et(o=>e.pointerBackward(),["self","prevent"]),["up"]))],onKeypress:t[18]||(t[18]=$n(Et(o=>e.addPointerElement(o),["stop","self"]),["enter","tab"])),onKeyup:t[19]||(t[19]=$n(o=>e.deactivate(),["esc"])),role:"combobox","aria-expanded":e.isOpen,"aria-owns":"listbox-"+e.id,"aria-activedescendant":e.isOpen&&e.pointer!==null?e.id+"-"+e.pointer:null},[Ne(e.$slots,"caret",{toggle:e.toggle},()=>[g("div",{onMousedown:t[0]||(t[0]=Et(o=>e.toggle(),["prevent","stop"])),class:"multiselect__select"},null,32)]),Ne(e.$slots,"clear",{search:e.search}),g("div",FL,[Ne(e.$slots,"selection",{search:e.search,remove:e.removeElement,values:a.visibleValues,isOpen:e.isOpen},()=>[Cn(g("div",$L,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(a.visibleValues,(o,u)=>Ne(e.$slots,"tag",{option:o,search:e.search,remove:e.removeElement},()=>[(k(),P("span",{class:"multiselect__tag",key:u,onMousedown:t[1]||(t[1]=Et(()=>{},["prevent"]))},[g("span",{textContent:se(e.getOptionLabel(o))},null,8,BL),g("i",{tabindex:"1",onKeypress:$n(Et(c=>e.removeElement(o),["prevent"]),["enter"]),onMousedown:Et(c=>e.removeElement(o),["prevent"]),class:"multiselect__tag-icon"},null,40,HL)],32))])),256))],512),[[Fr,a.visibleValues.length>0]]),e.internalValue&&e.internalValue.length>n.limit?Ne(e.$slots,"limit",{key:0},()=>[g("strong",{class:"multiselect__strong",textContent:se(n.limitText(e.internalValue.length-n.limit))},null,8,UL)]):ae("v-if",!0)]),he(vs,{name:"multiselect__loading"},{default:Te(()=>[Ne(e.$slots,"loading",{},()=>[Cn(g("div",jL,null,512),[[Fr,n.loading]])])]),_:3}),e.searchable?(k(),P("input",{key:0,ref:"search",name:n.name,id:e.id,type:"text",autocomplete:"off",spellcheck:n.spellcheck,placeholder:e.placeholder,required:a.isRequired,style:bn(a.inputStyle),value:e.search,disabled:n.disabled,tabindex:n.tabindex,"aria-label":n.name+"-searchbox",onInput:t[2]||(t[2]=o=>e.updateSearch(o.target.value)),onFocus:t[3]||(t[3]=Et(o=>e.activate(),["prevent"])),onBlur:t[4]||(t[4]=Et(o=>e.deactivate(),["prevent"])),onKeyup:t[5]||(t[5]=$n(o=>e.deactivate(),["esc"])),onKeydown:[t[6]||(t[6]=$n(Et(o=>e.pointerForward(),["prevent"]),["down"])),t[7]||(t[7]=$n(Et(o=>e.pointerBackward(),["prevent"]),["up"])),t[9]||(t[9]=$n(Et(o=>e.removeLastElement(),["stop"]),["delete"]))],onKeypress:t[8]||(t[8]=$n(Et(o=>e.addPointerElement(o),["prevent","stop","self"]),["enter"])),class:"multiselect__input","aria-controls":"listbox-"+e.id},null,44,qL)):ae("v-if",!0),a.isSingleLabelVisible?(k(),P("span",{key:1,class:"multiselect__single",onMousedown:t[10]||(t[10]=Et((...o)=>e.toggle&&e.toggle(...o),["prevent"]))},[Ne(e.$slots,"singleLabel",{option:a.singleValue},()=>[ft(se(e.currentOptionLabel),1)])],32)):ae("v-if",!0),a.isPlaceholderVisible?(k(),P("span",{key:2,class:"multiselect__placeholder",onMousedown:t[11]||(t[11]=Et((...o)=>e.toggle&&e.toggle(...o),["prevent"]))},[Ne(e.$slots,"placeholder",{},()=>[ft(se(e.placeholder),1)])],32)):ae("v-if",!0)],512),he(vs,{name:"multiselect",persisted:""},{default:Te(()=>[Cn(g("div",{class:"multiselect__content-wrapper",onFocus:t[12]||(t[12]=(...o)=>e.activate&&e.activate(...o)),tabindex:"-1",onMousedown:t[13]||(t[13]=Et(()=>{},["prevent"])),style:bn({maxHeight:e.optimizedHeight+"px"}),ref:"list"},[g("ul",{class:"multiselect__content",style:bn(a.contentStyle),role:"listbox",id:"listbox-"+e.id,"aria-multiselectable":e.multiple},[Ne(e.$slots,"beforeList"),e.multiple&&e.max===e.internalValue.length?(k(),P("li",YL,[g("span",zL,[Ne(e.$slots,"maxElements",{},()=>[ft("Maximum of "+se(e.max)+" options selected. First remove a selected option to select another.",1)])])])):ae("v-if",!0),!e.max||e.internalValue.length(k(),P("li",{class:"multiselect__element",key:u,"aria-selected":e.isSelected(o),id:e.id+"-"+u,role:o&&(o.$isLabel||o.$isDisabled)?null:"option"},[o&&(o.$isLabel||o.$isDisabled)?ae("v-if",!0):(k(),P("span",{key:0,class:$e([e.optionHighlight(u,o),"multiselect__option"]),onClick:Et(c=>e.select(o),["stop"]),onMouseenter:Et(c=>e.pointerSet(u),["self"]),"data-select":o&&o.isTag?e.tagPlaceholder:a.selectLabelText,"data-selected":a.selectedLabelText,"data-deselect":a.deselectLabelText},[Ne(e.$slots,"option",{option:o,search:e.search,index:u},()=>[g("span",null,se(e.getOptionLabel(o)),1)])],42,GL)),o&&(o.$isLabel||o.$isDisabled)?(k(),P("span",{key:1,"data-select":e.groupSelect&&a.selectGroupLabelText,"data-deselect":e.groupSelect&&a.deselectGroupLabelText,class:$e([e.groupHighlight(u,o),"multiselect__option"]),onMouseenter:Et(c=>e.groupSelect&&e.pointerSet(u),["self"]),onMousedown:Et(c=>e.selectGroup(o),["prevent"])},[Ne(e.$slots,"option",{option:o,search:e.search,index:u},()=>[g("span",null,se(e.getOptionLabel(o)),1)])],42,JL)):ae("v-if",!0)],8,KL))),128)):ae("v-if",!0),Cn(g("li",null,[g("span",ZL,[Ne(e.$slots,"noResult",{search:e.search},()=>[t[20]||(t[20]=ft("No elements found. Consider changing the search query."))])])],512),[[Fr,n.showNoResults&&e.filteredOptions.length===0&&e.search&&!n.loading]]),Cn(g("li",null,[g("span",XL,[Ne(e.$slots,"noOptions",{},()=>[t[21]||(t[21]=ft("List is empty."))])])],512),[[Fr,n.showNoOptions&&(e.options.length===0||a.hasOptionGroup===!0&&e.filteredOptions.length===0)&&!e.search&&!n.loading]]),Ne(e.$slots,"afterList")],12,WL)],36),[[Fr,e.isOpen]])]),_:3})],42,VL)}Ta.render=QL;const eI={props:{multiple:Boolean,returnObject:Boolean,allowEmpty:{type:Boolean,default:!0},modelValue:[Array,String],deselectLabel:String,options:Array,idName:{type:String,default:"id"},labelField:{type:String,default:"name"},theme:{type:String,default:"new"},largeText:{type:Boolean,default:!1},searchable:{type:Boolean,default:!1}},components:{Multiselect:Ta},emits:["update:modelValue","onChange"],setup(e,{emit:t}){const n=de(),r=a=>{if(e.multiple){const o=e.returnObject?a:a.map(u=>u[e.idName]);t("update:modelValue",o),t("onChange",o)}else{const o=e.returnObject?a:a[e.idName];t("update:modelValue",o),t("onChange",o)}},s=a=>{var o,u;return e.multiple?n.value?(o=n.value)==null?void 0:o.some(c=>String(c[e.idName])===String(a[e.idName])):!1:String((u=n.value)==null?void 0:u[e.idName])===String(a[e.idName])};return Wt([()=>e.multiple,()=>e.returnObject,()=>e.options,()=>e.modelValue],()=>{var a,o;e.returnObject?n.value=e.modelValue:e.multiple?Array.isArray(e.modelValue)&&(n.value=(a=e.modelValue)==null?void 0:a.map(u=>e.options.find(c=>c[e.idName]===u))):n.value=(o=e.options)==null?void 0:o.find(u=>u[e.idName]===e.modelValue)},{immediate:!0}),{selectedValues:n,isSelectedOption:s,onUpdateModalValue:r}}},tI={class:"flex justify-between items-center cursor-pointer"},nI={class:"whitespace-normal leading-6"},rI=["for"],sI={key:0,class:"h-4 w-4 text-[#05603A]",xmlns:"http://www.w3.org/2000/svg",viewBox:"0 0 24 24",fill:"none",stroke:"currentColor","stroke-width":"3","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"},iI={class:"flex gap-2.5 items-center rounded-full bg-dark-blue text-white px-4 py-2"},aI={class:"font-semibold leading-4"},lI=["onClick"],oI={class:"flex gap-4 items-center cursor-pointer"},uI={class:"whitespace-normal leading-6"},cI={key:0,class:"h-5 w-5 text-slate-600",xmlns:"http://www.w3.org/2000/svg",viewBox:"0 0 24 24",fill:"none",stroke:"currentColor","stroke-width":"3","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"},dI=["onMousedown"];function fI(e,t,n,r,s,a){const o=at("multiselect");return k(),it(o,{class:$e(["multi-select",[n.multiple&&"multiple",n.theme==="new"&&"new-theme large-text",n.largeText&&"large-text"]]),modelValue:r.selectedValues,"onUpdate:modelValue":[t[0]||(t[0]=u=>r.selectedValues=u),r.onUpdateModalValue],"track-by":n.idName,label:n.labelField,multiple:n.multiple,"preselect-first":!1,"close-on-select":!n.multiple,"clear-on-select":!n.multiple,"preserve-search":!0,searchable:n.searchable,"allow-empty":n.allowEmpty,"deselect-label":n.deselectLabel,options:n.options},Hn({tag:Te(({option:u,remove:c})=>[g("span",iI,[g("span",aI,se(u.name),1),g("span",{onClick:h=>c(u)},t[2]||(t[2]=[g("img",{src:"/images/close-white.svg"},null,-1)]),8,lI)])]),caret:Te(({toggle:u})=>[g("div",{class:"cursor-pointer absolute top-1/2 right-4 -translate-y-1/2",onMousedown:Et(u,["prevent"])},t[4]||(t[4]=[g("img",{src:"/images/select-arrow.svg"},null,-1)]),40,dI)]),noResult:Te(()=>[t[5]||(t[5]=g("div",{class:"text-gray-400 text-center"},"No elements found",-1))]),_:2},[n.multiple&&n.theme==="new"?{name:"option",fn:Te(({option:u})=>[g("div",tI,[g("span",nI,se(u[n.labelField]),1),g("div",{class:$e(["flex-shrink-0 h-6 w-6 border-2 bg-white flex items-center justify-center cursor-pointer rounded",[r.isSelectedOption(u)?"border-[#05603A]":"border-dark-blue-200"]]),for:e.id},[r.isSelectedOption(u)?(k(),P("svg",sI,t[1]||(t[1]=[g("path",{d:"M5 13l4 4L19 7"},null,-1)]))):ae("",!0)],10,rI)])]),key:"0"}:void 0,n.multiple?void 0:{name:"option",fn:Te(({option:u})=>[g("div",oI,[g("span",uI,se(u[n.labelField]),1),g("div",null,[r.isSelectedOption(u)?(k(),P("svg",cI,t[3]||(t[3]=[g("path",{d:"M5 13l4 4L19 7"},null,-1)]))):ae("",!0)])])]),key:"1"}]),1032,["class","modelValue","track-by","label","multiple","close-on-select","clear-on-select","searchable","allow-empty","deselect-label","options","onUpdate:modelValue"])}const Fo=gt(eI,[["render",fI]]),hI={props:{modelValue:[String,Number],name:String,min:Number,max:Number,type:{type:String,default:"text"}},emits:["update:modelValue","onChange","onBlur"],setup(e,{emit:t}){const n=de(e.modelValue);return Wt(()=>e.modelValue,()=>{n.value=e.modelValue}),{localValue:n,onChange:a=>{let o=a.target.value;e.type==="number"&&(o=o&&Number(o),e.min!==void 0&&e.min!==null&&(o=Math.max(o,e.min)),e.max!==void 0&&e.max!==null&&(o=Math.min(o,e.max))),Un(()=>{t("update:modelValue",o),t("onChange",o)})},onBlur:()=>{t("onBlur")}}}},pI=["id","type","min","max","name"];function mI(e,t,n,r,s,a){return Cn((k(),P("input",{class:"w-full border-2 border-solid border-dark-blue-200 rounded-full h-12 px-6 text-xl text-slate-600",id:`id_${n.name}`,type:n.type,min:n.min,max:n.max,name:n.name,"onUpdate:modelValue":t[0]||(t[0]=o=>r.localValue=o),onInput:t[1]||(t[1]=(...o)=>r.onChange&&r.onChange(...o)),onBlur:t[2]||(t[2]=(...o)=>r.onBlur&&r.onBlur(...o))},null,40,pI)),[[sd,r.localValue]])}const cd=gt(hI,[["render",mI]]),gI={props:{modelValue:String,name:String,label:String,value:String},emits:["update:modelValue"],setup(e,{emit:t}){return{onChange:r=>{t("update:modelValue",r.target.value)}}}},vI={class:"flex items-center gap-2 cursor-pointer"},yI=["id","name","value","checked"],_I=["for"],bI={class:"cursor-pointer text-xl text-slate-500"};function wI(e,t,n,r,s,a){return k(),P("label",vI,[g("input",{class:"peer hidden",type:"radio",id:`${n.name}-${n.value}`,name:n.name,value:n.value,checked:n.modelValue===n.value,onChange:t[0]||(t[0]=(...o)=>r.onChange&&r.onChange(...o))},null,40,yI),g("div",{class:"h-8 w-8 rounded-full border-2 bg-white border-dark-blue-200 flex items-center justify-center cursor-pointer peer-checked:before:content-[''] peer-checked:before:block peer-checked:before:w-3 peer-checked:before:h-3 peer-checked:before:rounded-full peer-checked:before:bg-slate-600",for:`${n.name}-${n.value}`},null,8,_I),g("span",bI,se(n.label),1)])}const Wp=gt(gI,[["render",wI]]),xI={props:{modelValue:String,name:String,placeholder:String,height:{type:Number,default:400}},emits:["update:modelValue","onChange"],setup(e,{emit:t}){const n=a=>{t("update:modelValue",a),t("onChange",a)},r=()=>{const a="/js/tinymce/tinymce.min.js";return new Promise((o,u)=>{if(document.querySelector(`script[src="${a}"]`))return o();const c=document.createElement("script");c.src=a,c.onload=()=>o(),c.onerror=()=>u(new Error(`Failed to load script ${a}`)),document.head.appendChild(c)})},s=async()=>{try{await r()}catch(a){console.log("Can't load tinymce scrip:",a)}tinymce.init({selector:`#id_${e.name}`,height:e.height,width:"100%",setup:a=>{a.on("init",()=>{a.setContent(e.modelValue||"")}),a.on("change input",()=>{const o=a.getContent();a.save(),n(o)})}})};return Ft(()=>{s()}),{}}},kI={class:"custom-tinymce"},SI=["id","name","placeholder"];function TI(e,t,n,r,s,a){return k(),P("div",kI,[g("textarea",{class:"hidden",cols:"40",id:`id_${n.name}`,name:n.name,placeholder:n.placeholder,rows:"10"},null,8,SI)])}const CI=gt(xI,[["render",TI]]),AI={props:{errors:Object,formValues:Object,themes:Array,location:Object,countries:Array},components:{FieldWrapper:ud,SelectField:Fo,InputField:cd,RadioField:Wp,TinymceField:CI},setup(e){const{activityFormatOptions:t,activityTypeOptions:n,durationOptions:r,recurringTypeOptions:s}=Hi(),a=pe(()=>!["open-online","invite-online"].includes(e.formValues.activity_type)&&e.formValues.locationDirty===!0&&e.formValues.locationSelected===!1);return{activityFormatOptions:t,activityTypeOptions:n,durationOptions:r,recurringTypeOptions:s,showSelectHint:a,handleLocationTyping:h=>{e.formValues.location="",e.formValues.locationDirty=!0,e.formValues.locationSelected=!1},handleLocationClear:()=>{e.formValues.location="",e.formValues.locationDirty=!0,e.formValues.locationSelected=!1},handleLocationChange:({location:h,geoposition:f,country_iso:p})=>{e.formValues.location=h||"",e.formValues.geoposition=f,e.formValues.country_iso=p,e.formValues.locationSelected=!0,e.formValues.locationDirty=!0}}}},EI={class:"flex flex-col gap-4 w-full"},OI={class:"flex gap-4 p-4 mt-2.5 w-full rounded-2xl border bg-dark-blue-50 border-dark-blue-100"},MI={class:"text-xl text-slate-500"},RI={key:0,class:"text-sm font-semibold text-red-600 mt-2"},DI={class:"w-full md:w-1/2"},PI={class:"w-full flex px-3 justify-between items-center text-gray-700 whitespace-nowrap rounded-3xl border-2 border-dark-blue-200 h-[50px] bg-white"},LI={class:"flex items-center gap-8 min-h-[48px]"},II={key:0,class:"p-4 mt-4 w-full rounded-2xl border bg-dark-blue-50 border-dark-blue-100"},NI={class:"block mb-2 text-xl font-semibold text-slate-500"},VI={class:"flex flex-wrap gap-8 items-center"},FI={class:"block mt-6 mb-2 text-xl font-semibold text-slate-500"};function $I(e,t,n,r,s,a){const o=at("InputField"),u=at("FieldWrapper"),c=at("SelectField"),h=at("autocomplete-geo"),f=at("date-time"),p=at("RadioField"),m=at("TinymceField");return k(),P("div",EI,[he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.title.label")}*`,name:"title",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(o,{modelValue:n.formValues.title,"onUpdate:modelValue":t[0]||(t[0]=y=>n.formValues.title=y),required:"",name:"title",placeholder:e.$t("event.title.placeholder")},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.specify-the-format-of-the-activity"),name:"activity_format",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(c,{modelValue:n.formValues.activity_format,"onUpdate:modelValue":t[1]||(t[1]=y=>n.formValues.activity_format=y),multiple:"",name:"activity_format",options:r.activityFormatOptions,placeholder:e.$t("event.select-option")},null,8,["modelValue","options","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.activitytype.label")}*`,name:"activity_type",errors:n.errors},{end:Te(()=>[g("div",OI,[t[14]||(t[14]=g("img",{class:"flex-shrink-0 mt-1 w-6 h-6",src:"/images/icon_info.svg"},null,-1)),g("span",MI,se(e.$t("event.if-no-clear-information-provide-estimate")),1)])]),default:Te(()=>[he(c,{modelValue:n.formValues.activity_type,"onUpdate:modelValue":t[2]||(t[2]=y=>n.formValues.activity_type=y),required:"",name:"activity_type",options:r.activityTypeOptions},null,8,["modelValue","options"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.address.label")} ${["open-online","invite-online"].includes(n.formValues.activity_type)?"(optional)":"*"}`,name:"location",errors:n.errors},{end:Te(()=>[r.showSelectHint?(k(),P("div",RI,se(e.$t("event.please-select-address-from-dropdown")),1)):ae("",!0)]),default:Te(()=>[he(h,{class:"custom-geo-input",name:"location",placeholder:e.$t("event.address.placeholder"),location:n.formValues.location,value:n.formValues.location,geoposition:n.formValues.geoposition,onOnChange:r.handleLocationChange,onInput:r.handleLocationTyping,onClear:r.handleLocationClear},null,8,["placeholder","location","value","geoposition","onOnChange","onInput","onClear"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.activity-duration"),name:"duration",errors:n.errors},{default:Te(()=>[g("div",DI,[he(c,{modelValue:n.formValues.duration,"onUpdate:modelValue":t[3]||(t[3]=y=>n.formValues.duration=y),required:"",name:"duration",options:r.durationOptions,placeholder:e.$t("event.select-option")},null,8,["modelValue","options","placeholder"])])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.date"),names:["start_date","end_date"],errors:n.errors},{default:Te(()=>[g("div",PI,[he(f,{name:"start_date",placeholder:e.$t("event.start.label"),flow:["calendar","time"],value:n.formValues.start_date,onOnChange:t[4]||(t[4]=y=>n.formValues.start_date=y)},null,8,["placeholder","value"]),t[15]||(t[15]=g("span",null,"-",-1)),he(f,{name:"end_date",placeholder:e.$t("event.end.label"),flow:["calendar","time"],value:n.formValues.end_date,onOnChange:t[5]||(t[5]=y=>n.formValues.end_date=y)},null,8,["placeholder","value"])])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.is-it-a-recurring-event"),name:"is_recurring_event_local",errors:n.errors},{default:Te(()=>[g("div",LI,[he(p,{modelValue:n.formValues.is_recurring_event_local,"onUpdate:modelValue":t[6]||(t[6]=y=>n.formValues.is_recurring_event_local=y),name:"is_recurring_event_local",value:"true",label:e.$t("event.true")},null,8,["modelValue","label"]),he(p,{modelValue:n.formValues.is_recurring_event_local,"onUpdate:modelValue":t[7]||(t[7]=y=>n.formValues.is_recurring_event_local=y),name:"is_recurring_event_local",value:"false",label:e.$t("event.false")},null,8,["modelValue","label"])]),n.formValues.is_recurring_event_local==="true"?(k(),P("div",II,[g("label",NI,se(e.$t("event.how-frequently")),1),g("div",VI,[he(p,{modelValue:n.formValues.recurring_event,"onUpdate:modelValue":t[8]||(t[8]=y=>n.formValues.recurring_event=y),name:"recurring_event",value:"daily",label:e.$t("event.daily")},null,8,["modelValue","label"]),he(p,{modelValue:n.formValues.recurring_event,"onUpdate:modelValue":t[9]||(t[9]=y=>n.formValues.recurring_event=y),name:"recurring_event",value:"weekly",label:e.$t("event.weekly")},null,8,["modelValue","label"]),he(p,{modelValue:n.formValues.recurring_event,"onUpdate:modelValue":t[10]||(t[10]=y=>n.formValues.recurring_event=y),name:"recurring_event",value:"monthly",label:e.$t("event.monthly")},null,8,["modelValue","label"])]),g("label",FI,se(e.$t("event.what-type-of-recurring-activity")),1),he(c,{modelValue:n.formValues.recurring_type,"onUpdate:modelValue":t[11]||(t[11]=y=>n.formValues.recurring_type=y),name:"recurring_type",options:r.recurringTypeOptions},null,8,["modelValue","options"])])):ae("",!0)]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.theme-title"),name:"theme",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(c,{modelValue:n.formValues.theme,"onUpdate:modelValue":t[12]||(t[12]=y=>n.formValues.theme=y),multiple:"",required:"",name:"theme",placeholder:e.$t("event.select-theme"),options:n.themes},null,8,["modelValue","placeholder","options"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.activity-description"),name:"description",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(m,{modelValue:n.formValues.description,"onUpdate:modelValue":t[13]||(t[13]=y=>n.formValues.description=y),name:"description"},null,8,["modelValue"])]),_:1},8,["label","errors"])])}const BI=gt(AI,[["render",$I]]);function HI(e){return{all:e=e||new Map,on:function(t,n){var r=e.get(t);r?r.push(n):e.set(t,[n])},off:function(t,n){var r=e.get(t);r&&(n?r.splice(r.indexOf(n)>>>0,1):e.set(t,[]))},emit:function(t,n){var r=e.get(t);r&&r.slice().map(function(s){s(n)}),(r=e.get("*"))&&r.slice().map(function(s){s(t,n)})}}}const ei=HI(),UI={props:{message:{type:Object,default:null}},setup(e){const t=de(""),n=de(!1),r=de(""),s=u=>{u&&(t.value=u.message,r.value=u.level.charAt(0).toUpperCase()+u.level.slice(1),n.value=!0,a())},a=()=>{setTimeout(()=>{n.value=!1},3e3)},o=pe(()=>({success:r.value.toLowerCase()==="success",error:r.value.toLowerCase()==="error"}));return Ft(()=>{e.message&&s(e.message),ei.on("flash",s)}),ii(()=>{ei.off("flash",s)}),{body:t,show:n,level:r,flashClass:o}}},jI={key:0,class:"codeweek-flash-message",role:"alert"},qI={class:"level"},WI={class:"body"};function YI(e,t,n,r,s,a){return r.show?(k(),P("div",jI,[g("div",{class:$e(["content",r.flashClass])},[g("div",qI,se(r.level)+"!",1),g("div",WI,se(r.body),1)],2)])):ae("",!0)}const dd=gt(UI,[["render",YI],["__scopeId","data-v-09461b5c"]]),zI={components:{Flash:dd},props:{name:{type:String,default:"picture"},picture:{type:String,default:""}},emits:["onChange"],setup(e,{emit:t}){const n=de(null),r=de(e.picture||""),s=de(""),a=()=>{var p;return(p=n.value)==null?void 0:p.click()},o=()=>{},u=()=>{},c=p=>{const[m]=p.dataTransfer.files;m&&f(m)},h=p=>{const[m]=p.target.files;m&&f(m)};function f(p){const m=new FormData;m.append("picture",p),Tt.post("/api/events/picture",m).then(y=>{s.value="",r.value=y.data.path,ei.emit("flash",{message:"Picture uploaded!",level:"success"}),t("onChange",y.data)}).catch(y=>{var b,A,H,V;const _=((V=(H=(A=(b=y.response)==null?void 0:b.data)==null?void 0:A.errors)==null?void 0:H.picture)==null?void 0:V[0])||"Image is too large. Maximum is 1Mb";s.value=_,ei.emit("flash",{message:_,level:"error"})})}return{fileInput:n,pictureClone:r,error:s,onTriggerFileInput:a,onDragOver:o,onDragLeave:u,onDrop:c,onFileChange:h}}},KI=["src"],GI={class:"text-xl text-slate-500"},JI={class:"text-xs text-slate-500"},ZI={key:0,class:"flex gap-3 mt-2.5 font-semibold item-start text-error-200"},XI={class:"leading-5"},QI={class:"flex gap-2.5 mt-4 w-full"},eN={class:"mt-1 text-xs text-slate-500"},tN={class:"pl-4 my-4 list-disc"},nN={class:"text-xs text-slate-500"};function rN(e,t,n,r,s,a){const o=at("Flash");return k(),P("div",null,[g("div",{class:"flex flex-col justify-center items-center gap-2 border-[3px] border-dashed border-dark-blue-200 w-full rounded-2xl py-12 px-8 cursor-pointer",onClick:t[1]||(t[1]=(...u)=>r.onTriggerFileInput&&r.onTriggerFileInput(...u)),onDragover:t[2]||(t[2]=Et((...u)=>r.onDragOver&&r.onDragOver(...u),["prevent"])),onDragleave:t[3]||(t[3]=(...u)=>r.onDragLeave&&r.onDragLeave(...u)),onDrop:t[4]||(t[4]=Et((...u)=>r.onDrop&&r.onDrop(...u),["prevent"]))},[g("div",{class:$e(["mb-4",[!r.pictureClone&&"hidden"]])},[g("img",{src:r.pictureClone,class:"mr-1"},null,8,KI)],2),g("div",{class:$e([!!r.pictureClone&&"hidden"])},t[5]||(t[5]=[g("img",{class:"w-16 h-16",src:"/images/icon_image.svg"},null,-1)]),2),g("span",GI,se(e.$t("event.drop-your-image-here-or-upload")),1),g("span",JI,se(e.$t("event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png")),1),g("input",{class:"hidden",type:"file",ref:"fileInput",onChange:t[0]||(t[0]=(...u)=>r.onFileChange&&r.onFileChange(...u))},null,544)],32),r.error?(k(),P("div",ZI,[t[6]||(t[6]=g("img",{src:"/images/icon_error.svg"},null,-1)),g("div",XI,se(r.error),1)])):ae("",!0),g("div",QI,[t[7]||(t[7]=g("img",{class:"flex-shrink-0 w-6 h-6",src:"/images/icon_info.svg"},null,-1)),g("div",eN,[ft(se(e.$t("event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that"))+" ",1),g("ul",tN,[g("li",null,se(e.$t("event.you-have-obtained-all-necessary-permissions")),1),g("li",null,se(e.$t("event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable"))+" "+se(e.$t("event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred"))+" "+se(e.$t("event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted")),1),g("li",null,se(e.$t("event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared")),1)])])]),g("div",nN,se(e.$t("event.info-max-size-1mb")),1),he(o)])}const B1=gt(zI,[["render",rN]]),sN={props:{errors:Object,formValues:Object,audiences:Array,leadingTeachers:Array},components:{FieldWrapper:ud,SelectField:Fo,InputField:cd,RadioField:Wp,ImageField:B1},setup(e){const{ageOptions:t}=Hi();return{leadingTeacherOptions:pe(()=>e.leadingTeachers.map(a=>({id:a,name:a}))),ageOptions:t,onPictureChange:a=>{e.formValues.picture=a.imageName,e.formValues.pictureUrl=a.path},handleCorrectCount:a=>{const o=Number(e.formValues.participants_count||"0");Number(e.formValues[a]||"0")>o&&(e.formValues[a]=o)}}}},iN={class:"flex flex-col gap-4 w-full"},aN={class:"flex flex-col gap-4 p-4 mt-2.5 w-full rounded-2xl border bg-dark-blue-50 border-dark-blue-100"},lN={class:"flex gap-2 p-2 mb-2 w-full bg-gray-100 rounded"},oN={class:"text-xl text-slate-500"},uN={class:"block mb-2 text-xl font-semibold text-slate-500"},cN={class:"grid grid-cols-1 gap-x-4 gap-y-4 md:grid-cols-2 md:gap-x-8"},dN={class:"flex items-center gap-8 min-h-[48px] h-full"},fN={class:"flex items-center gap-8 min-h-[48px] h-full"},hN={href:"/codeweek4all",target:"_blank"};function pN(e,t,n,r,s,a){const o=at("SelectField"),u=at("FieldWrapper"),c=at("InputField"),h=at("RadioField"),f=at("ImageField");return k(),P("div",iN,[he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.audiences"),name:"audience",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(o,{placeholder:e.$t("event.select-option"),modelValue:n.formValues.audience,"onUpdate:modelValue":t[0]||(t[0]=p=>n.formValues.audience=p),multiple:"",name:"audience",options:n.audiences},null,8,["placeholder","modelValue","options"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.number-of-participants"),name:"participants_count",errors:n.errors},{end:Te(()=>[g("div",aN,[g("div",lN,[t[15]||(t[15]=g("img",{class:"flex-shrink-0 mt-1 w-6 h-6",src:"/images/icon_info.svg"},null,-1)),g("span",oN,se(e.$t("event.if-no-clear-information-provide-estimate")),1)]),g("label",uN,se(e.$t("event.of-this-number-how-many-are")),1),g("div",cN,[he(u,{label:e.$t("event.males"),name:"males_count",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(c,{modelValue:n.formValues.males_count,"onUpdate:modelValue":t[2]||(t[2]=p=>n.formValues.males_count=p),type:"number",min:0,name:"males_count",placeholder:e.$t("event.enter-number"),onOnBlur:t[3]||(t[3]=p=>r.handleCorrectCount("event.males_count"))},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{label:e.$t("event.females"),name:"females_count",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(c,{modelValue:n.formValues.females_count,"onUpdate:modelValue":t[4]||(t[4]=p=>n.formValues.females_count=p),type:"number",min:0,name:"females_count",placeholder:e.$t("event.enter-number"),onOnBlur:t[5]||(t[5]=p=>r.handleCorrectCount("event.females_count"))},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{label:e.$t("event.other-gender"),name:"other_count",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(c,{modelValue:n.formValues.other_count,"onUpdate:modelValue":t[6]||(t[6]=p=>n.formValues.other_count=p),type:"number",min:0,name:"other_count",placeholder:e.$t("event.enter-number"),onOnBlur:t[7]||(t[7]=p=>r.handleCorrectCount("event.other_count"))},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"])])])]),default:Te(()=>[he(c,{modelValue:n.formValues.participants_count,"onUpdate:modelValue":t[1]||(t[1]=p=>n.formValues.participants_count=p),type:"number",min:0,required:"",name:"participants_count",placeholder:e.$t("event.enter-number")},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.age"),name:"ages",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(o,{placeholder:e.$t("event.select-option"),modelValue:n.formValues.ages,"onUpdate:modelValue":t[8]||(t[8]=p=>n.formValues.ages=p),multiple:"",name:"ages",options:r.ageOptions},null,8,["placeholder","modelValue","options"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.is-this-an-extracurricular-activity"),name:"is_extracurricular_event",errors:n.errors},{default:Te(()=>[g("div",dN,[he(h,{modelValue:n.formValues.is_extracurricular_event,"onUpdate:modelValue":t[9]||(t[9]=p=>n.formValues.is_extracurricular_event=p),name:"is_extracurricular_event",value:"true",label:e.$t("event.yes")},null,8,["modelValue","label"]),he(h,{modelValue:n.formValues.is_extracurricular_event,"onUpdate:modelValue":t[10]||(t[10]=p=>n.formValues.is_extracurricular_event=p),name:"is_extracurricular_event",value:"false",label:e.$t("event.no")},null,8,["modelValue","label"])])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum"),name:"is_standard_school_curriculum",errors:n.errors},{default:Te(()=>[g("div",fN,[he(h,{modelValue:n.formValues.is_standard_school_curriculum,"onUpdate:modelValue":t[11]||(t[11]=p=>n.formValues.is_standard_school_curriculum=p),name:"is_standard_school_curriculum",value:"true",label:e.$t("event.yes")},null,8,["modelValue","label"]),he(h,{modelValue:n.formValues.is_standard_school_curriculum,"onUpdate:modelValue":t[12]||(t[12]=p=>n.formValues.is_standard_school_curriculum=p),name:"is_standard_school_curriculum",value:"false",label:e.$t("event.no")},null,8,["modelValue","label"])])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.code-week-4-all-code-optional"),name:"codeweek_for_all_participation_code",errors:n.errors},{tooltip:Te(()=>[ft(se(e.$t("event.codeweek_for_all_participation_code.explanation"))+" ",1),g("a",hN,se(e.$t("event.codeweek_for_all_participation_code.link")),1),t[16]||(t[16]=ft(". "))]),default:Te(()=>[he(c,{modelValue:n.formValues.codeweek_for_all_participation_code,"onUpdate:modelValue":t[13]||(t[13]=p=>n.formValues.codeweek_for_all_participation_code=p),name:"codeweek_for_all_participation_code"},null,8,["modelValue"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.leading-teachers-optional"),name:"leading_teacher_tag",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(o,{modelValue:n.formValues.leading_teacher_tag,"onUpdate:modelValue":t[14]||(t[14]=p=>n.formValues.leading_teacher_tag=p),name:"leading_teacher_tag",options:r.leadingTeacherOptions},null,8,["modelValue","options"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.image-optional"),name:"picture",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(f,{name:"picture",picture:n.formValues.pictureUrl,image:n.formValues.picture,onOnChange:r.onPictureChange},null,8,["picture","image","onOnChange"])]),_:1},8,["label","errors"])])}const mN=gt(sN,[["render",pN]]),gN={props:{errors:Object,formValues:Object,languages:Object,countries:Array},components:{FieldWrapper:ud,SelectField:Fo,InputField:cd,RadioField:Wp,ImageField:B1},setup(e,{emit:t}){const{organizerTypeOptions:n}=Hi(),r=pe(()=>Object.entries(e.languages).map(([s,a])=>({id:s,name:a})));return{organizerTypeOptions:n,languageOptions:r}}},vN={class:"flex flex-col gap-4 w-full"},yN={class:"flex items-center gap-8 min-h-[48px] h-full"},_N={class:"flex gap-2.5 mt-4 w-full"},bN={class:"mt-1 text-xs text-slate-400"};function wN(e,t,n,r,s,a){const o=at("InputField"),u=at("FieldWrapper"),c=at("SelectField"),h=at("RadioField");return k(),P("div",vN,[he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.organizer.label")}*`,name:"organizer",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(o,{modelValue:n.formValues.organizer,"onUpdate:modelValue":t[0]||(t[0]=f=>n.formValues.organizer=f),required:"",name:"organizer",placeholder:e.$t("event.organizer.placeholder")},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.organizertype.label")}*`,name:"organizer_type",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(c,{placeholder:e.$t("event.select-option"),modelValue:n.formValues.organizer_type,"onUpdate:modelValue":t[1]||(t[1]=f=>n.formValues.organizer_type=f),required:"",name:"organizer_type",options:r.organizerTypeOptions},null,8,["placeholder","modelValue","options"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("resources.Languages")} (optional)`,name:"language",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(c,{placeholder:e.$t("event.select-option"),modelValue:n.formValues.language,"onUpdate:modelValue":t[2]||(t[2]=f=>n.formValues.language=f),name:"language",searchable:"",multiple:"",options:r.languageOptions},null,8,["placeholder","modelValue","options"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.country")}*`,name:"country_iso",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(c,{placeholder:e.$t("event.select-option"),modelValue:n.formValues.country_iso,"onUpdate:modelValue":t[3]||(t[3]=f=>n.formValues.country_iso=f),"id-name":"iso",searchable:"",required:"",name:"country_iso",options:n.countries},null,8,["placeholder","modelValue","options"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity"),name:"is_use_resource",errors:n.errors},{default:Te(()=>[g("div",yN,[he(h,{modelValue:n.formValues.is_use_resource,"onUpdate:modelValue":t[4]||(t[4]=f=>n.formValues.is_use_resource=f),name:"is_use_resource",value:"true",label:e.$t("event.yes")},null,8,["modelValue","label"]),he(h,{modelValue:n.formValues.is_use_resource,"onUpdate:modelValue":t[5]||(t[5]=f=>n.formValues.is_use_resource=f),name:"is_use_resource",value:"false",label:e.$t("event.no")},null,8,["modelValue","label"])])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.website.label")} ${["open-online","invite-online"].includes(n.formValues.activity_type)?"*":"(optional)"}`,name:"event_url",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(o,{modelValue:n.formValues.event_url,"onUpdate:modelValue":t[6]||(t[6]=f=>n.formValues.event_url=f),name:"event_url",placeholder:e.$t("event.website.placeholder")},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.public.label")} (optional)`,name:"contact_person",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(o,{modelValue:n.formValues.contact_person,"onUpdate:modelValue":t[7]||(t[7]=f=>n.formValues.contact_person=f),type:"email",name:"contact_person",placeholder:e.$t("event.public.placeholder")},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.contact.label")}*`,name:"user_email",errors:n.errors},{end:Te(()=>[g("div",_N,[t[9]||(t[9]=g("img",{class:"flex-shrink-0 w-6 h-6",src:"/images/icon_info.svg"},null,-1)),g("div",bN,se(e.$t("event.contact.explanation")),1)])]),default:Te(()=>[he(o,{modelValue:n.formValues.user_email,"onUpdate:modelValue":t[8]||(t[8]=f=>n.formValues.user_email=f),required:"",type:"email",name:"user_email",placeholder:e.$t("event.contact.placeholder")},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"])])}const xN=gt(gN,[["render",wN]]),kN={props:{formValues:Object,themes:Array,audiences:Array,leadingTeachers:Array,languages:Object,countries:Array},setup(e){const{activityFormatOptionsMap:t,activityTypeOptionsMap:n,recurringFrequentlyMap:r,durationOptionsMap:s,recurringTypeOptionsMap:a,ageOptionsMap:o,organizerTypeOptionsMap:u}=Hi();return{stepDataList:pe(()=>{var Me,He,je;const{title:h,activity_format:f,activity_type:p,location:m,duration:y,start_date:_,end_date:b,is_recurring_event_local:A,recurring_event:H,recurring_type:V,theme:x,description:E,audience:B,participants_count:U,males_count:$,females_count:M,other_count:S,ages:F,is_extracurricular_event:ie,is_standard_school_curriculum:ee,codeweek_for_all_participation_code:fe,leading_teacher_tag:te,pictureUrl:N,picture:J,organizer:D,organizer_type:Y,language:me,country_iso:Ae,is_use_resource:Pe,event_url:q,contact_person:re,user_email:O}=e.formValues||{},ne=(f||[]).map(Ue=>t.value[Ue]),_e=n.value[p],j=s.value[y],Ie=_?new Date(_).toISOString().slice(0,10):"",Xe=b?new Date(b).toISOString().slice(0,10):"",we=A==="true",et=a.value[V],z=(x||[]).map(Ue=>e.themes.find(({id:Ge})=>Ge===Ue)).filter(Ue=>Ue).map(Ue=>Ue.name),T=[{label:Le("event.title.label"),value:h},{label:Le("event.specify-the-format-of-the-activity"),value:ne.join(", ")},{label:Le("event.activitytype.label"),value:_e},{label:Le("event.address.label"),value:m},{label:Le("event.activity-duration"),value:j},{label:Le("event.date"),value:`${Ie} - ${Xe}`},{label:Le("event.is-it-a-recurring-event"),value:Le(we?"event.yes":"event.no")},{label:Le("event.how-frequently"),value:we?r.value[H]:""},{label:Le("event.what-type-of-recurring-activity"),value:et},{label:Le("event.theme-title"),value:z.join(", ")},{label:Le("event.activity-description"),htmlValue:E}],I=(B||[]).map(Ue=>e.audiences.find(({id:Ge})=>Ge===Ue)).filter(Ue=>Ue).map(Ue=>Ue.name),G=[U||0,[`${$||0} ${Le("event.males")}`,`${M||0} ${Le("event.females")}`,`${S||0} ${Le("event.other-gender")}`].join(", ")].join(" - "),Q=(F||[]).map(Ue=>o.value[Ue]),ge=[{label:Le("event.audience_title"),value:I==null?void 0:I.join(", ")},{label:Le("event.number-of-participants"),value:G},{label:Le("event.age"),value:Q==null?void 0:Q.join(", ")},{label:Le("event.is-this-an-extracurricular-activity"),value:Le(ie==="true"?"event.yes":"event.no")},{label:Le("event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum"),value:Le(ee==="true"?"event.yes":"event.no")},{label:Le("event.code-week-4-all-code-optional"),value:fe},{label:Le("community.titles.2"),value:te},{label:Le("event.image"),imageUrl:N,imageName:(He=(Me=J==null?void 0:J.split("/"))==null?void 0:Me.reverse())==null?void 0:He[0]}],W=u.value[Y],ce=me==null?void 0:me.map(Ue=>{var Ge;return(Ge=e.languages)==null?void 0:Ge[Ue]}).filter(Boolean),ye=(je=e.countries.find(({iso:Ue})=>Ue===Ae))==null?void 0:je.name,ke=[{label:Le("event.organizer.label"),value:D},{label:Le("event.organizertype.label"),value:W},{label:Le("resources.Languages"),value:ce==null?void 0:ce.join(", ")},{label:Le("event.country"),value:ye},{label:Le("event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity"),value:Le(Pe==="true"?"event.yes":"event.no")},{label:Le("event.website.label"),value:q},{label:Le("event.public.label"),value:re},{label:Le("event.contact.label"),value:O}],Ce=({value:Ue,htmlValue:Ge,imageUrl:pt})=>!Bn.isNil(Ue)&&!Bn.isEmpty(Ue)||!Bn.isEmpty(Ge)||!Bn.isEmpty(pt);return[{title:Le("event.confirmation_step.activity_overview"),list:T.filter(Ce)},{title:Le("event.confirmation_step.who_is_the_activity_for"),list:ge.filter(Ce)},{title:Le("event.confirmation_step.organiser"),list:ke.filter(Ce)}]}),trans:Le}}},SN={class:"flex flex-col gap-12 w-full"},TN={class:"flex flex-col gap-6"},CN={class:"text-dark-blue text-2xl md:text-[30px] leading-[44px] font-medium font-['Montserrat'] text-center"},AN={class:"flex flex-col gap-1"},EN={class:"flex gap-10 items-center px-4 py-2 text-[16px] md:text-xl text-slate-500 bg-white"},ON={class:"flex-shrink-0 w-32 md:w-60"},MN=["innerHTML"],RN={key:1},DN={class:"mb-2"},PN=["src"],LN={key:2,class:"flex-grow w-full"};function IN(e,t,n,r,s,a){return k(),P("div",SN,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(r.stepDataList,({title:o,list:u})=>(k(),P("div",TN,[g("h2",CN,se(o),1),g("div",AN,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(u,({label:c,value:h,htmlValue:f,imageUrl:p,imageName:m})=>(k(),P("div",EN,[g("div",ON,se(c),1),f?(k(),P("div",{key:0,innerHTML:f,class:"flex-grow w-full space-y-2 [&_p]:py-0"},null,8,MN)):ae("",!0),p?(k(),P("div",RN,[g("div",DN,se(r.trans("event.image-attached")),1),g("img",{class:"mb-2 max-h-80",src:p},null,8,PN),g("div",null,se(m),1)])):ae("",!0),h?(k(),P("div",LN,se(h||""),1)):ae("",!0)]))),256))])]))),256))])}const NN=gt(kN,[["render",IN]]),VN={props:{modelValue:String,name:String,label:String,value:String},emits:["update:modelValue"],setup(e,{emit:t}){return{onChange:r=>{t("update:modelValue",r.target.checked)}}}},FN={class:"flex items-center gap-2 cursor-pointer"},$N=["id","name","checked"],BN=["for"],HN={key:0,class:"h-5 w-5 text-slate-600",xmlns:"http://www.w3.org/2000/svg",viewBox:"0 0 24 24",fill:"none",stroke:"currentColor","stroke-width":"3","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"},UN={class:"cursor-pointer text-xl text-slate-500"};function jN(e,t,n,r,s,a){return k(),P("label",FN,[g("input",{class:"peer hidden",type:"checkbox",id:n.name,name:n.name,checked:n.modelValue,onChange:t[0]||(t[0]=(...o)=>r.onChange&&r.onChange(...o))},null,40,$N),g("div",{class:"flex-shrink-0 h-8 w-8 border-2 bg-white flex items-center justify-center cursor-pointer border-dark-blue-200 rounded-lg",for:e.id},[n.modelValue?(k(),P("svg",HN,t[1]||(t[1]=[g("path",{d:"M5 13l4 4L19 7"},null,-1)]))):ae("",!0)],8,BN),g("span",UN,[ft(se(n.label)+" ",1),Ne(e.$slots,"default")])])}const qN=gt(VN,[["render",jN]]),WN={props:{token:{type:String,default:""},event:{type:Object,default:()=>({})},selectedValues:{type:Object,default:()=>({})},locale:{type:String,default:""},user:{type:Object,default:()=>({})},themes:{type:Array,default:()=>[]},audiences:{type:Array,default:()=>[]},leadingTeachers:{type:Array,default:()=>[]},languages:{type:Object,default:()=>({})},countries:{type:Array,default:()=>[]},location:{type:Object,default:()=>({})},privacyLink:{type:String,default:""}},components:{FormStep1:BI,FormStep2:mN,FormStep3:xN,AddConfirmation:NN,CheckboxField:qN},setup(e,{emit:t}){var x,E,B,U,$;const{stepTitles:n}=Hi(),r=de(null),s=de(null),a=de(1),o=de({}),u=de(!1),c=de({activity_type:"open-in-person",location:((x=e.location)==null?void 0:x.location)||"",geoposition:((B=(E=e.location)==null?void 0:E.geoposition)==null?void 0:B.split(","))||[],is_recurring_event_local:"false",recurring_event:"daily",is_extracurricular_event:"false",is_standard_school_curriculum:"false",organizer:((U=e.location)==null?void 0:U.name)||"",organizer_type:(($=e==null?void 0:e.location)==null?void 0:$.organizer_type)||"",language:e.locale?[e.locale]:[],country_iso:e.location.country_iso||"",is_use_resource:"false",privacy:!1}),h=de(Bn.clone(c.value)),f=pe(()=>{const M=Bn.cloneDeep(h.value),S=["title","activity_type","duration","is_recurring_event_local","start_date","end_date","theme","description"];return["open-online","invite-online"].includes(M.activity_type)||S.push("location"),S.every(F=>!Bn.isEmpty(M[F]))}),p=pe(()=>{const M=Bn.cloneDeep(h.value),S=["audience","ages","is_extracurricular_event"];return!!M.participants_count&&S.every(F=>!Bn.isEmpty(M[F]))}),m=pe(()=>{const M=Bn.cloneDeep(h.value),S=["organizer","organizer_type","country_iso","user_email"];return["open-online","invite-online"].includes(M.activity_type)&&S.push("event_url"),M.privacy?S.every(F=>!Bn.isEmpty(M[F])):!1}),y=pe(()=>a.value===1&&!f.value||a.value===2&&!p.value||a.value===3&&!m.value),_=M=>{a.value=Math.max(Math.min(M,4),1)},b=()=>{var F,ie,ee,fe;const M=((F=e==null?void 0:e.event)==null?void 0:F.id)||((ie=r.value)==null?void 0:ie.id),S=((ee=e==null?void 0:e.event)==null?void 0:ee.slug)||((fe=r.value)==null?void 0:fe.slug);window.location.href=`/view/${M}/${S}`},A=()=>window.location.href="/events",H=()=>window.location.reload(),V=async()=>{var F,ie,ee,fe,te,N,J;o.value={};const M=h.value,S={_token:e.token,_method:Bn.isNil(e.event.id)?void 0:"PATCH",title:M.title,activity_format:(F=M.activity_format)==null?void 0:F.join(","),activity_type:M.activity_type,location:M.location,geoposition:((ie=M.geoposition)==null?void 0:ie.join(","))||[],duration:M.duration,start_date:M.start_date,end_date:M.end_date,theme:(ee=M.theme)==null?void 0:ee.join(","),description:M.description,audience:(fe=M.audience)==null?void 0:fe.join(","),participants_count:M.participants_count,males_count:M.males_count,females_count:M.females_count,other_count:M.other_count,ages:(te=M.ages)==null?void 0:te.join(","),is_extracurricular_event:M.is_extracurricular_event==="true",is_standard_school_curriculum:M.is_standard_school_curriculum==="true",codeweek_for_all_participation_code:M.codeweek_for_all_participation_code,leading_teacher_tag:M.leading_teacher_tag,picture:M.picture,organizer:M.organizer,organizer_type:M.organizer_type,language:M.language,country_iso:M.country_iso,is_use_resource:M.is_use_resource==="true",event_url:M.event_url,contact_person:M.contact_person,user_email:M.user_email,privacy:M.privacy===!0?"on":void 0};M.is_recurring_event_local==="true"&&(S.recurring_event=M.recurring_event,S.recurring_type=M.recurring_type);try{if(!Bn.isNil(e.event.id))await Tt.post(`/events/${e.event.id}`,S);else{const{data:D}=await Tt.post("/events",S);r.value=D.event}_(4)}catch(D){o.value=(J=(N=D.response)==null?void 0:N.data)==null?void 0:J.errors,a.value=1}};return Wt(()=>e.event,()=>{var ie,ee,fe,te;if(!e.event.id)return;const M=N=>{var J,D;return((D=(J=N==null?void 0:N.split(","))==null?void 0:J.filter(Y=>!!Y))==null?void 0:D.map(Y=>Number(Y)))||[]},S=e.event,F=S.geoposition||((ie=e.location)==null?void 0:ie.geoposition);h.value={...h.value,title:S.title,activity_format:S.activity_format,activity_type:S.activity_type||"open-in-person",location:S.location||((ee=e.location)==null?void 0:ee.location),geoposition:F==null?void 0:F.split(","),duration:S.duration,start_date:S.start_date,end_date:S.end_date,recurring_event:S.recurring_event||"daily",recurring_type:S.recurring_type,theme:M(e.selectedValues.themes),description:S.description,audience:M(e.selectedValues.audiences),participants_count:S.participants_count,males_count:S.males_count,females_count:S.females_count,other_count:S.other_count,ages:S.ages,is_extracurricular_event:String(!!S.is_extracurricular_event),is_standard_school_curriculum:String(!!S.is_standard_school_curriculum),codeweek_for_all_participation_code:S.codeweek_for_all_participation_code,leading_teacher_tag:S.leading_teacher_tag,picture:S.picture,pictureUrl:e.selectedValues.picture,organizer:S.organizer||((fe=e.location)==null?void 0:fe.name),organizer_type:S.organizer_type||((te=e==null?void 0:e.location)==null?void 0:te.organizer_type),language:S.languages||[e.locale],country_iso:S.country_iso||e.location.country_iso,is_use_resource:String(!!S.is_use_resource),event_url:S.event_url,contact_person:S.contact_person,user_email:S.user_email},S.recurring_event&&(h.value.is_recurring_event_local="true")},{immediate:!0}),Wt(()=>a.value,()=>{if(a.value===4){const M=document.getElementById("add-event-hero-section");M&&(M.style.display="none"),window.scrollTo({top:0})}else if(s.value){const M=s.value.getBoundingClientRect().top;window.scrollTo({top:M+window.pageYOffset-40})}}),Ft(()=>{const M=new IntersectionObserver(([F])=>{u.value=F.isIntersecting}),S=document.getElementById("page-footer");S&&M.observe(S)}),{containerRef:s,step:a,stepTitles:n,errors:o,formValues:h,handleGoToActivity:b,handleGoMapPage:A,handleReloadPage:H,handleMoveStep:_,handleSubmit:V,disableNextbutton:y,validStep1:f,validStep2:p,validStep3:m,pageFooterVisible:u}}},YN={key:0,class:"flex relative justify-center py-10 codeweek-container-lg"},zN={class:"flex gap-12"},KN=["onClick"],GN={class:"flex-1"},JN={class:"text-slate-500 font-normal text-base leading-[22px] p-0 text-center"},ZN={key:0,class:"absolute top-6 left-[calc(100%+1.5rem)] -translate-x-1/2 w-[calc(100%-1rem)] md:w-[calc(100%-0.75rem)] h-[2px] bg-[#CCF0F9]"},XN={key:1,class:"flex relative justify-center px-4 py-10 codeweek-container-lg md:px-10 md:py-20"},QN={class:"flex flex-col justify-center items-center text-center gap-4 max-w-[660px]"},e4={class:"text-dark-blue text-[22px] md:text-4xl font-semibold font-[Montserrat]"},t4={key:0,class:"flex flex-col gap-4 text-[16px] text-center"},n4={ref:"containerRef",class:"relative w-full"},r4={class:"relative pt-20 pb-16 codeweek-container-lg md:pt-32 md:pb-20"},s4={class:"flex justify-center"},i4={class:"flex flex-col max-w-[852px] w-full"},a4={key:0,class:"text-dark-blue text-2xl md:text-4xl leading-[44px] font-medium font-['Montserrat'] mb-10 text-center"},l4=["href"],o4={class:"flex flex-wrap gap-y-2 gap-x-4 justify-between mt-10 min-h-12"},u4={key:0},c4={key:1},d4=["disabled"],f4={key:0},h4={key:1},p4={key:1},m4={key:2};function g4(e,t,n,r,s,a){var p;const o=at("FormStep1"),u=at("FormStep2"),c=at("FormStep3"),h=at("CheckboxField"),f=at("AddConfirmation");return k(),P(Ve,null,[r.step<4?(k(),P("div",YN,[g("div",zN,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(r.stepTitles,(m,y)=>(k(),P("div",{class:$e(["flex relative flex-col flex-1 gap-2 items-center md:w-52",[y===0&&"cursor-pointer",y+1===2&&r.validStep1&&"cursor-pointer",y+1===3&&r.validStep2&&"cursor-pointer"]]),onClick:()=>{y+1===2&&!r.validStep1||y+1===3&&!r.validStep2||r.handleMoveStep(y+1)}},[g("div",{class:$e(["w-12 h-12 rounded-full flex justify-center items-center text-['#20262C'] font-semibold text-2xl",[r.step===y+1?"bg-light-blue-300":"bg-light-blue-100"]])},se(y+1),3),g("div",GN,[g("p",JN,se(e.$t(`event.${m}`)),1)]),yr.formValues.privacy=m),name:"privacy"},{default:Te(()=>[g("div",null,[g("span",null,se(e.$t("event.privacy")),1),g("a",{class:"ml-1 !inline cookweek-link",href:n.privacyLink,target:"_blank"},se(e.$t("event.privacy-policy-terms")),9,l4)])]),_:1},8,["modelValue"])],2),g("div",{class:$e([r.step!==4&&"hidden"])},[he(f,{formValues:r.formValues,themes:n.themes,location:n.location,audiences:n.audiences,leadingTeachers:n.leadingTeachers,languages:n.languages,countries:n.countries},null,8,["formValues","themes","location","audiences","leadingTeachers","languages","countries"])],2),g("div",o4,[r.step>1?(k(),P("button",{key:0,class:"flex justify-center items-center gap-2 text-[#1C4DA1] border-solid border-2 border-[#1C4DA1] rounded-full py-2.5 px-6 font-semibold text-lg transition-all duration-300 hover:bg-[#E8EDF6] max-sm:w-full sm:min-w-[224px]",type:"button",onClick:t[1]||(t[1]=()=>{r.step===4?r.handleGoToActivity():r.handleMoveStep(r.step-1)})},[r.step===4?(k(),P("span",u4,se(e.$t("event.view-activity")),1)):(k(),P("span",c4,se(e.$t("event.previous-step")),1))])):ae("",!0),t[4]||(t[4]=g("div",{class:"hidden md:block"},null,-1)),g("div",{id:"footer-scroll-activity",class:$e(["flex justify-center max-sm:w-full sm:min-w-[224px]",[r.step<4&&!r.pageFooterVisible?"md:!translate-y-0 max-md:fixed max-md:bottom-0 max-md:left-0 max-md:border-t-2 max-md:border-primary max-md:py-4 max-md:px-[44px] max-md:w-full max-md:bg-white max-md:z-[99]":"!translate-y-0"]])},[g("button",{class:$e(["text-nowrap flex justify-center items-center duration-300 rounded-full py-2.5 px-6 font-semibold text-lg max-sm:w-full sm:min-w-[224px]",[r.disableNextbutton?"cursor-not-allowed bg-gray-200 text-gray-400":"bg-primary hover:bg-hover-orange text-[#20262C]"]]),type:"button",disabled:r.disableNextbutton,onClick:t[2]||(t[2]=()=>{var m;r.step===4?(m=n.event)!=null&&m.id?r.handleGoMapPage():r.handleReloadPage():r.step===3&&r.validStep3?r.handleSubmit():r.step===2&&r.validStep2?r.handleMoveStep(3):r.step===1&&r.validStep1&&r.handleMoveStep(2)})},[r.step===4?(k(),P(Ve,{key:0},[(p=n.event)!=null&&p.id?(k(),P("span",f4,se(e.$t("event.back-to-map-page")),1)):(k(),P("span",h4,se(e.$t("event.add-another-activity")),1))],64)):r.step===3?(k(),P("span",p4,se(e.$t("event.submit")),1)):(k(),P("span",m4,se(e.$t("event.next-step")),1))],10,d4)],2)])])])])],512)],64)}const v4=gt(WN,[["render",g4]]),y4={props:{property:Object,type:String},data(){return{label:this.type?this.$t("resources.resources."+this.type+"."+this.property.name):this.property.name}}},_4={class:"bg-light-blue-100 py-1 px-4 text-sm font-semibold text-slate-500 rounded-full whitespace-nowrap"};function b4(e,t,n,r,s,a){return k(),P("span",_4,se(s.label),1)}const H1=gt(y4,[["render",b4]]),w4={components:{ResourcePill:H1},props:{resource:Object},data(){return{descriptionHeight:"auto",needShowMore:!0,showMore:!1}},methods:{computeDescriptionHeight(){const e=this.$refs.descriptionContainerRef,t=this.$refs.descriptionRef,n=e.clientHeight,r=Math.floor(n/22);t.style.height="auto",this.descriptionHeight="auto",this.needShowMore=t.offsetHeight>n,t.offsetHeight>n?(t.style.height=`${r*22}px`,this.descriptionHeight=`${r*22}px`):this.showMore=!1},onToggleShowMore(){const e=this.$refs.descriptionRef;this.showMore=!this.showMore,this.showMore?e.style.height="auto":e.style.height=this.descriptionHeight}},mounted:function(){this.computeDescriptionHeight()}},x4={class:"relative flex flex-col bg-white rounded-lg overflow-hidden"},k4={class:"relative w-full h-48 sm:h-56 md:h-60 bg-slate-100 overflow-hidden"},S4=["src"],T4={class:"flex gap-2 flex-wrap mb-2"},C4={class:"text-dark-blue font-semibold font-['Montserrat'] leading-6"},A4={key:0,class:"text-slate-500 text-[16px] leading-[22px] h-[22px]"},E4={ref:"descriptionRef",class:"relative flex-grow text-slate-500 overflow-hidden",style:{height:"auto"}},O4={class:"flex-shrink-0"},M4=["href"];function R4(e,t,n,r,s,a){var u,c,h,f,p,m;const o=at("resource-pill");return k(),P("div",x4,[g("div",k4,[g("img",{src:n.resource.thumbnail,alt:"",loading:"lazy",class:"absolute inset-0 w-full h-full object-cover object-center"},null,8,S4)]),g("div",{class:$e(["flex-grow flex flex-col gap-2 px-6 py-4 h-fit",{"max-h-[450px]":s.needShowMore&&!s.showMore}])},[g("div",T4,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(n.resource.types,y=>(k(),it(o,{property:y,type:"types"},null,8,["property"]))),256))]),g("div",C4,se(n.resource.name),1),(u=n.resource.main_language)!=null&&u.name||(h=(c=n.resource.languages)==null?void 0:c[0])!=null&&h.name?(k(),P("div",A4," Language: "+se(((f=n.resource.main_language)==null?void 0:f.name)||((m=(p=n.resource.languages)==null?void 0:p[0])==null?void 0:m.name)||""),1)):ae("",!0),g("div",{ref:"descriptionContainerRef",class:$e(["flex-grow text-[16px] leading-[22px] h-full",{"overflow-hidden":s.needShowMore&&!s.showMore}])},[g("div",E4,[ft(se(n.resource.description)+" ",1),s.needShowMore?(k(),P("div",{key:0,class:$e(["flex justify-end bottom-0 right-0 bg-white pl-0.5 text-dark-blue",{absolute:!s.showMore,"w-full":s.showMore}])},[g("button",{onClick:t[0]||(t[0]=(...y)=>a.onToggleShowMore&&a.onToggleShowMore(...y))},se(s.showMore?"Show less":"... Show more"),1)],2)):ae("",!0)],512)],2),g("div",O4,[t[2]||(t[2]=g("div",{class:"h-[56px]"},null,-1)),g("a",{class:"absolute left-6 right-6 bottom-4 flex justify-center items-center gap-2 text-[#1C4DA1] border-solid border-2 border-[#1C4DA1] rounded-full py-3 px-8 font-semibold text-lg transition-all duration-300 hover:bg-[#E8EDF6] group",href:n.resource.source,target:"_blank"},[g("span",null,se(e.$t("myevents.view_lesson")),1),t[1]||(t[1]=g("div",{class:"flex gap-2 w-4 overflow-hidden"},[g("img",{src:"/images/arrow-right-icon.svg",class:"min-w-4 duration-500 transform -translate-x-6 group-hover:translate-x-0"}),g("img",{src:"/images/arrow-right-icon.svg",class:"min-w-4 duration-500 transform -translate-x-6 group-hover:translate-x-0"})],-1))],8,M4)])],2)])}const U1=gt(w4,[["render",R4]]),D4={props:["pagination","offset"],methods:{isCurrentPage(e){return this.pagination.current_page===e},changePage(e){e<1||e>this.pagination.last_page||(this.pagination.current_page=e,this.$emit("paginate",e))}},computed:{pages(){let e=[],t=this.pagination.current_page-Math.floor(this.offset/2);t<1&&(t=1);let n=t+this.offset-1;for(n>this.pagination.last_page&&(n=this.pagination.last_page);t<=n;)e.push(t),t++;return e}}},P4={role:"navigation","aria-label":"pagination"},L4={class:"flex flex-wrap items-center justify-center gap-2 py-12 m-0 font-['Blinker']"},I4=["disabled"],N4={class:"flex items-center gap-1 whitespace-nowrap"},V4=["onClick"],F4={key:1,class:"flex justify-center items-center w-12 h-12 text-xl rounded font-normal text-[#333E48] duration-300"},$4=["disabled"];function B4(e,t,n,r,s,a){return k(),P("nav",P4,[g("ul",L4,[g("li",null,[g("a",{class:"block p-4 duration-300 rounded-full cursor-pointer bg-yellow hover:bg-primary",onClick:t[0]||(t[0]=Et(o=>a.changePage(n.pagination.current_page-1),["prevent"])),disabled:n.pagination.current_page<=1},t[2]||(t[2]=[g("svg",{width:"33",height:"32",viewBox:"0 0 33 32",fill:"none",xmlns:"http://www.w3.org/2000/svg"},[g("path",{d:"M25.8335 16H7.16683",stroke:"black","stroke-width":"2.66667","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"}),g("path",{d:"M16.5 6.66663L7.16667 16L16.5 25.3333",stroke:"black","stroke-width":"2.66667","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"})],-1)]),8,I4)]),(k(!0),P(Ve,null,Qe(a.pages,o=>(k(),P("li",N4,[n.pagination.current_page!=o?(k(),P("a",{key:0,class:"flex justify-center items-center w-12 h-12 text-xl hover:bg-[#1C4DA1]/10 rounded font-bold text-[#1C4DA1] underline duration-300 cursor-pointer",onClick:Et(u=>a.changePage(o),["prevent"])},se(o),9,V4)):(k(),P("a",F4,se(o),1))]))),256)),g("li",null,[g("a",{class:"block p-4 duration-300 rounded-full cursor-pointer bg-yellow hover:bg-primary",onClick:t[1]||(t[1]=Et(o=>a.changePage(n.pagination.current_page+1),["prevent"])),disabled:n.pagination.current_page>=n.pagination.last_page},t[3]||(t[3]=[g("svg",{width:"33",height:"32",viewBox:"0 0 33 32",fill:"none",xmlns:"http://www.w3.org/2000/svg"},[g("path",{d:"M7.16699 16H25.8337",stroke:"black","stroke-width":"2.66667","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"}),g("path",{d:"M16.5 6.66663L25.8333 16L16.5 25.3333",stroke:"black","stroke-width":"2.66667","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"})],-1)]),8,$4)])])])}const fd=gt(D4,[["render",B4]]);var H4={exports:{}};/*! +}`;var vt=Lv(function(){return Rt(R,Je+"return "+Re).apply(n,K)});if(vt.source=Re,wf(vt))throw vt;return vt}function hA(i){return Nt(i).toLowerCase()}function pA(i){return Nt(i).toUpperCase()}function mA(i,l,d){if(i=Nt(i),i&&(d||l===n))return jm(i);if(!i||!(l=Pr(l)))return i;var v=as(i),w=as(l),R=qm(v,w),K=Wm(v,w)+1;return hi(v,R,K).join("")}function gA(i,l,d){if(i=Nt(i),i&&(d||l===n))return i.slice(0,zm(i)+1);if(!i||!(l=Pr(l)))return i;var v=as(i),w=Wm(v,as(l))+1;return hi(v,0,w).join("")}function vA(i,l,d){if(i=Nt(i),i&&(d||l===n))return i.replace(bd,"");if(!i||!(l=Pr(l)))return i;var v=as(i),w=qm(v,as(l));return hi(v,w).join("")}function yA(i,l){var d=F,v=ie;if(tn(l)){var w="separator"in l?l.separator:w;d="length"in l?mt(l.length):d,v="omission"in l?Pr(l.omission):v}i=Nt(i);var R=i.length;if(Ma(i)){var K=as(i);R=K.length}if(d>=R)return i;var X=d-Ra(v);if(X<1)return v;var oe=K?hi(K,0,X).join(""):i.slice(0,X);if(w===n)return oe+v;if(K&&(X+=oe.length-X),xf(w)){if(i.slice(X).search(w)){var Ee,Oe=oe;for(w.global||(w=Vd(w.source,Nt(dm.exec(w))+"g")),w.lastIndex=0;Ee=w.exec(Oe);)var Re=Ee.index;oe=oe.slice(0,Re===n?X:Re)}}else if(i.indexOf(Pr(w),X)!=X){var qe=oe.lastIndexOf(w);qe>-1&&(oe=oe.slice(0,qe))}return oe+v}function _A(i){return i=Nt(i),i&&pr.test(i)?i.replace(We,Kx):i}var bA=Fa(function(i,l,d){return i+(d?" ":"")+l.toUpperCase()}),Tf=Ig("toUpperCase");function Pv(i,l,d){return i=Nt(i),l=d?n:l,l===n?jx(i)?Zx(i):Lx(i):i.match(l)||[]}var Lv=yt(function(i,l){try{return Rr(i,n,l)}catch(d){return wf(d)?d:new ot(d)}}),wA=$s(function(i,l){return Yr(l,function(d){d=Ss(d),Vs(i,d,_f(i[d],i))}),i});function xA(i){var l=i==null?0:i.length,d=tt();return i=l?Xt(i,function(v){if(typeof v[1]!="function")throw new zr(o);return[d(v[0]),v[1]]}):[],yt(function(v){for(var w=-1;++wY)return[];var d=Pe,v=Kn(i,Pe);l=tt(l),i-=Pe;for(var w=Ld(v,l);++d0||l<0)?new xt(d):(i<0?d=d.takeRight(-i):i&&(d=d.drop(i)),l!==n&&(l=mt(l),d=l<0?d.dropRight(-l):d.take(l-i)),d)},xt.prototype.takeRightWhile=function(i){return this.reverse().takeWhile(i).reverse()},xt.prototype.toArray=function(){return this.take(Pe)},xs(xt.prototype,function(i,l){var d=/^(?:filter|find|map|reject)|While$/.test(l),v=/^(?:head|last)$/.test(l),w=C[v?"take"+(l=="last"?"Right":""):l],R=v||/^find/.test(l);w&&(C.prototype[l]=function(){var K=this.__wrapped__,X=v?[1]:arguments,oe=K instanceof xt,Ee=X[0],Oe=oe||ct(K),Re=function(bt){var At=w.apply(C,li([bt],X));return v&&qe?At[0]:At};Oe&&d&&typeof Ee=="function"&&Ee.length!=1&&(oe=Oe=!1);var qe=this.__chain__,Je=!!this.__actions__.length,nt=R&&!qe,vt=oe&&!Je;if(!R&&Oe){K=vt?K:new xt(this);var rt=i.apply(K,X);return rt.__actions__.push({func:xu,args:[Re],thisArg:n}),new Kr(rt,qe)}return nt&&vt?i.apply(this,X):(rt=this.thru(Re),nt?v?rt.value()[0]:rt.value():rt)})}),Yr(["pop","push","shift","sort","splice","unshift"],function(i){var l=Ko[i],d=/^(?:push|sort|unshift)$/.test(i)?"tap":"thru",v=/^(?:pop|shift)$/.test(i);C.prototype[i]=function(){var w=arguments;if(v&&!this.__chain__){var R=this.value();return l.apply(ct(R)?R:[],w)}return this[d](function(K){return l.apply(ct(K)?K:[],w)})}}),xs(xt.prototype,function(i,l){var d=C[l];if(d){var v=d.name+"";$t.call(Ia,v)||(Ia[v]=[]),Ia[v].push({name:l,func:d})}}),Ia[mu(n,H).name]=[{name:"wrapper",func:n}],xt.prototype.clone=_k,xt.prototype.reverse=bk,xt.prototype.value=wk,C.prototype.at=JT,C.prototype.chain=ZT,C.prototype.commit=XT,C.prototype.next=QT,C.prototype.plant=t2,C.prototype.reverse=n2,C.prototype.toJSON=C.prototype.valueOf=C.prototype.value=r2,C.prototype.first=C.prototype.head,Ml&&(C.prototype[Ml]=e2),C},Da=Xx();Wi?((Wi.exports=Da)._=Da,Cd._=Da):jn._=Da}).call(F1)})(Oc,Oc.exports);var hL=Oc.exports;const Bn=fL(hL);function pL(e,t){switch(e.replace("_","-")){case"af":case"af-ZA":case"bn":case"bn-BD":case"bn-IN":case"bg":case"bg-BG":case"ca":case"ca-AD":case"ca-ES":case"ca-FR":case"ca-IT":case"da":case"da-DK":case"de":case"de-AT":case"de-BE":case"de-CH":case"de-DE":case"de-LI":case"de-LU":case"el":case"el-CY":case"el-GR":case"en":case"en-AG":case"en-AU":case"en-BW":case"en-CA":case"en-DK":case"en-GB":case"en-HK":case"en-IE":case"en-IN":case"en-NG":case"en-NZ":case"en-PH":case"en-SG":case"en-US":case"en-ZA":case"en-ZM":case"en-ZW":case"eo":case"eo-US":case"es":case"es-AR":case"es-BO":case"es-CL":case"es-CO":case"es-CR":case"es-CU":case"es-DO":case"es-EC":case"es-ES":case"es-GT":case"es-HN":case"es-MX":case"es-NI":case"es-PA":case"es-PE":case"es-PR":case"es-PY":case"es-SV":case"es-US":case"es-UY":case"es-VE":case"et":case"et-EE":case"eu":case"eu-ES":case"eu-FR":case"fa":case"fa-IR":case"fi":case"fi-FI":case"fo":case"fo-FO":case"fur":case"fur-IT":case"fy":case"fy-DE":case"fy-NL":case"gl":case"gl-ES":case"gu":case"gu-IN":case"ha":case"ha-NG":case"he":case"he-IL":case"hu":case"hu-HU":case"is":case"is-IS":case"it":case"it-CH":case"it-IT":case"ku":case"ku-TR":case"lb":case"lb-LU":case"ml":case"ml-IN":case"mn":case"mn-MN":case"mr":case"mr-IN":case"nah":case"nb":case"nb-NO":case"ne":case"ne-NP":case"nl":case"nl-AW":case"nl-BE":case"nl-NL":case"nn":case"nn-NO":case"no":case"om":case"om-ET":case"om-KE":case"or":case"or-IN":case"pa":case"pa-IN":case"pa-PK":case"pap":case"pap-AN":case"pap-AW":case"pap-CW":case"ps":case"ps-AF":case"pt":case"pt-BR":case"pt-PT":case"so":case"so-DJ":case"so-ET":case"so-KE":case"so-SO":case"sq":case"sq-AL":case"sq-MK":case"sv":case"sv-FI":case"sv-SE":case"sw":case"sw-KE":case"sw-TZ":case"ta":case"ta-IN":case"ta-LK":case"te":case"te-IN":case"tk":case"tk-TM":case"ur":case"ur-IN":case"ur-PK":case"zu":case"zu-ZA":return t===1?0:1;case"am":case"am-ET":case"bh":case"fil":case"fil-PH":case"fr":case"fr-BE":case"fr-CA":case"fr-CH":case"fr-FR":case"fr-LU":case"gun":case"hi":case"hi-IN":case"hy":case"hy-AM":case"ln":case"ln-CD":case"mg":case"mg-MG":case"nso":case"nso-ZA":case"ti":case"ti-ER":case"ti-ET":case"wa":case"wa-BE":case"xbr":return t===0||t===1?0:1;case"be":case"be-BY":case"bs":case"bs-BA":case"hr":case"hr-HR":case"ru":case"ru-RU":case"ru-UA":case"sr":case"sr-ME":case"sr-RS":case"uk":case"uk-UA":return t%10==1&&t%100!=11?0:t%10>=2&&t%10<=4&&(t%100<10||t%100>=20)?1:2;case"cs":case"cs-CZ":case"sk":case"sk-SK":return t==1?0:t>=2&&t<=4?1:2;case"ga":case"ga-IE":return t==1?0:t==2?1:2;case"lt":case"lt-LT":return t%10==1&&t%100!=11?0:t%10>=2&&(t%100<10||t%100>=20)?1:2;case"sl":case"sl-SI":return t%100==1?0:t%100==2?1:t%100==3||t%100==4?2:3;case"mk":case"mk-MK":return t%10==1?0:1;case"mt":case"mt-MT":return t==1?0:t==0||t%100>1&&t%100<11?1:t%100>10&&t%100<20?2:3;case"lv":case"lv-LV":return t==0?0:t%10==1&&t%100!=11?1:2;case"pl":case"pl-PL":return t==1?0:t%10>=2&&t%10<=4&&(t%100<12||t%100>14)?1:2;case"cy":case"cy-GB":return t==1?0:t==2?1:t==8||t==11?2:3;case"ro":case"ro-RO":return t==1?0:t==0||t%100>0&&t%100<20?1:2;case"ar":case"ar-AE":case"ar-BH":case"ar-DZ":case"ar-EG":case"ar-IN":case"ar-IQ":case"ar-JO":case"ar-KW":case"ar-LB":case"ar-LY":case"ar-MA":case"ar-OM":case"ar-QA":case"ar-SA":case"ar-SD":case"ar-SS":case"ar-SY":case"ar-TN":case"ar-YE":return t==0?0:t==1?1:t==2?2:t%100>=3&&t%100<=10?3:t%100>=11&&t%100<=99?4:5;default:return 0}}function mL(e,t,n){let r=e.split("|");const s=gL(r,t);if(s!==null)return s.trim();r=yL(r);const a=pL(n,t);return r.length===1||!r[a]?r[0]:r[a]}function gL(e,t){for(const n of e){let r=vL(n,t);if(r!==null)return r}return null}function vL(e,t){const n=e.match(/^[\{\[]([^\[\]\{\}]*)[\}\]]([\s\S]*)/)||[];if(n.length!==3)return null;const r=n[1],s=n[2];if(r.includes(",")){let[a,o]=r.split(",");if(o==="*"&&t>=parseFloat(a))return s;if(a==="*"&&t<=parseFloat(o))return s;if(t>=parseFloat(a)&&t<=parseFloat(o))return s}return parseFloat(r)===t?s:null}function yL(e){return e.map(t=>t.replace(/^[\{\[]([^\[\]\{\}]*)[\}\]]/,""))}const Gf=(e,t,n={})=>{try{return e(t)}catch{return n}},Jf=async(e,t={})=>{try{return(await e).default||t}catch{return t}},_L={};function r0(e){return e||bL()||wL()}function bL(){return typeof process<"u"}function wL(){return typeof _L<"u"}const Za=typeof window>"u";let Wa=null;const ju={lang:!Za&&document.documentElement.lang?document.documentElement.lang.replace("-","_"):null,fallbackLang:"en",fallbackMissingTranslations:!1,resolve:e=>new Promise(t=>t({default:{}})),onLoad:e=>{}};pe(()=>wr.getSharedInstance().getCurrentLanguage().value);const xL={shared:!0};function Le(e,t={}){return wr.getSharedInstance().trans(e,t)}const kL={install(e,t={}){t={...xL,...t};const n=t.shared?wr.getSharedInstance(t,!0):new wr(t);e.config.globalProperties.$t=(r,s)=>n.trans(r,s),e.config.globalProperties.$tChoice=(r,s,a)=>n.transChoice(r,s,a),e.provide("i18n",n)}};class wr{constructor(t={}){this.currentLanguage=de(ju.lang||ju.fallbackLang),this.activeMessages=Hr({}),this.fallbackMessages=Hr({}),this.reset=()=>{wr.loaded=[],this.options=ju;for(const[n]of Object.entries(this.activeMessages))this.activeMessages[n]=null;this===Wa&&(Wa=null)},this.options={...ju,...t},this.options.fallbackMissingTranslations?this.loadFallbackLanguage():this.load()}setOptions(t={},n=!1){return this.options={...this.options,...t},n&&this.load(),this}load(){this[Za?"loadLanguage":"loadLanguageAsync"](this.getActiveLanguage())}loadFallbackLanguage(){if(!Za){this.resolveLangAsync(this.options.resolve,this.options.fallbackLang).then(({default:n})=>{this.applyFallbackLanguage(this.options.fallbackLang,n),this.load()});return}const{default:t}=this.resolveLang(this.options.resolve,this.options.fallbackLang);this.applyFallbackLanguage(this.options.fallbackLang,t),this.loadLanguage(this.getActiveLanguage())}loadLanguage(t,n=!1){const r=wr.loaded.find(a=>a.lang===t);if(r){this.setLanguage(r);return}const{default:s}=this.resolveLang(this.options.resolve,t);this.applyLanguage(t,s,n,this.loadLanguage)}loadLanguageAsync(t,n=!1,r=!1){var a;r||((a=this.abortController)==null||a.abort(),this.abortController=new AbortController);const s=wr.loaded.find(o=>o.lang===t);return s?Promise.resolve(this.setLanguage(s)):new Promise((o,u)=>{this.abortController.signal.addEventListener("abort",()=>{o()}),this.resolveLangAsync(this.options.resolve,t).then(({default:c})=>{o(this.applyLanguage(t,c,n,this.loadLanguageAsync))})})}resolveLang(t,n,r={}){return Object.keys(r).length||(r=Gf(t,n)),r0(Za)?{default:{...r,...Gf(t,`php_${n}`)}}:{default:r}}async resolveLangAsync(t,n){let r=Gf(t,n);if(!(r instanceof Promise))return this.resolveLang(t,n,r);if(r0(Za)){const s=await Jf(t(`php_${n}`)),a=await Jf(r);return new Promise(o=>o({default:{...s,...a}}))}return new Promise(async s=>s({default:await Jf(r)}))}applyLanguage(t,n,r=!1,s){if(Object.keys(n).length<1){if(/[-_]/g.test(t)&&!r)return s.call(this,t.replace(/[-_]/g,o=>o==="-"?"_":"-"),!0,!0);if(t!==this.options.fallbackLang)return s.call(this,this.options.fallbackLang,!1,!0)}const a={lang:t,messages:n};return this.addLoadedLang(a),this.setLanguage(a)}applyFallbackLanguage(t,n){for(const[r,s]of Object.entries(n))this.fallbackMessages[r]=s;this.addLoadedLang({lang:this.options.fallbackLang,messages:n})}addLoadedLang(t){const n=wr.loaded.findIndex(r=>r.lang===t.lang);if(n!==-1){wr.loaded[n]=t;return}wr.loaded.push(t)}setLanguage({lang:t,messages:n}){Za||document.documentElement.setAttribute("lang",t.replace("_","-")),this.options.lang=t,this.currentLanguage.value=t;for(const[r,s]of Object.entries(n))this.activeMessages[r]=s;for(const[r,s]of Object.entries(this.fallbackMessages))(!this.isValid(n[r])||this.activeMessages[r]===r)&&(this.activeMessages[r]=s);for(const[r]of Object.entries(this.activeMessages))!this.isValid(n[r])&&!this.isValid(this.fallbackMessages[r])&&(this.activeMessages[r]=null);return this.options.onLoad(t),t}getActiveLanguage(){return this.options.lang||this.options.fallbackLang}getCurrentLanguage(){return pe(()=>this.currentLanguage.value)}isLoaded(t){return t??(t=this.getActiveLanguage()),wr.loaded.some(n=>n.lang.replace(/[-_]/g,"-")===t.replace(/[-_]/g,"-"))}trans(t,n={}){return this.wTrans(t,n).value}wTrans(t,n={}){return hb(()=>{let r=this.findTranslation(t);this.isValid(r)||(r=this.findTranslation(t.replace(/\//g,"."))),this.activeMessages[t]=this.isValid(r)?r:t}),pe(()=>this.makeReplacements(this.activeMessages[t],n))}transChoice(t,n,r={}){return this.wTransChoice(t,n,r).value}wTransChoice(t,n,r={}){const s=this.wTrans(t,r);return r.count=n.toString(),pe(()=>this.makeReplacements(mL(s.value,n,this.options.lang),r))}findTranslation(t){if(this.isValid(this.activeMessages[t]))return this.activeMessages[t];if(this.activeMessages[`${t}.0`]!==void 0){const r=Object.entries(this.activeMessages).filter(s=>s[0].startsWith(`${t}.`)).map(s=>s[1]);return Hr(r)}return this.activeMessages[t]}makeReplacements(t,n){const r=s=>s.charAt(0).toUpperCase()+s.slice(1);return Object.entries(n||[]).sort((s,a)=>s[0].length>=a[0].length?-1:1).forEach(([s,a])=>{a=a.toString(),t=(t||"").replace(new RegExp(`:${s}`,"g"),a).replace(new RegExp(`:${s.toUpperCase()}`,"g"),a.toUpperCase()).replace(new RegExp(`:${r(s)}`,"g"),r(a))}),t}isValid(t){return t!=null}static getSharedInstance(t,n=!1){return(Wa==null?void 0:Wa.setOptions(t,n))||(Wa=new wr(t))}}wr.loaded=[];function Hi(){const e=H=>{const V={};return H==null||H.forEach(x=>{V[x.id]=x.name}),V},t=pe(()=>[Le("event.activity-overview"),Le("event.who-is-the-activity-for"),Le("event.organiser")]),n=pe(()=>[{id:"coding-camp",name:Le("event.coding-camp")},{id:"summer-camp",name:Le("event.summer-camp")},{id:"weekend-course",name:Le("event.weekend-course")},{id:"evening-course",name:Le("event.evening-course")},{id:"careerday",name:Le("event.career-day")},{id:"university-visit",name:Le("event.university-visit")},{id:"coding-home",name:Le("event.coding-at-home")},{id:"code-week-challenge",name:Le("event.code-week-challenge")},{id:"competition",name:Le("event.competition")},{id:"other",name:Le("event.other-group-work-seminars-workshops")}]),r=pe(()=>e(n.value)),s=pe(()=>[{id:"open-online",name:Le("event.activitytype.open-online")},{id:"invite-online",name:Le("event.activitytype.invite-online")},{id:"open-in-person",name:Le("event.activitytype.open-in-person")},{id:"invite-in-person",name:Le("event.activitytype.invite-in-person")},{id:"other",name:Le("event.organizertype.other")}]),a=pe(()=>e(s.value)),o=pe(()=>({daily:Le("event.daily"),weekly:Le("event.weekly"),monthly:Le("event.monthly")})),u=pe(()=>[{id:"0-1",name:Le("event.0-1-hours")},{id:"1-2",name:Le("event.1-2-hours")},{id:"2-4",name:Le("event.2-4-hours")},{id:"over-4",name:Le("event.longer-than-4-hours")}]),c=pe(()=>e(u.value)),h=pe(()=>[{id:"consecutive",name:Le("event.consecutive-learning-over-multiple-sessions")},{id:"individual",name:Le("event.recurring-individual")}]),f=pe(()=>e(h.value)),p=pe(()=>[{id:"under-5",name:Le("event.under-5-early-learners")},{id:"6-9",name:Le("event.6-9-primary")},{id:"10-12",name:Le("event.10-12-upper-primary")},{id:"13-15",name:Le("event.13-15-lower-secondary")},{id:"16-18",name:Le("event.16-18-upper-secondary")},{id:"19-25",name:Le("event.19-25-young-adults")},{id:"over-25",name:Le("event.over-25-adults")}]),m=pe(()=>e(p.value)),y=pe(()=>[{id:"school",name:Le("event.organizertype.school")},{id:"library",name:Le("event.organizertype.library")},{id:"non profit",name:Le("event.organizertype.non-profit")},{id:"private business",name:Le("event.organizertype.private-business")},{id:"other",name:Le("event.organizertype.other")}]),_=pe(()=>e(y.value)),b=pe(()=>[{id:"robotics-drones-smart-devices",name:Le("event.theme.robotics-drones-smart-devices")},{id:"cybersecurity-data",name:Le("event.theme.cybersecurity-data")},{id:"web-app-software-development",name:Le("event.theme.web-app-software-development")},{id:"visual-block-programming",name:Le("event.theme.visual-block-programming")},{id:"unplugged-playful-activities",name:Le("event.theme.unplugged-playful-activities")},{id:"art-creative-coding",name:Le("event.theme.art-creative-coding")},{id:"game-design",name:Le("event.theme.game-design")},{id:"internet-of-things-wearables",name:Le("event.theme.internet-of-things-wearables")},{id:"ar-vr-3d-technologies",name:Le("event.theme.ar-vr-3d-technologies")},{id:"digital-careers-learning-pathways",name:Le("event.theme.digital-careers-learning-pathways")},{id:"digital-literacy-soft-skills",name:Le("event.theme.digital-literacy-soft-skills")},{id:"ai-generative-ai",name:Le("event.theme.ai-generative-ai")},{id:"awareness-inspiration",name:Le("event.theme.awareness-inspiration")},{id:"promoting-diversity-inclusion",name:Le("event.theme.promoting-diversity-inclusion")},{id:"other-theme",name:Le("event.theme.other-theme")}]),A=pe(()=>e(b.value));return{stepTitles:t,activityFormatOptions:n,activityFormatOptionsMap:r,activityTypeOptions:s,activityTypeOptionsMap:a,recurringFrequentlyMap:o,durationOptions:u,durationOptionsMap:c,recurringTypeOptions:h,recurringTypeOptionsMap:f,ageOptions:p,ageOptionsMap:m,organizerTypeOptions:y,organizerTypeOptionsMap:_,themeOptions:b,themeOptionsMap:A}}const gt=(e,t)=>{const n=e.__vccOpts||e;for(const[r,s]of t)n[r]=s;return n},SL={props:{contentClass:{type:String},position:{type:String,default:"top",validator:e=>["top","right","bottom","left"].includes(e)}},setup(e){const t=de(!1),n=pe(()=>{switch(e.position){case"top":return"bottom-full pb-2 left-1/2 -translate-x-1/2";case"right":return"left-full pl-2 top-1/2 -translate-y-1/2";case"bottom":return"top-full pt-2 left-1/2 -translate-x-1/2";case"left":return"right-full pr-2 top-1/2 -translate-y-1/2";default:return""}}),r=pe(()=>{switch(e.position){case"top":return"absolute left-1/2 bottom-0 -translate-x-1/2 translate-y-2 border-8 border-transparent border-t-gray-800";case"right":return"absolute top-1/2 left-0 -translate-y-1/2 -translate-x-2 border-8 border-transparent border-r-gray-800";case"bottom":return"absolute left-1/2 top-0 -translate-x-1/2 -translate-y-2 border-8 border-transparent border-b-gray-800";case"left":return"absolute top-1/2 right-0 -translate-y-1/2 translate-x-2 border-8 border-transparent border-l-gray-800";default:return""}});return{show:t,positionClass:n,arrowClass:r}}},TL={class:"w-full px-3 py-2 rounded-lg bg-gray-800 text-white text-sm"};function CL(e,t,n,r,s,a){return k(),P("div",{class:"relative inline-block",onMouseenter:t[0]||(t[0]=o=>r.show=!0),onMouseleave:t[1]||(t[1]=o=>r.show=!1)},[Ne(e.$slots,"trigger",{},void 0,!0),r.show?(k(),P("div",{key:0,class:$e(["absolute z-10 break-words",r.positionClass,n.contentClass]),role:"tooltip"},[g("div",TL,[Ne(e.$slots,"content",{},void 0,!0)]),g("div",{class:$e(["tooltip-arrow",r.arrowClass])},null,2)],2)):ae("",!0)],32)}const $1=gt(SL,[["render",CL],["__scopeId","data-v-ad76dce9"]]),AL={props:{horizontalBreakpoint:String,horizontal:Boolean,label:String,name:String,names:Array,errors:Object},components:{Tooltip:$1},setup(e,{slots:t}){const n=pe(()=>{const r=[],s=[];return e.name&&s.push(e.name),e.names&&s.push(...e.names),s.forEach(a=>{var o,u;(o=e.errors)!=null&&o[a]&&r.push(...(u=e.errors)==null?void 0:u[a])}),Bn.uniq(r)});return{slots:t,errorList:n}}},EL=["for"],OL={key:0,class:"flex item-start gap-3 text-error-200 font-semibold mt-2.5 empty:hidden"},ML={class:"leading-5"};function RL(e,t,n,r,s,a){var u;const o=at("Tooltip");return k(),P("div",{class:$e(["flex items-start flex-col gap-x-3 gap-y-2",[n.horizontalBreakpoint==="md"&&"md:gap-10 md:flex-row"]])},[g("label",{for:`id_${n.name||((u=n.names)==null?void 0:u[0])||""}`,class:$e(["flex items-center font-normal text-xl flex-1 text-slate-500 'w-full",[n.horizontalBreakpoint==="md"&&"md:min-h-[48px] md:w-1/3"]])},[g("span",null,[ft(se(n.label)+" ",1),r.slots.tooltip?(k(),it(o,{key:0,class:"ml-1 translate-y-1",contentClass:"w-64"},{trigger:Te(()=>t[0]||(t[0]=[g("img",{class:"text-dark-blue w-6 h-6",src:"/images/icon_question.svg"},null,-1)])),content:Te(()=>[Ne(e.$slots,"tooltip")]),_:3})):ae("",!0)])],10,EL),g("div",{class:$e(["h-full w-full",[n.horizontalBreakpoint==="md"&&"md:w-2/3"]])},[Ne(e.$slots,"default"),r.errorList.length?(k(),P("div",OL,[t[1]||(t[1]=g("img",{src:"/images/icon_error.svg"},null,-1)),(k(!0),P(Ve,null,Qe(r.errorList,c=>(k(),P("div",ML,se(c),1))),256))])):ae("",!0),Ne(e.$slots,"end")],2)],2)}const ud=gt(AL,[["render",RL]]);function Zf(e){return e===0?!1:Array.isArray(e)&&e.length===0?!0:!e}function DL(e){return(...t)=>!e(...t)}function PL(e,t){return e===void 0&&(e="undefined"),e===null&&(e="null"),e===!1&&(e="false"),e.toString().toLowerCase().indexOf(t.trim())!==-1}function LL(e){return e.filter(t=>!t.$isLabel)}function Xf(e,t){return n=>n.reduce((r,s)=>s[e]&&s[e].length?(r.push({$groupLabel:s[t],$isLabel:!0}),r.concat(s[e])):r,[])}const s0=(...e)=>t=>e.reduce((n,r)=>r(n),t);var IL={data(){return{search:"",isOpen:!1,preferredOpenDirection:"below",optimizedHeight:this.maxHeight}},props:{internalSearch:{type:Boolean,default:!0},options:{type:Array,required:!0},multiple:{type:Boolean,default:!1},trackBy:{type:String},label:{type:String},searchable:{type:Boolean,default:!0},clearOnSelect:{type:Boolean,default:!0},hideSelected:{type:Boolean,default:!1},placeholder:{type:String,default:"Select option"},allowEmpty:{type:Boolean,default:!0},resetAfter:{type:Boolean,default:!1},closeOnSelect:{type:Boolean,default:!0},customLabel:{type:Function,default(e,t){return Zf(e)?"":t?e[t]:e}},taggable:{type:Boolean,default:!1},tagPlaceholder:{type:String,default:"Press enter to create a tag"},tagPosition:{type:String,default:"top"},max:{type:[Number,Boolean],default:!1},id:{default:null},optionsLimit:{type:Number,default:1e3},groupValues:{type:String},groupLabel:{type:String},groupSelect:{type:Boolean,default:!1},blockKeys:{type:Array,default(){return[]}},preserveSearch:{type:Boolean,default:!1},preselectFirst:{type:Boolean,default:!1},preventAutofocus:{type:Boolean,default:!1},filteringSortFunc:{type:Function,default:null}},mounted(){!this.multiple&&this.max&&console.warn("[Vue-Multiselect warn]: Max prop should not be used when prop Multiple equals false."),this.preselectFirst&&!this.internalValue.length&&this.options.length&&this.select(this.filteredOptions[0])},computed:{internalValue(){return this.modelValue||this.modelValue===0?Array.isArray(this.modelValue)?this.modelValue:[this.modelValue]:[]},filteredOptions(){const e=this.search||"",t=e.toLowerCase().trim();let n=this.options.concat();return this.internalSearch?n=this.groupValues?this.filterAndFlat(n,t,this.label):this.filterOptions(n,t,this.label,this.customLabel):n=this.groupValues?Xf(this.groupValues,this.groupLabel)(n):n,n=this.hideSelected?n.filter(DL(this.isSelected)):n,this.taggable&&t.length&&!this.isExistingOption(t)&&(this.tagPosition==="bottom"?n.push({isTag:!0,label:e}):n.unshift({isTag:!0,label:e})),n.slice(0,this.optionsLimit)},valueKeys(){return this.trackBy?this.internalValue.map(e=>e[this.trackBy]):this.internalValue},optionKeys(){return(this.groupValues?this.flatAndStrip(this.options):this.options).map(t=>this.customLabel(t,this.label).toString().toLowerCase())},currentOptionLabel(){return this.multiple?this.searchable?"":this.placeholder:this.internalValue.length?this.getOptionLabel(this.internalValue[0]):this.searchable?"":this.placeholder}},watch:{internalValue:{handler(){this.resetAfter&&this.internalValue.length&&(this.search="",this.$emit("update:modelValue",this.multiple?[]:null))},deep:!0},search(){this.$emit("search-change",this.search)}},emits:["open","search-change","close","select","update:modelValue","remove","tag"],methods:{getValue(){return this.multiple?this.internalValue:this.internalValue.length===0?null:this.internalValue[0]},filterAndFlat(e,t,n){return s0(this.filterGroups(t,n,this.groupValues,this.groupLabel,this.customLabel),Xf(this.groupValues,this.groupLabel))(e)},flatAndStrip(e){return s0(Xf(this.groupValues,this.groupLabel),LL)(e)},updateSearch(e){this.search=e},isExistingOption(e){return this.options?this.optionKeys.indexOf(e)>-1:!1},isSelected(e){const t=this.trackBy?e[this.trackBy]:e;return this.valueKeys.indexOf(t)>-1},isOptionDisabled(e){return!!e.$isDisabled},getOptionLabel(e){if(Zf(e))return"";if(e.isTag)return e.label;if(e.$isLabel)return e.$groupLabel;const t=this.customLabel(e,this.label);return Zf(t)?"":t},select(e,t){if(e.$isLabel&&this.groupSelect){this.selectGroup(e);return}if(!(this.blockKeys.indexOf(t)!==-1||this.disabled||e.$isDisabled||e.$isLabel)&&!(this.max&&this.multiple&&this.internalValue.length===this.max)&&!(t==="Tab"&&!this.pointerDirty)){if(e.isTag)this.$emit("tag",e.label,this.id),this.search="",this.closeOnSelect&&!this.multiple&&this.deactivate();else{if(this.isSelected(e)){t!=="Tab"&&this.removeElement(e);return}this.multiple?this.$emit("update:modelValue",this.internalValue.concat([e])):this.$emit("update:modelValue",e),this.$emit("select",e,this.id),this.clearOnSelect&&(this.search="")}this.closeOnSelect&&this.deactivate()}},selectGroup(e){const t=this.options.find(n=>n[this.groupLabel]===e.$groupLabel);if(t){if(this.wholeGroupSelected(t)){this.$emit("remove",t[this.groupValues],this.id);const n=this.trackBy?t[this.groupValues].map(s=>s[this.trackBy]):t[this.groupValues],r=this.internalValue.filter(s=>n.indexOf(this.trackBy?s[this.trackBy]:s)===-1);this.$emit("update:modelValue",r)}else{const n=t[this.groupValues].filter(r=>!(this.isOptionDisabled(r)||this.isSelected(r)));this.max&&n.splice(this.max-this.internalValue.length),this.$emit("select",n,this.id),this.$emit("update:modelValue",this.internalValue.concat(n))}this.closeOnSelect&&this.deactivate()}},wholeGroupSelected(e){return e[this.groupValues].every(t=>this.isSelected(t)||this.isOptionDisabled(t))},wholeGroupDisabled(e){return e[this.groupValues].every(this.isOptionDisabled)},removeElement(e,t=!0){if(this.disabled||e.$isDisabled)return;if(!this.allowEmpty&&this.internalValue.length<=1){this.deactivate();return}const n=typeof e=="object"?this.valueKeys.indexOf(e[this.trackBy]):this.valueKeys.indexOf(e);if(this.multiple){const r=this.internalValue.slice(0,n).concat(this.internalValue.slice(n+1));this.$emit("update:modelValue",r)}else this.$emit("update:modelValue",null);this.$emit("remove",e,this.id),this.closeOnSelect&&t&&this.deactivate()},removeLastElement(){this.blockKeys.indexOf("Delete")===-1&&this.search.length===0&&Array.isArray(this.internalValue)&&this.internalValue.length&&this.removeElement(this.internalValue[this.internalValue.length-1],!1)},activate(){this.isOpen||this.disabled||(this.adjustPosition(),this.groupValues&&this.pointer===0&&this.filteredOptions.length&&(this.pointer=1),this.isOpen=!0,this.searchable?(this.preserveSearch||(this.search=""),this.preventAutofocus||this.$nextTick(()=>this.$refs.search&&this.$refs.search.focus())):this.preventAutofocus||typeof this.$el<"u"&&this.$el.focus(),this.$emit("open",this.id))},deactivate(){this.isOpen&&(this.isOpen=!1,this.searchable?this.$refs.search!==null&&typeof this.$refs.search<"u"&&this.$refs.search.blur():typeof this.$el<"u"&&this.$el.blur(),this.preserveSearch||(this.search=""),this.$emit("close",this.getValue(),this.id))},toggle(){this.isOpen?this.deactivate():this.activate()},adjustPosition(){if(typeof window>"u")return;const e=this.$el.getBoundingClientRect().top,t=window.innerHeight-this.$el.getBoundingClientRect().bottom;t>this.maxHeight||t>e||this.openDirection==="below"||this.openDirection==="bottom"?(this.preferredOpenDirection="below",this.optimizedHeight=Math.min(t-40,this.maxHeight)):(this.preferredOpenDirection="above",this.optimizedHeight=Math.min(e-40,this.maxHeight))},filterOptions(e,t,n,r){return t?e.filter(s=>PL(r(s,n),t)).sort((s,a)=>typeof this.filteringSortFunc=="function"?this.filteringSortFunc(s,a):r(s,n).length-r(a,n).length):e},filterGroups(e,t,n,r,s){return a=>a.map(o=>{if(!o[n])return console.warn("Options passed to vue-multiselect do not contain groups, despite the config."),[];const u=this.filterOptions(o[n],e,t,s);return u.length?{[r]:o[r],[n]:u}:[]})}}},NL={data(){return{pointer:0,pointerDirty:!1}},props:{showPointer:{type:Boolean,default:!0},optionHeight:{type:Number,default:40}},computed:{pointerPosition(){return this.pointer*this.optionHeight},visibleElements(){return this.optimizedHeight/this.optionHeight}},watch:{filteredOptions(){this.pointerAdjust()},isOpen(){this.pointerDirty=!1},pointer(){this.$refs.search&&this.$refs.search.setAttribute("aria-activedescendant",this.id+"-"+this.pointer.toString())}},methods:{optionHighlight(e,t){return{"multiselect__option--highlight":e===this.pointer&&this.showPointer,"multiselect__option--selected":this.isSelected(t)}},groupHighlight(e,t){if(!this.groupSelect)return["multiselect__option--disabled",{"multiselect__option--group":t.$isLabel}];const n=this.options.find(r=>r[this.groupLabel]===t.$groupLabel);return n&&!this.wholeGroupDisabled(n)?["multiselect__option--group",{"multiselect__option--highlight":e===this.pointer&&this.showPointer},{"multiselect__option--group-selected":this.wholeGroupSelected(n)}]:"multiselect__option--disabled"},addPointerElement({key:e}="Enter"){this.filteredOptions.length>0&&this.select(this.filteredOptions[this.pointer],e),this.pointerReset()},pointerForward(){this.pointer0?(this.pointer--,this.$refs.list.scrollTop>=this.pointerPosition&&(this.$refs.list.scrollTop=this.pointerPosition),this.filteredOptions[this.pointer]&&this.filteredOptions[this.pointer].$isLabel&&!this.groupSelect&&this.pointerBackward()):this.filteredOptions[this.pointer]&&this.filteredOptions[0].$isLabel&&!this.groupSelect&&this.pointerForward(),this.pointerDirty=!0},pointerReset(){this.closeOnSelect&&(this.pointer=0,this.$refs.list&&(this.$refs.list.scrollTop=0))},pointerAdjust(){this.pointer>=this.filteredOptions.length-1&&(this.pointer=this.filteredOptions.length?this.filteredOptions.length-1:0),this.filteredOptions.length>0&&this.filteredOptions[this.pointer].$isLabel&&!this.groupSelect&&this.pointerForward()},pointerSet(e){this.pointer=e,this.pointerDirty=!0}}},Ta={name:"vue-multiselect",mixins:[IL,NL],compatConfig:{MODE:3,ATTR_ENUMERATED_COERCION:!1},props:{name:{type:String,default:""},modelValue:{type:null,default(){return[]}},selectLabel:{type:String,default:"Press enter to select"},selectGroupLabel:{type:String,default:"Press enter to select group"},selectedLabel:{type:String,default:"Selected"},deselectLabel:{type:String,default:"Press enter to remove"},deselectGroupLabel:{type:String,default:"Press enter to deselect group"},showLabels:{type:Boolean,default:!0},limit:{type:Number,default:99999},maxHeight:{type:Number,default:300},limitText:{type:Function,default:e=>`and ${e} more`},loading:{type:Boolean,default:!1},disabled:{type:Boolean,default:!1},spellcheck:{type:Boolean,default:!1},openDirection:{type:String,default:""},showNoOptions:{type:Boolean,default:!0},showNoResults:{type:Boolean,default:!0},tabindex:{type:Number,default:0},required:{type:Boolean,default:!1}},computed:{hasOptionGroup(){return this.groupValues&&this.groupLabel&&this.groupSelect},isSingleLabelVisible(){return(this.singleValue||this.singleValue===0)&&(!this.isOpen||!this.searchable)&&!this.visibleValues.length},isPlaceholderVisible(){return!this.internalValue.length&&(!this.searchable||!this.isOpen)},visibleValues(){return this.multiple?this.internalValue.slice(0,this.limit):[]},singleValue(){return this.internalValue[0]},deselectLabelText(){return this.showLabels?this.deselectLabel:""},deselectGroupLabelText(){return this.showLabels?this.deselectGroupLabel:""},selectLabelText(){return this.showLabels?this.selectLabel:""},selectGroupLabelText(){return this.showLabels?this.selectGroupLabel:""},selectedLabelText(){return this.showLabels?this.selectedLabel:""},inputStyle(){return this.searchable||this.multiple&&this.modelValue&&this.modelValue.length?this.isOpen?{width:"100%"}:{width:"0",position:"absolute",padding:"0"}:""},contentStyle(){return this.options.length?{display:"inline-block"}:{display:"block"}},isAbove(){return this.openDirection==="above"||this.openDirection==="top"?!0:this.openDirection==="below"||this.openDirection==="bottom"?!1:this.preferredOpenDirection==="above"},showSearchInput(){return this.searchable&&(this.hasSingleSelectedSlot&&(this.visibleSingleValue||this.visibleSingleValue===0)?this.isOpen:!0)},isRequired(){return this.required===!1?!1:this.internalValue.length<=0}}};const VL=["tabindex","aria-expanded","aria-owns","aria-activedescendant"],FL={ref:"tags",class:"multiselect__tags"},$L={class:"multiselect__tags-wrap"},BL=["textContent"],HL=["onKeypress","onMousedown"],UL=["textContent"],jL={class:"multiselect__spinner"},qL=["name","id","spellcheck","placeholder","required","value","disabled","tabindex","aria-label","aria-controls"],WL=["id","aria-multiselectable"],YL={key:0},zL={class:"multiselect__option"},KL=["aria-selected","id","role"],GL=["onClick","onMouseenter","data-select","data-selected","data-deselect"],JL=["data-select","data-deselect","onMouseenter","onMousedown"],ZL={class:"multiselect__option"},XL={class:"multiselect__option"};function QL(e,t,n,r,s,a){return k(),P("div",{tabindex:e.searchable?-1:n.tabindex,class:$e([{"multiselect--active":e.isOpen,"multiselect--disabled":n.disabled,"multiselect--above":a.isAbove,"multiselect--has-options-group":a.hasOptionGroup},"multiselect"]),onFocus:t[14]||(t[14]=o=>e.activate()),onBlur:t[15]||(t[15]=o=>e.searchable?!1:e.deactivate()),onKeydown:[t[16]||(t[16]=$n(Et(o=>e.pointerForward(),["self","prevent"]),["down"])),t[17]||(t[17]=$n(Et(o=>e.pointerBackward(),["self","prevent"]),["up"]))],onKeypress:t[18]||(t[18]=$n(Et(o=>e.addPointerElement(o),["stop","self"]),["enter","tab"])),onKeyup:t[19]||(t[19]=$n(o=>e.deactivate(),["esc"])),role:"combobox","aria-expanded":e.isOpen,"aria-owns":"listbox-"+e.id,"aria-activedescendant":e.isOpen&&e.pointer!==null?e.id+"-"+e.pointer:null},[Ne(e.$slots,"caret",{toggle:e.toggle},()=>[g("div",{onMousedown:t[0]||(t[0]=Et(o=>e.toggle(),["prevent","stop"])),class:"multiselect__select"},null,32)]),Ne(e.$slots,"clear",{search:e.search}),g("div",FL,[Ne(e.$slots,"selection",{search:e.search,remove:e.removeElement,values:a.visibleValues,isOpen:e.isOpen},()=>[Cn(g("div",$L,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(a.visibleValues,(o,u)=>Ne(e.$slots,"tag",{option:o,search:e.search,remove:e.removeElement},()=>[(k(),P("span",{class:"multiselect__tag",key:u,onMousedown:t[1]||(t[1]=Et(()=>{},["prevent"]))},[g("span",{textContent:se(e.getOptionLabel(o))},null,8,BL),g("i",{tabindex:"1",onKeypress:$n(Et(c=>e.removeElement(o),["prevent"]),["enter"]),onMousedown:Et(c=>e.removeElement(o),["prevent"]),class:"multiselect__tag-icon"},null,40,HL)],32))])),256))],512),[[Fr,a.visibleValues.length>0]]),e.internalValue&&e.internalValue.length>n.limit?Ne(e.$slots,"limit",{key:0},()=>[g("strong",{class:"multiselect__strong",textContent:se(n.limitText(e.internalValue.length-n.limit))},null,8,UL)]):ae("v-if",!0)]),he(vs,{name:"multiselect__loading"},{default:Te(()=>[Ne(e.$slots,"loading",{},()=>[Cn(g("div",jL,null,512),[[Fr,n.loading]])])]),_:3}),e.searchable?(k(),P("input",{key:0,ref:"search",name:n.name,id:e.id,type:"text",autocomplete:"off",spellcheck:n.spellcheck,placeholder:e.placeholder,required:a.isRequired,style:bn(a.inputStyle),value:e.search,disabled:n.disabled,tabindex:n.tabindex,"aria-label":n.name+"-searchbox",onInput:t[2]||(t[2]=o=>e.updateSearch(o.target.value)),onFocus:t[3]||(t[3]=Et(o=>e.activate(),["prevent"])),onBlur:t[4]||(t[4]=Et(o=>e.deactivate(),["prevent"])),onKeyup:t[5]||(t[5]=$n(o=>e.deactivate(),["esc"])),onKeydown:[t[6]||(t[6]=$n(Et(o=>e.pointerForward(),["prevent"]),["down"])),t[7]||(t[7]=$n(Et(o=>e.pointerBackward(),["prevent"]),["up"])),t[9]||(t[9]=$n(Et(o=>e.removeLastElement(),["stop"]),["delete"]))],onKeypress:t[8]||(t[8]=$n(Et(o=>e.addPointerElement(o),["prevent","stop","self"]),["enter"])),class:"multiselect__input","aria-controls":"listbox-"+e.id},null,44,qL)):ae("v-if",!0),a.isSingleLabelVisible?(k(),P("span",{key:1,class:"multiselect__single",onMousedown:t[10]||(t[10]=Et((...o)=>e.toggle&&e.toggle(...o),["prevent"]))},[Ne(e.$slots,"singleLabel",{option:a.singleValue},()=>[ft(se(e.currentOptionLabel),1)])],32)):ae("v-if",!0),a.isPlaceholderVisible?(k(),P("span",{key:2,class:"multiselect__placeholder",onMousedown:t[11]||(t[11]=Et((...o)=>e.toggle&&e.toggle(...o),["prevent"]))},[Ne(e.$slots,"placeholder",{},()=>[ft(se(e.placeholder),1)])],32)):ae("v-if",!0)],512),he(vs,{name:"multiselect",persisted:""},{default:Te(()=>[Cn(g("div",{class:"multiselect__content-wrapper",onFocus:t[12]||(t[12]=(...o)=>e.activate&&e.activate(...o)),tabindex:"-1",onMousedown:t[13]||(t[13]=Et(()=>{},["prevent"])),style:bn({maxHeight:e.optimizedHeight+"px"}),ref:"list"},[g("ul",{class:"multiselect__content",style:bn(a.contentStyle),role:"listbox",id:"listbox-"+e.id,"aria-multiselectable":e.multiple},[Ne(e.$slots,"beforeList"),e.multiple&&e.max===e.internalValue.length?(k(),P("li",YL,[g("span",zL,[Ne(e.$slots,"maxElements",{},()=>[ft("Maximum of "+se(e.max)+" options selected. First remove a selected option to select another.",1)])])])):ae("v-if",!0),!e.max||e.internalValue.length(k(),P("li",{class:"multiselect__element",key:u,"aria-selected":e.isSelected(o),id:e.id+"-"+u,role:o&&(o.$isLabel||o.$isDisabled)?null:"option"},[o&&(o.$isLabel||o.$isDisabled)?ae("v-if",!0):(k(),P("span",{key:0,class:$e([e.optionHighlight(u,o),"multiselect__option"]),onClick:Et(c=>e.select(o),["stop"]),onMouseenter:Et(c=>e.pointerSet(u),["self"]),"data-select":o&&o.isTag?e.tagPlaceholder:a.selectLabelText,"data-selected":a.selectedLabelText,"data-deselect":a.deselectLabelText},[Ne(e.$slots,"option",{option:o,search:e.search,index:u},()=>[g("span",null,se(e.getOptionLabel(o)),1)])],42,GL)),o&&(o.$isLabel||o.$isDisabled)?(k(),P("span",{key:1,"data-select":e.groupSelect&&a.selectGroupLabelText,"data-deselect":e.groupSelect&&a.deselectGroupLabelText,class:$e([e.groupHighlight(u,o),"multiselect__option"]),onMouseenter:Et(c=>e.groupSelect&&e.pointerSet(u),["self"]),onMousedown:Et(c=>e.selectGroup(o),["prevent"])},[Ne(e.$slots,"option",{option:o,search:e.search,index:u},()=>[g("span",null,se(e.getOptionLabel(o)),1)])],42,JL)):ae("v-if",!0)],8,KL))),128)):ae("v-if",!0),Cn(g("li",null,[g("span",ZL,[Ne(e.$slots,"noResult",{search:e.search},()=>[t[20]||(t[20]=ft("No elements found. Consider changing the search query."))])])],512),[[Fr,n.showNoResults&&e.filteredOptions.length===0&&e.search&&!n.loading]]),Cn(g("li",null,[g("span",XL,[Ne(e.$slots,"noOptions",{},()=>[t[21]||(t[21]=ft("List is empty."))])])],512),[[Fr,n.showNoOptions&&(e.options.length===0||a.hasOptionGroup===!0&&e.filteredOptions.length===0)&&!e.search&&!n.loading]]),Ne(e.$slots,"afterList")],12,WL)],36),[[Fr,e.isOpen]])]),_:3})],42,VL)}Ta.render=QL;const eI={props:{multiple:Boolean,returnObject:Boolean,allowEmpty:{type:Boolean,default:!0},modelValue:[Array,String],deselectLabel:String,options:Array,idName:{type:String,default:"id"},labelField:{type:String,default:"name"},theme:{type:String,default:"new"},largeText:{type:Boolean,default:!1},searchable:{type:Boolean,default:!1}},components:{Multiselect:Ta},emits:["update:modelValue","onChange"],setup(e,{emit:t}){const n=de(),r=a=>{if(e.multiple){const o=e.returnObject?a:a.map(u=>u[e.idName]);t("update:modelValue",o),t("onChange",o)}else{const o=e.returnObject?a:a[e.idName];t("update:modelValue",o),t("onChange",o)}},s=a=>{var o,u;return e.multiple?n.value?(o=n.value)==null?void 0:o.some(c=>String(c[e.idName])===String(a[e.idName])):!1:String((u=n.value)==null?void 0:u[e.idName])===String(a[e.idName])};return Wt([()=>e.multiple,()=>e.returnObject,()=>e.options,()=>e.modelValue],()=>{var a,o;e.returnObject?n.value=e.modelValue:e.multiple?Array.isArray(e.modelValue)&&(n.value=(a=e.modelValue)==null?void 0:a.map(u=>e.options.find(c=>c[e.idName]===u))):n.value=(o=e.options)==null?void 0:o.find(u=>u[e.idName]===e.modelValue)},{immediate:!0}),{selectedValues:n,isSelectedOption:s,onUpdateModalValue:r}}},tI={class:"flex justify-between items-center cursor-pointer"},nI={class:"whitespace-normal leading-6"},rI=["for"],sI={key:0,class:"h-4 w-4 text-[#05603A]",xmlns:"http://www.w3.org/2000/svg",viewBox:"0 0 24 24",fill:"none",stroke:"currentColor","stroke-width":"3","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"},iI={class:"flex gap-2.5 items-center rounded-full bg-dark-blue text-white px-4 py-2"},aI={class:"font-semibold leading-4"},lI=["onClick"],oI={class:"flex gap-4 items-center cursor-pointer"},uI={class:"whitespace-normal leading-6"},cI={key:0,class:"h-5 w-5 text-slate-600",xmlns:"http://www.w3.org/2000/svg",viewBox:"0 0 24 24",fill:"none",stroke:"currentColor","stroke-width":"3","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"},dI=["onMousedown"];function fI(e,t,n,r,s,a){const o=at("multiselect");return k(),it(o,{class:$e(["multi-select",[n.multiple&&"multiple",n.theme==="new"&&"new-theme large-text",n.largeText&&"large-text"]]),modelValue:r.selectedValues,"onUpdate:modelValue":[t[0]||(t[0]=u=>r.selectedValues=u),r.onUpdateModalValue],"track-by":n.idName,label:n.labelField,multiple:n.multiple,"preselect-first":!1,"close-on-select":!n.multiple,"clear-on-select":!n.multiple,"preserve-search":!0,searchable:n.searchable,"allow-empty":n.allowEmpty,"deselect-label":n.deselectLabel,options:n.options},Hn({tag:Te(({option:u,remove:c})=>[g("span",iI,[g("span",aI,se(u.name),1),g("span",{onClick:h=>c(u)},t[2]||(t[2]=[g("img",{src:"/images/close-white.svg"},null,-1)]),8,lI)])]),caret:Te(({toggle:u})=>[g("div",{class:"cursor-pointer absolute top-1/2 right-4 -translate-y-1/2",onMousedown:Et(u,["prevent"])},t[4]||(t[4]=[g("img",{src:"/images/select-arrow.svg"},null,-1)]),40,dI)]),noResult:Te(()=>[t[5]||(t[5]=g("div",{class:"text-gray-400 text-center"},"No elements found",-1))]),_:2},[n.multiple&&n.theme==="new"?{name:"option",fn:Te(({option:u})=>[g("div",tI,[g("span",nI,se(u[n.labelField]),1),g("div",{class:$e(["flex-shrink-0 h-6 w-6 border-2 bg-white flex items-center justify-center cursor-pointer rounded",[r.isSelectedOption(u)?"border-[#05603A]":"border-dark-blue-200"]]),for:e.id},[r.isSelectedOption(u)?(k(),P("svg",sI,t[1]||(t[1]=[g("path",{d:"M5 13l4 4L19 7"},null,-1)]))):ae("",!0)],10,rI)])]),key:"0"}:void 0,n.multiple?void 0:{name:"option",fn:Te(({option:u})=>[g("div",oI,[g("span",uI,se(u[n.labelField]),1),g("div",null,[r.isSelectedOption(u)?(k(),P("svg",cI,t[3]||(t[3]=[g("path",{d:"M5 13l4 4L19 7"},null,-1)]))):ae("",!0)])])]),key:"1"}]),1032,["class","modelValue","track-by","label","multiple","close-on-select","clear-on-select","searchable","allow-empty","deselect-label","options","onUpdate:modelValue"])}const Fo=gt(eI,[["render",fI]]),hI={props:{modelValue:[String,Number],name:String,min:Number,max:Number,type:{type:String,default:"text"}},emits:["update:modelValue","onChange","onBlur"],setup(e,{emit:t}){const n=de(e.modelValue);return Wt(()=>e.modelValue,()=>{n.value=e.modelValue}),{localValue:n,onChange:a=>{let o=a.target.value;e.type==="number"&&(o=o&&Number(o),e.min!==void 0&&e.min!==null&&(o=Math.max(o,e.min)),e.max!==void 0&&e.max!==null&&(o=Math.min(o,e.max))),Un(()=>{t("update:modelValue",o),t("onChange",o)})},onBlur:()=>{t("onBlur")}}}},pI=["id","type","min","max","name"];function mI(e,t,n,r,s,a){return Cn((k(),P("input",{class:"w-full border-2 border-solid border-dark-blue-200 rounded-full h-12 px-6 text-xl text-slate-600",id:`id_${n.name}`,type:n.type,min:n.min,max:n.max,name:n.name,"onUpdate:modelValue":t[0]||(t[0]=o=>r.localValue=o),onInput:t[1]||(t[1]=(...o)=>r.onChange&&r.onChange(...o)),onBlur:t[2]||(t[2]=(...o)=>r.onBlur&&r.onBlur(...o))},null,40,pI)),[[sd,r.localValue]])}const cd=gt(hI,[["render",mI]]),gI={props:{modelValue:String,name:String,label:String,value:String},emits:["update:modelValue"],setup(e,{emit:t}){return{onChange:r=>{t("update:modelValue",r.target.value)}}}},vI={class:"flex items-center gap-2 cursor-pointer"},yI=["id","name","value","checked"],_I=["for"],bI={class:"cursor-pointer text-xl text-slate-500"};function wI(e,t,n,r,s,a){return k(),P("label",vI,[g("input",{class:"peer hidden",type:"radio",id:`${n.name}-${n.value}`,name:n.name,value:n.value,checked:n.modelValue===n.value,onChange:t[0]||(t[0]=(...o)=>r.onChange&&r.onChange(...o))},null,40,yI),g("div",{class:"h-8 w-8 rounded-full border-2 bg-white border-dark-blue-200 flex items-center justify-center cursor-pointer peer-checked:before:content-[''] peer-checked:before:block peer-checked:before:w-3 peer-checked:before:h-3 peer-checked:before:rounded-full peer-checked:before:bg-slate-600",for:`${n.name}-${n.value}`},null,8,_I),g("span",bI,se(n.label),1)])}const Wp=gt(gI,[["render",wI]]),xI={props:{modelValue:String,name:String,placeholder:String,height:{type:Number,default:400}},emits:["update:modelValue","onChange"],setup(e,{emit:t}){const n=a=>{t("update:modelValue",a),t("onChange",a)},r=()=>{const a="/js/tinymce/tinymce.min.js";return new Promise((o,u)=>{if(document.querySelector(`script[src="${a}"]`))return o();const c=document.createElement("script");c.src=a,c.onload=()=>o(),c.onerror=()=>u(new Error(`Failed to load script ${a}`)),document.head.appendChild(c)})},s=async()=>{try{await r()}catch(a){console.log("Can't load tinymce scrip:",a)}tinymce.init({selector:`#id_${e.name}`,height:e.height,width:"100%",setup:a=>{a.on("init",()=>{a.setContent(e.modelValue||"")}),a.on("change input",()=>{const o=a.getContent();a.save(),n(o)})}})};return Ft(()=>{s()}),{}}},kI={class:"custom-tinymce"},SI=["id","name","placeholder"];function TI(e,t,n,r,s,a){return k(),P("div",kI,[g("textarea",{class:"hidden",cols:"40",id:`id_${n.name}`,name:n.name,placeholder:n.placeholder,rows:"10"},null,8,SI)])}const CI=gt(xI,[["render",TI]]),AI={props:{errors:Object,formValues:Object,themes:Array,location:Object,countries:Array},components:{FieldWrapper:ud,SelectField:Fo,InputField:cd,RadioField:Wp,TinymceField:CI},setup(e){const{activityFormatOptions:t,activityTypeOptions:n,durationOptions:r,recurringTypeOptions:s}=Hi(),a=pe(()=>!["open-online","invite-online"].includes(e.formValues.activity_type)&&e.formValues.locationDirty===!0&&e.formValues.locationSelected===!1);return{activityFormatOptions:t,activityTypeOptions:n,durationOptions:r,recurringTypeOptions:s,showSelectHint:a,handleLocationTyping:h=>{e.formValues.location="",e.formValues.locationDirty=!0,e.formValues.locationSelected=!1},handleLocationClear:()=>{e.formValues.location="",e.formValues.locationDirty=!0,e.formValues.locationSelected=!1},handleLocationChange:({location:h,geoposition:f,country_iso:p})=>{e.formValues.location=h||"",e.formValues.geoposition=f,e.formValues.country_iso=p,e.formValues.locationSelected=!0,e.formValues.locationDirty=!0}}}},EI={class:"flex flex-col gap-4 w-full"},OI={class:"flex gap-4 p-4 mt-2.5 w-full rounded-2xl border bg-dark-blue-50 border-dark-blue-100"},MI={class:"text-xl text-slate-500"},RI={key:0,class:"text-sm font-semibold text-red-600 mt-2"},DI={class:"w-full md:w-1/2"},PI={class:"w-full flex px-3 justify-between items-center text-gray-700 whitespace-nowrap rounded-3xl border-2 border-dark-blue-200 h-[50px] bg-white"},LI={class:"flex items-center gap-8 min-h-[48px]"},II={key:0,class:"p-4 mt-4 w-full rounded-2xl border bg-dark-blue-50 border-dark-blue-100"},NI={class:"block mb-2 text-xl font-semibold text-slate-500"},VI={class:"flex flex-wrap gap-8 items-center"},FI={class:"block mt-6 mb-2 text-xl font-semibold text-slate-500"};function $I(e,t,n,r,s,a){const o=at("InputField"),u=at("FieldWrapper"),c=at("SelectField"),h=at("autocomplete-geo"),f=at("date-time"),p=at("RadioField"),m=at("TinymceField");return k(),P("div",EI,[he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.title.label")}*`,name:"title",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(o,{modelValue:n.formValues.title,"onUpdate:modelValue":t[0]||(t[0]=y=>n.formValues.title=y),required:"",name:"title",placeholder:e.$t("event.title.placeholder")},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.specify-the-format-of-the-activity"),name:"activity_format",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(c,{modelValue:n.formValues.activity_format,"onUpdate:modelValue":t[1]||(t[1]=y=>n.formValues.activity_format=y),multiple:"",name:"activity_format",options:r.activityFormatOptions,placeholder:e.$t("event.select-option")},null,8,["modelValue","options","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.activitytype.label")}*`,name:"activity_type",errors:n.errors},{end:Te(()=>[g("div",OI,[t[14]||(t[14]=g("img",{class:"flex-shrink-0 mt-1 w-6 h-6",src:"/images/icon_info.svg"},null,-1)),g("span",MI,se(e.$t("event.if-no-clear-information-provide-estimate")),1)])]),default:Te(()=>[he(c,{modelValue:n.formValues.activity_type,"onUpdate:modelValue":t[2]||(t[2]=y=>n.formValues.activity_type=y),required:"",name:"activity_type",options:r.activityTypeOptions},null,8,["modelValue","options"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.address.label")} ${["open-online","invite-online"].includes(n.formValues.activity_type)?"(optional)":"*"}`,name:"location",errors:n.errors},{end:Te(()=>[r.showSelectHint?(k(),P("div",RI,se(e.$t("event.please-select-address-from-dropdown")),1)):ae("",!0)]),default:Te(()=>[he(h,{class:"custom-geo-input",name:"location",placeholder:e.$t("event.address.placeholder"),location:n.formValues.location,value:n.formValues.location,geoposition:n.formValues.geoposition,onOnChange:r.handleLocationChange,onInput:r.handleLocationTyping,onClear:r.handleLocationClear},null,8,["placeholder","location","value","geoposition","onOnChange","onInput","onClear"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.activity-duration"),name:"duration",errors:n.errors},{default:Te(()=>[g("div",DI,[he(c,{modelValue:n.formValues.duration,"onUpdate:modelValue":t[3]||(t[3]=y=>n.formValues.duration=y),required:"",name:"duration",options:r.durationOptions,placeholder:e.$t("event.select-option")},null,8,["modelValue","options","placeholder"])])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.date"),names:["start_date","end_date"],errors:n.errors},{default:Te(()=>[g("div",PI,[he(f,{name:"start_date",placeholder:e.$t("event.start.label"),flow:["calendar","time"],value:n.formValues.start_date,onOnChange:t[4]||(t[4]=y=>n.formValues.start_date=y)},null,8,["placeholder","value"]),t[15]||(t[15]=g("span",null,"-",-1)),he(f,{name:"end_date",placeholder:e.$t("event.end.label"),flow:["calendar","time"],value:n.formValues.end_date,onOnChange:t[5]||(t[5]=y=>n.formValues.end_date=y)},null,8,["placeholder","value"])])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.is-it-a-recurring-event"),name:"is_recurring_event_local",errors:n.errors},{default:Te(()=>[g("div",LI,[he(p,{modelValue:n.formValues.is_recurring_event_local,"onUpdate:modelValue":t[6]||(t[6]=y=>n.formValues.is_recurring_event_local=y),name:"is_recurring_event_local",value:"true",label:e.$t("event.true")},null,8,["modelValue","label"]),he(p,{modelValue:n.formValues.is_recurring_event_local,"onUpdate:modelValue":t[7]||(t[7]=y=>n.formValues.is_recurring_event_local=y),name:"is_recurring_event_local",value:"false",label:e.$t("event.false")},null,8,["modelValue","label"])]),n.formValues.is_recurring_event_local==="true"?(k(),P("div",II,[g("label",NI,se(e.$t("event.how-frequently")),1),g("div",VI,[he(p,{modelValue:n.formValues.recurring_event,"onUpdate:modelValue":t[8]||(t[8]=y=>n.formValues.recurring_event=y),name:"recurring_event",value:"daily",label:e.$t("event.daily")},null,8,["modelValue","label"]),he(p,{modelValue:n.formValues.recurring_event,"onUpdate:modelValue":t[9]||(t[9]=y=>n.formValues.recurring_event=y),name:"recurring_event",value:"weekly",label:e.$t("event.weekly")},null,8,["modelValue","label"]),he(p,{modelValue:n.formValues.recurring_event,"onUpdate:modelValue":t[10]||(t[10]=y=>n.formValues.recurring_event=y),name:"recurring_event",value:"monthly",label:e.$t("event.monthly")},null,8,["modelValue","label"])]),g("label",FI,se(e.$t("event.what-type-of-recurring-activity")),1),he(c,{modelValue:n.formValues.recurring_type,"onUpdate:modelValue":t[11]||(t[11]=y=>n.formValues.recurring_type=y),name:"recurring_type",options:r.recurringTypeOptions},null,8,["modelValue","options"])])):ae("",!0)]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.theme-title"),name:"theme",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(c,{modelValue:n.formValues.theme,"onUpdate:modelValue":t[12]||(t[12]=y=>n.formValues.theme=y),multiple:"",required:"",name:"theme",placeholder:e.$t("event.select-theme"),options:n.themes},null,8,["modelValue","placeholder","options"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.activity-description"),name:"description",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(m,{modelValue:n.formValues.description,"onUpdate:modelValue":t[13]||(t[13]=y=>n.formValues.description=y),name:"description"},null,8,["modelValue"])]),_:1},8,["label","errors"])])}const BI=gt(AI,[["render",$I]]);function HI(e){return{all:e=e||new Map,on:function(t,n){var r=e.get(t);r?r.push(n):e.set(t,[n])},off:function(t,n){var r=e.get(t);r&&(n?r.splice(r.indexOf(n)>>>0,1):e.set(t,[]))},emit:function(t,n){var r=e.get(t);r&&r.slice().map(function(s){s(n)}),(r=e.get("*"))&&r.slice().map(function(s){s(t,n)})}}}const ei=HI(),UI={props:{message:{type:Object,default:null}},setup(e){const t=de(""),n=de(!1),r=de(""),s=u=>{u&&(t.value=u.message,r.value=u.level.charAt(0).toUpperCase()+u.level.slice(1),n.value=!0,a())},a=()=>{setTimeout(()=>{n.value=!1},3e3)},o=pe(()=>({success:r.value.toLowerCase()==="success",error:r.value.toLowerCase()==="error"}));return Ft(()=>{e.message&&s(e.message),ei.on("flash",s)}),ii(()=>{ei.off("flash",s)}),{body:t,show:n,level:r,flashClass:o}}},jI={key:0,class:"codeweek-flash-message",role:"alert"},qI={class:"level"},WI={class:"body"};function YI(e,t,n,r,s,a){return r.show?(k(),P("div",jI,[g("div",{class:$e(["content",r.flashClass])},[g("div",qI,se(r.level)+"!",1),g("div",WI,se(r.body),1)],2)])):ae("",!0)}const dd=gt(UI,[["render",YI],["__scopeId","data-v-09461b5c"]]),zI={components:{Flash:dd},props:{name:{type:String,default:"picture"},picture:{type:String,default:""}},emits:["onChange"],setup(e,{emit:t}){const n=de(null),r=de(e.picture||""),s=de(""),a=()=>{var p;return(p=n.value)==null?void 0:p.click()},o=()=>{},u=()=>{},c=p=>{const[m]=p.dataTransfer.files;m&&f(m)},h=p=>{const[m]=p.target.files;m&&f(m)};function f(p){const m=new FormData;m.append("picture",p),Tt.post("/api/events/picture",m).then(y=>{s.value="",r.value=y.data.path,ei.emit("flash",{message:"Picture uploaded!",level:"success"}),t("onChange",y.data)}).catch(y=>{var b,A,H,V;const _=((V=(H=(A=(b=y.response)==null?void 0:b.data)==null?void 0:A.errors)==null?void 0:H.picture)==null?void 0:V[0])||"Image is too large. Maximum is 1Mb";s.value=_,ei.emit("flash",{message:_,level:"error"})})}return{fileInput:n,pictureClone:r,error:s,onTriggerFileInput:a,onDragOver:o,onDragLeave:u,onDrop:c,onFileChange:h}}},KI=["src"],GI={class:"text-xl text-slate-500"},JI={class:"text-xs text-slate-500"},ZI={key:0,class:"flex gap-3 mt-2.5 font-semibold item-start text-error-200"},XI={class:"leading-5"},QI={class:"flex gap-2.5 mt-4 w-full"},eN={class:"mt-1 text-xs text-slate-500"},tN={class:"pl-4 my-4 list-disc"},nN={class:"text-xs text-slate-500"};function rN(e,t,n,r,s,a){const o=at("Flash");return k(),P("div",null,[g("div",{class:"flex flex-col justify-center items-center gap-2 border-[3px] border-dashed border-dark-blue-200 w-full rounded-2xl py-12 px-8 cursor-pointer",onClick:t[1]||(t[1]=(...u)=>r.onTriggerFileInput&&r.onTriggerFileInput(...u)),onDragover:t[2]||(t[2]=Et((...u)=>r.onDragOver&&r.onDragOver(...u),["prevent"])),onDragleave:t[3]||(t[3]=(...u)=>r.onDragLeave&&r.onDragLeave(...u)),onDrop:t[4]||(t[4]=Et((...u)=>r.onDrop&&r.onDrop(...u),["prevent"]))},[g("div",{class:$e(["mb-4",[!r.pictureClone&&"hidden"]])},[g("img",{src:r.pictureClone,class:"mr-1"},null,8,KI)],2),g("div",{class:$e([!!r.pictureClone&&"hidden"])},t[5]||(t[5]=[g("img",{class:"w-16 h-16",src:"/images/icon_image.svg"},null,-1)]),2),g("span",GI,se(e.$t("event.drop-your-image-here-or-upload")),1),g("span",JI,se(e.$t("event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png")),1),g("input",{class:"hidden",type:"file",ref:"fileInput",onChange:t[0]||(t[0]=(...u)=>r.onFileChange&&r.onFileChange(...u))},null,544)],32),r.error?(k(),P("div",ZI,[t[6]||(t[6]=g("img",{src:"/images/icon_error.svg"},null,-1)),g("div",XI,se(r.error),1)])):ae("",!0),g("div",QI,[t[7]||(t[7]=g("img",{class:"flex-shrink-0 w-6 h-6",src:"/images/icon_info.svg"},null,-1)),g("div",eN,[ft(se(e.$t("event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that"))+" ",1),g("ul",tN,[g("li",null,se(e.$t("event.you-have-obtained-all-necessary-permissions")),1),g("li",null,se(e.$t("event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable"))+" "+se(e.$t("event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred"))+" "+se(e.$t("event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted")),1),g("li",null,se(e.$t("event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared")),1)])])]),g("div",nN,se(e.$t("event.info-max-size-1mb")),1),he(o)])}const B1=gt(zI,[["render",rN]]),sN={props:{errors:Object,formValues:Object,audiences:Array,leadingTeachers:Array},components:{FieldWrapper:ud,SelectField:Fo,InputField:cd,RadioField:Wp,ImageField:B1},setup(e){const{ageOptions:t}=Hi();return{leadingTeacherOptions:pe(()=>e.leadingTeachers.map(a=>({id:a,name:a}))),ageOptions:t,onPictureChange:a=>{e.formValues.picture=a.imageName,e.formValues.pictureUrl=a.path},handleCorrectCount:a=>{const o=Number(e.formValues.participants_count||"0");Number(e.formValues[a]||"0")>o&&(e.formValues[a]=o)}}}},iN={class:"flex flex-col gap-4 w-full"},aN={class:"flex flex-col gap-4 p-4 mt-2.5 w-full rounded-2xl border bg-dark-blue-50 border-dark-blue-100"},lN={class:"flex gap-2 p-2 mb-2 w-full bg-gray-100 rounded"},oN={class:"text-xl text-slate-500"},uN={class:"block mb-2 text-xl font-semibold text-slate-500"},cN={class:"grid grid-cols-1 gap-x-4 gap-y-4 md:grid-cols-2 md:gap-x-8"},dN={class:"flex items-center gap-8 min-h-[48px] h-full"},fN={class:"flex items-center gap-8 min-h-[48px] h-full"},hN={href:"/codeweek4all",target:"_blank"};function pN(e,t,n,r,s,a){const o=at("SelectField"),u=at("FieldWrapper"),c=at("InputField"),h=at("RadioField"),f=at("ImageField");return k(),P("div",iN,[he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.audiences"),name:"audience",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(o,{placeholder:e.$t("event.select-option"),modelValue:n.formValues.audience,"onUpdate:modelValue":t[0]||(t[0]=p=>n.formValues.audience=p),multiple:"",name:"audience",options:n.audiences},null,8,["placeholder","modelValue","options"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.number-of-participants"),name:"participants_count",errors:n.errors},{end:Te(()=>[g("div",aN,[g("div",lN,[t[15]||(t[15]=g("img",{class:"flex-shrink-0 mt-1 w-6 h-6",src:"/images/icon_info.svg"},null,-1)),g("span",oN,se(e.$t("event.if-no-clear-information-provide-estimate")),1)]),g("label",uN,se(e.$t("event.of-this-number-how-many-are")),1),g("div",cN,[he(u,{label:e.$t("event.males"),name:"males_count",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(c,{modelValue:n.formValues.males_count,"onUpdate:modelValue":t[2]||(t[2]=p=>n.formValues.males_count=p),type:"number",min:0,name:"males_count",placeholder:e.$t("event.enter-number"),onOnBlur:t[3]||(t[3]=p=>r.handleCorrectCount("event.males_count"))},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{label:e.$t("event.females"),name:"females_count",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(c,{modelValue:n.formValues.females_count,"onUpdate:modelValue":t[4]||(t[4]=p=>n.formValues.females_count=p),type:"number",min:0,name:"females_count",placeholder:e.$t("event.enter-number"),onOnBlur:t[5]||(t[5]=p=>r.handleCorrectCount("event.females_count"))},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{label:e.$t("event.other-gender"),name:"other_count",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(c,{modelValue:n.formValues.other_count,"onUpdate:modelValue":t[6]||(t[6]=p=>n.formValues.other_count=p),type:"number",min:0,name:"other_count",placeholder:e.$t("event.enter-number"),onOnBlur:t[7]||(t[7]=p=>r.handleCorrectCount("event.other_count"))},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"])])])]),default:Te(()=>[he(c,{modelValue:n.formValues.participants_count,"onUpdate:modelValue":t[1]||(t[1]=p=>n.formValues.participants_count=p),type:"number",min:0,required:"",name:"participants_count",placeholder:e.$t("event.enter-number")},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.age"),name:"ages",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(o,{placeholder:e.$t("event.select-option"),modelValue:n.formValues.ages,"onUpdate:modelValue":t[8]||(t[8]=p=>n.formValues.ages=p),multiple:"",name:"ages",options:r.ageOptions},null,8,["placeholder","modelValue","options"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.is-this-an-extracurricular-activity"),name:"is_extracurricular_event",errors:n.errors},{default:Te(()=>[g("div",dN,[he(h,{modelValue:n.formValues.is_extracurricular_event,"onUpdate:modelValue":t[9]||(t[9]=p=>n.formValues.is_extracurricular_event=p),name:"is_extracurricular_event",value:"true",label:e.$t("event.yes")},null,8,["modelValue","label"]),he(h,{modelValue:n.formValues.is_extracurricular_event,"onUpdate:modelValue":t[10]||(t[10]=p=>n.formValues.is_extracurricular_event=p),name:"is_extracurricular_event",value:"false",label:e.$t("event.no")},null,8,["modelValue","label"])])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum"),name:"is_standard_school_curriculum",errors:n.errors},{default:Te(()=>[g("div",fN,[he(h,{modelValue:n.formValues.is_standard_school_curriculum,"onUpdate:modelValue":t[11]||(t[11]=p=>n.formValues.is_standard_school_curriculum=p),name:"is_standard_school_curriculum",value:"true",label:e.$t("event.yes")},null,8,["modelValue","label"]),he(h,{modelValue:n.formValues.is_standard_school_curriculum,"onUpdate:modelValue":t[12]||(t[12]=p=>n.formValues.is_standard_school_curriculum=p),name:"is_standard_school_curriculum",value:"false",label:e.$t("event.no")},null,8,["modelValue","label"])])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.code-week-4-all-code-optional"),name:"codeweek_for_all_participation_code",errors:n.errors},{tooltip:Te(()=>[ft(se(e.$t("event.codeweek_for_all_participation_code.explanation"))+" ",1),g("a",hN,se(e.$t("event.codeweek_for_all_participation_code.link")),1),t[16]||(t[16]=ft(". "))]),default:Te(()=>[he(c,{modelValue:n.formValues.codeweek_for_all_participation_code,"onUpdate:modelValue":t[13]||(t[13]=p=>n.formValues.codeweek_for_all_participation_code=p),name:"codeweek_for_all_participation_code"},null,8,["modelValue"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.leading-teachers-optional"),name:"leading_teacher_tag",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(o,{modelValue:n.formValues.leading_teacher_tag,"onUpdate:modelValue":t[14]||(t[14]=p=>n.formValues.leading_teacher_tag=p),name:"leading_teacher_tag",options:r.leadingTeacherOptions},null,8,["modelValue","options"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.image-optional"),name:"picture",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(f,{name:"picture",picture:n.formValues.pictureUrl,image:n.formValues.picture,onOnChange:r.onPictureChange},null,8,["picture","image","onOnChange"])]),_:1},8,["label","errors"])])}const mN=gt(sN,[["render",pN]]),gN={props:{errors:Object,formValues:Object,languages:Object,countries:Array},components:{FieldWrapper:ud,SelectField:Fo,InputField:cd,RadioField:Wp,ImageField:B1},setup(e,{emit:t}){const{organizerTypeOptions:n}=Hi(),r=pe(()=>Object.entries(e.languages).map(([s,a])=>({id:s,name:a})));return{organizerTypeOptions:n,languageOptions:r}}},vN={class:"flex flex-col gap-4 w-full"},yN={class:"flex items-center gap-8 min-h-[48px] h-full"},_N={class:"flex gap-2.5 mt-4 w-full"},bN={class:"mt-1 text-xs text-slate-400"};function wN(e,t,n,r,s,a){const o=at("InputField"),u=at("FieldWrapper"),c=at("SelectField"),h=at("RadioField");return k(),P("div",vN,[he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.organizer.label")}*`,name:"organizer",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(o,{modelValue:n.formValues.organizer,"onUpdate:modelValue":t[0]||(t[0]=f=>n.formValues.organizer=f),required:"",name:"organizer",placeholder:e.$t("event.organizer.placeholder")},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.organizertype.label")}*`,name:"organizer_type",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(c,{placeholder:e.$t("event.select-option"),modelValue:n.formValues.organizer_type,"onUpdate:modelValue":t[1]||(t[1]=f=>n.formValues.organizer_type=f),required:"",name:"organizer_type",options:r.organizerTypeOptions},null,8,["placeholder","modelValue","options"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("resources.Languages")} (${e.$t("event.optional")})`,name:"language",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(c,{placeholder:e.$t("event.select-option"),modelValue:n.formValues.language,"onUpdate:modelValue":t[2]||(t[2]=f=>n.formValues.language=f),name:"language",searchable:"",multiple:"",options:r.languageOptions},null,8,["placeholder","modelValue","options"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.country")}*`,name:"country_iso",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(c,{placeholder:e.$t("event.select-option"),modelValue:n.formValues.country_iso,"onUpdate:modelValue":t[3]||(t[3]=f=>n.formValues.country_iso=f),"id-name":"iso",searchable:"",required:"",name:"country_iso",options:n.countries},null,8,["placeholder","modelValue","options"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:e.$t("event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity"),name:"is_use_resource",errors:n.errors},{default:Te(()=>[g("div",yN,[he(h,{modelValue:n.formValues.is_use_resource,"onUpdate:modelValue":t[4]||(t[4]=f=>n.formValues.is_use_resource=f),name:"is_use_resource",value:"true",label:e.$t("event.yes")},null,8,["modelValue","label"]),he(h,{modelValue:n.formValues.is_use_resource,"onUpdate:modelValue":t[5]||(t[5]=f=>n.formValues.is_use_resource=f),name:"is_use_resource",value:"false",label:e.$t("event.no")},null,8,["modelValue","label"])])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.website.label")} ${["open-online","invite-online"].includes(n.formValues.activity_type)?"*":e.$t("event.optional")}`,name:"event_url",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(o,{modelValue:n.formValues.event_url,"onUpdate:modelValue":t[6]||(t[6]=f=>n.formValues.event_url=f),name:"event_url",placeholder:e.$t("event.website.placeholder")},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.public.label")} (${e.$t("event.optional")})`,name:"contact_person",errors:n.errors},{default:Te(()=>[he(o,{modelValue:n.formValues.contact_person,"onUpdate:modelValue":t[7]||(t[7]=f=>n.formValues.contact_person=f),type:"email",name:"contact_person",placeholder:e.$t("event.public.placeholder")},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"]),he(u,{horizontalBreakpoint:"md",label:`${e.$t("event.contact.label")}*`,name:"user_email",errors:n.errors},{end:Te(()=>[g("div",_N,[t[9]||(t[9]=g("img",{class:"flex-shrink-0 w-6 h-6",src:"/images/icon_info.svg"},null,-1)),g("div",bN,se(e.$t("event.contact.explanation")),1)])]),default:Te(()=>[he(o,{modelValue:n.formValues.user_email,"onUpdate:modelValue":t[8]||(t[8]=f=>n.formValues.user_email=f),required:"",type:"email",name:"user_email",placeholder:e.$t("event.contact.placeholder")},null,8,["modelValue","placeholder"])]),_:1},8,["label","errors"])])}const xN=gt(gN,[["render",wN]]),kN={props:{formValues:Object,themes:Array,audiences:Array,leadingTeachers:Array,languages:Object,countries:Array},setup(e){const{activityFormatOptionsMap:t,activityTypeOptionsMap:n,recurringFrequentlyMap:r,durationOptionsMap:s,recurringTypeOptionsMap:a,ageOptionsMap:o,organizerTypeOptionsMap:u}=Hi();return{stepDataList:pe(()=>{var Me,He,je;const{title:h,activity_format:f,activity_type:p,location:m,duration:y,start_date:_,end_date:b,is_recurring_event_local:A,recurring_event:H,recurring_type:V,theme:x,description:E,audience:B,participants_count:U,males_count:$,females_count:M,other_count:S,ages:F,is_extracurricular_event:ie,is_standard_school_curriculum:ee,codeweek_for_all_participation_code:fe,leading_teacher_tag:te,pictureUrl:N,picture:J,organizer:D,organizer_type:Y,language:me,country_iso:Ae,is_use_resource:Pe,event_url:q,contact_person:re,user_email:O}=e.formValues||{},ne=(f||[]).map(Ue=>t.value[Ue]),_e=n.value[p],j=s.value[y],Ie=_?new Date(_).toISOString().slice(0,10):"",Xe=b?new Date(b).toISOString().slice(0,10):"",we=A==="true",et=a.value[V],z=(x||[]).map(Ue=>e.themes.find(({id:Ge})=>Ge===Ue)).filter(Ue=>Ue).map(Ue=>Ue.name),T=[{label:Le("event.title.label"),value:h},{label:Le("event.specify-the-format-of-the-activity"),value:ne.join(", ")},{label:Le("event.activitytype.label"),value:_e},{label:Le("event.address.label"),value:m},{label:Le("event.activity-duration"),value:j},{label:Le("event.date"),value:`${Ie} - ${Xe}`},{label:Le("event.is-it-a-recurring-event"),value:Le(we?"event.yes":"event.no")},{label:Le("event.how-frequently"),value:we?r.value[H]:""},{label:Le("event.what-type-of-recurring-activity"),value:et},{label:Le("event.theme-title"),value:z.join(", ")},{label:Le("event.activity-description"),htmlValue:E}],I=(B||[]).map(Ue=>e.audiences.find(({id:Ge})=>Ge===Ue)).filter(Ue=>Ue).map(Ue=>Ue.name),G=[U||0,[`${$||0} ${Le("event.males")}`,`${M||0} ${Le("event.females")}`,`${S||0} ${Le("event.other-gender")}`].join(", ")].join(" - "),Q=(F||[]).map(Ue=>o.value[Ue]),ge=[{label:Le("event.audience_title"),value:I==null?void 0:I.join(", ")},{label:Le("event.number-of-participants"),value:G},{label:Le("event.age"),value:Q==null?void 0:Q.join(", ")},{label:Le("event.is-this-an-extracurricular-activity"),value:Le(ie==="true"?"event.yes":"event.no")},{label:Le("event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum"),value:Le(ee==="true"?"event.yes":"event.no")},{label:Le("event.code-week-4-all-code-optional"),value:fe},{label:Le("community.titles.2"),value:te},{label:Le("event.image"),imageUrl:N,imageName:(He=(Me=J==null?void 0:J.split("/"))==null?void 0:Me.reverse())==null?void 0:He[0]}],W=u.value[Y],ce=me==null?void 0:me.map(Ue=>{var Ge;return(Ge=e.languages)==null?void 0:Ge[Ue]}).filter(Boolean),ye=(je=e.countries.find(({iso:Ue})=>Ue===Ae))==null?void 0:je.name,ke=[{label:Le("event.organizer.label"),value:D},{label:Le("event.organizertype.label"),value:W},{label:Le("resources.Languages"),value:ce==null?void 0:ce.join(", ")},{label:Le("event.country"),value:ye},{label:Le("event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity"),value:Le(Pe==="true"?"event.yes":"event.no")},{label:Le("event.website.label"),value:q},{label:Le("event.public.label"),value:re},{label:Le("event.contact.label"),value:O}],Ce=({value:Ue,htmlValue:Ge,imageUrl:pt})=>!Bn.isNil(Ue)&&!Bn.isEmpty(Ue)||!Bn.isEmpty(Ge)||!Bn.isEmpty(pt);return[{title:Le("event.confirmation_step.activity_overview"),list:T.filter(Ce)},{title:Le("event.confirmation_step.who_is_the_activity_for"),list:ge.filter(Ce)},{title:Le("event.confirmation_step.organiser"),list:ke.filter(Ce)}]}),trans:Le}}},SN={class:"flex flex-col gap-12 w-full"},TN={class:"flex flex-col gap-6"},CN={class:"text-dark-blue text-2xl md:text-[30px] leading-[44px] font-medium font-['Montserrat'] text-center"},AN={class:"flex flex-col gap-1"},EN={class:"flex gap-10 items-center px-4 py-2 text-[16px] md:text-xl text-slate-500 bg-white"},ON={class:"flex-shrink-0 w-32 md:w-60"},MN=["innerHTML"],RN={key:1},DN={class:"mb-2"},PN=["src"],LN={key:2,class:"flex-grow w-full"};function IN(e,t,n,r,s,a){return k(),P("div",SN,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(r.stepDataList,({title:o,list:u})=>(k(),P("div",TN,[g("h2",CN,se(o),1),g("div",AN,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(u,({label:c,value:h,htmlValue:f,imageUrl:p,imageName:m})=>(k(),P("div",EN,[g("div",ON,se(c),1),f?(k(),P("div",{key:0,innerHTML:f,class:"flex-grow w-full space-y-2 [&_p]:py-0"},null,8,MN)):ae("",!0),p?(k(),P("div",RN,[g("div",DN,se(r.trans("event.image-attached")),1),g("img",{class:"mb-2 max-h-80",src:p},null,8,PN),g("div",null,se(m),1)])):ae("",!0),h?(k(),P("div",LN,se(h||""),1)):ae("",!0)]))),256))])]))),256))])}const NN=gt(kN,[["render",IN]]),VN={props:{modelValue:String,name:String,label:String,value:String},emits:["update:modelValue"],setup(e,{emit:t}){return{onChange:r=>{t("update:modelValue",r.target.checked)}}}},FN={class:"flex items-center gap-2 cursor-pointer"},$N=["id","name","checked"],BN=["for"],HN={key:0,class:"h-5 w-5 text-slate-600",xmlns:"http://www.w3.org/2000/svg",viewBox:"0 0 24 24",fill:"none",stroke:"currentColor","stroke-width":"3","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"},UN={class:"cursor-pointer text-xl text-slate-500"};function jN(e,t,n,r,s,a){return k(),P("label",FN,[g("input",{class:"peer hidden",type:"checkbox",id:n.name,name:n.name,checked:n.modelValue,onChange:t[0]||(t[0]=(...o)=>r.onChange&&r.onChange(...o))},null,40,$N),g("div",{class:"flex-shrink-0 h-8 w-8 border-2 bg-white flex items-center justify-center cursor-pointer border-dark-blue-200 rounded-lg",for:e.id},[n.modelValue?(k(),P("svg",HN,t[1]||(t[1]=[g("path",{d:"M5 13l4 4L19 7"},null,-1)]))):ae("",!0)],8,BN),g("span",UN,[ft(se(n.label)+" ",1),Ne(e.$slots,"default")])])}const qN=gt(VN,[["render",jN]]),WN={props:{token:{type:String,default:""},event:{type:Object,default:()=>({})},selectedValues:{type:Object,default:()=>({})},locale:{type:String,default:""},user:{type:Object,default:()=>({})},themes:{type:Array,default:()=>[]},audiences:{type:Array,default:()=>[]},leadingTeachers:{type:Array,default:()=>[]},languages:{type:Object,default:()=>({})},countries:{type:Array,default:()=>[]},location:{type:Object,default:()=>({})},privacyLink:{type:String,default:""}},components:{FormStep1:BI,FormStep2:mN,FormStep3:xN,AddConfirmation:NN,CheckboxField:qN},setup(e,{emit:t}){var x,E,B,U,$;const{stepTitles:n}=Hi(),r=de(null),s=de(null),a=de(1),o=de({}),u=de(!1),c=de({activity_type:"open-in-person",location:((x=e.location)==null?void 0:x.location)||"",geoposition:((B=(E=e.location)==null?void 0:E.geoposition)==null?void 0:B.split(","))||[],is_recurring_event_local:"false",recurring_event:"daily",is_extracurricular_event:"false",is_standard_school_curriculum:"false",organizer:((U=e.location)==null?void 0:U.name)||"",organizer_type:(($=e==null?void 0:e.location)==null?void 0:$.organizer_type)||"",language:e.locale?[e.locale]:[],country_iso:e.location.country_iso||"",is_use_resource:"false",privacy:!1}),h=de(Bn.clone(c.value)),f=pe(()=>{const M=Bn.cloneDeep(h.value),S=["title","activity_type","duration","is_recurring_event_local","start_date","end_date","theme","description"];return["open-online","invite-online"].includes(M.activity_type)||S.push("location"),S.every(F=>!Bn.isEmpty(M[F]))}),p=pe(()=>{const M=Bn.cloneDeep(h.value),S=["audience","ages","is_extracurricular_event"];return!!M.participants_count&&S.every(F=>!Bn.isEmpty(M[F]))}),m=pe(()=>{const M=Bn.cloneDeep(h.value),S=["organizer","organizer_type","country_iso","user_email"];return["open-online","invite-online"].includes(M.activity_type)&&S.push("event_url"),M.privacy?S.every(F=>!Bn.isEmpty(M[F])):!1}),y=pe(()=>a.value===1&&!f.value||a.value===2&&!p.value||a.value===3&&!m.value),_=M=>{a.value=Math.max(Math.min(M,4),1)},b=()=>{var F,ie,ee,fe;const M=((F=e==null?void 0:e.event)==null?void 0:F.id)||((ie=r.value)==null?void 0:ie.id),S=((ee=e==null?void 0:e.event)==null?void 0:ee.slug)||((fe=r.value)==null?void 0:fe.slug);window.location.href=`/view/${M}/${S}`},A=()=>window.location.href="/events",H=()=>window.location.reload(),V=async()=>{var F,ie,ee,fe,te,N,J;o.value={};const M=h.value,S={_token:e.token,_method:Bn.isNil(e.event.id)?void 0:"PATCH",title:M.title,activity_format:(F=M.activity_format)==null?void 0:F.join(","),activity_type:M.activity_type,location:M.location,geoposition:((ie=M.geoposition)==null?void 0:ie.join(","))||[],duration:M.duration,start_date:M.start_date,end_date:M.end_date,theme:(ee=M.theme)==null?void 0:ee.join(","),description:M.description,audience:(fe=M.audience)==null?void 0:fe.join(","),participants_count:M.participants_count,males_count:M.males_count,females_count:M.females_count,other_count:M.other_count,ages:(te=M.ages)==null?void 0:te.join(","),is_extracurricular_event:M.is_extracurricular_event==="true",is_standard_school_curriculum:M.is_standard_school_curriculum==="true",codeweek_for_all_participation_code:M.codeweek_for_all_participation_code,leading_teacher_tag:M.leading_teacher_tag,picture:M.picture,organizer:M.organizer,organizer_type:M.organizer_type,language:M.language,country_iso:M.country_iso,is_use_resource:M.is_use_resource==="true",event_url:M.event_url,contact_person:M.contact_person,user_email:M.user_email,privacy:M.privacy===!0?"on":void 0};M.is_recurring_event_local==="true"&&(S.recurring_event=M.recurring_event,S.recurring_type=M.recurring_type);try{if(!Bn.isNil(e.event.id))await Tt.post(`/events/${e.event.id}`,S);else{const{data:D}=await Tt.post("/events",S);r.value=D.event}_(4)}catch(D){o.value=(J=(N=D.response)==null?void 0:N.data)==null?void 0:J.errors,a.value=1}};return Wt(()=>e.event,()=>{var ie,ee,fe,te;if(!e.event.id)return;const M=N=>{var J,D;return((D=(J=N==null?void 0:N.split(","))==null?void 0:J.filter(Y=>!!Y))==null?void 0:D.map(Y=>Number(Y)))||[]},S=e.event,F=S.geoposition||((ie=e.location)==null?void 0:ie.geoposition);h.value={...h.value,title:S.title,activity_format:S.activity_format,activity_type:S.activity_type||"open-in-person",location:S.location||((ee=e.location)==null?void 0:ee.location),geoposition:F==null?void 0:F.split(","),duration:S.duration,start_date:S.start_date,end_date:S.end_date,recurring_event:S.recurring_event||"daily",recurring_type:S.recurring_type,theme:M(e.selectedValues.themes),description:S.description,audience:M(e.selectedValues.audiences),participants_count:S.participants_count,males_count:S.males_count,females_count:S.females_count,other_count:S.other_count,ages:S.ages,is_extracurricular_event:String(!!S.is_extracurricular_event),is_standard_school_curriculum:String(!!S.is_standard_school_curriculum),codeweek_for_all_participation_code:S.codeweek_for_all_participation_code,leading_teacher_tag:S.leading_teacher_tag,picture:S.picture,pictureUrl:e.selectedValues.picture,organizer:S.organizer||((fe=e.location)==null?void 0:fe.name),organizer_type:S.organizer_type||((te=e==null?void 0:e.location)==null?void 0:te.organizer_type),language:S.languages||[e.locale],country_iso:S.country_iso||e.location.country_iso,is_use_resource:String(!!S.is_use_resource),event_url:S.event_url,contact_person:S.contact_person,user_email:S.user_email},S.recurring_event&&(h.value.is_recurring_event_local="true")},{immediate:!0}),Wt(()=>a.value,()=>{if(a.value===4){const M=document.getElementById("add-event-hero-section");M&&(M.style.display="none"),window.scrollTo({top:0})}else if(s.value){const M=s.value.getBoundingClientRect().top;window.scrollTo({top:M+window.pageYOffset-40})}}),Ft(()=>{const M=new IntersectionObserver(([F])=>{u.value=F.isIntersecting}),S=document.getElementById("page-footer");S&&M.observe(S)}),{containerRef:s,step:a,stepTitles:n,errors:o,formValues:h,handleGoToActivity:b,handleGoMapPage:A,handleReloadPage:H,handleMoveStep:_,handleSubmit:V,disableNextbutton:y,validStep1:f,validStep2:p,validStep3:m,pageFooterVisible:u}}},YN={key:0,class:"flex relative justify-center py-10 codeweek-container-lg"},zN={class:"flex gap-12"},KN=["onClick"],GN={class:"flex-1"},JN={class:"text-slate-500 font-normal text-base leading-[22px] p-0 text-center"},ZN={key:0,class:"absolute top-6 left-[calc(100%+1.5rem)] -translate-x-1/2 w-[calc(100%-1rem)] md:w-[calc(100%-0.75rem)] h-[2px] bg-[#CCF0F9]"},XN={key:1,class:"flex relative justify-center px-4 py-10 codeweek-container-lg md:px-10 md:py-20"},QN={class:"flex flex-col justify-center items-center text-center gap-4 max-w-[660px]"},e4={class:"text-dark-blue text-[22px] md:text-4xl font-semibold font-[Montserrat]"},t4={key:0,class:"flex flex-col gap-4 text-[16px] text-center"},n4={ref:"containerRef",class:"relative w-full"},r4={class:"relative pt-20 pb-16 codeweek-container-lg md:pt-32 md:pb-20"},s4={class:"flex justify-center"},i4={class:"flex flex-col max-w-[852px] w-full"},a4={key:0,class:"text-dark-blue text-2xl md:text-4xl leading-[44px] font-medium font-['Montserrat'] mb-10 text-center"},l4=["href"],o4={class:"flex flex-wrap gap-y-2 gap-x-4 justify-between mt-10 min-h-12"},u4={key:0},c4={key:1},d4=["disabled"],f4={key:0},h4={key:1},p4={key:1},m4={key:2};function g4(e,t,n,r,s,a){var p;const o=at("FormStep1"),u=at("FormStep2"),c=at("FormStep3"),h=at("CheckboxField"),f=at("AddConfirmation");return k(),P(Ve,null,[r.step<4?(k(),P("div",YN,[g("div",zN,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(r.stepTitles,(m,y)=>(k(),P("div",{class:$e(["flex relative flex-col flex-1 gap-2 items-center md:w-52",[y===0&&"cursor-pointer",y+1===2&&r.validStep1&&"cursor-pointer",y+1===3&&r.validStep2&&"cursor-pointer"]]),onClick:()=>{y+1===2&&!r.validStep1||y+1===3&&!r.validStep2||r.handleMoveStep(y+1)}},[g("div",{class:$e(["w-12 h-12 rounded-full flex justify-center items-center text-['#20262C'] font-semibold text-2xl",[r.step===y+1?"bg-light-blue-300":"bg-light-blue-100"]])},se(y+1),3),g("div",GN,[g("p",JN,se(e.$t(`event.${m}`)),1)]),yr.formValues.privacy=m),name:"privacy"},{default:Te(()=>[g("div",null,[g("span",null,se(e.$t("event.privacy")),1),g("a",{class:"ml-1 !inline cookweek-link",href:n.privacyLink,target:"_blank"},se(e.$t("event.privacy-policy-terms")),9,l4)])]),_:1},8,["modelValue"])],2),g("div",{class:$e([r.step!==4&&"hidden"])},[he(f,{formValues:r.formValues,themes:n.themes,location:n.location,audiences:n.audiences,leadingTeachers:n.leadingTeachers,languages:n.languages,countries:n.countries},null,8,["formValues","themes","location","audiences","leadingTeachers","languages","countries"])],2),g("div",o4,[r.step>1?(k(),P("button",{key:0,class:"flex justify-center items-center gap-2 text-[#1C4DA1] border-solid border-2 border-[#1C4DA1] rounded-full py-2.5 px-6 font-semibold text-lg transition-all duration-300 hover:bg-[#E8EDF6] max-sm:w-full sm:min-w-[224px]",type:"button",onClick:t[1]||(t[1]=()=>{r.step===4?r.handleGoToActivity():r.handleMoveStep(r.step-1)})},[r.step===4?(k(),P("span",u4,se(e.$t("event.view-activity")),1)):(k(),P("span",c4,se(e.$t("event.previous-step")),1))])):ae("",!0),t[4]||(t[4]=g("div",{class:"hidden md:block"},null,-1)),g("div",{id:"footer-scroll-activity",class:$e(["flex justify-center max-sm:w-full sm:min-w-[224px]",[r.step<4&&!r.pageFooterVisible?"md:!translate-y-0 max-md:fixed max-md:bottom-0 max-md:left-0 max-md:border-t-2 max-md:border-primary max-md:py-4 max-md:px-[44px] max-md:w-full max-md:bg-white max-md:z-[99]":"!translate-y-0"]])},[g("button",{class:$e(["text-nowrap flex justify-center items-center duration-300 rounded-full py-2.5 px-6 font-semibold text-lg max-sm:w-full sm:min-w-[224px]",[r.disableNextbutton?"cursor-not-allowed bg-gray-200 text-gray-400":"bg-primary hover:bg-hover-orange text-[#20262C]"]]),type:"button",disabled:r.disableNextbutton,onClick:t[2]||(t[2]=()=>{var m;r.step===4?(m=n.event)!=null&&m.id?r.handleGoMapPage():r.handleReloadPage():r.step===3&&r.validStep3?r.handleSubmit():r.step===2&&r.validStep2?r.handleMoveStep(3):r.step===1&&r.validStep1&&r.handleMoveStep(2)})},[r.step===4?(k(),P(Ve,{key:0},[(p=n.event)!=null&&p.id?(k(),P("span",f4,se(e.$t("event.back-to-map-page")),1)):(k(),P("span",h4,se(e.$t("event.add-another-activity")),1))],64)):r.step===3?(k(),P("span",p4,se(e.$t("event.submit")),1)):(k(),P("span",m4,se(e.$t("event.next-step")),1))],10,d4)],2)])])])])],512)],64)}const v4=gt(WN,[["render",g4]]),y4={props:{property:Object,type:String},data(){return{label:this.type?this.$t("resources.resources."+this.type+"."+this.property.name):this.property.name}}},_4={class:"bg-light-blue-100 py-1 px-4 text-sm font-semibold text-slate-500 rounded-full whitespace-nowrap"};function b4(e,t,n,r,s,a){return k(),P("span",_4,se(s.label),1)}const H1=gt(y4,[["render",b4]]),w4={components:{ResourcePill:H1},props:{resource:Object},data(){return{descriptionHeight:"auto",needShowMore:!0,showMore:!1}},methods:{computeDescriptionHeight(){const e=this.$refs.descriptionContainerRef,t=this.$refs.descriptionRef,n=e.clientHeight,r=Math.floor(n/22);t.style.height="auto",this.descriptionHeight="auto",this.needShowMore=t.offsetHeight>n,t.offsetHeight>n?(t.style.height=`${r*22}px`,this.descriptionHeight=`${r*22}px`):this.showMore=!1},onToggleShowMore(){const e=this.$refs.descriptionRef;this.showMore=!this.showMore,this.showMore?e.style.height="auto":e.style.height=this.descriptionHeight}},mounted:function(){this.computeDescriptionHeight()}},x4={class:"relative flex flex-col bg-white rounded-lg overflow-hidden"},k4={class:"relative w-full h-48 sm:h-56 md:h-60 bg-slate-100 overflow-hidden"},S4=["src"],T4={class:"flex gap-2 flex-wrap mb-2"},C4={class:"text-dark-blue font-semibold font-['Montserrat'] leading-6"},A4={key:0,class:"text-slate-500 text-[16px] leading-[22px] h-[22px]"},E4={ref:"descriptionRef",class:"relative flex-grow text-slate-500 overflow-hidden",style:{height:"auto"}},O4={class:"flex-shrink-0"},M4=["href"];function R4(e,t,n,r,s,a){var u,c,h,f,p,m;const o=at("resource-pill");return k(),P("div",x4,[g("div",k4,[g("img",{src:n.resource.thumbnail,alt:"",loading:"lazy",class:"absolute inset-0 w-full h-full object-cover object-center"},null,8,S4)]),g("div",{class:$e(["flex-grow flex flex-col gap-2 px-6 py-4 h-fit",{"max-h-[450px]":s.needShowMore&&!s.showMore}])},[g("div",T4,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(n.resource.types,y=>(k(),it(o,{property:y,type:"types"},null,8,["property"]))),256))]),g("div",C4,se(n.resource.name),1),(u=n.resource.main_language)!=null&&u.name||(h=(c=n.resource.languages)==null?void 0:c[0])!=null&&h.name?(k(),P("div",A4," Language: "+se(((f=n.resource.main_language)==null?void 0:f.name)||((m=(p=n.resource.languages)==null?void 0:p[0])==null?void 0:m.name)||""),1)):ae("",!0),g("div",{ref:"descriptionContainerRef",class:$e(["flex-grow text-[16px] leading-[22px] h-full",{"overflow-hidden":s.needShowMore&&!s.showMore}])},[g("div",E4,[ft(se(n.resource.description)+" ",1),s.needShowMore?(k(),P("div",{key:0,class:$e(["flex justify-end bottom-0 right-0 bg-white pl-0.5 text-dark-blue",{absolute:!s.showMore,"w-full":s.showMore}])},[g("button",{onClick:t[0]||(t[0]=(...y)=>a.onToggleShowMore&&a.onToggleShowMore(...y))},se(s.showMore?"Show less":"... Show more"),1)],2)):ae("",!0)],512)],2),g("div",O4,[t[2]||(t[2]=g("div",{class:"h-[56px]"},null,-1)),g("a",{class:"absolute left-6 right-6 bottom-4 flex justify-center items-center gap-2 text-[#1C4DA1] border-solid border-2 border-[#1C4DA1] rounded-full py-3 px-8 font-semibold text-lg transition-all duration-300 hover:bg-[#E8EDF6] group",href:n.resource.source,target:"_blank"},[g("span",null,se(e.$t("myevents.view_lesson")),1),t[1]||(t[1]=g("div",{class:"flex gap-2 w-4 overflow-hidden"},[g("img",{src:"/images/arrow-right-icon.svg",class:"min-w-4 duration-500 transform -translate-x-6 group-hover:translate-x-0"}),g("img",{src:"/images/arrow-right-icon.svg",class:"min-w-4 duration-500 transform -translate-x-6 group-hover:translate-x-0"})],-1))],8,M4)])],2)])}const U1=gt(w4,[["render",R4]]),D4={props:["pagination","offset"],methods:{isCurrentPage(e){return this.pagination.current_page===e},changePage(e){e<1||e>this.pagination.last_page||(this.pagination.current_page=e,this.$emit("paginate",e))}},computed:{pages(){let e=[],t=this.pagination.current_page-Math.floor(this.offset/2);t<1&&(t=1);let n=t+this.offset-1;for(n>this.pagination.last_page&&(n=this.pagination.last_page);t<=n;)e.push(t),t++;return e}}},P4={role:"navigation","aria-label":"pagination"},L4={class:"flex flex-wrap items-center justify-center gap-2 py-12 m-0 font-['Blinker']"},I4=["disabled"],N4={class:"flex items-center gap-1 whitespace-nowrap"},V4=["onClick"],F4={key:1,class:"flex justify-center items-center w-12 h-12 text-xl rounded font-normal text-[#333E48] duration-300"},$4=["disabled"];function B4(e,t,n,r,s,a){return k(),P("nav",P4,[g("ul",L4,[g("li",null,[g("a",{class:"block p-4 duration-300 rounded-full cursor-pointer bg-yellow hover:bg-primary",onClick:t[0]||(t[0]=Et(o=>a.changePage(n.pagination.current_page-1),["prevent"])),disabled:n.pagination.current_page<=1},t[2]||(t[2]=[g("svg",{width:"33",height:"32",viewBox:"0 0 33 32",fill:"none",xmlns:"http://www.w3.org/2000/svg"},[g("path",{d:"M25.8335 16H7.16683",stroke:"black","stroke-width":"2.66667","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"}),g("path",{d:"M16.5 6.66663L7.16667 16L16.5 25.3333",stroke:"black","stroke-width":"2.66667","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"})],-1)]),8,I4)]),(k(!0),P(Ve,null,Qe(a.pages,o=>(k(),P("li",N4,[n.pagination.current_page!=o?(k(),P("a",{key:0,class:"flex justify-center items-center w-12 h-12 text-xl hover:bg-[#1C4DA1]/10 rounded font-bold text-[#1C4DA1] underline duration-300 cursor-pointer",onClick:Et(u=>a.changePage(o),["prevent"])},se(o),9,V4)):(k(),P("a",F4,se(o),1))]))),256)),g("li",null,[g("a",{class:"block p-4 duration-300 rounded-full cursor-pointer bg-yellow hover:bg-primary",onClick:t[1]||(t[1]=Et(o=>a.changePage(n.pagination.current_page+1),["prevent"])),disabled:n.pagination.current_page>=n.pagination.last_page},t[3]||(t[3]=[g("svg",{width:"33",height:"32",viewBox:"0 0 33 32",fill:"none",xmlns:"http://www.w3.org/2000/svg"},[g("path",{d:"M7.16699 16H25.8337",stroke:"black","stroke-width":"2.66667","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"}),g("path",{d:"M16.5 6.66663L25.8333 16L16.5 25.3333",stroke:"black","stroke-width":"2.66667","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"})],-1)]),8,$4)])])])}const fd=gt(D4,[["render",B4]]);var H4={exports:{}};/*! * clipboard.js v2.0.11 * https://clipboardjs.com/ * @@ -234,4 +234,4 @@ function print() { __p += __j.call(arguments, '') } `,re=L.popup({maxWidth:600}).setContent(q);Y.target.bindPopup(re).openPopup()}catch(Ae){console.error("Can NOT load event",Ae)}};const te=()=>{if(c.value)try{h.value&&(c.value.removeLayer(h.value),h.value=null);const Y=L.markerClusterGroup(),me=[];Object.values(p.value).forEach(Ae=>{me.push(...Ae)}),console.group("Started add markers",me.length),me.map(({id:Ae,geoposition:Pe},q)=>{q%1e4===0&&console.log("Adding markers",q);const re=Pe.split(","),O=parseFloat(re[0]),ne=parseFloat(re[1]);if(O&&ne){const _e=L.marker([O,ne],{id:Ae});_e.on("click",fe),Y.addLayer(_e)}}),console.log("Done add markers",me.length),console.groupEnd(),h.value=Y,c.value.addLayer(Y)}catch(Y){console.log("Add marker error",Y)}},N=()=>{navigator.geolocation&&navigator.geolocation.getCurrentPosition(Y=>{const{latitude:me,longitude:Ae}=Y.coords,Pe=L.icon({iconUrl:"/images/marker-orange.svg",iconSize:[33,41],iconAnchor:[22,62],popupAnchor:[0,-60]});L.marker([me,Ae],{icon:Pe}).addTo(c.value)},Y=>{console.error("Geolocation error:",Y)})},J=()=>{c.value=L.map("mapid"),c.value.setView([51,10],5),L.tileLayer(e.mapTileUrl,{maxZoom:18,attribution:'© Mapbox',tileSize:512,zoomOffset:-1,zoomControl:!1}).addTo(c.value)},D=Y=>{const me=u.value;if(!me)return;const Ae="fixed left-0 top-[139px] md:top-[123px] z-[110] h-[calc(100dvh-139px)] md:h-[calc(100dvh-123px)]";Y?me.classList.add(...Ae.split(" ")):me.classList.remove(...Ae.split(" "))};return Ft(()=>{setTimeout(()=>{E(),F()},100),setTimeout(()=>{J(),ie(),te(),N()},2e3)}),{mapContainerRef:u,yearOptions:A,languageOptions:H,activityFormatOptions:t,activityTypeOptions:n,ageOptions:r,filters:_,countriesOptions:V,removeSelectedItem:U,removeAllSelectedItems:$,isLoading:o,events:f,errors:m,tags:B,pagination:b,scrollToTop:M,paginate:S,onSubmit:F,limit:ee,handleToggleMapFullScreen:D}}},VU={ref:"mapContainerRef",class:"w-full h-[520px] top-0 left-0"},FU={id:"mapid",class:"w-full h-full relative"},$U={style:{"z-index":"999"},id:"map-controls",class:"absolute z-50 flex flex-col top-4 left-2"},BU={class:"codeweek-searchpage-component font-['Blinker']"},HU={class:"codeweek-container py-10"},UU={class:"flex w-full"},jU={class:"grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 items-end gap-4 w-full"},qU={key:0,class:"flex md:justify-center mt-10"},WU={class:"max-md:w-full flex flex-wrap gap-2"},YU={class:"flex items-center gap-2"},zU=["onClick"],KU={class:"max-md:w-full max-md:mt-4 flex justify-center px-4"},GU={class:"relative pt-20 md:pt-48"},JU={class:"bg-yellow-50 pb-24"},ZU={class:"relative z-10 codeweek-container-lg"},XU={class:"flex flex-col md:flex-row gap-10"},QU={class:"flex-shrink-0 grid grid-cols-2 md:grid-cols-1 gap-6 bg-[#FFEF99] px-4 py-6 rounded-2xl self-start w-full md:w-60"},e7={class:"relative w-full flex px-3 justify-between items-center text-gray-700 whitespace-nowrap rounded-3xl border-2 border-dark-blue-200 h-[50px] bg-white"},t7={class:"flex items-center justify-center w-full"},n7={key:0,class:"grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 xl:grid-cols-3 gap-6 lg:gap-10 h-fit"},r7={key:0,class:"col-span-full"};function s7(e,t,n,r,s,a){const o=at("InputField"),u=at("FieldWrapper"),c=at("SelectField"),h=at("date-time"),f=at("event-card"),p=at("pagination");return k(),P(Ve,null,[g("section",null,[g("div",VU,[g("div",FU,[g("div",$U,[g("button",{class:"pb-2 group",onClick:t[0]||(t[0]=m=>r.handleToggleMapFullScreen(!0))},t[20]||(t[20]=[g("svg",{width:"40",height:"40",viewBox:"0 0 40 40",fill:"none",xmlns:"http://www.w3.org/2000/svg"},[g("rect",{width:"40",height:"40",rx:"8",class:"fill-white transition-colors duration-300 group-hover:fill-[#1C4DA1]"}),g("path",{class:"stroke-[#414141] group-hover:stroke-[#ffffff]",d:"M16 11H13C12.4696 11 11.9609 11.2107 11.5858 11.5858C11.2107 11.9609 11 12.4696 11 13V16M29 16V13C29 12.4696 28.7893 11.9609 28.4142 11.5858C28.0391 11.2107 27.5304 11 27 11H24M24 29H27C27.5304 29 28.0391 28.7893 28.4142 28.4142C28.7893 28.0391 29 27.5304 29 27V24M11 24V27C11 27.5304 11.2107 28.0391 11.5858 28.4142C11.9609 28.7893 12.4696 29 13 29H16","stroke-width":"2","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"})],-1)])),g("button",{class:"pb-2 group",onClick:t[1]||(t[1]=m=>r.handleToggleMapFullScreen(!1))},t[21]||(t[21]=[g("svg",{width:"40",height:"40",viewBox:"0 0 40 40",fill:"none",xmlns:"http://www.w3.org/2000/svg"},[g("rect",{width:"40",height:"40",rx:"8",class:"fill-white transition-colors duration-300 group-hover:fill-[#1C4DA1]"}),g("path",{d:"M13 20H27",class:"stroke-[#414141] group-hover:stroke-[#ffffff]","stroke-width":"2","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"})],-1)]))])])],512)]),g("section",BU,[g("div",HU,[g("div",UU,[g("div",jU,[he(u,{class:"lg:col-span-2",horizontal:"",label:"Search by title or description"},{default:Te(()=>[he(o,{modelValue:r.filters.query,"onUpdate:modelValue":t[2]||(t[2]=m=>r.filters.query=m),placeholder:"E.g tools assessment in computing"},null,8,["modelValue"])]),_:1}),he(u,{horizontal:"",label:"Year"},{default:Te(()=>[he(c,{"return-object":"",placeholder:"Select year",modelValue:r.filters.year,"onUpdate:modelValue":t[3]||(t[3]=m=>r.filters.year=m),"deselect-label":"","allow-empty":!1,options:r.yearOptions},null,8,["modelValue","options"])]),_:1}),he(u,{horizontal:"",label:"Language"},{default:Te(()=>[he(c,{multiple:"",searchable:"","return-object":"",placeholder:"Select language",modelValue:r.filters.languages,"onUpdate:modelValue":t[4]||(t[4]=m=>r.filters.languages=m),options:r.languageOptions},null,8,["modelValue","options"])]),_:1}),he(u,{horizontal:"",label:"Country"},{default:Te(()=>[he(c,{multiple:"",searchable:"","return-object":"","id-name":"iso",placeholder:"Select country",modelValue:r.filters.countries,"onUpdate:modelValue":t[5]||(t[5]=m=>r.filters.countries=m),options:r.countriesOptions},null,8,["modelValue","options"])]),_:1}),g("button",{class:"bg-[#F95C22] rounded-full py-3 px-20 font-['Blinker'] hover:bg-hover-orange duration-300 mt-2 sm:col-span-2 lg:col-span-1",onClick:t[6]||(t[6]=m=>r.onSubmit())},t[22]||(t[22]=[g("span",{class:"text-base leading-7 font-semibold text-black normal-case"}," Search ",-1)]))])]),r.tags.length?(k(),P("div",qU,[g("div",WU,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(r.tags,m=>(k(),P("div",{key:m.id,class:"bg-light-blue-100 pl-4 pr-3 py-1 rounded-full text-slate-500 text-[16px] font-semibold"},[g("div",YU,[g("span",null,se(m.name),1),g("button",{onClick:y=>r.removeSelectedItem(m)},t[23]||(t[23]=[g("img",{class:"w-4 h-4",src:"/images/close-icon.svg"},null,-1)]),8,zU)])]))),128)),g("div",KU,[g("button",{class:"text-dark-blue underline font-semibold text-[16px]",onClick:t[7]||(t[7]=(...m)=>r.removeAllSelectedItems&&r.removeAllSelectedItems(...m))}," Clear all filters ")])])])):ae("",!0)]),g("div",GU,[t[26]||(t[26]=g("div",{class:"absolute w-full h-[800px] bg-yellow-50 md:hidden top-0",style:{"clip-path":"ellipse(270% 90% at 38% 90%)"}},null,-1)),t[27]||(t[27]=g("div",{class:"absolute w-full h-[800px] bg-yellow-50 hidden md:block top-0",style:{"clip-path":"ellipse(88% 90% at 50% 90%)"}},null,-1)),g("div",JU,[g("div",ZU,[g("div",XU,[g("div",QU,[he(u,{horizontal:"",label:"Date"},{default:Te(()=>[g("div",e7,[(k(),it(h,{key:r.filters.start_date,placeholder:"Start Date",format:"yyyy-MM-dd",value:r.filters.start_date,onOnChange:t[8]||(t[8]=m=>r.filters.start_date=m),onOnClear:t[9]||(t[9]=m=>r.filters.start_date=null)},null,8,["value"])),t[24]||(t[24]=g("div",{class:"absolute top-1/2 right-4 -translate-y-1/2 pointer-events-none"},[g("img",{src:"/images/select-arrow.svg"})],-1))])]),_:1}),he(u,{horizontal:"",label:"Format"},{default:Te(()=>[he(c,{multiple:"",searchable:"","return-object":"",placeholder:"Select format",modelValue:r.filters.formats,"onUpdate:modelValue":t[10]||(t[10]=m=>r.filters.formats=m),options:r.activityFormatOptions,onOnChange:t[11]||(t[11]=()=>r.onSubmit())},null,8,["modelValue","options"])]),_:1}),he(u,{horizontal:"",label:"Activity type"},{default:Te(()=>[he(c,{multiple:"",searchable:"","return-object":"",placeholder:"Select type",modelValue:r.filters.types,"onUpdate:modelValue":t[12]||(t[12]=m=>r.filters.types=m),options:r.activityTypeOptions,onOnChange:t[13]||(t[13]=()=>r.onSubmit())},null,8,["modelValue","options"])]),_:1}),he(u,{horizontal:"",label:"Audience"},{default:Te(()=>[he(c,{multiple:"",searchable:"","return-object":"",placeholder:"Select audience",modelValue:r.filters.audiences,"onUpdate:modelValue":t[14]||(t[14]=m=>r.filters.audiences=m),options:n.audienceslist,onOnChange:t[15]||(t[15]=()=>r.onSubmit())},null,8,["modelValue","options"])]),_:1}),he(u,{horizontal:"",label:"Age range"},{default:Te(()=>[he(c,{multiple:"",searchable:"","return-object":"",placeholder:"Select range",modelValue:r.filters.ages,"onUpdate:modelValue":t[16]||(t[16]=m=>r.filters.ages=m),options:r.ageOptions,onOnChange:t[17]||(t[17]=()=>r.onSubmit())},null,8,["modelValue","options"])]),_:1}),he(u,{horizontal:"",label:"Themes"},{default:Te(()=>[he(c,{multiple:"",searchable:"","return-object":"",placeholder:"Select themes",modelValue:r.filters.themes,"onUpdate:modelValue":t[18]||(t[18]=m=>r.filters.themes=m),options:n.themeslist,onOnChange:t[19]||(t[19]=()=>r.onSubmit())},null,8,["modelValue","options"])]),_:1})]),Cn(g("div",t7,[t[25]||(t[25]=g("img",{src:"img/loading.gif",style:{"margin-right":"10px"}},null,-1)),ft(se(e.$t("event.loading")),1)],512),[[Fr,r.isLoading]]),r.isLoading?ae("",!0):(k(),P("div",n7,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(r.events,m=>(k(),it(f,{key:m.id,event:m},null,8,["event"]))),128)),r.pagination.last_page>1?(k(),P("div",r7,[he(p,{pagination:r.pagination,offset:5,onPaginate:r.paginate},null,8,["pagination","onPaginate"])])):ae("",!0)]))])])])])])],64)}const i7=gt(NU,[["render",s7]]),a7={props:{tool:Object},data(){return{descriptionHeight:"auto",needShowMore:!0,showMore:!1}},methods:{computeDescriptionHeight(){const e=this.$refs.descriptionContainerRef,t=this.$refs.descriptionRef,n=e.clientHeight,r=Math.floor(n/22);t.style.height="auto",this.descriptionHeight="auto",this.needShowMore=t.offsetHeight>n,t.offsetHeight>n?(t.style.height=`${r*22}px`,this.descriptionHeight=`${r*22}px`):this.showMore=!1},onToggleShowMore(){const e=this.$refs.descriptionRef;this.showMore=!this.showMore,this.showMore?e.style.height="auto":e.style.height=this.descriptionHeight}},mounted:function(){this.computeDescriptionHeight()}},l7={class:"flex flex-col bg-white rounded-lg overflow-hidden"},o7=["src"],u7={key:0,class:"flex gap-2 flex-wrap mb-2"},c7={key:0,class:"inline-block w-4 h-4",src:"/images/star-white.svg"},d7={class:"text-dark-blue font-semibold font-['Montserrat'] text-base leading-6"},f7={key:1,class:"text-slate-500 text-[16px] leading-[22px] font-semibold"},h7={ref:"descriptionRef",class:"relative flex-grow text-slate-500 text-[16px] leading-[22px] mb-2 overflow-hidden",style:{height:"auto"}},p7=["innerHTML"],m7={class:"flex-shrink-0 h-[56px]"},g7=["href"];function v7(e,t,n,r,s,a){var o;return k(),P("div",l7,[g("div",{class:$e(["flex-shrink-0 flex justify-center items-center w-full",[n.tool.avatar_dark&&"bg-stone-800"]])},[g("img",{src:n.tool.avatar||"/images/matchmaking-tool/tool-placeholder.png",class:$e(["w-full aspect-[2]",n.tool.avatar?"object-contain":"object-cover"])},null,10,o7)],2),g("div",{class:$e(["flex-grow flex flex-col gap-2 px-5 py-4 h-fit",{"max-h-[450px]":s.needShowMore&&!s.showMore}])},[(o=n.tool.types)!=null&&o.length?(k(),P("div",u7,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(n.tool.types,({title:u,highlight:c})=>(k(),P("span",{class:$e(["flex items-center gap-2 py-1 px-3 text-sm font-semibold rounded-full whitespace-nowrap leading-4",[c?"bg-dark-blue text-white":"bg-light-blue-100 text-slate-500"]])},[c?(k(),P("img",c7)):ae("",!0),g("span",null,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(u.split(" "),h=>(k(),P(Ve,null,[h?(k(),P("span",{key:0,class:$e(["mr-[2px]",{"font-sans":h==="&"}])},se(h),3)):ae("",!0)],64))),256))])],2))),256))])):ae("",!0),g("div",d7,se(n.tool.name),1),n.tool.location?(k(),P("div",f7,se(n.tool.location),1)):ae("",!0),g("div",{ref:"descriptionContainerRef",class:$e(["flex-grow h-full",{"overflow-hidden":s.needShowMore&&!s.showMore}])},[g("div",h7,[g("div",{innerHTML:n.tool.description},null,8,p7),s.needShowMore?(k(),P("div",{key:0,class:$e(["flex justify-end bottom-0 right-0 bg-white pl-0.5 text-dark-blue",{absolute:!s.showMore,"w-full":s.showMore}])},[g("button",{onClick:t[0]||(t[0]=(...u)=>a.onToggleShowMore&&a.onToggleShowMore(...u))},se(s.showMore?"Show less":"... Show more"),1)],2)):ae("",!0)],512)],2),g("div",m7,[g("a",{class:"flex justify-center items-center gap-2 text-[#1C4DA1] border-solid border-2 border-[#1C4DA1] rounded-full py-3 px-8 font-semibold text-lg transition-all duration-300 hover:bg-[#E8EDF6] group",href:`/matchmaking-tool/${n.tool.slug}`},t[1]||(t[1]=[g("span",null,"View profile/contact",-1),g("div",{class:"flex gap-2 w-4 overflow-hidden"},[g("img",{src:"/images/arrow-right-icon.svg",class:"min-w-4 duration-500 transform -translate-x-6 group-hover:translate-x-0 text-[#1C4DA1]"}),g("img",{src:"/images/arrow-right-icon.svg",class:"min-w-4 duration-500 transform -translate-x-6 group-hover:translate-x-0 text-[#1C4DA1]"})],-1)]),8,g7)])],2)])}const Iw=gt(a7,[["render",v7]]),y7={components:{ToolCard:Iw,Multiselect:Ta,Pagination:fd,Tooltip:$1},props:{prpQuery:{type:String,default:""},prpLanguages:{type:Array,default:()=>[]},prpLocations:{type:Array,default:()=>[]},prpTypes:{type:Array,default:()=>[]},prpTopics:{type:Array,default:()=>[]},languages:{type:Array,default:()=>[]},locations:{type:Array,default:()=>[]},types:{type:Array,default:()=>[]},topics:{type:Array,default:()=>[]},support_types:{type:Array,default:()=>[]},locale:String},setup(e){console.log("props",{...e});const t=de(!1),n=de(e.prpQuery),r=de(e.prpQuery),s=de([]),a=de(e.prpLanguages),o=de(e.prpLocations),u=de(e.prpTypes),c=de(e.prpTopics),h=de({}),f=de({current_page:1,per_page:0,from:null,last_page:0,last_page_url:null,next_page_url:null,prev_page:null,prev_page_url:null,to:null,total:0}),p=de([]),m=pe(()=>e.types.map(U=>({id:U,name:U}))),y=pe(()=>[{id:"organisation",name:"Organisations"},{id:"volunteer",name:"Volunteers"}]),_=pe(()=>e.topics.map(U=>({id:U,name:U}))),b=pe(()=>[...s.value,...a.value,...o.value,...u.value,...c.value]),A=U=>{const $=M=>M.id!==U.id;s.value=s.value.filter($),a.value=a.value.filter($),o.value=o.value.filter(M=>M.iso!==(U==null?void 0:U.iso)),u.value=u.value.filter($),c.value=c.value.filter($)},H=()=>{s.value=[],a.value=[],o.value=[],u.value=[],c.value=[]},V=()=>{window.scrollTo(0,0)},x=()=>{V(),E(!0)},E=(U=!1)=>{U||(f.value.current_page=1);const $={page:f.value.current_page,support_types:s.value.map(M=>M.id),languages:a.value.map(M=>M.id),locations:o.value.map(M=>M.iso),types:u.value.map(M=>M.id),topics:c.value.map(M=>M.id)};Tt.post("/matchmaking-tool/search",{},{params:$}).then(({data:M})=>{console.log(">>> data",M.data),p.value=M.data.map(S=>{var ie,ee;const F={...S,avatar_dark:S.avatar_dark,avatar:S.avatar,types:[{title:"Online & In-person",highlight:!0},{title:"Ongoing availability"}]};return S.type==="volunteer"?{...F,name:`${S.first_name||""} ${S.last_name||""}`.trim(),location:S.location,description:S.description}:{...F,name:S.organisation_name,location:((ee=(ie=e.locations)==null?void 0:ie.find(({iso:fe})=>fe===S.country))==null?void 0:ee.name)||"",description:S.organisation_mission}}),console.log(">>> tools.value",JSON.parse(JSON.stringify(p.value))),f.value={per_page:M.per_page,current_page:M.current_page,from:M.from,last_page:M.last_page,last_page_url:M.last_page_url,next_page_url:M.next_page_url,prev_page:M.prev_page,prev_page_url:M.prev_page_url,to:M.to,total:M.total}})},B=(U,$)=>Le($+"."+U.name);return Ft(()=>{E()}),{query:n,searchInput:r,selectedSupportTypes:s,selectedLanguages:a,selectedLocations:o,selectedTypes:u,selectedTopics:c,errors:h,pagination:f,tools:p,paginate:x,onSubmit:E,customLabel:B,showFilterModal:t,tags:b,removeSelectedItem:A,removeAllSelectedItems:H,typeOptions:m,supportTypeOptions:y,topicOptions:_}}},_7={class:"codeweek-matchmakingtool-component font-['Blinker'] bg-light-blue"},b7={class:"codeweek-container py-10"},w7={class:"flex md:hidden flex-shrink-0 justify-end w-full mb-6"},x7={class:"grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 md:grid-cols-3 gap-4 mb-12"},k7={key:0,class:"multiselect--values font-semibold text-[16px] truncate"},S7={class:"language-json"},T7={key:0,class:"multiselect--values font-semibold text-[16px] truncate"},C7={class:"language-json"},A7={key:0,class:"multiselect--values font-semibold text-[16px] truncate"},E7={class:"language-json"},O7={key:0,class:"multiselect--values font-semibold text-[16px] truncate"},M7={class:"flex items-center text-[16px] leading-5 text-slate-500 mb-2"},R7={class:"language-json"},D7={key:0,class:"multiselect--values font-semibold text-[16px] truncate"},P7={class:"flex items-end"},L7={class:"text-base leading-7 font-semibold text-black normal-case"},I7={key:0,class:"flex md:justify-center"},N7={class:"max-md:w-full flex flex-wrap gap-2"},V7={class:"flex items-center gap-2"},F7=["onClick"],$7={class:"max-md:w-full max-md:mt-4 flex justify-center px-4"},B7={class:"relative pt-20 md:pt-48"},H7={class:"bg-yellow-50 pb-20"},U7={class:"relative z-10 codeweek-container"},j7={class:"grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 xl:grid-cols-3 gap-6 lg:gap-10"};function q7(e,t,n,r,s,a){const o=at("multiselect"),u=at("Tooltip"),c=at("tool-card"),h=at("pagination");return k(),P("div",_7,[g("div",b7,[g("div",{class:$e(["max-md:fixed left-0 top-[125px] z-[100] flex-col items-center w-full max-md:p-6 max-md:h-[calc(100dvh-125px)] max-md:overflow-auto max-md:bg-white duration-300",[r.showFilterModal?"flex":"max-md:hidden"]])},[g("div",w7,[g("button",{id:"search-menu-trigger-hide",class:"block bg-[#FFD700] hover:bg-[#F95C22] rounded-full p-4 duration-300",onClick:t[0]||(t[0]=f=>r.showFilterModal=!1)},t[9]||(t[9]=[g("img",{class:"w-6 h-6",src:"/images/close_menu_icon.svg"},null,-1)]))]),g("div",x7,[g("div",null,[t[12]||(t[12]=g("label",{class:"block text-[16px] leading-5 text-slate-500 mb-2"}," Support type ",-1)),he(o,{modelValue:r.selectedSupportTypes,"onUpdate:modelValue":t[1]||(t[1]=f=>r.selectedSupportTypes=f),class:"multi-select",options:r.supportTypeOptions,multiple:!0,"close-on-select":!1,"clear-on-select":!1,"preserve-search":!0,"custom-label":f=>f.name,placeholder:"Select type, e.g. volunteer",label:"Select type, e.g. volunteer","track-by":"name","preselect-first":!1},{selection:Te(({values:f})=>[f.length>0?(k(),P("div",k7," Selected "+se(f.length)+" "+se(f.length>1?"types":"type"),1)):ae("",!0)]),default:Te(()=>[g("pre",S7,[t[10]||(t[10]=ft(" ")),g("code",null,se(r.selectedLanguages),1),t[11]||(t[11]=ft(` `))])]),_:1},8,["modelValue","options","custom-label"])]),g("div",null,[t[13]||(t[13]=g("label",{class:"block text-[16px] leading-5 text-slate-500 mb-2"}," Language ",-1)),he(o,{modelValue:r.selectedLanguages,"onUpdate:modelValue":t[2]||(t[2]=f=>r.selectedLanguages=f),class:"multi-select",options:n.languages,multiple:!0,"close-on-select":!1,"clear-on-select":!1,"preserve-search":!0,placeholder:"Select language",label:"resources.resources.languages","custom-label":r.customLabel,"track-by":"name","preselect-first":!1},{selection:Te(({values:f})=>[f.length>0?(k(),P("div",T7," Selected "+se(f.length)+" "+se(f.length>1?"languages":"language"),1)):ae("",!0)]),_:1},8,["modelValue","options","custom-label"])]),g("div",null,[t[16]||(t[16]=g("label",{class:"block text-[16px] leading-5 text-slate-500 mb-2"}," Location ",-1)),he(o,{modelValue:r.selectedLocations,"onUpdate:modelValue":t[3]||(t[3]=f=>r.selectedLocations=f),class:"multi-select",options:n.locations,multiple:!0,"close-on-select":!1,"clear-on-select":!1,"preserve-search":!0,placeholder:"Select country/city",label:"Location","custom-label":f=>f.name,"track-by":"name","preselect-first":!1},{selection:Te(({values:f})=>[f.length>0?(k(),P("div",A7," Selected "+se(f.length)+" "+se(f.length>1?"locations":"location"),1)):ae("",!0)]),default:Te(()=>[g("pre",C7,[t[14]||(t[14]=ft(" ")),g("code",null,se(r.selectedLocations),1),t[15]||(t[15]=ft(` - `))])]),_:1},8,["modelValue","options","custom-label"])]),g("div",null,[t[17]||(t[17]=g("label",{class:"block text-[16px] leading-5 text-slate-500 mb-2"}," Type of Organisation ",-1)),he(o,{modelValue:r.selectedTypes,"onUpdate:modelValue":t[4]||(t[4]=f=>r.selectedTypes=f),class:"multi-select",options:r.typeOptions,multiple:!0,"close-on-select":!1,"clear-on-select":!1,"preserve-search":!0,"custom-label":f=>f.name,placeholder:"Select type of organisation",label:"Type of Organisation","track-by":"name","preselect-first":!1},{selection:Te(({values:f})=>[f.length>0?(k(),P("div",O7," Selected "+se(f.length)+" "+se(f.length>1?"types":"type"),1)):ae("",!0)]),default:Te(()=>[g("pre",E7,[g("code",null,se(r.selectedTypes),1)])]),_:1},8,["modelValue","options","custom-label"])]),g("div",null,[g("label",M7,[t[20]||(t[20]=g("span",null,"Topics",-1)),he(u,{contentClass:"w-64"},{trigger:Te(()=>t[18]||(t[18]=[g("div",{class:"w-5 h-5 bg-dark-blue rounded-full flex justify-center items-center text-white ml-1.5 cursor-pointer text-xs"}," i ",-1)])),content:Te(()=>t[19]||(t[19]=[ft(" Select a topic to help match volunteers with the right digital skills for your needs — e.g. coding, robotics, online safety, etc. ")])),_:1})]),he(o,{modelValue:r.selectedTopics,"onUpdate:modelValue":t[5]||(t[5]=f=>r.selectedTopics=f),class:"multi-select",options:r.topicOptions,multiple:!0,"close-on-select":!1,"clear-on-select":!1,"preserve-search":!0,"custom-label":f=>f.name,placeholder:"Select topic, e.g. robotics",label:"Topics","track-by":"name","preselect-first":!1},{selection:Te(({values:f})=>[f.length>0?(k(),P("div",D7," Selected "+se(f.length)+" "+se(f.length>1?"topics":"topic"),1)):ae("",!0)]),default:Te(()=>[g("pre",R7,[g("code",null,se(r.selectedTopics),1)])]),_:1},8,["modelValue","options","custom-label"])]),g("div",P7,[g("button",{class:"w-full bg-[#F95C22] rounded-full py-2.5 px-6 font-['Blinker'] hover:bg-hover-orange duration-300",onClick:t[6]||(t[6]=()=>{r.showFilterModal=!1,r.onSubmit()})},[g("span",L7,se(e.$t("resources.search")),1)])])])],2),g("button",{class:"block md:hidden w-full bg-[#F95C22] rounded-full py-2.5 px-6 font-['Blinker'] hover:bg-hover-orange duration-300 mb-8",onClick:t[7]||(t[7]=f=>r.showFilterModal=!0)},t[21]||(t[21]=[g("span",{class:"flex gap-2 justify-center items-center text-base leading-7 font-semibold text-black normal-case"},[ft(" Filter and search "),g("img",{class:"w-5 h-5",src:"/images/filter.svg"})],-1)])),r.tags.length?(k(),P("div",I7,[g("div",N7,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(r.tags,f=>(k(),P("div",{key:f.id,class:"bg-light-blue-100 pl-4 pr-3 py-1 rounded-full text-slate-500 text-[16px] font-semibold"},[g("div",V7,[g("span",null,se(f.name),1),g("button",{onClick:p=>r.removeSelectedItem(f)},t[22]||(t[22]=[g("img",{class:"w-4 h-4",src:"/images/close-icon.svg"},null,-1)]),8,F7)])]))),128)),g("div",$7,[g("button",{class:"text-dark-blue underline font-semibold text-[16px]",onClick:t[8]||(t[8]=(...f)=>r.removeAllSelectedItems&&r.removeAllSelectedItems(...f))}," Clear all filters ")])])])):ae("",!0)]),g("div",B7,[t[23]||(t[23]=g("div",{class:"absolute w-full h-[800px] bg-yellow-50 md:hidden top-0",style:{"clip-path":"ellipse(270% 90% at 38% 90%)"}},null,-1)),t[24]||(t[24]=g("div",{class:"absolute w-full h-[800px] bg-yellow-50 hidden md:block top-0",style:{"clip-path":"ellipse(88% 90% at 50% 90%)"}},null,-1)),g("div",H7,[g("div",U7,[g("div",j7,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(r.tools,f=>(k(),it(c,{key:f.id,tool:f},null,8,["tool"]))),128))]),r.pagination.last_page>1?(k(),it(h,{key:0,pagination:r.pagination,offset:5,onPaginate:r.paginate},null,8,["pagination","onPaginate"])):ae("",!0)])])])])}const W7=gt(y7,[["render",q7]]),Y7={props:{mapTileUrl:String,profile:{type:Object,default:()=>({})},locations:{type:Array,default:()=>[]}},setup(e){const t=de([]),n=de([]),r=pe(()=>{try{const m=JSON.parse(e.profile);return console.log(">>> profile",m),m}catch(m){return console.error("Parse profile data error",m),{}}}),s=pe(()=>r.value.type==="organisation"),a=m=>{if(typeof m!="string")return m;try{return JSON.parse(m)}catch{return[]}},o=pe(()=>{var b,A,H,V;const m=r.value;if(m.type!=="organisation")return null;const y=[];m.organisation_mission&&y.push({title:"Introduction",list:[m.organisation_mission]}),(b=m.support_activities)!=null&&b.length&&y.push({title:"What kind of activities or support can you offer to schools and educators?",list:m.support_activities}),(A=m.target_school_types)!=null&&A.length&&y.push({title:"What types of schools are you most interested in working with?",list:m.target_school_types}),(H=m.digital_expertise_areas)!=null&&H.length&&y.push({title:"What areas of digital expertise does your organisation or you specialise in?",list:m.digital_expertise_areas}),m.description&&y.push({title:"Do you have any additional information or comments that could help us better match you with schools and educators?",list:[m.description]});const[_]=(m.website||"").split(",")||[];return{name:m.organisation_name,description:m.description,location:((V=e.locations.find(({iso:x})=>x===m.country))==null?void 0:V.name)||"",email:m.email,website:(_||"").trim(),abouts:y,short_intro:"",availabilities:[],phone:"",avatarDark:m.avatar_dark,avatar:m.avatar}}),u=pe(()=>{var _,b;const m=r.value;if(m.type!=="volunteer")return null;const y=[];return m.description&&y.push({title:"Introduction",list:[m.description]}),m.organisation_name&&m.organisation_type&&y.push({title:"Organisation",list:[`Organisation name: ${m.organisation_name}`,`Organisation type: ${a(m.organisation_type)}`]}),m.why_volunteering&&y.push({title:"Why am I volunteering?",list:[m.why_volunteering]}),(_=m.support_activities)!=null&&_.length&&y.push({title:"What kind of activities or support can you offer to schools and educators?",list:a(m.support_activities)}),(b=m.languages)!=null&&b.length&&y.push({title:"Languages spoken",list:a(m.languages)}),{name:`${m.first_name||""} ${m.last_name}`.trim(),description:m.description,location:m.location,email:m.email,get_email_from:m.get_email_from,linkedin:m.linkedin,facebook:m.facebook,website:m.website,job_title:m.job_title,abouts:y,short_intro:"",availabilities:[],phone:"",avatar:m.avatar}}),c=pe(()=>{const m=o.value||u.value||{};return m.linkedin&&!m.linkedin.startsWith("http")&&(m.linkedin=`https://${m.linkedin}`),m.facebook&&!m.facebook.startsWith("http")&&(m.facebook=`https://${m.facebook}`),m.website&&!m.website.startsWith("http")&&(m.website=`https://${m.website}`),m}),h=m=>{const y=n.value.filter(_=>_!==m);n.value.includes(m)?n.value=y:n.value=[...n.value,m]},f=(m,y)=>{m&&(t.value[y]=m)},p=async()=>{let m=[51,10];try{const b=await Tt("https://nominatim.openstreetmap.org/search",{params:{format:"json",q:c.value.location}});if(b.data&&b.data.length>0){const{lat:A,lon:H}=b.data[0];A&&H&&(m=[A,H])}}catch(b){console.log(b)}const y=L.map("map-id");L.tileLayer(e.mapTileUrl,{maxZoom:18,attribution:'© Mapbox',tileSize:512,zoomOffset:-1,zoomControl:!1}).addTo(y),console.log(m);const _=L.icon({iconUrl:"/images/marker-orange.svg",iconSize:[44,62],iconAnchor:[22,62],popupAnchor:[0,-60]});L.marker(m,{icon:_}).addTo(y),y.setView(m,12)};return Ft(()=>{setTimeout(()=>{p()},2e3)}),{isOrganisation:s,data:c,descriptionRefs:t,showAboutIndexes:n,handleToggleAbout:h,setDescriptionRef:f}}},z7={id:"codeweek-matchmaking-tool",class:"font-['Blinker'] overflow-hidden"},K7={class:"relative flex overflow-hidden"},G7={class:"flex codeweek-container-lg py-10 tablet:py-20"},J7={class:"flex flex-col lg:flex-row gap-12 tablet:gap-20 xl:gap-32 2xl:gap-[260px]"},Z7={class:"text-dark-blue text-[30px] md:text-4xl leading-[44px] font-normal md:font-medium font-['Montserrat'] mb-6"},X7=["innerHTML"],Q7={class:"text-dark-blue text-[22px] md:text-3xl leading-[36px] font-medium font-['Montserrat'] mb-6"},e9={class:"accordion"},t9={class:"bg-transparent border-b-2 border-solid border-[#A4B8D9]"},n9=["onClick"],r9={class:"text-[#20262C] font-semibold text-lg font-['Montserrat']"},s9={class:"flex flex-col gap-0 text-slate-500 text-xl font-normal w-full"},i9=["innerHTML"],a9={class:"flex-shrink-0 lg:max-w-[460px] w-full"},l9=["src"],o9={key:1,class:"rounded-xl h-full w-full object-cover",src:"/images/matchmaking-tool/tool-placeholder.png"},u9={class:"text-[#20262C] font-semibold text-lg p-0 mb-10"},c9={key:0},d9={key:0,class:"text-[#20262C] text-xl leading-[36px] font-medium font-['Montserrat'] mb-4 italic"},f9={class:"border-l-[4px] border-[#F95C22] pl-4"},h9=["innerHTML"],p9={class:"relative overflow-hidden"},m9={class:"codeweek-container-lg relative pt-20 pb-16 md:pt-40 md:pb-28"},g9={class:"bg-white px-5 py-10 lg:p-16 rounded-[32px] flex flex-col tablet:flex-row w-full gap-10 lg:gap-0"},v9={class:"flex-1"},y9={class:"flex gap-4 mb-6"},_9={class:"p-0 text-slate-500 text-xl font-normal capitalize"},b9={key:0,class:"flex gap-4 mb-6"},w9=["href"],x9={class:"flex gap-4 mb-6"},k9=["href"],S9={key:1,class:"p-0 text-slate-500 text-xl font-normal capitalize"},T9={key:2,class:"p-0 text-slate-500 text-xl font-normal capitalize"},C9={key:1,class:"flex gap-4 mb-6"},A9=["href"],E9={key:2,class:"flex gap-4 mb-6"},O9=["href"],M9={key:3,class:"flex gap-4 mb-6"},R9=["href"],D9={key:4,class:"text-xl font-semibold text-[#20262C] mb-2"},P9={key:5,class:"flex gap-4"},L9={class:"flex flex-col gap-2"},I9={class:"grid grid-cols-2 gap-8"},N9={class:"p-0 text-slate-500 text-xl font-normal"},V9={class:"p-0 text-slate-500 text-xl font-normal"};function F9(e,t,n,r,s,a){var o,u;return k(),P("section",z7,[g("section",K7,[g("div",G7,[g("div",J7,[g("div",null,[g("h2",Z7,se(r.data.name),1),g("p",{class:"text-[#20262C] font-normal text-2xl p-0 mb-10",innerHTML:r.data.description},null,8,X7),g("h3",Q7,se(r.isOrganisation?"About our organization":"About me"),1),g("div",e9,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(r.data.abouts,(c,h)=>{var f;return k(),P("div",t9,[g("div",{class:"py-4 cursor-pointer flex items-center justify-between duration-300",onClick:p=>r.handleToggleAbout(h)},[g("p",r9,se(c.title),1),g("div",{class:$e(["rounded-full min-w-12 min-h-12 duration-300 flex justify-center items-center ml-8",[r.showAboutIndexes.includes(h)?"bg-primary hover:bg-hover-orange":"bg-yellow hover:bg-primary"]])},[g("div",{class:$e(["duration-300",[r.showAboutIndexes.includes(h)&&"rotate-180"]])},t[0]||(t[0]=[g("img",{src:"/images/digital-girls/arrow.svg"},null,-1)]),2)],2)],8,n9),g("div",{class:"flex overflow-hidden transition-all duration-300 min-h-[1px] h-full",ref_for:!0,ref:p=>r.setDescriptionRef(p,h),style:bn({height:r.showAboutIndexes.includes(h)?`${(f=r.descriptionRefs[h])==null?void 0:f.scrollHeight}px`:0})},[g("div",s9,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(c.list,p=>(k(),P("p",{class:"p-0 pb-4 w-full",innerHTML:p},null,8,i9))),256))])],4)])}),256))])]),g("div",a9,[g("div",{class:$e(["flex justify-center items-center rounded-xl border-2 border-[#ADB2B6] mb-4 aspect-square",[r.isOrganisation&&"p-6",r.data.avatarDark&&"bg-stone-800"]])},[r.data.avatar?(k(),P("img",{key:0,class:"rounded-xl w-full",src:r.data.avatar},null,8,l9)):(k(),P("img",o9))],2),g("p",u9,[ft(se(r.data.name)+" ",1),r.data.job_title?(k(),P("span",c9,", "+se(r.data.job_title),1)):ae("",!0)]),r.data.short_intro?(k(),P("p",d9,se(r.data.short_intro),1)):ae("",!0),g("div",f9,[g("p",{class:"p-0 text-slate-500 text-xl font-normal",innerHTML:r.data.description},null,8,h9)])])])])]),g("section",p9,[t[12]||(t[12]=g("div",{class:"absolute w-full h-full bg-yellow-50 md:hidden",style:{"clip-path":"ellipse(270% 90% at 38% 90%)"}},null,-1)),t[13]||(t[13]=g("div",{class:"absolute w-full h-full bg-yellow-50 hidden md:block lg:hidden",style:{"clip-path":"ellipse(188% 90% at 50% 90%)"}},null,-1)),t[14]||(t[14]=g("div",{class:"absolute w-full h-full bg-yellow-50 hidden lg:block xl:hidden",style:{"clip-path":"ellipse(128% 90% at 50% 90%)"}},null,-1)),t[15]||(t[15]=g("div",{class:"absolute w-full h-full bg-yellow-50 hidden xl:block",style:{"clip-path":"ellipse(93% 90% at 50% 90%)"}},null,-1)),g("div",m9,[t[11]||(t[11]=g("h2",{class:"text-dark-blue tablet:text-center text-[30px] md:text-4xl leading-7 md:leading-[44px] font-normal md:font-medium font-['Montserrat'] mb-10 tablet:mb-8"}," Contact details ",-1)),g("div",g9,[g("div",v9,[t[8]||(t[8]=g("h3",{class:"text-dark-blue text-[22px] md:text-4xl leading-7 md:leading-[44px] font-medium font-['Montserrat'] mb-4"}," Location ",-1)),t[9]||(t[9]=g("span",{class:"bg-dark-blue text-white py-1 px-4 text-sm font-semibold rounded-full whitespace-nowrap flex items-center gap-2 w-fit mb-6"},[g("img",{src:"/images/star-white.svg",class:"w-4 h-4"}),g("span",null,[ft(" Can teach Online "),g("span",{class:"font-sans"},"&"),ft(" In-person ")])],-1)),g("div",y9,[t[1]||(t[1]=g("img",{src:"/images/map.svg",class:"w-6 h-6"},null,-1)),g("div",null,[g("p",_9,se(r.data.location),1)])]),r.data.phone?(k(),P("div",b9,[t[2]||(t[2]=g("img",{src:"/images/phone.svg",class:"w-6 h-6"},null,-1)),g("a",{class:"text-dark-blue underline cursor-pointer text-xl font-semibold",href:r.data.phone},se(r.data.phone),9,w9)])):ae("",!0),g("div",x9,[t[3]||(t[3]=g("img",{src:"/images/message.svg",class:"w-6 h-6"},null,-1)),r.data.email?(k(),P("a",{key:0,class:"text-dark-blue underline cursor-pointer text-xl font-semibold",href:`mailto:${r.data.email}`},se(r.data.email),9,k9)):r.data.get_email_from?(k(),P("p",S9,se(r.data.get_email_from),1)):(k(),P("p",T9," Anonymous "))]),r.data.linkedin?(k(),P("div",C9,[t[4]||(t[4]=g("img",{src:"/images/social/linkedin.svg",class:"w-6 h-6"},null,-1)),g("a",{class:"text-dark-blue underline cursor-pointer text-xl font-semibold",href:r.data.linkedin}," LinkedIn ",8,A9)])):ae("",!0),r.data.facebook?(k(),P("div",E9,[t[5]||(t[5]=g("img",{src:"/images/social/facebook.svg",class:"w-6 h-6"},null,-1)),g("a",{class:"text-dark-blue underline cursor-pointer text-xl font-semibold",href:r.data.facebook}," Facebook ",8,O9)])):ae("",!0),r.data.website?(k(),P("div",M9,[t[6]||(t[6]=g("img",{src:"/images/profile.svg",class:"w-6 h-6"},null,-1)),g("a",{class:"text-dark-blue underline cursor-pointer text-xl font-semibold",href:r.data.website}," Website ",8,R9)])):ae("",!0),(o=r.data.availabilities)!=null&&o.length?(k(),P("div",D9," My availability ")):ae("",!0),(u=r.data.availabilities)!=null&&u.length?(k(),P("div",P9,[t[7]||(t[7]=g("img",{src:"/images/map.svg",class:"w-6 h-6"},null,-1)),g("div",L9,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(r.data.availabilities,({dateText:c,timeText:h})=>(k(),P("div",I9,[g("p",N9,se(c),1),g("p",V9,se(h),1)]))),256))])])):ae("",!0)]),t[10]||(t[10]=g("div",{class:"flex-1"},[g("div",{id:"map-id",class:"relative z-50 w-full h-64 md:h-full md:min-h-96 rounded-2xl bg-gray-100"})],-1))])])])])}const $9=gt(Y7,[["render",F9]]),B9={props:["user"],components:{ImageUpload:Mw,Flash:dd},data(){return{avatar:this.user.avatar_path}},computed:{canUpdate(){return console.log("user",this.user),this.$authorize(e=>e.id===this.user.id)},hasAvatar(){return console.log(this.avatar),this.avatar.split("/").pop()!=="default.png"}},methods:{onLoad(e){this.persist(e.file)},persist(e){let t=new FormData;t.append("avatar",e),axios.post(`/api/users/${this.user.id}/avatar`,t).then(n=>{this.avatar=n.data.path,ei.emit("flash",{message:"Avatar uploaded!",level:"success"})})},remove(){console.log("delete me"),axios.delete("/api/users/avatar").then(()=>ei.emit("flash",{message:"Avatar Deleted!",level:"success"})),this.avatar="https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/codeweek-dev/avatars/default.png"}}},H9={class:"flex flex-col tablet:flex-row tablet:items-center gap-6 tablet:gap-14"},U9={class:"flex"},j9={class:"relative"},q9=["src"],W9={key:0,method:"POST",enctype:"multipart/form-data",class:"absolute bottom-0 left-0"},Y9={style:{display:"flex","align-items":"flex-end","margin-left":"-35px"}},z9={class:"text-white font-normal text-3xl tablet:font-medium tablet:text-5xl font-['Montserrat'] mb-6"};function K9(e,t,n,r,s,a){const o=at("image-upload");return k(),P("div",H9,[g("div",U9,[g("div",j9,[g("img",{src:s.avatar,class:"w-40 h-40 rounded-full border-4 border-solid border-dark-blue-300"},null,8,q9),a.canUpdate?(k(),P("form",W9,[he(o,{name:"avatar",class:"mr-1",onLoaded:a.onLoad},null,8,["onLoaded"])])):ae("",!0),g("div",Y9,[Cn(g("button",{class:"absolute !bottom-0 !right-0 flex justify-center items-center !h-10 !w-10 !p-0 bg-[#FE6824] rounded-full !border-2 !border-solid !border-white",onClick:t[0]||(t[0]=(...u)=>a.remove&&a.remove(...u))},t[1]||(t[1]=[g("img",{class:"w-5 h-5",src:"/images/trash.svg"},null,-1)]),512),[[Fr,a.hasAvatar]])])])]),g("div",null,[g("h1",z9,se(n.user.fullName),1)])])}const G9=gt(B9,[["render",K9]]),J9={install(e){e.config.globalProperties.$authorize=function(...t){return window.App.signedIn?typeof t[0]=="string"?authorizations[t[0]](t[1]):t[0](window.App.user):!1}}},Z9={data(){return{images:[{src:"https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets/TEMP/1e054358a7188baf8777a09512012cf16ab84970ef1c7610feb6dad13e504666",alt:"Consortium partner visual representation"},{src:"https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets/TEMP/2972cd5748880295748a9baa3e8fe3c996a0cdc09d86b46dbc72790d1cbc0655",alt:"Gallery image 1"},{src:"https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets/TEMP/fb06d640ec9446e59ef5e3fb63ceaaaf0b25d0117f209f11e3ab8e6ce3240acb",alt:"Gallery image 2"},{src:"https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets/TEMP/1e054358a7188baf8777a09512012cf16ab84970ef1c7610feb6dad13e504666",alt:"Gallery image 3"},{src:"https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets/TEMP/2972cd5748880295748a9baa3e8fe3c996a0cdc09d86b46dbc72790d1cbc0655",alt:"Gallery image 4"},{src:"https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets/TEMP/fb06d640ec9446e59ef5e3fb63ceaaaf0b25d0117f209f11e3ab8e6ce3240acb",alt:"Gallery image 5"}],currentIndex:0}},methods:{nextImage(){this.currentIndex=(this.currentIndex+1)%this.images.length,this.scrollToThumbnail()},prevImage(){this.currentIndex=this.currentIndex===0?this.images.length-1:this.currentIndex-1,this.scrollToThumbnail()},selectImage(e){this.currentIndex=e,this.scrollToThumbnail()},scrollToThumbnail(){const e=this.$refs.thumbnailGallery,t=e.clientWidth/3,n=Math.max(0,(this.currentIndex-1)*t);e.scrollTo({left:n,behavior:"smooth"})}}},X9={class:"flex flex-col pt-3.5"},Q9={class:"flex py-4 md:py-20 relative flex-col mt-3.5 w-full bg-aqua max-md:max-w-full items-center"},ej={class:"z-0 flex flex-col items-start justify-between max-w-full gap-10 p-10 md:px-24"},tj={class:"grid w-full grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-x-8"},nj={class:"flex items-start justify-start"},rj=["src","alt"],sj={class:"w-full overflow-hidden image-gallery"},ij={ref:"thumbnailGallery",class:"flex gap-4 overflow-x-auto flex-nowrap"},aj=["src","alt","onClick"],lj={class:"flex justify-end w-full mt-4 image-gallery-controls"},oj={class:"flex flex-wrap items-center gap-5"};function uj(e,t,n,r,s,a){return k(),P("section",X9,[g("div",Q9,[g("div",ej,[g("div",tj,[t[2]||(t[2]=kb('

Consortium Partner

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat.

Website link
',1)),g("div",nj,[g("img",{src:s.images[s.currentIndex].src,alt:s.images[s.currentIndex].alt,class:"main-image object-contain aspect-[1.63] w-full md:w-[480px] max-md:max-w-full"},null,8,rj)])]),g("div",sj,[g("div",ij,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(s.images,(o,u)=>(k(),P("img",{key:u,src:o.src,alt:"Gallery image "+(u+1),class:$e([{"border-2 border-orange-500":s.currentIndex===u},"thumbnail cursor-pointer object-contain shrink-0 aspect-[1.5] min-h-[120px] w-[calc(33.33%-8px)]"]),onClick:c=>a.selectImage(u)},null,10,aj))),128))],512)]),g("div",lj,[g("div",oj,[g("button",{onClick:t[0]||(t[0]=(...o)=>a.prevImage&&a.prevImage(...o)),class:"flex group flex-col justify-center items-center self-stretch my-auto w-8 h-8 bg-orange-500 rounded min-h-[24px]"},t[3]||(t[3]=[g("svg",{width:"32",height:"32",viewBox:"0 0 32 32",fill:"none",xmlns:"http://www.w3.org/2000/svg"},[g("rect",{width:"32",height:"32",rx:"4",class:"fill-primary group-hover:fill-secondary"}),g("path",{d:"M19 22L13 16L19 10",stroke:"white","stroke-width":"2.5","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"})],-1)])),g("button",{onClick:t[1]||(t[1]=(...o)=>a.nextImage&&a.nextImage(...o)),class:"flex group flex-col justify-center items-center self-stretch my-auto w-8 h-8 bg-orange-500 rounded min-h-[24px]"},t[4]||(t[4]=[g("svg",{width:"32",height:"32",viewBox:"0 0 32 32",fill:"none",xmlns:"http://www.w3.org/2000/svg"},[g("rect",{width:"32",height:"32",rx:"4",class:"fill-primary group-hover:fill-secondary"}),g("path",{d:"M13 22L19 16L13 10",stroke:"white","stroke-width":"2.5","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"})],-1)]))])])])])])}const cj=gt(Z9,[["render",uj],["__scopeId","data-v-5aad3e31"]]),Ut=bc({});Ut.use(J9);Ut.use(kL,{resolve:async e=>await Object.assign({"../lang/php_al.json":()=>Vt(()=>import("./php_al-B8LvIwps.js"),[]),"../lang/php_ba.json":()=>Vt(()=>import("./php_ba-BzJ-z0Pe.js"),[]),"../lang/php_bg.json":()=>Vt(()=>import("./php_bg-DFS4_Pdh.js"),[]),"../lang/php_cs.json":()=>Vt(()=>import("./php_cs-C1pA5Q0X.js"),[]),"../lang/php_da.json":()=>Vt(()=>import("./php_da-BEH8waSq.js"),[]),"../lang/php_de.json":()=>Vt(()=>import("./php_de-BPkeRUdS.js"),[]),"../lang/php_el.json":()=>Vt(()=>import("./php_el-DQN96lKd.js"),[]),"../lang/php_en.json":()=>Vt(()=>import("./php_en-DFNv0AYS.js"),[]),"../lang/php_es.json":()=>Vt(()=>import("./php_es-BqNWO0kV.js"),[]),"../lang/php_et.json":()=>Vt(()=>import("./php_et-Chcm9kTI.js"),[]),"../lang/php_fi.json":()=>Vt(()=>import("./php_fi-eq66yxRZ.js"),[]),"../lang/php_fr.json":()=>Vt(()=>import("./php_fr-BPmXyDfB.js"),[]),"../lang/php_hr.json":()=>Vt(()=>import("./php_hr-CovIToS-.js"),[]),"../lang/php_hu.json":()=>Vt(()=>import("./php_hu-5rXDIRDO.js"),[]),"../lang/php_it.json":()=>Vt(()=>import("./php_it-MKBejmsr.js"),[]),"../lang/php_lt.json":()=>Vt(()=>import("./php_lt-F_cDMZOe.js"),[]),"../lang/php_lv.json":()=>Vt(()=>import("./php_lv-D7Azvi8e.js"),[]),"../lang/php_me.json":()=>Vt(()=>import("./php_me-CYzRqctk.js"),[]),"../lang/php_mk.json":()=>Vt(()=>import("./php_mk-D2xvZewH.js"),[]),"../lang/php_mt.json":()=>Vt(()=>import("./php_mt-Do5KEpXJ.js"),[]),"../lang/php_nl.json":()=>Vt(()=>import("./php_nl-CgP1tC_S.js"),[]),"../lang/php_pl.json":()=>Vt(()=>import("./php_pl-Cq6DLX2x.js"),[]),"../lang/php_pt.json":()=>Vt(()=>import("./php_pt-MY4jMBYk.js"),[]),"../lang/php_ro.json":()=>Vt(()=>import("./php_ro-BSdeKdz6.js"),[]),"../lang/php_rs.json":()=>Vt(()=>import("./php_rs-D89BbSwz.js"),[]),"../lang/php_sk.json":()=>Vt(()=>import("./php_sk-Ch-v8U41.js"),[]),"../lang/php_sl.json":()=>Vt(()=>import("./php_sl-DXFtGOop.js"),[]),"../lang/php_sv.json":()=>Vt(()=>import("./php_sv-C1qL1-11.js"),[]),"../lang/php_tr.json":()=>Vt(()=>import("./php_tr-FAMZLeo4.js"),[]),"../lang/php_ua.json":()=>Vt(()=>import("./php_ua-DaGA_lqY.js"),[])})[`../lang/${e}.json`]()});Ut.component("ActivityForm",v4);Ut.component("ResourceForm",OV);Ut.component("ResourceCard",U1);Ut.component("ResourcePill",H1);Ut.component("Pagination",fd);Ut.component("Singleselect",LV);Ut.component("PasswordField",$V);Ut.component("Multiselect",qV);Ut.component("CountrySelect",GV);Ut.component("ModerateEvent",gF);Ut.component("ReportEvent",fH);Ut.component("AutocompleteGeo",$F);Ut.component("DateTime",e8);Ut.component("Question",f8);Ut.component("PictureForm",x8);Ut.component("Flash",dd);Ut.component("InputTags",tH);Ut.component("SearchPageComponent",i7);Ut.component("AvatarForm",G9);Ut.component("PartnerGallery",cj);Ut.component("MatchMakingToolForm",W7);Ut.component("ToolCard",Iw);Ut.component("ToolDetailCard",$9);Ut.component("EventCard",Lw);Ut.component("EventDetail",LU);Ut.component("SelectField",Fo);Ut.mount("#app"); + `))])]),_:1},8,["modelValue","options","custom-label"])]),g("div",null,[t[17]||(t[17]=g("label",{class:"block text-[16px] leading-5 text-slate-500 mb-2"}," Type of Organisation ",-1)),he(o,{modelValue:r.selectedTypes,"onUpdate:modelValue":t[4]||(t[4]=f=>r.selectedTypes=f),class:"multi-select",options:r.typeOptions,multiple:!0,"close-on-select":!1,"clear-on-select":!1,"preserve-search":!0,"custom-label":f=>f.name,placeholder:"Select type of organisation",label:"Type of Organisation","track-by":"name","preselect-first":!1},{selection:Te(({values:f})=>[f.length>0?(k(),P("div",O7," Selected "+se(f.length)+" "+se(f.length>1?"types":"type"),1)):ae("",!0)]),default:Te(()=>[g("pre",E7,[g("code",null,se(r.selectedTypes),1)])]),_:1},8,["modelValue","options","custom-label"])]),g("div",null,[g("label",M7,[t[20]||(t[20]=g("span",null,"Topics",-1)),he(u,{contentClass:"w-64"},{trigger:Te(()=>t[18]||(t[18]=[g("div",{class:"w-5 h-5 bg-dark-blue rounded-full flex justify-center items-center text-white ml-1.5 cursor-pointer text-xs"}," i ",-1)])),content:Te(()=>t[19]||(t[19]=[ft(" Select a topic to help match volunteers with the right digital skills for your needs — e.g. coding, robotics, online safety, etc. ")])),_:1})]),he(o,{modelValue:r.selectedTopics,"onUpdate:modelValue":t[5]||(t[5]=f=>r.selectedTopics=f),class:"multi-select",options:r.topicOptions,multiple:!0,"close-on-select":!1,"clear-on-select":!1,"preserve-search":!0,"custom-label":f=>f.name,placeholder:"Select topic, e.g. robotics",label:"Topics","track-by":"name","preselect-first":!1},{selection:Te(({values:f})=>[f.length>0?(k(),P("div",D7," Selected "+se(f.length)+" "+se(f.length>1?"topics":"topic"),1)):ae("",!0)]),default:Te(()=>[g("pre",R7,[g("code",null,se(r.selectedTopics),1)])]),_:1},8,["modelValue","options","custom-label"])]),g("div",P7,[g("button",{class:"w-full bg-[#F95C22] rounded-full py-2.5 px-6 font-['Blinker'] hover:bg-hover-orange duration-300",onClick:t[6]||(t[6]=()=>{r.showFilterModal=!1,r.onSubmit()})},[g("span",L7,se(e.$t("resources.search")),1)])])])],2),g("button",{class:"block md:hidden w-full bg-[#F95C22] rounded-full py-2.5 px-6 font-['Blinker'] hover:bg-hover-orange duration-300 mb-8",onClick:t[7]||(t[7]=f=>r.showFilterModal=!0)},t[21]||(t[21]=[g("span",{class:"flex gap-2 justify-center items-center text-base leading-7 font-semibold text-black normal-case"},[ft(" Filter and search "),g("img",{class:"w-5 h-5",src:"/images/filter.svg"})],-1)])),r.tags.length?(k(),P("div",I7,[g("div",N7,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(r.tags,f=>(k(),P("div",{key:f.id,class:"bg-light-blue-100 pl-4 pr-3 py-1 rounded-full text-slate-500 text-[16px] font-semibold"},[g("div",V7,[g("span",null,se(f.name),1),g("button",{onClick:p=>r.removeSelectedItem(f)},t[22]||(t[22]=[g("img",{class:"w-4 h-4",src:"/images/close-icon.svg"},null,-1)]),8,F7)])]))),128)),g("div",$7,[g("button",{class:"text-dark-blue underline font-semibold text-[16px]",onClick:t[8]||(t[8]=(...f)=>r.removeAllSelectedItems&&r.removeAllSelectedItems(...f))}," Clear all filters ")])])])):ae("",!0)]),g("div",B7,[t[23]||(t[23]=g("div",{class:"absolute w-full h-[800px] bg-yellow-50 md:hidden top-0",style:{"clip-path":"ellipse(270% 90% at 38% 90%)"}},null,-1)),t[24]||(t[24]=g("div",{class:"absolute w-full h-[800px] bg-yellow-50 hidden md:block top-0",style:{"clip-path":"ellipse(88% 90% at 50% 90%)"}},null,-1)),g("div",H7,[g("div",U7,[g("div",j7,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(r.tools,f=>(k(),it(c,{key:f.id,tool:f},null,8,["tool"]))),128))]),r.pagination.last_page>1?(k(),it(h,{key:0,pagination:r.pagination,offset:5,onPaginate:r.paginate},null,8,["pagination","onPaginate"])):ae("",!0)])])])])}const W7=gt(y7,[["render",q7]]),Y7={props:{mapTileUrl:String,profile:{type:Object,default:()=>({})},locations:{type:Array,default:()=>[]}},setup(e){const t=de([]),n=de([]),r=pe(()=>{try{const m=JSON.parse(e.profile);return console.log(">>> profile",m),m}catch(m){return console.error("Parse profile data error",m),{}}}),s=pe(()=>r.value.type==="organisation"),a=m=>{if(typeof m!="string")return m;try{return JSON.parse(m)}catch{return[]}},o=pe(()=>{var b,A,H,V;const m=r.value;if(m.type!=="organisation")return null;const y=[];m.organisation_mission&&y.push({title:"Introduction",list:[m.organisation_mission]}),(b=m.support_activities)!=null&&b.length&&y.push({title:"What kind of activities or support can you offer to schools and educators?",list:m.support_activities}),(A=m.target_school_types)!=null&&A.length&&y.push({title:"What types of schools are you most interested in working with?",list:m.target_school_types}),(H=m.digital_expertise_areas)!=null&&H.length&&y.push({title:"What areas of digital expertise does your organisation or you specialise in?",list:m.digital_expertise_areas}),m.description&&y.push({title:"Do you have any additional information or comments that could help us better match you with schools and educators?",list:[m.description]});const[_]=(m.website||"").split(",")||[];return{name:m.organisation_name,description:m.description,location:((V=e.locations.find(({iso:x})=>x===m.country))==null?void 0:V.name)||"",email:m.email,website:(_||"").trim(),abouts:y,short_intro:"",availabilities:[],phone:"",avatarDark:m.avatar_dark,avatar:m.avatar}}),u=pe(()=>{var _,b;const m=r.value;if(m.type!=="volunteer")return null;const y=[];return m.description&&y.push({title:"Introduction",list:[m.description]}),m.organisation_name&&m.organisation_type&&y.push({title:"Organisation",list:[`Organisation name: ${m.organisation_name}`,`Organisation type: ${a(m.organisation_type)}`]}),m.why_volunteering&&y.push({title:"Why am I volunteering?",list:[m.why_volunteering]}),(_=m.support_activities)!=null&&_.length&&y.push({title:"What kind of activities or support can you offer to schools and educators?",list:a(m.support_activities)}),(b=m.languages)!=null&&b.length&&y.push({title:"Languages spoken",list:a(m.languages)}),{name:`${m.first_name||""} ${m.last_name}`.trim(),description:m.description,location:m.location,email:m.email,get_email_from:m.get_email_from,linkedin:m.linkedin,facebook:m.facebook,website:m.website,job_title:m.job_title,abouts:y,short_intro:"",availabilities:[],phone:"",avatar:m.avatar}}),c=pe(()=>{const m=o.value||u.value||{};return m.linkedin&&!m.linkedin.startsWith("http")&&(m.linkedin=`https://${m.linkedin}`),m.facebook&&!m.facebook.startsWith("http")&&(m.facebook=`https://${m.facebook}`),m.website&&!m.website.startsWith("http")&&(m.website=`https://${m.website}`),m}),h=m=>{const y=n.value.filter(_=>_!==m);n.value.includes(m)?n.value=y:n.value=[...n.value,m]},f=(m,y)=>{m&&(t.value[y]=m)},p=async()=>{let m=[51,10];try{const b=await Tt("https://nominatim.openstreetmap.org/search",{params:{format:"json",q:c.value.location}});if(b.data&&b.data.length>0){const{lat:A,lon:H}=b.data[0];A&&H&&(m=[A,H])}}catch(b){console.log(b)}const y=L.map("map-id");L.tileLayer(e.mapTileUrl,{maxZoom:18,attribution:'© Mapbox',tileSize:512,zoomOffset:-1,zoomControl:!1}).addTo(y),console.log(m);const _=L.icon({iconUrl:"/images/marker-orange.svg",iconSize:[44,62],iconAnchor:[22,62],popupAnchor:[0,-60]});L.marker(m,{icon:_}).addTo(y),y.setView(m,12)};return Ft(()=>{setTimeout(()=>{p()},2e3)}),{isOrganisation:s,data:c,descriptionRefs:t,showAboutIndexes:n,handleToggleAbout:h,setDescriptionRef:f}}},z7={id:"codeweek-matchmaking-tool",class:"font-['Blinker'] overflow-hidden"},K7={class:"relative flex overflow-hidden"},G7={class:"flex codeweek-container-lg py-10 tablet:py-20"},J7={class:"flex flex-col lg:flex-row gap-12 tablet:gap-20 xl:gap-32 2xl:gap-[260px]"},Z7={class:"text-dark-blue text-[30px] md:text-4xl leading-[44px] font-normal md:font-medium font-['Montserrat'] mb-6"},X7=["innerHTML"],Q7={class:"text-dark-blue text-[22px] md:text-3xl leading-[36px] font-medium font-['Montserrat'] mb-6"},e9={class:"accordion"},t9={class:"bg-transparent border-b-2 border-solid border-[#A4B8D9]"},n9=["onClick"],r9={class:"text-[#20262C] font-semibold text-lg font-['Montserrat']"},s9={class:"flex flex-col gap-0 text-slate-500 text-xl font-normal w-full"},i9=["innerHTML"],a9={class:"flex-shrink-0 lg:max-w-[460px] w-full"},l9=["src"],o9={key:1,class:"rounded-xl h-full w-full object-cover",src:"/images/matchmaking-tool/tool-placeholder.png"},u9={class:"text-[#20262C] font-semibold text-lg p-0 mb-10"},c9={key:0},d9={key:0,class:"text-[#20262C] text-xl leading-[36px] font-medium font-['Montserrat'] mb-4 italic"},f9={class:"border-l-[4px] border-[#F95C22] pl-4"},h9=["innerHTML"],p9={class:"relative overflow-hidden"},m9={class:"codeweek-container-lg relative pt-20 pb-16 md:pt-40 md:pb-28"},g9={class:"bg-white px-5 py-10 lg:p-16 rounded-[32px] flex flex-col tablet:flex-row w-full gap-10 lg:gap-0"},v9={class:"flex-1"},y9={class:"flex gap-4 mb-6"},_9={class:"p-0 text-slate-500 text-xl font-normal capitalize"},b9={key:0,class:"flex gap-4 mb-6"},w9=["href"],x9={class:"flex gap-4 mb-6"},k9=["href"],S9={key:1,class:"p-0 text-slate-500 text-xl font-normal capitalize"},T9={key:2,class:"p-0 text-slate-500 text-xl font-normal capitalize"},C9={key:1,class:"flex gap-4 mb-6"},A9=["href"],E9={key:2,class:"flex gap-4 mb-6"},O9=["href"],M9={key:3,class:"flex gap-4 mb-6"},R9=["href"],D9={key:4,class:"text-xl font-semibold text-[#20262C] mb-2"},P9={key:5,class:"flex gap-4"},L9={class:"flex flex-col gap-2"},I9={class:"grid grid-cols-2 gap-8"},N9={class:"p-0 text-slate-500 text-xl font-normal"},V9={class:"p-0 text-slate-500 text-xl font-normal"};function F9(e,t,n,r,s,a){var o,u;return k(),P("section",z7,[g("section",K7,[g("div",G7,[g("div",J7,[g("div",null,[g("h2",Z7,se(r.data.name),1),g("p",{class:"text-[#20262C] font-normal text-2xl p-0 mb-10",innerHTML:r.data.description},null,8,X7),g("h3",Q7,se(r.isOrganisation?"About our organization":"About me"),1),g("div",e9,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(r.data.abouts,(c,h)=>{var f;return k(),P("div",t9,[g("div",{class:"py-4 cursor-pointer flex items-center justify-between duration-300",onClick:p=>r.handleToggleAbout(h)},[g("p",r9,se(c.title),1),g("div",{class:$e(["rounded-full min-w-12 min-h-12 duration-300 flex justify-center items-center ml-8",[r.showAboutIndexes.includes(h)?"bg-primary hover:bg-hover-orange":"bg-yellow hover:bg-primary"]])},[g("div",{class:$e(["duration-300",[r.showAboutIndexes.includes(h)&&"rotate-180"]])},t[0]||(t[0]=[g("img",{src:"/images/digital-girls/arrow.svg"},null,-1)]),2)],2)],8,n9),g("div",{class:"flex overflow-hidden transition-all duration-300 min-h-[1px] h-full",ref_for:!0,ref:p=>r.setDescriptionRef(p,h),style:bn({height:r.showAboutIndexes.includes(h)?`${(f=r.descriptionRefs[h])==null?void 0:f.scrollHeight}px`:0})},[g("div",s9,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(c.list,p=>(k(),P("p",{class:"p-0 pb-4 w-full",innerHTML:p},null,8,i9))),256))])],4)])}),256))])]),g("div",a9,[g("div",{class:$e(["flex justify-center items-center rounded-xl border-2 border-[#ADB2B6] mb-4 aspect-square",[r.isOrganisation&&"p-6",r.data.avatarDark&&"bg-stone-800"]])},[r.data.avatar?(k(),P("img",{key:0,class:"rounded-xl w-full",src:r.data.avatar},null,8,l9)):(k(),P("img",o9))],2),g("p",u9,[ft(se(r.data.name)+" ",1),r.data.job_title?(k(),P("span",c9,", "+se(r.data.job_title),1)):ae("",!0)]),r.data.short_intro?(k(),P("p",d9,se(r.data.short_intro),1)):ae("",!0),g("div",f9,[g("p",{class:"p-0 text-slate-500 text-xl font-normal",innerHTML:r.data.description},null,8,h9)])])])])]),g("section",p9,[t[12]||(t[12]=g("div",{class:"absolute w-full h-full bg-yellow-50 md:hidden",style:{"clip-path":"ellipse(270% 90% at 38% 90%)"}},null,-1)),t[13]||(t[13]=g("div",{class:"absolute w-full h-full bg-yellow-50 hidden md:block lg:hidden",style:{"clip-path":"ellipse(188% 90% at 50% 90%)"}},null,-1)),t[14]||(t[14]=g("div",{class:"absolute w-full h-full bg-yellow-50 hidden lg:block xl:hidden",style:{"clip-path":"ellipse(128% 90% at 50% 90%)"}},null,-1)),t[15]||(t[15]=g("div",{class:"absolute w-full h-full bg-yellow-50 hidden xl:block",style:{"clip-path":"ellipse(93% 90% at 50% 90%)"}},null,-1)),g("div",m9,[t[11]||(t[11]=g("h2",{class:"text-dark-blue tablet:text-center text-[30px] md:text-4xl leading-7 md:leading-[44px] font-normal md:font-medium font-['Montserrat'] mb-10 tablet:mb-8"}," Contact details ",-1)),g("div",g9,[g("div",v9,[t[8]||(t[8]=g("h3",{class:"text-dark-blue text-[22px] md:text-4xl leading-7 md:leading-[44px] font-medium font-['Montserrat'] mb-4"}," Location ",-1)),t[9]||(t[9]=g("span",{class:"bg-dark-blue text-white py-1 px-4 text-sm font-semibold rounded-full whitespace-nowrap flex items-center gap-2 w-fit mb-6"},[g("img",{src:"/images/star-white.svg",class:"w-4 h-4"}),g("span",null,[ft(" Can teach Online "),g("span",{class:"font-sans"},"&"),ft(" In-person ")])],-1)),g("div",y9,[t[1]||(t[1]=g("img",{src:"/images/map.svg",class:"w-6 h-6"},null,-1)),g("div",null,[g("p",_9,se(r.data.location),1)])]),r.data.phone?(k(),P("div",b9,[t[2]||(t[2]=g("img",{src:"/images/phone.svg",class:"w-6 h-6"},null,-1)),g("a",{class:"text-dark-blue underline cursor-pointer text-xl font-semibold",href:r.data.phone},se(r.data.phone),9,w9)])):ae("",!0),g("div",x9,[t[3]||(t[3]=g("img",{src:"/images/message.svg",class:"w-6 h-6"},null,-1)),r.data.email?(k(),P("a",{key:0,class:"text-dark-blue underline cursor-pointer text-xl font-semibold",href:`mailto:${r.data.email}`},se(r.data.email),9,k9)):r.data.get_email_from?(k(),P("p",S9,se(r.data.get_email_from),1)):(k(),P("p",T9," Anonymous "))]),r.data.linkedin?(k(),P("div",C9,[t[4]||(t[4]=g("img",{src:"/images/social/linkedin.svg",class:"w-6 h-6"},null,-1)),g("a",{class:"text-dark-blue underline cursor-pointer text-xl font-semibold",href:r.data.linkedin}," LinkedIn ",8,A9)])):ae("",!0),r.data.facebook?(k(),P("div",E9,[t[5]||(t[5]=g("img",{src:"/images/social/facebook.svg",class:"w-6 h-6"},null,-1)),g("a",{class:"text-dark-blue underline cursor-pointer text-xl font-semibold",href:r.data.facebook}," Facebook ",8,O9)])):ae("",!0),r.data.website?(k(),P("div",M9,[t[6]||(t[6]=g("img",{src:"/images/profile.svg",class:"w-6 h-6"},null,-1)),g("a",{class:"text-dark-blue underline cursor-pointer text-xl font-semibold",href:r.data.website}," Website ",8,R9)])):ae("",!0),(o=r.data.availabilities)!=null&&o.length?(k(),P("div",D9," My availability ")):ae("",!0),(u=r.data.availabilities)!=null&&u.length?(k(),P("div",P9,[t[7]||(t[7]=g("img",{src:"/images/map.svg",class:"w-6 h-6"},null,-1)),g("div",L9,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(r.data.availabilities,({dateText:c,timeText:h})=>(k(),P("div",I9,[g("p",N9,se(c),1),g("p",V9,se(h),1)]))),256))])])):ae("",!0)]),t[10]||(t[10]=g("div",{class:"flex-1"},[g("div",{id:"map-id",class:"relative z-50 w-full h-64 md:h-full md:min-h-96 rounded-2xl bg-gray-100"})],-1))])])])])}const $9=gt(Y7,[["render",F9]]),B9={props:["user"],components:{ImageUpload:Mw,Flash:dd},data(){return{avatar:this.user.avatar_path}},computed:{canUpdate(){return console.log("user",this.user),this.$authorize(e=>e.id===this.user.id)},hasAvatar(){return console.log(this.avatar),this.avatar.split("/").pop()!=="default.png"}},methods:{onLoad(e){this.persist(e.file)},persist(e){let t=new FormData;t.append("avatar",e),axios.post(`/api/users/${this.user.id}/avatar`,t).then(n=>{this.avatar=n.data.path,ei.emit("flash",{message:"Avatar uploaded!",level:"success"})})},remove(){console.log("delete me"),axios.delete("/api/users/avatar").then(()=>ei.emit("flash",{message:"Avatar Deleted!",level:"success"})),this.avatar="https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/codeweek-dev/avatars/default.png"}}},H9={class:"flex flex-col tablet:flex-row tablet:items-center gap-6 tablet:gap-14"},U9={class:"flex"},j9={class:"relative"},q9=["src"],W9={key:0,method:"POST",enctype:"multipart/form-data",class:"absolute bottom-0 left-0"},Y9={style:{display:"flex","align-items":"flex-end","margin-left":"-35px"}},z9={class:"text-white font-normal text-3xl tablet:font-medium tablet:text-5xl font-['Montserrat'] mb-6"};function K9(e,t,n,r,s,a){const o=at("image-upload");return k(),P("div",H9,[g("div",U9,[g("div",j9,[g("img",{src:s.avatar,class:"w-40 h-40 rounded-full border-4 border-solid border-dark-blue-300"},null,8,q9),a.canUpdate?(k(),P("form",W9,[he(o,{name:"avatar",class:"mr-1",onLoaded:a.onLoad},null,8,["onLoaded"])])):ae("",!0),g("div",Y9,[Cn(g("button",{class:"absolute !bottom-0 !right-0 flex justify-center items-center !h-10 !w-10 !p-0 bg-[#FE6824] rounded-full !border-2 !border-solid !border-white",onClick:t[0]||(t[0]=(...u)=>a.remove&&a.remove(...u))},t[1]||(t[1]=[g("img",{class:"w-5 h-5",src:"/images/trash.svg"},null,-1)]),512),[[Fr,a.hasAvatar]])])])]),g("div",null,[g("h1",z9,se(n.user.fullName),1)])])}const G9=gt(B9,[["render",K9]]),J9={install(e){e.config.globalProperties.$authorize=function(...t){return window.App.signedIn?typeof t[0]=="string"?authorizations[t[0]](t[1]):t[0](window.App.user):!1}}},Z9={data(){return{images:[{src:"https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets/TEMP/1e054358a7188baf8777a09512012cf16ab84970ef1c7610feb6dad13e504666",alt:"Consortium partner visual representation"},{src:"https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets/TEMP/2972cd5748880295748a9baa3e8fe3c996a0cdc09d86b46dbc72790d1cbc0655",alt:"Gallery image 1"},{src:"https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets/TEMP/fb06d640ec9446e59ef5e3fb63ceaaaf0b25d0117f209f11e3ab8e6ce3240acb",alt:"Gallery image 2"},{src:"https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets/TEMP/1e054358a7188baf8777a09512012cf16ab84970ef1c7610feb6dad13e504666",alt:"Gallery image 3"},{src:"https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets/TEMP/2972cd5748880295748a9baa3e8fe3c996a0cdc09d86b46dbc72790d1cbc0655",alt:"Gallery image 4"},{src:"https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets/TEMP/fb06d640ec9446e59ef5e3fb63ceaaaf0b25d0117f209f11e3ab8e6ce3240acb",alt:"Gallery image 5"}],currentIndex:0}},methods:{nextImage(){this.currentIndex=(this.currentIndex+1)%this.images.length,this.scrollToThumbnail()},prevImage(){this.currentIndex=this.currentIndex===0?this.images.length-1:this.currentIndex-1,this.scrollToThumbnail()},selectImage(e){this.currentIndex=e,this.scrollToThumbnail()},scrollToThumbnail(){const e=this.$refs.thumbnailGallery,t=e.clientWidth/3,n=Math.max(0,(this.currentIndex-1)*t);e.scrollTo({left:n,behavior:"smooth"})}}},X9={class:"flex flex-col pt-3.5"},Q9={class:"flex py-4 md:py-20 relative flex-col mt-3.5 w-full bg-aqua max-md:max-w-full items-center"},ej={class:"z-0 flex flex-col items-start justify-between max-w-full gap-10 p-10 md:px-24"},tj={class:"grid w-full grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-x-8"},nj={class:"flex items-start justify-start"},rj=["src","alt"],sj={class:"w-full overflow-hidden image-gallery"},ij={ref:"thumbnailGallery",class:"flex gap-4 overflow-x-auto flex-nowrap"},aj=["src","alt","onClick"],lj={class:"flex justify-end w-full mt-4 image-gallery-controls"},oj={class:"flex flex-wrap items-center gap-5"};function uj(e,t,n,r,s,a){return k(),P("section",X9,[g("div",Q9,[g("div",ej,[g("div",tj,[t[2]||(t[2]=kb('

Consortium Partner

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat.

Website link
',1)),g("div",nj,[g("img",{src:s.images[s.currentIndex].src,alt:s.images[s.currentIndex].alt,class:"main-image object-contain aspect-[1.63] w-full md:w-[480px] max-md:max-w-full"},null,8,rj)])]),g("div",sj,[g("div",ij,[(k(!0),P(Ve,null,Qe(s.images,(o,u)=>(k(),P("img",{key:u,src:o.src,alt:"Gallery image "+(u+1),class:$e([{"border-2 border-orange-500":s.currentIndex===u},"thumbnail cursor-pointer object-contain shrink-0 aspect-[1.5] min-h-[120px] w-[calc(33.33%-8px)]"]),onClick:c=>a.selectImage(u)},null,10,aj))),128))],512)]),g("div",lj,[g("div",oj,[g("button",{onClick:t[0]||(t[0]=(...o)=>a.prevImage&&a.prevImage(...o)),class:"flex group flex-col justify-center items-center self-stretch my-auto w-8 h-8 bg-orange-500 rounded min-h-[24px]"},t[3]||(t[3]=[g("svg",{width:"32",height:"32",viewBox:"0 0 32 32",fill:"none",xmlns:"http://www.w3.org/2000/svg"},[g("rect",{width:"32",height:"32",rx:"4",class:"fill-primary group-hover:fill-secondary"}),g("path",{d:"M19 22L13 16L19 10",stroke:"white","stroke-width":"2.5","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"})],-1)])),g("button",{onClick:t[1]||(t[1]=(...o)=>a.nextImage&&a.nextImage(...o)),class:"flex group flex-col justify-center items-center self-stretch my-auto w-8 h-8 bg-orange-500 rounded min-h-[24px]"},t[4]||(t[4]=[g("svg",{width:"32",height:"32",viewBox:"0 0 32 32",fill:"none",xmlns:"http://www.w3.org/2000/svg"},[g("rect",{width:"32",height:"32",rx:"4",class:"fill-primary group-hover:fill-secondary"}),g("path",{d:"M13 22L19 16L13 10",stroke:"white","stroke-width":"2.5","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"})],-1)]))])])])])])}const cj=gt(Z9,[["render",uj],["__scopeId","data-v-5aad3e31"]]),Ut=bc({});Ut.use(J9);Ut.use(kL,{resolve:async e=>await Object.assign({"../lang/php_al.json":()=>Vt(()=>import("./php_al-BkISFKEQ.js"),[]),"../lang/php_ba.json":()=>Vt(()=>import("./php_ba-3ZTmJw7d.js"),[]),"../lang/php_bg.json":()=>Vt(()=>import("./php_bg-CZeIoiVq.js"),[]),"../lang/php_cs.json":()=>Vt(()=>import("./php_cs-DnfRYuXY.js"),[]),"../lang/php_da.json":()=>Vt(()=>import("./php_da-DA1X3xBL.js"),[]),"../lang/php_de.json":()=>Vt(()=>import("./php_de-Ccs_BkQ7.js"),[]),"../lang/php_el.json":()=>Vt(()=>import("./php_el-DdrExX0j.js"),[]),"../lang/php_en.json":()=>Vt(()=>import("./php_en-CAgvVTnb.js"),[]),"../lang/php_es.json":()=>Vt(()=>import("./php_es-D12jPals.js"),[]),"../lang/php_et.json":()=>Vt(()=>import("./php_et-BaKKRQ2p.js"),[]),"../lang/php_fi.json":()=>Vt(()=>import("./php_fi-r39-Zw75.js"),[]),"../lang/php_fr.json":()=>Vt(()=>import("./php_fr-CE3VAPxZ.js"),[]),"../lang/php_hr.json":()=>Vt(()=>import("./php_hr-CJDNUPEl.js"),[]),"../lang/php_hu.json":()=>Vt(()=>import("./php_hu-66AHSKVy.js"),[]),"../lang/php_it.json":()=>Vt(()=>import("./php_it-DpNLZS2n.js"),[]),"../lang/php_lt.json":()=>Vt(()=>import("./php_lt-BoyaGT-D.js"),[]),"../lang/php_lv.json":()=>Vt(()=>import("./php_lv-BEZNCP7l.js"),[]),"../lang/php_me.json":()=>Vt(()=>import("./php_me-Xv5rYAAd.js"),[]),"../lang/php_mk.json":()=>Vt(()=>import("./php_mk-BRsdlG9Q.js"),[]),"../lang/php_mt.json":()=>Vt(()=>import("./php_mt-D-dWdeCl.js"),[]),"../lang/php_nl.json":()=>Vt(()=>import("./php_nl-D-ywUbRL.js"),[]),"../lang/php_pl.json":()=>Vt(()=>import("./php_pl-BxGUz9E0.js"),[]),"../lang/php_pt.json":()=>Vt(()=>import("./php_pt-BnFEb0Jf.js"),[]),"../lang/php_ro.json":()=>Vt(()=>import("./php_ro-BolYdCkz.js"),[]),"../lang/php_rs.json":()=>Vt(()=>import("./php_rs-DDrOx7Ag.js"),[]),"../lang/php_sk.json":()=>Vt(()=>import("./php_sk-BCBzG2Zr.js"),[]),"../lang/php_sl.json":()=>Vt(()=>import("./php_sl-3P6Oezgs.js"),[]),"../lang/php_sv.json":()=>Vt(()=>import("./php_sv-D_DvP_ml.js"),[]),"../lang/php_tr.json":()=>Vt(()=>import("./php_tr-BTCrXGP1.js"),[]),"../lang/php_ua.json":()=>Vt(()=>import("./php_ua-Cpm61Rb-.js"),[])})[`../lang/${e}.json`]()});Ut.component("ActivityForm",v4);Ut.component("ResourceForm",OV);Ut.component("ResourceCard",U1);Ut.component("ResourcePill",H1);Ut.component("Pagination",fd);Ut.component("Singleselect",LV);Ut.component("PasswordField",$V);Ut.component("Multiselect",qV);Ut.component("CountrySelect",GV);Ut.component("ModerateEvent",gF);Ut.component("ReportEvent",fH);Ut.component("AutocompleteGeo",$F);Ut.component("DateTime",e8);Ut.component("Question",f8);Ut.component("PictureForm",x8);Ut.component("Flash",dd);Ut.component("InputTags",tH);Ut.component("SearchPageComponent",i7);Ut.component("AvatarForm",G9);Ut.component("PartnerGallery",cj);Ut.component("MatchMakingToolForm",W7);Ut.component("ToolCard",Iw);Ut.component("ToolDetailCard",$9);Ut.component("EventCard",Lw);Ut.component("EventDetail",LU);Ut.component("SelectField",Fo);Ut.mount("#app"); diff --git a/public/build/assets/php_al-B8LvIwps.js b/public/build/assets/php_al-BkISFKEQ.js similarity index 94% rename from public/build/assets/php_al-B8LvIwps.js rename to public/build/assets/php_al-BkISFKEQ.js index 502e40605..c21bd5b12 100644 --- a/public/build/assets/php_al-B8LvIwps.js +++ b/public/build/assets/php_al-BkISFKEQ.js @@ -80,7 +80,7 @@ const e={"about.when-title":"Krijimtaria, kodi dhe bashkëpunimi pa kufij","abou evenimentin tuaj përpara se ai të shfaqet në hartë dhe mund t’ju kontaktojnë nëse nevojiten modifikime ose për anketime për qëllime statistikore pas evenimentit.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Emaili i kontaktit","edit.edit":"Modifikoni evenimentin","educational-resources.educational_resources_text":"Mirë se erdhe! Këtu do të gjeni një koleksion të burimeve falas të dizajnuara për të mbështetur udhëtimin tënd të të mësuarit!","educational-resources.share_your_resources_button":"Ndani burimet tuaja","educational-resources.share_your_resources_title":"Keni burime arsimore të hapura dhe falas?","educational-resources.share_your_resources_text":"Ndajini ato me komunitetin e Javës së Kodit të BE-së! Dërgoni burimet tuaja falas duke përdorur formularin më poshtë, dhe ne do t'i paraqesim ato në këtë faqe për të ndihmuar të tjerët të mësojnë, krijojnë dhe zhvillohen!","educational-resources.share_your_feedback_button":"Ndani feedback-un tuaj","educational-resources.share_your_feedback_text":"Na thuaj se çfarë mendon! Ndani feedback-un tuaj mbi burimet ekzistuese – pavarësisht nëse keni sugjerime për përmirësim, komplimente, apo ide të reja, ne do të donim të dëgjonim nga ju!","event.banner-section":"Seksioni i Organizatorit","event.add-your-codeweek-activity":"Shto aktivitetin tënd në Code Week","event.edit-your-codeweek-activity":"Redakto aktivitetin tënd në Code Week","event.join-the-community":"Bashkohu me komunitetin","event.event.who-is-the-activity-for":"Për kë është ky aktivitet","event.event.organiser":"Organizatori","event.event.select-option":"Zgjidh një opsion","event.activity-overview-section":"Përmbledhje e Aktivitetit","event.event.activity-overview":"Përmbledhje e Aktivitetit","event.activity-title":"Titulli i Aktivitetit*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Cili është emri i aktivitetit?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Specifiko formatin e aktivitetit","event.select-option":"Zgjidh një opsion","event.coding-camp":"Kamp Kodimi","event.summer-camp":"Kamp Veror","event.weekend-course":"Kurs në fundjavë","event.evening-course":"Kurs në mbrëmje","event.career-day":"Dita e Karrierës","event.university-visit":"Vizitë në Universitet","event.coding-at-home":"Kodim në Shtëpi","event.code-week-challenge":"Sfida e Code Week","event.competition":"Konkurs","event.other-group-work-seminars-workshops":"Tjetër (p.sh., punë në grup, seminare, punëtori)","event.activity-type":"Lloji i Aktivitetit*","event.open-online-activity":"Aktivitet Online i Hapur","event.invite-only-online-activity":"Aktivitet Online vetëm me ftesë","event.open-in-person-activity":"Aktivitet fizik i hapur","event.invite-only-in-person-activity":"Aktivitet fizik vetëm me ftesë","event.other":"Tjetër","event.activity-address":"Adresa e Aktivitetit*","event.activity-address-optional":"Adresa e aktivitetit (opsionale)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Ku do të zhvillohet aktiviteti?","event.activity-duration":"Kohëzgjatja e Aktivitetit*","event.0-1-hours":"0-1 orë","event.1-2-hours":"1-2 orë","event.2-4-hours":"2-4 orë","event.longer-than-4-hours":"Më shumë se 4 orë","event.date":"Data*","event.start-date":"Data e Fillimit","event.end-date":"Data e Përfundimit","event.is-it-a-recurring-event":"A është një aktivitet i përsëritur?*","event.true":"Po","event.false":"Jo","event.how-frequently":"Sa shpesh?","event.daily":"Çdo ditë","event.weekly":"Çdo javë","event.monthly":"Çdo muaj","event.what-type-of-recurring-activity":"Çfarë lloj aktiviteti të përsëritur?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Mësim i vazhduar në disa sesione","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Mësime individuale të pavarura me një temë të përbashkët/ngjarje të përbashkët","event.theme.AI & Generative AI":"Inteligjenca Artificiale & Gjeneruese","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotikë, Dronë & Pajisje të Zgjuara","event.theme.Web, App & Software Development":"Zhvillimi i Web, Aplikacioneve & Softuerëve","event.theme.Game Design":"Dizajni i Lojërave","event.theme.Cybersecurity & Data":"Siguria Kibernetike & Të Dhënat","event.theme.Visual/Block Programming":"Programimi Vizual/Bllok","event.theme.Art & Creative Coding":"Arti & Programimi Krijues","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet i Gjërave & Pajisje të Veshshme","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"Realiteti i Shtuar, Virtual & Teknologjitë 3D","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Karriera Digjitale & Rrugët e të Nxënit","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Aftësi Digjitale & të Buta","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Aktivitete Jashtë Linje & Lojëra","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promovimi i Diversitetit & Përfshirjes","event.theme.Awareness & Inspiration":"Ndërgjegjësim & Frymëzim","event.theme.Other":"Tjetër","event.theme-title":"Tema*","event.select-theme":"Zgjidh Temën","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotikë, Dronë & Pajisje të Zgjuara","event.cybersecurity-data":"Siguria Kibernetike & Të Dhënat","event.web-app-software-development":"Zhvillim Web, Aplikacionesh & Softuerësh","event.visual-block-programming":"Programim Vizual/Me Blloqe","event.unplugged-playful-activities":"Aktivitetet Jo-Digitale & Lojra","event.art-creative-coding":"Arti & Kodimi Kreativ","event.game-design":"Dizajn Lojrash","event.internet-of-things-wearables":"Interneti i Gjërave & Pajisje të Veshshme","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR & Teknologji 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Karriera Dixhitale & Rrugë Mësimore","event.digital-literacy-soft-skills":"Aftësi Dixhitale & të Buta","event.ai-generative-ai":"Inteligjencë Artificiale & AI Gjeneruese","event.awareness-inspiration":"Ndërgjegjësim & Frymëzim","event.promoting-diversity-inclusion":"Promovimi i Diversitetit & Përfshirjes","event.other-theme":"Tjetër","event.activity-description":"Përshkrimi i Aktivitetit*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Përshkruaj shkurtimisht aktivitetin e planifikuar","event.next-step":"Hapi i ardhshëm","event.previous-step":"Hapi i mëparshëm","event.who-is-this-activity-for-section":"Për kë është ky aktivitet","event.who-is-the-activity-for-section":"Për kë është aktiviteti","event.audiences":"Audienca*","event.pre-school-children":"Fëmijë parashkollorë","event.elementary-school-students":"Nxënës të shkollës fillore","event.high-school-students":"Nxënës të shkollës së mesme","event.graduate-students":"Studentë universitare","event.post-graduate-students":"Studentë pasuniversitarë","event.employed-adults":"Të punësuar","event.unemployed-adults":"Të papunë","event.others-see-description":"Të tjerë (shih përshkrimin)","event.teachers":"Mësues","event.number-of-participants":"Numri i pjesëmarrësve*","event.enter-number":"Shkruani numrin","event.of-this-number-how-many-are":"Nga ky numër, sa janë:","event.males":"Meshkuj","event.females":"Femra","event.other-gender":"Të tjerë","event.age":"Mosha*","event.under-5-early-learners":"Nën 5 vjeç – Nxënës parashkollor","event.6-9-primary":"6-9 – Fillore","event.10-12-upper-primary":"10-12 – Fillore e lartë","event.13-15-lower-secondary":"13-15 – Shkolla e mesme e ulët","event.16-18-upper-secondary":"16-18 – Shkolla e mesme e lartë","event.19-25-young-adults":"19-25 – Të rinj të rritur","event.over-25-adults":"Mbi 25 – Të rritur","event.is-this-an-extracurricular-activity":"A është një aktivitet jashtëshkollor?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"A është aktivitet pjesë e kurrikulës standarde të shkollës?","event.code-week-4-all-code-optional":"Kodi Code Week 4 All (opsional)","event.leading-teachers-optional":"Mësues udhëheqës (opsional)","event.image-optional":"Foto (opsionale)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Hidhni foton këtu ose ngarkoni","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Madhësia maksimale: 1 MB, formatet e imazhit: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Duke dorëzuar imazhe përmes këtij formulari, ju konfirmoni se:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Keni marrë të gjitha lejet e nevojshme nga shkolla, organizata dhe/ose prindërit/kujdestarët e fëmijëve dhe të rriturve që shfaqen në foto.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Nuk do të dorëzoni imazhe ku fytyrat e fëmijëve janë të dukshme apo të identifikueshme.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Nëse po, sigurohuni që fytyrat të jenë të zbehura.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Dorëzimet që nuk përmbushin këtë do të refuzohen.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Kuptoni dhe pranoni që këto imazhe mund të ndahen në faqen tonë të internetit me përshkrimin e aktivitetit dhe mund të përdoren për qëllime promovuese.","event.info-max-size-1mb":"Informacion: Madhësia maksimale: 1MB","event.organiser-page-section":"Seksioni i Organizatorit","event.name-of-organisation":"Emri i Organizatës*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizata në të cilën punoni ose ku jeni vullnetar","event.type-of-organisation":"Lloji i Organizatës*","event.school":"Shkollë","event.library":"Bibliotekë","event.non-for-profit-organisation":"Organizata Jo-Fitimprurëse","event.private-business":"Biznes Privat","event.other-organisation-type":"Tjetër","event.languages-optional":"Gjuhët (opsionale)","event.country":"Shteti","event.are-you-using-any-code-week-resources":"A po përdorni ndonjë burim të Code Week në këtë aktivitet?","event.website.label":"Uebsajti i organizatorit","event.website.placeholder":"A keni një uebsajt me më shumë informacion?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"A keni një faqe interneti me më shumë informacion?","event.public-email-optional":"Email publik (opsional)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Dëshironi të shfaqet një adresë kontakti?","event.contact-email":"Email kontakti*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Ky email do të përdoret për korrespondencë të rëndësishme të EU Code Week","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Email-i juaj i kontaktit do të jetë i dukshëm vetëm për Ambasadorët e EU Code Week dhe organizatorët e Code Week.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Kam lexuar dhe pajtohem me termat e politikës së privatësisë të përshkruar në këtë dokument.","event.confirmation-step":"Hapi i Konfirmimit","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Faleminderit që shtuat aktivitetin tuaj!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Një nga Ambasadorët ose organizatorët e EU Code Week do të shqyrtojë aktivitetin tuaj XXX dhe do të sigurohet që gjithçka është në rregull.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Nëse keni pyetje, kontaktoni me Ambasadorët ose organizatorët e EU Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Ju mund ta ndani kodin tuaj “Code Week 4 All” me të tjerët.","event.see-the-information-you-supplied-below":"Shihni më poshtë informacionin që keni dhënë:","event.main_title":"Shtoni evenimentin tuaj të #EUCodeWeek","event.button":"Shtoni eveniment","event.howto":"Si ta organizoni evenimentin tuaj","event.required":"Fushat e detyrueshme janë të shënuara me yll *. Mos ngurroni të shtoni listën e evenimentit në gjuhën tuaj lokale.","event.audience_title":"Audienca","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Tabela e rezultateve","event.get_involved":"Angazhohuni","event.organize_or_support_events":"Organizoni ose mbështetni evenimentet në qytetin tuaj","event.or_contact_your":"ose kontaktoni me","event.eu_code_week_ambassadors":"Ambasadorët e EU Code Week","event.show_events_for":"Shfaqni evenimentet për ","event.who":"Për kë është evenimenti?","event.tags":"Etiketat","event.image":"Imazhi","event.start.label":"Data e fillimit","event.start.placeholder":"Kur fillon aktiviteti?","event.end.label":"Data e përfundimit","event.end.placeholder":"Kur përfundon aktiviteti?","event.organizer.label":"Emri i organizatës","event.organizer.placeholder":"Organizata në të cilën punoni ose jeni vullnetar","event.description.label":"Përshkrimi","event.description.placeholder":"Përshkruani shkurtimisht aktivitetin e planifikuar.","event.contact.label":"Emaili i kontaktit","event.contact.placeholder":"Ky email do të përdoret për korrespondencën e rëndësishme nga EU Code Week","event.contact.explanation":`Emaili juaj i kontaktit do të jetë i dukshëm vetëm për -Ambasadorët e EU Code Week dhe organizatorët e Code Week të cilët do të kontrollojnë evenimentin tuaj përpara se ai të shfaqet në hartë dhe mund t’ju kontaktojnë nëse nevojiten modifikime ose për anketime për qëllime statistikore pas evenimentit.`,"event.public.label":"Emaili publik","event.public.placeholder":"Dëshironi të shfaqni një email kontakti?","event.title.label":"Titulli i aktivitetit","event.title.placeholder":"Si quhet aktiviteti?","event.address.label":"Adresa","event.address.placeholder":"Ku do të zhvillohet aktiviteti?","event.organizertype.label":"Lloji i aktivitetit","event.organizertype.placeholder":"Zgjidhni llojin e organizatorit","event.organizertype.school":"Shkollë","event.organizertype.library":"Bibliotekë","event.organizertype.non-profit":"Organizatë jofitimprurëse","event.organizertype.private-business":"Biznes privat","event.organizertype.other":"Tjetër","event.audience.Pre-school children":"Fëmijë parashkollorë","event.audience.Elementary school students":"Nxënës të shkollës fillore","event.audience.High school students":"Nxënës të shkollës së mesme","event.audience.Graduate students":"Studentë të padiplomuar ende","event.audience.Post graduate students":"Studentë të diplomuar","event.audience.Employed adults":"Të rritur të punësuar","event.audience.Unemployed adults":"Të rritur të papunësuar","event.audience.Other (see description)":"Tjetër (shihni përshkrimin)","event.audience.Teachers":"Mësues","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KODI I CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Nëse keni marrë një kod të Code Week 4 all nga një koleg i shkollës apo një mik, ngjiteni këtu, ndryshe lëreni bosh. Më shumë informacion rreth Code Week 4 All disponohet","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"këtu","event.thanks_page.title":"Faleminderit që shtuat evenimentin tuaj!","event.thanks_page.phrase1":"Një prej ambasadorëve tanë lokalë tani do të shqyrtojë evenimentin tuaj","event.thanks_page.phrase2":"dhe do të sigurohet që gjithçka të duket në rregull.","event.thanks_page.phrase3":"Nëse keni pyetje, kontaktoni me një prej","event.thanks_page.phrase4":"ambasadorëve kombëtarë","event.thanks_page.phrase5":"ose na dërgoni një","event.thanks_page.phrase6":"email","event.thanks_page.phrase7":"Ju mund ta ndani kodin e Codeweek for all me persona të tjerë:","event.activitytype.label":"Tipi i Aktivitetit","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Aktivitet i hapur online","event.activitytype.invite-online":"Aktivitet online me ftesë","event.activitytype.open-in-person":"Aktivitet i hapur me prani fizike","event.activitytype.invite-in-person":"Aktivitet me ftesë për prani fizike","event.privacy":"Kam lexuar dhe pranuar termet e politikës së privatësisë, të përshkruara në këtë dokument.","event.loading":"Po ngarkohet...","event.add_activity":"Shto aktivitet","event.edit_activity":"Modifiko aktivitetin","event.update_activity":"Përditëso aktivitetin","event.delete_activity":"Fshi aktivitetin","event.total_pending_events":"Totali i evenimenteve në pritje:","event.no_pending_events":"Nuk u gjetën evenimente në pritje për","event.all_countries":"Të gjitha shtetet","event.current_status":"Statusi aktual","event.actions":"Veprimet","event.certificate_ready":"Certifikata juaj e Code Week është gati. Mos ngurroni ta shkarkoni ose ta ndani direkt.","event.view_your_certificate":"Shikoni këtu certifikatën","event.reported":"RAPORTUAR","event.submit_event_and_report":"Dërgoni një raportim për këtë eveniment dhe kërkoni certifikatën tuaj të Code Week.","event.report_and_claim":"Raportoni evenimentin dhe kërkoni certifikatën","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"A po përdorni ndonjë burim të Javës së Kodit në këtë aktivitet?","event.submit":"Dërgo","event.privacy-policy-terms":"përshkruar në këtë dokument","event.yes":"Po","event.no":"Jo","event.any-address-added-below":"Çdo adresë e shtuar më poshtë nuk do të shfaqet publikisht për aktivitete vetëm me ftesë.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Nëse nuk keni informacion të qartë, ju lutem jepni një vlerësim.","event.confirmation_step.activity_overview":"Përmbledhje e aktivitetit","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Për kë është aktiviteti?","event.confirmation_step.organiser":"Organizator","event.your-changes-have-been-saved":"Ndryshimet tuaja janë ruajtur","event.view-activity":"Shiko aktivitetin","event.add-another-activity":"Shto aktivitet tjetër","event.please-select-address-from-dropdown":"Zgjidhni një adresë nga menuja zbritëse për të vazhduar në hapin tjetër","eventdetails.organised_by":"Organizuar nga: ","eventdetails.contact_email":"Emaili i kontaktit: ","eventdetails.happening_at":"Zhvillohet në: ","eventdetails.from":"Nga ","eventdetails.to":" në ","eventdetails.description":"Përshkrimi: ","eventdetails.more_info":"Më shumë informacion: ","eventdetails.audience":"Ky eveniment është për: ","eventdetails.themes":"Temat kryesore: ","eventdetails.tags":"Etiketat: ","eventdetails.share":"Ndajeni ngjarjen: ","eventdetails.email.tooltip":"Klikoni për t’ia dërguar me email një shoku","eventdetails.email.subject":"Shikoni këtë eveniment fantastik kodimi","eventdetails.email.body_1":"Si je? Shiko pak këtë evenimentin ","eventdetails.email.body_2":"në ","eventdetails.edit":"Modifikoni evenimentin","eventdetails.note":"SHËNIM: ","eventdetails.pending_warning":"Ky eveniment është ende duke u shqyrtuar nga ","eventdetails.pending_link":"moderatorët","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Evenimentet e ardhshme në afërsi:","eventreports.reports_by":"Evenimentet në pritje për raportim nga ","eventreports.no_reports":"Nuk ka ende evenimente për t’u raportuar.","eventreports.report":`Evenimentet e listuara më poshtë kanë nisur ose kanë përfunduar tashmë. Plotësoni disa shifra për +Ambasadorët e EU Code Week dhe organizatorët e Code Week të cilët do të kontrollojnë evenimentin tuaj përpara se ai të shfaqet në hartë dhe mund t’ju kontaktojnë nëse nevojiten modifikime ose për anketime për qëllime statistikore pas evenimentit.`,"event.public.label":"Emaili publik","event.public.placeholder":"Dëshironi të shfaqni një email kontakti?","event.title.label":"Titulli i aktivitetit","event.title.placeholder":"Si quhet aktiviteti?","event.address.label":"Adresa","event.address.placeholder":"Ku do të zhvillohet aktiviteti?","event.organizertype.label":"Lloji i aktivitetit","event.organizertype.placeholder":"Zgjidhni llojin e organizatorit","event.organizertype.school":"Shkollë","event.organizertype.library":"Bibliotekë","event.organizertype.non-profit":"Organizatë jofitimprurëse","event.organizertype.private-business":"Biznes privat","event.organizertype.other":"Tjetër","event.audience.Pre-school children":"Fëmijë parashkollorë","event.audience.Elementary school students":"Nxënës të shkollës fillore","event.audience.High school students":"Nxënës të shkollës së mesme","event.audience.Graduate students":"Studentë të padiplomuar ende","event.audience.Post graduate students":"Studentë të diplomuar","event.audience.Employed adults":"Të rritur të punësuar","event.audience.Unemployed adults":"Të rritur të papunësuar","event.audience.Other (see description)":"Tjetër (shihni përshkrimin)","event.audience.Teachers":"Mësues","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KODI I CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Nëse keni marrë një kod të Code Week 4 all nga një koleg i shkollës apo një mik, ngjiteni këtu, ndryshe lëreni bosh. Më shumë informacion rreth Code Week 4 All disponohet","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"këtu","event.thanks_page.title":"Faleminderit që shtuat evenimentin tuaj!","event.thanks_page.phrase1":"Një prej ambasadorëve tanë lokalë tani do të shqyrtojë evenimentin tuaj","event.thanks_page.phrase2":"dhe do të sigurohet që gjithçka të duket në rregull.","event.thanks_page.phrase3":"Nëse keni pyetje, kontaktoni me një prej","event.thanks_page.phrase4":"ambasadorëve kombëtarë","event.thanks_page.phrase5":"ose na dërgoni një","event.thanks_page.phrase6":"email","event.thanks_page.phrase7":"Ju mund ta ndani kodin e Codeweek for all me persona të tjerë:","event.activitytype.label":"Tipi i Aktivitetit","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Aktivitet i hapur online","event.activitytype.invite-online":"Aktivitet online me ftesë","event.activitytype.open-in-person":"Aktivitet i hapur me prani fizike","event.activitytype.invite-in-person":"Aktivitet me ftesë për prani fizike","event.privacy":"Kam lexuar dhe pranuar termet e politikës së privatësisë, të përshkruara në këtë dokument.","event.loading":"Po ngarkohet...","event.add_activity":"Shto aktivitet","event.edit_activity":"Modifiko aktivitetin","event.update_activity":"Përditëso aktivitetin","event.delete_activity":"Fshi aktivitetin","event.total_pending_events":"Totali i evenimenteve në pritje:","event.no_pending_events":"Nuk u gjetën evenimente në pritje për","event.all_countries":"Të gjitha shtetet","event.current_status":"Statusi aktual","event.actions":"Veprimet","event.certificate_ready":"Certifikata juaj e Code Week është gati. Mos ngurroni ta shkarkoni ose ta ndani direkt.","event.view_your_certificate":"Shikoni këtu certifikatën","event.reported":"RAPORTUAR","event.submit_event_and_report":"Dërgoni një raportim për këtë eveniment dhe kërkoni certifikatën tuaj të Code Week.","event.report_and_claim":"Raportoni evenimentin dhe kërkoni certifikatën","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"A po përdorni ndonjë burim të Javës së Kodit në këtë aktivitet?","event.submit":"Dërgo","event.privacy-policy-terms":"përshkruar në këtë dokument","event.yes":"Po","event.no":"Jo","event.any-address-added-below":"Çdo adresë e shtuar më poshtë nuk do të shfaqet publikisht për aktivitete vetëm me ftesë.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Nëse nuk keni informacion të qartë, ju lutem jepni një vlerësim.","event.confirmation_step.activity_overview":"Përmbledhje e aktivitetit","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Për kë është aktiviteti?","event.confirmation_step.organiser":"Organizator","event.your-changes-have-been-saved":"Ndryshimet tuaja janë ruajtur","event.view-activity":"Shiko aktivitetin","event.add-another-activity":"Shto aktivitet tjetër","event.please-select-address-from-dropdown":"Zgjidhni një adresë nga menuja zbritëse për të vazhduar në hapin tjetër","event.optional":"opsional","event.image-attached":"Imazhi i shtuar","event.back-to-map-page":"Kthehuni te faqja e hartës","eventdetails.organised_by":"Organizuar nga: ","eventdetails.contact_email":"Emaili i kontaktit: ","eventdetails.happening_at":"Zhvillohet në: ","eventdetails.from":"Nga ","eventdetails.to":" në ","eventdetails.description":"Përshkrimi: ","eventdetails.more_info":"Më shumë informacion: ","eventdetails.audience":"Ky eveniment është për: ","eventdetails.themes":"Temat kryesore: ","eventdetails.tags":"Etiketat: ","eventdetails.share":"Ndajeni ngjarjen: ","eventdetails.email.tooltip":"Klikoni për t’ia dërguar me email një shoku","eventdetails.email.subject":"Shikoni këtë eveniment fantastik kodimi","eventdetails.email.body_1":"Si je? Shiko pak këtë evenimentin ","eventdetails.email.body_2":"në ","eventdetails.edit":"Modifikoni evenimentin","eventdetails.note":"SHËNIM: ","eventdetails.pending_warning":"Ky eveniment është ende duke u shqyrtuar nga ","eventdetails.pending_link":"moderatorët","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Evenimentet e ardhshme në afërsi:","eventreports.reports_by":"Evenimentet në pritje për raportim nga ","eventreports.no_reports":"Nuk ka ende evenimente për t’u raportuar.","eventreports.report":`Evenimentet e listuara më poshtë kanë nisur ose kanë përfunduar tashmë. Plotësoni disa shifra për qëllime statistikore për evenimentin dhe kërkoni certifikatën tuaj të pjesëmarrjes në Code Week. Do të merrni një certifikatë për çdo eveniment.`,"guide.title":"Udhëzues","guide.organise_activity":"Organizimi i aktivitetit tuaj me #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Regjistroni këtu aktivitetin tuaj","guide.what.title":"Çfarë është EU Code Week?","guide.what.content":'

EU Code Week është një lëvizje në terren e organizuar nga vullnetarë dhe e mbështetur nga Komisioni Evropian. Kushdo - shkollat, mësuesit, bibliotekat, klubet e kodimit, bizneset, autoritetet publike - mund të organizojë një aktivitet të #EUCodeWeek dhe ta shtojë atë në hartën e codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Çfarë ju nevojitet për të organizuar një aktivitet?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Një grup personash që janë të gatshëm të mësojnë. Për shembull, miqtë tuaj, fëmijë, adoleshentë, të rritur, kolegë, shokë, prindër ose gjyshër. Mos harroni, edhe dy persona përbëjnë një grup!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Mësuesit ose trajnuesit që janë të familjarizuar me aktivitetin e kodimit, dhe si të mësojnë dhe frymëzojnë të tjerët. Numri varet nga lloji dhe madhësia e evenimentit.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Një vend për të mësuar. Klasat, bibliotekat, sallat e konferencave dhe hapësirat e ndryshme publike, të gjitha këto përbëjnë një vend të shkëlqyer evenimentesh.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Kompjuterët dhe lidhja me internetin. Në varësi të grupit të synuar, mund t’u kërkoni pjesëmarrësve të sjellin laptopët e tyre.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Kodimi jashtë linje. Në fakt, nuk është nevoja të keni kompjuterë dhe internet për të mësuar mendimin kompjuterik. Hidhini një sy Mësimit jashtë linje për të filluar.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Materialet mësimore. Tregojuni pjesëmarrësve se sa argëtuese mund të jetë kur krijojnë diçka vetë. Kontrolloni faqen e burimeve dhe mësimet tona me tutorialët me video dhe planet mësimore, dhe rregullojini ato sipas nevojave të grupit tuaj.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Regjistroni pjesëmarrësit. Nëse keni hapësirë të kufizuar të disponueshme, ju mund të përdorni mjetet në linjë siç janë formularët e Google dhe shtoni aktivitetin tuaj në hartë ose shfletoni për evenimente në zonën tuaj.',"home.get_started_title":"Hapat e parë","home.get_started_text":'Nuk jeni i sigurt se si të filloni? Hidhini një sy faqes së udhëzimeve dhe shkarkoni setet e mjeteve për organizatorët për t’u përgatitur dhe përhapni fjalën.',"home.access_resources_title":"Aksesoni burime dhe trajnime","home.access_resources_text":'Nëse nuk jeni i sigurt si të organizoni një aktivitet, vizitoni faqen e burimeve të mësimdhënies dhe materialet për trajnimin për mësimet për plane mësimore të përshtatura.',"home.download_brochure_btn":"Shkarko broshurën 2025","locations.title":"Vendet e aktivitetit","locations.description.0":"Për aktivitetin tuaj të radhës, përzgjidhni një vend nga lista më poshtë OSE regjistroni një vend të ri te","locations.description.1":"krijimi i aktivitetit","login.login":"Identifikimi","login.register":"Regjistrohuni","login.github":"Identifikohuni me Github","login.X":"Identifikohuni me X","login.facebook":"Identifikohuni me Facebook","login.google":"Identifikohuni me Google","login.azure":"Identifikohuni me Azure","login.email":"Email","login.password":"Fjalëkalimi","login.remember":"Më kujto","login.forgotten_password":"Ke harruar fjalëkalimin?","login.no_account":"Nuk ke llogari?","login.signup":"Regjistrohu","login.reset":"Rivendos fjalëkalimin","login.send_password":"Dërgo lidhjen e rivendosjes së fjalëkalimit","login.confirm_password":"Konfirmo fjalëkalimin","login.name":"emër","menu.learn":"Mëso","menu.teach":"Jep mësim","menu.training":"Formimi","menu.toolkits":"Prezantime dhe mjete","menu.why":"Pse","menu.home":"Kreu","menu.events":"Aktivitete","menu.ambassadors":"Ambasadorët","menu.resources":"Burimet","menu.schools":"Shkollat","menu.about":"Informacion","menu.blog":"Blog","menu.news":"Lajme","menu.search":"Shkruani dhe shtypni Enter...","menu.map":"Harta","menu.add_event":"Shtoni eveniment","menu.search_event":"Kërko te evenimentet","menu.hello":"Përshëndetje","menu.profile":"Profili","menu.pending":"Evenimentet në pritje","menu.your_events":"Aktivitetet e mia","menu.your_certificates":"Certifikatat e mia","menu.report":"Raporti i aktiviteteve të mia","menu.volunteers":"Vullnetarët","menu.logout":"Dilni","menu.signin":"Identifikohuni","menu.privacy":"Privatësia","menu.participation":"Certifikata e pjesëmarrjes","menu.values":"Vlerat tona","menu.featured_activities":"Aktivitete tё evidentuara","menu.codeweek2020":"Edicioni 2020","mooc.free-online-courses":"Kurse falas në internet","mooc.intro":"EU Code Week ofron mundësi të zhvillimit profesional në formën e kurseve në internet. Qëllimi është të mbështesim mësuesit në klasë të sjelljes së kodimit dhe mendimit llogaritës.","mooc.icebreaker.title":"Kursi prezantues “Icebreaker”","mooc.icebreaker.text.0":"EU Code Week ofron mundësi të zhvillimit profesional në formën e kurseve në internet. Qëllimi është të mbështesim mësuesit në klasë të sjelljes së kodimit dhe mendimit llogaritës.","mooc.icebreaker.text.1":"Kursi Icebreaker në EU Code Week","mooc.icebreaker.text.2":"është një kurs pesë-orësh në anglisht që synon të ndiqet nga gjithë të interesuarit në bazat e kodifikimit dhe mendimin llogaritës. Pjesëmarrësit mësojnë se si të frymëzojnë kuriozitet dhe një frymë inovative tek të rinjtë, ndërsa i fuqizojnë të bëhen krijues dixhital. Kursi ndihmon pjesëmarrësit të zbulojnë përfitimet dhe rëndësinë e mendimit llogaritës dhe kodimit në jetën tonë të përditshme. Gjithashtu ofron ide, materiale trajnimi falas dhe burime për të organizuar aktivitete argëtuese dhe edukative për fëmijët, në çdo kohë, kudo - veçanërisht gjatë Code Week.","mooc.icebreaker.text.3":"Ju nuk keni nevojë për përvojë ose njohuri të mëparshme në kodim për të marrë pjesë në këtë kurs, thjesht një mendje kureshtare.","mooc.icebreaker.registration.0":"Regjistrimet janë të hapura","mooc.icebreaker.registration.1":"këtu për kursin që zhvillohet midis 16 shtator dhe 30 tetor 2020. Ju lutemi vini re se ju duhet të krijoni një llogari në European Schoolnet Academy për t'u regjistruar. ","mooc.icebreaker.check-out":"Shikoni botimin 2019","mooc.deep-dive.title":'Kursi i thelluar i "Deep Dive"',"mooc.deep-dive.text.0":"Kursi në internet Deep Dive nga EU Code Week është një kurs njëzet e pesë orësh në anglisht që u ofron mësuesve mundësinë të njihen me parimet e lidhura me kodimin dhe të fitojnë njohuri dhe besim për të organizuar veprimtari të lehta dhe argëtuese, ndërvepruese të kodimit me studentët e tyre. Mësuesit zbulojnë ","mooc.deep-dive.text.1":"burimet","mooc.deep-dive.text.2":"falas të EU Code Week dhe materiale trajnimi të disponueshme në 29 gjuhë dhe aspekte të veçanta të kodimit, të tilla si mendimin llogaritës, aktivitete të shkëputura dhe mundësi të pafundme të robotikës, modifikimin dhe bërjen, gjuhët e programimit vizual, krijimin e aplikacioneve dhe shumë më tepër.","mooc.deep-dive.course-link":"Shikoni kursin “Deep dive” 2019","mooc.social-media.0":"Ndiqni","mooc.social-media.1":"EU Code Week në mediat sociale","mooc.social-media.2":"për të zbuluar se kur do të fillojë kursi tjetër","myevents.created_by":"Të gjitha evenimentet e krijuara nga ","myevents.no_events.first_call_to_action":"Nuk keni shtuar ende asnjë eveniment. Pse nuk ","myevents.no_events.first_link":"shtoni një tani","myevents.no_events.second_call_to_action":"ose lexoni ","myevents.no_events.second_link":"udhëzuesin për organizatorët","myevents.view":"Shikoni","myevents.view_lesson":"Shiko mësimin","myevents.status.APPROVED":"MIRATUAR","myevents.status.REJECTED":"REFUZUAR","myevents.status.PENDING":"NË PRITJE","myevents.status.REPORTED":"RAPORTUAR","online-courses.online-courses-text":"Kurse masive të hapura online (MOOCs) që synojnë të mbështesin mësuesit në inkorporimin efektiv të kodimit dhe të të menduarit kompjuterik në praktikën e tyre mësimore.","online-courses.online-courses-sub-text1":"MOOC-et e Javës së Kodit të BE-së janë të hapura për të gjithë mësuesit, pavarësisht nga mosha e nxënësve të tyre apo subjekti që ata japin mësim dhe asnjë përvojë apo njohuri paraprake nuk është e nevojshme për të marrë pjesë.","online-courses.online-courses-sub-text2":"MOOC-et e Javës së Kodeve të BE-së ofrojnë burime, materiale, ide dhe shembuj të praktikës më të mirë falas dhe të arritshme për të gjetur frymëzim dhe fuqizuar studentët duke futur në klasë kodimin dhe mendimin kompjuterik, teknologjitë në zhvillim dhe inteligjencën artificiale.","online-courses.online-courses-sub-text3":"Edhe pse disa nga kurset kanë përfunduar, përmbajtja mbetet e arritshme; Megjithatë, distinktivët dhe certifikatat nuk lëshohen më.","pagination.previous":"Prapa","pagination.next":"Përpara","participation.title":"Krijoni certifikatat e pjesëmarrjes për klasën tuaj","participation.phrase1":"Plotësoni formularin me emrat e nxënësve tuaj të ndarë me presje dhe do të merrni certifikata individuale pjesëmarrjeje","participation.names.label":"Emrat për certifikatën","participation.names.help":"Përdorni një presje mes emrit të secilit pjesëmarrës","participation.event_name.label":"Emri i aktivitetit","participation.event_name.help":"Emri i aktivitetit tuaj që do të printohet në certifikatë","participation.event_date.label":"Data e aktivitetit","participation.event_date.help":"Data e aktivitetit tuaj që do të printohet në certifikatë","participation.submit":"Krijo certifikatat","participation.thanks_page.title":"Certifikatat tuaja u krijuan!","participation.thanks_page.phrase1":"Klikoni mbi këtë lidhje për të shkarkuar skedarin ZIP me të gjitha certifikatat","passwords.password":"Fjalëkalimet duhet të jenë të paktën me gjashtë karaktere dhe të përputhen me konfirmimin.","passwords.reset":"Fjalëkalimi është rivendosur!","passwords.sent":"Kemi dërguar lidhjen e rivendosjes së fjalëkalimit!","passwords.token":"Kjo shenjë për rivendosjen e fjalëkalimit është e pavlefshme.","passwords.user":"Nuk mund të gjejmë një përdorues me atë adresë emaili.","podcasts.podcasts-text":"Përshtatuni për njohuri ekspertësh mbi kodimin dhe krijimtarinë dixhitale!","podcasts.podcasts-series-text1":"Mirësevini në serinë e podcasteve të Javës së Kodeve të BE-së. Ne sjellim kodimin, mendimin kompjuterik, robotikën dhe novacionin më pranë jush, komunitetit tuaj dhe shkollës suaj.","podcasts.podcasts-series-text2":"Bashkohuni me Arjana Blaziç, Eugenia Casariego dhe Eirini Symeonidou, ndërsa eksplorojnë një sërë temash, që nga shkrim-leximi i medias e deri tek robotika, me ndihmën e miqve ekspertë – për t'ju fuqizuar që t'i pajisni studentët tuaj me aftësitë për t'u përballur me sfidat dhe mundësitë që paraqet një e ardhme dixhitale.","privacy.title":"MBROJTJA E TË DHËNAVE TUAJA PERSONALE","privacy.1-intro.title":"1. Prezantimi","privacy.1-intro.items.1":"

Komisioni Evropian (më tej “Komisioni”) është i përkushtuar të mbrojë të dhënat tuaja personale dhe të respektojë privatësinë tuaj. Komisioni mbledh dhe përpunon më tej të dhënat personale në përputhje me Rregulloren (BE) 2018/1725 të Parlamentit Evropian dhe Këshillit të 23 tetorit 2018 për mbrojtjen e personave fizikë në lidhje me përpunimin e të dhënave personale nga institucionet, organet, zyrat dhe agjencitë e Bashkimit dhe mbi lëvizjen e lirë të këtyre të dhënave (Rregullorja shfuqizuese (KE) Nr. 45/2001).

","privacy.1-intro.items.2":"

Kjo deklaratë e privatësisë shpjegon arsyen e mbledhjes dhe përpunimit, mënyrën e mbledhjes, trajtimit dhe sigurimit të mbrojtjes së të gjitha të dhënave personale të paraqitura, mënyrën e përdorimit të këtij informacioni dhe cilat të drejta mund të ushtroni në lidhje me të dhënat tuaja personale (e drejta për t’i parë, korrigjuar, bllokuar etj). Ajo gjithashtu specifikon detajet e kontaktit të Kontrolluesit përgjegjës të të Dhënave me të cilin mund të ushtroni të drejtat tuaja, Zyrtarin për Mbrojtjen e të Dhënave dhe Mbikëqyrësin Evropian për Mbrojtjen e të Dhënave.

","privacy.1-intro.items.3":"

Kjo deklaratë e privatësisë ka të bëjë me mbledhjen dhe publikimin e të dhënave personale në faqen e internetit Codeweek.eu të arritshme publikisht, të personave që shërbejnë si pika kontakti për aktivitetet e EU Code Week (ambasadorët e Code Week, Koordinatorët e Ministrisë së Arsimit, mësuesit kryesorë, si dhe organizatorët e veprimtarive dhe ngjarjeve).

","privacy.2-why.title":"2. Pse i përpunojmë të dhënat tuaja?","privacy.2-why.items.1":"

Komisioni Evropian mbledh dhe boton informacionin tuaj personal për të lehtësuar identifikimin e pikave të kontaktit nga palët e interesuara ose qytetarët e interesuar. Ofrimi i personave realë si pika kontakti është mënyra më e mirë dhe më efikase për të siguruar që personat e interesuar të kontaktojnë me shërbimet e Komisionit.

","privacy.2-why.items.2":"

Të dhënat tuaja personale nuk do të përdoren për ndonjë vendimmarrje të automatizuar, përfshirë profilizimin.

","privacy.3-legal_process.title":"3. Mbi çfarë baze(a) ligjore i përpunojmë të dhënat tuaja personale","privacy.3-legal_process.items.1":"

Operacionet e përpunimit të të dhënave personale për publikimin e pikave të kontaktit janë të ligjshme sipas nenit 5(1)(d) të Rregullores (BE) 2018/1725 sepse ju dhatë pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave tuaja personale përmes një formulari në internet ose kur ju ratë dakord që ne të përdorim emailin dhe emrin e përdoruesit nëse regjistroheni me një rrjet social.

","privacy.4-collect_data.title":"4. Cilat të dhëna personale mbledhim dhe përpunojmë më tej?","privacy.4-collect_data.items.1":"

Të dhënat personale të mbledhura janë informacione që e bëjnë identifikimin tuaj si pikë kontakti më të lehtë dhe rrisin shikueshmërinë tuaj për publikun, përkatësisht: titullin, emrin, mbiemrin, pozicionin, adresat zyrtare të postës elektronike dhe postare, numrin e telefonit, fotografinë, llogarinë e medias sociale, biografinë.

","privacy.4-collect_data.items.2":"

Ju i keni dhënë këto të dhëna personale mbi baza vullnetare, duke plotësuar formularin e aplikimit.

","privacy.4-collect_data.items.3":"

Sigurimi i të dhënave personale të caktuara është i detyrueshëm për publikimin e aktiviteteve dhe/ose informacionit të kontaktit në faqen e internetit codeweek.eu. Nëse nuk jepni të dhënat tuaja personale, aktiviteti juaj nuk do të publikohet dhe/ose nuk do të mund të merrni pjesë në rrjetet e lartpërmendura.

","privacy.4-collect_data.items.4":"

Ju siguroni të gjitha të dhënat e tjera personale mbi baza vullnetare.

","privacy.4-collect_data.items.5":"Kur ju regjistroheni në buletinin tonë informativ, adresa juaj e email-it shtohet në listën përkatëse të kontakteve të EU Code Week, e cila menaxhohet nga Mailerlite.com. Ju lutem lexoni politikën e privatësisë së Mailerlite:https://www.mailerlite.com/legal/privacy-policy. Ju mund të zgjidhni të përjashtoheni nga lista e kontakteve që marrin këtë buletin informativ në cdo kohë, duke klikuar mbi opsionin “unsubscribe” në emailet qëju merrni nga ne ose duke na dërguar një email me subjektin “Unsubscribe” në adresën info@codeweek.eu","privacy.5-how_long.title":"5. Për sa kohë i mbajmë të dhënat tuaja personale?","privacy.5-how_long.items.1":"

Komisioni mban të dhënat tuaja personale vetëm për kohën e nevojshme për të përmbushur qëllimin e mbledhjes ose përpunimit të mëtejshëm të përshkruar në pikën 2, përkatësisht për aq kohë sa ju shërbeni si një pikë kontakti.

","privacy.5-how_long.items.2":"

Të dhënat tuaja personale hiqen nga faqja e internetit me qasje publike menjëherë pasi të keni ndërprerë funksionin e pikës së kontaktit nëse nuk keni dhënë pëlqimin tuaj për ta përfshirë në bazën e të dhënave për aktivitete të ardhshme.

","privacy.6-protect_data.title":"6. Si i mbrojmë dhe ruajmë të dhënat tuaja personale?","privacy.6-protect_data.items.1":"

Të gjitha të dhënat personale në format elektronik (postë elektronike, dokumente, baza e të dhënave, grupe të dhënash të ngarkuara, etj) ruhen, ose në serverët e Komisionit Evropian, ose të kontraktuesit të tij. Të gjitha operacionet e përpunimit kryhen në bazë të Vendimit të Komisionit (BE, Euratom) 2017/46 të 10 janarit 2017 për sigurinë e sistemeve të komunikimit dhe informacionit në Komisionin Evropian.

","privacy.6-protect_data.items.2":"

Kontraktuesit e Komisionit janë të detyruar nga një klauzolë specifike kontraktuale për çdo operacion të përpunimit të të dhënave tuaja në emër të Komisionit dhe nga detyrimet e konfidencialitetit që rrjedhin nga transpozimi i Rregullores së Përgjithshme të Mbrojtjes së të Dhënave në Shtetet Anëtare të BE-së (Rregullorja “GDPR” (BE) 2016/679).

","privacy.6-protect_data.items.3":"

Për të mbrojtur të dhënat tuaja personale, Komisioni ka ngritur një numër masash teknike dhe organizative. Masat teknike përfshijnë veprime të përshtatshme për të trajtuar sigurinë në internet, rrezikun e humbjes së të dhënave, ndryshimin e të dhënave ose hyrjen e paautorizuar, duke marrë parasysh rrezikun e paraqitur nga përpunimi dhe natyrën e të dhënave personale që përpunohen. Masat organizative përfshijnë kufizimin e qasjes në të dhënat personale vetëm nga personat e autorizuar me një nevojë të ligjshme për të ditur për qëllimet e këtij operacioni përpunimi.

","privacy.7-access_data.title":"7. Kush ka qasje në të dhënat tuaja dhe kujt i zbulohen?","privacy.7-access_data.items.1":"

Qasja në të dhënat tuaja personale i ofrohet stafit të Komisionit përgjegjës për kryerjen e këtij operacioni përpunimi dhe personelit të autorizuar sipas parimit “nevojë për të ditur”. Ky personel i përmbahet marrëveshjeve ligjore dhe kur kërkohet, marrëveshjeve konfidenciale shtesë.

","privacy.7-access_data.items.2":"

Konkretisht, të gjitha të dhënat personale të paraqitura nga ju mund të arrihen nga administratorët e faqeve të internetit (stafi i Komisionit), si dhe nga personeli tjetër i Komisionit sipas nevojës për të ditur.. Për më tepër, informacioni personal juaj dhe informacioni për ngjarjet do të ndahen me anëtarët e ambasadorëve të EU Code Week dhe rrjetet e koordinatorëve arsimorë për organizimin e aktiviteteve lokale ose ndjekjen e tyre.

","privacy.7-access_data.items.3":"

Me qëllim të rritjes së shikueshmërisë së pikave të kontaktit, të dhënat tuaja personale publikohen pa kufizime të qasjes në faqen publike të internetit: https://codeweek.eu.

","privacy.7-access_data.items.4":"

Në lidhje me transferimin e të dhënave te palë të treta

","privacy.7-access_data.items.5":"

Informacioni që mbledhim nuk i jepet asnjë pale të tretë, përveç deri në masën dhe për qëllimin që mund të na kërkohet sipas ligjit.

","privacy.8-rights.title":"8. Cilat janë të drejtat tuaja dhe si mund t’i ushtroni ato?","privacy.8-rights.items.1":"

Ju keni të drejta specifike si “subjekt i të dhënave” sipas Kapitullit III (Nenet 14-25) të Rregullores (BE) 2018/1725, në veçanti të drejtën për të hyrë, korrigjuar ose fshirë të dhënat tuaja personale dhe të drejtën për të kufizuar përpunimin e të dhëna tuaja personale. Kur është e zbatueshme, ju gjithashtu keni të drejtë të kundërshtoni përpunimin ose të drejtën e bartjes së të dhënave.

","privacy.8-rights.items.2":"

Ju jeni pajtuar që të na i jepni neve të dhënat tuaja personale për operacionin aktual të përpunimit dhe mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj në çdo kohë duke njoftuar Kontrolluesin e të Dhënave. Tërheqja nuk do të ndikojë në ligjshmërinë e përpunimit të bërë para se të tërhiqni pëlqimin.

","privacy.8-rights.items.3":"

Ju mund të ushtroni të drejtat tuaja duke kontaktuar Kontrolluesin e të Dhënave ose në rast konflikti Zyrtarin për Mbrojtjen e të Dhënave. Nëse është e nevojshme, mund t’i drejtoheni edhe Mbikëqyrësit Evropian për Mbrojtjen e të Dhënave. Informacioni i tyre i kontaktit jepet në Kapitullin 9 më poshtë.

","privacy.9-contact.title":"9. Informacioni i kontaktit","privacy.9-contact.data-controller.title":"Kontrolluesi i të Dhënave","privacy.9-contact.data-controller.text":"

Nëse dëshironi të ushtroni të drejtat tuaja sipas Rregullores (BE) 2018/1725 ose nëse keni komente, pyetje apo shqetësime ose nëse dëshironi të paraqisni një ankesë në lidhje me mbledhjen dhe përdorimin e të dhënave tuaja personale, ju lutemi mos ngurroni të kontaktoni Kontrolluesin e të Dhënave,

","privacy.9-contact.data-controller.address":"Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology Unit G2
Building BU25
B-1049 Brussels
","privacy.9-contact.data-controller.email":"Email: ","privacy.9-contact.data-protection-officer.title":"-Zyrtari për Mbrojtjen e të Dhënave (DPO) i Komisionit","privacy.9-contact.data-protection-officer.text":'

Ju mund të kontaktoni Zyrtarin për Mbrojtjen e të Dhënave (DATA-PROTECTION-OFFICER@ec.europa.eu) në lidhje me çështjet e përpunimit të të dhënave tuaja personale sipas Rregullores (BE) 2018/1725.

',"privacy.9-contact.european-data-protection.title":"-Mbikëqyrësi Evropian për Mbrojtjen e të Dhënave (EDPS)","privacy.9-contact.european-data-protection.text":'

Ju keni të drejtë të bëni rekurs (p.sh. mund të paraqisni një ankesë) te Mbikëqyrësi Evropian për Mbrojtjen e të Dhënave (edps@edps.europa.eu) nëse konsideroni se të drejtat tuaja sipas Rregullores (BE) 2018/1725 janë shkelur si rezultat i përpunimit të të dhënave tuaja personale nga Kontrolluesi i të Dhënave.

',"remote-teaching.remote-teaching":"mësimi në distancë","remote-teaching.intro.title":"Code Week dhe mësimi në distancë","remote-teaching.intro.text":"Arsimi në distancë mund të jetë mjaft sfidues për mësuesit dhe nxënësit dhe ka shumë pengesa për t’u kapërcyer. Sidoqoftë, mësimi i kodimit, të menduarit kompjuterik - madje edhe i robotikës - nuk ka pse të ndalet meqë nxënësit tuaj janë në shtëpi. Këtu janë disa këshilla dhe burime që shpresojmë t'ju ndihmojnë.","remote-teaching.intro.points.1":"Coding@Home: ky është një koleksion me video të shkurtra, materiale të bëra vetë, enigma, lojëra dhe sfida kodimi për përdorim të përditshëm në familje, si dhe në shkollë.","remote-teaching.intro.points.2.0":"Kodimi jashtë linje","remote-teaching.intro.points.2.1":"këtu do të gjeni aktivitete të ndryshme që mund t'i bëni me lehtësi në shtëpi për të mësuar ose për t’u mësuar të tjerëve kodimin me materiale të përditshme.","remote-teaching.intro.points.3.0":"Mësimet","remote-teaching.intro.points.3.1":"këtu do të gjeni “Mësimet” ose tutorialët për Zhvillimin e qëndrueshëm dhe Inteligjencën Artificiale të cilat përfshijnë seksione të mësimdhënies në distancë në Planet e tyre mësimore.","remote-teaching.intro.points.4.0":"Depoja e burimeve","remote-teaching.intro.points.4.1":"shumë prej burimeve në depo mund të përdoren gjithashtu në skenarët e mësimdhënies në distancë. Mund të gjeni burime për të dhënë mësim për kodimin, ose për të mësuar për kodimin.","remote-teaching.intro.points.5.0":"Uebinarët e kodimit nga shtëpia","remote-teaching.intro.points.5.1":"a e dini se Code Week organizoi disa uebinarë se si të mësoni dhe jepni mësim për kodimin nga shtëpia? Shikojini ato!","remote-teaching.tips.title":"7 këshilla për të mësuar kodimin nga distanca","remote-teaching.tips.points.1.0":"Familjarizohuni me konceptet, gjuhën e programimit dhe softuerët","remote-teaching.tips.points.1.1":"ndërsa nxënësit mund të mësojnë kodimin dhe programimin në mënyrë gjysmë-autonome duke mësuar nga gabimet e bëra, ju duhet t’i udhëzoni dhe t'i ndihmoni ata të gjejnë gabimet në sintaksën e tyre. Tregohuni i gatshëm të ndryshoni dhe përshtateni nëse një mjet dixhital ose një gjuhë programimi nuk sjell rezultatet mësimore që keni pritur.","remote-teaching.tips.points.2.0":"Fuqizoni nxënësit","remote-teaching.tips.points.2.1":"ndihmojini nxënësit të arrijnë potencialin e tyre të plotë duke ofruar mësime motivuese dhe kuptimplota. Lërini të eksplorojnë aftësitë dhe kreativitetin e tyre duke i lejuar ata t’i zgjedhin vetë projektet dhe rezultatet e tyre. Përveç kësaj, ju rekomandojmë që të jeni realist dhe të vendosni qëllime të arritshme nga nxënësit tuaj.","remote-teaching.tips.points.3.0":"Inkurajoni nxënësit të punojnë në grupe","remote-teaching.tips.points.3.1":`kodimi në grupe nuk është vetëm më argëtues, por gjithashtu do t’i ndihmonte nxënësit të realizojnë projekte më komplekse dhe krijuese. Për më tepër, të mësuarit në distancë mund të jetë izolues për disa nxënës, dhe puna në grup mund ta parandalojë këtë. Për shembull, ju mund të krijoni dhoma takimesh në internet që nxënësit tuaj të mblidhen në grupe, ose mund të krijoni një vlerësim mes nxënësve duke i ftuar nxënësit të japin dhe të marrin komente konstruktive për projektet e njëri-tjetrit. -`,"remote-teaching.tips.points.4.0":"Eksploroni softuerët e hapur dhe platformat falas në internet për të mësuar se si të kodoni","remote-teaching.tips.points.4.1":"ka shumë burime me cilësi të mirë për të mësuar dhe dhënë mësim për kodimin, të cilat janë të avancuara, por janë sërish të lehta për t’u përdorur. Këto janë mjete falas të cilat mund t'i lini nxënësit tuaj t’i përdorin pa pasur nevojë të blini licenca ose të shkarkoni softuerë. Shumicën e tyre mund t'i gjeni në Depon e Code Week p.sh., Scratch, App Inventor, Code.org, EarSketch, Sonic Pi etj. Siç kemi parë me Mësimet e Code Week, ju mund t’i aplikoni këto mjete për çdo temë!","remote-teaching.tips.points.5.0":"Mbajeni aktivitetin tërheqës","remote-teaching.tips.points.5.1":"hapat tuaj të parë në kodim duhet të jenë tërheqës dhe argëtues, dhe megjithëse mund të mos keni mundësinë për ta ndarë këtë kënaqësi personalisht këtë herë, ka mënyra për të luajtur dhe për t’u argëtuar së bashku! Për shembull, ju mund të propozoni që nxënësit tuaj të bëjnë një pushim nga mësimi për t’u lidhur dhe për të luajtur së bashku CodyColor, një lojë edukative me shumë lojtarë e krijuar për të mësuar të menduarit kompjuterik gjatë lojës.","remote-teaching.tips.points.6.0":"Simuloni bashkëveprimin real në klasë","remote-teaching.tips.points.6.1":"teknologjia na lejon të kopjojmë të paktën pjesërisht, llojin e ndërveprimit që do të ndodhte në klasë. Ju mund t’i inkurajoni nxënësit tuaj të ndezin kamerat në kohë të caktuara, të ngrenë duart virtualisht, të bëjnë pyetje personalisht ose në bisedë, t’u përgjigjen sondazheve dixhitale dhe kuizeve etj. Disa mjete dixhitale falas që mund të përdorni për këtë qëllim janë Zoom, Microsoft Teams, GoToMeeting ose Jitsi për sesionet live të klasës dhe Kahoot, Mentimeter ose Google Forms për kuize dhe bashkëveprim në klasë. Kjo do t’i ndihmonte nxënësit të ndiheshin sikur janë në klasë dhe të ndiheshin të lidhur me shokët e tyre.","remote-teaching.tips.points.7.0":"Siguroni disponueshmërinë dhe përballueshmërinë e materialeve","remote-teaching.tips.points.7.1":"sigurohuni që orët tuaja të kodimit të jenë realiste dhe gjithëpërfshirëse, duke u siguruar që materialet e kërkuara të jenë të lehta për t’u gjendur në çdo familje, ose që të gjithë nxënësit t’i arrijnë ato ose që ju të siguroni përshtatje për ata që mund të mos i arrijnë. Për shembull, aktivitetet e kodimit jashtë linje kërkojnë materiale të pakushtueshme si gërshërë, letër ose marker. Kur punoni me ushtrime të kodimit në internet, sigurohuni që të gjithë nxënësit të kenë akses në shtëpi në një tablet ose kompjuter dhe një lidhje të mirë me internetin.","remote-teaching.tips.conclusion":"Si e mësoni dhe jepni mësim për kodimin dhe programimin në mjedise të mësimit në distancë? A keni ndonjë këshillë për profesionistët e tjerë të arsimit? Shtoni një koment në forumin më poshtë!","report.title":"Raportoni evenimentin tuaj të #EUCodeWeek","report.event_title":"Titulli i evenimentit","report.number_required":"Jepni një përllogaritje të përafërt, edhe nëse nuk keni të dhëna të sakta.","report.phrase1":"Këtë formular mund ta plotësoni vetëm një herë! Kontrolloni me kujdes të dhënat tuaja. Nëse bëni një gabim, ","report.phrase2":"Pasi të dorëzoni raportin, do t’ju lëshohet automatikisht një certifikatë e personalizuar për pjesëmarrjen në Code Week dhe do t’ju vihet në dispozicion për ta shkarkuar ose ndarë. Një shembull të certifikatës mund ta shikoni këtu.","report.phrase3":"Fushat e detyrueshme janë të shënuara me yll *.","report.phrase4":"Këtë formular mund ta plotësoni vetëm një herë! Kontrolloni me kujdes të dhënat tuaja. Nëse bëni një gabim,","report.contactus":"na kontaktoni","report.participants_count.label":"Numri i pjesëmarrësve","report.average_participant_age.label":"Mosha mesatare e pjesëmarrësve","report.percentage_of_females.label":"Përqindja e femrave","report.codeweek_for_all_participation_code.label":"Kodi i Codeweek for all","report.codeweek_for_all_participation_code.help":"Mund ta shkruani këtu kodin e sfidës së Codeweek4All, nëse keni një të tillë. Nëse nuk merrni pjesë, thjesht shpërfilleni këtë fushë.","report.name_for_certificate.label":"Emri për certifikatën","report.name_for_certificate.help":"Ndryshojeni këtë me emrin e organizatorit të evenimentit që do t’i lëshohet certifikatë pjesëmarrjeje e Code Week. Përdorni vetëm shkronjat e formatit ASCII (latine). Shkronjat me theks, shtesa apo të ngjashme nuk mbështeten.","report.submit":"Dërgoni raportin e evenimentit","report.thanks_page.title":"Faleminderit që raportuat evenimentin tuaj!","report.thanks_page.certificate_ready":"Certifikata juaj është gati.","report.thanks_page.download_button":"Klikoni këtu për ta shkarkuar.","report.thanks_page.back_events":"Kthehuni tek evenimenti","resources.search_resources":"Kërko burimet","resources.search_by_title_description":"Search by title or description","resources.resource_type":"Lloji","resources.resource_type_placeholder":"Zgjidhni Lloji, p.sh. audio","resources.types":"Lloji","resources.levels":"Nivelet","resources.level":"Niveli","resources.target_audience":"Audienca e synuar","resources.target_audience_placeholder":"Zgjidhni Audienca e synuar","resources.level_difficulty":"Niveli i vështirësisë","resources.level_difficulty_placeholder":"Zgjidhni Niveli i vështirësisë","resources.level_placeholder":"Zgjidhni Niveli","resources.programming_languages":"Gjuha programuese","resources.programming_languages_placeholder":"Zgjidhni Gjuha , p.sh. C++","resources.categories":"Temat","resources.categories_placeholder":"Zgjidhni Temat, p.sh. program...","resources.Languages":"Gjuha","resources.languages_placeholder":"Zgjidhni Gjuha","resources.Subjects":"Subjekti","resources.subjects_placeholder":"Zgjidhni Subjekti, p.sh. arts","resources.share":"Ndaj","resources.search":"Kërko","resources.communication_toolkit":"Seti i mjeteve të komunikimit","resources.teachers_toolkit":"Seti i mjeteve të mësuesve","resources.leaflet":"Fletëpalosja","resources.how_to_organise_an_activity":"Si ta organizoni aktivitetin?","resources.resources.languages.Albanian":"Shqip","resources.resources.languages.Basque":"Baskisht","resources.resources.languages.Bosnian":"Boshnjakisht","resources.resources.languages.Bulgarian":"Bullgarisht","resources.resources.languages.Croatian":"Kroatisht","resources.resources.languages.Czech":"Çekisht","resources.resources.languages.Danish":"Danisht","resources.resources.languages.Dutch":"Holandisht","resources.resources.languages.English":"Anglisht","resources.resources.languages.Estonian":"Estonisht","resources.resources.languages.Finnish":"Finlandisht","resources.resources.languages.French":"Frëngjisht","resources.resources.languages.German":"Gjermanisht","resources.resources.languages.Greek":"Greqisht","resources.resources.languages.Hungarian":"Hungarisht","resources.resources.languages.Italian":"Italisht","resources.resources.languages.Latvian":"Letonisht","resources.resources.languages.Lithuanian":"Lituanisht","resources.resources.languages.Macedonian":"Maqedonisht","resources.resources.languages.Maltese":"Maltisht","resources.resources.languages.Montenegrin":"Malazez","resources.resources.languages.Norwegian":"Norvegjisht","resources.resources.languages.Polish":"Polonisht","resources.resources.languages.Portuguese":"Portugalisht","resources.resources.languages.Romanian":"Rumanisht","resources.resources.languages.Serbian":"Serbisht","resources.resources.languages.Slovakian":"Sllovakisht","resources.resources.languages.Slovenian":"Sllovenisht","resources.resources.languages.Spanish":"Spanjisht","resources.resources.languages.Swedish":"Suedisht","resources.resources.languages.Turkish":"Turqisht","resources.resources.languages.Ukrainian":"Ukrainisht","resources.resources.languages.All targeted languages":"Të gjitha gjuhët e synuara","resources.resources.languages.Russian":"Russian","resources.resources.languages.Japanese":"Japanese","resources.resources.languages.Mandarin":"Mandarin","resources.resources.languages.Galician":"Galician","resources.resources.languages.Austrian":"Austrian","resources.resources.languages.Irish":"Irish","resources.resources.languages.Slovak":"Slovak","resources.resources.languages.Hindi":"Hindi","resources.resources.languages.Bahasa Indonesia":"Indonezisht","resources.resources.languages.Kiswahili":"Suahili","resources.resources.languages.Telugu":"Telugu","resources.resources.languages.Arabic":"Arabisht","resources.resources.languages.Simplified Chinese":"Kinezçe e thjeshtuar","resources.resources.levels.Beginner":"fillestar","resources.resources.levels.Intermediate":"Ndërmjetme","resources.resources.levels.Advanced":"Avancuar","resources.resources.levels.Pre-primary education":"Arsimi parafillor","resources.resources.levels.Primary school":"Shkolla fillore","resources.resources.levels.Lower secondary school":"Shkolla e mesme e ulët","resources.resources.levels.Upper secondary school":"Shkolla e mesme e lartë","resources.resources.levels.Higher Education":"Arsimi i lartë","resources.resources.levels.Teachers":"Mësuesit","resources.resources.levels.Parents":"Prindërit","resources.resources.levels.General public":"Publiku i përgjithshëm","resources.resources.levels.Other":"Të tjera","resources.resources.subjects.Art":"Art","resources.resources.subjects.Biology":"Biologjia","resources.resources.subjects.Chemistry":"Kimia","resources.resources.subjects.Coding":"Kodimi","resources.resources.subjects.Computer Science":"Shkenca kompjuterike","resources.resources.subjects.Culture":"Kultura","resources.resources.subjects.Economics":"Ekonomiksi","resources.resources.subjects.Foreign Languages":"Gjuhë e huaj","resources.resources.subjects.Geography":"Gjeografia","resources.resources.subjects.Geology":"Gjeologjia","resources.resources.subjects.History":"Historia","resources.resources.subjects.Language and Literature":"Gjuha dhe letërsia","resources.resources.subjects.Mathematics":"Matematikë","resources.resources.subjects.Music":"Muzikë","resources.resources.subjects.Natural Sciences":"Shkencat natyrore","resources.resources.subjects.Physical Education":"Edukimi fizik","resources.resources.subjects.Physics":"Fizika","resources.resources.subjects.Programming":"Programim","resources.resources.subjects.Special Education Needs":"Nevoja për arsim special","resources.resources.subjects.Other":"Të tjera","resources.resources.types.Application":"Aplikimi","resources.resources.types.Assessment":"Vlerësimi","resources.resources.types.Audio":"Audio","resources.resources.types.Challenge":"Sfida","resources.resources.types.Curriculum":"Programi mësimor","resources.resources.types.Game":"Loja","resources.resources.types.Graphic Material":"Material grafik","resources.resources.types.Guide":"Udhëzues","resources.resources.types.Lesson Plan":"Plani i mësimit","resources.resources.types.Online Course":"Kursi online","resources.resources.types.Podcast":"Podcast","resources.resources.types.Presentation":"Prezantimi","resources.resources.types.Toolkit":"Kutia e veglave","resources.resources.types.Tutorial":"tutorial","resources.resources.types.Video":"video","resources.resources.types.Website":"Website","resources.resources.types.Other":"Të tjera","resources.resources.categories.Artificial Intelligence":"Inteligjenca artificiale","resources.resources.categories.Coding":"Kodimi","resources.resources.categories.Computational Thinking":"Mendimi llogaritës","resources.resources.categories.Drones":"Dronët","resources.resources.categories.Digital Literacy":"Shkrim-leximi dixhital","resources.resources.categories.Making":"Bërja","resources.resources.categories.Programming":"Programim","resources.resources.categories.Robotics":"Robotikë","resources.resources.categories.Sensors":"Sensorë","resources.resources.categories.Text-based Programming":"Programim i bazuar në tekst","resources.resources.categories.Tinkering":"Ngatërresa","resources.resources.categories.Unplugged Activities":"Aktivitete të pashfrytëzuara","resources.resources.categories.Visual Programming":"Programim vizual","resources.resources.categories.Other":"Të tjera","resources.resources.programming_languages.C++":"C++","resources.resources.programming_languages.CSS":"CSS","resources.resources.programming_languages.HTML":"HTML","resources.resources.programming_languages.HTML5":"HTML5","resources.resources.programming_languages.Java":"Java","resources.resources.programming_languages.JavaScript":"JavaScript","resources.resources.programming_languages.PHP":"PHP","resources.resources.programming_languages.Python":"Python","resources.resources.programming_languages.Raspberry Pi":"Raspberry Pi","resources.resources.programming_languages.Swift":"Swift","resources.resources.programming_languages.Visual Programming":"Programim vizual","resources.resources.programming_languages.Other":"Të tjera","resources.resources.programming_languages.All targeted programming languages":"All targeted programming languages","school.name":"Emri i shkollës","school.location":"Vendndodhja e shkollës","school.description":"Përshkrimi i shkollës","school.school":"Shkollë","school.add":"Shto","school.list":"Listo","school.required.name":"Emri i shkollës është i detyrueshëm","school.required.location":"Emri i vendndodhjes është i detyrueshëm","schools.1.title1":"Pse duhet të sillni kodimin në klasën tuaj?","schools.1.title2":"Si mund të përfitojnë studentët tuaj nga kodimi? Çfarë përfitimesh kam unë si mësues?","schools.1.content.0":"Ne besojmë se aftësitë bazë të gjithëve në një epokë dixhitale përfshijnë një kuptim të kodimit dhe të zhvillimit të kompetencave kyçe që lidhen me mendimin kompjuterik, si p.sh. zgjidhjen e problemeve, bashkëpunimin dhe aftësitë analitike.","schools.1.content.1":"Duke mësuar si të kodojnë, do t’u japë mundësi studentëve tuaj të jenë në pararojë të shoqërisë dixhitale kompetente, ta kuptojnë më mirë botën që i rrethon dhe të kenë më shumë shanse për të pasur sukses në jetën e tyre personale dhe profesionale.","schools.1.content.2":"Code Week u ofron të gjithë studentëve mundësinë që të bëjnë hapat e tyre të parë si krijues dixhitalë, duke u dhënë shkollave dhe mësuesve mundësi falas për zhvillim profesional, materiale mësimore, sfida ndërkombëtare dhe mundësi për të shkëmbyer.","schools.1.button.label":"Dëshironi që të filloni menjëherë? Regjistrohuni këtu!","schools.2.title1":"Jeni gati për t’u përfshirë?","schools.2.title2":"Organizoni një mësim, një sesion trajnimi ose një eveniment, dhe vendoseni në hartë.","schools.2.content.0":"Qoftë kur keni njohuri rreth kodimit ose programimit, ju mund të organizoni me lehtësi një mësim në klasën tuaj, një ditë të hapur ose një eveniment në shkollën tuaj. Thjesht gjeni një datë dhe regjistroni aktivitetin tuaj në hartën më poshtë. Nëse mendoni se ju nevojitet mbështetje për të përgatitur një mësim me kodim, kapërceni te seksioni tjetër.","schools.2.content.1":"Hidhuni një sy disa shembujve të aktiviteteve që po organizohen duke shfletuar hartën poshtë dhe shtoni aktivitetet tuaja për t’u bashkuar me mijëra edukatorë të tjerë në mbarë Evropën e më tej: ","schools.2.button.label":"Jeni gati ta provoni? Shtoni një aktivitet!","schools.3.title1":"Jeni fillestar në kodim? Mos u shqetësoni","schools.3.title2":"Mjetet tona ju ndihmojnë të njiheni me kodimin përpara se t’ua sillni studentëve tuaj","schools.3.content.0":"Nëse jeni i interesuar të sillni kodimin në klasën tuaj, por nuk dini se ku të filloni, mos u shqetësoni! Një ekip ndërkombëtar mësuesish dhe ekspertësh kanë zhvilluar një set modulesh të shkurtra trajnimi në linjë për t’ju ndihmuar që të filloni.","schools.3.content.1":"Nuk nevojitet përvojë e mëparshme në kodim për të ndjekur mësimet tona!","schools.3.button.label":"Aksesoni modulet e trajnimit","schools.4.title1":"Po kërkoni një sfidë më shumë?","schools.4.title2":"Ndërtoni një rrjet me aktivitete, përfshini sa më shumë studentë që të jetë e mundur, dhe fitoni Certifikatën e Përsosmërisë","schools.4.content.0":"Code Week 4 All ju sfidon të bashkoni forcat me mësuesit ose shkollat e tjera dhe të merrni pjesë në një komunitet ndërkombëtar me njerëz që mendojnë në mënyrë të ngjashme duke u dhënë studentëve mundësinë që të ndërmarrin hapat e parë në kodim. Ndërtoni një aleancë që përfshin më shumë se 500 studentë dhe do të fitoni Certifikatën e Përsosmërisë.","schools.4.button.label":"Mësoni më shumë rreth sfidës Code Week 4 All","schools.title":"Shkollat: sjellin Code Week te studentët tuaj","scoreboard.title":"Cilat shtete po gumëzhijnë nga aktivitetet e kodimit?","scoreboard.paragraph":"Rezultatet renditen sipas numrit të evenimenteve të kodimit të listuara sipas popullatës, prandaj mos u çudisni nëse shikoni disa nga vendet më të vogla që ndodhen më lart në listë!","scoreboard.parcipating_with":"merr pjesë me","scoreboard.events":"evenimentet","search.audience_title":"Audienca","search.theme_title":"Tema","search.placeholder":"Kërkoni për emrin ose etiketën e evenimentit","search.submit":"Kërkoni","search.label_country":"Zgjidh shtetin","search.last_year_events.label":"Përfshini evenimentet e viteve të fundit","search.last_year_events.yes":"Po","search.last_year_events.no":"Jo","search.search_counter":"përputh kriteret e kërkimit","search.event":"evenimenti","search.events":"evenimentet","search.year":"vit","search.audiences":"Audiencat","search.themes":"Temat ","search.countries":"Shtetet","search.search_placeholder":"Kërko sipas titullit ose përshkrimit","snippets.featured-activities":"Këtu janë aktivitetet e ardhshme të veçuara të EU Code Week që mirëpresin pjesëmarrësit në internet. Ju mund të filtroni sipas gjuhës dhe muajit dhe, duke klikuar te “pamja” do të keni akses në të gjitha detajet mbi aktivitetin dhe kontaktet e organizatorëve. Shijoje!","snippets.learn":"Kodimi dhe programimi janë kompetenca kyçe që gjithnjë e më shumë kërkohen në çdo fushë dhe EU Code Week dëshiron t'ju mbështesë në mësimin tuaj! Shfletoni depon tonë dhe gjeni burimin perfekt për të filluar ose për të vazhduar udhëtimin tuaj të kodimit. Të gjitha këto burime janë falas. Mos harroni se mund ta filtroni kërkimin tuaj sipas llojit të burimit, nivelit të aftësive, gjuhës së programimit, kategorisë dhe gjuhës.","snippets.teach":"Kodimi dhe programimi janë kompetenca kryesore të cilat do të hapin mundësi të reja për nxënësit dhe fëmijët tuaj. A doni të mësoni kodim në shtëpi, në klasë ose në klubin e kodimit? Shfletoni depon tonë për të gjetur burimin më të përshtatshëm për të sjellë kodimin dhe programimin në praktikën tuaj të mësimdhënies. Të gjitha këto burime janë falas. Mos harroni se mund ta filtroni kërkimin tuaj sipas llojit të burimit, nivelit të aftësive, gjuhës së programimit, subjektit, kategorisë dhe gjuhës.","snippets.toolkits.0":"Në këtë pjesë do të gjeni materiale të cilat do t'ju ndihmojnë të organizoni aktivitetin tuaj të EU Code Week dhe të promovoni iniciativën me komunitetin tuaj.","snippets.toolkits.1":"Seti i mjeteve të komunikimit","snippets.toolkits.2":"gjeni këtu logot zyrtare të EU Code Week, distinktivin, fletushkën, posterin, shabllonet në PowerPoint dhe Word, shembuj të postimeve në media sociale dhe ilustrime.","snippets.toolkits.3":"Seti i mjeteve të mësuesve","snippets.toolkits.4":"gjeni këtu logot zyrtare të EU Code Week, distinktivin, shabllonin e certifikatës së pjesëmarrjes për nxënësit tuaj, një prezantim hyrës rreth EU Code Week dhe materialin e medias sociale.","snippets.toolkits.5":"Fletëpalosja zyrtare e EU Code Week","snippets.about.goal":"Objektivi është të ndihmohen më shumë të rinj për të përvetësuar bazat e kodimit dhe mendimit kompjuterik.","snippets.guide.tutorials.1":"Shikoni","snippets.guide.tutorials.2":"tutorialët dhe trajnimet tona","snippets.guide.tutorials.3":"të disponueshme në 29 gjuhë për t’u përgatitur për organizimin e aktiviteteve ku të rinjtë mësojnë kodimin dhe mendimin kompjuterik.","snippets.dance.menu":"“Sfida e kërcimit”","snippets.dance.subtitle":"Kush tha se programuesit nuk dinë të kërcejnë? Do t’ju vërtetojmë të kundërtën me sfidën e #EUCodeWeekDance.","snippets.dance.content":"Të gjithë nga shkollat, mësuesit, bibliotekat deri te klubet e kodimit, bizneset dhe autoritetet publike janë të ftuar të festojnë EU Code Week duke organizuar një aktivitetet #EUCodeWeekDance dhe duke e shtuar në hartën e Code Week.","snippets.treasure-hunt.menu":"“Gjuetia e thesareve”","snippets.treasure-hunt.subtitle":"Kjo është një lojë në Telegram","snippets.videos.1":"Shikoni videot e Ambasadorëve të EU Code Week rreth vlerave tona","snippets.videos.2":"Shikoni Katja Osljak, Ambasadoren për Slloveninë, për të mësuar pse Code Week është e pavarur","snippets.videos.3":"Shikoni Laurent Touché, Ambasadorin për Francën, për të mësuar pse Code Week është për të gjithë","snippets.videos.4":"Shikoni Fatma Bouaziz, Ambasadoren për Tunizinë, për të mësuar pse Code Week është “glokale”","snippets.videos.5":"Shikoni Linda Sinka, Ambasadoren për Letoninë, se pse Code Week nxit bashkëpunimin","snippets.videos.6":"Shikoni Alessandro Bogliolo, Ambasadorin për Italinë, për të mësuar pse Code Week është jofitimprurëse","snippets.videos.7":"Shikoni Marjana Priftin, Ambasadoren për Shqipërinë, për të mësuar pse Code Week inkurajon inovacionin dhe kreativitetin","snippets.videos.8":"Shikoni Cristiana Lucaci, Ambasadoren për Rumaninë, për të mësuar pse Code Week është mirënjohëse për komunitetin e vet","snippets.learn_and_teach_1":"Një depo burimesh për të filluar ose vazhduar udhëtimin tuaj të kodimit dhe për të zhvilluar aftësitë dixhitale dhe teknike – të gjitha të disponueshme pa asnjë kosto.","snippets.learn_and_teach_2":"Kodimi dhe programimi janë kompetenca kyçe që janë gjithnjë e më të kërkuara në çdo fushë dhe Java e Kodit të BE-së dëshiron t'ju mbështesë në mësimdhënien dhe mësimin tuaj! Shfletoni depon tonë dhe gjeni burimin e përsosur për të filluar ose për të vazhduar udhëtimin tuaj të kodimit. Të gjitha këto burime janë falas. Mos harroni se mund të filtroni kërkimin tuaj sipas titullit, llojit të burimeve, nivelit të aftësive, gjuhës programuese, subjektit, kategorisë dhe gjuhës.","training.learning_bits":"Mësimet e Code Week","training.title":"Materiale trajnimi falas dhe kurse nëpërmjet internetit","training.text":`

Po mendoni të merrni pjesë në EU Code Week, por nuk dini se ku të filloni?

+`,"remote-teaching.tips.points.4.0":"Eksploroni softuerët e hapur dhe platformat falas në internet për të mësuar se si të kodoni","remote-teaching.tips.points.4.1":"ka shumë burime me cilësi të mirë për të mësuar dhe dhënë mësim për kodimin, të cilat janë të avancuara, por janë sërish të lehta për t’u përdorur. Këto janë mjete falas të cilat mund t'i lini nxënësit tuaj t’i përdorin pa pasur nevojë të blini licenca ose të shkarkoni softuerë. Shumicën e tyre mund t'i gjeni në Depon e Code Week p.sh., Scratch, App Inventor, Code.org, EarSketch, Sonic Pi etj. Siç kemi parë me Mësimet e Code Week, ju mund t’i aplikoni këto mjete për çdo temë!","remote-teaching.tips.points.5.0":"Mbajeni aktivitetin tërheqës","remote-teaching.tips.points.5.1":"hapat tuaj të parë në kodim duhet të jenë tërheqës dhe argëtues, dhe megjithëse mund të mos keni mundësinë për ta ndarë këtë kënaqësi personalisht këtë herë, ka mënyra për të luajtur dhe për t’u argëtuar së bashku! Për shembull, ju mund të propozoni që nxënësit tuaj të bëjnë një pushim nga mësimi për t’u lidhur dhe për të luajtur së bashku CodyColor, një lojë edukative me shumë lojtarë e krijuar për të mësuar të menduarit kompjuterik gjatë lojës.","remote-teaching.tips.points.6.0":"Simuloni bashkëveprimin real në klasë","remote-teaching.tips.points.6.1":"teknologjia na lejon të kopjojmë të paktën pjesërisht, llojin e ndërveprimit që do të ndodhte në klasë. Ju mund t’i inkurajoni nxënësit tuaj të ndezin kamerat në kohë të caktuara, të ngrenë duart virtualisht, të bëjnë pyetje personalisht ose në bisedë, t’u përgjigjen sondazheve dixhitale dhe kuizeve etj. Disa mjete dixhitale falas që mund të përdorni për këtë qëllim janë Zoom, Microsoft Teams, GoToMeeting ose Jitsi për sesionet live të klasës dhe Kahoot, Mentimeter ose Google Forms për kuize dhe bashkëveprim në klasë. Kjo do t’i ndihmonte nxënësit të ndiheshin sikur janë në klasë dhe të ndiheshin të lidhur me shokët e tyre.","remote-teaching.tips.points.7.0":"Siguroni disponueshmërinë dhe përballueshmërinë e materialeve","remote-teaching.tips.points.7.1":"sigurohuni që orët tuaja të kodimit të jenë realiste dhe gjithëpërfshirëse, duke u siguruar që materialet e kërkuara të jenë të lehta për t’u gjendur në çdo familje, ose që të gjithë nxënësit t’i arrijnë ato ose që ju të siguroni përshtatje për ata që mund të mos i arrijnë. Për shembull, aktivitetet e kodimit jashtë linje kërkojnë materiale të pakushtueshme si gërshërë, letër ose marker. Kur punoni me ushtrime të kodimit në internet, sigurohuni që të gjithë nxënësit të kenë akses në shtëpi në një tablet ose kompjuter dhe një lidhje të mirë me internetin.","remote-teaching.tips.conclusion":"Si e mësoni dhe jepni mësim për kodimin dhe programimin në mjedise të mësimit në distancë? A keni ndonjë këshillë për profesionistët e tjerë të arsimit? Shtoni një koment në forumin më poshtë!","report.title":"Raportoni evenimentin tuaj të #EUCodeWeek","report.event_title":"Titulli i evenimentit","report.number_required":"Jepni një përllogaritje të përafërt, edhe nëse nuk keni të dhëna të sakta.","report.phrase1":"Këtë formular mund ta plotësoni vetëm një herë! Kontrolloni me kujdes të dhënat tuaja. Nëse bëni një gabim, ","report.phrase2":"Pasi të dorëzoni raportin, do t’ju lëshohet automatikisht një certifikatë e personalizuar për pjesëmarrjen në Code Week dhe do t’ju vihet në dispozicion për ta shkarkuar ose ndarë. Një shembull të certifikatës mund ta shikoni këtu.","report.phrase3":"Fushat e detyrueshme janë të shënuara me yll *.","report.phrase4":"Këtë formular mund ta plotësoni vetëm një herë! Kontrolloni me kujdes të dhënat tuaja. Nëse bëni një gabim,","report.contactus":"na kontaktoni","report.participants_count.label":"Numri i pjesëmarrësve","report.average_participant_age.label":"Mosha mesatare e pjesëmarrësve","report.percentage_of_females.label":"Përqindja e femrave","report.codeweek_for_all_participation_code.label":"Kodi i Codeweek for all","report.codeweek_for_all_participation_code.help":"Mund ta shkruani këtu kodin e sfidës së Codeweek4All, nëse keni një të tillë. Nëse nuk merrni pjesë, thjesht shpërfilleni këtë fushë.","report.name_for_certificate.label":"Emri për certifikatën","report.name_for_certificate.help":"Ndryshojeni këtë me emrin e organizatorit të evenimentit që do t’i lëshohet certifikatë pjesëmarrjeje e Code Week. Përdorni vetëm shkronjat e formatit ASCII (latine). Shkronjat me theks, shtesa apo të ngjashme nuk mbështeten.","report.submit":"Dërgoni raportin e evenimentit","report.thanks_page.title":"Faleminderit që raportuat evenimentin tuaj!","report.thanks_page.certificate_ready":"Certifikata juaj është gati.","report.thanks_page.download_button":"Klikoni këtu për ta shkarkuar.","report.thanks_page.back_events":"Kthehuni tek evenimenti","resources.search_resources":"Kërko burimet","resources.search_by_title_description":"Kërko për titull ose përshkrim","resources.resource_type":"Lloji","resources.resource_type_placeholder":"Zgjidhni Lloji, p.sh. audio","resources.types":"Lloji","resources.levels":"Nivelet","resources.level":"Niveli","resources.target_audience":"Audienca e synuar","resources.target_audience_placeholder":"Zgjidhni Audienca e synuar","resources.level_difficulty":"Niveli i vështirësisë","resources.level_difficulty_placeholder":"Zgjidhni Niveli i vështirësisë","resources.level_placeholder":"Zgjidhni Niveli","resources.programming_languages":"Gjuha programuese","resources.programming_languages_placeholder":"Zgjidhni Gjuha , p.sh. C++","resources.categories":"Temat","resources.categories_placeholder":"Zgjidhni Temat, p.sh. program...","resources.Languages":"Gjuha","resources.languages_placeholder":"Zgjidhni Gjuha","resources.Subjects":"Subjekti","resources.subjects_placeholder":"Zgjidhni Subjekti, p.sh. arts","resources.share":"Ndaj","resources.search":"Kërko","resources.communication_toolkit":"Seti i mjeteve të komunikimit","resources.teachers_toolkit":"Seti i mjeteve të mësuesve","resources.leaflet":"Fletëpalosja","resources.how_to_organise_an_activity":"Si ta organizoni aktivitetin?","resources.resources.languages.Albanian":"Shqip","resources.resources.languages.Basque":"Baskisht","resources.resources.languages.Bosnian":"Boshnjakisht","resources.resources.languages.Bulgarian":"Bullgarisht","resources.resources.languages.Croatian":"Kroatisht","resources.resources.languages.Czech":"Çekisht","resources.resources.languages.Danish":"Danisht","resources.resources.languages.Dutch":"Holandisht","resources.resources.languages.English":"Anglisht","resources.resources.languages.Estonian":"Estonisht","resources.resources.languages.Finnish":"Finlandisht","resources.resources.languages.French":"Frëngjisht","resources.resources.languages.German":"Gjermanisht","resources.resources.languages.Greek":"Greqisht","resources.resources.languages.Hungarian":"Hungarisht","resources.resources.languages.Italian":"Italisht","resources.resources.languages.Latvian":"Letonisht","resources.resources.languages.Lithuanian":"Lituanisht","resources.resources.languages.Macedonian":"Maqedonisht","resources.resources.languages.Maltese":"Maltisht","resources.resources.languages.Montenegrin":"Malazez","resources.resources.languages.Norwegian":"Norvegjisht","resources.resources.languages.Polish":"Polonisht","resources.resources.languages.Portuguese":"Portugalisht","resources.resources.languages.Romanian":"Rumanisht","resources.resources.languages.Serbian":"Serbisht","resources.resources.languages.Slovakian":"Sllovakisht","resources.resources.languages.Slovenian":"Sllovenisht","resources.resources.languages.Spanish":"Spanjisht","resources.resources.languages.Swedish":"Suedisht","resources.resources.languages.Turkish":"Turqisht","resources.resources.languages.Ukrainian":"Ukrainisht","resources.resources.languages.All targeted languages":"Të gjitha gjuhët e synuara","resources.resources.languages.Russian":"Russian","resources.resources.languages.Japanese":"Japanese","resources.resources.languages.Mandarin":"Mandarin","resources.resources.languages.Galician":"Galician","resources.resources.languages.Austrian":"Austrian","resources.resources.languages.Irish":"Irish","resources.resources.languages.Slovak":"Slovak","resources.resources.languages.Hindi":"Hindi","resources.resources.languages.Bahasa Indonesia":"Indonezisht","resources.resources.languages.Kiswahili":"Suahili","resources.resources.languages.Telugu":"Telugu","resources.resources.languages.Arabic":"Arabisht","resources.resources.languages.Simplified Chinese":"Kinezçe e thjeshtuar","resources.resources.levels.Beginner":"fillestar","resources.resources.levels.Intermediate":"Ndërmjetme","resources.resources.levels.Advanced":"Avancuar","resources.resources.levels.Pre-primary education":"Arsimi parafillor","resources.resources.levels.Primary school":"Shkolla fillore","resources.resources.levels.Lower secondary school":"Shkolla e mesme e ulët","resources.resources.levels.Upper secondary school":"Shkolla e mesme e lartë","resources.resources.levels.Higher Education":"Arsimi i lartë","resources.resources.levels.Teachers":"Mësuesit","resources.resources.levels.Parents":"Prindërit","resources.resources.levels.General public":"Publiku i përgjithshëm","resources.resources.levels.Other":"Të tjera","resources.resources.subjects.Art":"Art","resources.resources.subjects.Biology":"Biologjia","resources.resources.subjects.Chemistry":"Kimia","resources.resources.subjects.Coding":"Kodimi","resources.resources.subjects.Computer Science":"Shkenca kompjuterike","resources.resources.subjects.Culture":"Kultura","resources.resources.subjects.Economics":"Ekonomiksi","resources.resources.subjects.Foreign Languages":"Gjuhë e huaj","resources.resources.subjects.Geography":"Gjeografia","resources.resources.subjects.Geology":"Gjeologjia","resources.resources.subjects.History":"Historia","resources.resources.subjects.Language and Literature":"Gjuha dhe letërsia","resources.resources.subjects.Mathematics":"Matematikë","resources.resources.subjects.Music":"Muzikë","resources.resources.subjects.Natural Sciences":"Shkencat natyrore","resources.resources.subjects.Physical Education":"Edukimi fizik","resources.resources.subjects.Physics":"Fizika","resources.resources.subjects.Programming":"Programim","resources.resources.subjects.Special Education Needs":"Nevoja për arsim special","resources.resources.subjects.Other":"Të tjera","resources.resources.types.Application":"Aplikimi","resources.resources.types.Assessment":"Vlerësimi","resources.resources.types.Audio":"Audio","resources.resources.types.Challenge":"Sfida","resources.resources.types.Curriculum":"Programi mësimor","resources.resources.types.Game":"Loja","resources.resources.types.Graphic Material":"Material grafik","resources.resources.types.Guide":"Udhëzues","resources.resources.types.Lesson Plan":"Plani i mësimit","resources.resources.types.Online Course":"Kursi online","resources.resources.types.Podcast":"Podcast","resources.resources.types.Presentation":"Prezantimi","resources.resources.types.Toolkit":"Kutia e veglave","resources.resources.types.Tutorial":"tutorial","resources.resources.types.Video":"video","resources.resources.types.Website":"Website","resources.resources.types.Other":"Të tjera","resources.resources.categories.Artificial Intelligence":"Inteligjenca artificiale","resources.resources.categories.Coding":"Kodimi","resources.resources.categories.Computational Thinking":"Mendimi llogaritës","resources.resources.categories.Drones":"Dronët","resources.resources.categories.Digital Literacy":"Shkrim-leximi dixhital","resources.resources.categories.Making":"Bërja","resources.resources.categories.Programming":"Programim","resources.resources.categories.Robotics":"Robotikë","resources.resources.categories.Sensors":"Sensorë","resources.resources.categories.Text-based Programming":"Programim i bazuar në tekst","resources.resources.categories.Tinkering":"Ngatërresa","resources.resources.categories.Unplugged Activities":"Aktivitete të pashfrytëzuara","resources.resources.categories.Visual Programming":"Programim vizual","resources.resources.categories.Other":"Të tjera","resources.resources.programming_languages.C++":"C++","resources.resources.programming_languages.CSS":"CSS","resources.resources.programming_languages.HTML":"HTML","resources.resources.programming_languages.HTML5":"HTML5","resources.resources.programming_languages.Java":"Java","resources.resources.programming_languages.JavaScript":"JavaScript","resources.resources.programming_languages.PHP":"PHP","resources.resources.programming_languages.Python":"Python","resources.resources.programming_languages.Raspberry Pi":"Raspberry Pi","resources.resources.programming_languages.Swift":"Swift","resources.resources.programming_languages.Visual Programming":"Programim vizual","resources.resources.programming_languages.Other":"Të tjera","resources.resources.programming_languages.All targeted programming languages":"All targeted programming languages","school.name":"Emri i shkollës","school.location":"Vendndodhja e shkollës","school.description":"Përshkrimi i shkollës","school.school":"Shkollë","school.add":"Shto","school.list":"Listo","school.required.name":"Emri i shkollës është i detyrueshëm","school.required.location":"Emri i vendndodhjes është i detyrueshëm","schools.1.title1":"Pse duhet të sillni kodimin në klasën tuaj?","schools.1.title2":"Si mund të përfitojnë studentët tuaj nga kodimi? Çfarë përfitimesh kam unë si mësues?","schools.1.content.0":"Ne besojmë se aftësitë bazë të gjithëve në një epokë dixhitale përfshijnë një kuptim të kodimit dhe të zhvillimit të kompetencave kyçe që lidhen me mendimin kompjuterik, si p.sh. zgjidhjen e problemeve, bashkëpunimin dhe aftësitë analitike.","schools.1.content.1":"Duke mësuar si të kodojnë, do t’u japë mundësi studentëve tuaj të jenë në pararojë të shoqërisë dixhitale kompetente, ta kuptojnë më mirë botën që i rrethon dhe të kenë më shumë shanse për të pasur sukses në jetën e tyre personale dhe profesionale.","schools.1.content.2":"Code Week u ofron të gjithë studentëve mundësinë që të bëjnë hapat e tyre të parë si krijues dixhitalë, duke u dhënë shkollave dhe mësuesve mundësi falas për zhvillim profesional, materiale mësimore, sfida ndërkombëtare dhe mundësi për të shkëmbyer.","schools.1.button.label":"Dëshironi që të filloni menjëherë? Regjistrohuni këtu!","schools.2.title1":"Jeni gati për t’u përfshirë?","schools.2.title2":"Organizoni një mësim, një sesion trajnimi ose një eveniment, dhe vendoseni në hartë.","schools.2.content.0":"Qoftë kur keni njohuri rreth kodimit ose programimit, ju mund të organizoni me lehtësi një mësim në klasën tuaj, një ditë të hapur ose një eveniment në shkollën tuaj. Thjesht gjeni një datë dhe regjistroni aktivitetin tuaj në hartën më poshtë. Nëse mendoni se ju nevojitet mbështetje për të përgatitur një mësim me kodim, kapërceni te seksioni tjetër.","schools.2.content.1":"Hidhuni një sy disa shembujve të aktiviteteve që po organizohen duke shfletuar hartën poshtë dhe shtoni aktivitetet tuaja për t’u bashkuar me mijëra edukatorë të tjerë në mbarë Evropën e më tej: ","schools.2.button.label":"Jeni gati ta provoni? Shtoni një aktivitet!","schools.3.title1":"Jeni fillestar në kodim? Mos u shqetësoni","schools.3.title2":"Mjetet tona ju ndihmojnë të njiheni me kodimin përpara se t’ua sillni studentëve tuaj","schools.3.content.0":"Nëse jeni i interesuar të sillni kodimin në klasën tuaj, por nuk dini se ku të filloni, mos u shqetësoni! Një ekip ndërkombëtar mësuesish dhe ekspertësh kanë zhvilluar një set modulesh të shkurtra trajnimi në linjë për t’ju ndihmuar që të filloni.","schools.3.content.1":"Nuk nevojitet përvojë e mëparshme në kodim për të ndjekur mësimet tona!","schools.3.button.label":"Aksesoni modulet e trajnimit","schools.4.title1":"Po kërkoni një sfidë më shumë?","schools.4.title2":"Ndërtoni një rrjet me aktivitete, përfshini sa më shumë studentë që të jetë e mundur, dhe fitoni Certifikatën e Përsosmërisë","schools.4.content.0":"Code Week 4 All ju sfidon të bashkoni forcat me mësuesit ose shkollat e tjera dhe të merrni pjesë në një komunitet ndërkombëtar me njerëz që mendojnë në mënyrë të ngjashme duke u dhënë studentëve mundësinë që të ndërmarrin hapat e parë në kodim. Ndërtoni një aleancë që përfshin më shumë se 500 studentë dhe do të fitoni Certifikatën e Përsosmërisë.","schools.4.button.label":"Mësoni më shumë rreth sfidës Code Week 4 All","schools.title":"Shkollat: sjellin Code Week te studentët tuaj","scoreboard.title":"Cilat shtete po gumëzhijnë nga aktivitetet e kodimit?","scoreboard.paragraph":"Rezultatet renditen sipas numrit të evenimenteve të kodimit të listuara sipas popullatës, prandaj mos u çudisni nëse shikoni disa nga vendet më të vogla që ndodhen më lart në listë!","scoreboard.parcipating_with":"merr pjesë me","scoreboard.events":"evenimentet","search.audience_title":"Audienca","search.theme_title":"Tema","search.placeholder":"Kërkoni për emrin ose etiketën e evenimentit","search.submit":"Kërkoni","search.label_country":"Zgjidh shtetin","search.last_year_events.label":"Përfshini evenimentet e viteve të fundit","search.last_year_events.yes":"Po","search.last_year_events.no":"Jo","search.search_counter":"përputh kriteret e kërkimit","search.event":"evenimenti","search.events":"evenimentet","search.year":"vit","search.audiences":"Audiencat","search.themes":"Temat ","search.countries":"Shtetet","search.search_placeholder":"Kërko sipas titullit ose përshkrimit","snippets.featured-activities":"Këtu janë aktivitetet e ardhshme të veçuara të EU Code Week që mirëpresin pjesëmarrësit në internet. Ju mund të filtroni sipas gjuhës dhe muajit dhe, duke klikuar te “pamja” do të keni akses në të gjitha detajet mbi aktivitetin dhe kontaktet e organizatorëve. Shijoje!","snippets.learn":"Kodimi dhe programimi janë kompetenca kyçe që gjithnjë e më shumë kërkohen në çdo fushë dhe EU Code Week dëshiron t'ju mbështesë në mësimin tuaj! Shfletoni depon tonë dhe gjeni burimin perfekt për të filluar ose për të vazhduar udhëtimin tuaj të kodimit. Të gjitha këto burime janë falas. Mos harroni se mund ta filtroni kërkimin tuaj sipas llojit të burimit, nivelit të aftësive, gjuhës së programimit, kategorisë dhe gjuhës.","snippets.teach":"Kodimi dhe programimi janë kompetenca kryesore të cilat do të hapin mundësi të reja për nxënësit dhe fëmijët tuaj. A doni të mësoni kodim në shtëpi, në klasë ose në klubin e kodimit? Shfletoni depon tonë për të gjetur burimin më të përshtatshëm për të sjellë kodimin dhe programimin në praktikën tuaj të mësimdhënies. Të gjitha këto burime janë falas. Mos harroni se mund ta filtroni kërkimin tuaj sipas llojit të burimit, nivelit të aftësive, gjuhës së programimit, subjektit, kategorisë dhe gjuhës.","snippets.toolkits.0":"Në këtë pjesë do të gjeni materiale të cilat do t'ju ndihmojnë të organizoni aktivitetin tuaj të EU Code Week dhe të promovoni iniciativën me komunitetin tuaj.","snippets.toolkits.1":"Seti i mjeteve të komunikimit","snippets.toolkits.2":"gjeni këtu logot zyrtare të EU Code Week, distinktivin, fletushkën, posterin, shabllonet në PowerPoint dhe Word, shembuj të postimeve në media sociale dhe ilustrime.","snippets.toolkits.3":"Seti i mjeteve të mësuesve","snippets.toolkits.4":"gjeni këtu logot zyrtare të EU Code Week, distinktivin, shabllonin e certifikatës së pjesëmarrjes për nxënësit tuaj, një prezantim hyrës rreth EU Code Week dhe materialin e medias sociale.","snippets.toolkits.5":"Fletëpalosja zyrtare e EU Code Week","snippets.about.goal":"Objektivi është të ndihmohen më shumë të rinj për të përvetësuar bazat e kodimit dhe mendimit kompjuterik.","snippets.guide.tutorials.1":"Shikoni","snippets.guide.tutorials.2":"tutorialët dhe trajnimet tona","snippets.guide.tutorials.3":"të disponueshme në 29 gjuhë për t’u përgatitur për organizimin e aktiviteteve ku të rinjtë mësojnë kodimin dhe mendimin kompjuterik.","snippets.dance.menu":"“Sfida e kërcimit”","snippets.dance.subtitle":"Kush tha se programuesit nuk dinë të kërcejnë? Do t’ju vërtetojmë të kundërtën me sfidën e #EUCodeWeekDance.","snippets.dance.content":"Të gjithë nga shkollat, mësuesit, bibliotekat deri te klubet e kodimit, bizneset dhe autoritetet publike janë të ftuar të festojnë EU Code Week duke organizuar një aktivitetet #EUCodeWeekDance dhe duke e shtuar në hartën e Code Week.","snippets.treasure-hunt.menu":"“Gjuetia e thesareve”","snippets.treasure-hunt.subtitle":"Kjo është një lojë në Telegram","snippets.videos.1":"Shikoni videot e Ambasadorëve të EU Code Week rreth vlerave tona","snippets.videos.2":"Shikoni Katja Osljak, Ambasadoren për Slloveninë, për të mësuar pse Code Week është e pavarur","snippets.videos.3":"Shikoni Laurent Touché, Ambasadorin për Francën, për të mësuar pse Code Week është për të gjithë","snippets.videos.4":"Shikoni Fatma Bouaziz, Ambasadoren për Tunizinë, për të mësuar pse Code Week është “glokale”","snippets.videos.5":"Shikoni Linda Sinka, Ambasadoren për Letoninë, se pse Code Week nxit bashkëpunimin","snippets.videos.6":"Shikoni Alessandro Bogliolo, Ambasadorin për Italinë, për të mësuar pse Code Week është jofitimprurëse","snippets.videos.7":"Shikoni Marjana Priftin, Ambasadoren për Shqipërinë, për të mësuar pse Code Week inkurajon inovacionin dhe kreativitetin","snippets.videos.8":"Shikoni Cristiana Lucaci, Ambasadoren për Rumaninë, për të mësuar pse Code Week është mirënjohëse për komunitetin e vet","snippets.learn_and_teach_1":"Një depo burimesh për të filluar ose vazhduar udhëtimin tuaj të kodimit dhe për të zhvilluar aftësitë dixhitale dhe teknike – të gjitha të disponueshme pa asnjë kosto.","snippets.learn_and_teach_2":"Kodimi dhe programimi janë kompetenca kyçe që janë gjithnjë e më të kërkuara në çdo fushë dhe Java e Kodit të BE-së dëshiron t'ju mbështesë në mësimdhënien dhe mësimin tuaj! Shfletoni depon tonë dhe gjeni burimin e përsosur për të filluar ose për të vazhduar udhëtimin tuaj të kodimit. Të gjitha këto burime janë falas. Mos harroni se mund të filtroni kërkimin tuaj sipas titullit, llojit të burimeve, nivelit të aftësive, gjuhës programuese, subjektit, kategorisë dhe gjuhës.","training.learning_bits":"Mësimet e Code Week","training.title":"Materiale trajnimi falas dhe kurse nëpërmjet internetit","training.text":`

Po mendoni të merrni pjesë në EU Code Week, por nuk dini se ku të filloni?

1. Mësimet

Këtu mund të gjeni falas materiale trajnimi dhe burime që do t’ju ndihmojnë të filloni dhe të planifikoni mësimin tuaj novator të radhës.

diff --git a/public/build/assets/php_ba-BzJ-z0Pe.js b/public/build/assets/php_ba-3ZTmJw7d.js similarity index 99% rename from public/build/assets/php_ba-BzJ-z0Pe.js rename to public/build/assets/php_ba-3ZTmJw7d.js index 1d4000e55..e1c169679 100644 --- a/public/build/assets/php_ba-BzJ-z0Pe.js +++ b/public/build/assets/php_ba-3ZTmJw7d.js @@ -27,7 +27,7 @@ const a={"about.why_coding-quote":`

Aleksandro Bogliolo, koordinator tima Sedm Sedmice kodiranja, koji će provjeriti vaš događaj prije nego što se on pojavi na mapi i mogu vas kontaktirati ako su uređivanja neophodna ili - u cilju vođenja anketa za statističke svrhe nakon događaja.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Vaša kontakt e-pošta","edit.edit":"Uredite događaj","event.banner-section":"Odsjek bannera","event.add-your-codeweek-activity":"Dodajte vašu CodeWeek aktivnost","event.edit-your-codeweek-activity":"Izmijenite vašu CodeWeek aktivnost","event.join-the-community":"Pridružite se zajednici","event.event.who-is-the-activity-for":"Za koga je aktivnost","event.event.organiser":"Organizator","event.event.select-option":"Odaberite opciju","event.activity-overview-section":"Odsjek pregleda aktivnosti","event.event.activity-overview":"Pregled aktivnosti","event.activity-title":"Naslov aktivnosti*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Kako se aktivnost zove?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Odredite format aktivnosti","event.select-option":"Odaberite opciju","event.coding-camp":"Kamp programiranja","event.summer-camp":"Ljetni kamp","event.weekend-course":"Vikend kurs","event.evening-course":"Večernji kurs","event.career-day":"Dan karijere","event.university-visit":"Posjeta univerzitetu","event.coding-at-home":"Programiranje kod kuće","event.code-week-challenge":"Izazov Code Weeka","event.competition":"Takmičenje","event.other-group-work-seminars-workshops":"Ostalo (npr. grupni rad, seminari, radionice)","event.activity-type":"Tip aktivnosti*","event.open-online-activity":"Otvorena online aktivnost","event.invite-only-online-activity":"Online aktivnost samo uz pozivnicu","event.open-in-person-activity":"Otvorena aktivnost uživo","event.other":"Ostalo","event.activity-address":"Mjesto aktivnosti*","event.activity-address-optional":"Mjesto aktivnosti (opcionalno)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Gdje će se aktivnost održati?","event.activity-duration":"Trajanje aktivnosti*","event.0-1-hours":"0–1 sat","event.1-2-hours":"1–2 sata","event.2-4-hours":"2–4 sata","event.longer-than-4-hours":"Duže od 4 sata","event.date":"Datum*","event.start-date":"Datum početka","event.end-date":"Datum završetka","event.is-it-a-recurring-event":"Da li je to ponavljajuća aktivnost?*","event.true":"Da","event.false":"Ne","event.how-frequently":"Koliko često?","event.daily":"Dnevno","event.weekly":"Sedmično","event.monthly":"Mjesečno","event.what-type-of-recurring-activity":"Koji tip ponavljajuće aktivnosti je ovo?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Konsekutivno učenje preko više sesija","event.any-address-added-below":"Svaka adresa unesena ispod neće biti javno prikazana za aktivnosti samo uz poziv.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Pojedinačne samostalne lekcije pod zajedničkom temom/događajem.","event.theme.AI & Generative AI":"AI i Generativna AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, Dronovi i Pametni Uređaji","event.theme.Web, App & Software Development":"Razvoj Web Stranica, Aplikacija i Softvera","event.theme.Game Design":"Dizajn Igara","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kibernetička Sigurnost i Podaci","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizualno/Blokovsko Programiranje","event.theme.Art & Creative Coding":"Umjetnost i Kreativno Kodiranje","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet Stvari i Nosivi Uređaji","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR i 3D Tehnologije","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitalne Karijere i Putanje Učenja","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitalna Pismenost i Mekane Vještine","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Aktivnosti Bez Tehnologije i Kroz Igru","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promovisanje Raznolikosti i Uključivosti","event.theme.Awareness & Inspiration":"Podizanje Svijesti i Inspiracija","event.theme.Other":"Ostalo","event.theme-title":"Tema*","event.select-theme":"Odaberite temu","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, dronovi i pametni uređaji","event.cybersecurity-data":"Kibernetička sigurnost i podaci","event.web-app-software-development":"Razvoj weba, aplikacija i softvera","event.visual-block-programming":"Vizualno/blok-programiranje","event.unplugged-playful-activities":"Aktivnosti bez uređaja i igre","event.art-creative-coding":"Umjetnost i kreativno kodiranje","event.game-design":"Dizajn igara","event.internet-of-things-wearables":"Internet stvari i nosivi uređaji","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR i 3D tehnologije","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitalne karijere i putevi učenja","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitalna pismenost i meke vještine","event.ai-generative-ai":"AI i generativna AI","event.awareness-inspiration":"Svijest i inspiracija","event.promoting-diversity-inclusion":"Promocija raznolikosti i inkluzije","event.other-theme":"Ostalo","event.activity-description":"Opis aktivnosti *","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Kratko opišite planiranu aktivnost","event.next-step":"Sljedeći korak","event.previous-step":"Prethodni korak","event.who-is-this-activity-for-section":"Odsjek – Za koga je aktivnost","event.who-is-the-activity-for-section":"Za koga je aktivnost namijenjena","event.audiences":"Publika*","event.pre-school-children":"Djeca predškolske dobi","event.elementary-school-students":"Učenici osnovnih škola","event.high-school-students":"Učenici srednjih škola","event.graduate-students":"Studenti osnovnih studija","event.post-graduate-students":"Studenti postdiplomskih studija","event.employed-adults":"Zaposleni odrasli","event.unemployed-adults":"Nezaposleni odrasli","event.others-see-description":"Ostalo (vidi opis)","event.teachers":"Nastavnici","event.number-of-participants":"Broj učesnika","event.enter-number":"Unesite broj","event.of-this-number-how-many-are":"Od ovog broja, koliko je:","event.males":"Muškarci","event.females":"Žene","event.other-gender":"Ostalo","event.age":"Dob*","event.under-5-early-learners":"Ispod 5 godina – rani učenici","event.6-9-primary":"6–9 godina – osnovno","event.10-12-upper-primary":"10–12 godina – viši razred osnovne škole","event.13-15-lower-secondary":"13–15 godina – niže srednje","event.16-18-upper-secondary":"16–18 godina – više srednje","event.19-25-young-adults":"19–25 godina – mladi odrasli","event.over-25-adults":"Preko 25 godina – odrasli","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Da li je ovo vannastavna aktivnost?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Da li je ovo aktivnost unutar standardnog školskog kurikuluma?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All kod (opcionalno)","event.leading-teachers-optional":"Voditelji nastavnika (opcionalno)","event.image-optional":"Slika (opcionalno)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Prevucite sliku ovdje ili ubacite","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maksimalna veličina: 1 MB, formati: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Podnošenjem slika putem ovog obrasca potvrđujete da:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Imate sve potrebne dozvole od škole, organizacije i/ili roditelja/staratelja.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Nećete poslati slike na kojima su lica djece direktno vidljiva ili identifikabilna.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"U tom slučaju, osigurajte da su lica djece zamagljena.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Prijave koje ne zadovolje uslove neće biti prihvaćene.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Razumijete i slažete se da će ove slike biti dijeljene na našem web sajtu i mogu biti korištene u promotivne svrhe.","event.info-max-size-1mb":"Info: Maks. veličina: 1 MB","event.organiser-page-section":"Odsjek – stranica organizatora","event.name-of-organisation":"Naziv organizacije","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizacija u kojoj radite ili volontirate","event.type-of-organisation":"Tip organizacije","event.school":"Škola","event.library":"Biblioteka","event.non-for-profit-organisation":"Neprofitna organizacija","event.languages-optional":"Jezici (opcionalno)","event.country":"Zemlja","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Da li koristite Code Week resurse?","event.website.label":"Vebsajt organizatora","event.website.placeholder":"Imate li vi vebsajt sa više informacija?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Imate li web sajt sa više informacija?","event.public-email-optional":"Javni email (opcionalno)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Želite li prikazati kontakt email?","event.contact-email":"Kontakt email*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Ovaj email će se koristiti za važne obavijesti Code Weeka.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Vaš kontakt email će biti vidljiv samo ambasadorima i organizatorima.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Pročitali ste i slažete se sa uslovima politike privatnosti","event.privacy-policy-terms":"opisano u ovom dokumentu","event.confirmation-step":"Korak – Potvrda","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Hvala što ste dodali svoju aktivnost!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Jedan od ambasadora ili organizatora će pregledati vašu aktivnost.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Ako imate pitanja, kontaktirajte ambasadore ili organizatore.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Možete podijeliti vaš Code Week 4 All kod s drugima:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Pogledajte informacije koje ste unijeli ispod:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Ako nemate precizne informacije, molimo navedite procjenu.","event.main_title":"Dodajte svoj događaj #EUCodeWeek","event.button":"Dodajte Događaj","event.howto":"Kako organizirati svoj vlastiti događaj","event.required":"Obavezna polja označena su * zvjezdicom. Slobodno dodajte listu događaja na svom lokalnom jeziku.","event.audience_title":"Publika","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Tabela","event.get_involved":"Angažirajte se","event.organize_or_support_events":"Organizirajte ili podržite događaje u svom gradu","event.or_contact_your":"ili kontaktirajte svoje","event.eu_code_week_ambassadors":"Ambasadore Sedmice kodiranja EU","event.show_events_for":"Prikažite događaje za ","event.who":"Za koga je događaj?","event.tags":"Oznake","event.image":"Slika","event.start.label":"Početni datum","event.start.placeholder":"Kada aktivnost počinje?","event.end.label":"Krajnji datum","event.end.placeholder":"Kad se aktivnost završava?","event.organizer.label":"Naziv organizacije","event.organizer.placeholder":"Organizacija u kojoj radite ili za koju volontirate","event.description.label":"Opis","event.description.placeholder":"Ukratko opišite planiranu aktivnost.","event.contact.label":"Kontakt e-pošta","event.contact.placeholder":"Ova e-pošta će se koristiti za važnu korespondenciju u vezi Sedmice kodiranja EU","event.contact.explanation":"Vaša kontakt e-pošta će biti vidljiva samo ambasadorima Sedmice kodiranja EU i organizatorima Sedmice kodiranja, koji će provjeriti vaš događaj prije nego što se on pojavi na mapi i mogu vas kontaktirati ako su neophodna uređivanja ili u cilju vođenja anketa za statističke svrhe nakon događaja.","event.public.label":"Javna e-pošta","event.public.placeholder":"Da li biste voljeli prikazati kontakt e-poštu?","event.title.label":"Naziv aktivnosti","event.title.placeholder":"Koji je naziv aktivnosti?","event.address.label":"Adresa","event.address.placeholder":"Gdje će se aktivnost održavati?","event.organizertype.label":"Vrsta organizacije","event.organizertype.placeholder":"Odaberite vrstu organizatora","event.organizertype.school":"Škola","event.organizertype.library":"Biblioteka","event.organizertype.non-profit":"Neprofitna organizacija","event.organizertype.private-business":"Privatna djelatnost","event.organizertype.other":"Ostalo","event.audience.Pre-school children":"Predškolska djeca","event.audience.Elementary school students":"Učenici osnovnih škola","event.audience.High school students":"Učenici srednjih škola","event.audience.Graduate students":"Diplomirani studenti","event.audience.Post graduate students":"Studenti postdiplomci","event.audience.Employed adults":"Zaposleni odrasli","event.audience.Unemployed adults":"Nezaposleni odrasli","event.audience.Other (see description)":"Ostalo (vidi opis)","event.audience.Teachers":"Nastavnici","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KOD SEDMICE KODIRANJA ZA SVE","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Ako ste dobili kod Sedmice kodiranja za sve od školskog kolege ili prijatelja, zalijepite ga ovdje, inače ostavite prazno. Više informacija o Sedmici kodiranja za sve se može naći","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"ovdje","event.thanks_page.title":"Hvala što ste dodali svoj događaj!","event.thanks_page.phrase1":"Jedan od naših lokalnih ambasadora će sad pregledati vaš događaj","event.thanks_page.phrase2":"i pobrinuti se da sve izgleda uredu.","event.thanks_page.phrase3":"Ako imate nekih pitanja, stupite u kontakt s našim","event.thanks_page.phrase4":"nacionalnim ambasadorima","event.thanks_page.phrase5":"ili nam pošaljite","event.thanks_page.phrase6":"e-poštu","event.thanks_page.phrase7":"Možete podijeliti svoj kod Sedmice kodiranja za sve s drugima.","event.activitytype.label":"Tip aktivnosti","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Online aktivnost slobodnog učešća","event.activitytype.invite-online":"Online aktivnost po pozivu","event.activitytype.open-in-person":"Aktivnost slobodnog učešća","event.activitytype.invite-in-person":"Aktivnost po pozivu","event.privacy":"Pročitao-la sam i slažem se sa uslovima politike privatnosti opisanih u ovom dokumentu.","event.loading":"Učitavanje...","event.add_activity":"Dodajte aktivnost","event.edit_activity":"Uredite aktivnost","event.update_activity":"Ažurirajte aktivnost","event.delete_activity":"Pobrišite aktivnost","event.total_pending_events":"Ukupno događaja na čekanju:","event.no_pending_events":"Nema pronađenih događaja na čekanju za","event.all_countries":"Sve zemlje","event.current_status":"Aktuelni status","event.actions":"Akcije","event.certificate_ready":"Vaš certifikat Sedmice kodiranja je spreman. Slobodno ga preuzmite ili ga direktno podijelite.","event.view_your_certificate":"Pogledajte svoj certifikat ovdje","event.submit_event_and_report":"Podnesite prijavu za ovaj događaj i preuzmite svoj certifikat Sedmice kodiranja.","event.report_and_claim":"Prijavite događaj i preuzmite certifikat","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Da li koristite neke resurse Code Week u ovoj aktivnosti?","event.submit":"Pošalji","event.yes":"Da","event.no":"Ne","event.confirmation_step.activity_overview":"Pregled aktivnosti","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Za koga je aktivnost?","event.confirmation_step.organiser":"Organizator","event.your-changes-have-been-saved":"Vaše izmjene su sačuvane","event.view-activity":"Pogledaj aktivnost","event.add-another-activity":"Dodaj još jednu aktivnost","event.please-select-address-from-dropdown":"Odaberite adresu s padajućeg izbornika kako biste nastavili na sljedeći korak","eventdetails.organised_by":"Organizirao: ","eventdetails.contact_email":"Kontakt e-pošta: ","eventdetails.happening_at":"Dešava se u: ","eventdetails.from":"Od ","eventdetails.to":" do ","eventdetails.description":"Opis: ","eventdetails.more_info":"Više informacija: ","eventdetails.audience":"Ovaj događaj je za: ","eventdetails.themes":"Glavne teme: ","eventdetails.tags":"Oznake: ","eventdetails.share":"Podijelite događaj: ","eventdetails.email.tooltip":"Kliknite da ovo pošaljete e-poštom prijatelju","eventdetails.email.subject":"Pogledajte ovaj odlični događaj kodiranja","eventdetails.email.body_1":"Zdravo, pogledajte ","eventdetails.email.body_2":"događaj u ","eventdetails.edit":"Uredite događaj","eventdetails.note":"NAPOMENA: ","eventdetails.pending_warning":"Ovaj događaj još uvijek pregledaju ","eventdetails.pending_link":"moderatori","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Obližnji skorašnji događaji:","eventreports.reports_by":"O događajima treba izvijestiti ","eventreports.no_reports":"Nema još događaja o kojima treba izvještavati.","eventreports.report":`Dolje navedeni događaji su otpočeli ili skoro završeni. Popunite par brojeva za + u cilju vođenja anketa za statističke svrhe nakon događaja.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Vaša kontakt e-pošta","edit.edit":"Uredite događaj","event.banner-section":"Odsjek bannera","event.add-your-codeweek-activity":"Dodajte vašu CodeWeek aktivnost","event.edit-your-codeweek-activity":"Izmijenite vašu CodeWeek aktivnost","event.join-the-community":"Pridružite se zajednici","event.event.who-is-the-activity-for":"Za koga je aktivnost","event.event.organiser":"Organizator","event.event.select-option":"Odaberite opciju","event.activity-overview-section":"Odsjek pregleda aktivnosti","event.event.activity-overview":"Pregled aktivnosti","event.activity-title":"Naslov aktivnosti*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Kako se aktivnost zove?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Odredite format aktivnosti","event.select-option":"Odaberite opciju","event.coding-camp":"Kamp programiranja","event.summer-camp":"Ljetni kamp","event.weekend-course":"Vikend kurs","event.evening-course":"Večernji kurs","event.career-day":"Dan karijere","event.university-visit":"Posjeta univerzitetu","event.coding-at-home":"Programiranje kod kuće","event.code-week-challenge":"Izazov Code Weeka","event.competition":"Takmičenje","event.other-group-work-seminars-workshops":"Ostalo (npr. grupni rad, seminari, radionice)","event.activity-type":"Tip aktivnosti*","event.open-online-activity":"Otvorena online aktivnost","event.invite-only-online-activity":"Online aktivnost samo uz pozivnicu","event.open-in-person-activity":"Otvorena aktivnost uživo","event.other":"Ostalo","event.activity-address":"Mjesto aktivnosti*","event.activity-address-optional":"Mjesto aktivnosti (opcionalno)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Gdje će se aktivnost održati?","event.activity-duration":"Trajanje aktivnosti*","event.0-1-hours":"0–1 sat","event.1-2-hours":"1–2 sata","event.2-4-hours":"2–4 sata","event.longer-than-4-hours":"Duže od 4 sata","event.date":"Datum*","event.start-date":"Datum početka","event.end-date":"Datum završetka","event.is-it-a-recurring-event":"Da li je to ponavljajuća aktivnost?*","event.true":"Da","event.false":"Ne","event.how-frequently":"Koliko često?","event.daily":"Dnevno","event.weekly":"Sedmično","event.monthly":"Mjesečno","event.what-type-of-recurring-activity":"Koji tip ponavljajuće aktivnosti je ovo?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Konsekutivno učenje preko više sesija","event.any-address-added-below":"Svaka adresa unesena ispod neće biti javno prikazana za aktivnosti samo uz poziv.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Pojedinačne samostalne lekcije pod zajedničkom temom/događajem.","event.theme.AI & Generative AI":"AI i Generativna AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, Dronovi i Pametni Uređaji","event.theme.Web, App & Software Development":"Razvoj Web Stranica, Aplikacija i Softvera","event.theme.Game Design":"Dizajn Igara","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kibernetička Sigurnost i Podaci","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizualno/Blokovsko Programiranje","event.theme.Art & Creative Coding":"Umjetnost i Kreativno Kodiranje","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet Stvari i Nosivi Uređaji","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR i 3D Tehnologije","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitalne Karijere i Putanje Učenja","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitalna Pismenost i Mekane Vještine","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Aktivnosti Bez Tehnologije i Kroz Igru","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promovisanje Raznolikosti i Uključivosti","event.theme.Awareness & Inspiration":"Podizanje Svijesti i Inspiracija","event.theme.Other":"Ostalo","event.theme-title":"Tema*","event.select-theme":"Odaberite temu","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, dronovi i pametni uređaji","event.cybersecurity-data":"Kibernetička sigurnost i podaci","event.web-app-software-development":"Razvoj weba, aplikacija i softvera","event.visual-block-programming":"Vizualno/blok-programiranje","event.unplugged-playful-activities":"Aktivnosti bez uređaja i igre","event.art-creative-coding":"Umjetnost i kreativno kodiranje","event.game-design":"Dizajn igara","event.internet-of-things-wearables":"Internet stvari i nosivi uređaji","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR i 3D tehnologije","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitalne karijere i putevi učenja","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitalna pismenost i meke vještine","event.ai-generative-ai":"AI i generativna AI","event.awareness-inspiration":"Svijest i inspiracija","event.promoting-diversity-inclusion":"Promocija raznolikosti i inkluzije","event.other-theme":"Ostalo","event.activity-description":"Opis aktivnosti *","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Kratko opišite planiranu aktivnost","event.next-step":"Sljedeći korak","event.previous-step":"Prethodni korak","event.who-is-this-activity-for-section":"Odsjek – Za koga je aktivnost","event.who-is-the-activity-for-section":"Za koga je aktivnost namijenjena","event.audiences":"Publika*","event.pre-school-children":"Djeca predškolske dobi","event.elementary-school-students":"Učenici osnovnih škola","event.high-school-students":"Učenici srednjih škola","event.graduate-students":"Studenti osnovnih studija","event.post-graduate-students":"Studenti postdiplomskih studija","event.employed-adults":"Zaposleni odrasli","event.unemployed-adults":"Nezaposleni odrasli","event.others-see-description":"Ostalo (vidi opis)","event.teachers":"Nastavnici","event.number-of-participants":"Broj učesnika","event.enter-number":"Unesite broj","event.of-this-number-how-many-are":"Od ovog broja, koliko je:","event.males":"Muškarci","event.females":"Žene","event.other-gender":"Ostalo","event.age":"Dob*","event.under-5-early-learners":"Ispod 5 godina – rani učenici","event.6-9-primary":"6–9 godina – osnovno","event.10-12-upper-primary":"10–12 godina – viši razred osnovne škole","event.13-15-lower-secondary":"13–15 godina – niže srednje","event.16-18-upper-secondary":"16–18 godina – više srednje","event.19-25-young-adults":"19–25 godina – mladi odrasli","event.over-25-adults":"Preko 25 godina – odrasli","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Da li je ovo vannastavna aktivnost?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Da li je ovo aktivnost unutar standardnog školskog kurikuluma?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All kod (opcionalno)","event.leading-teachers-optional":"Voditelji nastavnika (opcionalno)","event.image-optional":"Slika (opcionalno)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Prevucite sliku ovdje ili ubacite","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maksimalna veličina: 1 MB, formati: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Podnošenjem slika putem ovog obrasca potvrđujete da:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Imate sve potrebne dozvole od škole, organizacije i/ili roditelja/staratelja.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Nećete poslati slike na kojima su lica djece direktno vidljiva ili identifikabilna.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"U tom slučaju, osigurajte da su lica djece zamagljena.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Prijave koje ne zadovolje uslove neće biti prihvaćene.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Razumijete i slažete se da će ove slike biti dijeljene na našem web sajtu i mogu biti korištene u promotivne svrhe.","event.info-max-size-1mb":"Info: Maks. veličina: 1 MB","event.organiser-page-section":"Odsjek – stranica organizatora","event.name-of-organisation":"Naziv organizacije","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizacija u kojoj radite ili volontirate","event.type-of-organisation":"Tip organizacije","event.school":"Škola","event.library":"Biblioteka","event.non-for-profit-organisation":"Neprofitna organizacija","event.languages-optional":"Jezici (opcionalno)","event.country":"Zemlja","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Da li koristite Code Week resurse?","event.website.label":"Vebsajt organizatora","event.website.placeholder":"Imate li vi vebsajt sa više informacija?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Imate li web sajt sa više informacija?","event.public-email-optional":"Javni email (opcionalno)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Želite li prikazati kontakt email?","event.contact-email":"Kontakt email*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Ovaj email će se koristiti za važne obavijesti Code Weeka.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Vaš kontakt email će biti vidljiv samo ambasadorima i organizatorima.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Pročitali ste i slažete se sa uslovima politike privatnosti","event.privacy-policy-terms":"opisano u ovom dokumentu","event.confirmation-step":"Korak – Potvrda","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Hvala što ste dodali svoju aktivnost!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Jedan od ambasadora ili organizatora će pregledati vašu aktivnost.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Ako imate pitanja, kontaktirajte ambasadore ili organizatore.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Možete podijeliti vaš Code Week 4 All kod s drugima:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Pogledajte informacije koje ste unijeli ispod:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Ako nemate precizne informacije, molimo navedite procjenu.","event.main_title":"Dodajte svoj događaj #EUCodeWeek","event.button":"Dodajte Događaj","event.howto":"Kako organizirati svoj vlastiti događaj","event.required":"Obavezna polja označena su * zvjezdicom. Slobodno dodajte listu događaja na svom lokalnom jeziku.","event.audience_title":"Publika","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Tabela","event.get_involved":"Angažirajte se","event.organize_or_support_events":"Organizirajte ili podržite događaje u svom gradu","event.or_contact_your":"ili kontaktirajte svoje","event.eu_code_week_ambassadors":"Ambasadore Sedmice kodiranja EU","event.show_events_for":"Prikažite događaje za ","event.who":"Za koga je događaj?","event.tags":"Oznake","event.image":"Slika","event.start.label":"Početni datum","event.start.placeholder":"Kada aktivnost počinje?","event.end.label":"Krajnji datum","event.end.placeholder":"Kad se aktivnost završava?","event.organizer.label":"Naziv organizacije","event.organizer.placeholder":"Organizacija u kojoj radite ili za koju volontirate","event.description.label":"Opis","event.description.placeholder":"Ukratko opišite planiranu aktivnost.","event.contact.label":"Kontakt e-pošta","event.contact.placeholder":"Ova e-pošta će se koristiti za važnu korespondenciju u vezi Sedmice kodiranja EU","event.contact.explanation":"Vaša kontakt e-pošta će biti vidljiva samo ambasadorima Sedmice kodiranja EU i organizatorima Sedmice kodiranja, koji će provjeriti vaš događaj prije nego što se on pojavi na mapi i mogu vas kontaktirati ako su neophodna uređivanja ili u cilju vođenja anketa za statističke svrhe nakon događaja.","event.public.label":"Javna e-pošta","event.public.placeholder":"Da li biste voljeli prikazati kontakt e-poštu?","event.title.label":"Naziv aktivnosti","event.title.placeholder":"Koji je naziv aktivnosti?","event.address.label":"Adresa","event.address.placeholder":"Gdje će se aktivnost održavati?","event.organizertype.label":"Vrsta organizacije","event.organizertype.placeholder":"Odaberite vrstu organizatora","event.organizertype.school":"Škola","event.organizertype.library":"Biblioteka","event.organizertype.non-profit":"Neprofitna organizacija","event.organizertype.private-business":"Privatna djelatnost","event.organizertype.other":"Ostalo","event.audience.Pre-school children":"Predškolska djeca","event.audience.Elementary school students":"Učenici osnovnih škola","event.audience.High school students":"Učenici srednjih škola","event.audience.Graduate students":"Diplomirani studenti","event.audience.Post graduate students":"Studenti postdiplomci","event.audience.Employed adults":"Zaposleni odrasli","event.audience.Unemployed adults":"Nezaposleni odrasli","event.audience.Other (see description)":"Ostalo (vidi opis)","event.audience.Teachers":"Nastavnici","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KOD SEDMICE KODIRANJA ZA SVE","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Ako ste dobili kod Sedmice kodiranja za sve od školskog kolege ili prijatelja, zalijepite ga ovdje, inače ostavite prazno. Više informacija o Sedmici kodiranja za sve se može naći","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"ovdje","event.thanks_page.title":"Hvala što ste dodali svoj događaj!","event.thanks_page.phrase1":"Jedan od naših lokalnih ambasadora će sad pregledati vaš događaj","event.thanks_page.phrase2":"i pobrinuti se da sve izgleda uredu.","event.thanks_page.phrase3":"Ako imate nekih pitanja, stupite u kontakt s našim","event.thanks_page.phrase4":"nacionalnim ambasadorima","event.thanks_page.phrase5":"ili nam pošaljite","event.thanks_page.phrase6":"e-poštu","event.thanks_page.phrase7":"Možete podijeliti svoj kod Sedmice kodiranja za sve s drugima.","event.activitytype.label":"Tip aktivnosti","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Online aktivnost slobodnog učešća","event.activitytype.invite-online":"Online aktivnost po pozivu","event.activitytype.open-in-person":"Aktivnost slobodnog učešća","event.activitytype.invite-in-person":"Aktivnost po pozivu","event.privacy":"Pročitao-la sam i slažem se sa uslovima politike privatnosti opisanih u ovom dokumentu.","event.loading":"Učitavanje...","event.add_activity":"Dodajte aktivnost","event.edit_activity":"Uredite aktivnost","event.update_activity":"Ažurirajte aktivnost","event.delete_activity":"Pobrišite aktivnost","event.total_pending_events":"Ukupno događaja na čekanju:","event.no_pending_events":"Nema pronađenih događaja na čekanju za","event.all_countries":"Sve zemlje","event.current_status":"Aktuelni status","event.actions":"Akcije","event.certificate_ready":"Vaš certifikat Sedmice kodiranja je spreman. Slobodno ga preuzmite ili ga direktno podijelite.","event.view_your_certificate":"Pogledajte svoj certifikat ovdje","event.submit_event_and_report":"Podnesite prijavu za ovaj događaj i preuzmite svoj certifikat Sedmice kodiranja.","event.report_and_claim":"Prijavite događaj i preuzmite certifikat","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Da li koristite neke resurse Code Week u ovoj aktivnosti?","event.submit":"Pošalji","event.yes":"Da","event.no":"Ne","event.confirmation_step.activity_overview":"Pregled aktivnosti","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Za koga je aktivnost?","event.confirmation_step.organiser":"Organizator","event.your-changes-have-been-saved":"Vaše izmjene su sačuvane","event.view-activity":"Pogledaj aktivnost","event.add-another-activity":"Dodaj još jednu aktivnost","event.please-select-address-from-dropdown":"Odaberite adresu s padajućeg izbornika kako biste nastavili na sljedeći korak","event.optional":"opcionalno","event.image-attached":"Slika dodana","event.back-to-map-page":"Vratite se na mapu","eventdetails.organised_by":"Organizirao: ","eventdetails.contact_email":"Kontakt e-pošta: ","eventdetails.happening_at":"Dešava se u: ","eventdetails.from":"Od ","eventdetails.to":" do ","eventdetails.description":"Opis: ","eventdetails.more_info":"Više informacija: ","eventdetails.audience":"Ovaj događaj je za: ","eventdetails.themes":"Glavne teme: ","eventdetails.tags":"Oznake: ","eventdetails.share":"Podijelite događaj: ","eventdetails.email.tooltip":"Kliknite da ovo pošaljete e-poštom prijatelju","eventdetails.email.subject":"Pogledajte ovaj odlični događaj kodiranja","eventdetails.email.body_1":"Zdravo, pogledajte ","eventdetails.email.body_2":"događaj u ","eventdetails.edit":"Uredite događaj","eventdetails.note":"NAPOMENA: ","eventdetails.pending_warning":"Ovaj događaj još uvijek pregledaju ","eventdetails.pending_link":"moderatori","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Obližnji skorašnji događaji:","eventreports.reports_by":"O događajima treba izvijestiti ","eventreports.no_reports":"Nema još događaja o kojima treba izvještavati.","eventreports.report":`Dolje navedeni događaji su otpočeli ili skoro završeni. Popunite par brojeva za statističke svrhe za događaj i preuzmite svoj učesnički certifikat Sedmice kodiranja. Vi ćete dobiti jedan certifikat po događaju.`,"guide.title":"Smjernice","guide.organise_activity":"Organizirajte svoju vlastitu aktivnost u okviru Sedmice kodiranja #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Registrirajte svoju aktivnost ovdje","guide.what.title":"Šta je Sedmica kodiranja EU?","guide.what.content":'

Sedmica kodiranja EU je pokret na nivou širokih masa koji vode volonteri i koji podržava Evropska komisija. Svi -- škole, nastavnici, biblioteke, klubovi za kodiranje, kompanije, javni organi vlasti -- mogu organizirati aktivnost Sedmice kodiranja (#EUCodeWeek) i dodati ga na mapu codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Šta vam treba da biste organizirali aktivnost?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Grupa ljudi voljna da uči. Na primjer, vaši prijatelji, djeca, tinejdžeri, odrasli kolege, roditelji ili bake i djede. Zapamtite, dvoje već predstavlja grupu!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Nastavnici ili treneri koji poznaju aktivnost kodiranja i kako podučavati i inspirirati druge. Broj zavisi od vrste i veličine događanja.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Mjesto gdje se uči. Učionice, biblioteke, konferencijske sale i različiti javni prostori - sve su to odlične lokacije za događanja.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Kompjutere i internet konekciju. Zavisno od svoje ciljne grupe, možete zamoliti učesnike da ponesu svoje vlastite laptope.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Oflajn kodiranje. Da biste naučili računarski razmišljati, u stvari vam i ne trebaju kompjuteri i internet konekcija. Pogledajte naš Dio za oflajn učenje za početak.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Materijale za učenje. Pokažite učesnicima kako može biti zabavno kad čovjek sam kreira nešto svoje. Pregledajte našu stranicu sa resursima i dijelovima za učenje sa video uputstvima i planovima lekcija te ih prilagodite prema potrebama svoje grupe.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Registrirajte učesnike. Ako imate na raspolaganju ograničen prostor, možete koristiti online alate poput Google forms i Алесандро Болиоло, коо Седмицата на програмирането, които ще проверят събитието ви, преди да се появи на картата, и може да се свържат с вас, ако е необходимо редактиране или - за администриране на проучванията за статистически цели след провеждане на събитието.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Вашият имейл за контакт","edit.edit":"Редактиране на събитие","educational-resources.educational_resources_text":"Добре дошъл! Тук ще намерите колекция от безплатни ресурси, предназначени да подпомогнат вашето учебно пътуване!","educational-resources.share_your_resources_button":"Споделете ресурсите си","educational-resources.share_your_resources_title":"Имате безплатни и отворени образователни ресурси?","educational-resources.share_your_resources_text":"Споделете ги с общността на Европейската седмица на програмирането! Изпратете безплатните си ресурси чрез формата по-долу и ние ще ги представим на тази страница, за да помогнем на другите да учат, създават и растат.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Споделете отзивите си","educational-resources.share_your_feedback_text":"Кажете ни какво мислите! Споделете отзивите си за съществуващите ресурси – независимо дали имате предложения за подобрение, комплименти или нови идеи, ще се радваме да чуем от вас!","event.banner-section":"Секция с банер","event.add-your-codeweek-activity":"Добавете вашата дейност за Codeweek","event.edit-your-codeweek-activity":"Редактирайте вашата дейност за Codeweek","event.join-the-community":"Присъединете се към общността","event.event.who-is-the-activity-for":"За кого е предназначена дейността","event.event.organiser":"Организатор","event.event.select-option":"Изберете опция","event.activity-overview-section":"Раздел Общ преглед на дейността","event.event.activity-overview":"Общ преглед на дейността","event.activity-title":"Заглавие на дейността*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Наименование на дейността","event.specify-the-format-of-the-activity":"Посочете формата на дейността","event.select-option":"Изберете опция","event.coding-camp":"Лагер по програмиране","event.summer-camp":"Летен лагер","event.weekend-course":"Уикенд курс","event.evening-course":"Вечерни курсове","event.career-day":"Ден на кариерата","event.university-visit":"Посещение на университет","event.coding-at-home":"Програмиране@Вкъщи","event.code-week-challenge":"Предизвикателство „Седмица на кодирането“","event.competition":"Състезание","event.other-group-work-seminars-workshops":"Друго (например групова работа, семинари, работни групи)","event.activity-type":"Тип дейност*","event.open-online-activity":"Отворена онлайн дейност","event.invite-only-online-activity":"Онлайн дейност само с покана","event.open-in-person-activity":"Отворена дейност на място","event.other":"Друго","event.activity-address":"Адрес на дейността *","event.activity-address-optional":"Адрес на дейността (по избор)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Къде ще се провежда дейността?","event.activity-duration":"Продължителност на дейността*","event.0-1-hours":"0-1 час","event.1-2-hours":"1-2 часа","event.2-4-hours":"2-4 часа","event.longer-than-4-hours":"Повече от 4 часа","event.date":"Дата*","event.start-date":"Начална дата","event.end-date":"Крайна дата","event.is-it-a-recurring-event":"Повтарящо се събитие?*","event.true":"Да","event.false":"Не","event.how-frequently":"Колко често?","event.daily":"Ежедневно","event.weekly":"Ежеседмично","event.monthly":"Ежемесечно","event.what-type-of-recurring-activity":"Какъв тип повтаряща се дейност?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Последователно обучение в рамките на няколко сесии","event.any-address-added-below":"Всеки адрес, добавен по-долу, няма да бъде публично показан за дейности само с покана.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Индивидуални самостоятелни уроци по обща тема/съвместно събитие.","event.theme-title":"Тема*","event.theme.AI & Generative AI":"Изкуствен интелект и генеративен ИИ","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Роботика, дронове и смарт устройства","event.theme.Web, App & Software Development":"Уеб, приложения и софтуерна разработка","event.theme.Game Design":"Дизайн на игри","event.theme.Cybersecurity & Data":"Киберсигурност и данни","event.theme.Visual/Block Programming":"Визуално/блоково програмиране","event.theme.Art & Creative Coding":"Изкуство и креативно програмиране","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Интернет на нещата и носими технологии","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR и 3D технологии","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Дигитални кариери и обучителни пътеки","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Дигитална грамотност и меки умения","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Без екран и игриви дейности","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Насърчаване на разнообразието и приобщаването","event.theme.Awareness & Inspiration":"Осъзнатост и вдъхновение","event.theme.Other":"Друго","event.select-theme":"Изберете тема","event.robotics-drones-smart-devices":"Роботика, дронове и умни устройства","event.cybersecurity-data":"Киберсигурност и данни","event.web-app-software-development":"Разработка на уеб, приложения и софтуер","event.visual-block-programming":"Визуално/блоково програмиране","event.unplugged-playful-activities":"Дейности без устройства и забавни дейности","event.art-creative-coding":"Изкуство и творческо програмиране","event.game-design":"Дизайн на игри","event.internet-of-things-wearables":"Интернет на нещата и носими устройства","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR и 3D технологии","event.digital-careers-learning-pathways":"Цифрови кариери и образователни насоки","event.digital-literacy-soft-skills":"Цифрова грамотност и меки умения","event.ai-generative-ai":"AI и генеративен AI","event.awareness-inspiration":"Осъзнатост и вдъхновение","event.promoting-diversity-inclusion":"Насърчаване на разнообразието и включването","event.other-theme":"Други","event.activity-description":"Описание на дейността*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Кратко описание на планираната дейност","event.next-step":"Следваща стъпка","event.previous-step":"Предишна стъпка","event.who-is-this-activity-for-section":"Раздел за кого е предназначена тази дейност","event.who-is-the-activity-for-section":"За кого е предназначена тази дейност","event.audiences":"Аудитория*","event.pre-school-children":"Деца в предучилищна възраст","event.elementary-school-students":"Ученици в начално училище","event.high-school-students":"Ученици в средно училище","event.graduate-students":"Студенти","event.post-graduate-students":"Докторанти","event.employed-adults":"Работещи възрастни","event.unemployed-adults":"Безработни възрастни","event.others-see-description":"Други (вижте описанието)","event.teachers":"Учители","event.number-of-participants":"Брой участници","event.enter-number":"Въведете брой","event.of-this-number-how-many-are":"От този брой колко са:","event.males":"Мъже","event.females":"Жени","event.other-gender":"Други","event.age":"Възраст*","event.under-5-early-learners":"Под 5 години – ранни ученици","event.6-9-primary":"6-9 години – начално училище","event.10-12-upper-primary":"10-12 години – горна степен на начално училище","event.13-15-lower-secondary":"13-15 години – долна степен на средно училище","event.16-18-upper-secondary":"16-18 години – горна степен на средно училище","event.19-25-young-adults":"19-25 години – млади пълнолетни","event.over-25-adults":"Над 25 години – възрастни","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Това извънкласна дейност ли е?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Тази дейност включена ли е в стандартната училищна програма?","event.code-week-4-all-code-optional":"Код за Code Week 4 All (по избор)","event.leading-teachers-optional":"Водещи учители (по избор)","event.image-optional":"Изображение (по избор)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Поставете изображението тук или го качете","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Максимален размер: 1 MB, Формати на изображенията: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"С изпращането на снимки чрез този формуляр Вие потвърждавате, че:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Имате всички необходими разрешения от училището, организацията и/или родителите/настойниците на децата и възрастните, които се появяват на снимките.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Няма да изпращате изображения, на които лицата на децата са директно видими или разпознаваеми.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"В такъв случай, моля, уверете се, че лицата на децата са подходящо замъглени.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Изпратените изображения, които не отговарят на тези изисквания, няма да бъдат приемани.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Разбирате и приемате, че тези изображения ще бъдат споделени на нашия уебсайт заедно с описанието на дейността и могат да бъдат използвани за промоционални цели.","event.info-max-size-1mb":"Инфо: Максимален размер: 1 MB","event.organiser-page-section":"Раздел Страница на организатора","event.name-of-organisation":"Име на организацията","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Организация, в която работите или за която сте доброволец","event.type-of-organisation":"Вид организация","event.school":"Училище","event.library":"Библиотека","event.non-for-profit-organisation":"Нестопанска организация","event.languages-optional":"Езици (по избор)","event.country":"Държава","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Използвате ли ресурси от Code Week в тази дейност?","event.website.label":"Уебсайт на организатора","event.website.placeholder":"Имате ли уебсайт с повече информация?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Имате ли уебсайт с повече информация?","event.public-email-optional":"Публичен имейл (по избор)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Искате ли да покажете имейл за контакт?","event.contact-email":"Имейл за контакт*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Този имейл ще бъде използван за важна кореспонденция, свързана с EU Code Week","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Вашият имейл за контакт ще бъде видим само за посланиците на EU Code Week и организаторите на Code Week, които ще проверяват вашата дейност, преди тя да се появи на картата...","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Прочетох и съм съгласен с условията на политиката за поверителност","event.privacy-policy-terms":"описани в този документ.","event.confirmation-step":"Стъпка за потвърждение","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Благодарим Ви, че добавихте Вашата дейност!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Един от посланиците или организаторите на EU Code Week ще прегледа Вашата дейност XXX и ще се увери, че всичко е наред.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Ако имате въпроси, свържете се с посланиците или организаторите на EU Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Можете да споделите кода си за Code Week 4 All с други хора:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Вижте информацията, която сте предоставили по-долу:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Ако не разполагате с ясна информация, моля, предоставете приблизителна оценка.","event.main_title":"Добавяне на вашето #EUCodeWeek събитие","event.button":"Добавяне на събитие","event.howto":"Как да организирате ваше собствено събитие","event.required":"Задължителните полета са маркирани със звездичка *. Чувствайте се свободни да добавите обява за събитието на вашия местен език.","event.audience_title":"Аудитория","event.theme_title":"Тема","event.scoreboard_by_country":"Табло","event.get_involved":"Включете се","event.organize_or_support_events":"Организирайте или подкрепете събития във вашия град","event.or_contact_your":"или се свържете с вашите","event.eu_code_week_ambassadors":"посланици на Европейската седмица на програмирането","event.show_events_for":"Показване на събития за ","event.who":"За кого е предназначено събитието?","event.tags":"Етикети","event.image":"Изображение","event.start.label":"Начална дата","event.start.placeholder":"Кога започва събитието?","event.end.label":"Крайна дата","event.end.placeholder":"Кога свършва събитието?","event.organizer.label":"Име на организацията","event.organizer.placeholder":"Организация, в която работите или сте доброволец","event.description.label":"Описание","event.description.placeholder":"Опишете накратко планираното събитие.","event.contact.label":"Имейл за контакт","event.contact.placeholder":"Този имейл ще бъде използван за важна кореспонденция относно Европейската седмица на програмирането","event.contact.explanation":"Вашият имейл за контакт ще бъде видим само за посланици на Европейската седмица на програмирането и за организаторите на Седмицата на програмирането, които ще проверят събитието ви, преди да се появи на картата, и може да се свържат с вас, ако е необходимо редактиране или за администриране на проучванията за статистически цели след провеждане на събитието.","event.public.label":"Публичен имейл","event.public.placeholder":"Искате ли да се показва имейл за контакт?","event.title.label":"Име на събитието","event.title.placeholder":"Какво е името на събитието?","event.address.label":"Адрес","event.address.placeholder":"Къде ще се проведе събитието?","event.organizertype.label":"Тип организация","event.organizertype.placeholder":"Изберете типа на организатора","event.organizertype.school":"Училище","event.organizertype.library":"Библиотека","event.organizertype.non-profit":"Организация с нестопанска цел","event.organizertype.private-business":"Частно дружество","event.organizertype.other":"Друго","event.audience.Pre-school children":"Деца в предучилищна възраст","event.audience.Elementary school students":"Ученици в началното училище","event.audience.High school students":"Ученици в гимназията","event.audience.Graduate students":"Завършили студенти","event.audience.Post graduate students":"Докторанти","event.audience.Employed adults":"Заети възрастни","event.audience.Unemployed adults":"Безработни възрастни","event.audience.Other (see description)":"Други (вж. описанието)","event.audience.Teachers":"Учители","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"КОД ЗА CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Ако сте получили код за Code Week 4 all от колега от училище или от приятел, поставете го тук, в противен случай оставете полето празно. Допълнителна информация за Code Week 4 All е налична","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"тук","event.thanks_page.title":"Благодарим ви, че добавихте събитието си!","event.thanks_page.phrase1":"Един от нашите местни посланици сега ще прегледа събитието ви","event.thanks_page.phrase2":"и ще се увери, че всичко изглежда добре.","event.thanks_page.phrase3":"Ако имате някакви въпроси, свържете се с някой от нашите","event.thanks_page.phrase4":"национални посланици","event.thanks_page.phrase5":"или ни изпратете","event.thanks_page.phrase6":"имейл","event.thanks_page.phrase7":"Можете да споделите вашия код за Codeweek for all с други хора:","event.activitytype.label":"Тип мероприятие","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Онлайн мероприятие с отворен достъп","event.activitytype.invite-online":"Онлайн мероприятие с ограничен достъп","event.activitytype.open-in-person":"Мероприятие с отворен достъп","event.activitytype.invite-in-person":"Мероприятие с ограничен достъп","event.privacy":"Прочетох и се съгласих с условията и политиката за поверителност, описани в този документ.","event.loading":"Зарежда се...","event.add_activity":"Добавете събитие","event.edit_activity":"Редактирайте събитие","event.update_activity":"Актуализирайте събитие","event.delete_activity":"Изтрийте събитие","event.total_pending_events":"Общо чакащи събития:","event.no_pending_events":"Няма намерени чакащи събития за","event.all_countries":"Всички държави","event.current_status":"Текущо състояние","event.actions":"Действия","event.certificate_ready":"Вашият сертификат за Седмицата на програмирането е готов. Можете да го изтеглите или да го споделите директно.","event.view_your_certificate":"Вижте своя сертификат тук","event.submit_event_and_report":"Подайте доклад за това събитие и заявете своя сертификат за Седмицата на програмирането.","event.report_and_claim":"Докладвайте събитие и заявете сертификат","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Използвате ли ресурси от Седмицата на кода в тази дейност?","event.submit":"Изпрати","event.yes":"Да","event.no":"Не","event.confirmation_step.activity_overview":"Преглед на дейността","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"За кого е дейността?","event.confirmation_step.organiser":"Организатор","event.your-changes-have-been-saved":"Вашите промени са запазени","event.view-activity":"Преглед на дейността","event.add-another-activity":"Добави друга дейност","event.please-select-address-from-dropdown":"Моля, изберете адрес от падащото меню, за да продължите към следващата стъпка","eventdetails.organised_by":"Организирано от: ","eventdetails.contact_email":"Имейл за контакт: ","eventdetails.happening_at":"Дата на провеждане: ","eventdetails.from":"От ","eventdetails.to":" до ","eventdetails.description":"Описание: ","eventdetails.more_info":"Допълнителна информация: ","eventdetails.audience":"Това събитие е за: ","eventdetails.themes":"Основни теми: ","eventdetails.tags":"Етикети: ","eventdetails.share":"Споделяне на събитието: ","eventdetails.email.tooltip":"Щракнете, за да го изпратите на приятел","eventdetails.email.subject":"Вижте това страхотно събитие по програмиране","eventdetails.email.body_1":"Здравейте! Проверете за ","eventdetails.email.body_2":"събитие на ","eventdetails.edit":"Редактиране на събитие","eventdetails.note":"ЗАБЕЛЕЖКА: ","eventdetails.pending_warning":"Това събитие все още се преглежда от ","eventdetails.pending_link":"модераторите","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Предстоящи събития в близост:","eventreports.reports_by":"Събития, за които се очакват доклади от ","eventreports.no_reports":"Все още няма събития, за които да се докладва.","eventreports.report":`Изброените по-долу събития са започнали или вече са приключили. Попълнете няколко цифри за + за администриране на проучванията за статистически цели след провеждане на събитието.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Вашият имейл за контакт","edit.edit":"Редактиране на събитие","educational-resources.educational_resources_text":"Добре дошъл! Тук ще намерите колекция от безплатни ресурси, предназначени да подпомогнат вашето учебно пътуване!","educational-resources.share_your_resources_button":"Споделете ресурсите си","educational-resources.share_your_resources_title":"Имате безплатни и отворени образователни ресурси?","educational-resources.share_your_resources_text":"Споделете ги с общността на Европейската седмица на програмирането! Изпратете безплатните си ресурси чрез формата по-долу и ние ще ги представим на тази страница, за да помогнем на другите да учат, създават и растат.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Споделете отзивите си","educational-resources.share_your_feedback_text":"Кажете ни какво мислите! Споделете отзивите си за съществуващите ресурси – независимо дали имате предложения за подобрение, комплименти или нови идеи, ще се радваме да чуем от вас!","event.banner-section":"Секция с банер","event.add-your-codeweek-activity":"Добавете вашата дейност за Codeweek","event.edit-your-codeweek-activity":"Редактирайте вашата дейност за Codeweek","event.join-the-community":"Присъединете се към общността","event.event.who-is-the-activity-for":"За кого е предназначена дейността","event.event.organiser":"Организатор","event.event.select-option":"Изберете опция","event.activity-overview-section":"Раздел Общ преглед на дейността","event.event.activity-overview":"Общ преглед на дейността","event.activity-title":"Заглавие на дейността*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Наименование на дейността","event.specify-the-format-of-the-activity":"Посочете формата на дейността","event.select-option":"Изберете опция","event.coding-camp":"Лагер по програмиране","event.summer-camp":"Летен лагер","event.weekend-course":"Уикенд курс","event.evening-course":"Вечерни курсове","event.career-day":"Ден на кариерата","event.university-visit":"Посещение на университет","event.coding-at-home":"Програмиране@Вкъщи","event.code-week-challenge":"Предизвикателство „Седмица на кодирането“","event.competition":"Състезание","event.other-group-work-seminars-workshops":"Друго (например групова работа, семинари, работни групи)","event.activity-type":"Тип дейност*","event.open-online-activity":"Отворена онлайн дейност","event.invite-only-online-activity":"Онлайн дейност само с покана","event.open-in-person-activity":"Отворена дейност на място","event.other":"Друго","event.activity-address":"Адрес на дейността *","event.activity-address-optional":"Адрес на дейността (по избор)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Къде ще се провежда дейността?","event.activity-duration":"Продължителност на дейността*","event.0-1-hours":"0-1 час","event.1-2-hours":"1-2 часа","event.2-4-hours":"2-4 часа","event.longer-than-4-hours":"Повече от 4 часа","event.date":"Дата*","event.start-date":"Начална дата","event.end-date":"Крайна дата","event.is-it-a-recurring-event":"Повтарящо се събитие?*","event.true":"Да","event.false":"Не","event.how-frequently":"Колко често?","event.daily":"Ежедневно","event.weekly":"Ежеседмично","event.monthly":"Ежемесечно","event.what-type-of-recurring-activity":"Какъв тип повтаряща се дейност?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Последователно обучение в рамките на няколко сесии","event.any-address-added-below":"Всеки адрес, добавен по-долу, няма да бъде публично показан за дейности само с покана.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Индивидуални самостоятелни уроци по обща тема/съвместно събитие.","event.theme-title":"Тема*","event.theme.AI & Generative AI":"Изкуствен интелект и генеративен ИИ","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Роботика, дронове и смарт устройства","event.theme.Web, App & Software Development":"Уеб, приложения и софтуерна разработка","event.theme.Game Design":"Дизайн на игри","event.theme.Cybersecurity & Data":"Киберсигурност и данни","event.theme.Visual/Block Programming":"Визуално/блоково програмиране","event.theme.Art & Creative Coding":"Изкуство и креативно програмиране","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Интернет на нещата и носими технологии","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR и 3D технологии","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Дигитални кариери и обучителни пътеки","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Дигитална грамотност и меки умения","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Без екран и игриви дейности","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Насърчаване на разнообразието и приобщаването","event.theme.Awareness & Inspiration":"Осъзнатост и вдъхновение","event.theme.Other":"Друго","event.select-theme":"Изберете тема","event.robotics-drones-smart-devices":"Роботика, дронове и умни устройства","event.cybersecurity-data":"Киберсигурност и данни","event.web-app-software-development":"Разработка на уеб, приложения и софтуер","event.visual-block-programming":"Визуално/блоково програмиране","event.unplugged-playful-activities":"Дейности без устройства и забавни дейности","event.art-creative-coding":"Изкуство и творческо програмиране","event.game-design":"Дизайн на игри","event.internet-of-things-wearables":"Интернет на нещата и носими устройства","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR и 3D технологии","event.digital-careers-learning-pathways":"Цифрови кариери и образователни насоки","event.digital-literacy-soft-skills":"Цифрова грамотност и меки умения","event.ai-generative-ai":"AI и генеративен AI","event.awareness-inspiration":"Осъзнатост и вдъхновение","event.promoting-diversity-inclusion":"Насърчаване на разнообразието и включването","event.other-theme":"Други","event.activity-description":"Описание на дейността*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Кратко описание на планираната дейност","event.next-step":"Следваща стъпка","event.previous-step":"Предишна стъпка","event.who-is-this-activity-for-section":"Раздел за кого е предназначена тази дейност","event.who-is-the-activity-for-section":"За кого е предназначена тази дейност","event.audiences":"Аудитория*","event.pre-school-children":"Деца в предучилищна възраст","event.elementary-school-students":"Ученици в начално училище","event.high-school-students":"Ученици в средно училище","event.graduate-students":"Студенти","event.post-graduate-students":"Докторанти","event.employed-adults":"Работещи възрастни","event.unemployed-adults":"Безработни възрастни","event.others-see-description":"Други (вижте описанието)","event.teachers":"Учители","event.number-of-participants":"Брой участници","event.enter-number":"Въведете брой","event.of-this-number-how-many-are":"От този брой колко са:","event.males":"Мъже","event.females":"Жени","event.other-gender":"Други","event.age":"Възраст*","event.under-5-early-learners":"Под 5 години – ранни ученици","event.6-9-primary":"6-9 години – начално училище","event.10-12-upper-primary":"10-12 години – горна степен на начално училище","event.13-15-lower-secondary":"13-15 години – долна степен на средно училище","event.16-18-upper-secondary":"16-18 години – горна степен на средно училище","event.19-25-young-adults":"19-25 години – млади пълнолетни","event.over-25-adults":"Над 25 години – възрастни","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Това извънкласна дейност ли е?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Тази дейност включена ли е в стандартната училищна програма?","event.code-week-4-all-code-optional":"Код за Code Week 4 All (по избор)","event.leading-teachers-optional":"Водещи учители (по избор)","event.image-optional":"Изображение (по избор)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Поставете изображението тук или го качете","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Максимален размер: 1 MB, Формати на изображенията: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"С изпращането на снимки чрез този формуляр Вие потвърждавате, че:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Имате всички необходими разрешения от училището, организацията и/или родителите/настойниците на децата и възрастните, които се появяват на снимките.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Няма да изпращате изображения, на които лицата на децата са директно видими или разпознаваеми.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"В такъв случай, моля, уверете се, че лицата на децата са подходящо замъглени.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Изпратените изображения, които не отговарят на тези изисквания, няма да бъдат приемани.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Разбирате и приемате, че тези изображения ще бъдат споделени на нашия уебсайт заедно с описанието на дейността и могат да бъдат използвани за промоционални цели.","event.info-max-size-1mb":"Инфо: Максимален размер: 1 MB","event.organiser-page-section":"Раздел Страница на организатора","event.name-of-organisation":"Име на организацията","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Организация, в която работите или за която сте доброволец","event.type-of-organisation":"Вид организация","event.school":"Училище","event.library":"Библиотека","event.non-for-profit-organisation":"Нестопанска организация","event.languages-optional":"Езици (по избор)","event.country":"Държава","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Използвате ли ресурси от Code Week в тази дейност?","event.website.label":"Уебсайт на организатора","event.website.placeholder":"Имате ли уебсайт с повече информация?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Имате ли уебсайт с повече информация?","event.public-email-optional":"Публичен имейл (по избор)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Искате ли да покажете имейл за контакт?","event.contact-email":"Имейл за контакт*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Този имейл ще бъде използван за важна кореспонденция, свързана с EU Code Week","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Вашият имейл за контакт ще бъде видим само за посланиците на EU Code Week и организаторите на Code Week, които ще проверяват вашата дейност, преди тя да се появи на картата...","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Прочетох и съм съгласен с условията на политиката за поверителност","event.privacy-policy-terms":"описани в този документ.","event.confirmation-step":"Стъпка за потвърждение","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Благодарим Ви, че добавихте Вашата дейност!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Един от посланиците или организаторите на EU Code Week ще прегледа Вашата дейност XXX и ще се увери, че всичко е наред.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Ако имате въпроси, свържете се с посланиците или организаторите на EU Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Можете да споделите кода си за Code Week 4 All с други хора:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Вижте информацията, която сте предоставили по-долу:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Ако не разполагате с ясна информация, моля, предоставете приблизителна оценка.","event.main_title":"Добавяне на вашето #EUCodeWeek събитие","event.button":"Добавяне на събитие","event.howto":"Как да организирате ваше собствено събитие","event.required":"Задължителните полета са маркирани със звездичка *. Чувствайте се свободни да добавите обява за събитието на вашия местен език.","event.audience_title":"Аудитория","event.theme_title":"Тема","event.scoreboard_by_country":"Табло","event.get_involved":"Включете се","event.organize_or_support_events":"Организирайте или подкрепете събития във вашия град","event.or_contact_your":"или се свържете с вашите","event.eu_code_week_ambassadors":"посланици на Европейската седмица на програмирането","event.show_events_for":"Показване на събития за ","event.who":"За кого е предназначено събитието?","event.tags":"Етикети","event.image":"Изображение","event.start.label":"Начална дата","event.start.placeholder":"Кога започва събитието?","event.end.label":"Крайна дата","event.end.placeholder":"Кога свършва събитието?","event.organizer.label":"Име на организацията","event.organizer.placeholder":"Организация, в която работите или сте доброволец","event.description.label":"Описание","event.description.placeholder":"Опишете накратко планираното събитие.","event.contact.label":"Имейл за контакт","event.contact.placeholder":"Този имейл ще бъде използван за важна кореспонденция относно Европейската седмица на програмирането","event.contact.explanation":"Вашият имейл за контакт ще бъде видим само за посланици на Европейската седмица на програмирането и за организаторите на Седмицата на програмирането, които ще проверят събитието ви, преди да се появи на картата, и може да се свържат с вас, ако е необходимо редактиране или за администриране на проучванията за статистически цели след провеждане на събитието.","event.public.label":"Публичен имейл","event.public.placeholder":"Искате ли да се показва имейл за контакт?","event.title.label":"Име на събитието","event.title.placeholder":"Какво е името на събитието?","event.address.label":"Адрес","event.address.placeholder":"Къде ще се проведе събитието?","event.organizertype.label":"Тип организация","event.organizertype.placeholder":"Изберете типа на организатора","event.organizertype.school":"Училище","event.organizertype.library":"Библиотека","event.organizertype.non-profit":"Организация с нестопанска цел","event.organizertype.private-business":"Частно дружество","event.organizertype.other":"Друго","event.audience.Pre-school children":"Деца в предучилищна възраст","event.audience.Elementary school students":"Ученици в началното училище","event.audience.High school students":"Ученици в гимназията","event.audience.Graduate students":"Завършили студенти","event.audience.Post graduate students":"Докторанти","event.audience.Employed adults":"Заети възрастни","event.audience.Unemployed adults":"Безработни възрастни","event.audience.Other (see description)":"Други (вж. описанието)","event.audience.Teachers":"Учители","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"КОД ЗА CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Ако сте получили код за Code Week 4 all от колега от училище или от приятел, поставете го тук, в противен случай оставете полето празно. Допълнителна информация за Code Week 4 All е налична","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"тук","event.thanks_page.title":"Благодарим ви, че добавихте събитието си!","event.thanks_page.phrase1":"Един от нашите местни посланици сега ще прегледа събитието ви","event.thanks_page.phrase2":"и ще се увери, че всичко изглежда добре.","event.thanks_page.phrase3":"Ако имате някакви въпроси, свържете се с някой от нашите","event.thanks_page.phrase4":"национални посланици","event.thanks_page.phrase5":"или ни изпратете","event.thanks_page.phrase6":"имейл","event.thanks_page.phrase7":"Можете да споделите вашия код за Codeweek for all с други хора:","event.activitytype.label":"Тип мероприятие","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Онлайн мероприятие с отворен достъп","event.activitytype.invite-online":"Онлайн мероприятие с ограничен достъп","event.activitytype.open-in-person":"Мероприятие с отворен достъп","event.activitytype.invite-in-person":"Мероприятие с ограничен достъп","event.privacy":"Прочетох и се съгласих с условията и политиката за поверителност, описани в този документ.","event.loading":"Зарежда се...","event.add_activity":"Добавете събитие","event.edit_activity":"Редактирайте събитие","event.update_activity":"Актуализирайте събитие","event.delete_activity":"Изтрийте събитие","event.total_pending_events":"Общо чакащи събития:","event.no_pending_events":"Няма намерени чакащи събития за","event.all_countries":"Всички държави","event.current_status":"Текущо състояние","event.actions":"Действия","event.certificate_ready":"Вашият сертификат за Седмицата на програмирането е готов. Можете да го изтеглите или да го споделите директно.","event.view_your_certificate":"Вижте своя сертификат тук","event.submit_event_and_report":"Подайте доклад за това събитие и заявете своя сертификат за Седмицата на програмирането.","event.report_and_claim":"Докладвайте събитие и заявете сертификат","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Използвате ли ресурси от Седмицата на кода в тази дейност?","event.submit":"Изпрати","event.yes":"Да","event.no":"Не","event.confirmation_step.activity_overview":"Преглед на дейността","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"За кого е дейността?","event.confirmation_step.organiser":"Организатор","event.your-changes-have-been-saved":"Вашите промени са запазени","event.view-activity":"Преглед на дейността","event.add-another-activity":"Добави друга дейност","event.please-select-address-from-dropdown":"Моля, изберете адрес от падащото меню, за да продължите към следващата стъпка","event.optional":"по избор","event.image-attached":"Изображение добавено","event.back-to-map-page":"Върнете се към картата","eventdetails.organised_by":"Организирано от: ","eventdetails.contact_email":"Имейл за контакт: ","eventdetails.happening_at":"Дата на провеждане: ","eventdetails.from":"От ","eventdetails.to":" до ","eventdetails.description":"Описание: ","eventdetails.more_info":"Допълнителна информация: ","eventdetails.audience":"Това събитие е за: ","eventdetails.themes":"Основни теми: ","eventdetails.tags":"Етикети: ","eventdetails.share":"Споделяне на събитието: ","eventdetails.email.tooltip":"Щракнете, за да го изпратите на приятел","eventdetails.email.subject":"Вижте това страхотно събитие по програмиране","eventdetails.email.body_1":"Здравейте! Проверете за ","eventdetails.email.body_2":"събитие на ","eventdetails.edit":"Редактиране на събитие","eventdetails.note":"ЗАБЕЛЕЖКА: ","eventdetails.pending_warning":"Това събитие все още се преглежда от ","eventdetails.pending_link":"модераторите","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Предстоящи събития в близост:","eventreports.reports_by":"Събития, за които се очакват доклади от ","eventreports.no_reports":"Все още няма събития, за които да се докладва.","eventreports.report":`Изброените по-долу събития са започнали или вече са приключили. Попълнете няколко цифри за статистически цели относно събитието и заявете вашия сертификат за участие в Седмицата на програмирането. Ще получите един сертификат за събитие.`,"footer.privacy_policy":"Политика за поверителност","footer.cookies_policy":"Политика за бисквитки","footer.about_us":"За нас","footer.about_code_week":"За Code Week","footer.our_values":"Нашите ценности","footer.statistics":"Статистика","footer.partners_sponsors":"Партньори и спонсори","footer.community":"Общност","footer.quick_links":"Бързи връзки","footer.register":"Регистрация","footer.activities_events":"Дейности и събития","footer.learn_teach":"Научи и преподавай","footer.news":"Новини","footer.newsletter_signup":"Записване за бюлетин","footer.educational_resources":"Образователни ресурси","footer.coding_home":"Кодиране @ Home","footer.podcast":"Подкасти","footer.challenges":"Предизвикателства","footer.hackathons":"Хакатони","footer.designed_and_developed_by":"Дизайн и разработка","footer.all_rights_reserved":"Всички права запазени","guide.title":"Ръководство","guide.organise_activity":"Организирайте ваше събитие с #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Регистрирайте събитието си тук","guide.what.title":"Какво представлява Европейската седмица на програмирането?","guide.what.content":'

Европейската седмица на програмирането е инициатива на равнище граждани, ръководена от доброволци и подкрепяна от Европейската комисия. Всеки — училища, учители, библиотеки, клубове за програмиране, предприятия, публични органи — може да организира събитие #EUCodeWeek и да го добави към картата codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Какво ви е нужно, за да организирате събитие?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Група хора, които желаят да учат. Например вашите приятели, деца, тинейджъри, възрастни колеги, родители или баби и дядовци. Запомнете, че двама вече са група!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Учители или преподаватели, които са запознати със събитието по програмиране и знаят как да преподават и да вдъхновяват хора. Броят зависи от вида и мащаба на събитието.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Място на обучението. Класни стаи, библиотеки, конферентни зали и различни публични пространства са идеални за провеждане на подобни събития.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Компютри и интернет връзка. В зависимост от вашата целева група, можете да помолите участниците да донесат своите собствени лаптопи.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Програмиране на живо. Всъщност не са ви нужни компютри и интернет връзка, за да се учите на изчислително мислене. Разгледайте нашия Модул за обучение на живо, за да започнете.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Материали за обучението. Покажете на участниците колко може да е забавно да създадат нещо сами. Разгледайте нашата страница с ресурси и учебни модули с видео уроци и планове на уроци и ги приспособете към нуждите на вашата група.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Регистриране на участници. Ако местата ви са ограничени, можете да използвате онлайн инструменти от рода на Google forms и Alessandro Bogliolo, koordinátor týmu do Týdne programování, kteří vaši akci zkontrolují, než se objeví na mapě, a možná vás zkontaktují, pokud jsou nezbytné nějaké úpravy, nebo - se na vás obrátí po akci kvůli administrativnímu průzkumu pro statistické účely.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Váš kontaktní email","edit.edit":"Upravit akci","educational-resources.educational_resources_text":"Vítejte! Zde najdete sbírku bezplatných zdrojů navržených tak, aby podpořily vaši cestu za vzděláním!","educational-resources.share_your_resources_button":"Sdílejte své zdroje","educational-resources.share_your_resources_title":"Máte bezplatné a otevřené vzdělávací zdroje?","educational-resources.share_your_resources_text":"Podělte se o ně s komunitou Evropského týdne programování! Odešlete své bezplatné zdroje pomocí níže uvedeného formuláře a my je představíme na této stránce, abychom pomohli ostatním učit se, tvořit a růst.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Podělte se o svůj názor","educational-resources.share_your_feedback_text":"Řekněte nám, co si myslíte! Podělte se o svůj názor na stávající zdroje – ať už máte návrhy na zlepšení, pochvaly nebo nové nápady, budeme rádi, když se nám ozvete!","event.banner-section":"Sekce banneru","event.add-your-codeweek-activity":"Přidejte svou aktivitu v rámci Týdne programování","event.edit-your-codeweek-activity":"Upravte svou aktivitu v rámci Týdne programování","event.join-the-community":"Připojte se ke komunitě","event.event.who-is-the-activity-for":"Pro koho je aktivita určena","event.event.organiser":"Organizátor","event.event.select-option":"Vyberte možnost","event.activity-overview-section":"Sekce Přehled aktivit","event.event.activity-overview":"Přehled aktivit","event.activity-title":"Název aktivity*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Jak se ta aktivita jmenuje?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Uveďte formát aktivity","event.select-option":"Vyberte možnost","event.coding-camp":"Programovací tábor","event.summer-camp":"Letní tábor","event.weekend-course":"Víkendový kurz","event.evening-course":"Večerní kurz","event.career-day":"Den kariéry","event.university-visit":"Návštěva university","event.coding-at-home":"Kódování doma","event.code-week-challenge":"Výzva Týdne programování","event.competition":"Soutěž","event.other-group-work-seminars-workshops":"Jiné (např. skupinová práce, semináře, workshopy)","event.activity-type":"Typ aktivity*","event.open-online-activity":"Otevřená online aktivita","event.invite-only-online-activity":"Online aktivita pouze pro zvané","event.open-in-person-activity":"Otevřená prezenční aktivita","event.other":"Jiné","event.activity-address":"Adresa aktivity *","event.activity-address-optional":"Adresa aktivity (volitelné)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Kde se bude aktivita konat?","event.activity-duration":"Trvání aktivity*","event.0-1-hours":"0–1 hodina","event.1-2-hours":"1–2 hodiny","event.2-4-hours":"2–4 hodiny","event.longer-than-4-hours":"Déle než 4 hodiny","event.date":"Datum*","event.start-date":"Datum zahájení","event.end-date":"Datum ukončení","event.is-it-a-recurring-event":"Je to opakující se událost?*","event.true":"Pravda","event.false":"Nepravda","event.how-frequently":"Jak často?","event.daily":"Denně","event.weekly":"Týdně","event.monthly":"Měsíčně","event.what-type-of-recurring-activity":"Jaký typ opakující se činnosti?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Konsekutivní učení v průběhu několika lekcí","event.any-address-added-below":"Jakákoli adresa uvedená níže nebude veřejně zobrazena pro aktivity pouze na pozvání.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Individuální samostatné lekce pod společným tématem/společná akce.","event.theme.AI & Generative AI":"AI a generativní AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, drony a chytrá zařízení","event.theme.Web, App & Software Development":"Vývoj webu, aplikací a softwaru","event.theme.Game Design":"Design her","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kybernetická bezpečnost a data","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizuální/blokové programování","event.theme.Art & Creative Coding":"Umění a kreativní programování","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet věcí a nositelná zařízení","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR a 3D technologie","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitální kariéra a vzdělávací cesty","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitální gramotnost a měkké dovednosti","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Offline a hravé aktivity","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Podpora rozmanitosti a inkluze","event.theme.Awareness & Inspiration":"Povědomí a inspirace","event.theme.Other":"Jiné","event.theme-title":"Téma*","event.select-theme":"Vyberte téma","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, drony a chytrá zařízení","event.cybersecurity-data":"Kybernetická bezpečnost a data","event.web-app-software-development":"Vývoj webových stránek, aplikací a softwaru","event.visual-block-programming":"Vizuální/blokové programování","event.unplugged-playful-activities":"Hravé aktivity bez připojení","event.art-creative-coding":"Umění a kreativní kódování","event.game-design":"Herní dizajn","event.internet-of-things-wearables":"Internet věcí a nositelná elektronika","event.ar-vr-3d-technologies":"Technologie AR, VR a 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitální kariéra a vzdělávací cesty","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitální gramotnost a měkké dovednosti","event.ai-generative-ai":"Umělá inteligence a generativní AI","event.awareness-inspiration":"Povědomí a inspirace","event.promoting-diversity-inclusion":"Podpora rozmanitosti a inkluze","event.other-theme":"Jiné","event.activity-description":"Popis aktivity*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Stručně popište plánovanou aktivitu","event.next-step":"Další krok","event.previous-step":"Předchozí krok","event.who-is-this-activity-for-section":"Sekce, pro koho je tato aktivita určena?","event.who-is-the-activity-for-section":"Pro koho je tato aktivita určena?","event.audiences":"Publikum*","event.pre-school-children":"Předškolní děti","event.elementary-school-students":"Žáci základní školy","event.high-school-students":"Studenti středních škol","event.graduate-students":"Studenti magisterského a doktorského studia","event.post-graduate-students":"Postgraduální studenti","event.employed-adults":"Zaměstnaní dospělí","event.unemployed-adults":"Nezaměstnaní dospělí","event.others-see-description":"Ostatní (viz popis)","event.teachers":"Učitelé","event.number-of-participants":"Počet účastníků*","event.enter-number":"Zadejte počet","event.of-this-number-how-many-are":"Z tohoto počtu, kolik je:","event.males":"Muži","event.females":"Ženy","event.other-gender":"Jiné","event.age":"Věk*","event.under-5-early-learners":"Do 5 let – Děti v raném věku","event.6-9-primary":"6–9 – Základní škola","event.10-12-upper-primary":"10–12 – Vyšší stupeň základní školy","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – Nižší stupeň základní školy","event.16-18-upper-secondary":"16–18 let – Vyšší střední škola","event.19-25-young-adults":"19–25 – Mladí dospělí","event.over-25-adults":"Nad 25 let – Dospělí","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Je to mimoškolní aktivita?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Je tato aktivita součástí standardního školního vzdělávacího programu?","event.code-week-4-all-code-optional":"Kód Týdne programování pro všechny (volitelné)","event.leading-teachers-optional":"Vedoucí učitelé (volitelné)","event.image-optional":"Obrázek (volitelné)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Vložte sem obrázek nebo jej nahrajte","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maximální velikost: 1 Mb, Formáty obrázků: .jpg, png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Odesláním obrázků prostřednictvím tohoto formuláře potvrzujete, že:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Získali jste veškerá potřebná povolení od školy, organizace a/nebo rodičů/zákonných zástupců dětí a dospělých na fotografiích.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Nezasílejte žádné obrázky, na kterých jsou přímo viditelné nebo identifikovatelné tváře dětí.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"V takovém případě se prosím ujistěte, že jsou tváře dětí dostatečně rozmazané.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Odevzdané příspěvky, které nebudou splňovat podmínky, nebudou přijaty.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že tyto obrázky budou sdíleny na našich webových stránkách spolu s popisem aktivity a mohou být použity k propagačním účelům.","event.info-max-size-1mb":"Informace: Maximální velikost: 1 MB","event.organiser-page-section":"Sekce stránky organizátora","event.name-of-organisation":"Název organizace*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizace, ve které pracujete nebo pro kterou se angažujete jako dobrovolník/ka","event.type-of-organisation":"Typ organizace*","event.school":"Škola","event.library":"Knihovna","event.non-for-profit-organisation":"Nezisková organizace","event.private business":"Soukromé podnikání","event.languages-optional":"Jazyky (volitelné)","event.country":"Země","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Používáte v této aktivitě nějaké materiály z Týdne programování?","event.website.label":"Webové stránky organizátora","event.website.placeholder":"Máte webové stránky s dalšími informacemi?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Máte webovou stránku s více informacemi?","event.public-email-optional":"Veřejný e-mail (volitelné)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Chcete zobrazit kontaktní e-mail?","event.contact-email":"Kontaktní e-mail*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Tento e-mail bude použit pro důležitou korespondenci v rámci EU Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Váš kontaktní e-mail bude viditelný pouze pro ambasadory a organizátory EU Code Week.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Přečetl(a) jsem si a souhlasím s podmínkami zásad ochrany osobních údajů popsanými v tomto dokumentu.","event.confirmation-step":"Krok potvrzení","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Děkuji za přidání vaší aktivity!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Jeden z ambasadorů nebo organizátorů Týdne programování EU nyní zkontroluje vaši aktivitu XXX a ujistí se, že je vše v pořádku.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Máte-li jakékoli dotazy, kontaktujte ambasadory nebo organizátory EU Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Veškerý kód z Code Week 4 můžete sdílet s ostatními:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Viz informace, které jste uvedli níže:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Pokud nemáte jasné informace, uveďte prosím odhad.","event.yes":"Ano","event.no":"Ne","event.organizer.label":"Název organizace","event.organizer.placeholder":"Organizace, pro kterou pracujete jako zaměstnanec nebo dobrovolník","event.organizertype.label":"Typ organizace","event.organizertype.placeholder":"Vyberte typ organizace","event.organizertype.school":"Škola","event.organizertype.library":"Knihovna","event.organizertype.non-profit":"Nezisková organizace","event.organizertype.private-business":"Soukromá firma","event.organizertype.other":"Jiné","event.public.label":"Veřejný e-mail","event.public.placeholder":"Chcete zobrazit kontaktní e-mail?","event.contact.label":"Kontaktní e-mail","event.contact.placeholder":"Tento e-mail bude používán pro důležitou korespondenci týkající se Evropského týdne programování","event.contact.explanation":"Váš kontaktní e-mail bude viditelný pouze pro ambasadory Evropského týdne programování a organizátory Týdne programování, kteří vaši akci zkontrolují, než se objeví na mapě, a možná vás zkontaktují, pokud jsou nezbytné nějaké úpravy, nebo se na vás obrátí po akci kvůli administrativnímu průzkumu pro statistické účely.","event.main_title":"Přidat #EUCodeWeek akci","event.button":"Přidat akci","event.howto":"Jak svou akci zorganizovat","event.required":"Povinná pole jsou označená * hvězdičkou Bez obav přidejte seznam akcí ve svém jazyce.","event.audience_title":"Účast","event.theme_title":"Téma","event.scoreboard_by_country":"Srovnání","event.get_involved":"Zapojte se","event.organize_or_support_events":"Zorganizujte nebo podporujte akce ve svém městě","event.or_contact_your":"nebo kontaktujte své","event.eu_code_week_ambassadors":"ambasadory Evropského týdne programování","event.show_events_for":"Zobrazit akce pro ","event.who":"Pro koho tato akce je?","event.tags":"Tagy","event.image":"Obrázek","event.start.label":"Datum zahájení","event.start.placeholder":"Kdy bude tato akce zahájena?","event.end.label":"Datum ukončení","event.end.placeholder":"Kdy bude tato akce ukončena?","event.description.label":"Popis","event.description.placeholder":"Stručně popište plánovanou akci.","event.title.label":"Název akce","event.title.placeholder":"Jaký je název akce?","event.address.label":"Adresa","event.address.placeholder":"Kde akce proběhne?","event.audience.Pre-school children":"Děti předškolního věku","event.audience.Elementary school students":"Žáci základní školy","event.audience.High school students":"Studenti střední školy","event.audience.Graduate students":"Studenti s maturitou","event.audience.Post graduate students":"Studenti vyšších a vysokých škol","event.audience.Employed adults":"Zaměstnaní dospělí","event.audience.Unemployed adults":"Nezaměstnaní dospělí","event.audience.Other (see description)":"Jiné (viz popis)","event.audience.Teachers":"Učitelé","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KÓD CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Pokud jste obdrželi kód Code Week 4 all od spolužáka nebo kamaráda, vložte ho zde; jinak nechte místo prázdné. Více informací o Code Week 4 all najdete","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"zde","event.thanks_page.title":"Děkujeme, že jste přidali svou akci!","event.thanks_page.phrase1":"Jeden z našich místních ambasadorů teď vaši akci zkontroluje","event.thanks_page.phrase2":"a ujistí se, že je všechno v pořádku.","event.thanks_page.phrase3":"Pokud máte nějaké otázky, kontaktujte jednoho z našich","event.thanks_page.phrase4":"národních ambasadorů","event.thanks_page.phrase5":"nebo nám pošlete","event.thanks_page.phrase6":"e-mail","event.thanks_page.phrase7":"Svůj kód Codeweek for all můžete sdílet s dalšími lidmi:","event.activitytype.label":"Typ Aktivity","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Veřejná online aktivita","event.activitytype.invite-online":"Privátní online aktivita","event.activitytype.open-in-person":"Veřejná osobní aktivita","event.activitytype.invite-in-person":"Privátní osobní aktivita","event.privacy":"Přečetl (a) jsem si zásady ochrany osobních údajů popsané v tomto dokumentu a souhlasím s nimi.","event.loading":"Načítání...","event.add_activity":"Přidat akci","event.edit_activity":"Upravit akci","event.update_activity":"Aktualizovat akci","event.delete_activity":"Smazat akci","event.total_pending_events":"Čekající akce celkem:","event.no_pending_events":"Nenalezeny žádné čekající akce pro","event.all_countries":"Všechny země","event.current_status":"Aktuální stav","event.actions":"Akce","event.certificate_ready":"Váš certifikát za Týden programování je připraven. Můžete si ho stáhnout nebo ho rovnou sdílet.","event.view_your_certificate":"Certifikát můžete zobrazit zde","event.submit_event_and_report":"Pošlete hlášení o této akci a požádejte o certifikát k Týdnu programování.","event.report_and_claim":"Poslat hlášení a požádat o certifikát","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Používáte pro tuto aktivitu nějaké zdroje Code Week?","event.submit":"Odeslat","event.privacy-policy-terms":"popsané v tomto dokumentu","event.confirmation_step.activity_overview":"Přehled aktivity","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Pro koho je aktivita?","event.confirmation_step.organiser":"Organizátor","event.your-changes-have-been-saved":"Vaše změny byly uloženy","event.view-activity":"Zobrazit aktivitu","event.add-another-activity":"Přidat další aktivitu","event.please-select-address-from-dropdown":"Vyberte prosím adresu z rozbalovací nabídky, abyste mohli pokračovat na další krok","eventdetails.organised_by":"Organizuje: ","eventdetails.contact_email":"Kontaktní e-mail: ","eventdetails.happening_at":"Koná se v: ","eventdetails.from":"Od ","eventdetails.to":" do ","eventdetails.description":"Popis: ","eventdetails.more_info":"Další informace: ","eventdetails.audience":"Tato akce je určená: ","eventdetails.themes":"Hlavní témata: ","eventdetails.tags":"Tagy: ","eventdetails.share":"Sdílejte akci: ","eventdetails.email.tooltip":"Kliknutím odešlete kamarádovi","eventdetails.email.subject":"Podívejte se na tuhle skvělou programovací akci","eventdetails.email.body_1":"Ahoj, mrkni na ","eventdetails.email.body_2":"akci v ","eventdetails.edit":"Upravit akci","eventdetails.note":"POZNÁMKA: ","eventdetails.pending_warning":"Tuto akci ještě kontrolují ","eventdetails.pending_link":"moderátoři","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Další akce v okolí:","eventreports.reports_by":"Akce čekající na zprávu do ","eventreports.no_reports":"Žádné akce, o kterých by se měla podat zpráva, ještě nejsou.","eventreports.report":`Akce uvedené níže už začaly nebo skončily. Uveďte několik čísel o akci + se na vás obrátí po akci kvůli administrativnímu průzkumu pro statistické účely.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Váš kontaktní email","edit.edit":"Upravit akci","educational-resources.educational_resources_text":"Vítejte! Zde najdete sbírku bezplatných zdrojů navržených tak, aby podpořily vaši cestu za vzděláním!","educational-resources.share_your_resources_button":"Sdílejte své zdroje","educational-resources.share_your_resources_title":"Máte bezplatné a otevřené vzdělávací zdroje?","educational-resources.share_your_resources_text":"Podělte se o ně s komunitou Evropského týdne programování! Odešlete své bezplatné zdroje pomocí níže uvedeného formuláře a my je představíme na této stránce, abychom pomohli ostatním učit se, tvořit a růst.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Podělte se o svůj názor","educational-resources.share_your_feedback_text":"Řekněte nám, co si myslíte! Podělte se o svůj názor na stávající zdroje – ať už máte návrhy na zlepšení, pochvaly nebo nové nápady, budeme rádi, když se nám ozvete!","event.banner-section":"Sekce banneru","event.add-your-codeweek-activity":"Přidejte svou aktivitu v rámci Týdne programování","event.edit-your-codeweek-activity":"Upravte svou aktivitu v rámci Týdne programování","event.join-the-community":"Připojte se ke komunitě","event.event.who-is-the-activity-for":"Pro koho je aktivita určena","event.event.organiser":"Organizátor","event.event.select-option":"Vyberte možnost","event.activity-overview-section":"Sekce Přehled aktivit","event.event.activity-overview":"Přehled aktivit","event.activity-title":"Název aktivity*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Jak se ta aktivita jmenuje?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Uveďte formát aktivity","event.select-option":"Vyberte možnost","event.coding-camp":"Programovací tábor","event.summer-camp":"Letní tábor","event.weekend-course":"Víkendový kurz","event.evening-course":"Večerní kurz","event.career-day":"Den kariéry","event.university-visit":"Návštěva university","event.coding-at-home":"Kódování doma","event.code-week-challenge":"Výzva Týdne programování","event.competition":"Soutěž","event.other-group-work-seminars-workshops":"Jiné (např. skupinová práce, semináře, workshopy)","event.activity-type":"Typ aktivity*","event.open-online-activity":"Otevřená online aktivita","event.invite-only-online-activity":"Online aktivita pouze pro zvané","event.open-in-person-activity":"Otevřená prezenční aktivita","event.other":"Jiné","event.activity-address":"Adresa aktivity *","event.activity-address-optional":"Adresa aktivity (volitelné)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Kde se bude aktivita konat?","event.activity-duration":"Trvání aktivity*","event.0-1-hours":"0–1 hodina","event.1-2-hours":"1–2 hodiny","event.2-4-hours":"2–4 hodiny","event.longer-than-4-hours":"Déle než 4 hodiny","event.date":"Datum*","event.start-date":"Datum zahájení","event.end-date":"Datum ukončení","event.is-it-a-recurring-event":"Je to opakující se událost?*","event.true":"Pravda","event.false":"Nepravda","event.how-frequently":"Jak často?","event.daily":"Denně","event.weekly":"Týdně","event.monthly":"Měsíčně","event.what-type-of-recurring-activity":"Jaký typ opakující se činnosti?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Konsekutivní učení v průběhu několika lekcí","event.any-address-added-below":"Jakákoli adresa uvedená níže nebude veřejně zobrazena pro aktivity pouze na pozvání.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Individuální samostatné lekce pod společným tématem/společná akce.","event.theme.AI & Generative AI":"AI a generativní AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, drony a chytrá zařízení","event.theme.Web, App & Software Development":"Vývoj webu, aplikací a softwaru","event.theme.Game Design":"Design her","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kybernetická bezpečnost a data","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizuální/blokové programování","event.theme.Art & Creative Coding":"Umění a kreativní programování","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet věcí a nositelná zařízení","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR a 3D technologie","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitální kariéra a vzdělávací cesty","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitální gramotnost a měkké dovednosti","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Offline a hravé aktivity","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Podpora rozmanitosti a inkluze","event.theme.Awareness & Inspiration":"Povědomí a inspirace","event.theme.Other":"Jiné","event.theme-title":"Téma*","event.select-theme":"Vyberte téma","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, drony a chytrá zařízení","event.cybersecurity-data":"Kybernetická bezpečnost a data","event.web-app-software-development":"Vývoj webových stránek, aplikací a softwaru","event.visual-block-programming":"Vizuální/blokové programování","event.unplugged-playful-activities":"Hravé aktivity bez připojení","event.art-creative-coding":"Umění a kreativní kódování","event.game-design":"Herní dizajn","event.internet-of-things-wearables":"Internet věcí a nositelná elektronika","event.ar-vr-3d-technologies":"Technologie AR, VR a 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitální kariéra a vzdělávací cesty","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitální gramotnost a měkké dovednosti","event.ai-generative-ai":"Umělá inteligence a generativní AI","event.awareness-inspiration":"Povědomí a inspirace","event.promoting-diversity-inclusion":"Podpora rozmanitosti a inkluze","event.other-theme":"Jiné","event.activity-description":"Popis aktivity*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Stručně popište plánovanou aktivitu","event.next-step":"Další krok","event.previous-step":"Předchozí krok","event.who-is-this-activity-for-section":"Sekce, pro koho je tato aktivita určena?","event.who-is-the-activity-for-section":"Pro koho je tato aktivita určena?","event.audiences":"Publikum*","event.pre-school-children":"Předškolní děti","event.elementary-school-students":"Žáci základní školy","event.high-school-students":"Studenti středních škol","event.graduate-students":"Studenti magisterského a doktorského studia","event.post-graduate-students":"Postgraduální studenti","event.employed-adults":"Zaměstnaní dospělí","event.unemployed-adults":"Nezaměstnaní dospělí","event.others-see-description":"Ostatní (viz popis)","event.teachers":"Učitelé","event.number-of-participants":"Počet účastníků*","event.enter-number":"Zadejte počet","event.of-this-number-how-many-are":"Z tohoto počtu, kolik je:","event.males":"Muži","event.females":"Ženy","event.other-gender":"Jiné","event.age":"Věk*","event.under-5-early-learners":"Do 5 let – Děti v raném věku","event.6-9-primary":"6–9 – Základní škola","event.10-12-upper-primary":"10–12 – Vyšší stupeň základní školy","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – Nižší stupeň základní školy","event.16-18-upper-secondary":"16–18 let – Vyšší střední škola","event.19-25-young-adults":"19–25 – Mladí dospělí","event.over-25-adults":"Nad 25 let – Dospělí","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Je to mimoškolní aktivita?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Je tato aktivita součástí standardního školního vzdělávacího programu?","event.code-week-4-all-code-optional":"Kód Týdne programování pro všechny (volitelné)","event.leading-teachers-optional":"Vedoucí učitelé (volitelné)","event.image-optional":"Obrázek (volitelné)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Vložte sem obrázek nebo jej nahrajte","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maximální velikost: 1 Mb, Formáty obrázků: .jpg, png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Odesláním obrázků prostřednictvím tohoto formuláře potvrzujete, že:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Získali jste veškerá potřebná povolení od školy, organizace a/nebo rodičů/zákonných zástupců dětí a dospělých na fotografiích.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Nezasílejte žádné obrázky, na kterých jsou přímo viditelné nebo identifikovatelné tváře dětí.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"V takovém případě se prosím ujistěte, že jsou tváře dětí dostatečně rozmazané.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Odevzdané příspěvky, které nebudou splňovat podmínky, nebudou přijaty.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že tyto obrázky budou sdíleny na našich webových stránkách spolu s popisem aktivity a mohou být použity k propagačním účelům.","event.info-max-size-1mb":"Informace: Maximální velikost: 1 MB","event.organiser-page-section":"Sekce stránky organizátora","event.name-of-organisation":"Název organizace*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizace, ve které pracujete nebo pro kterou se angažujete jako dobrovolník/ka","event.type-of-organisation":"Typ organizace*","event.school":"Škola","event.library":"Knihovna","event.non-for-profit-organisation":"Nezisková organizace","event.private business":"Soukromé podnikání","event.languages-optional":"Jazyky (volitelné)","event.country":"Země","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Používáte v této aktivitě nějaké materiály z Týdne programování?","event.website.label":"Webové stránky organizátora","event.website.placeholder":"Máte webové stránky s dalšími informacemi?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Máte webovou stránku s více informacemi?","event.public-email-optional":"Veřejný e-mail (volitelné)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Chcete zobrazit kontaktní e-mail?","event.contact-email":"Kontaktní e-mail*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Tento e-mail bude použit pro důležitou korespondenci v rámci EU Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Váš kontaktní e-mail bude viditelný pouze pro ambasadory a organizátory EU Code Week.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Přečetl(a) jsem si a souhlasím s podmínkami zásad ochrany osobních údajů popsanými v tomto dokumentu.","event.confirmation-step":"Krok potvrzení","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Děkuji za přidání vaší aktivity!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Jeden z ambasadorů nebo organizátorů Týdne programování EU nyní zkontroluje vaši aktivitu XXX a ujistí se, že je vše v pořádku.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Máte-li jakékoli dotazy, kontaktujte ambasadory nebo organizátory EU Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Veškerý kód z Code Week 4 můžete sdílet s ostatními:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Viz informace, které jste uvedli níže:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Pokud nemáte jasné informace, uveďte prosím odhad.","event.yes":"Ano","event.no":"Ne","event.organizer.label":"Název organizace","event.organizer.placeholder":"Organizace, pro kterou pracujete jako zaměstnanec nebo dobrovolník","event.organizertype.label":"Typ organizace","event.organizertype.placeholder":"Vyberte typ organizace","event.organizertype.school":"Škola","event.organizertype.library":"Knihovna","event.organizertype.non-profit":"Nezisková organizace","event.organizertype.private-business":"Soukromá firma","event.organizertype.other":"Jiné","event.public.label":"Veřejný e-mail","event.public.placeholder":"Chcete zobrazit kontaktní e-mail?","event.contact.label":"Kontaktní e-mail","event.contact.placeholder":"Tento e-mail bude používán pro důležitou korespondenci týkající se Evropského týdne programování","event.contact.explanation":"Váš kontaktní e-mail bude viditelný pouze pro ambasadory Evropského týdne programování a organizátory Týdne programování, kteří vaši akci zkontrolují, než se objeví na mapě, a možná vás zkontaktují, pokud jsou nezbytné nějaké úpravy, nebo se na vás obrátí po akci kvůli administrativnímu průzkumu pro statistické účely.","event.main_title":"Přidat #EUCodeWeek akci","event.button":"Přidat akci","event.howto":"Jak svou akci zorganizovat","event.required":"Povinná pole jsou označená * hvězdičkou Bez obav přidejte seznam akcí ve svém jazyce.","event.audience_title":"Účast","event.theme_title":"Téma","event.scoreboard_by_country":"Srovnání","event.get_involved":"Zapojte se","event.organize_or_support_events":"Zorganizujte nebo podporujte akce ve svém městě","event.or_contact_your":"nebo kontaktujte své","event.eu_code_week_ambassadors":"ambasadory Evropského týdne programování","event.show_events_for":"Zobrazit akce pro ","event.who":"Pro koho tato akce je?","event.tags":"Tagy","event.image":"Obrázek","event.start.label":"Datum zahájení","event.start.placeholder":"Kdy bude tato akce zahájena?","event.end.label":"Datum ukončení","event.end.placeholder":"Kdy bude tato akce ukončena?","event.description.label":"Popis","event.description.placeholder":"Stručně popište plánovanou akci.","event.title.label":"Název akce","event.title.placeholder":"Jaký je název akce?","event.address.label":"Adresa","event.address.placeholder":"Kde akce proběhne?","event.audience.Pre-school children":"Děti předškolního věku","event.audience.Elementary school students":"Žáci základní školy","event.audience.High school students":"Studenti střední školy","event.audience.Graduate students":"Studenti s maturitou","event.audience.Post graduate students":"Studenti vyšších a vysokých škol","event.audience.Employed adults":"Zaměstnaní dospělí","event.audience.Unemployed adults":"Nezaměstnaní dospělí","event.audience.Other (see description)":"Jiné (viz popis)","event.audience.Teachers":"Učitelé","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KÓD CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Pokud jste obdrželi kód Code Week 4 all od spolužáka nebo kamaráda, vložte ho zde; jinak nechte místo prázdné. Více informací o Code Week 4 all najdete","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"zde","event.thanks_page.title":"Děkujeme, že jste přidali svou akci!","event.thanks_page.phrase1":"Jeden z našich místních ambasadorů teď vaši akci zkontroluje","event.thanks_page.phrase2":"a ujistí se, že je všechno v pořádku.","event.thanks_page.phrase3":"Pokud máte nějaké otázky, kontaktujte jednoho z našich","event.thanks_page.phrase4":"národních ambasadorů","event.thanks_page.phrase5":"nebo nám pošlete","event.thanks_page.phrase6":"e-mail","event.thanks_page.phrase7":"Svůj kód Codeweek for all můžete sdílet s dalšími lidmi:","event.activitytype.label":"Typ Aktivity","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Veřejná online aktivita","event.activitytype.invite-online":"Privátní online aktivita","event.activitytype.open-in-person":"Veřejná osobní aktivita","event.activitytype.invite-in-person":"Privátní osobní aktivita","event.privacy":"Přečetl (a) jsem si zásady ochrany osobních údajů popsané v tomto dokumentu a souhlasím s nimi.","event.loading":"Načítání...","event.add_activity":"Přidat akci","event.edit_activity":"Upravit akci","event.update_activity":"Aktualizovat akci","event.delete_activity":"Smazat akci","event.total_pending_events":"Čekající akce celkem:","event.no_pending_events":"Nenalezeny žádné čekající akce pro","event.all_countries":"Všechny země","event.current_status":"Aktuální stav","event.actions":"Akce","event.certificate_ready":"Váš certifikát za Týden programování je připraven. Můžete si ho stáhnout nebo ho rovnou sdílet.","event.view_your_certificate":"Certifikát můžete zobrazit zde","event.submit_event_and_report":"Pošlete hlášení o této akci a požádejte o certifikát k Týdnu programování.","event.report_and_claim":"Poslat hlášení a požádat o certifikát","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Používáte pro tuto aktivitu nějaké zdroje Code Week?","event.submit":"Odeslat","event.privacy-policy-terms":"popsané v tomto dokumentu","event.confirmation_step.activity_overview":"Přehled aktivity","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Pro koho je aktivita?","event.confirmation_step.organiser":"Organizátor","event.your-changes-have-been-saved":"Vaše změny byly uloženy","event.view-activity":"Zobrazit aktivitu","event.add-another-activity":"Přidat další aktivitu","event.please-select-address-from-dropdown":"Vyberte prosím adresu z rozbalovací nabídky, abyste mohli pokračovat na další krok","event.optional":"volitelné","event.image-attached":"Obrázek přidán","event.back-to-map-page":"Vrátit se na mapu","eventdetails.organised_by":"Organizuje: ","eventdetails.contact_email":"Kontaktní e-mail: ","eventdetails.happening_at":"Koná se v: ","eventdetails.from":"Od ","eventdetails.to":" do ","eventdetails.description":"Popis: ","eventdetails.more_info":"Další informace: ","eventdetails.audience":"Tato akce je určená: ","eventdetails.themes":"Hlavní témata: ","eventdetails.tags":"Tagy: ","eventdetails.share":"Sdílejte akci: ","eventdetails.email.tooltip":"Kliknutím odešlete kamarádovi","eventdetails.email.subject":"Podívejte se na tuhle skvělou programovací akci","eventdetails.email.body_1":"Ahoj, mrkni na ","eventdetails.email.body_2":"akci v ","eventdetails.edit":"Upravit akci","eventdetails.note":"POZNÁMKA: ","eventdetails.pending_warning":"Tuto akci ještě kontrolují ","eventdetails.pending_link":"moderátoři","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Další akce v okolí:","eventreports.reports_by":"Akce čekající na zprávu do ","eventreports.no_reports":"Žádné akce, o kterých by se měla podat zpráva, ještě nejsou.","eventreports.report":`Akce uvedené níže už začaly nebo skončily. Uveďte několik čísel o akci pro statistické účely a vyžádejte si svůj certifikát o účasti na Týdnu programování. Dostanete jeden certifikát za akci.`,"footer.privacy_policy":"Politika zasebnosti","footer.cookies_policy":"Politika piškotkov","footer.about_us":"O nas","footer.about_code_week":"O tednu kodiranja","footer.our_values":"Naše vrednote","footer.statistics":"Statistika","footer.partners_sponsors":"Partnerji in sponzorji","footer.community":"Skupnost","footer.quick_links":"Hitre povezave","footer.register":"Registrirajte se","footer.activities_events":"Dejavnosti in dogodki","footer.learn_teach":"Učite se in poučujte","footer.news":"Novice","footer.newsletter_signup":"Prijava na glasilo","footer.educational_resources":"Izobraževalni viri","footer.coding_home":"Kodiranje @ Home","footer.podcast":"Podcast","footer.challenges":"Izzivi","footer.hackathons":"Hackathons","footer.designed_and_developed_by":"Oblikoval in razvil","footer.all_rights_reserved":"Vse pravice pridržane","guide.title":"Průvodce","guide.organise_activity":"Zorganizujte vlastní aktivitu v rámci #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Zaregistrujte svou aktivitu zde","guide.what.title":"Co je Evropský týden programování?","guide.what.content":'

Evropský týden programování je projekt, který spatřil světlo světa díky nadšení dobrovolníků a který podporuje Evropská komise. Kdokoli – školy, učitelé, knihovny, kluby programování, podniky, veřejné orgány – může zorganizovat aktivitu #EUCodeWeek a přidat ji na mapu na stránkách codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Co potřebujete ke zorganizování aktivity?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Skupinu lidí, kteří jsou ochotní se učit. Můžou to být třeba vaši kamarádi, děti, mládež, kolegové z práce, rodiče nebo prarodiče. A pamatujte na to, že skupinu už tvoří dva.","guide.what_you_need_organise.items.2":"Učitele nebo školitele, kteří znají programování a vědí, jak vyučovat a inspirovat ostatní. Jejich počet závisí na druhu a velikosti akce.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Místo, kde akce proběhne. Ideálním místem jsou třídy, knihovny, konferenční sály i různé veřejné prostory.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Počítače a internetové připojení. V závislosti na cílové skupině můžete účastníky požádat, aby si každý přinesl vlastní notebook.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Unplugged programování. K tomu, aby se člověk naučil informatické myšlení, vlastně nepotřebuje počítač ani internetové připojení. Podívejte se pro začátek na Školicí materiály o unplugged programování.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Studijní materiály. Ukažte účastníkům, jak zábavné je vytvořit něco vlastního. Podívejte se na naši stránku o zdrojích a školicí materiály s video kurzy a školicími plány a upravte si je podle potřeb vaší skupiny.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Registrace účastníků. Pokud máte k dispozici omezený prostor, můžete používat nástroje online, jako jsou formuláře Google a Alessandro Bogliolo, koordinator for EU’

Du kan slette alle cookies, der allerede er gemt på din enhed, ved at rydde din browsers historik. Dette fjerner alle cookies fra alle websteder, du har besøgt.

-

Du skal være opmærksom på, at du kan miste andre gemte oplysninger (for eksempel gemte loginoplysninger og præferencer for andre websteder).

Administration af webstedspecifikke cookies

Du kan styre webstedspecifikke cookies via indstillingerne for privatliv og cookies i den browser, du bruger.

Blokering af cookies

De fleste moderne browsere kan indstilles til at forhindre, at der gemmes cookies på din enhed, men det kan betyde, at du så skal indstille visse præferencer manuelt, hver gang du besøger et websted eller en side. Det kan også være, at visse tjenester og funktioner ikke fungerer korrekt (for eksempel at logge på med en profil).

Administration af vores analysecookies

Du kan administrere dine præferencer for vores analysecookies på denne side til formålet.

`,"copyright.title":"Copyright meddelelse","copyright.training.0":"EU's Code Week-websted for skoler","copyright.training.1":"er en tjeneste, der støttes af Europa-Kommissionen","copyright.licence.0":"Medmindre andet er angivet, er indhold, der er gjort tilgængeligt på dette websted, licenseret under en","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.da","copyright.licence.2":"Kreditering-Ikkekommerciel-Deling på samme vilkår 4.0 International licens (CC BY-NC-SA 4.0)","copyright.creative-commons":"Licenser under Creative Commons-licenser påvirker ikke i sig selv ejerskabet af ophavsretten","copyright.third-party":"Indhold fra tredjepartswebsteder er underlagt deres egne ophavsretlige begrænsninger; se oprindelsesstedet for mere information","countries.all":"Alle lande","countries.Cloud":"Skyen","countries.Andorra":"Andorra","countries.United Arab Emirates":"De Forenede Arabiske Emirater","countries.Afghanistan":"Afghanistan","countries.Antigua and Barbuda":"Antigua og Barbuda","countries.Anguilla":"Anguilla","countries.Albania":"Albanien","countries.Armenia":"Armenien","countries.Netherlands Antilles":"De Nederlandske Antiller","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antarktis","countries.Argentina":"Argentina","countries.American Samoa":"Amerikansk Samoa","countries.Austria":"Østrig","countries.Australia":"Australien","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Ålandsøerne","countries.Azerbaijan":"Aserbajdsjan","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bosnien-Hercegovina","countries.Barbados":"Barbados","countries.Bangladesh":"Bangladesh","countries.Belgium":"Belgien","countries.Burkina Faso":"Burkina Faso","countries.Bulgaria":"Bulgarien","countries.Bahrain":"Bahrain","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Benin","countries.Saint Barthelemy":"Saint-Barthélemy","countries.Bermuda":"Bermuda","countries.Brunei":"Brunei","countries.Bolivia":"Bolivia","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Bonaire, Saint Eustatius og Saba ","countries.Brazil":"Brasilien","countries.Bahamas":"Bahamas","countries.Bhutan":"Bhutan","countries.Bouvet Island":"Bouvetøen","countries.Botswana":"Botswana","countries.Belarus":"Hviderusland","countries.Belize":"Belize","countries.Canada":"Canada","countries.Cocos Islands":"Cocosøerne","countries.Democratic Republic of the Congo":"Den Demokratiske Republik Congo","countries.Central African Republic":"Den Centralafrikanske Republik","countries.Republic of the Congo":"Republikken Congo","countries.Switzerland":"Schweiz","countries.Ivory Coast":"Elfenbenskysten","countries.Cook Islands":"Cookøerne","countries.Chile":"Chile","countries.Cameroon":"Cameroun","countries.China":"Kina","countries.Colombia":"Colombia","countries.Costa Rica":"Costa Rica","countries.Serbia and Montenegro":"Serbien og Montenegro","countries.Cuba":"Cuba","countries.Cape Verde":"Kap Verde","countries.Curacao":"Curaçao","countries.Christmas Island":"Christmas Island","countries.Cyprus":"Cypern","countries.Czech Republic":"Tjekkiet","countries.Germany":"Tyskland","countries.Djibouti":"Djibouti","countries.Denmark":"Danmark","countries.Dominica":"Dominica","countries.Dominican Republic":"Den Dominikanske Republik","countries.Algeria":"Algeriet","countries.Ecuador":"Ecuador","countries.Estonia":"Estland","countries.Egypt":"Egypten","countries.Western Sahara":"Vestsahara","countries.Eritrea":"Eritrea","countries.Spain":"Spanien","countries.Ethiopia":"Etiopien","countries.Finland":"Finland","countries.Fiji":"Fiji","countries.Falkland Islands":"Falklandsøerne","countries.Micronesia":"Mikronesien","countries.Faroe Islands":"Færøerne","countries.France":"Frankrig","countries.Gabon":"Gabon","countries.United Kingdom":"Det Forenede Kongerige","countries.Grenada":"Grenada","countries.Georgia":"Georgien","countries.French Guiana":"Fransk Guyana","countries.Guernsey":"Guernsey","countries.Ghana":"Ghana","countries.Gibraltar":"Gibraltar","countries.Greenland":"Grønland","countries.Gambia":"Gambia","countries.Guinea":"Guinea","countries.Guadeloupe":"Guadeloupe","countries.Equatorial Guinea":"Ækvatorialguinea","countries.Greece":"Grækenland","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Sydgeorgien og Sydsandwichøerne","countries.Guatemala":"Guatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Guinea-Bissau","countries.Guyana":"Guyana","countries.Hong Kong":"Hongkong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Heardøen og McDonald-øerne","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Kroatien","countries.Haiti":"Haiti","countries.Hungary":"Ungarn","countries.Indonesia":"Indonesien","countries.Ireland":"Irland","countries.Israel":"Israel","countries.Isle of Man":"Isle of Man","countries.India":"Indien","countries.British Indian Ocean Territory":"Det Britiske Territorium i Det Indiske Ocean","countries.Iraq":"Irak","countries.Iran":"Iran","countries.Iceland":"Island","countries.Italy":"Italien","countries.Jersey":"Jersey","countries.Jamaica":"Jamaica","countries.Jordan":"Jordan","countries.Japan":"Japan","countries.Kenya":"Kenya","countries.Kyrgyzstan":"Kirgisistan","countries.Cambodia":"Cambodja","countries.Kiribati":"Kiribati","countries.Comoros":"Comorerne","countries.Saint Kitts and Nevis":"Saint Kitts og Nevis","countries.North Korea":"Nordkorea","countries.South Korea":"Sydkorea","countries.Kuwait":"Kuwait","countries.Cayman Islands":"Caymanøerne","countries.Kazakhstan":"Kasakhstan","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Libanon","countries.Saint Lucia":"Saint Lucia","countries.Liechtenstein":"Liechtenstein","countries.Sri Lanka":"Sri Lanka","countries.Liberia":"Liberia","countries.Lesotho":"Lesotho","countries.Lithuania":"Litauen","countries.Luxembourg":"Luxembourg","countries.Latvia":"Letland","countries.Libya":"Libyen","countries.Morocco":"Marokko","countries.Monaco":"Monaco","countries.Moldova":"Moldova","countries.Montenegro":"Montenegro","countries.Saint Martin":"Saint-Martin","countries.Madagascar":"Madagaskar","countries.Marshall Islands":"Marshalløerne","countries.Macedonia":"Nordmakedonien","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Myanmar","countries.Mongolia":"Mongoliet","countries.Macao":"Macao","countries.Northern Mariana Islands":"Nordmarianerne","countries.Martinique":"Martinique","countries.Mauritania":"Mauretanien","countries.Montserrat":"Montserrat","countries.Malta":"Malta","countries.Mauritius":"Mauritius","countries.Maldives":"Maldiverne","countries.Malawi":"Malawi","countries.Mexico":"Mexico","countries.Malaysia":"Malaysia","countries.Mozambique":"Mozambique","countries.Namibia":"Namibia","countries.New Caledonia":"Ny Kaledonien","countries.Niger":"Niger","countries.Norfolk Island":"Norfolk Island","countries.Nigeria":"Nigeria","countries.Nicaragua":"Nicaragua","countries.Netherlands":"Nederlandene","countries.Norway":"Norge","countries.Nepal":"Nepal","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niue","countries.New Zealand":"New Zealand","countries.Oman":"Oman","countries.Panama":"Panama","countries.Peru":"Peru","countries.French Polynesia":"Fransk Polynesien","countries.Papua New Guinea":"Papua Ny Guinea","countries.Philippines":"Filippinerne","countries.Pakistan":"Pakistan","countries.Poland":"Polen","countries.Saint Pierre and Miquelon":"Saint Pierre og Miquelon","countries.Pitcairn":"Pitcairn","countries.Puerto Rico":"Puerto Rico","countries.Palestine":"Palæstina","countries.Portugal":"Portugal","countries.Palau":"Palau","countries.Paraguay":"Paraguay","countries.Qatar":"Qatar","countries.Reunion":"Réunion","countries.Romania":"Rumænien","countries.Serbia":"Serbien","countries.Russia":"Rusland","countries.Rwanda":"Rwanda","countries.Saudi Arabia":"Saudi-Arabien","countries.Solomon Islands":"Salomonøerne","countries.Seychelles":"Seychellerne","countries.Sudan":"Sudan","countries.Sweden":"Sverige","countries.Singapore":"Singapore","countries.Saint Helena":"Sankt Helene","countries.Slovenia":"Slovenien","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard og Jan Mayen","countries.Slovakia":"Slovakiet","countries.Sierra Leone":"Sierra Leone","countries.San Marino":"San Marino","countries.Senegal":"Senegal","countries.Somalia":"Somalia","countries.Suriname":"Surinam","countries.South Sudan":"Sydsudan","countries.Sao Tome and Principe":"São Tomé og Príncipe","countries.El Salvador":"El Salvador","countries.Sint Maarten":"Sint-Maarten","countries.Syria":"Syrien","countries.Swaziland":"Swaziland","countries.Turks and Caicos Islands":"Turks- og Caicosøerne","countries.Chad":"Tchad","countries.French Southern Territories":"De Franske Besiddelser i Det Sydlige Indiske Ocean og Antarktis","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Thailand","countries.Tajikistan":"Tadsjikistan","countries.Tokelau":"Tokelau","countries.East Timor":"Østtimor","countries.Turkmenistan":"Turkmenistan","countries.Tunisia":"Tunesien","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Tyrkiet","countries.Trinidad and Tobago":"Trinidad og Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Taiwan","countries.Tanzania":"Tanzania","countries.Ukraine":"Ukraine","countries.Uganda":"Uganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"De Forenede Staters Mindre Øbesiddelser","countries.United States":"USA","countries.Uruguay":"Uruguay","countries.Uzbekistan":"Usbekistan","countries.Vatican":"Vatikanstaten","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"Saint Vincent og Grenadinerne","countries.Venezuela":"Venezuela","countries.British Virgin Islands":"De Britiske Jomfruøer","countries.U.S. Virgin Islands":"De Amerikanske Jomfruøer","countries.Vietnam":"Vietnam","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis og Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosovo","countries.Yemen":"Yemen","countries.Mayotte":"Mayotte","countries.South Africa":"Sydafrika","countries.Zambia":"Zambia","countries.Zimbabwe":"Zimbabwe","cw2020.common.resources":"Det skal du bruge","cw2020.common.soundtrack":"programmeringsugens soundtrack","cw2020.common.moves":"bevægelserne","cw2020.common.dance-example":"Et eksempel på programmeringsugedansen","cw2020.common.organizer-guide":"Arrangørguide","cw2020.title.0":"EU Code Week","cw2020.title.1":"2020-udgave","cw2020.intro":"I år fejrer vi programmering fra den 10. til den 25. oktober 2020! På grund af den aktuelle sundhedssituation vil vi i år gennemføre flere programmeringsugeaktiviteter online. Vi vil lancere nye sjove og spændende aktiviteter, som du kan deltage i på afstand hjemmefra eller fra skolen","cw2020.online-activities.title":"Udvalgte åbne onlineaktiviteter","cw2020.online-activities.subtitle.0":"For at gøre det lettere at deltage i programmeringsugeaktiviteterne på afstand lancerer vi en","cw2020.online-activities.subtitle.1":"kalender","cw2020.online-activities.subtitle.2":"med udvalgte onlineaktiviteter","cw2020.online-activities.section1.title":"Hvad er en onlineaktivitet?","cw2020.online-activities.section1.content":"Onlineaktiviteter kan være en hvilken som helst aktivitet, som du normalt ville tilføje eller registrere på programmeringsugens websted - den eneste forskel er, at den vil finde sted online. Idéen er at gøre det nemt for folk at deltage i rene onlinemøder og -workshopper om programmering uden helbredsrisici","cw2020.online-activities.section2.title":"Udvalgte åbne aktiviteter","cw2020.online-activities.section2.content":"Hvis du vil, kan du gøre dine onlineaktiviteter tilgængelige for alle. Folk fra hele verden vil kunne deltage i åbne onlineaktiviteter, enten på engelsk eller på det lokale sprog. Vi udvælger de mest spændende onlineaktiviteter, der er åbne for alle, og fremhæver dem i en kalender over arrangementer på vores websted","cw2020.online-activities.section3.title":"Hvad dette betyder for deltagerne","cw2020.online-activities.section3.content.0":"Hver dag i programmeringsugen kan du slå op i","cw2020.online-activities.section3.content.1":"kalenderen","cw2020.online-activities.section3.content.2":"og deltage i de aktiviteter, som interesserer dig mest. Emnerne for disse fremhævede arrangementer varierer fra workshopper om robotteknologi, e-læringskurser og webinarer til vejledning i kodning og meget mere. Så vælg, hvad du vil","cw2020.dance.title":"Programmeringsugedans","cw2020.dance.subtitle":"Hvem har sagt, at programmører ikke kan danse? For at fejre 2020-udgaven af programmeringsugen lancerer vi en ny aktivitet — #EUCodeWeekdance-udfordringen","cw2020.dance.section1.title":"Hvem kan være med?","cw2020.dance.section1.content.0":"Alle fra skoler, lærere og biblioteker til programmeringsklubber, virksomheder og offentlige myndigheder opfordres til at fejre EU's programmeringsuge 2020 ved at tilrettelægge en #EUCodeWeekdance-aktivitet og føje den til","cw2020.dance.section1.content.1":"programmeringsugekortet","cw2020.dance.section2.title":"Hvad skal man gøre for at deltage?","cw2020.dance.section2.content":"Vælg mellem fem typer aktiviteter eller find på din egen. Uanset hvilken aktivitet du vælger, skal du huske at føje den til vores kort","cw2020.dance.activity1.title":"Programmer en ven eller en forælder — der er ikke behov for en computer","cw2020.dance.activity1.subtitle":"Programmering giver dig mulighed for at udstede kommandoer til en elektronisk enhed. Men teknisk set har du ikke brug for en computer for at kunne programmere. I stedet kan du tage fat i en partner — det kan være din klassekammerat, en ven, en forælder eller endda en lærer og forklare, hvordan #EUCodeWeekDani skal udføres, og de skal så følge dine instrukser nøje","cw2020.dance.activity1.resources.0":"En vejledning fra Code.org i tilrettelæggelse af din dansefest uden computer","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Læringsmateriale om, hvordan du kan programmere din menneske-robot","cw2020.dance.activity2.title":"Visuel programmering","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Programmer din kodeugedans med Scratch. Brug kodeugekaraktererne eller lav dine egne i Scratch og programmer dem til at udføre #EUCodeWeekDance.","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Eksempel på et #EUCodeWeekDance-projekt i Scratch","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Kodeugekaraktererne","cw2020.dance.activity2.resources.2":"En vejledning fra Code.org i, hvordan man giver en karakter liv","cw2020.dance.activity2.resources.3":"En vejledning fra Code.org i tilrettelæggelse af din dansefest","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Del dit projekt med os i dette Scratch Studio.","cw2020.dance.activity3.title":"Textbaseret programmering","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Skab #EUCodeWeekDance-temaet med Python eller JavaScript ved hjælp af kodebaserede platforme til musikskabelse såsom Earsketch eller Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"En vejledning i, hvordan man skaber musik med EarSketch","cw2020.dance.activity3.resources.1":"En vejledning i, hvordan man skaber musik med Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Robotteknologi","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Programmer din robot til at følge dine instrukser og udføre programmeringsugedansen","cw2020.dance.activity4.resources.0":"En vejledning i programmering af robotter","cw2020.dance.activity5.title":"Live-danseudfordring","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Optag en video af dig selv, dit hold eller din robot under #EUCodeWeekDance, del den på Instagram og oplev, hvad det vil sige at gå viralt, og vind programmeringsuge-goodies! Interesseret? Følg disse trin:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Optag videoen med Instagram Stories","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Følg","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU på Instagram","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Nævn @CodeWeekEU i din story med dansen og husk at bruge hashtagget #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Vinderne vil blive valgt hver dag og meddelt på vores Instagram-kanal via Stories, så husk jævnligt at tjekke dine notifikationer, for det kunne være dig, der er heldig i dag","cw2020.dance.outro.1":"#EUCodeWeekDance er baseret på","cw2020.dance.outro.2":"Ode to Code","cw2020.dance.outro.3":"komponeret af Brendan Paolini, og dansen er skabt af Bianca Maria Berardi i 2015, efter en ide af Alessandro Bogliolo, professor i computersystemer ved universitetet i Urbino","cw2020.treasure-hunt.title":"Programmeringsuge-skattejagt","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Dette er et spil på Telegram, der er enkelt nok til at kunne spilles af begyndere, men samtidig udfordrende nok for erfarne deltagere","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"Programmeringsuge-skattejagten","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"spilles bedst på din PC med en mobiltelefon i hånden. I spillet vil du blive bedt om at løse programmeringsudfordringer, og du vil blive guidet gennem programmeringens og computervidenskabens og -teknologiens historie i Europa","cw2020.treasure-hunt.section.title":"For at begynde spillet skal du","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"Downloade Telegram-app\\'en. Den findes til","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"desktopcomputer","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Du kan spille spillet enten på din PC eller bærbare eller på din smartphone. Vi anbefaler, at du spiller den på din computer, så du kan få instrukserne og løse programmeringsudfordringerne på Telegram-app'en på din telefon","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"For at spille spillet skal du","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"åbne spillet","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"og scanne QR-koden, som vil føre dig til Telegram-app'en og give dig det første sæt instrukser","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"For at vinde skal du løse 10 programmeringsudfordringer og finde 10 placeringer på Europa-kortet, som spiller en rolle i programmeringens og teknologiens fremkomst","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Når du har gennemført spillet, kan du dele din score med dine venner ved hjælp af #EUCodeWeek og udfordre dem til at spille og lære om programmeringens historie. Lad os se, hvem der får de højeste scorer","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"Programmeringsuge-skattejagten er den virtuelle af den originale EU-programmeringsuge-skattejagt, som oprindeligt blev udviklet af Alessandro Bogliolo, professor i computersystemer ved universitetet i Urbino. For at lære mere om hans oprindelige spil, kan du læse vores","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blog","cw2020.kick-off.title":"Kick-off-arrangement: 8. oktober 2020","cw2020.kick-off.content.0":"Det virtuelle kick-off for programmeringsugen 2020 vil finde sted den 8. oktober kl. 17 (Berlin-/Bruxelles-/Paris-tid). Begivenheden vil blive streamet på Facebook Live, Instagram TV og YouTube Live","cw2020.kick-off.content.1":"På vores spændende liste over indbudte er der gæstetalere","cw2020.kick-off.content.2":"EU-kommissær med ansvar for det indre marked","cw2020.kick-off.content.3":"EU-Kommissær med ansvar for innovation, forskning, kultur, uddannelse og unge","cw2020.kick-off.content.4":"skaberen af Scratch og professor ved Learning Research ved MIT Media Lab","cw2020.kick-off.content.5":"forfatter og illustrator af Hello Ruby","cw2020.kick-off.content.6":"og","cw2020.kick-off.content.7":"formand for E-MMA, en fransk nonprofitorganisation, der fremmer kønsdiversitet inden for teknologi","cw2020.kick-off.content.8":"Og som om dette ikke var nok, vil holdet bag programmeringsugen også vise nye webstedsfunktioner, ressourcer og udfordringer frem","cw2020.kick-off.content.9":"Professor i computersystemer ved universitetet i Urbino og koordinator for","cw2020.kick-off.content.10":"programmeringsugens ambassadører","cw2020.kick-off.content.11":"vil fortælle dig mere om programmeringsugens virtuelle skattejagt","cw2020.kick-off.content.12":"Og xxx fortæller det nyeste om den nye #EUCodeWeekDance-udfordring","cw2020.kick-off.content.13":"Vi vil også koble op til skoler og studerende fra hele Europa, som vil dele deres programmeringshistorier og udveksle ideer med gæstetalerne","cw2020.kick-off.content.14":"Du vil også få mulighed for at dele dine tanker og ideer og stille dine spørgsmål. Du skal blot stille ind på vores live stream på","cw2020.kick-off.content.15":"eller","cw2020.kick-off.content.16":"den 8. oktober 2020, kl. 17:00-18.30 CET og kommentere eller tweete med hashtagget #EUCodeWeek","cw2020.get-involved.title":"Sådan kommer du i gang","cw2020.get-involved.subtitle":"Kan du ikke vente med at komme i gang med at programmere? Hvis du kunne tænke dig at blive en del af EU-programmeringsuge-community'et, men ikke ved, hvor du skal starte, så kast et blik på disse ressourcer, der vil hjælpe dig i gang, lige præcis i tide inden vores årlige fejring i oktober","cw2020.get-involved.content.0":"Sådan kommer du i gang med programmeringsugen","cw2020.get-involved.content.1":"Sådan tilføjer du en programmeringsugeaktivitet","cw2020.get-involved.content.2":"Læringsmateriale","cw2020.get-involved.content.3":"Deep Dive massive open online course","cw2020.get-involved.content.4":"Coding@Home series","edit.title":"Rediger dit #EUCodeWeek-arrangement","edit.required_fields":"Obligatoriske felter er markeret med en stjerne *. Du må gerne tilføje arrangementet på dit lokale sprog.","edit.description":"Beskrivelse","edit.audience":"Målgruppe","edit.theme":"Tema","edit.location":"Sted","edit.website":"Websted","edit.contact":"Kontakt","edit.tags":"Tags","edit.image":"Billede","edit.help":"Større billeder skaleres til 256 x 512 pixel. Den maksimale uploadstørrelse er 256 x 1024.","edit.aspect":"Hvilke aspekter af kodning dækker dit arrangement?","edit.address":"Indtast en adresse eller klik på kortet nedenfor for at angive stedet.","edit.privacy_disclaimer.header":"Dine kontaktoplysninger","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Disse oplysninger vises kun for ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"ambassadører for EU’s kodeuge","edit.privacy_disclaimer.text_2":" og kodeugearrangører, som tjekker dit arrangement, inden det vises på kortet. De vil kontakte dig, hvis der er noget, du skal redigere, eller i forbindelse med spørgeskemaer til statistik efter arrangementet.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Din kontakt-e-mailadresse","edit.edit":"Rediger arrangement","educational-resources.educational_resources_text":"Velkommen! Her finder du en samling af gratis ressourcer, der er designet til at understøtte din læringsrejse!","educational-resources.share_your_resources_button":"Del dine ressourcer","educational-resources.share_your_resources_title":"Har du gratis og åbne uddannelsesressourcer?","educational-resources.share_your_resources_text":"Så del dem med EU Code Week community! Indsend dine gratis ressourcer ved hjælp af formularen nedenfor, så viser vi dem på denne side for at hjælpe andre med at lære, skabe og vokse.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Del din feedback","educational-resources.share_your_feedback_text":"Fortæl os, hvad du synes! Del din feedback om de eksisterende ressourcer – uanset om du har forslag til forbedringer, komplimenter eller nye ideer, vil vi meget gerne høre fra dig!","event.any-address-added-below":"Enhver adresse tilføjet nedenfor vil ikke blive vist offentligt for invitation-only aktiviteter.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Hvis du ikke har klare oplysninger, venligst giv et estimat.","event.banner-section":"Sidesektion for arrangører","event.add-your-codeweek-activity":"Tilføj din Code Week-aktivitet","event.edit-your-codeweek-activity":"Rediger din Code Week-aktivitet","event.join-the-community":"Bliv en del af fællesskabet","event.event.who-is-the-activity-for":"Hvem er aktiviteten for?","event.event.organiser":"Arrangør","event.event.select-option":"Vælg en mulighed","event.activity-overview-section":"Aktivitetsoversigt","event.event.activity-overview":"Aktivitetsoversigt","event.activity-title":"Aktivitetstitel*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Hvad hedder aktiviteten?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Angiv / vælg aktivitetsformat:","event.select-option":"Vælg en mulighed","event.coding-camp":"Kodningslejr","event.summer-camp":"Sommerlejr","event.weekend-course":"Weekendkursus","event.evening-course":"Aftenkursus","event.career-day":"Karrieredag","event.university-visit":"Universitetsbesøg","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Kodeugeudfordring","event.competition":"Konkurrence","event.other-group-work-seminars-workshops":"Andet (f.eks. gruppearbejde, seminarer, workshops)","event.activity-type":"Aktivitetstype*","event.open-online-activity":"Åben onlineaktivitet","event.invite-only-online-activity":"Onlineaktivitet kun via invitation","event.open-in-person-activity":"Åben aktivitet med personligt møde","event.invite-only-in-person-activity":"Aktivitet kun via invitation","event.other":"Andet","event.activity-address":"Aktivitetsadresse *","event.activity-address-optional":"Aktivitetsadresse (valgfrit)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Hvor finder aktiviteten sted?","event.activity-duration":"Aktivitetstid*","event.0-1-hours":"0-1 time","event.1-2-hours":"1-2 timer","event.2-4-hours":"2-4 timer","event.longer-than-4-hours":"Mere end 4 timer","event.date":"Dato*","event.start-date":"Startdato:","event.end-date":"Slutdato:","event.is-it-a-recurring-event":"Er det en tilbagevendende begivenhed?*","event.true":"Sandt","event.false":"Falsk","event.how-frequently":"Hvor ofte?","event.daily":"Dagligt","event.weekly":"Ugentligt","event.monthly":"Månedligt","event.what-type-of-recurring-activity":"Hvilken type tilbagevendende aktivitet?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Fortløbende læring over flere sessioner","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Individuelle, selvstændige lektioner under et fælles tema/fælles begivenhed","event.theme.AI & Generative AI":"AI og generativ AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotter, droner og smarte enheder","event.theme.Web, App & Software Development":"Web-, app- og softwareudvikling","event.theme.Game Design":"Spildesign","event.theme.Cybersecurity & Data":"Cybersikkerhed og data","event.theme.Visual/Block Programming":"Visuel/blokprogrammering","event.theme.Art & Creative Coding":"Kunst og kreativ kodning","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Tingenes internet og bærbar teknologi","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR og 3D-teknologier","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitale karrierer og læringsveje","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digital dannelse og bløde færdigheder","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Aktiviteter uden teknologi og legende kodning","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Fremme af mangfoldighed og inklusion","event.theme.Awareness & Inspiration":"Bevidsthed og inspiration","event.theme.Other":"Andet","event.theme-title":"Tema*","event.select-theme":"Vælg tema:","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotteknologi, droner og smarte enheder","event.cybersecurity-data":"Cybersikkerhed og data","event.web-app-software-development":"Web-, app- og softwareudvikling","event.visual-block-programming":"Visuel/blokprogrammering","event.unplugged-playful-activities":"Unplugged og legende aktiviteter","event.art-creative-coding":"Kunst og kreativ kodning","event.game-design":"Spildesign","event.internet-of-things-wearables":"IoT og wearables","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR og 3D-teknologi","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitale karrierer og læringsveje","event.digital-literacy-soft-skills":"Digital kompetence og bløde færdigheder","event.ai-generative-ai":"AI og generativ AI","event.awareness-inspiration":"Bevidsthed og inspiration","event.promoting-diversity-inclusion":"Fremme af mangfoldighed og inklusion","event.other-theme":"Andet","event.activity-description":"Aktivitetsbeskrivelse*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Beskriv kort den planlagte aktivitet","event.next-step":"Næste trin","event.previous-step":"Forrige trin","event.who-is-this-activity-for-section":"Hvem er denne aktivitet for?","event.who-is-the-activity-for-section":"Hvem er aktiviteten for?","event.audiences":"Målgruppe*","event.pre-school-children":"Førskolebørn","event.elementary-school-students":"Folkeskoleelever","event.high-school-students":"Gymnasieelever","event.graduate-students":"Doktorstuderende","event.post-graduate-students":"Postdoktorstuderende","event.employed-adults":"Beskæftigede voksne","event.unemployed-adults":"Arbejdsløse voksne","event.others-see-description":"Andet (se beskrivelse)","event.teachers":"Lærere","event.number-of-participants":"Antal deltagere*","event.enter-number":"Indtast antal","event.of-this-number-how-many-are":"Af dette antal, hvor mange er:","event.males":"Mænd","event.females":"Kvinder","event.other-gender":"Andre","event.age":"Alder*","event.under-5-early-learners":"Under 5 – Tidlige elever","event.6-9-primary":"6–9 – Folkeskole","event.10-12-upper-primary":"10–12 – Øvre folkeskole","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – Nedre folkeskole","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – Gymnasium","event.19-25-young-adults":"19–25 – Unge voksne","event.over-25-adults":"Over 25 – Voksne","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Er dette en fritidsaktivitet?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Er dette en aktivitet inden for den almindelige skolepensum?","event.code-week-4-all-code-optional":"Kode Uge 4 Alle kode (valgfrit)","event.leading-teachers-optional":"Ledende lærer (valgfrit)","event.image-optional":"Billede (valgfrit)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Slip dit billede her, eller upload det","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maksimal størrelse: 1 Mb, Billedformat: .jpg, png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Ved at indsende billeder via denne formular bekræfter du, at:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Du har indhentet alle nødvendige tilladelser fra skolen, organisationen og/eller forældre/værger til de børn og voksne, der vises på billederne.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Du må ikke indsende billeder, hvor børnenes ansigter er direkte synlige eller identificerbare.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Hvis det er tilfælde, skal du sørge for, at børnenes ansigter er korrekt slørede.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Indsendelser, der ikke opfylder kravene, vil ikke blive accepteret.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Du forstår og accepterer, at disse billeder vil blive delt på vores hjemmeside sammen med beskrivelsen af aktiviteten og kan bruges til markedsføringsformål.","event.info-max-size-1mb":"Information: Maksimal størrelse: 1 MB","event.organiser-page-section":"Sidesektion for arrangører","event.name-of-organisation":"Organisationsnavn*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organisation du arbejder for eller er frivillig for","event.type-of-organisation":"Organisationstype*","event.school":"Skole","event.library":"Bibliotek","event.non-for-profit-organisation":"Nonprofitorganisation","event.private-business":"Privat virksomhed","event.other-organisation-type":"Andet","event.languages-optional":"Sprog (valgfrit)","event.country":"Land","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Bruger du nogen af Code Week-ressourcerne i denne aktivitet?","event.website.label":"Arrangørens websted","event.website.placeholder":"Har du et websted med flere oplysninger?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Har du en hjemmeside med flere oplysninger?","event.public-email-optional":"Offentlig e-mailadresse (valgfrit)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Vil du vise en kontakt-e-mailadresse?","event.contact-email":"Kontakt-e-mailadresse*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Denne e-mailadresse vil blive brugt til vigtig korrespondance under EU Code Week","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Din kontakt-e-mailadresse vil kun være synlig for EU Code Week-ambassadører og kodeuge-arrangører.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Jeg har læst og accepterer de beskrevne vilkår i privatlivspolitikken.","event.confirmation-step":"Bekræftelsestrin","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Tak, fordi du tilføjede din aktivitet!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"En af EU Code Week-ambassadørerne eller -arrangørerne vil nu gennemgå din aktivitet XXX og sikre, at alt er i orden.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte EU Code Week-ambassadørerne eller -arrangørerne.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Du er velkommen til at dele din kode fra Code Week 4 med andre:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Se de oplysninger, du har angivet nedenfor.","event.main_title":"Tilføj dit #EUCodeWeek-arrangement","event.button":"Tilføj arrangement","event.howto":"Sådan afholder man sit eget arrangement","event.required":"Obligatoriske felter er markeret med en stjerne *. Du må gerne tilføje arrangementet på dit lokale sprog.","event.audience_title":"Målgruppe","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Resultattavle","event.get_involved":"Vær med","event.organize_or_support_events":"Afhold eller støt arrangementer i din by","event.or_contact_your":"eller kontakt dine","event.eu_code_week_ambassadors":"ambassadører for EU’s kodeuge","event.show_events_for":"Vis arrangementer for ","event.who":"Hvem henvender arrangementet sig til?","event.tags":"Tags","event.image":"Billede","event.start.label":"Startdato","event.start.placeholder":"Hvornår starter aktiviteten?","event.end.label":"Slutdato","event.end.placeholder":"Hvornår slutter aktiviteten?","event.organizer.label":"Organisationens navn","event.organizer.placeholder":"Den organisation, du arbejder eller er frivillig for","event.description.label":"Beskrivelse","event.description.placeholder":"Beskriv den planlagte aktivitet kort.","event.contact.label":"Kontakt-e-mailadresse","event.contact.placeholder":"Denne e-mailadresse vil blive brugt til vigtig korrespondance i forbindelse med EU’s kodeuge","event.contact.explanation":"Din kontakt-e-mailadresse kan kun ses af ambassadørerne for EU’s kodeuge, som gennemgår dit arrangement, inden det vises på kortet, og de tager kontakt til dig, hvis der er noget, du skal redigere, eller i forbindelse med spørgeskemaer til statistik efter arrangementer.","event.public.label":"Offentlig e-mailadresse","event.public.placeholder":"Skal din kontakt-e-mailadresse vises?","event.title.label":"Aktivitetens titel","event.title.placeholder":"Hvad er navnet på aktiviteten?","event.address.label":"Adresse","event.address.placeholder":"Hvor finder aktiviteten sted?","event.organizertype.label":"Type af organisation","event.organizertype.placeholder":"Vælg typen af arrangør","event.organizertype.school":"Skole","event.organizertype.library":"Bibliotek","event.organizertype.non-profit":"Nonprofitorganisation","event.organizertype.private-business":"Privat virksomhed","event.organizertype.other":"Andet","event.audience.Pre-school children":"Børnehavebørn","event.audience.Elementary school students":"Grundskolebørn","event.audience.High school students":"Elever på ungdomsuddannelser","event.audience.Graduate students":"Studerende på videregående uddannelser","event.audience.Post graduate students":"Ph.d.-studerende","event.audience.Employed adults":"Voksne i arbejde","event.audience.Unemployed adults":"Voksne arbejdssøgende","event.audience.Other (see description)":"Andre (se beskrivelse)","event.audience.Teachers":"Lærere","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"CODE WEEK 4 ALL-KODE","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Hvis du har fået en Code Week 4 all-kode fra en kollega eller ven, kan du indtaste den her. Ellers skal feltet være tomt. Der er flere oplysninger om Code Week 4 All","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"her","event.thanks_page.title":"Tak, fordi du tilføjede dit arrangement!","event.thanks_page.phrase1":"En af vores lokale ambassadører vil nu tjekke dit arrangement","event.thanks_page.phrase2":"og sikre, at alt er, som det skal være.","event.thanks_page.phrase3":"Hvis du har spørgsmål, kan du kontakte en af vores","event.thanks_page.phrase4":"nationale ambassadører","event.thanks_page.phrase5":"eller sende os en","event.thanks_page.phrase6":"e-mail","event.thanks_page.phrase7":"Du kan dele din Codeweek for all-kode med andre:","event.activitytype.label":"Aktivitetstype","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Åben online aktivitet","event.activitytype.invite-online":"Online aktivitet for inviterede","event.activitytype.open-in-person":"Åben personlig aktivitet","event.activitytype.invite-in-person":"Personlig aktivitet for inviterede","event.privacy":"Jeg har læst og accepteret de retningslinjer for beskyttelse af personlige oplysninger, der er beskrevet i dette dokument.","event.loading":"Indlæser...","event.add_activity":"Tilføj aktivitet","event.edit_activity":"Rediger aktivitet","event.update_activity":"Opdater aktivitet","event.delete_activity":"Slet aktivitet","event.total_pending_events":"Antal ventende arrangementer i alt:","event.no_pending_events":"Ingen ventende arrangementer fundet for","event.all_countries":"Alle lande","event.current_status":"Aktuel status","event.actions":"Handlinger","event.certificate_ready":"Dit kodeuge-certifikatet er klar. Download det, eller del det direkte.","event.view_your_certificate":"Se dit certifikat her","event.submit_event_and_report":"Indsend en rapport for dette arrangement, og få dit kodeuge-certifikat.","event.report_and_claim":"Rapporter et arrangement, og få dit certifikat","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Bruger du nogle Code Week-ressourcer i denne aktivitet?","event.submit":"Indsend","event.privacy-policy-terms":"beskrevet i dette dokument","event.yes":"Ja","event.no":"Nej","event.confirmation_step.activity_overview":"Oversigt over aktivitet","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Hvem er aktiviteten for?","event.confirmation_step.organiser":"Arrangør","event.your-changes-have-been-saved":"Dine ændringer er blevet gemt","event.view-activity":"Vis aktivitet","event.add-another-activity":"Tilføj en anden aktivitet","event.please-select-address-from-dropdown":"Vælg venligst en adresse i rullemenuen for at fortsætte til næste trin","eventdetails.organised_by":"Afholdes af: ","eventdetails.contact_email":"Kontakt-e-mailadresse: ","eventdetails.happening_at":"Foregår på: ","eventdetails.from":"Fra ","eventdetails.to":" til ","eventdetails.description":"Beskrivelse: ","eventdetails.more_info":"Flere oplysninger: ","eventdetails.audience":"Dette arrangement er for: ","eventdetails.themes":"Hovedtemaer: ","eventdetails.tags":"Tags: ","eventdetails.share":"Del arrangementet: ","eventdetails.email.tooltip":"Klik for at sende en e-mail om dette til en ven","eventdetails.email.subject":"Se dette spændende kodearrangement","eventdetails.email.body_1":"Hej, prøv at se arrangementet ","eventdetails.email.body_2":"på ","eventdetails.edit":"Rediger arrangement","eventdetails.note":"BEMÆRK: ","eventdetails.pending_warning":"Dette arrangement er stadig ved at blive gennemgået af ","eventdetails.pending_link":"moderatorer","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Kommende arrangementer i nærheden:","eventreports.reports_by":"Arrangementer, der skal rapporteres om, efter ","eventreports.no_reports":"Der er endnu ingen arrangementer, der skal rapporteres for.","eventreports.report":"Arrangementerne nedenfor er startet eller allerede afsluttet. Udfyld et par tal af hensyn til statistikkerne for arrangementet, og få dit certifikat for deltagelse i kodeugen. Du får ét certifikat pr. arrangement.","footer.privacy_policy":"Fortrolighedserklæring","footer.cookies_policy":"Cookie politik","footer.about_us":"Om os","footer.about_code_week":"Om Code Week","footer.our_values":"Vores værdier","footer.statistics":"Statistik","footer.partners_sponsors":"Partnere og sponsorer","footer.community":"Fællesskab","footer.quick_links":"Hurtige links","footer.register":"Register","footer.activities_events":"Aktiviteter og arrangementer","footer.learn_teach":"Lær og undervis","footer.news":"Nyheder","footer.newsletter_signup":"Tilmelding til nyhedsbrev","footer.educational_resources":"Uddannelsesressourcer","footer.coding_home":"Kodning @ Hjem","footer.podcast":"Podcasts","footer.challenges":"Udfordringer","footer.hackathons":"Hackathons","footer.designed_and_developed_by":"Designet og udviklet af","footer.all_rights_reserved":"Alle rettigheder forbeholdes","guide.title":"Guide","guide.organise_activity":"Afhold din egen aktivitet med #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Registrer din aktivitet her","guide.what.title":"Hvad er EU’s kodeuge?","guide.what.content":'

EU’s kodeuge er en græsrodsbevægelse, der drives af frivillige og støttes af Europa-Kommissionen. Alle – skoler, lærere, biblioteker, kodeklubber, virksomheder, offentlige myndigheder – kan afholde en #EUCodeWeek aktivitet og tilføje den på kortet på codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Hvad skal jeg bruge for at afholde en aktivitet?","guide.what_you_need_organise.items.1":"En gruppe, der gerne vil lære. Det kan for eksempel være venner, børn, unge, voksne, kolleger, forældre eller bedsteforældre. Husk, at der kun skal to til at danne en gruppe!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Lærere eller undervisere, som kan kode og ved, hvordan man lærer fra sig og inspirerer andre. Antallet afhænger af arrangementets type og størrelse.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Et sted at lære. Klasseværelser, biblioteker, mødelokaler og forskellige offentlige rum er alle egnede steder.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Computere og forbindelse til internettet. Afhængigt af målgruppen kan du eventuelt bede deltagerne om selv at medbringe en bærbar computer.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Kodning uden computer. Man behøver faktisk ikke en computer og en internetforbindelse for at lære at tænke som en computer. Du kan finde inspiration i vores sektion om læring uden computer for at komme i gang.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Undervisningsmaterialer. Vis deltagerne, hvor sjovt det kan være at kreere sine egne værker. Se vores Du skal være opmærksom på, at du kan miste andre gemte oplysninger (for eksempel gemte loginoplysninger og præferencer for andre websteder).

Administration af webstedspecifikke cookies

Du kan styre webstedspecifikke cookies via indstillingerne for privatliv og cookies i den browser, du bruger.

Blokering af cookies

De fleste moderne browsere kan indstilles til at forhindre, at der gemmes cookies på din enhed, men det kan betyde, at du så skal indstille visse præferencer manuelt, hver gang du besøger et websted eller en side. Det kan også være, at visse tjenester og funktioner ikke fungerer korrekt (for eksempel at logge på med en profil).

Administration af vores analysecookies

Du kan administrere dine præferencer for vores analysecookies på denne side til formålet.

`,"copyright.title":"Copyright meddelelse","copyright.training.0":"EU's Code Week-websted for skoler","copyright.training.1":"er en tjeneste, der støttes af Europa-Kommissionen","copyright.licence.0":"Medmindre andet er angivet, er indhold, der er gjort tilgængeligt på dette websted, licenseret under en","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.da","copyright.licence.2":"Kreditering-Ikkekommerciel-Deling på samme vilkår 4.0 International licens (CC BY-NC-SA 4.0)","copyright.creative-commons":"Licenser under Creative Commons-licenser påvirker ikke i sig selv ejerskabet af ophavsretten","copyright.third-party":"Indhold fra tredjepartswebsteder er underlagt deres egne ophavsretlige begrænsninger; se oprindelsesstedet for mere information","countries.all":"Alle lande","countries.Cloud":"Skyen","countries.Andorra":"Andorra","countries.United Arab Emirates":"De Forenede Arabiske Emirater","countries.Afghanistan":"Afghanistan","countries.Antigua and Barbuda":"Antigua og Barbuda","countries.Anguilla":"Anguilla","countries.Albania":"Albanien","countries.Armenia":"Armenien","countries.Netherlands Antilles":"De Nederlandske Antiller","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antarktis","countries.Argentina":"Argentina","countries.American Samoa":"Amerikansk Samoa","countries.Austria":"Østrig","countries.Australia":"Australien","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Ålandsøerne","countries.Azerbaijan":"Aserbajdsjan","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bosnien-Hercegovina","countries.Barbados":"Barbados","countries.Bangladesh":"Bangladesh","countries.Belgium":"Belgien","countries.Burkina Faso":"Burkina Faso","countries.Bulgaria":"Bulgarien","countries.Bahrain":"Bahrain","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Benin","countries.Saint Barthelemy":"Saint-Barthélemy","countries.Bermuda":"Bermuda","countries.Brunei":"Brunei","countries.Bolivia":"Bolivia","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Bonaire, Saint Eustatius og Saba ","countries.Brazil":"Brasilien","countries.Bahamas":"Bahamas","countries.Bhutan":"Bhutan","countries.Bouvet Island":"Bouvetøen","countries.Botswana":"Botswana","countries.Belarus":"Hviderusland","countries.Belize":"Belize","countries.Canada":"Canada","countries.Cocos Islands":"Cocosøerne","countries.Democratic Republic of the Congo":"Den Demokratiske Republik Congo","countries.Central African Republic":"Den Centralafrikanske Republik","countries.Republic of the Congo":"Republikken Congo","countries.Switzerland":"Schweiz","countries.Ivory Coast":"Elfenbenskysten","countries.Cook Islands":"Cookøerne","countries.Chile":"Chile","countries.Cameroon":"Cameroun","countries.China":"Kina","countries.Colombia":"Colombia","countries.Costa Rica":"Costa Rica","countries.Serbia and Montenegro":"Serbien og Montenegro","countries.Cuba":"Cuba","countries.Cape Verde":"Kap Verde","countries.Curacao":"Curaçao","countries.Christmas Island":"Christmas Island","countries.Cyprus":"Cypern","countries.Czech Republic":"Tjekkiet","countries.Germany":"Tyskland","countries.Djibouti":"Djibouti","countries.Denmark":"Danmark","countries.Dominica":"Dominica","countries.Dominican Republic":"Den Dominikanske Republik","countries.Algeria":"Algeriet","countries.Ecuador":"Ecuador","countries.Estonia":"Estland","countries.Egypt":"Egypten","countries.Western Sahara":"Vestsahara","countries.Eritrea":"Eritrea","countries.Spain":"Spanien","countries.Ethiopia":"Etiopien","countries.Finland":"Finland","countries.Fiji":"Fiji","countries.Falkland Islands":"Falklandsøerne","countries.Micronesia":"Mikronesien","countries.Faroe Islands":"Færøerne","countries.France":"Frankrig","countries.Gabon":"Gabon","countries.United Kingdom":"Det Forenede Kongerige","countries.Grenada":"Grenada","countries.Georgia":"Georgien","countries.French Guiana":"Fransk Guyana","countries.Guernsey":"Guernsey","countries.Ghana":"Ghana","countries.Gibraltar":"Gibraltar","countries.Greenland":"Grønland","countries.Gambia":"Gambia","countries.Guinea":"Guinea","countries.Guadeloupe":"Guadeloupe","countries.Equatorial Guinea":"Ækvatorialguinea","countries.Greece":"Grækenland","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Sydgeorgien og Sydsandwichøerne","countries.Guatemala":"Guatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Guinea-Bissau","countries.Guyana":"Guyana","countries.Hong Kong":"Hongkong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Heardøen og McDonald-øerne","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Kroatien","countries.Haiti":"Haiti","countries.Hungary":"Ungarn","countries.Indonesia":"Indonesien","countries.Ireland":"Irland","countries.Israel":"Israel","countries.Isle of Man":"Isle of Man","countries.India":"Indien","countries.British Indian Ocean Territory":"Det Britiske Territorium i Det Indiske Ocean","countries.Iraq":"Irak","countries.Iran":"Iran","countries.Iceland":"Island","countries.Italy":"Italien","countries.Jersey":"Jersey","countries.Jamaica":"Jamaica","countries.Jordan":"Jordan","countries.Japan":"Japan","countries.Kenya":"Kenya","countries.Kyrgyzstan":"Kirgisistan","countries.Cambodia":"Cambodja","countries.Kiribati":"Kiribati","countries.Comoros":"Comorerne","countries.Saint Kitts and Nevis":"Saint Kitts og Nevis","countries.North Korea":"Nordkorea","countries.South Korea":"Sydkorea","countries.Kuwait":"Kuwait","countries.Cayman Islands":"Caymanøerne","countries.Kazakhstan":"Kasakhstan","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Libanon","countries.Saint Lucia":"Saint Lucia","countries.Liechtenstein":"Liechtenstein","countries.Sri Lanka":"Sri Lanka","countries.Liberia":"Liberia","countries.Lesotho":"Lesotho","countries.Lithuania":"Litauen","countries.Luxembourg":"Luxembourg","countries.Latvia":"Letland","countries.Libya":"Libyen","countries.Morocco":"Marokko","countries.Monaco":"Monaco","countries.Moldova":"Moldova","countries.Montenegro":"Montenegro","countries.Saint Martin":"Saint-Martin","countries.Madagascar":"Madagaskar","countries.Marshall Islands":"Marshalløerne","countries.Macedonia":"Nordmakedonien","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Myanmar","countries.Mongolia":"Mongoliet","countries.Macao":"Macao","countries.Northern Mariana Islands":"Nordmarianerne","countries.Martinique":"Martinique","countries.Mauritania":"Mauretanien","countries.Montserrat":"Montserrat","countries.Malta":"Malta","countries.Mauritius":"Mauritius","countries.Maldives":"Maldiverne","countries.Malawi":"Malawi","countries.Mexico":"Mexico","countries.Malaysia":"Malaysia","countries.Mozambique":"Mozambique","countries.Namibia":"Namibia","countries.New Caledonia":"Ny Kaledonien","countries.Niger":"Niger","countries.Norfolk Island":"Norfolk Island","countries.Nigeria":"Nigeria","countries.Nicaragua":"Nicaragua","countries.Netherlands":"Nederlandene","countries.Norway":"Norge","countries.Nepal":"Nepal","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niue","countries.New Zealand":"New Zealand","countries.Oman":"Oman","countries.Panama":"Panama","countries.Peru":"Peru","countries.French Polynesia":"Fransk Polynesien","countries.Papua New Guinea":"Papua Ny Guinea","countries.Philippines":"Filippinerne","countries.Pakistan":"Pakistan","countries.Poland":"Polen","countries.Saint Pierre and Miquelon":"Saint Pierre og Miquelon","countries.Pitcairn":"Pitcairn","countries.Puerto Rico":"Puerto Rico","countries.Palestine":"Palæstina","countries.Portugal":"Portugal","countries.Palau":"Palau","countries.Paraguay":"Paraguay","countries.Qatar":"Qatar","countries.Reunion":"Réunion","countries.Romania":"Rumænien","countries.Serbia":"Serbien","countries.Russia":"Rusland","countries.Rwanda":"Rwanda","countries.Saudi Arabia":"Saudi-Arabien","countries.Solomon Islands":"Salomonøerne","countries.Seychelles":"Seychellerne","countries.Sudan":"Sudan","countries.Sweden":"Sverige","countries.Singapore":"Singapore","countries.Saint Helena":"Sankt Helene","countries.Slovenia":"Slovenien","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard og Jan Mayen","countries.Slovakia":"Slovakiet","countries.Sierra Leone":"Sierra Leone","countries.San Marino":"San Marino","countries.Senegal":"Senegal","countries.Somalia":"Somalia","countries.Suriname":"Surinam","countries.South Sudan":"Sydsudan","countries.Sao Tome and Principe":"São Tomé og Príncipe","countries.El Salvador":"El Salvador","countries.Sint Maarten":"Sint-Maarten","countries.Syria":"Syrien","countries.Swaziland":"Swaziland","countries.Turks and Caicos Islands":"Turks- og Caicosøerne","countries.Chad":"Tchad","countries.French Southern Territories":"De Franske Besiddelser i Det Sydlige Indiske Ocean og Antarktis","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Thailand","countries.Tajikistan":"Tadsjikistan","countries.Tokelau":"Tokelau","countries.East Timor":"Østtimor","countries.Turkmenistan":"Turkmenistan","countries.Tunisia":"Tunesien","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Tyrkiet","countries.Trinidad and Tobago":"Trinidad og Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Taiwan","countries.Tanzania":"Tanzania","countries.Ukraine":"Ukraine","countries.Uganda":"Uganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"De Forenede Staters Mindre Øbesiddelser","countries.United States":"USA","countries.Uruguay":"Uruguay","countries.Uzbekistan":"Usbekistan","countries.Vatican":"Vatikanstaten","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"Saint Vincent og Grenadinerne","countries.Venezuela":"Venezuela","countries.British Virgin Islands":"De Britiske Jomfruøer","countries.U.S. Virgin Islands":"De Amerikanske Jomfruøer","countries.Vietnam":"Vietnam","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis og Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosovo","countries.Yemen":"Yemen","countries.Mayotte":"Mayotte","countries.South Africa":"Sydafrika","countries.Zambia":"Zambia","countries.Zimbabwe":"Zimbabwe","cw2020.common.resources":"Det skal du bruge","cw2020.common.soundtrack":"programmeringsugens soundtrack","cw2020.common.moves":"bevægelserne","cw2020.common.dance-example":"Et eksempel på programmeringsugedansen","cw2020.common.organizer-guide":"Arrangørguide","cw2020.title.0":"EU Code Week","cw2020.title.1":"2020-udgave","cw2020.intro":"I år fejrer vi programmering fra den 10. til den 25. oktober 2020! På grund af den aktuelle sundhedssituation vil vi i år gennemføre flere programmeringsugeaktiviteter online. Vi vil lancere nye sjove og spændende aktiviteter, som du kan deltage i på afstand hjemmefra eller fra skolen","cw2020.online-activities.title":"Udvalgte åbne onlineaktiviteter","cw2020.online-activities.subtitle.0":"For at gøre det lettere at deltage i programmeringsugeaktiviteterne på afstand lancerer vi en","cw2020.online-activities.subtitle.1":"kalender","cw2020.online-activities.subtitle.2":"med udvalgte onlineaktiviteter","cw2020.online-activities.section1.title":"Hvad er en onlineaktivitet?","cw2020.online-activities.section1.content":"Onlineaktiviteter kan være en hvilken som helst aktivitet, som du normalt ville tilføje eller registrere på programmeringsugens websted - den eneste forskel er, at den vil finde sted online. Idéen er at gøre det nemt for folk at deltage i rene onlinemøder og -workshopper om programmering uden helbredsrisici","cw2020.online-activities.section2.title":"Udvalgte åbne aktiviteter","cw2020.online-activities.section2.content":"Hvis du vil, kan du gøre dine onlineaktiviteter tilgængelige for alle. Folk fra hele verden vil kunne deltage i åbne onlineaktiviteter, enten på engelsk eller på det lokale sprog. Vi udvælger de mest spændende onlineaktiviteter, der er åbne for alle, og fremhæver dem i en kalender over arrangementer på vores websted","cw2020.online-activities.section3.title":"Hvad dette betyder for deltagerne","cw2020.online-activities.section3.content.0":"Hver dag i programmeringsugen kan du slå op i","cw2020.online-activities.section3.content.1":"kalenderen","cw2020.online-activities.section3.content.2":"og deltage i de aktiviteter, som interesserer dig mest. Emnerne for disse fremhævede arrangementer varierer fra workshopper om robotteknologi, e-læringskurser og webinarer til vejledning i kodning og meget mere. Så vælg, hvad du vil","cw2020.dance.title":"Programmeringsugedans","cw2020.dance.subtitle":"Hvem har sagt, at programmører ikke kan danse? For at fejre 2020-udgaven af programmeringsugen lancerer vi en ny aktivitet — #EUCodeWeekdance-udfordringen","cw2020.dance.section1.title":"Hvem kan være med?","cw2020.dance.section1.content.0":"Alle fra skoler, lærere og biblioteker til programmeringsklubber, virksomheder og offentlige myndigheder opfordres til at fejre EU's programmeringsuge 2020 ved at tilrettelægge en #EUCodeWeekdance-aktivitet og føje den til","cw2020.dance.section1.content.1":"programmeringsugekortet","cw2020.dance.section2.title":"Hvad skal man gøre for at deltage?","cw2020.dance.section2.content":"Vælg mellem fem typer aktiviteter eller find på din egen. Uanset hvilken aktivitet du vælger, skal du huske at føje den til vores kort","cw2020.dance.activity1.title":"Programmer en ven eller en forælder — der er ikke behov for en computer","cw2020.dance.activity1.subtitle":"Programmering giver dig mulighed for at udstede kommandoer til en elektronisk enhed. Men teknisk set har du ikke brug for en computer for at kunne programmere. I stedet kan du tage fat i en partner — det kan være din klassekammerat, en ven, en forælder eller endda en lærer og forklare, hvordan #EUCodeWeekDani skal udføres, og de skal så følge dine instrukser nøje","cw2020.dance.activity1.resources.0":"En vejledning fra Code.org i tilrettelæggelse af din dansefest uden computer","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Læringsmateriale om, hvordan du kan programmere din menneske-robot","cw2020.dance.activity2.title":"Visuel programmering","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Programmer din kodeugedans med Scratch. Brug kodeugekaraktererne eller lav dine egne i Scratch og programmer dem til at udføre #EUCodeWeekDance.","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Eksempel på et #EUCodeWeekDance-projekt i Scratch","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Kodeugekaraktererne","cw2020.dance.activity2.resources.2":"En vejledning fra Code.org i, hvordan man giver en karakter liv","cw2020.dance.activity2.resources.3":"En vejledning fra Code.org i tilrettelæggelse af din dansefest","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Del dit projekt med os i dette Scratch Studio.","cw2020.dance.activity3.title":"Textbaseret programmering","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Skab #EUCodeWeekDance-temaet med Python eller JavaScript ved hjælp af kodebaserede platforme til musikskabelse såsom Earsketch eller Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"En vejledning i, hvordan man skaber musik med EarSketch","cw2020.dance.activity3.resources.1":"En vejledning i, hvordan man skaber musik med Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Robotteknologi","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Programmer din robot til at følge dine instrukser og udføre programmeringsugedansen","cw2020.dance.activity4.resources.0":"En vejledning i programmering af robotter","cw2020.dance.activity5.title":"Live-danseudfordring","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Optag en video af dig selv, dit hold eller din robot under #EUCodeWeekDance, del den på Instagram og oplev, hvad det vil sige at gå viralt, og vind programmeringsuge-goodies! Interesseret? Følg disse trin:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Optag videoen med Instagram Stories","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Følg","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU på Instagram","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Nævn @CodeWeekEU i din story med dansen og husk at bruge hashtagget #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Vinderne vil blive valgt hver dag og meddelt på vores Instagram-kanal via Stories, så husk jævnligt at tjekke dine notifikationer, for det kunne være dig, der er heldig i dag","cw2020.dance.outro.1":"#EUCodeWeekDance er baseret på","cw2020.dance.outro.2":"Ode to Code","cw2020.dance.outro.3":"komponeret af Brendan Paolini, og dansen er skabt af Bianca Maria Berardi i 2015, efter en ide af Alessandro Bogliolo, professor i computersystemer ved universitetet i Urbino","cw2020.treasure-hunt.title":"Programmeringsuge-skattejagt","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Dette er et spil på Telegram, der er enkelt nok til at kunne spilles af begyndere, men samtidig udfordrende nok for erfarne deltagere","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"Programmeringsuge-skattejagten","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"spilles bedst på din PC med en mobiltelefon i hånden. I spillet vil du blive bedt om at løse programmeringsudfordringer, og du vil blive guidet gennem programmeringens og computervidenskabens og -teknologiens historie i Europa","cw2020.treasure-hunt.section.title":"For at begynde spillet skal du","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"Downloade Telegram-app\\'en. Den findes til","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"desktopcomputer","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Du kan spille spillet enten på din PC eller bærbare eller på din smartphone. Vi anbefaler, at du spiller den på din computer, så du kan få instrukserne og løse programmeringsudfordringerne på Telegram-app'en på din telefon","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"For at spille spillet skal du","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"åbne spillet","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"og scanne QR-koden, som vil føre dig til Telegram-app'en og give dig det første sæt instrukser","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"For at vinde skal du løse 10 programmeringsudfordringer og finde 10 placeringer på Europa-kortet, som spiller en rolle i programmeringens og teknologiens fremkomst","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Når du har gennemført spillet, kan du dele din score med dine venner ved hjælp af #EUCodeWeek og udfordre dem til at spille og lære om programmeringens historie. Lad os se, hvem der får de højeste scorer","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"Programmeringsuge-skattejagten er den virtuelle af den originale EU-programmeringsuge-skattejagt, som oprindeligt blev udviklet af Alessandro Bogliolo, professor i computersystemer ved universitetet i Urbino. For at lære mere om hans oprindelige spil, kan du læse vores","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blog","cw2020.kick-off.title":"Kick-off-arrangement: 8. oktober 2020","cw2020.kick-off.content.0":"Det virtuelle kick-off for programmeringsugen 2020 vil finde sted den 8. oktober kl. 17 (Berlin-/Bruxelles-/Paris-tid). Begivenheden vil blive streamet på Facebook Live, Instagram TV og YouTube Live","cw2020.kick-off.content.1":"På vores spændende liste over indbudte er der gæstetalere","cw2020.kick-off.content.2":"EU-kommissær med ansvar for det indre marked","cw2020.kick-off.content.3":"EU-Kommissær med ansvar for innovation, forskning, kultur, uddannelse og unge","cw2020.kick-off.content.4":"skaberen af Scratch og professor ved Learning Research ved MIT Media Lab","cw2020.kick-off.content.5":"forfatter og illustrator af Hello Ruby","cw2020.kick-off.content.6":"og","cw2020.kick-off.content.7":"formand for E-MMA, en fransk nonprofitorganisation, der fremmer kønsdiversitet inden for teknologi","cw2020.kick-off.content.8":"Og som om dette ikke var nok, vil holdet bag programmeringsugen også vise nye webstedsfunktioner, ressourcer og udfordringer frem","cw2020.kick-off.content.9":"Professor i computersystemer ved universitetet i Urbino og koordinator for","cw2020.kick-off.content.10":"programmeringsugens ambassadører","cw2020.kick-off.content.11":"vil fortælle dig mere om programmeringsugens virtuelle skattejagt","cw2020.kick-off.content.12":"Og xxx fortæller det nyeste om den nye #EUCodeWeekDance-udfordring","cw2020.kick-off.content.13":"Vi vil også koble op til skoler og studerende fra hele Europa, som vil dele deres programmeringshistorier og udveksle ideer med gæstetalerne","cw2020.kick-off.content.14":"Du vil også få mulighed for at dele dine tanker og ideer og stille dine spørgsmål. Du skal blot stille ind på vores live stream på","cw2020.kick-off.content.15":"eller","cw2020.kick-off.content.16":"den 8. oktober 2020, kl. 17:00-18.30 CET og kommentere eller tweete med hashtagget #EUCodeWeek","cw2020.get-involved.title":"Sådan kommer du i gang","cw2020.get-involved.subtitle":"Kan du ikke vente med at komme i gang med at programmere? Hvis du kunne tænke dig at blive en del af EU-programmeringsuge-community'et, men ikke ved, hvor du skal starte, så kast et blik på disse ressourcer, der vil hjælpe dig i gang, lige præcis i tide inden vores årlige fejring i oktober","cw2020.get-involved.content.0":"Sådan kommer du i gang med programmeringsugen","cw2020.get-involved.content.1":"Sådan tilføjer du en programmeringsugeaktivitet","cw2020.get-involved.content.2":"Læringsmateriale","cw2020.get-involved.content.3":"Deep Dive massive open online course","cw2020.get-involved.content.4":"Coding@Home series","edit.title":"Rediger dit #EUCodeWeek-arrangement","edit.required_fields":"Obligatoriske felter er markeret med en stjerne *. Du må gerne tilføje arrangementet på dit lokale sprog.","edit.description":"Beskrivelse","edit.audience":"Målgruppe","edit.theme":"Tema","edit.location":"Sted","edit.website":"Websted","edit.contact":"Kontakt","edit.tags":"Tags","edit.image":"Billede","edit.help":"Større billeder skaleres til 256 x 512 pixel. Den maksimale uploadstørrelse er 256 x 1024.","edit.aspect":"Hvilke aspekter af kodning dækker dit arrangement?","edit.address":"Indtast en adresse eller klik på kortet nedenfor for at angive stedet.","edit.privacy_disclaimer.header":"Dine kontaktoplysninger","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Disse oplysninger vises kun for ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"ambassadører for EU’s kodeuge","edit.privacy_disclaimer.text_2":" og kodeugearrangører, som tjekker dit arrangement, inden det vises på kortet. De vil kontakte dig, hvis der er noget, du skal redigere, eller i forbindelse med spørgeskemaer til statistik efter arrangementet.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Din kontakt-e-mailadresse","edit.edit":"Rediger arrangement","educational-resources.educational_resources_text":"Velkommen! Her finder du en samling af gratis ressourcer, der er designet til at understøtte din læringsrejse!","educational-resources.share_your_resources_button":"Del dine ressourcer","educational-resources.share_your_resources_title":"Har du gratis og åbne uddannelsesressourcer?","educational-resources.share_your_resources_text":"Så del dem med EU Code Week community! Indsend dine gratis ressourcer ved hjælp af formularen nedenfor, så viser vi dem på denne side for at hjælpe andre med at lære, skabe og vokse.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Del din feedback","educational-resources.share_your_feedback_text":"Fortæl os, hvad du synes! Del din feedback om de eksisterende ressourcer – uanset om du har forslag til forbedringer, komplimenter eller nye ideer, vil vi meget gerne høre fra dig!","event.any-address-added-below":"Enhver adresse tilføjet nedenfor vil ikke blive vist offentligt for invitation-only aktiviteter.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Hvis du ikke har klare oplysninger, venligst giv et estimat.","event.banner-section":"Sidesektion for arrangører","event.add-your-codeweek-activity":"Tilføj din Code Week-aktivitet","event.edit-your-codeweek-activity":"Rediger din Code Week-aktivitet","event.join-the-community":"Bliv en del af fællesskabet","event.event.who-is-the-activity-for":"Hvem er aktiviteten for?","event.event.organiser":"Arrangør","event.event.select-option":"Vælg en mulighed","event.activity-overview-section":"Aktivitetsoversigt","event.event.activity-overview":"Aktivitetsoversigt","event.activity-title":"Aktivitetstitel*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Hvad hedder aktiviteten?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Angiv / vælg aktivitetsformat:","event.select-option":"Vælg en mulighed","event.coding-camp":"Kodningslejr","event.summer-camp":"Sommerlejr","event.weekend-course":"Weekendkursus","event.evening-course":"Aftenkursus","event.career-day":"Karrieredag","event.university-visit":"Universitetsbesøg","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Kodeugeudfordring","event.competition":"Konkurrence","event.other-group-work-seminars-workshops":"Andet (f.eks. gruppearbejde, seminarer, workshops)","event.activity-type":"Aktivitetstype*","event.open-online-activity":"Åben onlineaktivitet","event.invite-only-online-activity":"Onlineaktivitet kun via invitation","event.open-in-person-activity":"Åben aktivitet med personligt møde","event.invite-only-in-person-activity":"Aktivitet kun via invitation","event.other":"Andet","event.activity-address":"Aktivitetsadresse *","event.activity-address-optional":"Aktivitetsadresse (valgfrit)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Hvor finder aktiviteten sted?","event.activity-duration":"Aktivitetstid*","event.0-1-hours":"0-1 time","event.1-2-hours":"1-2 timer","event.2-4-hours":"2-4 timer","event.longer-than-4-hours":"Mere end 4 timer","event.date":"Dato*","event.start-date":"Startdato:","event.end-date":"Slutdato:","event.is-it-a-recurring-event":"Er det en tilbagevendende begivenhed?*","event.true":"Sandt","event.false":"Falsk","event.how-frequently":"Hvor ofte?","event.daily":"Dagligt","event.weekly":"Ugentligt","event.monthly":"Månedligt","event.what-type-of-recurring-activity":"Hvilken type tilbagevendende aktivitet?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Fortløbende læring over flere sessioner","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Individuelle, selvstændige lektioner under et fælles tema/fælles begivenhed","event.theme.AI & Generative AI":"AI og generativ AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotter, droner og smarte enheder","event.theme.Web, App & Software Development":"Web-, app- og softwareudvikling","event.theme.Game Design":"Spildesign","event.theme.Cybersecurity & Data":"Cybersikkerhed og data","event.theme.Visual/Block Programming":"Visuel/blokprogrammering","event.theme.Art & Creative Coding":"Kunst og kreativ kodning","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Tingenes internet og bærbar teknologi","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR og 3D-teknologier","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitale karrierer og læringsveje","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digital dannelse og bløde færdigheder","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Aktiviteter uden teknologi og legende kodning","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Fremme af mangfoldighed og inklusion","event.theme.Awareness & Inspiration":"Bevidsthed og inspiration","event.theme.Other":"Andet","event.theme-title":"Tema*","event.select-theme":"Vælg tema:","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotteknologi, droner og smarte enheder","event.cybersecurity-data":"Cybersikkerhed og data","event.web-app-software-development":"Web-, app- og softwareudvikling","event.visual-block-programming":"Visuel/blokprogrammering","event.unplugged-playful-activities":"Unplugged og legende aktiviteter","event.art-creative-coding":"Kunst og kreativ kodning","event.game-design":"Spildesign","event.internet-of-things-wearables":"IoT og wearables","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR og 3D-teknologi","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitale karrierer og læringsveje","event.digital-literacy-soft-skills":"Digital kompetence og bløde færdigheder","event.ai-generative-ai":"AI og generativ AI","event.awareness-inspiration":"Bevidsthed og inspiration","event.promoting-diversity-inclusion":"Fremme af mangfoldighed og inklusion","event.other-theme":"Andet","event.activity-description":"Aktivitetsbeskrivelse*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Beskriv kort den planlagte aktivitet","event.next-step":"Næste trin","event.previous-step":"Forrige trin","event.who-is-this-activity-for-section":"Hvem er denne aktivitet for?","event.who-is-the-activity-for-section":"Hvem er aktiviteten for?","event.audiences":"Målgruppe*","event.pre-school-children":"Førskolebørn","event.elementary-school-students":"Folkeskoleelever","event.high-school-students":"Gymnasieelever","event.graduate-students":"Doktorstuderende","event.post-graduate-students":"Postdoktorstuderende","event.employed-adults":"Beskæftigede voksne","event.unemployed-adults":"Arbejdsløse voksne","event.others-see-description":"Andet (se beskrivelse)","event.teachers":"Lærere","event.number-of-participants":"Antal deltagere*","event.enter-number":"Indtast antal","event.of-this-number-how-many-are":"Af dette antal, hvor mange er:","event.males":"Mænd","event.females":"Kvinder","event.other-gender":"Andre","event.age":"Alder*","event.under-5-early-learners":"Under 5 – Tidlige elever","event.6-9-primary":"6–9 – Folkeskole","event.10-12-upper-primary":"10–12 – Øvre folkeskole","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – Nedre folkeskole","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – Gymnasium","event.19-25-young-adults":"19–25 – Unge voksne","event.over-25-adults":"Over 25 – Voksne","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Er dette en fritidsaktivitet?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Er dette en aktivitet inden for den almindelige skolepensum?","event.code-week-4-all-code-optional":"Kode Uge 4 Alle kode (valgfrit)","event.leading-teachers-optional":"Ledende lærer (valgfrit)","event.image-optional":"Billede (valgfrit)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Slip dit billede her, eller upload det","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maksimal størrelse: 1 Mb, Billedformat: .jpg, png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Ved at indsende billeder via denne formular bekræfter du, at:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Du har indhentet alle nødvendige tilladelser fra skolen, organisationen og/eller forældre/værger til de børn og voksne, der vises på billederne.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Du må ikke indsende billeder, hvor børnenes ansigter er direkte synlige eller identificerbare.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Hvis det er tilfælde, skal du sørge for, at børnenes ansigter er korrekt slørede.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Indsendelser, der ikke opfylder kravene, vil ikke blive accepteret.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Du forstår og accepterer, at disse billeder vil blive delt på vores hjemmeside sammen med beskrivelsen af aktiviteten og kan bruges til markedsføringsformål.","event.info-max-size-1mb":"Information: Maksimal størrelse: 1 MB","event.organiser-page-section":"Sidesektion for arrangører","event.name-of-organisation":"Organisationsnavn*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organisation du arbejder for eller er frivillig for","event.type-of-organisation":"Organisationstype*","event.school":"Skole","event.library":"Bibliotek","event.non-for-profit-organisation":"Nonprofitorganisation","event.private-business":"Privat virksomhed","event.other-organisation-type":"Andet","event.languages-optional":"Sprog (valgfrit)","event.country":"Land","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Bruger du nogen af Code Week-ressourcerne i denne aktivitet?","event.website.label":"Arrangørens websted","event.website.placeholder":"Har du et websted med flere oplysninger?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Har du en hjemmeside med flere oplysninger?","event.public-email-optional":"Offentlig e-mailadresse (valgfrit)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Vil du vise en kontakt-e-mailadresse?","event.contact-email":"Kontakt-e-mailadresse*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Denne e-mailadresse vil blive brugt til vigtig korrespondance under EU Code Week","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Din kontakt-e-mailadresse vil kun være synlig for EU Code Week-ambassadører og kodeuge-arrangører.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Jeg har læst og accepterer de beskrevne vilkår i privatlivspolitikken.","event.confirmation-step":"Bekræftelsestrin","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Tak, fordi du tilføjede din aktivitet!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"En af EU Code Week-ambassadørerne eller -arrangørerne vil nu gennemgå din aktivitet XXX og sikre, at alt er i orden.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte EU Code Week-ambassadørerne eller -arrangørerne.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Du er velkommen til at dele din kode fra Code Week 4 med andre:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Se de oplysninger, du har angivet nedenfor.","event.main_title":"Tilføj dit #EUCodeWeek-arrangement","event.button":"Tilføj arrangement","event.howto":"Sådan afholder man sit eget arrangement","event.required":"Obligatoriske felter er markeret med en stjerne *. Du må gerne tilføje arrangementet på dit lokale sprog.","event.audience_title":"Målgruppe","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Resultattavle","event.get_involved":"Vær med","event.organize_or_support_events":"Afhold eller støt arrangementer i din by","event.or_contact_your":"eller kontakt dine","event.eu_code_week_ambassadors":"ambassadører for EU’s kodeuge","event.show_events_for":"Vis arrangementer for ","event.who":"Hvem henvender arrangementet sig til?","event.tags":"Tags","event.image":"Billede","event.start.label":"Startdato","event.start.placeholder":"Hvornår starter aktiviteten?","event.end.label":"Slutdato","event.end.placeholder":"Hvornår slutter aktiviteten?","event.organizer.label":"Organisationens navn","event.organizer.placeholder":"Den organisation, du arbejder eller er frivillig for","event.description.label":"Beskrivelse","event.description.placeholder":"Beskriv den planlagte aktivitet kort.","event.contact.label":"Kontakt-e-mailadresse","event.contact.placeholder":"Denne e-mailadresse vil blive brugt til vigtig korrespondance i forbindelse med EU’s kodeuge","event.contact.explanation":"Din kontakt-e-mailadresse kan kun ses af ambassadørerne for EU’s kodeuge, som gennemgår dit arrangement, inden det vises på kortet, og de tager kontakt til dig, hvis der er noget, du skal redigere, eller i forbindelse med spørgeskemaer til statistik efter arrangementer.","event.public.label":"Offentlig e-mailadresse","event.public.placeholder":"Skal din kontakt-e-mailadresse vises?","event.title.label":"Aktivitetens titel","event.title.placeholder":"Hvad er navnet på aktiviteten?","event.address.label":"Adresse","event.address.placeholder":"Hvor finder aktiviteten sted?","event.organizertype.label":"Type af organisation","event.organizertype.placeholder":"Vælg typen af arrangør","event.organizertype.school":"Skole","event.organizertype.library":"Bibliotek","event.organizertype.non-profit":"Nonprofitorganisation","event.organizertype.private-business":"Privat virksomhed","event.organizertype.other":"Andet","event.audience.Pre-school children":"Børnehavebørn","event.audience.Elementary school students":"Grundskolebørn","event.audience.High school students":"Elever på ungdomsuddannelser","event.audience.Graduate students":"Studerende på videregående uddannelser","event.audience.Post graduate students":"Ph.d.-studerende","event.audience.Employed adults":"Voksne i arbejde","event.audience.Unemployed adults":"Voksne arbejdssøgende","event.audience.Other (see description)":"Andre (se beskrivelse)","event.audience.Teachers":"Lærere","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"CODE WEEK 4 ALL-KODE","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Hvis du har fået en Code Week 4 all-kode fra en kollega eller ven, kan du indtaste den her. Ellers skal feltet være tomt. Der er flere oplysninger om Code Week 4 All","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"her","event.thanks_page.title":"Tak, fordi du tilføjede dit arrangement!","event.thanks_page.phrase1":"En af vores lokale ambassadører vil nu tjekke dit arrangement","event.thanks_page.phrase2":"og sikre, at alt er, som det skal være.","event.thanks_page.phrase3":"Hvis du har spørgsmål, kan du kontakte en af vores","event.thanks_page.phrase4":"nationale ambassadører","event.thanks_page.phrase5":"eller sende os en","event.thanks_page.phrase6":"e-mail","event.thanks_page.phrase7":"Du kan dele din Codeweek for all-kode med andre:","event.activitytype.label":"Aktivitetstype","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Åben online aktivitet","event.activitytype.invite-online":"Online aktivitet for inviterede","event.activitytype.open-in-person":"Åben personlig aktivitet","event.activitytype.invite-in-person":"Personlig aktivitet for inviterede","event.privacy":"Jeg har læst og accepteret de retningslinjer for beskyttelse af personlige oplysninger, der er beskrevet i dette dokument.","event.loading":"Indlæser...","event.add_activity":"Tilføj aktivitet","event.edit_activity":"Rediger aktivitet","event.update_activity":"Opdater aktivitet","event.delete_activity":"Slet aktivitet","event.total_pending_events":"Antal ventende arrangementer i alt:","event.no_pending_events":"Ingen ventende arrangementer fundet for","event.all_countries":"Alle lande","event.current_status":"Aktuel status","event.actions":"Handlinger","event.certificate_ready":"Dit kodeuge-certifikatet er klar. Download det, eller del det direkte.","event.view_your_certificate":"Se dit certifikat her","event.submit_event_and_report":"Indsend en rapport for dette arrangement, og få dit kodeuge-certifikat.","event.report_and_claim":"Rapporter et arrangement, og få dit certifikat","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Bruger du nogle Code Week-ressourcer i denne aktivitet?","event.submit":"Indsend","event.privacy-policy-terms":"beskrevet i dette dokument","event.yes":"Ja","event.no":"Nej","event.confirmation_step.activity_overview":"Oversigt over aktivitet","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Hvem er aktiviteten for?","event.confirmation_step.organiser":"Arrangør","event.your-changes-have-been-saved":"Dine ændringer er blevet gemt","event.view-activity":"Vis aktivitet","event.add-another-activity":"Tilføj en anden aktivitet","event.please-select-address-from-dropdown":"Vælg venligst en adresse i rullemenuen for at fortsætte til næste trin","event.optional":"valgfri","event.image-attached":"Billede tilføjet","event.back-to-map-page":"Tilbage til kortet","eventdetails.organised_by":"Afholdes af: ","eventdetails.contact_email":"Kontakt-e-mailadresse: ","eventdetails.happening_at":"Foregår på: ","eventdetails.from":"Fra ","eventdetails.to":" til ","eventdetails.description":"Beskrivelse: ","eventdetails.more_info":"Flere oplysninger: ","eventdetails.audience":"Dette arrangement er for: ","eventdetails.themes":"Hovedtemaer: ","eventdetails.tags":"Tags: ","eventdetails.share":"Del arrangementet: ","eventdetails.email.tooltip":"Klik for at sende en e-mail om dette til en ven","eventdetails.email.subject":"Se dette spændende kodearrangement","eventdetails.email.body_1":"Hej, prøv at se arrangementet ","eventdetails.email.body_2":"på ","eventdetails.edit":"Rediger arrangement","eventdetails.note":"BEMÆRK: ","eventdetails.pending_warning":"Dette arrangement er stadig ved at blive gennemgået af ","eventdetails.pending_link":"moderatorer","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Kommende arrangementer i nærheden:","eventreports.reports_by":"Arrangementer, der skal rapporteres om, efter ","eventreports.no_reports":"Der er endnu ingen arrangementer, der skal rapporteres for.","eventreports.report":"Arrangementerne nedenfor er startet eller allerede afsluttet. Udfyld et par tal af hensyn til statistikkerne for arrangementet, og få dit certifikat for deltagelse i kodeugen. Du får ét certifikat pr. arrangement.","footer.privacy_policy":"Fortrolighedserklæring","footer.cookies_policy":"Cookie politik","footer.about_us":"Om os","footer.about_code_week":"Om Code Week","footer.our_values":"Vores værdier","footer.statistics":"Statistik","footer.partners_sponsors":"Partnere og sponsorer","footer.community":"Fællesskab","footer.quick_links":"Hurtige links","footer.register":"Register","footer.activities_events":"Aktiviteter og arrangementer","footer.learn_teach":"Lær og undervis","footer.news":"Nyheder","footer.newsletter_signup":"Tilmelding til nyhedsbrev","footer.educational_resources":"Uddannelsesressourcer","footer.coding_home":"Kodning @ Hjem","footer.podcast":"Podcasts","footer.challenges":"Udfordringer","footer.hackathons":"Hackathons","footer.designed_and_developed_by":"Designet og udviklet af","footer.all_rights_reserved":"Alle rettigheder forbeholdes","guide.title":"Guide","guide.organise_activity":"Afhold din egen aktivitet med #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Registrer din aktivitet her","guide.what.title":"Hvad er EU’s kodeuge?","guide.what.content":'

EU’s kodeuge er en græsrodsbevægelse, der drives af frivillige og støttes af Europa-Kommissionen. Alle – skoler, lærere, biblioteker, kodeklubber, virksomheder, offentlige myndigheder – kan afholde en #EUCodeWeek aktivitet og tilføje den på kortet på codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Hvad skal jeg bruge for at afholde en aktivitet?","guide.what_you_need_organise.items.1":"En gruppe, der gerne vil lære. Det kan for eksempel være venner, børn, unge, voksne, kolleger, forældre eller bedsteforældre. Husk, at der kun skal to til at danne en gruppe!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Lærere eller undervisere, som kan kode og ved, hvordan man lærer fra sig og inspirerer andre. Antallet afhænger af arrangementets type og størrelse.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Et sted at lære. Klasseværelser, biblioteker, mødelokaler og forskellige offentlige rum er alle egnede steder.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Computere og forbindelse til internettet. Afhængigt af målgruppen kan du eventuelt bede deltagerne om selv at medbringe en bærbar computer.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Kodning uden computer. Man behøver faktisk ikke en computer og en internetforbindelse for at lære at tænke som en computer. Du kan finde inspiration i vores sektion om læring uden computer for at komme i gang.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Undervisningsmaterialer. Vis deltagerne, hvor sjovt det kan være at kreere sine egne værker. Se vores ressourceside og undervisningsbidder, hvor der er videovejledninger og læreplaner, som du kan tilpasse efter gruppens behov.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Få deltagerne til at tilmelde sig. Hvis der er begrænset plads, kan du bruge onlineværktøjer som for eksempel Google Forms og Eventbrite til deltagertilmelding.`,"guide.what_you_need_organise.items.8":'Husk af tilføje din aktivitet på kodeugekortet!',"guide.how_to.title":"Hvordan skal aktiviteten afholdes?","guide.how_to.items.1":"Kodearrangementets format er op til dig, men vi anbefaler, at du sætter tid af til praktiske øvelser, hvor deltagerne selv kan prøve at kode eller nørkle med hardware.","guide.how_to.items.2":'Brug værktøjer og teknologier, der passer til målgruppen. Vi anbefaler at bruge gratis open source-materiale.',"guide.how_to.items.3":"Bed deltagerne om at fremlægge deres kreationer for hinanden, når arrangementet er ved at være slut.","guide.how_to.items.4":`Spred budskabet! Brug #EUCodeWeek på de sociale medier til at fortælle andre om aktiviteten, og hvad I har lavet. Du kan også fortælle om den i EU’s kodeuges gruppe for lærere og på Twitter (@CodeWeekEU). Tal med dine venner, andre undervisere og den lokale presse, og skriv en pressemeddelelse.`,"guide.how_to.items.5":'Glem ikke at tilføje din aktivitet på kodeugekortet!',"guide.material.title":"Reklamemateriale","guide.material.text":'

Vores blog indeholder seneste nyt, og du må gerne bruge den nyeste pressemeddelelse som skabelon – eller du kan skrive din egen:

',"guide.material.items.1":'Getting ready for EU Code Week 2019: new online course for teachers, an extended repository of handy materials and a revamped website',"guide.material.items.2":'Forberedelser til afholdelse af EU’s kodeuge 2019 (på 29 sprog)',"guide.toolkits.title":"Download disse pakker for at komme i gang:","guide.toolkits.communication_toolkit":"Kommunikationspakke","guide.toolkits.teachers_toolkit":"Lærerpakke","guide.questions.title":"Spørgsmål?","guide.questions.content":'Hvis du har spørgsmål om at afholde og promovere dit #EUCodeWeek arrangement, kan du kontakte en af ambassadørerne for EU’s kodeuge i dit land.',"hackathons.title":"EU’s kodeuges hackatons","hackathons.subtitle":"Før dine idéer ud i livet!","hackathons.sections.1.title":"6 hackatons, 6 udfordringer","hackathons.sections.1.content.1":"Bor du i Grækenland, Letland, Irland, Italien, Rumænien eller Slovenien? Er du kreativ, ambitiøs og interesseret i fremtidens teknologier? Det er nu, du har chancen! Vær med i en af hackatonerne i EU's kodeuge, og opfind en innovativ løsning, som kan bringe dig frem i forreste linje i den teknologiske revolution!","hackathons.sections.1.content.2":"I 2021 er der ikke færre end seks fantastiske hackatons i EU's kodeuge, og det er de 15 19-årige elever på ungdomsuddannelserne, der indbydes til at danne hold og bruge deres kodefærdigheder til at løse en lokal udfordring. Når hvert hold har hacket i et døgn, præsenterer de deres idéer for et ekspertpanel, som vælger 10 finalister blandt holdene. Alle holdene får den samme tidsfrist, de samme ressourcer og den samme adgang til mentorer og eksperter til at gennemføre udfordringen, men kun 10 får chancen for at fortsætte til næste runde, udvikle deres prototype, få coaching fra eksperterne og deltage i hackatonfinalen til efteråret. Her skal holdene kæmpe om førstepladsen, det seje IT-udstyr og chancen for at få mentoring og coaching til at videreudvikle deres prototype.","hackathons.sections.2.title":"Hvordan deltager jeg?","hackathons.sections.2.content.1":"Vælg din nationale hackaton, og gennemfør registreringen. Du kan deltage som enkeltperson eller som et hold med seks personer. Hvis du tilmelder dig sammen med dine venner eller klassekammerater, skal du huske at oplyse holdnavn, når du registrerer deltagelsen. Hvert hackaton åbner for sin egen registrering af deltagere, så hold øje med din nationale hackaton!","hackathons.sections.3.title":"Hvem er arrangørerne?","hackathons.sections.3.content.1":"EU’s kodeuges hackatons arrangeres i fællesskab af Europa-Kommissionen og lokale ","hackathons.sections.3.content.2":"ambassadører for EU’s kodeuge","hackathons.sections.3.content.3":", og de finansieres af Europa-Parlamentet. Målet er at vise, hvordan man fører konkrete løsninger ud i livet med unge menneskers kreativitet, entusiasme, nye idéer og kodeevner.","hackathons.sections.4.title":"Hvordan ser et hackaton ud?","hackathons.sections.4.content.1":"EU's kodeuge-hackaton starter med en 24-timers onlinehackaton. Holdene får erfarne mentorer, og der bliver afholdt workshopper, hvor deltagerne får mulighed for at tilegne sig nye færdigheder og have det sjovt. Hackatonen er også en fremragende anledning til at netværke og møde andre deltagere fra den europæiske teknologisektor. Når hackatonen er slut, præsenterer de enkelte hold deres løsning for et ekspertpanel.","hackathons.sections.4.content.2":"De 10 bedste hold fortsætter hackatonforløbet og får undervisning og mentoring i løbet af sommeren. Vinderne deltager herefter i den nationale hackatonfinale, som varer 12 timer – ansigt til ansigt – i september eller oktober (dvs. online, hvis sundhedskrisen kræver, at vi stadig ikke må mødes fysisk).","hackathons.sections.5.title":"Jeg ved ikke, hvordan man koder – hvad kan jeg gøre?","hackathons.sections.5.content.1":"Parallelt med de seks hackatons vil der være workshops for dem, der aldrig har kodet, nørkleri med hardware, robotteknologi og så videre, så deltagerne kan lære nogle af de grundlæggende aspekter af datalogisk tænkning og kodning. Der er flere oplysninger om tilmelding på de lokale sider.","hackathons.sections.6.title":"Partnere","hackathons.sections.7.title":"Du skal da være med!","hackathons.cities.1.city":"TBA","hackathons.cities.1.country":"Rumænien","hackathons.cities.1.date":"25.-26. september 2021","hackathons.cities.2.city":"TBA","hackathons.cities.2.country":"Irland","hackathons.cities.2.date":"23.-24. september 2021","hackathons.cities.3.city":"TBA","hackathons.cities.3.country":"Italien","hackathons.cities.3.date":"24.-25. september 2021","hackathons.cities.4.city":"TBA","hackathons.cities.4.country":"Grækenland","hackathons.cities.4.date":"9. oktober 2021","hackathons.cities.5.city":"TBA","hackathons.cities.5.country":"Slovenien","hackathons.cities.5.date":"18.-19. september 2021","hackathons.cities.6.city":"TBA","hackathons.cities.6.country":"Letland","hackathons.cities.6.date":"1. oktober 2021","hackathons.final.1":"Finale i","hackathons.final.2":"september/oktober 2021","home.about":"EU’s kodeuge er et græsrodsinitiativ, som har til formål at gøre kodning og digitale færdigheder tilgængelige for alle på en sjov og medrivende måde.","home.when":"14.-27. oktober 2024","home.when_text":"At lære at kode hjælper os med at finde mening i den hastigt skiftende verden omkring os, udvide vores forståelse af hvordan teknologi virker og udvikle evner og færdigheder, så vi kan udforske nye idéer og skabe nyt.","home.school_banner_title":"Vær med!","home.school_banner_text":"Er du lærer?","home.school_banner_text2":"Klik her for at se, hvordan du kan være med!","home.organize_activity_title":"Afhold eller deltag i en aktivitet","home.organize_activity_text":'Alle er velkomne til at afholde eller deltage i en aktivitet. Du skal bare vælge et emne og en målgruppe og tilføje din aktivitet til kortet eller søge efter arrangementer i dit område.',"home.get_started_title":"Kom i gang","home.get_started_text":'Er du i tvivl om, hvordan du kommer i gang? Tag et kig på vores vejledningsside, og hent vores pakke for arrangører, så du kan blive klar til at sprede budskabet.',"home.access_resources_title":"Få adgang til ressourcer og undervisning","home.access_resources_text":'Hvis du er i tvivl om, hvordan du afholder en aktivitet, kan du gå ind på vores side med undervisningsressourcer og undervisningsbidder og undervisningsmateriale, hvor du kan finde vejledning og skræddersyede læreplaner.',"home.toolkits_title":"Ikke sikker på, hvordan du kommer i gang?","home.toolkits_description":"Tjek guidesiden og download vores arrangørværktøj for at forberede og sprede budskabet.","home.toolkits_button1":"Kom godt i gang","home.toolkits_button2":"Værktøjssæt til arrangører","home.minecraft_description1":"Tag dine kodningsevner til næste niveau med Minecraft Education. Opdag, hvordan Minecraft Education kan undervise i kodning og AI-færdigheder, og udforsk, hvordan du kommer i gang i dag!","home.minecraft_description2":"Tilmeld dig for at bringe sjove, live spil direkte ind i dit klasseværelse!","home.minecraft_button":"Start din Minecraft Education-rejse her","home.activity_title":"Organiser eller deltag i en aktivitet","home.activity_description":"Alle er velkomne til at arrangere eller deltage i en aktivitet. Vælg blot et emne og en målgruppe og tilføj din aktivitet til kortet.","home.activity_button1":"eller søg efter aktiviteter i dit område","home.activity_button2":"Tilføj din aktivitet","home.resouce_title":"Ressourcer og uddannelse","home.resouce_description":"Hvis du ikke er sikker på, hvordan du organiserer en aktivitet, kan du besøge vores side med undervisningsressourcer og lære stumper af undervisningsmateriale til vejledning og skræddersyede lektionsplaner.","home.resouce_button1":"Få adgang til ressourcer","home.resouce_button2":"Adgang til kurser","home.get_involved":"Bliv involveret","home.meet_our_community":"Mød vores samfund","home.banner1_title":"Piger i digital transformation","home.banner1_description":"Udforsk og omfavn digitale muligheder - styrkelse af en ny generation af piger i den digitale verden!","home.banner2_title":"Vore Code Week familie","home.banner2_description":"Oplev vores pulserende netværk af ambassadører, lærere, studerende og hubs – som hver især bidrager til vores fælles passion for digital uddannelse.","home.download_brochure_btn":"Download 2025 Brochure","locations.title":"Lokaliteter til aktiviteter","locations.description.0":"Brug listen til at vælge det sted, hvor din næste aktivitet afholdes, ELLER registrer et nyt sted, når du","locations.description.1":"opretter din aktivitet","login.login":"Login","login.register":"Registrer","login.github":"Log ind med Github","login.X":"Log ind med X","login.facebook":"Log ind med Facebook","login.google":"Log ind med Google","login.azure":"Log ind med Azure","login.email":"E-mail","login.password":"Adgangskode","login.remember":"Husk mig","login.forgotten_password":"Har du glemt din adgangskode?","login.no_account":"Har du ikke en konto?","login.signup":"Tilmeld dig","login.reset":"Nulstil din adgangskode","login.send_password":"Send link til nulstilling af adgangskode","login.confirm_password":"Bekræft adgangskode","login.name":"navn","menu.learn":"Læring","menu.teach":"Undervisning","menu.training":"Træning","menu.challenges":"Udfordringer","menu.online-courses":"Online kursus","menu.toolkits":"Præsentationer og værktøjssæt","menu.girls_in_digital":"Piger i digital","menu.why":"HVORFOR","menu.home":"Startside","menu.search_result":"Søgeresultater","menu.events":"Aktiviteter","menu.ambassadors":"Ambassadører","menu.resources":"Ressourcer","menu.game_and_competitions":"Spil og konkurrencer","menu.schools":"Skoler","menu.about":"Om","menu.blog":"Blog","menu.news":"Nyheder","menu.search":"Indtast, og tryk på Enter...","menu.map":"Kort","menu.add_event":"Tilføj arrangement","menu.search_event":"Søg efter arrangement","menu.hello":"Hej","menu.profile":"Profil","menu.pending":"Ventende arrangementer","menu.your_events":"Mine aktiviteter","menu.your_certificates":"Mine certifikater","menu.report":"Rapporter mine aktiviteter","menu.volunteers":"Frivillige","menu.logout":"Log ud","menu.login":"Log ind","menu.signin":"Log ind","menu.signup":"Tilmeld dig","menu.privacy":"Beskyttelse af personoplysninger","menu.stats":"Statistik","menu.participation":"Deltagerbevis","menu.coding@home":"Kodning@Hjem","menu.values":"Vores værdier","menu.online_events":"Online aktiviteter","menu.featured_activities":"Fremhævede aktiviteter","menu.codeweek2020":"2020 udgaven","menu.register_activity":"Registrer aktivitet","menu.select_language":"Vælg sprog","menu.search_site":"Søg på webstedet","menu.what_you_looking_for":"Hvad leder du efter?","menu.type_to_search":"Skriv for at ansøge...","mooc.free-online-courses":"Gratis onlinekurser","mooc.intro":"EU’s kodeuge leverer professionelle udviklingsmuligheder i form af onlinekurser. Målet er at hjælpe lærere med at bringe kodning og datalogisk tænkning ind i klasseværelset.","mooc.icebreaker.title":'Det indledende “Icebreaker "-kursus',"mooc.icebreaker.text.0":"","mooc.icebreaker.text.1":"Kodeugens Icebreaker-kursus","mooc.icebreaker.text.2":"er et femtimers kursus på engelsk for alle, der er interesseret i at lære de grundlæggende elementer indenfor kodning og datalogisk tænkning. Deltagerne lærer, hvordan de kan inspirere børn og unge til at være nysgerrige og innovative, og samtidigt sætte dem i stand til at blive digitale opfindere. Kurset hjælper deltagerne til at opdage fordelene ved og relevansen af datalogisk tænkning og kodning i hverdagen. Kurset indeholder også gode idéer, gratis undervisningsmaterialer og andre ressourcer der gør det muligt at arrangere sjove og pædagogiske aktiviteter for børn, hvorsomhelst og nårsomhelst - især i løbet af kodeugen.","mooc.icebreaker.text.3":"Deltagelse i kurset kræver hverken tidligere erfaring eller viden indenfor kodning, kun et åbent og nysgerrigt sind.","mooc.icebreaker.registration.0":"Der er åbent for tilmeldinger","mooc.icebreaker.registration.1":"her til kurset, der løber fra den 16. september og 30. oktober 2020. For at kunne tilmelde dig, er du nødt til at oprette en konto hos the European Schoolnet Academy. ","mooc.icebreaker.check-out":"Tjek 2019-udgaven","mooc.deep-dive.title":"Det dybtgående “Deep Dive” -kursus","mooc.deep-dive.text.0":"Kodeugens Deep Dive-onlinekursus er et 24 timers kursus på engelsk, hvor lærerne får mulighed for at lære kodningsrelaterede principper og få viden og tro på egen kunnen med hensyn til at arrangere sjove og interaktive kodningsaktiviteter for og med deres elever. Lærerne kan udforske kodeugens gratis","mooc.deep-dive.text.1":"ressourcer","mooc.deep-dive.text.2":"og undervisningsmaterialer, der stilles til rådighed på 29 forskellige sprog, samt særlige aspekter indenfor kodning, fx datalogisk tænkning, offline aktiviteter og endeløse muligheder indenfor robotteknologi, tilpasning og fremstilling, visuel programmeringssprog, app-udvikling og meget mere.","mooc.deep-dive.course-link":"Tjek “Deep dive”-kurset fra 2019","mooc.social-media.0":"Følg","mooc.social-media.1":"EU's kodeuge på de sociale medier","mooc.social-media.2":"og se, hvornår det næste kursus starter","myevents.created_by":"Alle arrangementer oprettet af ","myevents.no_events.first_call_to_action":"Du har ikke tilfojet arrangementer endnu. Hvorfor ikke ","myevents.no_events.first_link":"tilfoje et nu","myevents.no_events.second_call_to_action":"eller læs vores ","myevents.no_events.second_link":"vejledning til arrangører","myevents.view":"Vis","myevents.view_lesson":"Se lektion","myevents.status.APPROVED":"GODKENDT","myevents.status.REJECTED":"AFVIST","myevents.status.PENDING":"VENTER","myevents.status.reported":"RAPPORTERET","online-courses.online-courses-text":"Massive åbne onlinekurser (MOOC'er), der har til formål at støtte lærere i effektivt at inkorporere kodning og datalogisk tænkning i deres undervisningspraksis.","online-courses.online-courses-sub-text1":"EU Code Week MOOC'er er åbne for alle undervisere, uanset deres elevers alder eller det emne, de underviser i, og der kræves ingen forudgående erfaring eller viden for at deltage.","online-courses.online-courses-sub-text2":"EU Code Week tilbyder gratis og tilgængelige ressourcer, materialer, idéer og eksempler på bedste praksis, så de kan finde inspiration og styrke eleverne ved at introducere kodning og datalogisk tænkning, nye teknologier og kunstig intelligens sikkert i klasseværelset. ","online-courses.online-courses-sub-text3":"Selvom nogle af kurserne er afsluttet, er indholdet stadig tilgængeligt; Der udstedes dog ikke længere badges og certifikater.","pagination.previous":"Forrige","pagination.next":"Næste","participation.title":"Generer deltagerbeviser til din klasse","participation.phrase1":"Udfyld formularen med navnene på dine elever adskilt med komma, så modtager du individuelle deltagerbeviser","participation.names.label":"Navne til deltagerbeviser","participation.names.help":"Adskil deltagernes navne med komma","participation.event_name.label":"Aktivitetens navn","participation.event_name.help":"Navnet på din aktivitet, som skal stå på deltagerbeviset","participation.event_date.label":"Aktivitetens dato","participation.event_date.help":"Datoen for din aktivitet, som skal stå på deltagerbeviset","participation.submit":"Generer deltagerbeviser","participation.thanks_page.title":"Dine deltagerbeviser er blevet genereret!","participation.thanks_page.phrase1":"Klik på dette link for at downloade zip-filen med alle deltagerbeviserne","passwords.password":"Adgangskoder skal være på mindst seks tegn og matche bekræftelsesadgangskoden.","passwords.reset":"Din adgangskode er blevet nulstillet!","passwords.sent":"Vi har sendt en e-mail med link til at nulstille adgangskoden!","passwords.token":"Denne adgangskodetoken er ugyldig.","passwords.user":"Vi kan ikke finde en bruger med den pågældende e-mailadresse.","podcasts.podcasts-text":"Stil ind for ekspertindsigt i kodning og digital kreativitet!","podcasts.podcasts-series-text1":"Velkommen til podcastserien om EU Code Week. Vi bringer kodning, computertænkning, robotteknologi og innovation tættere på dig, dit lokalsamfund og din skole.","podcasts.podcasts-series-text2":"Slut dig til Arjana Blazic, Eugenia Casariego og Eirini Symeonidou, når de udforsker en række emner, fra mediekendskab til robotteknologi, med hjælp fra ekspertgæster – for at give dig mulighed for at udstyre dine elever med de færdigheder, der skal til for at imødegå de udfordringer og muligheder, som en digital fremtid udgør.","privacy.title":"BESKYTTELSE AF DINE PERSONOPLYSNINGER","privacy.1-intro.title":"1. Indledning","privacy.1-intro.items.1":'

Det er vigtigt for Europa-Kommissionen (herefter "Kommissionen") at beskytte dine personoplysninger og respektere din ret til privatliv. Kommissionen indsamler og viderebehandler personoplysninger i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger (som ophæver forordning (EF) nr. 45/2001).

',"privacy.1-intro.items.2":"

Denne erklæring om beskyttelse af personoplysninger forklarer årsagerne til indsamlingen og behandlingen, den måde hvorpå vi indsamler, håndterer og sikrer beskyttelse af alle afgivne personoplysninger, hvordan disse oplysninger bruges samt de rettigheder, du kan udøve i forbindelse med dine personoplysninger (ret til indsigt, berigtigelse, blokering osv.). Den indeholder desuden kontaktoplysninger til den dataansvarlige, som du kan henvende dig til for at udøve dine rettigheder, databeskyttelsesrådgiveren og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse.

","privacy.1-intro.items.3":"

Denne erklæring om beskyttelse af personoplysninger vedrører indsamling og offentliggørelse af personoplysninger på det offentligt tilgængelige websted Codeweek.eu, for personer, der fungerer som kontaktpunkter for EU's kodeugeaktiviteter (ambassadører for kodeugen, undervisningsministeriekoordinatorer, undervisningsvejledere samt personer, der afholder aktiviteter og arrangementer).

","privacy.2-why.title":"2. Hvorfor behandler vi dine data?","privacy.2-why.items.1":"

Europa-Kommissionen indsamler og offentliggør dine personoplysninger for at gøre det lettere for interessenter eller interesserede borgere at identificere kontaktpunkter. At tilbyde rigtige personer som kontaktpunkter er den bedste og mest effektive måde at sikre, at interesserede kan komme i kontakt med Kommissionens tjenester.

","privacy.2-why.items.2":"

Dine personoplysninger vil ikke blive anvendt til automatiske afgørelser, herunder profilering.

","privacy.3-legal_process.title":"3. Retsgrundlag for at behandle dine personoplysninger","privacy.3-legal_process.items.1":"

Vores behandling af personoplysninger med henblik på offentliggørelse af kontaktpunkter er lovlig i henhold til artikel 5, stk. 1, litra d), i forordning (EU) 2018/1725, fordi du har givet samtykke til behandling af dine personoplysninger via en webformular, eller da du accepterede, at vi bruger din e-mailadresse og dit brugernavn, hvis du tilmeldte dig via et socialt netværk.

","privacy.4-collect_data.title":"4. Hvilke personoplysninger indsamler og viderebehandler vi?","privacy.4-collect_data.items.1":"

De indsamlede personoplysninger er oplysninger, som gør det lettere at identificere dig som kontaktpunkt, og som øger din synlighed for offentligheden. Det drejer sig om: titel, fornavn, efternavn, stilling, arbejdsadresse (inklusive postnummer), telefonnummer, billede, konto på sociale medier og biografi.

","privacy.4-collect_data.items.2":"

Du afgav disse oplysninger frivilligt, da du udfyldte ansøgningsformularen.

","privacy.4-collect_data.items.3":"

Det er obligatorisk at afgive visse personoplysninger med henblik på at gøre det muligt at offentliggøre aktiviteter og/eller kontaktoplysninger på webstedet codeweek.eu. Hvis du ikke afgiver dine personoplysninger, kan din aktivitet ikke offentliggøres, og/eller du vil ikke kunne deltage i ovennævnte netværk.

","privacy.4-collect_data.items.4":"

Du afgiver alle andre personoplysninger frivilligt.

","privacy.4-collect_data.items.5":`Når du abonnerer på vores nyhedsbrev, tilføjes din e-mailadresse til EU's programmeringsuges mailingliste, som forvaltes af Mailerlite.com. https://www.mailerlite.com/legal/privacy-policy. Du kan til enhver tid fravælge nyhedsbrevene ved at bruge linket "Unsubscribe\\" i de e-mails, du modtager fra os, eller du kan sende os en e-mail til info@codeweek.eu med \\"Unsubscribe\\" i emnefeltet.`,"privacy.5-how_long.title":"5. Hvor længe beholder vi dine personoplysninger?","privacy.5-how_long.items.1":"

Kommissionen beholder kun dine personoplysninger så lang tid, det er nødvendigt for at opfylde formålet med indsamlingen eller viderebehandlingen som beskrevet i punkt 2, dvs. så længe du fungerer som kontaktpunkt.

","privacy.5-how_long.items.2":"

Dine personoplysninger fjernes fra det offentligt tilgængelige websted, så snart du ikke længere fungerer som kontaktpunkt, medmindre du har givet tilladelse til, at vi beholder dine oplysninger i databasen med henblik på fremtidige aktiviteter.

","privacy.6-protect_data.title":"6. Hvordan beskytter og sikrer vi dine personoplysninger?","privacy.6-protect_data.items.1":"

Alle personoplysninger i elektronisk format (e-mails, dokumenter, databaser, uploadede batcher af data osv.) gemmes enten på Europa-Kommissionens servere eller på en af dens underleverandørers servere. Al behandling udføres i henhold til Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssystemernes sikkerhed i Europa-Kommissionen.

","privacy.6-protect_data.items.2":'

Kommissionens underleverandører er bundet af en specifik kontraktbestemmelse vedrørende al behandling af dine oplysninger på vegne af Kommissionen og af fortrolighedsforpligtelserne, der følger af gennemførelsen af den generelle forordning om databeskyttelse i EU's medlemsstater ("GDPR-forordningen", forordning (EU) 2016/679).

',"privacy.6-protect_data.items.3":"

For at beskytte dine personoplysninger har Kommissionen indført en række tekniske og organisatoriske foranstaltninger. De tekniske foranstaltninger er blandt andet passende handlinger vedrørende internetsikkerhed, risiko for datatab, ændring af data eller uautoriseret adgang, under hensyntagen til den risiko, som behandlingen indebærer, og arten af de behandlede personoplysninger. Organisatoriske foranstaltninger er blandt andet begrænsning af adgangen til personoplysningerne alene til personer, som har et legitimt behov for at kende dem i forbindelse med formålet med behandlingen.

","privacy.7-access_data.title":"7. Hvem har adgang til dine oplysninger, og hvem videregives de til?","privacy.7-access_data.items.1":'

Adgang til dine personoplysninger gives til det personale hos Kommissionen, der har ansvar for at udføre behandlingen, og til autoriseret personale ud fra princippet om "behov for at vide". Dette personale er bundet af lovpligtige, og hvor relevant andre, fortrolighedsaftaler.

',"privacy.7-access_data.items.2":'

Nærmere bestemt kan alle dine afgivne personoplysninger tilgås af webstedernes administratorer (Kommissionens personale) samt andet personale hos Kommissionen, hvis disse har "behov for at vide".. Endvidere deles dine personoplysninger og oplysninger om arrangementer med medlemmer af netværkene af ambassadører for EU’s kodeuge og undervisningsministeriekoordinatorer med henblik på afholdelse af lokale aktiviteter eller opfølgning.

',"privacy.7-access_data.items.3":"

For at gøre kontaktpunkterne mere synlige offentliggøres dine personoplysninger uden adgangsbegrænsning på det offentlige websted: https://codeweek.eu.

","privacy.7-access_data.items.4":"

Vedrørende overførsel af oplysninger til tredjeparter

","privacy.7-access_data.items.5":"

De oplysninger, vi indsamler, vil ikke blive videregivet til tredjepart, undtagen i det omfang det er lovpligtigt for os at gøre det.

","privacy.8-rights.title":"8. Hvad er dine rettigheder, og hvordan kan du udøve dem?","privacy.8-rights.items.1":'

Du har særlige rettigheder som "registreret" i henhold til kapitel III (artikel 14-25) i forordning (EU) 2018/1725, især hvad angår ret til indsigt, berigtigelse eller sletning af dine personoplysninger samt ret til at begrænse behandling af dine personoplysninger. Hvor det måtte være relevant, har du også ret til at gøre indsigelse mod behandling eller ret til dataportabilitet.

',"privacy.8-rights.items.2":"

Du har givet samtykke til, at vi må behandle dine personoplysninger, og du kan når som helst trække dit samtykke tilbage ved at give den dataansvarlige besked. Tilbagetrækningen berører ikke lovligheden af den behandling, der er udført, inden du trak dit samtykke tilbage.

","privacy.8-rights.items.3":"

Du kan udøve dine rettigheder ved at kontakte den dataansvarlige. I tilfælde af en konflikt skal du kontakte databeskyttelsesrådgiveren. Om nødvendigt kan du også henvende dig til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse. Deres kontaktoplysninger findes i punkt 9 nedenfor.

","privacy.9-contact.title":"9. Kontaktoplysninger","privacy.9-contact.data-controller.title":"– Den dataansvarlige","privacy.9-contact.data-controller.text":"

Hvis du vil udøve dine rettigheder i henhold til forordning (EU) 2018/1725, eller hvis du har kommentarer, spørgsmål eller bekymringer, eller hvis du vil indgive en klage vedrørende indsamling og brug af dine personoplysninger, er du velkommen til at kontakte den dataansvarlige:

","privacy.9-contact.data-controller.address":"Generaldirektoratet for Kommunikationsnet, Indhold og Teknologi Enhed G2
Bygning BU25
B-1049 Bruxelles
","privacy.9-contact.data-controller.email":"E-mail: ","privacy.9-contact.data-protection-officer.title":"– Kommissionens databeskyttelsesrådgiver","privacy.9-contact.data-protection-officer.text":'

Du kan kontakte databeskyttelsesrådgiveren (DATA-PROTECTION-OFFICER@ec.europa.eu) vedrørende spørgsmål om behandling af dine personoplysninger i henhold til forordning (EU) 2018/1725.

',"privacy.9-contact.european-data-protection.title":"– Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (EDPS)","privacy.9-contact.european-data-protection.text":'

Du kan indgive en klage til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (edps@edps.europa.eu), hvis du mener, at dine rettigheder i henhold til forordning (EU) 2018/1725 er blevet overtrådt som følge af den dataansvarliges behandling af dine personoplysninger.

',"remote-teaching.remote-teaching":"Fjernundervisning","remote-teaching.intro.title":"Kodeugen og fjernundervisning","remote-teaching.intro.text":"Fjernundervisning kan være en stor udfordring for lærere og elever, og der er mange forhindringer, som skal overvindes. Men undervisning i kodning og datamatisk tænkning – sågar robotteknologi – behøver ikke at gå i stå, bare fordi dine elever sidder derhjemme. Her er nogle tips og ressourcer, som vi håber kan hjælpe dig.","remote-teaching.intro.points.1":"Coding@Home: Dette er en samling af korte videoer, gør-det-selv-materialer, puslespil, spil og programmeringsudfordringer til daglig brug i familien og i skolen.","remote-teaching.intro.points.2.0":"Kodning unplugged","remote-teaching.intro.points.2.1":"Her finder du forskellige aktiviteter, du nemt kan lave derhjemme for at lære om eller undervise i programmering med ting fra hverdagen.","remote-teaching.intro.points.3.0":"Undervisningsbidder","remote-teaching.intro.points.3.1":'Her finder du "undervisningsbidder" eller tutorials om bæredygtig udvikling og kunstig intelligens, der omfatter fjernundervisningsafsnit i deres lektionsplaner.',"remote-teaching.intro.points.4.0":"Register over ressourcer","remote-teaching.intro.points.4.1":"Mange af ressourcerne i registret kan også anvendes til fjernundervisning. Du kan finde ressourcer til undervisning i kodning eller til at lære om kodning.","remote-teaching.intro.points.5.0":"Webinarer om kodning hjemmefra","remote-teaching.intro.points.5.1":"Vidste du, at der i forbindelse med EU's kodeuge arrangeres flere webinarer om, hvordan du lærer om og underviser i kodning hjemmefra? Tjek dem ud her!","remote-teaching.tips.title":"7 tips til fjernundervisning i kodning","remote-teaching.tips.points.1.0":"Bliv fortrolig med begreberne, programmeringssproget og softwaren","remote-teaching.tips.points.1.1":"Selvom eleverne selv til dels kan lære kodning og programmering ved at forsøge sig frem, skal du vejlede dem og hjælpe dem med at finde fejl i deres syntaks. Vær klar til at ændre og tilpasse, hvis et digitalt værktøj eller et programmeringssprog ikke giver de forventede læringsresultater.","remote-teaching.tips.points.2.0":"Styrk eleverne","remote-teaching.tips.points.2.1":"Hjælp dine elever med at nå deres fulde potentiale ved at give dem motiverende og meningsfulde erfaringer. Lad dem udforske deres færdigheder og kreativitet ved at lade dem vælge deres egne projekter og resultater. Derudover anbefaler vi, at du er realistisk og opstiller mål, som dine elever kan nå.","remote-teaching.tips.points.3.0":"Tilskynd eleverne til at arbejde i grupper","remote-teaching.tips.points.3.1":`Det er ikke kun sjovere at kode i grupper, det vil også hjælpe eleverne med at skabe mere komplekse og kreative projekter. Desuden kan fjernundervisning virke isolerende for nogle elever, og gruppearbejde kan modvirke dette. Du kan f.eks. oprette onlinemødelokaler, hvor dine elever kan mødes i grupper, eller du kan bruge peer-evalueringer og opfordre eleverne til at give og modtage konstruktiv feedback om hinandens projekter. diff --git a/public/build/assets/php_de-BPkeRUdS.js b/public/build/assets/php_de-Ccs_BkQ7.js similarity index 87% rename from public/build/assets/php_de-BPkeRUdS.js rename to public/build/assets/php_de-Ccs_BkQ7.js index 7509b1149..49748ce29 100644 --- a/public/build/assets/php_de-BPkeRUdS.js +++ b/public/build/assets/php_de-Ccs_BkQ7.js @@ -77,13 +77,13 @@ const e={"about.when-title":"Kreativität, Coding und Zusammenarbeit ohne Grenze die Ihre Veranstaltung überprüfen werden, bevor sie auf der Karte angezeigt wird und sich möglicherweise bei Ihnen melden, wenn Änderungen erforderlich sind oder - Umfragen zu statistischen Zwecken nach der Veranstaltung durchgeführt werden müssen.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Kontakt-E-Mail","edit.edit":"Veranstaltung bearbeiten","educational-resources.educational_resources_text":"Willkommen! Hier findest du eine Sammlung kostenloser Ressourcen, die dich auf deinem Lernweg unterstützen können!","educational-resources.share_your_resources_button":"Teile deine Ressourcen","educational-resources.share_your_resources_title":"Hast du kostenlose und offene Bildungsressourcen?","educational-resources.share_your_resources_text":"Teile sie mit der EU Code Week Community! Nutze das untenstehende Formular, um deine Ressourcen einzureichen. Wir veröffentlichen sie dann auf dieser Seite, damit andere davon profitieren können.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Teile dein Feedback","educational-resources.share_your_feedback_text":"Sag uns, was du denkst! Teile dein Feedback zu den Ressourcen – ob du Verbesserungsvorschläge, Lob oder neue Ideen hast, wir freuen uns von dir zu hören!","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Wenn keine klaren Informationen vorliegen, gib eine Schätzung ab.","event.banner-section":"Banner-Sektion","event.add-your-codeweek-activity":"Code Week-Aktivität eintragen","event.edit-your-codeweek-activity":"Code Week-Aktivität bearbeiten","event.join-the-community":"Werde Teil der Community","event.event.who-is-the-activity-for":"Für wen ist die Aktivität","event.event.organiser":"Veranstaltende","event.event.select-option":"Bitte auswählen","event.activity-overview-section":"Details zur Aktivität","event.event.activity-overview":"Details zur Aktivität","event.activity-title":"Name der Aktivität*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Wie heißt deine Aktivität?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Format der Aktivität","event.select-option":"Bitte auswählen","event.coding-camp":"Coding-Camp","event.summer-camp":"Sommer-Camp","event.weekend-course":"Wochenendkurs","event.evening-course":"Abendkurs","event.career-day":"Berufsinformationstag","event.university-visit":"Hochschulbesuch","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Code Week Challenge","event.competition":"Wettbewerb","event.other-group-work-seminars-workshops":"Sonstiges (z. B. Gruppenarbeit, Seminare, Workshops)","event.activity-type":"Art der Aktivität*","event.open-online-activity":"Offene Onlineveranstaltung","event.invite-only-online-activity":"Onlineveranstaltung für eingeladene Teilnehmende","event.open-in-person-activity":"Offene Präsenzveranstaltung","event.other":"Sonstiges","event.any-address-added-below":"Die Adresse des Veranstaltungsortes wird für Aktivitäten für eingeladene Teilnehmende nicht veröffentlicht.","event.activity-address":"Adresse des Veranstaltungsortes*","event.activity-address-optional":"Adresse des Veranstaltungsortes (optional)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Wo findet die Aktivität statt?","event.activity-duration":"Dauer der Aktivität*","event.0-1-hours":"0-1 Stunden","event.1-2-hours":"1-2 Stunden","event.2-4-hours":"2-4 Stunden","event.longer-than-4-hours":"Länger als 4 Stunden","event.date":"Datum*","event.start-date":"Beginn der Aktivität","event.end-date":"Ende der Aktivität","event.is-it-a-recurring-event":"Handelt es sich um eine wiederkehrende Aktivität?*","event.true":"Ja","event.false":"Nein","event.how-frequently":"Wie häufig?","event.daily":"Täglich","event.weekly":"Wöchentlich","event.monthly":"Monatlich","event.what-type-of-recurring-activity":"Um was für eine Art von wiederkehrender Veranstaltung handelt es sich?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Fortlaufendes Lernen über mehrere Termine hinweg","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Einzelne, in sich geschlossene Aktivität unter einem gemeinsamen Thema oder im Rahmen einer gemeinsamen Veranstaltung","event.theme.AI & Generative AI":"KI und Generative KI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotik, Drohnen und intelligente Geräte","event.theme.Web, App & Software Development":"Web-, App- und Softwareentwicklung","event.theme.Game Design":"Spieldesign","event.theme.Cybersecurity & Data":"Cybersicherheit und Daten","event.theme.Visual/Block Programming":"Visuelle/Blockprogrammierung","event.theme.Art & Creative Coding":"Kunst und kreatives Programmieren","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet der Dinge und Wearables","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR und 3D-Technologien","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitale Karrieren und Lernpfade","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitale Kompetenz und Soft Skills","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Unplugged- und spielerische Aktivitäten","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Förderung von Vielfalt und Inklusion","event.theme.Awareness & Inspiration":"Bewusstsein und Inspiration","event.theme.Other":"Andere","event.theme-title":"Thema*","event.select-theme":"Bitte auswählen","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotik, Drohnen & Smart Devices","event.cybersecurity-data":"Cybersicherheit & Daten","event.web-app-software-development":"Web-, App- & Softwareentwicklung","event.visual-block-programming":"Visuelle/Blockbasierte Programmierung","event.unplugged-playful-activities":"Unplugged & spielerische Aktivitäten","event.art-creative-coding":"Kunst & Kreatives Coding","event.game-design":"Game Design","event.internet-of-things-wearables":"Internet der Dinge & Wearables","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR & 3D-Technologien","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitale Berufe & Bildungswege","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitale Kompetenzen & Soft Skills","event.ai-generative-ai":"KI & Generative KI","event.awareness-inspiration":"Bewusstsein & Inspiration","event.promoting-diversity-inclusion":"Förderung von Vielfalt & Inklusion","event.other-theme":"Sonstiges","event.activity-description":"Beschreibung der Aktivität*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Beschreibe kurz die geplante Aktivität","event.next-step":"Weiter","event.previous-step":"Zurück","event.who-is-this-activity-for-section":"Für wen ist die Aktivität","event.audiences":"Zielgruppe*","event.pre-school-children":"Vorschulkinder","event.elementary-school-students":"Grundschulkinder","event.high-school-students":"Schüler*innen der Sekundarstufe I","event.graduate-students":"Schüler*innen der Sekundarstufe II","event.post-graduate-students":"Studierende (Bachelor)","event.employed-adults":"Studierende (Master/Promotion)","event.unemployed-adults":"Berufstätige Erwachsene","event.others-see-description":"Arbeitssuchende Erwachsene","event.teachers":"Lehrkräfte","event.number-of-participants":"Anzahl der Teilnehmenden*","event.enter-number":"Anzahl eingeben","event.of-this-number-how-many-are":"Davon:","event.males":"Männlich","event.females":"Weiblich","event.other-gender":"Andere","event.age":"Alter*","event.under-5-early-learners":"Unter 5 Jahre – Frühkindliche Bildung","event.6-9-primary":"6–9 Jahre – Grundschule","event.10-12-upper-primary":"10–12 Jahre – Grundschule/Sekundarstufe I","event.13-15-lower-secondary":"13–15 Jahre – Sekundarstufe I","event.16-18-upper-secondary":"16–18 Jahre – Sekundarstufe II","event.19-25-young-adults":"19–25 Jahre – Junge Erwachsene","event.over-25-adults":"Über 25 Jahre – Erwachsene","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Handelt es sich um eine außerschulische Aktivität?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Handelt es sich um eine Aktivität im regulären Schulunterricht?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All -Code (optional)","event.leading-teachers-optional":"Leitende Lehrkräfte (optional)","event.image-optional":"Bild (optional)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Ziehe dein Bild hierher oder lade es hoch","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Max. Größe 1 MB, Bildformate: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Mit dem Hochladen von Bildern über dieses Formular bestätigst du, dass:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Du alle erforderlichen Einwilligungen von Schule, Organisation und/oder den Eltern/Erziehungsberechtigten eingeholt hast.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Du keine Bilder einreichst, auf denen Gesichter von Kindern direkt erkennbar sind.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Falls doch, stelle bitte sicher, dass die Gesichter unkenntlich gemacht wurden.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Nicht konforme Einsendungen werden nicht akzeptiert.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Du verstehst und akzeptierst, dass diese Bilder zusammen mit der Beschreibung der Aktion auf unserer Website veröffentlicht und ggf. für Werbezwecke verwendet werden.","event.info-max-size-1mb":"Info: Max. Größe 1 MB","event.organiser-page-section":"Seite Veranstaltende","event.name-of-organisation":"Name der Organisation*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organisation, für die du arbeitest oder bei der du dich engagierst","event.type-of-organisation":"Art der Organisation*","event.school":"Schule","event.library":"Bibliothek","event.non-for-profit-organisation":"Gemeinnützige Organisation","event.private business":"Privates Unternehmen","event.languages-optional":"Sprachen (optional)","event.country":"Land","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Verwendest du Code Week Ressourcen in dieser Aktivität?","event.website.label":"Website des Ausrichters","event.website.placeholder":"Kennen Sie eine Website mit zusätzlichen Informationen?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Hast du eine Website mit weiteren Informationen?","event.public-email-optional":"Öffentliche E-Mail-Adresse (optional)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Möchtest du eine Kontakt-E-Mail anzeigen lassen?","event.contact-email":"Kontakt-E-Mail*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Diese E-Mail-Adresse wird für wichtige Mitteilungen von EU Code Week verwendet.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Sie ist nur sichtbar für EU Code Week Botschafter*innen und Organisator*innen.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Ich habe die Datenschutzbestimmungen in diesem Dokument gelesen und stimme ihnen zu.","event.confirmation-step":"Bestätigungsschritt","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Danke, dass du deine Aktivität eingetragen hast!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Die Botschafter*innen oder Organisator*innen der EU Code Week werden nun deine Aktivität XXX prüfen und sicherstellen, dass alles in Ordnung ist.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Wenn du Fragen hast, kannst du dich jederzeit an diese wenden.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Du kannst deinen „Code Week 4 All“-Code mit anderen teilen:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Hier eine Übersicht deiner Angaben:","event.main_title":"#EUCodeWeek-Veranstaltung hinzufügen","event.button":"Veranstaltung hinzufügen","event.howto":"Ausrichtung einer eigenen Veranstaltung","event.required":"Pflichtfelder sind mit einem Stern * gekennzeichnet. Fügen Sie die Veranstaltung der Liste in Ihrer Sprache hinzu.","event.audience_title":"Zielgruppe","event.theme_title":"Thema","event.scoreboard_by_country":"Tabelle","event.get_involved":"Beteiligen Sie sich","event.organize_or_support_events":"Veranstaltungen in Ihrer Stadt ausrichten oder unterstützen","event.or_contact_your":"oder Ihre","event.eu_code_week_ambassadors":"EU Code Week-Botschafter*innen kontaktieren","event.show_events_for":"Veranstaltungen anzeigen für ","event.who":"Für wen ist diese Veranstaltung vorgesehen?","event.tags":"Tags","event.image":"Bild","event.start.label":"Startdatum","event.start.placeholder":"Wann beginnt diese Aktivität?","event.end.label":"Enddatum","event.end.placeholder":"Wann endet diese Aktivität?","event.organizer.label":"Name der Einrichtung","event.organizer.placeholder":"Einrichtung, für die Sie arbeiten oder als Freiwilliger tätig sind","event.description.label":"Beschreibung","event.description.placeholder":"Beschreiben Sie kurz die geplante Aktivität.","event.contact.label":"Kontakt-E-Mail-Adresse","event.contact.placeholder":"Diese E-Mail-Adresse wird für wichtige Korrespondenz zur EU Code Week verwendet","event.contact.explanation":"Diese E-Mail-Adresse ist nur für EU Code Week-Botschafter*innen und Code Week-Veranstalter sichtbar, die Ihre Veranstaltung überprüfen werden, bevor sie auf der Karte angezeigt wird und sich möglicherweise bei Ihnen melden, wenn Änderungen erforderlich sind oder Umfragen zu statistischen Zwecken nach der Veranstaltung durchgeführt werden müssen.","event.public.label":"Öffentliche E-Mail-Adresse","event.public.placeholder":"Möchten Sie eine Kontakt-E-Mail-Adresse anzeigen lassen?","event.title.label":"Bezeichnung der Aktivität","event.title.placeholder":"Welche Bezeichnung hat diese Aktivität?","event.address.label":"Adresse","event.address.placeholder":"Wo findet die Aktivität statt?","event.organizertype.label":"Art der Einrichtung","event.organizertype.placeholder":"Art des Ausrichters auswählen","event.organizertype.school":"Schule","event.organizertype.library":"Bibliothek","event.organizertype.non-profit":"Gemeinnützige Organisation","event.organizertype.private-business":"Privates Unternehmen","event.organizertype.other":"Sonstige","event.audience.Pre-school children":"Vorschüler*innen","event.audience.Elementary school students":"Grundschüler*innen","event.audience.High school students":"Schüler*innen einer weiterführenden Schule","event.audience.Graduate students":"Hochschulabsolventen*innen","event.audience.Post graduate students":"Doktorand*innen","event.audience.Employed adults":"Berufstätige Erwachsene","event.audience.Unemployed adults":"Nicht berufstätige Erwachsene","event.audience.Other (see description)":"Sonstige (siehe Beschreibung)","event.audience.Teachers":"Lehrer","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"„CODE WEEK FÜR ALLE“-CODE","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Wenn Sie einen „Code Week 4 all“-Code von Mitschüler*innen oder aus dem Freundeskreis erhalten haben, kopieren Sie ihn hier hinein, sonst lassen Sie dieses Feld leer. Weiterführende Informationen zu Code Week 4 All sind","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"hier verfügbar","event.thanks_page.title":"Vielen Dank fürs Hinzufügen Ihrer Veranstaltung!","event.thanks_page.phrase1":"Eine*r unserer lokalen Botschafter*innen prüft jetzt Ihre Veranstaltung","event.thanks_page.phrase2":"und stellt sicher, dass alles in Ordnung ist.","event.thanks_page.phrase3":"Kontaktieren Sie bei Fragen eine*n unserer","event.thanks_page.phrase4":"nationalen Botschafter*innen","event.thanks_page.phrase5":"oder senden Sie uns eine","event.thanks_page.phrase6":"E-Mail","event.thanks_page.phrase7":"Sie können Ihren „Code Week für alle“-Code mit anderen Menschen teilen:","event.activitytype.label":"Veranstaltungsart","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Offene Onlineveranstaltung","event.activitytype.invite-online":"Onlineveranstaltung für geladene Gäste","event.activitytype.open-in-person":"Offene Veranstaltung","event.activitytype.invite-in-person":"Veranstaltung für geladene Gäste","event.duration.0-1-hour":"0-1 hours","event.duration.1-2-hours":"1-2 hours","event.duration.2-4-hours":"2-4 hours","event.duration.more-than-4-hours":"longer than 4 hours","event.privacy":"Ich habe die in diesem Dokument beschriebenen Datenschutzbestimmungen gelesen und bin damit einverstanden","event.loading":"Laden...","event.add_activity":"Aktivität hinzufügen","event.edit_activity":"Aktivität bearbeiten","event.update_activity":"Aktivität aktualisieren","event.delete_activity":"Aktivität löschen","event.total_pending_events":"Gesamtanzahl ausstehender Veranstaltungen:","event.no_pending_events":"Keine ausstehenden Veranstaltungen gefunden für","event.all_countries":"Alle Länder","event.current_status":"Aktueller Status","event.actions":"Maßnahmen","event.certificate_ready":"Ihr Code Week-Zertifikat ist verfügbar. Gerne können Sie es herunterladen oder direkt teilen.","event.view_your_certificate":"Ihr Zertifikat hier ansehen","event.submit_event_and_report":"Übermitteln Sie eine Meldung für diese Veranstaltung und fordern Sie Ihr Code Week-Zertifikat an.","event.report_and_claim":"Meldung für eine Veranstaltung übermitteln und Zertifikat anfordern","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Verwenden Sie Ressourcen der Code Week in dieser Aktivität?","event.submit":"Absenden","event.privacy-policy-terms":"im vorliegenden Dokument beschrieben","event.yes":"Ja","event.no":"Nein","event.confirmation_step.activity_overview":"Aktivitätsübersicht","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Für wen ist die Aktivität?","event.confirmation_step.organiser":"Organisator","event.your-changes-have-been-saved":"Ihre Änderungen wurden gespeichert","event.view-activity":"Aktivität ansehen","event.add-another-activity":"Weitere Aktivität hinzufügen","event.image-attached":"Image Attached","event.please-select-address-from-dropdown":"Bitte wählen Sie eine Adresse aus der Dropdown-Liste aus, um zum nächsten Schritt fortzufahren","eventdetails.organised_by":"Ausgerichtet von: ","eventdetails.contact_email":"Kontakt-E-Mail-Adresse: ","eventdetails.happening_at":"findet statt bei: ","eventdetails.from":"Von ","eventdetails.to":" bis ","eventdetails.description":"Beschreibung: ","eventdetails.more_info":"Weiterführende Informationen: ","eventdetails.audience":"Diese Veranstaltung ist für: ","eventdetails.themes":"Hauptthemen: ","eventdetails.tags":"Tags: ","eventdetails.share":"Veranstaltung teilen: ","eventdetails.email.tooltip":"Hier klicken, um die Informationen per E-Mail an Freund*innen zu schicken","eventdetails.email.subject":"Sieh dir diese tolle Programmierveranstaltung an","eventdetails.email.body_1":"Hi, sieh dir das mal an ","eventdetails.email.body_2":"Veranstaltung am ","eventdetails.edit":"Veranstaltung bearbeiten","eventdetails.note":"HINWEIS: ","eventdetails.pending_warning":"Diese Veranstaltung wird noch durch ","eventdetails.pending_link":"Moderator*innen überprüft","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Bevorstehende Veranstaltungen in der Nähe:","eventreports.reports_by":"Veranstaltungen, mit ausstehendem Bericht von ","eventreports.no_reports":"Es gibt noch keine zu meldende Veranstaltungen.","eventreports.report":`Die nachstehend aufgeführten Veranstaltungen haben begonnen oder sind bereits beendet. Füllen Sie ein paar Zahlen zu + Umfragen zu statistischen Zwecken nach der Veranstaltung durchgeführt werden müssen.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Kontakt-E-Mail","edit.edit":"Veranstaltung bearbeiten","educational-resources.educational_resources_text":"Willkommen! Hier findest du eine Sammlung kostenloser Ressourcen, die dich auf deinem Lernweg unterstützen können!","educational-resources.share_your_resources_button":"Teile deine Ressourcen","educational-resources.share_your_resources_title":"Hast du kostenlose und offene Bildungsressourcen?","educational-resources.share_your_resources_text":"Teile sie mit der EU Code Week Community! Nutze das untenstehende Formular, um deine Ressourcen einzureichen. Wir veröffentlichen sie dann auf dieser Seite, damit andere davon profitieren können.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Teile dein Feedback","educational-resources.share_your_feedback_text":"Sag uns, was du denkst! Teile dein Feedback zu den Ressourcen – ob du Verbesserungsvorschläge, Lob oder neue Ideen hast, wir freuen uns von dir zu hören!","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Wenn keine klaren Informationen vorliegen, gib eine Schätzung ab.","event.banner-section":"Banner-Sektion","event.add-your-codeweek-activity":"Code Week-Aktivität eintragen","event.edit-your-codeweek-activity":"Code Week-Aktivität bearbeiten","event.join-the-community":"Werde Teil der Community","event.event.who-is-the-activity-for":"Für wen ist die Aktivität","event.event.organiser":"Veranstaltende","event.event.select-option":"Bitte auswählen","event.activity-overview-section":"Details zur Aktivität","event.event.activity-overview":"Details zur Aktivität","event.activity-title":"Name der Aktivität*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Wie heißt deine Aktivität?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Format der Aktivität","event.select-option":"Bitte auswählen","event.coding-camp":"Coding-Camp","event.summer-camp":"Sommer-Camp","event.weekend-course":"Wochenendkurs","event.evening-course":"Abendkurs","event.career-day":"Berufsinformationstag","event.university-visit":"Hochschulbesuch","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Code Week Challenge","event.competition":"Wettbewerb","event.other-group-work-seminars-workshops":"Sonstiges (z. B. Gruppenarbeit, Seminare, Workshops)","event.activity-type":"Art der Aktivität*","event.open-online-activity":"Offene Onlineveranstaltung","event.invite-only-online-activity":"Onlineveranstaltung für eingeladene Teilnehmende","event.open-in-person-activity":"Offene Präsenzveranstaltung","event.other":"Sonstiges","event.any-address-added-below":"Die Adresse des Veranstaltungsortes wird für Aktivitäten für eingeladene Teilnehmende nicht veröffentlicht.","event.activity-address":"Adresse des Veranstaltungsortes*","event.activity-address-optional":"Adresse des Veranstaltungsortes (optional)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Wo findet die Aktivität statt?","event.activity-duration":"Dauer der Aktivität*","event.0-1-hours":"0-1 Stunden","event.1-2-hours":"1-2 Stunden","event.2-4-hours":"2-4 Stunden","event.longer-than-4-hours":"Länger als 4 Stunden","event.date":"Datum*","event.start-date":"Beginn der Aktivität","event.end-date":"Ende der Aktivität","event.is-it-a-recurring-event":"Handelt es sich um eine wiederkehrende Aktivität?*","event.true":"Ja","event.false":"Nein","event.how-frequently":"Wie häufig?","event.daily":"Täglich","event.weekly":"Wöchentlich","event.monthly":"Monatlich","event.what-type-of-recurring-activity":"Um was für eine Art von wiederkehrender Veranstaltung handelt es sich?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Fortlaufendes Lernen über mehrere Termine hinweg","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Einzelne, in sich geschlossene Aktivität unter einem gemeinsamen Thema oder im Rahmen einer gemeinsamen Veranstaltung","event.theme.AI & Generative AI":"KI und Generative KI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotik, Drohnen und intelligente Geräte","event.theme.Web, App & Software Development":"Web-, App- und Softwareentwicklung","event.theme.Game Design":"Spieldesign","event.theme.Cybersecurity & Data":"Cybersicherheit und Daten","event.theme.Visual/Block Programming":"Visuelle/Blockprogrammierung","event.theme.Art & Creative Coding":"Kunst und kreatives Programmieren","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet der Dinge und Wearables","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR und 3D-Technologien","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitale Karrieren und Lernpfade","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitale Kompetenz und Soft Skills","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Unplugged- und spielerische Aktivitäten","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Förderung von Vielfalt und Inklusion","event.theme.Awareness & Inspiration":"Bewusstsein und Inspiration","event.theme.Other":"Andere","event.theme-title":"Thema*","event.select-theme":"Bitte auswählen","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotik, Drohnen & Smart Devices","event.cybersecurity-data":"Cybersicherheit & Daten","event.web-app-software-development":"Web-, App- & Softwareentwicklung","event.visual-block-programming":"Visuelle/Blockbasierte Programmierung","event.unplugged-playful-activities":"Unplugged & spielerische Aktivitäten","event.art-creative-coding":"Kunst & Kreatives Coding","event.game-design":"Game Design","event.internet-of-things-wearables":"Internet der Dinge & Wearables","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR & 3D-Technologien","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitale Berufe & Bildungswege","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitale Kompetenzen & Soft Skills","event.ai-generative-ai":"KI & Generative KI","event.awareness-inspiration":"Bewusstsein & Inspiration","event.promoting-diversity-inclusion":"Förderung von Vielfalt & Inklusion","event.other-theme":"Sonstiges","event.activity-description":"Beschreibung der Aktivität*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Beschreibe kurz die geplante Aktivität","event.next-step":"Weiter","event.previous-step":"Zurück","event.who-is-this-activity-for-section":"Für wen ist die Aktivität","event.audiences":"Zielgruppe*","event.pre-school-children":"Vorschulkinder","event.elementary-school-students":"Grundschulkinder","event.high-school-students":"Schüler*innen der Sekundarstufe I","event.graduate-students":"Schüler*innen der Sekundarstufe II","event.post-graduate-students":"Studierende (Bachelor)","event.employed-adults":"Studierende (Master/Promotion)","event.unemployed-adults":"Berufstätige Erwachsene","event.others-see-description":"Arbeitssuchende Erwachsene","event.teachers":"Lehrkräfte","event.number-of-participants":"Anzahl der Teilnehmenden*","event.enter-number":"Anzahl eingeben","event.of-this-number-how-many-are":"Davon:","event.males":"Männlich","event.females":"Weiblich","event.other-gender":"Andere","event.age":"Alter*","event.under-5-early-learners":"Unter 5 Jahre – Frühkindliche Bildung","event.6-9-primary":"6–9 Jahre – Grundschule","event.10-12-upper-primary":"10–12 Jahre – Grundschule/Sekundarstufe I","event.13-15-lower-secondary":"13–15 Jahre – Sekundarstufe I","event.16-18-upper-secondary":"16–18 Jahre – Sekundarstufe II","event.19-25-young-adults":"19–25 Jahre – Junge Erwachsene","event.over-25-adults":"Über 25 Jahre – Erwachsene","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Handelt es sich um eine außerschulische Aktivität?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Handelt es sich um eine Aktivität im regulären Schulunterricht?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All -Code (optional)","event.leading-teachers-optional":"Leitende Lehrkräfte (optional)","event.image-optional":"Bild (optional)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Ziehe dein Bild hierher oder lade es hoch","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Max. Größe 1 MB, Bildformate: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Mit dem Hochladen von Bildern über dieses Formular bestätigst du, dass:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Du alle erforderlichen Einwilligungen von Schule, Organisation und/oder den Eltern/Erziehungsberechtigten eingeholt hast.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Du keine Bilder einreichst, auf denen Gesichter von Kindern direkt erkennbar sind.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Falls doch, stelle bitte sicher, dass die Gesichter unkenntlich gemacht wurden.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Nicht konforme Einsendungen werden nicht akzeptiert.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Du verstehst und akzeptierst, dass diese Bilder zusammen mit der Beschreibung der Aktion auf unserer Website veröffentlicht und ggf. für Werbezwecke verwendet werden.","event.info-max-size-1mb":"Info: Max. Größe 1 MB","event.organiser-page-section":"Seite Veranstaltende","event.name-of-organisation":"Name der Organisation*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organisation, für die du arbeitest oder bei der du dich engagierst","event.type-of-organisation":"Art der Organisation*","event.school":"Schule","event.library":"Bibliothek","event.non-for-profit-organisation":"Gemeinnützige Organisation","event.private business":"Privates Unternehmen","event.languages-optional":"Sprachen (optional)","event.country":"Land","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Verwendest du Code Week Ressourcen in dieser Aktivität?","event.website.label":"Website des Ausrichters","event.website.placeholder":"Kennen Sie eine Website mit zusätzlichen Informationen?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Hast du eine Website mit weiteren Informationen?","event.public-email-optional":"Öffentliche E-Mail-Adresse (optional)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Möchtest du eine Kontakt-E-Mail anzeigen lassen?","event.contact-email":"Kontakt-E-Mail*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Diese E-Mail-Adresse wird für wichtige Mitteilungen von EU Code Week verwendet.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Sie ist nur sichtbar für EU Code Week Botschafter*innen und Organisator*innen.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Ich habe die Datenschutzbestimmungen in diesem Dokument gelesen und stimme ihnen zu.","event.confirmation-step":"Bestätigungsschritt","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Danke, dass du deine Aktivität eingetragen hast!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Die Botschafter*innen oder Organisator*innen der EU Code Week werden nun deine Aktivität XXX prüfen und sicherstellen, dass alles in Ordnung ist.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Wenn du Fragen hast, kannst du dich jederzeit an diese wenden.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Du kannst deinen „Code Week 4 All“-Code mit anderen teilen:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Hier eine Übersicht deiner Angaben:","event.main_title":"#EUCodeWeek-Veranstaltung hinzufügen","event.button":"Veranstaltung hinzufügen","event.howto":"Ausrichtung einer eigenen Veranstaltung","event.required":"Pflichtfelder sind mit einem Stern * gekennzeichnet. Fügen Sie die Veranstaltung der Liste in Ihrer Sprache hinzu.","event.audience_title":"Zielgruppe","event.theme_title":"Thema","event.scoreboard_by_country":"Tabelle","event.get_involved":"Beteiligen Sie sich","event.organize_or_support_events":"Veranstaltungen in Ihrer Stadt ausrichten oder unterstützen","event.or_contact_your":"oder Ihre","event.eu_code_week_ambassadors":"EU Code Week-Botschafter*innen kontaktieren","event.show_events_for":"Veranstaltungen anzeigen für ","event.who":"Für wen ist diese Veranstaltung vorgesehen?","event.tags":"Tags","event.image":"Bild","event.start.label":"Startdatum","event.start.placeholder":"Wann beginnt diese Aktivität?","event.end.label":"Enddatum","event.end.placeholder":"Wann endet diese Aktivität?","event.organizer.label":"Name der Einrichtung","event.organizer.placeholder":"Einrichtung, für die Sie arbeiten oder als Freiwilliger tätig sind","event.description.label":"Beschreibung","event.description.placeholder":"Beschreiben Sie kurz die geplante Aktivität.","event.contact.label":"Kontakt-E-Mail-Adresse","event.contact.placeholder":"Diese E-Mail-Adresse wird für wichtige Korrespondenz zur EU Code Week verwendet","event.contact.explanation":"Diese E-Mail-Adresse ist nur für EU Code Week-Botschafter*innen und Code Week-Veranstalter sichtbar, die Ihre Veranstaltung überprüfen werden, bevor sie auf der Karte angezeigt wird und sich möglicherweise bei Ihnen melden, wenn Änderungen erforderlich sind oder Umfragen zu statistischen Zwecken nach der Veranstaltung durchgeführt werden müssen.","event.public.label":"Öffentliche E-Mail-Adresse","event.public.placeholder":"Möchten Sie eine Kontakt-E-Mail-Adresse anzeigen lassen?","event.title.label":"Bezeichnung der Aktivität","event.title.placeholder":"Welche Bezeichnung hat diese Aktivität?","event.address.label":"Adresse","event.address.placeholder":"Wo findet die Aktivität statt?","event.organizertype.label":"Art der Einrichtung","event.organizertype.placeholder":"Art des Ausrichters auswählen","event.organizertype.school":"Schule","event.organizertype.library":"Bibliothek","event.organizertype.non-profit":"Gemeinnützige Organisation","event.organizertype.private-business":"Privates Unternehmen","event.organizertype.other":"Sonstige","event.audience.Pre-school children":"Vorschüler*innen","event.audience.Elementary school students":"Grundschüler*innen","event.audience.High school students":"Schüler*innen einer weiterführenden Schule","event.audience.Graduate students":"Hochschulabsolventen*innen","event.audience.Post graduate students":"Doktorand*innen","event.audience.Employed adults":"Berufstätige Erwachsene","event.audience.Unemployed adults":"Nicht berufstätige Erwachsene","event.audience.Other (see description)":"Sonstige (siehe Beschreibung)","event.audience.Teachers":"Lehrer","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"„CODE WEEK FÜR ALLE“-CODE","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Wenn Sie einen „Code Week 4 all“-Code von Mitschüler*innen oder aus dem Freundeskreis erhalten haben, kopieren Sie ihn hier hinein, sonst lassen Sie dieses Feld leer. Weiterführende Informationen zu Code Week 4 All sind","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"hier verfügbar","event.thanks_page.title":"Vielen Dank fürs Hinzufügen Ihrer Veranstaltung!","event.thanks_page.phrase1":"Eine*r unserer lokalen Botschafter*innen prüft jetzt Ihre Veranstaltung","event.thanks_page.phrase2":"und stellt sicher, dass alles in Ordnung ist.","event.thanks_page.phrase3":"Kontaktieren Sie bei Fragen eine*n unserer","event.thanks_page.phrase4":"nationalen Botschafter*innen","event.thanks_page.phrase5":"oder senden Sie uns eine","event.thanks_page.phrase6":"E-Mail","event.thanks_page.phrase7":"Sie können Ihren „Code Week für alle“-Code mit anderen Menschen teilen:","event.activitytype.label":"Veranstaltungsart","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Offene Onlineveranstaltung","event.activitytype.invite-online":"Onlineveranstaltung für geladene Gäste","event.activitytype.open-in-person":"Offene Veranstaltung","event.activitytype.invite-in-person":"Veranstaltung für geladene Gäste","event.duration.0-1-hour":"0-1 hours","event.duration.1-2-hours":"1-2 hours","event.duration.2-4-hours":"2-4 hours","event.duration.more-than-4-hours":"longer than 4 hours","event.privacy":"Ich habe die in diesem Dokument beschriebenen Datenschutzbestimmungen gelesen und bin damit einverstanden","event.loading":"Laden...","event.add_activity":"Aktivität hinzufügen","event.edit_activity":"Aktivität bearbeiten","event.update_activity":"Aktivität aktualisieren","event.delete_activity":"Aktivität löschen","event.total_pending_events":"Gesamtanzahl ausstehender Veranstaltungen:","event.no_pending_events":"Keine ausstehenden Veranstaltungen gefunden für","event.all_countries":"Alle Länder","event.current_status":"Aktueller Status","event.actions":"Maßnahmen","event.certificate_ready":"Ihr Code Week-Zertifikat ist verfügbar. Gerne können Sie es herunterladen oder direkt teilen.","event.view_your_certificate":"Ihr Zertifikat hier ansehen","event.submit_event_and_report":"Übermitteln Sie eine Meldung für diese Veranstaltung und fordern Sie Ihr Code Week-Zertifikat an.","event.report_and_claim":"Meldung für eine Veranstaltung übermitteln und Zertifikat anfordern","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Verwenden Sie Ressourcen der Code Week in dieser Aktivität?","event.submit":"Absenden","event.privacy-policy-terms":"im vorliegenden Dokument beschrieben","event.yes":"Ja","event.no":"Nein","event.confirmation_step.activity_overview":"Aktivitätsübersicht","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Für wen ist die Aktivität?","event.confirmation_step.organiser":"Organisator","event.your-changes-have-been-saved":"Ihre Änderungen wurden gespeichert","event.view-activity":"Aktivität ansehen","event.add-another-activity":"Weitere Aktivität hinzufügen","event.image-attached":"Bild angehängt","event.please-select-address-from-dropdown":"Bitte wählen Sie eine Adresse aus der Dropdown-Liste aus, um zum nächsten Schritt fortzufahren","event.optional":"optional","event.back-to-map-page":"Zurück zur Karte","eventdetails.organised_by":"Ausgerichtet von: ","eventdetails.contact_email":"Kontakt-E-Mail-Adresse: ","eventdetails.happening_at":"findet statt bei: ","eventdetails.from":"Von ","eventdetails.to":" bis ","eventdetails.description":"Beschreibung: ","eventdetails.more_info":"Weiterführende Informationen: ","eventdetails.audience":"Diese Veranstaltung ist für: ","eventdetails.themes":"Hauptthemen: ","eventdetails.tags":"Tags: ","eventdetails.share":"Veranstaltung teilen: ","eventdetails.email.tooltip":"Hier klicken, um die Informationen per E-Mail an Freund*innen zu schicken","eventdetails.email.subject":"Sieh dir diese tolle Programmierveranstaltung an","eventdetails.email.body_1":"Hi, sieh dir das mal an ","eventdetails.email.body_2":"Veranstaltung am ","eventdetails.edit":"Veranstaltung bearbeiten","eventdetails.note":"HINWEIS: ","eventdetails.pending_warning":"Diese Veranstaltung wird noch durch ","eventdetails.pending_link":"Moderator*innen überprüft","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Bevorstehende Veranstaltungen in der Nähe:","eventreports.reports_by":"Veranstaltungen, mit ausstehendem Bericht von ","eventreports.no_reports":"Es gibt noch keine zu meldende Veranstaltungen.","eventreports.report":`Die nachstehend aufgeführten Veranstaltungen haben begonnen oder sind bereits beendet. Füllen Sie ein paar Zahlen zu statistischen Zwecken für die Veranstaltung aus und fordern Sie Ihr Teilnahmezertifikat für die Code Week an. Sie erhalten ein Zertifikat pro Veranstaltung.`,"footer.privacy_policy":"Datenschutzerklärung","footer.cookies_policy":"Cookie-Richtlinie","footer.about_us":"Über uns","footer.about_code_week":"Über die Code Week","footer.our_values":"Unsere Werte","footer.statistics":"In Zahlen","footer.partners_sponsors":"Partner & Sponsoren","footer.community":"Gemeinschaft","footer.quick_links":"Schnellzugriff","footer.register":"Registrieren","footer.activities_events":"Aktivitäten &Events","footer.learn_teach":"Lernen &Lehren","footer.news":"Neuigkeiten","footer.newsletter_signup":"Newsletter abonnieren","footer.educational_resources":"Bildungsressourcen","footer.coding_home":"Programmieren zu Hause","footer.podcast":"Podcasts","footer.challenges":"Challenges","footer.hackathons":"Hackathons","footer.designed_and_developed_by":"Entworfen und entwickelt von.","footer.all_rights_reserved":"Alle Rechte vorbehalten.","guide.title":"Leitfaden","guide.organise_activity":"Organisieren Sie Ihre eigene Aktivität bei der #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Aktivität hier registrieren","guide.what.title":"Was ist die EU Code Week?","guide.what.content":'

Die EU Code Week ist eine Breiteninitiative, die von Freiwilligen veranstaltet und von der Europäischen Kommission unterstützt wird. Alle – ob Schulen, Lehrkräfte, Bibliotheken, Programmierclubs, Unternehmen oder Behörden – können eine Aktivität während der #EUCodeWeek ausrichten und sind dazu aufgerufen, ihre Aktivität in der Karte auf codeweek.eu einzutragen.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Was wird für die Organisation einer Aktivität benötigt?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Eine lernwillige Gruppe. Dies können zum Beispiel der Freundeskreis, Kinder, Jugendliche, eine Gruppe erwachsener Arbeitskollegen, deren Freundeskreis, Eltern oder Großeltern sein. Denken Sie daran: zwei Menschen sind bereits eine Gruppe!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Lehrkräfte oder Trainer*innen die sich mit dem Programmieren und Unterrichten auskennen und andere Menschen inspirieren können. Die Anzahl hängt von der Art und Größe der Veranstaltung ab.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Ein Ort zum Lernen. Klassenzimmer, Bibliotheken, Konferenzräume und verschiedene öffentliche Orte können jeweils als großartiger Veranstaltungsort geeignet sein.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Computer und Internetverbindungen. Je nach Zielgruppe könnten Sie Ihre Teilnehmer*innen darum bitten, eigene Laptops mitzubringen.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Programmieren ohne Geräte. Sie benötigen eigentlich keine Computer und Internetverbindungen, um rechnergestütztes Denken zu erlernen. Schauen Sie sich unser Lernhäppchen für das Programmieren ohne Geräte an, um einen Zugang dazu zu finden.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Lernmaterialien. Zeigen Sie Ihren Teilnehmer*innen, wie viel Spaß es bringen kann, etwas selbst zu machen. Besuchen Sie die Seite mit unserer Materialliste und werfen Sie einen Blick auf unsere Lernhäppchen mit Video-Tutorials und Lehrplänen, passen Sie diese dann an die Bedürfnisse Ihrer Gruppe an.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Teilnehmer*innen registrieren. Wenn nur begrenzter Raum zur Verfügung steht, können Sie Online-Hilfsmittel wie Google Formulare und Eventbrite für die Teilnehmeranmeldung nutzen.`,"guide.what_you_need_organise.items.8":'Denken Sie daran, Ihre Aktivität auf der Code Week-Karte zu markieren!',"guide.how_to.title":"Wie wird die Aktivität organisiert?","guide.how_to.items.1":"Der Rahmen der Programmierveranstaltung ist ganz Ihnen überlassen, wir empfehlen jedoch, ein wenig praxisbezogene Zeit vorzusehen, in der die Teilnehmenden selbst programmieren und / oder ein wenig mit Hardware tüfteln können.","guide.how_to.items.2":'Setzen Sie Tools und Technologien ein, die Ihrer Zielgruppe angemessen sind. Wir empfehlen, kostenlos verfügbares, quelloffenes Material zu verwenden.',"guide.how_to.items.3":"Ermutigen Sie die Teilnehmenden dazu, sich am Ende der Veranstaltung gegenseitig zu zeigen und vorzustellen, was sie erreicht haben.","guide.how_to.items.4":`Rühren Sie die Werbetrommel! Präsentieren Sie in den sozialen Medien, was Sie im Rahmen Ihrer Aktivität gemacht haben. Nutzen Sie dazu das Hashtag #EUCodeWeek. Sie können auch Beiträge in der EU Code Week-Gruppe für Lehrkräfte und bei Twitter (@CodeWeekEU) erstellen. Sprechen Sie mit Ihrem Freundeskreis, anderen Pädagog*innen und der lokalen Presse, geben Sie eine Pressemitteilung heraus.`,"guide.how_to.items.5":'Vergessen Sie nicht, Ihre Aktivität auf der Code Week-Karte hinzuzufügen!',"guide.material.title":"Werbematerial","guide.material.text":'

Schauen Sie in unserem Blog vorbei, um aktuellste Informationen zu erhalten. Gerne können Sie die jüngste Pressemitteilung entsprechend Ihrer Bedürfnisse anpassen oder eine eigene erstellen:

',"guide.material.items.1":'Getting ready for EU Code Week 2019: new online course for teachers, an extended repository of handy materials and a revamped website',"guide.material.items.2":'Die EU Code Week 2019 steht bevor (in 29 Sprachen verfügbar)',"guide.toolkits.title":"Laden Sie die folgenden Toolkits herunter, um leichter einen Einstieg zu finden:","guide.toolkits.communication_toolkit":"Toolkit Kommunikation","guide.toolkits.teachers_toolkit":"Toolkit für Lehrkräfte","guide.questions.title":"Fragen?","guide.questions.content":'

Kontaktieren Sie bei Fragen zur Ausrichtung und Bewerbung Ihrer Aktivität im Rahmen der #EUCodeWeek eine*n der EU Code-Week-Botschafter*innen in Ihrem Land.

',"hackathons.title":"EU Code Week HACKATONS","hackathons.subtitle":"Ideen zum Leben erwecken!","hackathons.sections.1.title":"6 Hackathons, 6 Herausforderungen","hackathons.sections.1.content.1":"Wohnst du in Griechenland, Lettland, Irland, Italien, Rumänien oder Slowenien? Bist du kreativ, ambitioniert und interessierst du dich für die Zukunft der Technologie? Jetzt ist deine Chance! Mache mit bei den Hackathons der EU Code Week und entwickle eine innovative Lösung, die dich an die Spitze der technologischen Revolution bringt!","hackathons.sections.1.content.2":"Die EU Code Week veranstaltet 2021 sechs außergewöhnliche Hackathons, aus deren Anlass Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe II im Alter von 15 bis 19 Jahren eingeladen sind, Teams zu bilden und ihre Programmierfähigkeiten zur Lösung einer lokalen Herausforderung unter Beweis zu stellen. Nach 24 Stunden Hacking wird jedes Team seine Ideen einer Expertenjury vorstellen, die die 10 Finalistenteams nominieren wird. Jedes Team hat gleich viel Zeit und Ressourcen sowie denselben Zugang zu Mentoren und Fachwissen, um eine vollständige Lösung für die Herausforderung zu bieten. Aber nur 10 von ihnen werden die Chance bekommen, in die nächste Runde vorzurücken, ihren Prototyp zu entwickeln, Experten-Coaching zu erhalten und an der Hackathon-Finalrunde im Herbst teilzunehmen. Dort werden die Teams gegeneinander antreten, um den Gewinner einer coolen IT-Ausrüstung unter sich auszumachen und Gelegenheit zu Mentoring und Coaching für die Weiterentwicklung ihres Prototyps zu bekommen.","hackathons.sections.2.title":"Wie können Sie teilnehmen?","hackathons.sections.2.content.1":"Wähle den Hackathon in deinem Land und melde dich in ein paar einfachen Schritten an. Du kannst allein oder im Team mit bis zu 6 Personen teilnehmen. Wenn du mit Freunden und Mitschülern teilnimmst, vergiss bei der Anmeldung nicht, den Namen deines Teams anzugeben. Jeder Hackathon organisiert seine Anmeldungen separat. Behalte also den Hackathon in deinem Land im Auge!","hackathons.sections.3.title":"Wer sind die Veranstalter?","hackathons.sections.3.content.1":"Die Hackathons der EU Code Week werden gemeinsam von der Europäischen Kommission und lokalen EU ","hackathons.sections.3.content.2":"Code Week-Botschafter*innen","hackathons.sections.3.content.3":" veranstaltet und sind durch das Europäische Parlament finanziert. Ziel ist es, zu zeigen, wie konkrete Lösungen mithilfe der Kreativität, Begeisterung, frischen Ideen und Programmierfähigkeiten junger Menschen zum Leben erweckt werden.","hackathons.sections.4.title":"Wie sieht ein Hackathon aus?","hackathons.sections.4.content.1":"Der Hackathon der EU Code Week beginnt als Reise mit einem 24-Stunden-Online-Hackathon. Die Teams werden von erfahrenen Mentoren gecoacht und es gibt Workshops, die Teilnehmenden die Möglichkeit bieten, mit Fun neue Fähigkeiten zu erlernen. Die Hackathons sind zudem eine ausgezeichnete Möglichkeit für Teilnehmende zum Netzwerken und um Kontakte mit Menschen im europäischen Technologiesektor zu knüpfen. Zum Abschluss des Hackathons stellt jedes Team seine Lösung einer Expertenjury vor.","hackathons.sections.4.content.2":"Die 10 besten Teams werden ihre Hackathon-Reise fortsetzen und während des Sommers Training und Mentoring erhalten. Die Gewinner werden dann am abschließenden 12-stündigen nationalen Face-to-Face-Hackathon im September oder Oktober teilnehmen (der online stattfindet, falls die sanitäre Lage kein physisches Treffen zulässt).","hackathons.sections.5.title":"Ich kenne mich mit dem Programmieren nicht aus – was kann ich tun?","hackathons.sections.5.content.1":"Parallel zu dem Hackathon gibt es Workshops für Programmierneulinge, bei denen die Teilnehmenden an Hardware, Robotern usw. tüfteln, um die Grundlagen des rechnergestützten Denkens und Programmierens zu lernen. Weitere Informationen über die Anmeldung auf Ihrer lokalen Seite.","hackathons.sections.6.title":"Partner","hackathons.sections.7.title":"Mitmachen und Spaß haben!","hackathons.cities.1.city":"TBA","hackathons.cities.1.country":"Rumänien","hackathons.cities.1.date":"25.-26. September 2021","hackathons.cities.2.city":"TBA","hackathons.cities.2.country":"Irland","hackathons.cities.2.date":"23.-24. September 2021","hackathons.cities.3.city":"TBA","hackathons.cities.3.country":"Italien","hackathons.cities.3.date":"24.-25. September 2021","hackathons.cities.4.city":"TBA","hackathons.cities.4.country":"Griechenland","hackathons.cities.4.date":"9. Oktober 2021","hackathons.cities.5.city":"TBA","hackathons.cities.5.country":"Slowenien","hackathons.cities.5.date":"18.-19. September 2021","hackathons.cities.6.city":"TBA","hackathons.cities.6.country":"Lettland","hackathons.cities.6.date":"1. Oktober 2021","hackathons.final.1":"Finale im","hackathons.final.2":"September/Oktober 2021","home.about":"Die EU Code Week ist eine Breiteninitiative, die der Bevölkerung das Programmieren und digitale Kompetenzen auf spaßige und ansprechende Weise näherbringen soll.","home.when":"11.-26. Oktober","home.when_text":"Programmieren zu lernen, hilft uns, den Sinn der sich schnell verändernden Welt um uns herum zu verstehen – Schließ dich Millionen von Veranstaltenden und Teilnehmenden an und entdecke, wie vielseitig Coden und kreatives, digitales Denken sein können!","home.school_banner_title":"Beteiligen Sie sich!","home.school_banner_text":"Sind Sie Lehrerin oder Lehrer?","home.school_banner_text2":"Klicken Sie hier, um herauszufinden, wie Sie sich beteiligen können!","home.organize_activity_title":"Organisieren Sie eine Aktivität oder seien Sie als Teilnehmende dabei","home.organize_activity_text":'Alle sind willkommen, eine Aktivität zu organisieren oder als Teilnehmende dabei zu sein. Wählen Sie einfach ein Thema und ein Zielpublikum und fügen Sie Ihre Aktivität auf der Karte hinzu oder suchen Sie nach Veranstaltungen in Ihrer Region.',"home.get_started_title":"Einfach loslegen","home.get_started_text":'Sie sind nicht sicher, wie das funktioniert? Werfen Sie einen Blick in die Kurzanleitung und laden Sie unsere Toolkits für Veranstalter herunter, diese sind bei der Vorbereitung und beim Rühren der Werbetrommel hilfreich.',"home.access_resources_title":"Zugriff auf die Materialien und Schulung","home.access_resources_text":'Wenn Sie nicht sicher sind, wie eine Aktivität organisiert wird, sehen Sie sich unsere Seite mit Lehrmaterialien und die Lernhäppchen an, dort finden Sie Unterstützung und maßgeschneiderte Lehrpläne.',"home.toolkits_title":"Nicht sicher, wie du anfangen kannst?","home.toolkits_description":"Werfen Sie einen Blick auf unsere Tipps für die Praxis und laden Sie unsere Toolkits für Organisator*innen herunter, um sich optimal vorzubereiten und die Botschaft zu verbreiten.","home.toolkits_button1":"Loslegen","home.toolkits_button2":"Toolkits für Organisator*innen","home.minecraft_description1":"Bringen Sie Ihre Programmierfähigkeiten mit Minecraft Education auf ein neues Level. Entdecken Sie, wie Minecraft Education das Programmieren und den Umgang mit Künstlicher Intelligenz lehrt und finden Sie heraus, wie Sie noch heute starten können!","home.minecraft_description2":"Melden Sie sich an, um spannende, live begleitete Spiele direkt in Ihren Unterricht zu bringen!","home.minecraft_button":"Beginnen Sie hier Ihre Reise mit Minecraft Education.","home.activity_title":"Organisiere eine Aktivität oder nimm teil","home.activity_description":"Alle sind eingeladen, eine Aktivität zu organisieren oder daran teilzunehmen. Wähle einfach ein Thema sowie eine Zielgruppe aus und füge deine Aktivität der Karte hinzu, oder stöbere nach Aktivitäten in deiner Umgebung.","home.activity_button1":"Aktivität hinzufügen","home.activity_button2":"Aktivitätskarte anzeigen","home.resouce_title":"Ressourcen und Trainingsmaterialien","home.resouce_description":"Wenn du nicht sicher bist, wie du eine Aktivität organisieren kannst, besuche unsere Unterrichtsressourcen und Trainingsmaterialien mit Tipps und Unterrichtsplänen.","home.resouce_button1":"Ressourcen","home.resouce_button2":"Trainingsmaterialien","home.get_involved":"Mach mit!","home.meet_our_community":"Triff die Community","home.banner1_title":"Mädchen in Digital","home.banner1_description":"Digitale Chancen entdecken und nutzen – Gemeinsam stärken wir eine neue Generation von Mädchen in der digitalen Welt!","home.banner2_title":"Unsere Code Week Familie","home.banner2_description":"Entdecke unser lebendiges Netzwerk von Botschafter*innen, Lehrkräften, Schüler*innen und Hubs – alle tragen zu unserer gemeinsamen Leidenschaft für digitale Bildung bei","home.carrersdigital_description1":"“Careers in Digital” ist Teil der EU Code Week und richtet sich an 15- bis 18-Jährige sowie Lehrkräfte, um spannende und vielfältige digitale Berufsfelder zu entdecken.","home.carrersdigital_description2":'Lerne inspirierende Vorbilder kennen, die ihren Traumjob in der digitalen Welt gefunden haben – tauche ein in ihre motivierenden Videos und Karrierewege. Unser "Careers in Digital” Guide zeigt dir die Vielfalt digitaler Berufe und wie du zu ihnen gelangen kannst.',"home.carrersdigital_button":"Mach mit!","home.banner3_title":"11.-26. Oktober","home.download_brochure_btn":"Broschüre 2025 herunterladen","locations.title":"Aktivitätsstandorte","locations.description.0":"Wählen Sie für Ihre nächste Aktivität einen Standort aus der Liste ODER registrieren Sie einen neuen Standort über die","locations.description.1":"Aktivitätserstellung","login.login":"Anmelden","login.register":"Registrieren","login.github":"Mit Github anmelden","login.X":"Mit X anmelden","login.facebook":"Mit Facebook anmelden","login.google":"Mit Google anmelden","login.azure":"Mit Azure anmelden","login.email":"E-Mail-Adresse","login.password":"Kennwort","login.remember":"Angemeldet bleiben","login.forgotten_password":"Kennwort vergessen?","login.no_account":"Noch kein Konto?","login.signup":"Registrieren","login.reset":"Kennwort zurücksetzen","login.send_password":"Link zum Zurücksetzen des Kennwortes versenden","login.confirm_password":"Kennwort bestätigen","login.name":"name","menu.learn":"Lernen","menu.teach":"Unterrichten","menu.training":"Lernmaterialien","menu.challenges":"Herausforderungen","menu.online-courses":"Online-Kurse","menu.toolkits":"Präsentationen & Toolkits","menu.girls_in_digital":"Mädchen in der digitalen","menu.why":"WARUM","menu.home":"Startseite","menu.search_result":"Suchergebnisse","menu.events":"Aktivitäten","menu.ambassadors":"Botschafter*innen","menu.resources":"Ressourcen","menu.game_and_competitions":"Spiele und Wettbewerbe","menu.schools":"Schulen","menu.about":"Über uns","menu.blog":"Blog","menu.news":"Neuigkeiten","menu.search":"Eingeben und Enter drücken...","menu.map":"Karte","menu.add_event":"Veranstaltung hinzufügen","menu.search_event":"Veranstaltungen suchen","menu.hello":"Hallo","menu.profile":"Profil","menu.pending":"Ausstehende Veranstaltungen","menu.your_events":"Meine Aktivitäten","menu.your_certificates":"Meine Zertifikate","menu.report":"Aktivitäten melden","menu.volunteers":"Freiwillige","menu.logout":"Abmelden","menu.login":"Login","menu.signin":"Anmelden","menu.signup":"Melden Sie sich an","menu.privacy":"Datenschutz","menu.stats":"In Zahlen","menu.participation":"Teilnahmezertifikat","menu.coding@home":"Programmieren zu Hause","menu.values":"Unsere Werte","menu.online_events":"Online-Aktivitäten","menu.featured_activities":"Hervorgehobene Aktivitäten","menu.codeweek2020":"Ausgabe 2020","menu.register_activity":"Aktivität hinzufügen","menu.select_language":"Sprache auswählen","menu.search_site":"Site durchsuchen","menu.what_you_looking_for":"Wonach suchst du?","menu.type_to_search":"Suchbegriff eingeben...","mooc.free-online-courses":"Kostenlose Onlinekurse","mooc.intro":"Die EU Code Week bietet Möglichkeiten zur beruflichen Weiterbildung in der Form von Onlinekursen. Diese haben zum Ziel, Lehrern dabei zu helfen, ihre Schüler mit Kodierungs-Aktivitäten zu begeistern und ihnen rechnerisches Denken näherzubringen.","mooc.icebreaker.title":"Das Eis brechen: Der Einführungskurs zum Kennenlernen","mooc.icebreaker.text.0":"Der","mooc.icebreaker.text.1":"EU-Code-Week-Icebreaker-Kurs","mooc.icebreaker.text.2":"ist ein fünfstündiger Kurs auf Englisch. Er richtet sich an jeden, der an den Grundlagen des Kodierens und rechnerischen Denkens interessiert ist. Die Teilnehmer lernen, wie man Neugier bei jungen Menschen weckt und ihren Innovationsgeist fördert, sodass sich diese zu digitalen Schöpfern entwickeln können. Der Kurs hilft den Teilnehmern dabei, zu erkennen, welche Vorteile rechnerisches Denken und Kodieren bringen und wie relevant sie für unseren Alltag sind. Darüber hinaus liefert er Ideen sowie kostenlose Trainingsmaterialien und -ressourcen zum Organisieren von lustigen und lehrreichen Aktivitäten für Kinder. Diese können jederzeit und überall stattfinden – und natürlich besonders gut während der EU Code Week.","mooc.icebreaker.text.3":"Sie benötigen keine Erfahrung oder Vorkenntnisse im Kodieren, um an diesem Kurs teilzunehmen – Neugier und Wissbegierde reichen völlig aus!","mooc.icebreaker.registration.0":"Hier können Sie sich für den Kurs anmelden","mooc.icebreaker.registration.1":"; dieser kann zwischen dem 16. September und 30. Oktober 2020 absolviert werden. Für die Anmeldung brauchen Sie einen Account bei der European Schoolnet Academy.","mooc.icebreaker.check-out":"Hier finden Sie Informationen zum Kurs aus dem Jahr 2019","mooc.deep-dive.title":"Tief eintauchen: Der ausführliche Kurs mit noch mehr Inspirationen","mooc.deep-dive.text.0":"Der EU-Code-Week-Deep-Dive-Onlinekurs ist ein 25-stündiger Kurs auf Englisch, der Lehrern ermöglicht, sich mit den Prinzipien der Kodierung vertraut zu machen und ihnen das Wissen zu und das Selbstbewusstsein für das Organisieren von lustigen, einfachen und interaktiven Kodierungs-Aktivitäten mit ihren Schülern vermittelt. Die Lehrer entdecken dabei nicht nur die kostenlosen ","mooc.deep-dive.text.1":"Ressourcen","mooc.deep-dive.text.2":"und Trainingsmaterialien der EU Code Week, die in 29 Sprachen verfügbar sind, sondern auch bestimmte Aspekte des Kodierens wie rechnerisches Denken, Offline-Aktivitäten sowie die schier endlosen Möglichkeiten der Robotik, des Tüftelns und Kreierens, visueller Programmiersprachen, der App-Entwicklung und vieles mehr.","mooc.deep-dive.course-link":"Hier gibt es weitere Informationen zum 2019er Deep-Dive-Kurs","mooc.social-media.0":"Folgen Sie der","mooc.social-media.1":"EU Code Week in den sozialen Medien","mooc.social-media.2":"EU Code Week in den sozialen Medien, um herauszufinden, wann der nächste Kurz beginnt","myevents.created_by":"Alle erstellten Veranstaltungen von ","myevents.no_events.first_call_to_action":"Sie haben noch keine Veranstaltungen hinzugefügt. Warum fügen Sie nicht","myevents.no_events.first_link":"jetzt eine neue hinzu","myevents.no_events.second_call_to_action":"oder lesen unseren ","myevents.no_events.second_link":"Leitfaden für Veranstalter","myevents.view":"Ansehen","myevents.view_lesson":"Lektion ansehen","myevents.status.APPROVED":"GENEHMIGT","myevents.status.REJECTED":"ABGELEHNT","myevents.status.PENDING":"AUSSTEHEND","myevents.status.REPORTED":"MELDUNG ÜBERMITTELT","online-courses.online-courses-text":"Massive Open Online Courses (MOOCs) zur Unterstützung von Lehrkräften bei der effektiven Integration von Coding und Computational Tinking in ihren Unterricht.","online-courses.online-courses-sub-text1":"Die EU Code Week MOOCs stehen allen Lehrkräften offen, unabhängig vom Alter ihrer Schüler*innen oder dem Fach, das sie unterrichten. Es sind keine Vorkenntnisse oder Erfahrungen erforderlich, um teilzunehmen.","online-courses.online-courses-sub-text2":"Die EU Code Week MOOCs bieten kostenlose und leicht zugängliche Ressourcen, Materialien, Ideen und Best-Practice-Beispiele, um Inspiration zu finden und Schüler*innen zu befähigen, indem sie Coding, Computational Thinking, neue Technologien und künstliche Intelligenz sicher in den Unterricht einführen.","online-courses.online-courses-sub-text3":"Obwohl einige der Kurse bereits abgeschlossen sind, bleibt der Inhalt weiterhin zugänglich; jedoch werden keine Badges und Zertifikate mehr ausgestellt.","pagination.previous":"Zurück","pagination.next":"Weiter","participation.title":"Erstellen Sie Teilnahmezertifikate für Ihre Klasse","participation.phrase1":"Tragen Sie die Namen Ihrer Schülerinnen und Schüler durch Kommas getrennt in das Formular ein und Sie erhalten ein Teilnahmezertifikat für jede und jeden einzelne/n","participation.names.label":"Namen für das Zertifikat","participation.names.help":"Trennen Sie die Namen aller Teilnehmenden durch Kommas","participation.event_name.label":"Name der Aktivität","participation.event_name.help":"Der Name Ihrer Aktivität, wie er auf dem Zertifikat erscheinen soll","participation.event_date.label":"Datum der Aktivität","participation.event_date.help":"Das Datum Ihrer Aktivität, wie es auf dem Zertifikat erscheinen soll","participation.submit":"Zertifikate erstellen","participation.thanks_page.title":"Ihre Zertifikate wurden erstellt!","participation.thanks_page.phrase1":"Klicken Sie auf diesen Link um die ZIP-Datei, die alle Zertifikate enthält, herunterzuladen","passwords.password":"Kennwörter müssen mindestens sechs Zeichen haben und mit der Bestätigung übereinstimmen.","passwords.reset":"Ihr Kennwort wurde zurückgesetzt!","passwords.sent":"Wir haben Ihnen per E-Mail einen Link zum Zurücksetzen des Kennworts geschickt!","passwords.token":"Der Token zum Zurücksetzen des Kennworts ist ungültig.","passwords.user":"Wir finden keine*n Nutzer*in mit dieser E-Mail-Adresse.","podcasts.podcasts-text":"Schalte ein für Experteneinblicke in die Welt des Programmierens und der digitalen Kreativität!","podcasts.podcasts-series-text1":"Willkommen zur EU Code Week Podcast-Serie. Wir bringen Programmierung, Computational Thinking, Robotik und Innovation zu dir, deiner Gemeinschaft und deiner Schule.","podcasts.podcasts-series-text2":"Begleite Arjana Blazic, Eugenia Casariego und Eirini Symeonidou, wenn sie mit Expert*innen eine Vielzahl von Themen erkunden – von Medienkompetenz bis hin zu Robotik. Wir möchten dir helfen, deine Schüler*innen mit den notwendigen Fähigkeiten auszustatten, um die Herausforderungen und Chancen einer digitalen Zukunft erfolgreich zu meistern.","privacy.title":"SCHUTZ IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN","privacy.1-intro.title":"1. Einführung","privacy.1-intro.items.1":"

Die Europäische Kommission (nachstehend „die Kommission“ genannt) hat sich zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und zur Achtung Ihrer Privatsphäre verpflichtet. Gemäß der Verordnung (EU) 2018/1725 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23 Oktober 2018 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 erhebt die Kommission personenbezogene Daten und verarbeitet diese weiter.

","privacy.1-intro.items.2":"

In dieser Datenschutzerklärung sind die Gründe für die Verarbeitung personenbezogener Daten sowie die Art und Weise, wie wir alle bereitgestellten personenbezogenen Daten erheben, handhaben und den Schutz dieser Daten gewährleisten, wie diese Informationen verwendet werden und welche Rechte (z. B. das Recht auf Zugriff, Berichtigung, Sperrung) Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben, erläutert. Sie enthält darüber hinaus die Kontaktdaten für den Verantwortlichen, gegenüber dem Sie Ihre Rechte wahrnehmen können, den behördlichen Datenschutzbeauftragten und den Europäischen Datenschutzbeauftragten.

","privacy.1-intro.items.3":"

Diese Datenschutzerklärung bezieht sich auf die Erhebung und Veröffentlichung personenbezogener Daten von Personen, die für Aktivitäten im Rahmen der EU Code Week als Kontaktstellen dienen (Code Week-Botschafter*innen, Koordinator*innen nationaler Bildungsministerien, führende Lehrkräfte, sowie Organisator*innen von Aktivitäten und Veranstaltungen) auf der öffentlich zugänglichen Website Codeweek.eu.

","privacy.2-why.title":"2. Warum werden Ihre Daten von uns verarbeitet?","privacy.2-why.items.1":"

Die Europäische Kommission erhebt und veröffentlicht Ihre personenbezogenen Daten, um Interessengruppen oder interessierten Bürgerinnen und Bürgern die Ermittlung von Kontaktstellen zu erleichtern. Reale Personen als Kontaktstellen einzusetzen ist der beste und effizienteste Weg, um zu gewährleisten, dass interessierte Bürgerinnen und Bürger mit Dienststellen der Kommission in Verbindung treten können.

","privacy.2-why.items.2":"

Ihre personenbezogenen Daten werden für keinerlei automatisierte Entscheidungsprozesse und nicht zur Profilerstellung verwendet.

","privacy.3-legal_process.title":"3. Auf welcher bzw. welchen Rechtsgrundlage(n) werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet?","privacy.3-legal_process.items.1":"

Die Vorgänge zur Verarbeitung personenbezogener Daten zwecks der Bekanntmachung von Kontaktstellen sind im Hinblick auf Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe d der Verordnung (EU) 2018/1725 rechtmäßig, denn Sie haben Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten über ein Online-Formular oder, falls Sie sich über ein soziales Netzwerk angemeldet haben, als Sie uns dazu ermächtigten, Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihren Benutzernamen zu verwenden, gegeben.

","privacy.4-collect_data.title":"4. Welche personenbezogenen Daten werden von uns erhoben und weiterverarbeitet?","privacy.4-collect_data.items.1":"

Bei den erhobenen personenbezogenen Daten handelt es sich um Informationen, die es erleichtern, Sie als Kontaktstelle zu erkennen und die Ihre Sichtbarkeit für die Öffentlichkeit erhöhen. Im Einzelnen sind das Titel, Vorname, Nachname, Position, geschäftliche Postanschrift und E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Bild, Konto in sozialen Netzwerken, Biographie.

","privacy.4-collect_data.items.2":"

Sie haben uns diese personenbezogenen Daten durch das Ausfüllen des Anmeldeformulars auf freiwilliger Basis übermittelt.

","privacy.4-collect_data.items.3":"

Für die Veröffentlichung von Aktivitäten und/oder für die Angabe von Kontaktinformationen auf der Website codeweek.eu ist es unbedingt erforderlich, bestimmte personenbezogene Daten bereitzustellen. Wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung stellen, wird Ihre Aktivität nicht veröffentlicht und/oder Sie können in den vorgenannten Netzwerken nicht mitwirken.

","privacy.4-collect_data.items.4":"

Sämtliche übrigen personenbezogenen Daten geben Sie auf freiwilliger Basis an.

","privacy.4-collect_data.items.5":"Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, wird Ihre E-Mail-Adresse in die Mailingliste des Newsletters „EU Code Week“ aufgenommen, welche von Mailerlite.com verwaltet wird. Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärung von Mailerlite: Https://www.mailerlite.com/legal/privacy-policy. Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen, indem Sie in den E-Mails, die Sie von uns erhalten, den Link „Unsubscribe“ verwenden, oder Sie können uns unter info@codeweek.eu eine E-Mail mit „Unsubscribe“ in der Betreffzeile schicken.","privacy.5-how_long.title":"5. Wie lange bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten auf?","privacy.5-how_long.items.1":"

Die Kommission bewahrt Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es zur Erfüllung des Zwecks der Erhebung oder der weiteren Verarbeitung, wie unter Punkt 2 beschrieben, nötig ist, nämlich so lange, wie Sie als Kontaktstelle fungieren.

","privacy.5-how_long.items.2":"

Ihre personenbezogenen Daten werden von der öffentlich zugänglichen Website gelöscht, sobald Sie Ihre Funktion als Kontaktstelle beenden, sofern Sie nicht Ihre Einwilligung gegeben haben, für künftige Aktivitäten in der Datenbank aufgeführt zu bleiben.

","privacy.6-protect_data.title":"6. Wie werden Ihre personenbezogenen Daten von uns geschützt und gesichert?","privacy.6-protect_data.items.1":"

Alle personenbezogenen Daten, die in elektronischer Form vorliegen (E-Mails, Dokumente, Datenbanken, hochgeladene Datenmengen usw.) werden auf den Servern der Europäischen Kommission oder ihrer Auftragnehmer gespeichert. Alle Verarbeitungsvorgänge werden gemäß dem Beschluss (EU, Euratom) 2017/46 der Kommission vom 10. Januar 2017 über die Sicherheit von Kommunikations- und Informationssystemen in der Europäischen Kommission durchgeführt.

","privacy.6-protect_data.items.2":"

Die Auftragnehmer der Kommission unterliegen hinsichtlich jeglicher mit Ihren Daten im Auftrag der Kommission unternommenen Verarbeitungsvorgänge einer speziellen Vertragsklausel und sind an Geheimhaltungsverpflichtungen gebunden, die sich aus der Umsetzung der Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“, Verordnung (EU) 2016/679) in den Mitgliedstaaten der EU ergeben.

","privacy.6-protect_data.items.3":"

Um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, hat die Kommission eine Reihe technischer und organisatorischer Vorkehrungen getroffen. Unter Berücksichtigung der Risiken, die mit der Art der personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden, sowie der Verarbeitung selbst einhergehen, umfassen die technischen Vorkehrungen angemessene Maßnahmen zur Gewährleistung der Online-Sicherheit sowie zur Verhinderung von Datenverlusten, Änderungen oder unberechtigten Zugriffen. Zu den organisatorischen Vorkehrungen zählen die ausschließliche Beschränkung des Zugriffs auf die personenbezogenen Daten auf Personen, bei denen ein berechtigter Anspruch auf Kenntnisnahme für den Zweck des Verarbeitungsvorgangs vorliegt.

","privacy.7-access_data.title":"7. Wer kann auf Ihre Daten zugreifen und an wen werden sie weitergegeben?","privacy.7-access_data.items.1":"

Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten erhalten Mitarbeiter der Kommission, die für die Ausführung des Verarbeitungsvorgangs verantwortlich sind, sowie befugte Mitarbeiter, die nach dem Grundsatz „Kenntnis nur, wenn nötig“ auf Ihre Daten zugreifen. Derartige Mitarbeiter befolgen gesetzliche Vertraulichkeitspflichten und, soweit erforderlich, zusätzliche Vertraulichkeitsvereinbarungen.

","privacy.7-access_data.items.2":"

Konkret bedeutet das, dass sämtliche personenbezogenen Daten, die von Ihnen zur Verfügung gestellt wurden, von den Administratoren der Website (dabei handelt es sich um Mitarbeiter der Kommission), sowie von weiteren Mitarbeitern der Kommission, die diese Informationen benötigen, eingesehen werden können.. Darüber hinaus werden Ihre personenbezogenen Daten und die Informationen zu Ihrer Veranstaltung an Mitglieder der Netzwerke von EU Code Week-Botschafter*innen und pädagogischen Koordinator*innen für die Ausrichtung lokaler Aktivitäten oder künftiger Veranstaltungen weitergegeben.

","privacy.7-access_data.items.3":"

Um die Sichtbarkeit der Kontaktstellen zu erhöhen, erscheinen Ihre personenbezogenen Daten ohne jegliche Zugriffsbeschränkung auf der öffentlichen Website https://codeweek.eu.

","privacy.7-access_data.items.4":"

Weitergabe von Daten an Dritte

","privacy.7-access_data.items.5":"

Die von uns erhobenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dass wir rechtlich hierzu verpflichtet sind.

","privacy.8-rights.title":"8. Welche Rechte haben Sie und wie können Sie diese ausüben?","privacy.8-rights.items.1":"

Als „betroffene Person“ haben Sie gemäß Kapitel III (Artikel 14-25) der Verordnung (EU) 2018/1725 bestimmte Rechte, insbesondere das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, diese zu berichtigen oder zu löschen sowie deren Verarbeitung einzuschränken. Gegebenenfalls haben sie ebenso das Recht, gegen die Verarbeitung Widerspruch einzulegen oder das Recht auf Datenübertragbarkeit.

","privacy.8-rights.items.2":"

Sie haben eingewilligt, uns Ihre personenbezogenen Daten für den vorliegenden Verarbeitungsvorgang zur Verfügung zu stellen und Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Verantwortlichen diesbezüglich in Kenntnis setzen. Ein solcher Widerruf beeinträchtigt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitungsschritte, die vor diesem Widerruf ausgeführt wurden.

","privacy.8-rights.items.3":"

Wenn Sie Ihre Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie bitte den Verantwortlichen. In Konfliktfällen können Sie sich auch an den Datenschutzbeauftragten wenden. Falls erforderlich, können Sie auch mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragten Verbindung aufnehmen. Die Kontaktinformationen hierfür finden Sie unter Punkt 9 weiter unten.

","privacy.9-contact.title":"9. Kontaktinformationen","privacy.9-contact.data-controller.title":"- Der Verantwortliche","privacy.9-contact.data-controller.text":"

Falls Sie Ihre Rechte gemäß der Verordnung (EU) 2018/1725 ausüben möchten Anmerkungen, Fragen oder Bedenken haben oder eine Beschwerde bezüglich der Erhebung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten einreichen möchten, können Sie den Verantwortlichen kontaktieren:

","privacy.9-contact.data-controller.address":"Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien Einheit G2
Gebäude BU25
B-1049 Brüssel
","privacy.9-contact.data-controller.email":"E-Mail: ","privacy.9-contact.data-protection-officer.title":"- Der Datenschutzbeauftragte (DSB) der Kommission","privacy.9-contact.data-protection-officer.text":'

Sie können den Datenschutzbeauftragten (DATA-PROTECTION-OFFICER@ec.europa.eu) in Bezug auf Sachverhalte im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß der Verordnung (EU) 2018/1725 kontaktieren.

',"privacy.9-contact.european-data-protection.title":"- Der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB)","privacy.9-contact.european-data-protection.text":'

Sie haben das Recht, sich an den Europäischen Datenschutzbeauftragten zu wenden und dort eine Beschwerde einzureichen (edps@edps.europa.eu), wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte gemäß der Verordnung (EU) 2018/1725 infolge der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen verletzt wurden.

',"remote-teaching.remote-teaching":"Fernunterricht","remote-teaching.intro.title":"Code Week und Fernunterricht","remote-teaching.intro.text":"Fernunterricht kann für Lehrkräfte und Lernende eine große Herausforderung sein und es gibt viele Hürden zu meistern. Aber Sie müssen die Vermittlung von Programmierkenntnissen, computergestütztem Denken und sogar Robotik nicht auf Eis legen, nur weil Ihre Schüler/innen zu Hause bleiben. Hier finden Sie Tipps und Ressourcen, die Ihnen hoffentlich helfen.","remote-teaching.intro.points.1":"Coding@Home: Coding@Home bietet Ihnen eine Sammlung aus kurzen Videos, DIY-Materialien, Puzzles, Spielen und Kodierungs-Challenges, die ganz einfach zu Hause mit der Familie oder in der Schule genutzt/durchgeführt werden können.","remote-teaching.intro.points.2.0":"Analoges Programmieren","remote-teaching.intro.points.2.1":"Hier finden Sie verschiedene Aktivitäten, die sich einfach zu Hause umsetzen lassen, um Programmieren mit Alltagsgegenständen zu lernen oder zu unterrichten.","remote-teaching.intro.points.3.0":"Lernhäppchen","remote-teaching.intro.points.3.1":"Hier finden Sie „Lernhäppchen“ oder Schulungen zu nachhaltiger Entwicklung und künstlicher Intelligenz, deren Unterrichtspläne Inhalte für den Fernunterricht enthalten.","remote-teaching.intro.points.4.0":"Datenbank mit Ressourcen","remote-teaching.intro.points.4.1":"Viele der Ressourcen aus der Datenbank können auch im Fernunterricht eingesetzt werden. Hier finden Sie Ressourcen, um Programmierkenntnisse zu vermitteln oder zu erwerben.","remote-teaching.intro.points.5.0":"Coding from Home – Webinare","remote-teaching.intro.points.5.1":"Wussten Sie, dass die Code Week mehrere Webinare dazu erstellt hat, wie man von zu Hause aus Programmierkenntnisse erwerben oder vermitteln kann? Einfach ausprobieren!","remote-teaching.tips.title":"7 Tipps für die Vermittlung von Programmierkenntnissen aus der Ferne","remote-teaching.tips.points.1.0":"Machen Sie sich mit den Konzepten, der Programmiersprache und der Software vertraut","remote-teaching.tips.points.1.1":"Schüler/innen können das Programmieren durch Ausprobieren halbautonom erlernen. Hierfür benötigen sie jedoch Hilfestellung und Unterstützung beim Auffinden von Fehlern in der Syntax. Seien Sie für Änderungen und Anpassungen offen, wenn ein digitales Tool oder eine Programmiersprache nicht zu den erwarteten Lernergebnissen führt.","remote-teaching.tips.points.2.0":"Machen Sie Ihre Schüler/innen handlungsfähig","remote-teaching.tips.points.2.1":"Helfen Sie Ihren Schüler/innen dabei, ihr Potenzial voll auszuschöpfen, indem Sie motivierende und gehaltvolle Lehrveranstaltungen anbieten. Geben Sie ihnen Raum, ihre Fähigkeiten und Kreativität zu erkunden, indem Sie sie ihre eigenen Projekte und Outputs wählen lassen. Darüber hinaus empfehlen wir Ihnen, realistisch zu sein und Ziele zu stecken, die für Ihre Schüler/innen erreichbar sind.","remote-teaching.tips.points.3.0":"Ermutigen Sie die Schüler/innen zur Gruppenarbeit","remote-teaching.tips.points.3.1":`In der Gruppe macht Programmieren mehr Spaß und gemeinsam können komplexere und kreativere Projekte umgesetzt werden. Außerdem kann das Lernen aus der Ferne einige Schüler/innen isolieren. Gruppenarbeit hilft, dies zu verhindern. Sie können beispielsweise Onlineräume einrichten, in denen Ihre Schüler/innen in Gruppen zusammenkommen. Oder Sie laden Ihre Schüler/innen ein, konstruktives Feedback zu den Projekten der anderen zu geben und zum eigenen Projekt zu bekommen. -`,"remote-teaching.tips.points.4.0":"Einsatz von Open Software und kostenlosen Onlineplattformen beim Erwerb von Programmierkenntnissen","remote-teaching.tips.points.4.1":"Es gibt viele hochwertige Ressourcen, die dabei helfen, Programmierkenntnisse zu erwerben und zu vermitteln, die hoch entwickelt, aber dennoch leicht zu handhaben sind. Ihre Schüler/innen können diese kostenfreien Tools nutzen, ohne Lizenzen zu erwerben oder Software herunterzuladen. Die meisten davon finden Sie in der Code Week-Datenbank, z. B. Scratch, App Inventor, Code.org, EarSketch, Sonic Pi usw. Genau wie die Lernhäppchen der Code Week können Sie diese Tools für jedes Fach einsetzen!","remote-teaching.tips.points.5.0":"Halten Sie es spielerisch","remote-teaching.tips.points.5.1":"Die ersten Programmierschritte sollten motivieren und Spaß machen. Auch wenn Sie die Freude diesmal nicht persönlich teilen können, gibt es Möglichkeiten, gemeinsam zu spielen und Spaß zu haben! Beispielsweise können Sie den Unterricht unterbrechen, damit die Schüler/innen in den Austausch gehen und gemeinsam CodyColor spielen können. CodyColor ist ein Lernspiel im Multiplayer-Modus, das auf spielerische Weise computergestütztes Denken vermittelt.","remote-teaching.tips.points.6.0":"Reale Interaktion im Klassenzimmer simulieren","remote-teaching.tips.points.6.1":"Dank der Technologie können wir – zumindest teilweise – die Interaktion, die im Klassenzimmer stattfinden würde, nachbilden. Sie können Ihre Schüler/innen auffordern, zu bestimmten Zeitpunkten ihre Kameras anzuschalten, virtuell ihre Hand zu heben, persönlich oder über den Chat Fragen zu stellen, auf digitale Umfragen und Ratespiele zu antworten usw. Einige kostenfreie digitale Tools, die Sie für eine Live-Stunde nutzen können sind Zoom, Microsoft Teams, GoToMeeting oder Jitsi. Kahoot, Mentimeter oder Google Forms bieten sich für Ratespiele oder andere Interaktionen an. Dies hilft Ihren Schüler/innen dabei, sich wie im Klassenzimmer und miteinander verbunden zu fühlen.","remote-teaching.tips.points.7.0":"Verfügbarkeit und Erschwinglichkeit von Ressourcen sicherstellen","remote-teaching.tips.points.7.1":"Gestalten Sie Ihren Programmierunterricht realistisch und inklusiv, indem Sie Ressourcen einsetzen, die in jedem Haushalt leicht zu finden sind. Stellen Sie sicher, dass entweder alle Schüler/innen Zugriff auf diese Ressourcen haben, oder nehmen Sie Anpassungen für diejenigen vor, bei denen dies ggf. nicht der Fall ist. So sind beispielsweise analoge Programmierübungen mit kostengünstigen Materialien wie Schere, Papier oder Markern möglich. Sorgen Sie bei Online-Programmierübungen dafür, dass alle Schüler/innen zu Hause Zugang zu einem Tablet oder Computer und einer zuverlässigen Internetverbindung haben.","remote-teaching.tips.conclusion":"Wie erwerben und vermitteln Sie Programmierkenntnisse im Fernunterricht? Haben Sie Tipps für andere Lehrkräfte? Hinterlassen Sie im folgenden Forum einen Kommentar!","report.title":"#EUCodeWeek-Veranstaltung melden","report.event_title":"Titel der Veranstaltung","report.number_required":"Bitte geben Sie eine grobe Einschätzung ab, auch wenn Sie keine genauen Zahlen kennen.","report.phrase1":"Sie können dieses Formular nur einmal ausfüllen! Prüfen Sie Ihre Daten daher sorgfältig. Wenn Sie einen Fehler bemerken, ","report.phrase2":"nachdem Sie die Meldung übermittelt haben, wird automatisch ein persönliches Teilnahmezertifikat für die Code Week erstellt und steht Ihnen zum Herunterladen oder Teilen zur Verfügung. Sie können hier ein Beispielzertifikat sehen.","report.phrase3":"Pflichtfelder sind mit einem Stern * gekennzeichnet.","report.phrase4":"Sie können dieses Formular nur einmal ausfüllen! Prüfen Sie Ihre Daten daher sorgfältig. Wenn Sie einen Fehler bemerken,","report.contactus":"setzen Sie sich mit uns in Verbindung","report.participants_count.label":"Teilnehmerzählung","report.average_participant_age.label":"Durchschnittliches Alter der Teilnehmerinnen und Teilnehmer","report.percentage_of_females.label":"Frauenanteil","report.codeweek_for_all_participation_code.label":"„Code Week für alle“-Teilnehmercode","report.codeweek_for_all_participation_code.help":"Sie können hier Ihren „Code Week für alle“-Challenge-Code eingeben, wenn Sie einen haben. Wenn Sie nicht teilnehmen, ignorieren Sie dieses Feld einfach.","report.name_for_certificate.label":"Name für das Zertifikat","report.name_for_certificate.help":"In den Namen des Veranstalters ändern, dem während der Code Week ein Teilnahmezertifikat ausgestellt wird. Verwenden Sie ausschließlich ASCII-Buchstaben (Lateinisch). Buchstaben mit Akzenten, Umlauten und anderen Sonderzeichen werden nicht unterstützt.","report.submit":"Veranstaltungsbericht übermitteln","report.thanks_page.title":"Vielen Dank für den Bericht über Ihre Veranstaltung!","report.thanks_page.certificate_ready":"Ihr Zertifikat ist verfügbar.","report.thanks_page.download_button":"Zum Herunterladen hier klicken.","report.thanks_page.back_events":"Zurück zur Veranstaltung","resources.search_resources":"Ressourcen durchsuchen","resources.search_by_title_description":"Search by title or description","resources.resource_type":"Art","resources.resource_type_placeholder":"Art auswählen, z. B. Audio","resources.types":"Art","resources.levels":"Levels","resources.level":"Ebene","resources.target_audience":"Zielgruppe","resources.target_audience_placeholder":"Zielgruppe auswählen","resources.level_difficulty":"Schwierigkeitsgrad","resources.level_difficulty_placeholder":"Schwierigkeitsgrad auswählen","resources.level_placeholder":"Ebene auswählen","resources.programming_languages":"Programmiersprache","resources.programming_languages_placeholder":"auswählen Sprache, z. B. C++","resources.categories":"Themen","resources.categories_placeholder":"Themen auswählen, zB Programm...","resources.Languages":"Sprache","resources.languages_placeholder":"Sprache auswählen","resources.Subjects":"Unterrichtsfach","resources.subjects_placeholder":"Wählen Sie ein Unterrichtsfach, z. B. Kunst","resources.share":"Teilen","resources.search":"Suchen","resources.communication_toolkit":"Toolkit Kommunikation","resources.teachers_toolkit":"Toolkit für Lehrkräfte","resources.leaflet":"Faltblatt","resources.how_to_organise_an_activity":"Wie wird eine Aktivität organisiert?","resources.resources.languages.Albanian":"Albanisch","resources.resources.languages.Basque":"Baskisch","resources.resources.languages.Bosnian":"Bosnisch","resources.resources.languages.Bulgarian":"Bulgarisch","resources.resources.languages.Croatian":"Kroatisch","resources.resources.languages.Czech":"Tschechisch","resources.resources.languages.Danish":"Dänisch","resources.resources.languages.Dutch":"Niederländisch","resources.resources.languages.English":"Englisch","resources.resources.languages.Estonian":"Estnisch","resources.resources.languages.Finnish":"Finnisch","resources.resources.languages.French":"Französisch","resources.resources.languages.German":"Deutsch","resources.resources.languages.Greek":"Griechisch","resources.resources.languages.Hungarian":"Ungarisch","resources.resources.languages.Italian":"Italienisch","resources.resources.languages.Latvian":"Lettisch","resources.resources.languages.Lithuanian":"Litauisch","resources.resources.languages.Macedonian":"Mazedonisch","resources.resources.languages.Maltese":"Maltesisch","resources.resources.languages.Montenegrin":"Montenegrinisch","resources.resources.languages.Norwegian":"Norwegisch","resources.resources.languages.Polish":"Polnisch","resources.resources.languages.Portuguese":"Portugiesisch","resources.resources.languages.Romanian":"Rumänisch","resources.resources.languages.Serbian":"Serbisch","resources.resources.languages.Slovakian":"Slowakisch","resources.resources.languages.Slovenian":"Slowenisch","resources.resources.languages.Spanish":"Spanisch","resources.resources.languages.Swedish":"Schwedisch","resources.resources.languages.Turkish":"Türkisch","resources.resources.languages.Ukrainian":"Ukrainisch","resources.resources.languages.All targeted languages":"Alle Zielsprachen","resources.resources.languages.Russian":"Russian","resources.resources.languages.Japanese":"Japanese","resources.resources.languages.Mandarin":"Mandarin","resources.resources.languages.Galician":"Galician","resources.resources.languages.Austrian":"Austrian","resources.resources.languages.Irish":"Irish","resources.resources.languages.Slovak":"Slovak","resources.resources.languages.Hindi":"Hindi","resources.resources.languages.Bahasa Indonesia":"Indonesisch","resources.resources.languages.Kiswahili":"Suaheli","resources.resources.languages.Telugu":"Telugu","resources.resources.languages.Arabic":"Arabisch","resources.resources.languages.Simplified Chinese":"Vereinfachtes Chinesisch","resources.resources.levels.Beginner":"Einstieg","resources.resources.levels.Intermediate":"Mittleres Niveau","resources.resources.levels.Advanced":"Fortgeschritten","resources.resources.levels.Pre-primary education":"Vorschulbildung","resources.resources.levels.Primary school":"Grundschule","resources.resources.levels.Lower secondary school":"Sekundarstufe I","resources.resources.levels.Upper secondary school":"Sekundarstufe II","resources.resources.levels.Higher Education":"Hochschulbildung","resources.resources.levels.Teachers":"Lehrkräfte","resources.resources.levels.Parents":"Eltern","resources.resources.levels.General public":"Allgemeinheit","resources.resources.levels.Other":"Andere","resources.resources.subjects.Art":"Kunst","resources.resources.subjects.Biology":"Biologie","resources.resources.subjects.Chemistry":"Chemie","resources.resources.subjects.Coding":"Coding","resources.resources.subjects.Computer Science":"Informatik","resources.resources.subjects.Culture":"Kultur","resources.resources.subjects.Economics":"Wirtschaftswissenschaft","resources.resources.subjects.Foreign Languages":"Fremdsprachen","resources.resources.subjects.Geography":"Geografie","resources.resources.subjects.Geology":"Geologie","resources.resources.subjects.History":"Geschichte","resources.resources.subjects.Language and Literature":"Sprache und Literatur","resources.resources.subjects.Mathematics":"Mathematik","resources.resources.subjects.Music":"Musik","resources.resources.subjects.Natural Sciences":"Naturwissenschaften","resources.resources.subjects.Physical Education":"Sport","resources.resources.subjects.Physics":"Physik","resources.resources.subjects.Programming":"Programmieren","resources.resources.subjects.Special Education Needs":"Sonderpädagogischer Förderbedarf","resources.resources.subjects.Other":"Andere","resources.resources.types.Application":"Anwendung","resources.resources.types.Assessment":"Bewertung","resources.resources.types.Audio":"Audio","resources.resources.types.Challenge":"Challenge","resources.resources.types.Curriculum":"Lehrplan","resources.resources.types.Game":"Spiel","resources.resources.types.Graphic Material":"Grafisches Material","resources.resources.types.Guide":"Leitfaden","resources.resources.types.Lesson Plan":"Unterrichtsplan","resources.resources.types.Online Course":"Online-Kurs","resources.resources.types.Podcast":"Podcast (Englisch)","resources.resources.types.Presentation":"Präsentation","resources.resources.types.Toolkit":"Ressourcenpaket","resources.resources.types.Tutorial":"Anleitung","resources.resources.types.Video":"Video","resources.resources.types.Website":"Website","resources.resources.types.Other":"Andere","resources.resources.categories.Artificial Intelligence":"Künstliche Intelligenz","resources.resources.categories.Coding":"Coding","resources.resources.categories.Computational Thinking":"Computational Thinking","resources.resources.categories.Drones":"Drohnen","resources.resources.categories.Digital Literacy":"Digitale Kompetenz","resources.resources.categories.Making":"Making","resources.resources.categories.Programming":"Programmieren","resources.resources.categories.Robotics":"Robotik","resources.resources.categories.Sensors":"Sensoren","resources.resources.categories.Text-based Programming":"Textbasierte Programmierung","resources.resources.categories.Tinkering":"Tüfteln","resources.resources.categories.Unplugged Activities":"Unplugged-Aktivitäten","resources.resources.categories.Visual Programming":"Visuelle Programmierung","resources.resources.categories.Other":"Andere","resources.resources.programming_languages.C++":"C++","resources.resources.programming_languages.CSS":"CSS","resources.resources.programming_languages.HTML":"HTML","resources.resources.programming_languages.HTML5":"HTML5","resources.resources.programming_languages.Java":"Java","resources.resources.programming_languages.JavaScript":"JavaScript","resources.resources.programming_languages.PHP":"PHP","resources.resources.programming_languages.Python":"Python","resources.resources.programming_languages.Raspberry Pi":"Raspberry Pi","resources.resources.programming_languages.Swift":"Swift","resources.resources.programming_languages.Visual Programming":"Visuelle Programmierung","resources.resources.programming_languages.Other":"Andere","resources.resources.programming_languages.All targeted programming languages":"All targeted programming languages","school.name":"Name der Schule","school.location":"Standort der Schule","school.description":"Beschreibung der Schule","school.school":"Schule","school.add":"Hinzufügen","school.list":"Liste","school.required.name":"Name der Schule erforderlich","school.required.location":"Standort der Schule erforderlich","schools.1.title1":"Warum sollten Sie Programmieren in Ihr Klassenzimmer bringen?","schools.1.title2":"Welche Vorteile bringt das Programmieren Ihren Schülerinnen und Schülern? Was haben Sie als Lehrkraft davon?","schools.1.content.0":"Wir glauben, dass die grundlegenden Kompetenzen einer jeden Person im digitalen Zeitalter ein gewisses Verständnis für das Programmieren sowie die Entwicklung wesentlicher Kompetenzen im Zusammenhang mit dem rechnergestützten Denken wie Problemlösungsfähigkeit, Zusammenarbeit und analytische Fähigkeiten umfassen sollte.","schools.1.content.1":"Das Erlernen des Programmierens kann Ihre Schüler*innen dazu befähigen, an der Spitze einer digital kompetenten Gesellschaft zu stehen, ein besseres Verständnis für die Welt um sie herum zu entwickeln und bessere Chancen auf Erfolge in ihrem persönlichen und beruflichen Leben zu erhalten.","schools.1.content.2":"Die Code Week bietet allen Schüler*innen die Möglichkeit, ihre ersten Schritte als digitale Entwickler zu gehen, indem sie Schulen und Lehrkräften kostenlose professionelle Entwicklungsmöglichkeiten, Lehrmaterialien, internationale Herausforderungen und Chancen für den Austausch bieten.","schools.1.button.label":"Möchten Sie direkt beginnen? Hier registrieren!","schools.2.title1":"Bereit, sich zu beteiligen?","schools.2.title2":"Organisieren Sie eine Lehrstunde, eine Schulung oder eine Veranstaltung und markieren Sie sie auf der Karte.","schools.2.content.0":"Egal, ob Sie sich bereits mit dem Programmieren auskennen oder nicht, können Sie ganz einfach eine Lehrstunde in Ihrem Klassenzimmer, einen Tag der offenen Tür oder eine Veranstaltung an Ihrer Schule ausrichten. Überlegen Sie sich nur ein Datum und registrieren Sie Ihre Aktivität auf der nachstehenden Karte. Wenn Sie glauben, dass Sie Unterstützung bei der Vorbereitung einer Lehrstunde zum Programmieren benötigen, wechseln Sie zum nächsten Abschnitt.","schools.2.content.1":"Werfen Sie einen Blick auf einige Beispiele für Aktivitäten, die ausgerichtet werden, indem Sie die Karte unten ansehen und fügen Sie Ihre eigene hinzu, um sich tausenden Lehrerkolleg*innen in ganz Europa und darüber hinaus anzuschließen: ","schools.2.button.label":"Bereit, es zu versuchen? Fügen Sie eine Aktivität hinzu!","schools.3.title1":"Neuling im Programmieren? Keine Sorge","schools.3.title2":"Unsere Tools helfen Ihnen, sich ins Programmieren einzufinden, bevor Sie es Ihren Schülerinnen und Schülern beibringen","schools.3.content.0":"Wenn Sie Interesse haben, das Programmieren in Ihrem Klassenzimmer zu unterrichten, aber nicht wissen, wie Sie anfangen sollen, machen Sie sich keine Sorgen! Ein internationales Team aus Lehrkräften und Fachleuten hat eine Reihe kurzer Online-Trainingsmodule entwickelt, das Ihnen am Anfang hilft.","schools.3.content.1":"Es sind keine Vorkenntnisse des Programmieren nötig, um unseren Lernschritten zu folgen!","schools.3.button.label":"Zugang zu Schulungsmodulen","schools.4.title1":"Suchen Sie nach einer besonderen Herausforderung?","schools.4.title2":"Bauen Sie ein Netzwerk an Aktivitäten auf, motivieren Sie so viele Schüler*innen wie möglich und verdienen Sie sich ein Exzellenzzertifikat","schools.4.content.0":"Code Week für alle fordert Sie dazu auf, Ihre Kräfte mit anderen Lehrkräften oder Schulen zu bündeln und sich an einer internationalen Gemeinschaft Gleichgesinnter zu beteiligten, um Ihren Schüler*innen die Möglichkeit zu geben, ihre ersten Schritte im Programmieren zu gehen. Errichten Sie eine Allianz, die mehr als 500 Schülerinnen und Schüler motiviert, und Sie erhalten ein Exzellenzzertifikat.","schools.4.button.label":"Mehr über die Herausforderung Code Week für alle erfahren","schools.title":"Schulen: Bringen Sie Ihre Schülerinnen und Schüler zur Code Week","scoreboard.title":"In welchen Ländern wird am meisten programmiert?","scoreboard.paragraph":"Der Anzeiger ist nach der Anzahl der gelisteten Programmierveranstaltungen im Hinblick auf die Einwohnerzahl sortiert, seien Sie daher nicht überrascht, wenn Sie einige kleinere Länder oben in der Liste finden!","scoreboard.parcipating_with":"nimmt teil mit","scoreboard.events":"Veranstaltungen","search.audience_title":"Zielgruppe","search.theme_title":"Thema","search.placeholder":"Suche nach Titel oder Tag der Veranstaltung","search.submit":"Suche","search.label_country":"Land wählen","search.last_year_events.label":"Veranstaltungen der letzten Jahre einschließen","search.last_year_events.yes":"Ja","search.last_year_events.no":"Nein","search.search_counter":"Suchkriterien anpassen","search.event":"Veranstaltung","search.events":"Veranstaltungen","search.year":"Jahr","search.audiences":"Zielgruppen","search.themes":"Themenbereiche","search.countries":"Länder","search.search_placeholder":"Suche nach Titel oder Beschreibung","search.search_banner_title":"Finde Inspiration","search.search_banner_content":"Durchstöbere eine Fülle von unterstützenden Ressourcen, Aktivitäten und Leitfäden zum Programmieren.","search.search_results_title":"Suchergebnisse","search.search_input_label":"Sehen Sie sich unten die Ergebnisse basierend auf Ihrem/Ihren Schlüsselwort(en) an:","search.search_input_placeholder":"Suchen...","search.results":"Suchergebnisse","search.no_results":"Keine Ergebnisse gefunden.","search.search_categories.all":"Alle","search.search_categories.podcasts":"Podcasts","search.search_categories.hackathons":"Hackathons","search.search_categories.online_courses":"Online-Kurse","search.search_categories.training":"Schulungen","search.search_categories.challenges":"Herausforderungen","search.search_categories.learn":"Lernen","search.search_categories.teach":"Lehren","search.search_categories.presentations_and_toolkits":"Präsentationen und Toolkits","search.search_categories.activities":"Aktivitäten","search.search_categories.blogs":"Blogs","search.search_categories.others":"Andere","snippets.featured-activities":"Hier finden sich Veranstaltungen, bei denen Onlineteilnehmende willkommen sind. Du kannst nach Sprache und Monat filtern. Wenn du auf „Ansehen“ klickst, siehst du alle Infos zur Aktivität und die Kontaktdaten der Organisatoren. Viel Spaß!","snippets.learn":"Programmieren ist eine Schlüsselkompetenz, die in allen Bereichen immer mehr nachgefragt wird. Und die EU Code Week möchte dich beim Lernen unterstützen! Stöbere durch unsere Datenbank und finde die perfekte Ressource, um deine Programmierreise zu starten oder fortzusetzen. Alle Ressourcen sind kostenlos. Denk daran, dass du deine Suche nach Art der Ressource, Level, Programmiersprache, Kategorie und Sprache filtern kannst.","snippets.teach":"Programmieren ist eine Schlüsselkompetenz, die Ihren Schüler/innen und Kindern neue Möglichkeiten eröffnet. Sie wollen zu Hause, in der Schule oder im Programmierklub Programmieren unterrichten? Stöbern Sie durch unsere Datenbank, um geeignete Ressourcen zu finden, mit denen Sie das Programmieren in Ihre Unterrichtspraxis einbinden können. Alle Ressourcen sind kostenlos. Denken Sie daran, dass Sie Ihre Suche nach Art der Ressource, Level, Programmiersprache, Thema, Kategorie und Sprache filtern können.","snippets.toolkits.0":"In diesem Abschnitt finden Sie Ressourcen, die Ihnen dabei helfen, Ihre EU Code Week zu organisieren und in Ihrer Community bekannt zu machen.","snippets.toolkits.1":"Toolkit Kommunikation","snippets.toolkits.2":"Hier finden Sie offizielle Logos, ein Badge, Flyer, Poster, PowerPoint- und Word-Vorlagen, Beispiele für Posts in den sozialen Medien sowie Illustrationen zur Code Week.","snippets.toolkits.3":"Toolkit für Lehrkräfte","snippets.toolkits.4":"Hier finden Sie offizielle Logos, ein Badge, eine Vorlage für eine Teilnahmebescheinigung für Ihre Schüler/innen, eine einführende Präsentation zur EU Code Week und Ressourcen für die sozialen Medien.","snippets.toolkits.5":"Offizielles Faltblatt der EU Code Week","snippets.about.goal":"Das Ziel besteht darin, mehr jungen Menschen die Grundlagen des Programmierens und des computerorientierten Denkens beizubringen.","snippets.guide.tutorials.1":"Seht euch unsere","snippets.guide.tutorials.2":"Tutorials und Schulungen","snippets.guide.tutorials.3":"in 29 Sprachen an, um Inspiration für Aktivitäten zu erhalten, bei denen junge Menschen Programmieren und computerorientiertes Denken lernen.","snippets.dance.menu":"Dance Challenge","snippets.dance.subtitle":"Wer behauptet, dass Programmierer nicht tanzen können? Wir beweisen bei der #EUCodeWeekDance Challenge das Gegenteil.","snippets.dance.content":"Von Schulen über Lehrer und Bibliotheken bis hin zu Programmierklubs, Unternehmen und Behörden sind alle eingeladen, die EU Code Week zu feiern, eine #EUCodeWeekDance-Aktivität zu organisieren und sie auf der Code-Week-Karte einzutragen.","snippets.treasure-hunt.menu":"Schatzsuche","snippets.treasure-hunt.subtitle":"Ein Spiel auf Telegram","snippets.videos.1":"Videos der Botschafter der EU Code Week zu unseren Werten ansehen","snippets.videos.2":"Katja Osljak – Botschafterin für Slowenien – dazu, warum die Code Week unabhängig ist","snippets.videos.3":"Laurent Touché – Botschafter für Frankreich – dazu, warum die Code Week für alle da ist","snippets.videos.4":"Fatma Bouaziz – Botschafterin für Tunesien – dazu, warum die Code Week glokal ist","snippets.videos.5":"Linda Sinka – Botschafterin für Lettland – dazu, warum es bei der Code Week um Zusammenarbeit geht","snippets.videos.6":"Alessandro Bogliolo – Botschafter für Italien – dazu, warum die Code Week nicht gewinnorientiert ist","snippets.videos.7":"Marjana Prifti – Botschafterin für Albanien – dazu, warum die Code Week Innovation und Kreativität fördert","snippets.videos.8":"Cristiana Lucaci – Botschafterin für Rumänien – dazu, warum die Code Week ihrer Gemeinschaft dankbar ist","snippets.learn_and_teach_1":"Ein Repository mit Ressourcen, um deine Coding-Reise zu beginnen oder fortzusetzen und digitale sowie technische Fähigkeiten zu entwickeln – alles kostenlos verfügbar.","snippets.learn_and_teach_2":"Coding und Programmierung sind Schlüsselkompetenzen, die in jedem Bereich zunehmend gefragt sind, und die EU Code Week möchte dich in deinem Lehr- und Lernprozess unterstützen! Durchstöbere unser Repository und finde die perfekte Ressource, um deine Coding-Reise zu starten oder fortzusetzen. Alle Ressourcen sind kostenlos. Vergiss nicht, dass du deine Suche nach Titel, Ressourcentyp, Fähigkeitsniveau, Programmiersprache, Unterrichtsfach, Kategorie und Sprache filtern kannst.","training.learning_bits":"Code Week-Lernhäppchen","training.title":"Kostenlose Trainingsmaterialien und Onlinekurse","training.text":`

Hier finden Sie kostenloses Trainingsmaterial und -Ressourcen, die Ihnen beim Einstieg und bei der Planung Ihrer nächsten innovativen Unterrichtsstunde behilflich sind.

+ href="https://www.facebook.com/groups/774720866253044/">EU Code Week-Gruppe für Lehrkräfte und bei Twitter (@CodeWeekEU) erstellen. Sprechen Sie mit Ihrem Freundeskreis, anderen Pädagog*innen und der lokalen Presse, geben Sie eine Pressemitteilung heraus.`,"guide.how_to.items.5":'Vergessen Sie nicht, Ihre Aktivität auf der Code Week-Karte hinzuzufügen!',"guide.material.title":"Werbematerial","guide.material.text":'

Schauen Sie in unserem Blog vorbei, um aktuellste Informationen zu erhalten. Gerne können Sie die jüngste Pressemitteilung entsprechend Ihrer Bedürfnisse anpassen oder eine eigene erstellen:

',"guide.material.items.1":'Getting ready for EU Code Week 2019: new online course for teachers, an extended repository of handy materials and a revamped website',"guide.material.items.2":'Die EU Code Week 2019 steht bevor (in 29 Sprachen verfügbar)',"guide.toolkits.title":"Laden Sie die folgenden Toolkits herunter, um leichter einen Einstieg zu finden:","guide.toolkits.communication_toolkit":"Toolkit Kommunikation","guide.toolkits.teachers_toolkit":"Toolkit für Lehrkräfte","guide.questions.title":"Fragen?","guide.questions.content":'

Kontaktieren Sie bei Fragen zur Ausrichtung und Bewerbung Ihrer Aktivität im Rahmen der #EUCodeWeek eine*n der EU Code-Week-Botschafter*innen in Ihrem Land.

',"hackathons.title":"EU Code Week HACKATONS","hackathons.subtitle":"Ideen zum Leben erwecken!","hackathons.sections.1.title":"6 Hackathons, 6 Herausforderungen","hackathons.sections.1.content.1":"Wohnst du in Griechenland, Lettland, Irland, Italien, Rumänien oder Slowenien? Bist du kreativ, ambitioniert und interessierst du dich für die Zukunft der Technologie? Jetzt ist deine Chance! Mache mit bei den Hackathons der EU Code Week und entwickle eine innovative Lösung, die dich an die Spitze der technologischen Revolution bringt!","hackathons.sections.1.content.2":"Die EU Code Week veranstaltet 2021 sechs außergewöhnliche Hackathons, aus deren Anlass Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe II im Alter von 15 bis 19 Jahren eingeladen sind, Teams zu bilden und ihre Programmierfähigkeiten zur Lösung einer lokalen Herausforderung unter Beweis zu stellen. Nach 24 Stunden Hacking wird jedes Team seine Ideen einer Expertenjury vorstellen, die die 10 Finalistenteams nominieren wird. Jedes Team hat gleich viel Zeit und Ressourcen sowie denselben Zugang zu Mentoren und Fachwissen, um eine vollständige Lösung für die Herausforderung zu bieten. Aber nur 10 von ihnen werden die Chance bekommen, in die nächste Runde vorzurücken, ihren Prototyp zu entwickeln, Experten-Coaching zu erhalten und an der Hackathon-Finalrunde im Herbst teilzunehmen. Dort werden die Teams gegeneinander antreten, um den Gewinner einer coolen IT-Ausrüstung unter sich auszumachen und Gelegenheit zu Mentoring und Coaching für die Weiterentwicklung ihres Prototyps zu bekommen.","hackathons.sections.2.title":"Wie können Sie teilnehmen?","hackathons.sections.2.content.1":"Wähle den Hackathon in deinem Land und melde dich in ein paar einfachen Schritten an. Du kannst allein oder im Team mit bis zu 6 Personen teilnehmen. Wenn du mit Freunden und Mitschülern teilnimmst, vergiss bei der Anmeldung nicht, den Namen deines Teams anzugeben. Jeder Hackathon organisiert seine Anmeldungen separat. Behalte also den Hackathon in deinem Land im Auge!","hackathons.sections.3.title":"Wer sind die Veranstalter?","hackathons.sections.3.content.1":"Die Hackathons der EU Code Week werden gemeinsam von der Europäischen Kommission und lokalen EU ","hackathons.sections.3.content.2":"Code Week-Botschafter*innen","hackathons.sections.3.content.3":" veranstaltet und sind durch das Europäische Parlament finanziert. Ziel ist es, zu zeigen, wie konkrete Lösungen mithilfe der Kreativität, Begeisterung, frischen Ideen und Programmierfähigkeiten junger Menschen zum Leben erweckt werden.","hackathons.sections.4.title":"Wie sieht ein Hackathon aus?","hackathons.sections.4.content.1":"Der Hackathon der EU Code Week beginnt als Reise mit einem 24-Stunden-Online-Hackathon. Die Teams werden von erfahrenen Mentoren gecoacht und es gibt Workshops, die Teilnehmenden die Möglichkeit bieten, mit Fun neue Fähigkeiten zu erlernen. Die Hackathons sind zudem eine ausgezeichnete Möglichkeit für Teilnehmende zum Netzwerken und um Kontakte mit Menschen im europäischen Technologiesektor zu knüpfen. Zum Abschluss des Hackathons stellt jedes Team seine Lösung einer Expertenjury vor.","hackathons.sections.4.content.2":"Die 10 besten Teams werden ihre Hackathon-Reise fortsetzen und während des Sommers Training und Mentoring erhalten. Die Gewinner werden dann am abschließenden 12-stündigen nationalen Face-to-Face-Hackathon im September oder Oktober teilnehmen (der online stattfindet, falls die sanitäre Lage kein physisches Treffen zulässt).","hackathons.sections.5.title":"Ich kenne mich mit dem Programmieren nicht aus – was kann ich tun?","hackathons.sections.5.content.1":"Parallel zu dem Hackathon gibt es Workshops für Programmierneulinge, bei denen die Teilnehmenden an Hardware, Robotern usw. tüfteln, um die Grundlagen des rechnergestützten Denkens und Programmierens zu lernen. Weitere Informationen über die Anmeldung auf Ihrer lokalen Seite.","hackathons.sections.6.title":"Partner","hackathons.sections.7.title":"Mitmachen und Spaß haben!","hackathons.cities.1.city":"TBA","hackathons.cities.1.country":"Rumänien","hackathons.cities.1.date":"25.-26. September 2021","hackathons.cities.2.city":"TBA","hackathons.cities.2.country":"Irland","hackathons.cities.2.date":"23.-24. September 2021","hackathons.cities.3.city":"TBA","hackathons.cities.3.country":"Italien","hackathons.cities.3.date":"24.-25. September 2021","hackathons.cities.4.city":"TBA","hackathons.cities.4.country":"Griechenland","hackathons.cities.4.date":"9. Oktober 2021","hackathons.cities.5.city":"TBA","hackathons.cities.5.country":"Slowenien","hackathons.cities.5.date":"18.-19. September 2021","hackathons.cities.6.city":"TBA","hackathons.cities.6.country":"Lettland","hackathons.cities.6.date":"1. Oktober 2021","hackathons.final.1":"Finale im","hackathons.final.2":"September/Oktober 2021","home.about":"Die EU Code Week ist eine Breiteninitiative, die der Bevölkerung das Programmieren und digitale Kompetenzen auf spaßige und ansprechende Weise näherbringen soll.","home.when":"11.-26. Oktober","home.when_text":"Programmieren zu lernen, hilft uns, den Sinn der sich schnell verändernden Welt um uns herum zu verstehen – Schließ dich Millionen von Veranstaltenden und Teilnehmenden an und entdecke, wie vielseitig Coden und kreatives, digitales Denken sein können!","home.school_banner_title":"Beteiligen Sie sich!","home.school_banner_text":"Sind Sie Lehrerin oder Lehrer?","home.school_banner_text2":"Klicken Sie hier, um herauszufinden, wie Sie sich beteiligen können!","home.organize_activity_title":"Organisieren Sie eine Aktivität oder seien Sie als Teilnehmende dabei","home.organize_activity_text":'Alle sind willkommen, eine Aktivität zu organisieren oder als Teilnehmende dabei zu sein. Wählen Sie einfach ein Thema und ein Zielpublikum und fügen Sie Ihre Aktivität auf der Karte hinzu oder suchen Sie nach Veranstaltungen in Ihrer Region.',"home.get_started_title":"Einfach loslegen","home.get_started_text":'Sie sind nicht sicher, wie das funktioniert? Werfen Sie einen Blick in die Kurzanleitung und laden Sie unsere Toolkits für Veranstalter herunter, diese sind bei der Vorbereitung und beim Rühren der Werbetrommel hilfreich.',"home.access_resources_title":"Zugriff auf die Materialien und Schulung","home.access_resources_text":'Wenn Sie nicht sicher sind, wie eine Aktivität organisiert wird, sehen Sie sich unsere Seite mit Lehrmaterialien und die Lernhäppchen an, dort finden Sie Unterstützung und maßgeschneiderte Lehrpläne.',"home.toolkits_title":"Nicht sicher, wie du anfangen kannst?","home.toolkits_description":"Werfen Sie einen Blick auf unsere Tipps für die Praxis und laden Sie unsere Toolkits für Organisator*innen herunter, um sich optimal vorzubereiten und die Botschaft zu verbreiten.","home.toolkits_button1":"Loslegen","home.toolkits_button2":"Toolkits für Organisator*innen","home.minecraft_description1":"“Careers in Digital” ist Teil der EU Code Week und richtet sich an 15- bis 18-Jährige sowie Lehrkräfte, um spannende und vielfältige digitale Berufsfelder zu entdecken.","home.minecraft_description2":'Lerne inspirierende Vorbilder kennen, die ihren Traumjob in der digitalen Welt gefunden haben – tauche ein in ihre motivierenden Videos und Karrierewege. Unser "Careers in Digital” Guide zeigt dir die Vielfalt digitaler Berufe und wie du zu ihnen gelangen kannst.',"home.minecraft_button":"Beginnen Sie hier Ihre Reise mit Minecraft Education.","home.activity_title":"Organisiere eine Aktivität oder nimm teil","home.activity_description":"Alle sind eingeladen, eine Aktivität zu organisieren oder daran teilzunehmen. Wähle einfach ein Thema sowie eine Zielgruppe aus und füge deine Aktivität der Karte hinzu, oder stöbere nach Aktivitäten in deiner Umgebung.","home.activity_button1":"Aktivität hinzufügen","home.activity_button2":"Aktivitätskarte anzeigen","home.resouce_title":"Ressourcen und Trainingsmaterialien","home.resouce_description":"Wenn du nicht sicher bist, wie du eine Aktivität organisieren kannst, besuche unsere Unterrichtsressourcen und Trainingsmaterialien mit Tipps und Unterrichtsplänen.","home.resouce_button1":"Ressourcen","home.resouce_button2":"Trainingsmaterialien","home.get_involved":"Mach mit!","home.meet_our_community":"Triff die Community","home.banner1_title":"Mädchen in Digital","home.banner1_description":"Digitale Chancen entdecken und nutzen – Gemeinsam stärken wir eine neue Generation von Mädchen in der digitalen Welt!","home.banner2_title":"Unsere Code Week Familie","home.banner2_description":"Entdecke unser lebendiges Netzwerk von Botschafter*innen, Lehrkräften, Schüler*innen und Hubs – alle tragen zu unserer gemeinsamen Leidenschaft für digitale Bildung bei","home.banner3_title":"11.-26. Oktober","home.download_brochure_btn":"Broschüre 2025 herunterladen","locations.title":"Aktivitätsstandorte","locations.description.0":"Wählen Sie für Ihre nächste Aktivität einen Standort aus der Liste ODER registrieren Sie einen neuen Standort über die","locations.description.1":"Aktivitätserstellung","login.login":"Anmelden","login.register":"Registrieren","login.github":"Mit Github anmelden","login.X":"Mit X anmelden","login.facebook":"Mit Facebook anmelden","login.google":"Mit Google anmelden","login.azure":"Mit Azure anmelden","login.email":"E-Mail-Adresse","login.password":"Kennwort","login.remember":"Angemeldet bleiben","login.forgotten_password":"Kennwort vergessen?","login.no_account":"Noch kein Konto?","login.signup":"Registrieren","login.reset":"Kennwort zurücksetzen","login.send_password":"Link zum Zurücksetzen des Kennwortes versenden","login.confirm_password":"Kennwort bestätigen","login.name":"name","menu.learn":"Lernen","menu.teach":"Unterrichten","menu.training":"Lernmaterialien","menu.challenges":"Herausforderungen","menu.online-courses":"Online-Kurse","menu.toolkits":"Präsentationen & Toolkits","menu.girls_in_digital":"Mädchen in der digitalen","menu.why":"WARUM","menu.home":"Startseite","menu.search_result":"Suchergebnisse","menu.events":"Aktivitäten","menu.ambassadors":"Botschafter*innen","menu.resources":"Ressourcen","menu.game_and_competitions":"Spiele und Wettbewerbe","menu.schools":"Schulen","menu.about":"Über uns","menu.blog":"Blog","menu.news":"Neuigkeiten","menu.search":"Eingeben und Enter drücken...","menu.map":"Karte","menu.add_event":"Veranstaltung hinzufügen","menu.search_event":"Veranstaltungen suchen","menu.hello":"Hallo","menu.profile":"Profil","menu.pending":"Ausstehende Veranstaltungen","menu.your_events":"Meine Aktivitäten","menu.your_certificates":"Meine Zertifikate","menu.report":"Aktivitäten melden","menu.volunteers":"Freiwillige","menu.logout":"Abmelden","menu.login":"Login","menu.signin":"Anmelden","menu.signup":"Melden Sie sich an","menu.privacy":"Datenschutz","menu.stats":"In Zahlen","menu.participation":"Teilnahmezertifikat","menu.coding@home":"Programmieren zu Hause","menu.values":"Unsere Werte","menu.online_events":"Online-Aktivitäten","menu.featured_activities":"Hervorgehobene Aktivitäten","menu.codeweek2020":"Ausgabe 2020","menu.register_activity":"Aktivität hinzufügen","menu.select_language":"Sprache auswählen","menu.search_site":"Site durchsuchen","menu.what_you_looking_for":"Wonach suchst du?","menu.type_to_search":"Suchbegriff eingeben...","mooc.free-online-courses":"Kostenlose Onlinekurse","mooc.intro":"Die EU Code Week bietet Möglichkeiten zur beruflichen Weiterbildung in der Form von Onlinekursen. Diese haben zum Ziel, Lehrern dabei zu helfen, ihre Schüler mit Kodierungs-Aktivitäten zu begeistern und ihnen rechnerisches Denken näherzubringen.","mooc.icebreaker.title":"Das Eis brechen: Der Einführungskurs zum Kennenlernen","mooc.icebreaker.text.0":"Der","mooc.icebreaker.text.1":"EU-Code-Week-Icebreaker-Kurs","mooc.icebreaker.text.2":"ist ein fünfstündiger Kurs auf Englisch. Er richtet sich an jeden, der an den Grundlagen des Kodierens und rechnerischen Denkens interessiert ist. Die Teilnehmer lernen, wie man Neugier bei jungen Menschen weckt und ihren Innovationsgeist fördert, sodass sich diese zu digitalen Schöpfern entwickeln können. Der Kurs hilft den Teilnehmern dabei, zu erkennen, welche Vorteile rechnerisches Denken und Kodieren bringen und wie relevant sie für unseren Alltag sind. Darüber hinaus liefert er Ideen sowie kostenlose Trainingsmaterialien und -ressourcen zum Organisieren von lustigen und lehrreichen Aktivitäten für Kinder. Diese können jederzeit und überall stattfinden – und natürlich besonders gut während der EU Code Week.","mooc.icebreaker.text.3":"Sie benötigen keine Erfahrung oder Vorkenntnisse im Kodieren, um an diesem Kurs teilzunehmen – Neugier und Wissbegierde reichen völlig aus!","mooc.icebreaker.registration.0":"Hier können Sie sich für den Kurs anmelden","mooc.icebreaker.registration.1":"; dieser kann zwischen dem 16. September und 30. Oktober 2020 absolviert werden. Für die Anmeldung brauchen Sie einen Account bei der European Schoolnet Academy.","mooc.icebreaker.check-out":"Hier finden Sie Informationen zum Kurs aus dem Jahr 2019","mooc.deep-dive.title":"Tief eintauchen: Der ausführliche Kurs mit noch mehr Inspirationen","mooc.deep-dive.text.0":"Der EU-Code-Week-Deep-Dive-Onlinekurs ist ein 25-stündiger Kurs auf Englisch, der Lehrern ermöglicht, sich mit den Prinzipien der Kodierung vertraut zu machen und ihnen das Wissen zu und das Selbstbewusstsein für das Organisieren von lustigen, einfachen und interaktiven Kodierungs-Aktivitäten mit ihren Schülern vermittelt. Die Lehrer entdecken dabei nicht nur die kostenlosen ","mooc.deep-dive.text.1":"Ressourcen","mooc.deep-dive.text.2":"und Trainingsmaterialien der EU Code Week, die in 29 Sprachen verfügbar sind, sondern auch bestimmte Aspekte des Kodierens wie rechnerisches Denken, Offline-Aktivitäten sowie die schier endlosen Möglichkeiten der Robotik, des Tüftelns und Kreierens, visueller Programmiersprachen, der App-Entwicklung und vieles mehr.","mooc.deep-dive.course-link":"Hier gibt es weitere Informationen zum 2019er Deep-Dive-Kurs","mooc.social-media.0":"Folgen Sie der","mooc.social-media.1":"EU Code Week in den sozialen Medien","mooc.social-media.2":"EU Code Week in den sozialen Medien, um herauszufinden, wann der nächste Kurz beginnt","myevents.created_by":"Alle erstellten Veranstaltungen von ","myevents.no_events.first_call_to_action":"Sie haben noch keine Veranstaltungen hinzugefügt. Warum fügen Sie nicht","myevents.no_events.first_link":"jetzt eine neue hinzu","myevents.no_events.second_call_to_action":"oder lesen unseren ","myevents.no_events.second_link":"Leitfaden für Veranstalter","myevents.view":"Ansehen","myevents.view_lesson":"Lektion ansehen","myevents.status.APPROVED":"GENEHMIGT","myevents.status.REJECTED":"ABGELEHNT","myevents.status.PENDING":"AUSSTEHEND","myevents.status.REPORTED":"MELDUNG ÜBERMITTELT","online-courses.online-courses-text":"Massive Open Online Courses (MOOCs) zur Unterstützung von Lehrkräften bei der effektiven Integration von Coding und Computational Tinking in ihren Unterricht.","online-courses.online-courses-sub-text1":"Die EU Code Week MOOCs stehen allen Lehrkräften offen, unabhängig vom Alter ihrer Schüler*innen oder dem Fach, das sie unterrichten. Es sind keine Vorkenntnisse oder Erfahrungen erforderlich, um teilzunehmen.","online-courses.online-courses-sub-text2":"Die EU Code Week MOOCs bieten kostenlose und leicht zugängliche Ressourcen, Materialien, Ideen und Best-Practice-Beispiele, um Inspiration zu finden und Schüler*innen zu befähigen, indem sie Coding, Computational Thinking, neue Technologien und künstliche Intelligenz sicher in den Unterricht einführen.","online-courses.online-courses-sub-text3":"Obwohl einige der Kurse bereits abgeschlossen sind, bleibt der Inhalt weiterhin zugänglich; jedoch werden keine Badges und Zertifikate mehr ausgestellt.","pagination.previous":"Zurück","pagination.next":"Weiter","participation.title":"Erstellen Sie Teilnahmezertifikate für Ihre Klasse","participation.phrase1":"Tragen Sie die Namen Ihrer Schülerinnen und Schüler durch Kommas getrennt in das Formular ein und Sie erhalten ein Teilnahmezertifikat für jede und jeden einzelne/n","participation.names.label":"Namen für das Zertifikat","participation.names.help":"Trennen Sie die Namen aller Teilnehmenden durch Kommas","participation.event_name.label":"Name der Aktivität","participation.event_name.help":"Der Name Ihrer Aktivität, wie er auf dem Zertifikat erscheinen soll","participation.event_date.label":"Datum der Aktivität","participation.event_date.help":"Das Datum Ihrer Aktivität, wie es auf dem Zertifikat erscheinen soll","participation.submit":"Zertifikate erstellen","participation.thanks_page.title":"Ihre Zertifikate wurden erstellt!","participation.thanks_page.phrase1":"Klicken Sie auf diesen Link um die ZIP-Datei, die alle Zertifikate enthält, herunterzuladen","passwords.password":"Kennwörter müssen mindestens sechs Zeichen haben und mit der Bestätigung übereinstimmen.","passwords.reset":"Ihr Kennwort wurde zurückgesetzt!","passwords.sent":"Wir haben Ihnen per E-Mail einen Link zum Zurücksetzen des Kennworts geschickt!","passwords.token":"Der Token zum Zurücksetzen des Kennworts ist ungültig.","passwords.user":"Wir finden keine*n Nutzer*in mit dieser E-Mail-Adresse.","podcasts.podcasts-text":"Schalte ein für Experteneinblicke in die Welt des Programmierens und der digitalen Kreativität!","podcasts.podcasts-series-text1":"Willkommen zur EU Code Week Podcast-Serie. Wir bringen Programmierung, Computational Thinking, Robotik und Innovation zu dir, deiner Gemeinschaft und deiner Schule.","podcasts.podcasts-series-text2":"Begleite Arjana Blazic, Eugenia Casariego und Eirini Symeonidou, wenn sie mit Expert*innen eine Vielzahl von Themen erkunden – von Medienkompetenz bis hin zu Robotik. Wir möchten dir helfen, deine Schüler*innen mit den notwendigen Fähigkeiten auszustatten, um die Herausforderungen und Chancen einer digitalen Zukunft erfolgreich zu meistern.","privacy.title":"SCHUTZ IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN","privacy.1-intro.title":"1. Einführung","privacy.1-intro.items.1":"

Die Europäische Kommission (nachstehend „die Kommission“ genannt) hat sich zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und zur Achtung Ihrer Privatsphäre verpflichtet. Gemäß der Verordnung (EU) 2018/1725 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23 Oktober 2018 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 erhebt die Kommission personenbezogene Daten und verarbeitet diese weiter.

","privacy.1-intro.items.2":"

In dieser Datenschutzerklärung sind die Gründe für die Verarbeitung personenbezogener Daten sowie die Art und Weise, wie wir alle bereitgestellten personenbezogenen Daten erheben, handhaben und den Schutz dieser Daten gewährleisten, wie diese Informationen verwendet werden und welche Rechte (z. B. das Recht auf Zugriff, Berichtigung, Sperrung) Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben, erläutert. Sie enthält darüber hinaus die Kontaktdaten für den Verantwortlichen, gegenüber dem Sie Ihre Rechte wahrnehmen können, den behördlichen Datenschutzbeauftragten und den Europäischen Datenschutzbeauftragten.

","privacy.1-intro.items.3":"

Diese Datenschutzerklärung bezieht sich auf die Erhebung und Veröffentlichung personenbezogener Daten von Personen, die für Aktivitäten im Rahmen der EU Code Week als Kontaktstellen dienen (Code Week-Botschafter*innen, Koordinator*innen nationaler Bildungsministerien, führende Lehrkräfte, sowie Organisator*innen von Aktivitäten und Veranstaltungen) auf der öffentlich zugänglichen Website Codeweek.eu.

","privacy.2-why.title":"2. Warum werden Ihre Daten von uns verarbeitet?","privacy.2-why.items.1":"

Die Europäische Kommission erhebt und veröffentlicht Ihre personenbezogenen Daten, um Interessengruppen oder interessierten Bürgerinnen und Bürgern die Ermittlung von Kontaktstellen zu erleichtern. Reale Personen als Kontaktstellen einzusetzen ist der beste und effizienteste Weg, um zu gewährleisten, dass interessierte Bürgerinnen und Bürger mit Dienststellen der Kommission in Verbindung treten können.

","privacy.2-why.items.2":"

Ihre personenbezogenen Daten werden für keinerlei automatisierte Entscheidungsprozesse und nicht zur Profilerstellung verwendet.

","privacy.3-legal_process.title":"3. Auf welcher bzw. welchen Rechtsgrundlage(n) werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet?","privacy.3-legal_process.items.1":"

Die Vorgänge zur Verarbeitung personenbezogener Daten zwecks der Bekanntmachung von Kontaktstellen sind im Hinblick auf Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe d der Verordnung (EU) 2018/1725 rechtmäßig, denn Sie haben Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten über ein Online-Formular oder, falls Sie sich über ein soziales Netzwerk angemeldet haben, als Sie uns dazu ermächtigten, Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihren Benutzernamen zu verwenden, gegeben.

","privacy.4-collect_data.title":"4. Welche personenbezogenen Daten werden von uns erhoben und weiterverarbeitet?","privacy.4-collect_data.items.1":"

Bei den erhobenen personenbezogenen Daten handelt es sich um Informationen, die es erleichtern, Sie als Kontaktstelle zu erkennen und die Ihre Sichtbarkeit für die Öffentlichkeit erhöhen. Im Einzelnen sind das Titel, Vorname, Nachname, Position, geschäftliche Postanschrift und E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Bild, Konto in sozialen Netzwerken, Biographie.

","privacy.4-collect_data.items.2":"

Sie haben uns diese personenbezogenen Daten durch das Ausfüllen des Anmeldeformulars auf freiwilliger Basis übermittelt.

","privacy.4-collect_data.items.3":"

Für die Veröffentlichung von Aktivitäten und/oder für die Angabe von Kontaktinformationen auf der Website codeweek.eu ist es unbedingt erforderlich, bestimmte personenbezogene Daten bereitzustellen. Wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung stellen, wird Ihre Aktivität nicht veröffentlicht und/oder Sie können in den vorgenannten Netzwerken nicht mitwirken.

","privacy.4-collect_data.items.4":"

Sämtliche übrigen personenbezogenen Daten geben Sie auf freiwilliger Basis an.

","privacy.4-collect_data.items.5":"Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, wird Ihre E-Mail-Adresse in die Mailingliste des Newsletters „EU Code Week“ aufgenommen, welche von Mailerlite.com verwaltet wird. Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärung von Mailerlite: Https://www.mailerlite.com/legal/privacy-policy. Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen, indem Sie in den E-Mails, die Sie von uns erhalten, den Link „Unsubscribe“ verwenden, oder Sie können uns unter info@codeweek.eu eine E-Mail mit „Unsubscribe“ in der Betreffzeile schicken.","privacy.5-how_long.title":"5. Wie lange bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten auf?","privacy.5-how_long.items.1":"

Die Kommission bewahrt Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es zur Erfüllung des Zwecks der Erhebung oder der weiteren Verarbeitung, wie unter Punkt 2 beschrieben, nötig ist, nämlich so lange, wie Sie als Kontaktstelle fungieren.

","privacy.5-how_long.items.2":"

Ihre personenbezogenen Daten werden von der öffentlich zugänglichen Website gelöscht, sobald Sie Ihre Funktion als Kontaktstelle beenden, sofern Sie nicht Ihre Einwilligung gegeben haben, für künftige Aktivitäten in der Datenbank aufgeführt zu bleiben.

","privacy.6-protect_data.title":"6. Wie werden Ihre personenbezogenen Daten von uns geschützt und gesichert?","privacy.6-protect_data.items.1":"

Alle personenbezogenen Daten, die in elektronischer Form vorliegen (E-Mails, Dokumente, Datenbanken, hochgeladene Datenmengen usw.) werden auf den Servern der Europäischen Kommission oder ihrer Auftragnehmer gespeichert. Alle Verarbeitungsvorgänge werden gemäß dem Beschluss (EU, Euratom) 2017/46 der Kommission vom 10. Januar 2017 über die Sicherheit von Kommunikations- und Informationssystemen in der Europäischen Kommission durchgeführt.

","privacy.6-protect_data.items.2":"

Die Auftragnehmer der Kommission unterliegen hinsichtlich jeglicher mit Ihren Daten im Auftrag der Kommission unternommenen Verarbeitungsvorgänge einer speziellen Vertragsklausel und sind an Geheimhaltungsverpflichtungen gebunden, die sich aus der Umsetzung der Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“, Verordnung (EU) 2016/679) in den Mitgliedstaaten der EU ergeben.

","privacy.6-protect_data.items.3":"

Um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, hat die Kommission eine Reihe technischer und organisatorischer Vorkehrungen getroffen. Unter Berücksichtigung der Risiken, die mit der Art der personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden, sowie der Verarbeitung selbst einhergehen, umfassen die technischen Vorkehrungen angemessene Maßnahmen zur Gewährleistung der Online-Sicherheit sowie zur Verhinderung von Datenverlusten, Änderungen oder unberechtigten Zugriffen. Zu den organisatorischen Vorkehrungen zählen die ausschließliche Beschränkung des Zugriffs auf die personenbezogenen Daten auf Personen, bei denen ein berechtigter Anspruch auf Kenntnisnahme für den Zweck des Verarbeitungsvorgangs vorliegt.

","privacy.7-access_data.title":"7. Wer kann auf Ihre Daten zugreifen und an wen werden sie weitergegeben?","privacy.7-access_data.items.1":"

Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten erhalten Mitarbeiter der Kommission, die für die Ausführung des Verarbeitungsvorgangs verantwortlich sind, sowie befugte Mitarbeiter, die nach dem Grundsatz „Kenntnis nur, wenn nötig“ auf Ihre Daten zugreifen. Derartige Mitarbeiter befolgen gesetzliche Vertraulichkeitspflichten und, soweit erforderlich, zusätzliche Vertraulichkeitsvereinbarungen.

","privacy.7-access_data.items.2":"

Konkret bedeutet das, dass sämtliche personenbezogenen Daten, die von Ihnen zur Verfügung gestellt wurden, von den Administratoren der Website (dabei handelt es sich um Mitarbeiter der Kommission), sowie von weiteren Mitarbeitern der Kommission, die diese Informationen benötigen, eingesehen werden können.. Darüber hinaus werden Ihre personenbezogenen Daten und die Informationen zu Ihrer Veranstaltung an Mitglieder der Netzwerke von EU Code Week-Botschafter*innen und pädagogischen Koordinator*innen für die Ausrichtung lokaler Aktivitäten oder künftiger Veranstaltungen weitergegeben.

","privacy.7-access_data.items.3":"

Um die Sichtbarkeit der Kontaktstellen zu erhöhen, erscheinen Ihre personenbezogenen Daten ohne jegliche Zugriffsbeschränkung auf der öffentlichen Website https://codeweek.eu.

","privacy.7-access_data.items.4":"

Weitergabe von Daten an Dritte

","privacy.7-access_data.items.5":"

Die von uns erhobenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dass wir rechtlich hierzu verpflichtet sind.

","privacy.8-rights.title":"8. Welche Rechte haben Sie und wie können Sie diese ausüben?","privacy.8-rights.items.1":"

Als „betroffene Person“ haben Sie gemäß Kapitel III (Artikel 14-25) der Verordnung (EU) 2018/1725 bestimmte Rechte, insbesondere das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, diese zu berichtigen oder zu löschen sowie deren Verarbeitung einzuschränken. Gegebenenfalls haben sie ebenso das Recht, gegen die Verarbeitung Widerspruch einzulegen oder das Recht auf Datenübertragbarkeit.

","privacy.8-rights.items.2":"

Sie haben eingewilligt, uns Ihre personenbezogenen Daten für den vorliegenden Verarbeitungsvorgang zur Verfügung zu stellen und Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Verantwortlichen diesbezüglich in Kenntnis setzen. Ein solcher Widerruf beeinträchtigt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitungsschritte, die vor diesem Widerruf ausgeführt wurden.

","privacy.8-rights.items.3":"

Wenn Sie Ihre Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie bitte den Verantwortlichen. In Konfliktfällen können Sie sich auch an den Datenschutzbeauftragten wenden. Falls erforderlich, können Sie auch mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragten Verbindung aufnehmen. Die Kontaktinformationen hierfür finden Sie unter Punkt 9 weiter unten.

","privacy.9-contact.title":"9. Kontaktinformationen","privacy.9-contact.data-controller.title":"- Der Verantwortliche","privacy.9-contact.data-controller.text":"

Falls Sie Ihre Rechte gemäß der Verordnung (EU) 2018/1725 ausüben möchten Anmerkungen, Fragen oder Bedenken haben oder eine Beschwerde bezüglich der Erhebung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten einreichen möchten, können Sie den Verantwortlichen kontaktieren:

","privacy.9-contact.data-controller.address":"Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien Einheit G2
Gebäude BU25
B-1049 Brüssel
","privacy.9-contact.data-controller.email":"E-Mail: ","privacy.9-contact.data-protection-officer.title":"- Der Datenschutzbeauftragte (DSB) der Kommission","privacy.9-contact.data-protection-officer.text":'

Sie können den Datenschutzbeauftragten (DATA-PROTECTION-OFFICER@ec.europa.eu) in Bezug auf Sachverhalte im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß der Verordnung (EU) 2018/1725 kontaktieren.

',"privacy.9-contact.european-data-protection.title":"- Der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB)","privacy.9-contact.european-data-protection.text":'

Sie haben das Recht, sich an den Europäischen Datenschutzbeauftragten zu wenden und dort eine Beschwerde einzureichen (edps@edps.europa.eu), wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte gemäß der Verordnung (EU) 2018/1725 infolge der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen verletzt wurden.

',"remote-teaching.remote-teaching":"Fernunterricht","remote-teaching.intro.title":"Code Week und Fernunterricht","remote-teaching.intro.text":"Fernunterricht kann für Lehrkräfte und Lernende eine große Herausforderung sein und es gibt viele Hürden zu meistern. Aber Sie müssen die Vermittlung von Programmierkenntnissen, computergestütztem Denken und sogar Robotik nicht auf Eis legen, nur weil Ihre Schüler/innen zu Hause bleiben. Hier finden Sie Tipps und Ressourcen, die Ihnen hoffentlich helfen.","remote-teaching.intro.points.1":"Coding@Home: Coding@Home bietet Ihnen eine Sammlung aus kurzen Videos, DIY-Materialien, Puzzles, Spielen und Kodierungs-Challenges, die ganz einfach zu Hause mit der Familie oder in der Schule genutzt/durchgeführt werden können.","remote-teaching.intro.points.2.0":"Analoges Programmieren","remote-teaching.intro.points.2.1":"Hier finden Sie verschiedene Aktivitäten, die sich einfach zu Hause umsetzen lassen, um Programmieren mit Alltagsgegenständen zu lernen oder zu unterrichten.","remote-teaching.intro.points.3.0":"Lernhäppchen","remote-teaching.intro.points.3.1":"Hier finden Sie „Lernhäppchen“ oder Schulungen zu nachhaltiger Entwicklung und künstlicher Intelligenz, deren Unterrichtspläne Inhalte für den Fernunterricht enthalten.","remote-teaching.intro.points.4.0":"Datenbank mit Ressourcen","remote-teaching.intro.points.4.1":"Viele der Ressourcen aus der Datenbank können auch im Fernunterricht eingesetzt werden. Hier finden Sie Ressourcen, um Programmierkenntnisse zu vermitteln oder zu erwerben.","remote-teaching.intro.points.5.0":"Coding from Home – Webinare","remote-teaching.intro.points.5.1":"Wussten Sie, dass die Code Week mehrere Webinare dazu erstellt hat, wie man von zu Hause aus Programmierkenntnisse erwerben oder vermitteln kann? Einfach ausprobieren!","remote-teaching.tips.title":"7 Tipps für die Vermittlung von Programmierkenntnissen aus der Ferne","remote-teaching.tips.points.1.0":"Machen Sie sich mit den Konzepten, der Programmiersprache und der Software vertraut","remote-teaching.tips.points.1.1":"Schüler/innen können das Programmieren durch Ausprobieren halbautonom erlernen. Hierfür benötigen sie jedoch Hilfestellung und Unterstützung beim Auffinden von Fehlern in der Syntax. Seien Sie für Änderungen und Anpassungen offen, wenn ein digitales Tool oder eine Programmiersprache nicht zu den erwarteten Lernergebnissen führt.","remote-teaching.tips.points.2.0":"Machen Sie Ihre Schüler/innen handlungsfähig","remote-teaching.tips.points.2.1":"Helfen Sie Ihren Schüler/innen dabei, ihr Potenzial voll auszuschöpfen, indem Sie motivierende und gehaltvolle Lehrveranstaltungen anbieten. Geben Sie ihnen Raum, ihre Fähigkeiten und Kreativität zu erkunden, indem Sie sie ihre eigenen Projekte und Outputs wählen lassen. Darüber hinaus empfehlen wir Ihnen, realistisch zu sein und Ziele zu stecken, die für Ihre Schüler/innen erreichbar sind.","remote-teaching.tips.points.3.0":"Ermutigen Sie die Schüler/innen zur Gruppenarbeit","remote-teaching.tips.points.3.1":`In der Gruppe macht Programmieren mehr Spaß und gemeinsam können komplexere und kreativere Projekte umgesetzt werden. Außerdem kann das Lernen aus der Ferne einige Schüler/innen isolieren. Gruppenarbeit hilft, dies zu verhindern. Sie können beispielsweise Onlineräume einrichten, in denen Ihre Schüler/innen in Gruppen zusammenkommen. Oder Sie laden Ihre Schüler/innen ein, konstruktives Feedback zu den Projekten der anderen zu geben und zum eigenen Projekt zu bekommen. +`,"remote-teaching.tips.points.4.0":"Einsatz von Open Software und kostenlosen Onlineplattformen beim Erwerb von Programmierkenntnissen","remote-teaching.tips.points.4.1":"Es gibt viele hochwertige Ressourcen, die dabei helfen, Programmierkenntnisse zu erwerben und zu vermitteln, die hoch entwickelt, aber dennoch leicht zu handhaben sind. Ihre Schüler/innen können diese kostenfreien Tools nutzen, ohne Lizenzen zu erwerben oder Software herunterzuladen. Die meisten davon finden Sie in der Code Week-Datenbank, z. B. Scratch, App Inventor, Code.org, EarSketch, Sonic Pi usw. Genau wie die Lernhäppchen der Code Week können Sie diese Tools für jedes Fach einsetzen!","remote-teaching.tips.points.5.0":"Halten Sie es spielerisch","remote-teaching.tips.points.5.1":"Die ersten Programmierschritte sollten motivieren und Spaß machen. Auch wenn Sie die Freude diesmal nicht persönlich teilen können, gibt es Möglichkeiten, gemeinsam zu spielen und Spaß zu haben! Beispielsweise können Sie den Unterricht unterbrechen, damit die Schüler/innen in den Austausch gehen und gemeinsam CodyColor spielen können. CodyColor ist ein Lernspiel im Multiplayer-Modus, das auf spielerische Weise computergestütztes Denken vermittelt.","remote-teaching.tips.points.6.0":"Reale Interaktion im Klassenzimmer simulieren","remote-teaching.tips.points.6.1":"Dank der Technologie können wir – zumindest teilweise – die Interaktion, die im Klassenzimmer stattfinden würde, nachbilden. Sie können Ihre Schüler/innen auffordern, zu bestimmten Zeitpunkten ihre Kameras anzuschalten, virtuell ihre Hand zu heben, persönlich oder über den Chat Fragen zu stellen, auf digitale Umfragen und Ratespiele zu antworten usw. Einige kostenfreie digitale Tools, die Sie für eine Live-Stunde nutzen können sind Zoom, Microsoft Teams, GoToMeeting oder Jitsi. Kahoot, Mentimeter oder Google Forms bieten sich für Ratespiele oder andere Interaktionen an. Dies hilft Ihren Schüler/innen dabei, sich wie im Klassenzimmer und miteinander verbunden zu fühlen.","remote-teaching.tips.points.7.0":"Verfügbarkeit und Erschwinglichkeit von Ressourcen sicherstellen","remote-teaching.tips.points.7.1":"Gestalten Sie Ihren Programmierunterricht realistisch und inklusiv, indem Sie Ressourcen einsetzen, die in jedem Haushalt leicht zu finden sind. Stellen Sie sicher, dass entweder alle Schüler/innen Zugriff auf diese Ressourcen haben, oder nehmen Sie Anpassungen für diejenigen vor, bei denen dies ggf. nicht der Fall ist. So sind beispielsweise analoge Programmierübungen mit kostengünstigen Materialien wie Schere, Papier oder Markern möglich. Sorgen Sie bei Online-Programmierübungen dafür, dass alle Schüler/innen zu Hause Zugang zu einem Tablet oder Computer und einer zuverlässigen Internetverbindung haben.","remote-teaching.tips.conclusion":"Wie erwerben und vermitteln Sie Programmierkenntnisse im Fernunterricht? Haben Sie Tipps für andere Lehrkräfte? Hinterlassen Sie im folgenden Forum einen Kommentar!","report.title":"#EUCodeWeek-Veranstaltung melden","report.event_title":"Titel der Veranstaltung","report.number_required":"Bitte geben Sie eine grobe Einschätzung ab, auch wenn Sie keine genauen Zahlen kennen.","report.phrase1":"Sie können dieses Formular nur einmal ausfüllen! Prüfen Sie Ihre Daten daher sorgfältig. Wenn Sie einen Fehler bemerken, ","report.phrase2":"nachdem Sie die Meldung übermittelt haben, wird automatisch ein persönliches Teilnahmezertifikat für die Code Week erstellt und steht Ihnen zum Herunterladen oder Teilen zur Verfügung. Sie können hier ein Beispielzertifikat sehen.","report.phrase3":"Pflichtfelder sind mit einem Stern * gekennzeichnet.","report.phrase4":"Sie können dieses Formular nur einmal ausfüllen! Prüfen Sie Ihre Daten daher sorgfältig. Wenn Sie einen Fehler bemerken,","report.contactus":"setzen Sie sich mit uns in Verbindung","report.participants_count.label":"Teilnehmerzählung","report.average_participant_age.label":"Durchschnittliches Alter der Teilnehmerinnen und Teilnehmer","report.percentage_of_females.label":"Frauenanteil","report.codeweek_for_all_participation_code.label":"„Code Week für alle“-Teilnehmercode","report.codeweek_for_all_participation_code.help":"Sie können hier Ihren „Code Week für alle“-Challenge-Code eingeben, wenn Sie einen haben. Wenn Sie nicht teilnehmen, ignorieren Sie dieses Feld einfach.","report.name_for_certificate.label":"Name für das Zertifikat","report.name_for_certificate.help":"In den Namen des Veranstalters ändern, dem während der Code Week ein Teilnahmezertifikat ausgestellt wird. Verwenden Sie ausschließlich ASCII-Buchstaben (Lateinisch). Buchstaben mit Akzenten, Umlauten und anderen Sonderzeichen werden nicht unterstützt.","report.submit":"Veranstaltungsbericht übermitteln","report.thanks_page.title":"Vielen Dank für den Bericht über Ihre Veranstaltung!","report.thanks_page.certificate_ready":"Ihr Zertifikat ist verfügbar.","report.thanks_page.download_button":"Zum Herunterladen hier klicken.","report.thanks_page.back_events":"Zurück zur Veranstaltung","resources.search_resources":"Ressourcen durchsuchen","resources.search_by_title_description":"Suche nach Titel oder Beschreibung","resources.resource_type":"Art","resources.resource_type_placeholder":"Art auswählen, z. B. Audio","resources.types":"Art","resources.levels":"Levels","resources.level":"Ebene","resources.target_audience":"Zielgruppe","resources.target_audience_placeholder":"Zielgruppe auswählen","resources.level_difficulty":"Schwierigkeitsgrad","resources.level_difficulty_placeholder":"Schwierigkeitsgrad auswählen","resources.level_placeholder":"Ebene auswählen","resources.programming_languages":"Programmiersprache","resources.programming_languages_placeholder":"auswählen Sprache, z. B. C++","resources.categories":"Themen","resources.categories_placeholder":"Themen auswählen, zB Programm...","resources.Languages":"Sprache","resources.languages_placeholder":"Sprache auswählen","resources.Subjects":"Unterrichtsfach","resources.subjects_placeholder":"Wählen Sie ein Unterrichtsfach, z. B. Kunst","resources.share":"Teilen","resources.search":"Suchen","resources.communication_toolkit":"Toolkit Kommunikation","resources.teachers_toolkit":"Toolkit für Lehrkräfte","resources.leaflet":"Faltblatt","resources.how_to_organise_an_activity":"Wie wird eine Aktivität organisiert?","resources.resources.languages.Albanian":"Albanisch","resources.resources.languages.Basque":"Baskisch","resources.resources.languages.Bosnian":"Bosnisch","resources.resources.languages.Bulgarian":"Bulgarisch","resources.resources.languages.Croatian":"Kroatisch","resources.resources.languages.Czech":"Tschechisch","resources.resources.languages.Danish":"Dänisch","resources.resources.languages.Dutch":"Niederländisch","resources.resources.languages.English":"Englisch","resources.resources.languages.Estonian":"Estnisch","resources.resources.languages.Finnish":"Finnisch","resources.resources.languages.French":"Französisch","resources.resources.languages.German":"Deutsch","resources.resources.languages.Greek":"Griechisch","resources.resources.languages.Hungarian":"Ungarisch","resources.resources.languages.Italian":"Italienisch","resources.resources.languages.Latvian":"Lettisch","resources.resources.languages.Lithuanian":"Litauisch","resources.resources.languages.Macedonian":"Mazedonisch","resources.resources.languages.Maltese":"Maltesisch","resources.resources.languages.Montenegrin":"Montenegrinisch","resources.resources.languages.Norwegian":"Norwegisch","resources.resources.languages.Polish":"Polnisch","resources.resources.languages.Portuguese":"Portugiesisch","resources.resources.languages.Romanian":"Rumänisch","resources.resources.languages.Serbian":"Serbisch","resources.resources.languages.Slovakian":"Slowakisch","resources.resources.languages.Slovenian":"Slowenisch","resources.resources.languages.Spanish":"Spanisch","resources.resources.languages.Swedish":"Schwedisch","resources.resources.languages.Turkish":"Türkisch","resources.resources.languages.Ukrainian":"Ukrainisch","resources.resources.languages.All targeted languages":"Alle Zielsprachen","resources.resources.languages.Russian":"Russian","resources.resources.languages.Japanese":"Japanese","resources.resources.languages.Mandarin":"Mandarin","resources.resources.languages.Galician":"Galician","resources.resources.languages.Austrian":"Austrian","resources.resources.languages.Irish":"Irish","resources.resources.languages.Slovak":"Slovak","resources.resources.languages.Hindi":"Hindi","resources.resources.languages.Bahasa Indonesia":"Indonesisch","resources.resources.languages.Kiswahili":"Suaheli","resources.resources.languages.Telugu":"Telugu","resources.resources.languages.Arabic":"Arabisch","resources.resources.languages.Simplified Chinese":"Vereinfachtes Chinesisch","resources.resources.levels.Beginner":"Einstieg","resources.resources.levels.Intermediate":"Mittleres Niveau","resources.resources.levels.Advanced":"Fortgeschritten","resources.resources.levels.Pre-primary education":"Vorschulbildung","resources.resources.levels.Primary school":"Grundschule","resources.resources.levels.Lower secondary school":"Sekundarstufe I","resources.resources.levels.Upper secondary school":"Sekundarstufe II","resources.resources.levels.Higher Education":"Hochschulbildung","resources.resources.levels.Teachers":"Lehrkräfte","resources.resources.levels.Parents":"Eltern","resources.resources.levels.General public":"Allgemeinheit","resources.resources.levels.Other":"Andere","resources.resources.subjects.Art":"Kunst","resources.resources.subjects.Biology":"Biologie","resources.resources.subjects.Chemistry":"Chemie","resources.resources.subjects.Coding":"Coding","resources.resources.subjects.Computer Science":"Informatik","resources.resources.subjects.Culture":"Kultur","resources.resources.subjects.Economics":"Wirtschaftswissenschaft","resources.resources.subjects.Foreign Languages":"Fremdsprachen","resources.resources.subjects.Geography":"Geografie","resources.resources.subjects.Geology":"Geologie","resources.resources.subjects.History":"Geschichte","resources.resources.subjects.Language and Literature":"Sprache und Literatur","resources.resources.subjects.Mathematics":"Mathematik","resources.resources.subjects.Music":"Musik","resources.resources.subjects.Natural Sciences":"Naturwissenschaften","resources.resources.subjects.Physical Education":"Sport","resources.resources.subjects.Physics":"Physik","resources.resources.subjects.Programming":"Programmieren","resources.resources.subjects.Special Education Needs":"Sonderpädagogischer Förderbedarf","resources.resources.subjects.Other":"Andere","resources.resources.types.Application":"Anwendung","resources.resources.types.Assessment":"Bewertung","resources.resources.types.Audio":"Audio","resources.resources.types.Challenge":"Challenge","resources.resources.types.Curriculum":"Lehrplan","resources.resources.types.Game":"Spiel","resources.resources.types.Graphic Material":"Grafisches Material","resources.resources.types.Guide":"Leitfaden","resources.resources.types.Lesson Plan":"Unterrichtsplan","resources.resources.types.Online Course":"Online-Kurs","resources.resources.types.Podcast":"Podcast (Englisch)","resources.resources.types.Presentation":"Präsentation","resources.resources.types.Toolkit":"Ressourcenpaket","resources.resources.types.Tutorial":"Anleitung","resources.resources.types.Video":"Video","resources.resources.types.Website":"Website","resources.resources.types.Other":"Andere","resources.resources.categories.Artificial Intelligence":"Künstliche Intelligenz","resources.resources.categories.Coding":"Coding","resources.resources.categories.Computational Thinking":"Computational Thinking","resources.resources.categories.Drones":"Drohnen","resources.resources.categories.Digital Literacy":"Digitale Kompetenz","resources.resources.categories.Making":"Making","resources.resources.categories.Programming":"Programmieren","resources.resources.categories.Robotics":"Robotik","resources.resources.categories.Sensors":"Sensoren","resources.resources.categories.Text-based Programming":"Textbasierte Programmierung","resources.resources.categories.Tinkering":"Tüfteln","resources.resources.categories.Unplugged Activities":"Unplugged-Aktivitäten","resources.resources.categories.Visual Programming":"Visuelle Programmierung","resources.resources.categories.Other":"Andere","resources.resources.programming_languages.C++":"C++","resources.resources.programming_languages.CSS":"CSS","resources.resources.programming_languages.HTML":"HTML","resources.resources.programming_languages.HTML5":"HTML5","resources.resources.programming_languages.Java":"Java","resources.resources.programming_languages.JavaScript":"JavaScript","resources.resources.programming_languages.PHP":"PHP","resources.resources.programming_languages.Python":"Python","resources.resources.programming_languages.Raspberry Pi":"Raspberry Pi","resources.resources.programming_languages.Swift":"Swift","resources.resources.programming_languages.Visual Programming":"Visuelle Programmierung","resources.resources.programming_languages.Other":"Andere","resources.resources.programming_languages.All targeted programming languages":"All targeted programming languages","school.name":"Name der Schule","school.location":"Standort der Schule","school.description":"Beschreibung der Schule","school.school":"Schule","school.add":"Hinzufügen","school.list":"Liste","school.required.name":"Name der Schule erforderlich","school.required.location":"Standort der Schule erforderlich","schools.1.title1":"Warum sollten Sie Programmieren in Ihr Klassenzimmer bringen?","schools.1.title2":"Welche Vorteile bringt das Programmieren Ihren Schülerinnen und Schülern? Was haben Sie als Lehrkraft davon?","schools.1.content.0":"Wir glauben, dass die grundlegenden Kompetenzen einer jeden Person im digitalen Zeitalter ein gewisses Verständnis für das Programmieren sowie die Entwicklung wesentlicher Kompetenzen im Zusammenhang mit dem rechnergestützten Denken wie Problemlösungsfähigkeit, Zusammenarbeit und analytische Fähigkeiten umfassen sollte.","schools.1.content.1":"Das Erlernen des Programmierens kann Ihre Schüler*innen dazu befähigen, an der Spitze einer digital kompetenten Gesellschaft zu stehen, ein besseres Verständnis für die Welt um sie herum zu entwickeln und bessere Chancen auf Erfolge in ihrem persönlichen und beruflichen Leben zu erhalten.","schools.1.content.2":"Die Code Week bietet allen Schüler*innen die Möglichkeit, ihre ersten Schritte als digitale Entwickler zu gehen, indem sie Schulen und Lehrkräften kostenlose professionelle Entwicklungsmöglichkeiten, Lehrmaterialien, internationale Herausforderungen und Chancen für den Austausch bieten.","schools.1.button.label":"Möchten Sie direkt beginnen? Hier registrieren!","schools.2.title1":"Bereit, sich zu beteiligen?","schools.2.title2":"Organisieren Sie eine Lehrstunde, eine Schulung oder eine Veranstaltung und markieren Sie sie auf der Karte.","schools.2.content.0":"Egal, ob Sie sich bereits mit dem Programmieren auskennen oder nicht, können Sie ganz einfach eine Lehrstunde in Ihrem Klassenzimmer, einen Tag der offenen Tür oder eine Veranstaltung an Ihrer Schule ausrichten. Überlegen Sie sich nur ein Datum und registrieren Sie Ihre Aktivität auf der nachstehenden Karte. Wenn Sie glauben, dass Sie Unterstützung bei der Vorbereitung einer Lehrstunde zum Programmieren benötigen, wechseln Sie zum nächsten Abschnitt.","schools.2.content.1":"Werfen Sie einen Blick auf einige Beispiele für Aktivitäten, die ausgerichtet werden, indem Sie die Karte unten ansehen und fügen Sie Ihre eigene hinzu, um sich tausenden Lehrerkolleg*innen in ganz Europa und darüber hinaus anzuschließen: ","schools.2.button.label":"Bereit, es zu versuchen? Fügen Sie eine Aktivität hinzu!","schools.3.title1":"Neuling im Programmieren? Keine Sorge","schools.3.title2":"Unsere Tools helfen Ihnen, sich ins Programmieren einzufinden, bevor Sie es Ihren Schülerinnen und Schülern beibringen","schools.3.content.0":"Wenn Sie Interesse haben, das Programmieren in Ihrem Klassenzimmer zu unterrichten, aber nicht wissen, wie Sie anfangen sollen, machen Sie sich keine Sorgen! Ein internationales Team aus Lehrkräften und Fachleuten hat eine Reihe kurzer Online-Trainingsmodule entwickelt, das Ihnen am Anfang hilft.","schools.3.content.1":"Es sind keine Vorkenntnisse des Programmieren nötig, um unseren Lernschritten zu folgen!","schools.3.button.label":"Zugang zu Schulungsmodulen","schools.4.title1":"Suchen Sie nach einer besonderen Herausforderung?","schools.4.title2":"Bauen Sie ein Netzwerk an Aktivitäten auf, motivieren Sie so viele Schüler*innen wie möglich und verdienen Sie sich ein Exzellenzzertifikat","schools.4.content.0":"Code Week für alle fordert Sie dazu auf, Ihre Kräfte mit anderen Lehrkräften oder Schulen zu bündeln und sich an einer internationalen Gemeinschaft Gleichgesinnter zu beteiligten, um Ihren Schüler*innen die Möglichkeit zu geben, ihre ersten Schritte im Programmieren zu gehen. Errichten Sie eine Allianz, die mehr als 500 Schülerinnen und Schüler motiviert, und Sie erhalten ein Exzellenzzertifikat.","schools.4.button.label":"Mehr über die Herausforderung Code Week für alle erfahren","schools.title":"Schulen: Bringen Sie Ihre Schülerinnen und Schüler zur Code Week","scoreboard.title":"In welchen Ländern wird am meisten programmiert?","scoreboard.paragraph":"Der Anzeiger ist nach der Anzahl der gelisteten Programmierveranstaltungen im Hinblick auf die Einwohnerzahl sortiert, seien Sie daher nicht überrascht, wenn Sie einige kleinere Länder oben in der Liste finden!","scoreboard.parcipating_with":"nimmt teil mit","scoreboard.events":"Veranstaltungen","search.audience_title":"Zielgruppe","search.theme_title":"Thema","search.placeholder":"Suche nach Titel oder Tag der Veranstaltung","search.submit":"Suche","search.label_country":"Land wählen","search.last_year_events.label":"Veranstaltungen der letzten Jahre einschließen","search.last_year_events.yes":"Ja","search.last_year_events.no":"Nein","search.search_counter":"Suchkriterien anpassen","search.event":"Veranstaltung","search.events":"Veranstaltungen","search.year":"Jahr","search.audiences":"Zielgruppen","search.themes":"Themenbereiche","search.countries":"Länder","search.search_placeholder":"Suche nach Titel oder Beschreibung","search.search_banner_title":"Finde Inspiration","search.search_banner_content":"Durchstöbere eine Fülle von unterstützenden Ressourcen, Aktivitäten und Leitfäden zum Programmieren.","search.search_results_title":"Suchergebnisse","search.search_input_label":"Sehen Sie sich unten die Ergebnisse basierend auf Ihrem/Ihren Schlüsselwort(en) an:","search.search_input_placeholder":"Suchen...","search.results":"Suchergebnisse","search.no_results":"Keine Ergebnisse gefunden.","search.search_categories.all":"Alle","search.search_categories.podcasts":"Podcasts","search.search_categories.hackathons":"Hackathons","search.search_categories.online_courses":"Online-Kurse","search.search_categories.training":"Schulungen","search.search_categories.challenges":"Herausforderungen","search.search_categories.learn":"Lernen","search.search_categories.teach":"Lehren","search.search_categories.presentations_and_toolkits":"Präsentationen und Toolkits","search.search_categories.activities":"Aktivitäten","search.search_categories.blogs":"Blogs","search.search_categories.others":"Andere","snippets.featured-activities":"Hier finden sich Veranstaltungen, bei denen Onlineteilnehmende willkommen sind. Du kannst nach Sprache und Monat filtern. Wenn du auf „Ansehen“ klickst, siehst du alle Infos zur Aktivität und die Kontaktdaten der Organisatoren. Viel Spaß!","snippets.learn":"Programmieren ist eine Schlüsselkompetenz, die in allen Bereichen immer mehr nachgefragt wird. Und die EU Code Week möchte dich beim Lernen unterstützen! Stöbere durch unsere Datenbank und finde die perfekte Ressource, um deine Programmierreise zu starten oder fortzusetzen. Alle Ressourcen sind kostenlos. Denk daran, dass du deine Suche nach Art der Ressource, Level, Programmiersprache, Kategorie und Sprache filtern kannst.","snippets.teach":"Programmieren ist eine Schlüsselkompetenz, die Ihren Schüler/innen und Kindern neue Möglichkeiten eröffnet. Sie wollen zu Hause, in der Schule oder im Programmierklub Programmieren unterrichten? Stöbern Sie durch unsere Datenbank, um geeignete Ressourcen zu finden, mit denen Sie das Programmieren in Ihre Unterrichtspraxis einbinden können. Alle Ressourcen sind kostenlos. Denken Sie daran, dass Sie Ihre Suche nach Art der Ressource, Level, Programmiersprache, Thema, Kategorie und Sprache filtern können.","snippets.toolkits.0":"In diesem Abschnitt finden Sie Ressourcen, die Ihnen dabei helfen, Ihre EU Code Week zu organisieren und in Ihrer Community bekannt zu machen.","snippets.toolkits.1":"Toolkit Kommunikation","snippets.toolkits.2":"Hier finden Sie offizielle Logos, ein Badge, Flyer, Poster, PowerPoint- und Word-Vorlagen, Beispiele für Posts in den sozialen Medien sowie Illustrationen zur Code Week.","snippets.toolkits.3":"Toolkit für Lehrkräfte","snippets.toolkits.4":"Hier finden Sie offizielle Logos, ein Badge, eine Vorlage für eine Teilnahmebescheinigung für Ihre Schüler/innen, eine einführende Präsentation zur EU Code Week und Ressourcen für die sozialen Medien.","snippets.toolkits.5":"Offizielles Faltblatt der EU Code Week","snippets.about.goal":"Das Ziel besteht darin, mehr jungen Menschen die Grundlagen des Programmierens und des computerorientierten Denkens beizubringen.","snippets.guide.tutorials.1":"Seht euch unsere","snippets.guide.tutorials.2":"Tutorials und Schulungen","snippets.guide.tutorials.3":"in 29 Sprachen an, um Inspiration für Aktivitäten zu erhalten, bei denen junge Menschen Programmieren und computerorientiertes Denken lernen.","snippets.dance.menu":"Dance Challenge","snippets.dance.subtitle":"Wer behauptet, dass Programmierer nicht tanzen können? Wir beweisen bei der #EUCodeWeekDance Challenge das Gegenteil.","snippets.dance.content":"Von Schulen über Lehrer und Bibliotheken bis hin zu Programmierklubs, Unternehmen und Behörden sind alle eingeladen, die EU Code Week zu feiern, eine #EUCodeWeekDance-Aktivität zu organisieren und sie auf der Code-Week-Karte einzutragen.","snippets.treasure-hunt.menu":"Schatzsuche","snippets.treasure-hunt.subtitle":"Ein Spiel auf Telegram","snippets.videos.1":"Videos der Botschafter der EU Code Week zu unseren Werten ansehen","snippets.videos.2":"Katja Osljak – Botschafterin für Slowenien – dazu, warum die Code Week unabhängig ist","snippets.videos.3":"Laurent Touché – Botschafter für Frankreich – dazu, warum die Code Week für alle da ist","snippets.videos.4":"Fatma Bouaziz – Botschafterin für Tunesien – dazu, warum die Code Week glokal ist","snippets.videos.5":"Linda Sinka – Botschafterin für Lettland – dazu, warum es bei der Code Week um Zusammenarbeit geht","snippets.videos.6":"Alessandro Bogliolo – Botschafter für Italien – dazu, warum die Code Week nicht gewinnorientiert ist","snippets.videos.7":"Marjana Prifti – Botschafterin für Albanien – dazu, warum die Code Week Innovation und Kreativität fördert","snippets.videos.8":"Cristiana Lucaci – Botschafterin für Rumänien – dazu, warum die Code Week ihrer Gemeinschaft dankbar ist","snippets.learn_and_teach_1":"Ein Repository mit Ressourcen, um deine Coding-Reise zu beginnen oder fortzusetzen und digitale sowie technische Fähigkeiten zu entwickeln – alles kostenlos verfügbar.","snippets.learn_and_teach_2":"Coding und Programmierung sind Schlüsselkompetenzen, die in jedem Bereich zunehmend gefragt sind, und die EU Code Week möchte dich in deinem Lehr- und Lernprozess unterstützen! Durchstöbere unser Repository und finde die perfekte Ressource, um deine Coding-Reise zu starten oder fortzusetzen. Alle Ressourcen sind kostenlos. Vergiss nicht, dass du deine Suche nach Titel, Ressourcentyp, Fähigkeitsniveau, Programmiersprache, Unterrichtsfach, Kategorie und Sprache filtern kannst.","training.learning_bits":"Code Week-Lernhäppchen","training.title":"Kostenlose Trainingsmaterialien und Onlinekurse","training.text":`

Hier finden Sie kostenloses Trainingsmaterial und -Ressourcen, die Ihnen beim Einstieg und bei der Planung Ihrer nächsten innovativen Unterrichtsstunde behilflich sind.

1. Lernhäppchen

Es ist keine vorherige Kodierungs- oder Programmiererfahrung erforderlich und das Abschließen eines Moduls dauert lediglich ca. 15 Minuten. Die Module stellen Ihnen wichtige Konzepte in Verbindung mit Aktivitäten in den Bereichen Programmieren und rechnergestütztes Denken vor. Darüber hinaus erhalten Sie über die Module praktische Tipps und Empfehlungen zur Integration der Konzepte in das Klassenzimmer.

`,"training.text_2":`

Da Sie mittlerweile eines oder mehrere der Code Week-Lernhäppchen abgeschlossen haben, hoffen wir, dass Sie sich jetzt sicher genug fühlen, um digitale Kreativität in Ihr Klassenzimmer zu bringen und Ihre Aktivität an die Code Week-Karte zu heften!

diff --git a/public/build/assets/php_el-DQN96lKd.js b/public/build/assets/php_el-DdrExX0j.js similarity index 99% rename from public/build/assets/php_el-DQN96lKd.js rename to public/build/assets/php_el-DdrExX0j.js index 97a3e317d..aa1714ca6 100644 --- a/public/build/assets/php_el-DQN96lKd.js +++ b/public/build/assets/php_el-DdrExX0j.js @@ -78,7 +78,7 @@ const e={"about.when-title":"Δημιουργικότητα, προγραμμα , που θα εξετάσουν την εκδήλωσή σου πριν εμφανιστεί στον χάρτη και μπορεί να επικοινωνήσουν μαζί σου, αν χρειαστεί να γίνουν αλλαγές ή - για τη διαχείριση ερευνών για στατιστικούς λόγους μετά την εκδήλωση.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Το email επικοινωνίας σου","edit.edit":"Επεξεργασία εκδήλωσης","educational-resources.educational_resources_text":"Καλωσόρισες! Εδώ θα βρεις μια συλλογή από δωρεάν πόρους, σχεδιασμένους για να υποστηρίξουν το μαθησιακό σου ταξίδι!","educational-resources.share_your_resources_button":"Μοιράσου τους δικούς σου πόρους","educational-resources.share_your_resources_title":"Έχεις δωρεάν και ανοιχτούς εκπαιδευτικούς πόρους;","educational-resources.share_your_resources_text":"Μοιράσου τους με την κοινότητα της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας Προγραμματισμού! Υπέβαλε τους πόρους σου χρησιμοποιώντας την παρακάτω φόρμα και θα τους προβάλουμε σε αυτήν τη σελίδα για να βοηθήσουμε άλλους να μάθουν, να δημιουργήσουν και να αναπτυχθούν.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Δώσε μας την ανατροφοδότηση σου","educational-resources.share_your_feedback_text":"Πες μας τη γνώμη σου! Μοιράσου τα σχόλιά σου σχετικά με τους υπάρχοντες πόρους - είτε έχεις προτάσεις για βελτίωση, είτε θέλεις να δώσεις ένα μπράβο ή να μοιραστείς μια καινούργια ιδέα, θα χαρούμε πολύ να σε ακούσουμε!","event.any-address-added-below":"Οποιαδήποτε διεύθυνση προστεθεί παρακάτω δεν θα εμφανίζεται δημόσια για δραστηριότητες με μόνο προσκλήσεις.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Εάν δεν έχετε σαφείς πληροφορίες, παρακαλούμε παρέχετε μια εκτίμηση.","event.banner-section":"Επισκόπηση δραστηριότητας","event.add-your-codeweek-activity":"Προσθέστε την Codeweek δραστηριότητά σας","event.edit-your-codeweek-activity":"Επεξεργαστείτε την Codeweek δραστηριότητά σας","event.join-the-community":"Γίνετε μέλος της κοινότητας","event.event.who-is-the-activity-for":"Ποιον αφορά η δραστηριότητα","event.event.organiser":"Διοργανωτής","event.event.select-option":"Επιλέξτε είδος","event.activity-overview-section":"Επισκόπηση δραστηριότητας","event.event.activity-overview":"Επισκόπηση δραστηριότητας","event.activity-title":"Τίτλος δραστηριότητας*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Ποιο είναι το όνομα της δραστηριότητας;","event.specify-the-format-of-the-activity":"Καθορίστε τη μορφή της δραστηριότητας","event.select-option":"Επιλέξτε μορφή δραστηριότητας","event.coding-camp":"Κατασκήνωση προγραμματισμού","event.summer-camp":"Καλοκαιρινή κατασκήνωση","event.weekend-course":"Μαθήματα Σαββατοκύριακου","event.evening-course":"Μαθήματα Βραδινού","event.career-day":"Ημέρα Καριέρας","event.university-visit":"Επίσκεψη σε Πανεπιστήμιο","event.coding-at-home":"Προγραμματισμός στο Σπίτι","event.code-week-challenge":"Πρόκληση Εβδομάδας Προγραμματισμού","event.competition":"Διαγωνισμός","event.other-group-work-seminars-workshops":"Άλλο (π.χ. Ομαδική Εργασία, Σεμινάρια, Εργαστήρια)","event.activity-type":"Είδος δραστηριότητας*","event.open-online-activity":"Ανοιχτή διαδικτυακή δραστηριότητα","event.invite-only-online-activity":"Διαδικτυακή δραστηριότητα με πρόσκληση","event.open-in-person-activity":"Ανοιχτή δια ζώσης δραστηριότητα","event.invite-only-in-person-activity":"Δια ζώσης δραστηριότητα με πρόσκληση","event.other":"Άλλο","event.activity-address":"Διεύθυνση δραστηριότητας*","event.activity-address-optional":"Διεύθυνση δραστηριότητας (προαιρετικό)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Πού θα πραγματοποιηθεί η δραστηριότητα;","event.activity-duration":"Διάρκεια δραστηριότητας*","event.0-1-hours":"0-1 ώρα","event.1-2-hours":"1-2 ώρες","event.2-4-hours":"2-4 ώρες","event.longer-than-4-hours":"Περισσότερες από 4 ώρες","event.date":"Ημερομηνία*","event.start-date":"Ημερομηνία έναρξης","event.end-date":"Ημερομηνία λήξης","event.is-it-a-recurring-event":"Είναι ένα επαναλαμβανόμενο γεγονός;*","event.true":"Ναι","event.false":"Όχι","event.how-frequently":"Πόσο συχνά επαναλαμβάνεται;","event.daily":"Καθημερινά","event.weekly":"Εβδομαδιαία","event.monthly":"Μηνιαία","event.what-type-of-recurring-activity":"Τι είδους επαναλαμβανόμενης δραστηριότητας είναι;","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Συνεχής μάθηση σε πολλαπλές συνεδρίες","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Ατομικά αυτόνομα μαθήματα με κοινό θέμα.","event.theme.AI & Generative AI":"Τεχνητή Νοημοσύνη & Γενετική ΤΝ","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Ρομποτική, Drones και Έξυπνες Συσκευές","event.theme.Web, App & Software Development":"Ανάπτυξη Ιστοσελίδων, Εφαρμογών και Λογισμικού","event.theme.Game Design":"Σχεδιασμός Παιχνιδιών","event.theme.Cybersecurity & Data":"Κυβερνοασφάλεια και Δεδομένα","event.theme.Visual/Block Programming":"Οπτικός/Μπλοκ Προγραμματισμός","event.theme.Art & Creative Coding":"Τέχνη και Δημιουργικός Προγραμματισμός","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Διαδίκτυο των Πραγμάτων & Φορετές Συσκευές","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"Επαυξημένη Πραγματικότητα, Εικονική Πραγματικότητα και 3D Τεχνολογίες","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Ψηφιακές Σταδιοδρομίες και Εκπαιδευτικές Διαδρομές","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Ψηφιακός Αλφαβητισμός & Ήπιες Δεξιότητες","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Δραστηριότητες χωρίς Υπολογιστή & Μέσα από Παιχνίδι","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Προώθηση Διαφορετικότητας και Συμπερίληψης","event.theme.Awareness & Inspiration":"Ευαισθητοποίηση και Έμπνευση","event.theme.Other":"Άλλο","event.theme-title":"Θεματική*","event.select-theme":"Επιλέξτε θεματική","event.robotics-drones-smart-devices":"Ρομποτική, Drones & Έξυπνες συσκευές","event.cybersecurity-data":"Κυβερνοασφάλεια & Δεδομένα","event.web-app-software-development":"Διαδίκτυο, Εφαρμογές & Δημιουργία λογισμικού","event.visual-block-programming":"Οπτικός Προγραμματισμός/ Προγραμματισμός με Blocks","event.unplugged-playful-activities":"Δραστηριότητες χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο και διασκεδαστικές δραστηριότητες","event.art-creative-coding":"Τέχνη & δημιουργικός προγραμματισμός","event.game-design":"Σχεδιασμός παιχνιδιών","event.internet-of-things-wearables":"Διαδίκτυο των πραγμάτων & φορητές συσκευές","event.ar-vr-3d-technologies":"Τεχνολογίες AR, VR και 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Ψηφιακές σταδιοδρομίες & μαθησιακές διαδρομές","event.digital-literacy-soft-skills":"Ψηφιακή παιδεία & δεξιότητες επικοινωνίας","event.ai-generative-ai":"Τεχνητή νοημοσύνη & γενετική τεχνητή νοημοσύνη","event.awareness-inspiration":"Ευαισθητοποίηση και έμπνευση","event.promoting-diversity-inclusion":"Προώθηση της πολυμορφίας και της ένταξης","event.other-theme":"Άλλο","event.activity-description":"Περιγραφή δραστηριότητας*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Περιγράψτε σύντομα την δραστηριότητα που οργανώσατε","event.next-step":"Επόμενο βήμα","event.previous-step":"Προηγούμενο βήμα","event.who-is-this-activity-for-section":"Για ποιον είναι η δραστηριότητα","event.who-is-the-activity-for-section":"Για ποιον είναι η δραστηριότητα","event.audiences":"Κοινό*","event.pre-school-children":"Παιδιά προσχολικής ηλικίας","event.elementary-school-students":"Μαθητές δημοτικού σχολείου","event.high-school-students":"Μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου","event.graduate-students":"Φοιτητές","event.post-graduate-students":"Μεταπτυχιακοί φοιτητές","event.employed-adults":"Εργαζόμενοι ενήλικες","event.unemployed-adults":"Άνεργοι ενήλικες","event.others-see-description":"Άλλο (βλ. περιγραφή)","event.teachers":"Δασκάλους/ Καθηγητές","event.number-of-participants":"Αριθμός συμμετεχόντων*","event.enter-number":"Εισάγετε τον αριθμό","event.of-this-number-how-many-are":"Από αυτόν τον αριθμό, πόσοι είναι:","event.males":"Άνδρες","event.females":"Γυναίκες","event.other-gender":"Άλλο","event.age":"Ηλικία*","event.under-5-early-learners":"Κάτω από 5 – Νηπιαγωγείο","event.6-9-primary":"6-9 – Α- Γ’ Δημοτικού","event.10-12-upper-primary":"10-12 – Δ-ΣΤ’ Δημοτικού","event.13-15-lower-secondary":"13-15 - Γυμνάσιο","event.16-18-upper-secondary":"16-18 – Λύκειο","event.19-25-young-adults":"19-25 – Νεαροί Ενήλικες","event.over-25-adults":"Πάνω από 25 – Ενήλικες","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Αποτελεί εξωσχολική δραστηριότητα;*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Αποτελεί δραστηριότητα στο πλαίσιο του προγράμματος σπουδών;","event.code-week-4-all-code-optional":"Κωδικός Code Week 4 All (προαιρετικό)","event.leading-teachers-optional":"Επικεφαλής καθηγητής (προαιρετικό)","event.image-optional":"Εικόνα (προαιρετικό)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Αφήστε εδώ την εικόνα, ή ανεβάστε μία εικόνα","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Μέγιστο μέγεθος: 1 Mb, Είδος εικόνας: .jpg, png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Με την υποβολή εικόνων μέσω αυτής της φόρμας, επιβεβαιώνετε ότι:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Έχετε λάβει όλες τις απαραίτητες άδειες από το σχολείο, τον οργανισμό και/ή τους γονείς/κηδεμόνες των παιδιών και των ενηλίκων που εμφανίζονται στις φωτογραφίες.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Δεν θα υποβάλετε εικόνες στις οποίες τα πρόσωπα των παιδιών είναι άμεσα ορατά ή αναγνωρίσιμα.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Σε αυτή την περίπτωση, βεβαιωθείτε ότι τα πρόσωπα των παιδιών είναι κατάλληλα θολωμένα.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Οι υποβολές που δεν συμμορφώνονται με τους παραπάνω όρους δεν θα γίνονται αποδεκτές.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Κατανοείτε και συμφωνείτε ότι αυτές οι εικόνες θα δημοσιευτούν στον ιστότοπό μας μαζί με την περιγραφή της δραστηριότητας και ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν για διαφημιστικούς σκοπούς.","event.info-max-size-1mb":"Πληροφορίες: Μέγιστο μέγεθος: 1 MB","event.organiser-page-section":"Διοργανωτής","event.name-of-organisation":"Όνομα οργανισμού*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Οργανισμός για τον οποίο εργάζεστε ή είστε εθελοντής","event.type-of-organisation":"Είδος οργανισμού*","event.school":"Σχολείο","event.library":"Βιβλιοθήκη","event.non-for-profit-organisation":"Μη Κερδοσκοπικός οργανισμός","event.private-business":"Ιδιωτική επιχείρηση","event.other-organisation-type":"Άλλο","event.languages-optional":"Γλώσσες (προαιρετικό)","event.country":"Χώρα","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Χρησιμοποιείτε πόρους του Code Week για αυτή τη δραστηριότητα;","event.website.label":"Δικτυακός τόπος διοργανωτή","event.website.placeholder":"Έχεις δικτυακό τόπο με περισσότερες πληροφορίες;","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Έχετε κάποια ιστοσελίδα με περισσότερες πληροφορίες;","event.public-email-optional":"Δημόσιο Email (προαιρετικό)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Θα θέλατε να εμφανίζεται κάποιο email επικοινωνίας;","event.contact-email":"Email επικοινωνίας*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Αυτό το email θα χρησιμοποιηθεί για σημαντική αλληλογραφία σχετικά με την EU Code Week","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Το email επικοινωνίας σας θα είναι ορατό μόνο στους Πρεσβευτές και διοργανωτές της EU Code Week.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους όρους της πολιτικής απορρήτου που περιγράφονται σε αυτό το έγγραφο.","event.confirmation-step":"Σας ευχαριστούμε που προσθέσατε την δραστηριότητά σας!","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Σας ευχαριστούμε που προσθέσατε την δραστηριότητά σας!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Ένας από τους Πρεσβευτές ή διοργανωτές της EU Code Week θα εξετάσει τώρα τη δραστηριότητά σας XXX και θα βεβαιωθεί ότι όλα είναι εντάξει.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Εάν έχετε ερωτήσεις, επικοινωνήστε με τους πρεσβευτές ή διοργανωτές της EU Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Μπορείτε να μοιραστείτε τον Code Week 4 all κωδικό σας με άλλους:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Μπορείτε να δείτε τις πληροφορίες που παρείχατε παρακάτω:","event.main_title":"Προσθήκη της εκδήλωσής σου #EUCodeWeek","event.button":"Προσθήκη εκδήλωσης","event.howto":"Πώς να διοργανώσεις τη δική σου εκδήλωση","event.required":"Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με αστερίσκο *. Μπορείς να προσθέσεις την καταχώριση της εκδήλωσης στη γλώσσα σου.","event.audience_title":"ΚΟΙΝΟ","event.theme_title":"ΘΕΜΑ","event.scoreboard_by_country":"Πίνακας αποτελεσμάτων","event.get_involved":"Δήλωσε συμμετοχή","event.organize_or_support_events":"ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΕ Ή ΣΤΗΡΙΞΕ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΣΟΥ","event.or_contact_your":"ή επικοινώνησε με τους","event.eu_code_week_ambassadors":"Πρέσβεις της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας Προγραμματισμού","event.show_events_for":"Εμφάνιση εκδηλώσεων για ","event.who":"Σε ποιον απευθύνεται η εκδήλωση;","event.tags":"Ετικέτες","event.image":"Εικόνα","event.start.label":"Ημερομηνία έναρξης","event.start.placeholder":"Πότε ξεκινά η δραστηριότητα;","event.end.label":"Ημερομηνία λήξης","event.end.placeholder":"Πότε ολοκληρώνεται η δραστηριότητα;","event.organizer.label":"Όνομα οργανισμού","event.organizer.placeholder":"Οργανισμός στον οποίο εργάζεσαι ή είσαι εθελοντής","event.description.label":"Περιγραφή","event.description.placeholder":"Περίγραψε εν συντομία τη δραστηριότητα που προγραμματίζεις.","event.contact.label":"Email επικοινωνίας","event.contact.placeholder":"Αυτό το email θα χρησιμοποιηθεί για σημαντική αλληλογραφία στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας Προγραμματισμού","event.contact.explanation":"Το email επικοινωνίας σου θα είναι ορατό μόνο στους Πρέσβεις της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας Προγραμματισμού και στους διοργανωτές της Εβδομάδας Προγραμματισμού που θα εξετάσουν την εκδήλωσή σου πριν εμφανιστεί στον χάρτη και μπορεί να επικοινωνήσουν μαζί σου, αν χρειαστεί να γίνουν αλλαγές, ή για τη διαχείριση ερευνών για στατιστικούς λόγους μετά την εκδήλωση.","event.public.label":"Δημόσιο email","event.public.placeholder":"Θέλεις να εμφανίζεται ένα email επικοινωνίας;","event.title.label":"Τίτλος δραστηριότητας","event.title.placeholder":"Ποιο είναι το όνομα της δραστηριότητας;","event.address.label":"Διεύθυνση","event.address.placeholder":"Πού θα πραγματοποιηθεί η δραστηριότητα;","event.organizertype.label":"Είδος οργανισμού","event.organizertype.placeholder":"Επίλεξε το είδος του διοργανωτή","event.organizertype.school":"Σχολείο","event.organizertype.library":"Βιβλιοθήκη","event.organizertype.non-profit":"Μη κερδοσκοπικός οργανισμός","event.organizertype.private-business":"Ιδιωτική επιχείρηση","event.organizertype.other":"Άλλο","event.audience.Pre-school children":"ΠΑΙΔΙΑ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ","event.audience.Elementary school students":"ΜΑΘΗΤΕΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ","event.audience.High school students":"ΜΑΗΤΕΣ ΛΥΚΕΙΟΥ","event.audience.Graduate students":"ΠΡΟΠΤΥΧΙΑΚΟΙ ΦΟΙΤΗΤΕΣ","event.audience.Post graduate students":"ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟΙ ΦΟΙΤΗΤΕΣ","event.audience.Employed adults":"ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΕΝΗΛΙΚΕΣ","event.audience.Unemployed adults":"ΑΝΕΡΓΟΙ ΕΝΗΛΙΚΕΣ","event.audience.Other (see description)":"ΑΛΛΟ (ΒΛΕΠΕ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ)","event.audience.Teachers":"Δάσκαλοι","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"ΚΩΔΙΚΟΣ CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Αν έχεις λάβει κωδικό Code Week 4 all από συνάδελφο από το σχολείο ή από φίλο κάνε επικόλληση εδώ, αλλιώς άφησέ το κενό. Διατίθενται περισσότερες πληροφορίες για τον κωδικό Code Week 4 All","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"εδώ","event.thanks_page.title":"Ευχαριστούμε για την προσθήκη της εκδήλωσής σου!","event.thanks_page.phrase1":"Ένας από τους τοπικούς πρέσβεις θα εξετάσει τώρα την εκδήλωσή σου","event.thanks_page.phrase2":"και θα επιβεβαιώσει ότι όλα είναι εντάξει.","event.thanks_page.phrase3":"Αν έχεις ερωτήσεις, επικοινώνησε με έναν από τους","event.thanks_page.phrase4":"εθνικούς πρέσβεις","event.thanks_page.phrase5":"ή απόστειλε","event.thanks_page.phrase6":"email","event.thanks_page.phrase7":"Μπορείς να κοινοποιείς τον κωδικό Codeweek for all σε άλλα άτομα:","event.activitytype.label":"Είδος Δραστηριότητας","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Ανοιχτή διαδικτυακή δραστηριότητα","event.activitytype.invite-online":"Διαδικτυακή δραστηριότητα κατόπιν πρόσκλησης","event.activitytype.open-in-person":"Ανοιχτή δραστηριότητα με φυσική παρουσία","event.activitytype.invite-in-person":"Δραστηριότητα με φυσική παρουσία κατόπιν πρόσκλησης","event.privacy":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους όρους της πολιτικλής απορρήτου που αναφέρονται σε αυτό το έγγραφο","event.loading":"Φόρτωση...","event.add_activity":"Προσθήκη δραστηριότητας","event.edit_activity":"Επεξεργασία δραστηριότητας","event.update_activity":"Ενημέρωση δραστηριότητας","event.delete_activity":"Διαγραφή δραστηριότητας","event.total_pending_events":"Σύνολο εκδηλώσεων σε εκκρεμότητα","event.no_pending_events":"Δεν βρέθηκαν εκδηλώσεις σε εκκρεμότητα για","event.all_countries":"Όλες οι χώρες","event.current_status":"Τρέχουσα κατάσταση","event.certificate_ready":"Το πιστοποιητικό σας για την Εβδομάδα Προγραμματισμού είναι έτοιμο. Μπορείτε να το κατεβάσετε ή να το μοιραστείτε απευθείας.","event.view_your_certificate":"Δείτε το πιστοποιητικό σας εδώ","event.submit_event_and_report":"Υποβάλετε αναφορά για αυτήν την εκδήλωση και ζητήστε το πιστοποιητικό σας για την Εβδομάδα Προγραμματισμού.","event.report_and_claim":"Υποβάλετε αναφορά για εκδήλωση και ζητήστε το πιστοποιητικό","event.actions":"Ενέργειες","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Χρησιμοποιείτε πόρους του Code Week σε αυτή τη δραστηριότητα;","event.submit":"Υποβολή","event.privacy-policy-terms":"όπως περιγράφεται στο παρόν έγγραφο","event.yes":"Ναι","event.no":"Όχι","event.confirmation_step.activity_overview":"Επισκόπηση δραστηριότητας","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Για ποιον είναι η δραστηριότητα;","event.confirmation_step.organiser":"Διοργανωτής","event.your-changes-have-been-saved":"Οι αλλαγές σας αποθηκεύτηκαν","event.view-activity":"Προβολή δραστηριότητας","event.add-another-activity":"Προσθήκη άλλης δραστηριότητας","event.please-select-address-from-dropdown":"Παρακαλούμε επιλέξτε μια διεύθυνση από το αναπτυσσόμενο μενού για να προχωρήσετε στο επόμενο βήμα","eventdetails.organised_by":"Διοργάνωση από: ","eventdetails.contact_email":"Email επικοινωνίας: ","eventdetails.happening_at":"Λαμβάνει χώρα: ","eventdetails.from":"Από ","eventdetails.to":" προς ","eventdetails.description":"Περιγραφή: ","eventdetails.more_info":"Περισσότερες πληροφορίες: ","eventdetails.audience":"Αυτή η εκδήλωση είναι για: ","eventdetails.themes":"Κύρια θέματα: ","eventdetails.tags":"Ετικέτες: ","eventdetails.share":"Κοινοποίηση της εκδήλωσης: ","eventdetails.email.tooltip":"Κάνε κλικ για στείλεις email σε φίλο","eventdetails.email.subject":"Διαβάστε για αυτήν την καταπληκτική εκδήλωση συγγραφής κώδικα","eventdetails.email.body_1":"Γεια σου, ρίξε μια ματιά ","eventdetails.email.body_2":"εκδήλωση σε ","eventdetails.edit":"Επεξεργασία εκδήλωσης","eventdetails.note":"ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ","eventdetails.pending_warning":"Αυτή η εκδήλωση εξετάζεται ακόμα από ","eventdetails.pending_link":"συντονιστές","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Επερχόμενες εκδηλώσεις κοντά σου:","eventreports.reports_by":"Εκδηλώσεις για τις οποίες εκκρεμεί η υποβολή αναφοράς από ","eventreports.no_reports":"Δεν υπάρχουν ακόμα εκδηλώσεις για τις οποίες πρέπει να υποβληθεί αναφορά.","eventreports.report":`Οι εκδηλώσεις που παρατίθενται παρακάτω έχουν ξεκινήσει ή έχουν ήδη ολοκληρωθεί. Συμπλήρωσε μερικά αριθμητικά στοιχεία για + για τη διαχείριση ερευνών για στατιστικούς λόγους μετά την εκδήλωση.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Το email επικοινωνίας σου","edit.edit":"Επεξεργασία εκδήλωσης","educational-resources.educational_resources_text":"Καλωσόρισες! Εδώ θα βρεις μια συλλογή από δωρεάν πόρους, σχεδιασμένους για να υποστηρίξουν το μαθησιακό σου ταξίδι!","educational-resources.share_your_resources_button":"Μοιράσου τους δικούς σου πόρους","educational-resources.share_your_resources_title":"Έχεις δωρεάν και ανοιχτούς εκπαιδευτικούς πόρους;","educational-resources.share_your_resources_text":"Μοιράσου τους με την κοινότητα της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας Προγραμματισμού! Υπέβαλε τους πόρους σου χρησιμοποιώντας την παρακάτω φόρμα και θα τους προβάλουμε σε αυτήν τη σελίδα για να βοηθήσουμε άλλους να μάθουν, να δημιουργήσουν και να αναπτυχθούν.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Δώσε μας την ανατροφοδότηση σου","educational-resources.share_your_feedback_text":"Πες μας τη γνώμη σου! Μοιράσου τα σχόλιά σου σχετικά με τους υπάρχοντες πόρους - είτε έχεις προτάσεις για βελτίωση, είτε θέλεις να δώσεις ένα μπράβο ή να μοιραστείς μια καινούργια ιδέα, θα χαρούμε πολύ να σε ακούσουμε!","event.any-address-added-below":"Οποιαδήποτε διεύθυνση προστεθεί παρακάτω δεν θα εμφανίζεται δημόσια για δραστηριότητες με μόνο προσκλήσεις.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Εάν δεν έχετε σαφείς πληροφορίες, παρακαλούμε παρέχετε μια εκτίμηση.","event.banner-section":"Επισκόπηση δραστηριότητας","event.add-your-codeweek-activity":"Προσθέστε την Codeweek δραστηριότητά σας","event.edit-your-codeweek-activity":"Επεξεργαστείτε την Codeweek δραστηριότητά σας","event.join-the-community":"Γίνετε μέλος της κοινότητας","event.event.who-is-the-activity-for":"Ποιον αφορά η δραστηριότητα","event.event.organiser":"Διοργανωτής","event.event.select-option":"Επιλέξτε είδος","event.activity-overview-section":"Επισκόπηση δραστηριότητας","event.event.activity-overview":"Επισκόπηση δραστηριότητας","event.activity-title":"Τίτλος δραστηριότητας*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Ποιο είναι το όνομα της δραστηριότητας;","event.specify-the-format-of-the-activity":"Καθορίστε τη μορφή της δραστηριότητας","event.select-option":"Επιλέξτε μορφή δραστηριότητας","event.coding-camp":"Κατασκήνωση προγραμματισμού","event.summer-camp":"Καλοκαιρινή κατασκήνωση","event.weekend-course":"Μαθήματα Σαββατοκύριακου","event.evening-course":"Μαθήματα Βραδινού","event.career-day":"Ημέρα Καριέρας","event.university-visit":"Επίσκεψη σε Πανεπιστήμιο","event.coding-at-home":"Προγραμματισμός στο Σπίτι","event.code-week-challenge":"Πρόκληση Εβδομάδας Προγραμματισμού","event.competition":"Διαγωνισμός","event.other-group-work-seminars-workshops":"Άλλο (π.χ. Ομαδική Εργασία, Σεμινάρια, Εργαστήρια)","event.activity-type":"Είδος δραστηριότητας*","event.open-online-activity":"Ανοιχτή διαδικτυακή δραστηριότητα","event.invite-only-online-activity":"Διαδικτυακή δραστηριότητα με πρόσκληση","event.open-in-person-activity":"Ανοιχτή δια ζώσης δραστηριότητα","event.invite-only-in-person-activity":"Δια ζώσης δραστηριότητα με πρόσκληση","event.other":"Άλλο","event.activity-address":"Διεύθυνση δραστηριότητας*","event.activity-address-optional":"Διεύθυνση δραστηριότητας (προαιρετικό)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Πού θα πραγματοποιηθεί η δραστηριότητα;","event.activity-duration":"Διάρκεια δραστηριότητας*","event.0-1-hours":"0-1 ώρα","event.1-2-hours":"1-2 ώρες","event.2-4-hours":"2-4 ώρες","event.longer-than-4-hours":"Περισσότερες από 4 ώρες","event.date":"Ημερομηνία*","event.start-date":"Ημερομηνία έναρξης","event.end-date":"Ημερομηνία λήξης","event.is-it-a-recurring-event":"Είναι ένα επαναλαμβανόμενο γεγονός;*","event.true":"Ναι","event.false":"Όχι","event.how-frequently":"Πόσο συχνά επαναλαμβάνεται;","event.daily":"Καθημερινά","event.weekly":"Εβδομαδιαία","event.monthly":"Μηνιαία","event.what-type-of-recurring-activity":"Τι είδους επαναλαμβανόμενης δραστηριότητας είναι;","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Συνεχής μάθηση σε πολλαπλές συνεδρίες","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Ατομικά αυτόνομα μαθήματα με κοινό θέμα.","event.theme.AI & Generative AI":"Τεχνητή Νοημοσύνη & Γενετική ΤΝ","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Ρομποτική, Drones και Έξυπνες Συσκευές","event.theme.Web, App & Software Development":"Ανάπτυξη Ιστοσελίδων, Εφαρμογών και Λογισμικού","event.theme.Game Design":"Σχεδιασμός Παιχνιδιών","event.theme.Cybersecurity & Data":"Κυβερνοασφάλεια και Δεδομένα","event.theme.Visual/Block Programming":"Οπτικός/Μπλοκ Προγραμματισμός","event.theme.Art & Creative Coding":"Τέχνη και Δημιουργικός Προγραμματισμός","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Διαδίκτυο των Πραγμάτων & Φορετές Συσκευές","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"Επαυξημένη Πραγματικότητα, Εικονική Πραγματικότητα και 3D Τεχνολογίες","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Ψηφιακές Σταδιοδρομίες και Εκπαιδευτικές Διαδρομές","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Ψηφιακός Αλφαβητισμός & Ήπιες Δεξιότητες","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Δραστηριότητες χωρίς Υπολογιστή & Μέσα από Παιχνίδι","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Προώθηση Διαφορετικότητας και Συμπερίληψης","event.theme.Awareness & Inspiration":"Ευαισθητοποίηση και Έμπνευση","event.theme.Other":"Άλλο","event.theme-title":"Θεματική*","event.select-theme":"Επιλέξτε θεματική","event.robotics-drones-smart-devices":"Ρομποτική, Drones & Έξυπνες συσκευές","event.cybersecurity-data":"Κυβερνοασφάλεια & Δεδομένα","event.web-app-software-development":"Διαδίκτυο, Εφαρμογές & Δημιουργία λογισμικού","event.visual-block-programming":"Οπτικός Προγραμματισμός/ Προγραμματισμός με Blocks","event.unplugged-playful-activities":"Δραστηριότητες χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο και διασκεδαστικές δραστηριότητες","event.art-creative-coding":"Τέχνη & δημιουργικός προγραμματισμός","event.game-design":"Σχεδιασμός παιχνιδιών","event.internet-of-things-wearables":"Διαδίκτυο των πραγμάτων & φορητές συσκευές","event.ar-vr-3d-technologies":"Τεχνολογίες AR, VR και 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Ψηφιακές σταδιοδρομίες & μαθησιακές διαδρομές","event.digital-literacy-soft-skills":"Ψηφιακή παιδεία & δεξιότητες επικοινωνίας","event.ai-generative-ai":"Τεχνητή νοημοσύνη & γενετική τεχνητή νοημοσύνη","event.awareness-inspiration":"Ευαισθητοποίηση και έμπνευση","event.promoting-diversity-inclusion":"Προώθηση της πολυμορφίας και της ένταξης","event.other-theme":"Άλλο","event.activity-description":"Περιγραφή δραστηριότητας*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Περιγράψτε σύντομα την δραστηριότητα που οργανώσατε","event.next-step":"Επόμενο βήμα","event.previous-step":"Προηγούμενο βήμα","event.who-is-this-activity-for-section":"Για ποιον είναι η δραστηριότητα","event.who-is-the-activity-for-section":"Για ποιον είναι η δραστηριότητα","event.audiences":"Κοινό*","event.pre-school-children":"Παιδιά προσχολικής ηλικίας","event.elementary-school-students":"Μαθητές δημοτικού σχολείου","event.high-school-students":"Μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου","event.graduate-students":"Φοιτητές","event.post-graduate-students":"Μεταπτυχιακοί φοιτητές","event.employed-adults":"Εργαζόμενοι ενήλικες","event.unemployed-adults":"Άνεργοι ενήλικες","event.others-see-description":"Άλλο (βλ. περιγραφή)","event.teachers":"Δασκάλους/ Καθηγητές","event.number-of-participants":"Αριθμός συμμετεχόντων*","event.enter-number":"Εισάγετε τον αριθμό","event.of-this-number-how-many-are":"Από αυτόν τον αριθμό, πόσοι είναι:","event.males":"Άνδρες","event.females":"Γυναίκες","event.other-gender":"Άλλο","event.age":"Ηλικία*","event.under-5-early-learners":"Κάτω από 5 – Νηπιαγωγείο","event.6-9-primary":"6-9 – Α- Γ’ Δημοτικού","event.10-12-upper-primary":"10-12 – Δ-ΣΤ’ Δημοτικού","event.13-15-lower-secondary":"13-15 - Γυμνάσιο","event.16-18-upper-secondary":"16-18 – Λύκειο","event.19-25-young-adults":"19-25 – Νεαροί Ενήλικες","event.over-25-adults":"Πάνω από 25 – Ενήλικες","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Αποτελεί εξωσχολική δραστηριότητα;*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Αποτελεί δραστηριότητα στο πλαίσιο του προγράμματος σπουδών;","event.code-week-4-all-code-optional":"Κωδικός Code Week 4 All (προαιρετικό)","event.leading-teachers-optional":"Επικεφαλής καθηγητής (προαιρετικό)","event.image-optional":"Εικόνα (προαιρετικό)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Αφήστε εδώ την εικόνα, ή ανεβάστε μία εικόνα","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Μέγιστο μέγεθος: 1 Mb, Είδος εικόνας: .jpg, png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Με την υποβολή εικόνων μέσω αυτής της φόρμας, επιβεβαιώνετε ότι:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Έχετε λάβει όλες τις απαραίτητες άδειες από το σχολείο, τον οργανισμό και/ή τους γονείς/κηδεμόνες των παιδιών και των ενηλίκων που εμφανίζονται στις φωτογραφίες.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Δεν θα υποβάλετε εικόνες στις οποίες τα πρόσωπα των παιδιών είναι άμεσα ορατά ή αναγνωρίσιμα.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Σε αυτή την περίπτωση, βεβαιωθείτε ότι τα πρόσωπα των παιδιών είναι κατάλληλα θολωμένα.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Οι υποβολές που δεν συμμορφώνονται με τους παραπάνω όρους δεν θα γίνονται αποδεκτές.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Κατανοείτε και συμφωνείτε ότι αυτές οι εικόνες θα δημοσιευτούν στον ιστότοπό μας μαζί με την περιγραφή της δραστηριότητας και ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν για διαφημιστικούς σκοπούς.","event.info-max-size-1mb":"Πληροφορίες: Μέγιστο μέγεθος: 1 MB","event.organiser-page-section":"Διοργανωτής","event.name-of-organisation":"Όνομα οργανισμού*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Οργανισμός για τον οποίο εργάζεστε ή είστε εθελοντής","event.type-of-organisation":"Είδος οργανισμού*","event.school":"Σχολείο","event.library":"Βιβλιοθήκη","event.non-for-profit-organisation":"Μη Κερδοσκοπικός οργανισμός","event.private-business":"Ιδιωτική επιχείρηση","event.other-organisation-type":"Άλλο","event.languages-optional":"Γλώσσες (προαιρετικό)","event.country":"Χώρα","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Χρησιμοποιείτε πόρους του Code Week για αυτή τη δραστηριότητα;","event.website.label":"Δικτυακός τόπος διοργανωτή","event.website.placeholder":"Έχεις δικτυακό τόπο με περισσότερες πληροφορίες;","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Έχετε κάποια ιστοσελίδα με περισσότερες πληροφορίες;","event.public-email-optional":"Δημόσιο Email (προαιρετικό)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Θα θέλατε να εμφανίζεται κάποιο email επικοινωνίας;","event.contact-email":"Email επικοινωνίας*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Αυτό το email θα χρησιμοποιηθεί για σημαντική αλληλογραφία σχετικά με την EU Code Week","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Το email επικοινωνίας σας θα είναι ορατό μόνο στους Πρεσβευτές και διοργανωτές της EU Code Week.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους όρους της πολιτικής απορρήτου που περιγράφονται σε αυτό το έγγραφο.","event.confirmation-step":"Σας ευχαριστούμε που προσθέσατε την δραστηριότητά σας!","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Σας ευχαριστούμε που προσθέσατε την δραστηριότητά σας!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Ένας από τους Πρεσβευτές ή διοργανωτές της EU Code Week θα εξετάσει τώρα τη δραστηριότητά σας XXX και θα βεβαιωθεί ότι όλα είναι εντάξει.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Εάν έχετε ερωτήσεις, επικοινωνήστε με τους πρεσβευτές ή διοργανωτές της EU Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Μπορείτε να μοιραστείτε τον Code Week 4 all κωδικό σας με άλλους:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Μπορείτε να δείτε τις πληροφορίες που παρείχατε παρακάτω:","event.main_title":"Προσθήκη της εκδήλωσής σου #EUCodeWeek","event.button":"Προσθήκη εκδήλωσης","event.howto":"Πώς να διοργανώσεις τη δική σου εκδήλωση","event.required":"Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με αστερίσκο *. Μπορείς να προσθέσεις την καταχώριση της εκδήλωσης στη γλώσσα σου.","event.audience_title":"ΚΟΙΝΟ","event.theme_title":"ΘΕΜΑ","event.scoreboard_by_country":"Πίνακας αποτελεσμάτων","event.get_involved":"Δήλωσε συμμετοχή","event.organize_or_support_events":"ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΕ Ή ΣΤΗΡΙΞΕ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΣΟΥ","event.or_contact_your":"ή επικοινώνησε με τους","event.eu_code_week_ambassadors":"Πρέσβεις της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας Προγραμματισμού","event.show_events_for":"Εμφάνιση εκδηλώσεων για ","event.who":"Σε ποιον απευθύνεται η εκδήλωση;","event.tags":"Ετικέτες","event.image":"Εικόνα","event.start.label":"Ημερομηνία έναρξης","event.start.placeholder":"Πότε ξεκινά η δραστηριότητα;","event.end.label":"Ημερομηνία λήξης","event.end.placeholder":"Πότε ολοκληρώνεται η δραστηριότητα;","event.organizer.label":"Όνομα οργανισμού","event.organizer.placeholder":"Οργανισμός στον οποίο εργάζεσαι ή είσαι εθελοντής","event.description.label":"Περιγραφή","event.description.placeholder":"Περίγραψε εν συντομία τη δραστηριότητα που προγραμματίζεις.","event.contact.label":"Email επικοινωνίας","event.contact.placeholder":"Αυτό το email θα χρησιμοποιηθεί για σημαντική αλληλογραφία στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας Προγραμματισμού","event.contact.explanation":"Το email επικοινωνίας σου θα είναι ορατό μόνο στους Πρέσβεις της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας Προγραμματισμού και στους διοργανωτές της Εβδομάδας Προγραμματισμού που θα εξετάσουν την εκδήλωσή σου πριν εμφανιστεί στον χάρτη και μπορεί να επικοινωνήσουν μαζί σου, αν χρειαστεί να γίνουν αλλαγές, ή για τη διαχείριση ερευνών για στατιστικούς λόγους μετά την εκδήλωση.","event.public.label":"Δημόσιο email","event.public.placeholder":"Θέλεις να εμφανίζεται ένα email επικοινωνίας;","event.title.label":"Τίτλος δραστηριότητας","event.title.placeholder":"Ποιο είναι το όνομα της δραστηριότητας;","event.address.label":"Διεύθυνση","event.address.placeholder":"Πού θα πραγματοποιηθεί η δραστηριότητα;","event.organizertype.label":"Είδος οργανισμού","event.organizertype.placeholder":"Επίλεξε το είδος του διοργανωτή","event.organizertype.school":"Σχολείο","event.organizertype.library":"Βιβλιοθήκη","event.organizertype.non-profit":"Μη κερδοσκοπικός οργανισμός","event.organizertype.private-business":"Ιδιωτική επιχείρηση","event.organizertype.other":"Άλλο","event.audience.Pre-school children":"ΠΑΙΔΙΑ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ","event.audience.Elementary school students":"ΜΑΘΗΤΕΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ","event.audience.High school students":"ΜΑΗΤΕΣ ΛΥΚΕΙΟΥ","event.audience.Graduate students":"ΠΡΟΠΤΥΧΙΑΚΟΙ ΦΟΙΤΗΤΕΣ","event.audience.Post graduate students":"ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟΙ ΦΟΙΤΗΤΕΣ","event.audience.Employed adults":"ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΕΝΗΛΙΚΕΣ","event.audience.Unemployed adults":"ΑΝΕΡΓΟΙ ΕΝΗΛΙΚΕΣ","event.audience.Other (see description)":"ΑΛΛΟ (ΒΛΕΠΕ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ)","event.audience.Teachers":"Δάσκαλοι","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"ΚΩΔΙΚΟΣ CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Αν έχεις λάβει κωδικό Code Week 4 all από συνάδελφο από το σχολείο ή από φίλο κάνε επικόλληση εδώ, αλλιώς άφησέ το κενό. Διατίθενται περισσότερες πληροφορίες για τον κωδικό Code Week 4 All","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"εδώ","event.thanks_page.title":"Ευχαριστούμε για την προσθήκη της εκδήλωσής σου!","event.thanks_page.phrase1":"Ένας από τους τοπικούς πρέσβεις θα εξετάσει τώρα την εκδήλωσή σου","event.thanks_page.phrase2":"και θα επιβεβαιώσει ότι όλα είναι εντάξει.","event.thanks_page.phrase3":"Αν έχεις ερωτήσεις, επικοινώνησε με έναν από τους","event.thanks_page.phrase4":"εθνικούς πρέσβεις","event.thanks_page.phrase5":"ή απόστειλε","event.thanks_page.phrase6":"email","event.thanks_page.phrase7":"Μπορείς να κοινοποιείς τον κωδικό Codeweek for all σε άλλα άτομα:","event.activitytype.label":"Είδος Δραστηριότητας","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Ανοιχτή διαδικτυακή δραστηριότητα","event.activitytype.invite-online":"Διαδικτυακή δραστηριότητα κατόπιν πρόσκλησης","event.activitytype.open-in-person":"Ανοιχτή δραστηριότητα με φυσική παρουσία","event.activitytype.invite-in-person":"Δραστηριότητα με φυσική παρουσία κατόπιν πρόσκλησης","event.privacy":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους όρους της πολιτικλής απορρήτου που αναφέρονται σε αυτό το έγγραφο","event.loading":"Φόρτωση...","event.add_activity":"Προσθήκη δραστηριότητας","event.edit_activity":"Επεξεργασία δραστηριότητας","event.update_activity":"Ενημέρωση δραστηριότητας","event.delete_activity":"Διαγραφή δραστηριότητας","event.total_pending_events":"Σύνολο εκδηλώσεων σε εκκρεμότητα","event.no_pending_events":"Δεν βρέθηκαν εκδηλώσεις σε εκκρεμότητα για","event.all_countries":"Όλες οι χώρες","event.current_status":"Τρέχουσα κατάσταση","event.certificate_ready":"Το πιστοποιητικό σας για την Εβδομάδα Προγραμματισμού είναι έτοιμο. Μπορείτε να το κατεβάσετε ή να το μοιραστείτε απευθείας.","event.view_your_certificate":"Δείτε το πιστοποιητικό σας εδώ","event.submit_event_and_report":"Υποβάλετε αναφορά για αυτήν την εκδήλωση και ζητήστε το πιστοποιητικό σας για την Εβδομάδα Προγραμματισμού.","event.report_and_claim":"Υποβάλετε αναφορά για εκδήλωση και ζητήστε το πιστοποιητικό","event.actions":"Ενέργειες","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Χρησιμοποιείτε πόρους του Code Week σε αυτή τη δραστηριότητα;","event.submit":"Υποβολή","event.privacy-policy-terms":"όπως περιγράφεται στο παρόν έγγραφο","event.yes":"Ναι","event.no":"Όχι","event.confirmation_step.activity_overview":"Επισκόπηση δραστηριότητας","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Για ποιον είναι η δραστηριότητα;","event.confirmation_step.organiser":"Διοργανωτής","event.your-changes-have-been-saved":"Οι αλλαγές σας αποθηκεύτηκαν","event.view-activity":"Προβολή δραστηριότητας","event.add-another-activity":"Προσθήκη άλλης δραστηριότητας","event.please-select-address-from-dropdown":"Παρακαλούμε επιλέξτε μια διεύθυνση από το αναπτυσσόμενο μενού για να προχωρήσετε στο επόμενο βήμα","event.optional":"προαιρετικό","event.image-attached":"Εικόνα προστέθηκε","event.back-to-map-page":"Επιστροφή στη χάρτη","eventdetails.organised_by":"Διοργάνωση από: ","eventdetails.contact_email":"Email επικοινωνίας: ","eventdetails.happening_at":"Λαμβάνει χώρα: ","eventdetails.from":"Από ","eventdetails.to":" προς ","eventdetails.description":"Περιγραφή: ","eventdetails.more_info":"Περισσότερες πληροφορίες: ","eventdetails.audience":"Αυτή η εκδήλωση είναι για: ","eventdetails.themes":"Κύρια θέματα: ","eventdetails.tags":"Ετικέτες: ","eventdetails.share":"Κοινοποίηση της εκδήλωσης: ","eventdetails.email.tooltip":"Κάνε κλικ για στείλεις email σε φίλο","eventdetails.email.subject":"Διαβάστε για αυτήν την καταπληκτική εκδήλωση συγγραφής κώδικα","eventdetails.email.body_1":"Γεια σου, ρίξε μια ματιά ","eventdetails.email.body_2":"εκδήλωση σε ","eventdetails.edit":"Επεξεργασία εκδήλωσης","eventdetails.note":"ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ","eventdetails.pending_warning":"Αυτή η εκδήλωση εξετάζεται ακόμα από ","eventdetails.pending_link":"συντονιστές","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Επερχόμενες εκδηλώσεις κοντά σου:","eventreports.reports_by":"Εκδηλώσεις για τις οποίες εκκρεμεί η υποβολή αναφοράς από ","eventreports.no_reports":"Δεν υπάρχουν ακόμα εκδηλώσεις για τις οποίες πρέπει να υποβληθεί αναφορά.","eventreports.report":`Οι εκδηλώσεις που παρατίθενται παρακάτω έχουν ξεκινήσει ή έχουν ήδη ολοκληρωθεί. Συμπλήρωσε μερικά αριθμητικά στοιχεία για στατιστικούς σκοπούς για την εκδήλωση και ζήτησε το πιστοποιητικό συμμετοχής στην Εβδομάδα Προγραμματισμού. Εσύ θα λαμβάνεις ένα πιστοποιητικό ανά εκδήλωση.`,"footer.privacy_policy":"Πολιτική Απορρήτου","footer.cookies_policy":"Πολιτική Cookies","footer.about_us":"Σχετικά με εμάς","footer.about_code_week":"Σχετικά με την Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Προγραμματισμού","footer.our_values":"Οι αξίες μας","footer.statistics":"Στατιστικά","footer.partners_sponsors":"Συνεργάτες & Χορηγοί","footer.community":"Κοινότητα","footer.quick_links":"Γρήγορη Σύνδεσμοι","footer.register":"Εγγραφή","footer.activities_events":"Δραστηριότητες και Εκδηλώσεις","footer.learn_teach":"Μάθε & Δίδαξε","footer.news":"Νέα","footer.newsletter_signup":"Εγγραφή στο Newsletter","footer.educational_resources":"Εκπαιδευτικοί Πόροι","footer.coding_home":"Κωδικοποίηση @ Home","footer.podcast":"Podcast","footer.challenges":"Προκλήσεις","footer.hackathons":"Hackathons","footer.designed_and_developed_by":"Σχεδιασμένο και αναπτυγμένο από.","footer.all_rights_reserved":"Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται","guide.title":"Οδηγός","guide.organise_activity":"Διοργάνωσε τη δική σου δραστηριότητα με την #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Κάνε εγγραφή της δραστηριότητάς σου εδώ","guide.what.title":"Τι είναι η Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Προγραμματισμού;","guide.what.content":'

Η Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Προγραμματισμού είναι ένα κίνημα βάσης που το διαχειρίζονται εθελοντές και το υποστηρίζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Οποιοσδήποτε (σχολεία, εκπαιδευτικοί, βιβλιοθήκες, όμιλοι-κοινότητες προγραμματισμού, επιχειρήσεις, δημόσιες αρχές) μπορεί να οργανώσει μια εκδήλωση στο πλαίσιο της #EUCodeWeek και να την προσθέσει στον χάρτη στον ιστότοπο codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Τι χρειάζεσαι για να διοργανώσεις μια δραστηριότητα;","guide.what_you_need_organise.items.1":"Μια ομάδα ατόμων που θέλει να μάθει. Για παράδειγμα, τους φίλους σου, παιδιά, έφηβους, ενήλικες συναδέλφους, γονείς ή παππούδες. Και μην ξεχνάς: δύο άτομα αποτελούν μια ομάδα!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Δασκάλους ή εκπαιδευτές που ήδη γνωρίζουν τη δραστηριότητα προγραμματισμού και πώς να διδάσκουν και να εμπνέουν άλλους. Ο αριθμός εξαρτάται από το είδος και το μέγεθος της εκδήλωσης.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Έναν χώρο μάθησης. Τάξεις, βιβλιοθήκες, αίθουσες συνεδριάσεων και διάφοροι δημόσιοι χώροι αποτελούν ιδανικούς χώρους φιλοξενίας μιας εκδήλωσης.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Υπολογιστές και σύνδεση στο διαδίκτυο. Ανάλογα με την ομάδα-στόχο μπορείς να ζητήσεις από τους συμμετέχοντες να φέρουν τους δικούς τους φορητούς υπολογιστές.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Προγραμματισμός χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο. Στην πραγματικότητα δεν χρειάζεσαι υπολογιστές και σύνδεση στο διαδίκτυο για να μάθεις την υπολογιστική σκέψη. Για αρχή, ρίξε μια ματιά στα εκπαιδευτικά προγράμματα χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Εκπαιδευτικό υλικό. Δείξε στους συμμετέχοντες πόσο διασκεδαστικό μπορεί να είναι το να δημιουργούν κάτι μόνοι τους. Συμβουλέψου τη σελίδα με τους εκπαιδευτικούς πόρους μας και τα εκπαιδευτικά προγράμματα με εκπαιδευτικά βίντεο και πλάνα μαθημάτων, και προσάρμοσέ τα στις ανάγκες τις ομάδας σου.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Εγγραφή συμμετεχόντων. Αν έχεις περιορισμένο διαθέσιμο χώρο, μπορείς να χρησιμοποιήσεις διαδικτυακά εργαλεία, όπως φόρμες Google και EU Code Week is a grass-roots movement run by volunteers and supported by the European Commission. @@ -179,7 +179,7 @@ const e={"auth.failed":"These credentials do not match our records.","auth.passw (@CodeWeekEU). Talk to your friends, fellow educators, the local press, and make a press release.`,"guide.how_to.items.5":`Don't forget to add your activity on the Code Week map!`,"guide.material.title":"Promotional material","guide.material.text":`

Check out our blog for latest information and feel free to - adapt the most recent press release to your needs, or create your own:

`,"guide.material.items.1":'Getting ready for EU Code Week 2019: new online course for teachers, an extended repository of handy materials and a revamped website',"guide.material.items.2":'Gearing up to celebrate EU Code Week 2019 (available in 29 languages)',"guide.toolkits.title":"Download the following toolkits to help you get started:","guide.toolkits.communication_toolkit":"Communications Toolkit","guide.toolkits.teachers_toolkit":"Teachers Toolkit","guide.questions.title":"Questions?","guide.questions.content":'

If you have questions about organising and promoting your #EUCodeWeek activity, get in touch with one of the EU Code Week Ambassadors from your country.

',"hackathon-greece.title":"EU Code Week HACKATHON","hackathon-greece.subtitle":"Bring your ideas to life!","hackathon-greece.misc.0":"Read the rules & code of conduct","hackathon-greece.misc.1":"Registrations for both the EU Code Week Hackathon and Side Events will be handled by EU Survey.","hackathon-greece.misc.2":"Our Partners","hackathon-greece.sections.1.content.0":"Do you dream of creating the next big app? Do you know how innovative tech solutions can help your school, town, and region? If you want to be an entrepreneur or have a killer idea to pitch to the world but you don’t know where to start, then your waiting is at an end! ","hackathon-greece.sections.1.content.1":"The EU Code Week Hackathon","hackathon-greece.sections.1.content.2":"begins with a challenge to develop a code that solves a real-life challenge in just 12-hours. The 10 most successful teams will then receive training and mentoring from experts in this field, in order to prepare them for the second and final round, from which the ultimate winner will be selected. The lucky team will win further coaching and mentoring of their ideas and cool IT equipment. The winning team will also secure a spot at the European pitch where all the hackathon winners will present their ideas to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-greece.sections.1.content.3":"The EU Code Week hackathon is sure to fuel your curiosity, inspire your creativity, encourage your entrepreneurial spirit, and bring your ideas to life. ","hackathon-greece.sections.2.title":"What to expect?","hackathon-greece.sections.2.content.0":"Expert coaching","hackathon-greece.sections.2.content.1":"Skills workshops","hackathon-greece.sections.2.content.2":"Fun activities","hackathon-greece.sections.2.content.3":"The chance to meet likeminded individuals","hackathon-greece.sections.2.content.4":"The chance to win mentoring and coaching, as well as IT equipment ","hackathon-greece.sections.2.content.5":"The chance to join the final hackathon and meet the best of the best, in person!","hackathon-greece.sections.3.content.0":"Sign up now to","hackathon-greece.sections.3.content.1":"EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-greece.sections.3.content.2":"and bring your ideas to life!","hackathon-greece.sections.4.title":"Propose challenges to be solved at the Hackathon","hackathon-greece.sections.4.content.0":"Do you want to make your community the centre of green and sustainable innovation in Greece? If so, propose a challenge that will be “hacked” at the Hackathon. Something concrete that will help you, your school, city or community.","hackathon-greece.sections.4.content.1":"Propose a challenge","hackathon-greece.sections.4.content.2":"Votes for the Greek challenge will start on the 9th of April.","hackathon-greece.sections.5.title":"Vote on the challenges to be “hacked”","hackathon-greece.sections.5.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, innovation and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-greece.sections.5.content.1":"Vote on what matters most to you!","hackathon-greece.sections.5.content.2":"The final challenge selected will be announced at the beginning of the Hackathon.","hackathon-greece.sections.6.title":"The Challenge","hackathon-greece.sections.6.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-greece.sections.6.content.1":"Based on public voting, the challenge for the Greek Hackathon is:","hackathon-greece.sections.6.content.2":"Based on public voting, the challenge for the Greek Hackathon was:","hackathon-greece.sections.7.title":"Resource Centre","hackathon-greece.sections.8.title":"Programme","hackathon-greece.sections.8.content.0.0":"The EU Code Week hackathon","hackathon-greece.sections.8.content.0.1":"has three distinct rounds","hackathon-greece.sections.8.content.1":"The 24-hour online hackathon. Out of all those competing, only 12 teams will be chosen to remain in the competition. Free online training and mentoring for all 12 teams, during summer 2021.","hackathon-greece.sections.8.content.2":"The final: the physical hackathon. 10 teams will have all received equal training in the second round, but only one will win. Secondary school students aged 15-19 will compete in teams to solve a ‘local challenge’ selected from proposals submitted ahead of the first round.","hackathon-greece.sections.8.content.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-greece.sections.8.content.4":"In 2021, EU Code Week brings six extraordinary hackathons and invites students aged 15-19 in upper secondary school to form teams and use their coding skills to solve a local challenge. After 24 hours of hacking, each team will pitch their ideas to a panel of experts who will choose the 12 final teams. All teams will have the same amount of time, resources, and access to mentors and expertise in order to complete the challenge, but only 12 will get the chance to continue to the next round, develop their prototype, get expert coaching and take part in the final hackathon in the autumn. In the final the teams will battle it out to decide who wins IT accessories and the chance of mentoring and coaching to further develop their prototype.","hackathon-greece.sections.8.content.5":"Your team is not guaranteed a place in the second round even if you successfully solve the challenge. Remember you are in competition with the other teams and the jury will take your method, use of time and quality of the prototype into consideration to select the successful candidates! ","hackathon-greece.sections.8.content.6":"If your team is one of the 12 finalists, you can work on your idea over the summer. To assist you, we will offer you free trainings for development and UX Design. Your team will also get the help of a mentor who ensures that you are on the right path.","hackathon-greece.sections.8.content.7":"The 12 finalist teams will meet in a 12-hour hackathon on the 9 October 2021. Here teams will compete to be the nation’s best young hackers and get the chance to win prizes such as cool IT equipment as well as further coaching and mentoring of their ideas.","hackathon-greece.sections.9.title":"Practical Info","hackathon-greece.sections.9.content.0":"The Hackathon will take place onsite on the 9 October 2021","hackathon-greece.sections.9.content.1":"The Hackathon is free of charge.","hackathon-greece.sections.10.title":"Jury & Mentors","hackathon-greece.sections.10.content.0":"Imagine being in a virtual room full of designers, developers, creators, coders and business mentors, all with the same curiosity and drive as you. EU Code Week Hackathon Greece brings together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support you and your team during this intensive marathon.","hackathon-greece.sections.10.content.1":"Sign up now to","hackathon-greece.sections.10.content.2":"EU Code Week Hackathon","hackathon-greece.sections.10.content.3":"and make it happen!","hackathon-greece.sections.11.title":"Side events","hackathon-greece.sections.11.content.0":"Do these themes interest you but you don’t know how to code? Sign up to our side events and discover the thrill of coding, innovation, entrepreneurship and other skills vital to participating in the digital world. The Code Week Hackathon side events are scheduled to run from May to October and will include several different types of workshop. They are free of charge, you just have to sign up here. Come and learn more.","hackathon-greece.sections.11.events.makex.title.0":"Robotics Training Series by MakeX/MakeBlock","hackathon-greece.sections.11.events.makex.title.1":"Robotics Training Series 1 - Introduction to Robotics and Robotics Competitions by MakeX/MakeBlock","hackathon-greece.sections.11.events.makex.title.2":"Robotics Training Series 2 - Programming and Hardware Construction by MakeX/MakeBlock","hackathon-greece.sections.11.events.makex.title.3":"Robotics Training Series 3 – Award-winning Mentor Sharing by MakeX/MakeBlock","hackathon-greece.sections.11.events.makex.content.0":"MakeX, a global robotics competition platform presents a comprehensive series of educational robotics training to teachers and mentors who are interested in practical learning, STEAM education, programming and robotics competitions for students of all ages using cutting-edge software and hardware like mBot2, laserbox and mBlock5.","hackathon-greece.sections.11.events.makex.content.1":"From introduction to robotics, programming and hardware construction to award-winning mentor sharing, you will dive into the process of project-based learning and how to organize students to use completions platforms to solve real world problems. Teachers organizing robotics curriculums at school are welcome and will benefit from a deeper understanding of programming, computational thinking, pedagogical concepts, robot hardware, and troubleshooting techniques.","hackathon-greece.sections.11.events.makex.content.2":"here","hackathon-greece.sections.11.events.makex.content.3":"to register !","hackathon-greece.sections.11.events.makex.content.4":"More information:","hackathon-greece.sections.11.events.makex.content.5":"https://www.makex.cc/en","hackathon-greece.sections.11.events.makex.dates.0":"Date: 1st June, 11:00 CEST -> click","hackathon-greece.sections.11.events.makex.dates.1":"Date: 3rd June, 11:00 CEST -> click","hackathon-greece.sections.11.events.makex.dates.2":"Date: 8th June, 11:00 CEST -> click","hackathon-greece.sections.12.title":"About CODEWEEK.EU","hackathon-greece.sections.12.content.0":"EU Code Week (#EUCodeWeek) is a grassroots movement run by volunteers to promote digital literacy through activities linked to coding and computer science. It inspires and engages people to explore new ideas and innovation for the future. Activities for ","hackathon-greece.sections.12.content.1":"EU Code Week","hackathon-greece.sections.12.content.2":"take place all over the world between 9 and 24 October. ","hackathon-greece.sections.12.content.3":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. The hackathons are created and co-organised by the","hackathon-greece.sections.12.content.4":"European Commission","hackathon-greece.sections.12.content.5":"and local","hackathon-greece.sections.12.content.6":"EU Code Week Ambassadors","hackathon-greece.sections.12.content.7":"The initiative is financed by","hackathon-greece.sections.12.content.8":"the European Parliament","hackathon-greece.sections.12.content.9":"Discover More","hackathon-greece.sections.winners.0":"Congratulations to all the participants of this first edition of the European Code Week hackathon, it was a real pleasure to have you with us. We hope you had as much fun as we did!","hackathon-greece.sections.winners.1":"A special big up to the winning teams. The teams selected for the final, which will take place the 9 October 2021, are the following:","hackathon-greece.sections.winners.2":"We look forward to seeing you there. Coaching and rewards guaranteed!","hackathon-greece.sections.winners.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021. The European champion will, besides the glory, win additional IT equipment.","hackathon-greece.sections.focus.0":"Focus on the 1st round of the 24h online Hackathon:","hackathon-greece.sections.focus.1":"Introduction to the EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-greece.sections.focus.2":"Reveal of the challenge for EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-greece.sections.focus.3":"Pitch of solutions for the EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-greece.sections.focus.4":"Announcement of winners of EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-greece.sections.mentors.1.0":"Dimitrios Tzimas","hackathon-greece.sections.mentors.1.1":"Dimitrios Tzimas received the B.Sc degree in Informatics, Aristotle University of Thessaloniki, Greece, and the M.Sc degree in “Digital Signal Processing for Communications and Multimedia” University of Athens, Greece.","hackathon-greece.sections.mentors.1.2":"He is currently a PhD student at the Aristotle University of Thessaloniki. His research interests include Learning Analytics and MOOCs. He has published many scientific articles in journals and conference proceedings. He teaches Computer Science in secondary and higher education for the last 21 years. He is a co-author of 4 Greek books about computer programming.","hackathon-greece.sections.mentors.2.0":"Ioannis Papikas","hackathon-greece.sections.mentors.2.1":"Ioannis has entered the world of entrepreneurship around 8 years ago and helped build web applications with his team in various industries.","hackathon-greece.sections.mentors.2.2":'Also participated in the "Entrepreneur First" accelerator in London, building his own startup. Ioannis is currently a Senior Product Manager at Orfium.',"hackathon-greece.sections.mentors.3.0":"John Fanidis","hackathon-greece.sections.mentors.3.1":"My name is John Fanidis, I am 27 years old and I live in Thessaloniki, Greece. I have been passionate about development since my days in high school when I first started learning how to design and write simple web and mobile applications.","hackathon-greece.sections.mentors.3.2":"For the last 7 years I have been part of many amazing and incredibly talented teams in more than 20 web and mobile projects. I currently work both as Lead Frontend Engineer in Exandia, based in Thessaloniki and as a freelancer mobile developer.","hackathon-greece.sections.mentors.4.0":"Lida Papatzika","hackathon-greece.sections.mentors.4.1":"Lida Papatzika works at Alexander Innovation Zone S.A. as communications manager. She holds extensive experience in the fields of marketing and promotion of projects relevant to the regional innovation ecosystem.","hackathon-greece.sections.mentors.5.0":"Nikolas Goulias","hackathon-greece.sections.mentors.5.1":"Nikolas is the IBM - Red Hat Synergy Lead Architect in the UK&I empowering IBM with Red Hat's open source innovation and helping customers define strategies, architect and solve problems with technology. ","hackathon-greece.sections.mentors.6.0":"Achilleas Yfantis","hackathon-greece.sections.mentors.6.1":"Achilleas Yfantis have created various startups and worked in various companies such as Citrix.","hackathon-greece.sections.mentors.6.2":"I'm and automation security testing engineer, my field of knowledge includes: kybernetes, microservices, shell, containers, azure, ci/cd, github, Python, golang.","hackathon-greece.sections.mentors.7.0":"Alex Papadakis","hackathon-greece.sections.mentors.7.1":"Alex Papadakis is a Tech Consultant with experience of business development, sales and client account management in multiple international markets (UKI,Spain,Greece,Cyprus) across various business verticals.","hackathon-greece.sections.mentors.7.2":"He joined Amazon Web Services in 2019 as a Business Development Representative. Before joining Amazon he has worked for Google, Coca-Cola, Public Retail World S.A holding various roles in Sales and Marketing. He holds a BSc in International Business from University of Kent and an MSc in Management from CASS Business School.","hackathon-greece.sections.mentors.8.0":"Andriana Vera","hackathon-greece.sections.mentors.8.1":"My name is Andriana Vera, currently I am studying at the National & Kapodistrian University of Athens - Department of Informatics and Telecommunications.","hackathon-greece.sections.mentors.8.2":"At the moment, I work as a part-time modern workplace developer at Team CANDI/InfoQuest Technologies. Motivated and excited about the tech field, I enjoy spending time learning and sharing my knowledge.","hackathon-greece.sections.mentors.9.0":"Antigoni Kakouri","hackathon-greece.sections.mentors.9.1":"5th-year Electrical and Computer Engineering student at Aristotle University of Thessaloniki. Microsoft Learn Student Ambassador since January 2021.","hackathon-greece.sections.mentors.10.0":"Athanasios Dimou","hackathon-greece.sections.mentors.10.1":"Geomentor. Employee of the Ministry of Culture. Geoinformatic and Surveyor engineer with 2 Master deggrees. First place with his 4member team on NASA Space Apps 2017 in Greece.","hackathon-greece.sections.mentors.10.2":"Mentor, judge and supporter in many Hackathons, Datathlons (Nasa Space Apps, MIT Covid-19 Challenge, Healthahtlon, Tap2open, Copernicus 2019-2020, Ίδρυμα Ευγενίδου - Hack the Lab, Global Hack, Antivirus Hackathon, HackCoronaGreece and many more). President of Panhellenic Association of Graduates of GeoInformatics and Surveying Engineering","hackathon-greece.sections.mentors.11.0":"Despoina Ioannidou","hackathon-greece.sections.mentors.11.1":"Despoina Ioannidou, graduated with a PhD in Applied Mathematics from Cnam. After a few years of working as data-scientist and computer vision engineer, she co-founded an AI startup, Trayvisor where she’s leading the tech as CTO.","hackathon-greece.sections.mentors.11.2":"","hackathon-greece.sections.mentors.12.0":"Evangelia Iakovaki","hackathon-greece.sections.mentors.12.1":"My name is Evangelia Iakovaki, i am Physicist and I work as a Physicist in a public high school.I also work as a guidance counselor for students","hackathon-greece.sections.mentors.13.0":"Giannis Prapas","hackathon-greece.sections.mentors.13.1":"My name is Giannis Prapas and I am an Account Executive focusing on Digital Native Businesses in Amazon Web Services (AWS).","hackathon-greece.sections.mentors.13.2":"My job is to enable organizations to innovate and easily build sophisticated and scalable applications by using AWS services.","hackathon-greece.sections.mentors.14.0":"Ilias Karabasis","hackathon-greece.sections.mentors.14.1":"I am currently working as a Full Stack Software Engineer, while exploring the field of Data Science and AI. I also joined recently the MS Learn Student Ambassadors Program.","hackathon-greece.sections.mentors.14.2":"My expertise is in.NET Technologies, C# and Angular. I am familiar with Python as well several Machine Learning and Data Science Frameworks.","hackathon-greece.sections.mentors.15.0":"Dr. Konstantinos Fouskas","hackathon-greece.sections.mentors.15.1":"Dr. Konstantinos Fouskas, is Associate Profesor of “Digital Entrepreneurship and Technological Innovation” in the Department of Applied informatics at the University of Macedonia. He is teaching in the area of digital innovation and entrepreneurship, e-business and e-commerce, technology management and Digital transformation.","hackathon-greece.sections.mentors.15.2":"He is also teaching and collaborating with a number of other Academic Institutes in the areas of innovation and entrepreneurship in Greece and worldwide. His has over 50 research articles published in international peer-reviewed journals and conferences and he has participated in more than 30 funded International and National research projects related to entrepreneurship, innovation, and ICT.","hackathon-greece.sections.mentors.16.0":"Marina Stavrakantonaki","hackathon-greece.sections.mentors.16.1":"Greetings from AWS! I am a Public Policy Manager for Amazon Web Services, covering Greece and Cyprus. My educational and work experience background is in Public Policy, Business Strategy and my PhD on Epidemiology. I am happy to assist the students where they need me.","hackathon-greece.sections.mentors.17.0":"Nikos Zachariadis","hackathon-greece.sections.mentors.17.1":"Nikos is basically a chemist. He studied chemistry, but he soon discovered that chemical compounds are less interesting than human relationships. However, chemistry explains analytically the processes of life, so its reduction to “human compounds” leads to a wonderful way of thinking. In his professional career so far, for about 22 years, Nikos promotes and strengthens formal sales people to people who produce profitable work, with respect and commitment to their collaborators and customers. Nikos does not like numbers. Numbers are just a result that is easy to come, if people can overcome the concept of “opposite” and move on to the concept of “together”.","hackathon-greece.sections.mentors.17.2":"In the last 6 years he is living the dream of his life, applying his whole experience, devoting all his energy and enjoying every minute of the day at Lancom as Chief Commercial Officer. His experience is at your disposal, along with his passion for discussions and sharing ideas. You can find Nikos at Lancom’s HQ or send him an email at:nzachariadis@lancom.gr","hackathon-greece.sections.mentors.18.0":"Rodanthi Alexiou","hackathon-greece.sections.mentors.18.1":"My name is Rodanthi Alexiou and I currently study Computer Science in the University of Athens. I am a Microsoft Learn Student Ambassador, a General Organizer in Google’s Developer Student Club, a member of the Operations team of Mindspace NPO and my passions are Artificial Intelligence and Data Science. You can find my tech blogs here: http://www.rodanthi-alexiou.com/","hackathon-greece.sections.mentors.19.0":"Triantafyllos Paschaleris","hackathon-greece.sections.mentors.19.1":"A Business Intelligence Developer with passion about technology. A curious learner with love for volunteering in IT. Currently pursuing a master’s degree in Big Data Analytics.","hackathon-greece.sections.mentors.20.0":"Katerina Katmada","hackathon-greece.sections.mentors.20.1":"Katerina is a designer with coding background, skilled in visual identity, UI/UX and data visualization design. She has studied Computer Science (BSc, MSc) and Product Design (MSc), and currently works as a visual designer at Geekbot.","hackathon-greece.sections.mentors.20.2":"She is interested in creating accessible and enjoyable designs for various platforms, starting by defining user needs and translating them into tangible concepts, while reinforcing the brand’s voice through consistent visual touchpoints.","hackathon-greece.sections.mentors.21.0":"Alexandra Hatsiou","hackathon-greece.sections.mentors.21.1":"Alexandra is from Athens and works as a Business Development Representative at Amazon Web Services (AWS) in Madrid, supporting AWS customers based in Central Eastern Europe. She has an background in Economics and Management and before AWS she worked in Marketing.","hackathon-greece.sections.mentors.22.0":"Demetris Bakas","hackathon-greece.sections.mentors.22.1":"Demetris Bakas is a Gold Microsoft Learn Student Ambassador and a Computer Engineering student from the University of Patras, passionate with software engineering and Artificial Intelligence.","hackathon-greece.sections.mentors.23.0":"Dimitra Iordanidou","hackathon-greece.sections.mentors.23.1":"Dimitra Iordanidou has a financial background and works for Thessaloniki Innovation Zone as Head of Financial Services. She has a working experience in budgeting and financial monitoring. In addition, she was involved several years in running championships as a marathon runner and she has founded and organizes for a 4th year a project for runners and kids Koufalia Hill Run. She holds a master's degree in Business Administration (Bath University, UK) and a degree in Economics from the Aristotle University of Thessaloniki.","hackathon-greece.sections.mentors.24.0":"Dimitris Dimosiaris","hackathon-greece.sections.mentors.24.1":"Dimitris Dimosiaris is co-founder at Founderhood, which aims to impact every human life by giving to each tech startup founder, anywhere, access to the best resources. In the past he has been part of two startup projects. He is founding member in the first student-run entrepreneurship club in Greece, ThinkBiz. Founding member & ex-chairman of the Non-profit organization Mindspace which is based on National Technical University of Athens and its activities spread across Greece. Dimitris has extensive experience in designing and building innovative web products.","hackathon-greece.sections.mentors.25.0":"Georgia Margia","hackathon-greece.sections.mentors.25.1":"Professional in software engineering for over 6 years. Has built software, related to demand forecasting, which is used by large retail companies in U.S., England and Russia. Currently, working as a Database Reporting Analyst, dealing with storing, management and manipulation of data in order to create reports, analyze patterns and trends and provide findings to be taken into account for strategic and operational decisions and actions.","hackathon-greece.sections.mentors.26.0":"Konstantinos Chaliasos","hackathon-greece.sections.mentors.26.1":"My name is Konstantinos Chaliasos and I am based in Thessaloniki, Greece. I am passionate about all aspects of software development with a strong focus on web and mobile applications. For the past 10 years I have worked with teams all over the world on exciting projects with the goal of increasing our quality of life using tech.Currently working both as a Lead Software Engineer in Exandia and as a freelancer Software Engineer.","hackathon-greece.sections.mentors.27.0":"Kostas Kalogirou","hackathon-greece.sections.mentors.27.1":"CEO Exandia. Business executive with tech orientation, seasoned executive in visual communication and experienced design educator. Assistant curator at Thessaloniki Design Museum, has co-organised exhibitions in Europe and USA. Design educator and guest lecturer in design events around Greece and jury member in national and international graphic design competitions. Will assist Hackathon teams in business aspects of software product development and pitching.","hackathon-greece.sections.mentors.27.2":"","hackathon-greece.sections.mentors.28.0":"Maria-Anastasia Moustaka","hackathon-greece.sections.mentors.28.1":"Maria-Anastasia Moustaka is an undergraduate student in the Department of Computer Engineering at the University of Patras and Gold Microsoft Learn Student Ambassador. She has also been teaching robotics and programming for the last four years and has excelled in global robotics competitions with the Robotics Club of the University of Patras.","hackathon-greece.sections.mentors.29.0":"Mixalis Nikolaidis","hackathon-greece.sections.mentors.29.1":"I’m a Senior Software Engineer, Consultant and Trainer. I’m mainly interested in the development of innovative cloud solutions that take full advantage of the Microsoft technology stack. I have worked on multiple projects providing quality services both in team environments and independently.","hackathon-greece.sections.mentors.30.0":"Nikiforos Botis","hackathon-greece.sections.mentors.30.1":"Nikiforos works as a Solutions Architect (SA) at Amazon Web Services, looking after Public Sector customers in Greece and Cyprus. In his role as an SA, he is responsible for helping customers in their digital transformation journey by sharing best practices for architecting successful solutions at the AWS Cloud. Prior to joining AWS (2.5 years ago), Nikiforos pursued a MSc in Computer Science at Imperial College London and a BSc in Management Science and Technology at Athens University of Economics and Business.","hackathon-greece.sections.mentors.31.0":"Panayiotis Antoniou","hackathon-greece.sections.mentors.31.1":"Hi, my name is Panayiotis Antoniou, I am currently living in London where I work as a Solutions Architect in AWS. I was born and raised in Cyprus and I came to the UK to study my Bachelors in Computer Science. I have an interest in Analytics, Networking and Sustainability. Outside work I like playing racket sports, guitar and watching films.","hackathon-greece.sections.mentors.31.2":"","hackathon-greece.sections.mentors.32.0":"Anastasia Papadou","hackathon-greece.sections.mentors.32.1":"Anastasia is a Senior Business Development Representative at Amazon Web Services, supporting AWS growth across EMEA. She has 5 years of experience in implementing/selling cloud technologies and she has an academic background in Management Science and Technology.","hackathon-greece.sections.mentors.33.0":"Konstantina Tagkopoulou","hackathon-greece.sections.mentors.33.1":"Konstantina Tagkopoulou is passionate about entrepreneurship, and has experience working with startups and scaleups across Europe. Since she joined Amazon Web Services in 2019, she has supported startups on their cloud journey and go-to-market strategy. Prior to AWS, she worked for a B2B SaaS startup in London, focusing on commercial growth and strategic business development. She holds a BSc in Sociology from the University of Bath and an MSc in Sociology from the University of Oxford.","hackathon-greece.sections.mentors.34.0":"Dimitrios Kourtesis","hackathon-greece.sections.mentors.34.1":"Dimitrios Kourtesis is a technology entrepreneur and partner at Ideas Forward, a technology venture studio based in Thessaloniki, Greece. He enjoys exploring applications of new software technologies to interesting problems and exploring applications of new business models to interesting markets. Working in tech since 2005, he has collected experiences as R&D software engineer, PhD researcher, product development consultant, startup founder, advisor to growing businesses and angel investor.","hackathon-greece.sections.after.0":"What happens next?","hackathon-greece.sections.after.1":"The successful teams are now working on their prototype and will meet at the final hackathon in X to battle it out and decide the winner of the Greek Hackathon. Make sure to follow here and on social media for updates from the contestants’ teams! ","hackathon-greece.sections.after.2":"EU Code Week Hackathon Greece gave smart, passionate young people the chance to put their coding skills and creative ideas towards solving a concrete local challenge. After an initial 24-hour virtual hackathon, up to 10 teams advanced to the next stage. The finalists worked on their prototypes with some guidance from mentors over the summer and are now ready to compete! The Code Week hackathon journey concluded with a battle on skills, knowledge and creativity at the final hackathon on X September/October in [city].","hackathon-greece.sections.after.3":"The Winners","hackathon-greece.sections.after.4":"See all the winners","hackathon-greece.sections.after.5":"Gallery","hackathon-greece.sections.after.6":"Check out the ‘young hackers’ from Greece in action during the EU Code Week Hackathon","hackathon-greece.sections.after.7":"Support Wall","hackathon-greece.sections.after.8":"And thanks to the Tweets, shout-outs and all the support during the Hackathons! Check out some highlights!","hackathon-greece.sections.after.9":"Jury & Mentors","hackathon-greece.sections.after.10":"EU Code Week Hackathon in Greece brought together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support participants during the intense hackathon. A select number of jury members were chosen to decide the final winning team, according to relevant guidelines and competition rules.","hackathon-greece.sections.after.11":"Read the guidelines","hackathon-ireland.title":"EU Code Week HACKATHON","hackathon-ireland.subtitle":"Bring your ideas to life!","hackathon-ireland.misc.0":"Read the rules & code of conduct","hackathon-ireland.misc.1":"Registrations for both the EU Code Week Hackathon and Side Events will be handled by EU Survey.","hackathon-ireland.misc.2":"Our Partners","hackathon-ireland.sections.1.content.0":"Do you dream of creating the next big app? Do you know how innovative tech solutions can help your school, town, and region? If you want to be an entrepreneur or have a killer idea to pitch to the world but you don’t know where to start, then your waiting is at an end! ","hackathon-ireland.sections.1.content.1":"The EU Code Week Hackathon","hackathon-ireland.sections.1.content.2":"begins with a challenge to develop a code that solves a real-life challenge in just 24-hours. The 5 most successful teams will then receive training and mentoring from experts in this field, in order to prepare them for the second and final round, from which the ultimate winner will be selected. The lucky team will win further coaching and mentoring of their ideas and cool IT equipment. The winning team will also secure a spot at the European pitch where all the hackathon winners will present their ideas to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-ireland.sections.1.content.3":"The EU Code Week hackathon is sure to fuel your curiosity, inspire your creativity, encourage your entrepreneurial spirit, and bring your ideas to life. ","hackathon-ireland.sections.2.title":"What to expect?","hackathon-ireland.sections.2.content.0":"Expert coaching","hackathon-ireland.sections.2.content.1":"Skills workshops","hackathon-ireland.sections.2.content.2":"Fun activities","hackathon-ireland.sections.2.content.3":"The chance to meet likeminded individuals","hackathon-ireland.sections.2.content.4":"The chance to win mentoring and coaching, as well as IT equipment ","hackathon-ireland.sections.2.content.5":"The chance to join the final hackathon and meet the best of the best, in person!","hackathon-ireland.sections.3.content.0":"Sign up now to","hackathon-ireland.sections.3.content.1":"EU Code Week Hackathon Ireland","hackathon-ireland.sections.3.content.2":"and bring your ideas to life!","hackathon-ireland.sections.4.title":"Propose challenges to be solved at the Hackathon","hackathon-ireland.sections.4.content.0":"Do you want to make your community the centre of green and sustainable innovation in Ireland? If so, propose a challenge that will be “hacked” at the Hackathon. Something concrete that will help you, your school, city or community.","hackathon-ireland.sections.4.content.1":"Propose a challenge","hackathon-ireland.sections.4.content.2":"Votes for the Irish challenge will start on the 24 of March.","hackathon-ireland.sections.5.title":"Vote on the challenges to be “hacked”","hackathon-ireland.sections.5.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, innovation and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-ireland.sections.5.content.1":"Vote on what matters most to you!","hackathon-ireland.sections.5.content.2":"The final challenge selected will be announced at the beginning of the Hackathon.","hackathon-ireland.sections.6.title":"The Challenge","hackathon-ireland.sections.6.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-ireland.sections.6.content.1":"Based on public voting, the challenge for the Irish Hackathon is:","hackathon-ireland.sections.6.content.2":"Based on public voting, the challenge for the Irish Hackathon was:","hackathon-ireland.sections.7.title":"Resource Centre","hackathon-ireland.sections.8.title":"Programme","hackathon-ireland.sections.8.content.0.0":"The EU Code Week hackathon","hackathon-ireland.sections.8.content.0.1":"has three distinct rounds","hackathon-ireland.sections.8.content.1":"The 24-hour online hackathon. Out of all those competing, only 5 teams will be chosen to remain in the competition. Free online training and mentoring for the teams, during summer 2021.","hackathon-ireland.sections.8.content.2":"The final hackathon: Secondary school students aged 15-19 will compete in teams to solve a ‘local challenge’ selected from proposals submitted ahead of the first round.","hackathon-ireland.sections.8.content.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-ireland.sections.8.content.4":"In 2021, EU Code Week brings six extraordinary hackathons and invites students aged 15-19 in upper secondary school to form teams and use their coding skills to solve a local challenge. After 24 hours of hacking, each team will pitch their ideas to a panel of experts who will choose the 5 final teams. All teams will have the same amount of time, resources, and access to mentors and expertise in order to complete the challenge, but only 5 will get the chance to continue to the next round, develop their prototype, get expert coaching and take part in the final hackathon in the autumn. In the final the teams will battle it out to decide who wins IT accessories and the chance of mentoring and coaching to further develop their prototype.","hackathon-ireland.sections.8.content.5":"Your team is not guaranteed a place in the second round even if you successfully solve the challenge. Remember you are in competition with the other teams and the jury will take your method, use of time and quality of the prototype into consideration to select the successful candidates! ","hackathon-ireland.sections.8.content.6":"If your team is one of the 5 finalists, you can work on your idea over the summer. To assist you, we will offer you free trainings for development and UX Design. Your team will also get the help of a mentor who ensures that you are on the right path.","hackathon-ireland.sections.8.content.7":"The 5 finalist teams will meet online in a 24-hour hackathon. Here teams will compete to be the nation’s best young hackers and get the chance to win prizes such as cool IT equipment as well as further coaching and mentoring of their ideas.","hackathon-ireland.sections.9.title":"Practical Info","hackathon-ireland.sections.9.content.0":"The final hackathon will take place online the 23-24 September 2021 with the teams that succeed the first round.","hackathon-ireland.sections.9.content.1":"The Hackathon is free of charge.","hackathon-ireland.sections.10.title":"Jury & Mentors","hackathon-ireland.sections.10.content.0":"Imagine being in a virtual room full of designers, developers, creators, coders and business mentors, all with the same curiosity and drive as you. EU Code Week Hackathon Ireland brings together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support you and your team during this intensive marathon.","hackathon-ireland.sections.10.content.1":"Sign up now to","hackathon-ireland.sections.10.content.2":"EU Code Week Hackathon","hackathon-ireland.sections.10.content.3":"and make it happen!","hackathon-ireland.sections.11.title":"I don't know coding - what can I do?","hackathon-ireland.sections.11.content.0":"In connection with the hackathon, there will be workshops for beginners in coding, tinkering with hardware and robotics and so on for participants to learn some basics of computational thinking and coding. From April to September, we are organising side events with our amazing partners of the EU Code Week Hackathons and it’s free to take part! Check out the different activities and register to get the link.","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.title.0":"Robotics Training Series by MakeX/MakeBlock","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.title.1":"Robotics Training Series 1 - Introduction to Robotics and Robotics Competitions by MakeX/MakeBlock","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.title.2":"Robotics Training Series 2 - Programming and Hardware Construction by MakeX/MakeBlock","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.title.3":"Robotics Training Series 3 – Award-winning Mentor Sharing by MakeX/MakeBlock","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.content.0":"MakeX, a global robotics competition platform presents a comprehensive series of educational robotics training to teachers and mentors who are interested in practical learning, STEAM education, programming and robotics competitions for students of all ages using cutting-edge software and hardware like mBot2, laserbox and mBlock5.","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.content.1":"From introduction to robotics, programming and hardware construction to award-winning mentor sharing, you will dive into the process of project-based learning and how to organize students to use completions platforms to solve real world problems. Teachers organizing robotics curriculums at school are welcome and will benefit from a deeper understanding of programming, computational thinking, pedagogical concepts, robot hardware, and troubleshooting techniques.","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.content.2":"here","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.content.3":"to register !","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.content.4":"More information:","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.content.5":"https://www.makex.cc/en","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.dates.0":"Date: 1st June, 11:00 CEST -> click","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.dates.1":"Date: 3rd June, 11:00 CEST -> click","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.dates.2":"Date: 8th June, 11:00 CEST -> click","hackathon-ireland.sections.12.title":"About CODEWEEK.EU","hackathon-ireland.sections.12.content.0":"EU Code Week (#EUCodeWeek) is a grassroots movement run by volunteers to promote digital literacy through activities linked to coding and computer science. It inspires and engages people to explore new ideas and innovation for the future. Activities for ","hackathon-ireland.sections.12.content.1":"EU Code Week","hackathon-ireland.sections.12.content.2":"take place all over the world between 9 and 24 October. ","hackathon-ireland.sections.12.content.3":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. The hackathons are created and co-organised by the","hackathon-ireland.sections.12.content.4":"European Commission","hackathon-ireland.sections.12.content.5":"and local","hackathon-ireland.sections.12.content.6":"EU Code Week Ambassadors","hackathon-ireland.sections.12.content.7":"The initiative is financed by","hackathon-ireland.sections.12.content.8":"the European Parliament","hackathon-ireland.sections.12.content.9":"Discover More","hackathon-ireland.sections.winners.0":"Congratulations to all the participants of this first round of the European Code Week hackathon, it was a real pleasure to have you with us. We hope you had as much fun as we did!","hackathon-ireland.sections.winners.1":"A special big up to the winning teams. The teams selected for the online final in September are the following:","hackathon-ireland.sections.winners.2":"We look forward to seeing you there. Coaching and rewards guaranteed!","hackathon-ireland.sections.winners.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021. The European champion will, besides the glory, win additional IT equipment.","hackathon-ireland.sections.focus.0":"Focus on the 1st round of the 24h online Hackathon:","hackathon-ireland.sections.focus.1":"Introduction to the EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-ireland.sections.focus.2":"Reveal of the challenge for EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-ireland.sections.focus.3":"Pitch of solutions for the EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-ireland.sections.focus.4":"Announcement of winners of EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-ireland.sections.after.0":"What happens next?","hackathon-ireland.sections.after.1":"The successful teams are now working on their prototype and will meet at the final hackathon in X to battle it out and decide the winner of X hackathon. Make sure to follow here and on social media for updates from the contestants’ teams! ","hackathon-ireland.sections.after.2":"EU Code Week Hackathon Ireland gave smart, passionate young people the chance to put their coding skills and creative ideas towards solving a concrete local challenge. After an initial 24-hour virtual hackathon, 5 teams advanced to the next stage. The finalists worked on their prototypes with some guidance from mentors over the summer and are now ready to compete! The Code Week hackathon journey concluded with a battle on skills, knowledge and creativity at the final hackathon on X September/October in [city].","hackathon-ireland.sections.after.3":"The Winners","hackathon-ireland.sections.after.4":"See all the winners","hackathon-ireland.sections.after.5":"Gallery","hackathon-ireland.sections.after.6":"Check out the ‘young hackers’ from Ireland in action during the EU Code Week Hackathon","hackathon-ireland.sections.after.7":"Support Wall","hackathon-ireland.sections.after.8":"And thanks to the Tweets, shout-outs and all the support during the Hackathons! Check out some highlights!","hackathon-ireland.sections.after.9":"Jury & Mentors","hackathon-ireland.sections.after.10":"EU Code Week Hackathon in Ireland brought together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support participants during the intense hackathon. A select number of jury members were chosen to decide the final winning team, according to relevant guidelines and competition rules.","hackathon-ireland.sections.after.11":"Read the guidelines","hackathon-ireland.sections.voting.title":"Vote now for your preferred challenge for EU Code Week Hackathon Ireland on 26-27 April 2021!","hackathon-ireland.sections.voting.challenges":"Challenges have been collected from all over the country to allow the students to solve a challenge for their local community. After careful deliberation, the top 3 challenges have been selected, and we leave it up to you to decide which challenge that may be solved through coding, developing, and design at the hackathon.","hackathon-ireland.sections.voting.deadline":"You can vote for your preferred challenge until 20 April 2021, where the final challenge is selected.","hackathon-ireland.sections.voting.header":"Vote for one of the three challenges:","hackathon-ireland.sections.voting.challenge":"challenge","hackathon-ireland.sections.voting.choices.0":"Digital inclusiveness for digital community groups","hackathon-ireland.sections.voting.choices.1":"Flood Tracking Along The River Shannon","hackathon-ireland.sections.voting.choices.2":"Fighting cyber bullying on Social Media","hackathon-ireland.sections.voting.reveal-date":"The challenge is revealed after the opening of the online hackathon on 26 April.","hackathon-ireland.sections.voting.thanks.0":"Thanks for voting!","hackathon-ireland.sections.voting.thanks.1":"You can find out which challenge is selected after 26. April on the EU Code Week Hackathon website.","hackathon-italy.title":"EU Code Week HACKATHON","hackathon-italy.subtitle":"Bring your ideas to life!","hackathon-italy.misc.0":"Read the rules & code of conduct","hackathon-italy.misc.1":"Registrations for both the EU Code Week Hackathon and Side Events will be handled by EU Survey.","hackathon-italy.misc.2":"Our Partners","hackathon-italy.sections.1.content.0":"Do you dream of creating the next big app? Do you know how innovative tech solutions can help your school, town, and region? If you want to be an entrepreneur or have a killer idea to pitch to the world but you don’t know where to start, then your waiting is at an end! ","hackathon-italy.sections.1.content.1":"The EU Code Week Hackathon","hackathon-italy.sections.1.content.2":"begins with a challenge to develop a code that solves a real-life challenge in just 24-hours. The 10 most successful teams will then receive training and mentoring from experts in this field, in order to prepare them for the second and final round, from which the ultimate winner will be selected. The lucky team will win further coaching and mentoring of their ideas and cool IT equipment. The winning team will also secure a spot at the European pitch where all the hackathon winners will present their ideas to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-italy.sections.1.content.3":"The EU Code Week hackathon is sure to fuel your curiosity, inspire your creativity, encourage your entrepreneurial spirit, and bring your ideas to life. ","hackathon-italy.sections.2.title":"What to expect?","hackathon-italy.sections.2.content.0":"Expert coaching","hackathon-italy.sections.2.content.1":"Skills workshops","hackathon-italy.sections.2.content.2":"Fun activities","hackathon-italy.sections.2.content.3":"The chance to meet likeminded individuals","hackathon-italy.sections.2.content.4":"The chance to win mentoring and coaching, as well as IT equipment ","hackathon-italy.sections.2.content.5":"The chance to join the final hackathon and meet the best of the best, in person!","hackathon-italy.sections.3.content.0":"Sign up now to","hackathon-italy.sections.3.content.1":"EU Code Week Hackathon Italy","hackathon-italy.sections.3.content.2":"and bring your ideas to life!","hackathon-italy.sections.4.title":"Propose challenges to be solved at the Hackathon","hackathon-italy.sections.4.content.0":"Do you want to make your community the centre of green and sustainable innovation in Italy? If so, propose a challenge that will be “hacked” at the Hackathon. Something concrete that will help you, your school, city or community.","hackathon-italy.sections.4.content.1":"Propose a challenge","hackathon-italy.sections.4.content.2":"Votes for the Italian challenge will start on the 9th of April.","hackathon-italy.sections.5.title":"Vote on the challenges to be “hacked”","hackathon-italy.sections.5.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, innovation and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-italy.sections.5.content.1":"Vote on what matters most to you!","hackathon-italy.sections.5.content.2":"The final challenge selected will be announced at the beginning of the Hackathon.","hackathon-italy.sections.6.title":"The Challenge","hackathon-italy.sections.6.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-italy.sections.6.content.1":"Based on public voting, the challenge for the Italian Hackathon is:","hackathon-italy.sections.6.content.2":"Based on public voting, the challenge for the Italian Hackathon was:","hackathon-italy.sections.7.title":"Resource Centre","hackathon-italy.sections.8.title":"Programme","hackathon-italy.sections.8.content.0.0":"The EU Code Week hackathon","hackathon-italy.sections.8.content.0.1":"has three distinct rounds","hackathon-italy.sections.8.content.1":"The 24-hour online hackathon. Out of all those competing, only 12 teams will be chosen to remain in the competition. Free online training and mentoring for all 12 teams, during summer 2021.","hackathon-italy.sections.8.content.2":"The final: 12 teams will have all received equal training in the second round, but only one will win. Secondary school students aged 15-19 will compete in teams to solve a ‘local challenge’ selected from proposals submitted ahead of the first round.","hackathon-italy.sections.8.content.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-italy.sections.8.content.4":"In 2021, EU Code Week brings six extraordinary hackathons and invites students aged 15-19 in upper secondary school to form teams and use their coding skills to solve a local challenge. After 24 hours of hacking, each team will pitch their ideas to a panel of experts who will choose the 12 final teams. All teams will have the same amount of time, resources, and access to mentors and expertise in order to complete the challenge, but only 12 will get the chance to continue to the next round, develop their prototype, get expert coaching and take part in the final hackathon in the autumn. In the final the teams will battle it out to decide who wins IT accessories and the chance of mentoring and coaching to further develop their prototype.","hackathon-italy.sections.8.content.5":"Your team is not guaranteed a place in the second round even if you successfully solve the challenge. Remember you are in competition with the other teams and the jury will take your method, use of time and quality of the prototype into consideration to select the successful candidates! ","hackathon-italy.sections.8.content.6":"If your team is one of the 12 finalists, you can work on your idea over the summer. To assist you, we will offer you free trainings for development and UX Design. Your team will also get the help of a mentor who ensures that you are on the right path.","hackathon-italy.sections.8.content.7":"The 12 finalist teams will meet in a 12-hour hackathon on 24-25 September. Here teams will compete to be the nation’s best young hackers and get the chance to win prizes such as cool IT equipment as well as further coaching and mentoring of their ideas.","hackathon-italy.sections.9.title":"Practical Info","hackathon-italy.sections.9.content.0":"The Hackathon will take place on the 24-25 September 2021.","hackathon-italy.sections.9.content.1":"The Hackathon is free of charge.","hackathon-italy.sections.10.title":"Jury & Mentors","hackathon-italy.sections.10.content.0":"Imagine being in a virtual room full of designers, developers, creators, coders and business mentors, all with the same curiosity and drive as you. EU Code Week Hackathon Italy brings together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support you and your team during this intensive marathon.","hackathon-italy.sections.10.content.1":"Sign up now to","hackathon-italy.sections.10.content.2":"EU Code Week Hackathon","hackathon-italy.sections.10.content.3":"and make it happen!","hackathon-italy.sections.11.title":"Side events","hackathon-italy.sections.11.content.0":"Do these themes interest you but you don’t know how to code? Sign up to our side events and discover the thrill of coding, innovation, entrepreneurship and other skills vital to participating in the digital world. The Code Week hackathon side events are scheduled to run from May to October and will include several different types of workshop. They are free of charge, you just have to sign up here. Come and learn more.","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.title":"Minecraft Education Edition Teacher Academy: Design Your Own Multimedia Learning Environment!","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.abstract":"The Minecraft: Education Edition Teacher Academy course will focus on using Minecraft: Education Edition as a teaching and learning tool designed to support important pedagogical practices in the learning environment. At the end of this learning path, you will become a Minecraft certified teacher and receive the badge.","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.0":"Path participants will learn:","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.1":"Basic mechanics of downloading, setting up and logging into Minecraft: Education Edition","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.2":"In-game play by exploring movement within the game as well as learning the process for placing and breaking blocks","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.3":"Key features of world management and classroom settings","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.4":"Tips on classroom management and readiness","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.5":"An understanding of basic in-game coding","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.6":"Skills that allow for learner collaboration, creativity, and communication","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.7":"How to incorporate engineering practices","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.8":"Chemistry and Science in-game functionality","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.9":"How the game supports learner inquiry and curiosity","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.date":"Friday 22 October from 17.00-18.30.","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.participate":"To participate:","hackathon-italy.sections.11.events.makex.title.0":"Robotics Training Series by MakeX/MakeBlock","hackathon-italy.sections.11.events.makex.title.1":"Robotics Training Series 1 - Introduction to Robotics and Robotics Competitions by MakeX/MakeBlock","hackathon-italy.sections.11.events.makex.title.2":"Robotics Training Series 2 - Programming and Hardware Construction by MakeX/MakeBlock","hackathon-italy.sections.11.events.makex.title.3":"Robotics Training Series 3 – Award-winning Mentor Sharing by MakeX/MakeBlock","hackathon-italy.sections.11.events.makex.content.0":"MakeX, a global robotics competition platform presents a comprehensive series of educational robotics training to teachers and mentors who are interested in practical learning, STEAM education, programming and robotics competitions for students of all ages using cutting-edge software and hardware like mBot2, laserbox and mBlock5.","hackathon-italy.sections.11.events.makex.content.1":"From introduction to robotics, programming and hardware construction to award-winning mentor sharing, you will dive into the process of project-based learning and how to organize students to use completions platforms to solve real world problems. Teachers organizing robotics curriculums at school are welcome and will benefit from a deeper understanding of programming, computational thinking, pedagogical concepts, robot hardware, and troubleshooting techniques.","hackathon-italy.sections.11.events.makex.content.2":"here","hackathon-italy.sections.11.events.makex.content.3":"to register !","hackathon-italy.sections.11.events.makex.content.4":"More information:","hackathon-italy.sections.11.events.makex.content.5":"https://www.makex.cc/en","hackathon-italy.sections.11.events.makex.dates.0":"Date: 1st June, 11:00 CEST -> click","hackathon-italy.sections.11.events.makex.dates.1":"Date: 3rd June, 11:00 CEST -> click","hackathon-italy.sections.11.events.makex.dates.2":"Date: 8th June, 11:00 CEST -> click","hackathon-italy.sections.12.title":"About CODEWEEK.EU","hackathon-italy.sections.12.content.0":"EU Code Week (#EUCodeWeek) is a grassroots movement run by volunteers to promote digital literacy through activities linked to coding and computer science. It inspires and engages people to explore new ideas and innovation for the future. Activities for ","hackathon-italy.sections.12.content.1":"EU Code Week","hackathon-italy.sections.12.content.2":"take place all over the world between 9 and 24 October. ","hackathon-italy.sections.12.content.3":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. The hackathons are created and co-organised by the","hackathon-italy.sections.12.content.4":"European Commission","hackathon-italy.sections.12.content.5":"and local","hackathon-italy.sections.12.content.6":"EU Code Week Ambassadors","hackathon-italy.sections.12.content.7":"The initiative is financed by","hackathon-italy.sections.12.content.8":"the European Parliament","hackathon-italy.sections.12.content.9":"Discover More","hackathon-italy.sections.winners.0":"Congratulations to all the participants of this first edition of the European Code Week hackathon, it was a real pleasure to have you with us. We hope you had as much fun as we did!","hackathon-italy.sections.winners.1":"A special big up to the winning teams. The teams selected for the final, which will take place the 24-25 September, are the following: ","hackathon-italy.sections.winners.2":"We look forward to seeing you there. Coaching and rewards guaranteed!","hackathon-italy.sections.winners.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021. The European champion will, besides the glory, win additional IT equipment.","hackathon-italy.sections.focus.0":"About the 24h online Hackathon:","hackathon-italy.sections.focus.1":"Introduction to the EU Code Week Hackathon Italy","hackathon-italy.sections.focus.2":"Reveal of the challenge for EU Code Week Hackathon Italy","hackathon-italy.sections.focus.3":"Pitch of solutions for the EU Code Week Hackathon Italy","hackathon-italy.sections.focus.4":"Announcement of winners of EU Code Week Hackathon Italy","hackathon-italy.sections.mentors.1.0":"Francesco Piero Paolicelli","hackathon-italy.sections.mentors.1.1":"Francesco Piero Paolicelli, known as Piersoft in every socials network.","hackathon-italy.sections.mentors.1.2":"Coding and Making expert, Arduino Educational Trainer, Data Scientist and Data Viz Expert","hackathon-italy.sections.mentors.1.3":"University professor at LUM (University Luis Monnet )School of Management for OpenData and OpenGovernment","hackathon-italy.sections.mentors.1.4":"Champion of CoderDojo club Lecce","hackathon-italy.sections.mentors.2.0":"Gianluca Orpello","hackathon-italy.sections.mentors.2.1":"Hi, my name is Gianluca Orpello. I’m an Apple Certified Trainer and a freelance Mentor in Italy. I specialise in iOS, watchOS, macOS and tvOS app design and develop, web and app design, Client-Server protocol & API design.","hackathon-italy.sections.mentors.2.2":"I also have knowledge in User Interaction & User Experience, and Project Management.","hackathon-italy.sections.mentors.3.0":"Luca Versari","hackathon-italy.sections.mentors.3.1":"Luca Versari works on the JPEG XL standard as a Software Engineer for Google.","hackathon-italy.sections.mentors.3.2":"In the past, he tutored Italian Computer Science Olympiads students preparing for international competitions.","hackathon-italy.sections.mentors.4.0":"Alessandra Valenti","hackathon-italy.sections.mentors.4.1":"Alessandra Valenti is Customer Success Manager for Microsoft Education. Expert in new technologies for teaching, she deals in particular with the design and development of multimedia languages necessary to train the professionals of the future through the knowledge of digital tools for the innovative school.","hackathon-italy.sections.mentors.4.2":"Through training activities for Italian students and teachers it promotes interactive solutions and learning experiences related to the world of education and culture, from the video game of Minecraft Education Edition to the development of a more sustainable and inclusive teaching. In the past she trained programming and robotics, e-learning platforms, virtual reality and STEM in schools.","hackathon-italy.sections.mentors.5.0":"Maura Sandri","hackathon-italy.sections.mentors.5.1":"Research technologist of the National Institute of Astrophysics (INAF), coordinator of the working group for the development of coding and educational robotic resources for the school, web admin for play.inaf.it, Italian leading teacher, mentor of the CoderDojo Ozzano dell'Emilia (BO).","hackathon-italy.sections.mentors.6.0":"Paolo Ganci","hackathon-italy.sections.mentors.6.1":"Once only a computer programmer, today a passionate supporter of coding as Co-Champion of CoderDojo Etneo in Catania.","hackathon-italy.sections.mentors.7.0":"Christel Sirocchi","hackathon-italy.sections.mentors.7.1":"Christel Sirocchi is a biotechnologist and genetic engineer turned computer scientist. She gained experience as a researcher and educator in the UK, Belgium and Türkiye, where she managed the science department in one of the most prominent international high schools and served as advisor for the Cambridge International Science Competition. She is an avid learner and passionate about STEM education, data science and data visualization.","hackathon-italy.sections.after.0":"What happens next?","hackathon-italy.sections.after.1":"The successful teams are now working on their prototype and will meet at the final hackathon in X to battle it out and decide the winner of the Italian Hackathon. Make sure to follow here and on social media for updates from the contestants’ teams! ","hackathon-italy.sections.after.2":"EU Code Week Hackathon Italy gave smart, passionate young people the chance to put their coding skills and creative ideas towards solving a concrete local challenge. After an initial 24-hour virtual hackathon, up to 10 teams advanced to the next stage. The finalists worked on their prototypes with some guidance from mentors over the summer and are now ready to compete! The Code Week hackathon journey concluded with a battle on skills, knowledge and creativity at the final hackathon on X September/October in [city].","hackathon-italy.sections.after.3":"The Winners","hackathon-italy.sections.after.4":"See all the winners","hackathon-italy.sections.after.5":"Gallery","hackathon-italy.sections.after.6":"Check out the ‘young hackers’ from Italy in action during the EU Code Week Hackathon","hackathon-italy.sections.after.7":"Support Wall","hackathon-italy.sections.after.8":"And thanks to the Tweets, shout-outs and all the support during the Hackathons! Check out some highlights!","hackathon-italy.sections.after.9":"Jury & Mentors","hackathon-italy.sections.after.10":"EU Code Week Hackathon in Italy brought together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support participants during the intense hackathon. A select number of jury members were chosen to decide the final winning team, according to relevant guidelines and competition rules.","hackathon-italy.sections.after.11":"Read the guidelines","hackathon-latvia.title":"EU Code Week HACKATHON","hackathon-latvia.subtitle":"Bring your ideas to life!","hackathon-latvia.misc.0":"Read the rules & code of conduct","hackathon-latvia.misc.1":"Registrations for both the EU Code Week Hackathon and Side Events will be handled by EU Survey.","hackathon-latvia.misc.2":"Our Partners","hackathon-latvia.sections.1.content.0":"Do you dream of creating the next big app? Do you know how innovative tech solutions can help your school, town, and region? If you want to be an entrepreneur or have a killer idea to pitch to the world but you don’t know where to start, then your waiting is at an end! ","hackathon-latvia.sections.1.content.1":"The EU Code Week Hackathon","hackathon-latvia.sections.1.content.2":"begins with a challenge to develop a code that solves a real-life challenge in just 24-hours. The 10 most successful teams will then receive training and mentoring from experts in this field, in order to prepare them for the second and final round, from which the ultimate winner will be selected. The lucky team will win further coaching and mentoring of their ideas and cool IT equipment. The winning team will also secure a spot at the European pitch where all the hackathon winners will present their ideas to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-latvia.sections.1.content.3":"The EU Code Week hackathon is sure to fuel your curiosity, inspire your creativity, encourage your entrepreneurial spirit, and bring your ideas to life. ","hackathon-latvia.sections.2.title":"What to expect?","hackathon-latvia.sections.2.content.0":"Expert coaching","hackathon-latvia.sections.2.content.1":"Skills workshops","hackathon-latvia.sections.2.content.2":"Fun activities","hackathon-latvia.sections.2.content.3":"The chance to meet likeminded individuals","hackathon-latvia.sections.2.content.4":"The chance to win mentoring and coaching, as well as IT equipment ","hackathon-latvia.sections.2.content.5":"The chance to join the final hackathon and meet the best of the best, in person!","hackathon-latvia.sections.3.content.0":"Sign up now to","hackathon-latvia.sections.3.content.1":"EU Code Week Hackathon Latvia","hackathon-latvia.sections.3.content.2":"and bring your ideas to life!","hackathon-latvia.sections.4.title":"Propose challenges to be solved at the Hackathon","hackathon-latvia.sections.4.content.0":"Do you want to make your community the centre of green and sustainable innovation in Latvia? If so, propose a challenge that will be “hacked” at the Hackathon. Something concrete that will help you, your school, city or community.","hackathon-latvia.sections.4.content.1":"Propose a challenge","hackathon-latvia.sections.4.content.2":"Votes for the Latvian challenge will start on the 30th of April.","hackathon-latvia.sections.5.title":"Vote on the challenges to be “hacked”","hackathon-latvia.sections.5.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, innovation and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-latvia.sections.5.content.1":"Vote on what matters most to you!","hackathon-latvia.sections.5.content.2":"The final challenge selected will be announced at the beginning of the Hackathon.","hackathon-latvia.sections.6.title":"The Challenge","hackathon-latvia.sections.6.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-latvia.sections.6.content.1":"Based on public voting, the challenge for the Latvian Hackathon is:","hackathon-latvia.sections.6.content.2":"Based on public voting, the challenge for the Latvian Hackathon was:","hackathon-latvia.sections.7.title":"Resource Centre","hackathon-latvia.sections.8.title":"Programme","hackathon-latvia.sections.8.content.0.0":"The EU Code Week hackathon","hackathon-latvia.sections.8.content.0.1":"has three distinct rounds","hackathon-latvia.sections.8.content.1":"The 24-hour online hackathon. Out of all those competing, only 10 teams will be chosen to remain in the competition. Free online training and mentoring for all 10 teams, during summer 2021.","hackathon-latvia.sections.8.content.2":"The final hackathon. 10 teams will have all received equal training in the second round, but only one will win. Secondary school students aged 15-19 will compete in teams to solve a ‘local challenge’ selected from proposals submitted ahead of the first round.","hackathon-latvia.sections.8.content.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-latvia.sections.8.content.4":"In 2021, EU Code Week brings six extraordinary hackathons and invites students aged 15-19 in upper secondary school to form teams and use their coding skills to solve a local challenge. After 24 hours of hacking, each team will pitch their ideas to a panel of experts who will choose the 10 teams that will meet in the finals. The top three teams will additionally receive valuable prizes from the hackathon supporters. First place winners will receive Raspberry Pi 4 Model B Starter KITs from the IT Education Foundation, second place winners will receive an Arduino Starter KITs from the IT Education Foundation, and third place winners will receive DRONIE drones from the IT company Cognizant Latvia.","hackathon-latvia.sections.8.content.5":"All teams will have the same amount of time, resources, and access to mentors and expertise in order to complete the challenge, but only 10 will get the chance to continue to the next round, develop their prototype, get expert coaching and take part in the final hackathon in the autumn. In the final the teams will battle it out to decide who wins IT accessories and the chance of mentoring and coaching to further develop their prototype.","hackathon-latvia.sections.8.content.6":"Your team is not guaranteed a place in the second round even if you successfully solve the challenge. Remember you are in competition with the other teams and the jury will take your method, use of time and quality of the prototype into consideration to select the successful candidates!","hackathon-latvia.sections.8.content.7":"If your team is one of the 10 finalists, you can work on your idea over the summer. To assist you, we will offer you free trainings for development and UX Design. Your team will also get the help of a mentor who ensures that you are on the right path.","hackathon-latvia.sections.8.content.8":"The 10 finalist teams will meet in a 12-hour hackathon which will take place online. Here teams will compete to be the nation’s best young hackers and get the chance to win prizes such as cool IT equipment as well as further coaching and mentoring of their ideas.","hackathon-latvia.sections.9.title":"Practical Info","hackathon-latvia.sections.9.content.0":"The hackathon will take place online on 1 October 2021","hackathon-latvia.sections.9.content.1":"The Hackathon is free of charge.","hackathon-latvia.sections.10.title":"Jury & Mentors","hackathon-latvia.sections.10.content.0":"Imagine being in a virtual room full of designers, developers, creators, coders and business mentors, all with the same curiosity and drive as you. EU Code Week Hackathon Latvia brings together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support you and your team during this intensive marathon.","hackathon-latvia.sections.10.content.1":"Sign up now to","hackathon-latvia.sections.10.content.2":"EU Code Week Hackathon","hackathon-latvia.sections.10.content.3":"and make it happen!","hackathon-latvia.sections.11.title":"Side events","hackathon-latvia.sections.11.content.0":"Do these themes interest you but you don’t know how to code? Sign up to our side events and discover the thrill of coding, innovation, entrepreneurship and other skills vital to participating in the digital world. The Code Week hackathon side events are scheduled to run from May to October and will include several different types of workshop. They are free of charge, you just have to sign up here. Come and learn more.","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.title.0":"Robotics Training Series by MakeX/MakeBlock","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.title.1":"Robotics Training Series 1 - Introduction to Robotics and Robotics Competitions by MakeX/MakeBlock","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.title.2":"Robotics Training Series 2 - Programming and Hardware Construction by MakeX/MakeBlock","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.title.3":"Robotics Training Series 3 – Award-winning Mentor Sharing by MakeX/MakeBlock","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.content.0":"MakeX, a global robotics competition platform presents a comprehensive series of educational robotics training to teachers and mentors who are interested in practical learning, STEAM education, programming and robotics competitions for students of all ages using cutting-edge software and hardware like mBot2, laserbox and mBlock5.","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.content.1":"From introduction to robotics, programming and hardware construction to award-winning mentor sharing, you will dive into the process of project-based learning and how to organize students to use completions platforms to solve real world problems. Teachers organizing robotics curriculums at school are welcome and will benefit from a deeper understanding of programming, computational thinking, pedagogical concepts, robot hardware, and troubleshooting techniques.","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.content.2":"here","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.content.3":"to register !","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.content.4":"More information:","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.content.5":"https://www.makex.cc/en","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.dates.0":"Date: 1st June, 11:00 CEST -> click","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.dates.1":"Date: 3rd June, 11:00 CEST -> click","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.dates.2":"Date: 8th June, 11:00 CEST -> click","hackathon-latvia.sections.12.title":"About CODEWEEK.EU","hackathon-latvia.sections.12.content.0":"EU Code Week (#EUCodeWeek) is a grassroots movement run by volunteers to promote digital literacy through activities linked to coding and computer science. It inspires and engages people to explore new ideas and innovation for the future. Activities for ","hackathon-latvia.sections.12.content.1":"EU Code Week","hackathon-latvia.sections.12.content.2":"take place all over the world between 9 and 24 October. ","hackathon-latvia.sections.12.content.3":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. The hackathons are created and co-organised by the","hackathon-latvia.sections.12.content.4":"European Commission","hackathon-latvia.sections.12.content.5":"and local","hackathon-latvia.sections.12.content.6":"EU Code Week Ambassadors","hackathon-latvia.sections.12.content.7":"The initiative is financed by","hackathon-latvia.sections.12.content.8":"the European Parliament","hackathon-latvia.sections.12.content.9":"Discover More","hackathon-latvia.sections.winners.0":"Congratulations to all the participants of this first edition of the European Code Week hackathon, it was a real pleasure to have you with us. We hope you had as much fun as we did!","hackathon-latvia.sections.winners.1":"A special big up to the winning teams. The teams selected for the final, which will take place on October 1, are the following:","hackathon-latvia.sections.winners.2":"We look forward to seeing you there. Coaching and rewards guaranteed!","hackathon-latvia.sections.winners.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021. The European champion will, besides the glory, win additional IT equipment.","hackathon-latvia.sections.focus.0":"About the 24h online Hackathon:","hackathon-latvia.sections.focus.1":"Introduction to the EU Code Week Hackathon Latvia","hackathon-latvia.sections.focus.2":"Reveal of the challenge for EU Code Week Hackathon Latvia","hackathon-latvia.sections.focus.3":"Pitch of solutions for the EU Code Week Hackathon Latvia","hackathon-latvia.sections.focus.4":"Announcement of winners of EU Code Week Hackathon Latvia","hackathon-latvia.sections.mentors.1.0":"Līna Sarma ","hackathon-latvia.sections.mentors.1.1":"Computer Scientist and Creative Coder, Co creator of Riga Tech Girls. ","hackathon-latvia.sections.mentors.2.0":"Jānis Mozgis","hackathon-latvia.sections.mentors.2.1":"Senior Developer at","hackathon-latvia.sections.mentors.2.2":"loves beautifully crafted code.","hackathon-latvia.sections.mentors.3.0":"Jānis Cimbulis","hackathon-latvia.sections.mentors.3.1":"Front-end Developer, Learn IT coding school teacher.","hackathon-latvia.sections.mentors.4.0":"Angela Jafarova","hackathon-latvia.sections.mentors.4.1":"Director of the Coding school Datorium. Digital skills trainer, EU CodeWeek leading teacher in Latvia.","hackathon-latvia.sections.mentors.5.0":"Elchin Jafarov","hackathon-latvia.sections.mentors.5.1":"Founder of the Datorium Coding School. Digital transformation, Data automation, Business intelligence.","hackathon-latvia.sections.mentors.6.0":"Janis Knets","hackathon-latvia.sections.mentors.6.1":"Technical architect at Accenture Latvia, more than 10 years of experience in IT field working with world-class companies","hackathon-latvia.sections.mentors.7.0":"Ance Kancere","hackathon-latvia.sections.mentors.7.1":"Project Manager at IT Education Foundation, Teacher of programming and design&technology","hackathon-latvia.sections.mentors.8.0":"Kaspars Eglītis","hackathon-latvia.sections.mentors.8.1":"Admin at University of Latvia Med Tech makerspace DF LAB & Jr Innovation Project Manager at Accenture","hackathon-latvia.sections.mentors.9.0":"Paula Elksne","hackathon-latvia.sections.mentors.9.1":"Assistant Director Bachelor Programs, RTU Riga Business School","hackathon-latvia.sections.mentors.10.0":"Linda Sinka","hackathon-latvia.sections.mentors.10.1":"Founder of Learn IT coding school for children, EU CodeWeek ambassador in Latvia","hackathon-latvia.sections.mentors.11.0":"Gundega Dekena","hackathon-latvia.sections.mentors.11.1":"DevOps Specialist at Accenture Latvia helping world class companies live in the cloud. Programming teacher and the only official GitHub Campus Advisor in Baltics.","hackathon-latvia.sections.mentors.12.0":"Emil Syundyukov","hackathon-latvia.sections.mentors.12.1":"Computer Scientist, Chief Technical Officer at biomedical startup Longenesis","hackathon-latvia.sections.mentors.13.0":"Pāvils Jurjāns","hackathon-latvia.sections.mentors.13.1":"IT entrepreneur, software engineer, business mentor, open data advocate and general geek.","hackathon-latvia.sections.mentors.14.0":"Krišjānis Nesenbergs","hackathon-latvia.sections.mentors.14.1":"Researcher and head of Cyber-physical systems lab @ EDI. Low level/embedded HW/SW, sensors, signal processing and machine learning for practical applications from wearables to self driving cars.","hackathon-latvia.sections.mentors.15.0":"Elina Razena","hackathon-latvia.sections.mentors.15.1":"Founder of Learn IT coding school for children, EU CodeWeek ambassador in Latvia","hackathon-latvia.sections.mentors.16.0":"Kristine Subrovska","hackathon-latvia.sections.mentors.16.1":"Graphic designer, accessibility, UX / UI enthusiast. I appreciate good design and well-considered, simple illustrations ","hackathon-latvia.sections.leaders.1.0":"Viesturs Sosārs","hackathon-latvia.sections.leaders.1.1":"Seasoned entrepreneur and innovation educator, co-founder of TechHub Riga","hackathon-latvia.sections.leaders.2.0":"Kārlis Jonāss","hackathon-latvia.sections.leaders.2.1":"Design thinker and facilitator. Karlis helps teams, companies and individuals bring change through design.","hackathon-latvia.sections.leaders.3.0":"Peteris Jurcenko","hackathon-latvia.sections.leaders.3.1":"UX designer, accessibility enthusiast. I help institutions to redesign themselves and implement digital solutions to become more effective.","hackathon-latvia.sections.leaders.title":"Workshop leaders","hackathon-latvia.sections.after.0":"What happens next?","hackathon-latvia.sections.after.1":"The successful teams are now working on their prototype and will meet at the final hackathon in X to battle it out and decide the winner of the Latvian Hackathon. Make sure to follow here and on social media for updates from the contestants’ teams! ","hackathon-latvia.sections.after.2":"EU Code Week Hackathon Latvia gave smart, passionate young people the chance to put their coding skills and creative ideas towards solving a concrete local challenge. After an initial 24-hour virtual hackathon, up to 10 teams advanced to the next stage. The finalists worked on their prototypes with some guidance from mentors over the summer and are now ready to compete! The Code Week hackathon journey concluded with a battle on skills, knowledge and creativity at the final hackathon on X September/October in [city].","hackathon-latvia.sections.after.3":"The Winners","hackathon-latvia.sections.after.4":"See all the winners","hackathon-latvia.sections.after.5":"Gallery","hackathon-latvia.sections.after.6":"Check out the ‘young hackers’ from Latvia in action during the EU Code Week Hackathon","hackathon-latvia.sections.after.7":"Support Wall","hackathon-latvia.sections.after.8":"And thanks to the Tweets, shout-outs and all the support during the Hackathons! Check out some highlights!","hackathon-latvia.sections.after.9":"Jury & Mentors","hackathon-latvia.sections.after.10":"EU Code Week Hackathon in Latvia brought together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support participants during the intense hackathon. A select number of jury members were chosen to decide the final winning team, according to relevant guidelines and competition rules.","hackathon-latvia.sections.after.11":"Read the guidelines","hackathon-romania.title":"EU Code Week HACKATHON","hackathon-romania.subtitle":"Bring your ideas to life!","hackathon-romania.misc.0":"Read the rules & code of conduct","hackathon-romania.misc.1":"Registrations for both the EU Code Week Hackathon and Side Events will be handled by EU Survey.","hackathon-romania.misc.2":"Our Partners","hackathon-romania.sections.1.content.0":"Do you dream of creating the next big app? Do you know how innovative tech solutions can help your school, town, and region? If you want to be an entrepreneur or have a killer idea to pitch to the world but you don’t know where to start, then your waiting is at an end! ","hackathon-romania.sections.1.content.1":"The EU Code Week Hackathon","hackathon-romania.sections.1.content.2":"begins with a challenge to develop a code that solves a real-life challenge in just 24-hours. The 5 most successful teams will then receive training and mentoring from experts in this field, in order to prepare them for the second and final round, from which the ultimate winner will be selected. The lucky team will win further coaching and mentoring of their ideas and cool IT equipment. The winning team will also secure a spot at the European pitch where all the hackathon winners will present their ideas to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-romania.sections.1.content.3":"The EU Code Week hackathon is sure to fuel your curiosity, inspire your creativity, encourage your entrepreneurial spirit, and bring your ideas to life. ","hackathon-romania.sections.2.title":"What to expect?","hackathon-romania.sections.2.content.0":"Expert coaching","hackathon-romania.sections.2.content.1":"Skills workshops","hackathon-romania.sections.2.content.2":"Fun activities","hackathon-romania.sections.2.content.3":"The chance to meet likeminded individuals","hackathon-romania.sections.2.content.4":"The chance to win mentoring and coaching, as well as IT equipment ","hackathon-romania.sections.2.content.5":"The chance to join the final hackathon and meet the best of the best, in person!","hackathon-romania.sections.3.content.0":"Sign up now to","hackathon-romania.sections.3.content.1":"EU Code Week Hackathon Romania","hackathon-romania.sections.3.content.2":"and bring your ideas to life!","hackathon-romania.sections.4.title":"Propose challenges to be solved at the Hackathon","hackathon-romania.sections.4.content.0":"Do you want to make your community the centre of green and sustainable innovation in Romania? If so, propose a challenge that will be “hacked” at the Hackathon. Something concrete that will help you, your school, city or community.","hackathon-romania.sections.4.content.1":"Propose a challenge","hackathon-romania.sections.4.content.2":"Votes for the Romanian challenge will start on the 24 of March.","hackathon-romania.sections.5.title":"Vote on the challenges to be “hacked”","hackathon-romania.sections.5.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, innovation and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-romania.sections.5.content.1":"Vote on what matters most to you!","hackathon-romania.sections.5.content.2":"The final challenge selected will be announced at the beginning of the Hackathon.","hackathon-romania.sections.6.title":"The Challenge","hackathon-romania.sections.6.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-romania.sections.6.content.1":"Based on public voting, the challenge for the Romanian Hackathon is:","hackathon-romania.sections.6.content.2":"Based on public voting, the challenge for the Romanian Hackathon was:","hackathon-romania.sections.6.challenges.0":"Fighting false news","hackathon-romania.sections.6.challenges.1":"Get moving","hackathon-romania.sections.6.challenges.2":"Cleaner air in the city","hackathon-romania.sections.7.title":"Resource Centre","hackathon-romania.sections.8.title":"Programme","hackathon-romania.sections.8.content.0.0":"The EU Code Week hackathon","hackathon-romania.sections.8.content.0.1":"has three distinct rounds","hackathon-romania.sections.8.content.1":"The 24-hour online hackathon. Out of all those competing, only 5 teams will be chosen to remain in the competition. Free online training and mentoring for all 5 teams, during summer 2021.","hackathon-romania.sections.8.content.2":"The final hackathon. 5 teams will have all received equal training in the second round, but only one will win. Secondary school students aged 15-19 will compete in teams to solve a ‘local challenge’ selected from proposals submitted ahead of the first round.","hackathon-romania.sections.8.content.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-romania.sections.8.content.4":"In 2021, EU Code Week brings six extraordinary hackathons and invites students aged 15-19 in upper secondary school to form teams and use their coding skills to solve a local challenge. After 24 hours of hacking, each team will pitch their ideas to a panel of experts who will choose the 5 final teams. All teams will have the same amount of time, resources, and access to mentors and expertise in order to complete the challenge, but only 5 will get the chance to continue to the next round, develop their prototype, get expert coaching and take part in the final hackathon in the autumn. In the final the teams will battle it out to decide who wins IT accessories and the chance of mentoring and coaching to further develop their prototype.","hackathon-romania.sections.8.content.5":"Your team is not guaranteed a place in the second round even if you successfully solve the challenge. Remember you are in competition with the other teams and the jury will take your method, use of time and quality of the prototype into consideration to select the successful candidates! ","hackathon-romania.sections.8.content.6":"If your team is one of the 5 finalists, you can work on your idea over the summer. To assist you, we will offer you free trainings for development and UX Design. Your team will also get the help of a mentor who ensures that you are on the right path.","hackathon-romania.sections.8.content.7":"The 5 finalist teams will meet in a 12-hour hackathon which will take place online. Here teams will compete to be the nation’s best young hackers and get the chance to win prizes such as cool IT equipment as well as further coaching and mentoring of their ideas.","hackathon-romania.sections.9.title":"Practical Info","hackathon-romania.sections.9.content.0":"The Hackathon will take place onsite on the 25-26 September 2021.","hackathon-romania.sections.9.content.1":"The Hackathon is free of charge.","hackathon-romania.sections.10.title":"Jury & Mentors","hackathon-romania.sections.10.content.0":"Imagine being in a virtual room full of designers, developers, creators, coders and business mentors, all with the same curiosity and drive as you. EU Code Week Hackathon Ireland brings together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support you and your team during this intensive marathon.","hackathon-romania.sections.10.content.1":"Sign up now to","hackathon-romania.sections.10.content.2":"EU Code Week Hackathon","hackathon-romania.sections.10.content.3":"and make it happen!","hackathon-romania.sections.11.title":"Side events","hackathon-romania.sections.11.content.0":"In connection with the hackathon, there will be workshops for beginners in coding, tinkering with hardware and robotics and so on for participants to learn some basics of computational thinking and coding. From April to September, we are organising side events with our amazing partners of the EU Code Week Hackathons and it’s free to take part! Check out the different activities and register to get the link.","hackathon-romania.sections.11.events.1.title":"Animate a name","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.0":"Are you between 9 to 14 and eager to know more about computer programming? This workshop is for you! You will create, have fun and quickly acquire some coding skills. With just a handful of blocks and a few clicks, you can make a 'sprite' (character) dance, talk, or animate it in a variety of ways. In addition, the computer science concepts we will be using in Scratch for CS First can be applied to other advanced programming languages such as Python or Java. ","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.1":"Register, and participate in this activity and you will be able to:","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.2":"Use a block-based programming language","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.3":"Master important computer science concepts such as events, sequences and loops","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.4":"Create an animation project in Scratch for CS First","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.5":"Date: Wednesday 12 May, 14:00 -> click","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.6":"here","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.7":"to register !","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.8":"More information:","hackathon-romania.sections.11.events.2.title":"Creative Coding Workshop","hackathon-romania.sections.11.events.2.content.0":"Learn the basics of Python with imagiLabs' creative coding tools! Perfect for kids aged 9-15, this 1.5 hour workshop for beginners will take coders from lighting up one pixel at a time to making colourful animations.","hackathon-romania.sections.11.events.2.content.1":"Date: Saturday 5 June, 15:00 -> click","hackathon-romania.sections.11.events.2.content.2":"here","hackathon-romania.sections.11.events.2.content.3":"to register !","hackathon-romania.sections.11.events.2.content.4":"Download the free imagiLabs app on your iOS or Android device to get started today. No imagiCharms needed -- come to the virtual workshop as you are!","hackathon-romania.sections.11.events.makex.title.0":"Robotics Training Series by MakeX/MakeBlock","hackathon-romania.sections.11.events.makex.title.1":"Robotics Training Series 1 - Introduction to Robotics and Robotics Competitions by MakeX/MakeBlock","hackathon-romania.sections.11.events.makex.title.2":"Robotics Training Series 2 - Programming and Hardware Construction by MakeX/MakeBlock","hackathon-romania.sections.11.events.makex.title.3":"Robotics Training Series 3 – Award-winning Mentor Sharing by MakeX/MakeBlock","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.0":"MakeX, a global robotics competition platform presents a comprehensive series of educational robotics training to teachers and mentors who are interested in practical learning, STEAM education, programming and robotics competitions for students of all ages using cutting-edge software and hardware like mBot2, laserbox and mBlock5.","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.1":"From introduction to robotics, programming and hardware construction to award-winning mentor sharing, you will dive into the process of project-based learning and how to organize students to use completions platforms to solve real world problems. Teachers organizing robotics curriculums at school are welcome and will benefit from a deeper understanding of programming, computational thinking, pedagogical concepts, robot hardware, and troubleshooting techniques.","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.2":"here","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.3":"to register !","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.4":"More information:","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.5":"https://www.makex.cc/en","hackathon-romania.sections.11.events.makex.dates.0":"Date: 1st June, 11:00 CEST -> click","hackathon-romania.sections.11.events.makex.dates.1":"Date: 3rd June, 11:00 CEST -> click","hackathon-romania.sections.11.events.makex.dates.2":"Date: 8th June, 11:00 CEST -> click","hackathon-romania.sections.12.title":"About CODEWEEK.EU","hackathon-romania.sections.12.content.0":"EU Code Week (#EUCodeWeek) is a grassroots movement run by volunteers to promote digital literacy through activities linked to coding and computer science. It inspires and engages people to explore new ideas and innovation for the future. Activities for ","hackathon-romania.sections.12.content.1":"EU Code Week","hackathon-romania.sections.12.content.2":"take place all over the world between 9 and 24 October. ","hackathon-romania.sections.12.content.3":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. The hackathons are created and co-organised by the","hackathon-romania.sections.12.content.4":"European Commission","hackathon-romania.sections.12.content.5":"and local","hackathon-romania.sections.12.content.6":"EU Code Week Ambassadors","hackathon-romania.sections.12.content.7":"The initiative is financed by","hackathon-romania.sections.12.content.8":"the European Parliament","hackathon-romania.sections.12.content.9":"Discover More","hackathon-romania.sections.winners.0":"Congratulations to all the participants of this first edition of the European Code Week hackathon, it was a real pleasure to have you with us. We hope you had as much fun as we did!","hackathon-romania.sections.winners.1":"A special big up to the winning teams. The teams selected for the final, which will take place the 25-26 September, are the following: ","hackathon-romania.sections.winners.2":"We look forward to seeing you there. Coaching and rewards guaranteed!","hackathon-romania.sections.winners.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021. The European champion will, besides the glory, win additional IT equipment.","hackathon-romania.sections.focus.0":"Focus on the 1st round of the 24h online Hackathon:","hackathon-romania.sections.focus.1":"Introduction to the EU Code Week Hackathon Romania","hackathon-romania.sections.focus.2":"Reveal of the challenge for EU Code Week Hackathon Romania","hackathon-romania.sections.focus.3":"Pitch of solutions for the EU Code Week Hackathon Romania","hackathon-romania.sections.focus.4":"Announcement of winners of EU Code Week Hackathon Romania","hackathon-romania.sections.mentors.1.0":"Diana Maria Ghitun is a MSc. Computer Science graduate from King's College London. Since university she had the opportunity to work in several environments, from fin tech startups to big companies, and the research industry as well.","hackathon-romania.sections.mentors.1.1":"At the moment, she works as a Senior Software Engineer at Take Off Labs in Cluj Napoca, where she found a new passion for Ruby on Rails and React Native.","hackathon-romania.sections.mentors.2.0":"I am a proactive and curious person, a self-starter, with a desire to go extra mile, gain new insights and experiences in a dynamic environment.","hackathon-romania.sections.mentors.2.1":"I really like to work with different generations that think and act differently than me. In this way I can gain new perspectives and fresh ideas.","hackathon-romania.sections.mentors.3.0":"George founded and leads WiseUp, a product prototyping agency. George uses Lean Startup, Design Thinking & Data Science techniques in his work, to help entrepreneurs and executives make data driven decisions.","hackathon-romania.sections.mentors.3.1":"Previously he designed and led multiple startup accelerators, coached startups & enterprises.","hackathon-romania.sections.mentors.4.0":"My name is Ioana Alexandru. I am currently pursuing a master’s degree in computer graphics while working at Google - it’s a real challenge, but I wouldn’t have it any other way! I had two internships (summer ‘18 and ‘19) which made me fall in love with the Google culture, and finally joined as a part-time software engineer in Nov ‘20.","hackathon-romania.sections.mentors.4.1":"Within Google, I work on search infrastructure, and outside of it I dabble with Unity and Flutter development. In my spare time, I love gaming (PC, Oculus, Switch) and riding horses.","hackathon-romania.sections.mentors.5.0":"Entrepreneur, Program Manager and  Software Quality Advocate.","hackathon-romania.sections.mentors.5.1":"10+ years of experience for various projects types, curious learner and passionate about finding innovative solutions.","hackathon-romania.sections.mentors.6.0":"A data scientist at core, based in Switzerland, doing a software engineering internship at Google. Very passionate about startups, being a startup manager for the EPFL Entrepreneur Club, and leading a student investment team as a Managing Partner for Wingman Campus Fund.","hackathon-romania.sections.mentors.6.1":"Activist for women in tech, leading Girls Who Code Iasi until last year.","hackathon-romania.sections.mentors.7.0":"I am CS teacher and I love what I'm doing. Basically I am CS Engineer. I've been teaching for the last 30 years. I am teaching at High-School, Vocational and Technical Schools. I am Cisco Academy instructor and national trainer. ","hackathon-romania.sections.mentors.7.1":"I am teaching C++, Java, Oracle SQL and Robotics but I also like hardware and networking. I like challenges, I love to work in projects with my students and I always want to learn something new.","hackathon-romania.sections.mentors.8.0":"Solution architect with over 10 years of experience developing enterprise grade mission critical software applications. Currently focusing on designing cloud computing and robotic process automation solutions for various industries.","hackathon-romania.sections.mentors.8.1":"Leader of the IBM Technical Expert Council in Romania and the IBM Developer meetups program in the CEE.  Passionate intrapreneur and hackathon organizer.","hackathon-romania.sections.mentors.9.0":"Software developer and technology passionate- I enjoy building and delivering quality, all the while trying to have fun as much as possible. I am a perceptive and innovative individual that's not afraid to exploit its best version and go the extra mile outside the comfort zone of conventional.","hackathon-romania.sections.mentors.9.1":"This exact desire, of getting out of the comfort zone, led me in the last years to changing the context from full-stack, frontend, API design to technical leadership and architecture.","hackathon-romania.sections.mentors.10.0":"I am a graduate student of University of Bucharest. I am an IT Specialist focusing on Cloud technologies, microservice architecture and DevOps. While I consider myself a programming language polyglot, JAVA is my core development language and Spring Framework is my de-facto choice whenever I design and build a new application. My professional activities consist in combination of BA, DEV and Operation, with focus on development.","hackathon-romania.sections.mentors.11.0":"When she is not busy designing e-learning courses and trainings for K12 teachers and NGOs at Asociația Techsoup, she fosters her passions for outdoor sports, traveling and bats. Forbes 30 under 30 Honoree, ChangemakerXchange Fellow and EU Code Week Ambassador for 5 years until 2020. Connecting people and resources, Ana believes technology is key to kindle development through collaboration.","hackathon-romania.sections.after.0":"What happens next?","hackathon-romania.sections.after.1":"The successful teams are now working on their prototype and will meet at the final hackathon in X to battle it out and decide the winner of X hackathon. Make sure to follow here and on social media for updates from the contestants’ teams! ","hackathon-romania.sections.after.2":"EU Code Week Hackathon Romania gave smart, passionate young people the chance to put their coding skills and creative ideas towards solving a concrete local challenge. After an initial 24-hour virtual hackathon, 5 teams advanced to the next stage. The finalists worked on their prototypes with some guidance from mentors over the summer and are now ready to compete! The Code Week hackathon journey concluded with a battle on skills, knowledge and creativity at the final hackathon on X September/October in [city].","hackathon-romania.sections.after.3":"The Winners","hackathon-romania.sections.after.4":"See all the winners","hackathon-romania.sections.after.5":"Gallery","hackathon-romania.sections.after.6":"Check out the ‘young hackers’ from Romania in action during the EU Code Week Hackathon","hackathon-romania.sections.after.7":"Support Wall","hackathon-romania.sections.after.8":"And thanks to the Tweets, shout-outs and all the support during the Hackathons! Check out some highlights!","hackathon-romania.sections.after.9":"Jury & Mentors","hackathon-romania.sections.after.10":"EU Code Week Hackathon in Romania brought together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support participants during the intense hackathon. A select number of jury members were chosen to decide the final winning team, according to relevant guidelines and competition rules.","hackathon-romania.sections.after.11":"Read the guidelines","hackathon-slovenia-old.title":"EU Code Week HACKATON","hackathon-slovenia-old.subtitle":"Bring your ideas to life!","hackathon-slovenia-old.misc.0":"Read the rules & code of conduct","hackathon-slovenia-old.misc.1":"Registrations for both the EU Code Week Hackathon and Side Events will be handled by EU Survey.","hackathon-slovenia-old.misc.2":"Our Partners","hackathon-slovenia-old.sections.1.content.0":"Do you dream of creating the next big app? Do you know how innovative tech solutions can help your school, town, and region? If you want to be an entrepreneur or have a killer idea to pitch to the world but you don’t know where to start, then your waiting is at an end! ","hackathon-slovenia-old.sections.1.content.1":"The EU Code Week Hackathon","hackathon-slovenia-old.sections.1.content.2":"begins with a challenge to develop a code that solves a real-life challenge. The winning team will also secure a spot at the European pitch where all the national hackathon winners from Romania, Ireland, Greece, Italy, Slovenia and Latvia will present their ideas to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-slovenia-old.sections.1.content.3":"The EU Code Week hackathon is sure to fuel your curiosity, inspire your creativity, encourage your entrepreneurial spirit, and bring your ideas to life. ","hackathon-slovenia-old.sections.2.title":"What to expect?","hackathon-slovenia-old.sections.2.content.0":"Expert coaching","hackathon-slovenia-old.sections.2.content.1":"Skills workshops","hackathon-slovenia-old.sections.2.content.2":"Fun activities","hackathon-slovenia-old.sections.2.content.3":"The chance to meet likeminded individuals","hackathon-slovenia-old.sections.2.content.4":"The chance to win mentoring and coaching, as well as IT equipment ","hackathon-slovenia-old.sections.2.content.5":"The chance to join the final hackathon and meet the best of the best, in person!","hackathon-slovenia-old.sections.3.content.0":"Sign up now to","hackathon-slovenia-old.sections.3.content.1":"EU Code Week Hackathon Slovenia","hackathon-slovenia-old.sections.3.content.2":"and bring your ideas to life!","hackathon-slovenia-old.sections.4.title":"Propose challenges to be solved at the Hackathon","hackathon-slovenia-old.sections.4.content.0":"Do you want to make your community the centre of green and sustainable innovation in Slovenia? If so, propose a challenge that will be “hacked” at the Hackathon. Something concrete that will help you, your school, city or community.","hackathon-slovenia-old.sections.4.content.1":"Propose a challenge","hackathon-slovenia-old.sections.4.content.2":"Votes for the Slovenian challenge will start on the 23th of April.","hackathon-slovenia-old.sections.5.title":"Vote on the challenges to be “hacked”","hackathon-slovenia-old.sections.5.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, innovation and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-slovenia-old.sections.5.content.1":"Vote on what matters most to you!","hackathon-slovenia-old.sections.5.content.2":"The final challenge selected will be announced at the beginning of the Hackathon.","hackathon-slovenia-old.sections.6.title":"The Challenge","hackathon-slovenia-old.sections.6.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-slovenia-old.sections.6.content.1":"Based on public voting, the challenge for the Slovenian Hackathon is:","hackathon-slovenia-old.sections.6.content.2":"Based on public voting, the challenge for the Slovenian Hackathon was:","hackathon-slovenia-old.sections.7.title":"Resource Centre","hackathon-slovenia-old.sections.8.title":"Programme","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.0":"The EU Code Week Hackathon is a two-day competition gathering secondary school students aged 15-19. They will compete in teams to solve a ‘local challenge’ selected from proposals submitted ahead.","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.1":"During the Hackathon, teams will get support from experienced mentors, be able to participate in workshops, do mini-challenges, quizzes, win prizes and a 2.000€ prize for the winning team! The jury will take the team’s method, use of time and quality of the prototype into consideration to select the successful candidates!","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.2":"Each national winner will meet in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021. The European champion will, besides the glory, win additional IT equipment.","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.3":"Free online and/or physical side events will also be organised during summer 2021 for beginners in coding.","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.4":"","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.5":"","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.6":"","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.7":"","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.8":"","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.9":"Day 1","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.10":"Day 2","hackathon-slovenia-old.sections.9.title":"Practical Info","hackathon-slovenia-old.sections.9.content.0":"The Hackathon will be held from 18 September to 19 September 2021. We hope the competition to take place physically. If the public health situation does not allow it, we will meet online.","hackathon-slovenia-old.sections.9.content.1":"The Hackathon is free of charge.","hackathon-slovenia-old.sections.10.title":"Jury & Mentors","hackathon-slovenia-old.sections.10.content.0":"Imagine being in a virtual room full of designers, developers, creators, coders and business mentors, all with the same curiosity and drive as you. EU Code Week Hackathon Slovenia brings together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support you and your team during this intensive marathon.","hackathon-slovenia-old.sections.10.content.1":"Sign up now to","hackathon-slovenia-old.sections.10.content.2":"EU Code Week Hackathon","hackathon-slovenia-old.sections.10.content.3":"and make it happen!","hackathon-slovenia-old.sections.11.title":"Side events","hackathon-slovenia-old.sections.11.content.0":"In connection with the hackathon, there will be workshops for beginners in coding, tinkering with hardware and robotics and so on for participants to learn some basics of computational thinking and coding. From April to September, we are organising side events with our amazing partners of the EU Code Week Hackathons and it’s free to take part! Check out the different activities and register to get the link.","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.title":"Animate a name","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.0":"Are you between 9 to 14 and eager to know more about computer programming? This workshop is for you! You will create, have fun and quickly acquire some coding skills. With just a handful of blocks and a few clicks, you can make a 'sprite' (character) dance, talk, or animate it in a variety of ways. In addition, the computer science concepts we will be using in Scratch for CS First can be applied to other advanced programming languages such as Python or Java. ","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.1":"Register, and participate in this activity and you will be able to:","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.2":"Use a block-based programming language","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.3":"Master important computer science concepts such as events, sequences and loops","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.4":"Create an animation project in Scratch for CS First","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.5":"Date: Date: 8 October, 11:00, 14:00 -> click","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.6":"here","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.7":"to register !","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.8":"More information:","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.2.title":"Creative Coding Workshop","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.2.content.0":"Learn the basics of Python with imagiLabs' creative coding tools! Perfect for kids aged 9-15, this 1.5 hour workshop for beginners will take coders from lighting up one pixel at a time to making colourful animations.","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.2.content.1":"Date: XXX -> click","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.2.content.2":"here","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.2.content.3":"to register !","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.2.content.4":"Download the free imagiLabs app on your iOS or Android device to get started today. No imagiCharms needed -- come to the virtual workshop as you are!","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.title.0":"Robotics Training Series by MakeX/MakeBlock","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.title.1":"Robotics Training Series 1 - Introduction to Robotics and Robotics Competitions by MakeX/MakeBlock","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.title.2":"Robotics Training Series 2 - Programming and Hardware Construction by MakeX/MakeBlock","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.title.3":"Robotics Training Series 3 – Award-winning Mentor Sharing by MakeX/MakeBlock","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.content.0":"MakeX, a global robotics competition platform presents a comprehensive series of educational robotics training to teachers and mentors who are interested in practical learning, STEAM education, programming and robotics competitions for students of all ages using cutting-edge software and hardware like mBot2, laserbox and mBlock5.","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.content.1":"From introduction to robotics, programming and hardware construction to award-winning mentor sharing, you will dive into the process of project-based learning and how to organize students to use completions platforms to solve real world problems. Teachers organizing robotics curriculums at school are welcome and will benefit from a deeper understanding of programming, computational thinking, pedagogical concepts, robot hardware, and troubleshooting techniques.","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.content.2":"here","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.content.3":"to register !","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.content.4":"More information:","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.content.5":"https://www.makex.cc/en","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.dates.0":"Date: 1st June, 11:00 CEST -> click","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.dates.1":"Date: 3rd June, 11:00 CEST -> click","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.dates.2":"Date: 8th June, 11:00 CEST -> click","hackathon-slovenia-old.sections.12.title":"About CODEWEEK.EU","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.0":"EU Code Week (#EUCodeWeek) is a grassroots movement run by volunteers to promote digital literacy through activities linked to coding and computer science. It inspires and engages people to explore new ideas and innovation for the future. Activities for ","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.1":"EU Code Week","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.2":"take place all over the world between 9 and 24 October. ","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.3":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. The hackathons are created and co-organised by the","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.4":"European Commission","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.5":"and local","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.6":"EU Code Week Ambassadors","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.7":"The initiative is financed by","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.8":"the European Parliament","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.9":"Discover More","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.1.0":"Janko Harej","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.1.1":"Janko Harej is a higher education lecturer and teacher of professional subjects at the Nova Gorica Secondary School. He is interested in all aspects of integrating new technologies into education. He participates in various national and international projects, where he develops teacher education, develops services and e-content. He was involved in the revision of several curricula.","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.1.2":"In his free time, he is actively involved in the field of choral music.","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.2.0":"Katja K. Ošljak","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.2.1":"Researcher of communication and digital media, founder of the Institute for Digital Education Vsak and Slovenian ambassador of the EU Code Week project. It strives for access to digital education and media literacy for citizens of the information society","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.3.0":"Uroš Polanc","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.3.1":"Uroš has been involved in innovation, prototyping, networking and many other things since he was a child. He completed his studies in mechatronics. He is now the head of the Learning Production Laboratory at ŠCNG, which is a laboratory dedicated to networking, prototyping and learning.","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.3.2":"He participates in various local and European projects, and also walks in business environment. He has extensive experience in mentoring, prototyping, working with young people, CNC machining, 3D modeling,","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.4.0":"Luka Manojlovic","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.4.1":"Luka Manojlovic is a technical enthusiast - a computer scientist who has been dealing with server and network infrastructure for more than 20 years.","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.4.2":" He likes to share his knowledge with the participants of interactive workshops from various fields of information technologies.","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.5.0":"Vesna Krebs","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.5.1":"Vesna Krebs is a media artist and mentor who works both at home and abroad. Vesna combines her love of technology and art through various workshops and performances for children.","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.5.2":"In her pedagogical work, the emphasis is on creative audio-visual production with computer technologies, with which she encourages the younger population to think creatively and create with the help of modern technologies.","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.6.0":"Alojz Černe","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.6.1":"Alojz has an excellent working knowledge of IT, is a highly experienced developer and system designer. His field of work is also on microservice platforms - development and deployment of services on these platforms. 30+ years of experience in international enterprise projects with larger systems, in finance, telco and retail sector.","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.6.2":"In addition to this he is an outstanding Official Red Hat Instructor and Architect. He is a curious learner and eager to implement and share his newly obtained knowledge in practice.","hackathon-slovenia-old.sections.after.0":"What happens next?","hackathon-slovenia-old.sections.after.1":"The successful teams are now working on their prototype and will meet at the final hackathon in X to battle it out and decide the winner of X Hackathon. Make sure to follow here and on social media for updates from the contestants’ teams! ","hackathon-slovenia-old.sections.after.2":"EU Code Week Hackathon Slovenia gave smart, passionate young people the chance to put their coding skills and creative ideas towards solving a concrete local challenge. After an initial 24-hour virtual hackathon, up to 10 teams advanced to the next stage. The finalists worked on their prototypes with some guidance from mentors over the summer and are now ready to compete! The Code Week hackathon journey concluded with a battle on skills, knowledge and creativity at the final hackathon on X September/October in [city].","hackathon-slovenia-old.sections.after.3":"The Winners","hackathon-slovenia-old.sections.after.4":"See all the winners","hackathon-slovenia-old.sections.after.5":"Gallery","hackathon-slovenia-old.sections.after.6":"Check out the ‘young hackers’ from Slovenia in action during the EU Code Week Hackathon","hackathon-slovenia-old.sections.after.7":"Support Wall","hackathon-slovenia-old.sections.after.8":"And thanks to the Tweets, shout-outs and all the support during the Hackathons! Check out some highlights!","hackathon-slovenia-old.sections.after.9":"Jury & Mentors","hackathon-slovenia-old.sections.after.10":"EU Code Week Hackathon in Slovenia brought together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support participants during the intense hackathon. A select number of jury members were chosen to decide the final winning team, according to relevant guidelines and competition rules.","hackathon-slovenia-old.sections.after.11":"Read the guidelines","hackathon-slovenia.title":"EU Code Week HACKATHON","hackathon-slovenia.title2":"Online, 18-19 September","hackathon-slovenia.subtitle":"Bring your ideas to life!","hackathon-slovenia.misc.0":"Read the rules & code of conduct","hackathon-slovenia.misc.1":"Registrations for both the EU Code Week Hackathon and Side Events will be handled by EU Survey.","hackathon-slovenia.misc.2":"Our Partners","hackathon-slovenia.sections.0.content.0":"Are you between 15 and 19 years old and love technology? Do you like to create and want to learn about similar trends in the field of digital products? If so, don’t hesitate: you can sign up to the hackathon as a single competitor or, even better, with your team, where each one of you will contribute their know-how in solving a challenge. The best team will receives a EUR 2,000 prize.","hackathon-slovenia.sections.1.content.0":"Hackathon Slovenia for students of any gender is one of six European acclaimed competitions for young people who are interested in new technologies. The competition starts on 18 September online, and for the winning team a month later at the European level.","hackathon-slovenia.sections.1.content.1":"You can sign up to the hackathon","hackathon-slovenia.sections.1.content.2":"or, even better, with your team of 6 participants, where each one of you will contribute their know-how in solving a challenge.","hackathon-slovenia.sections.1.content.3":"So, we are not only looking for coders,","hackathon-slovenia.sections.1.content.4":"but also designers, writers and other specialists who will help your team win. Last but not least, it also pays off because the Slovenian","hackathon-slovenia.sections.1.content.5":"winning team might receives a EUR 2,000","hackathon-slovenia.sections.1.content.6":"prize.","hackathon-slovenia.sections.1.content.7":"The hackathon will be online","hackathon-slovenia.sections.1.content.8":"The hackathon begins with the creation of a prototype that needs to be coded and designed accordingly. The prototype is designed to solve a real challenge and will need to be completed within these two-days competition. All teams will have equal working conditions and access to mentors who will help you with expert advice. Workshops will help you improve your solutions and prepare for your presentations. At the end, you will present your prototypes to the jury that will select the final winner for Slovenia.","hackathon-slovenia.sections.1.content.9":"Presentation to the European jury","hackathon-slovenia.sections.1.content.10":"The winning team from the Slovenian finals will receive","hackathon-slovenia.sections.1.content.11":" a cash prize of EUR 2,000","hackathon-slovenia.sections.1.content.12":" and the opportunity to","hackathon-slovenia.sections.1.content.13":" present themselves at European level","hackathon-slovenia.sections.1.content.14":", where the winners of hackathons from six countries will present their prototypes to the European jury during the official EU Code Week the 14 October, 2021.","hackathon-slovenia.sections.1.content.15":" The champions of Europe","hackathon-slovenia.sections.1.content.16":" will be additionally rewarded with the latest computer equipment.","hackathon-slovenia.sections.2.title":"What to expect?","hackathon-slovenia.sections.2.content.0":"Interesting challenges","hackathon-slovenia.sections.2.content.1":"Professional guidance and assistance in creating a solution","hackathon-slovenia.sections.2.content.2":"Find out about trends in the field of digital technology","hackathon-slovenia.sections.2.content.3":"Knowledge acquisition workshops","hackathon-slovenia.sections.2.content.4":"Fun activities","hackathon-slovenia.sections.2.content.5":"Hanging out with young people with shared interests","hackathon-slovenia.sections.2.content.6":"An opportunity to e-meet the best teams from all over Europe","hackathon-slovenia.sections.2.content.7":"Prizes (financial and practical)","hackathon-slovenia.sections.3.content.0":"Sign up now to","hackathon-slovenia.sections.3.content.1":"EU Code Week Hackathon Slovenia","hackathon-slovenia.sections.3.content.2":" and bring your ideas to life!","hackathon-slovenia.sections.4.title":"Propose challenges to be solved at the Hackathon","hackathon-slovenia.sections.4.content.0":'do you want to make your community the centre of green and sustainable innovation in Slovenia ? if so, propose a challenge that will be "hacked" at the Hackathon. Something concrete that will help you, your school, city or community.',"hackathon-slovenia.sections.4.content.1":"Propose a challenge","hackathon-slovenia.sections.4.content.2":"Votes for the Slovenian challenge will start on the 23th of April.","hackathon-slovenia.sections.5.title":'Vote on the challenges to be "hacked"',"hackathon-slovenia.sections.5.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, innovation and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-slovenia.sections.5.content.1":"Vote on what matters most to you!","hackathon-slovenia.sections.5.content.2":"The final challenge selected will be announced at the beginning of the Hackathon.","hackathon-slovenia.sections.6.title":"The Challenge","hackathon-slovenia.sections.6.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-slovenia.sections.6.content.1":"Based on public voting, the challenge for the Slovenian Hackathon is:","hackathon-slovenia.sections.6.content.2":"Based on public voting, the challenge for the Slovenian Hackathon was:","hackathon-slovenia.sections.7.title":"Resource Centre","hackathon-slovenia.sections.8.title":"Programme","hackathon-slovenia.sections.8.content.0":"The EU Code Week Hackathon is a two-day competition gathering secondary school students aged 15-19. They will compete in teams to solve a ‘local challenge’ selected from proposals submitted ahead.","hackathon-slovenia.sections.8.content.1":"During the Hackathon, teams will get support from experienced mentors, be able to participate in workshops, do mini-challenges, quizzes, win prizes and a 2.000€ prize for the winning team! The jury will take the team’s method, use of time and quality of the prototype into consideration to select the successful candidates!","hackathon-slovenia.sections.8.content.2":"Each national winner will meet in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021. The European champion will, besides the glory, win additional IT equipment.","hackathon-slovenia.sections.8.content.3":"Free online and/or physical side events will also be organised during summer 2021 for beginners in coding.","hackathon-slovenia.sections.8.content.4":"","hackathon-slovenia.sections.8.content.5":"","hackathon-slovenia.sections.8.content.6":"","hackathon-slovenia.sections.8.content.7":"","hackathon-slovenia.sections.8.content.8":"","hackathon-slovenia.sections.8.content.9":"Day 1","hackathon-slovenia.sections.8.content.10":"Day 2","hackathon-slovenia.sections.9.title":"Practical Info","hackathon-slovenia.sections.9.content.0":"The hackathon is free of charge for all participants.","hackathon-slovenia.sections.9.content.1":"The Slovenian hackathon will","hackathon-slovenia.sections.9.content.2":"be held online","hackathon-slovenia.sections.9.content.3":"the 18-19 September 2021.","hackathon-slovenia.sections.9.content.4":"Stable broadband internet access and computer equipment that will come in handy at work will be available in the modernly equipped premises of EKSCENTER.","hackathon-slovenia.sections.9.content.5":"The on-duty weathergirl for the Code Week events for this weekend in Nova Gorica predicts warm late summer weather.","hackathon-slovenia.sections.9.content.6":"Food, drinks, accommodation will be provided as well as a minimum of 75 euro to cover transportation expenses.","hackathon-slovenia.sections.9.content.7":"It is advisable to bring your own computers/laptops, as well as some clothes, a toilet bag and a sleeping bag.","hackathon-slovenia.sections.9.content.8":"We will be waiting for you in an upbeat mood, and all you need to do is bring a package of curiosity.","hackathon-slovenia.sections.9.content.9":"You will receive more detailed information about the event, venue and everything else after registration.","hackathon-slovenia.sections.9.content.10":"The Slovenian hackathon will be held online and is one of six competitions for young people in Europe that will be organised by Code Week in Greece, Latvia, Ireland, Italy and Romania. It is intended for creative students who are interested in the future of technology. If this is you, please join us in learning about and developing innovative solutions.","hackathon-slovenia.sections.9.content.11":"Registration > ","hackathon-slovenia.sections.9.content.12":"Instructions for participants","hackathon-slovenia.sections.9.content.13":"This 2-days EU Code Week hackathon will be held online from Saturday 18 September to Sunday 19 September 2021.","hackathon-slovenia.sections.9.content.14":"The jury will take your method, use of your time and prototype quality into account when selecting the successful team!","hackathon-slovenia.sections.9.content.15":"To help you prepare for the pitch of your solution, we will offer you free workshops during the hackathon. Your team will also be assisted by mentors who will make sure you are on the right track.","hackathon-slovenia.sections.9.content.16":"The top best teams will be rewarded for their achievements with practical prizes.","hackathon-slovenia.sections.9.content.17":"The winning team will receive a cash prize of EUR 2,000 and an invitation to present their solution to the European jury on the 14 October 2021.","hackathon-slovenia.sections.9.content.18":"The winners of hackathons from six countries will present their prototypes to the European jury during the official EU Code Week the 14 October, 2021. The European champions will be rewarded with even more computer equipment that will (hopefully) encourage them to further develop their digital skills.","hackathon-slovenia.sections.10.title":"Jury & Mentors","hackathon-slovenia.sections.10.content.0":"EU Code Week Hackathon Slovenia brings together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support you and your team during this intensive marathon.","hackathon-slovenia.sections.10.content.1":"Sign up now to","hackathon-slovenia.sections.10.content.2":"EU Code Week Hackathon","hackathon-slovenia.sections.10.content.3":"and make it happen!","hackathon-slovenia.sections.11.title":"Side events","hackathon-slovenia.sections.11.content.0":"In connection with the hackathon, there will be workshops for beginners in coding, tinkering with hardware and robotics and so on for participants to learn some basics of computational thinking and coding. From April to September, we are organising side events with our amazing partners of the EU Code Week Hackathons and it’s free to take part! Check out the different activities and register to get the link.","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.title":"Animate a name","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.0":"Are you between 9 to 14 and eager to know more about computer programming? This workshop is for you! You will create, have fun and quickly acquire some coding skills. With just a handful of blocks and a few clicks, you can make a 'sprite' (character) dance, talk, or animate it in a variety of ways. In addition, the computer science concepts we will be using in Scratch for CS First can be applied to other advanced programming languages such as Python or Java. ","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.1":"Register, and participate in this activity and you will be able to:","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.2":"Use a block-based programming language","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.3":"Master important computer science concepts such as events, sequences and loops","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.4":"Create an animation project in Scratch for CS First","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.5":"Date: Date: 8 October, 11:00, 14:00 -> click","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.6":"here","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.7":"to register !","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.8":"More information:","hackathon-slovenia.sections.11.events.2.title":"Creative Coding Workshop","hackathon-slovenia.sections.11.events.2.content.0":"Learn the basics of Python with imagiLabs' creative coding tools! Perfect for kids aged 9-15, this 1.5 hour workshop for beginners will take coders from lighting up one pixel at a time to making colourful animations.","hackathon-slovenia.sections.11.events.2.content.1":"Date: XXX -> click","hackathon-slovenia.sections.11.events.2.content.2":"here","hackathon-slovenia.sections.11.events.2.content.3":"to register !","hackathon-slovenia.sections.11.events.2.content.4":"Download the free imagiLabs app on your iOS or Android device to get started today. No imagiCharms needed -- come to the virtual workshop as you are!","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.title.0":"Robotics Training Series by MakeX/MakeBlock","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.title.1":"Robotics Training Series 1 - Introduction to Robotics and Robotics Competitions by MakeX/MakeBlock","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.title.2":"Robotics Training Series 2 - Programming and Hardware Construction by MakeX/MakeBlock","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.title.3":"Robotics Training Series 3 – Award-winning Mentor Sharing by MakeX/MakeBlock","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.content.0":"MakeX, a global robotics competition platform presents a comprehensive series of educational robotics training to teachers and mentors who are interested in practical learning, STEAM education, programming and robotics competitions for students of all ages using cutting-edge software and hardware like mBot2, laserbox and mBlock5.","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.content.1":"From introduction to robotics, programming and hardware construction to award-winning mentor sharing, you will dive into the process of project-based learning and how to organize students to use completions platforms to solve real world problems. Teachers organizing robotics curriculums at school are welcome and will benefit from a deeper understanding of programming, computational thinking, pedagogical concepts, robot hardware, and troubleshooting techniques.","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.content.2":"here","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.content.3":"to register !","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.content.4":"More information:","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.content.5":"https://www.makex.cc/en","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.dates.0":"Date: 1st June, 11:00 CEST -> click","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.dates.1":"Date: 3rd June, 11:00 CEST -> click","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.dates.2":"Date: 8th June, 11:00 CEST -> click","hackathon-slovenia.sections.12.title":"About CODEWEEK.EU","hackathon-slovenia.sections.12.content.0":"EU Code Week (#EUCodeWeek) is a grassroots movement run by volunteers to promote digital literacy through activities linked to coding and computer science. It inspires and engages people to explore new ideas and innovation for the future. Activities for ","hackathon-slovenia.sections.12.content.1":"EU Code Week","hackathon-slovenia.sections.12.content.2":"take place all over the world between 9 and 24 October. ","hackathon-slovenia.sections.12.content.3":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. The hackathons are created and co-organised by the","hackathon-slovenia.sections.12.content.4":"European Commission","hackathon-slovenia.sections.12.content.5":"and local","hackathon-slovenia.sections.12.content.6":"EU Code Week Ambassadors","hackathon-slovenia.sections.12.content.7":"The initiative is financed by","hackathon-slovenia.sections.12.content.8":"the European Parliament","hackathon-slovenia.sections.12.content.9":"Discover More","hackathon-slovenia.sections.mentors.1.0":"Janko Harej","hackathon-slovenia.sections.mentors.1.1":"Janko Harej is a higher education lecturer and teacher of professional subjects at the Nova Gorica Secondary School. He is interested in all aspects of integrating new technologies into education. He participates in various national and international projects, where he develops teacher education, develops services and e-content. He was involved in the revision of several curricula.","hackathon-slovenia.sections.mentors.1.2":"In his free time, he is actively involved in the field of choral music.","hackathon-slovenia.sections.mentors.2.0":"Katja K. Ošljak","hackathon-slovenia.sections.mentors.2.1":"Researcher of communication and digital media, founder of the Institute for Digital Education Vsak and Slovenian ambassador of the EU Code Week project. It strives for access to digital education and media literacy for citizens of the information society","hackathon-slovenia.sections.mentors.3.0":"Uroš Polanc","hackathon-slovenia.sections.mentors.3.1":"Uroš has been involved in innovation, prototyping, networking and many other things since he was a child. He completed his studies in mechatronics. He is now the head of the Learning Production Laboratory at ŠCNG, which is a laboratory dedicated to networking, prototyping and learning.","hackathon-slovenia.sections.mentors.3.2":"He participates in various local and European projects, and also walks in business environment. He has extensive experience in mentoring, prototyping, working with young people, CNC machining, 3D modeling,","hackathon-slovenia.sections.mentors.4.0":"Luka Manojlovic","hackathon-slovenia.sections.mentors.4.1":"Luka Manojlovic is a technical enthusiast - a computer scientist who has been dealing with server and network infrastructure for more than 20 years.","hackathon-slovenia.sections.mentors.4.2":" He likes to share his knowledge with the participants of interactive workshops from various fields of information technologies.","hackathon-slovenia.sections.mentors.5.0":"Vesna Krebs","hackathon-slovenia.sections.mentors.5.1":"Vesna Krebs is a media artist and mentor who works both at home and abroad. Vesna combines her love of technology and art through various workshops and performances for children.","hackathon-slovenia.sections.mentors.5.2":"In her pedagogical work, the emphasis is on creative audio-visual production with computer technologies, with which she encourages the younger population to think creatively and create with the help of modern technologies.","hackathon-slovenia.sections.mentors.6.0":"Alojz Černe","hackathon-slovenia.sections.mentors.6.1":"Alojz has an excellent working knowledge of IT, is a highly experienced developer and system designer. His field of work is also on microservice platforms - development and deployment of services on these platforms. 30+ years of experience in international enterprise projects with larger systems, in finance, telco and retail sector.","hackathon-slovenia.sections.mentors.6.2":"In addition to this he is an outstanding Official Red Hat Instructor and Architect. He is a curious learner and eager to implement and share his newly obtained knowledge in practice.","hackathon-slovenia.sections.mentors.7.0":"Gasper Koren","hackathon-slovenia.sections.mentors.7.1":"Gasper started his career as a researcher at University of Ljubljana where he focused on Survey Data Collection and Statistical analysis. Later he switched to Tech Startup World, where he spent the past 14 years. First he worked as Chief Operations Officer at one of the first VC founded Slovenian startups, Zemanta which got acquired by Outbrain (Nasdaq: OB). Currently working as VP of Finance and Compliance at Flaviar, largest US Online Marketplace for Spirits. His experience go from (tech) product development and data analytics to international operations and finance.","hackathon-slovenia.sections.after.0":"What happens next?","hackathon-slovenia.sections.after.1":"The successful teams are now working on their prototype and will meet at the final hackathon in X to battle it out and decide the winner of X Hackathon. Make sure to follow here and on social media for updates from the contestants’ teams! ","hackathon-slovenia.sections.after.2":"EU Code Week Hackathon Slovenia gave smart, passionate young people the chance to put their coding skills and creative ideas towards solving a concrete local challenge. After an initial 24-hour virtual hackathon, up to 10 teams advanced to the next stage. The finalists worked on their prototypes with some guidance from mentors over the summer and are now ready to compete! The Code Week hackathon journey concluded with a battle on skills, knowledge and creativity at the final hackathon on X September/October in [city].","hackathon-slovenia.sections.after.3":"The Winners","hackathon-slovenia.sections.after.4":"See all the winners","hackathon-slovenia.sections.after.5":"Gallery","hackathon-slovenia.sections.after.6":"Check out the ‘young hackers’ from Slovenia in action during the EU Code Week Hackathon","hackathon-slovenia.sections.after.7":"Support Wall","hackathon-slovenia.sections.after.8":"And thanks to the Tweets, shout-outs and all the support during the Hackathons! Check out some highlights!","hackathon-slovenia.sections.after.9":"Jury & Mentors","hackathon-slovenia.sections.after.10":"EU Code Week Hackathon in Slovenia brought together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support participants during the intense hackathon. A select number of jury members were chosen to decide the final winning team, according to relevant guidelines and competition rules.","hackathon-slovenia.sections.after.11":"Read the guidelines","hackathons.title":"EU Code Week HACKATHONS","hackathons.subtitle":"Bring your ideas to life!","hackathons.sections.1.title":"6 hackathons, 6 challenges","hackathons.sections.1.content.1":"Do you live in Greece, Latvia, Ireland, Italy, Romania or Slovenia? Are you creative, ambitious and interested in the future of technology? Now is your chance! Join one of the EU Code Week hackathons and develop an innovative solution that will put you at the forefront of the technological revolution!","hackathons.sections.1.content.2":"In 2021, EU Code Week brings six extraordinary hackathons and invites 15-19 year old students, in upper secondary school, to form teams and use their coding skills to solve a local challenge. After 24 hours of hacking, each team will pitch their ideas to a panel of experts who will choose the 10 finalist teams. All teams will have the same amount of time, resources, and access to mentors and expertise in order to complete the challenge, but only 10 will get the chance to continue to the next round, develop their prototype, get expert coaching and take part in the final hackathon in the autumn. Here the teams will battle it out to decide who wins cool IT gear and the chance of mentoring and coaching to further develop their prototype","hackathons.sections.2.title":"How can I take part?","hackathons.sections.2.content.1":"Select the hackathon in your country and follow a few simple steps to register. You can join as an individual or as a team of six people. If you join with friends or classmates, don’t forget to indicate the name of your team when you register. Each hackathon will open its registration separately, so follow the hackathon in your country!","hackathons.sections.3.title":"Who are the organisers?","hackathons.sections.3.content.1":"The EU Code Week hackathons are co-organised by the European Commission and local EU ","hackathons.sections.3.content.2":"Code Week Ambassadors","hackathons.sections.3.content.3":"and they are financed by the European Parliament. The aim is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills.","hackathons.sections.4.title":"What does a hackathon look like?","hackathons.sections.4.content.1":"The EU Code Week hackathon is a journey that kicks-off with an online 24-hour hackathon. Experienced mentors will coach the teams and there will be workshops providing opportunities for participants to learn new skills and have fun. The hackathon is also an excellent opportunity for participants to network and socialise with people in the European tech sector. At the end of the hackathon each team will pitch their solution to an expert jury. ","hackathons.sections.4.content.2":"The ten best teams will continue their hackathon journey and receive training and mentoring over the summer. The winners will then take part in the final 12-hour face-to-face national hackathon in September or October (which will take place online, if the public health situation does not allow for a physical meet-up).","hackathons.sections.5.title":"I don’t know coding – what can I do?","hackathons.sections.5.content.1":"In connection with the hackathon, there will be workshops for beginners in coding, tinkering with hardware and robotics and so on for participants to learn some basics of computational thinking and coding. See more information about how to register on your local page.","hackathons.sections.6.title":"Partners","hackathons.sections.7.title":"Join in the fun!","hackathons.cities.1.city":"TBA","hackathons.cities.1.country":"Romania","hackathons.cities.1.date":"25-26 September 2021","hackathons.cities.2.city":"TBA","hackathons.cities.2.country":"Ireland","hackathons.cities.2.date":"23-24 September 2021","hackathons.cities.3.city":"TBA","hackathons.cities.3.country":"Italy","hackathons.cities.3.date":"24-25 September 2021","hackathons.cities.4.city":"TBA","hackathons.cities.4.country":"Greece","hackathons.cities.4.date":"9 October 2021","hackathons.cities.5.city":"TBA","hackathons.cities.5.country":"Slovenia","hackathons.cities.5.date":"18-19 September 2021","hackathons.cities.6.city":"TBA","hackathons.cities.6.country":"Latvia","hackathons.cities.6.date":"1 October 2021","hackathons.final.1":"Final in","hackathons.final.2":"September/October 2021","home.about":'EU Code Week is a grassroots initiative which aims to bring coding and digital literacy to everybody in a fun and engaging way…',"home.when":"","home.when_text":"Learning to code helps us make sense of the rapidly changing world around us. Join millions of fellow organisers and participants to inspire the development of coding and computational thinking skills in order to explore new ideas and innovate for the future.","home.school_banner_title":"Get Involved! Add an Activity!","home.school_banner_text":"Are you a teacher?","home.school_banner_text2":"Find out how to get involved!","home.organize_activity_title":"Organise or join an activity","home.organize_activity_text":'Anyone is welcome to organise or join an activity. Just pick a topic and a target audience and add your activity to the map, or browse for activities in your area.',"home.get_started_title":"Get started","home.get_started_text":'Not sure how to get started? Take a look at the how-to page, and download our toolkits for organisers to get prepared and spread the word.',"home.access_resources_title":"Access resources and training","home.access_resources_text":'If you are not sure how to organise an activity, visit our teaching resources page and learning bits training materials for guidance and tailored lesson plans.',"home.event_title":"Event title 1","home.explore_event":"Explore event","home.count_down":"Countdown","home.days":"days","home.hours":"hours","home.mins":"mins","home.toolkits_title":"Not sure how to get started?","home.toolkits_description":"Take a look at the how-to page, and download our toolkits for organisers to get prepared and spread the word.","home.toolkits_button1":"Get started","home.toolkits_button2":"Toolkits for organisers","home.minecraft_description1":"Careers in Digital is part of EU Code Week targeting 15–18-year-olds and educators to explore exciting and varied digital careers.","home.minecraft_description2":"Discover role models doing their dream job in digital - dive into their motivational videos and career pathways and explore our Careers in Digital Guide to understand the variety of roles and how to get there.","home.minecraft_button":"Get involved","home.activity_title":"Organise or join an activity","home.activity_description":"Anyone is welcome to organise or join an activity. Just pick a topic and a target audience and add your activity to the map, or browse for activities in your area.","home.activity_button1":"Add your activity","home.activity_button2":"Show activity map","home.resouce_title":"Resources and training","home.resouce_description":"If you are not sure how to organise an activity, visit our teaching resources page and learning bits training materials for guidance and tailored lesson plans.","home.resouce_button1":"Access resources","home.resouce_button2":"Access trainings","home.get_involved":"Get involved","home.meet_our_community":"Meet our community","home.banner1_title":"Careers in Digital","home.banner1_description":"Get inspired by dream jobs in digital and explore role models, career guides, open day toolkits and more!","home.banner2_title":"Our Code Week Family","home.banner2_description":"Discover our vibrant network of ambassadors, teachers, students and hubs—each contributing to our shared passion for digital education.","home.carrersdigital_description1":"Careers in Digital is part of EU Code Week targeting 15–18-year-olds and educators to explore exciting and varied digital careers.","home.carrersdigital_description2":"Discover role models doing their dream job in digital - dive into their motivational videos and career pathways and explore our Careers in Digital Guide to understand the variety of roles and how to get there.","home.carrersdigital_button":"Get involved","home.banner3_title":"October 11-26","home.download_brochure_btn":"Download 2025 Brochure","leading-teacher.levels.Pre-primary":"Pre-primary","leading-teacher.levels.Primary":"Primary","leading-teacher.levels.Lower Secondary":"Lower Secondary","leading-teacher.levels.Upper Secondary":"Upper Secondary","leading-teacher.levels.Tertiary":"Tertiary","leading-teacher.levels.Other":"Other","locations.title":"Activity venues","locations.description.0":"For your next activity, select a venue from the list below OR register a new venue in","locations.description.1":"activity creation","locations.description.2":"","login.login":"Login","login.register":"Register","login.github":"Sign in with Github","login.X":"Sign in with X","login.facebook":"Sign in with Facebook","login.google":"Sign in with Google","login.azure":"Sign in with Azure","login.email":"E-Mail Address","login.password":"Password","login.remember":"Keep me signed in","login.forgotten_password":"Forgot Your Password","login.no_account":"Don't have an account ?","login.signup":"Sign Up","login.reset":"Reset Your Password","login.send_password":"Reset Password","login.confirm_password":"Confirm Password","login.name":"Fullname","login.resetpage_title":"Forgotten your password?","login.resetpage_description":"Confirm your email address below and we’ll send you instructions on how to create your new password","menu.learn":"Learn & Teach","menu.training":"Training","menu.challenges":"Challenges","menu.online-courses":"Online Courses","menu.toolkits":"Presentations and Toolkits","menu.girls_in_digital":"Girls in Digital","menu.careers_in_digital":"Careers in Digital","menu.treasure-hunt":"Treasure Hunt","menu.webinars":"Webinars","menu.why":"Why","menu.home":"Home","menu.search_result":"Search results","menu.events":"Activities","menu.ambassadors":"Ambassadors","menu.resources":"Resources","menu.game_and_competitions":"Games & Competitions","menu.schools":"Schools","menu.about":"About","menu.blog":"Blog","menu.news":"News","menu.search":"Search","menu.map":"Map","menu.add_event":"Add Activity","menu.search_event":"Search Activities","menu.hello":"Hello","menu.profile":"Profile","menu.pending":"Pending Activities","menu.your_events":"My activities","menu.your_certificates":"My certificates","menu.report":"Report my activities","menu.volunteers":"Volunteers","menu.logout":"Logout","menu.login":"Login","menu.signin":"Sign in","menu.signup":"Sign up","menu.privacy":"Privacy","menu.stats":"Statistics","menu.participation":"Participation Certificate","menu.coding@home":"Coding@Home","menu.values":"Our values","menu.online_events":"Online Activities","menu.featured_activities":"Featured Online Activities","menu.codeweek2020":"2020 Edition","menu.register_activity":"Register activity","menu.select_language":"Select language","menu.search_site":"Search site","menu.what_you_looking_for":"What are you looking for?","menu.type_to_search":"Type to search...","moderation.description.title":"Missing proper descriptions","moderation.description.text":"Please improve the description and describe in more detail what you will do and how your activity relates to coding and computational thinking. Thanks!","moderation.missing-details.title":"Missing important details","moderation.missing-details.text":"Provide more details on the activity objectives and goals and how it makes use of technology, coding and critical thinking. Thanks!","moderation.duplicate.title":"Duplicate","moderation.duplicate.text":"This seems to be a duplication of another activity taking place at the same time. If it is not please change the description and change the title so that it is clear that the activities are separate. Thanks!","moderation.not-related.title":"Not programming related","moderation.not-related.text":"Provide more information on the activity objectives and goals and how it makes use of technology, coding and critical thinking. Thanks!","mooc.free-online-courses":"Free online courses","mooc.intro":"EU Code Week offers professional development opportunities in the form of online courses. The aim is to support teachers in bringing coding and computational thinking to the classroom.","mooc.icebreaker.title":"The introductory “Icebreaker” course","mooc.icebreaker.text.0":"The","mooc.icebreaker.text.1":"The CodeWeek Icebreaker course","mooc.icebreaker.text.2":`is a five-hour course in English that targets anyone interested in + adapt the most recent press release to your needs, or create your own:

`,"guide.material.items.1":'Getting ready for EU Code Week 2019: new online course for teachers, an extended repository of handy materials and a revamped website',"guide.material.items.2":'Gearing up to celebrate EU Code Week 2019 (available in 29 languages)',"guide.toolkits.title":"Download the following toolkits to help you get started:","guide.toolkits.communication_toolkit":"Communications Toolkit","guide.toolkits.teachers_toolkit":"Teachers Toolkit","guide.questions.title":"Questions?","guide.questions.content":'

If you have questions about organising and promoting your #EUCodeWeek activity, get in touch with one of the EU Code Week Ambassadors from your country.

',"hackathon-greece.title":"EU Code Week HACKATHON","hackathon-greece.subtitle":"Bring your ideas to life!","hackathon-greece.misc.0":"Read the rules & code of conduct","hackathon-greece.misc.1":"Registrations for both the EU Code Week Hackathon and Side Events will be handled by EU Survey.","hackathon-greece.misc.2":"Our Partners","hackathon-greece.sections.1.content.0":"Do you dream of creating the next big app? Do you know how innovative tech solutions can help your school, town, and region? If you want to be an entrepreneur or have a killer idea to pitch to the world but you don’t know where to start, then your waiting is at an end! ","hackathon-greece.sections.1.content.1":"The EU Code Week Hackathon","hackathon-greece.sections.1.content.2":"begins with a challenge to develop a code that solves a real-life challenge in just 12-hours. The 10 most successful teams will then receive training and mentoring from experts in this field, in order to prepare them for the second and final round, from which the ultimate winner will be selected. The lucky team will win further coaching and mentoring of their ideas and cool IT equipment. The winning team will also secure a spot at the European pitch where all the hackathon winners will present their ideas to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-greece.sections.1.content.3":"The EU Code Week hackathon is sure to fuel your curiosity, inspire your creativity, encourage your entrepreneurial spirit, and bring your ideas to life. ","hackathon-greece.sections.2.title":"What to expect?","hackathon-greece.sections.2.content.0":"Expert coaching","hackathon-greece.sections.2.content.1":"Skills workshops","hackathon-greece.sections.2.content.2":"Fun activities","hackathon-greece.sections.2.content.3":"The chance to meet likeminded individuals","hackathon-greece.sections.2.content.4":"The chance to win mentoring and coaching, as well as IT equipment ","hackathon-greece.sections.2.content.5":"The chance to join the final hackathon and meet the best of the best, in person!","hackathon-greece.sections.3.content.0":"Sign up now to","hackathon-greece.sections.3.content.1":"EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-greece.sections.3.content.2":"and bring your ideas to life!","hackathon-greece.sections.4.title":"Propose challenges to be solved at the Hackathon","hackathon-greece.sections.4.content.0":"Do you want to make your community the centre of green and sustainable innovation in Greece? If so, propose a challenge that will be “hacked” at the Hackathon. Something concrete that will help you, your school, city or community.","hackathon-greece.sections.4.content.1":"Propose a challenge","hackathon-greece.sections.4.content.2":"Votes for the Greek challenge will start on the 9th of April.","hackathon-greece.sections.5.title":"Vote on the challenges to be “hacked”","hackathon-greece.sections.5.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, innovation and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-greece.sections.5.content.1":"Vote on what matters most to you!","hackathon-greece.sections.5.content.2":"The final challenge selected will be announced at the beginning of the Hackathon.","hackathon-greece.sections.6.title":"The Challenge","hackathon-greece.sections.6.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-greece.sections.6.content.1":"Based on public voting, the challenge for the Greek Hackathon is:","hackathon-greece.sections.6.content.2":"Based on public voting, the challenge for the Greek Hackathon was:","hackathon-greece.sections.7.title":"Resource Centre","hackathon-greece.sections.8.title":"Programme","hackathon-greece.sections.8.content.0.0":"The EU Code Week hackathon","hackathon-greece.sections.8.content.0.1":"has three distinct rounds","hackathon-greece.sections.8.content.1":"The 24-hour online hackathon. Out of all those competing, only 12 teams will be chosen to remain in the competition. Free online training and mentoring for all 12 teams, during summer 2021.","hackathon-greece.sections.8.content.2":"The final: the physical hackathon. 10 teams will have all received equal training in the second round, but only one will win. Secondary school students aged 15-19 will compete in teams to solve a ‘local challenge’ selected from proposals submitted ahead of the first round.","hackathon-greece.sections.8.content.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-greece.sections.8.content.4":"In 2021, EU Code Week brings six extraordinary hackathons and invites students aged 15-19 in upper secondary school to form teams and use their coding skills to solve a local challenge. After 24 hours of hacking, each team will pitch their ideas to a panel of experts who will choose the 12 final teams. All teams will have the same amount of time, resources, and access to mentors and expertise in order to complete the challenge, but only 12 will get the chance to continue to the next round, develop their prototype, get expert coaching and take part in the final hackathon in the autumn. In the final the teams will battle it out to decide who wins IT accessories and the chance of mentoring and coaching to further develop their prototype.","hackathon-greece.sections.8.content.5":"Your team is not guaranteed a place in the second round even if you successfully solve the challenge. Remember you are in competition with the other teams and the jury will take your method, use of time and quality of the prototype into consideration to select the successful candidates! ","hackathon-greece.sections.8.content.6":"If your team is one of the 12 finalists, you can work on your idea over the summer. To assist you, we will offer you free trainings for development and UX Design. Your team will also get the help of a mentor who ensures that you are on the right path.","hackathon-greece.sections.8.content.7":"The 12 finalist teams will meet in a 12-hour hackathon on the 9 October 2021. Here teams will compete to be the nation’s best young hackers and get the chance to win prizes such as cool IT equipment as well as further coaching and mentoring of their ideas.","hackathon-greece.sections.9.title":"Practical Info","hackathon-greece.sections.9.content.0":"The Hackathon will take place onsite on the 9 October 2021","hackathon-greece.sections.9.content.1":"The Hackathon is free of charge.","hackathon-greece.sections.10.title":"Jury & Mentors","hackathon-greece.sections.10.content.0":"Imagine being in a virtual room full of designers, developers, creators, coders and business mentors, all with the same curiosity and drive as you. EU Code Week Hackathon Greece brings together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support you and your team during this intensive marathon.","hackathon-greece.sections.10.content.1":"Sign up now to","hackathon-greece.sections.10.content.2":"EU Code Week Hackathon","hackathon-greece.sections.10.content.3":"and make it happen!","hackathon-greece.sections.11.title":"Side events","hackathon-greece.sections.11.content.0":"Do these themes interest you but you don’t know how to code? Sign up to our side events and discover the thrill of coding, innovation, entrepreneurship and other skills vital to participating in the digital world. The Code Week Hackathon side events are scheduled to run from May to October and will include several different types of workshop. They are free of charge, you just have to sign up here. Come and learn more.","hackathon-greece.sections.11.events.makex.title.0":"Robotics Training Series by MakeX/MakeBlock","hackathon-greece.sections.11.events.makex.title.1":"Robotics Training Series 1 - Introduction to Robotics and Robotics Competitions by MakeX/MakeBlock","hackathon-greece.sections.11.events.makex.title.2":"Robotics Training Series 2 - Programming and Hardware Construction by MakeX/MakeBlock","hackathon-greece.sections.11.events.makex.title.3":"Robotics Training Series 3 – Award-winning Mentor Sharing by MakeX/MakeBlock","hackathon-greece.sections.11.events.makex.content.0":"MakeX, a global robotics competition platform presents a comprehensive series of educational robotics training to teachers and mentors who are interested in practical learning, STEAM education, programming and robotics competitions for students of all ages using cutting-edge software and hardware like mBot2, laserbox and mBlock5.","hackathon-greece.sections.11.events.makex.content.1":"From introduction to robotics, programming and hardware construction to award-winning mentor sharing, you will dive into the process of project-based learning and how to organize students to use completions platforms to solve real world problems. Teachers organizing robotics curriculums at school are welcome and will benefit from a deeper understanding of programming, computational thinking, pedagogical concepts, robot hardware, and troubleshooting techniques.","hackathon-greece.sections.11.events.makex.content.2":"here","hackathon-greece.sections.11.events.makex.content.3":"to register !","hackathon-greece.sections.11.events.makex.content.4":"More information:","hackathon-greece.sections.11.events.makex.content.5":"https://www.makex.cc/en","hackathon-greece.sections.11.events.makex.dates.0":"Date: 1st June, 11:00 CEST -> click","hackathon-greece.sections.11.events.makex.dates.1":"Date: 3rd June, 11:00 CEST -> click","hackathon-greece.sections.11.events.makex.dates.2":"Date: 8th June, 11:00 CEST -> click","hackathon-greece.sections.12.title":"About CODEWEEK.EU","hackathon-greece.sections.12.content.0":"EU Code Week (#EUCodeWeek) is a grassroots movement run by volunteers to promote digital literacy through activities linked to coding and computer science. It inspires and engages people to explore new ideas and innovation for the future. Activities for ","hackathon-greece.sections.12.content.1":"EU Code Week","hackathon-greece.sections.12.content.2":"take place all over the world between 9 and 24 October. ","hackathon-greece.sections.12.content.3":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. The hackathons are created and co-organised by the","hackathon-greece.sections.12.content.4":"European Commission","hackathon-greece.sections.12.content.5":"and local","hackathon-greece.sections.12.content.6":"EU Code Week Ambassadors","hackathon-greece.sections.12.content.7":"The initiative is financed by","hackathon-greece.sections.12.content.8":"the European Parliament","hackathon-greece.sections.12.content.9":"Discover More","hackathon-greece.sections.winners.0":"Congratulations to all the participants of this first edition of the European Code Week hackathon, it was a real pleasure to have you with us. We hope you had as much fun as we did!","hackathon-greece.sections.winners.1":"A special big up to the winning teams. The teams selected for the final, which will take place the 9 October 2021, are the following:","hackathon-greece.sections.winners.2":"We look forward to seeing you there. Coaching and rewards guaranteed!","hackathon-greece.sections.winners.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021. The European champion will, besides the glory, win additional IT equipment.","hackathon-greece.sections.focus.0":"Focus on the 1st round of the 24h online Hackathon:","hackathon-greece.sections.focus.1":"Introduction to the EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-greece.sections.focus.2":"Reveal of the challenge for EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-greece.sections.focus.3":"Pitch of solutions for the EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-greece.sections.focus.4":"Announcement of winners of EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-greece.sections.mentors.1.0":"Dimitrios Tzimas","hackathon-greece.sections.mentors.1.1":"Dimitrios Tzimas received the B.Sc degree in Informatics, Aristotle University of Thessaloniki, Greece, and the M.Sc degree in “Digital Signal Processing for Communications and Multimedia” University of Athens, Greece.","hackathon-greece.sections.mentors.1.2":"He is currently a PhD student at the Aristotle University of Thessaloniki. His research interests include Learning Analytics and MOOCs. He has published many scientific articles in journals and conference proceedings. He teaches Computer Science in secondary and higher education for the last 21 years. He is a co-author of 4 Greek books about computer programming.","hackathon-greece.sections.mentors.2.0":"Ioannis Papikas","hackathon-greece.sections.mentors.2.1":"Ioannis has entered the world of entrepreneurship around 8 years ago and helped build web applications with his team in various industries.","hackathon-greece.sections.mentors.2.2":'Also participated in the "Entrepreneur First" accelerator in London, building his own startup. Ioannis is currently a Senior Product Manager at Orfium.',"hackathon-greece.sections.mentors.3.0":"John Fanidis","hackathon-greece.sections.mentors.3.1":"My name is John Fanidis, I am 27 years old and I live in Thessaloniki, Greece. I have been passionate about development since my days in high school when I first started learning how to design and write simple web and mobile applications.","hackathon-greece.sections.mentors.3.2":"For the last 7 years I have been part of many amazing and incredibly talented teams in more than 20 web and mobile projects. I currently work both as Lead Frontend Engineer in Exandia, based in Thessaloniki and as a freelancer mobile developer.","hackathon-greece.sections.mentors.4.0":"Lida Papatzika","hackathon-greece.sections.mentors.4.1":"Lida Papatzika works at Alexander Innovation Zone S.A. as communications manager. She holds extensive experience in the fields of marketing and promotion of projects relevant to the regional innovation ecosystem.","hackathon-greece.sections.mentors.5.0":"Nikolas Goulias","hackathon-greece.sections.mentors.5.1":"Nikolas is the IBM - Red Hat Synergy Lead Architect in the UK&I empowering IBM with Red Hat's open source innovation and helping customers define strategies, architect and solve problems with technology. ","hackathon-greece.sections.mentors.6.0":"Achilleas Yfantis","hackathon-greece.sections.mentors.6.1":"Achilleas Yfantis have created various startups and worked in various companies such as Citrix.","hackathon-greece.sections.mentors.6.2":"I'm and automation security testing engineer, my field of knowledge includes: kybernetes, microservices, shell, containers, azure, ci/cd, github, Python, golang.","hackathon-greece.sections.mentors.7.0":"Alex Papadakis","hackathon-greece.sections.mentors.7.1":"Alex Papadakis is a Tech Consultant with experience of business development, sales and client account management in multiple international markets (UKI,Spain,Greece,Cyprus) across various business verticals.","hackathon-greece.sections.mentors.7.2":"He joined Amazon Web Services in 2019 as a Business Development Representative. Before joining Amazon he has worked for Google, Coca-Cola, Public Retail World S.A holding various roles in Sales and Marketing. He holds a BSc in International Business from University of Kent and an MSc in Management from CASS Business School.","hackathon-greece.sections.mentors.8.0":"Andriana Vera","hackathon-greece.sections.mentors.8.1":"My name is Andriana Vera, currently I am studying at the National & Kapodistrian University of Athens - Department of Informatics and Telecommunications.","hackathon-greece.sections.mentors.8.2":"At the moment, I work as a part-time modern workplace developer at Team CANDI/InfoQuest Technologies. Motivated and excited about the tech field, I enjoy spending time learning and sharing my knowledge.","hackathon-greece.sections.mentors.9.0":"Antigoni Kakouri","hackathon-greece.sections.mentors.9.1":"5th-year Electrical and Computer Engineering student at Aristotle University of Thessaloniki. Microsoft Learn Student Ambassador since January 2021.","hackathon-greece.sections.mentors.10.0":"Athanasios Dimou","hackathon-greece.sections.mentors.10.1":"Geomentor. Employee of the Ministry of Culture. Geoinformatic and Surveyor engineer with 2 Master deggrees. First place with his 4member team on NASA Space Apps 2017 in Greece.","hackathon-greece.sections.mentors.10.2":"Mentor, judge and supporter in many Hackathons, Datathlons (Nasa Space Apps, MIT Covid-19 Challenge, Healthahtlon, Tap2open, Copernicus 2019-2020, Ίδρυμα Ευγενίδου - Hack the Lab, Global Hack, Antivirus Hackathon, HackCoronaGreece and many more). President of Panhellenic Association of Graduates of GeoInformatics and Surveying Engineering","hackathon-greece.sections.mentors.11.0":"Despoina Ioannidou","hackathon-greece.sections.mentors.11.1":"Despoina Ioannidou, graduated with a PhD in Applied Mathematics from Cnam. After a few years of working as data-scientist and computer vision engineer, she co-founded an AI startup, Trayvisor where she’s leading the tech as CTO.","hackathon-greece.sections.mentors.11.2":"","hackathon-greece.sections.mentors.12.0":"Evangelia Iakovaki","hackathon-greece.sections.mentors.12.1":"My name is Evangelia Iakovaki, i am Physicist and I work as a Physicist in a public high school.I also work as a guidance counselor for students","hackathon-greece.sections.mentors.13.0":"Giannis Prapas","hackathon-greece.sections.mentors.13.1":"My name is Giannis Prapas and I am an Account Executive focusing on Digital Native Businesses in Amazon Web Services (AWS).","hackathon-greece.sections.mentors.13.2":"My job is to enable organizations to innovate and easily build sophisticated and scalable applications by using AWS services.","hackathon-greece.sections.mentors.14.0":"Ilias Karabasis","hackathon-greece.sections.mentors.14.1":"I am currently working as a Full Stack Software Engineer, while exploring the field of Data Science and AI. I also joined recently the MS Learn Student Ambassadors Program.","hackathon-greece.sections.mentors.14.2":"My expertise is in.NET Technologies, C# and Angular. I am familiar with Python as well several Machine Learning and Data Science Frameworks.","hackathon-greece.sections.mentors.15.0":"Dr. Konstantinos Fouskas","hackathon-greece.sections.mentors.15.1":"Dr. Konstantinos Fouskas, is Associate Profesor of “Digital Entrepreneurship and Technological Innovation” in the Department of Applied informatics at the University of Macedonia. He is teaching in the area of digital innovation and entrepreneurship, e-business and e-commerce, technology management and Digital transformation.","hackathon-greece.sections.mentors.15.2":"He is also teaching and collaborating with a number of other Academic Institutes in the areas of innovation and entrepreneurship in Greece and worldwide. His has over 50 research articles published in international peer-reviewed journals and conferences and he has participated in more than 30 funded International and National research projects related to entrepreneurship, innovation, and ICT.","hackathon-greece.sections.mentors.16.0":"Marina Stavrakantonaki","hackathon-greece.sections.mentors.16.1":"Greetings from AWS! I am a Public Policy Manager for Amazon Web Services, covering Greece and Cyprus. My educational and work experience background is in Public Policy, Business Strategy and my PhD on Epidemiology. I am happy to assist the students where they need me.","hackathon-greece.sections.mentors.17.0":"Nikos Zachariadis","hackathon-greece.sections.mentors.17.1":"Nikos is basically a chemist. He studied chemistry, but he soon discovered that chemical compounds are less interesting than human relationships. However, chemistry explains analytically the processes of life, so its reduction to “human compounds” leads to a wonderful way of thinking. In his professional career so far, for about 22 years, Nikos promotes and strengthens formal sales people to people who produce profitable work, with respect and commitment to their collaborators and customers. Nikos does not like numbers. Numbers are just a result that is easy to come, if people can overcome the concept of “opposite” and move on to the concept of “together”.","hackathon-greece.sections.mentors.17.2":"In the last 6 years he is living the dream of his life, applying his whole experience, devoting all his energy and enjoying every minute of the day at Lancom as Chief Commercial Officer. His experience is at your disposal, along with his passion for discussions and sharing ideas. You can find Nikos at Lancom’s HQ or send him an email at:nzachariadis@lancom.gr","hackathon-greece.sections.mentors.18.0":"Rodanthi Alexiou","hackathon-greece.sections.mentors.18.1":"My name is Rodanthi Alexiou and I currently study Computer Science in the University of Athens. I am a Microsoft Learn Student Ambassador, a General Organizer in Google’s Developer Student Club, a member of the Operations team of Mindspace NPO and my passions are Artificial Intelligence and Data Science. You can find my tech blogs here: http://www.rodanthi-alexiou.com/","hackathon-greece.sections.mentors.19.0":"Triantafyllos Paschaleris","hackathon-greece.sections.mentors.19.1":"A Business Intelligence Developer with passion about technology. A curious learner with love for volunteering in IT. Currently pursuing a master’s degree in Big Data Analytics.","hackathon-greece.sections.mentors.20.0":"Katerina Katmada","hackathon-greece.sections.mentors.20.1":"Katerina is a designer with coding background, skilled in visual identity, UI/UX and data visualization design. She has studied Computer Science (BSc, MSc) and Product Design (MSc), and currently works as a visual designer at Geekbot.","hackathon-greece.sections.mentors.20.2":"She is interested in creating accessible and enjoyable designs for various platforms, starting by defining user needs and translating them into tangible concepts, while reinforcing the brand’s voice through consistent visual touchpoints.","hackathon-greece.sections.mentors.21.0":"Alexandra Hatsiou","hackathon-greece.sections.mentors.21.1":"Alexandra is from Athens and works as a Business Development Representative at Amazon Web Services (AWS) in Madrid, supporting AWS customers based in Central Eastern Europe. She has an background in Economics and Management and before AWS she worked in Marketing.","hackathon-greece.sections.mentors.22.0":"Demetris Bakas","hackathon-greece.sections.mentors.22.1":"Demetris Bakas is a Gold Microsoft Learn Student Ambassador and a Computer Engineering student from the University of Patras, passionate with software engineering and Artificial Intelligence.","hackathon-greece.sections.mentors.23.0":"Dimitra Iordanidou","hackathon-greece.sections.mentors.23.1":"Dimitra Iordanidou has a financial background and works for Thessaloniki Innovation Zone as Head of Financial Services. She has a working experience in budgeting and financial monitoring. In addition, she was involved several years in running championships as a marathon runner and she has founded and organizes for a 4th year a project for runners and kids Koufalia Hill Run. She holds a master's degree in Business Administration (Bath University, UK) and a degree in Economics from the Aristotle University of Thessaloniki.","hackathon-greece.sections.mentors.24.0":"Dimitris Dimosiaris","hackathon-greece.sections.mentors.24.1":"Dimitris Dimosiaris is co-founder at Founderhood, which aims to impact every human life by giving to each tech startup founder, anywhere, access to the best resources. In the past he has been part of two startup projects. He is founding member in the first student-run entrepreneurship club in Greece, ThinkBiz. Founding member & ex-chairman of the Non-profit organization Mindspace which is based on National Technical University of Athens and its activities spread across Greece. Dimitris has extensive experience in designing and building innovative web products.","hackathon-greece.sections.mentors.25.0":"Georgia Margia","hackathon-greece.sections.mentors.25.1":"Professional in software engineering for over 6 years. Has built software, related to demand forecasting, which is used by large retail companies in U.S., England and Russia. Currently, working as a Database Reporting Analyst, dealing with storing, management and manipulation of data in order to create reports, analyze patterns and trends and provide findings to be taken into account for strategic and operational decisions and actions.","hackathon-greece.sections.mentors.26.0":"Konstantinos Chaliasos","hackathon-greece.sections.mentors.26.1":"My name is Konstantinos Chaliasos and I am based in Thessaloniki, Greece. I am passionate about all aspects of software development with a strong focus on web and mobile applications. For the past 10 years I have worked with teams all over the world on exciting projects with the goal of increasing our quality of life using tech.Currently working both as a Lead Software Engineer in Exandia and as a freelancer Software Engineer.","hackathon-greece.sections.mentors.27.0":"Kostas Kalogirou","hackathon-greece.sections.mentors.27.1":"CEO Exandia. Business executive with tech orientation, seasoned executive in visual communication and experienced design educator. Assistant curator at Thessaloniki Design Museum, has co-organised exhibitions in Europe and USA. Design educator and guest lecturer in design events around Greece and jury member in national and international graphic design competitions. Will assist Hackathon teams in business aspects of software product development and pitching.","hackathon-greece.sections.mentors.27.2":"","hackathon-greece.sections.mentors.28.0":"Maria-Anastasia Moustaka","hackathon-greece.sections.mentors.28.1":"Maria-Anastasia Moustaka is an undergraduate student in the Department of Computer Engineering at the University of Patras and Gold Microsoft Learn Student Ambassador. She has also been teaching robotics and programming for the last four years and has excelled in global robotics competitions with the Robotics Club of the University of Patras.","hackathon-greece.sections.mentors.29.0":"Mixalis Nikolaidis","hackathon-greece.sections.mentors.29.1":"I’m a Senior Software Engineer, Consultant and Trainer. I’m mainly interested in the development of innovative cloud solutions that take full advantage of the Microsoft technology stack. I have worked on multiple projects providing quality services both in team environments and independently.","hackathon-greece.sections.mentors.30.0":"Nikiforos Botis","hackathon-greece.sections.mentors.30.1":"Nikiforos works as a Solutions Architect (SA) at Amazon Web Services, looking after Public Sector customers in Greece and Cyprus. In his role as an SA, he is responsible for helping customers in their digital transformation journey by sharing best practices for architecting successful solutions at the AWS Cloud. Prior to joining AWS (2.5 years ago), Nikiforos pursued a MSc in Computer Science at Imperial College London and a BSc in Management Science and Technology at Athens University of Economics and Business.","hackathon-greece.sections.mentors.31.0":"Panayiotis Antoniou","hackathon-greece.sections.mentors.31.1":"Hi, my name is Panayiotis Antoniou, I am currently living in London where I work as a Solutions Architect in AWS. I was born and raised in Cyprus and I came to the UK to study my Bachelors in Computer Science. I have an interest in Analytics, Networking and Sustainability. Outside work I like playing racket sports, guitar and watching films.","hackathon-greece.sections.mentors.31.2":"","hackathon-greece.sections.mentors.32.0":"Anastasia Papadou","hackathon-greece.sections.mentors.32.1":"Anastasia is a Senior Business Development Representative at Amazon Web Services, supporting AWS growth across EMEA. She has 5 years of experience in implementing/selling cloud technologies and she has an academic background in Management Science and Technology.","hackathon-greece.sections.mentors.33.0":"Konstantina Tagkopoulou","hackathon-greece.sections.mentors.33.1":"Konstantina Tagkopoulou is passionate about entrepreneurship, and has experience working with startups and scaleups across Europe. Since she joined Amazon Web Services in 2019, she has supported startups on their cloud journey and go-to-market strategy. Prior to AWS, she worked for a B2B SaaS startup in London, focusing on commercial growth and strategic business development. She holds a BSc in Sociology from the University of Bath and an MSc in Sociology from the University of Oxford.","hackathon-greece.sections.mentors.34.0":"Dimitrios Kourtesis","hackathon-greece.sections.mentors.34.1":"Dimitrios Kourtesis is a technology entrepreneur and partner at Ideas Forward, a technology venture studio based in Thessaloniki, Greece. He enjoys exploring applications of new software technologies to interesting problems and exploring applications of new business models to interesting markets. Working in tech since 2005, he has collected experiences as R&D software engineer, PhD researcher, product development consultant, startup founder, advisor to growing businesses and angel investor.","hackathon-greece.sections.after.0":"What happens next?","hackathon-greece.sections.after.1":"The successful teams are now working on their prototype and will meet at the final hackathon in X to battle it out and decide the winner of the Greek Hackathon. Make sure to follow here and on social media for updates from the contestants’ teams! ","hackathon-greece.sections.after.2":"EU Code Week Hackathon Greece gave smart, passionate young people the chance to put their coding skills and creative ideas towards solving a concrete local challenge. After an initial 24-hour virtual hackathon, up to 10 teams advanced to the next stage. The finalists worked on their prototypes with some guidance from mentors over the summer and are now ready to compete! The Code Week hackathon journey concluded with a battle on skills, knowledge and creativity at the final hackathon on X September/October in [city].","hackathon-greece.sections.after.3":"The Winners","hackathon-greece.sections.after.4":"See all the winners","hackathon-greece.sections.after.5":"Gallery","hackathon-greece.sections.after.6":"Check out the ‘young hackers’ from Greece in action during the EU Code Week Hackathon","hackathon-greece.sections.after.7":"Support Wall","hackathon-greece.sections.after.8":"And thanks to the Tweets, shout-outs and all the support during the Hackathons! Check out some highlights!","hackathon-greece.sections.after.9":"Jury & Mentors","hackathon-greece.sections.after.10":"EU Code Week Hackathon in Greece brought together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support participants during the intense hackathon. A select number of jury members were chosen to decide the final winning team, according to relevant guidelines and competition rules.","hackathon-greece.sections.after.11":"Read the guidelines","hackathon-ireland.title":"EU Code Week HACKATHON","hackathon-ireland.subtitle":"Bring your ideas to life!","hackathon-ireland.misc.0":"Read the rules & code of conduct","hackathon-ireland.misc.1":"Registrations for both the EU Code Week Hackathon and Side Events will be handled by EU Survey.","hackathon-ireland.misc.2":"Our Partners","hackathon-ireland.sections.1.content.0":"Do you dream of creating the next big app? Do you know how innovative tech solutions can help your school, town, and region? If you want to be an entrepreneur or have a killer idea to pitch to the world but you don’t know where to start, then your waiting is at an end! ","hackathon-ireland.sections.1.content.1":"The EU Code Week Hackathon","hackathon-ireland.sections.1.content.2":"begins with a challenge to develop a code that solves a real-life challenge in just 24-hours. The 5 most successful teams will then receive training and mentoring from experts in this field, in order to prepare them for the second and final round, from which the ultimate winner will be selected. The lucky team will win further coaching and mentoring of their ideas and cool IT equipment. The winning team will also secure a spot at the European pitch where all the hackathon winners will present their ideas to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-ireland.sections.1.content.3":"The EU Code Week hackathon is sure to fuel your curiosity, inspire your creativity, encourage your entrepreneurial spirit, and bring your ideas to life. ","hackathon-ireland.sections.2.title":"What to expect?","hackathon-ireland.sections.2.content.0":"Expert coaching","hackathon-ireland.sections.2.content.1":"Skills workshops","hackathon-ireland.sections.2.content.2":"Fun activities","hackathon-ireland.sections.2.content.3":"The chance to meet likeminded individuals","hackathon-ireland.sections.2.content.4":"The chance to win mentoring and coaching, as well as IT equipment ","hackathon-ireland.sections.2.content.5":"The chance to join the final hackathon and meet the best of the best, in person!","hackathon-ireland.sections.3.content.0":"Sign up now to","hackathon-ireland.sections.3.content.1":"EU Code Week Hackathon Ireland","hackathon-ireland.sections.3.content.2":"and bring your ideas to life!","hackathon-ireland.sections.4.title":"Propose challenges to be solved at the Hackathon","hackathon-ireland.sections.4.content.0":"Do you want to make your community the centre of green and sustainable innovation in Ireland? If so, propose a challenge that will be “hacked” at the Hackathon. Something concrete that will help you, your school, city or community.","hackathon-ireland.sections.4.content.1":"Propose a challenge","hackathon-ireland.sections.4.content.2":"Votes for the Irish challenge will start on the 24 of March.","hackathon-ireland.sections.5.title":"Vote on the challenges to be “hacked”","hackathon-ireland.sections.5.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, innovation and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-ireland.sections.5.content.1":"Vote on what matters most to you!","hackathon-ireland.sections.5.content.2":"The final challenge selected will be announced at the beginning of the Hackathon.","hackathon-ireland.sections.6.title":"The Challenge","hackathon-ireland.sections.6.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-ireland.sections.6.content.1":"Based on public voting, the challenge for the Irish Hackathon is:","hackathon-ireland.sections.6.content.2":"Based on public voting, the challenge for the Irish Hackathon was:","hackathon-ireland.sections.7.title":"Resource Centre","hackathon-ireland.sections.8.title":"Programme","hackathon-ireland.sections.8.content.0.0":"The EU Code Week hackathon","hackathon-ireland.sections.8.content.0.1":"has three distinct rounds","hackathon-ireland.sections.8.content.1":"The 24-hour online hackathon. Out of all those competing, only 5 teams will be chosen to remain in the competition. Free online training and mentoring for the teams, during summer 2021.","hackathon-ireland.sections.8.content.2":"The final hackathon: Secondary school students aged 15-19 will compete in teams to solve a ‘local challenge’ selected from proposals submitted ahead of the first round.","hackathon-ireland.sections.8.content.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-ireland.sections.8.content.4":"In 2021, EU Code Week brings six extraordinary hackathons and invites students aged 15-19 in upper secondary school to form teams and use their coding skills to solve a local challenge. After 24 hours of hacking, each team will pitch their ideas to a panel of experts who will choose the 5 final teams. All teams will have the same amount of time, resources, and access to mentors and expertise in order to complete the challenge, but only 5 will get the chance to continue to the next round, develop their prototype, get expert coaching and take part in the final hackathon in the autumn. In the final the teams will battle it out to decide who wins IT accessories and the chance of mentoring and coaching to further develop their prototype.","hackathon-ireland.sections.8.content.5":"Your team is not guaranteed a place in the second round even if you successfully solve the challenge. Remember you are in competition with the other teams and the jury will take your method, use of time and quality of the prototype into consideration to select the successful candidates! ","hackathon-ireland.sections.8.content.6":"If your team is one of the 5 finalists, you can work on your idea over the summer. To assist you, we will offer you free trainings for development and UX Design. Your team will also get the help of a mentor who ensures that you are on the right path.","hackathon-ireland.sections.8.content.7":"The 5 finalist teams will meet online in a 24-hour hackathon. Here teams will compete to be the nation’s best young hackers and get the chance to win prizes such as cool IT equipment as well as further coaching and mentoring of their ideas.","hackathon-ireland.sections.9.title":"Practical Info","hackathon-ireland.sections.9.content.0":"The final hackathon will take place online the 23-24 September 2021 with the teams that succeed the first round.","hackathon-ireland.sections.9.content.1":"The Hackathon is free of charge.","hackathon-ireland.sections.10.title":"Jury & Mentors","hackathon-ireland.sections.10.content.0":"Imagine being in a virtual room full of designers, developers, creators, coders and business mentors, all with the same curiosity and drive as you. EU Code Week Hackathon Ireland brings together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support you and your team during this intensive marathon.","hackathon-ireland.sections.10.content.1":"Sign up now to","hackathon-ireland.sections.10.content.2":"EU Code Week Hackathon","hackathon-ireland.sections.10.content.3":"and make it happen!","hackathon-ireland.sections.11.title":"I don't know coding - what can I do?","hackathon-ireland.sections.11.content.0":"In connection with the hackathon, there will be workshops for beginners in coding, tinkering with hardware and robotics and so on for participants to learn some basics of computational thinking and coding. From April to September, we are organising side events with our amazing partners of the EU Code Week Hackathons and it’s free to take part! Check out the different activities and register to get the link.","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.title.0":"Robotics Training Series by MakeX/MakeBlock","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.title.1":"Robotics Training Series 1 - Introduction to Robotics and Robotics Competitions by MakeX/MakeBlock","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.title.2":"Robotics Training Series 2 - Programming and Hardware Construction by MakeX/MakeBlock","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.title.3":"Robotics Training Series 3 – Award-winning Mentor Sharing by MakeX/MakeBlock","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.content.0":"MakeX, a global robotics competition platform presents a comprehensive series of educational robotics training to teachers and mentors who are interested in practical learning, STEAM education, programming and robotics competitions for students of all ages using cutting-edge software and hardware like mBot2, laserbox and mBlock5.","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.content.1":"From introduction to robotics, programming and hardware construction to award-winning mentor sharing, you will dive into the process of project-based learning and how to organize students to use completions platforms to solve real world problems. Teachers organizing robotics curriculums at school are welcome and will benefit from a deeper understanding of programming, computational thinking, pedagogical concepts, robot hardware, and troubleshooting techniques.","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.content.2":"here","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.content.3":"to register !","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.content.4":"More information:","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.content.5":"https://www.makex.cc/en","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.dates.0":"Date: 1st June, 11:00 CEST -> click","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.dates.1":"Date: 3rd June, 11:00 CEST -> click","hackathon-ireland.sections.11.events.makex.dates.2":"Date: 8th June, 11:00 CEST -> click","hackathon-ireland.sections.12.title":"About CODEWEEK.EU","hackathon-ireland.sections.12.content.0":"EU Code Week (#EUCodeWeek) is a grassroots movement run by volunteers to promote digital literacy through activities linked to coding and computer science. It inspires and engages people to explore new ideas and innovation for the future. Activities for ","hackathon-ireland.sections.12.content.1":"EU Code Week","hackathon-ireland.sections.12.content.2":"take place all over the world between 9 and 24 October. ","hackathon-ireland.sections.12.content.3":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. The hackathons are created and co-organised by the","hackathon-ireland.sections.12.content.4":"European Commission","hackathon-ireland.sections.12.content.5":"and local","hackathon-ireland.sections.12.content.6":"EU Code Week Ambassadors","hackathon-ireland.sections.12.content.7":"The initiative is financed by","hackathon-ireland.sections.12.content.8":"the European Parliament","hackathon-ireland.sections.12.content.9":"Discover More","hackathon-ireland.sections.winners.0":"Congratulations to all the participants of this first round of the European Code Week hackathon, it was a real pleasure to have you with us. We hope you had as much fun as we did!","hackathon-ireland.sections.winners.1":"A special big up to the winning teams. The teams selected for the online final in September are the following:","hackathon-ireland.sections.winners.2":"We look forward to seeing you there. Coaching and rewards guaranteed!","hackathon-ireland.sections.winners.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021. The European champion will, besides the glory, win additional IT equipment.","hackathon-ireland.sections.focus.0":"Focus on the 1st round of the 24h online Hackathon:","hackathon-ireland.sections.focus.1":"Introduction to the EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-ireland.sections.focus.2":"Reveal of the challenge for EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-ireland.sections.focus.3":"Pitch of solutions for the EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-ireland.sections.focus.4":"Announcement of winners of EU Code Week Hackathon Greece","hackathon-ireland.sections.after.0":"What happens next?","hackathon-ireland.sections.after.1":"The successful teams are now working on their prototype and will meet at the final hackathon in X to battle it out and decide the winner of X hackathon. Make sure to follow here and on social media for updates from the contestants’ teams! ","hackathon-ireland.sections.after.2":"EU Code Week Hackathon Ireland gave smart, passionate young people the chance to put their coding skills and creative ideas towards solving a concrete local challenge. After an initial 24-hour virtual hackathon, 5 teams advanced to the next stage. The finalists worked on their prototypes with some guidance from mentors over the summer and are now ready to compete! The Code Week hackathon journey concluded with a battle on skills, knowledge and creativity at the final hackathon on X September/October in [city].","hackathon-ireland.sections.after.3":"The Winners","hackathon-ireland.sections.after.4":"See all the winners","hackathon-ireland.sections.after.5":"Gallery","hackathon-ireland.sections.after.6":"Check out the ‘young hackers’ from Ireland in action during the EU Code Week Hackathon","hackathon-ireland.sections.after.7":"Support Wall","hackathon-ireland.sections.after.8":"And thanks to the Tweets, shout-outs and all the support during the Hackathons! Check out some highlights!","hackathon-ireland.sections.after.9":"Jury & Mentors","hackathon-ireland.sections.after.10":"EU Code Week Hackathon in Ireland brought together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support participants during the intense hackathon. A select number of jury members were chosen to decide the final winning team, according to relevant guidelines and competition rules.","hackathon-ireland.sections.after.11":"Read the guidelines","hackathon-ireland.sections.voting.title":"Vote now for your preferred challenge for EU Code Week Hackathon Ireland on 26-27 April 2021!","hackathon-ireland.sections.voting.challenges":"Challenges have been collected from all over the country to allow the students to solve a challenge for their local community. After careful deliberation, the top 3 challenges have been selected, and we leave it up to you to decide which challenge that may be solved through coding, developing, and design at the hackathon.","hackathon-ireland.sections.voting.deadline":"You can vote for your preferred challenge until 20 April 2021, where the final challenge is selected.","hackathon-ireland.sections.voting.header":"Vote for one of the three challenges:","hackathon-ireland.sections.voting.challenge":"challenge","hackathon-ireland.sections.voting.choices.0":"Digital inclusiveness for digital community groups","hackathon-ireland.sections.voting.choices.1":"Flood Tracking Along The River Shannon","hackathon-ireland.sections.voting.choices.2":"Fighting cyber bullying on Social Media","hackathon-ireland.sections.voting.reveal-date":"The challenge is revealed after the opening of the online hackathon on 26 April.","hackathon-ireland.sections.voting.thanks.0":"Thanks for voting!","hackathon-ireland.sections.voting.thanks.1":"You can find out which challenge is selected after 26. April on the EU Code Week Hackathon website.","hackathon-italy.title":"EU Code Week HACKATHON","hackathon-italy.subtitle":"Bring your ideas to life!","hackathon-italy.misc.0":"Read the rules & code of conduct","hackathon-italy.misc.1":"Registrations for both the EU Code Week Hackathon and Side Events will be handled by EU Survey.","hackathon-italy.misc.2":"Our Partners","hackathon-italy.sections.1.content.0":"Do you dream of creating the next big app? Do you know how innovative tech solutions can help your school, town, and region? If you want to be an entrepreneur or have a killer idea to pitch to the world but you don’t know where to start, then your waiting is at an end! ","hackathon-italy.sections.1.content.1":"The EU Code Week Hackathon","hackathon-italy.sections.1.content.2":"begins with a challenge to develop a code that solves a real-life challenge in just 24-hours. The 10 most successful teams will then receive training and mentoring from experts in this field, in order to prepare them for the second and final round, from which the ultimate winner will be selected. The lucky team will win further coaching and mentoring of their ideas and cool IT equipment. The winning team will also secure a spot at the European pitch where all the hackathon winners will present their ideas to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-italy.sections.1.content.3":"The EU Code Week hackathon is sure to fuel your curiosity, inspire your creativity, encourage your entrepreneurial spirit, and bring your ideas to life. ","hackathon-italy.sections.2.title":"What to expect?","hackathon-italy.sections.2.content.0":"Expert coaching","hackathon-italy.sections.2.content.1":"Skills workshops","hackathon-italy.sections.2.content.2":"Fun activities","hackathon-italy.sections.2.content.3":"The chance to meet likeminded individuals","hackathon-italy.sections.2.content.4":"The chance to win mentoring and coaching, as well as IT equipment ","hackathon-italy.sections.2.content.5":"The chance to join the final hackathon and meet the best of the best, in person!","hackathon-italy.sections.3.content.0":"Sign up now to","hackathon-italy.sections.3.content.1":"EU Code Week Hackathon Italy","hackathon-italy.sections.3.content.2":"and bring your ideas to life!","hackathon-italy.sections.4.title":"Propose challenges to be solved at the Hackathon","hackathon-italy.sections.4.content.0":"Do you want to make your community the centre of green and sustainable innovation in Italy? If so, propose a challenge that will be “hacked” at the Hackathon. Something concrete that will help you, your school, city or community.","hackathon-italy.sections.4.content.1":"Propose a challenge","hackathon-italy.sections.4.content.2":"Votes for the Italian challenge will start on the 9th of April.","hackathon-italy.sections.5.title":"Vote on the challenges to be “hacked”","hackathon-italy.sections.5.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, innovation and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-italy.sections.5.content.1":"Vote on what matters most to you!","hackathon-italy.sections.5.content.2":"The final challenge selected will be announced at the beginning of the Hackathon.","hackathon-italy.sections.6.title":"The Challenge","hackathon-italy.sections.6.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-italy.sections.6.content.1":"Based on public voting, the challenge for the Italian Hackathon is:","hackathon-italy.sections.6.content.2":"Based on public voting, the challenge for the Italian Hackathon was:","hackathon-italy.sections.7.title":"Resource Centre","hackathon-italy.sections.8.title":"Programme","hackathon-italy.sections.8.content.0.0":"The EU Code Week hackathon","hackathon-italy.sections.8.content.0.1":"has three distinct rounds","hackathon-italy.sections.8.content.1":"The 24-hour online hackathon. Out of all those competing, only 12 teams will be chosen to remain in the competition. Free online training and mentoring for all 12 teams, during summer 2021.","hackathon-italy.sections.8.content.2":"The final: 12 teams will have all received equal training in the second round, but only one will win. Secondary school students aged 15-19 will compete in teams to solve a ‘local challenge’ selected from proposals submitted ahead of the first round.","hackathon-italy.sections.8.content.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-italy.sections.8.content.4":"In 2021, EU Code Week brings six extraordinary hackathons and invites students aged 15-19 in upper secondary school to form teams and use their coding skills to solve a local challenge. After 24 hours of hacking, each team will pitch their ideas to a panel of experts who will choose the 12 final teams. All teams will have the same amount of time, resources, and access to mentors and expertise in order to complete the challenge, but only 12 will get the chance to continue to the next round, develop their prototype, get expert coaching and take part in the final hackathon in the autumn. In the final the teams will battle it out to decide who wins IT accessories and the chance of mentoring and coaching to further develop their prototype.","hackathon-italy.sections.8.content.5":"Your team is not guaranteed a place in the second round even if you successfully solve the challenge. Remember you are in competition with the other teams and the jury will take your method, use of time and quality of the prototype into consideration to select the successful candidates! ","hackathon-italy.sections.8.content.6":"If your team is one of the 12 finalists, you can work on your idea over the summer. To assist you, we will offer you free trainings for development and UX Design. Your team will also get the help of a mentor who ensures that you are on the right path.","hackathon-italy.sections.8.content.7":"The 12 finalist teams will meet in a 12-hour hackathon on 24-25 September. Here teams will compete to be the nation’s best young hackers and get the chance to win prizes such as cool IT equipment as well as further coaching and mentoring of their ideas.","hackathon-italy.sections.9.title":"Practical Info","hackathon-italy.sections.9.content.0":"The Hackathon will take place on the 24-25 September 2021.","hackathon-italy.sections.9.content.1":"The Hackathon is free of charge.","hackathon-italy.sections.10.title":"Jury & Mentors","hackathon-italy.sections.10.content.0":"Imagine being in a virtual room full of designers, developers, creators, coders and business mentors, all with the same curiosity and drive as you. EU Code Week Hackathon Italy brings together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support you and your team during this intensive marathon.","hackathon-italy.sections.10.content.1":"Sign up now to","hackathon-italy.sections.10.content.2":"EU Code Week Hackathon","hackathon-italy.sections.10.content.3":"and make it happen!","hackathon-italy.sections.11.title":"Side events","hackathon-italy.sections.11.content.0":"Do these themes interest you but you don’t know how to code? Sign up to our side events and discover the thrill of coding, innovation, entrepreneurship and other skills vital to participating in the digital world. The Code Week hackathon side events are scheduled to run from May to October and will include several different types of workshop. They are free of charge, you just have to sign up here. Come and learn more.","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.title":"Minecraft Education Edition Teacher Academy: Design Your Own Multimedia Learning Environment!","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.abstract":"The Minecraft: Education Edition Teacher Academy course will focus on using Minecraft: Education Edition as a teaching and learning tool designed to support important pedagogical practices in the learning environment. At the end of this learning path, you will become a Minecraft certified teacher and receive the badge.","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.0":"Path participants will learn:","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.1":"Basic mechanics of downloading, setting up and logging into Minecraft: Education Edition","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.2":"In-game play by exploring movement within the game as well as learning the process for placing and breaking blocks","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.3":"Key features of world management and classroom settings","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.4":"Tips on classroom management and readiness","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.5":"An understanding of basic in-game coding","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.6":"Skills that allow for learner collaboration, creativity, and communication","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.7":"How to incorporate engineering practices","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.8":"Chemistry and Science in-game functionality","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.content.9":"How the game supports learner inquiry and curiosity","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.date":"Friday 22 October from 17.00-18.30.","hackathon-italy.sections.11.events.minecraft.participate":"To participate:","hackathon-italy.sections.11.events.makex.title.0":"Robotics Training Series by MakeX/MakeBlock","hackathon-italy.sections.11.events.makex.title.1":"Robotics Training Series 1 - Introduction to Robotics and Robotics Competitions by MakeX/MakeBlock","hackathon-italy.sections.11.events.makex.title.2":"Robotics Training Series 2 - Programming and Hardware Construction by MakeX/MakeBlock","hackathon-italy.sections.11.events.makex.title.3":"Robotics Training Series 3 – Award-winning Mentor Sharing by MakeX/MakeBlock","hackathon-italy.sections.11.events.makex.content.0":"MakeX, a global robotics competition platform presents a comprehensive series of educational robotics training to teachers and mentors who are interested in practical learning, STEAM education, programming and robotics competitions for students of all ages using cutting-edge software and hardware like mBot2, laserbox and mBlock5.","hackathon-italy.sections.11.events.makex.content.1":"From introduction to robotics, programming and hardware construction to award-winning mentor sharing, you will dive into the process of project-based learning and how to organize students to use completions platforms to solve real world problems. Teachers organizing robotics curriculums at school are welcome and will benefit from a deeper understanding of programming, computational thinking, pedagogical concepts, robot hardware, and troubleshooting techniques.","hackathon-italy.sections.11.events.makex.content.2":"here","hackathon-italy.sections.11.events.makex.content.3":"to register !","hackathon-italy.sections.11.events.makex.content.4":"More information:","hackathon-italy.sections.11.events.makex.content.5":"https://www.makex.cc/en","hackathon-italy.sections.11.events.makex.dates.0":"Date: 1st June, 11:00 CEST -> click","hackathon-italy.sections.11.events.makex.dates.1":"Date: 3rd June, 11:00 CEST -> click","hackathon-italy.sections.11.events.makex.dates.2":"Date: 8th June, 11:00 CEST -> click","hackathon-italy.sections.12.title":"About CODEWEEK.EU","hackathon-italy.sections.12.content.0":"EU Code Week (#EUCodeWeek) is a grassroots movement run by volunteers to promote digital literacy through activities linked to coding and computer science. It inspires and engages people to explore new ideas and innovation for the future. Activities for ","hackathon-italy.sections.12.content.1":"EU Code Week","hackathon-italy.sections.12.content.2":"take place all over the world between 9 and 24 October. ","hackathon-italy.sections.12.content.3":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. The hackathons are created and co-organised by the","hackathon-italy.sections.12.content.4":"European Commission","hackathon-italy.sections.12.content.5":"and local","hackathon-italy.sections.12.content.6":"EU Code Week Ambassadors","hackathon-italy.sections.12.content.7":"The initiative is financed by","hackathon-italy.sections.12.content.8":"the European Parliament","hackathon-italy.sections.12.content.9":"Discover More","hackathon-italy.sections.winners.0":"Congratulations to all the participants of this first edition of the European Code Week hackathon, it was a real pleasure to have you with us. We hope you had as much fun as we did!","hackathon-italy.sections.winners.1":"A special big up to the winning teams. The teams selected for the final, which will take place the 24-25 September, are the following: ","hackathon-italy.sections.winners.2":"We look forward to seeing you there. Coaching and rewards guaranteed!","hackathon-italy.sections.winners.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021. The European champion will, besides the glory, win additional IT equipment.","hackathon-italy.sections.focus.0":"About the 24h online Hackathon:","hackathon-italy.sections.focus.1":"Introduction to the EU Code Week Hackathon Italy","hackathon-italy.sections.focus.2":"Reveal of the challenge for EU Code Week Hackathon Italy","hackathon-italy.sections.focus.3":"Pitch of solutions for the EU Code Week Hackathon Italy","hackathon-italy.sections.focus.4":"Announcement of winners of EU Code Week Hackathon Italy","hackathon-italy.sections.mentors.1.0":"Francesco Piero Paolicelli","hackathon-italy.sections.mentors.1.1":"Francesco Piero Paolicelli, known as Piersoft in every socials network.","hackathon-italy.sections.mentors.1.2":"Coding and Making expert, Arduino Educational Trainer, Data Scientist and Data Viz Expert","hackathon-italy.sections.mentors.1.3":"University professor at LUM (University Luis Monnet )School of Management for OpenData and OpenGovernment","hackathon-italy.sections.mentors.1.4":"Champion of CoderDojo club Lecce","hackathon-italy.sections.mentors.2.0":"Gianluca Orpello","hackathon-italy.sections.mentors.2.1":"Hi, my name is Gianluca Orpello. I’m an Apple Certified Trainer and a freelance Mentor in Italy. I specialise in iOS, watchOS, macOS and tvOS app design and develop, web and app design, Client-Server protocol & API design.","hackathon-italy.sections.mentors.2.2":"I also have knowledge in User Interaction & User Experience, and Project Management.","hackathon-italy.sections.mentors.3.0":"Luca Versari","hackathon-italy.sections.mentors.3.1":"Luca Versari works on the JPEG XL standard as a Software Engineer for Google.","hackathon-italy.sections.mentors.3.2":"In the past, he tutored Italian Computer Science Olympiads students preparing for international competitions.","hackathon-italy.sections.mentors.4.0":"Alessandra Valenti","hackathon-italy.sections.mentors.4.1":"Alessandra Valenti is Customer Success Manager for Microsoft Education. Expert in new technologies for teaching, she deals in particular with the design and development of multimedia languages necessary to train the professionals of the future through the knowledge of digital tools for the innovative school.","hackathon-italy.sections.mentors.4.2":"Through training activities for Italian students and teachers it promotes interactive solutions and learning experiences related to the world of education and culture, from the video game of Minecraft Education Edition to the development of a more sustainable and inclusive teaching. In the past she trained programming and robotics, e-learning platforms, virtual reality and STEM in schools.","hackathon-italy.sections.mentors.5.0":"Maura Sandri","hackathon-italy.sections.mentors.5.1":"Research technologist of the National Institute of Astrophysics (INAF), coordinator of the working group for the development of coding and educational robotic resources for the school, web admin for play.inaf.it, Italian leading teacher, mentor of the CoderDojo Ozzano dell'Emilia (BO).","hackathon-italy.sections.mentors.6.0":"Paolo Ganci","hackathon-italy.sections.mentors.6.1":"Once only a computer programmer, today a passionate supporter of coding as Co-Champion of CoderDojo Etneo in Catania.","hackathon-italy.sections.mentors.7.0":"Christel Sirocchi","hackathon-italy.sections.mentors.7.1":"Christel Sirocchi is a biotechnologist and genetic engineer turned computer scientist. She gained experience as a researcher and educator in the UK, Belgium and Türkiye, where she managed the science department in one of the most prominent international high schools and served as advisor for the Cambridge International Science Competition. She is an avid learner and passionate about STEM education, data science and data visualization.","hackathon-italy.sections.after.0":"What happens next?","hackathon-italy.sections.after.1":"The successful teams are now working on their prototype and will meet at the final hackathon in X to battle it out and decide the winner of the Italian Hackathon. Make sure to follow here and on social media for updates from the contestants’ teams! ","hackathon-italy.sections.after.2":"EU Code Week Hackathon Italy gave smart, passionate young people the chance to put their coding skills and creative ideas towards solving a concrete local challenge. After an initial 24-hour virtual hackathon, up to 10 teams advanced to the next stage. The finalists worked on their prototypes with some guidance from mentors over the summer and are now ready to compete! The Code Week hackathon journey concluded with a battle on skills, knowledge and creativity at the final hackathon on X September/October in [city].","hackathon-italy.sections.after.3":"The Winners","hackathon-italy.sections.after.4":"See all the winners","hackathon-italy.sections.after.5":"Gallery","hackathon-italy.sections.after.6":"Check out the ‘young hackers’ from Italy in action during the EU Code Week Hackathon","hackathon-italy.sections.after.7":"Support Wall","hackathon-italy.sections.after.8":"And thanks to the Tweets, shout-outs and all the support during the Hackathons! Check out some highlights!","hackathon-italy.sections.after.9":"Jury & Mentors","hackathon-italy.sections.after.10":"EU Code Week Hackathon in Italy brought together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support participants during the intense hackathon. A select number of jury members were chosen to decide the final winning team, according to relevant guidelines and competition rules.","hackathon-italy.sections.after.11":"Read the guidelines","hackathon-latvia.title":"EU Code Week HACKATHON","hackathon-latvia.subtitle":"Bring your ideas to life!","hackathon-latvia.misc.0":"Read the rules & code of conduct","hackathon-latvia.misc.1":"Registrations for both the EU Code Week Hackathon and Side Events will be handled by EU Survey.","hackathon-latvia.misc.2":"Our Partners","hackathon-latvia.sections.1.content.0":"Do you dream of creating the next big app? Do you know how innovative tech solutions can help your school, town, and region? If you want to be an entrepreneur or have a killer idea to pitch to the world but you don’t know where to start, then your waiting is at an end! ","hackathon-latvia.sections.1.content.1":"The EU Code Week Hackathon","hackathon-latvia.sections.1.content.2":"begins with a challenge to develop a code that solves a real-life challenge in just 24-hours. The 10 most successful teams will then receive training and mentoring from experts in this field, in order to prepare them for the second and final round, from which the ultimate winner will be selected. The lucky team will win further coaching and mentoring of their ideas and cool IT equipment. The winning team will also secure a spot at the European pitch where all the hackathon winners will present their ideas to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-latvia.sections.1.content.3":"The EU Code Week hackathon is sure to fuel your curiosity, inspire your creativity, encourage your entrepreneurial spirit, and bring your ideas to life. ","hackathon-latvia.sections.2.title":"What to expect?","hackathon-latvia.sections.2.content.0":"Expert coaching","hackathon-latvia.sections.2.content.1":"Skills workshops","hackathon-latvia.sections.2.content.2":"Fun activities","hackathon-latvia.sections.2.content.3":"The chance to meet likeminded individuals","hackathon-latvia.sections.2.content.4":"The chance to win mentoring and coaching, as well as IT equipment ","hackathon-latvia.sections.2.content.5":"The chance to join the final hackathon and meet the best of the best, in person!","hackathon-latvia.sections.3.content.0":"Sign up now to","hackathon-latvia.sections.3.content.1":"EU Code Week Hackathon Latvia","hackathon-latvia.sections.3.content.2":"and bring your ideas to life!","hackathon-latvia.sections.4.title":"Propose challenges to be solved at the Hackathon","hackathon-latvia.sections.4.content.0":"Do you want to make your community the centre of green and sustainable innovation in Latvia? If so, propose a challenge that will be “hacked” at the Hackathon. Something concrete that will help you, your school, city or community.","hackathon-latvia.sections.4.content.1":"Propose a challenge","hackathon-latvia.sections.4.content.2":"Votes for the Latvian challenge will start on the 30th of April.","hackathon-latvia.sections.5.title":"Vote on the challenges to be “hacked”","hackathon-latvia.sections.5.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, innovation and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-latvia.sections.5.content.1":"Vote on what matters most to you!","hackathon-latvia.sections.5.content.2":"The final challenge selected will be announced at the beginning of the Hackathon.","hackathon-latvia.sections.6.title":"The Challenge","hackathon-latvia.sections.6.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-latvia.sections.6.content.1":"Based on public voting, the challenge for the Latvian Hackathon is:","hackathon-latvia.sections.6.content.2":"Based on public voting, the challenge for the Latvian Hackathon was:","hackathon-latvia.sections.7.title":"Resource Centre","hackathon-latvia.sections.8.title":"Programme","hackathon-latvia.sections.8.content.0.0":"The EU Code Week hackathon","hackathon-latvia.sections.8.content.0.1":"has three distinct rounds","hackathon-latvia.sections.8.content.1":"The 24-hour online hackathon. Out of all those competing, only 10 teams will be chosen to remain in the competition. Free online training and mentoring for all 10 teams, during summer 2021.","hackathon-latvia.sections.8.content.2":"The final hackathon. 10 teams will have all received equal training in the second round, but only one will win. Secondary school students aged 15-19 will compete in teams to solve a ‘local challenge’ selected from proposals submitted ahead of the first round.","hackathon-latvia.sections.8.content.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-latvia.sections.8.content.4":"In 2021, EU Code Week brings six extraordinary hackathons and invites students aged 15-19 in upper secondary school to form teams and use their coding skills to solve a local challenge. After 24 hours of hacking, each team will pitch their ideas to a panel of experts who will choose the 10 teams that will meet in the finals. The top three teams will additionally receive valuable prizes from the hackathon supporters. First place winners will receive Raspberry Pi 4 Model B Starter KITs from the IT Education Foundation, second place winners will receive an Arduino Starter KITs from the IT Education Foundation, and third place winners will receive DRONIE drones from the IT company Cognizant Latvia.","hackathon-latvia.sections.8.content.5":"All teams will have the same amount of time, resources, and access to mentors and expertise in order to complete the challenge, but only 10 will get the chance to continue to the next round, develop their prototype, get expert coaching and take part in the final hackathon in the autumn. In the final the teams will battle it out to decide who wins IT accessories and the chance of mentoring and coaching to further develop their prototype.","hackathon-latvia.sections.8.content.6":"Your team is not guaranteed a place in the second round even if you successfully solve the challenge. Remember you are in competition with the other teams and the jury will take your method, use of time and quality of the prototype into consideration to select the successful candidates!","hackathon-latvia.sections.8.content.7":"If your team is one of the 10 finalists, you can work on your idea over the summer. To assist you, we will offer you free trainings for development and UX Design. Your team will also get the help of a mentor who ensures that you are on the right path.","hackathon-latvia.sections.8.content.8":"The 10 finalist teams will meet in a 12-hour hackathon which will take place online. Here teams will compete to be the nation’s best young hackers and get the chance to win prizes such as cool IT equipment as well as further coaching and mentoring of their ideas.","hackathon-latvia.sections.9.title":"Practical Info","hackathon-latvia.sections.9.content.0":"The hackathon will take place online on 1 October 2021","hackathon-latvia.sections.9.content.1":"The Hackathon is free of charge.","hackathon-latvia.sections.10.title":"Jury & Mentors","hackathon-latvia.sections.10.content.0":"Imagine being in a virtual room full of designers, developers, creators, coders and business mentors, all with the same curiosity and drive as you. EU Code Week Hackathon Latvia brings together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support you and your team during this intensive marathon.","hackathon-latvia.sections.10.content.1":"Sign up now to","hackathon-latvia.sections.10.content.2":"EU Code Week Hackathon","hackathon-latvia.sections.10.content.3":"and make it happen!","hackathon-latvia.sections.11.title":"Side events","hackathon-latvia.sections.11.content.0":"Do these themes interest you but you don’t know how to code? Sign up to our side events and discover the thrill of coding, innovation, entrepreneurship and other skills vital to participating in the digital world. The Code Week hackathon side events are scheduled to run from May to October and will include several different types of workshop. They are free of charge, you just have to sign up here. Come and learn more.","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.title.0":"Robotics Training Series by MakeX/MakeBlock","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.title.1":"Robotics Training Series 1 - Introduction to Robotics and Robotics Competitions by MakeX/MakeBlock","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.title.2":"Robotics Training Series 2 - Programming and Hardware Construction by MakeX/MakeBlock","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.title.3":"Robotics Training Series 3 – Award-winning Mentor Sharing by MakeX/MakeBlock","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.content.0":"MakeX, a global robotics competition platform presents a comprehensive series of educational robotics training to teachers and mentors who are interested in practical learning, STEAM education, programming and robotics competitions for students of all ages using cutting-edge software and hardware like mBot2, laserbox and mBlock5.","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.content.1":"From introduction to robotics, programming and hardware construction to award-winning mentor sharing, you will dive into the process of project-based learning and how to organize students to use completions platforms to solve real world problems. Teachers organizing robotics curriculums at school are welcome and will benefit from a deeper understanding of programming, computational thinking, pedagogical concepts, robot hardware, and troubleshooting techniques.","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.content.2":"here","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.content.3":"to register !","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.content.4":"More information:","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.content.5":"https://www.makex.cc/en","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.dates.0":"Date: 1st June, 11:00 CEST -> click","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.dates.1":"Date: 3rd June, 11:00 CEST -> click","hackathon-latvia.sections.11.events.makex.dates.2":"Date: 8th June, 11:00 CEST -> click","hackathon-latvia.sections.12.title":"About CODEWEEK.EU","hackathon-latvia.sections.12.content.0":"EU Code Week (#EUCodeWeek) is a grassroots movement run by volunteers to promote digital literacy through activities linked to coding and computer science. It inspires and engages people to explore new ideas and innovation for the future. Activities for ","hackathon-latvia.sections.12.content.1":"EU Code Week","hackathon-latvia.sections.12.content.2":"take place all over the world between 9 and 24 October. ","hackathon-latvia.sections.12.content.3":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. The hackathons are created and co-organised by the","hackathon-latvia.sections.12.content.4":"European Commission","hackathon-latvia.sections.12.content.5":"and local","hackathon-latvia.sections.12.content.6":"EU Code Week Ambassadors","hackathon-latvia.sections.12.content.7":"The initiative is financed by","hackathon-latvia.sections.12.content.8":"the European Parliament","hackathon-latvia.sections.12.content.9":"Discover More","hackathon-latvia.sections.winners.0":"Congratulations to all the participants of this first edition of the European Code Week hackathon, it was a real pleasure to have you with us. We hope you had as much fun as we did!","hackathon-latvia.sections.winners.1":"A special big up to the winning teams. The teams selected for the final, which will take place on October 1, are the following:","hackathon-latvia.sections.winners.2":"We look forward to seeing you there. Coaching and rewards guaranteed!","hackathon-latvia.sections.winners.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021. The European champion will, besides the glory, win additional IT equipment.","hackathon-latvia.sections.focus.0":"About the 24h online Hackathon:","hackathon-latvia.sections.focus.1":"Introduction to the EU Code Week Hackathon Latvia","hackathon-latvia.sections.focus.2":"Reveal of the challenge for EU Code Week Hackathon Latvia","hackathon-latvia.sections.focus.3":"Pitch of solutions for the EU Code Week Hackathon Latvia","hackathon-latvia.sections.focus.4":"Announcement of winners of EU Code Week Hackathon Latvia","hackathon-latvia.sections.mentors.1.0":"Līna Sarma ","hackathon-latvia.sections.mentors.1.1":"Computer Scientist and Creative Coder, Co creator of Riga Tech Girls. ","hackathon-latvia.sections.mentors.2.0":"Jānis Mozgis","hackathon-latvia.sections.mentors.2.1":"Senior Developer at","hackathon-latvia.sections.mentors.2.2":"loves beautifully crafted code.","hackathon-latvia.sections.mentors.3.0":"Jānis Cimbulis","hackathon-latvia.sections.mentors.3.1":"Front-end Developer, Learn IT coding school teacher.","hackathon-latvia.sections.mentors.4.0":"Angela Jafarova","hackathon-latvia.sections.mentors.4.1":"Director of the Coding school Datorium. Digital skills trainer, EU CodeWeek leading teacher in Latvia.","hackathon-latvia.sections.mentors.5.0":"Elchin Jafarov","hackathon-latvia.sections.mentors.5.1":"Founder of the Datorium Coding School. Digital transformation, Data automation, Business intelligence.","hackathon-latvia.sections.mentors.6.0":"Janis Knets","hackathon-latvia.sections.mentors.6.1":"Technical architect at Accenture Latvia, more than 10 years of experience in IT field working with world-class companies","hackathon-latvia.sections.mentors.7.0":"Ance Kancere","hackathon-latvia.sections.mentors.7.1":"Project Manager at IT Education Foundation, Teacher of programming and design&technology","hackathon-latvia.sections.mentors.8.0":"Kaspars Eglītis","hackathon-latvia.sections.mentors.8.1":"Admin at University of Latvia Med Tech makerspace DF LAB & Jr Innovation Project Manager at Accenture","hackathon-latvia.sections.mentors.9.0":"Paula Elksne","hackathon-latvia.sections.mentors.9.1":"Assistant Director Bachelor Programs, RTU Riga Business School","hackathon-latvia.sections.mentors.10.0":"Linda Sinka","hackathon-latvia.sections.mentors.10.1":"Founder of Learn IT coding school for children, EU CodeWeek ambassador in Latvia","hackathon-latvia.sections.mentors.11.0":"Gundega Dekena","hackathon-latvia.sections.mentors.11.1":"DevOps Specialist at Accenture Latvia helping world class companies live in the cloud. Programming teacher and the only official GitHub Campus Advisor in Baltics.","hackathon-latvia.sections.mentors.12.0":"Emil Syundyukov","hackathon-latvia.sections.mentors.12.1":"Computer Scientist, Chief Technical Officer at biomedical startup Longenesis","hackathon-latvia.sections.mentors.13.0":"Pāvils Jurjāns","hackathon-latvia.sections.mentors.13.1":"IT entrepreneur, software engineer, business mentor, open data advocate and general geek.","hackathon-latvia.sections.mentors.14.0":"Krišjānis Nesenbergs","hackathon-latvia.sections.mentors.14.1":"Researcher and head of Cyber-physical systems lab @ EDI. Low level/embedded HW/SW, sensors, signal processing and machine learning for practical applications from wearables to self driving cars.","hackathon-latvia.sections.mentors.15.0":"Elina Razena","hackathon-latvia.sections.mentors.15.1":"Founder of Learn IT coding school for children, EU CodeWeek ambassador in Latvia","hackathon-latvia.sections.mentors.16.0":"Kristine Subrovska","hackathon-latvia.sections.mentors.16.1":"Graphic designer, accessibility, UX / UI enthusiast. I appreciate good design and well-considered, simple illustrations ","hackathon-latvia.sections.leaders.1.0":"Viesturs Sosārs","hackathon-latvia.sections.leaders.1.1":"Seasoned entrepreneur and innovation educator, co-founder of TechHub Riga","hackathon-latvia.sections.leaders.2.0":"Kārlis Jonāss","hackathon-latvia.sections.leaders.2.1":"Design thinker and facilitator. Karlis helps teams, companies and individuals bring change through design.","hackathon-latvia.sections.leaders.3.0":"Peteris Jurcenko","hackathon-latvia.sections.leaders.3.1":"UX designer, accessibility enthusiast. I help institutions to redesign themselves and implement digital solutions to become more effective.","hackathon-latvia.sections.leaders.title":"Workshop leaders","hackathon-latvia.sections.after.0":"What happens next?","hackathon-latvia.sections.after.1":"The successful teams are now working on their prototype and will meet at the final hackathon in X to battle it out and decide the winner of the Latvian Hackathon. Make sure to follow here and on social media for updates from the contestants’ teams! ","hackathon-latvia.sections.after.2":"EU Code Week Hackathon Latvia gave smart, passionate young people the chance to put their coding skills and creative ideas towards solving a concrete local challenge. After an initial 24-hour virtual hackathon, up to 10 teams advanced to the next stage. The finalists worked on their prototypes with some guidance from mentors over the summer and are now ready to compete! The Code Week hackathon journey concluded with a battle on skills, knowledge and creativity at the final hackathon on X September/October in [city].","hackathon-latvia.sections.after.3":"The Winners","hackathon-latvia.sections.after.4":"See all the winners","hackathon-latvia.sections.after.5":"Gallery","hackathon-latvia.sections.after.6":"Check out the ‘young hackers’ from Latvia in action during the EU Code Week Hackathon","hackathon-latvia.sections.after.7":"Support Wall","hackathon-latvia.sections.after.8":"And thanks to the Tweets, shout-outs and all the support during the Hackathons! Check out some highlights!","hackathon-latvia.sections.after.9":"Jury & Mentors","hackathon-latvia.sections.after.10":"EU Code Week Hackathon in Latvia brought together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support participants during the intense hackathon. A select number of jury members were chosen to decide the final winning team, according to relevant guidelines and competition rules.","hackathon-latvia.sections.after.11":"Read the guidelines","hackathon-romania.title":"EU Code Week HACKATHON","hackathon-romania.subtitle":"Bring your ideas to life!","hackathon-romania.misc.0":"Read the rules & code of conduct","hackathon-romania.misc.1":"Registrations for both the EU Code Week Hackathon and Side Events will be handled by EU Survey.","hackathon-romania.misc.2":"Our Partners","hackathon-romania.sections.1.content.0":"Do you dream of creating the next big app? Do you know how innovative tech solutions can help your school, town, and region? If you want to be an entrepreneur or have a killer idea to pitch to the world but you don’t know where to start, then your waiting is at an end! ","hackathon-romania.sections.1.content.1":"The EU Code Week Hackathon","hackathon-romania.sections.1.content.2":"begins with a challenge to develop a code that solves a real-life challenge in just 24-hours. The 5 most successful teams will then receive training and mentoring from experts in this field, in order to prepare them for the second and final round, from which the ultimate winner will be selected. The lucky team will win further coaching and mentoring of their ideas and cool IT equipment. The winning team will also secure a spot at the European pitch where all the hackathon winners will present their ideas to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-romania.sections.1.content.3":"The EU Code Week hackathon is sure to fuel your curiosity, inspire your creativity, encourage your entrepreneurial spirit, and bring your ideas to life. ","hackathon-romania.sections.2.title":"What to expect?","hackathon-romania.sections.2.content.0":"Expert coaching","hackathon-romania.sections.2.content.1":"Skills workshops","hackathon-romania.sections.2.content.2":"Fun activities","hackathon-romania.sections.2.content.3":"The chance to meet likeminded individuals","hackathon-romania.sections.2.content.4":"The chance to win mentoring and coaching, as well as IT equipment ","hackathon-romania.sections.2.content.5":"The chance to join the final hackathon and meet the best of the best, in person!","hackathon-romania.sections.3.content.0":"Sign up now to","hackathon-romania.sections.3.content.1":"EU Code Week Hackathon Romania","hackathon-romania.sections.3.content.2":"and bring your ideas to life!","hackathon-romania.sections.4.title":"Propose challenges to be solved at the Hackathon","hackathon-romania.sections.4.content.0":"Do you want to make your community the centre of green and sustainable innovation in Romania? If so, propose a challenge that will be “hacked” at the Hackathon. Something concrete that will help you, your school, city or community.","hackathon-romania.sections.4.content.1":"Propose a challenge","hackathon-romania.sections.4.content.2":"Votes for the Romanian challenge will start on the 24 of March.","hackathon-romania.sections.5.title":"Vote on the challenges to be “hacked”","hackathon-romania.sections.5.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, innovation and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-romania.sections.5.content.1":"Vote on what matters most to you!","hackathon-romania.sections.5.content.2":"The final challenge selected will be announced at the beginning of the Hackathon.","hackathon-romania.sections.6.title":"The Challenge","hackathon-romania.sections.6.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-romania.sections.6.content.1":"Based on public voting, the challenge for the Romanian Hackathon is:","hackathon-romania.sections.6.content.2":"Based on public voting, the challenge for the Romanian Hackathon was:","hackathon-romania.sections.6.challenges.0":"Fighting false news","hackathon-romania.sections.6.challenges.1":"Get moving","hackathon-romania.sections.6.challenges.2":"Cleaner air in the city","hackathon-romania.sections.7.title":"Resource Centre","hackathon-romania.sections.8.title":"Programme","hackathon-romania.sections.8.content.0.0":"The EU Code Week hackathon","hackathon-romania.sections.8.content.0.1":"has three distinct rounds","hackathon-romania.sections.8.content.1":"The 24-hour online hackathon. Out of all those competing, only 5 teams will be chosen to remain in the competition. Free online training and mentoring for all 5 teams, during summer 2021.","hackathon-romania.sections.8.content.2":"The final hackathon. 5 teams will have all received equal training in the second round, but only one will win. Secondary school students aged 15-19 will compete in teams to solve a ‘local challenge’ selected from proposals submitted ahead of the first round.","hackathon-romania.sections.8.content.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-romania.sections.8.content.4":"In 2021, EU Code Week brings six extraordinary hackathons and invites students aged 15-19 in upper secondary school to form teams and use their coding skills to solve a local challenge. After 24 hours of hacking, each team will pitch their ideas to a panel of experts who will choose the 5 final teams. All teams will have the same amount of time, resources, and access to mentors and expertise in order to complete the challenge, but only 5 will get the chance to continue to the next round, develop their prototype, get expert coaching and take part in the final hackathon in the autumn. In the final the teams will battle it out to decide who wins IT accessories and the chance of mentoring and coaching to further develop their prototype.","hackathon-romania.sections.8.content.5":"Your team is not guaranteed a place in the second round even if you successfully solve the challenge. Remember you are in competition with the other teams and the jury will take your method, use of time and quality of the prototype into consideration to select the successful candidates! ","hackathon-romania.sections.8.content.6":"If your team is one of the 5 finalists, you can work on your idea over the summer. To assist you, we will offer you free trainings for development and UX Design. Your team will also get the help of a mentor who ensures that you are on the right path.","hackathon-romania.sections.8.content.7":"The 5 finalist teams will meet in a 12-hour hackathon which will take place online. Here teams will compete to be the nation’s best young hackers and get the chance to win prizes such as cool IT equipment as well as further coaching and mentoring of their ideas.","hackathon-romania.sections.9.title":"Practical Info","hackathon-romania.sections.9.content.0":"The Hackathon will take place onsite on the 25-26 September 2021.","hackathon-romania.sections.9.content.1":"The Hackathon is free of charge.","hackathon-romania.sections.10.title":"Jury & Mentors","hackathon-romania.sections.10.content.0":"Imagine being in a virtual room full of designers, developers, creators, coders and business mentors, all with the same curiosity and drive as you. EU Code Week Hackathon Ireland brings together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support you and your team during this intensive marathon.","hackathon-romania.sections.10.content.1":"Sign up now to","hackathon-romania.sections.10.content.2":"EU Code Week Hackathon","hackathon-romania.sections.10.content.3":"and make it happen!","hackathon-romania.sections.11.title":"Side events","hackathon-romania.sections.11.content.0":"In connection with the hackathon, there will be workshops for beginners in coding, tinkering with hardware and robotics and so on for participants to learn some basics of computational thinking and coding. From April to September, we are organising side events with our amazing partners of the EU Code Week Hackathons and it’s free to take part! Check out the different activities and register to get the link.","hackathon-romania.sections.11.events.1.title":"Animate a name","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.0":"Are you between 9 to 14 and eager to know more about computer programming? This workshop is for you! You will create, have fun and quickly acquire some coding skills. With just a handful of blocks and a few clicks, you can make a 'sprite' (character) dance, talk, or animate it in a variety of ways. In addition, the computer science concepts we will be using in Scratch for CS First can be applied to other advanced programming languages such as Python or Java. ","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.1":"Register, and participate in this activity and you will be able to:","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.2":"Use a block-based programming language","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.3":"Master important computer science concepts such as events, sequences and loops","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.4":"Create an animation project in Scratch for CS First","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.5":"Date: Wednesday 12 May, 14:00 -> click","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.6":"here","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.7":"to register !","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.8":"More information:","hackathon-romania.sections.11.events.2.title":"Creative Coding Workshop","hackathon-romania.sections.11.events.2.content.0":"Learn the basics of Python with imagiLabs' creative coding tools! Perfect for kids aged 9-15, this 1.5 hour workshop for beginners will take coders from lighting up one pixel at a time to making colourful animations.","hackathon-romania.sections.11.events.2.content.1":"Date: Saturday 5 June, 15:00 -> click","hackathon-romania.sections.11.events.2.content.2":"here","hackathon-romania.sections.11.events.2.content.3":"to register !","hackathon-romania.sections.11.events.2.content.4":"Download the free imagiLabs app on your iOS or Android device to get started today. No imagiCharms needed -- come to the virtual workshop as you are!","hackathon-romania.sections.11.events.makex.title.0":"Robotics Training Series by MakeX/MakeBlock","hackathon-romania.sections.11.events.makex.title.1":"Robotics Training Series 1 - Introduction to Robotics and Robotics Competitions by MakeX/MakeBlock","hackathon-romania.sections.11.events.makex.title.2":"Robotics Training Series 2 - Programming and Hardware Construction by MakeX/MakeBlock","hackathon-romania.sections.11.events.makex.title.3":"Robotics Training Series 3 – Award-winning Mentor Sharing by MakeX/MakeBlock","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.0":"MakeX, a global robotics competition platform presents a comprehensive series of educational robotics training to teachers and mentors who are interested in practical learning, STEAM education, programming and robotics competitions for students of all ages using cutting-edge software and hardware like mBot2, laserbox and mBlock5.","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.1":"From introduction to robotics, programming and hardware construction to award-winning mentor sharing, you will dive into the process of project-based learning and how to organize students to use completions platforms to solve real world problems. Teachers organizing robotics curriculums at school are welcome and will benefit from a deeper understanding of programming, computational thinking, pedagogical concepts, robot hardware, and troubleshooting techniques.","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.2":"here","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.3":"to register !","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.4":"More information:","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.5":"https://www.makex.cc/en","hackathon-romania.sections.11.events.makex.dates.0":"Date: 1st June, 11:00 CEST -> click","hackathon-romania.sections.11.events.makex.dates.1":"Date: 3rd June, 11:00 CEST -> click","hackathon-romania.sections.11.events.makex.dates.2":"Date: 8th June, 11:00 CEST -> click","hackathon-romania.sections.12.title":"About CODEWEEK.EU","hackathon-romania.sections.12.content.0":"EU Code Week (#EUCodeWeek) is a grassroots movement run by volunteers to promote digital literacy through activities linked to coding and computer science. It inspires and engages people to explore new ideas and innovation for the future. Activities for ","hackathon-romania.sections.12.content.1":"EU Code Week","hackathon-romania.sections.12.content.2":"take place all over the world between 9 and 24 October. ","hackathon-romania.sections.12.content.3":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. The hackathons are created and co-organised by the","hackathon-romania.sections.12.content.4":"European Commission","hackathon-romania.sections.12.content.5":"and local","hackathon-romania.sections.12.content.6":"EU Code Week Ambassadors","hackathon-romania.sections.12.content.7":"The initiative is financed by","hackathon-romania.sections.12.content.8":"the European Parliament","hackathon-romania.sections.12.content.9":"Discover More","hackathon-romania.sections.winners.0":"Congratulations to all the participants of this first edition of the European Code Week hackathon, it was a real pleasure to have you with us. We hope you had as much fun as we did!","hackathon-romania.sections.winners.1":"A special big up to the winning teams. The teams selected for the final, which will take place the 25-26 September, are the following: ","hackathon-romania.sections.winners.2":"We look forward to seeing you there. Coaching and rewards guaranteed!","hackathon-romania.sections.winners.3":"Each national winner will face-off in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021. The European champion will, besides the glory, win additional IT equipment.","hackathon-romania.sections.focus.0":"Focus on the 1st round of the 24h online Hackathon:","hackathon-romania.sections.focus.1":"Introduction to the EU Code Week Hackathon Romania","hackathon-romania.sections.focus.2":"Reveal of the challenge for EU Code Week Hackathon Romania","hackathon-romania.sections.focus.3":"Pitch of solutions for the EU Code Week Hackathon Romania","hackathon-romania.sections.focus.4":"Announcement of winners of EU Code Week Hackathon Romania","hackathon-romania.sections.mentors.1.0":"Diana Maria Ghitun is a MSc. Computer Science graduate from King's College London. Since university she had the opportunity to work in several environments, from fin tech startups to big companies, and the research industry as well.","hackathon-romania.sections.mentors.1.1":"At the moment, she works as a Senior Software Engineer at Take Off Labs in Cluj Napoca, where she found a new passion for Ruby on Rails and React Native.","hackathon-romania.sections.mentors.2.0":"I am a proactive and curious person, a self-starter, with a desire to go extra mile, gain new insights and experiences in a dynamic environment.","hackathon-romania.sections.mentors.2.1":"I really like to work with different generations that think and act differently than me. In this way I can gain new perspectives and fresh ideas.","hackathon-romania.sections.mentors.3.0":"George founded and leads WiseUp, a product prototyping agency. George uses Lean Startup, Design Thinking & Data Science techniques in his work, to help entrepreneurs and executives make data driven decisions.","hackathon-romania.sections.mentors.3.1":"Previously he designed and led multiple startup accelerators, coached startups & enterprises.","hackathon-romania.sections.mentors.4.0":"My name is Ioana Alexandru. I am currently pursuing a master’s degree in computer graphics while working at Google - it’s a real challenge, but I wouldn’t have it any other way! I had two internships (summer ‘18 and ‘19) which made me fall in love with the Google culture, and finally joined as a part-time software engineer in Nov ‘20.","hackathon-romania.sections.mentors.4.1":"Within Google, I work on search infrastructure, and outside of it I dabble with Unity and Flutter development. In my spare time, I love gaming (PC, Oculus, Switch) and riding horses.","hackathon-romania.sections.mentors.5.0":"Entrepreneur, Program Manager and  Software Quality Advocate.","hackathon-romania.sections.mentors.5.1":"10+ years of experience for various projects types, curious learner and passionate about finding innovative solutions.","hackathon-romania.sections.mentors.6.0":"A data scientist at core, based in Switzerland, doing a software engineering internship at Google. Very passionate about startups, being a startup manager for the EPFL Entrepreneur Club, and leading a student investment team as a Managing Partner for Wingman Campus Fund.","hackathon-romania.sections.mentors.6.1":"Activist for women in tech, leading Girls Who Code Iasi until last year.","hackathon-romania.sections.mentors.7.0":"I am CS teacher and I love what I'm doing. Basically I am CS Engineer. I've been teaching for the last 30 years. I am teaching at High-School, Vocational and Technical Schools. I am Cisco Academy instructor and national trainer. ","hackathon-romania.sections.mentors.7.1":"I am teaching C++, Java, Oracle SQL and Robotics but I also like hardware and networking. I like challenges, I love to work in projects with my students and I always want to learn something new.","hackathon-romania.sections.mentors.8.0":"Solution architect with over 10 years of experience developing enterprise grade mission critical software applications. Currently focusing on designing cloud computing and robotic process automation solutions for various industries.","hackathon-romania.sections.mentors.8.1":"Leader of the IBM Technical Expert Council in Romania and the IBM Developer meetups program in the CEE.  Passionate intrapreneur and hackathon organizer.","hackathon-romania.sections.mentors.9.0":"Software developer and technology passionate- I enjoy building and delivering quality, all the while trying to have fun as much as possible. I am a perceptive and innovative individual that's not afraid to exploit its best version and go the extra mile outside the comfort zone of conventional.","hackathon-romania.sections.mentors.9.1":"This exact desire, of getting out of the comfort zone, led me in the last years to changing the context from full-stack, frontend, API design to technical leadership and architecture.","hackathon-romania.sections.mentors.10.0":"I am a graduate student of University of Bucharest. I am an IT Specialist focusing on Cloud technologies, microservice architecture and DevOps. While I consider myself a programming language polyglot, JAVA is my core development language and Spring Framework is my de-facto choice whenever I design and build a new application. My professional activities consist in combination of BA, DEV and Operation, with focus on development.","hackathon-romania.sections.mentors.11.0":"When she is not busy designing e-learning courses and trainings for K12 teachers and NGOs at Asociația Techsoup, she fosters her passions for outdoor sports, traveling and bats. Forbes 30 under 30 Honoree, ChangemakerXchange Fellow and EU Code Week Ambassador for 5 years until 2020. Connecting people and resources, Ana believes technology is key to kindle development through collaboration.","hackathon-romania.sections.after.0":"What happens next?","hackathon-romania.sections.after.1":"The successful teams are now working on their prototype and will meet at the final hackathon in X to battle it out and decide the winner of X hackathon. Make sure to follow here and on social media for updates from the contestants’ teams! ","hackathon-romania.sections.after.2":"EU Code Week Hackathon Romania gave smart, passionate young people the chance to put their coding skills and creative ideas towards solving a concrete local challenge. After an initial 24-hour virtual hackathon, 5 teams advanced to the next stage. The finalists worked on their prototypes with some guidance from mentors over the summer and are now ready to compete! The Code Week hackathon journey concluded with a battle on skills, knowledge and creativity at the final hackathon on X September/October in [city].","hackathon-romania.sections.after.3":"The Winners","hackathon-romania.sections.after.4":"See all the winners","hackathon-romania.sections.after.5":"Gallery","hackathon-romania.sections.after.6":"Check out the ‘young hackers’ from Romania in action during the EU Code Week Hackathon","hackathon-romania.sections.after.7":"Support Wall","hackathon-romania.sections.after.8":"And thanks to the Tweets, shout-outs and all the support during the Hackathons! Check out some highlights!","hackathon-romania.sections.after.9":"Jury & Mentors","hackathon-romania.sections.after.10":"EU Code Week Hackathon in Romania brought together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support participants during the intense hackathon. A select number of jury members were chosen to decide the final winning team, according to relevant guidelines and competition rules.","hackathon-romania.sections.after.11":"Read the guidelines","hackathon-slovenia-old.title":"EU Code Week HACKATON","hackathon-slovenia-old.subtitle":"Bring your ideas to life!","hackathon-slovenia-old.misc.0":"Read the rules & code of conduct","hackathon-slovenia-old.misc.1":"Registrations for both the EU Code Week Hackathon and Side Events will be handled by EU Survey.","hackathon-slovenia-old.misc.2":"Our Partners","hackathon-slovenia-old.sections.1.content.0":"Do you dream of creating the next big app? Do you know how innovative tech solutions can help your school, town, and region? If you want to be an entrepreneur or have a killer idea to pitch to the world but you don’t know where to start, then your waiting is at an end! ","hackathon-slovenia-old.sections.1.content.1":"The EU Code Week Hackathon","hackathon-slovenia-old.sections.1.content.2":"begins with a challenge to develop a code that solves a real-life challenge. The winning team will also secure a spot at the European pitch where all the national hackathon winners from Romania, Ireland, Greece, Italy, Slovenia and Latvia will present their ideas to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021.","hackathon-slovenia-old.sections.1.content.3":"The EU Code Week hackathon is sure to fuel your curiosity, inspire your creativity, encourage your entrepreneurial spirit, and bring your ideas to life. ","hackathon-slovenia-old.sections.2.title":"What to expect?","hackathon-slovenia-old.sections.2.content.0":"Expert coaching","hackathon-slovenia-old.sections.2.content.1":"Skills workshops","hackathon-slovenia-old.sections.2.content.2":"Fun activities","hackathon-slovenia-old.sections.2.content.3":"The chance to meet likeminded individuals","hackathon-slovenia-old.sections.2.content.4":"The chance to win mentoring and coaching, as well as IT equipment ","hackathon-slovenia-old.sections.2.content.5":"The chance to join the final hackathon and meet the best of the best, in person!","hackathon-slovenia-old.sections.3.content.0":"Sign up now to","hackathon-slovenia-old.sections.3.content.1":"EU Code Week Hackathon Slovenia","hackathon-slovenia-old.sections.3.content.2":"and bring your ideas to life!","hackathon-slovenia-old.sections.4.title":"Propose challenges to be solved at the Hackathon","hackathon-slovenia-old.sections.4.content.0":"Do you want to make your community the centre of green and sustainable innovation in Slovenia? If so, propose a challenge that will be “hacked” at the Hackathon. Something concrete that will help you, your school, city or community.","hackathon-slovenia-old.sections.4.content.1":"Propose a challenge","hackathon-slovenia-old.sections.4.content.2":"Votes for the Slovenian challenge will start on the 23th of April.","hackathon-slovenia-old.sections.5.title":"Vote on the challenges to be “hacked”","hackathon-slovenia-old.sections.5.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, innovation and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-slovenia-old.sections.5.content.1":"Vote on what matters most to you!","hackathon-slovenia-old.sections.5.content.2":"The final challenge selected will be announced at the beginning of the Hackathon.","hackathon-slovenia-old.sections.6.title":"The Challenge","hackathon-slovenia-old.sections.6.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-slovenia-old.sections.6.content.1":"Based on public voting, the challenge for the Slovenian Hackathon is:","hackathon-slovenia-old.sections.6.content.2":"Based on public voting, the challenge for the Slovenian Hackathon was:","hackathon-slovenia-old.sections.7.title":"Resource Centre","hackathon-slovenia-old.sections.8.title":"Programme","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.0":"The EU Code Week Hackathon is a two-day competition gathering secondary school students aged 15-19. They will compete in teams to solve a ‘local challenge’ selected from proposals submitted ahead.","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.1":"During the Hackathon, teams will get support from experienced mentors, be able to participate in workshops, do mini-challenges, quizzes, win prizes and a 2.000€ prize for the winning team! The jury will take the team’s method, use of time and quality of the prototype into consideration to select the successful candidates!","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.2":"Each national winner will meet in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021. The European champion will, besides the glory, win additional IT equipment.","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.3":"Free online and/or physical side events will also be organised during summer 2021 for beginners in coding.","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.4":"","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.5":"","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.6":"","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.7":"","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.8":"","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.9":"Day 1","hackathon-slovenia-old.sections.8.content.10":"Day 2","hackathon-slovenia-old.sections.9.title":"Practical Info","hackathon-slovenia-old.sections.9.content.0":"The Hackathon will be held from 18 September to 19 September 2021. We hope the competition to take place physically. If the public health situation does not allow it, we will meet online.","hackathon-slovenia-old.sections.9.content.1":"The Hackathon is free of charge.","hackathon-slovenia-old.sections.10.title":"Jury & Mentors","hackathon-slovenia-old.sections.10.content.0":"Imagine being in a virtual room full of designers, developers, creators, coders and business mentors, all with the same curiosity and drive as you. EU Code Week Hackathon Slovenia brings together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support you and your team during this intensive marathon.","hackathon-slovenia-old.sections.10.content.1":"Sign up now to","hackathon-slovenia-old.sections.10.content.2":"EU Code Week Hackathon","hackathon-slovenia-old.sections.10.content.3":"and make it happen!","hackathon-slovenia-old.sections.11.title":"Side events","hackathon-slovenia-old.sections.11.content.0":"In connection with the hackathon, there will be workshops for beginners in coding, tinkering with hardware and robotics and so on for participants to learn some basics of computational thinking and coding. From April to September, we are organising side events with our amazing partners of the EU Code Week Hackathons and it’s free to take part! Check out the different activities and register to get the link.","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.title":"Animate a name","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.0":"Are you between 9 to 14 and eager to know more about computer programming? This workshop is for you! You will create, have fun and quickly acquire some coding skills. With just a handful of blocks and a few clicks, you can make a 'sprite' (character) dance, talk, or animate it in a variety of ways. In addition, the computer science concepts we will be using in Scratch for CS First can be applied to other advanced programming languages such as Python or Java. ","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.1":"Register, and participate in this activity and you will be able to:","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.2":"Use a block-based programming language","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.3":"Master important computer science concepts such as events, sequences and loops","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.4":"Create an animation project in Scratch for CS First","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.5":"Date: Date: 8 October, 11:00, 14:00 -> click","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.6":"here","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.7":"to register !","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.1.content.8":"More information:","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.2.title":"Creative Coding Workshop","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.2.content.0":"Learn the basics of Python with imagiLabs' creative coding tools! Perfect for kids aged 9-15, this 1.5 hour workshop for beginners will take coders from lighting up one pixel at a time to making colourful animations.","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.2.content.1":"Date: XXX -> click","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.2.content.2":"here","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.2.content.3":"to register !","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.2.content.4":"Download the free imagiLabs app on your iOS or Android device to get started today. No imagiCharms needed -- come to the virtual workshop as you are!","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.title.0":"Robotics Training Series by MakeX/MakeBlock","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.title.1":"Robotics Training Series 1 - Introduction to Robotics and Robotics Competitions by MakeX/MakeBlock","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.title.2":"Robotics Training Series 2 - Programming and Hardware Construction by MakeX/MakeBlock","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.title.3":"Robotics Training Series 3 – Award-winning Mentor Sharing by MakeX/MakeBlock","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.content.0":"MakeX, a global robotics competition platform presents a comprehensive series of educational robotics training to teachers and mentors who are interested in practical learning, STEAM education, programming and robotics competitions for students of all ages using cutting-edge software and hardware like mBot2, laserbox and mBlock5.","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.content.1":"From introduction to robotics, programming and hardware construction to award-winning mentor sharing, you will dive into the process of project-based learning and how to organize students to use completions platforms to solve real world problems. Teachers organizing robotics curriculums at school are welcome and will benefit from a deeper understanding of programming, computational thinking, pedagogical concepts, robot hardware, and troubleshooting techniques.","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.content.2":"here","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.content.3":"to register !","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.content.4":"More information:","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.content.5":"https://www.makex.cc/en","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.dates.0":"Date: 1st June, 11:00 CEST -> click","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.dates.1":"Date: 3rd June, 11:00 CEST -> click","hackathon-slovenia-old.sections.11.events.makex.dates.2":"Date: 8th June, 11:00 CEST -> click","hackathon-slovenia-old.sections.12.title":"About CODEWEEK.EU","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.0":"EU Code Week (#EUCodeWeek) is a grassroots movement run by volunteers to promote digital literacy through activities linked to coding and computer science. It inspires and engages people to explore new ideas and innovation for the future. Activities for ","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.1":"EU Code Week","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.2":"take place all over the world between 9 and 24 October. ","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.3":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. The hackathons are created and co-organised by the","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.4":"European Commission","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.5":"and local","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.6":"EU Code Week Ambassadors","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.7":"The initiative is financed by","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.8":"the European Parliament","hackathon-slovenia-old.sections.12.content.9":"Discover More","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.1.0":"Janko Harej","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.1.1":"Janko Harej is a higher education lecturer and teacher of professional subjects at the Nova Gorica Secondary School. He is interested in all aspects of integrating new technologies into education. He participates in various national and international projects, where he develops teacher education, develops services and e-content. He was involved in the revision of several curricula.","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.1.2":"In his free time, he is actively involved in the field of choral music.","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.2.0":"Katja K. Ošljak","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.2.1":"Researcher of communication and digital media, founder of the Institute for Digital Education Vsak and Slovenian ambassador of the EU Code Week project. It strives for access to digital education and media literacy for citizens of the information society","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.3.0":"Uroš Polanc","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.3.1":"Uroš has been involved in innovation, prototyping, networking and many other things since he was a child. He completed his studies in mechatronics. He is now the head of the Learning Production Laboratory at ŠCNG, which is a laboratory dedicated to networking, prototyping and learning.","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.3.2":"He participates in various local and European projects, and also walks in business environment. He has extensive experience in mentoring, prototyping, working with young people, CNC machining, 3D modeling,","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.4.0":"Luka Manojlovic","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.4.1":"Luka Manojlovic is a technical enthusiast - a computer scientist who has been dealing with server and network infrastructure for more than 20 years.","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.4.2":" He likes to share his knowledge with the participants of interactive workshops from various fields of information technologies.","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.5.0":"Vesna Krebs","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.5.1":"Vesna Krebs is a media artist and mentor who works both at home and abroad. Vesna combines her love of technology and art through various workshops and performances for children.","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.5.2":"In her pedagogical work, the emphasis is on creative audio-visual production with computer technologies, with which she encourages the younger population to think creatively and create with the help of modern technologies.","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.6.0":"Alojz Černe","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.6.1":"Alojz has an excellent working knowledge of IT, is a highly experienced developer and system designer. His field of work is also on microservice platforms - development and deployment of services on these platforms. 30+ years of experience in international enterprise projects with larger systems, in finance, telco and retail sector.","hackathon-slovenia-old.sections.mentors.6.2":"In addition to this he is an outstanding Official Red Hat Instructor and Architect. He is a curious learner and eager to implement and share his newly obtained knowledge in practice.","hackathon-slovenia-old.sections.after.0":"What happens next?","hackathon-slovenia-old.sections.after.1":"The successful teams are now working on their prototype and will meet at the final hackathon in X to battle it out and decide the winner of X Hackathon. Make sure to follow here and on social media for updates from the contestants’ teams! ","hackathon-slovenia-old.sections.after.2":"EU Code Week Hackathon Slovenia gave smart, passionate young people the chance to put their coding skills and creative ideas towards solving a concrete local challenge. After an initial 24-hour virtual hackathon, up to 10 teams advanced to the next stage. The finalists worked on their prototypes with some guidance from mentors over the summer and are now ready to compete! The Code Week hackathon journey concluded with a battle on skills, knowledge and creativity at the final hackathon on X September/October in [city].","hackathon-slovenia-old.sections.after.3":"The Winners","hackathon-slovenia-old.sections.after.4":"See all the winners","hackathon-slovenia-old.sections.after.5":"Gallery","hackathon-slovenia-old.sections.after.6":"Check out the ‘young hackers’ from Slovenia in action during the EU Code Week Hackathon","hackathon-slovenia-old.sections.after.7":"Support Wall","hackathon-slovenia-old.sections.after.8":"And thanks to the Tweets, shout-outs and all the support during the Hackathons! Check out some highlights!","hackathon-slovenia-old.sections.after.9":"Jury & Mentors","hackathon-slovenia-old.sections.after.10":"EU Code Week Hackathon in Slovenia brought together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support participants during the intense hackathon. A select number of jury members were chosen to decide the final winning team, according to relevant guidelines and competition rules.","hackathon-slovenia-old.sections.after.11":"Read the guidelines","hackathon-slovenia.title":"EU Code Week HACKATHON","hackathon-slovenia.title2":"Online, 18-19 September","hackathon-slovenia.subtitle":"Bring your ideas to life!","hackathon-slovenia.misc.0":"Read the rules & code of conduct","hackathon-slovenia.misc.1":"Registrations for both the EU Code Week Hackathon and Side Events will be handled by EU Survey.","hackathon-slovenia.misc.2":"Our Partners","hackathon-slovenia.sections.0.content.0":"Are you between 15 and 19 years old and love technology? Do you like to create and want to learn about similar trends in the field of digital products? If so, don’t hesitate: you can sign up to the hackathon as a single competitor or, even better, with your team, where each one of you will contribute their know-how in solving a challenge. The best team will receives a EUR 2,000 prize.","hackathon-slovenia.sections.1.content.0":"Hackathon Slovenia for students of any gender is one of six European acclaimed competitions for young people who are interested in new technologies. The competition starts on 18 September online, and for the winning team a month later at the European level.","hackathon-slovenia.sections.1.content.1":"You can sign up to the hackathon","hackathon-slovenia.sections.1.content.2":"or, even better, with your team of 6 participants, where each one of you will contribute their know-how in solving a challenge.","hackathon-slovenia.sections.1.content.3":"So, we are not only looking for coders,","hackathon-slovenia.sections.1.content.4":"but also designers, writers and other specialists who will help your team win. Last but not least, it also pays off because the Slovenian","hackathon-slovenia.sections.1.content.5":"winning team might receives a EUR 2,000","hackathon-slovenia.sections.1.content.6":"prize.","hackathon-slovenia.sections.1.content.7":"The hackathon will be online","hackathon-slovenia.sections.1.content.8":"The hackathon begins with the creation of a prototype that needs to be coded and designed accordingly. The prototype is designed to solve a real challenge and will need to be completed within these two-days competition. All teams will have equal working conditions and access to mentors who will help you with expert advice. Workshops will help you improve your solutions and prepare for your presentations. At the end, you will present your prototypes to the jury that will select the final winner for Slovenia.","hackathon-slovenia.sections.1.content.9":"Presentation to the European jury","hackathon-slovenia.sections.1.content.10":"The winning team from the Slovenian finals will receive","hackathon-slovenia.sections.1.content.11":" a cash prize of EUR 2,000","hackathon-slovenia.sections.1.content.12":" and the opportunity to","hackathon-slovenia.sections.1.content.13":" present themselves at European level","hackathon-slovenia.sections.1.content.14":", where the winners of hackathons from six countries will present their prototypes to the European jury during the official EU Code Week the 14 October, 2021.","hackathon-slovenia.sections.1.content.15":" The champions of Europe","hackathon-slovenia.sections.1.content.16":" will be additionally rewarded with the latest computer equipment.","hackathon-slovenia.sections.2.title":"What to expect?","hackathon-slovenia.sections.2.content.0":"Interesting challenges","hackathon-slovenia.sections.2.content.1":"Professional guidance and assistance in creating a solution","hackathon-slovenia.sections.2.content.2":"Find out about trends in the field of digital technology","hackathon-slovenia.sections.2.content.3":"Knowledge acquisition workshops","hackathon-slovenia.sections.2.content.4":"Fun activities","hackathon-slovenia.sections.2.content.5":"Hanging out with young people with shared interests","hackathon-slovenia.sections.2.content.6":"An opportunity to e-meet the best teams from all over Europe","hackathon-slovenia.sections.2.content.7":"Prizes (financial and practical)","hackathon-slovenia.sections.3.content.0":"Sign up now to","hackathon-slovenia.sections.3.content.1":"EU Code Week Hackathon Slovenia","hackathon-slovenia.sections.3.content.2":" and bring your ideas to life!","hackathon-slovenia.sections.4.title":"Propose challenges to be solved at the Hackathon","hackathon-slovenia.sections.4.content.0":'do you want to make your community the centre of green and sustainable innovation in Slovenia ? if so, propose a challenge that will be "hacked" at the Hackathon. Something concrete that will help you, your school, city or community.',"hackathon-slovenia.sections.4.content.1":"Propose a challenge","hackathon-slovenia.sections.4.content.2":"Votes for the Slovenian challenge will start on the 23th of April.","hackathon-slovenia.sections.5.title":'Vote on the challenges to be "hacked"',"hackathon-slovenia.sections.5.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, innovation and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-slovenia.sections.5.content.1":"Vote on what matters most to you!","hackathon-slovenia.sections.5.content.2":"The final challenge selected will be announced at the beginning of the Hackathon.","hackathon-slovenia.sections.6.title":"The Challenge","hackathon-slovenia.sections.6.content.0":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. ‘Concrete’ means solving real problems – things that affect you, your school, community, city or specific challenges in your area.","hackathon-slovenia.sections.6.content.1":"Based on public voting, the challenge for the Slovenian Hackathon is:","hackathon-slovenia.sections.6.content.2":"Based on public voting, the challenge for the Slovenian Hackathon was:","hackathon-slovenia.sections.7.title":"Resource Centre","hackathon-slovenia.sections.8.title":"Programme","hackathon-slovenia.sections.8.content.0":"The EU Code Week Hackathon is a two-day competition gathering secondary school students aged 15-19. They will compete in teams to solve a ‘local challenge’ selected from proposals submitted ahead.","hackathon-slovenia.sections.8.content.1":"During the Hackathon, teams will get support from experienced mentors, be able to participate in workshops, do mini-challenges, quizzes, win prizes and a 2.000€ prize for the winning team! The jury will take the team’s method, use of time and quality of the prototype into consideration to select the successful candidates!","hackathon-slovenia.sections.8.content.2":"Each national winner will meet in a European clash of titans where each winning team will pitch their solution to a European jury during the official EU Code Week 9-24 October 2021. The European champion will, besides the glory, win additional IT equipment.","hackathon-slovenia.sections.8.content.3":"Free online and/or physical side events will also be organised during summer 2021 for beginners in coding.","hackathon-slovenia.sections.8.content.4":"","hackathon-slovenia.sections.8.content.5":"","hackathon-slovenia.sections.8.content.6":"","hackathon-slovenia.sections.8.content.7":"","hackathon-slovenia.sections.8.content.8":"","hackathon-slovenia.sections.8.content.9":"Day 1","hackathon-slovenia.sections.8.content.10":"Day 2","hackathon-slovenia.sections.9.title":"Practical Info","hackathon-slovenia.sections.9.content.0":"The hackathon is free of charge for all participants.","hackathon-slovenia.sections.9.content.1":"The Slovenian hackathon will","hackathon-slovenia.sections.9.content.2":"be held online","hackathon-slovenia.sections.9.content.3":"the 18-19 September 2021.","hackathon-slovenia.sections.9.content.4":"Stable broadband internet access and computer equipment that will come in handy at work will be available in the modernly equipped premises of EKSCENTER.","hackathon-slovenia.sections.9.content.5":"The on-duty weathergirl for the Code Week events for this weekend in Nova Gorica predicts warm late summer weather.","hackathon-slovenia.sections.9.content.6":"Food, drinks, accommodation will be provided as well as a minimum of 75 euro to cover transportation expenses.","hackathon-slovenia.sections.9.content.7":"It is advisable to bring your own computers/laptops, as well as some clothes, a toilet bag and a sleeping bag.","hackathon-slovenia.sections.9.content.8":"We will be waiting for you in an upbeat mood, and all you need to do is bring a package of curiosity.","hackathon-slovenia.sections.9.content.9":"You will receive more detailed information about the event, venue and everything else after registration.","hackathon-slovenia.sections.9.content.10":"The Slovenian hackathon will be held online and is one of six competitions for young people in Europe that will be organised by Code Week in Greece, Latvia, Ireland, Italy and Romania. It is intended for creative students who are interested in the future of technology. If this is you, please join us in learning about and developing innovative solutions.","hackathon-slovenia.sections.9.content.11":"Registration > ","hackathon-slovenia.sections.9.content.12":"Instructions for participants","hackathon-slovenia.sections.9.content.13":"This 2-days EU Code Week hackathon will be held online from Saturday 18 September to Sunday 19 September 2021.","hackathon-slovenia.sections.9.content.14":"The jury will take your method, use of your time and prototype quality into account when selecting the successful team!","hackathon-slovenia.sections.9.content.15":"To help you prepare for the pitch of your solution, we will offer you free workshops during the hackathon. Your team will also be assisted by mentors who will make sure you are on the right track.","hackathon-slovenia.sections.9.content.16":"The top best teams will be rewarded for their achievements with practical prizes.","hackathon-slovenia.sections.9.content.17":"The winning team will receive a cash prize of EUR 2,000 and an invitation to present their solution to the European jury on the 14 October 2021.","hackathon-slovenia.sections.9.content.18":"The winners of hackathons from six countries will present their prototypes to the European jury during the official EU Code Week the 14 October, 2021. The European champions will be rewarded with even more computer equipment that will (hopefully) encourage them to further develop their digital skills.","hackathon-slovenia.sections.10.title":"Jury & Mentors","hackathon-slovenia.sections.10.content.0":"EU Code Week Hackathon Slovenia brings together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support you and your team during this intensive marathon.","hackathon-slovenia.sections.10.content.1":"Sign up now to","hackathon-slovenia.sections.10.content.2":"EU Code Week Hackathon","hackathon-slovenia.sections.10.content.3":"and make it happen!","hackathon-slovenia.sections.11.title":"Side events","hackathon-slovenia.sections.11.content.0":"In connection with the hackathon, there will be workshops for beginners in coding, tinkering with hardware and robotics and so on for participants to learn some basics of computational thinking and coding. From April to September, we are organising side events with our amazing partners of the EU Code Week Hackathons and it’s free to take part! Check out the different activities and register to get the link.","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.title":"Animate a name","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.0":"Are you between 9 to 14 and eager to know more about computer programming? This workshop is for you! You will create, have fun and quickly acquire some coding skills. With just a handful of blocks and a few clicks, you can make a 'sprite' (character) dance, talk, or animate it in a variety of ways. In addition, the computer science concepts we will be using in Scratch for CS First can be applied to other advanced programming languages such as Python or Java. ","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.1":"Register, and participate in this activity and you will be able to:","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.2":"Use a block-based programming language","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.3":"Master important computer science concepts such as events, sequences and loops","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.4":"Create an animation project in Scratch for CS First","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.5":"Date: Date: 8 October, 11:00, 14:00 -> click","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.6":"here","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.7":"to register !","hackathon-slovenia.sections.11.events.1.content.8":"More information:","hackathon-slovenia.sections.11.events.2.title":"Creative Coding Workshop","hackathon-slovenia.sections.11.events.2.content.0":"Learn the basics of Python with imagiLabs' creative coding tools! Perfect for kids aged 9-15, this 1.5 hour workshop for beginners will take coders from lighting up one pixel at a time to making colourful animations.","hackathon-slovenia.sections.11.events.2.content.1":"Date: XXX -> click","hackathon-slovenia.sections.11.events.2.content.2":"here","hackathon-slovenia.sections.11.events.2.content.3":"to register !","hackathon-slovenia.sections.11.events.2.content.4":"Download the free imagiLabs app on your iOS or Android device to get started today. No imagiCharms needed -- come to the virtual workshop as you are!","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.title.0":"Robotics Training Series by MakeX/MakeBlock","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.title.1":"Robotics Training Series 1 - Introduction to Robotics and Robotics Competitions by MakeX/MakeBlock","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.title.2":"Robotics Training Series 2 - Programming and Hardware Construction by MakeX/MakeBlock","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.title.3":"Robotics Training Series 3 – Award-winning Mentor Sharing by MakeX/MakeBlock","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.content.0":"MakeX, a global robotics competition platform presents a comprehensive series of educational robotics training to teachers and mentors who are interested in practical learning, STEAM education, programming and robotics competitions for students of all ages using cutting-edge software and hardware like mBot2, laserbox and mBlock5.","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.content.1":"From introduction to robotics, programming and hardware construction to award-winning mentor sharing, you will dive into the process of project-based learning and how to organize students to use completions platforms to solve real world problems. Teachers organizing robotics curriculums at school are welcome and will benefit from a deeper understanding of programming, computational thinking, pedagogical concepts, robot hardware, and troubleshooting techniques.","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.content.2":"here","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.content.3":"to register !","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.content.4":"More information:","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.content.5":"https://www.makex.cc/en","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.dates.0":"Date: 1st June, 11:00 CEST -> click","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.dates.1":"Date: 3rd June, 11:00 CEST -> click","hackathon-slovenia.sections.11.events.makex.dates.2":"Date: 8th June, 11:00 CEST -> click","hackathon-slovenia.sections.12.title":"About CODEWEEK.EU","hackathon-slovenia.sections.12.content.0":"EU Code Week (#EUCodeWeek) is a grassroots movement run by volunteers to promote digital literacy through activities linked to coding and computer science. It inspires and engages people to explore new ideas and innovation for the future. Activities for ","hackathon-slovenia.sections.12.content.1":"EU Code Week","hackathon-slovenia.sections.12.content.2":"take place all over the world between 9 and 24 October. ","hackathon-slovenia.sections.12.content.3":"The idea of the EU Code Week Hackathon is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills. The hackathons are created and co-organised by the","hackathon-slovenia.sections.12.content.4":"European Commission","hackathon-slovenia.sections.12.content.5":"and local","hackathon-slovenia.sections.12.content.6":"EU Code Week Ambassadors","hackathon-slovenia.sections.12.content.7":"The initiative is financed by","hackathon-slovenia.sections.12.content.8":"the European Parliament","hackathon-slovenia.sections.12.content.9":"Discover More","hackathon-slovenia.sections.mentors.1.0":"Janko Harej","hackathon-slovenia.sections.mentors.1.1":"Janko Harej is a higher education lecturer and teacher of professional subjects at the Nova Gorica Secondary School. He is interested in all aspects of integrating new technologies into education. He participates in various national and international projects, where he develops teacher education, develops services and e-content. He was involved in the revision of several curricula.","hackathon-slovenia.sections.mentors.1.2":"In his free time, he is actively involved in the field of choral music.","hackathon-slovenia.sections.mentors.2.0":"Katja K. Ošljak","hackathon-slovenia.sections.mentors.2.1":"Researcher of communication and digital media, founder of the Institute for Digital Education Vsak and Slovenian ambassador of the EU Code Week project. It strives for access to digital education and media literacy for citizens of the information society","hackathon-slovenia.sections.mentors.3.0":"Uroš Polanc","hackathon-slovenia.sections.mentors.3.1":"Uroš has been involved in innovation, prototyping, networking and many other things since he was a child. He completed his studies in mechatronics. He is now the head of the Learning Production Laboratory at ŠCNG, which is a laboratory dedicated to networking, prototyping and learning.","hackathon-slovenia.sections.mentors.3.2":"He participates in various local and European projects, and also walks in business environment. He has extensive experience in mentoring, prototyping, working with young people, CNC machining, 3D modeling,","hackathon-slovenia.sections.mentors.4.0":"Luka Manojlovic","hackathon-slovenia.sections.mentors.4.1":"Luka Manojlovic is a technical enthusiast - a computer scientist who has been dealing with server and network infrastructure for more than 20 years.","hackathon-slovenia.sections.mentors.4.2":" He likes to share his knowledge with the participants of interactive workshops from various fields of information technologies.","hackathon-slovenia.sections.mentors.5.0":"Vesna Krebs","hackathon-slovenia.sections.mentors.5.1":"Vesna Krebs is a media artist and mentor who works both at home and abroad. Vesna combines her love of technology and art through various workshops and performances for children.","hackathon-slovenia.sections.mentors.5.2":"In her pedagogical work, the emphasis is on creative audio-visual production with computer technologies, with which she encourages the younger population to think creatively and create with the help of modern technologies.","hackathon-slovenia.sections.mentors.6.0":"Alojz Černe","hackathon-slovenia.sections.mentors.6.1":"Alojz has an excellent working knowledge of IT, is a highly experienced developer and system designer. His field of work is also on microservice platforms - development and deployment of services on these platforms. 30+ years of experience in international enterprise projects with larger systems, in finance, telco and retail sector.","hackathon-slovenia.sections.mentors.6.2":"In addition to this he is an outstanding Official Red Hat Instructor and Architect. He is a curious learner and eager to implement and share his newly obtained knowledge in practice.","hackathon-slovenia.sections.mentors.7.0":"Gasper Koren","hackathon-slovenia.sections.mentors.7.1":"Gasper started his career as a researcher at University of Ljubljana where he focused on Survey Data Collection and Statistical analysis. Later he switched to Tech Startup World, where he spent the past 14 years. First he worked as Chief Operations Officer at one of the first VC founded Slovenian startups, Zemanta which got acquired by Outbrain (Nasdaq: OB). Currently working as VP of Finance and Compliance at Flaviar, largest US Online Marketplace for Spirits. His experience go from (tech) product development and data analytics to international operations and finance.","hackathon-slovenia.sections.after.0":"What happens next?","hackathon-slovenia.sections.after.1":"The successful teams are now working on their prototype and will meet at the final hackathon in X to battle it out and decide the winner of X Hackathon. Make sure to follow here and on social media for updates from the contestants’ teams! ","hackathon-slovenia.sections.after.2":"EU Code Week Hackathon Slovenia gave smart, passionate young people the chance to put their coding skills and creative ideas towards solving a concrete local challenge. After an initial 24-hour virtual hackathon, up to 10 teams advanced to the next stage. The finalists worked on their prototypes with some guidance from mentors over the summer and are now ready to compete! The Code Week hackathon journey concluded with a battle on skills, knowledge and creativity at the final hackathon on X September/October in [city].","hackathon-slovenia.sections.after.3":"The Winners","hackathon-slovenia.sections.after.4":"See all the winners","hackathon-slovenia.sections.after.5":"Gallery","hackathon-slovenia.sections.after.6":"Check out the ‘young hackers’ from Slovenia in action during the EU Code Week Hackathon","hackathon-slovenia.sections.after.7":"Support Wall","hackathon-slovenia.sections.after.8":"And thanks to the Tweets, shout-outs and all the support during the Hackathons! Check out some highlights!","hackathon-slovenia.sections.after.9":"Jury & Mentors","hackathon-slovenia.sections.after.10":"EU Code Week Hackathon in Slovenia brought together leading figures from the Worlds of business, IT, venture capital, education, as well as local, national and EU leaders, influencers and coaches to guide and support participants during the intense hackathon. A select number of jury members were chosen to decide the final winning team, according to relevant guidelines and competition rules.","hackathon-slovenia.sections.after.11":"Read the guidelines","hackathons.title":"EU Code Week HACKATHONS","hackathons.subtitle":"Bring your ideas to life!","hackathons.sections.1.title":"6 hackathons, 6 challenges","hackathons.sections.1.content.1":"Do you live in Greece, Latvia, Ireland, Italy, Romania or Slovenia? Are you creative, ambitious and interested in the future of technology? Now is your chance! Join one of the EU Code Week hackathons and develop an innovative solution that will put you at the forefront of the technological revolution!","hackathons.sections.1.content.2":"In 2021, EU Code Week brings six extraordinary hackathons and invites 15-19 year old students, in upper secondary school, to form teams and use their coding skills to solve a local challenge. After 24 hours of hacking, each team will pitch their ideas to a panel of experts who will choose the 10 finalist teams. All teams will have the same amount of time, resources, and access to mentors and expertise in order to complete the challenge, but only 10 will get the chance to continue to the next round, develop their prototype, get expert coaching and take part in the final hackathon in the autumn. Here the teams will battle it out to decide who wins cool IT gear and the chance of mentoring and coaching to further develop their prototype","hackathons.sections.2.title":"How can I take part?","hackathons.sections.2.content.1":"Select the hackathon in your country and follow a few simple steps to register. You can join as an individual or as a team of six people. If you join with friends or classmates, don’t forget to indicate the name of your team when you register. Each hackathon will open its registration separately, so follow the hackathon in your country!","hackathons.sections.3.title":"Who are the organisers?","hackathons.sections.3.content.1":"The EU Code Week hackathons are co-organised by the European Commission and local EU ","hackathons.sections.3.content.2":"Code Week Ambassadors","hackathons.sections.3.content.3":"and they are financed by the European Parliament. The aim is to show how concrete solutions come to life with the help of young people’s creativity, enthusiasm, fresh ideas and coding skills.","hackathons.sections.4.title":"What does a hackathon look like?","hackathons.sections.4.content.1":"The EU Code Week hackathon is a journey that kicks-off with an online 24-hour hackathon. Experienced mentors will coach the teams and there will be workshops providing opportunities for participants to learn new skills and have fun. The hackathon is also an excellent opportunity for participants to network and socialise with people in the European tech sector. At the end of the hackathon each team will pitch their solution to an expert jury. ","hackathons.sections.4.content.2":"The ten best teams will continue their hackathon journey and receive training and mentoring over the summer. The winners will then take part in the final 12-hour face-to-face national hackathon in September or October (which will take place online, if the public health situation does not allow for a physical meet-up).","hackathons.sections.5.title":"I don’t know coding – what can I do?","hackathons.sections.5.content.1":"In connection with the hackathon, there will be workshops for beginners in coding, tinkering with hardware and robotics and so on for participants to learn some basics of computational thinking and coding. See more information about how to register on your local page.","hackathons.sections.6.title":"Partners","hackathons.sections.7.title":"Join in the fun!","hackathons.cities.1.city":"TBA","hackathons.cities.1.country":"Romania","hackathons.cities.1.date":"25-26 September 2021","hackathons.cities.2.city":"TBA","hackathons.cities.2.country":"Ireland","hackathons.cities.2.date":"23-24 September 2021","hackathons.cities.3.city":"TBA","hackathons.cities.3.country":"Italy","hackathons.cities.3.date":"24-25 September 2021","hackathons.cities.4.city":"TBA","hackathons.cities.4.country":"Greece","hackathons.cities.4.date":"9 October 2021","hackathons.cities.5.city":"TBA","hackathons.cities.5.country":"Slovenia","hackathons.cities.5.date":"18-19 September 2021","hackathons.cities.6.city":"TBA","hackathons.cities.6.country":"Latvia","hackathons.cities.6.date":"1 October 2021","hackathons.final.1":"Final in","hackathons.final.2":"September/October 2021","home.about":'EU Code Week is a grassroots initiative which aims to bring coding and digital literacy to everybody in a fun and engaging way…',"home.when":"","home.when_text":"Learning to code helps us make sense of the rapidly changing world around us. Join millions of fellow organisers and participants to inspire the development of coding and computational thinking skills in order to explore new ideas and innovate for the future.","home.school_banner_title":"Get Involved! Add an Activity!","home.school_banner_text":"Are you a teacher?","home.school_banner_text2":"Find out how to get involved!","home.organize_activity_title":"Organise or join an activity","home.organize_activity_text":'Anyone is welcome to organise or join an activity. Just pick a topic and a target audience and add your activity to the map, or browse for activities in your area.',"home.get_started_title":"Get started","home.get_started_text":'Not sure how to get started? Take a look at the how-to page, and download our toolkits for organisers to get prepared and spread the word.',"home.access_resources_title":"Access resources and training","home.access_resources_text":'If you are not sure how to organise an activity, visit our teaching resources page and learning bits training materials for guidance and tailored lesson plans.',"home.event_title":"Event title 1","home.explore_event":"Explore event","home.count_down":"Countdown","home.days":"days","home.hours":"hours","home.mins":"mins","home.toolkits_title":"Not sure how to get started?","home.toolkits_description":"Take a look at the how-to page, and download our toolkits for organisers to get prepared and spread the word.","home.toolkits_button1":"Get started","home.toolkits_button2":"Toolkits for organisers","home.minecraft_description1":"Careers in Digital is part of EU Code Week targeting 15–18-year-olds and educators to explore exciting and varied digital careers.","home.minecraft_description2":"Discover role models doing their dream job in digital - dive into their motivational videos and career pathways and explore our Careers in Digital Guide to understand the variety of roles and how to get there.","home.minecraft_button":"Get involved","home.activity_title":"Organise or join an activity","home.activity_description":"Anyone is welcome to organise or join an activity. Just pick a topic and a target audience and add your activity to the map, or browse for activities in your area.","home.activity_button1":"Add your activity","home.activity_button2":"Show activity map","home.resouce_title":"Resources and training","home.resouce_description":"If you are not sure how to organise an activity, visit our teaching resources page and learning bits training materials for guidance and tailored lesson plans.","home.resouce_button1":"Access resources","home.resouce_button2":"Access trainings","home.get_involved":"Get involved","home.meet_our_community":"Meet our community","home.banner1_title":"Careers in Digital","home.banner1_description":"Get inspired by dream jobs in digital and explore role models, career guides, open day toolkits and more!","home.banner2_title":"Our Code Week Family","home.banner2_description":"Discover our vibrant network of ambassadors, teachers, students and hubs—each contributing to our shared passion for digital education.","home.banner3_title":"October 11-26","home.download_brochure_btn":"Download 2025 Brochure","leading-teacher.levels.Pre-primary":"Pre-primary","leading-teacher.levels.Primary":"Primary","leading-teacher.levels.Lower Secondary":"Lower Secondary","leading-teacher.levels.Upper Secondary":"Upper Secondary","leading-teacher.levels.Tertiary":"Tertiary","leading-teacher.levels.Other":"Other","locations.title":"Activity venues","locations.description.0":"For your next activity, select a venue from the list below OR register a new venue in","locations.description.1":"activity creation","locations.description.2":"","login.login":"Login","login.register":"Register","login.github":"Sign in with Github","login.X":"Sign in with X","login.facebook":"Sign in with Facebook","login.google":"Sign in with Google","login.azure":"Sign in with Azure","login.email":"E-Mail Address","login.password":"Password","login.remember":"Keep me signed in","login.forgotten_password":"Forgot Your Password","login.no_account":"Don't have an account ?","login.signup":"Sign Up","login.reset":"Reset Your Password","login.send_password":"Reset Password","login.confirm_password":"Confirm Password","login.name":"Fullname","login.resetpage_title":"Forgotten your password?","login.resetpage_description":"Confirm your email address below and we’ll send you instructions on how to create your new password","menu.learn":"Learn & Teach","menu.training":"Training","menu.challenges":"Challenges","menu.online-courses":"Online Courses","menu.toolkits":"Presentations and Toolkits","menu.girls_in_digital":"Girls in Digital","menu.careers_in_digital":"Careers in Digital","menu.treasure-hunt":"Treasure Hunt","menu.webinars":"Webinars","menu.why":"Why","menu.home":"Home","menu.search_result":"Search results","menu.events":"Activities","menu.ambassadors":"Ambassadors","menu.resources":"Resources","menu.game_and_competitions":"Games & Competitions","menu.schools":"Schools","menu.about":"About","menu.blog":"Blog","menu.news":"News","menu.search":"Search","menu.map":"Map","menu.add_event":"Add Activity","menu.search_event":"Search Activities","menu.hello":"Hello","menu.profile":"Profile","menu.pending":"Pending Activities","menu.your_events":"My activities","menu.your_certificates":"My certificates","menu.report":"Report my activities","menu.volunteers":"Volunteers","menu.logout":"Logout","menu.login":"Login","menu.signin":"Sign in","menu.signup":"Sign up","menu.privacy":"Privacy","menu.stats":"Statistics","menu.participation":"Participation Certificate","menu.coding@home":"Coding@Home","menu.values":"Our values","menu.online_events":"Online Activities","menu.featured_activities":"Featured Online Activities","menu.codeweek2020":"2020 Edition","menu.register_activity":"Register activity","menu.select_language":"Select language","menu.search_site":"Search site","menu.what_you_looking_for":"What are you looking for?","menu.type_to_search":"Type to search...","moderation.description.title":"Missing proper descriptions","moderation.description.text":"Please improve the description and describe in more detail what you will do and how your activity relates to coding and computational thinking. Thanks!","moderation.missing-details.title":"Missing important details","moderation.missing-details.text":"Provide more details on the activity objectives and goals and how it makes use of technology, coding and critical thinking. Thanks!","moderation.duplicate.title":"Duplicate","moderation.duplicate.text":"This seems to be a duplication of another activity taking place at the same time. If it is not please change the description and change the title so that it is clear that the activities are separate. Thanks!","moderation.not-related.title":"Not programming related","moderation.not-related.text":"Provide more information on the activity objectives and goals and how it makes use of technology, coding and critical thinking. Thanks!","mooc.free-online-courses":"Free online courses","mooc.intro":"EU Code Week offers professional development opportunities in the form of online courses. The aim is to support teachers in bringing coding and computational thinking to the classroom.","mooc.icebreaker.title":"The introductory “Icebreaker” course","mooc.icebreaker.text.0":"The","mooc.icebreaker.text.1":"The CodeWeek Icebreaker course","mooc.icebreaker.text.2":`is a five-hour course in English that targets anyone interested in the basics of coding and computational thinking. The participants learn how to inspire curiosity and an innovative spirit in young people, while empowering them to become digital creators. The course helps participants to discover the benefits and relevance of computational thinking and coding in diff --git a/public/build/assets/php_es-BqNWO0kV.js b/public/build/assets/php_es-D12jPals.js similarity index 95% rename from public/build/assets/php_es-BqNWO0kV.js rename to public/build/assets/php_es-D12jPals.js index 3d97bb2f7..1f86c1a0d 100644 --- a/public/build/assets/php_es-BqNWO0kV.js +++ b/public/build/assets/php_es-D12jPals.js @@ -55,7 +55,7 @@ const e={"about.why_coding-quote":`

Alessandro Bogliolo, coordinador del equip

Puede eliminar todas las cookies que ya estén almacenadas en su dispositivo borrando el historial de navegación del navegador. De esta forma, se suprimirán todas las cookies de los sitios web que haya visitado.

-

Tenga en cuenta que, al hacerlo, puede perder alguna información guardada (como detalles de inicios de sesión guardados o preferencias del sitio).

Gestionar cookies específicas del sitio

Para tener un mayor control de las cookies específicas del sitio, compruebe la configuración de confidencialidad y de cookies en su navegador preferido.

Bloquear cookies

Los navegadores más modernos se pueden configurar para evitar que se almacenen cookies en el dispositivo, pero entonces puede que tenga que ajustar algunas preferencias manualmente cada vez que visite un sitio o una página. Además, puede que algunos servicios y funcionalidades no funcionen como deberían (por ejemplo, el inicio de sesión en el perfil).

Gestionar nuestras cookies analíticas

Puede gestionar sus preferencias relativas a las cookies de nuestros análisis en la página dedicada.

`,"copyright.title":"Aviso de copyright","copyright.training.0":"El sitio web de la Semana de la Programación de la UE para escuelas","copyright.training.1":"es un servicio respaldado por la Comisión Europea","copyright.licence.0":"Excepto donde se indique lo contrario, el contenido disponible en este sitio está licenciado bajo una ","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es","copyright.licence.2":"licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)","copyright.creative-commons":"Las licencias bajo licencias Creative Commons no afectan por sí mismas la propiedad de los derechos de autor","copyright.third-party":"El contenido de sitios web de terceros está sujeto a sus propias restricciones de derechos de autor; consulte el sitio de origen para obtener más información","countries.all":"Todos los países","countries.Cloud":"Nube","countries.Andorra":"Andorra","countries.United Arab Emirates":"Emiratos Árabes Unidos","countries.Afghanistan":"Afganistán","countries.Antigua and Barbuda":"Antigua y Barbuda","countries.Anguilla":"Anguila","countries.Albania":"Albania","countries.Armenia":"Armenia","countries.Netherlands Antilles":"Antillas Neerlandesas","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antártida","countries.Argentina":"Argentina","countries.American Samoa":"Samoa Americana","countries.Austria":"Austria","countries.Australia":"Australia","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Åland","countries.Azerbaijan":"Azerbaiyán","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bosnia y Herzegovina","countries.Barbados":"Barbados","countries.Bangladesh":"Bangladés","countries.Belgium":"Bélgica","countries.Burkina Faso":"Burkina Faso","countries.Bulgaria":"Bulgaria","countries.Bahrain":"Baréin","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Benín","countries.Saint Barthelemy":"San Bartolomé","countries.Bermuda":"Bermudas","countries.Brunei":"Brunéi","countries.Bolivia":"Bolivia","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Bonaire, San Eustaquio y Saba ","countries.Brazil":"Brasil","countries.Bahamas":"Bahamas","countries.Bhutan":"Bután","countries.Bouvet Island":"Isla Bouvet","countries.Botswana":"Botsuana","countries.Belarus":"Bielorrusia","countries.Belize":"Belice","countries.Canada":"Canadá","countries.Cocos Islands":"Islas Cocos","countries.Democratic Republic of the Congo":"República Democrática del Congo","countries.Central African Republic":"República Centroafricana","countries.Republic of the Congo":"República del Congo","countries.Switzerland":"Suiza","countries.Ivory Coast":"Costa de Marfil","countries.Cook Islands":"Islas Cook","countries.Chile":"Chile","countries.Cameroon":"Camerún","countries.China":"China","countries.Colombia":"Colombia","countries.Costa Rica":"Costa Rica","countries.Serbia and Montenegro":"Serbia y Montenegro","countries.Cuba":"Cuba","countries.Cape Verde":"Cabo Verde","countries.Curacao":"Curazao","countries.Christmas Island":"Isla de Navidad","countries.Cyprus":"Chipre","countries.Czech Republic":"República Checa","countries.Germany":"Alemania","countries.Djibouti":"Yibuti","countries.Denmark":"Dinamarca","countries.Dominica":"Dominica","countries.Dominican Republic":"República Dominicana","countries.Algeria":"Argelia","countries.Ecuador":"Ecuador","countries.Estonia":"Estonia","countries.Egypt":"Egipto","countries.Western Sahara":"Sáhara Occidental","countries.Eritrea":"Eritrea","countries.Spain":"España","countries.Ethiopia":"Etiopía","countries.Finland":"Finlandia","countries.Fiji":"Fiyi","countries.Falkland Islands":"Islas Maldivas","countries.Micronesia":"Micronesia","countries.Faroe Islands":"Islas Feroe","countries.France":"Francia","countries.Gabon":"Gabón","countries.United Kingdom":"Reino Unido","countries.Grenada":"Granada","countries.Georgia":"Georgia","countries.French Guiana":"Guayana Francesa","countries.Guernsey":"Guernesey","countries.Ghana":"Ghana","countries.Gibraltar":"Gibraltar","countries.Greenland":"Groenlandia","countries.Gambia":"Gambia","countries.Guinea":"Guinea","countries.Guadeloupe":"Guadalupe","countries.Equatorial Guinea":"Guinea Ecuatorial","countries.Greece":"Grecia","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur","countries.Guatemala":"Guatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Guinea-Bisáu","countries.Guyana":"Guyana","countries.Hong Kong":"Hong Kong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Islas Heard y McDonald","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Croacia","countries.Haiti":"Haití","countries.Hungary":"Hungría","countries.Indonesia":"Indonesia","countries.Ireland":"Irlanda","countries.Israel":"Israel","countries.Isle of Man":"Isla de Man","countries.India":"India","countries.British Indian Ocean Territory":"Territorio Británico del Océano Índico","countries.Iraq":"Irak","countries.Iran":"Irán","countries.Iceland":"Islandia","countries.Italy":"Italia","countries.Jersey":"Jersey","countries.Jamaica":"Jamaica","countries.Jordan":"Jordania","countries.Japan":"Japón","countries.Kenya":"Kenia","countries.Kyrgyzstan":"Kirguistán","countries.Cambodia":"Camboya","countries.Kiribati":"Kiribati","countries.Comoros":"Comoras","countries.Saint Kitts and Nevis":"San Cristóbal y Nieves","countries.North Korea":"Corea del Norte","countries.South Korea":"Corea del Sur","countries.Kuwait":"Kuwait","countries.Cayman Islands":"Islas Caimán","countries.Kazakhstan":"Kazajistán","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Líbano","countries.Saint Lucia":"Santa Lucía","countries.Liechtenstein":"Liechtenstein","countries.Sri Lanka":"Sri Lanka","countries.Liberia":"Liberia","countries.Lesotho":"Lesoto","countries.Lithuania":"Lituania","countries.Luxembourg":"Luxemburgo","countries.Latvia":"Letonia","countries.Libya":"Libia","countries.Morocco":"Marruecos","countries.Monaco":"Mónaco","countries.Moldova":"Moldavia","countries.Montenegro":"Montenegro","countries.Saint Martin":"San Martín","countries.Madagascar":"Madagascar","countries.Marshall Islands":"Islas Marshall","countries.Macedonia":"Macedonia del Norte","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Myanmar/Birmania","countries.Mongolia":"Mongolia","countries.Macao":"Macao","countries.Northern Mariana Islands":"Islas Marianas del Norte","countries.Martinique":"Martinica","countries.Mauritania":"Mauritania","countries.Montserrat":"Montserrat","countries.Malta":"Malta","countries.Mauritius":"Mauricio","countries.Maldives":"Maldivas","countries.Malawi":"Malaui","countries.Mexico":"México","countries.Malaysia":"Malasia","countries.Mozambique":"Mozambique","countries.Namibia":"Namibia","countries.New Caledonia":"Nueva Caledonia","countries.Niger":"Níger","countries.Norfolk Island":"Isla Norfolk","countries.Nigeria":"Nigeria","countries.Nicaragua":"Nicaragua","countries.Netherlands":"Países Bajos","countries.Norway":"Noruega","countries.Nepal":"Nepal","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niue","countries.New Zealand":"Nueva Zelanda","countries.Oman":"Omán","countries.Panama":"Panamá","countries.Peru":"Perú","countries.French Polynesia":"Polinesia Francesa","countries.Papua New Guinea":"Papúa Nueva Guinea","countries.Philippines":"Filipinas","countries.Pakistan":"Pakistán","countries.Poland":"Polonia","countries.Saint Pierre and Miquelon":"San Pedro y Miquelón","countries.Pitcairn":"Pitcairn","countries.Puerto Rico":"Puerto Rico","countries.Palestine":"Palestina","countries.Portugal":"Portugal","countries.Palau":"Palaos","countries.Paraguay":"Paraguay","countries.Qatar":"Qatar","countries.Reunion":"Reunión","countries.Romania":"Rumanía","countries.Serbia":"Serbia","countries.Russia":"Rusia","countries.Rwanda":"Ruanda","countries.Saudi Arabia":"Arabia Saudí","countries.Solomon Islands":"Islas Salomón","countries.Seychelles":"Seychelles","countries.Sudan":"Sudán","countries.Sweden":"Suecia","countries.Singapore":"Singapur","countries.Saint Helena":"Santa Elena","countries.Slovenia":"Eslovenia","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard y Jan Mayen","countries.Slovakia":"Eslovaquia","countries.Sierra Leone":"Sierra Leona","countries.San Marino":"San Marino","countries.Senegal":"Senegal","countries.Somalia":"Somalia","countries.Suriname":"Surinam","countries.South Sudan":"Sudán del Sur","countries.Sao Tome and Principe":"Santo Tomé y Príncipe","countries.El Salvador":"El Salvador","countries.Sint Maarten":"San Martín","countries.Syria":"Siria","countries.Swaziland":"Suazilandia","countries.Turks and Caicos Islands":"Islas turcas y Caicos","countries.Chad":"Chad","countries.French Southern Territories":"Territorios Australes Franceses","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Tailandia","countries.Tajikistan":"Tayikistán","countries.Tokelau":"Tokelau","countries.East Timor":"Timor Oriental","countries.Turkmenistan":"Turkmenistán","countries.Tunisia":"Túnez","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Turquía","countries.Trinidad and Tobago":"Trinidad y Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Taiwán","countries.Tanzania":"Tanzania","countries.Ukraine":"Ucrania","countries.Uganda":"Uganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"Islas menores alejadas de los Estados Unidos","countries.United States":"Estados Unidos","countries.Uruguay":"Uruguay","countries.Uzbekistan":"Uzbekistán","countries.Vatican":"Vaticano","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"San Vicente y las Granadinas","countries.Venezuela":"Venezuela","countries.British Virgin Islands":"Islas Vírgenes Británicas","countries.U.S. Virgin Islands":"Islas Vírgenes de los Estados Unidos","countries.Vietnam":"Vietnam","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis y Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosovo","countries.Yemen":"Yemen","countries.Mayotte":"Mayotte","countries.South Africa":"Sudáfrica","countries.Zambia":"Zambia","countries.Zimbabwe":"Zimbabue","cw2020.common.resources":"Recursos que necesitarás","cw2020.common.soundtrack":"La banda sonora de la Semana de la Programación","cw2020.common.moves":"Los pasos","cw2020.common.dance-example":"Un ejemplo de la danza de la Semana de la Programación","cw2020.common.organizer-guide":"Guía del organizador","cw2020.title.0":"Semana de la Programación de la UE","cw2020.title.1":"Edición de 2020","cw2020.intro":"Este año celebramos la programación del 10 al 25 de octubre de 2020. Dada la situación sanitaria, este año habrá más actividades online. Tenemos nuevas actividades interesantes y divertidas en las que puedes participar, tanto en casa como en tu centro educativo","cw2020.online-activities.title":"Principales actividades online abiertas","cw2020.online-activities.subtitle.0":" Para facilitar la participación a distancia en las actividades de la Semana de la Programación, publicaremos un","cw2020.online-activities.subtitle.1":"calendario","cw2020.online-activities.subtitle.2":"de las principales actividades online abiertas","cw2020.online-activities.section1.title":"¿Qué es una actividad online?","cw2020.online-activities.section1.content":"Puede ser actividad online toda aquella que normalmente añadirías o registrarías en la web de la Semana de la Programación; la única diferencia es que se realiza online. Se trata de facilitar la participación en las sesiones y talleres de programación totalmente online y sin riesgo para la salud","cw2020.online-activities.section2.title":"Principales actividades abiertas","cw2020.online-activities.section2.content":"Si quieres, puedes hacer que tus actividades online estén disponibles para todo el mundo. En las actividades abiertas pueden participar personas de todo el planeta, ya sea en inglés o en su propio idioma. Entre las actividades abiertas al público, elegiremos las más interesantes y las incluiremos en un calendario accesible en nuestra web","cw2020.online-activities.section3.title":"¿Qué significa esto para los participantes?","cw2020.online-activities.section3.content.0":"Cada día de la Semana de la Programación, podrás consultar el","cw2020.online-activities.section3.content.1":"calendario","cw2020.online-activities.section3.content.2":"y participar en las actividades que más te interesen. Los temas van desde talleres sobre robótica, pasando por webinarios y cursos de aprendizaje electrónico hasta tutoriales de programación y mucho más. No hay más que elegir","cw2020.dance.title":"Danza de la Semana de la Programación","cw2020.dance.subtitle":"¿Quién ha dicho que los programadores no saben bailar? En esta edición 2020 de la Semana de la Programación lanzamos una nueva actividad: #EUCodeWeekDance challenge","cw2020.dance.section1.title":"¿Quién puede participar?","cw2020.dance.section1.content.0":"Con motivo de la Semana de la Programación 2020, se invita a todos los centros educativos, bibliotecas, clubes de programación, empresas y administraciones públicas a organizar una actividad #EUCodeWeekDance y añadirla al","cw2020.dance.section1.content.1":"Mapa de la Semana de la Programación","cw2020.dance.section2.title":"¿Cómo participar?","cw2020.dance.section2.content":"Elige entre cinco tipos de actividades o propón la tuya. En todo caso, no olvides añadirla a nuestro mapa","cw2020.dance.activity1.title":"Programa a un amigo o a un padre (no se necesita ordenador)","cw2020.dance.activity1.subtitle":"La programación permite añadir comandos a un dispositivo electrónico. Pero, técnicamente, para saber programar no hace falta ordenador. Basta ponerse de acuerdo con alguien (un compañero de clase, un amigo, un padre o incluso un profesor) y enseñarles a bailar la danza del #EUCodeWeekDance siguiendo todos los pasos","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Una guía de Code.org para organizar tu baile sin ordenador","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Unos consejos para aprender a programar tu robot humano","cw2020.dance.activity2.title":"Programación visual","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Usa Scratch para programar tu danza de la Semana de la Programación. Utiliza los personajes de la Semana de la Programación o invéntate los tuyos en Scratch y programa tu danza del #EUCodeWeekDance.","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Un ejemplo de proyecto Scratch para la danza del #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Los personajes de la Semana de la Programación","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Una guía de Code.org para hacer personajes animados","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Una guía de Code.org para organizar tu baile","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Comparte con nosotros tu proyecto en Scratch Studio.","cw2020.dance.activity3.title":"Programación basada en texto","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Crea el tema del #EUCodeWeekDance con Python o JavaScript utilizando plataformas de composición basadas en código, como EarSketch or Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Tutorial de composición musical con EarSketch","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Tutorial de composición musical con Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Robótica","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Programa a tu robot para que siga los pasos de la danza de la Semana de la Programación","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Tutorial sobre programación de robots","cw2020.dance.activity5.title":"Live Dance Challenge","cw2020.dance.activity5.subtitle":" Grábate en vídeo o graba a tu equipo o tu robot bailando la danza del #EUCodeWeekDance y compártelo en Instagram. ¡Si consigues que se haga viral, podrás ganar premios en la Semana de la Programación! ¿Te interesa? Sigue estos pasos:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Graba el vídeo con Instagram Stories","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Sigue la cuenta","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU en Instagram","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Menciona @CodeWeekEU en tu story del vídeo. No olvides incluir la etiqueta #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Los ganadores se anunciarán cada día en las stories de nuestro Instagram, así que no olvides consultar de tus notificaciones. Puede ser tu día de suerte","cw2020.dance.outro.1":"La danza del #EUCodeWeekDance se basa en la","cw2020.dance.outro.2":"Oda al Código","cw2020.dance.outro.3":"compuesta por Brendan Paolini, y en la danza creada por Bianca Maria Berardi en 2015 a partir de una idea de Alessandro Bogliolo, profesor de sistemas informáticos de la Universidad de Urbino","cw2020.treasure-hunt.title":"Búsqueda del Tesoro en la Semana de la Programación","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Se trata de un juego por Telegram que sea a la vez sencillo para los principiantes pero lo bastante difícil para entretener a los participantes más avanzados","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"La Búsqueda del Tesoro de la Semana de la Programación","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"se juega mejor con un ordenador y un teléfono en la mano. El juego consiste en resolver problemas de programación mientras el programa te lleva por un recorrido de la historia de la programación, la informática y la tecnología en Europa","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Para empezar a jugar, tendrás que","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"descargar la aplicación Telegram app. Existe en versión para","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"ordenador","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Puedes jugar en tu ordenador (de sobremesa o portátil) o en tu smartphone. Para poder recibir las instrucciones y después resolver los problemas de programación en la aplicación Telegram para smartphone, recomendamos jugar en ordenador ","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Para jugar","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"entra en el juego","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"escanea el código QR, que te llevará a la aplicación Telegram y la primera serie de instrucciones","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Para ganar, tendrás que resolver 10 problemas de programación y encontrar 10 lugares en el mapa de Europa relacionados con el nacimiento de la programación y la tecnología","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Al terminar el juego, comparte tu puntuación con tus amigos utilizando la etiqueta #EUCodeWeek y desafíales a jugar y aprender como tú historia de la programación. ¡A ver quién consigue el mejor resultado!","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"La Búsqueda del Tesoro de la Semana de la Programación es la versión virtual del juego creado para la Semana de la Programación de la UE por Alessandro Bogliolo, profesor de sistemas informáticos de la Universidad de Urbino. Para más información sobre este original juego, visita nuestro","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blog","cw2020.kick-off.title":"Acto inaugural: 8 de octubre de 2020","cw2020.kick-off.content.0":"El acto inaugural de la Semana de la Programación 2020 tendrá lugar el 8 de octubre a las 5 de la tarde (hora de Berlín/Bruselas/París). Se emitirá por streaming en Facebook Live, Instagram TV y YouTube Live","cw2020.kick-off.content.1":"Integran nuestro gran plantel de oradores","cw2020.kick-off.content.2":"comisario europeo de Mercado Interior","cw2020.kick-off.content.3":"comisaria europea de Innovación, Investigación, Cultura, Educación y Juventud","cw2020.kick-off.content.4":"creador de Scratch y profesor de investigación sobre el aprendizaje en el MIT Media Lab","cw2020.kick-off.content.5":"autora e ilustradora de Hello Ruby","cw2020.kick-off.content.6":"y","cw2020.kick-off.content.7":"presidenta de E-MMA, asociación francesa sin ánimo de lucro que promueve la diversidad de género en la tecnología","cw2020.kick-off.content.8":"Y por si no bastara, el equipo de la Semana de la Programación dará a conocer nuevas funciones, recursos y desafíos de nuestra web","cw2020.kick-off.content.9":" Catedrático de sistemas informáticos por la Universidad de Urbino y coordinador de los","cw2020.kick-off.content.10":" embajadores de la Semana de la Programación","cw2020.kick-off.content.11":"dará más información sobre la búsqueda virtual del tesoro de la Semana de la Programación","cw2020.kick-off.content.12":"Y xxx anunciará el nuevo desafío de la danza del #EUCodeWeekDance","cw2020.kick-off.content.13":"También estaremos en contacto con escuelas y estudiantes de toda Europa que compartirán sus experiencias de programación e intercambiarán ideas con los oradores invitados","cw2020.kick-off.content.14":"Tendrás oportunidad de compartir tus reflexiones e ideas y de plantear tus preguntas. Basta conectarse a nuestro streaming en","cw2020.kick-off.content.15":"o","cw2020.kick-off.content.16":"el 8 de octubre de 2020 de 17:00 a 18.30 CET y comentar o tuitear con la etiqueta #EUCodeWeek","cw2020.get-involved.title":"Cómo participar","cw2020.get-involved.subtitle":"¿No ves la hora de empezar a programar? Si quieres participar en la Semana de la Programación de la UE pero no sabes por dónde empezar, échale un vistazo a estos recursos, que te ayudarán a ponerte a punto para nuestra celebración de cada mes de octubre","cw2020.get-involved.content.0":"Prepararse para la Semana de la Programación","cw2020.get-involved.content.1":"Cómo añadir una actividad de la Semana de la Programación","cw2020.get-involved.content.2":"Consejos","cw2020.get-involved.content.3":"Curso online abierto y exhaustivo","cw2020.get-involved.content.4":"Coding@Home series","edit.title":"Edita tu evento #EUCodeWeek","edit.required_fields":"Los campos requeridos aparecen marcados con un asterisco (*). No dudes en añadir el listado de eventos en tu idioma local.","edit.description":"Descripción","edit.audience":"Público","edit.theme":"Tema","edit.location":"Lugar","edit.website":"Sitio web","edit.contact":"Contacto","edit.tags":"Etiquetas","edit.image":"Imagen","edit.help":"Las imágenes de mayor tamaño se deben redimensionar a 256 × 512 píxeles. El tamaño máximo que se puede cargar es 256 × 1024.","edit.aspect":"¿Qué aspecto de la programación cubrirá?","edit.address":"Escribe una dirección o haz clic en el mapa que aparece a continuación para definir una ubicación.","edit.privacy_disclaimer.header":"Tus datos de contacto","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Esta información solamente será visible para ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"los embajadores de la Semana de la Programación de la UE","edit.privacy_disclaimer.text_2":" y para los organizadores de la Semana de la Programación, que revisarán el evento antes de que aparezca en el mapa y que podrían ponerse en contacto contigo en caso de que sea necesario realizar ediciones o entregar encuestas para fines estadísticos tras la celebración del evento.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Tu correo electrónico de contacto","edit.edit":"Editar el evento","educational-resources.educational_resources_text":"¡Bienvenido! ¡Aquí encontrarás una colección de recursos gratuitos diseñados para apoyar tu viaje de aprendizaje!","educational-resources.share_your_resources_button":"Comparta sus recursos","educational-resources.share_your_resources_title":"¿Tienes recursos educativos gratuitos y abiertos?","educational-resources.share_your_resources_text":"¡Compártelos con la comunidad de la Semana de la Programación de la UE! Envíe sus recursos gratuitos utilizando el formulario a continuación, y los presentaremos en esta página para ayudar a otros a aprender, crear y crecer.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Comparte tus comentarios","educational-resources.share_your_feedback_text":"¡Cuéntanos lo que piensas! Comparta sus comentarios sobre los recursos existentes, ya sea que tenga sugerencias para mejorar, cumplidos o nuevas ideas, ¡nos encantaría saber de usted!","event.any-address-added-below":"Cualquier dirección agregada a continuación no se mostrará públicamente para actividades solo por invitación.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Si no tiene información clara, por favor proporcione una estimación.","event.banner-section":"Sección de resumen de actividades","event.add-your-codeweek-activity":"Añade tu actividad de CodeWeek","event.edit-your-codeweek-activity":"Edita tu actividad de CodeWeek","event.join-the-community":"Únete a la comunidad","event.event.who-is-the-activity-for":"Para quién es la actividad","event.event.organiser":"Organizador","event.event.select-option":"Seleccione una opción","event.activity-overview-section":"Sección de resumen de actividades","event.event.activity-overview":"Resumen de la actividad","event.activity-title":"Título de la actividad*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"¿Cuál es el nombre de la actividad?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Especifique el formato de la actividad","event.select-option":"Seleccione una opción","event.coding-camp":"Campamento de codificación","event.summer-camp":"Campamento de verano","event.weekend-course":"Curso de fin de semana","event.evening-course":"Curso de tarde","event.career-day":"Día de Orientación Profesional","event.university-visit":"Visita a la universidad","event.coding-at-home":"Coding@Home (Curso desde el hogar)","event.code-week-challenge":"Desafío de Codificación","event.competition":"Concurso, competición","event.other-group-work-seminars-workshops":"Otros (por ej., trabajos en grupo, seminarios, talleres)","event.activity-type":"Tipo de actividad*","event.open-online-activity":"Actividad en línea abierta al público","event.invite-only-online-activity":"Actividad en línea privada (por invitación)","event.open-in-person-activity":"Actividad presencial abierta al público","event.invite-only-in-person-activity":"Actividad presencial privada (con invitación)","event.other":"Otro","event.activity-address":"Dirección de la actividad*","event.activity-address-optional":"Dirección de la actividad (opcional)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"¿Dónde tendrá lugar la actividad?","event.activity-duration":"Duración de la actividad*","event.0-1-hours":"0-1 horas","event.1-2-hours":"1-2 horas","event.2-4-hours":"2-4 horas","event.longer-than-4-hours":"Más de 4 horas","event.date":"Fecha*","event.start-date":"Fecha de inicio","event.end-date":"Fecha de finalización","event.is-it-a-recurring-event":"¿Es un evento recurrente?*","event.true":"Verdadero","event.false":"Falso","event.how-frequently":"¿Con qué frecuencia ocurre?","event.daily":"Diariamente","event.weekly":"Semanalmente","event.monthly":"Mensualmente","event.what-type-of-recurring-activity":"¿Qué tipo de actividad recurrente?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Aprendizaje consecutivo a lo largo de varias sesiones","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Lecciones individuales independientes bajo un tema común/evento conjunto","event.theme-title":"Tema*","event.theme.AI & Generative AI":"IA e IA Generativa","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robótica, Drones y Dispositivos Inteligentes","event.theme.Web, App & Software Development":"Desarrollo Web, de Aplicaciones y Software","event.theme.Game Design":"Diseño de Juegos","event.theme.Cybersecurity & Data":"Ciberseguridad y Datos","event.theme.Visual/Block Programming":"Programación Visual/Bloques","event.theme.Art & Creative Coding":"Arte y Programación Creativa","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet de las Cosas y Dispositivos Portátiles","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR y Tecnologías 3D","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Carreras Digitales y Rutas de Aprendizaje","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Alfabetización Digital y Habilidades Blandas","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Actividades Desenchufadas y Lúdicas","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promoción de la Diversidad e Inclusión","event.theme.Awareness & Inspiration":"Concienciación e Inspiración","event.theme.Other":"Otro","event.select-theme":"Seleccionar tema","event.robotics-drones-smart-devices":"Robótica, drones y dispositivos inteligentes","event.cybersecurity-data":"Ciberseguridad y datos","event.web-app-software-development":"Desarrollo de aplicaciones y software","event.visual-block-programming":"Programación Visual/Bloque","event.unplugged-playful-activities":"Actividades lúdicas y “desconectadas”","event.art-creative-coding":"Arte y programación creativa","event.game-design":"Diseño de juegos","event.internet-of-things-wearables":"Internet de las cosas y dispositivos portátiles","event.ar-vr-3d-technologies":"Tecnologías AR, VR y 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Carreras digitales e itinerarios de aprendizaje","event.digital-literacy-soft-skills":"Alfabetización digital y competencias interpersonales","event.ai-generative-ai":"IA e IA Generativa","event.awareness-inspiration":"Sensibilización e inspiración","event.promoting-diversity-inclusion":"Fomento de la diversidad y la inclusión","event.other-theme":"Otros","event.activity-description":"Descripción de la actividad*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Describa brevemente la actividad prevista","event.next-step":"Paso siguiente","event.previous-step":"Paso anterior","event.who-is-this-activity-for-section":"¿A quién va dirigida la actividad?","event.who-is-the-activity-for-section":"¿A quién va dirigida la actividad?","event.audiences":"Público*","event.select-audience-option":"Seleccione una opción","event.pre-school-children":"Niños en edad preescolar","event.elementary-school-students":"Alumnos de primaria","event.high-school-students":"Estudiantes de secundaria","event.graduate-students":"Estudiantes graduados","event.post-graduate-students":"Estudiantes de postgrado","event.employed-adults":"Adultos empleados","event.unemployed-adults":"Adultos desempleados","event.others-see-description":"Otros (ver descripción)","event.teachers":"Profesores","event.number-of-participants":"Cantidad de participantes*","event.enter-number":"Introduzca el número","event.of-this-number-how-many-are":"De este número, cuántos son:","event.males":"Hombres","event.females":"Mujeres","event.other-gender":"Otros","event.age":"Edades*","event.select-age-option":"Seleccione una opción","event.under-5-early-learners":"Menores de 5 años","event.6-9-primary":"6-9 - Primaria","event.10-12-upper-primary":"10-12 - Primaria","event.13-15-lower-secondary":"13-15 - Secundaria","event.16-18-upper-secondary":"16-18 - Secundaria","event.19-25-young-adults":"19-25 - Adultos jóvenes","event.over-25-adults":"Más de 25 - Adultos","event.is-this-an-extracurricular-activity":"¿Se trata de una actividad extraescolar?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"¿Se trata de una actividad incluida en la currícula escolar?","event.code-week-4-all-code-optional":"Código de CodeWeek4All (opcional)","event.leading-teachers-optional":"Profesores líderes (opcional)","event.image-optional":"Imagen (opcional)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Suelte su imagen aquí, o súbala","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Tamaño máximo: 1 Mb, Formatos de imagen: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Al enviar imágenes a través de este formulario, usted confirma que:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Ha obtenido todos los permisos necesarios de la escuela, organización y/o padres/tutores.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"No enviará imágenes en las que los rostros de los niños sean directamente visibles o identificables.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Si este es el caso, asegúrese de que los rostros de los niños aparezcan adecuadamente difuminados.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"No se aceptarán los envíos que no se ajusten a esta norma.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Usted entiende y acepta que estas imágenes serán compartidas en nuestro sitio web y podrán ser utilizadas con fines promocionales.","event.info-max-size-1mb":"Información: Tamaño máximo: 1 MB","event.organiser-page-section":"Organizador/Organización","event.name-of-organisation":"Nombre de la organización*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organización en la que trabaja o para la que es voluntario","event.type-of-organisation":"Tipo de organización*","event.school":"Escuela","event.library":"Biblioteca","event.non-for-profit-organisation":"Organización sin ánimo de lucro","event.private-business":"Empresa privada","event.other-organisation-type":"Otro (especificar)","event.languages-optional":"Idiomas (opcional)","event.country":"País","event.are-you-using-any-code-week-resources":"¿Está utilizando algún recurso de CodeWeek en esta actividad?","event.website.label":"Sitio web del organizador","event.website.placeholder":"¿Hay algún sitio web donde pueda encontrarse información adicional?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"¿Dispone de un sitio web con más información?","event.public-email-optional":"Correo electrónico público (opcional)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"¿Desea mostrar un correo electrónico de contacto?","event.contact-email":"Correo electrónico de contacto*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Este correo electrónico se utilizará para la correspondencia importante de CodeWeek.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Su correo de contacto solo será visible para embajadores y organizadores de CodeWeek.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"He leído y acepto los términos de la política de privacidad descritos en este documento.","event.confirmation-step":"Paso de confirmación","event.thank-you-for-adding-your-activity":"¡Gracias por añadir su actividad!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Uno de los embajadores u organizadores de CodeWeek revisará su actividad XXX y se asegurará de que todo está correcto.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Si tiene preguntas, póngase en contacto con los embajadores u organizadores.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Puede compartir su código de CodeWeek4All con otras personas:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Consulte la información que ha facilitado a continuación:","event.main_title":"Añade tu evento #EUCodeWeek","event.button":"Añadir un Evento","event.howto":"Cómo organizar tu propio evento","event.required":"Los campos requeridos aparecen marcados con un asterisco (*). No dudes en añadir el listado de eventos en tu idioma local.","event.audience_title":"Público","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Marcador","event.get_involved":"Participa","event.organize_or_support_events":"Organiza o apoya la celebración de eventos en tu ciudad","event.or_contact_your":"o ponte en contacto con tus","event.eu_code_week_ambassadors":"embajadores de la Semana de la Programación de la UE","event.show_events_for":"Mostrar eventos para ","event.who":"¿A quién se dirige el evento?","event.tags":"Etiquetas","event.image":"Imagen","event.start.label":"Fecha de inicio","event.start.placeholder":"¿Cuándo comienza la actividad?","event.end.label":"Fecha de finalización","event.end.placeholder":"¿Cuándo termina la actividad?","event.organizer.label":"Nombre de la organización","event.organizer.placeholder":"Organización en la que trabajas o con la que colaboras de forma voluntaria","event.description.label":"Descripción","event.description.placeholder":"Describe brevemente la actividad prevista.","event.contact.label":"Correo electrónico de contacto","event.contact.placeholder":"Este correo electrónico se utilizará para enviarte comunicaciones importantes relativas a la Semana de la Programación de la UE","event.contact.explanation":"Tu correo electrónico de contacto solamente estará visible para los organizadores de la Semana de la Programación de la UE, que revisarán el evento antes de que aparezca en el mapa y que podrían ponerse en contacto contigo en caso de que sea necesario realizar ediciones o entregar encuestas para fines estadísticos tras la celebración del evento.","event.public.label":"Correo electrónico público","event.public.placeholder":"¿Deseas mostrar un correo electrónico de contacto?","event.title.label":"Título de la actividad","event.title.placeholder":"¿Cómo se llama la actividad?","event.address.label":"Dirección","event.address.placeholder":"¿Dónde se celebrará la actividad?","event.organizertype.label":"Tipo de organización","event.organizertype.placeholder":"Selecciona el tipo de organizador","event.organizertype.school":"Centro escolar","event.organizertype.library":"Biblioteca","event.organizertype.non-profit":"Organización sin ánimo de lucro","event.organizertype.private-business":"Empresa privada","event.organizertype.other":"Otro","event.audience.Pre-school children":"Niños en edad preescolar","event.audience.Elementary school students":"Estudiantes de primaria","event.audience.High school students":"Estudiantes de secundaria","event.audience.Graduate students":"Estudiantes de grado","event.audience.Post graduate students":"Estudiantes de posgrado","event.audience.Employed adults":"Adultos con empleo","event.audience.Unemployed adults":"Adultos desempleados","event.audience.Other (see description)":"Otros (véase la descripción)","event.audience.Teachers":"Docentes","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"CÓDIGO CODEWEEK4ALL (SEMANA DE LA PROGRAMACIÓN PARA TODOS)","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Si has recibido un código CodeWeek4All de un compañero de colegio o un amigo, pégalo aquí. De lo contrario, deja este espacio en blanco. Puedes encontrar más información sobre CodeWeek4All","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"aquí","event.thanks_page.title":"¡Gracias por añadir tu evento!","event.thanks_page.phrase1":"Uno de nuestros embajadores locales revisará tu evento","event.thanks_page.phrase2":"y se asegurará de que todo esté bien.","event.thanks_page.phrase3":"Si tienes alguna duda, ponte en contacto con uno de nuestros","event.thanks_page.phrase4":"embajadores nacionales","event.thanks_page.phrase5":"o envíanos un","event.thanks_page.phrase6":"correo electrónico","event.thanks_page.phrase7":"Puedes compartir tu código CodeWeek4All con otras personas:","event.activitytype.label":"Tipo de actividad","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Actividad en línea abierta","event.activitytype.invite-online":"Actividad en línea privada","event.activitytype.open-in-person":"Actividad presencial abierta","event.activitytype.invite-in-person":"Actividad presencial privada","event.privacy":"He leído y estoy de acuerdo con los términos descritos en la política de privacidad descrita en el presente documento.","event.loading":"Cargando...","event.add_activity":"Agregar un evento","event.edit_activity":"Editar el evento","event.update_activity":"Actualizar el evento","event.delete_activity":"Eliminar el evento","event.total_pending_events":"Eventos pendientes:","event.no_pending_events":"No se han encontrado eventos pendientes para","event.all_countries":"Todos los países","event.current_status":"Estado actual","event.actions":"Acciones","event.certificate_ready":"Tu certificado de la Semana de la Programación está listo. Descárgalo o compártelo directamente.","event.view_your_certificate":"Puedes ver tu certificado aquí","event.submit_event_and_report":"Envía un informe sobre este evento y solicita tu certificado de la Semana de la Programación.","event.report_and_claim":"Informar sobre un evento y solicitar certificado","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Kas kasutate sellel tegevusel Code Week ressursse?","event.submit":"Enviar","event.privacy-policy-terms":"según lo descrito en este documento","event.yes":"Sí","event.no":"No","event.confirmation_step.activity_overview":"Tegevuse ülevaade","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Kellele tegevus on mõeldud?","event.confirmation_step.organiser":"Korraldaja","event.your-changes-have-been-saved":"Teie muudatused on salvestatud","event.view-activity":"Vaata tegevust","event.add-another-activity":"Lisa veel üks tegevus","event.please-select-address-from-dropdown":"Selecciona una dirección del menú desplegable para continuar con el siguiente paso","eventdetails.organised_by":"Organizado por: ","eventdetails.contact_email":"Correo electrónico de contacto: ","eventdetails.happening_at":"Lugar: ","eventdetails.from":"Desde ","eventdetails.to":" hasta ","eventdetails.description":"Descripción: ","eventdetails.more_info":"Más información: ","eventdetails.audience":"Este evento está destinado a: ","eventdetails.themes":"Temas principales: ","eventdetails.tags":"Etiquetas: ","eventdetails.share":"Comparte el evento: ","eventdetails.email.tooltip":"Haz clic para enviar esto a un amigo","eventdetails.email.subject":"Mira este interesante evento de programación","eventdetails.email.body_1":"Hola, échale un ojo a ","eventdetails.email.body_2":"evento en ","eventdetails.edit":"Editar el evento","eventdetails.note":"NOTA: ","eventdetails.pending_warning":"Este evento todavía está siendo revisado por ","eventdetails.pending_link":"moderadores","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Eventos que se celebrarán próximamente en los alrededores:","eventreports.reports_by":"Eventos pendientes de informe por ","eventreports.no_reports":"Todavía no hay ningún evento sobre el que elaborar un informe.","eventreports.report":"Los eventos que se indican a continuación se encuentran en curso o ya han terminado. Escribe unos cuantos números para fines estadísticos sobre el evento y solicita tu certificado de participación en la Semana de la Programación. Recibirás un certificado por evento.","footer.privacy_policy":"Política de privacidad","footer.cookies_policy":"Política de cookies","footer.about_us":"Sobre Nosotros","footer.about_code_week":"Sobre la Semana de la Programación","footer.our_values":"Nuestros valores","footer.statistics":"Estadísticas","footer.partners_sponsors":"Socios y patrocinadores","footer.community":"Comunidad","footer.quick_links":"Enlaces rápidos","footer.register":"Registrarse","footer.activities_events":"Actividades y Eventos","footer.learn_teach":"Aprender y Enseñar","footer.news":"Noticias","footer.newsletter_signup":"Suscripción al boletín informativo","footer.educational_resources":"Recursos educativos","footer.coding_home":"Programación en casa","footer.podcast":"Podcasts","footer.challenges":"Desafíos","footer.hackathons":"Hackatones","footer.designed_and_developed_by":"Diseñado y desarrollado por.","footer.all_rights_reserved":"Todos los derechos reservados","guide.title":"Guía","guide.organise_activity":"Organiza tu propia actividad con la #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Inscribe tu actividad aquí","guide.what.title":"¿Qué es la Semana de la Programación de la Unión Europea?","guide.what.content":'

La Semana de la Programación de la Unión Europea (UE) es un movimiento de base organizado por voluntarios y respaldado por la Comisión Europea. Cualquiera (escuelas, profesores, bibliotecas, asociaciones de programación, empresas o autoridades públicas) puede organizar una actividad #EUCodeWeek y añadirla al mapa de codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"¿Qué necesitas para organizar una actividad?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Un grupo de personas dispuestas a aprender. Por ejemplo, tus amigos, niños, jóvenes, compañeros adultos, padres o abuelos. ¡Recuerda que un grupo puede formarse incluso con tan solo dos personas!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Profesores o formadores que estén familiarizados con la programación y sepan cómo instruir e inspirar a otros. El número depende del tipo y el tamaño del evento.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Un lugar para aprender. Las aulas, bibliotecas, salas de conferencias y diversos espacios públicos pueden ser un gran lugar donde celebrar un evento.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Ordenadores y conexión a internet. Dependiendo de tu grupo objetivo, podrías pedir a los participantes que lleven sus propios portátiles.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Programación analógica. Realmente no necesitas un ordenador ni una conexión a internet para aprender el pensamiento computacional. Echa un vistazo a nuestro minicurso sobre programación analógica para comenzar.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Materiales de aprendizaje. Muestra a los participantes lo divertido que puede ser crear algo por ellos mismos. Consulta nuestra Tenga en cuenta que, al hacerlo, puede perder alguna información guardada (como detalles de inicios de sesión guardados o preferencias del sitio).

Gestionar cookies específicas del sitio

Para tener un mayor control de las cookies específicas del sitio, compruebe la configuración de confidencialidad y de cookies en su navegador preferido.

Bloquear cookies

Los navegadores más modernos se pueden configurar para evitar que se almacenen cookies en el dispositivo, pero entonces puede que tenga que ajustar algunas preferencias manualmente cada vez que visite un sitio o una página. Además, puede que algunos servicios y funcionalidades no funcionen como deberían (por ejemplo, el inicio de sesión en el perfil).

Gestionar nuestras cookies analíticas

Puede gestionar sus preferencias relativas a las cookies de nuestros análisis en la página dedicada.

`,"copyright.title":"Aviso de copyright","copyright.training.0":"El sitio web de la Semana de la Programación de la UE para escuelas","copyright.training.1":"es un servicio respaldado por la Comisión Europea","copyright.licence.0":"Excepto donde se indique lo contrario, el contenido disponible en este sitio está licenciado bajo una ","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es","copyright.licence.2":"licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)","copyright.creative-commons":"Las licencias bajo licencias Creative Commons no afectan por sí mismas la propiedad de los derechos de autor","copyright.third-party":"El contenido de sitios web de terceros está sujeto a sus propias restricciones de derechos de autor; consulte el sitio de origen para obtener más información","countries.all":"Todos los países","countries.Cloud":"Nube","countries.Andorra":"Andorra","countries.United Arab Emirates":"Emiratos Árabes Unidos","countries.Afghanistan":"Afganistán","countries.Antigua and Barbuda":"Antigua y Barbuda","countries.Anguilla":"Anguila","countries.Albania":"Albania","countries.Armenia":"Armenia","countries.Netherlands Antilles":"Antillas Neerlandesas","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antártida","countries.Argentina":"Argentina","countries.American Samoa":"Samoa Americana","countries.Austria":"Austria","countries.Australia":"Australia","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Åland","countries.Azerbaijan":"Azerbaiyán","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bosnia y Herzegovina","countries.Barbados":"Barbados","countries.Bangladesh":"Bangladés","countries.Belgium":"Bélgica","countries.Burkina Faso":"Burkina Faso","countries.Bulgaria":"Bulgaria","countries.Bahrain":"Baréin","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Benín","countries.Saint Barthelemy":"San Bartolomé","countries.Bermuda":"Bermudas","countries.Brunei":"Brunéi","countries.Bolivia":"Bolivia","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Bonaire, San Eustaquio y Saba ","countries.Brazil":"Brasil","countries.Bahamas":"Bahamas","countries.Bhutan":"Bután","countries.Bouvet Island":"Isla Bouvet","countries.Botswana":"Botsuana","countries.Belarus":"Bielorrusia","countries.Belize":"Belice","countries.Canada":"Canadá","countries.Cocos Islands":"Islas Cocos","countries.Democratic Republic of the Congo":"República Democrática del Congo","countries.Central African Republic":"República Centroafricana","countries.Republic of the Congo":"República del Congo","countries.Switzerland":"Suiza","countries.Ivory Coast":"Costa de Marfil","countries.Cook Islands":"Islas Cook","countries.Chile":"Chile","countries.Cameroon":"Camerún","countries.China":"China","countries.Colombia":"Colombia","countries.Costa Rica":"Costa Rica","countries.Serbia and Montenegro":"Serbia y Montenegro","countries.Cuba":"Cuba","countries.Cape Verde":"Cabo Verde","countries.Curacao":"Curazao","countries.Christmas Island":"Isla de Navidad","countries.Cyprus":"Chipre","countries.Czech Republic":"República Checa","countries.Germany":"Alemania","countries.Djibouti":"Yibuti","countries.Denmark":"Dinamarca","countries.Dominica":"Dominica","countries.Dominican Republic":"República Dominicana","countries.Algeria":"Argelia","countries.Ecuador":"Ecuador","countries.Estonia":"Estonia","countries.Egypt":"Egipto","countries.Western Sahara":"Sáhara Occidental","countries.Eritrea":"Eritrea","countries.Spain":"España","countries.Ethiopia":"Etiopía","countries.Finland":"Finlandia","countries.Fiji":"Fiyi","countries.Falkland Islands":"Islas Maldivas","countries.Micronesia":"Micronesia","countries.Faroe Islands":"Islas Feroe","countries.France":"Francia","countries.Gabon":"Gabón","countries.United Kingdom":"Reino Unido","countries.Grenada":"Granada","countries.Georgia":"Georgia","countries.French Guiana":"Guayana Francesa","countries.Guernsey":"Guernesey","countries.Ghana":"Ghana","countries.Gibraltar":"Gibraltar","countries.Greenland":"Groenlandia","countries.Gambia":"Gambia","countries.Guinea":"Guinea","countries.Guadeloupe":"Guadalupe","countries.Equatorial Guinea":"Guinea Ecuatorial","countries.Greece":"Grecia","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur","countries.Guatemala":"Guatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Guinea-Bisáu","countries.Guyana":"Guyana","countries.Hong Kong":"Hong Kong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Islas Heard y McDonald","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Croacia","countries.Haiti":"Haití","countries.Hungary":"Hungría","countries.Indonesia":"Indonesia","countries.Ireland":"Irlanda","countries.Israel":"Israel","countries.Isle of Man":"Isla de Man","countries.India":"India","countries.British Indian Ocean Territory":"Territorio Británico del Océano Índico","countries.Iraq":"Irak","countries.Iran":"Irán","countries.Iceland":"Islandia","countries.Italy":"Italia","countries.Jersey":"Jersey","countries.Jamaica":"Jamaica","countries.Jordan":"Jordania","countries.Japan":"Japón","countries.Kenya":"Kenia","countries.Kyrgyzstan":"Kirguistán","countries.Cambodia":"Camboya","countries.Kiribati":"Kiribati","countries.Comoros":"Comoras","countries.Saint Kitts and Nevis":"San Cristóbal y Nieves","countries.North Korea":"Corea del Norte","countries.South Korea":"Corea del Sur","countries.Kuwait":"Kuwait","countries.Cayman Islands":"Islas Caimán","countries.Kazakhstan":"Kazajistán","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Líbano","countries.Saint Lucia":"Santa Lucía","countries.Liechtenstein":"Liechtenstein","countries.Sri Lanka":"Sri Lanka","countries.Liberia":"Liberia","countries.Lesotho":"Lesoto","countries.Lithuania":"Lituania","countries.Luxembourg":"Luxemburgo","countries.Latvia":"Letonia","countries.Libya":"Libia","countries.Morocco":"Marruecos","countries.Monaco":"Mónaco","countries.Moldova":"Moldavia","countries.Montenegro":"Montenegro","countries.Saint Martin":"San Martín","countries.Madagascar":"Madagascar","countries.Marshall Islands":"Islas Marshall","countries.Macedonia":"Macedonia del Norte","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Myanmar/Birmania","countries.Mongolia":"Mongolia","countries.Macao":"Macao","countries.Northern Mariana Islands":"Islas Marianas del Norte","countries.Martinique":"Martinica","countries.Mauritania":"Mauritania","countries.Montserrat":"Montserrat","countries.Malta":"Malta","countries.Mauritius":"Mauricio","countries.Maldives":"Maldivas","countries.Malawi":"Malaui","countries.Mexico":"México","countries.Malaysia":"Malasia","countries.Mozambique":"Mozambique","countries.Namibia":"Namibia","countries.New Caledonia":"Nueva Caledonia","countries.Niger":"Níger","countries.Norfolk Island":"Isla Norfolk","countries.Nigeria":"Nigeria","countries.Nicaragua":"Nicaragua","countries.Netherlands":"Países Bajos","countries.Norway":"Noruega","countries.Nepal":"Nepal","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niue","countries.New Zealand":"Nueva Zelanda","countries.Oman":"Omán","countries.Panama":"Panamá","countries.Peru":"Perú","countries.French Polynesia":"Polinesia Francesa","countries.Papua New Guinea":"Papúa Nueva Guinea","countries.Philippines":"Filipinas","countries.Pakistan":"Pakistán","countries.Poland":"Polonia","countries.Saint Pierre and Miquelon":"San Pedro y Miquelón","countries.Pitcairn":"Pitcairn","countries.Puerto Rico":"Puerto Rico","countries.Palestine":"Palestina","countries.Portugal":"Portugal","countries.Palau":"Palaos","countries.Paraguay":"Paraguay","countries.Qatar":"Qatar","countries.Reunion":"Reunión","countries.Romania":"Rumanía","countries.Serbia":"Serbia","countries.Russia":"Rusia","countries.Rwanda":"Ruanda","countries.Saudi Arabia":"Arabia Saudí","countries.Solomon Islands":"Islas Salomón","countries.Seychelles":"Seychelles","countries.Sudan":"Sudán","countries.Sweden":"Suecia","countries.Singapore":"Singapur","countries.Saint Helena":"Santa Elena","countries.Slovenia":"Eslovenia","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard y Jan Mayen","countries.Slovakia":"Eslovaquia","countries.Sierra Leone":"Sierra Leona","countries.San Marino":"San Marino","countries.Senegal":"Senegal","countries.Somalia":"Somalia","countries.Suriname":"Surinam","countries.South Sudan":"Sudán del Sur","countries.Sao Tome and Principe":"Santo Tomé y Príncipe","countries.El Salvador":"El Salvador","countries.Sint Maarten":"San Martín","countries.Syria":"Siria","countries.Swaziland":"Suazilandia","countries.Turks and Caicos Islands":"Islas turcas y Caicos","countries.Chad":"Chad","countries.French Southern Territories":"Territorios Australes Franceses","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Tailandia","countries.Tajikistan":"Tayikistán","countries.Tokelau":"Tokelau","countries.East Timor":"Timor Oriental","countries.Turkmenistan":"Turkmenistán","countries.Tunisia":"Túnez","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Turquía","countries.Trinidad and Tobago":"Trinidad y Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Taiwán","countries.Tanzania":"Tanzania","countries.Ukraine":"Ucrania","countries.Uganda":"Uganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"Islas menores alejadas de los Estados Unidos","countries.United States":"Estados Unidos","countries.Uruguay":"Uruguay","countries.Uzbekistan":"Uzbekistán","countries.Vatican":"Vaticano","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"San Vicente y las Granadinas","countries.Venezuela":"Venezuela","countries.British Virgin Islands":"Islas Vírgenes Británicas","countries.U.S. Virgin Islands":"Islas Vírgenes de los Estados Unidos","countries.Vietnam":"Vietnam","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis y Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosovo","countries.Yemen":"Yemen","countries.Mayotte":"Mayotte","countries.South Africa":"Sudáfrica","countries.Zambia":"Zambia","countries.Zimbabwe":"Zimbabue","cw2020.common.resources":"Recursos que necesitarás","cw2020.common.soundtrack":"La banda sonora de la Semana de la Programación","cw2020.common.moves":"Los pasos","cw2020.common.dance-example":"Un ejemplo de la danza de la Semana de la Programación","cw2020.common.organizer-guide":"Guía del organizador","cw2020.title.0":"Semana de la Programación de la UE","cw2020.title.1":"Edición de 2020","cw2020.intro":"Este año celebramos la programación del 10 al 25 de octubre de 2020. Dada la situación sanitaria, este año habrá más actividades online. Tenemos nuevas actividades interesantes y divertidas en las que puedes participar, tanto en casa como en tu centro educativo","cw2020.online-activities.title":"Principales actividades online abiertas","cw2020.online-activities.subtitle.0":" Para facilitar la participación a distancia en las actividades de la Semana de la Programación, publicaremos un","cw2020.online-activities.subtitle.1":"calendario","cw2020.online-activities.subtitle.2":"de las principales actividades online abiertas","cw2020.online-activities.section1.title":"¿Qué es una actividad online?","cw2020.online-activities.section1.content":"Puede ser actividad online toda aquella que normalmente añadirías o registrarías en la web de la Semana de la Programación; la única diferencia es que se realiza online. Se trata de facilitar la participación en las sesiones y talleres de programación totalmente online y sin riesgo para la salud","cw2020.online-activities.section2.title":"Principales actividades abiertas","cw2020.online-activities.section2.content":"Si quieres, puedes hacer que tus actividades online estén disponibles para todo el mundo. En las actividades abiertas pueden participar personas de todo el planeta, ya sea en inglés o en su propio idioma. Entre las actividades abiertas al público, elegiremos las más interesantes y las incluiremos en un calendario accesible en nuestra web","cw2020.online-activities.section3.title":"¿Qué significa esto para los participantes?","cw2020.online-activities.section3.content.0":"Cada día de la Semana de la Programación, podrás consultar el","cw2020.online-activities.section3.content.1":"calendario","cw2020.online-activities.section3.content.2":"y participar en las actividades que más te interesen. Los temas van desde talleres sobre robótica, pasando por webinarios y cursos de aprendizaje electrónico hasta tutoriales de programación y mucho más. No hay más que elegir","cw2020.dance.title":"Danza de la Semana de la Programación","cw2020.dance.subtitle":"¿Quién ha dicho que los programadores no saben bailar? En esta edición 2020 de la Semana de la Programación lanzamos una nueva actividad: #EUCodeWeekDance challenge","cw2020.dance.section1.title":"¿Quién puede participar?","cw2020.dance.section1.content.0":"Con motivo de la Semana de la Programación 2020, se invita a todos los centros educativos, bibliotecas, clubes de programación, empresas y administraciones públicas a organizar una actividad #EUCodeWeekDance y añadirla al","cw2020.dance.section1.content.1":"Mapa de la Semana de la Programación","cw2020.dance.section2.title":"¿Cómo participar?","cw2020.dance.section2.content":"Elige entre cinco tipos de actividades o propón la tuya. En todo caso, no olvides añadirla a nuestro mapa","cw2020.dance.activity1.title":"Programa a un amigo o a un padre (no se necesita ordenador)","cw2020.dance.activity1.subtitle":"La programación permite añadir comandos a un dispositivo electrónico. Pero, técnicamente, para saber programar no hace falta ordenador. Basta ponerse de acuerdo con alguien (un compañero de clase, un amigo, un padre o incluso un profesor) y enseñarles a bailar la danza del #EUCodeWeekDance siguiendo todos los pasos","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Una guía de Code.org para organizar tu baile sin ordenador","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Unos consejos para aprender a programar tu robot humano","cw2020.dance.activity2.title":"Programación visual","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Usa Scratch para programar tu danza de la Semana de la Programación. Utiliza los personajes de la Semana de la Programación o invéntate los tuyos en Scratch y programa tu danza del #EUCodeWeekDance.","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Un ejemplo de proyecto Scratch para la danza del #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Los personajes de la Semana de la Programación","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Una guía de Code.org para hacer personajes animados","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Una guía de Code.org para organizar tu baile","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Comparte con nosotros tu proyecto en Scratch Studio.","cw2020.dance.activity3.title":"Programación basada en texto","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Crea el tema del #EUCodeWeekDance con Python o JavaScript utilizando plataformas de composición basadas en código, como EarSketch or Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Tutorial de composición musical con EarSketch","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Tutorial de composición musical con Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Robótica","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Programa a tu robot para que siga los pasos de la danza de la Semana de la Programación","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Tutorial sobre programación de robots","cw2020.dance.activity5.title":"Live Dance Challenge","cw2020.dance.activity5.subtitle":" Grábate en vídeo o graba a tu equipo o tu robot bailando la danza del #EUCodeWeekDance y compártelo en Instagram. ¡Si consigues que se haga viral, podrás ganar premios en la Semana de la Programación! ¿Te interesa? Sigue estos pasos:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Graba el vídeo con Instagram Stories","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Sigue la cuenta","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU en Instagram","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Menciona @CodeWeekEU en tu story del vídeo. No olvides incluir la etiqueta #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Los ganadores se anunciarán cada día en las stories de nuestro Instagram, así que no olvides consultar de tus notificaciones. Puede ser tu día de suerte","cw2020.dance.outro.1":"La danza del #EUCodeWeekDance se basa en la","cw2020.dance.outro.2":"Oda al Código","cw2020.dance.outro.3":"compuesta por Brendan Paolini, y en la danza creada por Bianca Maria Berardi en 2015 a partir de una idea de Alessandro Bogliolo, profesor de sistemas informáticos de la Universidad de Urbino","cw2020.treasure-hunt.title":"Búsqueda del Tesoro en la Semana de la Programación","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Se trata de un juego por Telegram que sea a la vez sencillo para los principiantes pero lo bastante difícil para entretener a los participantes más avanzados","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"La Búsqueda del Tesoro de la Semana de la Programación","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"se juega mejor con un ordenador y un teléfono en la mano. El juego consiste en resolver problemas de programación mientras el programa te lleva por un recorrido de la historia de la programación, la informática y la tecnología en Europa","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Para empezar a jugar, tendrás que","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"descargar la aplicación Telegram app. Existe en versión para","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"ordenador","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Puedes jugar en tu ordenador (de sobremesa o portátil) o en tu smartphone. Para poder recibir las instrucciones y después resolver los problemas de programación en la aplicación Telegram para smartphone, recomendamos jugar en ordenador ","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Para jugar","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"entra en el juego","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"escanea el código QR, que te llevará a la aplicación Telegram y la primera serie de instrucciones","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Para ganar, tendrás que resolver 10 problemas de programación y encontrar 10 lugares en el mapa de Europa relacionados con el nacimiento de la programación y la tecnología","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Al terminar el juego, comparte tu puntuación con tus amigos utilizando la etiqueta #EUCodeWeek y desafíales a jugar y aprender como tú historia de la programación. ¡A ver quién consigue el mejor resultado!","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"La Búsqueda del Tesoro de la Semana de la Programación es la versión virtual del juego creado para la Semana de la Programación de la UE por Alessandro Bogliolo, profesor de sistemas informáticos de la Universidad de Urbino. Para más información sobre este original juego, visita nuestro","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blog","cw2020.kick-off.title":"Acto inaugural: 8 de octubre de 2020","cw2020.kick-off.content.0":"El acto inaugural de la Semana de la Programación 2020 tendrá lugar el 8 de octubre a las 5 de la tarde (hora de Berlín/Bruselas/París). Se emitirá por streaming en Facebook Live, Instagram TV y YouTube Live","cw2020.kick-off.content.1":"Integran nuestro gran plantel de oradores","cw2020.kick-off.content.2":"comisario europeo de Mercado Interior","cw2020.kick-off.content.3":"comisaria europea de Innovación, Investigación, Cultura, Educación y Juventud","cw2020.kick-off.content.4":"creador de Scratch y profesor de investigación sobre el aprendizaje en el MIT Media Lab","cw2020.kick-off.content.5":"autora e ilustradora de Hello Ruby","cw2020.kick-off.content.6":"y","cw2020.kick-off.content.7":"presidenta de E-MMA, asociación francesa sin ánimo de lucro que promueve la diversidad de género en la tecnología","cw2020.kick-off.content.8":"Y por si no bastara, el equipo de la Semana de la Programación dará a conocer nuevas funciones, recursos y desafíos de nuestra web","cw2020.kick-off.content.9":" Catedrático de sistemas informáticos por la Universidad de Urbino y coordinador de los","cw2020.kick-off.content.10":" embajadores de la Semana de la Programación","cw2020.kick-off.content.11":"dará más información sobre la búsqueda virtual del tesoro de la Semana de la Programación","cw2020.kick-off.content.12":"Y xxx anunciará el nuevo desafío de la danza del #EUCodeWeekDance","cw2020.kick-off.content.13":"También estaremos en contacto con escuelas y estudiantes de toda Europa que compartirán sus experiencias de programación e intercambiarán ideas con los oradores invitados","cw2020.kick-off.content.14":"Tendrás oportunidad de compartir tus reflexiones e ideas y de plantear tus preguntas. Basta conectarse a nuestro streaming en","cw2020.kick-off.content.15":"o","cw2020.kick-off.content.16":"el 8 de octubre de 2020 de 17:00 a 18.30 CET y comentar o tuitear con la etiqueta #EUCodeWeek","cw2020.get-involved.title":"Cómo participar","cw2020.get-involved.subtitle":"¿No ves la hora de empezar a programar? Si quieres participar en la Semana de la Programación de la UE pero no sabes por dónde empezar, échale un vistazo a estos recursos, que te ayudarán a ponerte a punto para nuestra celebración de cada mes de octubre","cw2020.get-involved.content.0":"Prepararse para la Semana de la Programación","cw2020.get-involved.content.1":"Cómo añadir una actividad de la Semana de la Programación","cw2020.get-involved.content.2":"Consejos","cw2020.get-involved.content.3":"Curso online abierto y exhaustivo","cw2020.get-involved.content.4":"Coding@Home series","edit.title":"Edita tu evento #EUCodeWeek","edit.required_fields":"Los campos requeridos aparecen marcados con un asterisco (*). No dudes en añadir el listado de eventos en tu idioma local.","edit.description":"Descripción","edit.audience":"Público","edit.theme":"Tema","edit.location":"Lugar","edit.website":"Sitio web","edit.contact":"Contacto","edit.tags":"Etiquetas","edit.image":"Imagen","edit.help":"Las imágenes de mayor tamaño se deben redimensionar a 256 × 512 píxeles. El tamaño máximo que se puede cargar es 256 × 1024.","edit.aspect":"¿Qué aspecto de la programación cubrirá?","edit.address":"Escribe una dirección o haz clic en el mapa que aparece a continuación para definir una ubicación.","edit.privacy_disclaimer.header":"Tus datos de contacto","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Esta información solamente será visible para ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"los embajadores de la Semana de la Programación de la UE","edit.privacy_disclaimer.text_2":" y para los organizadores de la Semana de la Programación, que revisarán el evento antes de que aparezca en el mapa y que podrían ponerse en contacto contigo en caso de que sea necesario realizar ediciones o entregar encuestas para fines estadísticos tras la celebración del evento.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Tu correo electrónico de contacto","edit.edit":"Editar el evento","educational-resources.educational_resources_text":"¡Bienvenido! ¡Aquí encontrarás una colección de recursos gratuitos diseñados para apoyar tu viaje de aprendizaje!","educational-resources.share_your_resources_button":"Comparta sus recursos","educational-resources.share_your_resources_title":"¿Tienes recursos educativos gratuitos y abiertos?","educational-resources.share_your_resources_text":"¡Compártelos con la comunidad de la Semana de la Programación de la UE! Envíe sus recursos gratuitos utilizando el formulario a continuación, y los presentaremos en esta página para ayudar a otros a aprender, crear y crecer.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Comparte tus comentarios","educational-resources.share_your_feedback_text":"¡Cuéntanos lo que piensas! Comparta sus comentarios sobre los recursos existentes, ya sea que tenga sugerencias para mejorar, cumplidos o nuevas ideas, ¡nos encantaría saber de usted!","event.any-address-added-below":"Cualquier dirección agregada a continuación no se mostrará públicamente para actividades solo por invitación.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Si no tiene información clara, por favor proporcione una estimación.","event.banner-section":"Sección de resumen de actividades","event.add-your-codeweek-activity":"Añade tu actividad de CodeWeek","event.edit-your-codeweek-activity":"Edita tu actividad de CodeWeek","event.join-the-community":"Únete a la comunidad","event.event.who-is-the-activity-for":"Para quién es la actividad","event.event.organiser":"Organizador","event.event.select-option":"Seleccione una opción","event.activity-overview-section":"Sección de resumen de actividades","event.event.activity-overview":"Resumen de la actividad","event.activity-title":"Título de la actividad*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"¿Cuál es el nombre de la actividad?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Especifique el formato de la actividad","event.select-option":"Seleccione una opción","event.coding-camp":"Campamento de codificación","event.summer-camp":"Campamento de verano","event.weekend-course":"Curso de fin de semana","event.evening-course":"Curso de tarde","event.career-day":"Día de Orientación Profesional","event.university-visit":"Visita a la universidad","event.coding-at-home":"Coding@Home (Curso desde el hogar)","event.code-week-challenge":"Desafío de Codificación","event.competition":"Concurso, competición","event.other-group-work-seminars-workshops":"Otros (por ej., trabajos en grupo, seminarios, talleres)","event.activity-type":"Tipo de actividad*","event.open-online-activity":"Actividad en línea abierta al público","event.invite-only-online-activity":"Actividad en línea privada (por invitación)","event.open-in-person-activity":"Actividad presencial abierta al público","event.invite-only-in-person-activity":"Actividad presencial privada (con invitación)","event.other":"Otro","event.activity-address":"Dirección de la actividad*","event.activity-address-optional":"Dirección de la actividad (opcional)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"¿Dónde tendrá lugar la actividad?","event.activity-duration":"Duración de la actividad*","event.0-1-hours":"0-1 horas","event.1-2-hours":"1-2 horas","event.2-4-hours":"2-4 horas","event.longer-than-4-hours":"Más de 4 horas","event.date":"Fecha*","event.start-date":"Fecha de inicio","event.end-date":"Fecha de finalización","event.is-it-a-recurring-event":"¿Es un evento recurrente?*","event.true":"Verdadero","event.false":"Falso","event.how-frequently":"¿Con qué frecuencia ocurre?","event.daily":"Diariamente","event.weekly":"Semanalmente","event.monthly":"Mensualmente","event.what-type-of-recurring-activity":"¿Qué tipo de actividad recurrente?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Aprendizaje consecutivo a lo largo de varias sesiones","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Lecciones individuales independientes bajo un tema común/evento conjunto","event.theme-title":"Tema*","event.theme.AI & Generative AI":"IA e IA Generativa","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robótica, Drones y Dispositivos Inteligentes","event.theme.Web, App & Software Development":"Desarrollo Web, de Aplicaciones y Software","event.theme.Game Design":"Diseño de Juegos","event.theme.Cybersecurity & Data":"Ciberseguridad y Datos","event.theme.Visual/Block Programming":"Programación Visual/Bloques","event.theme.Art & Creative Coding":"Arte y Programación Creativa","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet de las Cosas y Dispositivos Portátiles","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR y Tecnologías 3D","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Carreras Digitales y Rutas de Aprendizaje","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Alfabetización Digital y Habilidades Blandas","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Actividades Desenchufadas y Lúdicas","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promoción de la Diversidad e Inclusión","event.theme.Awareness & Inspiration":"Concienciación e Inspiración","event.theme.Other":"Otro","event.select-theme":"Seleccionar tema","event.robotics-drones-smart-devices":"Robótica, drones y dispositivos inteligentes","event.cybersecurity-data":"Ciberseguridad y datos","event.web-app-software-development":"Desarrollo de aplicaciones y software","event.visual-block-programming":"Programación Visual/Bloque","event.unplugged-playful-activities":"Actividades lúdicas y “desconectadas”","event.art-creative-coding":"Arte y programación creativa","event.game-design":"Diseño de juegos","event.internet-of-things-wearables":"Internet de las cosas y dispositivos portátiles","event.ar-vr-3d-technologies":"Tecnologías AR, VR y 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Carreras digitales e itinerarios de aprendizaje","event.digital-literacy-soft-skills":"Alfabetización digital y competencias interpersonales","event.ai-generative-ai":"IA e IA Generativa","event.awareness-inspiration":"Sensibilización e inspiración","event.promoting-diversity-inclusion":"Fomento de la diversidad y la inclusión","event.other-theme":"Otros","event.activity-description":"Descripción de la actividad*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Describa brevemente la actividad prevista","event.next-step":"Paso siguiente","event.previous-step":"Paso anterior","event.who-is-this-activity-for-section":"¿A quién va dirigida la actividad?","event.who-is-the-activity-for-section":"¿A quién va dirigida la actividad?","event.audiences":"Público*","event.select-audience-option":"Seleccione una opción","event.pre-school-children":"Niños en edad preescolar","event.elementary-school-students":"Alumnos de primaria","event.high-school-students":"Estudiantes de secundaria","event.graduate-students":"Estudiantes graduados","event.post-graduate-students":"Estudiantes de postgrado","event.employed-adults":"Adultos empleados","event.unemployed-adults":"Adultos desempleados","event.others-see-description":"Otros (ver descripción)","event.teachers":"Profesores","event.number-of-participants":"Cantidad de participantes*","event.enter-number":"Introduzca el número","event.of-this-number-how-many-are":"De este número, cuántos son:","event.males":"Hombres","event.females":"Mujeres","event.other-gender":"Otro","event.age":"Edades*","event.select-age-option":"Seleccione una opción","event.under-5-early-learners":"Menores de 5 años","event.6-9-primary":"6-9 - Primaria","event.10-12-upper-primary":"10-12 - Primaria","event.13-15-lower-secondary":"13-15 - Secundaria","event.16-18-upper-secondary":"16-18 - Secundaria","event.19-25-young-adults":"19-25 - Adultos jóvenes","event.over-25-adults":"Más de 25 - Adultos","event.is-this-an-extracurricular-activity":"¿Se trata de una actividad extraescolar?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"¿Se trata de una actividad incluida en la currícula escolar?","event.code-week-4-all-code-optional":"Código de CodeWeek4All (opcional)","event.leading-teachers-optional":"Profesores líderes (opcional)","event.image-optional":"Imagen (opcional)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Suelte su imagen aquí, o súbala","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Tamaño máximo: 1 Mb, Formatos de imagen: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Al enviar imágenes a través de este formulario, usted confirma que:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Ha obtenido todos los permisos necesarios de la escuela, organización y/o padres/tutores.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"No enviará imágenes en las que los rostros de los niños sean directamente visibles o identificables.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Si este es el caso, asegúrese de que los rostros de los niños aparezcan adecuadamente difuminados.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"No se aceptarán los envíos que no se ajusten a esta norma.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Usted entiende y acepta que estas imágenes serán compartidas en nuestro sitio web y podrán ser utilizadas con fines promocionales.","event.info-max-size-1mb":"Información: Tamaño máximo: 1 MB","event.organiser-page-section":"Organizador/Organización","event.name-of-organisation":"Nombre de la organización*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organización en la que trabaja o para la que es voluntario","event.type-of-organisation":"Tipo de organización*","event.school":"Escuela","event.library":"Biblioteca","event.non-for-profit-organisation":"Organización sin ánimo de lucro","event.private-business":"Empresa privada","event.other-organisation-type":"Otro (especificar)","event.languages-optional":"Idiomas (opcional)","event.country":"País","event.are-you-using-any-code-week-resources":"¿Está utilizando algún recurso de CodeWeek en esta actividad?","event.website.label":"Sitio web del organizador","event.website.placeholder":"¿Hay algún sitio web donde pueda encontrarse información adicional?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"¿Dispone de un sitio web con más información?","event.public-email-optional":"Correo electrónico público (opcional)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"¿Desea mostrar un correo electrónico de contacto?","event.contact-email":"Correo electrónico de contacto*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Este correo electrónico se utilizará para la correspondencia importante de CodeWeek.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Su correo de contacto solo será visible para embajadores y organizadores de CodeWeek.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"He leído y acepto los términos de la política de privacidad descritos en este documento.","event.confirmation-step":"Paso de confirmación","event.thank-you-for-adding-your-activity":"¡Gracias por añadir su actividad!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Uno de los embajadores u organizadores de CodeWeek revisará su actividad XXX y se asegurará de que todo está correcto.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Si tiene preguntas, póngase en contacto con los embajadores u organizadores.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Puede compartir su código de CodeWeek4All con otras personas:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Consulte la información que ha facilitado a continuación:","event.main_title":"Añade tu evento #EUCodeWeek","event.button":"Añadir un Evento","event.howto":"Cómo organizar tu propio evento","event.required":"Los campos requeridos aparecen marcados con un asterisco (*). No dudes en añadir el listado de eventos en tu idioma local.","event.audience_title":"Público","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Marcador","event.get_involved":"Participa","event.organize_or_support_events":"Organiza o apoya la celebración de eventos en tu ciudad","event.or_contact_your":"o ponte en contacto con tus","event.eu_code_week_ambassadors":"embajadores de la Semana de la Programación de la UE","event.show_events_for":"Mostrar eventos para ","event.who":"¿A quién se dirige el evento?","event.tags":"Etiquetas","event.image":"Imagen","event.start.label":"Fecha de inicio","event.start.placeholder":"¿Cuándo comienza la actividad?","event.end.label":"Fecha de finalización","event.end.placeholder":"¿Cuándo termina la actividad?","event.organizer.label":"Nombre de la organización","event.organizer.placeholder":"Organización en la que trabajas o con la que colaboras de forma voluntaria","event.description.label":"Descripción","event.description.placeholder":"Describe brevemente la actividad prevista.","event.contact.label":"Correo electrónico de contacto","event.contact.placeholder":"Este correo electrónico se utilizará para enviarte comunicaciones importantes relativas a la Semana de la Programación de la UE","event.contact.explanation":"Tu correo electrónico de contacto solamente estará visible para los organizadores de la Semana de la Programación de la UE, que revisarán el evento antes de que aparezca en el mapa y que podrían ponerse en contacto contigo en caso de que sea necesario realizar ediciones o entregar encuestas para fines estadísticos tras la celebración del evento.","event.public.label":"Correo electrónico público","event.public.placeholder":"¿Deseas mostrar un correo electrónico de contacto?","event.title.label":"Título de la actividad","event.title.placeholder":"¿Cómo se llama la actividad?","event.address.label":"Dirección","event.address.placeholder":"¿Dónde se celebrará la actividad?","event.organizertype.label":"Tipo de organización","event.organizertype.placeholder":"Selecciona el tipo de organizador","event.organizertype.school":"Centro escolar","event.organizertype.library":"Biblioteca","event.organizertype.non-profit":"Organización sin ánimo de lucro","event.organizertype.private-business":"Empresa privada","event.organizertype.other":"Otro","event.audience.Pre-school children":"Niños en edad preescolar","event.audience.Elementary school students":"Estudiantes de primaria","event.audience.High school students":"Estudiantes de secundaria","event.audience.Graduate students":"Estudiantes de grado","event.audience.Post graduate students":"Estudiantes de posgrado","event.audience.Employed adults":"Adultos con empleo","event.audience.Unemployed adults":"Adultos desempleados","event.audience.Other (see description)":"Otros (véase la descripción)","event.audience.Teachers":"Docentes","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"CÓDIGO CODEWEEK4ALL (SEMANA DE LA PROGRAMACIÓN PARA TODOS)","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Si has recibido un código CodeWeek4All de un compañero de colegio o un amigo, pégalo aquí. De lo contrario, deja este espacio en blanco. Puedes encontrar más información sobre CodeWeek4All","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"aquí","event.thanks_page.title":"¡Gracias por añadir tu evento!","event.thanks_page.phrase1":"Uno de nuestros embajadores locales revisará tu evento","event.thanks_page.phrase2":"y se asegurará de que todo esté bien.","event.thanks_page.phrase3":"Si tienes alguna duda, ponte en contacto con uno de nuestros","event.thanks_page.phrase4":"embajadores nacionales","event.thanks_page.phrase5":"o envíanos un","event.thanks_page.phrase6":"correo electrónico","event.thanks_page.phrase7":"Puedes compartir tu código CodeWeek4All con otras personas:","event.activitytype.label":"Tipo de actividad","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Actividad en línea abierta","event.activitytype.invite-online":"Actividad en línea privada","event.activitytype.open-in-person":"Actividad presencial abierta","event.activitytype.invite-in-person":"Actividad presencial privada","event.privacy":"He leído y estoy de acuerdo con los términos descritos en la política de privacidad descrita en el presente documento.","event.loading":"Cargando...","event.add_activity":"Agregar un evento","event.edit_activity":"Editar el evento","event.update_activity":"Actualizar el evento","event.delete_activity":"Eliminar el evento","event.total_pending_events":"Eventos pendientes:","event.no_pending_events":"No se han encontrado eventos pendientes para","event.all_countries":"Todos los países","event.current_status":"Estado actual","event.actions":"Acciones","event.certificate_ready":"Tu certificado de la Semana de la Programación está listo. Descárgalo o compártelo directamente.","event.view_your_certificate":"Puedes ver tu certificado aquí","event.submit_event_and_report":"Envía un informe sobre este evento y solicita tu certificado de la Semana de la Programación.","event.report_and_claim":"Informar sobre un evento y solicitar certificado","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Kas kasutate sellel tegevusel Code Week ressursse?","event.submit":"Enviar","event.privacy-policy-terms":"según lo descrito en este documento","event.yes":"Sí","event.no":"No","event.confirmation_step.activity_overview":"Tegevuse ülevaade","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Kellele tegevus on mõeldud?","event.confirmation_step.organiser":"Korraldaja","event.your-changes-have-been-saved":"Teie muudatused on salvestatud","event.view-activity":"Vaata tegevust","event.add-another-activity":"Lisa veel üks tegevus","event.please-select-address-from-dropdown":"Selecciona una dirección del menú desplegable para continuar con el siguiente paso","event.optional":"opcional","event.image-attached":"Imagen adjunta","event.back-to-map-page":"Volver a la página de mapa","eventdetails.organised_by":"Organizado por: ","eventdetails.contact_email":"Correo electrónico de contacto: ","eventdetails.happening_at":"Lugar: ","eventdetails.from":"Desde ","eventdetails.to":" hasta ","eventdetails.description":"Descripción: ","eventdetails.more_info":"Más información: ","eventdetails.audience":"Este evento está destinado a: ","eventdetails.themes":"Temas principales: ","eventdetails.tags":"Etiquetas: ","eventdetails.share":"Comparte el evento: ","eventdetails.email.tooltip":"Haz clic para enviar esto a un amigo","eventdetails.email.subject":"Mira este interesante evento de programación","eventdetails.email.body_1":"Hola, échale un ojo a ","eventdetails.email.body_2":"evento en ","eventdetails.edit":"Editar el evento","eventdetails.note":"NOTA: ","eventdetails.pending_warning":"Este evento todavía está siendo revisado por ","eventdetails.pending_link":"moderadores","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Eventos que se celebrarán próximamente en los alrededores:","eventreports.reports_by":"Eventos pendientes de informe por ","eventreports.no_reports":"Todavía no hay ningún evento sobre el que elaborar un informe.","eventreports.report":"Los eventos que se indican a continuación se encuentran en curso o ya han terminado. Escribe unos cuantos números para fines estadísticos sobre el evento y solicita tu certificado de participación en la Semana de la Programación. Recibirás un certificado por evento.","footer.privacy_policy":"Política de privacidad","footer.cookies_policy":"Política de cookies","footer.about_us":"Sobre Nosotros","footer.about_code_week":"Sobre la Semana de la Programación","footer.our_values":"Nuestros valores","footer.statistics":"Estadísticas","footer.partners_sponsors":"Socios y patrocinadores","footer.community":"Comunidad","footer.quick_links":"Enlaces rápidos","footer.register":"Registrarse","footer.activities_events":"Actividades y Eventos","footer.learn_teach":"Aprender y Enseñar","footer.news":"Noticias","footer.newsletter_signup":"Suscripción al boletín informativo","footer.educational_resources":"Recursos educativos","footer.coding_home":"Programación en casa","footer.podcast":"Podcasts","footer.challenges":"Desafíos","footer.hackathons":"Hackatones","footer.designed_and_developed_by":"Diseñado y desarrollado por.","footer.all_rights_reserved":"Todos los derechos reservados","guide.title":"Guía","guide.organise_activity":"Organiza tu propia actividad con la #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Inscribe tu actividad aquí","guide.what.title":"¿Qué es la Semana de la Programación de la Unión Europea?","guide.what.content":'

La Semana de la Programación de la Unión Europea (UE) es un movimiento de base organizado por voluntarios y respaldado por la Comisión Europea. Cualquiera (escuelas, profesores, bibliotecas, asociaciones de programación, empresas o autoridades públicas) puede organizar una actividad #EUCodeWeek y añadirla al mapa de codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"¿Qué necesitas para organizar una actividad?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Un grupo de personas dispuestas a aprender. Por ejemplo, tus amigos, niños, jóvenes, compañeros adultos, padres o abuelos. ¡Recuerda que un grupo puede formarse incluso con tan solo dos personas!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Profesores o formadores que estén familiarizados con la programación y sepan cómo instruir e inspirar a otros. El número depende del tipo y el tamaño del evento.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Un lugar para aprender. Las aulas, bibliotecas, salas de conferencias y diversos espacios públicos pueden ser un gran lugar donde celebrar un evento.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Ordenadores y conexión a internet. Dependiendo de tu grupo objetivo, podrías pedir a los participantes que lleven sus propios portátiles.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Programación analógica. Realmente no necesitas un ordenador ni una conexión a internet para aprender el pensamiento computacional. Echa un vistazo a nuestro minicurso sobre programación analógica para comenzar.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Materiales de aprendizaje. Muestra a los participantes lo divertido que puede ser crear algo por ellos mismos. Consulta nuestra página de recursos y nuestros minicursos con videotutoriales y planes de enseñanza y adáptalos a las necesidades de tu grupo.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Inscribe a los participantes. Si cuentas con un número de plazas limitado, puedes usar herramientas en línea como los Formularios de Google y Eventbrite para realizar las inscripciones de los participantes.`,"guide.what_you_need_organise.items.8":'¡Recuerda señalar tu actividad en el mapa de la Semana de la Programación!',"guide.how_to.title":"¿Cómo organizar tu actividad?","guide.how_to.items.1":"Tú decides el formato que prefieres para tu evento de programación, pero te recomendamos que incluyas cierto tiempo dedicado a la práctica, donde los participantes puedan crear por sí mismos o juguetear con algún elemento de hardware.","guide.how_to.items.2":'Utiliza herramientas y tecnologías adecuadas para tu grupo objetivo. Recomendamos usar material de código abierto que esté disponible de forma gratuita.',"guide.how_to.items.3":"Anima a los participantes a que, al final del evento, muestren y presenten a los demás lo que han creado.","guide.how_to.items.4":`¡Difunde las noticias! Promociona y comparte lo que hiciste en tu actividad en las redes sociales con la etiqueta #EUCodeWeek. También puedes compartir publicaciones en el grupo de profesores de la Semana de la Programación de la UE y en Twitter (@CodeWeekEU). ¡Habla con tus amigos, compañeros docentes, prensa local y redacta un comunicado de prensa!`,"guide.how_to.items.5":'¡No te olvides de añadir tu actividad al mapa de la Semana de la Programación!',"guide.material.title":"Material promocional","guide.material.text":'

Visita nuestro blog para estar al día y no dudes en adaptar las publicaciones más recientes a tus necesidades o crear las tuyas propias:

',"guide.material.items.1":'Getting ready for EU Code Week 2019: new online course for teachers, an extended repository of handy materials and a revamped website',"guide.material.items.2":'Preparándonos para celebrar la Semana de la Programación de la UE 2019 (disponible en veintinueve lenguas)',"guide.toolkits.title":"Descarga los siguientes paquetes de herramientas que te ayudarán a empezar:","guide.toolkits.communication_toolkit":"Paquete de herramientas de comunicación","guide.toolkits.teachers_toolkit":"Paquete de herramientas para profesores","guide.questions.title":"¿Tienes alguna pregunta?","guide.questions.content":'

Si tienes alguna pregunta sobre la organización y la promoción de tu evento #EUCodeWeek, ponte en contacto con uno de los embajadores de la Semana de la Programación de la UE en tu país.

',"hackathons.title":"EU Code Week HACKATONS","hackathons.subtitle":"¡haz realidad tus ideas!","hackathons.sections.1.title":"Seis hackatones, seis retos","hackathons.sections.1.content.1":"¿Vives en Grecia, Letonia, Irlanda, Italia, Rumania o Eslovenia? ¿Eres una persona creativa, ambiciosa e interesada en el futuro de la tecnología? ¡Esta es tu oportunidad! ¡Participa en uno de los hackatones de la Semana de la Programación de la UE y desarrolla una solución innovadora que te situará a la vanguardia de la revolución tecnológica!","hackathons.sections.1.content.2":"Este 2021, durante la Semana de la Programación de la UE se organizarán seis magníficos hackatones dirigidos a estudiantes de secundaria de entre 15 y 19 años, quienes organizados en equipos deberán resolver un problema de su entorno local utilizando sus habilidades de programación. Tras 24 horas de trabajo, los equipos presentarán sus ideas ante un grupo de expertos, el cual elegirá a los 10 equipos finalistas. Todos los equipos tendrán la misma cantidad de tiempo, los mismos recursos y la posibilidad de recurrir a mentores y recibir su asesoramiento para resolver el problema, pero solo 10 podrán pasar a la siguiente ronda y desarrollar su prototipo, contar con la orientación de un experto y participar en el gran hackatón final que se celebrará en otoño. En él, los finalistas se batirán para decidir quién gana increíbles equipos informáticos y la oportunidad de disfrutar de la ayuda de un mentor y un coach para seguir desarrollando su prototipo.","hackathons.sections.2.title":"¿Cómo puedo participar?","hackathons.sections.2.content.1":"Escoge el hackatón de tu país e inscríbete en pocos pasos. Puedes apuntarte solo o con un equipo de seis personas. Si vas a participar con tus amigos o compañeros de clase no olvides indicar el nombre del equipo al inscribirte. Cada hackatón tiene su propio proceso de inscripción, así que ¡inscríbete en el hackatón de tu país!","hackathons.sections.3.title":"¿Quiénes son los organizadores?","hackathons.sections.3.content.1":"Los hackatones de la Semana de la Programación de la UE son coorganizados por la Comisión Europea y los ","hackathons.sections.3.content.2":"embajadores locales de la Semana de la Programación de la UE","hackathons.sections.3.content.3":", y reciben financiación del Parlamento Europeo. El objetivo es mostrar cómo soluciones concretas cobran vida con la ayuda de la creatividad, el entusiasmo, las nuevas ideas y las habilidades de programación de los jóvenes.","hackathons.sections.4.title":"¿Cómo es un hackatón?","hackathons.sections.4.content.1":"El hackatón de la Semana de la Programación de la UE es un viaje que arranca con un hackatón online de 24 horas. Expertos mentores orientarán y ayudarán a los equipos. También habrá talleres en los que los participantes podrán aprender y divertirse. El hackatón es también una excelente oportunidad para que los participantes hagan contactos y socialicen con personas del sector tecnológico europeo. Al término del hackatón, los equipos presentarán su solución ante un jurado formado por expertos. ","hackathons.sections.4.content.2":"Los diez mejores equipos seguirán adelante en el hackatón y recibirán formación y orientación durante el verano. Los finalistas participarán en el hackatón final de 12 horas, que se celebrará de forma presencial en septiembre u octubre (a menos que la situación sanitaria no lo permita, en cuyo caso se celebrará online).","hackathons.sections.5.title":"No sé programar, ¿qué puedo hacer?","hackathons.sections.5.content.1":"Paralelamente al hackatón, se organizarán talleres para principiantes en programación, juegos con hardware, robótica, etc. para que los participantes aprendan conceptos básicos sobre pensamiento computacional y programación. Encontrarás más información sobre cómo inscribirte en tu página local.","hackathons.sections.6.title":"Socios","hackathons.sections.7.title":"¡Participa y diviértete!","hackathons.cities.1.city":"TBA","hackathons.cities.1.country":"Rumanía","hackathons.cities.1.date":"25-26 septiembre 2021","hackathons.cities.2.city":"TBA","hackathons.cities.2.country":"Irlanda","hackathons.cities.2.date":"23-24 septiembre 2021","hackathons.cities.3.city":"TBA","hackathons.cities.3.country":"Italia","hackathons.cities.3.date":"24-25 septiembre 2021","hackathons.cities.4.city":"TBA","hackathons.cities.4.country":"Grecia","hackathons.cities.4.date":"9 octubre 2021","hackathons.cities.5.city":"TBA","hackathons.cities.5.country":"Eslovenia","hackathons.cities.5.date":"18-19 septiembre 2021","hackathons.cities.6.city":"TBA","hackathons.cities.6.country":"Letonia","hackathons.cities.6.date":"1 octubre 2021","hackathons.final.1":"La final se celebrará en","hackathons.final.2":"septiembre/octubre 2021","home.about":"La Semana de la Programación de la UE es una iniciativa de base que tiene como objetivo acercar la programación y el alfabetismo digital de una forma divertida e interesante.","home.when":"Del 14 al 27 de octubre de 2024","home.when_text":"Aprender a programar nos ayuda a darle sentido al mundo en constante cambio que nos rodea, a conocer mejor cómo funciona la tecnología y a desarrollar capacidades y competencias que nos permitan explorar ideas nuevas e innovar.","home.school_banner_title":"¡Participa!","home.school_banner_text":"¿Eres profesor?","home.school_banner_text2":"¡Haz clic aquí para ver cómo puedes participar!","home.organize_activity_title":"Organiza o inscríbete en una actividad","home.organize_activity_text":'Todo aquel que lo desee puede organizar o participar en una actividad. Simplemente elige un tema y un público destinatario, y añade tu actividad al mapa, o busca eventos en tu zona.',"home.get_started_title":"Comienza","home.get_started_text":'¿No sabes por dónde empezar? Échale un vistazo a la guía y descárgate nuestros paquetes de herramientas para organizadores para prepararte y difundir la información.',"home.access_resources_title":"Accede a recursos y formación","home.access_resources_text":'Si no estás seguro de cómo organizar una actividad, visita nuestra página de recursos formativos y nuestros minicursos para orientarte y obtener planes formativos personalizados.',"home.toolkits_title":"¿No sabes cómo empezar?","home.toolkits_description":"Echa un vistazo a la página «Cómo hacerlo» y descárgate nuestros kits de herramientas para organizadores para prepararse y difundirlo.","home.toolkits_button1":"Cómo empezar","home.toolkits_button2":"Herramientas para organizadores","home.minecraft_description1":"Lleva tus habilidades de programación al siguiente nivel con Minecraft Education. ¡Descubre cómo Minecraft Education puede enseñar programación y alfabetización en inteligencia artificial y cómo empezar hoy mismo!","home.minecraft_description2":"¡Inscríbete para llevar divertidas sesiones de juego en directo a tu clase!","home.minecraft_button":"Comienza tu viaje por Minecraft Education aquí","home.activity_title":"Organizar o participar en una actividad","home.activity_description":"Cualquiera puede organizar o participar en una actividad. Sólo tienes que elegir un tema y un público objetivo y añadir tu actividad al mapa, o buscar actividades en tu zona.","home.activity_button1":"Añade tu actividad","home.activity_button2":"Mostrar mapa de actividades","home.resouce_title":"Recursos y formación","home.resouce_description":"Si no estás seguro de cómo organizar una actividad, visita nuestra página de recursos didácticos y los materiales de formación learnit bits para obtener orientación y planes de clase a medida.","home.resouce_button1":"Acceso a los recursos","home.resouce_button2":"Acceso a la formación","home.get_involved":"Complicarse","home.meet_our_community":"Conoce nuestra comunidad","home.banner1_title":"chicas en el digital","home.banner1_description":"Explora y aprovecha las oportunidades digitales: ¡empodera a una nueva generación de chicas en el mundo digital!","home.banner2_title":"Nuestra familia Code Week","home.banner2_description":"Descubre nuestra dinámica red de embajadores, profesores, estudiantes y centros, cada uno de los cuales contribuye a nuestra pasión compartida por la educación digital.","home.download_brochure_btn":"Descargar folleto 2025","locations.title":"Lugares de las actividades","locations.description.0":"Para tu próxima actividad, selecciona un lugar en la siguiente lista O registra un nuevo lugar en","locations.description.1":"creación de actividades","login.login":"Iniciar sesión","login.register":"Inscripción","login.github":"Iniciar sesión con Github","login.X":"Iniciar sesión con X","login.facebook":"Iniciar sesión con Facebook","login.google":"Iniciar sesión con Google","login.azure":"Iniciar sesión con Azure","login.email":"Correo electrónico","login.password":"Contraseña","login.remember":"Recordarme","login.forgotten_password":"¿Olvidaste tu contraseña?","login.no_account":"¿No tienes una cuenta?","login.signup":"Inscribirse","login.reset":"Restablecer contraseña","login.send_password":"Enviar un enlace para restablecer la contraseña","login.confirm_password":"Confirmar contraseña","login.name":"nombre","menu.learn":"Aprender","menu.teach":"Enseñar","menu.training":"Formación","menu.toolkits":"Presentaciones y paquetes de herramientas","menu.why":"¿POR QUÉ","menu.home":"Inicio","menu.search_result":"Resultados de Búsqueda","menu.events":"Actividades","menu.ambassadors":"Embajadores","menu.resources":"Recursos","menu.schools":"Escuelas","menu.about":"Acerca de","menu.blog":"Blog","menu.news":"Noticias","menu.search":"Búsqueda","menu.map":"Mapa","menu.add_event":"Agregar un evento","menu.search_event":"Buscar eventos","menu.hello":"Hola","menu.profile":"Perfil","menu.pending":"Eventos pendientes","menu.your_events":"Mis actividades","menu.your_certificates":"Mis certificados","menu.report":"Informar sobre mis actividades","menu.volunteers":"Voluntarios","menu.logout":"Cerrar sesión","menu.signin":"Inscripción","menu.privacy":"Privacidad","menu.participation":"Certificado de participación","menu.values":"Nuestros valores","menu.featured_activities":"Actividades destacadas","menu.codeweek2020":"Edición 2020","menu.register_activity":"Registro de Actividad","menu.select_language":"Seleccionar idioma","menu.search_site":"Buscar en el sitio","menu.what_you_looking_for":"¿Qué estás buscando?","menu.type_to_search":"Escribe para buscar...","mooc.free-online-courses":"Cursos gratuitos en línea","mooc.intro":"La Semana de la Programación de la UE ofrece oportunidades de desarrollo profesional mediante cursos en línea. El objetivo es apoyar a los profesores a llevar la programación y el pensamiento computacional al aula.","mooc.icebreaker.title":'El curso introductorio "Rompehielos"',"mooc.icebreaker.text.0":"El","mooc.icebreaker.text.1":"curso Rompehielos de la Semana de la Programación de la UE","mooc.icebreaker.text.2":"es un curso de cinco horas en inglés dirigido a cualquier persona interesada en los fundamentos de la programación y el pensamiento computacional. Los participantes aprenden a infundir la curiosidad y el espíritu innovador en los jóvenes, a la vez que los capacitan para convertirse en creadores digitales. El curso ayuda a los participantes a descubrir los beneficios y la importancia que el pensamiento y la programación computacional tienen en nuestra vida cotidiana. También proporciona ideas, materiales de formación gratuitos y recursos para organizar actividades divertidas y educativas para niños, en cualquier momento y en cualquier lugar, especialmente durante la Semana de la Programación.","mooc.icebreaker.text.3":"Para participar en este curso no se necesita ninguna experiencia ni conocimiento previo en programación, solo una mente curiosa.","mooc.icebreaker.registration.0":"Las inscripciones están abiertas aquí","mooc.icebreaker.registration.1":"para el curso que se desarrollará entre el 16 de septiembre y 30 de octubre de 2020. Por favor, ten en cuenta que para inscribirte necesitas crear una cuenta en la Academia de European Schoolnet. ","mooc.icebreaker.check-out":"Consulta la edición 2019","mooc.deep-dive.title":'El curso de profundización "Deep Dive"',"mooc.deep-dive.text.0":"El curso en línea de inmersión profunda Deep Dive de la Semana de la Programación de la UE es un curso de veinticinco horas en inglés que ofrece a los profesores la oportunidad de familiarizarse con los principios relacionados con la programación y adquirir los conocimientos y la confianza para organizar actividades de programación interactivas, fáciles y divertidas con sus alumnos. Aquí, los profesores descubrirán los","mooc.deep-dive.text.1":"recursos","mooc.deep-dive.text.2":"y materiales de formación gratuitos que ofrece la Semana de la Programación de la UE en 29 idiomas, además de los aspectos particulares de la programación, como el pensamiento computacional, las actividades no digitales y las infinitas posibilidades de la robótica, la experimentación y la creación, los lenguajes de programación visual, la creación de aplicaciones y mucho más.","mooc.deep-dive.course-link":'Consulta el curso de "Inmersión profunda" de 2019.',"mooc.social-media.0":"Sigue la","mooc.social-media.1":"Semana de la Programación de la UE en los medios sociales","mooc.social-media.2":"para saber cuándo comenzará el próximo curso","myevents.created_by":"Todos los eventos creados por ","myevents.no_events.first_call_to_action":"Todavía no has añadido ningún evento. ¿Por qué no ","myevents.no_events.first_link":"añades uno ahora","myevents.no_events.second_call_to_action":"o lees nuestra ","myevents.no_events.second_link":"Guía para organizadores?","myevents.view":"Ver","myevents.view_lesson":"Ver lección","myevents.status.APPROVED":"APROBADO","myevents.status.REJECTED":"RECHAZADO","myevents.status.PENDING":"PENDIENTE","myevents.status.REPORTED":"INFORME ENVIADO","online-courses.online-courses-text":"Cursos en línea masivos y abiertos (MOOC) con el objetivo de apoyar a los profesores en la incorporación efectiva de la codificación y el pensamiento computacional en su práctica docente.","online-courses.online-courses-sub-text1":"Los MOOC de la Semana de la Programación de la UE están abiertos a todos los educadores, independientemente de la edad de sus alumnos o de la materia que impartan, y no se requiere experiencia ni conocimientos previos para participar.","online-courses.online-courses-sub-text2":"Los MOOC de la Semana de la Programación de la UE ofrecen recursos, materiales, ideas y ejemplos de buenas prácticas gratuitos y accesibles para encontrar inspiración y empoderar a los estudiantes mediante la introducción de la codificación y el pensamiento computacional, las tecnologías emergentes y la inteligencia artificial de forma segura en el aula.","online-courses.online-courses-sub-text3":"Aunque algunos de los cursos han concluido, el contenido sigue siendo accesible; sin embargo, ya no se emiten insignias ni certificados.","pagination.previous":"Anterior","pagination.next":"Siguiente","participation.title":"Genera certificados de participación para tus alumnos","participation.phrase1":"Rellena el formulario con los nombres de tus alumnos separados por comas y recibirás los certificados de participación individuales","participation.names.label":"Nombres para el certificado","participation.names.help":"Utiliza una coma entre los nombres de los participantes","participation.event_name.label":"Nombre de la actividad","participation.event_name.help":"El nombre de tu actividad aparecerá en el certificado","participation.event_date.label":"Fecha de la actividad","participation.event_date.help":"La fecha de tu actividad aparecerá en el certificado","participation.submit":"Generar certificados","participation.thanks_page.title":"¡Se han generado tus certificados!","participation.thanks_page.phrase1":"Haz clic en este enlace para descargar el archivo comprimido con todos los certificados","partners.ja_spain_name":"Junior Achievement España","partners.ja_spain_description":"La Fundación Junior Achievement nace en EEUU en el año 1919. Con más de 100 años de historia se ha convertido en una de las organizaciones internacionales sin ánimo de lucro, dedicada a promover la formación emprendedora, la educación financiera y la preparación laboral, más grandes del mundo. Creada en España en el año 2001, la Fundación Junior Achievement España trabaja con centros educativos, organizaciones empresariales y gobiernos para proporcionar a los jóvenes experiencias que los ayuden a desarrollar las habilidades y competencias necesarias para triunfar en una economía global. Para ello, cuenta con un plan educativo desarrollado por pedagogos expertos dirigido a alumnos de todas las edades, desde los 7 a los 30 años.","passwords.password":"Las contraseñas deben contener un mínimo de seis caracteres y confirmarse con el mismo valor.","passwords.reset":"Se ha restablecido tu contraseña.","passwords.sent":"Te hemos enviado por correo electrónico el enlace para restablecer la contraseña.","passwords.token":"Este token de restablecimiento de contraseña no es válido.","passwords.user":"No hemos encontrado ningún usuario con esa dirección de correo electrónico.","podcasts.podcasts-text":"¡Sintonice para conocer las opiniones de los expertos sobre codificación y creatividad digital!","podcasts.podcasts-series-text1":"Bienvenidos a la serie de podcasts de la Semana de la Programación de la UE. Acercamos la codificación, el pensamiento computacional, la robótica y la innovación a ti, a tu comunidad y a tu escuela.","podcasts.podcasts-series-text2":"Únete a Arjana Blazic, Eugenia Casariego y Eirini Symeonidou, mientras exploran una serie de temas, desde la alfabetización mediática hasta la robótica, con la ayuda de invitados expertos, para empoderarte y dotar a tus estudiantes de las habilidades necesarias para hacer frente a los retos y oportunidades que plantea un futuro digital.","privacy.title":"PROTECCIÓN DE SUS DATOS PERSONALES","privacy.1-intro.title":"1. Introducción","privacy.1-intro.items.1":"

La Comisión Europea (en «la Comisión») se compromete a proteger sus datos personales y respetar su intimidad. La Comisión recopila y trata los datos personales con arreglo al el Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2018, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones, órganos y organismos de la Unión, y a la libre circulación de esos datos [por el que se deroga el Reglamento (CE) n. º45/2001].

","privacy.1-intro.items.2":"

En la presente declaración de confidencialidad se explica el motivo de la recopilación y el tratamiento, la forma en que se recopilan, manejan y se garantiza la protección de todos los datos personales facilitados, la manera en que se utiliza dicha información y los derechos que puede ejercer con relación a sus datos personales (derecho de acceso, rectificación, bloqueo, etc.). Asimismo, se especifican los datos de contacto del responsable del tratamiento pertinente al que puede dirigirse para ejercer sus derechos, del delegado de protección de datos y del Supervisor Europeo de Protección de Datos.

","privacy.1-intro.items.3":"

La presente declaración de confidencialidad se refiere a la recopilación y publicación de datos personales de personas que actúan como puntos de contacto para actividades de la Semana de la Programación de la Unión Europea (UE) —embajadores de la Semana de la Programación, coordinadores de los ministerios de educación y profesores líderes, así como organizadores de actividades y eventos— en el sitio web de acceso público codeweek.eu.

","privacy.2-why.title":"2. ¿Por qué se tratan sus datos?","privacy.2-why.items.1":"

La Comisión Europea recopila y publica sus datos personales para que las partes o los ciudadanos interesados puedan identificar fácilmente a los puntos de contacto. La forma más eficaz de garantizar que las personas interesadas pueden contactar con los servicios de la Comisión es ofrecer a personas reales como puntos de contacto.

","privacy.2-why.items.2":"

Sus datos personales no se utilizarán para decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles.

","privacy.3-legal_process.title":"3. ¿Sobre qué base(s) jurídica(s) se tratan sus datos personales?","privacy.3-legal_process.items.1":"

Las operaciones de tratamiento de datos personales para la publicación de puntos de contacto son legales en virtud del con el artículo 5, apartado 1, letra d) del Reglamento (UE) 2018/1725, ya que usted otorgó su consentimiento al tratamiento de sus datos personales a través de un formulario web o cuando aceptó que utilizáramos su correo electrónico y nombre de usuario, si se registró con una red social.

","privacy.4-collect_data.title":"4. ¿Qué datos personales se recopilan y tratan ulteriormente?","privacy.4-collect_data.items.1":"

Los datos personales recopilados son información que facilita su identificación como punto de contacto y que aumenta su visibilidad ante el público, a saber: título, nombre, apellidos, puesto, direcciones postal y de correo electrónico profesionales, número de teléfono, fotografía, cuenta en redes sociales y biografía.

","privacy.4-collect_data.items.2":"

Usted facilitó estos datos personales de forma voluntaria al cumplimentar el formulario de registro.

","privacy.4-collect_data.items.3":"

El suministro de determinados datos personales es obligatorio para que las actividades o la información de contacto se puedan publicar en el sitio web codeweek.eu. Si no facilita sus datos personales, su actividad no se publicará ni podrá participar en las redes mencionadas anteriormente.

","privacy.4-collect_data.items.4":"

Todos los demás datos personales los proporciona de forma voluntaria.

","privacy.4-collect_data.items.5":'Cuando te suscribes a nuestro boletín, tu dirección de correo electrónico se agrega a la lista de correo del boletín informativo de EU Code Week, que es administrada por Mailerlite.com. Por favor, lee la política de privacidad de Mailerlite: https://www.mailerlite.com/legal/privacy-policy. En cualquier momento puedes optar por no recibir el boletín, utilizando el enlace "Unsubscribe" en los correos electrónicos que recibes de nosotros o puedes enviarnos un correo a info@codeweek.eu con "Unsubscribe" en la línea de asunto.',"privacy.5-how_long.title":"5. ¿Cuánto tiempo se conservan sus datos personales?","privacy.5-how_long.items.1":"

La Comisión solo conserva sus datos personales el tiempo necesario su recopilación y tratamiento ulterior, tal como se describe en el punto 2, es decir, mientras actúe como punto de contacto.

","privacy.5-how_long.items.2":"

Sus datos personales serán eliminados del sitio web disponible públicamente en cuanto deje de actuar como punto de contacto, a menos que haya aceptado que se le incluya en la base de datos para futuras actividades.

","privacy.6-protect_data.title":"6. ¿Cómo se protegen y salvaguardan sus datos personales?","privacy.6-protect_data.items.1":"

Todos los datos personales en formato electrónico (correos electrónicos, documentos, bases de datos, lotes de datos cargados, etc.) se almacenan en los servidores de la Comisión Europea o de su contratista. Todas las operaciones de tratamiento se realizan con arreglo a la Decisión (UE, Euratom) 2017/46 de la Comisión, del 10 de enero de 2017, sobre la seguridad de los sistemas de información y comunicación de la Comisión Europea.

","privacy.6-protect_data.items.2":"

Los contratistas de la Comisión están sujetos a una cláusula contractual específica para cualquier operación de tratamiento de sus datos en representación de la Comisión, así como por las obligaciones de confidencialidad que se derivan de la transposición del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de los Estados miembros de la UE [Reglamento «RGPD» (UE) 2016/679].

","privacy.6-protect_data.items.3":"

A fin de proteger sus datos personales, la Comisión ha establecido una serie de medidas técnicas y organizativas. Las medidas técnicas incluyen acciones apropiadas para hacer frente a la seguridad en línea, al riesgo de la pérdida de datos, a la modificación de datos o al acceso no autorizado, tomando en consideración el riesgo que presenta el tratamiento y la naturaleza de los datos personales que se tratan. Las medidas organizativas incluyen la restricción del acceso a los datos personales únicamente a las personas autorizadas con una necesidad legítima de conocerlos a efectos de esta operación de tratamiento.

","privacy.7-access_data.title":"7. ¿Quién puede acceder a sus datos? ¿A quién se comunican?","privacy.7-access_data.items.1":"

El acceso a sus datos personales se facilita al personal de la Comisión responsable de esta operación de tratamiento y al personal autorizado de conformidad con el principio de la «necesidad de conocer». Dicho personal está obligado a cumplir cualquier acuerdo legal y, cuando así se requiera, cualquier acuerdo de confidencialidad adicional.

","privacy.7-access_data.items.2":"

Concretamente, los administradores de los sitios web (personal de la Comisión), así como otro personal de la Comisión que necesiten conocerlos, podrán acceder a todos los datos personales que nos proporcione.. Además, sus datos personales y la información sobre el evento se compartirán con miembros de las redes de coordinadores educativos y con embajadores de la Semana de la Programación de la UE con el objetivo de organizar o hacer un seguimiento de las actividades locales.

","privacy.7-access_data.items.3":"

A fin de aumentar la visibilidad de los puntos de contacto, sus datos personales se publican sin ninguna restricción de acceso en el sitio web público: https://codeweek.eu.

","privacy.7-access_data.items.4":"

Con relación a la transferencia de datos a terceros

","privacy.7-access_data.items.5":"

La información que recopilemos no se enviará a terceros, excepto en la medida en que tengamos que hacerlo para respetar la legislación.

","privacy.8-rights.title":"8. ¿Cuáles son sus derechos y cómo puede ejercerlos?","privacy.8-rights.items.1":"

Tiene derechos específicos como «interesado» con arreglo al capítulo 3 (artículos 14 a 25) del Reglamento (UE) 2018/1725, en concreto, el derecho de acceso, rectificación o supresión de sus datos personales y el derecho a la limitación del tratamiento de sus datos personales. Cuando corresponda, también tiene derecho a oponerse al tratamiento o a la derecho a la portabilidad de los datos.

","privacy.8-rights.items.2":"

Ha aceptado facilitarnos sus datos personales para la actual operación de tratamiento y puede retirar su consentimiento en cualquier momento mediante notificación al responsable del tratamiento. Dicha retirada no afectará a la legalidad del tratamiento realizado antes de haber retirado el consentimiento.

","privacy.8-rights.items.3":"

Puede ejercer sus derechos poniéndose en contacto con el responsable del tratamiento o, en caso de conflicto, con el delegado de protección de datos. Si fuese necesario, también puede dirigirse al Supervisor Europeo de Protección de Datos. Sus datos de contacto se indican en el apartado 9 a continuación.

","privacy.9-contact.title":"9. Datos de contacto","privacy.9-contact.data-controller.title":"- El responsable del tratamiento","privacy.9-contact.data-controller.text":"

Si desea ejercer sus derechos en virtud del Reglamento (UE) 2018/1725, si tiene algún comentario, pregunta o preocupación, o si desea presentar una reclamación relativa a la recopilación y el uso de sus datos personales, no dude en contactar con el responsable del tratamiento,

","privacy.9-contact.data-controller.address":"Dirección General de Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías, Unidad G2
Edificio BU25
B-1049 Bruselas
","privacy.9-contact.data-controller.email":"Correo electrónico: ","privacy.9-contact.data-protection-officer.title":"- El delegado de protección de datos (DPD) de la Comisión","privacy.9-contact.data-protection-officer.text":'

Puede contactar con el delegado de protección de datos (DATA-PROTECTION-OFFICER@ec.europa.eu) en relación con cuestiones relativas al tratamiento de sus datos personales con arreglo al Reglamento (UE) 2018/1725.

',"privacy.9-contact.european-data-protection.title":"- El Supervisor Europeo de Protección de Datos (SEPD)","privacy.9-contact.european-data-protection.text":'

Tiene derecho a recurrir (es decir, a presentar una reclamación) ante el Supervisor Europeo de Protección de Datos (edps@edps.europa.eu) si considera que se han vulnerado sus derechos con arreglo al Reglamento (UE) 2018/1725 como consecuencia del tratamiento de sus datos personales por parte del responsable del tratamiento.

',"remote-teaching.remote-teaching":"La enseñanza a distancia","remote-teaching.intro.title":"La semana de la programación y la enseñanza a distancia","remote-teaching.intro.text":"La enseñanza a distancia puede ser todo un reto para profesores y alumnos, y requiere superar muchos obstáculos. Sin embargo, la enseñanza de la programación, el pensamiento computacional –incluso la robótica– no tiene por qué detenerse porque sus alumnos estén en casa. A continuación te ofrecemos algunos consejos y recursos que esperamos puedan ayudarte.","remote-teaching.intro.points.1":"se trata de una colección de vídeos cortos, materiales de bricolaje, rompecabezas, juegos y retos de programación para el uso diario en la familia y en la escuela.","remote-teaching.intro.points.2.0":"Coding Unplugged","remote-teaching.intro.points.2.1":"aquí encontrarás diferentes actividades que puedes realizar fácilmente en casa para aprender o enseñar programación con materiales cotidianos.","remote-teaching.intro.points.3.0":"Minicursos","remote-teaching.intro.points.3.1":"aquí encontrarás «minicursos» o tutoriales sobre desarrollo sostenible e inteligencia artificial que incluyen secciones de enseñanza a distancia para incorporar en tus programas docentes.","remote-teaching.intro.points.4.0":"Repositorio de recursos","remote-teaching.intro.points.4.1":"muchos de los recursos del repositorio pueden utilizarse también en situaciones de enseñanza a distancia. Podrás encontrar recursos para enseñar a programar o para aprender a programar.","remote-teaching.intro.points.5.0":"Webinarios de programación desde casa","remote-teaching.intro.points.5.1":"¿Sabías que la Semana de la Programación ha organizado varios seminarios web sobre cómo aprender y enseñar a programar desde casa? ¡No te los pierdas!","remote-teaching.tips.title":"7 consejos para enseñar a codificar a distancia","remote-teaching.tips.points.1.0":"Familiarizarse con los conceptos, el lenguaje de programación y el software","remote-teaching.tips.points.1.1":"aunque los alumnos pueden aprender a codificar y programar de forma casi autónoma mediante el método de ensayo y error, tendrás que guiarles y ayudarles a encontrar errores en su sintaxis. Estate preparado para cambiar y adaptarte si una herramienta digital o un lenguaje de programación no dan los resultados de aprendizaje que esperabas.","remote-teaching.tips.points.2.0":"Capacita a los alumnos","remote-teaching.tips.points.2.1":"ayuda a tus alumnos a alcanzar su máximo potencial mediante clases alentadoras y repletas de significado. Deja que exploren sus habilidades y su creatividad permitiéndoles elegir sus propios proyectos y resultados. Además, te recomendamos que seas realista y establezcas objetivos alcanzables por tus alumnos.","remote-teaching.tips.points.3.0":"Anima a tus alumnos a trabajar en grupo","remote-teaching.tips.points.3.1":`programar en grupo no solo es más divertido, sino que también ayudaría a los alumnos a realizar proyectos más complejos y creativos. Además, el aprendizaje a distancia puede resultar aislante para algunos estudiantes, y el trabajo en grupo permite evitar que esto suceda. Por ejemplo, puedes crear salas de reunión en línea para que tus alumnos se reúnan en grupos, o puedes establecer una evaluación por pares invitando a los alumnos a dar y recibir comentarios constructivos sobre los proyectos de los demás. diff --git a/public/build/assets/php_et-Chcm9kTI.js b/public/build/assets/php_et-BaKKRQ2p.js similarity index 99% rename from public/build/assets/php_et-Chcm9kTI.js rename to public/build/assets/php_et-BaKKRQ2p.js index 0622cd5bd..6b8ad5e66 100644 --- a/public/build/assets/php_et-Chcm9kTI.js +++ b/public/build/assets/php_et-BaKKRQ2p.js @@ -45,7 +45,7 @@ const e={"about.why_coding-quote":`

Alessandro Bogliolo, ELi programmeerimisn korraldajatele, kes vaatavad su ürituse üle, enne kui see kaardile ilmub, ja võivad võtta sinuga ühendust, kui on vaja midagi muuta või - pärast üritust statistika jaoks küsitlust teha.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Sinu e-posti aadress","edit.edit":"Muuda üritust","event.banner-section":"Bänneri jaotis","event.add-your-codeweek-activity":"Lisa oma CodeWeek üritus","event.edit-your-codeweek-activity":"Muuda oma CodeWeek üritust","event.join-the-community":"Liitu kogukonnaga","event.event.who-is-the-activity-for":"Kellele tegevus on mõeldud","event.event.organiser":"Korraldaja","event.event.select-option":"Vali suvand","event.activity-overview-section":"Tegevuse ülevaate jaotis","event.event.activity-overview":"Tegevuse ülevaade","event.activity-title":"Tegevuse pealkiri*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Mis on tegevuse nimi?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Määra tegevuse vorm","event.select-option":"Vali suvand","event.coding-camp":"Programmeerimislager","event.summer-camp":"Suvelaager","event.weekend-course":"Nädalavahetuse kursus","event.evening-course":"Õhtukursus","event.career-day":"Karjääripäev","event.university-visit":"Ülikoolivõõrutus","event.coding-at-home":"Programmeeri kodus","event.code-week-challenge":"CodeWeek väljakutse","event.competition":"Võistlus","event.other-group-work-seminars-workshops":"Muu (nt rühmatöö, seminarid, töötoad)","event.activity-type":"Tegevuse tüüp*","event.open-online-activity":"Avatud veebitegevus","event.invite-only-online-activity":"Veebitegevus ainult kutsetega","event.open-in-person-activity":"Avalik kohapealne tegevus","event.other":"Muu","event.activity-address":"Tegevuse asukoht*","event.activity-address-optional":"Tegevuse asukoht (valikuline)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Kus tegevus toimub?","event.activity-duration":"Tegevuse kestus*","event.0-1-hours":"0–1 tundi","event.1-2-hours":"1–2 tundi","event.2-4-hours":"2–4 tundi","event.longer-than-4-hours":"Üle 4 tunni","event.date":"Kuupäev*","event.start-date":"Alguskuupäev","event.end-date":"Lõppkuupäev","event.is-it-a-recurring-event":"Kas see on korduv tegevus?*","event.true":"Jah","event.false":"Ei","event.how-frequently":"Kui tihti?","event.daily":"Iga päev","event.weekly":"Iganädalaselt","event.monthly":"Iga kuu","event.what-type-of-recurring-activity":"Millist tüüpi korduv tegevus see on?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Järjepidev õppimine mitmel sessioonil","event.any-address-added-below":"Allolevat aadressi ei näidata avalikult kutsetega tegevuste puhul.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Üksikute, iseseisvate tundide sari ühise teema/ürituse raames.","event.theme.AI & Generative AI":"Tehisintellekt ja generatiivne tehisintellekt","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robootika, droonid ja nutiseadmed","event.theme.Web, App & Software Development":"Veebi-, rakenduste- ja tarkvaraarendus","event.theme.Game Design":"Mängudisain","event.theme.Cybersecurity & Data":"Küberturvalisus ja andmed","event.theme.Visual/Block Programming":"Visuaalne/plokipõhine programmeerimine","event.theme.Art & Creative Coding":"Kunst ja loominguline kodeerimine","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Asjade internet ja kantavad seadmed","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR ja 3D-tehnoloogiad","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitaalsed karjäärid ja õppeteed","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digipädevus ja sotsiaalsed oskused","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Ilma tehnoloogiata ja mängulised tegevused","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Mitmekesisuse ja kaasatuse edendamine","event.theme.Awareness & Inspiration":"Teadlikkus ja inspiratsioon","event.theme.Other":"Muu","event.theme-title":"Teema*","event.select-theme":"Vali teema","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotitehnika, droonid ja nutiseadmed","event.cybersecurity-data":"Küberkaitse ja andmed","event.web-app-software-development":"Veebi-, rakenduse- ja tarkvaraarendus","event.visual-block-programming":"Visuaalne/plokkprogrammeerimine","event.unplugged-playful-activities":"Seadmeteta ja mängulised tegevused","event.art-creative-coding":"Kunst ja loominguline kodeerimine","event.game-design":"Mängudisain","event.internet-of-things-wearables":"Asjade internet ja kantavad seadmed","event.ar-vr-3d-technologies":"AR-, VR- ja 3D-tehnoloogiad","event.digital-careers-learning-pathways":"Digikarjäärid ja õppeteed","event.digital-literacy-soft-skills":"Digipädevus ja pehmed oskused","event.ai-generative-ai":"Tehisintellekt ja generatiivne AI","event.awareness-inspiration":"Teadlikkus ja inspiratsioon","event.promoting-diversity-inclusion":"Mitmekesisuse ja kaasatuse edendamine","event.other-theme":"Muu","event.activity-description":"Tegevuse kirjeldus*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Kirjelda lühidalt kavandatud tegevust","event.next-step":"Järgmine samm","event.previous-step":"Eelmine samm","event.who-is-this-activity-for-section":"Sihtrühma jaotis","event.who-is-the-activity-for-section":"Kellele tegevus on mõeldud","event.audiences":"Sihtrühm*","event.pre-school-children":"Eelkooliealised lapsed","event.elementary-school-students":"Põhikooli õpilased","event.high-school-students":"Gümnaasiumi õpilased","event.graduate-students":"Bakalaureuse tudengid","event.post-graduate-students":"Järelgradu tudengid","event.employed-adults":"Töötavad täiskasvanud","event.unemployed-adults":"Töötud täiskasvanud","event.others-see-description":"Muu (vt kirjeldust)","event.teachers":"Õpetajad","event.number-of-participants":"Osavõtjate arv","event.enter-number":"Sisesta arv","event.of-this-number-how-many-are":"Nendest mitu on:","event.males":"Mehed","event.females":"Naised","event.other-gender":"Muu","event.age":"Vanus*","event.under-5-early-learners":"Alla 5 – varajane õppimine","event.6-9-primary":"6–9 – algkool","event.10-12-upper-primary":"10–12 – algkooli ülemine aste","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – põhikool","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – gümnaasium","event.19-25-young-adults":"19–25 – noored täiskasvanud","event.over-25-adults":"Üle 25 – täiskasvanud","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Kas see on huvitegevus?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Kas see kuulub õppekavasse?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All kood (valikuline)","event.leading-teachers-optional":"Vastutavad õpetajad (valikuline)","event.image-optional":"Pilt (valikuline)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Lohista pilt siia või lae üles","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maksimaalne suurus: 1 MB, formaat: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Piltide üleslaadimisel kinnitad, et:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Sul on vajalikud load koolilt, organisatsioonilt ja/või vanematelt.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Sa ei lae üles pilte, kus laste näod on nähtavad.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Kui nii, siis peida laste näod.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Ebakõlalisi üleslaadimisi ei aktsepteerita.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Sa nõustud, et pildid jagatakse meie veebis ja võidakse kasutada reklaamiks.","event.info-max-size-1mb":"Info: Maksimaalne suurus: 1 MB","event.organiser-page-section":"Korraldaja lehekülje jaotis","event.name-of-organisation":"Organisatsiooni nimi","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organisatsioon, kus töötad või vabatahtlikuna osaled","event.type-of-organisation":"Organisatsiooni tüüp","event.school":"Kool","event.library":"Raamatukogu","event.non-for-profit-organisation":"Mittetulundusühing","event.languages-optional":"Keeled (valikuline)","event.country":"Riik","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Kas kasutad CodeWeek ressursse?","event.website.label":"Korraldaja veebisait","event.website.placeholder":"Kas sul on veebisait, kus on lisateavet?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Kas on lisateavet pakkuv veebisait?","event.public-email-optional":"Avalik e-post (valikuline)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Kas kuvada kontakt e-post?","event.contact-email":"Kontakt e-post*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Seda e-posti kasutatakse tähtsateks CodeWeek teadeteks.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Sinu e-post on nähtav ainult saadikutele ja korraldajatele.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Olen lugenud ja nõustun privaatsuspoliitikaga","event.privacy-policy-terms":"nagu on kirjas käesolevas dokumendis","event.confirmation-step":"Kinnitus","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Aitäh tegevuse lisamise eest!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Üks saadikutest või korraldajatest vaatab Sinu tegevuse üle.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Küsimuste korral võta ühendust saadikute või korraldajatega.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Sa võid jagada oma CodeWeek 4 All koodi teistega:","event.see-the-information-you-supplied-below":"All näed esitatud andmeid:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Kui andmed puuduvad, anna hinnang.","event.main_title":"Lisa oma #EUCodeWeek üritus","event.button":"Lisa üritus","event.howto":"Kuidas oma üritust korraldada","event.required":"Nõutavad väljad on tähistatud tärniga. Ürituse võid lisada oma kohalikus keeles.","event.audience_title":"Kuulajad","event.theme_title":"Teema","event.scoreboard_by_country":"Tulemustabel","event.get_involved":"Löö kaasa","event.organize_or_support_events":"Korralda või toeta üritusi oma linnas","event.or_contact_your":"või pöördu oma","event.eu_code_week_ambassadors":"ELi programmeerimisnädala Code Week saadikute poole","event.show_events_for":"Kuva üritusi: ","event.who":"Kelle jaoks on üritus mõeldud?","event.tags":"Sildid","event.image":"Pilt","event.start.label":"Alguskuupäev","event.start.placeholder":"Millal tegevus algab?","event.end.label":"Lõppkuupäev","event.end.placeholder":"Millal tegevus lõpeb?","event.organizer.label":"Organisatsiooni nimi","event.organizer.placeholder":"Organisatsioon, milles sa töötad või vabatahtlikuna osaled","event.description.label":"Kirjeldus","event.description.placeholder":"Kirjelda lühidalt kavandatud tegevust.","event.contact.label":"E-posti aadress:","event.contact.placeholder":"Seda e-posti aadressi kasutatakse ELi programmeerimisnädalaga Code Week seotud tähtsa kirjavahetuse jaoks.","event.contact.explanation":"Sinu e-posti aadressi näevad ainult ELi programmeerimisnädala Code Week korraldajad, kes vaatavad su ürituse üle, enne kui see kaardile ilmub, ja võivad võtta sinuga ühendust, kui on vaja midagi muuta või pärast üritust statistika jaoks küsitlust teha.","event.public.label":"Avalik e-posti aadress","event.public.placeholder":"Kas tahad näidata kontakti võtmiseks mõeldud e-posti aadressi?","event.title.label":"Tegevuse pealkiri","event.title.placeholder":"Mis on tegevuse nimi?","event.address.label":"Aadress","event.address.placeholder":"Kus see tegevus toimub?","event.organizertype.label":"Organisatsiooni liik","event.organizertype.placeholder":"Vali korraldaja liik","event.organizertype.school":"Kool","event.organizertype.library":"Raamatukogu","event.organizertype.non-profit":"Mittetulundusühing","event.organizertype.private-business":"Äriühing","event.organizertype.other":"Muu","event.audience.Pre-school children":"Eelkooliealised lapsed","event.audience.Elementary school students":"Põhikooli õpilased","event.audience.High school students":"Gümnaasiumi õpilased","event.audience.Graduate students":"Üliõpilased","event.audience.Post graduate students":"Kraadiõppurid","event.audience.Employed adults":"Töötavad täiskasvanud","event.audience.Unemployed adults":"Töötud täiskasvanud","event.audience.Other (see description)":"Muud (vt kirjeldust)","event.audience.Teachers":"Õpetajad","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"CODE WEEK 4 ALL KOOD","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Kui said koolikaaslaselt või sõbralt Code Week 4 All koodi, siis kleebi see siia või jäta tühjaks. Lisateavet Code Week 4 All kohta leiad","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"siit","event.thanks_page.title":"Aitäh, et lisasid oma ürituse!","event.thanks_page.phrase1":"Mõni meie saadikutest vaatab nüüd su ürituse üle","event.thanks_page.phrase2":"ja veendub, et kõik on korras.","event.thanks_page.phrase3":"Kui sul on küsimusi, pöördu mõne meie","event.thanks_page.phrase4":"riikliku saadiku poole","event.thanks_page.phrase5":"või saada meile","event.thanks_page.phrase6":"e-kiri.","event.thanks_page.phrase7":"Oma Code Week 4 All koodi võid ka teistele jagada:","event.activitytype.label":"Tegevuse tüüp","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Avatud online tegevus","event.activitytype.invite-online":"Online tegevus kutsega","event.activitytype.open-in-person":"Avalik-isiklik tegevus","event.activitytype.invite-in-person":"Privaatkutsega tegevus","event.privacy":"Ma olen lugenud ja nõustun antud dokumendis kirjeldatud Privaatsuspoliitikaga.","event.loading":"Laetakse...","event.add_activity":"Lisa tegevus","event.edit_activity":"Muuda tegevust","event.update_activity":"Uuenda tegevust","event.delete_activity":"Kustuta tegevus","event.total_pending_events":"Eelseisvaid üritusi kokku:","event.no_pending_events":"Eelseisvaid üritusi ei leitud","event.all_countries":"Kõik riigid","event.current_status":"Praegune olek","event.actions":"Tegevused","event.certificate_ready":"Teie programmeerimisnädala Code Week tunnistus on valmis. Laadige see alla või jagage seda otse.","event.view_your_certificate":"Vaadake oma tunnistust siin","event.submit_event_and_report":"Esitage aruanne selle ürituse kohta ja küsige oma tunnistust programmeerimisnädala Code Week kohta.","event.report_and_claim":"Esitage ürituse aruanne ja küsige tunnistust","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Kas kasutate selles tegevuses Code Weeki ressursse?","event.submit":"Esita","event.yes":"Jah","event.no":"Ei","event.please-select-address-from-dropdown":"Palun vali rippmenüüst aadress, et jätkata järgmise sammuga","eventdetails.organised_by":"Korraldaja: ","eventdetails.contact_email":"E-posti aadress: ","eventdetails.happening_at":"Toimumiskoht: ","eventdetails.from":"Alates ","eventdetails.to":" kuni ","eventdetails.description":"Kirjeldus: ","eventdetails.more_info":"Lisateave: ","eventdetails.audience":"Sihtrühm: ","eventdetails.themes":"Põhiteemad: ","eventdetails.tags":"Sildid: ","eventdetails.share":"Jaga üritust: ","eventdetails.email.tooltip":"Klõpsa, et saata see e-postiga sõbrale","eventdetails.email.subject":"Vaata seda vapustavat programmeerimisüritust","eventdetails.email.body_1":"Tere! Vaata ","eventdetails.email.body_2":"üritust ","eventdetails.edit":"Muuda üritust","eventdetails.note":"MÄRKUS! ","eventdetails.pending_warning":"Moderaatorid alles kontrollivad ","eventdetails.pending_link":"seda üritust.","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Eelseisvad üritused lähikonnas:","eventreports.reports_by":"Aruannet ootavad üritused: ","eventreports.no_reports":"Aruannet ootavaid üritusi veel ei ole.","eventreports.report":`Allpool loetletud üritused on juba alanud või lõppenud. Sisesta ürituse kohta mõned arvud + pärast üritust statistika jaoks küsitlust teha.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Sinu e-posti aadress","edit.edit":"Muuda üritust","event.banner-section":"Bänneri jaotis","event.add-your-codeweek-activity":"Lisa oma CodeWeek üritus","event.edit-your-codeweek-activity":"Muuda oma CodeWeek üritust","event.join-the-community":"Liitu kogukonnaga","event.event.who-is-the-activity-for":"Kellele tegevus on mõeldud","event.event.organiser":"Korraldaja","event.event.select-option":"Vali suvand","event.activity-overview-section":"Tegevuse ülevaate jaotis","event.event.activity-overview":"Tegevuse ülevaade","event.activity-title":"Tegevuse pealkiri*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Mis on tegevuse nimi?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Määra tegevuse vorm","event.select-option":"Vali suvand","event.coding-camp":"Programmeerimislager","event.summer-camp":"Suvelaager","event.weekend-course":"Nädalavahetuse kursus","event.evening-course":"Õhtukursus","event.career-day":"Karjääripäev","event.university-visit":"Ülikoolivõõrutus","event.coding-at-home":"Programmeeri kodus","event.code-week-challenge":"CodeWeek väljakutse","event.competition":"Võistlus","event.other-group-work-seminars-workshops":"Muu (nt rühmatöö, seminarid, töötoad)","event.activity-type":"Tegevuse tüüp*","event.open-online-activity":"Avatud veebitegevus","event.invite-only-online-activity":"Veebitegevus ainult kutsetega","event.open-in-person-activity":"Avalik kohapealne tegevus","event.other":"Muu","event.activity-address":"Tegevuse asukoht*","event.activity-address-optional":"Tegevuse asukoht (valikuline)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Kus tegevus toimub?","event.activity-duration":"Tegevuse kestus*","event.0-1-hours":"0–1 tundi","event.1-2-hours":"1–2 tundi","event.2-4-hours":"2–4 tundi","event.longer-than-4-hours":"Üle 4 tunni","event.date":"Kuupäev*","event.start-date":"Alguskuupäev","event.end-date":"Lõppkuupäev","event.is-it-a-recurring-event":"Kas see on korduv tegevus?*","event.true":"Jah","event.false":"Ei","event.how-frequently":"Kui tihti?","event.daily":"Iga päev","event.weekly":"Iganädalaselt","event.monthly":"Iga kuu","event.what-type-of-recurring-activity":"Millist tüüpi korduv tegevus see on?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Järjepidev õppimine mitmel sessioonil","event.any-address-added-below":"Allolevat aadressi ei näidata avalikult kutsetega tegevuste puhul.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Üksikute, iseseisvate tundide sari ühise teema/ürituse raames.","event.theme.AI & Generative AI":"Tehisintellekt ja generatiivne tehisintellekt","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robootika, droonid ja nutiseadmed","event.theme.Web, App & Software Development":"Veebi-, rakenduste- ja tarkvaraarendus","event.theme.Game Design":"Mängudisain","event.theme.Cybersecurity & Data":"Küberturvalisus ja andmed","event.theme.Visual/Block Programming":"Visuaalne/plokipõhine programmeerimine","event.theme.Art & Creative Coding":"Kunst ja loominguline kodeerimine","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Asjade internet ja kantavad seadmed","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR ja 3D-tehnoloogiad","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitaalsed karjäärid ja õppeteed","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digipädevus ja sotsiaalsed oskused","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Ilma tehnoloogiata ja mängulised tegevused","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Mitmekesisuse ja kaasatuse edendamine","event.theme.Awareness & Inspiration":"Teadlikkus ja inspiratsioon","event.theme.Other":"Muu","event.theme-title":"Teema*","event.select-theme":"Vali teema","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotitehnika, droonid ja nutiseadmed","event.cybersecurity-data":"Küberkaitse ja andmed","event.web-app-software-development":"Veebi-, rakenduse- ja tarkvaraarendus","event.visual-block-programming":"Visuaalne/plokkprogrammeerimine","event.unplugged-playful-activities":"Seadmeteta ja mängulised tegevused","event.art-creative-coding":"Kunst ja loominguline kodeerimine","event.game-design":"Mängudisain","event.internet-of-things-wearables":"Asjade internet ja kantavad seadmed","event.ar-vr-3d-technologies":"AR-, VR- ja 3D-tehnoloogiad","event.digital-careers-learning-pathways":"Digikarjäärid ja õppeteed","event.digital-literacy-soft-skills":"Digipädevus ja pehmed oskused","event.ai-generative-ai":"Tehisintellekt ja generatiivne AI","event.awareness-inspiration":"Teadlikkus ja inspiratsioon","event.promoting-diversity-inclusion":"Mitmekesisuse ja kaasatuse edendamine","event.other-theme":"Muu","event.activity-description":"Tegevuse kirjeldus*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Kirjelda lühidalt kavandatud tegevust","event.next-step":"Järgmine samm","event.previous-step":"Eelmine samm","event.who-is-this-activity-for-section":"Sihtrühma jaotis","event.who-is-the-activity-for-section":"Kellele tegevus on mõeldud","event.audiences":"Sihtrühm*","event.pre-school-children":"Eelkooliealised lapsed","event.elementary-school-students":"Põhikooli õpilased","event.high-school-students":"Gümnaasiumi õpilased","event.graduate-students":"Bakalaureuse tudengid","event.post-graduate-students":"Järelgradu tudengid","event.employed-adults":"Töötavad täiskasvanud","event.unemployed-adults":"Töötud täiskasvanud","event.others-see-description":"Muu (vt kirjeldust)","event.teachers":"Õpetajad","event.number-of-participants":"Osavõtjate arv","event.enter-number":"Sisesta arv","event.of-this-number-how-many-are":"Nendest mitu on:","event.males":"Mehed","event.females":"Naised","event.other-gender":"Muu","event.age":"Vanus*","event.under-5-early-learners":"Alla 5 – varajane õppimine","event.6-9-primary":"6–9 – algkool","event.10-12-upper-primary":"10–12 – algkooli ülemine aste","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – põhikool","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – gümnaasium","event.19-25-young-adults":"19–25 – noored täiskasvanud","event.over-25-adults":"Üle 25 – täiskasvanud","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Kas see on huvitegevus?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Kas see kuulub õppekavasse?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All kood (valikuline)","event.leading-teachers-optional":"Vastutavad õpetajad (valikuline)","event.image-optional":"Pilt (valikuline)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Lohista pilt siia või lae üles","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maksimaalne suurus: 1 MB, formaat: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Piltide üleslaadimisel kinnitad, et:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Sul on vajalikud load koolilt, organisatsioonilt ja/või vanematelt.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Sa ei lae üles pilte, kus laste näod on nähtavad.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Kui nii, siis peida laste näod.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Ebakõlalisi üleslaadimisi ei aktsepteerita.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Sa nõustud, et pildid jagatakse meie veebis ja võidakse kasutada reklaamiks.","event.info-max-size-1mb":"Info: Maksimaalne suurus: 1 MB","event.organiser-page-section":"Korraldaja lehekülje jaotis","event.name-of-organisation":"Organisatsiooni nimi","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organisatsioon, kus töötad või vabatahtlikuna osaled","event.type-of-organisation":"Organisatsiooni tüüp","event.school":"Kool","event.library":"Raamatukogu","event.non-for-profit-organisation":"Mittetulundusühing","event.languages-optional":"Keeled (valikuline)","event.country":"Riik","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Kas kasutad CodeWeek ressursse?","event.website.label":"Korraldaja veebisait","event.website.placeholder":"Kas sul on veebisait, kus on lisateavet?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Kas on lisateavet pakkuv veebisait?","event.public-email-optional":"Avalik e-post (valikuline)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Kas kuvada kontakt e-post?","event.contact-email":"Kontakt e-post*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Seda e-posti kasutatakse tähtsateks CodeWeek teadeteks.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Sinu e-post on nähtav ainult saadikutele ja korraldajatele.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Olen lugenud ja nõustun privaatsuspoliitikaga","event.privacy-policy-terms":"nagu on kirjas käesolevas dokumendis","event.confirmation-step":"Kinnitus","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Aitäh tegevuse lisamise eest!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Üks saadikutest või korraldajatest vaatab Sinu tegevuse üle.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Küsimuste korral võta ühendust saadikute või korraldajatega.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Sa võid jagada oma CodeWeek 4 All koodi teistega:","event.see-the-information-you-supplied-below":"All näed esitatud andmeid:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Kui andmed puuduvad, anna hinnang.","event.main_title":"Lisa oma #EUCodeWeek üritus","event.button":"Lisa üritus","event.howto":"Kuidas oma üritust korraldada","event.required":"Nõutavad väljad on tähistatud tärniga. Ürituse võid lisada oma kohalikus keeles.","event.audience_title":"Kuulajad","event.theme_title":"Teema","event.scoreboard_by_country":"Tulemustabel","event.get_involved":"Löö kaasa","event.organize_or_support_events":"Korralda või toeta üritusi oma linnas","event.or_contact_your":"või pöördu oma","event.eu_code_week_ambassadors":"ELi programmeerimisnädala Code Week saadikute poole","event.show_events_for":"Kuva üritusi: ","event.who":"Kelle jaoks on üritus mõeldud?","event.tags":"Sildid","event.image":"Pilt","event.start.label":"Alguskuupäev","event.start.placeholder":"Millal tegevus algab?","event.end.label":"Lõppkuupäev","event.end.placeholder":"Millal tegevus lõpeb?","event.organizer.label":"Organisatsiooni nimi","event.organizer.placeholder":"Organisatsioon, milles sa töötad või vabatahtlikuna osaled","event.description.label":"Kirjeldus","event.description.placeholder":"Kirjelda lühidalt kavandatud tegevust.","event.contact.label":"E-posti aadress:","event.contact.placeholder":"Seda e-posti aadressi kasutatakse ELi programmeerimisnädalaga Code Week seotud tähtsa kirjavahetuse jaoks.","event.contact.explanation":"Sinu e-posti aadressi näevad ainult ELi programmeerimisnädala Code Week korraldajad, kes vaatavad su ürituse üle, enne kui see kaardile ilmub, ja võivad võtta sinuga ühendust, kui on vaja midagi muuta või pärast üritust statistika jaoks küsitlust teha.","event.public.label":"Avalik e-posti aadress","event.public.placeholder":"Kas tahad näidata kontakti võtmiseks mõeldud e-posti aadressi?","event.title.label":"Tegevuse pealkiri","event.title.placeholder":"Mis on tegevuse nimi?","event.address.label":"Aadress","event.address.placeholder":"Kus see tegevus toimub?","event.organizertype.label":"Organisatsiooni liik","event.organizertype.placeholder":"Vali korraldaja liik","event.organizertype.school":"Kool","event.organizertype.library":"Raamatukogu","event.organizertype.non-profit":"Mittetulundusühing","event.organizertype.private-business":"Äriühing","event.organizertype.other":"Muu","event.audience.Pre-school children":"Eelkooliealised lapsed","event.audience.Elementary school students":"Põhikooli õpilased","event.audience.High school students":"Gümnaasiumi õpilased","event.audience.Graduate students":"Üliõpilased","event.audience.Post graduate students":"Kraadiõppurid","event.audience.Employed adults":"Töötavad täiskasvanud","event.audience.Unemployed adults":"Töötud täiskasvanud","event.audience.Other (see description)":"Muud (vt kirjeldust)","event.audience.Teachers":"Õpetajad","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"CODE WEEK 4 ALL KOOD","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Kui said koolikaaslaselt või sõbralt Code Week 4 All koodi, siis kleebi see siia või jäta tühjaks. Lisateavet Code Week 4 All kohta leiad","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"siit","event.thanks_page.title":"Aitäh, et lisasid oma ürituse!","event.thanks_page.phrase1":"Mõni meie saadikutest vaatab nüüd su ürituse üle","event.thanks_page.phrase2":"ja veendub, et kõik on korras.","event.thanks_page.phrase3":"Kui sul on küsimusi, pöördu mõne meie","event.thanks_page.phrase4":"riikliku saadiku poole","event.thanks_page.phrase5":"või saada meile","event.thanks_page.phrase6":"e-kiri.","event.thanks_page.phrase7":"Oma Code Week 4 All koodi võid ka teistele jagada:","event.activitytype.label":"Tegevuse tüüp","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Avatud online tegevus","event.activitytype.invite-online":"Online tegevus kutsega","event.activitytype.open-in-person":"Avalik-isiklik tegevus","event.activitytype.invite-in-person":"Privaatkutsega tegevus","event.privacy":"Ma olen lugenud ja nõustun antud dokumendis kirjeldatud Privaatsuspoliitikaga.","event.loading":"Laetakse...","event.add_activity":"Lisa tegevus","event.edit_activity":"Muuda tegevust","event.update_activity":"Uuenda tegevust","event.delete_activity":"Kustuta tegevus","event.total_pending_events":"Eelseisvaid üritusi kokku:","event.no_pending_events":"Eelseisvaid üritusi ei leitud","event.all_countries":"Kõik riigid","event.current_status":"Praegune olek","event.actions":"Tegevused","event.certificate_ready":"Teie programmeerimisnädala Code Week tunnistus on valmis. Laadige see alla või jagage seda otse.","event.view_your_certificate":"Vaadake oma tunnistust siin","event.submit_event_and_report":"Esitage aruanne selle ürituse kohta ja küsige oma tunnistust programmeerimisnädala Code Week kohta.","event.report_and_claim":"Esitage ürituse aruanne ja küsige tunnistust","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Kas kasutate selles tegevuses Code Weeki ressursse?","event.submit":"Esita","event.yes":"Jah","event.no":"Ei","event.please-select-address-from-dropdown":"Palun vali rippmenüüst aadress, et jätkata järgmise sammuga","event.optional":"valikuline","event.image-attached":"Pilt lisatud","event.back-to-map-page":"Tagasi karta lehele","eventdetails.organised_by":"Korraldaja: ","eventdetails.contact_email":"E-posti aadress: ","eventdetails.happening_at":"Toimumiskoht: ","eventdetails.from":"Alates ","eventdetails.to":" kuni ","eventdetails.description":"Kirjeldus: ","eventdetails.more_info":"Lisateave: ","eventdetails.audience":"Sihtrühm: ","eventdetails.themes":"Põhiteemad: ","eventdetails.tags":"Sildid: ","eventdetails.share":"Jaga üritust: ","eventdetails.email.tooltip":"Klõpsa, et saata see e-postiga sõbrale","eventdetails.email.subject":"Vaata seda vapustavat programmeerimisüritust","eventdetails.email.body_1":"Tere! Vaata ","eventdetails.email.body_2":"üritust ","eventdetails.edit":"Muuda üritust","eventdetails.note":"MÄRKUS! ","eventdetails.pending_warning":"Moderaatorid alles kontrollivad ","eventdetails.pending_link":"seda üritust.","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Eelseisvad üritused lähikonnas:","eventreports.reports_by":"Aruannet ootavad üritused: ","eventreports.no_reports":"Aruannet ootavaid üritusi veel ei ole.","eventreports.report":`Allpool loetletud üritused on juba alanud või lõppenud. Sisesta ürituse kohta mõned arvud statistika jaoks, et saaksid endale Code Weekil osalemise tunnistuse. Iga ürituse kohta saad ühe tunnistuse.`,"guide.title":"Juhend","guide.organise_activity":"Korraldage programmeerimisnädala #EUCodeWeek raames oma tegevus","guide.register_activity":"Registreerige oma tegevus siin","guide.what.title":"Mida programmeerimisnädal Code Week endast kujutab?","guide.what.content":'

ELi programmeerimisnädal Code Week on rohujuuretasandil vabatahtlike korraldatud liikumine, mida toetab Euroopa Komisjon. Kõik koolid, õpetajad, raamatukogud, programmeerimisklubid, ettevõtted ja ametiasutused võivad luua #EUCodeWeek ürituse ja lisada selle veebisaidi codeweek.eu kaardile.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Mida on vaja tegevuse korraldamiseks?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Inimesi, kes soovivad õppida. Näiteks sõpru, lapsi, teismelisi, täiskasvanud kolleege, lapsevanemaid või vanavanemaid. Pidage meeles, et kaks ongi juba rühm!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Õpetajaid või juhendajaid, kes tunnevad programmeerimist ning oskavad teisi õpetada ja innustada. Inimeste arv sõltub ürituse tüübist ja suurusest.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Kohta, kus saab õppida. Ürituse korraldamiseks sobivad nii klassiruumid, raamatukogud, konverentsiruumid kui ka mitmesugused avalikud ruumid.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Arvuteid ja internetiühendust. Sõltuvalt sihtrühmast võite paluda osalejatel oma sülearvutid kaasa võtta.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Internetiühenduseta programmeerimine. Tegelikult ei ole programmeerimise õppimiseks arvuteid ja internetiühendust vaja. Tutvuge alustuseks meie veebilehega Veebiühenduseta õpe.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Õppematerjale. Näidake osalejatele, kui lõbus on midagi ise luua. Tutvuge meie ressursside ja õppematerjalide veebilehtedega, kus on videojuhendeid ja tunnikavasid, ning kohandage neid oma rühma vajadustele.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Registreerige osalejaid. Kui teie ruum on piiratud, siis saate osalejaid registreerida veebipõhiste vahenditega, nagu Google’i vormid ja EU:n koodausviikon vapaaehtoisten lähett

Voit poistaa kaikki jo laitteellasi olevat evästeet tyhjentämällä selaimesi selaushistorian. Näin poistat kaikki evästeet kaikilta verkkosivuilta, joilla olet vieraillut.

-

Huomaa kuitenkin, että saatat menettää myös jotain tallentamiasi tietoja (esim. tallennetut sisäänkirjautumistiedot tai sivustojen asetukset).

Sivustokohtaisten evästeiden hallinta

Sivustokohtaisia evästeitä voit hallita yksityiskohtaisemmin oletusselaimesi yksityisyys- ja evästeasetuksissa.

Evästeiden estäminen

Useimmissa nykyaikaisissa selaimissa voi estää kaikkien evästeiden asettamisen laitteelle, mutta silloin joudut mahdollisesti mukauttamaan joitakin asetuksia manuaalisesti joka kerta, kun käyt tietyllä sivustolla/sivulla. Tietyt palvelut ja toiminnot eivät välttämättä toimi kunnolla (esim. profiiliin sisäänkirjautuminen).

Analytiikkaevästeiden hallinta

Voit hallita analytiikkaevästeidemme asetuksia tällä sivulla.

`,"copyright.title":"Tekijänoikeushuomautus","copyright.training.0":"Tekijänoikeushuomautus © Koulujen EU-koodiviikkosivusto","copyright.training.1":"on Euroopan Komission tukema palvelu","copyright.licence.0":"Ellei muuta ole mainittu, sisältö tällä sivustolla on lisensoitu","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fi","copyright.licence.2":"Creative Commons Nimeä-EiKaupallinen-JaaSamoin 4.0 Kansainvälinen -lisenssillä","copyright.creative-commons":"Creative Commons -lisensointi ei muuta tekijänoikeuden omistajaa","copyright.third-party":"Kolmansien osapuolten sivustojen sisällöllä voi olla omat tekijänoikeusrajoitteensa; selvitä asia kultakin sivustolta","countries.all":"Kaikki maat","countries.Cloud":"Pilvi","countries.Andorra":"Andorra","countries.United Arab Emirates":"Yhdistyneet arabiemiirikunnat","countries.Afghanistan":"Afganistan","countries.Antigua and Barbuda":"Antigua ja Barbuda","countries.Anguilla":"Anguilla","countries.Albania":"Albania","countries.Armenia":"Armenia","countries.Netherlands Antilles":"Alankomaiden Antillit","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antarktis","countries.Argentina":"Argentiina","countries.American Samoa":"Amerikan Samoa ","countries.Austria":"Itävalta","countries.Australia":"Australia","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Ahvenanmaa","countries.Azerbaijan":"Azerbaidžan","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bosnia ja Hertsegovina","countries.Barbados":"Barbados","countries.Bangladesh":"Bangladesh","countries.Belgium":"Belgia","countries.Burkina Faso":"Burkina Faso","countries.Bulgaria":"Bulgaria","countries.Bahrain":"Bahrain","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Benin","countries.Saint Barthelemy":"Saint-Barthélemy","countries.Bermuda":"Bermuda","countries.Brunei":"Brunei","countries.Bolivia":"Bolivia","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Bonaire, Sint Eustatius ja Saba ","countries.Brazil":"Brasilia","countries.Bahamas":"Bahama","countries.Bhutan":"Bhutan","countries.Bouvet Island":"Bouvet’nsaari","countries.Botswana":"Botswana","countries.Belarus":"Valko-Venäjä","countries.Belize":"Belize","countries.Canada":"Kanada","countries.Cocos Islands":"Kookossaaret","countries.Democratic Republic of the Congo":"Kongon demokraattinen tasavalta","countries.Central African Republic":"Keski-Afrikan tasavalta","countries.Republic of the Congo":"Kongon tasavalta","countries.Switzerland":"Sveitsi","countries.Ivory Coast":"Norsunluurannikko","countries.Cook Islands":"Cookinsaaret","countries.Chile":"Chile","countries.Cameroon":"Kamerun","countries.China":"Kiina","countries.Colombia":"Kolumbia","countries.Costa Rica":"Costa Rica","countries.Serbia and Montenegro":"Serbia ja Montenegro","countries.Cuba":"Kuuba","countries.Cape Verde":"Kap Verde","countries.Curacao":"Curaçao","countries.Christmas Island":"Joulusaari","countries.Cyprus":"Kypros","countries.Czech Republic":"Tšekin tasavalta","countries.Germany":"Saksa","countries.Djibouti":"Djibouti","countries.Denmark":"Tanska","countries.Dominica":"Dominica","countries.Dominican Republic":"Dominikaaninen tasavalta","countries.Algeria":"Algeria","countries.Ecuador":"Ecuador","countries.Estonia":"Viro","countries.Egypt":"Egypti","countries.Western Sahara":"Länsi-Sahara","countries.Eritrea":"Eritrea","countries.Spain":"Espanja","countries.Ethiopia":"Etiopia","countries.Finland":"Suomi","countries.Fiji":"Fidži","countries.Falkland Islands":"Falklandinsaaret","countries.Micronesia":"Mikronesia","countries.Faroe Islands":"Färsaaret","countries.France":"Ranska","countries.Gabon":"Gabon","countries.United Kingdom":"Yhdistynyt kuningaskunta","countries.Grenada":"Grenada","countries.Georgia":"Georgia","countries.French Guiana":"Ranskan Guyana","countries.Guernsey":"Guernsey","countries.Ghana":"Ghana","countries.Gibraltar":"Gibraltar","countries.Greenland":"Grönlanti","countries.Gambia":"Gambia","countries.Guinea":"Guinea","countries.Guadeloupe":"Guadeloupe","countries.Equatorial Guinea":"Päiväntasaajan Guinea","countries.Greece":"Kreikka","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret","countries.Guatemala":"Guatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Guinea-Bissau","countries.Guyana":"Guyana","countries.Hong Kong":"Hongkong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Heard ja McDonaldinsaaret","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Kroatia","countries.Haiti":"Haiti","countries.Hungary":"Unkari","countries.Indonesia":"Indonesia","countries.Ireland":"Irlanti","countries.Israel":"Israel","countries.Isle of Man":"Mansaari","countries.India":"Intia","countries.British Indian Ocean Territory":"Brittiläinen Intian valtameren alue","countries.Iraq":"Irak","countries.Iran":"Iran","countries.Iceland":"Islanti","countries.Italy":"Italia","countries.Jersey":"Jersey","countries.Jamaica":"Jamaika","countries.Jordan":"Jordania","countries.Japan":"Japani","countries.Kenya":"Kenia","countries.Kyrgyzstan":"Kirgisia","countries.Cambodia":"Kambodža","countries.Kiribati":"Kiribati","countries.Comoros":"Komorit","countries.Saint Kitts and Nevis":"Saint Kitts ja Nevis","countries.North Korea":"Pohjois-Korea","countries.South Korea":"Etelä-Korea","countries.Kuwait":"Kuwait","countries.Cayman Islands":"Caymansaaret","countries.Kazakhstan":"Kazakstan","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Libanon","countries.Saint Lucia":"Saint Lucia","countries.Liechtenstein":"Liechtenstein","countries.Sri Lanka":"Sri Lanka","countries.Liberia":"Liberia","countries.Lesotho":"Lesotho","countries.Lithuania":"Liettua","countries.Luxembourg":"Luxemburg","countries.Latvia":"Latvia","countries.Libya":"Libya","countries.Morocco":"Marokko","countries.Monaco":"Monaco","countries.Moldova":"Moldova","countries.Montenegro":"Montenegro","countries.Saint Martin":"Saint-Martin","countries.Madagascar":"Madagaskar","countries.Marshall Islands":"Marshallinsaaret","countries.Macedonia":"Pohjois-Makedonia","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Myanmar","countries.Mongolia":"Mongolia","countries.Macao":"Macao","countries.Northern Mariana Islands":"Pohjois-Mariaanit","countries.Martinique":"Martinique","countries.Mauritania":"Mauritania","countries.Montserrat":"Montserrat","countries.Malta":"Malta","countries.Mauritius":"Mauritius","countries.Maldives":"Malediivit","countries.Malawi":"Malawi","countries.Mexico":"Meksiko","countries.Malaysia":"Malesia","countries.Mozambique":"Mosambik","countries.Namibia":"Namibia","countries.New Caledonia":"Uusi-Kaledonia","countries.Niger":"Niger","countries.Norfolk Island":"Norfolkinsaari","countries.Nigeria":"Nigeria","countries.Nicaragua":"Nicaragua","countries.Netherlands":"Alankomaat","countries.Norway":"Norja","countries.Nepal":"Nepal","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niue","countries.New Zealand":"Uusi-Seelanti","countries.Oman":"Oman","countries.Panama":"Panama","countries.Peru":"Peru","countries.French Polynesia":"Ranskan Polynesia","countries.Papua New Guinea":"Papua-Uusi-Guinea","countries.Philippines":"Filippiinit","countries.Pakistan":"Pakistan","countries.Poland":"Puola","countries.Saint Pierre and Miquelon":"Saint-Pierre ja Miquelon","countries.Pitcairn":"Pitcairn","countries.Puerto Rico":"Puerto Rico","countries.Palestine":"Palestiina","countries.Portugal":"Portugali","countries.Palau":"Palau","countries.Paraguay":"Paraguay","countries.Qatar":"Qatar","countries.Reunion":"Réunion","countries.Romania":"Romania","countries.Serbia":"Serbia","countries.Russia":"Venäjä","countries.Rwanda":"Ruanda","countries.Saudi Arabia":"Saudi-Arabia","countries.Solomon Islands":"Salomonsaaret","countries.Seychelles":"Seychellit","countries.Sudan":"Sudan","countries.Sweden":"Ruotsi","countries.Singapore":"Singapore","countries.Saint Helena":"Saint Helena","countries.Slovenia":"Slovenia","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Huippuvuoret ja Jan Mayen","countries.Slovakia":"Slovakia","countries.Sierra Leone":"Sierra Leone","countries.San Marino":"San Marino","countries.Senegal":"Senegal","countries.Somalia":"Somalia","countries.Suriname":"Suriname","countries.South Sudan":"Etelä-Sudan","countries.Sao Tome and Principe":"Săo Tomé ja Príncipe","countries.El Salvador":"El Salvador","countries.Sint Maarten":"Sint Maarten","countries.Syria":"Syyria","countries.Swaziland":"Swazimaa","countries.Turks and Caicos Islands":"Turks- ja Caicossaaret ","countries.Chad":"Tšad","countries.French Southern Territories":"Ranskan eteläiset alueet ","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Thaimaa","countries.Tajikistan":"Tadžikistan","countries.Tokelau":"Tokelau","countries.East Timor":"Itä-Timor","countries.Turkmenistan":"Turkmenistan","countries.Tunisia":"Tunisia","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Turkki","countries.Trinidad and Tobago":"Trinidad ja Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Taiwan","countries.Tanzania":"Tansania","countries.Ukraine":"Ukraina","countries.Uganda":"Uganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"Yhdysvaltain pienet erillissaaret ","countries.United States":"Yhdysvallat","countries.Uruguay":"Uruguay","countries.Uzbekistan":"Uzbekistan","countries.Vatican":"Vatikaani","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"Saint Vincent ja Grenadiinit","countries.Venezuela":"Venezuela","countries.British Virgin Islands":"Brittiläiset Neitsytsaaret ","countries.U.S. Virgin Islands":"Yhdysvaltain Neitsytsaaret","countries.Vietnam":"Vietnam","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis ja Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosovo","countries.Yemen":"Jemen","countries.Mayotte":"Mayotte","countries.South Africa":"Etelä-Afrikka","countries.Zambia":"Sambia","countries.Zimbabwe":"Zimbabwe","cw2020.common.resources":"Näitä tarvitset","cw2020.common.soundtrack":"EU:n koodausviikon soundtrack","cw2020.common.moves":"Tanssiliikkeet","cw2020.common.dance-example":"Tässä mallia koodausviikon tanssista","cw2020.common.organizer-guide":"Järjestäjien opas","cw2020.title.0":"EU Code Week","cw2020.title.1":"vuonna 2020","cw2020.intro":"Tänä vuonna 10.–25.10.2020 on omistettu koodaamiselle! Koronavirusrajoitusten vuoksi koodausviikon tapahtumista entistä suurempi osa on tänä vuonna verkossa. Tehtäviä voi tehdä ja tapahtumiin osallistua etänä kotona tai koulussa.","cw2020.online-activities.title":"Koodausviikon avoimet verkkotapahtumat","cw2020.online-activities.subtitle.0":"Halusimme helpottaa koodausviikon tapahtumiin osallistumista etänä, joten julkaisimme","cw2020.online-activities.subtitle.1":"kalenterin","cw2020.online-activities.subtitle.2":"jossa ovat mukana kaikki verkossa järjestettävät tapahtumat.","cw2020.online-activities.section1.title":"Mitä verkkotapahtumat ovat?","cw2020.online-activities.section1.content":"Verkkotapahtumia ovat kaikki tapahtumat, jotka normaalisti lisättäisiin koodausviikon nettisivuille. Ainoa ero on, että tällä kertaa ne järjestetään verkossa. Netin kautta esimerkiksi koodaustilaisuuksiin ja työpajoihin on helppoa ja turvallista osallistua.","cw2020.online-activities.section2.title":"Avoimet tapahtumat","cw2020.online-activities.section2.content":"Halutessasi voit tehdä verkkotapahtumista kaikille avoimia. Silloin kuka hyvänsä mistä päin maailmaa vain voi osallistua verkkotapahtumaan, joka voidaan pitää englanniksi tai paikallisella kielellä. Valitsemme kaikille avoimista verkkotapahtumista kiinnostavimmat ja mainostamme niitä koodausviikon verkkosivujen kalenterissa.","cw2020.online-activities.section3.title":"Miten verkkotapahtumiin voi osallistua?","cw2020.online-activities.section3.content.0":"Koodausviikon aikana voit selata","cw2020.online-activities.section3.content.1":"kalenteria","cw2020.online-activities.section3.content.2":"ja valita kunkin päivän tapahtumista kiinnostavimmat. Tarjolla on mm. robotiikkatyöpajoja, verkkokursseja, verkkoluentoja, koodauskoulutusta ja paljon muuta. Valitse omasi!","cw2020.dance.title":"Koodausviikon tanssi","cw2020.dance.subtitle":"Eivätkö ohjelmoijat muka osaa tanssia? Vuoden 2020 koodausviikon kunniaksi heitämme uuden haasteen – se on #EUCodeWeekDance!","cw2020.dance.section1.title":"Kuka voi osallistua?","cw2020.dance.section1.content.0":"Kutsumme koulut, opettajat, kirjastot, koodauskerhot, yritykset, viranomaiset ja kaikki muutkin viettämään EU:n koodausviikkoa 2020 ja osallistumaan tanssihaasteeseen! Järjestäkää oma tehtävä tai tapahtuma tunnuksella #EUCodeWeekDance ja lisätkää se","cw2020.dance.section1.content.1":"koodausviikon kartalle.","cw2020.dance.section2.title":"Miten pääsee mukaan?","cw2020.dance.section2.content":"Valitse jokin viidestä annetusta tehtävästä tai keksi oma. Muista kuitenkin aina lisätä tehtävä tai tapahtuma koodausviikon kartalle.","cw2020.dance.activity1.title":"Ohjelmoi ystävä tai sukulainen. Tietokonetta ei tarvita!","cw2020.dance.activity1.subtitle":"Yleensä koodaaminen tarkoittaa käskyjen antamista elektroniselle laitteelle. Koodaaminen onnistuu kuitenkin myös ilman tietokonetta. Pyydä mukaan luokkakaveria, ystävää, isää tai äitiä tai vaikka opettajaa ja laadi hänelle ohjeet koodausviikon tanssia varten. Muista, että tanssijan on seurattava ohjeita tarkasti!","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Code.org-verkkosivuston ohjeet, joilla saadaan aikaan tanssibileet ohjelmoimalla ihmisiä kuin robotteja","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Oppimisaineistoa: Näin ohjelmoit ihmisrobotin","cw2020.dance.activity2.title":"Visuaalinen ohjelmointi","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Koodaa koodausviikon tanssi Scratch-ohjelmointikielellä. Käytä koodausviikon hahmoja tai suunnittele omat Scratchilla ja ohjelmoi ne tanssimaan koodausviikon tanssia.","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Tässä malliksi yksi Scratchilla ohjelmoitu koodausviikon tanssi","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Koodausviikon hahmot","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Code.org-verkkosivuston ohjeet, joilla hahmon saa liikkumaan","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Code.org-verkkosivuston ohjeet, joilla saadaan aikaan tanssibileet","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Esittele aikaansaannoksesi meille tässä Scratch-studiossa.","cw2020.dance.activity3.title":"Tekstipohjainen ohjelmointi","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Ohjelmoi koodausviikon tanssin taustalla soiva kappale Pythonilla tai JavaScriptillä. Käytä jotain koodipohjaista musiikintekoalustaa (esimerkiksi EarSketch tai Sonic Pi).","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Ohjevideo: Näin teet kappaleita EarSketchillä","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Ohjevideo: Näin teet kappaleita Sonic Pillä","cw2020.dance.activity4.title":"Robotiikka","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Ohjelmoi oma robottisi niin, että se tanssii koodausviikon tanssia ohjeidesi perusteella.","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Ohjevideo: Näin ohjelmoit robotin","cw2020.dance.activity5.title":"Tanssihaaste","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Kuvaa video, jossa sinä, joukkueesi tai oma robottisi tanssivat koodausviikon tanssia. Jaa video Instagramissa ja anna sen levitä – suosituimmat voittavat koodausviikon tuotepalkintoja! Kuulostaako hyvältä? Tee näin:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Kuvaa video Instagramin Tarinat (Stories) -toiminnolla.","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Seuraa käyttäjää","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU Instagramissa.","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Mainitse @CodeWeekEU tanssivideon sisältävässä tarinassa. Muista myös aihetunniste #EUCodeWeekDance.","cw2020.dance.outro.0":"Valitsemme yhden tai useamman voittajan joka päivä ja julkistamme nimet EU:n koodausviikon Instagram-tilin Tarinoissa. Muista siis katsoa Instagram-ilmoituksesi säännöllisesti – ehkä juuri tänään on sinun vuorosi!","cw2020.dance.outro.1":"Koodausviikon tanssin taustalla soiva kappale on","cw2020.dance.outro.2":"Ode to Code","cw2020.dance.outro.3":"jonka on säveltänyt Brendan Paolini. Tanssin on suunnitellut Bianca Maria Berardi vuonna 2015. Alun perin idean on keksinyt Alessandro Bogliolo, italialaisen Urbinon yliopiston tietojärjestelmäkehityksen professori.","cw2020.treasure-hunt.title":"Koodausviikon aarteenetsintä","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Tätä peliä pelataan Telegramissa, jota aloittelijatkin voivat pelata, mutta jossa riittää haastetta kokeneemmallekin koodarille!","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"Koodausviikon aarteenetsintää","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"on helpointa pelata tietokoneella niin, että matkapuhelin on samalla käden ulottuvilla. Pelissä ratkaiset koodaustehtäviä ja tutustut samalla eurooppalaiseen koodaamisen, tietotekniikan ja teknologian historiaan.","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Pelaaminen onnistuu näin:","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"Lataa Telegram-sovellus. Järjestelmänä voi olla","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"tietokone","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Voit pelata peliä kannettavalla tai pöytätietokoneella tai älypuhelimella. Parhaiten peli toimii, kun pelaat sitä tietokoneella ja katsot samalla ohjeita ja koodaustehtäviä puhelimeesi ladatusta Telegram-sovelluksesta.","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Kun aloitat pelin,","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"avaa peli tästä linkistä","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"ja lue puhelimella QR-koodi. Siirryt Telegram-sovellukseen, jossa saat ensimmäiset ohjeet.","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Voitat, kun ratkaiset kymmenen koodaustehtävää ja etsit Euroopan kartalta kymmenen paikkaa, jotka liittyvät teknologian ja koodaamisen historiaan.","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Kun olet pelannut pelin läpi, kerro pistemäärä kavereillesi ja haasta heidätkin pelaamaan ja oppimaan samalla mielenkiintoisia asioita koodaamisen historiasta. Käytä aihetunnistetta #EUCodeWeek. Kuka saa parhaat pisteet?","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"Koodausviikon aarteenetsintä tapahtumaa varten suunniteltu virtuaalinen versio alkuperäisestä EU:n koodausviikon aarteenetsintäpelistä, jonka laati Alessandro Bogliolo, italialaisen Urbinon yliopiston tietojärjestelmäkehityksen professori. Alkuperäisestä pelistä kerrotaan tarkemmin EU:n koodausviikon","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blogissa.","cw2020.kick-off.title":"Aloitustapahtuma 8.10.2020","cw2020.kick-off.content.0":"Koodausviikon 2020 virtuaalinen aloitustapahtuma pidetään 8.10.2020 klo 18:00 Suomen aikaa. Tapahtuma striimataan Facebook Livessä, Instagram TV:ssä ja YouTube Livessä.","cw2020.kick-off.content.1":"Tapahtuman puhujavieraina ovat muun muassa","cw2020.kick-off.content.2":"sisämarkkinoista vastaava EU:n komission jäsen;","cw2020.kick-off.content.3":"innovoinnista, tutkimuksesta, kulttuurista, koulutuksesta ja nuorisoasioista vastaava EU:n komission jäsen;","cw2020.kick-off.content.4":"Scratch-ohjelmointikielen luoja ja oppimisen tutkimuksen professori MIT:n Media Labissa;","cw2020.kick-off.content.5":"Hello Ruby -kirjojen kirjoittaja ja kuvittaja","cw2020.kick-off.content.6":"sekä","cw2020.kick-off.content.7":"voittoa tavoittelemattoman ranskalaisen E-MMA-järjestön puheenjohtaja. E-MMA pyrkii edistämään sukupuolten moninaisuutta tekniikan alalla.","cw2020.kick-off.content.8":"Tapahtumassa myös koodausviikon järjestäjätiimi esittelee verkkosivuston uusia ominaisuuksia, aineistoja ja tehtäviä.","cw2020.kick-off.content.9":"italialaisen Urbinon yliopiston yliopiston tietojärjestelmäkehityksen professori ja","cw2020.kick-off.content.10":"koodausviikon lähettiläiden","cw2020.kick-off.content.11":"koordinaattori esittelee koodausviikon virtuaalista aarteenetsintäpeliä.","cw2020.kick-off.content.12":"Lisäksi xxx antaa maistiaisia siitä, mitä #EUCodeWeekDance-tehtävä pitää sisällään.","cw2020.kick-off.content.13":"Otamme myös yhteyttä kouluihin, oppilaisiin ja opiskelijoihin eri puolella Eurooppaa ja kuulemme heidän koodaustarinoitaan sekä sen, mitä sanottavaa heillä on puhujavieraillemme.","cw2020.kick-off.content.14":"Sinäkin voit kertoa mielipiteitäsi, esitellä ideoitasi tai esittää kysymyksiä. Liity mukaan striimiin (","cw2020.kick-off.content.15":"tai","cw2020.kick-off.content.16":") 8.10.2020 klo 18:00–19.30 Suomen aikaa ja merkitse kommenttisi tai tviittisi aihetunnisteella #EUCodeWeek.","cw2020.get-involved.title":"Näin pääset mukaan","cw2020.get-involved.subtitle":"Haluaisitko päästä jo koodaamaan ja liittyä mukaan EU:n koodausviikon yhteisöön? Näillä aineistoilla pääset alkuun – ja olet jo täydessä vauhdissa, kun koodausviikko vihdoin alkaa lokakuussa!","cw2020.get-involved.content.0":"Perustietoa koodausviikosta","cw2020.get-involved.content.1":"Näin lisäät tapahtuman koodausviikon verkkosivustolle","cw2020.get-involved.content.2":"Oppimisaineistoja","cw2020.get-involved.content.3":"Kaikille avoin verkkokurssi ”EU Code Week Deep Dive”","cw2020.get-involved.content.4":"Coding@Home-sarja","edit.title":"Muokkaa #EUCodeWeek-tapahtumaasi.","edit.required_fields":"Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *. Voit lisätä tapahtumia luetteloon paikallisella kielellä.","edit.description":"Kuvaus","edit.audience":"Yleisö","edit.theme":"Aihe","edit.location":"Sijainti","edit.website":"Verkkosivusto","edit.contact":"Yhteystiedot","edit.tags":"Tägit","edit.image":"Kuva","edit.help":"Suuremmat kuvat pienennetään kokoon 256 x 512 pikseliä. Ladattavien kuvien maksimikoko on 256 x 1024.","edit.aspect":"Mitä koodauksen osa-alueita tapahtuma kattaa?","edit.address":"Kirjoita osoite tai aseta sijainti napsauttamalla alla olevaa karttaa.","edit.privacy_disclaimer.header":"Sinun yhteystietosi","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Tiedot näkyvät vain ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"EU:n koodausviikkolähettiläille","edit.privacy_disclaimer.text_2":" ja koodausviikon järjestäjille, jotka tarkistavat tapahtumasi ennen kuin se näkyy kartalla ja saattavat ottaa yhteyttä, jos muutokset ovat tarpeen tai tilastokyselytarkoituksissa tapahtuman jälkeen.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Sinun sähköpostiosoitteesi","edit.edit":"Muokkaa tapahtumaa","educational-resources.educational_resources_text":"Tervetuloa! Täältä löydät kokoelman ilmaisia resursseja, jotka on suunniteltu tukemaan oppimismatkaasi!","educational-resources.share_your_resources_button":"Jaa resurssisi","educational-resources.share_your_resources_title":"Onko sinulla ilmaisia ja avoimia oppimateriaaleja?","educational-resources.share_your_resources_text":"Jaa ne EU:n koodausviikon yhteisölle! Lähetä ilmaiset resurssisi alla olevalla lomakkeella, niin esittelemme ne tällä sivulla auttaaksemme muita oppimaan, luomaan ja kasvamaan.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Jaa palautteesi","educational-resources.share_your_feedback_text":"Kerro meille mielipiteesi! Jaa palautetta olemassa olevista resursseista – olipa sinulla parannusehdotuksia, kehuja tai uusia ideoita, haluaisimme kuulla sinusta!","event.any-address-added-below":"Alla lisättyä osoitetta ei näytetä julkisesti vain kutsuvieraille tarkoitetuissa aktiviteeteissa.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Jos sinulla ei ole tarkkaa tietoa, anna arvio.","event.banner-section":"Tapahtuman yleiskuvausosio","event.add-your-codeweek-activity":"Lisää tapahtumasi koodausviikolle","event.edit-your-codeweek-activity":"Muokkaa koodausviikkotapahtumaasi","event.join-the-community":"Liity yhteisöön","event.event.who-is-the-activity-for":"Kenelle tapahtuma on tarkoitettu?","event.event.organiser":"Järjestäjät","event.event.select-option":"Valitse vaihtoehto","event.activity-overview-section":"Tapahtuman yleiskuvausosio","event.event.activity-overview":"Tapahtuman yleiskuvaus","event.activity-title":"Tapahtuman otsikko*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Mikä tapahtuman nimi on?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Määritä/valitse tapahtuman muoto:","event.select-option":"Valitse vaihtoehto","event.coding-camp":"Koodausleiri","event.summer-camp":"Kesäleiri","event.weekend-course":"Viikonloppukurssi","event.evening-course":"Iltakurssi","event.career-day":"Urapäivä","event.university-visit":"Yliopistovierailu","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Koodausviikon haaste","event.competition":"Kilpailu","event.other-group-work-seminars-workshops":"Muu (esim. ryhmätyöt, seminaarit, työpajat)","event.activity-type":"Tapahtuman tyyppi*","event.open-online-activity":"Avoin verkkotapahtuma","event.invite-only-online-activity":"Verkkotapahtuma vain kutsutuille","event.open-in-person-activity":"Avoin tapahtuma, johon liittyy tapaaminen paikan päällä","event.invite-only-in-person-activity":"Tapahtuma vain kutsutuille","event.other":"Muu","event.activity-address":"Tapahtuman osoite *","event.activity-address-optional":"Tapahtuman osoite (valinnainen)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Missä tapahtuma järjestetään?","event.activity-duration":"Tapahtuman kesto*","event.0-1-hours":"0–1 tuntia","event.1-2-hours":"1–2 tuntia","event.2-4-hours":"2–4 tuntia","event.longer-than-4-hours":"Yli 4 tuntia","event.date":"Päivämäärä*","event.start-date":"Alkamispäivä:","event.end-date":"Päättymispäivä:","event.is-it-a-recurring-event":"Onko tämä toistuva tapahtuma?*","event.true":"Totta","event.false":"Epätosi","event.how-frequently":"Kuinka usein?","event.daily":"Päivittäin","event.weekly":"Viikoittain","event.monthly":"Kuukausittain","event.what-type-of-recurring-activity":"Minkä tyyppinen toistuva toiminta?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Peräkkäisistä tapahtumista koostuva oppimiskokonaisuus","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Yksittäiset itsenäiset oppitunnit","event.theme.AI & Generative AI":"Tekoäly ja generatiivinen tekoäly","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotiikka, dronet ja älylaitteet","event.theme.Web, App & Software Development":"Verkko-, sovellus- ja ohjelmistokehitys","event.theme.Game Design":"Pelisuunnittelu","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kyberturvallisuus ja data","event.theme.Visual/Block Programming":"Visuaalinen/lohkoperusteinen ohjelmointi","event.theme.Art & Creative Coding":"Taide ja luova koodaus","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Esineiden internet ja puettavat laitteet","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"Lisätty todellisuus, virtuaalitodellisuus ja 3D-teknologiat","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitaaliset urat ja oppimispolut","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitaidot ja pehmeät taidot","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Ilman teknologiaa toteutettavat ja leikilliset aktiviteetit","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Monimuotoisuuden ja osallisuuden edistäminen","event.theme.Awareness & Inspiration":"Tietoisuus ja inspiraatio","event.theme.Other":"Muu","event.theme-title":"Teema*","event.select-theme":"Valitse teema:","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotiikka, droonit ja älylaitteet","event.cybersecurity-data":"Kyberturvallisuus ja data","event.web-app-software-development":"Verkko-, sovellus- ja ohjelmistokehitys","event.visual-block-programming":"Visuaalinen/lohko-ohjelmointi","event.unplugged-playful-activities":"Ohjelmointi ilman laitteita ja leikillinen toiminta","event.art-creative-coding":"Taide ja luova ohjelmointi","event.game-design":"Pelisuunnittelu","event.internet-of-things-wearables":"Esineiden internet ja puettavat laitteet","event.ar-vr-3d-technologies":"AR-, VR- ja 3D-teknologiat","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitaaliset urat ja oppimispolut","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitaaliset taidot ja pehmeät taidot (esim. kommunikaatio- ja tiimityötaidot)","event.ai-generative-ai":"Tekoäly ja generatiivinen tekoäly","event.awareness-inspiration":"Tietoisuus ja inspiraatio","event.promoting-diversity-inclusion":"Monimuotoisuuden ja osallisuuden edistäminen","event.other-theme":"Muuta","event.activity-description":"Toiminnan kuvaus*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Kuvaile lyhyesti suunniteltua toimintaa","event.next-step":"Seuraava vaihe","event.previous-step":"Edellinen vaihe","event.who-is-this-activity-for-section":"Kenelle tämä aktiviteetti on tarkoitettu?","event.who-is-the-activity-for-section":"Kenelle tämä aktiviteetti on tarkoitettu?","event.audiences":"Kohderyhmä*","event.pre-school-children":"Esikoululaiset","event.elementary-school-students":"Alakoululaiset","event.high-school-students":"Lukiolaiset","event.graduate-students":"Tohtoriopiskelijat","event.post-graduate-students":"Post doc -opiskelijat","event.employed-adults":"Työssäkäyvät aikuiset","event.unemployed-adults":"Työttömät aikuiset","event.others-see-description":"Muut (katso kuvaus)","event.teachers":"Opettajat","event.number-of-participants":"Osallistujien lukumäärä*","event.enter-number":"Syötä lukumäärä","event.of-this-number-how-many-are":"Tästä lukumäärästä kuinka monta on:","event.males":"Miehiä","event.females":"Naisia","event.other-gender":"Muita","event.age":"Ikä*","event.under-5-early-learners":"Alle 5-vuotiaat – Varhaiskasvatusikäiset","event.6-9-primary":"6–9-vuotiaat – Esi- ja alakouluikäiset","event.10-12-upper-primary":"10–12-vuotiaat – Alakouluikäiset","event.13-15-lower-secondary":"13–15-vuotiaat – Yläkouluikäiset","event.16-18-upper-secondary":"16–18-vuotiaat – 2. aste","event.19-25-young-adults":"19–25-vuotiaat – Nuoret aikuiset","event.over-25-adults":"Yli 25-vuotiaat – Aikuiset","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Onko tämä harrastustoimintaa?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Onko tämä aktiviteetti koulun varsinaisen opetussuunnitelman sisällä?","event.code-week-4-all-code-optional":"Koodi Viikko 4 Kaikki koodit (valinnainen)","event.leading-teachers-optional":"Johtava opettaja (valinnainen)","event.image-optional":"Kuva (valinnainen)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Pudota kuva tähän tai lataa se","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Enimmäiskoko: 1 Mt, Kuvamuoto: .jpg, png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Lähettämällä kuvia tämän lomakkeen kautta vahvistat, että:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Olet saanut kaikki tarvittavat luvat koululta, organisaatiolta ja/tai kuvissa näkyvien lasten ja aikuisten vanhemmilta/huoltajilta.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Et lähetä kuvia, joissa lasten kasvot ovat suoraan näkyvissä tai tunnistettavissa.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Jos näin on, varmista, että lasten kasvot on sumennettu asianmukaisesti.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Lähetyksiä, jotka eivät täytä vaatimuksia, ei hyväksytä.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Ymmärrät ja hyväksyt, että näitä kuvia jaetaan verkkosivustollamme yhdessä tapahtuman kuvauksen kanssa ja niitä voidaan käyttää markkinointitarkoituksiin.","event.info-max-size-1mb":"Tiedot: Enimmäiskoko: 1 MB","event.organiser-page-section":"Sivun osio järjestäjille","event.name-of-organisation":"Organisaation nimi*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organisaatio, jossa työskentelet tai teet vapaaehtoistyötä","event.type-of-organisation":"Organisaation tyyppi*","event.school":"Koulu","event.library":"Kirjasto","event.non-for-profit-organisation":"Voittoa tavoittelematon järjestö","event.private-business":"Yksityinen yritys","event.other-organisation-type":"Muu","event.languages-optional":"Kieli (valinnainen)","event.country":"Maa","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Käytätkö tässä aktiviteetissa koodausviikon resursseja?","event.website.label":"Järjestäjän verkkosivusto","event.website.placeholder":"Onko sinulla verkkosivusto, josta löytyy lisätietoja?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Onko sinulla verkkosivusto, josta löytyy lisätietoja?","event.public-email-optional":"Julkinen sähköpostiosoite (valinnainen)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Haluatko näyttää sähköpostiosoitteesi yhteystiedoissasi?","event.contact-email":"Sähköpostiosoite yhteyshenkilöille*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Tätä sähköpostiosoitetta käytetään tärkeään yhteydenpitoon EU:n koodausviikon aikana.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Sähköpostiosoitteesi näkyy vain EU:n koodausviikon lähettiläisille ja järjestäjille.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Olen lukenut ja hyväksyn kuvatut tietosuojakäytännön ehdot.","event.confirmation-step":"Vahvistusvaihe","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Kiitos aktiviteettisi lisäämisestä!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Yksi EU:n koodausviikon lähettiläistä tai järjestäjistä tarkistaa nyt tapahtumasi XXX ja varmistaa, että kaikki on kunnossa.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä EU:n koodausviikon lähettiläisiin tai järjestäjiin.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Voit jakaa koodausviikon 4 koodisi muiden kanssa:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Katso antamasi tiedot alta.","event.main_title":"Lisää #EUCodeWeek-tapahtuma.","event.button":"Lisää tapahtuma","event.howto":"Miten järjestän tapahtuman?","event.required":"Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *. Voit lisätä tapahtumia luetteloon paikallisella kielellä.","event.audience_title":"Yleisö","event.theme_title":"Aihe","event.scoreboard_by_country":"Tulostaulukko","event.get_involved":"Osallistu","event.organize_or_support_events":"Järjestä tai tue tapahtumia omassa kaupungissasi","event.or_contact_your":"tai ota yhteyttä","event.eu_code_week_ambassadors":"EU:n koodausviikkolähettilääseen.","event.show_events_for":"Näytä tapahtumat vuodelle ","event.who":"Kenelle tapahtuma on tarkoitettu?","event.tags":"Tägit","event.image":"Kuva","event.start.label":"Aloituspäivä","event.start.placeholder":"Milloin tapahtuma alkaa?","event.end.label":"Päättymispäivä","event.end.placeholder":"Milloin tapahtuma päättyy?","event.organizer.label":"Organisaation nimi","event.organizer.placeholder":"Organisaatio, jossa työskentelet tai teet vapaaehtoistyötä","event.description.label":"Kuvaus","event.description.placeholder":"Lyhyt kuvaus suunnitellusta toiminnasta.","event.contact.label":"Sähköpostiosoite yhteydenottoja varten","event.contact.placeholder":"Tätä sähköpostiosoitetta käytetään EU:n koodausviikkoa koskevassa viestinnässä.","event.contact.explanation":"Sähköpostiosoitteesi näkyy vain EU:n koodausviikkolähettiläille ja koodausviikon järjestäjille, jotka tarkistavat tapahtumasi ennen kuin se näkyy kartalla ja saattavat ottaa yhteyttä, jos muutokset ovat tarpeen tai tilastokyselytarkoituksissa tapahtuman jälkeen.","event.public.label":"Julkinen sähköpostiosoite","event.public.placeholder":"Haluatko, että sähköpostiosoitteesi näkyy?","event.title.label":"Toiminnan otsikko","event.title.placeholder":"Mikä on toiminnan nimi?","event.address.label":"Osoite","event.address.placeholder":"Missä toiminta tapahtuu?","event.organizertype.label":"Organisaatiotyyppi","event.organizertype.placeholder":"Valitse järjestäjätyyppi","event.organizertype.school":"Koulu","event.organizertype.library":"Kirjasto","event.organizertype.non-profit":"Kansalaisjärjestö","event.organizertype.private-business":"Yksityisyritys","event.organizertype.other":"Muu","event.audience.Pre-school children":"Esikoululaiset","event.audience.Elementary school students":"Alakoululaiset","event.audience.High school students":"Yläkoululaiset ja lukiolaiset","event.audience.Graduate students":"Korkeakouluopiskelijat","event.audience.Post graduate students":"Jatko-opiskelijat","event.audience.Employed adults":"Työssäkäyvät aikuiset","event.audience.Unemployed adults":"Työttömät aikuiset","event.audience.Other (see description)":"Muu (ks. kuvaus)","event.audience.Teachers":"Opettajat","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KAIKKIEN KOODAUSVIIKKO -KOODI","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Jos olet saanut koulusta tai kaveriltasi CodeWeek4All-koodin, kirjoita se tähän. Muussa tapauksessa jätä kohta tyhjäksi. Lisätietoja Kaikkien koodausviikosta löytyy","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"täältä","event.thanks_page.title":"Kiitos, kun lisäsit tapahtuman!","event.thanks_page.phrase1":"Yksi paikallisista lähettiläistämme tarkistaa nyt tapahtuman","event.thanks_page.phrase2":"ja varmistaa, että kaikki on ok.","event.thanks_page.phrase3":"Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä","event.thanks_page.phrase4":"oman maasi lähettilääseen","event.thanks_page.phrase5":"tai lähetä meille ","event.thanks_page.phrase6":"sähköpostiviesti.","event.thanks_page.phrase7":"Voit antaa Kaikkien koodausviikko -koodin myös ystävillesi:","event.activitytype.label":"Toiminnan tyyppi","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Avoin online-toiminta","event.activitytype.invite-online":"Online-toiminta vain kutsutuille","event.activitytype.open-in-person":"Avoin toiminta","event.activitytype.invite-in-person":"Toiminta vain kutsutuille","event.privacy":"Olen lukenut ja hyväksyn tätä asiakirjaa koskevat tietosuojaperiaatteet","event.loading":"Ladataan...","event.add_activity":"Lisää tapahtuma","event.edit_activity":"Muokkaa tapahtumaa","event.update_activity":"Päivitä tapahtumaa","event.delete_activity":"Poista tapahtuma","event.total_pending_events":"Kaikki tulevat tapahtumat:","event.no_pending_events":"Tulevia tapahtumia ei löytynyt haulla","event.all_countries":"Kaikki maat","event.current_status":"Nykyinen tila","event.actions":"Toimet","event.certificate_ready":"Koodausviikon sertifikaattisi on valmis. Voit ladata tai jakaa sen suoraan.","event.view_your_certificate":"Tutustu sertifikaattiisi täältä","event.submit_event_and_report":"Lähetä raportti tapahtumasta ja pyydä koodausviikon sertifikaattia.","event.report_and_claim":"Ilmoita tapahtumasta ja pyydä sertifikaattia","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Käytätkö Code Week -resursseja tässä toiminnassa?","event.submit":"Lähetä","event.privacy-policy-terms":"kuten on kuvattu tässä asiakirjassa","event.yes":"Kyllä","event.no":"Ei","event.confirmation_step.activity_overview":"Toiminnan yleiskatsaus","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Kenelle toiminta on suunnattu?","event.confirmation_step.organiser":"Järjestäjä","event.your-changes-have-been-saved":"Muutoksesi on tallennettu","event.view-activity":"Näytä toiminta","event.add-another-activity":"Lisää toinen toiminta","event.please-select-address-from-dropdown":"Valitse pudotusvalikosta osoite jatkaaksesi seuraavaan vaiheeseen","eventdetails.organised_by":"Järjestäjä: ","eventdetails.contact_email":"Sähköpostiosoite: ","eventdetails.happening_at":"Tapahtumapaikka: ","eventdetails.from":"Alkaa ","eventdetails.to":" Päättyy ","eventdetails.description":"Kuvaus: ","eventdetails.more_info":"Lisätietoja: ","eventdetails.audience":"Kohdeyleisö: ","eventdetails.themes":"Pääteemat: ","eventdetails.tags":"Tägit: ","eventdetails.share":"Jaa tapahtuma: ","eventdetails.email.tooltip":"Napsauta ja lähetä sähköpostitse ystävällesi","eventdetails.email.subject":"Katso, miten siisti koodaustapahtuma","eventdetails.email.body_1":"Hei, katso mikä ","eventdetails.email.body_2":"tapahtuma ","eventdetails.edit":"Muokkaa tapahtumaa","eventdetails.note":"HUOMAA: ","eventdetails.pending_warning":"Tapahtuma odottaa vielä ","eventdetails.pending_link":"tarkastusta","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Lähialueen tulevat tapahtumat:","eventreports.reports_by":"Raporttia odottavat tapahtumat henkilölle ","eventreports.no_reports":"Ei vielä raportoitavia tapahtumia.","eventreports.report":"Alla luetellut tapahtumat ovat jo alkaneet tai jo päättyneet. Täytä tilastotarkoituksiin muutamia lukuja tapahtumastasi ja pyydä koodausviikon osallistumistodistus. Saat yhden todistuksen tapahtumaa kohti.","footer.privacy_policy":"Tietosuojakäytäntö","footer.cookies_policy":"Evästekäytäntö","footer.about_us":"Tietoja meistä","footer.about_code_week":"Tietoja Code Weekistä","footer.our_values":"Arvomme","footer.statistics":"Tilastot","footer.partners_sponsors":"Yhteistyökumppanit ja sponsorit","footer.community":"yhteisössä","footer.quick_links":"Pikalinkit","footer.register":"Rekisteröidy","footer.activities_events":"Aktiviteetit & Tapahtumat","footer.learn_teach":"Opi & Opeta","footer.news":"Uutiset","footer.newsletter_signup":"Tilaa uutiskirje","footer.educational_resources":"Koulutusresurssit","footer.coding_home":"Koodaus @ Home","footer.podcast":"Podcastit","footer.challenges":"Haasteet","footer.hackathons":"Hackathonit","footer.designed_and_developed_by":"Suunnitellut ja kehittänyt","footer.all_rights_reserved":"Kaikki oikeudet pidätetään","guide.title":"Opas","guide.organise_activity":"Järjestä oma #EUCodeWeek-tapahtuma","guide.register_activity":"Rekisteröi tapahtumasi täällä","guide.what.title":"Mikä on EU:n koodausviikko?","guide.what.content":'

EU:n koodausviikko on vapaaehtoisten pyörittämä, Euroopan komission tukema ruohonjuuritason liike. Kuka tahansa – koulu, opettaja, kirjasto, koodauskerho, yritys, julkisviranomainen – voi järjestää #EUCodeWeek-tapahtuman ja merkitä sen codeweek.eu-sivuston karttaan.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Mitä tapahtuman järjestämiseen tarvitaan?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Ryhmän ihmisiä, jotka haluavat oppia. He voivat olla esimerkiksi ystäviäsi, lapsia, nuoria, aikuisia kollegoita, sukulaisia tai isovanhempia. Muista, että jo kaksi ihmistä muodostaa ryhmän!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Opettajia tai kouluttajia, jotka tuntevat koodaustapahtuman aiheen ja osaavat opettaa ja inspiroida muita. Lukumäärä riippuu tapahtuman tyypistä ja koosta.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Tapahtumapaikan. Luokkahuoneet, kirjastot, kokoustilat ja monenlaiset julkiset tilat soveltuvat erinomaisesti tapahtumapaikaksi.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Tietokoneita ja internetyhteyden. Kohderyhmästäsi riippuen voit pyytää osanottajia ottamaan omat kannettavat mukaan.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Koodaus ilman tietokoneita. Laskennallisen ajattelun kehittäminen ei välttämättä edellytä tietokoneita ja internetyhteyttä. Aloita tutustumalla Koodausta ilman tietokoneita -osioomme.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Opetusmateriaalit. Näytä osallistujille, miten hauskaa on luoda jotain omaa. Tutustu Huomaa kuitenkin, että saatat menettää myös jotain tallentamiasi tietoja (esim. tallennetut sisäänkirjautumistiedot tai sivustojen asetukset).

Sivustokohtaisten evästeiden hallinta

Sivustokohtaisia evästeitä voit hallita yksityiskohtaisemmin oletusselaimesi yksityisyys- ja evästeasetuksissa.

Evästeiden estäminen

Useimmissa nykyaikaisissa selaimissa voi estää kaikkien evästeiden asettamisen laitteelle, mutta silloin joudut mahdollisesti mukauttamaan joitakin asetuksia manuaalisesti joka kerta, kun käyt tietyllä sivustolla/sivulla. Tietyt palvelut ja toiminnot eivät välttämättä toimi kunnolla (esim. profiiliin sisäänkirjautuminen).

Analytiikkaevästeiden hallinta

Voit hallita analytiikkaevästeidemme asetuksia tällä sivulla.

`,"copyright.title":"Tekijänoikeushuomautus","copyright.training.0":"Tekijänoikeushuomautus © Koulujen EU-koodiviikkosivusto","copyright.training.1":"on Euroopan Komission tukema palvelu","copyright.licence.0":"Ellei muuta ole mainittu, sisältö tällä sivustolla on lisensoitu","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fi","copyright.licence.2":"Creative Commons Nimeä-EiKaupallinen-JaaSamoin 4.0 Kansainvälinen -lisenssillä","copyright.creative-commons":"Creative Commons -lisensointi ei muuta tekijänoikeuden omistajaa","copyright.third-party":"Kolmansien osapuolten sivustojen sisällöllä voi olla omat tekijänoikeusrajoitteensa; selvitä asia kultakin sivustolta","countries.all":"Kaikki maat","countries.Cloud":"Pilvi","countries.Andorra":"Andorra","countries.United Arab Emirates":"Yhdistyneet arabiemiirikunnat","countries.Afghanistan":"Afganistan","countries.Antigua and Barbuda":"Antigua ja Barbuda","countries.Anguilla":"Anguilla","countries.Albania":"Albania","countries.Armenia":"Armenia","countries.Netherlands Antilles":"Alankomaiden Antillit","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antarktis","countries.Argentina":"Argentiina","countries.American Samoa":"Amerikan Samoa ","countries.Austria":"Itävalta","countries.Australia":"Australia","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Ahvenanmaa","countries.Azerbaijan":"Azerbaidžan","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bosnia ja Hertsegovina","countries.Barbados":"Barbados","countries.Bangladesh":"Bangladesh","countries.Belgium":"Belgia","countries.Burkina Faso":"Burkina Faso","countries.Bulgaria":"Bulgaria","countries.Bahrain":"Bahrain","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Benin","countries.Saint Barthelemy":"Saint-Barthélemy","countries.Bermuda":"Bermuda","countries.Brunei":"Brunei","countries.Bolivia":"Bolivia","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Bonaire, Sint Eustatius ja Saba ","countries.Brazil":"Brasilia","countries.Bahamas":"Bahama","countries.Bhutan":"Bhutan","countries.Bouvet Island":"Bouvet’nsaari","countries.Botswana":"Botswana","countries.Belarus":"Valko-Venäjä","countries.Belize":"Belize","countries.Canada":"Kanada","countries.Cocos Islands":"Kookossaaret","countries.Democratic Republic of the Congo":"Kongon demokraattinen tasavalta","countries.Central African Republic":"Keski-Afrikan tasavalta","countries.Republic of the Congo":"Kongon tasavalta","countries.Switzerland":"Sveitsi","countries.Ivory Coast":"Norsunluurannikko","countries.Cook Islands":"Cookinsaaret","countries.Chile":"Chile","countries.Cameroon":"Kamerun","countries.China":"Kiina","countries.Colombia":"Kolumbia","countries.Costa Rica":"Costa Rica","countries.Serbia and Montenegro":"Serbia ja Montenegro","countries.Cuba":"Kuuba","countries.Cape Verde":"Kap Verde","countries.Curacao":"Curaçao","countries.Christmas Island":"Joulusaari","countries.Cyprus":"Kypros","countries.Czech Republic":"Tšekin tasavalta","countries.Germany":"Saksa","countries.Djibouti":"Djibouti","countries.Denmark":"Tanska","countries.Dominica":"Dominica","countries.Dominican Republic":"Dominikaaninen tasavalta","countries.Algeria":"Algeria","countries.Ecuador":"Ecuador","countries.Estonia":"Viro","countries.Egypt":"Egypti","countries.Western Sahara":"Länsi-Sahara","countries.Eritrea":"Eritrea","countries.Spain":"Espanja","countries.Ethiopia":"Etiopia","countries.Finland":"Suomi","countries.Fiji":"Fidži","countries.Falkland Islands":"Falklandinsaaret","countries.Micronesia":"Mikronesia","countries.Faroe Islands":"Färsaaret","countries.France":"Ranska","countries.Gabon":"Gabon","countries.United Kingdom":"Yhdistynyt kuningaskunta","countries.Grenada":"Grenada","countries.Georgia":"Georgia","countries.French Guiana":"Ranskan Guyana","countries.Guernsey":"Guernsey","countries.Ghana":"Ghana","countries.Gibraltar":"Gibraltar","countries.Greenland":"Grönlanti","countries.Gambia":"Gambia","countries.Guinea":"Guinea","countries.Guadeloupe":"Guadeloupe","countries.Equatorial Guinea":"Päiväntasaajan Guinea","countries.Greece":"Kreikka","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret","countries.Guatemala":"Guatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Guinea-Bissau","countries.Guyana":"Guyana","countries.Hong Kong":"Hongkong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Heard ja McDonaldinsaaret","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Kroatia","countries.Haiti":"Haiti","countries.Hungary":"Unkari","countries.Indonesia":"Indonesia","countries.Ireland":"Irlanti","countries.Israel":"Israel","countries.Isle of Man":"Mansaari","countries.India":"Intia","countries.British Indian Ocean Territory":"Brittiläinen Intian valtameren alue","countries.Iraq":"Irak","countries.Iran":"Iran","countries.Iceland":"Islanti","countries.Italy":"Italia","countries.Jersey":"Jersey","countries.Jamaica":"Jamaika","countries.Jordan":"Jordania","countries.Japan":"Japani","countries.Kenya":"Kenia","countries.Kyrgyzstan":"Kirgisia","countries.Cambodia":"Kambodža","countries.Kiribati":"Kiribati","countries.Comoros":"Komorit","countries.Saint Kitts and Nevis":"Saint Kitts ja Nevis","countries.North Korea":"Pohjois-Korea","countries.South Korea":"Etelä-Korea","countries.Kuwait":"Kuwait","countries.Cayman Islands":"Caymansaaret","countries.Kazakhstan":"Kazakstan","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Libanon","countries.Saint Lucia":"Saint Lucia","countries.Liechtenstein":"Liechtenstein","countries.Sri Lanka":"Sri Lanka","countries.Liberia":"Liberia","countries.Lesotho":"Lesotho","countries.Lithuania":"Liettua","countries.Luxembourg":"Luxemburg","countries.Latvia":"Latvia","countries.Libya":"Libya","countries.Morocco":"Marokko","countries.Monaco":"Monaco","countries.Moldova":"Moldova","countries.Montenegro":"Montenegro","countries.Saint Martin":"Saint-Martin","countries.Madagascar":"Madagaskar","countries.Marshall Islands":"Marshallinsaaret","countries.Macedonia":"Pohjois-Makedonia","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Myanmar","countries.Mongolia":"Mongolia","countries.Macao":"Macao","countries.Northern Mariana Islands":"Pohjois-Mariaanit","countries.Martinique":"Martinique","countries.Mauritania":"Mauritania","countries.Montserrat":"Montserrat","countries.Malta":"Malta","countries.Mauritius":"Mauritius","countries.Maldives":"Malediivit","countries.Malawi":"Malawi","countries.Mexico":"Meksiko","countries.Malaysia":"Malesia","countries.Mozambique":"Mosambik","countries.Namibia":"Namibia","countries.New Caledonia":"Uusi-Kaledonia","countries.Niger":"Niger","countries.Norfolk Island":"Norfolkinsaari","countries.Nigeria":"Nigeria","countries.Nicaragua":"Nicaragua","countries.Netherlands":"Alankomaat","countries.Norway":"Norja","countries.Nepal":"Nepal","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niue","countries.New Zealand":"Uusi-Seelanti","countries.Oman":"Oman","countries.Panama":"Panama","countries.Peru":"Peru","countries.French Polynesia":"Ranskan Polynesia","countries.Papua New Guinea":"Papua-Uusi-Guinea","countries.Philippines":"Filippiinit","countries.Pakistan":"Pakistan","countries.Poland":"Puola","countries.Saint Pierre and Miquelon":"Saint-Pierre ja Miquelon","countries.Pitcairn":"Pitcairn","countries.Puerto Rico":"Puerto Rico","countries.Palestine":"Palestiina","countries.Portugal":"Portugali","countries.Palau":"Palau","countries.Paraguay":"Paraguay","countries.Qatar":"Qatar","countries.Reunion":"Réunion","countries.Romania":"Romania","countries.Serbia":"Serbia","countries.Russia":"Venäjä","countries.Rwanda":"Ruanda","countries.Saudi Arabia":"Saudi-Arabia","countries.Solomon Islands":"Salomonsaaret","countries.Seychelles":"Seychellit","countries.Sudan":"Sudan","countries.Sweden":"Ruotsi","countries.Singapore":"Singapore","countries.Saint Helena":"Saint Helena","countries.Slovenia":"Slovenia","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Huippuvuoret ja Jan Mayen","countries.Slovakia":"Slovakia","countries.Sierra Leone":"Sierra Leone","countries.San Marino":"San Marino","countries.Senegal":"Senegal","countries.Somalia":"Somalia","countries.Suriname":"Suriname","countries.South Sudan":"Etelä-Sudan","countries.Sao Tome and Principe":"Săo Tomé ja Príncipe","countries.El Salvador":"El Salvador","countries.Sint Maarten":"Sint Maarten","countries.Syria":"Syyria","countries.Swaziland":"Swazimaa","countries.Turks and Caicos Islands":"Turks- ja Caicossaaret ","countries.Chad":"Tšad","countries.French Southern Territories":"Ranskan eteläiset alueet ","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Thaimaa","countries.Tajikistan":"Tadžikistan","countries.Tokelau":"Tokelau","countries.East Timor":"Itä-Timor","countries.Turkmenistan":"Turkmenistan","countries.Tunisia":"Tunisia","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Turkki","countries.Trinidad and Tobago":"Trinidad ja Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Taiwan","countries.Tanzania":"Tansania","countries.Ukraine":"Ukraina","countries.Uganda":"Uganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"Yhdysvaltain pienet erillissaaret ","countries.United States":"Yhdysvallat","countries.Uruguay":"Uruguay","countries.Uzbekistan":"Uzbekistan","countries.Vatican":"Vatikaani","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"Saint Vincent ja Grenadiinit","countries.Venezuela":"Venezuela","countries.British Virgin Islands":"Brittiläiset Neitsytsaaret ","countries.U.S. Virgin Islands":"Yhdysvaltain Neitsytsaaret","countries.Vietnam":"Vietnam","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis ja Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosovo","countries.Yemen":"Jemen","countries.Mayotte":"Mayotte","countries.South Africa":"Etelä-Afrikka","countries.Zambia":"Sambia","countries.Zimbabwe":"Zimbabwe","cw2020.common.resources":"Näitä tarvitset","cw2020.common.soundtrack":"EU:n koodausviikon soundtrack","cw2020.common.moves":"Tanssiliikkeet","cw2020.common.dance-example":"Tässä mallia koodausviikon tanssista","cw2020.common.organizer-guide":"Järjestäjien opas","cw2020.title.0":"EU Code Week","cw2020.title.1":"vuonna 2020","cw2020.intro":"Tänä vuonna 10.–25.10.2020 on omistettu koodaamiselle! Koronavirusrajoitusten vuoksi koodausviikon tapahtumista entistä suurempi osa on tänä vuonna verkossa. Tehtäviä voi tehdä ja tapahtumiin osallistua etänä kotona tai koulussa.","cw2020.online-activities.title":"Koodausviikon avoimet verkkotapahtumat","cw2020.online-activities.subtitle.0":"Halusimme helpottaa koodausviikon tapahtumiin osallistumista etänä, joten julkaisimme","cw2020.online-activities.subtitle.1":"kalenterin","cw2020.online-activities.subtitle.2":"jossa ovat mukana kaikki verkossa järjestettävät tapahtumat.","cw2020.online-activities.section1.title":"Mitä verkkotapahtumat ovat?","cw2020.online-activities.section1.content":"Verkkotapahtumia ovat kaikki tapahtumat, jotka normaalisti lisättäisiin koodausviikon nettisivuille. Ainoa ero on, että tällä kertaa ne järjestetään verkossa. Netin kautta esimerkiksi koodaustilaisuuksiin ja työpajoihin on helppoa ja turvallista osallistua.","cw2020.online-activities.section2.title":"Avoimet tapahtumat","cw2020.online-activities.section2.content":"Halutessasi voit tehdä verkkotapahtumista kaikille avoimia. Silloin kuka hyvänsä mistä päin maailmaa vain voi osallistua verkkotapahtumaan, joka voidaan pitää englanniksi tai paikallisella kielellä. Valitsemme kaikille avoimista verkkotapahtumista kiinnostavimmat ja mainostamme niitä koodausviikon verkkosivujen kalenterissa.","cw2020.online-activities.section3.title":"Miten verkkotapahtumiin voi osallistua?","cw2020.online-activities.section3.content.0":"Koodausviikon aikana voit selata","cw2020.online-activities.section3.content.1":"kalenteria","cw2020.online-activities.section3.content.2":"ja valita kunkin päivän tapahtumista kiinnostavimmat. Tarjolla on mm. robotiikkatyöpajoja, verkkokursseja, verkkoluentoja, koodauskoulutusta ja paljon muuta. Valitse omasi!","cw2020.dance.title":"Koodausviikon tanssi","cw2020.dance.subtitle":"Eivätkö ohjelmoijat muka osaa tanssia? Vuoden 2020 koodausviikon kunniaksi heitämme uuden haasteen – se on #EUCodeWeekDance!","cw2020.dance.section1.title":"Kuka voi osallistua?","cw2020.dance.section1.content.0":"Kutsumme koulut, opettajat, kirjastot, koodauskerhot, yritykset, viranomaiset ja kaikki muutkin viettämään EU:n koodausviikkoa 2020 ja osallistumaan tanssihaasteeseen! Järjestäkää oma tehtävä tai tapahtuma tunnuksella #EUCodeWeekDance ja lisätkää se","cw2020.dance.section1.content.1":"koodausviikon kartalle.","cw2020.dance.section2.title":"Miten pääsee mukaan?","cw2020.dance.section2.content":"Valitse jokin viidestä annetusta tehtävästä tai keksi oma. Muista kuitenkin aina lisätä tehtävä tai tapahtuma koodausviikon kartalle.","cw2020.dance.activity1.title":"Ohjelmoi ystävä tai sukulainen. Tietokonetta ei tarvita!","cw2020.dance.activity1.subtitle":"Yleensä koodaaminen tarkoittaa käskyjen antamista elektroniselle laitteelle. Koodaaminen onnistuu kuitenkin myös ilman tietokonetta. Pyydä mukaan luokkakaveria, ystävää, isää tai äitiä tai vaikka opettajaa ja laadi hänelle ohjeet koodausviikon tanssia varten. Muista, että tanssijan on seurattava ohjeita tarkasti!","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Code.org-verkkosivuston ohjeet, joilla saadaan aikaan tanssibileet ohjelmoimalla ihmisiä kuin robotteja","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Oppimisaineistoa: Näin ohjelmoit ihmisrobotin","cw2020.dance.activity2.title":"Visuaalinen ohjelmointi","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Koodaa koodausviikon tanssi Scratch-ohjelmointikielellä. Käytä koodausviikon hahmoja tai suunnittele omat Scratchilla ja ohjelmoi ne tanssimaan koodausviikon tanssia.","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Tässä malliksi yksi Scratchilla ohjelmoitu koodausviikon tanssi","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Koodausviikon hahmot","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Code.org-verkkosivuston ohjeet, joilla hahmon saa liikkumaan","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Code.org-verkkosivuston ohjeet, joilla saadaan aikaan tanssibileet","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Esittele aikaansaannoksesi meille tässä Scratch-studiossa.","cw2020.dance.activity3.title":"Tekstipohjainen ohjelmointi","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Ohjelmoi koodausviikon tanssin taustalla soiva kappale Pythonilla tai JavaScriptillä. Käytä jotain koodipohjaista musiikintekoalustaa (esimerkiksi EarSketch tai Sonic Pi).","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Ohjevideo: Näin teet kappaleita EarSketchillä","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Ohjevideo: Näin teet kappaleita Sonic Pillä","cw2020.dance.activity4.title":"Robotiikka","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Ohjelmoi oma robottisi niin, että se tanssii koodausviikon tanssia ohjeidesi perusteella.","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Ohjevideo: Näin ohjelmoit robotin","cw2020.dance.activity5.title":"Tanssihaaste","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Kuvaa video, jossa sinä, joukkueesi tai oma robottisi tanssivat koodausviikon tanssia. Jaa video Instagramissa ja anna sen levitä – suosituimmat voittavat koodausviikon tuotepalkintoja! Kuulostaako hyvältä? Tee näin:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Kuvaa video Instagramin Tarinat (Stories) -toiminnolla.","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Seuraa käyttäjää","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU Instagramissa.","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Mainitse @CodeWeekEU tanssivideon sisältävässä tarinassa. Muista myös aihetunniste #EUCodeWeekDance.","cw2020.dance.outro.0":"Valitsemme yhden tai useamman voittajan joka päivä ja julkistamme nimet EU:n koodausviikon Instagram-tilin Tarinoissa. Muista siis katsoa Instagram-ilmoituksesi säännöllisesti – ehkä juuri tänään on sinun vuorosi!","cw2020.dance.outro.1":"Koodausviikon tanssin taustalla soiva kappale on","cw2020.dance.outro.2":"Ode to Code","cw2020.dance.outro.3":"jonka on säveltänyt Brendan Paolini. Tanssin on suunnitellut Bianca Maria Berardi vuonna 2015. Alun perin idean on keksinyt Alessandro Bogliolo, italialaisen Urbinon yliopiston tietojärjestelmäkehityksen professori.","cw2020.treasure-hunt.title":"Koodausviikon aarteenetsintä","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Tätä peliä pelataan Telegramissa, jota aloittelijatkin voivat pelata, mutta jossa riittää haastetta kokeneemmallekin koodarille!","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"Koodausviikon aarteenetsintää","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"on helpointa pelata tietokoneella niin, että matkapuhelin on samalla käden ulottuvilla. Pelissä ratkaiset koodaustehtäviä ja tutustut samalla eurooppalaiseen koodaamisen, tietotekniikan ja teknologian historiaan.","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Pelaaminen onnistuu näin:","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"Lataa Telegram-sovellus. Järjestelmänä voi olla","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"tietokone","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Voit pelata peliä kannettavalla tai pöytätietokoneella tai älypuhelimella. Parhaiten peli toimii, kun pelaat sitä tietokoneella ja katsot samalla ohjeita ja koodaustehtäviä puhelimeesi ladatusta Telegram-sovelluksesta.","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Kun aloitat pelin,","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"avaa peli tästä linkistä","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"ja lue puhelimella QR-koodi. Siirryt Telegram-sovellukseen, jossa saat ensimmäiset ohjeet.","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Voitat, kun ratkaiset kymmenen koodaustehtävää ja etsit Euroopan kartalta kymmenen paikkaa, jotka liittyvät teknologian ja koodaamisen historiaan.","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Kun olet pelannut pelin läpi, kerro pistemäärä kavereillesi ja haasta heidätkin pelaamaan ja oppimaan samalla mielenkiintoisia asioita koodaamisen historiasta. Käytä aihetunnistetta #EUCodeWeek. Kuka saa parhaat pisteet?","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"Koodausviikon aarteenetsintä tapahtumaa varten suunniteltu virtuaalinen versio alkuperäisestä EU:n koodausviikon aarteenetsintäpelistä, jonka laati Alessandro Bogliolo, italialaisen Urbinon yliopiston tietojärjestelmäkehityksen professori. Alkuperäisestä pelistä kerrotaan tarkemmin EU:n koodausviikon","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blogissa.","cw2020.kick-off.title":"Aloitustapahtuma 8.10.2020","cw2020.kick-off.content.0":"Koodausviikon 2020 virtuaalinen aloitustapahtuma pidetään 8.10.2020 klo 18:00 Suomen aikaa. Tapahtuma striimataan Facebook Livessä, Instagram TV:ssä ja YouTube Livessä.","cw2020.kick-off.content.1":"Tapahtuman puhujavieraina ovat muun muassa","cw2020.kick-off.content.2":"sisämarkkinoista vastaava EU:n komission jäsen;","cw2020.kick-off.content.3":"innovoinnista, tutkimuksesta, kulttuurista, koulutuksesta ja nuorisoasioista vastaava EU:n komission jäsen;","cw2020.kick-off.content.4":"Scratch-ohjelmointikielen luoja ja oppimisen tutkimuksen professori MIT:n Media Labissa;","cw2020.kick-off.content.5":"Hello Ruby -kirjojen kirjoittaja ja kuvittaja","cw2020.kick-off.content.6":"sekä","cw2020.kick-off.content.7":"voittoa tavoittelemattoman ranskalaisen E-MMA-järjestön puheenjohtaja. E-MMA pyrkii edistämään sukupuolten moninaisuutta tekniikan alalla.","cw2020.kick-off.content.8":"Tapahtumassa myös koodausviikon järjestäjätiimi esittelee verkkosivuston uusia ominaisuuksia, aineistoja ja tehtäviä.","cw2020.kick-off.content.9":"italialaisen Urbinon yliopiston yliopiston tietojärjestelmäkehityksen professori ja","cw2020.kick-off.content.10":"koodausviikon lähettiläiden","cw2020.kick-off.content.11":"koordinaattori esittelee koodausviikon virtuaalista aarteenetsintäpeliä.","cw2020.kick-off.content.12":"Lisäksi xxx antaa maistiaisia siitä, mitä #EUCodeWeekDance-tehtävä pitää sisällään.","cw2020.kick-off.content.13":"Otamme myös yhteyttä kouluihin, oppilaisiin ja opiskelijoihin eri puolella Eurooppaa ja kuulemme heidän koodaustarinoitaan sekä sen, mitä sanottavaa heillä on puhujavieraillemme.","cw2020.kick-off.content.14":"Sinäkin voit kertoa mielipiteitäsi, esitellä ideoitasi tai esittää kysymyksiä. Liity mukaan striimiin (","cw2020.kick-off.content.15":"tai","cw2020.kick-off.content.16":") 8.10.2020 klo 18:00–19.30 Suomen aikaa ja merkitse kommenttisi tai tviittisi aihetunnisteella #EUCodeWeek.","cw2020.get-involved.title":"Näin pääset mukaan","cw2020.get-involved.subtitle":"Haluaisitko päästä jo koodaamaan ja liittyä mukaan EU:n koodausviikon yhteisöön? Näillä aineistoilla pääset alkuun – ja olet jo täydessä vauhdissa, kun koodausviikko vihdoin alkaa lokakuussa!","cw2020.get-involved.content.0":"Perustietoa koodausviikosta","cw2020.get-involved.content.1":"Näin lisäät tapahtuman koodausviikon verkkosivustolle","cw2020.get-involved.content.2":"Oppimisaineistoja","cw2020.get-involved.content.3":"Kaikille avoin verkkokurssi ”EU Code Week Deep Dive”","cw2020.get-involved.content.4":"Coding@Home-sarja","edit.title":"Muokkaa #EUCodeWeek-tapahtumaasi.","edit.required_fields":"Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *. Voit lisätä tapahtumia luetteloon paikallisella kielellä.","edit.description":"Kuvaus","edit.audience":"Yleisö","edit.theme":"Aihe","edit.location":"Sijainti","edit.website":"Verkkosivusto","edit.contact":"Yhteystiedot","edit.tags":"Tägit","edit.image":"Kuva","edit.help":"Suuremmat kuvat pienennetään kokoon 256 x 512 pikseliä. Ladattavien kuvien maksimikoko on 256 x 1024.","edit.aspect":"Mitä koodauksen osa-alueita tapahtuma kattaa?","edit.address":"Kirjoita osoite tai aseta sijainti napsauttamalla alla olevaa karttaa.","edit.privacy_disclaimer.header":"Sinun yhteystietosi","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Tiedot näkyvät vain ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"EU:n koodausviikkolähettiläille","edit.privacy_disclaimer.text_2":" ja koodausviikon järjestäjille, jotka tarkistavat tapahtumasi ennen kuin se näkyy kartalla ja saattavat ottaa yhteyttä, jos muutokset ovat tarpeen tai tilastokyselytarkoituksissa tapahtuman jälkeen.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Sinun sähköpostiosoitteesi","edit.edit":"Muokkaa tapahtumaa","educational-resources.educational_resources_text":"Tervetuloa! Täältä löydät kokoelman ilmaisia resursseja, jotka on suunniteltu tukemaan oppimismatkaasi!","educational-resources.share_your_resources_button":"Jaa resurssisi","educational-resources.share_your_resources_title":"Onko sinulla ilmaisia ja avoimia oppimateriaaleja?","educational-resources.share_your_resources_text":"Jaa ne EU:n koodausviikon yhteisölle! Lähetä ilmaiset resurssisi alla olevalla lomakkeella, niin esittelemme ne tällä sivulla auttaaksemme muita oppimaan, luomaan ja kasvamaan.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Jaa palautteesi","educational-resources.share_your_feedback_text":"Kerro meille mielipiteesi! Jaa palautetta olemassa olevista resursseista – olipa sinulla parannusehdotuksia, kehuja tai uusia ideoita, haluaisimme kuulla sinusta!","event.any-address-added-below":"Alla lisättyä osoitetta ei näytetä julkisesti vain kutsuvieraille tarkoitetuissa aktiviteeteissa.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Jos sinulla ei ole tarkkaa tietoa, anna arvio.","event.banner-section":"Tapahtuman yleiskuvausosio","event.add-your-codeweek-activity":"Lisää tapahtumasi koodausviikolle","event.edit-your-codeweek-activity":"Muokkaa koodausviikkotapahtumaasi","event.join-the-community":"Liity yhteisöön","event.event.who-is-the-activity-for":"Kenelle tapahtuma on tarkoitettu?","event.event.organiser":"Järjestäjät","event.event.select-option":"Valitse vaihtoehto","event.activity-overview-section":"Tapahtuman yleiskuvausosio","event.event.activity-overview":"Tapahtuman yleiskuvaus","event.activity-title":"Tapahtuman otsikko*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Mikä tapahtuman nimi on?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Määritä/valitse tapahtuman muoto:","event.select-option":"Valitse vaihtoehto","event.coding-camp":"Koodausleiri","event.summer-camp":"Kesäleiri","event.weekend-course":"Viikonloppukurssi","event.evening-course":"Iltakurssi","event.career-day":"Urapäivä","event.university-visit":"Yliopistovierailu","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Koodausviikon haaste","event.competition":"Kilpailu","event.other-group-work-seminars-workshops":"Muu (esim. ryhmätyöt, seminaarit, työpajat)","event.activity-type":"Tapahtuman tyyppi*","event.open-online-activity":"Avoin verkkotapahtuma","event.invite-only-online-activity":"Verkkotapahtuma vain kutsutuille","event.open-in-person-activity":"Avoin tapahtuma, johon liittyy tapaaminen paikan päällä","event.invite-only-in-person-activity":"Tapahtuma vain kutsutuille","event.other":"Muu","event.activity-address":"Tapahtuman osoite *","event.activity-address-optional":"Tapahtuman osoite (valinnainen)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Missä tapahtuma järjestetään?","event.activity-duration":"Tapahtuman kesto*","event.0-1-hours":"0–1 tuntia","event.1-2-hours":"1–2 tuntia","event.2-4-hours":"2–4 tuntia","event.longer-than-4-hours":"Yli 4 tuntia","event.date":"Päivämäärä*","event.start-date":"Alkamispäivä:","event.end-date":"Päättymispäivä:","event.is-it-a-recurring-event":"Onko tämä toistuva tapahtuma?*","event.true":"Totta","event.false":"Epätosi","event.how-frequently":"Kuinka usein?","event.daily":"Päivittäin","event.weekly":"Viikoittain","event.monthly":"Kuukausittain","event.what-type-of-recurring-activity":"Minkä tyyppinen toistuva toiminta?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Peräkkäisistä tapahtumista koostuva oppimiskokonaisuus","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Yksittäiset itsenäiset oppitunnit","event.theme.AI & Generative AI":"Tekoäly ja generatiivinen tekoäly","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotiikka, dronet ja älylaitteet","event.theme.Web, App & Software Development":"Verkko-, sovellus- ja ohjelmistokehitys","event.theme.Game Design":"Pelisuunnittelu","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kyberturvallisuus ja data","event.theme.Visual/Block Programming":"Visuaalinen/lohkoperusteinen ohjelmointi","event.theme.Art & Creative Coding":"Taide ja luova koodaus","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Esineiden internet ja puettavat laitteet","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"Lisätty todellisuus, virtuaalitodellisuus ja 3D-teknologiat","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitaaliset urat ja oppimispolut","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitaidot ja pehmeät taidot","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Ilman teknologiaa toteutettavat ja leikilliset aktiviteetit","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Monimuotoisuuden ja osallisuuden edistäminen","event.theme.Awareness & Inspiration":"Tietoisuus ja inspiraatio","event.theme.Other":"Muu","event.theme-title":"Teema*","event.select-theme":"Valitse teema:","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotiikka, droonit ja älylaitteet","event.cybersecurity-data":"Kyberturvallisuus ja data","event.web-app-software-development":"Verkko-, sovellus- ja ohjelmistokehitys","event.visual-block-programming":"Visuaalinen/lohko-ohjelmointi","event.unplugged-playful-activities":"Ohjelmointi ilman laitteita ja leikillinen toiminta","event.art-creative-coding":"Taide ja luova ohjelmointi","event.game-design":"Pelisuunnittelu","event.internet-of-things-wearables":"Esineiden internet ja puettavat laitteet","event.ar-vr-3d-technologies":"AR-, VR- ja 3D-teknologiat","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitaaliset urat ja oppimispolut","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitaaliset taidot ja pehmeät taidot (esim. kommunikaatio- ja tiimityötaidot)","event.ai-generative-ai":"Tekoäly ja generatiivinen tekoäly","event.awareness-inspiration":"Tietoisuus ja inspiraatio","event.promoting-diversity-inclusion":"Monimuotoisuuden ja osallisuuden edistäminen","event.other-theme":"Muuta","event.activity-description":"Toiminnan kuvaus*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Kuvaile lyhyesti suunniteltua toimintaa","event.next-step":"Seuraava vaihe","event.previous-step":"Edellinen vaihe","event.who-is-this-activity-for-section":"Kenelle tämä aktiviteetti on tarkoitettu?","event.who-is-the-activity-for-section":"Kenelle tämä aktiviteetti on tarkoitettu?","event.audiences":"Kohderyhmä*","event.pre-school-children":"Esikoululaiset","event.elementary-school-students":"Alakoululaiset","event.high-school-students":"Lukiolaiset","event.graduate-students":"Tohtoriopiskelijat","event.post-graduate-students":"Post doc -opiskelijat","event.employed-adults":"Työssäkäyvät aikuiset","event.unemployed-adults":"Työttömät aikuiset","event.others-see-description":"Muut (katso kuvaus)","event.teachers":"Opettajat","event.number-of-participants":"Osallistujien lukumäärä*","event.enter-number":"Syötä lukumäärä","event.of-this-number-how-many-are":"Tästä lukumäärästä kuinka monta on:","event.males":"Miehiä","event.females":"Naisia","event.other-gender":"Muu","event.age":"Ikä*","event.under-5-early-learners":"Alle 5-vuotiaat – Varhaiskasvatusikäiset","event.6-9-primary":"6–9-vuotiaat – Esi- ja alakouluikäiset","event.10-12-upper-primary":"10–12-vuotiaat – Alakouluikäiset","event.13-15-lower-secondary":"13–15-vuotiaat – Yläkouluikäiset","event.16-18-upper-secondary":"16–18-vuotiaat – 2. aste","event.19-25-young-adults":"19–25-vuotiaat – Nuoret aikuiset","event.over-25-adults":"Yli 25-vuotiaat – Aikuiset","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Onko tämä harrastustoimintaa?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Onko tämä aktiviteetti koulun varsinaisen opetussuunnitelman sisällä?","event.code-week-4-all-code-optional":"Koodi Viikko 4 Kaikki koodit (valinnainen)","event.leading-teachers-optional":"Johtava opettaja (valinnainen)","event.image-optional":"Kuva (valinnainen)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Pudota kuva tähän tai lataa se","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Enimmäiskoko: 1 Mt, Kuvamuoto: .jpg, png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Lähettämällä kuvia tämän lomakkeen kautta vahvistat, että:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Olet saanut kaikki tarvittavat luvat koululta, organisaatiolta ja/tai kuvissa näkyvien lasten ja aikuisten vanhemmilta/huoltajilta.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Et lähetä kuvia, joissa lasten kasvot ovat suoraan näkyvissä tai tunnistettavissa.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Jos näin on, varmista, että lasten kasvot on sumennettu asianmukaisesti.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Lähetyksiä, jotka eivät täytä vaatimuksia, ei hyväksytä.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Ymmärrät ja hyväksyt, että näitä kuvia jaetaan verkkosivustollamme yhdessä tapahtuman kuvauksen kanssa ja niitä voidaan käyttää markkinointitarkoituksiin.","event.info-max-size-1mb":"Tiedot: Enimmäiskoko: 1 MB","event.organiser-page-section":"Sivun osio järjestäjille","event.name-of-organisation":"Organisaation nimi*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organisaatio, jossa työskentelet tai teet vapaaehtoistyötä","event.type-of-organisation":"Organisaation tyyppi*","event.school":"Koulu","event.library":"Kirjasto","event.non-for-profit-organisation":"Voittoa tavoittelematon järjestö","event.private-business":"Yksityinen yritys","event.other-organisation-type":"Muu","event.languages-optional":"Kieli (valinnainen)","event.country":"Maa","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Käytätkö tässä aktiviteetissa koodausviikon resursseja?","event.website.label":"Järjestäjän verkkosivusto","event.website.placeholder":"Onko sinulla verkkosivusto, josta löytyy lisätietoja?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Onko sinulla verkkosivusto, josta löytyy lisätietoja?","event.public-email-optional":"Julkinen sähköpostiosoite (valinnainen)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Haluatko näyttää sähköpostiosoitteesi yhteystiedoissasi?","event.contact-email":"Sähköpostiosoite yhteyshenkilöille*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Tätä sähköpostiosoitetta käytetään tärkeään yhteydenpitoon EU:n koodausviikon aikana.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Sähköpostiosoitteesi näkyy vain EU:n koodausviikon lähettiläisille ja järjestäjille.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Olen lukenut ja hyväksyn kuvatut tietosuojakäytännön ehdot.","event.confirmation-step":"Vahvistusvaihe","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Kiitos aktiviteettisi lisäämisestä!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Yksi EU:n koodausviikon lähettiläistä tai järjestäjistä tarkistaa nyt tapahtumasi XXX ja varmistaa, että kaikki on kunnossa.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä EU:n koodausviikon lähettiläisiin tai järjestäjiin.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Voit jakaa koodausviikon 4 koodisi muiden kanssa:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Katso antamasi tiedot alta.","event.main_title":"Lisää #EUCodeWeek-tapahtuma.","event.button":"Lisää tapahtuma","event.howto":"Miten järjestän tapahtuman?","event.required":"Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *. Voit lisätä tapahtumia luetteloon paikallisella kielellä.","event.audience_title":"Yleisö","event.theme_title":"Aihe","event.scoreboard_by_country":"Tulostaulukko","event.get_involved":"Osallistu","event.organize_or_support_events":"Järjestä tai tue tapahtumia omassa kaupungissasi","event.or_contact_your":"tai ota yhteyttä","event.eu_code_week_ambassadors":"EU:n koodausviikkolähettilääseen.","event.show_events_for":"Näytä tapahtumat vuodelle ","event.who":"Kenelle tapahtuma on tarkoitettu?","event.tags":"Tägit","event.image":"Kuva","event.start.label":"Aloituspäivä","event.start.placeholder":"Milloin tapahtuma alkaa?","event.end.label":"Päättymispäivä","event.end.placeholder":"Milloin tapahtuma päättyy?","event.organizer.label":"Organisaation nimi","event.organizer.placeholder":"Organisaatio, jossa työskentelet tai teet vapaaehtoistyötä","event.description.label":"Kuvaus","event.description.placeholder":"Lyhyt kuvaus suunnitellusta toiminnasta.","event.contact.label":"Sähköpostiosoite yhteydenottoja varten","event.contact.placeholder":"Tätä sähköpostiosoitetta käytetään EU:n koodausviikkoa koskevassa viestinnässä.","event.contact.explanation":"Sähköpostiosoitteesi näkyy vain EU:n koodausviikkolähettiläille ja koodausviikon järjestäjille, jotka tarkistavat tapahtumasi ennen kuin se näkyy kartalla ja saattavat ottaa yhteyttä, jos muutokset ovat tarpeen tai tilastokyselytarkoituksissa tapahtuman jälkeen.","event.public.label":"Julkinen sähköpostiosoite","event.public.placeholder":"Haluatko, että sähköpostiosoitteesi näkyy?","event.title.label":"Toiminnan otsikko","event.title.placeholder":"Mikä on toiminnan nimi?","event.address.label":"Osoite","event.address.placeholder":"Missä toiminta tapahtuu?","event.organizertype.label":"Organisaatiotyyppi","event.organizertype.placeholder":"Valitse järjestäjätyyppi","event.organizertype.school":"Koulu","event.organizertype.library":"Kirjasto","event.organizertype.non-profit":"Kansalaisjärjestö","event.organizertype.private-business":"Yksityisyritys","event.organizertype.other":"Muu","event.audience.Pre-school children":"Esikoululaiset","event.audience.Elementary school students":"Alakoululaiset","event.audience.High school students":"Yläkoululaiset ja lukiolaiset","event.audience.Graduate students":"Korkeakouluopiskelijat","event.audience.Post graduate students":"Jatko-opiskelijat","event.audience.Employed adults":"Työssäkäyvät aikuiset","event.audience.Unemployed adults":"Työttömät aikuiset","event.audience.Other (see description)":"Muu (ks. kuvaus)","event.audience.Teachers":"Opettajat","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KAIKKIEN KOODAUSVIIKKO -KOODI","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Jos olet saanut koulusta tai kaveriltasi CodeWeek4All-koodin, kirjoita se tähän. Muussa tapauksessa jätä kohta tyhjäksi. Lisätietoja Kaikkien koodausviikosta löytyy","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"täältä","event.thanks_page.title":"Kiitos, kun lisäsit tapahtuman!","event.thanks_page.phrase1":"Yksi paikallisista lähettiläistämme tarkistaa nyt tapahtuman","event.thanks_page.phrase2":"ja varmistaa, että kaikki on ok.","event.thanks_page.phrase3":"Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä","event.thanks_page.phrase4":"oman maasi lähettilääseen","event.thanks_page.phrase5":"tai lähetä meille ","event.thanks_page.phrase6":"sähköpostiviesti.","event.thanks_page.phrase7":"Voit antaa Kaikkien koodausviikko -koodin myös ystävillesi:","event.activitytype.label":"Toiminnan tyyppi","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Avoin online-toiminta","event.activitytype.invite-online":"Online-toiminta vain kutsutuille","event.activitytype.open-in-person":"Avoin toiminta","event.activitytype.invite-in-person":"Toiminta vain kutsutuille","event.privacy":"Olen lukenut ja hyväksyn tätä asiakirjaa koskevat tietosuojaperiaatteet","event.loading":"Ladataan...","event.add_activity":"Lisää tapahtuma","event.edit_activity":"Muokkaa tapahtumaa","event.update_activity":"Päivitä tapahtumaa","event.delete_activity":"Poista tapahtuma","event.total_pending_events":"Kaikki tulevat tapahtumat:","event.no_pending_events":"Tulevia tapahtumia ei löytynyt haulla","event.all_countries":"Kaikki maat","event.current_status":"Nykyinen tila","event.actions":"Toimet","event.certificate_ready":"Koodausviikon sertifikaattisi on valmis. Voit ladata tai jakaa sen suoraan.","event.view_your_certificate":"Tutustu sertifikaattiisi täältä","event.submit_event_and_report":"Lähetä raportti tapahtumasta ja pyydä koodausviikon sertifikaattia.","event.report_and_claim":"Ilmoita tapahtumasta ja pyydä sertifikaattia","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Käytätkö Code Week -resursseja tässä toiminnassa?","event.submit":"Lähetä","event.privacy-policy-terms":"kuten on kuvattu tässä asiakirjassa","event.yes":"Kyllä","event.no":"Ei","event.confirmation_step.activity_overview":"Toiminnan yleiskatsaus","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Kenelle toiminta on suunnattu?","event.confirmation_step.organiser":"Järjestäjä","event.your-changes-have-been-saved":"Muutoksesi on tallennettu","event.view-activity":"Näytä toiminta","event.add-another-activity":"Lisää toinen toiminta","event.please-select-address-from-dropdown":"Valitse pudotusvalikosta osoite jatkaaksesi seuraavaan vaiheeseen","event.optional":"valinnainen","event.image-attached":"Kuva liitetty","event.back-to-map-page":"Palaa karttaan","eventdetails.organised_by":"Järjestäjä: ","eventdetails.contact_email":"Sähköpostiosoite: ","eventdetails.happening_at":"Tapahtumapaikka: ","eventdetails.from":"Alkaa ","eventdetails.to":" Päättyy ","eventdetails.description":"Kuvaus: ","eventdetails.more_info":"Lisätietoja: ","eventdetails.audience":"Kohdeyleisö: ","eventdetails.themes":"Pääteemat: ","eventdetails.tags":"Tägit: ","eventdetails.share":"Jaa tapahtuma: ","eventdetails.email.tooltip":"Napsauta ja lähetä sähköpostitse ystävällesi","eventdetails.email.subject":"Katso, miten siisti koodaustapahtuma","eventdetails.email.body_1":"Hei, katso mikä ","eventdetails.email.body_2":"tapahtuma ","eventdetails.edit":"Muokkaa tapahtumaa","eventdetails.note":"HUOMAA: ","eventdetails.pending_warning":"Tapahtuma odottaa vielä ","eventdetails.pending_link":"tarkastusta","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Lähialueen tulevat tapahtumat:","eventreports.reports_by":"Raporttia odottavat tapahtumat henkilölle ","eventreports.no_reports":"Ei vielä raportoitavia tapahtumia.","eventreports.report":"Alla luetellut tapahtumat ovat jo alkaneet tai jo päättyneet. Täytä tilastotarkoituksiin muutamia lukuja tapahtumastasi ja pyydä koodausviikon osallistumistodistus. Saat yhden todistuksen tapahtumaa kohti.","footer.privacy_policy":"Tietosuojakäytäntö","footer.cookies_policy":"Evästekäytäntö","footer.about_us":"Tietoja meistä","footer.about_code_week":"Tietoja Code Weekistä","footer.our_values":"Arvomme","footer.statistics":"Tilastot","footer.partners_sponsors":"Yhteistyökumppanit ja sponsorit","footer.community":"yhteisössä","footer.quick_links":"Pikalinkit","footer.register":"Rekisteröidy","footer.activities_events":"Aktiviteetit & Tapahtumat","footer.learn_teach":"Opi & Opeta","footer.news":"Uutiset","footer.newsletter_signup":"Tilaa uutiskirje","footer.educational_resources":"Koulutusresurssit","footer.coding_home":"Koodaus @ Home","footer.podcast":"Podcastit","footer.challenges":"Haasteet","footer.hackathons":"Hackathonit","footer.designed_and_developed_by":"Suunnitellut ja kehittänyt","footer.all_rights_reserved":"Kaikki oikeudet pidätetään","guide.title":"Opas","guide.organise_activity":"Järjestä oma #EUCodeWeek-tapahtuma","guide.register_activity":"Rekisteröi tapahtumasi täällä","guide.what.title":"Mikä on EU:n koodausviikko?","guide.what.content":'

EU:n koodausviikko on vapaaehtoisten pyörittämä, Euroopan komission tukema ruohonjuuritason liike. Kuka tahansa – koulu, opettaja, kirjasto, koodauskerho, yritys, julkisviranomainen – voi järjestää #EUCodeWeek-tapahtuman ja merkitä sen codeweek.eu-sivuston karttaan.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Mitä tapahtuman järjestämiseen tarvitaan?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Ryhmän ihmisiä, jotka haluavat oppia. He voivat olla esimerkiksi ystäviäsi, lapsia, nuoria, aikuisia kollegoita, sukulaisia tai isovanhempia. Muista, että jo kaksi ihmistä muodostaa ryhmän!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Opettajia tai kouluttajia, jotka tuntevat koodaustapahtuman aiheen ja osaavat opettaa ja inspiroida muita. Lukumäärä riippuu tapahtuman tyypistä ja koosta.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Tapahtumapaikan. Luokkahuoneet, kirjastot, kokoustilat ja monenlaiset julkiset tilat soveltuvat erinomaisesti tapahtumapaikaksi.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Tietokoneita ja internetyhteyden. Kohderyhmästäsi riippuen voit pyytää osanottajia ottamaan omat kannettavat mukaan.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Koodaus ilman tietokoneita. Laskennallisen ajattelun kehittäminen ei välttämättä edellytä tietokoneita ja internetyhteyttä. Aloita tutustumalla Koodausta ilman tietokoneita -osioomme.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Opetusmateriaalit. Näytä osallistujille, miten hauskaa on luoda jotain omaa. Tutustu aineistoihimme ja opetusmateriaaleihin, joihin sisältyy ohjevideoita ja opetussuunnitelmia, ja muokkaa niitä ryhmäsi tarpeiden mukaan.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Osallistujien ilmoittautuminen. Jos tilaa on rajallisesti, voit järjestää osallistujien ilmoittautumisen verkkotyökalujen, kuten Google-lomakkeiden ja Eventbriten avulla.`,"guide.what_you_need_organise.items.8":'Muista merkitä tapahtumasi koodausviikon karttaan!',"guide.how_to.title":"Miten tapahtuma järjestetään?","guide.how_to.items.1":"Päätät itse koodaustapahtuman muodon, mutta suosittelemme, että siihen sisältyy käytännönläheinen osuus, jossa osallistujat voivat luoda jotain omaa ja/tai puuhailla koneiden parissa.","guide.how_to.items.2":'Järjestä kohderyhmälle sopivat työkalut ja tekniikat. Suosittelemme käyttämään vapaasti saatavilla olevaa avoimen lähdekoodin materiaalia.',"guide.how_to.items.3":"Kehota osallistujia esittelemään omat luomuksensa muille tapahtuman päätteeksi.","guide.how_to.items.4":`Levitä tietoa! Promotoi ja jaa tapahtumasi tuloksia sosiaalisessa mediassa #EUCodeWeek-aihetunnisteella. Voit myös julkaista tietoja EU:n koodausviikon opettajien ryhmässä ja Twitterissä (@CodeWeekEU). Kerro tapahtumasta ystävillesi, muille kouluttajille ja paikallisille lehdistölle ja laadi lehdistötiedote.`,"guide.how_to.items.5":'Muista merkitä tapahtumasi koodausviikkokarttaan!',"guide.material.title":"Mainosmateriaali","guide.material.text":'

Lue blogistamme uusimmat uutiset ja muokkaa uusin lehdistötiedote tarpeidesi mukaan tai luo täysin oma:

',"guide.material.items.1":'Getting ready for EU Code Week 2019: new online course for teachers, an extended repository of handy materials and a revamped website',"guide.material.items.2":'Valmistautuminen EU:n koodausviikon 2019 juhlintaan (saatavana 29 kielellä)',"guide.toolkits.title":"Lataa seuraavat työkalupakit, jotta pääset alkuun:","guide.toolkits.communication_toolkit":"Viestintätyökalut","guide.toolkits.teachers_toolkit":"Opettajien työkalut","guide.questions.title":"Onko sinulla kysyttävää?","guide.questions.content":'

Jos sinulla on kysyttävää #EUCodeWeek-tapahtuman järjestämisestä tai markkinoinnista, ota yhteyttä oman maasi EU:n koodausviikkolähettilääseen.

',"hackathons.title":"EU Code Week HACKATONS","hackathons.subtitle":"Herätä ideasi eloon!","hackathons.sections.1.title":"Kuusi hackathon-tapahtumaa, kuusi haastetta","hackathons.sections.1.content.1":"Asutko Kreikassa, Latviassa, Irlannissa, Italiassa, Romaniassa tai Sloveniassa? Oletko luova, kunnianhimoinen ja kiinnostunut teknologian tulevaisuudesta? Tartu tilaisuuteen! Osallistu EU Code Week Hackathon –tapahtumaan ja keksi innovatiivinen ratkaisu, joka vie sinut teknologian vallankumouksen eturintamaan.","hackathons.sections.1.content.2":"Vuonna 2021 EU:n koodausviikolla järjestetään kuusi suurenmoista hackathonia. Niihin voivat osallistua 15–19-vuotiaiden lukiolaisten muodostamat joukkueet, jotka ratkaisevat paikallisen haasteen koodaustaidoillaan. Joukkueet hakkeroivat 24 tuntia ja esittelevät sen jälkeen ideansa asiantuntijapaneelille, joka valitsee 10 loppukilpailujoukkuetta. Kaikilla joukkueilla on haasteen ratkaisemiseen yhtä paljon aikaa sekä käytössään samat resurssit ja mahdollisuudet konsultoida mentoreita ja asiantuntijoita, mutta vain 10 joukkuetta pääsee seuraavalle kierrokselle kehittämään prototyyppiään asiantuntijavalmennuksessa ja osallistumaan syksyllä järjestettävään loppuhackathoniin. Siellä joukkueet kamppailevat siitä, kuka saa palkinnoksi mahtavat IT-varusteet ja mahdollisuuden kehittää prototyyppiään edelleen mentorin ja valmentajan avulla.","hackathons.sections.2.title":"Miten osallistun?","hackathons.sections.2.content.1":"Valitse oman maasi hackathon ja seuraa helppoja ilmoittautumisohjeita. Voit osallistua yksin tai kuuden hengen joukkueena. Jos osallistut yhdessä ystäviesi tai luokkatoveriesi kanssa, muista ilmoittaa joukkueenne nimi ilmoittautumisen yhteydessä. Hackathonien ilmoittautumiset avautuvat eri aikoina, joten seuraa oman maasi tapahtumaa!","hackathons.sections.3.title":"Järjestäjät","hackathons.sections.3.content.1":"EU:n koodausviikon hackathon-tapahtumat järjestetään Euroopan komission ja EU:n ","hackathons.sections.3.content.2":"koodausviikkolähettiläiden","hackathons.sections.3.content.3":" yhteistyönä ja Euroopan parlamentin rahoituksen turvin. Tarkoituksena on osoittaa, miten käytännön ratkaisut heräävät eloon nuorten luovuuden, innostuksen, tuoreiden ideoiden ja koodaustaitojen avulla.","hackathons.sections.4.title":"Mikä hackathon on?","hackathons.sections.4.content.1":"EU Code Week Hackathon on matka, jotka käynnistyy 24 tunnin mittaisella virtuaalihackathonilla. Kokeneet mentorit valmentavat joukkueita, ja osallistujat voivat oppia uusia taitoja ja pitää hauskaa erilaisissa työpajoissa. Hackathon on myös mainio tilaisuus verkostoitua ja seurustella Euroopan teknologiasektorilla toimivien henkilöiden kanssa. Kunkin hackathonin lopuksi joukkueet esittelevät oman ratkaisunsa asiantuntijaraadille. ","hackathons.sections.4.content.2":"Kymmenen parasta joukkuetta jatkaa hackathonmatkaansa kesällä, jolloin heille tarjotaan koulutusta ja mentorointia. Sen jälkeen voittajat osallistuvat 12-tuntiseen kansalliseen hackathoniin, joka järjestetään syys- tai lokakuussa fyysisenä tapahtumana (tai virtuaalisena, jos terveystilanne ei salli fyysistä kokoontumista).","hackathons.sections.5.title":"Entä ellen osaa koodata?","hackathons.sections.5.content.1":"Hackathon-tapahtuman rinnalla järjestetään aloitteleville koodareille tarkoitettuja työpajoja, joissa askaroidaan muun muassa ATK-laitteistojen ja robotiikan parissa ja opitaan samalla laskennallisen ajattelun ja koodauksen perusteita. Lisätietoa rekisteröitymisestä löydät oman maasi sivuilta.","hackathons.sections.6.title":"Kumppanit","hackathons.sections.7.title":"Liity iloiseen joukkoon!","hackathons.cities.1.city":"TBA","hackathons.cities.1.country":"Romania","hackathons.cities.1.date":"25.–26. syyskyyta 2021","hackathons.cities.2.city":"TBA","hackathons.cities.2.country":"Irlanti","hackathons.cities.2.date":"23.–24. syyskyyta 2021","hackathons.cities.3.city":"TBA","hackathons.cities.3.country":"Italia","hackathons.cities.3.date":"24.–25. syyskyyta 2021","hackathons.cities.4.city":"TBA","hackathons.cities.4.country":"Kreikka","hackathons.cities.4.date":"9. lokakuussa 2021","hackathons.cities.5.city":"TBA","hackathons.cities.5.country":"Slovenia","hackathons.cities.5.date":"18.–19. syyskyyta 2021","hackathons.cities.6.city":"TBA","hackathons.cities.6.country":"Latvia","hackathons.cities.6.date":"1. lokakuussa 2021","hackathons.final.1":"Loppukilpailu","hackathons.final.2":"syys–lokakuussa 2021","home.about":"EU:n koodausviikko on ruohonjuuritason aloite, jonka tavoitteena on edistää koodausta ja digitaalista lukutaitoa hauskalla ja osallistavalla tavalla.","home.when":"14.–27.10.2024","home.when_text":"Oppimalla koodaamaan opimme jäsentämään ympärillämme nopeasti muuttuvaa maailmaa, ymmärtämään teknologiaa sekä kehittämään taitoja ja valmiuksia, joiden avulla voimme keksiä uusia ideoita ja innovaatioita.","home.school_banner_title":"Osallistu!","home.school_banner_text":"Oletko opettaja?","home.school_banner_text2":"Napsauta tästä ja lue, miten voit osallistua!","home.organize_activity_title":"Järjestä tapahtuma tai osallistu tapahtumaan","home.organize_activity_text":'Kuka tahansa voi järjestää tapahtuman tai osallistua muiden tapahtumiin. Valitse vain aihe ja kohderyhmä, lisää tapahtumasi karttaan tai selaa alueellasi järjestettäviä tapahtumia.',"home.get_started_title":"Aloita","home.get_started_text":'Etkö tiedä, mistä aloittaa? Tutustu ohjesivuumme ja lataa järjestäjän työkalupakit, jotta pystyt valmistautumaan ja levittämään sanaa.',"home.access_resources_title":"Selaa aineistoja ja koulutuksia","home.access_resources_text":'Ellet ole varma, miten tapahtuma järjestetään, tutustu opetusaineistosivuun ja oppimismoduulien koulutusaineistoihin, joista saat opastusta ja räätälöityjä opetussuunnitelmia.',"home.toolkits_title":"Etkö ole varma kuinka aloittaa?","home.toolkits_description":"Tutustu ohjesivuun ja lataa järjestäjille tarkoitettu työkalupakki valmistautumaan ja levittämään sanaa.","home.toolkits_button1":"Aloita","home.toolkits_button2":"Työkalusarjat järjestäjille","home.minecraft_description1":"Vie koodaustaitosi uudelle tasolle Minecraft Educationin avulla. Tutustu siihen, kuinka Minecraft Education voi opettaa koodaamista ja tekoälylukutaitoja, ja tutustu miten pääset alkuun jo tänään!","home.minecraft_description2":"Rekisteröidy ja tuo hauskoja, live-leikkiä suoraan luokkahuoneeseesi!","home.minecraft_button":"Aloita Minecraft Education -matkasi tästä","home.activity_title":"Järjestä aktiviteettiosio tai liity siihen","home.activity_description":"Kaikki ovat tervetulleita järjestämään toimintaa tai osallistumaan toimintaan. Valitse vain aihe ja kohdeyleisö ja lisää toimintasi karttaan tai selaa toimintaasi alueellasi.","home.activity_button1":"Lisää toimintasi","home.activity_button2":"Näytä aktiviteettikartta","home.resouce_title":"Aineistot ja koulutus -osio","home.resouce_description":"Jos et ole varma, miten aktiviteetti järjestetään, vieraile opetusresurssitsivullamme ja opiskele oppimateriaalia saadaksesi ohjeita ja räätälöityjä tuntisuunnitelmia.","home.resouce_button1":"Käytä resursseja","home.resouce_button2":"Pääsy koulutuksiin","home.get_involved":"Tule mukaan","home.meet_our_community":"Tutustu yhteisöömme","home.banner1_title":"Tytöt digimaailmassa","home.banner1_description":"Tutustu digitaalisiin mahdollisuuksiin ja hyödynnä ne – anna uuden sukupolven tyttöjä digitaaliseen käyttöön!","home.banner2_title":"Code Week-perheemme","home.banner2_description":"Tutustu elävään lähettiläiden, opettajien, opiskelijoiden ja keskusten verkostoomme – jokainen edistää yhteistä intohimoamme digitaalista koulutusta kohtaan.","home.download_brochure_btn":"Lataa 2025 esite","locations.title":"Tapahtumapaikat","locations.description.0":"Valitse seuraavan tapahtumasi tapahtumapaikka alla olevasta luettelosta TAI rekisteröi uusi tapahtumapaikka kohdassa","locations.description.1":"tapahtuman luominen","login.login":"Kirjaudu sisään","login.register":"Rekisteröidy","login.github":"Kirjaudu sisään Github-tunnuksilla.","login.X":"Kirjaudu sisään X-tunnuksilla.","login.facebook":"Kirjaudu sisään Facebook-tunnuksilla.","login.google":"Kirjaudu sisään Google-tunnuksilla.","login.azure":"Kirjaudu sisään Azure-tunnuksilla.","login.email":"Sähköposti","login.password":"Salasana","login.remember":"Muista minut","login.forgotten_password":"Unohditko salasanan?","login.no_account":"Eikö sinulla ole tiliä?","login.signup":"Kirjaudu","login.reset":"Palauta salasanasi","login.send_password":"Lähetä salasanan palautuslinkki","login.confirm_password":"Vahvista salasana","login.name":"nimi","menu.learn":"Opi","menu.teach":"Opeta","menu.training":"Harjoittelu","menu.challenges":"Haasteet","menu.online-courses":"Online-kurssit","menu.toolkits":"Esitykset ja työkalut","menu.girls_in_digital":"Tytöt digimaailmassa","menu.why":"MIKSI","menu.home":"Kotisivu","menu.search_result":"Hakutulokset","menu.events":"Tapahtumat","menu.ambassadors":"Lähettiläät","menu.resources":"Aineistot","menu.game_and_competitions":"Pelit ja kilpailut","menu.schools":"Koulut","menu.about":"Lisätietoja","menu.blog":"Blogi","menu.news":"Uutisia","menu.search":"Kirjoita ja paina Enter...","menu.map":"Kartta","menu.add_event":"Lisää tapahtuma","menu.search_event":"Hae tapahtumia","menu.hello":"Hei","menu.profile":"Profiili","menu.pending":"Odottavat tapahtumat","menu.your_events":"Omat tapahtumat","menu.your_certificates":"Omat sertifikaatit","menu.report":"Raportoi tapahtunista","menu.volunteers":"Vapaaehtoiset","menu.logout":"Kirjaudu ulos","menu.login":"Kirjaudu sisään","menu.signin":"Kirjaudu sisään","menu.signup":"Rekisteröidy","menu.privacy":"Tietosuoja","menu.stats":"Tilastot","menu.participation":"Osallistumissertifikaatti","menu.coding@home":"Koodaus@Kotiin","menu.values":"Meidän arvomme","menu.online_events":"Online-toiminta","menu.featured_activities":"Avoimet aktiviteetit","menu.codeweek2020":"Versio 2020","menu.register_activity":"Rekisteröi toiminta","menu.select_language":"Valitse kieli","menu.search_site":"Hae sivustoa","menu.what_you_looking_for":"Mitä etsit??","menu.type_to_search":"Hae kirjoittamalla...","mooc.free-online-courses":"Ilmaisia verkkokursseja","mooc.intro":"EU:n järjestämä Euroopan koodausviikko tarjoaa ammatillisen kehityksen mahdollisuuksia verkkokurssien muodossa. Tavoitteena on tukea opettajia koodauksen ja laskennallisen ajattelun tuomisessa luokkahuoneeseen.","mooc.icebreaker.title":"Johdatteleva “jäänmurtaja”-kurssi","mooc.icebreaker.text.0":"","mooc.icebreaker.text.1":"Euroopan koodausviikon jäänmurtaja-kurssi","mooc.icebreaker.text.2":"on viiden tunnin englanninkielinen kurssi joka on tarkoitettu kaikille, jotka ovat kiinnostuneita koodauksen ja laskennallisen ajattelun perusteista. Osallistujat oppivat herättämään nuorten uteliaisuuden ja innovatiivisen hengen antaen samalla heille mahdollisuuden tulla digitaalisiksi osaajiksi. Kurssi auttaa osallistujia löytämään laskennallisen ajattelun ja koodauksen edut ja merkityksen jokapäiväisessä elämässämme. Se tarjoaa myös ideoita, ilmaisia harjoitusmateriaaleja ja resursseja, joiden avulla voi järjestää hauskoja ja opettavaisia harjoituksia milloin tahansa ja missä tahansa – etenkin Euroopan koodausviikon aikana.","mooc.icebreaker.text.3":"Kurssille osallistumiseen ei tarvita aikaisempaa kokemusta tai tietoa ohjelmoinnista, ainoastaan utelias mieli.","mooc.icebreaker.registration.0":"Ilmoittautuminen on avoinna täällä","mooc.icebreaker.registration.1":"kurssille, joka pidetään 16. syyskuuta ja 30. lokakuuta 2020. Huomaa, että sinun on luotava tili European Schoolnet Academyssa rekisteröityäksesi.","mooc.icebreaker.check-out":"Tutustu vuoden 2019 materiaaliin.","mooc.deep-dive.title":"Syventävä “Syvä sukellus”-kurssi","mooc.deep-dive.text.0":"Euroopan koodausviikon Syvä sukellus -verkkokurssi on kaksikymmentäviisi tuntia kestävä englanninkielinen kurssi, joka tarjoaa opettajille mahdollisuuden tutustua koodaukseen liittyviin periaatteisiin ja saada tietoa ja itseluottamusta järjestää helppoa ja hauskaa, vuorovaikutteista koodaustoimintaa oppilaiden kanssa. Opettajat löytävät Euroopan koodausviikon ilmaiset ","mooc.deep-dive.text.1":"koulutusmateriaalit","mooc.deep-dive.text.2":"ja harjoitukset, jotka ovat saatavilla 29 kielellä, ja koodaukseen liittyvät näkökohdat, kuten laskennallinen ajattelu, harjoitukset ilman elektronisia laitteita, robotiikan loputtomat mahdollisuudet, keksiminen ja tekeminen, visuaaliset ohjelmointikielet, sovellusten luominen ja paljon muuta.","mooc.deep-dive.course-link":"Tutustu vuoden 2019 “Syvä sukellus”-kurssiin","mooc.social-media.0":"Seuraa","mooc.social-media.1":"Euroopan koodausviikkoa sosiaalisessa mediassa,","mooc.social-media.2":"jotta tiedät milloin seuraava kurssi alkaa","myevents.created_by":"Kaikki tapahtumat, jotka on luonut ","myevents.no_events.first_call_to_action":"Et ole vielä lisännyt yhtään tapahtumaa. Haluatko ","myevents.no_events.first_link":"lisätä tapahtuman nyt","myevents.no_events.second_call_to_action":"tai lue ","myevents.no_events.second_link":"järjestäjien opas","myevents.view":"Näytä","myevents.view_lesson":"Näytä oppitunti","myevents.status.APPROVED":"HYVÄKSYTTY","myevents.status.REJECTED":"HYLÄTTY","myevents.status.PENDING":"ODOTTAA","myevents.status.REPORTED":"RAPORTOITU","online-courses.online-courses-text":"Massiiviset avoimet verkkokurssit (MOOC), joiden tarkoituksena on tukea opettajia koodauksen ja laskennallisen ajattelun tehokkaassa sisällyttämisessä opetuskäytäntöönsä.","online-courses.online-courses-sub-text1":"EU:n koodausviikon MOOC-kurssit ovat avoimia kaikille opettajille riippumatta oppilaiden iästä tai opettamastaan aineesta, eikä osallistuminen edellytä aikaisempaa kokemusta tai tietoa.","online-courses.online-courses-sub-text2":"EU:n koodausviikon MOOC-kurssit tarjoavat ilmaisia ja helposti saatavilla olevia resursseja, materiaaleja, ideoita ja esimerkkejä parhaista käytännöistä, joiden avulla he voivat löytää inspiraatiota ja voimaannuttaa opiskelijoita tuomalla koodausta ja laskennallista ajattelua, uusia teknologioita ja tekoälyä turvallisesti luokkahuoneeseen.","online-courses.online-courses-sub-text3":"Vaikka osa kursseista on päättynyt, sisältö on edelleen saavutettavissa; Merkkejä ja todistuksia ei kuitenkaan enää myönnetä.","pagination.previous":"Edellinen","pagination.next":"Seuraava","participation.title":"Luo osallistumissertifikaatteja luokallesi","participation.phrase1":"Täytä lomakkeeseen oppilaidesi nimet pilkulla erotettuina saadaksesi yksittäiset osallistumissertifikaatit","participation.names.label":"Nimet sertifikaattiin","participation.names.help":"Erota jokaisen osanottajan nimi pilkulla","participation.event_name.label":"Tapahtuman nimi","participation.event_name.help":"Sertifikaattiin merkittävän tapahtuman nimi","participation.event_date.label":"Tapahtuman päivämäärä","participation.event_date.help":"Sertifikaattiin merkittävän tapahtuman päivämäärä","participation.submit":"Luo sertifikaatteja","participation.thanks_page.title":"Sertifikaattisi on luotu!","participation.thanks_page.phrase1":"Napsauta linkkiä ladataksesi kaikki sertifikaatit pakattuna tiedostona","passwords.password":"Salasanoissa on oltava vähintään kuusi merkkiä ja vahvistussalasanan on oltava sama.","passwords.reset":"Salasanasi on nollattu!","passwords.sent":"Olemme lähettäneet sähköpostitse salasanan nollauslinkin!","passwords.token":"Salasanan nollauslinkki on vanhentunut.","passwords.user":"Käyttäjää ei löydy kyseisellä sähköpostiosoitteella.","podcasts.podcasts-text":"Virittäydy asiantuntijoiden näkemyksiin koodauksesta ja digitaalisesta luovuudesta!","podcasts.podcasts-series-text1":"Tervetuloa EU:n koodausviikon podcast-sarjaan. Tuomme koodauksen, laskennallisen ajattelun, robotiikan ja innovaatiot lähemmäs sinua, yhteisöäsi ja kouluasi.","podcasts.podcasts-series-text2":"Liity Arjana Blazicin, Eugenia Casariegon ja Eirini Symeonidoun seuraan, kun he tutkivat asiantuntijavieraiden avustuksella erilaisia aiheita medialukutaidosta robotiikkaan – jotta voit antaa oppilaillesi taidot kohdata digitaalisen tulevaisuuden haasteet ja mahdollisuudet.","privacy.title":"HENKILÖTIETOJEN SUOJA","privacy.1-intro.title":"1. Johdanto","privacy.1-intro.items.1":"

Euroopan komissio on sitoutunut suojaamaan käyttäjien henkilötietoja ja turvaamaan yksityisyyden suojan. Henkilötietojen kerääminen ja käsittely komissiossa perustuu 23 päivänä lokakuuta 2018 annettuun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EU) 2018/1725 luonnollisten henkilöiden suojelusta unionin toimielinten, elinten ja laitosten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta (sekä asetuksen (EY) N:o 45/2001 kumoamisesta).

","privacy.1-intro.items.2":"

Tässä tietosuojalausunnossa selitetään, miksi keräämistä ja käsittelyä tehdään, miten kaikkien annettujen henkilötietojen kerääminen, käsittely ja suojaaminen tapahtuu, miten näitä tietoja käytetään ja mitä oikeuksia sinulla on henkilötietojesi osalta (esim. oikeus saada pääsy tietoihin, oikaista niitä ja estää niiden käyttö). Tietosuojalausunnossa annetaan myös sen vastuullisen rekisterinpitäjän yhteystiedot, jolle voit osoittaa oikeuksiasi koskevat pyynnöt, samoin kuin tietosuojavastaavan ja Euroopan tietosuojavaltuutetun yhteystiedot.

","privacy.1-intro.items.3":"

Tämä tietosuojalausunto koskee EU:n koodausviikon tapahtumien yhteyshenkilöinä toimivien (koodausviikkolähettiläiden, opetusministeriöiden koordinaattorien, johtavien opettajien sekä tapahtumien järjestäjien) henkilötietojen keräämistä ja julkaisemista yleisesti käytettävissä olevalla Codeweek.eu-verkkosivustolla.

","privacy.2-why.title":"2. Miksi henkilötietojasi käsitellään?","privacy.2-why.items.1":"

Euroopan komissio kerää ja julkaisee henkilötietosi, jotta sidosryhmät tai kiinnostuneet kansalaiset voivat helpommin tunnistaa yhteyshenkilöt. Todellisten henkilöiden esitteleminen yhteyshenkilöinä on paras ja tehokkain tapa varmistaa, että kiinnostuneet ihmiset voivat käyttää komission palveluja.

","privacy.2-why.items.2":"

Henkilötietojasi ei käytetä automaattiseen päätöksentekoon, ei myöskään profilointiin.

","privacy.3-legal_process.title":"3. Henkilötietojen käsittelyn oikeusperusta","privacy.3-legal_process.items.1":"

Henkilötietojen käsittelytoimet yhteyshenkilöiden julkaisemista varten ovat lainmukaisia asetuksen (EU) 2018/1725 5 artiklan 1 kohdan d alakohdan nojalla, koska olet antanut suostumuksesi henkilötietojesi käsittelyyn verkkolomakkeessa tai hyväksyit, että komissio käyttää sähköpostiosoitettasi ja käyttäjätunnustasi, jos ilmoittauduit sosiaalisen verkoston kautta.

","privacy.4-collect_data.title":"4. Mitä henkilötietoja kerätään ja käsitellään?","privacy.4-collect_data.items.1":"

Kerättävät henkilötiedot ovat tietoja, joiden avulla sinut on helpompaa tunnistaa yhteyshenkilöksi ja jotka lisäävät näkyvyyttäsi kansalaisten silmissä. Niitä ovat nimike, etunimi, sukunimi, asema, työosoite ja työsähköposti, puhelinnumero, kuva, sosiaalisen median tili ja biografia.

","privacy.4-collect_data.items.2":"

Olet antanut nämä henkilötiedot vapaaehtoisesti täyttämällä hakulomakkeen.

","privacy.4-collect_data.items.3":"

Tiettyjen henkilötietojen antaminen on pakollista, jotta tapahtumien ja/tai yhteystietojen julkaiseminen onnistuu codeweek.eu-verkkosivustolla. Jos et anna henkilötietojasi, tapahtumaasi ei julkaista, ja/tai et voi osallistua edellä mainittuihin verkostoihin.

","privacy.4-collect_data.items.4":"

Kaikkien muiden henkilötietojen antaminen on vapaaehtoista.

","privacy.4-collect_data.items.5":"Tilatessasi uutiskirjeen, sähköpostiosoitteesi lisätään EU:n koodausviikon uutiskirjeen postituslistalle, jota hallinnoi Mailerlite.com. Https://www.mailerlite.com/legal/privacy-policy. Voit milloin tahansa peruuttaa tilauksen uutiskirjeen alaosasta löytyvästä ”unsubscribe”-linkistä tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen info@codeweek.eu. Sähköpostilla peruttaessa, kirjoita otsikkokentään ”Unsubscribe”.","privacy.5-how_long.title":"5. Kuinka kauan henkilötietojasi säilytetään?","privacy.5-how_long.items.1":"

Komissio säilyttää henkilötietojasi vain niin kauan kuin on tarpeen kohdassa 2 kuvaillun keräämisen tai edelleen käsittelyn tarkoituksen täyttämiseksi eli niin kauan kuin toimit yhteyshenkilönä.

","privacy.5-how_long.items.2":"

Henkilötietosi poistetaan yleisesti käytettävissä olevalta verkkosivulta heti, kun lakkaat toimimasta yhteyshenkilönä, paitsi jos olet suostunut siihen, että tietosi sisällytetään tietokantaan tulevia toimia varten.

","privacy.6-protect_data.title":"6. Miten suojelemme ja turvaamme henkilötietojasi?","privacy.6-protect_data.items.1":"

Kaikki sähköisessä muodossa olevat henkilötiedot (sähköpostit, asiakirjat, tietokannat, palvelimille ladatut tietueet jne.) tallennetaan joko Euroopan komission tai sen toimeksisaajan palvelimille. Kaikki käsittelytoimet toteutetaan viestintä- ja tietojärjestelmien turvallisuudesta Euroopan komissiossa 10 päivänä tammikuuta 2017 annetun komission päätöksen (EU, Euratom) 2017/46 mukaisesti.

","privacy.6-protect_data.items.2":"

Komission toimeksisaajia sitovat erityinen sopimuslauseke, joka koskee kaikkia henkilötietojesi käsittelytoimia komission puolesta, sekä luottamuksellisuusvelvoitteet, jotka johtuvat yleisen tietosuoja-asetuksen (asetus (EU) 2016/679) saattamisesta osaksi EU:n jäsenvaltioiden kansallista lainsäädäntöä.

","privacy.6-protect_data.items.3":"

Suojatakseen henkilötietojasi komissio on ottanut käyttöön useita teknisiä ja organisatorisia toimenpiteitä. Teknisiä toimenpiteitä ovat tarvittavat toimet, jotka liittyvät verkkoturvallisuuteen, tietojen häviämisen riskiin, tietojen muuttamiseen tai luvattomaan pääsyyn, ja niiden yhteydessä otetaan huomioon käsittelyn aiheuttama riski ja käsiteltävien henkilötietojen luonne. Organisatorisiin toimenpiteisiin kuuluu henkilötietoihin pääsyn rajoittaminen ainoastaan valtuutettuihin henkilöihin, joilla on tämän käsittelytoimen tarkoituksiin liittyvä perusteltu tiedonsaantitarve.

","privacy.7-access_data.title":"7. Kenellä on pääsy tietoihisi ja kenelle niitä luovutetaan?","privacy.7-access_data.items.1":"

Pääsy henkilötietoihisi annetaan komission henkilöstölle, joka vastaa tämän käsittelytoimen toteuttamisesta, ja valtuutetulle henkilöstölle tarpeellisuusperiaatteen mukaisesti. Tällainen henkilöstö noudattaa lakisääteisiä ja tarvittaessa muitakin luottamuksellisuussopimuksia.

","privacy.7-access_data.items.2":"

Konkreettisesti kaikkiin antamiisi henkilötietoihin on pääsy verkkosivuston ylläpitäjillä (komission henkilöstöllä) sekä komission muulla henkilöstöllä tarpeellisuusperiaatteen pohjalta.. Lisäksi henkilötietosi ja tapahtumatietosi saatetaan EU:n koodausviikkolähettiläiden ja koulutuskoordinaattorien verkostojen jäsenten tietoon paikallisten tapahtumien järjestämistä tai jatkotoimia varten.

","privacy.7-access_data.items.3":"

Yhteyshenkilöiden näkyvyyden lisäämiseksi henkilötietosi julkaistaan ilman pääsyrajoituksia julkisella verkkosivustolla https://codeweek.eu.

","privacy.7-access_data.items.4":"

Tietojen siirtäminen kolmansille osapuolille

","privacy.7-access_data.items.5":"

Keräämiämme tietoja ei luovuteta millekään kolmannelle osapuolelle, lukuun ottamatta laajuutta tai tarkoitusta, jossa tai johon sitä saatetaan edellyttää lainsäädännössä.

","privacy.8-rights.title":"8. Mitkä ovat oikeutesi ja miten voit käyttää niitä?","privacy.8-rights.items.1":"

Sinulla on asetuksen (EU) 2018/1725 III luvun (14–25 artikla) nojalla erityisiä oikeuksia ’rekisteröitynä’, etenkin oikeus saada pääsy henkilötietoihisi, oikaista tai poistaa niitä ja oikeus rajoittaa henkilötietojesi käsittelyä. Soveltuvin osin sinulla on myös oikeus vastustaa käsittelyä tai oikeus siirtää tietoja järjestelmästä toiseen.

","privacy.8-rights.items.2":"

Olet suostunut antamaan komissiolle henkilötietojasi tämän käsittelytoiminnon aikana, ja voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa ilmoittamalla siitä rekisterinpitäjälle. Peruutus ei vaikuta ennen käsittelyn peruuttamista tehdyn käsittelyn laillisuuteen.

","privacy.8-rights.items.3":"

Voit käyttää oikeuksiasi ottamalla yhteyttä rekisterinpitäjään tai ristiriitatilanteessa tietosuojavastaavaan. Tarvittaessa voit myös ottaa yhteyttä Euroopan tietosuojavaltuutettuun. Näiden henkilöiden yhteystiedot ilmoitetaan alla kohdassa 9.

","privacy.9-contact.title":"9. Yhteystiedot","privacy.9-contact.data-controller.title":"- Rekisterinpitäjä","privacy.9-contact.data-controller.text":"

Jos haluat käyttää asetuksen (EU) 2018/1725 mukaisia oikeuksiasi, tai jos sinulla on kommentteja, kysymyksiä tai huolenaiheita, tai jos haluat jättää valituksen henkilötietojesi keräämisestä ja käyttämisestä, voit ottaa yhteyttä rekisterinpitäjään,

","privacy.9-contact.data-controller.address":"Viestintäverkkojen, sisältöjen ja teknologian pääosasto, Yksikkö G2
Rakennus BU25
B-1049 Bryssel
","privacy.9-contact.data-controller.email":"Sähköposti: ","privacy.9-contact.data-protection-officer.title":"– Komission tietosuojavastaava:","privacy.9-contact.data-protection-officer.text":'

Voit ottaa yhteyttä tietosuojavastaavaan (DATA-PROTECTION-OFFICER@ec.europa.eu) asioissa, jotka liittyvät henkilötietojesi käsittelyyn asetuksen (EU) 2018/1725 nojalla.

',"privacy.9-contact.european-data-protection.title":"– Euroopan tietosuojavaltuutettu (EDPS):","privacy.9-contact.european-data-protection.text":'

Sinulla on oikeus kääntyä (eli voit jättää valituksen) Euroopan tietosuojavaltuutetun puoleen (edps@edps.europa.eu), jos katsot, että asetuksen (EU) 2018/1725 mukaisia oikeuksiasi on rikottu siksi, että rekisterinpitäjä on käsitellyt henkilötietojasi.

',"remote-teaching.remote-teaching":"Etäopetus","remote-teaching.intro.title":"Koodausviikko ja etäopetus","remote-teaching.intro.text":"Etäopetus voi olla opettajille ja oppijoille melkoinen haaste, ja ylitettävänä on monia esteitä. Koodauksen, laskennallisen ajattelun tai robotiikan opettamisen ei kuitenkaan tarvitse keskeytyä siksi, että oppilaat ovat kotona. Olemme koonneet tälle sivulle vinkkejä ja aineistoja etäopetuksen tueksi.","remote-teaching.intro.points.1":"Coding@Home: kokoelma lyhyitä videoita, tee se itse -materiaalia, arvoituksia, pelejä ja koodaushaasteita jokapäiväiseen käyttöön kotona tai koulussa.","remote-teaching.intro.points.2.0":"Coding Unplugged","remote-teaching.intro.points.2.1":"aktiviteetteja, joita on helppo toteuttaa kotona ja joiden avulla voi opetella tai opettaa koodausajattelua ilman tietokonetta käyttäen arkiesineitä.","remote-teaching.intro.points.3.0":"Koodausviikon oppimisaineistot","remote-teaching.intro.points.3.1":"kestävään kehitykseen ja tekoälyyn liittyviä oppimisaineistoja ja opetusohjelmia, joiden tuntisuunnitelmiin sisältyy etäopetusosioita.","remote-teaching.intro.points.4.0":"Koodausviikon aineistopankki","remote-teaching.intro.points.4.1":"aineistopankin materiaaleja aineistojen avulla voit opettaa tai opetella koodausta, ja monia niistä voi käyttää myös etäopetuksessa.","remote-teaching.intro.points.5.0":"Coding from home -webinaarit","remote-teaching.intro.points.5.1":"koodausviikko on järjestänyt useita webinaareja, joissa käsitellään kotoa käsin tapahtuvaa koodauksen opiskelua ja opettamista. Käy tutustumassa!","remote-teaching.tips.title":"7 vinkkiä koodauksen etäopetukseen","remote-teaching.tips.points.1.0":"Tutustu käsitteisiin, ohjelmointikieleen ja ohjelmistoihin","remote-teaching.tips.points.1.1":"Vaikka oppilaat voivat opetella koodausta ja ohjelmointia lähes itsenäisesti yrityksen ja erehdyksen kautta, heitä on opastettava ja autettava tunnistamaan syntaksivirheitä. Valmistaudu muuttamaan ja mukauttamaan menetelmiäsi, jos digitaalinen apuväline tai ohjelmointikieli ei tuo odotettuja oppimistuloksia.","remote-teaching.tips.points.2.0":"Aktivoi ja motivoi oppilaita","remote-teaching.tips.points.2.1":"Auta oppilaitasi hyödyntämään kaikkia kykyjään pitämällä motivoivia ja mielekkäitä oppitunteja. Anna heidän tutustua taitoihinsa ja löytää luovuutensa antamalla heidän valita omat projektinsa ja tuotoksensa. Kannattaa myös olla realistinen ja asettaa tavoitteita, jotka oppilaasi voivat saavuttaa.","remote-teaching.tips.points.3.0":"Kannusta oppilaita ryhmätyöskentelyyn","remote-teaching.tips.points.3.1":"Koodaaminen ryhmissä on hauskempaa, ja lisäksi ryhmissä oppilaat voivat kehittää monitahoisempia ja luovempia projekteja. Ryhmätyö voi myös ehkäistä yksinäisyyttä, jota jotkut oppilaat saattavat kokea etäopetuksessa. Voit esimerkiksi luoda oppilaillesi verkkokokoushuoneita tai järjestää vertaisarvioinnin pyytämällä heitä antamaan rakentavaa palautetta toistensa projekteista.","remote-teaching.tips.points.4.0":"Tutustu avoimiin ohjelmistoihin ja maksuttomiin verkkoalustoihin","remote-teaching.tips.points.4.1":"Koodauksen opetteluun ja opettamiseen on tarjolla monia laadukkaita aineistoja, jotka ovat pitkälle kehitettyjä mutta silti helppokäyttöisiä. Saatavilla on maksuttomia työkaluja, joita voi käyttää ilman lisenssejä tai ladattavia ohjelmistoja. Monia niistä löytyy koodausviikon aineistopankista, esimerkiksi Scratch, App Inventor, Code.org, EarSketch ja Sonic Pi. Kuten koodausviikon oppimisaineistoja, näitäkin välineitä voi käyttää kaikissa oppiaineissa.","remote-teaching.tips.points.5.0":"Muista leikkimielisyys","remote-teaching.tips.points.5.1":"Ensimmäisten koodaustuntien tulisi olla innostavia ja leikillisiä. Vaikka ei voitaisikaan olla yhdessä kasvotusten, on olemassa muita tapoja pitää hauskaa yhdessä. Voit esimerkiksi pitää oppitunnin aikana tauon, jolloin oppilaat voivat pelata yhdessä CodyColor-peliä. Se on kehittävä, monelle pelaajalle tarkoitettu peli, jossa oppii laskennallista ajattelua.","remote-teaching.tips.points.6.0":"Simuloi tuntityöskentelyä","remote-teaching.tips.points.6.1":"Luokkahuoneessa tapahtuvaa vuorovaikutusta voi ainakin osittain simuloida teknologian avulla. Voit esimerkiksi pyytää oppilaitasi laittamaan kameran päälle tiettyinä aikoina, viittaamaan virtuaalisesti, esittämään kysymyksiä henkilökohtaisesti tai viestikentässä tai vastaamaan kyselyihin ja tietovisoihin verkossa. Maksuttomia opetuskäyttöön sopivia digityökaluja ovat esimerkiksi Zoom, Microsoft Teams, GoToMeeting ja Jitsi reaaliaikaisia oppitunteja varten ja Kahoot, Mentimeter ja Google Forms tietovisoja ja oppitunnin aikana tapahtuvaa vuorovaikutusta varten. Näiden työkalujen avulla voit luoda oppilaille vaikutelman luokkahuonetyöskentelystä ja he voivat olla yhteydessä luokkatovereihinsa.","remote-teaching.tips.points.7.0":"Varmista materiaalien saatavuus ja kohtuuhintaisuus","remote-teaching.tips.points.7.1":"Varmista, että koodaustunnit ovat realistisia ja osallistavia. Huolehdi siitä, että tarvittavat materiaalit on helppo löytää joka kodista ja että kaikki oppilaat voivat hankkia ne, tai tarjoa vaihtoehtoja niille, joille se ei ole mahdollista. Esimerkiksi ilman tietokonetta toteutettaviin koodaustehtäviin ei tarvita kalliita materiaaleja, vaan niihin riittävät esimerkiksi sakset, paperi ja tussit. Jos käytät verkosta löytyviä koodausharjoituksia, varmista, että kaikilla oppilailla on kotona käytössään tabletti tai tietokone ja toimiva internetyhteys.","remote-teaching.tips.conclusion":"Miten koodausta ja ohjelmointia voi opetella ja opettaa etäopetusympäristöissä? Onko sinulla vinkkejä muille koulutuksen ammattilaisille? Lisää kommentti tämän sivun foorumille.","report.title":"Kirjoita raportti #EUCodeWeek-tapahtumasta.","report.event_title":"Tapahtuman otsikko","report.number_required":"Anna omat arviosi, jos sinulla ei ole tarkkoja tietoja.","report.phrase1":"Voit täyttää lomakkeen vain kerran! Tarkista tiedot huolella. Jos teet virheen, ","report.phrase2":"Raportin lähettämisen jälkeen räätälöity koodausviikon osallistumistodistus laaditaan automaattisesti, minkä jälkeen se on ladattavissa tai jaettavissa. Näet esimerkin todistuksesta täältä.","report.phrase3":"Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.","report.phrase4":"Voit täyttää lomakkeen vain kerran! Tarkista tiedot huolella. Jos teet virheen,","report.contactus":"ota meihin yhteyttä.","report.participants_count.label":"Osallistujamäärä","report.average_participant_age.label":"Osallistujien keski-ikä","report.percentage_of_females.label":"Naisten osuus","report.codeweek_for_all_participation_code.label":"Kaikkien koodausviikko -osallistumiskoodi","report.codeweek_for_all_participation_code.help":"Voit kirjoittaa tähän mahdollisen Codeweek4All-haastekoodin. Jätä tämä kenttä täyttämättä, jos et aio osallistua.","report.name_for_certificate.label":"Nimi todistusta varten","report.name_for_certificate.help":"Muuta tähän tapahtuman järjestäjän nimi, jolle koodausviikon osallistumistodistus kirjoitetaan. Käytä vain ASCII-merkistön kirjaimia (latinalaisia). Ääkkösiä ei tueta.","report.submit":"Lähetä tapahtumaraportti","report.thanks_page.title":"Kiitos raportista!","report.thanks_page.certificate_ready":"Todistuksesi on valmis.","report.thanks_page.download_button":"Lataa se napsauttamalla tästä.","report.thanks_page.back_events":"Palaa tapahtumaan","resources.search_resources":"Hae aineistoja","resources.search_by_title_description":"Search by title or description","resources.resource_type":"Tyyppi","resources.resource_type_placeholder":"Valitse tyyppi, esim. audio","resources.types":"Tyyppi","resources.levels":"Tasot","resources.level":"Taso","resources.target_audience":"Kohderyhmä","resources.target_audience_placeholder":"Valitse Kohderyhmä","resources.level_difficulty":"Vaikeustaso","resources.level_difficulty_placeholder":"Valitse Level of Vaikeustaso","resources.level_placeholder":"Valitse Taso","resources.programming_languages":"Ohjelmointikieli","resources.programming_languages_placeholder":"Valitse kieli, esim. C++","resources.categories":"Aiheet","resources.categories_placeholder":"Valitse Aiheet, esim. ohjelmoida...","resources.Languages":"Kieli","resources.languages_placeholder":"Valitse kieli","resources.Subjects":"Aihe","resources.subjects_placeholder":"Valitse aihe, esim. taiteet","resources.share":"Jaa","resources.search":"Haku","resources.communication_toolkit":"Viestintätyökalut","resources.teachers_toolkit":"Opettajien työkalut","resources.leaflet":"Esite","resources.how_to_organise_an_activity":"Miten tapahtuma järjestetään?","resources.resources.languages.Albanian":"Albania","resources.resources.languages.Basque":"Baski","resources.resources.languages.Bosnian":"Bosnia","resources.resources.languages.Bulgarian":"Bulgaria","resources.resources.languages.Croatian":"Kroaatti","resources.resources.languages.Czech":"Tšekki","resources.resources.languages.Danish":"Tanska","resources.resources.languages.Dutch":"Hollanti","resources.resources.languages.English":"Englanti","resources.resources.languages.Estonian":"Viro","resources.resources.languages.Finnish":"Suomi","resources.resources.languages.French":"Ranska","resources.resources.languages.German":"Saksa","resources.resources.languages.Greek":"Kreikka","resources.resources.languages.Hungarian":"Unkari","resources.resources.languages.Italian":"Italia","resources.resources.languages.Latvian":"Latvia","resources.resources.languages.Lithuanian":"Liettua","resources.resources.languages.Macedonian":"Makedonia","resources.resources.languages.Maltese":"Malta","resources.resources.languages.Montenegrin":"Montenegro","resources.resources.languages.Norwegian":"Norja","resources.resources.languages.Polish":"Puola","resources.resources.languages.Portuguese":"Portugali","resources.resources.languages.Romanian":"Romania","resources.resources.languages.Serbian":"Serbialainen","resources.resources.languages.Slovakian":"Slovakialainen","resources.resources.languages.Slovenian":"Slovenian","resources.resources.languages.Spanish":"Spanish","resources.resources.languages.Swedish":"Swedish","resources.resources.languages.Turkish":"Turkish","resources.resources.languages.Ukrainian":"Ukrainian","resources.resources.languages.All targeted languages":"Kaikki kohteena olevat kielet","resources.resources.languages.Russian":"Russian","resources.resources.languages.Japanese":"Japanese","resources.resources.languages.Mandarin":"Mandarin","resources.resources.languages.Galician":"Galician","resources.resources.languages.Austrian":"Austrian","resources.resources.languages.Irish":"Irish","resources.resources.languages.Slovak":"Slovak","resources.resources.languages.Hindi":"Hindi","resources.resources.languages.Bahasa Indonesia":"Indonesia","resources.resources.languages.Kiswahili":"Swahili","resources.resources.languages.Telugu":"Telugu","resources.resources.languages.Arabic":"Arabia","resources.resources.languages.Simplified Chinese":"Yksinkertaistettu kiina","resources.resources.levels.Beginner":"aloittelija","resources.resources.levels.Intermediate":"väli","resources.resources.levels.Advanced":"edistynyt","resources.resources.levels.Pre-primary education":"esiopetus","resources.resources.levels.Primary school":"alakoulu","resources.resources.levels.Lower secondary school":"yläkoulu","resources.resources.levels.Upper secondary school":"Lukio","resources.resources.levels.Higher Education":"korkeakoulutus","resources.resources.levels.Teachers":"Opettajat","resources.resources.levels.Parents":"vanhemmat","resources.resources.levels.General public":"suuri yleisö","resources.resources.levels.Other":"toinen","resources.resources.subjects.Art":"taide","resources.resources.subjects.Biology":"biologia","resources.resources.subjects.Chemistry":"kemia","resources.resources.subjects.Coding":"koodaus","resources.resources.subjects.Computer Science":"tietojenkäsittelytiede","resources.resources.subjects.Culture":"kulttuuri","resources.resources.subjects.Economics":"taloustiede","resources.resources.subjects.Foreign Languages":"vieras kieli","resources.resources.subjects.Geography":"maantiede","resources.resources.subjects.Geology":"geologia","resources.resources.subjects.History":"historia","resources.resources.subjects.Language and Literature":"Kieli ja kirjallisuus","resources.resources.subjects.Mathematics":"matematiikka","resources.resources.subjects.Music":"musiikki","resources.resources.subjects.Natural Sciences":"luonnontieteet","resources.resources.subjects.Physical Education":"liikuntakasvatus","resources.resources.subjects.Physics":"fysiikka","resources.resources.subjects.Programming":"ohjelmointi","resources.resources.subjects.Special Education Needs":"erityisopetuksen tarpeet","resources.resources.subjects.Other":"toinen","resources.resources.types.Application":"sovellus","resources.resources.types.Assessment":"arviointi","resources.resources.types.Audio":"audio","resources.resources.types.Challenge":"haastaa","resources.resources.types.Curriculum":"opetussuunnitelma","resources.resources.types.Game":"peli","resources.resources.types.Graphic Material":"Graafinen materiaali","resources.resources.types.Guide":"opas","resources.resources.types.Lesson Plan":"Tuntisuunnitelma","resources.resources.types.Online Course":"Verkkokurssi","resources.resources.types.Podcast":"Podcast","resources.resources.types.Presentation":"esitys","resources.resources.types.Toolkit":"työkalupakki","resources.resources.types.Tutorial":"opastus","resources.resources.types.Video":"video","resources.resources.types.Website":"verkkosivusto","resources.resources.types.Other":"toinen","resources.resources.categories.Artificial Intelligence":"tekoäly","resources.resources.categories.Coding":"koodaus","resources.resources.categories.Computational Thinking":"laskennallinen ajattelu","resources.resources.categories.Drones":"Drones","resources.resources.categories.Digital Literacy":"digitaalinen lukutaito","resources.resources.categories.Making":"tekeminen","resources.resources.categories.Programming":"ohjelmointi","resources.resources.categories.Robotics":"robotiikka","resources.resources.categories.Sensors":"Anturit","resources.resources.categories.Text-based Programming":"Tekstipohjainen ohjelmointi","resources.resources.categories.Tinkering":"Puuhastelun","resources.resources.categories.Unplugged Activities":"irrotettu toiminta","resources.resources.categories.Visual Programming":"visuaalinen ohjelmointi","resources.resources.categories.Other":"toinen","resources.resources.programming_languages.C++":"C++","resources.resources.programming_languages.CSS":"CSS","resources.resources.programming_languages.HTML":"HTML","resources.resources.programming_languages.HTML5":"HTML5","resources.resources.programming_languages.Java":"Jaava","resources.resources.programming_languages.JavaScript":"JavaScript","resources.resources.programming_languages.PHP":"PHP","resources.resources.programming_languages.Python":"Python","resources.resources.programming_languages.Raspberry Pi":"Raspberry Pi","resources.resources.programming_languages.Swift":"Nopea","resources.resources.programming_languages.Visual Programming":"visuaalinen ohjelmointi","resources.resources.programming_languages.Other":"toinen","resources.resources.programming_languages.All targeted programming languages":"All targeted programming languages","school.name":"Koulun nimi","school.location":"Koulun sijainti","school.description":"Koulun kuvaus","school.school":"Koulu","school.add":"Lisää","school.list":"Luettelo","school.required.name":"Koulun nimi on pakollinen tieto.","school.required.location":"Koulun sijainti on pakollinen tieto.","schools.1.title1":"Miksi koodaus kannattaa sisällyttää opetukseen?","schools.1.title2":"Mitä hyötyä koodauksesta on oppilaille? Mitä hyötyä siitä on sinulle opettajana?","schools.1.content.0":"Mielestämme digiaikana kaikkien peruslukutaitoon kuuluu koodauksen ymmärtäminen ja laskennalliseen ajatteluun liittyvien tärkeiden taitojen, kuten ongelmanratkaisu- ja yhteistyötaitojen sekä analyyttisten taitojen, kehittäminen.","schools.1.content.1":"Koodaamaan oppiminen voimaannuttaa oppilaat olemaan digiyhteiskunnan eturintamassa, auttaa heitä ymmärtämään paremmin ympäröivää maailmaa sekä tarjoaa heille paremmat mahdollisuudet menestyä elämässä ja työssä.","schools.1.content.2":"Koodausviikko antaa kaikille oppilaille mahdollisuuden kokeilla ensimmäistä kertaa digitaalista luovuutta. Koulut ja opettajat voivat kehittää maksutta osaamistaan ja opetusmateriaaleja, minkä lisäksi kansainväliset haasteet ja vaihtomahdollisuudet lisääntyvät.","schools.1.button.label":"Haluatko aloittaa saman tien? Ilmoittaudu täällä!","schools.2.title1":"Oletko valmis osallistumaan?","schools.2.title2":"Järjestä oppitunti, kurssi tai tapahtuma ja merkitse se kartalle.","schools.2.content.0":"Olisipa sinulla aikaisempaa osaamista koodauksesta tai ohjelmoinnista tai ei, voit järjestää luokassasi oppitunnin, avoimien ovien päivän tai tapahtuman koulullasi. Sovi vain päivä ja merkitse tapahtuma alla olevaan kalenteriin. Jos tunnet tarvitsevasi tukea koodaustunnin valmistelussa, siirry seuraavaan osioon.","schools.2.content.1":"Katso esimerkkejä järjestettävästä toiminnasta alla olevasta kartasta, lisää oma tapahtumasi ja liity tuhansien kouluttajien joukkoon Euroopassa ja maailmalla: ","schools.2.button.label":"Oletko valmis kokeilemaan? Lisää toiminto!","schools.3.title1":"Koodaatko ensimmäistä kertaa? Ei hätää.","schools.3.title2":"Työkalujemme avulla voit tutustua koodaukseen ennen sen esittelemistä oppilaille.","schools.3.content.0":"Jos haluat sisällyttää koodauksen opetukseesi, muttet tiedä, mistä aloittaa, ei hätää! Kansainvälinen opettaja- ja asiantuntijatiimi on kehittänyt joukon lyhyitä verkkokursseja, jotka auttavat sinut alkuun.","schools.3.content.1":"Aikaisempi koodauskokemus ei ole tarpeen!","schools.3.button.label":"Osallistu kursseille.","schools.4.title1":"Etsitkö uusia haasteita?","schools.4.title2":"Laadi tapahtumaverkosto, innosta mukaan mahdollisimman moni oppilas ja ansaitse osaamissertifikaatti.","schools.4.content.0":"Koodausviikko kaikille -tapahtuma haastaa sinut yhdistämään voimat muiden opettajien ja koulujen kanssa ja osallistumaan samanhenkisten ihmisten kansainväliseen yhteisöön ja tarjoamaan oppilaille mahdollisuuden kokeilla koodausta. Kokoa verkosto, jossa on mukana yli 500 oppilasta, ja ansaitset osaamissertifikaatin.","schools.4.button.label":"Lue lisää Koodausviikko kaikille -haasteesta.","schools.title":"Koulut: oppilaat mukaan koodiviikkoon.","scoreboard.title":"Missä maissa on eniten koodaustapahtumia?","scoreboard.paragraph":"Maat on lueteltu koodaustapahtumien väestöön suhteutetun määrän mukaisessa järjestyksessä. Luettelon yläpäässä voi siis olla yllättäen pienempiäkin maita!","scoreboard.parcipating_with":"osallistuu","scoreboard.events":"tapahtumalla","search.audience_title":"Yleisö","search.theme_title":"Aihe","search.placeholder":"Hae tapahtuman nimellä tai tägillä","search.submit":"Haku","search.label_country":"Valitse maa","search.last_year_events.label":"Sisällytä viimeisen vuoden tapahtumat","search.last_year_events.yes":"Kyllä","search.last_year_events.no":"Ei","search.search_counter":"vastaa hakukriteerejäsi","search.event":"tapahtuma","search.events":"tapahtumaa","search.year":"vuosi","search.audiences":"Kohderyhmä ","search.themes":"Teemat","search.countries":"Maat","search.search_placeholder":"Hae otsikon tai kuvauksen mukaan","search.search_banner_title":"Löydä mikä inspiroi sinua","search.search_banner_content":"Selaa runsaasti koodausresursseja, aktiviteetteja ja oppaita tukeaksesi matkaasi kohti digitaalista luovuutta ja oppimista","search.search_results_title":"Hakutulokset","search.search_input_label":"Katso tulokset avainsanojesi perusteella alta:","search.search_input_placeholder":"Haku...","search.results":"Tulokset","search.no_results":"Tuloksia ei löytynyt.","search.search_categories.all":"All","search.search_categories.podcasts":"Podcastit","search.search_categories.hackathons":"Hackathonit","search.search_categories.online_courses":"Verkkokurssit","search.search_categories.training":"Koulutus","search.search_categories.challenges":"Haasteet","search.search_categories.learn":"Oppia","search.search_categories.teach":"Opettaa","search.search_categories.presentations_and_toolkits":"Esitykset ja työkalut","search.search_categories.activities":"Aktiviteetit","search.search_categories.blogs":"Blogi","search.search_categories.others":"Muut","snippets.featured-activities":"Tässä osiossa on tulevia EU:n koodausviikon tapahtumia, joihin voi osallistua myös verkossa. Voit suodattaa tapahtumia kielen ja kuukauden mukaan. Tarkemmat tiedot ja järjestäjien yhteystiedot saat esiin Näytä-painikkeesta. Kannattaa tutustua!","snippets.learn":"Koodaus ja ohjelmointi ovat avaintaitoja, joita tarvitaan yhä enemmän joka alalla. EU:n koodausviikko haluaa tukea sinua niiden oppimisessa. Selaa tarjontaa ja etsi sopiva aineisto, jonka avulla voit tutustua koodauksen saloihin tai syventää tietämystäsi. Kaikki aineistot ovat ilmaisia. Voit suodattaa hakua aineiston tyypin, taitotason, ohjelmointikielen, luokan ja kielen mukaan.","snippets.teach":"Koodaus ja ohjelmointi ovat avaintaitoja, jotka avaavat oppilaillesi uusia mahdollisuuksia. Haluatko opettaa koodausta kotona, luokkahuoneessa vai koodauskerhossa? Selaa tarjontaa ja etsi sopivin aineisto, jonka avulla voit ottaa koodauksen ja ohjelmoinnin osaksi opetustasi. Kaikki aineistot ovat ilmaisia. Voit suodattaa hakua aineiston tyypin, taitotason, ohjelmointikielen, aiheen, luokan ja kielen mukaan.","snippets.toolkits.0":"Tässä osiossa on aineistoja, joiden avulla voit järjestää EU:n koodausviikolla oman tapahtumasi ja mainostaa teemaviikkoa yhteisössäsi.","snippets.toolkits.1":"Viestintäaineistot","snippets.toolkits.2":"EU:n koodausviikon viralliset logot, pinssi, esite, juliste, PowerPoint- ja Word-pohjatiedostot, esimerkkejä sosiaalisen median julkaisuista sekä kuvitusaineistoa","snippets.toolkits.3":"Opettajien työkalut","snippets.toolkits.4":"EU:n koodausviikon viralliset logot, pinssi, oppilaan osallistumistodistuksen malli, koodausviikon yleisesitys sekä aineistoa sosiaalista mediaa varten","snippets.toolkits.5":"EU:n koodausviikon virallinen esittelylehtinen","snippets.about.goal":"Tavoite on saada yhä useammat nuoret oppimaan koodauksen ja laskennallisen ajattelun perusteet.","snippets.guide.tutorials.1":"Tutustu","snippets.guide.tutorials.2":"tutoriaaleihin ja koulutuksiin,","snippets.guide.tutorials.3":"joita on saatavilla 29 kielellä ja joiden avulla voit järjestää koodausta ja laskennallista ajattelua opettavaa toimintaa nuorille.","snippets.dance.menu":"Tanssihaaste","snippets.dance.subtitle":"Eivätkö ohjelmoijat muka osaa tanssia? Todistamme oletuksen vääräksi #EUCodeWeekDance-haasteella.","snippets.dance.content":"Kutsumme koulut, opettajat, kirjastot, koodauskerhot, yritykset, viranomaiset ja kaikki muutkin viettämään EU:n koodausviikkoa ja osallistumaan tanssihaasteeseen. Järjestäkää oma tehtävä tai tapahtuma tunnuksella #EUCodeWeekDance ja lisätkää se koodausviikon tapahtumakartalle.","snippets.treasure-hunt.menu":"Aarteenetsintä","snippets.treasure-hunt.subtitle":"Tätä peliä pelataan Telegramissa.","snippets.videos.1":"Katso videot, joilla EU:n koodausviikon lähettiläät kertovat arvoistamme.","snippets.videos.2":"Katso video, jolla koodausviikon Slovenian lähettiläs Katja Osljak kertoo koodausviikon riippumattomuudesta.","snippets.videos.3":"Katso video, jolla koodausviikon Ranskan lähettiläs Laurent Touché kertoo, kuinka koodausviikko on tarkoitettu kaikille.","snippets.videos.4":"Katso video, jolla koodausviikon Tunisian lähettiläs Fatma Bouaziz kertoo, kuinka koodausviikko on yhtä aikaa maailmanlaajuinen ja paikallinen eli ”glokaali”.","snippets.videos.5":"Katso video, jolla koodausviikon Latvian lähettiläs Linda Sinka kertoo, kuinka koodausviikossa on kyse yhteistyöstä.","snippets.videos.6":"Katso video, jolla koodausviikon Italian lähettiläs Alessandro Bogliolo kertoo koodausviikon olevan voittoa tavoittelematon hanke.","snippets.videos.7":"Katso video, jolla koodausviikon Albanian lähettiläs Marjana Prifti kertoo, miten koodausviikko rohkaisee luovuuteen ja innovointiin.","snippets.videos.8":"Katso video, jolla koodausviikon Romanian lähettiläs Cristiana Lucaci kertoo, miksi kiitos koodausviikosta kuuluu yhteisöille.","snippets.learn_and_teach_1":"Resurssivarasto, jonka avulla voit aloittaa tai jatkaa koodausmatkaasi ja kehittää digitaalisia ja teknisiä taitoja – kaikki saatavilla ilmaiseksi.","snippets.learn_and_teach_2":"Koodaus ja ohjelmointi ovat avaintaitoja, joille on yhä enemmän kysyntää kaikilla aloilla, ja EU:n koodausviikko haluaa tukea sinua opetuksessasi ja oppimisessasi! Selaa arkistoamme ja löydä täydellinen resurssi koodausmatkasi aloittamiseen tai jatkamiseen. Kaikki nämä resurssit ovat maksuttomia. Älä unohda, että voit suodattaa hakusi otsikon, resurssityypin, taitotason, ohjelmointikielen, aiheen, luokan ja kielen mukaan.","training.learning_bits":"Koodausviikon oppimisaineistot","training.title":"Ilmaisia harjoitusmateriaaleja ja verkkokursseja","training.text":`

Täältä löydät maksuttomia koulutusmateriaaleja ja aineistoja, jotka auttavat sinut alkuun, ja pääset suunnittelemaan seuraavaa innovatiivista oppituntiasi.

diff --git a/public/build/assets/php_fr-BPmXyDfB.js b/public/build/assets/php_fr-CE3VAPxZ.js similarity index 99% rename from public/build/assets/php_fr-BPmXyDfB.js rename to public/build/assets/php_fr-CE3VAPxZ.js index feeb032aa..9b54de5b3 100644 --- a/public/build/assets/php_fr-BPmXyDfB.js +++ b/public/build/assets/php_fr-CE3VAPxZ.js @@ -81,7 +81,7 @@ const e={"about.when-title":"Créativité, codage et collaboration sans limites"

Vous pouvez supprimer tous les cookies qui se trouvent déjà sur votre appareil en effaçant l’historique de navigation de votre navigateur. Ceci supprimera tous les cookies de tous les sites web que vous avez visités.

-

Sachez toutefois que vous pouvez également perdre certaines informations enregistrées (par exemple, les informations de connexion enregistrées, les préférences du site).

Gestion des cookies spécifiques au site

Pour un contrôle plus détaillé des cookies spécifiques à votre site, vérifiez les paramètres de confidentialité et de cookies dans votre navigateur préféré.

Blocage des cookies

Vous pouvez configurer la plupart des navigateurs modernes pour empêcher l’installation de cookies sur votre appareil, mais vous devrez peut-être ajuster manuellement certaines préférences à chaque fois que vous visitez un site/une page. Et certains services et fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement du tout (par exemple, la connexion au profil).

Gérer nos cookies d’analyse

Vous pouvez gérer vos préférences concernant les cookies à partir de notre outil d’analyse sur la page dédiée.

`,"copyright.title":"Droit d'auteur","copyright.training.0":"Le site web EU Code Week","copyright.training.1":"est un service soutenu par la Commission européenne","copyright.licence.0":"Sauf mention contraire, le contenu mis à disposition sur ce site est soumis à une","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fr","copyright.licence.2":"licence Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)","copyright.creative-commons":"L'octroi de sous-licences sous la licence Creative Commons ne modifie pas en soi la propriété du droit d'auteur","copyright.third-party":"Le contenu des sites web de tiers est soumis à leurs propres restrictions en matière de droits d'auteur ; veuillez vous référer au site d'origine pour plus d'informations","countries.all":"Tous les pays","countries.Cloud":"Cloud","countries.Andorra":"Andorre","countries.United Arab Emirates":"Emirats arabes unis","countries.Afghanistan":"Afghanistan","countries.Antigua and Barbuda":"Antigua-et-Barbuda","countries.Anguilla":"Anguilla","countries.Albania":"Albanie","countries.Armenia":"Arménie","countries.Netherlands Antilles":"Antilles néerlandaises","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antarctique","countries.Argentina":"Argentine","countries.American Samoa":"Samoa américaines","countries.Austria":"Autriche","countries.Australia":"Australie","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Iles Åland","countries.Azerbaijan":"Azerbaïdjan","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bosnie-Herzégovine","countries.Barbados":"Barbade","countries.Bangladesh":"Bangladesh","countries.Belgium":"Belgique","countries.Burkina Faso":"Burkina Faso","countries.Bulgaria":"Bulgarie","countries.Bahrain":"Bahreïn","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Bénin","countries.Saint Barthelemy":"Saint-Barthélemy","countries.Bermuda":"Bermudes","countries.Brunei":"Brunei","countries.Bolivia":"Bolivie","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Bonaire, Saint-Eustache et Saba ","countries.Brazil":"Brésil","countries.Bahamas":"Bahamas","countries.Bhutan":"Bhoutan","countries.Bouvet Island":"Ile Bouvet","countries.Botswana":"Botswana","countries.Belarus":"Biélorussie","countries.Belize":"Belize","countries.Canada":"Canada","countries.Cocos Islands":"Iles Cocos","countries.Democratic Republic of the Congo":"République démocratique du Congo","countries.Central African Republic":"République centrafricaine","countries.Republic of the Congo":"République du Congo","countries.Switzerland":"Suisse","countries.Ivory Coast":"Côte d’Ivoire","countries.Cook Islands":"Iles Cook","countries.Chile":"Chili","countries.Cameroon":"Cameroun","countries.China":"Chine","countries.Colombia":"Colombie","countries.Costa Rica":"Costa Rica","countries.Serbia and Montenegro":"Serbie et Monténégro","countries.Cuba":"Cuba","countries.Cape Verde":"Cap-Vert","countries.Curacao":"Curaçao","countries.Christmas Island":"Ile Christmas","countries.Cyprus":"Chypre","countries.Czech Republic":"République tchèque","countries.Germany":"Allemagne","countries.Djibouti":"Djibouti","countries.Denmark":"Danemark","countries.Dominica":"Dominique","countries.Dominican Republic":"République dominicaine","countries.Algeria":"Algérie","countries.Ecuador":"Equateur","countries.Estonia":"Estonie","countries.Egypt":"Egypte","countries.Western Sahara":"Sahara occidental","countries.Eritrea":"Erythrée","countries.Spain":"Espagne","countries.Ethiopia":"Ethiopie","countries.Finland":"Finlande","countries.Fiji":"Fidji","countries.Falkland Islands":"Iles Falkland","countries.Micronesia":"Micronésie","countries.Faroe Islands":"Féroé","countries.France":"France","countries.Gabon":"Gabon","countries.United Kingdom":"Royaume-Uni","countries.Grenada":"Grenade","countries.Georgia":"Géorgie","countries.French Guiana":"Guyane française","countries.Guernsey":"Guernesey","countries.Ghana":"Ghana","countries.Gibraltar":"Gibraltar","countries.Greenland":"Groenland","countries.Gambia":"Gambie","countries.Guinea":"Guinée","countries.Guadeloupe":"Guadeloupe","countries.Equatorial Guinea":"Guinée équatoriale","countries.Greece":"Grèce","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Iles Géorgie du Sud et Sandwich du Sud","countries.Guatemala":"Guatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Guinée-Bissau","countries.Guyana":"Guyana","countries.Hong Kong":"Hong Kong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Iles Heard et McDonald","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Croatie","countries.Haiti":"Haïti","countries.Hungary":"Hongrie","countries.Indonesia":"Indonésie","countries.Ireland":"Irlande","countries.Israel":"Israël","countries.Isle of Man":"Ile de Man","countries.India":"Inde","countries.British Indian Ocean Territory":"Territoire britannique de l’océan Indien","countries.Iraq":"Iraq","countries.Iran":"Iran","countries.Iceland":"Islande","countries.Italy":"Italie","countries.Jersey":"Jersey","countries.Jamaica":"Jamaïque","countries.Jordan":"Jordanie","countries.Japan":"Japon","countries.Kenya":"Kenya","countries.Kyrgyzstan":"Kirghizstan","countries.Cambodia":"Cambodge","countries.Kiribati":"Kiribati","countries.Comoros":"Comores","countries.Saint Kitts and Nevis":"Saint-Christophe-et-Niévès","countries.North Korea":"Corée du Nord","countries.South Korea":"Corée du Sud","countries.Kuwait":"Koweït","countries.Cayman Islands":"Iles Caïmans","countries.Kazakhstan":"Kazakhstan","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Liban","countries.Saint Lucia":"Sainte-Lucie","countries.Liechtenstein":"Liechtenstein","countries.Sri Lanka":"Sri Lanka","countries.Liberia":"Liberia","countries.Lesotho":"Lesotho","countries.Lithuania":"Lituanie","countries.Luxembourg":"Luxembourg","countries.Latvia":"Lettonie","countries.Libya":"Libye","countries.Morocco":"Maroc","countries.Monaco":"Monaco","countries.Moldova":"Moldavie","countries.Montenegro":"Monténégro","countries.Saint Martin":"Saint-Martin","countries.Madagascar":"Madagascar","countries.Marshall Islands":"Iles Marshall","countries.Macedonia":"Macédoine du Nord","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Myanmar/Birmanie","countries.Mongolia":"Mongolie","countries.Macao":"Macao","countries.Northern Mariana Islands":"Iles Mariannes du Nord","countries.Martinique":"Martinique","countries.Mauritania":"Mauritanie","countries.Montserrat":"Montserrat","countries.Malta":"Malte","countries.Mauritius":"Maurice","countries.Maldives":"Maldives","countries.Malawi":"Malawi","countries.Mexico":"Mexique","countries.Malaysia":"Malaisie","countries.Mozambique":"Mozambique","countries.Namibia":"Namibie","countries.New Caledonia":"Nouvelle-Calédonie","countries.Niger":"Niger","countries.Norfolk Island":"Ile Norfolk","countries.Nigeria":"Nigeria","countries.Nicaragua":"Nicaragua","countries.Netherlands":"Pays-Bas","countries.Norway":"Norvège","countries.Nepal":"Népal","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niue","countries.New Zealand":"Nouvelle-Zélande","countries.Oman":"Oman","countries.Panama":"Panama","countries.Peru":"Pérou","countries.French Polynesia":"Polynésie française","countries.Papua New Guinea":"Papouasie - Nouvelle-Guinée","countries.Philippines":"Philippines","countries.Pakistan":"Pakistan","countries.Poland":"Pologne","countries.Saint Pierre and Miquelon":"Saint-Pierre-et-Miquelon","countries.Pitcairn":"Iles Pitcairn","countries.Puerto Rico":"Porto Rico","countries.Palestine":"Palestine","countries.Portugal":"Portugal","countries.Palau":"Palaos","countries.Paraguay":"Paraguay","countries.Qatar":"Qatar","countries.Reunion":"La Réunion","countries.Romania":"Roumanie","countries.Serbia":"Serbie","countries.Russia":"Russie","countries.Rwanda":"Rwanda","countries.Saudi Arabia":"Arabie saoudite","countries.Solomon Islands":"Iles Salomon","countries.Seychelles":"Seychelles","countries.Sudan":"Soudan","countries.Sweden":"Suède","countries.Singapore":"Singapour","countries.Saint Helena":"Sainte-Hélène","countries.Slovenia":"Slovénie","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard et Jan Mayen","countries.Slovakia":"Slovaquie","countries.Sierra Leone":"Sierra Leone","countries.San Marino":"Saint-Marin","countries.Senegal":"Sénégal","countries.Somalia":"Somalie","countries.Suriname":"Suriname","countries.South Sudan":"Soudan du Sud","countries.Sao Tome and Principe":"Sao Tomé-et-Principe","countries.El Salvador":"El Salvador","countries.Sint Maarten":"Sint-Maarten","countries.Syria":"Syrie","countries.Swaziland":"Swaziland","countries.Turks and Caicos Islands":"Iles Turks-et-Caïcos","countries.Chad":"Tchad","countries.French Southern Territories":"Terres australes et antarctiques françaises","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Thaïlande","countries.Tajikistan":"Tadjikistan","countries.Tokelau":"Tokélaou","countries.East Timor":"Timor-Oriental","countries.Turkmenistan":"Turkménistan","countries.Tunisia":"Tunisie","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Turquie","countries.Trinidad and Tobago":"Trinité-et-Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Taïwan","countries.Tanzania":"Tanzanie","countries.Ukraine":"Ukraine","countries.Uganda":"Ouganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"Iles mineures éloignées des États-Unis","countries.United States":"Etats-Unis","countries.Uruguay":"Uruguay","countries.Uzbekistan":"Ouzbékistan","countries.Vatican":"Saint-Siège/État de la Cité du Vatican","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"Saint-Vincent-et-les-Grenadines","countries.Venezuela":"Venezuela","countries.British Virgin Islands":"Iles Vierges britanniques","countries.U.S. Virgin Islands":"Iles Vierges américaines","countries.Vietnam":"Viêt Nam","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis-et-Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosovo","countries.Yemen":"Yémen","countries.Mayotte":"Mayotte","countries.South Africa":"Afrique du Sud","countries.Zambia":"Zambie","countries.Zimbabwe":"Zimbabwe","cw2020.common.resources":"Ressources dont vous aurez besoin","cw2020.common.soundtrack":"La bande-son de la semaine du code","cw2020.common.moves":"Les mouvements","cw2020.common.dance-example":"Un exemple de la danse de la semaine du code","cw2020.common.organizer-guide":"Guide de l'organisateur","cw2020.title.0":"EU Code Week","cw2020.title.1":"Édition 2020","cw2020.intro":"Cette année, nous fêtons le codage du 10 au 25 octobre 2020 ! Cette année, compte tenu de la situation sanitaire actuelle, la semaine du code proposera davantage d’activités en ligne. Nous lancerons de nouvelles activités amusantes et attrayantes auxquelles vous pourrez participer de chez vous ou depuis votre école","cw2020.online-activities.title":"Activités en ligne ouvertes","cw2020.online-activities.subtitle.0":"Pour faciliter la participation à distance aux activités de la semaine du code, nous lançons un","cw2020.online-activities.subtitle.1":"calendrier","cw2020.online-activities.subtitle.2":"des activités proposées en ligne","cw2020.online-activities.section1.title":"Qu’est-ce qu’une activité en ligne?","cw2020.online-activities.section1.content":"Les activités en ligne, ce sont toutes les activités que vous ajouteriez ou que vous inscririez normalement sur le site web de la semaine du code. La seule différence, c’est qu’elles auront lieu en ligne. L’idée, c’est de faciliter la participation aux sessions de codage et aux ateliers entièrement en ligne sans prendre de risque pour la santé des participants","cw2020.online-activities.section2.title":"Activités ouvertes","cw2020.online-activities.section2.content":"Si vous le souhaitez, vous pouvez mettre vos activités en ligne à la disposition de tous. Les citoyens du monde entier pourront participer à des activités en ligne ouvertes, soit en anglais, soit dans leur langue. Nous sélectionnerons les meilleures activités en ligne ouvertes à tous et nous les mentionnerons dans un calendrier des événements sur notre site web","cw2020.online-activities.section3.title":"Qu’est-ce que cela signifie pour les participants?","cw2020.online-activities.section3.content.0":"Pendant la semaine du code, vous pourrez parcourir quotidiennement le","cw2020.online-activities.section3.content.1":"calendrier","cw2020.online-activities.section3.content.2":"et participer aux activités qui vous intéressent le plus. Les sujets abordés lors de ces événements sont variés: ateliers sur la robotique, formations en ligne, webinaires, tutoriels de codage, et bien plus encore. Il ne vous reste plus qu’à faire votre choix","cw2020.dance.title":"La danse de la semaine du code","cw2020.dance.subtitle":"Qui a dit que les programmeurs ne savaient pas danser? Pour célébrer l’édition 2020 de la semaine du code, nous lançons une nouvelle activité: le challenge #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.section1.title":"Qui peut participer?","cw2020.dance.section1.content.0":"Toutes les écoles, les enseignants, les bibliothèques, les clubs de codage, les entreprises et les pouvoirs publics sont invités à célébrer la semaine européenne du code 2020 en organisant une activité #EUCodeWeekDance et en l’ajoutant à la","cw2020.dance.section1.content.1":"carte de la semaine du code","cw2020.dance.section2.title":"Comment participer?","cw2020.dance.section2.content":"Choisissez parmi cinq types d’activités ou proposez votre propre activité. Quelle que soit l’activité choisie, n’oubliez pas de l’ajouter à notre carte","cw2020.dance.activity1.title":"Programmez un ami ou un parent — pas besoin d’ordinateur","cw2020.dance.activity1.subtitle":"Le codage vous permet de commander un appareil électronique. Mais en théorie, vous n’avez pas besoin d’un ordinateur pour coder. En lieu et place, prenez un partenaire (il peut s’agir d’un copain de classe, d’un ami, d’un parent ou même d’un professeur) et expliquez-lui quoi faire pour la #EUCodeWeekDance: il devra suivre vos instructions à la lettre","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Un guide réalisé par Code.org pour organiser votre challenge","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Un tutoriel de programmation de votre robot humain","cw2020.dance.activity2.title":"Programmation visuelle","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Codez votre danse de la semaine du code avec Scratch. Utilisez les personnages de la semaine du code ou créez vos propres personnages dans Scratch et programmez-les pour la #EUCodeWeekDance.","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Exemple de projet Scratch #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Les personnages de la semaine du code","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Guide de Code.org sur la manière d’animer un personnage","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Guide réalisé par Code.org pour organiser votre challenge","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Partagez votre projet avec nous dans ce studio Scratch.","cw2020.dance.activity3.title":"Programmation textuelle","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Produire le thème de la #EUCodeWeekDance avec Python ou JavaScript, en utilisant des plateformes de création musicale basées sur des codes comme EarSketch ou Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Tutoriel sur la manière de produire de la musique avec EarSketch","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Tutoriel sur la manière de créer de la musique avec Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Robotique","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Programmez votre robot pour qu’il effectue la danse de la semaine du code en suivant vos instructions","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Tutoriel sur la programmation des robots","cw2020.dance.activity5.title":"Live Dance Challenge","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Enregistrez une vidéo de vous-même, de votre équipe ou de votre robot en train de danser la #EUCodeWeekDance, partagez-la sur Instagram et tentez de devenir viral et de remporter des cadeaux! Intéressé(e)? Suivez ces étapes:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Enregistrez la vidéo en utilisant Instagram Stories","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Suivez","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU sur Instagram","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Mentionnez @CodeWeekEU dans votre story avec la danse et utilisez le hashtag #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Les gagnants seront sélectionnés tous les jours et annoncés sur notre chaîne Instagram via Stories. Alors, n’oubliez pas de vérifier régulièrement vos notifications: aujourd’hui est peut-être votre jour de chance","cw2020.dance.outro.1":"La #EUCodeWeekDance s’inspire de","cw2020.dance.outro.2":"Ode to Code","cw2020.dance.outro.3":"composé par Brendan Paolini et de la danse développée par Bianca Maria Berardi en 2015, sur une idée d’Alessandro Bogliolo, professeur de systèmes informatiques à l’université d’Urbino","cw2020.treasure-hunt.title":"Chasse aux trésors de la semaine du code","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Ce jeu se joue sur Telegram accessible aux débutants, mais suffisamment difficile pour passionner les participants expérimentés","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"La chasse aux trésors de la semaine du code","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"est un jeu à jouer de préférence sur votre ordinateur avec un téléphone portable à la main. Le jeu vous demandera de résoudre des problèmes de codage et vous guidera dans l’histoire du codage, de l’informatique et des technologies en Europe","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Pour commencer à jouer, vous devez","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"télécharger l’app Telegram. Elle est disponible pour","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"desktop","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Vous pouvez jouer soit sur votre PC ou votre ordinateur portable, soit sur votre smartphone. Nous vous recommandons de jouer sur votre ordinateur afin que vous puissiez obtenir les instructions et résoudre les problèmes de codage dans l’app Telegram sur votre téléphone","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Pour jouer","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"ouvrez le jeu","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"et scannez le code QR qui vous conduira à l’app Telegram et vous donnera la première série d’instructions","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Pour gagner, vous devez résoudre 10 défis de codage et trouver 10 endroits sur la carte de l’Europe qui sont liés à l’essor du codage et des technologies","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Après avoir terminé le jeu, partagez votre score avec vos amis en utilisant #EUCodeWeek et mettez-les au défi de jouer et d’apprendre l’histoire du codage. Voyons qui obtient les meilleurs résultats","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"La chasse aux trésors de la semaine du code est la version virtuelle de la chasse aux trésors mise au point pour la première fois par Alessandro Bogliolo, professeur de systèmes informatiques à l’université d’Urbino. Pour en savoir plus sur sa première version du jeu, visitez notre","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blog","cw2020.kick-off.title":"Événement de lancement: 8 octobre 2020","cw2020.kick-off.content.0":"Le lancement virtuel de la semaine du code 2020 aura lieu le 8 octobre à 17h, heure de Berlin/Bruxelles/Paris. L’événement sera diffusé en streaming sur Facebook Live, Instagram TV et YouTube Live","cw2020.kick-off.content.1":"Parmi nos invités figurent des orateurs prestigieux","cw2020.kick-off.content.2":"le commissaire européen chargé du marché intérieur","cw2020.kick-off.content.3":"la commissaire européenne à l'innovation, à la recherche, à la culture, à l'éducation et à la jeunesse","cw2020.kick-off.content.4":"le créateur de Scratch et professeur de recherche sur l’apprentissage au MIT Media Lab","cw2020.kick-off.content.5":"l'auteur et illustrateur de Hello Ruby","cw2020.kick-off.content.6":"et","cw2020.kick-off.content.7":"la présidente de l’association française à but non lucratif E-MMA qui promeut la diversité des genres dans les technologies","cw2020.kick-off.content.8":"Et, cerise sur le gâteau, l’équipe de la semaine du code présentera également de nouvelles fonctionnalités et ressources web et de nouveaux défis","cw2020.kick-off.content.9":"Le professeur de systèmes informatiques à l’université d’Urbino et coordinateur des","cw2020.kick-off.content.10":"ambassadeurs de la semaine du code","cw2020.kick-off.content.11":"vous en dira plus sur la chasse aux trésors virtuelle de la semaine du code","cw2020.kick-off.content.12":"Et xxx vous informera sur le nouveau challenge #EUCodeWeekDance","cw2020.kick-off.content.13":"Nous serons également en contact avec des écoles et des étudiants de toute l’Europe, qui partageront leurs histoires de codage et échangeront des idées avec les orateurs invités","cw2020.kick-off.content.14":"Vous aurez également l’occasion de partager vos réflexions et vos idées et de poser vos questions. Il vous suffit de vous connecter à notre live stream sur","cw2020.kick-off.content.15":"ou","cw2020.kick-off.content.16":"le 8 octobre 2020 de 17h00 à 18h30 CET et de commenter ou de twitter avec le hashtag #EUCodeWeek","cw2020.get-involved.title":"Comment participer","cw2020.get-involved.subtitle":"Impatient de commencer à coder? Si vous souhaitez rejoindre la communauté de la semaine européenne du code mais que vous ne savez pas par où commencer, jetez un œil à ces ressources qui vous aideront à vous lancer juste à temps pour notre grande fête annuelle d’octobre","cw2020.get-involved.content.0":"L’ABC de la semaine du code","cw2020.get-involved.content.1":"Comment ajouter une activité","cw2020.get-involved.content.2":"Modules d’apprentissage","cw2020.get-involved.content.3":"Cours en ligne ouvert Deep Dive","cw2020.get-involved.content.4":"Coding@Home series","edit.title":"Affichez votre événement #EUCodeWeek","edit.required_fields":"Les champs obligatoires sont indiqués par un astérisque. Vous pouvez ajouter la liste des événements dans votre langue.","edit.description":"Description","edit.audience":"Public","edit.theme":"Thème","edit.location":"Lieu","edit.website":"Site web","edit.contact":"Contact","edit.tags":"Étiquettes","edit.image":"Image","edit.help":"Les images plus grandes seront redimensionnées à 256 x 512 pixels. La taille maximale de téléchargement est de 256 x 1024.","edit.aspect":"Quel aspect du codage votre événement couvrira-t-il?","edit.address":"Saisissez une adresse ou cliquez sur la carte ci-dessous pour définir un lieu.","edit.privacy_disclaimer.header":"Vos coordonnées","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Ces informations ne pourront être consultées que par les ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"ambassadeurs et organisateurs de la Semaine européenne du code.","edit.privacy_disclaimer.text_2":" Ceux-ci vérifieront votre événement avant qu’il n’apparaisse sur la carte et sont susceptibles de vous contacter si des modifications s’avèrent nécessaires, ou pour mener des enquêtes à des fins statistiques au lendemain de l’événement.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Votre adresse e-mail de contact","edit.edit":"Afficher l’événement","educational-resources.educational_resources_text":"Bienvenue! Vous trouverez ici une collection de ressources gratuites conçues pour soutenir votre parcours d'apprentissage!","educational-resources.share_your_resources_button":"Partagez vos ressources","educational-resources.share_your_resources_title":"Vous avez des ressources éducatives gratuites et ouvertes?","educational-resources.share_your_resources_text":"Partagez-les avec la communauté de l'EU Code Week ! Soumettez vos ressources gratuites à l'aide du formulaire ci-dessous, et nous les présenterons sur cette page pour aider les autres à apprendre, à créer et à grandir.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Partagez vos commentaires","educational-resources.share_your_feedback_text":"Dites-nous ce que vous en pensez ! Partagez vos commentaires sur les ressources existantes - que vous ayez des suggestions d'amélioration, des compliments ou de nouvelles idées, nous serions ravis de vous entendre !","event.any-address-added-below":"Toute adresse ajoutée ci-dessous ne sera pas affichée publiquement pour les activités sur invitation uniquement.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Si vous n'\\avez pas d'\\informations claires, veuillez fournir une estimation.","event.banner-section":"section bannière","event.add-your-codeweek-activity":"Ajouter votre activité Codeweek","event.edit-your-codeweek-activity":"Modifier votre activité Codeweek","event.join-the-community":"Rejoindre la communauté","event.event.who-is-the-activity-for":"Pour qui est cette activité","event.event.organiser":"Organisateur","event.event.select-option":"Sélectionner une option","event.activity-overview-section":"Aperçu de l’activité","event.event.activity-overview":"Aperçu de l’activité","event.activity-title":"Titre de l’activité*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Quel est le nom de l’activité ?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Spécifier le format de l’activité","event.select-option":"Sélectionner une option","event.coding-camp":"Camp de code","event.summer-camp":"Camp de vacances","event.weekend-course":"Cours le week-end","event.evening-course":"Cours du soir","event.career-day":"Journée des carrières","event.university-visit":"Visite d’université","event.coding-at-home":"Coder à la maison","event.code-week-challenge":"Challenge Codeweek","event.competition":"Compétition","event.other-group-work-seminars-workshops":"Autre (ex : Travail de groupe, Séminaire, Atelier)","event.activity-type":"Type d’activité*","event.open-online-activity":"Activité en ligne ouverte","event.invite-only-online-activity":"Activité en ligne sur invitation uniquement","event.open-in-person-activity":"Activité en présentiel ouverte","event.other":"Autre","event.activity-address":"Adresse de l’activité*","event.activity-address-optional":"Adresse de l’activité (facultatif)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Où se tiendra l’activité ?","event.activity-duration":"Durée de l’activité*","event.0-1-hours":"0-1 heure","event.1-2-hours":"1-2 heures","event.2-4-hours":"2-4 heures","event.longer-than-4-hours":"Plus que 4 heures","event.date":"Date*","event.start-date":"Date de début","event.end-date":"Date de fin","event.is-it-a-recurring-event":"Est-ce un événement récurrent ?*","event.true":"Vrai","event.false":"Faux","event.how-frequently":"À quelle fréquence ?","event.daily":"Quotidiennement","event.weekly":"Hebdomadairement","event.monthly":"Mensuellement","event.what-type-of-recurring-activity":"Quel type d’activité récurrente ?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Apprentissage progressif sur plusieurs sessions","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Séances individuelles autonomes autour d’un thème commun / d’un événement commun","event.theme.AI & Generative AI":"IA et IA générative","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotique, drones et objets connectés","event.theme.Web, App & Software Development":"Développement web, applications et logiciels","event.theme.Game Design":"Conception de jeux","event.theme.Cybersecurity & Data":"Cybersécurité et données","event.theme.Visual/Block Programming":"Programmation visuelle/par blocs","event.theme.Art & Creative Coding":"Art et codage créatif","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet des objets et dispositifs portables","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"Réalité augmentée, réalité virtuelle et technologies 3D","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Carrières numériques et parcours d’apprentissage","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Compétences numériques et compétences transversales","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Activités débranchées et ludiques","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promotion de la diversité et de l’inclusion","event.theme.Awareness & Inspiration":"Sensibilisation et inspiration","event.theme.Other":"Autre","event.theme-title":"Thème*","event.select-theme":"Sélectionner un thème","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotique, drones et objets intelligents","event.cybersecurity-data":"Cybersécurité et données","event.web-app-software-development":"Développement web, d’applications et de logiciels","event.visual-block-programming":"Programmation visuelle / par blocs","event.unplugged-playful-activities":"Activités déconnectées et ludiques","event.art-creative-coding":"Art et code créatif","event.game-design":"Conception de jeux","event.internet-of-things-wearables":"Internet des objets et objets connectés","event.ar-vr-3d-technologies":"Réalité augmentée, réalité virtuelle et technologies 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Métiers du numérique et parcours d’apprentissage","event.digital-literacy-soft-skills":"Culture numérique et compétences transversales","event.ai-generative-ai":"Intelligence artificielle et IA générative","event.awareness-inspiration":"Sensibilisation et inspiration","event.promoting-diversity-inclusion":"Promotion de la diversité et de l’inclusion","event.other-theme":"Autre","event.activity-description":"Description de l’activité*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Décrivez brièvement l’activité","event.next-step":"Étape suivante","event.previous-step":"Étape précédente","event.who-is-this-activity-for-section":"Pour qui est cette activité","event.audiences":"Public*","event.pre-school-children":"Enfants d’âge préscolaire","event.elementary-school-students":"Élèves de l’école primaire","event.high-school-students":"Élèves du secondaire","event.graduate-students":"Étudiants de premier cycle","event.post-graduate-students":"Étudiants de troisième cycle","event.employed-adults":"Adultes en emploi","event.unemployed-adults":"Adultes sans emploi","event.others-see-description":"Autres (voir description)","event.teachers":"Enseignants","event.number-of-participants":"Nombre de participants*","event.enter-number":"Saisir le nombre","event.of-this-number-how-many-are":"Parmi ce nombre, combien sont :","event.males":"Hommes","event.females":"Femmes","event.other-gender":"Autre","event.age":"Âge*","event.under-5-early-learners":"Moins de 5 ans – Premiers apprentissages","event.6-9-primary":"6‑9 ans – Primaire","event.10-12-upper-primary":"10‑12 ans – Fin de primaire","event.13-15-lower-secondary":"13‑15 ans – Collège","event.16-18-upper-secondary":"16‑18 ans – Lycée","event.19-25-young-adults":"19‑25 ans – Jeunes adultes","event.over-25-adults":"Plus de 25 ans – Adultes","event.is-this-an-extracurricular-activity":"S’agit-il d’une activité extrascolaire ?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"S’agit-il d’une activité inscrite dans le programme scolaire standard ?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All (code facultatif)","event.leading-teachers-optional":"Enseignants référents (facultatif)","event.image-optional":"Image (facultatif)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Déposez votre image ici ou téléversez-la","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Taille maximale : 1 Mo, formats d’image : .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"En soumettant des images via ce formulaire, vous confirmez que :","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Vous avez obtenu toutes les autorisations nécessaires de la part de l’école, de l’organisation et/ou des parents/tuteurs.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Vous ne soumettrez aucune image où les visages des enfants sont directement visibles ou identifiables.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Le cas échéant, veuillez flouter les visages des enfants.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Les soumissions non conformes ne seront pas acceptées.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Vous comprenez et acceptez que ces images soient partagées sur notre site avec la description de l’activité et puissent être utilisées à des fins promotionnelles.","event.info-max-size-1mb":"Info : Taille max. : 1 Mo","event.organiser-page-section":"Page organisateur","event.name-of-organisation":"Nom de l’organisation*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organisation dans laquelle vous travaillez ou êtes bénévole","event.type-of-organisation":"Type d’organisation*","event.school":"École","event.library":"Bibliothèque","event.non-for-profit-organisation":"Organisation à but non lucratif","event.private business":"Entreprise privée","event.languages-optional":"Langues (facultatif)","event.country":"Pays","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Utilisez-vous des ressources de la Code Week dans cette activité ?","event.website.label":"Site web de l’organisateur","event.website.placeholder":"Disposez-vous d’un site web où obtenir plus d’informations?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Avez-vous un site web avec plus d’informations ?","event.public-email-optional":"Adresse e-mail publique (facultatif)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Souhaitez-vous afficher une adresse e-mail de contact ?","event.contact-email":"Adresse e-mail de contact*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Cette adresse e-mail sera utilisée pour les correspondances importantes liées à la Semaine du Code de l’UE","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Votre adresse e-mail ne sera visible que par les Ambassadeurs et organisateurs de la Code Week.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"J’ai lu et j’accepte les conditions de la politique de confidentialité décrites dans ce document.","event.confirmation-step":"Étape de confirmation","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Merci d’avoir ajouté votre activité !","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"L’un des Ambassadeurs ou organisateurs de la Code Week va maintenant examiner votre activité XXX et s’assurer que tout est en ordre.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Si vous avez des questions, contactez les Ambassadeurs ou organisateurs de la Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Vous pouvez partager votre code Code Week 4 All avec d’autres personnes :","event.see-the-information-you-supplied-below":"Voici les informations que vous avez fournies ci-dessous :","event.main_title":"Ajoutez votre événement #EUCodeWeek","event.button":"Ajouter un événement","event.howto":"Comment organiser votre propre événement","event.required":"Les champs obligatoires sont indiqués par un astérisque. Vous pouvez ajouter la liste des événements dans votre langue.","event.audience_title":"Public","event.theme_title":"Thème","event.scoreboard_by_country":"Tableau de bord","event.get_involved":"Participez","event.organize_or_support_events":"Organisez ou soutenez des événements dans votre ville","event.or_contact_your":"ou contactez vos","event.eu_code_week_ambassadors":"ambassadeurs Code Week de l’UE","event.show_events_for":"Afficher les événements pour ","event.who":"À quel public l’événement s’adresse-t-il?","event.tags":"Étiquettes","event.image":"Image","event.start.label":"Date de début","event.start.placeholder":"À quelle date commence l’activité?","event.end.label":"Date de fin","event.end.placeholder":"À quelle date se termine l’activité?","event.organizer.label":"Nom de l’organisation","event.organizer.placeholder":"Organisation pour laquelle vous travaillez ou êtes volontaire","event.description.label":"Description","event.description.placeholder":"Décrivez brièvement l’activité prévue.","event.contact.label":"Adresse e-mail de contact","event.contact.placeholder":"Cette adresse sera utilisée pour les communications importantes dans le cadre de la Semaine européenne du code","event.contact.explanation":"Seuls les ambassadeurs et organisateurs de la Semaine européenne du code pourront consulter votre adresse e-mail. Ceux-ci vérifieront votre événement avant qu’il n’apparaisse sur la carte et sont susceptibles de vous contacter si des modifications s’avèrent nécessaires, ou pour mener des enquêtes à des fins statistiques au lendemain de l’événement.","event.public.label":"Adresse e-mail publique","event.public.placeholder":"Souhaitez-vous afficher votre adresse e-mail?","event.title.label":"Titre de l’activité","event.title.placeholder":"Quel est le nom de l’activité?","event.address.label":"Adresse","event.address.placeholder":"Où aura lieu l’activité?","event.organizertype.label":"Type d’organisation","event.organizertype.placeholder":"Choisir le type d’organisateur","event.organizertype.school":"Établissement scolaire","event.organizertype.library":"Bibliothèque","event.organizertype.non-profit":"Organisation sans but lucratif","event.organizertype.private-business":"Entreprise privée","event.organizertype.other":"Autre","event.audience.Pre-school children":"Élèves de maternelle","event.audience.Elementary school students":"Élèves du primaire","event.audience.High school students":"Élèves du secondaire","event.audience.Graduate students":"Étudiants de premier et deuxième cycle universitaire","event.audience.Post graduate students":"Étudiants de troisième cycle universitaire","event.audience.Employed adults":"Adultes salariés","event.audience.Unemployed adults":"Adultes au chômage","event.audience.Other (see description)":"Autre (voir description)","event.audience.Teachers":"Professeurs","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"CODE «CODE WEEK 4 ALL»","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Si vous avez reçu un code «Code Week 4 all» de la part d’un collègue enseignant ou d’un ami, introduisez-le ici, sinon laissez le champ vide. Vous trouverez plus d’informations sur «Code Week 4 All»","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"ici","event.thanks_page.title":"Merci d’avoir ajouté votre événement!","event.thanks_page.phrase1":"L’un de nos ambassadeurs locaux va maintenant passer en revue votre événement","event.thanks_page.phrase2":"pour s’assurer que tout est en ordre.","event.thanks_page.phrase3":"Si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter l’un de nos","event.thanks_page.phrase4":"ambassadeurs locaux","event.thanks_page.phrase5":"ou envoyez-nous un","event.thanks_page.phrase6":"courrier électronique","event.thanks_page.phrase7":"Vous pouvez partager votre code «Code Week 4 All» avec d’autres personnes:","event.activitytype.label":"Type d'activité","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Activité en ligne","event.activitytype.invite-online":"Activité en ligne privée","event.activitytype.open-in-person":"Activité hors-ligne","event.activitytype.invite-in-person":"Activité hors-ligne privée","event.privacy":"J'ai lu et j'accepte les conditions de la politique de confidentialité décrites dans ce document","event.loading":"Chargement...","event.add_activity":"Ajouter une activité","event.edit_activity":"Modifier une activité","event.update_activity":"Mettre à jour une activité","event.delete_activity":"Supprimer une activité","event.total_pending_events":"Nombre d’événements en attente:","event.no_pending_events":"Aucun événement en attente trouvé pour","event.all_countries":"Tous les pays","event.current_status":"Statut actuel","event.actions":"Actions","event.certificate_ready":"Votre certificat Code Week est prêt. N’hésitez pas à le télécharger ou à le partager directement.","event.view_your_certificate":"Visualisez votre certificat ici","event.submit_event_and_report":"Signalez cet événement et demandez votre certificat Code Week.","event.report_and_claim":"Signaler un événement et demander un certificat","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Utilisez-vous des ressources de la Semaine du Code dans cette activité ?","event.submit":"Soumettre","event.privacy-policy-terms":"comme décrit dans ce document","event.yes":"Oui","event.no":"Non","event.confirmation_step.activity_overview":"Aperçu de l’activité","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"À qui s’adresse l’activité ?","event.confirmation_step.organiser":"Organisateur","event.your-changes-have-been-saved":"Vos modifications ont été enregistrées","event.view-activity":"Voir l’activité","event.add-another-activity":"Ajouter une autre activité","event.please-select-address-from-dropdown":"Veuillez sélectionner une adresse dans la liste déroulante pour passer à l’étape suivante","eventdetails.organised_by":"Organisé par: ","eventdetails.contact_email":"Adresse e-mail de contact: ","eventdetails.happening_at":"À lieu à: ","eventdetails.from":"À partir du ","eventdetails.to":" jusqu’au ","eventdetails.description":"Description: ","eventdetails.more_info":"Plus d’informations: ","eventdetails.audience":"Public cible de cet événement: ","eventdetails.themes":"Thèmes principaux: ","eventdetails.tags":"Étiquettes: ","eventdetails.share":"Partager l’événement: ","eventdetails.email.tooltip":"Cliquez pour envoyer ces informations à un ami:","eventdetails.email.subject":"Venez découvrir cet événement fantastique consacré au codage","eventdetails.email.body_1":"Salut, jette un coup d’œil à ","eventdetails.email.body_2":"l’événement sur ","eventdetails.edit":"Modifier l’événement","eventdetails.note":"REMARQUE: ","eventdetails.pending_warning":"Cet événement est toujours en cours de révision par ","eventdetails.pending_link":"les modérateurs","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Événements à venir près de chez vous:","eventreports.reports_by":"Événements en attente signalés par ","eventreports.no_reports":"Aucun événement à signaler pour le moment.","eventreports.report":`Les événements ci-dessous ont déjà commencé ou sont terminés. Remplissez quelques données chiffrées +

Sachez toutefois que vous pouvez également perdre certaines informations enregistrées (par exemple, les informations de connexion enregistrées, les préférences du site).

Gestion des cookies spécifiques au site

Pour un contrôle plus détaillé des cookies spécifiques à votre site, vérifiez les paramètres de confidentialité et de cookies dans votre navigateur préféré.

Blocage des cookies

Vous pouvez configurer la plupart des navigateurs modernes pour empêcher l’installation de cookies sur votre appareil, mais vous devrez peut-être ajuster manuellement certaines préférences à chaque fois que vous visitez un site/une page. Et certains services et fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement du tout (par exemple, la connexion au profil).

Gérer nos cookies d’analyse

Vous pouvez gérer vos préférences concernant les cookies à partir de notre outil d’analyse sur la page dédiée.

`,"copyright.title":"Droit d'auteur","copyright.training.0":"Le site web EU Code Week","copyright.training.1":"est un service soutenu par la Commission européenne","copyright.licence.0":"Sauf mention contraire, le contenu mis à disposition sur ce site est soumis à une","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fr","copyright.licence.2":"licence Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)","copyright.creative-commons":"L'octroi de sous-licences sous la licence Creative Commons ne modifie pas en soi la propriété du droit d'auteur","copyright.third-party":"Le contenu des sites web de tiers est soumis à leurs propres restrictions en matière de droits d'auteur ; veuillez vous référer au site d'origine pour plus d'informations","countries.all":"Tous les pays","countries.Cloud":"Cloud","countries.Andorra":"Andorre","countries.United Arab Emirates":"Emirats arabes unis","countries.Afghanistan":"Afghanistan","countries.Antigua and Barbuda":"Antigua-et-Barbuda","countries.Anguilla":"Anguilla","countries.Albania":"Albanie","countries.Armenia":"Arménie","countries.Netherlands Antilles":"Antilles néerlandaises","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antarctique","countries.Argentina":"Argentine","countries.American Samoa":"Samoa américaines","countries.Austria":"Autriche","countries.Australia":"Australie","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Iles Åland","countries.Azerbaijan":"Azerbaïdjan","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bosnie-Herzégovine","countries.Barbados":"Barbade","countries.Bangladesh":"Bangladesh","countries.Belgium":"Belgique","countries.Burkina Faso":"Burkina Faso","countries.Bulgaria":"Bulgarie","countries.Bahrain":"Bahreïn","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Bénin","countries.Saint Barthelemy":"Saint-Barthélemy","countries.Bermuda":"Bermudes","countries.Brunei":"Brunei","countries.Bolivia":"Bolivie","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Bonaire, Saint-Eustache et Saba ","countries.Brazil":"Brésil","countries.Bahamas":"Bahamas","countries.Bhutan":"Bhoutan","countries.Bouvet Island":"Ile Bouvet","countries.Botswana":"Botswana","countries.Belarus":"Biélorussie","countries.Belize":"Belize","countries.Canada":"Canada","countries.Cocos Islands":"Iles Cocos","countries.Democratic Republic of the Congo":"République démocratique du Congo","countries.Central African Republic":"République centrafricaine","countries.Republic of the Congo":"République du Congo","countries.Switzerland":"Suisse","countries.Ivory Coast":"Côte d’Ivoire","countries.Cook Islands":"Iles Cook","countries.Chile":"Chili","countries.Cameroon":"Cameroun","countries.China":"Chine","countries.Colombia":"Colombie","countries.Costa Rica":"Costa Rica","countries.Serbia and Montenegro":"Serbie et Monténégro","countries.Cuba":"Cuba","countries.Cape Verde":"Cap-Vert","countries.Curacao":"Curaçao","countries.Christmas Island":"Ile Christmas","countries.Cyprus":"Chypre","countries.Czech Republic":"République tchèque","countries.Germany":"Allemagne","countries.Djibouti":"Djibouti","countries.Denmark":"Danemark","countries.Dominica":"Dominique","countries.Dominican Republic":"République dominicaine","countries.Algeria":"Algérie","countries.Ecuador":"Equateur","countries.Estonia":"Estonie","countries.Egypt":"Egypte","countries.Western Sahara":"Sahara occidental","countries.Eritrea":"Erythrée","countries.Spain":"Espagne","countries.Ethiopia":"Ethiopie","countries.Finland":"Finlande","countries.Fiji":"Fidji","countries.Falkland Islands":"Iles Falkland","countries.Micronesia":"Micronésie","countries.Faroe Islands":"Féroé","countries.France":"France","countries.Gabon":"Gabon","countries.United Kingdom":"Royaume-Uni","countries.Grenada":"Grenade","countries.Georgia":"Géorgie","countries.French Guiana":"Guyane française","countries.Guernsey":"Guernesey","countries.Ghana":"Ghana","countries.Gibraltar":"Gibraltar","countries.Greenland":"Groenland","countries.Gambia":"Gambie","countries.Guinea":"Guinée","countries.Guadeloupe":"Guadeloupe","countries.Equatorial Guinea":"Guinée équatoriale","countries.Greece":"Grèce","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Iles Géorgie du Sud et Sandwich du Sud","countries.Guatemala":"Guatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Guinée-Bissau","countries.Guyana":"Guyana","countries.Hong Kong":"Hong Kong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Iles Heard et McDonald","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Croatie","countries.Haiti":"Haïti","countries.Hungary":"Hongrie","countries.Indonesia":"Indonésie","countries.Ireland":"Irlande","countries.Israel":"Israël","countries.Isle of Man":"Ile de Man","countries.India":"Inde","countries.British Indian Ocean Territory":"Territoire britannique de l’océan Indien","countries.Iraq":"Iraq","countries.Iran":"Iran","countries.Iceland":"Islande","countries.Italy":"Italie","countries.Jersey":"Jersey","countries.Jamaica":"Jamaïque","countries.Jordan":"Jordanie","countries.Japan":"Japon","countries.Kenya":"Kenya","countries.Kyrgyzstan":"Kirghizstan","countries.Cambodia":"Cambodge","countries.Kiribati":"Kiribati","countries.Comoros":"Comores","countries.Saint Kitts and Nevis":"Saint-Christophe-et-Niévès","countries.North Korea":"Corée du Nord","countries.South Korea":"Corée du Sud","countries.Kuwait":"Koweït","countries.Cayman Islands":"Iles Caïmans","countries.Kazakhstan":"Kazakhstan","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Liban","countries.Saint Lucia":"Sainte-Lucie","countries.Liechtenstein":"Liechtenstein","countries.Sri Lanka":"Sri Lanka","countries.Liberia":"Liberia","countries.Lesotho":"Lesotho","countries.Lithuania":"Lituanie","countries.Luxembourg":"Luxembourg","countries.Latvia":"Lettonie","countries.Libya":"Libye","countries.Morocco":"Maroc","countries.Monaco":"Monaco","countries.Moldova":"Moldavie","countries.Montenegro":"Monténégro","countries.Saint Martin":"Saint-Martin","countries.Madagascar":"Madagascar","countries.Marshall Islands":"Iles Marshall","countries.Macedonia":"Macédoine du Nord","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Myanmar/Birmanie","countries.Mongolia":"Mongolie","countries.Macao":"Macao","countries.Northern Mariana Islands":"Iles Mariannes du Nord","countries.Martinique":"Martinique","countries.Mauritania":"Mauritanie","countries.Montserrat":"Montserrat","countries.Malta":"Malte","countries.Mauritius":"Maurice","countries.Maldives":"Maldives","countries.Malawi":"Malawi","countries.Mexico":"Mexique","countries.Malaysia":"Malaisie","countries.Mozambique":"Mozambique","countries.Namibia":"Namibie","countries.New Caledonia":"Nouvelle-Calédonie","countries.Niger":"Niger","countries.Norfolk Island":"Ile Norfolk","countries.Nigeria":"Nigeria","countries.Nicaragua":"Nicaragua","countries.Netherlands":"Pays-Bas","countries.Norway":"Norvège","countries.Nepal":"Népal","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niue","countries.New Zealand":"Nouvelle-Zélande","countries.Oman":"Oman","countries.Panama":"Panama","countries.Peru":"Pérou","countries.French Polynesia":"Polynésie française","countries.Papua New Guinea":"Papouasie - Nouvelle-Guinée","countries.Philippines":"Philippines","countries.Pakistan":"Pakistan","countries.Poland":"Pologne","countries.Saint Pierre and Miquelon":"Saint-Pierre-et-Miquelon","countries.Pitcairn":"Iles Pitcairn","countries.Puerto Rico":"Porto Rico","countries.Palestine":"Palestine","countries.Portugal":"Portugal","countries.Palau":"Palaos","countries.Paraguay":"Paraguay","countries.Qatar":"Qatar","countries.Reunion":"La Réunion","countries.Romania":"Roumanie","countries.Serbia":"Serbie","countries.Russia":"Russie","countries.Rwanda":"Rwanda","countries.Saudi Arabia":"Arabie saoudite","countries.Solomon Islands":"Iles Salomon","countries.Seychelles":"Seychelles","countries.Sudan":"Soudan","countries.Sweden":"Suède","countries.Singapore":"Singapour","countries.Saint Helena":"Sainte-Hélène","countries.Slovenia":"Slovénie","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard et Jan Mayen","countries.Slovakia":"Slovaquie","countries.Sierra Leone":"Sierra Leone","countries.San Marino":"Saint-Marin","countries.Senegal":"Sénégal","countries.Somalia":"Somalie","countries.Suriname":"Suriname","countries.South Sudan":"Soudan du Sud","countries.Sao Tome and Principe":"Sao Tomé-et-Principe","countries.El Salvador":"El Salvador","countries.Sint Maarten":"Sint-Maarten","countries.Syria":"Syrie","countries.Swaziland":"Swaziland","countries.Turks and Caicos Islands":"Iles Turks-et-Caïcos","countries.Chad":"Tchad","countries.French Southern Territories":"Terres australes et antarctiques françaises","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Thaïlande","countries.Tajikistan":"Tadjikistan","countries.Tokelau":"Tokélaou","countries.East Timor":"Timor-Oriental","countries.Turkmenistan":"Turkménistan","countries.Tunisia":"Tunisie","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Turquie","countries.Trinidad and Tobago":"Trinité-et-Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Taïwan","countries.Tanzania":"Tanzanie","countries.Ukraine":"Ukraine","countries.Uganda":"Ouganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"Iles mineures éloignées des États-Unis","countries.United States":"Etats-Unis","countries.Uruguay":"Uruguay","countries.Uzbekistan":"Ouzbékistan","countries.Vatican":"Saint-Siège/État de la Cité du Vatican","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"Saint-Vincent-et-les-Grenadines","countries.Venezuela":"Venezuela","countries.British Virgin Islands":"Iles Vierges britanniques","countries.U.S. Virgin Islands":"Iles Vierges américaines","countries.Vietnam":"Viêt Nam","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis-et-Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosovo","countries.Yemen":"Yémen","countries.Mayotte":"Mayotte","countries.South Africa":"Afrique du Sud","countries.Zambia":"Zambie","countries.Zimbabwe":"Zimbabwe","cw2020.common.resources":"Ressources dont vous aurez besoin","cw2020.common.soundtrack":"La bande-son de la semaine du code","cw2020.common.moves":"Les mouvements","cw2020.common.dance-example":"Un exemple de la danse de la semaine du code","cw2020.common.organizer-guide":"Guide de l'organisateur","cw2020.title.0":"EU Code Week","cw2020.title.1":"Édition 2020","cw2020.intro":"Cette année, nous fêtons le codage du 10 au 25 octobre 2020 ! Cette année, compte tenu de la situation sanitaire actuelle, la semaine du code proposera davantage d’activités en ligne. Nous lancerons de nouvelles activités amusantes et attrayantes auxquelles vous pourrez participer de chez vous ou depuis votre école","cw2020.online-activities.title":"Activités en ligne ouvertes","cw2020.online-activities.subtitle.0":"Pour faciliter la participation à distance aux activités de la semaine du code, nous lançons un","cw2020.online-activities.subtitle.1":"calendrier","cw2020.online-activities.subtitle.2":"des activités proposées en ligne","cw2020.online-activities.section1.title":"Qu’est-ce qu’une activité en ligne?","cw2020.online-activities.section1.content":"Les activités en ligne, ce sont toutes les activités que vous ajouteriez ou que vous inscririez normalement sur le site web de la semaine du code. La seule différence, c’est qu’elles auront lieu en ligne. L’idée, c’est de faciliter la participation aux sessions de codage et aux ateliers entièrement en ligne sans prendre de risque pour la santé des participants","cw2020.online-activities.section2.title":"Activités ouvertes","cw2020.online-activities.section2.content":"Si vous le souhaitez, vous pouvez mettre vos activités en ligne à la disposition de tous. Les citoyens du monde entier pourront participer à des activités en ligne ouvertes, soit en anglais, soit dans leur langue. Nous sélectionnerons les meilleures activités en ligne ouvertes à tous et nous les mentionnerons dans un calendrier des événements sur notre site web","cw2020.online-activities.section3.title":"Qu’est-ce que cela signifie pour les participants?","cw2020.online-activities.section3.content.0":"Pendant la semaine du code, vous pourrez parcourir quotidiennement le","cw2020.online-activities.section3.content.1":"calendrier","cw2020.online-activities.section3.content.2":"et participer aux activités qui vous intéressent le plus. Les sujets abordés lors de ces événements sont variés: ateliers sur la robotique, formations en ligne, webinaires, tutoriels de codage, et bien plus encore. Il ne vous reste plus qu’à faire votre choix","cw2020.dance.title":"La danse de la semaine du code","cw2020.dance.subtitle":"Qui a dit que les programmeurs ne savaient pas danser? Pour célébrer l’édition 2020 de la semaine du code, nous lançons une nouvelle activité: le challenge #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.section1.title":"Qui peut participer?","cw2020.dance.section1.content.0":"Toutes les écoles, les enseignants, les bibliothèques, les clubs de codage, les entreprises et les pouvoirs publics sont invités à célébrer la semaine européenne du code 2020 en organisant une activité #EUCodeWeekDance et en l’ajoutant à la","cw2020.dance.section1.content.1":"carte de la semaine du code","cw2020.dance.section2.title":"Comment participer?","cw2020.dance.section2.content":"Choisissez parmi cinq types d’activités ou proposez votre propre activité. Quelle que soit l’activité choisie, n’oubliez pas de l’ajouter à notre carte","cw2020.dance.activity1.title":"Programmez un ami ou un parent — pas besoin d’ordinateur","cw2020.dance.activity1.subtitle":"Le codage vous permet de commander un appareil électronique. Mais en théorie, vous n’avez pas besoin d’un ordinateur pour coder. En lieu et place, prenez un partenaire (il peut s’agir d’un copain de classe, d’un ami, d’un parent ou même d’un professeur) et expliquez-lui quoi faire pour la #EUCodeWeekDance: il devra suivre vos instructions à la lettre","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Un guide réalisé par Code.org pour organiser votre challenge","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Un tutoriel de programmation de votre robot humain","cw2020.dance.activity2.title":"Programmation visuelle","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Codez votre danse de la semaine du code avec Scratch. Utilisez les personnages de la semaine du code ou créez vos propres personnages dans Scratch et programmez-les pour la #EUCodeWeekDance.","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Exemple de projet Scratch #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Les personnages de la semaine du code","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Guide de Code.org sur la manière d’animer un personnage","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Guide réalisé par Code.org pour organiser votre challenge","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Partagez votre projet avec nous dans ce studio Scratch.","cw2020.dance.activity3.title":"Programmation textuelle","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Produire le thème de la #EUCodeWeekDance avec Python ou JavaScript, en utilisant des plateformes de création musicale basées sur des codes comme EarSketch ou Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Tutoriel sur la manière de produire de la musique avec EarSketch","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Tutoriel sur la manière de créer de la musique avec Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Robotique","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Programmez votre robot pour qu’il effectue la danse de la semaine du code en suivant vos instructions","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Tutoriel sur la programmation des robots","cw2020.dance.activity5.title":"Live Dance Challenge","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Enregistrez une vidéo de vous-même, de votre équipe ou de votre robot en train de danser la #EUCodeWeekDance, partagez-la sur Instagram et tentez de devenir viral et de remporter des cadeaux! Intéressé(e)? Suivez ces étapes:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Enregistrez la vidéo en utilisant Instagram Stories","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Suivez","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU sur Instagram","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Mentionnez @CodeWeekEU dans votre story avec la danse et utilisez le hashtag #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Les gagnants seront sélectionnés tous les jours et annoncés sur notre chaîne Instagram via Stories. Alors, n’oubliez pas de vérifier régulièrement vos notifications: aujourd’hui est peut-être votre jour de chance","cw2020.dance.outro.1":"La #EUCodeWeekDance s’inspire de","cw2020.dance.outro.2":"Ode to Code","cw2020.dance.outro.3":"composé par Brendan Paolini et de la danse développée par Bianca Maria Berardi en 2015, sur une idée d’Alessandro Bogliolo, professeur de systèmes informatiques à l’université d’Urbino","cw2020.treasure-hunt.title":"Chasse aux trésors de la semaine du code","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Ce jeu se joue sur Telegram accessible aux débutants, mais suffisamment difficile pour passionner les participants expérimentés","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"La chasse aux trésors de la semaine du code","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"est un jeu à jouer de préférence sur votre ordinateur avec un téléphone portable à la main. Le jeu vous demandera de résoudre des problèmes de codage et vous guidera dans l’histoire du codage, de l’informatique et des technologies en Europe","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Pour commencer à jouer, vous devez","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"télécharger l’app Telegram. Elle est disponible pour","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"desktop","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Vous pouvez jouer soit sur votre PC ou votre ordinateur portable, soit sur votre smartphone. Nous vous recommandons de jouer sur votre ordinateur afin que vous puissiez obtenir les instructions et résoudre les problèmes de codage dans l’app Telegram sur votre téléphone","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Pour jouer","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"ouvrez le jeu","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"et scannez le code QR qui vous conduira à l’app Telegram et vous donnera la première série d’instructions","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Pour gagner, vous devez résoudre 10 défis de codage et trouver 10 endroits sur la carte de l’Europe qui sont liés à l’essor du codage et des technologies","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Après avoir terminé le jeu, partagez votre score avec vos amis en utilisant #EUCodeWeek et mettez-les au défi de jouer et d’apprendre l’histoire du codage. Voyons qui obtient les meilleurs résultats","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"La chasse aux trésors de la semaine du code est la version virtuelle de la chasse aux trésors mise au point pour la première fois par Alessandro Bogliolo, professeur de systèmes informatiques à l’université d’Urbino. Pour en savoir plus sur sa première version du jeu, visitez notre","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blog","cw2020.kick-off.title":"Événement de lancement: 8 octobre 2020","cw2020.kick-off.content.0":"Le lancement virtuel de la semaine du code 2020 aura lieu le 8 octobre à 17h, heure de Berlin/Bruxelles/Paris. L’événement sera diffusé en streaming sur Facebook Live, Instagram TV et YouTube Live","cw2020.kick-off.content.1":"Parmi nos invités figurent des orateurs prestigieux","cw2020.kick-off.content.2":"le commissaire européen chargé du marché intérieur","cw2020.kick-off.content.3":"la commissaire européenne à l'innovation, à la recherche, à la culture, à l'éducation et à la jeunesse","cw2020.kick-off.content.4":"le créateur de Scratch et professeur de recherche sur l’apprentissage au MIT Media Lab","cw2020.kick-off.content.5":"l'auteur et illustrateur de Hello Ruby","cw2020.kick-off.content.6":"et","cw2020.kick-off.content.7":"la présidente de l’association française à but non lucratif E-MMA qui promeut la diversité des genres dans les technologies","cw2020.kick-off.content.8":"Et, cerise sur le gâteau, l’équipe de la semaine du code présentera également de nouvelles fonctionnalités et ressources web et de nouveaux défis","cw2020.kick-off.content.9":"Le professeur de systèmes informatiques à l’université d’Urbino et coordinateur des","cw2020.kick-off.content.10":"ambassadeurs de la semaine du code","cw2020.kick-off.content.11":"vous en dira plus sur la chasse aux trésors virtuelle de la semaine du code","cw2020.kick-off.content.12":"Et xxx vous informera sur le nouveau challenge #EUCodeWeekDance","cw2020.kick-off.content.13":"Nous serons également en contact avec des écoles et des étudiants de toute l’Europe, qui partageront leurs histoires de codage et échangeront des idées avec les orateurs invités","cw2020.kick-off.content.14":"Vous aurez également l’occasion de partager vos réflexions et vos idées et de poser vos questions. Il vous suffit de vous connecter à notre live stream sur","cw2020.kick-off.content.15":"ou","cw2020.kick-off.content.16":"le 8 octobre 2020 de 17h00 à 18h30 CET et de commenter ou de twitter avec le hashtag #EUCodeWeek","cw2020.get-involved.title":"Comment participer","cw2020.get-involved.subtitle":"Impatient de commencer à coder? Si vous souhaitez rejoindre la communauté de la semaine européenne du code mais que vous ne savez pas par où commencer, jetez un œil à ces ressources qui vous aideront à vous lancer juste à temps pour notre grande fête annuelle d’octobre","cw2020.get-involved.content.0":"L’ABC de la semaine du code","cw2020.get-involved.content.1":"Comment ajouter une activité","cw2020.get-involved.content.2":"Modules d’apprentissage","cw2020.get-involved.content.3":"Cours en ligne ouvert Deep Dive","cw2020.get-involved.content.4":"Coding@Home series","edit.title":"Affichez votre événement #EUCodeWeek","edit.required_fields":"Les champs obligatoires sont indiqués par un astérisque. Vous pouvez ajouter la liste des événements dans votre langue.","edit.description":"Description","edit.audience":"Public","edit.theme":"Thème","edit.location":"Lieu","edit.website":"Site web","edit.contact":"Contact","edit.tags":"Étiquettes","edit.image":"Image","edit.help":"Les images plus grandes seront redimensionnées à 256 x 512 pixels. La taille maximale de téléchargement est de 256 x 1024.","edit.aspect":"Quel aspect du codage votre événement couvrira-t-il?","edit.address":"Saisissez une adresse ou cliquez sur la carte ci-dessous pour définir un lieu.","edit.privacy_disclaimer.header":"Vos coordonnées","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Ces informations ne pourront être consultées que par les ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"ambassadeurs et organisateurs de la Semaine européenne du code.","edit.privacy_disclaimer.text_2":" Ceux-ci vérifieront votre événement avant qu’il n’apparaisse sur la carte et sont susceptibles de vous contacter si des modifications s’avèrent nécessaires, ou pour mener des enquêtes à des fins statistiques au lendemain de l’événement.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Votre adresse e-mail de contact","edit.edit":"Afficher l’événement","educational-resources.educational_resources_text":"Bienvenue! Vous trouverez ici une collection de ressources gratuites conçues pour soutenir votre parcours d'apprentissage!","educational-resources.share_your_resources_button":"Partagez vos ressources","educational-resources.share_your_resources_title":"Vous avez des ressources éducatives gratuites et ouvertes?","educational-resources.share_your_resources_text":"Partagez-les avec la communauté de l'EU Code Week ! Soumettez vos ressources gratuites à l'aide du formulaire ci-dessous, et nous les présenterons sur cette page pour aider les autres à apprendre, à créer et à grandir.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Partagez vos commentaires","educational-resources.share_your_feedback_text":"Dites-nous ce que vous en pensez ! Partagez vos commentaires sur les ressources existantes - que vous ayez des suggestions d'amélioration, des compliments ou de nouvelles idées, nous serions ravis de vous entendre !","event.any-address-added-below":"Toute adresse ajoutée ci-dessous ne sera pas affichée publiquement pour les activités sur invitation uniquement.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Si vous n'\\avez pas d'\\informations claires, veuillez fournir une estimation.","event.banner-section":"section bannière","event.add-your-codeweek-activity":"Ajouter votre activité Codeweek","event.edit-your-codeweek-activity":"Modifier votre activité Codeweek","event.join-the-community":"Rejoindre la communauté","event.event.who-is-the-activity-for":"Pour qui est cette activité","event.event.organiser":"Organisateur","event.event.select-option":"Sélectionner une option","event.activity-overview-section":"Aperçu de l’activité","event.event.activity-overview":"Aperçu de l’activité","event.activity-title":"Titre de l’activité*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Quel est le nom de l’activité ?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Spécifier le format de l’activité","event.select-option":"Sélectionner une option","event.coding-camp":"Camp de code","event.summer-camp":"Camp de vacances","event.weekend-course":"Cours le week-end","event.evening-course":"Cours du soir","event.career-day":"Journée des carrières","event.university-visit":"Visite d’université","event.coding-at-home":"Coder à la maison","event.code-week-challenge":"Challenge Codeweek","event.competition":"Compétition","event.other-group-work-seminars-workshops":"Autre (ex : Travail de groupe, Séminaire, Atelier)","event.activity-type":"Type d’activité*","event.open-online-activity":"Activité en ligne ouverte","event.invite-only-online-activity":"Activité en ligne sur invitation uniquement","event.open-in-person-activity":"Activité en présentiel ouverte","event.other":"Autre","event.activity-address":"Adresse de l’activité*","event.activity-address-optional":"Adresse de l’activité (facultatif)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Où se tiendra l’activité ?","event.activity-duration":"Durée de l’activité*","event.0-1-hours":"0-1 heure","event.1-2-hours":"1-2 heures","event.2-4-hours":"2-4 heures","event.longer-than-4-hours":"Plus que 4 heures","event.date":"Date*","event.start-date":"Date de début","event.end-date":"Date de fin","event.is-it-a-recurring-event":"Est-ce un événement récurrent ?*","event.true":"Vrai","event.false":"Faux","event.how-frequently":"À quelle fréquence ?","event.daily":"Quotidiennement","event.weekly":"Hebdomadairement","event.monthly":"Mensuellement","event.what-type-of-recurring-activity":"Quel type d’activité récurrente ?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Apprentissage progressif sur plusieurs sessions","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Séances individuelles autonomes autour d’un thème commun / d’un événement commun","event.theme.AI & Generative AI":"IA et IA générative","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotique, drones et objets connectés","event.theme.Web, App & Software Development":"Développement web, applications et logiciels","event.theme.Game Design":"Conception de jeux","event.theme.Cybersecurity & Data":"Cybersécurité et données","event.theme.Visual/Block Programming":"Programmation visuelle/par blocs","event.theme.Art & Creative Coding":"Art et codage créatif","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet des objets et dispositifs portables","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"Réalité augmentée, réalité virtuelle et technologies 3D","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Carrières numériques et parcours d’apprentissage","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Compétences numériques et compétences transversales","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Activités débranchées et ludiques","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promotion de la diversité et de l’inclusion","event.theme.Awareness & Inspiration":"Sensibilisation et inspiration","event.theme.Other":"Autre","event.theme-title":"Thème*","event.select-theme":"Sélectionner un thème","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotique, drones et objets intelligents","event.cybersecurity-data":"Cybersécurité et données","event.web-app-software-development":"Développement web, d’applications et de logiciels","event.visual-block-programming":"Programmation visuelle / par blocs","event.unplugged-playful-activities":"Activités déconnectées et ludiques","event.art-creative-coding":"Art et code créatif","event.game-design":"Conception de jeux","event.internet-of-things-wearables":"Internet des objets et objets connectés","event.ar-vr-3d-technologies":"Réalité augmentée, réalité virtuelle et technologies 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Métiers du numérique et parcours d’apprentissage","event.digital-literacy-soft-skills":"Culture numérique et compétences transversales","event.ai-generative-ai":"Intelligence artificielle et IA générative","event.awareness-inspiration":"Sensibilisation et inspiration","event.promoting-diversity-inclusion":"Promotion de la diversité et de l’inclusion","event.other-theme":"Autre","event.activity-description":"Description de l’activité*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Décrivez brièvement l’activité","event.next-step":"Étape suivante","event.previous-step":"Étape précédente","event.who-is-this-activity-for-section":"Pour qui est cette activité","event.audiences":"Public*","event.pre-school-children":"Enfants d’âge préscolaire","event.elementary-school-students":"Élèves de l’école primaire","event.high-school-students":"Élèves du secondaire","event.graduate-students":"Étudiants de premier cycle","event.post-graduate-students":"Étudiants de troisième cycle","event.employed-adults":"Adultes en emploi","event.unemployed-adults":"Adultes sans emploi","event.others-see-description":"Autres (voir description)","event.teachers":"Enseignants","event.number-of-participants":"Nombre de participants*","event.enter-number":"Saisir le nombre","event.of-this-number-how-many-are":"Parmi ce nombre, combien sont :","event.males":"Hommes","event.females":"Femmes","event.other-gender":"Autre","event.age":"Âge*","event.under-5-early-learners":"Moins de 5 ans – Premiers apprentissages","event.6-9-primary":"6‑9 ans – Primaire","event.10-12-upper-primary":"10‑12 ans – Fin de primaire","event.13-15-lower-secondary":"13‑15 ans – Collège","event.16-18-upper-secondary":"16‑18 ans – Lycée","event.19-25-young-adults":"19‑25 ans – Jeunes adultes","event.over-25-adults":"Plus de 25 ans – Adultes","event.is-this-an-extracurricular-activity":"S’agit-il d’une activité extrascolaire ?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"S’agit-il d’une activité inscrite dans le programme scolaire standard ?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All (code facultatif)","event.leading-teachers-optional":"Enseignants référents (facultatif)","event.image-optional":"Image (facultatif)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Déposez votre image ici ou téléversez-la","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Taille maximale : 1 Mo, formats d’image : .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"En soumettant des images via ce formulaire, vous confirmez que :","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Vous avez obtenu toutes les autorisations nécessaires de la part de l’école, de l’organisation et/ou des parents/tuteurs.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Vous ne soumettrez aucune image où les visages des enfants sont directement visibles ou identifiables.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Le cas échéant, veuillez flouter les visages des enfants.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Les soumissions non conformes ne seront pas acceptées.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Vous comprenez et acceptez que ces images soient partagées sur notre site avec la description de l’activité et puissent être utilisées à des fins promotionnelles.","event.info-max-size-1mb":"Info : Taille max. : 1 Mo","event.organiser-page-section":"Page organisateur","event.name-of-organisation":"Nom de l’organisation*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organisation dans laquelle vous travaillez ou êtes bénévole","event.type-of-organisation":"Type d’organisation*","event.school":"École","event.library":"Bibliothèque","event.non-for-profit-organisation":"Organisation à but non lucratif","event.private business":"Entreprise privée","event.languages-optional":"Langues (facultatif)","event.country":"Pays","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Utilisez-vous des ressources de la Code Week dans cette activité ?","event.website.label":"Site web de l’organisateur","event.website.placeholder":"Disposez-vous d’un site web où obtenir plus d’informations?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Avez-vous un site web avec plus d’informations ?","event.public-email-optional":"Adresse e-mail publique (facultatif)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Souhaitez-vous afficher une adresse e-mail de contact ?","event.contact-email":"Adresse e-mail de contact*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Cette adresse e-mail sera utilisée pour les correspondances importantes liées à la Semaine du Code de l’UE","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Votre adresse e-mail ne sera visible que par les Ambassadeurs et organisateurs de la Code Week.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"J’ai lu et j’accepte les conditions de la politique de confidentialité décrites dans ce document.","event.confirmation-step":"Étape de confirmation","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Merci d’avoir ajouté votre activité !","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"L’un des Ambassadeurs ou organisateurs de la Code Week va maintenant examiner votre activité XXX et s’assurer que tout est en ordre.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Si vous avez des questions, contactez les Ambassadeurs ou organisateurs de la Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Vous pouvez partager votre code Code Week 4 All avec d’autres personnes :","event.see-the-information-you-supplied-below":"Voici les informations que vous avez fournies ci-dessous :","event.main_title":"Ajoutez votre événement #EUCodeWeek","event.button":"Ajouter un événement","event.howto":"Comment organiser votre propre événement","event.required":"Les champs obligatoires sont indiqués par un astérisque. Vous pouvez ajouter la liste des événements dans votre langue.","event.audience_title":"Public","event.theme_title":"Thème","event.scoreboard_by_country":"Tableau de bord","event.get_involved":"Participez","event.organize_or_support_events":"Organisez ou soutenez des événements dans votre ville","event.or_contact_your":"ou contactez vos","event.eu_code_week_ambassadors":"ambassadeurs Code Week de l’UE","event.show_events_for":"Afficher les événements pour ","event.who":"À quel public l’événement s’adresse-t-il?","event.tags":"Étiquettes","event.image":"Image","event.start.label":"Date de début","event.start.placeholder":"À quelle date commence l’activité?","event.end.label":"Date de fin","event.end.placeholder":"À quelle date se termine l’activité?","event.organizer.label":"Nom de l’organisation","event.organizer.placeholder":"Organisation pour laquelle vous travaillez ou êtes volontaire","event.description.label":"Description","event.description.placeholder":"Décrivez brièvement l’activité prévue.","event.contact.label":"Adresse e-mail de contact","event.contact.placeholder":"Cette adresse sera utilisée pour les communications importantes dans le cadre de la Semaine européenne du code","event.contact.explanation":"Seuls les ambassadeurs et organisateurs de la Semaine européenne du code pourront consulter votre adresse e-mail. Ceux-ci vérifieront votre événement avant qu’il n’apparaisse sur la carte et sont susceptibles de vous contacter si des modifications s’avèrent nécessaires, ou pour mener des enquêtes à des fins statistiques au lendemain de l’événement.","event.public.label":"Adresse e-mail publique","event.public.placeholder":"Souhaitez-vous afficher votre adresse e-mail?","event.title.label":"Titre de l’activité","event.title.placeholder":"Quel est le nom de l’activité?","event.address.label":"Adresse","event.address.placeholder":"Où aura lieu l’activité?","event.organizertype.label":"Type d’organisation","event.organizertype.placeholder":"Choisir le type d’organisateur","event.organizertype.school":"Établissement scolaire","event.organizertype.library":"Bibliothèque","event.organizertype.non-profit":"Organisation sans but lucratif","event.organizertype.private-business":"Entreprise privée","event.organizertype.other":"Autre","event.audience.Pre-school children":"Élèves de maternelle","event.audience.Elementary school students":"Élèves du primaire","event.audience.High school students":"Élèves du secondaire","event.audience.Graduate students":"Étudiants de premier et deuxième cycle universitaire","event.audience.Post graduate students":"Étudiants de troisième cycle universitaire","event.audience.Employed adults":"Adultes salariés","event.audience.Unemployed adults":"Adultes au chômage","event.audience.Other (see description)":"Autre (voir description)","event.audience.Teachers":"Professeurs","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"CODE «CODE WEEK 4 ALL»","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Si vous avez reçu un code «Code Week 4 all» de la part d’un collègue enseignant ou d’un ami, introduisez-le ici, sinon laissez le champ vide. Vous trouverez plus d’informations sur «Code Week 4 All»","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"ici","event.thanks_page.title":"Merci d’avoir ajouté votre événement!","event.thanks_page.phrase1":"L’un de nos ambassadeurs locaux va maintenant passer en revue votre événement","event.thanks_page.phrase2":"pour s’assurer que tout est en ordre.","event.thanks_page.phrase3":"Si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter l’un de nos","event.thanks_page.phrase4":"ambassadeurs locaux","event.thanks_page.phrase5":"ou envoyez-nous un","event.thanks_page.phrase6":"courrier électronique","event.thanks_page.phrase7":"Vous pouvez partager votre code «Code Week 4 All» avec d’autres personnes:","event.activitytype.label":"Type d'activité","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Activité en ligne","event.activitytype.invite-online":"Activité en ligne privée","event.activitytype.open-in-person":"Activité hors-ligne","event.activitytype.invite-in-person":"Activité hors-ligne privée","event.privacy":"J'ai lu et j'accepte les conditions de la politique de confidentialité décrites dans ce document","event.loading":"Chargement...","event.add_activity":"Ajouter une activité","event.edit_activity":"Modifier une activité","event.update_activity":"Mettre à jour une activité","event.delete_activity":"Supprimer une activité","event.total_pending_events":"Nombre d’événements en attente:","event.no_pending_events":"Aucun événement en attente trouvé pour","event.all_countries":"Tous les pays","event.current_status":"Statut actuel","event.actions":"Actions","event.certificate_ready":"Votre certificat Code Week est prêt. N’hésitez pas à le télécharger ou à le partager directement.","event.view_your_certificate":"Visualisez votre certificat ici","event.submit_event_and_report":"Signalez cet événement et demandez votre certificat Code Week.","event.report_and_claim":"Signaler un événement et demander un certificat","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Utilisez-vous des ressources de la Semaine du Code dans cette activité ?","event.submit":"Soumettre","event.privacy-policy-terms":"comme décrit dans ce document","event.yes":"Oui","event.no":"Non","event.confirmation_step.activity_overview":"Aperçu de l’activité","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"À qui s’adresse l’activité ?","event.confirmation_step.organiser":"Organisateur","event.your-changes-have-been-saved":"Vos modifications ont été enregistrées","event.view-activity":"Voir l’activité","event.add-another-activity":"Ajouter une autre activité","event.please-select-address-from-dropdown":"Veuillez sélectionner une adresse dans la liste déroulante pour passer à l’étape suivante","event.optional":"facultatif","event.image-attached":"Image ajoutée","event.back-to-map-page":"Retour à la carte","eventdetails.organised_by":"Organisé par: ","eventdetails.contact_email":"Adresse e-mail de contact: ","eventdetails.happening_at":"À lieu à: ","eventdetails.from":"À partir du ","eventdetails.to":" jusqu’au ","eventdetails.description":"Description: ","eventdetails.more_info":"Plus d’informations: ","eventdetails.audience":"Public cible de cet événement: ","eventdetails.themes":"Thèmes principaux: ","eventdetails.tags":"Étiquettes: ","eventdetails.share":"Partager l’événement: ","eventdetails.email.tooltip":"Cliquez pour envoyer ces informations à un ami:","eventdetails.email.subject":"Venez découvrir cet événement fantastique consacré au codage","eventdetails.email.body_1":"Salut, jette un coup d’œil à ","eventdetails.email.body_2":"l’événement sur ","eventdetails.edit":"Modifier l’événement","eventdetails.note":"REMARQUE: ","eventdetails.pending_warning":"Cet événement est toujours en cours de révision par ","eventdetails.pending_link":"les modérateurs","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Événements à venir près de chez vous:","eventreports.reports_by":"Événements en attente signalés par ","eventreports.no_reports":"Aucun événement à signaler pour le moment.","eventreports.report":`Les événements ci-dessous ont déjà commencé ou sont terminés. Remplissez quelques données chiffrées à des fins statistiques concernant l’événement, et recevez votre certificat de participation à la Semaine européenne du code Vous recevrez un certificat par événement.`,"guide.title":"Guide","guide.organise_activity":"Organisez votre propre activité avec #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Enregistrez votre activité ici","guide.what.title":"Qu’est-ce que la Semaine européenne du code?","guide.what.content":`

La semaine européenne du code est une initiative populaire dirigée par des volontaires et soutenue par la Commission européenne. Tout le monde – écoles, enseignants, diff --git a/public/build/assets/php_hr-CovIToS-.js b/public/build/assets/php_hr-CJDNUPEl.js similarity index 99% rename from public/build/assets/php_hr-CovIToS-.js rename to public/build/assets/php_hr-CJDNUPEl.js index 56e8f3a5f..e2ca00392 100644 --- a/public/build/assets/php_hr-CovIToS-.js +++ b/public/build/assets/php_hr-CJDNUPEl.js @@ -82,7 +82,7 @@ const e={"about.when-title":"Kreativnost, kodiranje i suradnja bez ograničenja" koji će provjeriti vaše događanje prije nego što se ono pojavi na karti. Moguće je da će vam se obratiti bude li potrebno urediti ili - kako bi podijelili ankete u statističke svrhe nakon održavanja događanja.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Vaša e-adresa za kontakt","edit.edit":"Uredi događanje","educational-resources.educational_resources_text":"Dobrodošli! Ovdje ćete pronaći zbirku besplatnih resursa osmišljenih za podršku na vašem putu učenja!","educational-resources.share_your_resources_button":"Podijelite svoje resurse","educational-resources.share_your_resources_title":"Imate besplatne i otvorene obrazovne resurse?","educational-resources.share_your_resources_text":"Podijelite ih sa zajednicom Europskog tjedna programiranja! Pošaljite svoje besplatne resurse pomoću obrasca u nastavku, a mi ćemo ih predstaviti na ovoj stranici kako bismo pomogli drugima da uče, stvaraju i rastu.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Podijelite svoje povratne informacije","educational-resources.share_your_feedback_text":"Recite nam što mislite! Podijelite svoje povratne informacije o postojećim resursima – bilo da imate prijedloge za poboljšanje, pohvale ili nove ideje, voljeli bismo čuti vaše mišljenje!","event.banner-section":"Sekcija bannera","event.add-your-codeweek-activity":"Dodaj svoju CodeWeek aktivnost","event.edit-your-codeweek-activity":"Uredi svoju CodeWeek aktivnost","event.join-the-community":"Pridruži se zajednici","event.event.who-is-the-activity-for":"Za koga je događanje?","event.event.organiser":"Organizator","event.event.select-option":"Odaberi opciju","event.activity-overview-section":"Odjeljak sa pregledom aktivnosti","event.event.activity-overview":"Pregled aktivnosti","event.activity-title":"Naslov aktivnosti*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Koji je naziv aktivnosti?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Odredi format aktivnosti","event.select-option":"Odaberi opciju","event.coding-camp":"Kamp programiranja","event.summer-camp":"Ljetni kamp","event.weekend-course":"Vikend tečaj","event.evening-course":"Večernji tečaj","event.career-day":"Dan karijera","event.university-visit":"Posjet sveučilištu","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Izazov CodeWeek","event.competition":"Natjecanje","event.other-group-work-seminars-workshops":"Ostalo (npr. grupni rad, seminari, radionice)","event.activity-type":"Vrsta aktivnosti*","event.open-online-activity":"Otvorena online aktivnost","event.invite-only-online-activity":"Online aktivnost samo uz pozivnicu","event.open-in-person-activity":"Otvorena aktivnost uživo","event.other":"Ostalo","event.activity-address":"Adresa aktivnosti*","event.activity-address-optional":"Adresa aktivnosti (neobavezno)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Gdje će se aktivnost održati?","event.activity-duration":"Trajanje aktivnosti*","event.0-1-hours":"0-1 sat","event.1-2-hours":"1-2 sata","event.2-4-hours":"2-4 sata","event.longer-than-4-hours":"Dulje od 4 sata","event.date":"Datum*","event.start-date":"Datum početka","event.end-date":"Datum završetka","event.is-it-a-recurring-event":"Je li događanje ponavljajuće?*","event.true":"Da","event.false":"Ne","event.how-frequently":"Koliko često?","event.daily":"Svaki dan","event.weekly":"Tjedno","event.monthly":"Mjesečno","event.what-type-of-recurring-activity":"Koji tip ponavljajuće aktivnosti?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Neprekidno učenje kroz više sesija","event.any-address-added-below":"Adresa unesena u nastavku neće biti javno prikazana za aktivnosti samo na poziv.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Samostalne individualne lekcije pod zajedničkom temom/događanjem.","event.theme.AI & Generative AI":"AI i generativna AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, dronovi i pametni uređaji","event.theme.Web, App & Software Development":"Razvoj weba, aplikacija i softvera","event.theme.Game Design":"Dizajn igara","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kibernetička sigurnost i podaci","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizualno/programiranje blokovima","event.theme.Art & Creative Coding":"Umjetnost i kreativno kodiranje","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet stvari i nosivi uređaji","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR i 3D tehnologije","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitalne karijere i putovi učenja","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitalna pismenost i meke vještine","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Isključene i razigrane aktivnosti","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promicanje raznolikosti i uključenosti","event.theme.Awareness & Inspiration":"Podizanje svijesti i inspiracija","event.theme.Other":"Ostalo","event.theme-title":"Tema*","event.select-theme":"Odaberi temu","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, dronovi i pametni uređaji","event.cybersecurity-data":"Kibernetička sigurnost i podaci","event.web-app-software-development":"Web, aplikacije i razvoj softvera","event.visual-block-programming":"Vizualno/blok programiranje","event.unplugged-playful-activities":"Neumrežene i zabavne aktivnosti","event.art-creative-coding":"Umjetnost i kreativno kodiranje","event.game-design":"Dizajn igara","event.internet-of-things-wearables":"Internet stvari i nosivi uređaji","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR i 3D tehnologije","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitalne karijere i putevi učenja","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitalna pismenost i meke vještine","event.ai-generative-ai":"AI i generativna AI","event.awareness-inspiration":"Svijest i inspiracija","event.promoting-diversity-inclusion":"Promicanje raznolikosti i inkluzije","event.other-theme":"Ostalo","event.activity-description":"Opis aktivnosti*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Kratko opišite planiranu aktivnost","event.next-step":"Sljedeći korak","event.previous-step":"Prethodni korak","event.who-is-this-activity-for-section":"Odjeljak – Za koga je aktivnost","event.who-is-the-activity-for-section":"Za koga je aktivnost","event.audience.Pre-school children":"Predškolska djeca","event.audience.Elementary school students":"Osnovnoškolci","event.audience.High school students":"Srednjoškolci","event.audience.Graduate students":"Studenti diplomskih studija","event.audience.Post graduate students":"Studenti poslijediplomskih studija","event.audience.Employed adults":"Zaposlene odrasle osobe","event.audience.Unemployed adults":"Nezaposlene odrasle osobe","event.audience.Other (see description)":"Ostali (vidjeti opis)","event.audience.Teachers":"učitelji","event.pre-school-children":"Predškolska djeca","event.elementary-school-students":"Učenici osnovne škole","event.high-school-students":"Učenici srednje škole","event.graduate-students":"Studenti","event.post-graduate-students":"Poslijediplomci","event.employed-adults":"Zaposleni odrasli","event.unemployed-adults":"Nezaposleni odrasli","event.others-see-description":"Ostali (vidi opis)","event.teachers":"Nastavnici","event.number-of-participants":"Broj sudionika","event.enter-number":"Unesite broj","event.of-this-number-how-many-are":"Od tog broja, koliko ih je:","event.males":"Muškarci","event.females":"Žene","event.other-gender":"Ostalo","event.age":"Dob*","event.under-5-early-learners":"Ispod 5 – rana djeca","event.6-9-primary":"6–9 – osnovnoškolci","event.10-12-upper-primary":"10–12 – viši razredi osnovne škole","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – niži razredi srednje škole","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – viši razredi srednje škole","event.19-25-young-adults":"19–25 – mladi odrasli","event.over-25-adults":"Preko 25 – odrasli","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Je li ovo izvannastavna aktivnost?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Je li ova aktivnost u okviru standardnog školskog kurikuluma?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All kod (neobavezno)","event.leading-teachers-optional":"Voditelji nastave (neobavezno)","event.image-optional":"Slika (neobavezno)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Ovdje postavite sliku ili je prenesite","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maksimalna veličina: 1 MB, formati: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Slanjem slika putem ovog obrasca potvrđujete da:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Imate sve potrebne dozvole škole, organizacije i/ili roditelja/skrbnika za djecu i odrasle na slikama.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Nećete slati slike na kojima su lica djece izravno vidljiva ili prepoznatljiva.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"U tom slučaju, osigurajte da su lica djece zamagljena.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Prijave koje ne udovolje uvjetima neće biti prihvaćene.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Razumijete i slažete se da će se ove slike dijeliti na našoj web stranici zajedno s opisom aktivnosti i mogu se koristiti u promotivne svrhe.","event.info-max-size-1mb":"Info: Maks. veličina: 1 MB","event.organiser-page-section":"Odjeljak – stranica organizatora","event.name-of-organisation":"Naziv organizacije","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizacija za koju radite ili volontirate","event.type-of-organisation":"Vrsta organizacije","event.school":"Škola","event.library":"Knjižnica","event.non-for-profit-organisation":"Neprofitna organizacija","event.languages-optional":"Jezici (neobavezno)","event.country":"Zemlja","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Koristite li bilo koje Code Week resurse u ovoj aktivnosti?","event.website.label":"Web-mjesto organizatora","event.website.placeholder":"Imate li web-mjesto s više informacija?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Imate li web stranicu s više informacija?","event.public-email-optional":"Javni e-mail (neobavezno)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Želite li prikazati kontaktni e-mail?","event.contact-email":"Kontakt e-mail*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Ovaj e-mail će se koristiti za važnu korespondenciju vezanu uz Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Vaš kontakt e-mail vidljiv je samo EZ Code Week ambasadorima i organizatorima, koji će provjeriti vašu aktivnost prije nego što se prikaže na karti i mogu vas kontaktirati za izmjene ili ankete nakon aktivnosti.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Pročitao sam i slažem se s odredbama politike privatnosti","event.privacy-policy-terms":"kao što je opisano u ovom dokumentu","event.confirmation-step":"Korak potvrde","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Hvala što ste dodali svoju aktivnost!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Jedan od EZ Code Week ambasadora ili organizatora sada će pregledati vašu aktivnost XXX i provjeriti je li sve u redu.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Ako imate pitanja, obratite se EZ Code Week ambasadorima ili organizatorima.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Možete podijeliti svoj Code Week 4 All kod s drugima:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Pogledajte informacije koje ste unijeli u nastavku:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Ako nemate jasne informacije, molimo navedite procjenu.","event.main_title":"Dodaj svoje #EUCodeWeek događanje","event.button":"Dodaj događanje","event.howto":"Kako organizirati svoje događanje","event.required":"Obavezna polja označena su zvjezdicom *. Slobodno dodajte popis događanja na svojem jeziku.","event.audience_title":"Publika","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Tabela","event.get_involved":"Uključite se","event.organize_or_support_events":"Organizirajte događanja u svojem gradu ili im pružite podršku","event.or_contact_your":"ili se obratite svojim","event.eu_code_week_ambassadors":"ambasadorima Europskog tjedna programiranja","event.show_events_for":"Pokaži događanja za ","event.who":"Za koga je ovo događanje?","event.tags":"Oznake","event.image":"Slika","event.start.label":"Datum početka","event.start.placeholder":"Kada počinje ova aktivnost?","event.end.label":"Datum završetka","event.end.placeholder":"Kada završava ova aktivnost?","event.organizer.label":"Naziv organizacije","event.organizer.placeholder":"Organizacija u kojoj radite ili za koju volontirate","event.description.label":"Opis","event.description.placeholder":"Ukratko opišite planiranu aktivnost.","event.contact.label":"Adresa e-pošte za kontakt","event.contact.placeholder":"Ova adresa e-pošte upotrebljavat će se za važnu korespondenciju o Europskom tjednu programiranja","event.contact.explanation":"Vaša e-adresa za kontaktiranje bit će vidljiva samo ambasadorima Europskog tjedna programiranja i organizatorima Tjedna programiranja koji će provjeriti vaše događanje prije nego što se ono pojavi na karti. Moguće je da će vam se obratiti bude li potrebno urediti ili kako bi podijelili ankete u statističke svrhe nakon održavanja događanja.","event.public.label":"Javna adresa e-pošte","event.public.placeholder":"Želite li prikazati adresu e-pošte za kontaktiranje?","event.title.label":"Naziv aktivnosti","event.title.placeholder":"Koji je naziv aktivnosti?","event.address.label":"Adresa","event.address.placeholder":"Gdje će se održati aktivnost?","event.organizertype.label":"Vrsta organizacije","event.organizertype.placeholder":"Odaberi vrstu organizatora","event.organizertype.school":"Škola","event.organizertype.library":"Knjižnica","event.organizertype.non-profit":"Neprofitna organizacija","event.organizertype.private-business":"Privatno društvo","event.organizertype.other":"Ostalo","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KÔD CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Ako ste od školskog kolege ili prijatelja dobili kôd Code Week 4 all, zalijepite ga ovdje. U suprotnome, ovo mjesto ostavite praznim. Više informacija o kôdu Code Week 4 all dostupno je","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"ovdje","event.thanks_page.title":"Hvala na dodavanju događanja!","event.thanks_page.phrase1":"Jedan od naših lokalnih ambasadora sada će pregledati vaše događanje","event.thanks_page.phrase2":"i provjeriti izgleda li sve u redu.","event.thanks_page.phrase3":"Ako imate bilo kakvih pitanja, obratite se nekom od naših","event.thanks_page.phrase4":"nacionalnih ambasadora","event.thanks_page.phrase5":"ili nam pošaljite","event.thanks_page.phrase6":"poruku e-pošte","event.thanks_page.phrase7":"Svoj kôd Code Week 4 all možete podijelit s drugima:","event.activitytype.label":"Tip aktivnosti","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Internetska aktivnost slobodnog sudjelovanja","event.activitytype.invite-online":"Internetska aktivnost po pozivu","event.activitytype.open-in-person":"Aktivnost slobodnog sudjelovanja","event.activitytype.invite-in-person":"Aktivnost po pozivu","event.privacy":"Pročitao-la sam i prihvaćam uvjete u vezi s pravilima o privatnosti opisanih u ovom dokumentu.","event.loading":"Učitavanje...","event.add_activity":"Dodajte događanje","event.edit_activity":"Uredite događanje","event.update_activity":"Ažurirajte događanje","event.delete_activity":"Obrišite događanje","event.total_pending_events":"Ukupno događanja u tijeku:","event.no_pending_events":"Nije pronađeno nijedno događanje u tijeku za ","event.all_countries":"Sve zemlje","event.current_status":"Trenutačni status","event.actions":"Djelovanja","event.certificate_ready":"Vaša Potvrda za Tjedan programiranja je spremna. Slobodno je preuzmite ili izravno podijelite.","event.view_your_certificate":"Ovdje pogledajte svoju potvrdu","event.submit_event_and_report":"Predajte prijavu ovog događanja i zatražite svoju potvrdu za Tjedan programiranja.","event.report_and_claim":"Prijavite događanje i zatražite potvrdu","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Koristite li bilo koje Code Week resurse u ovoj aktivnosti?","event.submit":"Pošaljite","event.yes":"Da","event.no":"Ne","event.please-select-address-from-dropdown":"Odaberite adresu s padajućeg izbornika kako biste prešli na sljedeći korak","eventdetails.organised_by":"Organizator: ","eventdetails.contact_email":"Adresa e-pošte za kontakt: ","eventdetails.happening_at":"Mjesto događanja: ","eventdetails.from":"Od ","eventdetails.to":" do ","eventdetails.description":"Opis: ","eventdetails.more_info":"Više informacija: ","eventdetails.audience":"Ovo događanje namijenjeno je za: ","eventdetails.themes":"Glavne teme: ","eventdetails.tags":"Oznake: ","eventdetails.share":"Podijelite događanje: ","eventdetails.email.tooltip":"Kliknite i pošaljite e-poštom prijatelju","eventdetails.email.subject":"Pogledajte ovo sjajno događanje u vezi s programiranjem","eventdetails.email.body_1":"Pozdrav! Provjerite ","eventdetails.email.body_2":"događanje na ","eventdetails.edit":"Uredi događanje","eventdetails.note":"NAPOMENA: ","eventdetails.pending_warning":"Ovo događanje još uvijek pregledavaju ","eventdetails.pending_link":"moderatori","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Skorašnja događanja u blizini:","eventreports.reports_by":"Događanja koja čekaju na prijavu od strane ","eventreports.no_reports":"Još nema događanja za prijavu.","eventreports.report":`Događanja navedena u nastavku već su počela ili završila. Popunite s nekoliko brojeva u + kako bi podijelili ankete u statističke svrhe nakon održavanja događanja.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Vaša e-adresa za kontakt","edit.edit":"Uredi događanje","educational-resources.educational_resources_text":"Dobrodošli! Ovdje ćete pronaći zbirku besplatnih resursa osmišljenih za podršku na vašem putu učenja!","educational-resources.share_your_resources_button":"Podijelite svoje resurse","educational-resources.share_your_resources_title":"Imate besplatne i otvorene obrazovne resurse?","educational-resources.share_your_resources_text":"Podijelite ih sa zajednicom Europskog tjedna programiranja! Pošaljite svoje besplatne resurse pomoću obrasca u nastavku, a mi ćemo ih predstaviti na ovoj stranici kako bismo pomogli drugima da uče, stvaraju i rastu.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Podijelite svoje povratne informacije","educational-resources.share_your_feedback_text":"Recite nam što mislite! Podijelite svoje povratne informacije o postojećim resursima – bilo da imate prijedloge za poboljšanje, pohvale ili nove ideje, voljeli bismo čuti vaše mišljenje!","event.banner-section":"Sekcija bannera","event.add-your-codeweek-activity":"Dodaj svoju CodeWeek aktivnost","event.edit-your-codeweek-activity":"Uredi svoju CodeWeek aktivnost","event.join-the-community":"Pridruži se zajednici","event.event.who-is-the-activity-for":"Za koga je događanje?","event.event.organiser":"Organizator","event.event.select-option":"Odaberi opciju","event.activity-overview-section":"Odjeljak sa pregledom aktivnosti","event.event.activity-overview":"Pregled aktivnosti","event.activity-title":"Naslov aktivnosti*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Koji je naziv aktivnosti?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Odredi format aktivnosti","event.select-option":"Odaberi opciju","event.coding-camp":"Kamp programiranja","event.summer-camp":"Ljetni kamp","event.weekend-course":"Vikend tečaj","event.evening-course":"Večernji tečaj","event.career-day":"Dan karijera","event.university-visit":"Posjet sveučilištu","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Izazov CodeWeek","event.competition":"Natjecanje","event.other-group-work-seminars-workshops":"Ostalo (npr. grupni rad, seminari, radionice)","event.activity-type":"Vrsta aktivnosti*","event.open-online-activity":"Otvorena online aktivnost","event.invite-only-online-activity":"Online aktivnost samo uz pozivnicu","event.open-in-person-activity":"Otvorena aktivnost uživo","event.other":"Ostalo","event.activity-address":"Adresa aktivnosti*","event.activity-address-optional":"Adresa aktivnosti (neobavezno)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Gdje će se aktivnost održati?","event.activity-duration":"Trajanje aktivnosti*","event.0-1-hours":"0-1 sat","event.1-2-hours":"1-2 sata","event.2-4-hours":"2-4 sata","event.longer-than-4-hours":"Dulje od 4 sata","event.date":"Datum*","event.start-date":"Datum početka","event.end-date":"Datum završetka","event.is-it-a-recurring-event":"Je li događanje ponavljajuće?*","event.true":"Da","event.false":"Ne","event.how-frequently":"Koliko često?","event.daily":"Svaki dan","event.weekly":"Tjedno","event.monthly":"Mjesečno","event.what-type-of-recurring-activity":"Koji tip ponavljajuće aktivnosti?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Neprekidno učenje kroz više sesija","event.any-address-added-below":"Adresa unesena u nastavku neće biti javno prikazana za aktivnosti samo na poziv.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Samostalne individualne lekcije pod zajedničkom temom/događanjem.","event.theme.AI & Generative AI":"AI i generativna AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, dronovi i pametni uređaji","event.theme.Web, App & Software Development":"Razvoj weba, aplikacija i softvera","event.theme.Game Design":"Dizajn igara","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kibernetička sigurnost i podaci","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizualno/programiranje blokovima","event.theme.Art & Creative Coding":"Umjetnost i kreativno kodiranje","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet stvari i nosivi uređaji","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR i 3D tehnologije","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitalne karijere i putovi učenja","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitalna pismenost i meke vještine","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Isključene i razigrane aktivnosti","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promicanje raznolikosti i uključenosti","event.theme.Awareness & Inspiration":"Podizanje svijesti i inspiracija","event.theme.Other":"Ostalo","event.theme-title":"Tema*","event.select-theme":"Odaberi temu","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, dronovi i pametni uređaji","event.cybersecurity-data":"Kibernetička sigurnost i podaci","event.web-app-software-development":"Web, aplikacije i razvoj softvera","event.visual-block-programming":"Vizualno/blok programiranje","event.unplugged-playful-activities":"Neumrežene i zabavne aktivnosti","event.art-creative-coding":"Umjetnost i kreativno kodiranje","event.game-design":"Dizajn igara","event.internet-of-things-wearables":"Internet stvari i nosivi uređaji","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR i 3D tehnologije","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitalne karijere i putevi učenja","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitalna pismenost i meke vještine","event.ai-generative-ai":"AI i generativna AI","event.awareness-inspiration":"Svijest i inspiracija","event.promoting-diversity-inclusion":"Promicanje raznolikosti i inkluzije","event.other-theme":"Ostalo","event.activity-description":"Opis aktivnosti*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Kratko opišite planiranu aktivnost","event.next-step":"Sljedeći korak","event.previous-step":"Prethodni korak","event.who-is-this-activity-for-section":"Odjeljak – Za koga je aktivnost","event.who-is-the-activity-for-section":"Za koga je aktivnost","event.audience.Pre-school children":"Predškolska djeca","event.audience.Elementary school students":"Osnovnoškolci","event.audience.High school students":"Srednjoškolci","event.audience.Graduate students":"Studenti diplomskih studija","event.audience.Post graduate students":"Studenti poslijediplomskih studija","event.audience.Employed adults":"Zaposlene odrasle osobe","event.audience.Unemployed adults":"Nezaposlene odrasle osobe","event.audience.Other (see description)":"Ostali (vidjeti opis)","event.audience.Teachers":"učitelji","event.pre-school-children":"Predškolska djeca","event.elementary-school-students":"Učenici osnovne škole","event.high-school-students":"Učenici srednje škole","event.graduate-students":"Studenti","event.post-graduate-students":"Poslijediplomci","event.employed-adults":"Zaposleni odrasli","event.unemployed-adults":"Nezaposleni odrasli","event.others-see-description":"Ostali (vidi opis)","event.teachers":"Nastavnici","event.number-of-participants":"Broj sudionika","event.enter-number":"Unesite broj","event.of-this-number-how-many-are":"Od tog broja, koliko ih je:","event.males":"Muškarci","event.females":"Žene","event.other-gender":"Ostalo","event.age":"Dob*","event.under-5-early-learners":"Ispod 5 – rana djeca","event.6-9-primary":"6–9 – osnovnoškolci","event.10-12-upper-primary":"10–12 – viši razredi osnovne škole","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – niži razredi srednje škole","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – viši razredi srednje škole","event.19-25-young-adults":"19–25 – mladi odrasli","event.over-25-adults":"Preko 25 – odrasli","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Je li ovo izvannastavna aktivnost?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Je li ova aktivnost u okviru standardnog školskog kurikuluma?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All kod (neobavezno)","event.leading-teachers-optional":"Voditelji nastave (neobavezno)","event.image-optional":"Slika (neobavezno)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Ovdje postavite sliku ili je prenesite","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maksimalna veličina: 1 MB, formati: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Slanjem slika putem ovog obrasca potvrđujete da:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Imate sve potrebne dozvole škole, organizacije i/ili roditelja/skrbnika za djecu i odrasle na slikama.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Nećete slati slike na kojima su lica djece izravno vidljiva ili prepoznatljiva.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"U tom slučaju, osigurajte da su lica djece zamagljena.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Prijave koje ne udovolje uvjetima neće biti prihvaćene.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Razumijete i slažete se da će se ove slike dijeliti na našoj web stranici zajedno s opisom aktivnosti i mogu se koristiti u promotivne svrhe.","event.info-max-size-1mb":"Info: Maks. veličina: 1 MB","event.organiser-page-section":"Odjeljak – stranica organizatora","event.name-of-organisation":"Naziv organizacije","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizacija za koju radite ili volontirate","event.type-of-organisation":"Vrsta organizacije","event.school":"Škola","event.library":"Knjižnica","event.non-for-profit-organisation":"Neprofitna organizacija","event.languages-optional":"Jezici (neobavezno)","event.country":"Zemlja","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Koristite li bilo koje Code Week resurse u ovoj aktivnosti?","event.website.label":"Web-mjesto organizatora","event.website.placeholder":"Imate li web-mjesto s više informacija?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Imate li web stranicu s više informacija?","event.public-email-optional":"Javni e-mail (neobavezno)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Želite li prikazati kontaktni e-mail?","event.contact-email":"Kontakt e-mail*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Ovaj e-mail će se koristiti za važnu korespondenciju vezanu uz Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Vaš kontakt e-mail vidljiv je samo EZ Code Week ambasadorima i organizatorima, koji će provjeriti vašu aktivnost prije nego što se prikaže na karti i mogu vas kontaktirati za izmjene ili ankete nakon aktivnosti.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Pročitao sam i slažem se s odredbama politike privatnosti","event.privacy-policy-terms":"kao što je opisano u ovom dokumentu","event.confirmation-step":"Korak potvrde","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Hvala što ste dodali svoju aktivnost!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Jedan od EZ Code Week ambasadora ili organizatora sada će pregledati vašu aktivnost XXX i provjeriti je li sve u redu.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Ako imate pitanja, obratite se EZ Code Week ambasadorima ili organizatorima.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Možete podijeliti svoj Code Week 4 All kod s drugima:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Pogledajte informacije koje ste unijeli u nastavku:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Ako nemate jasne informacije, molimo navedite procjenu.","event.main_title":"Dodaj svoje #EUCodeWeek događanje","event.button":"Dodaj događanje","event.howto":"Kako organizirati svoje događanje","event.required":"Obavezna polja označena su zvjezdicom *. Slobodno dodajte popis događanja na svojem jeziku.","event.audience_title":"Publika","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Tabela","event.get_involved":"Uključite se","event.organize_or_support_events":"Organizirajte događanja u svojem gradu ili im pružite podršku","event.or_contact_your":"ili se obratite svojim","event.eu_code_week_ambassadors":"ambasadorima Europskog tjedna programiranja","event.show_events_for":"Pokaži događanja za ","event.who":"Za koga je ovo događanje?","event.tags":"Oznake","event.image":"Slika","event.start.label":"Datum početka","event.start.placeholder":"Kada počinje ova aktivnost?","event.end.label":"Datum završetka","event.end.placeholder":"Kada završava ova aktivnost?","event.organizer.label":"Naziv organizacije","event.organizer.placeholder":"Organizacija u kojoj radite ili za koju volontirate","event.description.label":"Opis","event.description.placeholder":"Ukratko opišite planiranu aktivnost.","event.contact.label":"Adresa e-pošte za kontakt","event.contact.placeholder":"Ova adresa e-pošte upotrebljavat će se za važnu korespondenciju o Europskom tjednu programiranja","event.contact.explanation":"Vaša e-adresa za kontaktiranje bit će vidljiva samo ambasadorima Europskog tjedna programiranja i organizatorima Tjedna programiranja koji će provjeriti vaše događanje prije nego što se ono pojavi na karti. Moguće je da će vam se obratiti bude li potrebno urediti ili kako bi podijelili ankete u statističke svrhe nakon održavanja događanja.","event.public.label":"Javna adresa e-pošte","event.public.placeholder":"Želite li prikazati adresu e-pošte za kontaktiranje?","event.title.label":"Naziv aktivnosti","event.title.placeholder":"Koji je naziv aktivnosti?","event.address.label":"Adresa","event.address.placeholder":"Gdje će se održati aktivnost?","event.organizertype.label":"Vrsta organizacije","event.organizertype.placeholder":"Odaberi vrstu organizatora","event.organizertype.school":"Škola","event.organizertype.library":"Knjižnica","event.organizertype.non-profit":"Neprofitna organizacija","event.organizertype.private-business":"Privatno društvo","event.organizertype.other":"Ostalo","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KÔD CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Ako ste od školskog kolege ili prijatelja dobili kôd Code Week 4 all, zalijepite ga ovdje. U suprotnome, ovo mjesto ostavite praznim. Više informacija o kôdu Code Week 4 all dostupno je","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"ovdje","event.thanks_page.title":"Hvala na dodavanju događanja!","event.thanks_page.phrase1":"Jedan od naših lokalnih ambasadora sada će pregledati vaše događanje","event.thanks_page.phrase2":"i provjeriti izgleda li sve u redu.","event.thanks_page.phrase3":"Ako imate bilo kakvih pitanja, obratite se nekom od naših","event.thanks_page.phrase4":"nacionalnih ambasadora","event.thanks_page.phrase5":"ili nam pošaljite","event.thanks_page.phrase6":"poruku e-pošte","event.thanks_page.phrase7":"Svoj kôd Code Week 4 all možete podijelit s drugima:","event.activitytype.label":"Tip aktivnosti","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Internetska aktivnost slobodnog sudjelovanja","event.activitytype.invite-online":"Internetska aktivnost po pozivu","event.activitytype.open-in-person":"Aktivnost slobodnog sudjelovanja","event.activitytype.invite-in-person":"Aktivnost po pozivu","event.privacy":"Pročitao-la sam i prihvaćam uvjete u vezi s pravilima o privatnosti opisanih u ovom dokumentu.","event.loading":"Učitavanje...","event.add_activity":"Dodajte događanje","event.edit_activity":"Uredite događanje","event.update_activity":"Ažurirajte događanje","event.delete_activity":"Obrišite događanje","event.total_pending_events":"Ukupno događanja u tijeku:","event.no_pending_events":"Nije pronađeno nijedno događanje u tijeku za ","event.all_countries":"Sve zemlje","event.current_status":"Trenutačni status","event.actions":"Djelovanja","event.certificate_ready":"Vaša Potvrda za Tjedan programiranja je spremna. Slobodno je preuzmite ili izravno podijelite.","event.view_your_certificate":"Ovdje pogledajte svoju potvrdu","event.submit_event_and_report":"Predajte prijavu ovog događanja i zatražite svoju potvrdu za Tjedan programiranja.","event.report_and_claim":"Prijavite događanje i zatražite potvrdu","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Koristite li bilo koje Code Week resurse u ovoj aktivnosti?","event.submit":"Pošaljite","event.yes":"Da","event.no":"Ne","event.please-select-address-from-dropdown":"Odaberite adresu s padajućeg izbornika kako biste prešli na sljedeći korak","event.optional":"neobavezno","event.image-attached":"Slika dodana","event.back-to-map-page":"Vratite se na kartu","eventdetails.organised_by":"Organizator: ","eventdetails.contact_email":"Adresa e-pošte za kontakt: ","eventdetails.happening_at":"Mjesto događanja: ","eventdetails.from":"Od ","eventdetails.to":" do ","eventdetails.description":"Opis: ","eventdetails.more_info":"Više informacija: ","eventdetails.audience":"Ovo događanje namijenjeno je za: ","eventdetails.themes":"Glavne teme: ","eventdetails.tags":"Oznake: ","eventdetails.share":"Podijelite događanje: ","eventdetails.email.tooltip":"Kliknite i pošaljite e-poštom prijatelju","eventdetails.email.subject":"Pogledajte ovo sjajno događanje u vezi s programiranjem","eventdetails.email.body_1":"Pozdrav! Provjerite ","eventdetails.email.body_2":"događanje na ","eventdetails.edit":"Uredi događanje","eventdetails.note":"NAPOMENA: ","eventdetails.pending_warning":"Ovo događanje još uvijek pregledavaju ","eventdetails.pending_link":"moderatori","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Skorašnja događanja u blizini:","eventreports.reports_by":"Događanja koja čekaju na prijavu od strane ","eventreports.no_reports":"Još nema događanja za prijavu.","eventreports.report":`Događanja navedena u nastavku već su počela ili završila. Popunite s nekoliko brojeva u statističke svrhe u vezi s događanjem i zatražite svoj svoju potvrdu o sudjelovanju na Tjednu programiranja. Dobit ćete jednu potvrdu za svako događanje.`,"footer.privacy_policy":"Politika privatnosti","footer.cookies_policy":"Politika kolačića","footer.about_us":"O nama","footer.about_code_week":"O Tjednu programiranja","footer.our_values":"Naše vrijednosti","footer.statistics":"Statistika","footer.partners_sponsors":"Partneri & sponzori","footer.community":"Zajednica","footer.quick_links":"Brze veze","footer.register":"Registrirajte ","footer.activities_events":"Aktivnosti i događaji","footer.learn_teach":"Učite i podučavajte","footer.news":"Vijesti","footer.newsletter_signup":"Prijava za bilten","footer.educational_resources":"Obrazovni sadržaji","footer.coding_home":"Kodiranje @ Home","footer.podcast":"Podcasti","footer.challenges":"Izazovi","footer.hackathons":"Hackathons","footer.designed_and_developed_by":"Dizajn","footer.all_rights_reserved":"Sva prava pridržana","guide.title":"Vodič","guide.organise_activity":"Organizirajte vlastito događanje uz #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Ovdje registrirajte svoje događanje","guide.what.title":"Što je Europski tjedan programiranja?","guide.what.content":'

Europski tjedan programiranja društvena je inicijativa koju vode volonteri, a podržava je Europska komisija. Svatko – škole, nastavnici, knjižnice, klubovi za programiranje, društva, javna tijela – može organizirati #EUCodeWeek događanje i unijeti ga na kartu na stranici codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Što vam je potrebno za organiziranje događanja?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Skupina ljudi koja želi učiti. Na primjer, vaši prijatelji, djeca, tinejdžeri, kolege odrasle dobi, roditelji ili bake i djedovi. Upamtite: već dvije osobe čine skupinu!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Nastavnici ili treneri kojima je poznato događanje programiranja te kako poučavati i nadahnuti druge. Broj ovisi o vrsti i veličini događanja.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Mjesto za učenje. Odlično mjesto za organizaciju događanja jesu učionice, knjižnice, sobe za sastanke i različita javna mjesta.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Računala i internetska veza Ovisno o vašoj ciljanoj skupini, možete zamoliti sudionike da ponesu vlastita prijenosna računala. ","guide.what_you_need_organise.items.5":'Izvanmrežno programiranje. Zapravo vam ne trebaju računala i internetska veza za učenje računalnog razmišljanja. Pogledajte naš Odjeljak o isključenoj nastavi (engl. Unplugged learning bit) da biste krenuli.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Materijali za učenje. Pokažite sudionicima kako zabavno može biti samostalno stvaranje nečega. Provjerite našu stranicu s resursima i dijelove za učenje s videotutorialima i nastavnim planovima te ih prilagodite potrebama svoje skupine.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Registracija sudionika. Ako je dostupan ograničen prostor, možete upotrijebiti internetske alate kao što su Googleovi obrasci i Alessandro Bogliolo, az európai programoz szervezõi, akik leellenõrzik az eseményt még mielõtt a térképen megjelenne, és felvehetik önnel a kapcsolatot, amennyiben az módosításra szorul, vagy pedig - – statisztikák készítése céljából – felmérést végeznek az eseményt követõen.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"E-mail címe","edit.edit":"Az ssemény szerkesztése","event.banner-section":"Banner szakasz","event.add-your-codeweek-activity":"Add hozzá a CodeWeek eseményed","event.edit-your-codeweek-activity":"Szerkeszd a CodeWeek eseményed","event.join-the-community":"Csatlakozz a közösséghez","event.event.who-is-the-activity-for":"Kinek szól az esemény?","event.event.organiser":"Szervező","event.event.select-option":"Válassz egy opciót","event.activity-overview-section":"Tevékenység áttekintő szakasz","event.event.activity-overview":"Tevékenység áttekintése","event.activity-title":"Tevékenység címe*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Mi a tevékenység neve?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Add meg a tevékenység formátumát","event.select-option":"Válassz egy opciót","event.coding-camp":"Kódoló tábor","event.summer-camp":"Nyári tábor","event.weekend-course":"Hétvégi kurzus","event.evening-course":"Esti kurzus","event.career-day":"Karriernap","event.university-visit":"Egyetemi látogatás","event.coding-at-home":"Kódolás otthon","event.code-week-challenge":"Code Week kihívás","event.competition":"Verseny","event.other-group-work-seminars-workshops":"Egyéb (pl. csoportmunka, szemináriumok, műhelyek)","event.activity-type":"Tevékenység típusa*","event.open-online-activity":"Nyitott online esemény","event.invite-only-online-activity":"Csak meghívottaknak szóló online esemény","event.open-in-person-activity":"Nyilvános jelenléti esemény","event.invite-only-in-person-activity":"Csak meghívottaknak szóló jelenléti esemény","event.other":"Egyéb","event.activity-address":"Esemény helyszíne*","event.activity-address-optional":"Esemény helyszíne (opcionális)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Hol lesz az esemény?","event.activity-duration":"Esemény hossza*","event.0-1-hours":"0–1 óra","event.1-2-hours":"1–2 óra","event.2-4-hours":"2–4 óra","event.longer-than-4-hours":"Több mint 4 óra","event.date":"Dátum*","event.start-date":"Kezdés dátuma","event.end-date":"Befejezés dátuma","event.is-it-a-recurring-event":"Ismétlődő esemény?*","event.true":"Igen","event.false":"Nem","event.how-frequently":"Milyen gyakran?","event.daily":"Napi","event.weekly":"Heti","event.monthly":"Havi","event.what-type-of-recurring-activity":"Milyen típusú ismétlődő esemény?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Folyamatos tanulás több alkalommal","event.any-address-added-below-won-t-be-shown-publicly-for-invite-only-actitivities":"Az alábbi címek nem jelennek meg nyilvánosan meghívásos eseményeknél.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Egyéni, független órák közös téma/alapú esemény keretében.","event.theme.AI & Generative AI":"MI és generatív MI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, drónok és okoseszközök","event.theme.Web, App & Software Development":"Web-, alkalmazás- és szoftverfejlesztés","event.theme.Game Design":"Játéktervezés","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kiberbiztonság és adatok","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizuális/blokkos programozás","event.theme.Art & Creative Coding":"Művészet és kreatív kódolás","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Dolgok internete és viselhető eszközök","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR és 3D technológiák","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitális karrierek és tanulási utak","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitális írástudás és soft skillek","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Offline és játékos tevékenységek","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Sokszínűség és befogadás előmozdítása","event.theme.Awareness & Inspiration":"Tudatosság és inspiráció","event.theme.Other":"Egyéb","event.theme-title":"Téma*","event.select-theme":"Válassz témát","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, drónok és okoseszközök","event.cybersecurity-data":"Kibervédelem és adatok","event.web-app-software-development":"Web-, alkalmazás- és szoftverfejlesztés","event.visual-block-programming":"Vizuális/blokk programozás","event.unplugged-playful-activities":"Eszközmentes és játékos tevékenységek","event.art-creative-coding":"Művészet és kreatív kódolás","event.game-design":"Játékkészítés","event.internet-of-things-wearables":"Dolgos internete és hordható eszközök","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR és 3D technológiák","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitális karrierek és tanulási útvonalak","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitális műveltség és soft skillek","event.ai-generative-ai":"Mesterséges intelligencia és generatív MI","event.awareness-inspiration":"Tudatosság és inspiráció","event.promoting-diversity-inclusion":"Diverzitás és befogadás előmozdítása","event.other-theme":"Egyéb","event.activity-description":"Esemény leírása*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Röviden írd le a tervezett eseményt","event.next-step":"Következő lépés","event.previous-step":"Előző lépés","event.who-is-this-activity-for-section":"Kinek szól ez a rész","event.who-is-the-activity-for-section":"Kinek szól az esemény","event.audience.Pre-school children":"Iskoláskor alatti gyermekek","event.audience.Elementary school students":"Általános iskolás gyerekek","event.audience.High school students":"Középiskolás gyerekek","event.audience.Graduate students":"Végzõs diákok","event.audience.Post graduate students":"Posztgraduális hallgatók","event.audience.Employed adults":"Foglalkoztatásban levõ felnõttek","event.audience.Unemployed adults":"Munkanélküli felnõttek","event.audience.Other (see description)":"Egyéb (lásd a leírást)","event.audience.Teachers":"Tanárok","event.pre-school-children":"Óvodáskorú gyermekek","event.elementary-school-students":"Általános iskolások","event.high-school-students":"Középiskolások","event.graduate-students":"Egyetemi hallgatók","event.post-graduate-students":"Posztgraduális hallgatók","event.employed-adults":"Dolgozó felnőttek","event.unemployed-adults":"Munkanélküliek","event.others-see-description":"Egyéb (lásd leírást)","event.teachers":"Tanítók","event.number-of-participants":"Résztvevők száma*","event.enter-number":"Adj meg egy számot","event.of-this-number-how-many-are":"Ebből hány:","event.males":"Férfiak","event.females":"Nők","event.other-gender":"Egyéb","event.age":"Életkor*","event.under-5-early-learners":"5 év alatt – korai tanulók","event.6-9-primary":"6–9 – alsó tagozat","event.10-12-upper-primary":"10–12 – felső alsó tagozat","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – középiskola alsó évfolyam","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – középiskola felső évfolyam","event.19-25-young-adults":"19–25 – ifjú felnőttek","event.over-25-adults":"25 felett – felnőttek","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Ez szakköri tevékenység?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Ez a tanterv része?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All kód (opcionális)","event.leading-teachers-optional":"Felelős tanárok (opcionális)","event.image-optional":"Kép (opcionális)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Húzd ide a képet vagy tölts fel","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Max. méret: 1 MB, formátumok: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"A kép küldésével megerősíted, hogy:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Megvannak a szükséges engedélyeid az iskolától, szervezettől és/vagy a résztvevők szüleitől/gyámjaitól.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Nem küldesz olyan képet, ahol gyermekek arca azonosítható.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Ha igen, ügyelj arra, hogy az arcok el legyenek takarva.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"A nem megfelelő beküldések elutasításra kerülnek.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Tudomásul veszed és elfogadod, hogy a képek megosztásra kerülnek és promóciós célokra is használhatók.","event.info-max-size-1mb":"Infó: Max. méret: 1 MB","event.organiser-page-section":"Szervezői oldal szakasz","event.name-of-organisation":"Szervezet neve*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"A szervezet, ahol dolgozol vagy önkénteskedsz","event.type-of-organisation":"Szervezet típusa*","event.school":"Iskola","event.library":"Könyvtár","event.non-for-profit-organisation":"Nonprofit szervezet","event.languages-optional":"Nyelvek (opcionális)","event.country":"Országok","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Használsz Code Week anyagokat?","event.website.label":"A szervezõ honlapja","event.website.placeholder":"Van honlap, ahol további információk elérhetõk?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Van több információt tartalmazó weboldalad?","event.public-email-optional":"Nyilvános e-mail (opcionális)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Szeretnél kontakt e-mailt megjeleníteni?","event.contact-email":"Kapcsolati e-mail*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Ezt az e-mailt a fontos EU Code Week üzenetekhez használjuk.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Az e-mail csak a nagyköveteknek és szervezőknek látható.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Elolvastam és elfogadom az adatvédelmi szabályzatot","event.privacy-policy-terms":"ahogy azt a jelen dokumentumban leírták","event.confirmation-step":"Megerősítés","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Köszönjük az esemény hozzáadását!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Egy nagykövet vagy szervező áttekinti az eseményedet.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Ha kérdésed van, keresd a nagyköveteket vagy szervezőket.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Megoszthatod a Code Week 4 All kódod másokkal:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Lásd lent a megadott adatokat:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Ha nincs pontos info, adj becslést.","event.main_title":"A #EUCodeWeek eseménye hozzáadása","event.button":"Esemény hozzáadása","event.howto":"Hogyan szervezze meg eseményét","event.required":"A kötelezõ mezõk *-gal vannak jelölve. Nyugodtan adja meg az eseményt a helyi nyelven.","event.audience_title":"Célközönség","event.theme_title":"Téma","event.scoreboard_by_country":"Eredménytábla","event.get_involved":"Kapcsolódjon be","event.organize_or_support_events":"Szervezzen vagy támogasson eseményeket városában","event.or_contact_your":"vagy vegye fel a kapcsolatot","event.eu_code_week_ambassadors":"az európai programozási hét nagyköveteivel","event.show_events_for":"Események mutatása itt ","event.who":"Kiket céloz meg az esemény?","event.tags":"Tagek","event.image":"Kép","event.start.label":"Esemény kezdete","event.start.placeholder":"Mikor kezdõdik a tevékenység?","event.end.label":"Esemény vége","event.end.placeholder":"Mikor végzõdik a tevékenység?","event.organizer.label":"Szervezet neve","event.organizer.placeholder":"A szervezet, ahol dolgozik, vagy amelynél önkénteskedik","event.description.label":"Leírás","event.description.placeholder":"Röviden ismertesse a tervezett tevékenységet.","event.contact.label":"E-mail cím","event.contact.placeholder":"Ezt az e-mail címet az Európai Programozási Héttel kapcsolatos fontos levelezésre használjuk","event.contact.explanation":"Az e-mail címe kizárólag az európai programozási hét nagykövetei és szervezõi számára lesz látható, akik leellenõrzik az eseményt még mielõtt a térképen megjelenne, és felvehetik önnel a kapcsolatot, amennyiben az módosításra szorul, vagy pedig – statisztikák készítése céljából – felmérést végeznek az eseményt követõen.","event.public.label":"Nyilvános e-mail cím","event.public.placeholder":"Fel szeretne tüntetni egy kapcsolatfelvételi e-mail címet?","event.title.label":"Tevékenység címe","event.title.placeholder":"Mi a tevékenység neve?","event.address.label":"Cím","event.address.placeholder":"Hol kerül sor a tevékenységre?","event.organizertype.label":"Szervezet típusa","event.organizertype.placeholder":"Szervezõ típusának kiválasztása","event.organizertype.school":"Iskola","event.organizertype.library":"Könyvtár","event.organizertype.non-profit":"Nonprofit szervezet","event.organizertype.private-business":"Magánvállalkozás","event.organizertype.other":"Egyéb","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"PROGRAMOZÁSI HÉT MINDENKINEK KÓD","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Amennyiben munkatársától vagy barátjától ön is kaptál egy „programozási hét mindenkinek” (CODE WEEK 4 ALL) kódot, másolja be ide, ellenkezõ esetben pedig hagyja üresen ezt a mezõt. További információk a „programozási hét mindenkinek” programról","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"itt találhatók","event.thanks_page.title":"Köszönjük, hogy hozzáadta eseményét!","event.thanks_page.phrase1":"Helyi nagyköveteink valamelyike ellenõrzi az eseményét,","event.thanks_page.phrase2":"és gondoskodik róla, hogy minden rendben legyen.","event.thanks_page.phrase3":"Amennyiben kérdése van, vegye fel a kapcsolatot négy","event.thanks_page.phrase4":"helyi nagykövetünk valamelyikével,","event.thanks_page.phrase5":"vagy pedig küldjön nekünk","event.thanks_page.phrase6":"e-mailt","event.thanks_page.phrase7":"„Programozási hét mindenkinek” kódját megoszthatja másokkal is:","event.activitytype.label":"Esemény típusa","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Nyilt online tevékenység","event.activitytype.invite-online":"Csak meghívottaknak szóló online tevékenység","event.activitytype.open-in-person":"Nyilt személyes (offline) tevékenység","event.activitytype.invite-in-person":"Csak meghívottaknak szóló személyes (offline) tevékenység","event.privacy":"Elolvastam és elfogadom a jelen dokumentumban ismertetett adatvédelmi feltételeket.","event.loading":"Betöltés...","event.add_activity":"Tevékenység hozzáadása","event.edit_activity":"Tevékenység szerkesztése","event.update_activity":"Tevékenység frissítése","event.delete_activity":"Tevékenység törlése","event.total_pending_events":"Függőben lévő események összesen:","event.no_pending_events":"Nincsenek függőben lévő események","event.all_countries":"Összes ország","event.current_status":"Jelenlegi státusz","event.actions":"Intézkedések","event.certificate_ready":"A programozási hétről szóló tanúsítványa elkészült. Töltse le vagy ossza meg közvetlenül!","event.view_your_certificate":"Tanúsítvány megtekintése itt","event.submit_event_and_report":"Nyújtsa be az eseménnyel kapcsolatos jelentését és igényelje a programozási hétről szóló tanúsítványát!","event.report_and_claim":"Esemény bejelentése és tanúsítvány igénylése","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Használ Code Week erőforrásokat ebben a tevékenységben?","event.submit":"Beküldés","event.yes":"Igen","event.no":"Nem","event.confirmation_step.activity_overview":"Tevékenység áttekintése","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Kinek szól a tevékenység?","event.confirmation_step.organiser":"Szervező","event.your-changes-have-been-saved":"A módosítások elmentésre kerültek","event.view-activity":"Tevékenység megtekintése","event.add-another-activity":"Új tevékenység hozzáadása","event.please-select-address-from-dropdown":"Kérjük, válasszon egy címet a legördülő listából, hogy továbbléphessen a következő lépésre","eventdetails.organised_by":"Szervezõ: ","eventdetails.contact_email":"Kapcsolatfelvételi e-mail cím: ","eventdetails.happening_at":"Helyszín: ","eventdetails.from":"Idõpont: ","eventdetails.to":" – ","eventdetails.description":"Leírás: ","eventdetails.more_info":"További információk: ","eventdetails.audience":"Célközönség: ","eventdetails.themes":"Fõbb témák: ","eventdetails.tags":"Tagek: ","eventdetails.share":"Esemény megosztása: ","eventdetails.email.tooltip":"Kattintson ide az e-mailes megosztáshoz:","eventdetails.email.subject":"Nézd ezt a remek programozási eseményt!","eventdetails.email.body_1":"Szia, nézd csak ezt az ","eventdetails.email.body_2":"eseményt itt: ","eventdetails.edit":"Esemény szerkesztése","eventdetails.note":"MEGJEGYZÉS: ","eventdetails.pending_warning":"Ezt az eseményt még felülvizsgálják ","eventdetails.pending_link":"a moderátorok","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Közelgõ események a közelben:","eventreports.reports_by":"Eseményjelentés függõben a következõtõl: ","eventreports.no_reports":"Még nincsenek lejelentendõ események.","eventreports.report":`Az alább felsorolt események már elkezdõdtek vagy befejezõdtek. Adjon meg néhány adatot + – statisztikák készítése céljából – felmérést végeznek az eseményt követõen.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"E-mail címe","edit.edit":"Az ssemény szerkesztése","event.banner-section":"Banner szakasz","event.add-your-codeweek-activity":"Add hozzá a CodeWeek eseményed","event.edit-your-codeweek-activity":"Szerkeszd a CodeWeek eseményed","event.join-the-community":"Csatlakozz a közösséghez","event.event.who-is-the-activity-for":"Kinek szól az esemény?","event.event.organiser":"Szervező","event.event.select-option":"Válassz egy opciót","event.activity-overview-section":"Tevékenység áttekintő szakasz","event.event.activity-overview":"Tevékenység áttekintése","event.activity-title":"Tevékenység címe*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Mi a tevékenység neve?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Add meg a tevékenység formátumát","event.select-option":"Válassz egy opciót","event.coding-camp":"Kódoló tábor","event.summer-camp":"Nyári tábor","event.weekend-course":"Hétvégi kurzus","event.evening-course":"Esti kurzus","event.career-day":"Karriernap","event.university-visit":"Egyetemi látogatás","event.coding-at-home":"Kódolás otthon","event.code-week-challenge":"Code Week kihívás","event.competition":"Verseny","event.other-group-work-seminars-workshops":"Egyéb (pl. csoportmunka, szemináriumok, műhelyek)","event.activity-type":"Tevékenység típusa*","event.open-online-activity":"Nyitott online esemény","event.invite-only-online-activity":"Csak meghívottaknak szóló online esemény","event.open-in-person-activity":"Nyilvános jelenléti esemény","event.invite-only-in-person-activity":"Csak meghívottaknak szóló jelenléti esemény","event.other":"Egyéb","event.activity-address":"Esemény helyszíne*","event.activity-address-optional":"Esemény helyszíne (opcionális)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Hol lesz az esemény?","event.activity-duration":"Esemény hossza*","event.0-1-hours":"0–1 óra","event.1-2-hours":"1–2 óra","event.2-4-hours":"2–4 óra","event.longer-than-4-hours":"Több mint 4 óra","event.date":"Dátum*","event.start-date":"Kezdés dátuma","event.end-date":"Befejezés dátuma","event.is-it-a-recurring-event":"Ismétlődő esemény?*","event.true":"Igen","event.false":"Nem","event.how-frequently":"Milyen gyakran?","event.daily":"Napi","event.weekly":"Heti","event.monthly":"Havi","event.what-type-of-recurring-activity":"Milyen típusú ismétlődő esemény?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Folyamatos tanulás több alkalommal","event.any-address-added-below-won-t-be-shown-publicly-for-invite-only-actitivities":"Az alábbi címek nem jelennek meg nyilvánosan meghívásos eseményeknél.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Egyéni, független órák közös téma/alapú esemény keretében.","event.theme.AI & Generative AI":"MI és generatív MI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, drónok és okoseszközök","event.theme.Web, App & Software Development":"Web-, alkalmazás- és szoftverfejlesztés","event.theme.Game Design":"Játéktervezés","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kiberbiztonság és adatok","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizuális/blokkos programozás","event.theme.Art & Creative Coding":"Művészet és kreatív kódolás","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Dolgok internete és viselhető eszközök","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR és 3D technológiák","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitális karrierek és tanulási utak","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitális írástudás és soft skillek","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Offline és játékos tevékenységek","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Sokszínűség és befogadás előmozdítása","event.theme.Awareness & Inspiration":"Tudatosság és inspiráció","event.theme.Other":"Egyéb","event.theme-title":"Téma*","event.select-theme":"Válassz témát","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, drónok és okoseszközök","event.cybersecurity-data":"Kibervédelem és adatok","event.web-app-software-development":"Web-, alkalmazás- és szoftverfejlesztés","event.visual-block-programming":"Vizuális/blokk programozás","event.unplugged-playful-activities":"Eszközmentes és játékos tevékenységek","event.art-creative-coding":"Művészet és kreatív kódolás","event.game-design":"Játékkészítés","event.internet-of-things-wearables":"Dolgos internete és hordható eszközök","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR és 3D technológiák","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitális karrierek és tanulási útvonalak","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitális műveltség és soft skillek","event.ai-generative-ai":"Mesterséges intelligencia és generatív MI","event.awareness-inspiration":"Tudatosság és inspiráció","event.promoting-diversity-inclusion":"Diverzitás és befogadás előmozdítása","event.other-theme":"Egyéb","event.activity-description":"Esemény leírása*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Röviden írd le a tervezett eseményt","event.next-step":"Következő lépés","event.previous-step":"Előző lépés","event.who-is-this-activity-for-section":"Kinek szól ez a rész","event.who-is-the-activity-for-section":"Kinek szól az esemény","event.audience.Pre-school children":"Iskoláskor alatti gyermekek","event.audience.Elementary school students":"Általános iskolás gyerekek","event.audience.High school students":"Középiskolás gyerekek","event.audience.Graduate students":"Végzõs diákok","event.audience.Post graduate students":"Posztgraduális hallgatók","event.audience.Employed adults":"Foglalkoztatásban levõ felnõttek","event.audience.Unemployed adults":"Munkanélküli felnõttek","event.audience.Other (see description)":"Egyéb (lásd a leírást)","event.audience.Teachers":"Tanárok","event.pre-school-children":"Óvodáskorú gyermekek","event.elementary-school-students":"Általános iskolások","event.high-school-students":"Középiskolások","event.graduate-students":"Egyetemi hallgatók","event.post-graduate-students":"Posztgraduális hallgatók","event.employed-adults":"Dolgozó felnőttek","event.unemployed-adults":"Munkanélküliek","event.others-see-description":"Egyéb (lásd leírást)","event.teachers":"Tanítók","event.number-of-participants":"Résztvevők száma*","event.enter-number":"Adj meg egy számot","event.of-this-number-how-many-are":"Ebből hány:","event.males":"Férfiak","event.females":"Nők","event.other-gender":"Egyéb","event.age":"Életkor*","event.under-5-early-learners":"5 év alatt – korai tanulók","event.6-9-primary":"6–9 – alsó tagozat","event.10-12-upper-primary":"10–12 – felső alsó tagozat","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – középiskola alsó évfolyam","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – középiskola felső évfolyam","event.19-25-young-adults":"19–25 – ifjú felnőttek","event.over-25-adults":"25 felett – felnőttek","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Ez szakköri tevékenység?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Ez a tanterv része?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All kód (opcionális)","event.leading-teachers-optional":"Felelős tanárok (opcionális)","event.image-optional":"Kép (opcionális)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Húzd ide a képet vagy tölts fel","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Max. méret: 1 MB, formátumok: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"A kép küldésével megerősíted, hogy:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Megvannak a szükséges engedélyeid az iskolától, szervezettől és/vagy a résztvevők szüleitől/gyámjaitól.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Nem küldesz olyan képet, ahol gyermekek arca azonosítható.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Ha igen, ügyelj arra, hogy az arcok el legyenek takarva.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"A nem megfelelő beküldések elutasításra kerülnek.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Tudomásul veszed és elfogadod, hogy a képek megosztásra kerülnek és promóciós célokra is használhatók.","event.info-max-size-1mb":"Infó: Max. méret: 1 MB","event.organiser-page-section":"Szervezői oldal szakasz","event.name-of-organisation":"Szervezet neve*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"A szervezet, ahol dolgozol vagy önkénteskedsz","event.type-of-organisation":"Szervezet típusa*","event.school":"Iskola","event.library":"Könyvtár","event.non-for-profit-organisation":"Nonprofit szervezet","event.languages-optional":"Nyelvek (opcionális)","event.country":"Országok","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Használsz Code Week anyagokat?","event.website.label":"A szervezõ honlapja","event.website.placeholder":"Van honlap, ahol további információk elérhetõk?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Van több információt tartalmazó weboldalad?","event.public-email-optional":"Nyilvános e-mail (opcionális)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Szeretnél kontakt e-mailt megjeleníteni?","event.contact-email":"Kapcsolati e-mail*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Ezt az e-mailt a fontos EU Code Week üzenetekhez használjuk.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Az e-mail csak a nagyköveteknek és szervezőknek látható.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Elolvastam és elfogadom az adatvédelmi szabályzatot","event.privacy-policy-terms":"ahogy azt a jelen dokumentumban leírták","event.confirmation-step":"Megerősítés","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Köszönjük az esemény hozzáadását!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Egy nagykövet vagy szervező áttekinti az eseményedet.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Ha kérdésed van, keresd a nagyköveteket vagy szervezőket.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Megoszthatod a Code Week 4 All kódod másokkal:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Lásd lent a megadott adatokat:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Ha nincs pontos info, adj becslést.","event.main_title":"A #EUCodeWeek eseménye hozzáadása","event.button":"Esemény hozzáadása","event.howto":"Hogyan szervezze meg eseményét","event.required":"A kötelezõ mezõk *-gal vannak jelölve. Nyugodtan adja meg az eseményt a helyi nyelven.","event.audience_title":"Célközönség","event.theme_title":"Téma","event.scoreboard_by_country":"Eredménytábla","event.get_involved":"Kapcsolódjon be","event.organize_or_support_events":"Szervezzen vagy támogasson eseményeket városában","event.or_contact_your":"vagy vegye fel a kapcsolatot","event.eu_code_week_ambassadors":"az európai programozási hét nagyköveteivel","event.show_events_for":"Események mutatása itt ","event.who":"Kiket céloz meg az esemény?","event.tags":"Tagek","event.image":"Kép","event.start.label":"Esemény kezdete","event.start.placeholder":"Mikor kezdõdik a tevékenység?","event.end.label":"Esemény vége","event.end.placeholder":"Mikor végzõdik a tevékenység?","event.organizer.label":"Szervezet neve","event.organizer.placeholder":"A szervezet, ahol dolgozik, vagy amelynél önkénteskedik","event.description.label":"Leírás","event.description.placeholder":"Röviden ismertesse a tervezett tevékenységet.","event.contact.label":"E-mail cím","event.contact.placeholder":"Ezt az e-mail címet az Európai Programozási Héttel kapcsolatos fontos levelezésre használjuk","event.contact.explanation":"Az e-mail címe kizárólag az európai programozási hét nagykövetei és szervezõi számára lesz látható, akik leellenõrzik az eseményt még mielõtt a térképen megjelenne, és felvehetik önnel a kapcsolatot, amennyiben az módosításra szorul, vagy pedig – statisztikák készítése céljából – felmérést végeznek az eseményt követõen.","event.public.label":"Nyilvános e-mail cím","event.public.placeholder":"Fel szeretne tüntetni egy kapcsolatfelvételi e-mail címet?","event.title.label":"Tevékenység címe","event.title.placeholder":"Mi a tevékenység neve?","event.address.label":"Cím","event.address.placeholder":"Hol kerül sor a tevékenységre?","event.organizertype.label":"Szervezet típusa","event.organizertype.placeholder":"Szervezõ típusának kiválasztása","event.organizertype.school":"Iskola","event.organizertype.library":"Könyvtár","event.organizertype.non-profit":"Nonprofit szervezet","event.organizertype.private-business":"Magánvállalkozás","event.organizertype.other":"Egyéb","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"PROGRAMOZÁSI HÉT MINDENKINEK KÓD","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Amennyiben munkatársától vagy barátjától ön is kaptál egy „programozási hét mindenkinek” (CODE WEEK 4 ALL) kódot, másolja be ide, ellenkezõ esetben pedig hagyja üresen ezt a mezõt. További információk a „programozási hét mindenkinek” programról","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"itt találhatók","event.thanks_page.title":"Köszönjük, hogy hozzáadta eseményét!","event.thanks_page.phrase1":"Helyi nagyköveteink valamelyike ellenõrzi az eseményét,","event.thanks_page.phrase2":"és gondoskodik róla, hogy minden rendben legyen.","event.thanks_page.phrase3":"Amennyiben kérdése van, vegye fel a kapcsolatot négy","event.thanks_page.phrase4":"helyi nagykövetünk valamelyikével,","event.thanks_page.phrase5":"vagy pedig küldjön nekünk","event.thanks_page.phrase6":"e-mailt","event.thanks_page.phrase7":"„Programozási hét mindenkinek” kódját megoszthatja másokkal is:","event.activitytype.label":"Esemény típusa","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Nyilt online tevékenység","event.activitytype.invite-online":"Csak meghívottaknak szóló online tevékenység","event.activitytype.open-in-person":"Nyilt személyes (offline) tevékenység","event.activitytype.invite-in-person":"Csak meghívottaknak szóló személyes (offline) tevékenység","event.privacy":"Elolvastam és elfogadom a jelen dokumentumban ismertetett adatvédelmi feltételeket.","event.loading":"Betöltés...","event.add_activity":"Tevékenység hozzáadása","event.edit_activity":"Tevékenység szerkesztése","event.update_activity":"Tevékenység frissítése","event.delete_activity":"Tevékenység törlése","event.total_pending_events":"Függőben lévő események összesen:","event.no_pending_events":"Nincsenek függőben lévő események","event.all_countries":"Összes ország","event.current_status":"Jelenlegi státusz","event.actions":"Intézkedések","event.certificate_ready":"A programozási hétről szóló tanúsítványa elkészült. Töltse le vagy ossza meg közvetlenül!","event.view_your_certificate":"Tanúsítvány megtekintése itt","event.submit_event_and_report":"Nyújtsa be az eseménnyel kapcsolatos jelentését és igényelje a programozási hétről szóló tanúsítványát!","event.report_and_claim":"Esemény bejelentése és tanúsítvány igénylése","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Használ Code Week erőforrásokat ebben a tevékenységben?","event.submit":"Beküldés","event.yes":"Igen","event.no":"Nem","event.confirmation_step.activity_overview":"Tevékenység áttekintése","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Kinek szól a tevékenység?","event.confirmation_step.organiser":"Szervező","event.your-changes-have-been-saved":"A módosítások elmentésre kerültek","event.view-activity":"Tevékenység megtekintése","event.add-another-activity":"Új tevékenység hozzáadása","event.please-select-address-from-dropdown":"Kérjük, válasszon egy címet a legördülő listából, hogy továbbléphessen a következő lépésre","event.optional":"opcionális","event.image-attached":"Kép hozzáadva","event.back-to-map-page":"Vissza a térképhez","eventdetails.organised_by":"Szervezõ: ","eventdetails.contact_email":"Kapcsolatfelvételi e-mail cím: ","eventdetails.happening_at":"Helyszín: ","eventdetails.from":"Idõpont: ","eventdetails.to":" – ","eventdetails.description":"Leírás: ","eventdetails.more_info":"További információk: ","eventdetails.audience":"Célközönség: ","eventdetails.themes":"Fõbb témák: ","eventdetails.tags":"Tagek: ","eventdetails.share":"Esemény megosztása: ","eventdetails.email.tooltip":"Kattintson ide az e-mailes megosztáshoz:","eventdetails.email.subject":"Nézd ezt a remek programozási eseményt!","eventdetails.email.body_1":"Szia, nézd csak ezt az ","eventdetails.email.body_2":"eseményt itt: ","eventdetails.edit":"Esemény szerkesztése","eventdetails.note":"MEGJEGYZÉS: ","eventdetails.pending_warning":"Ezt az eseményt még felülvizsgálják ","eventdetails.pending_link":"a moderátorok","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Közelgõ események a közelben:","eventreports.reports_by":"Eseményjelentés függõben a következõtõl: ","eventreports.no_reports":"Még nincsenek lejelentendõ események.","eventreports.report":`Az alább felsorolt események már elkezdõdtek vagy befejezõdtek. Adjon meg néhány adatot az eseménnyel kapcsolatban statisztikai célokra, és igényelje a programozási héten való részvételét igazoló tanúsítványát. Önt eseményenként egy-egy tanúsítvány illeti meg.`,"guide.title":"Útmutató","guide.organise_activity":"Szervezze saját tevékenységét a #EUCodeWeek-kel","guide.register_activity":"Regisztrálja tevékenységét itt","guide.what.title":"Mi az európai programozási hét?","guide.what.content":'

Az európai programozási hét egy alulról szerveződő mozgalom, amelyet önkéntesek működtetnek és az Európai Bizottság támogat. Bárki – iskolák, tanárok, könyvtárak, programozóklubok, vállalkozások, hatóságok – szervezhet #EUCodeWeek-tevékenységet, és felteheti a codeweek.eu oldalon található térképre.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Mire van szüksége egy tevékenység szervezéséhez?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Egy csoportnyi tanulni vágyó emberre. Ezek lehetnek a barátai, a gyermekei, fiatalok, felnőtt kollégák, barátok, szülők vagy nagyszülők. Ne feledje, két ember már csoportnak számít!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Tanárokra vagy oktatókra, akik jártasak a programozási tevékenységekben, és tudják, hogy miként kell tanítani és ösztönözni másokat. A létszám az esemény típusától és méretétől függ.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Egy tanulási helyszínre. Az osztálytermek, könyvtárak, konferenciatermek és a különböző nyilvános terek kiváló helyszínek lehetnek.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Számítógépekre és internetkapcsolatra. Célcsoportja függvényében megkérheti a résztvevőket, hogy hozzák magukkal saját laptopjukat.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Offline programozásra. A számítástechnikai gondolkodásmód elsajátításához valójában nincs szüksége számítógépekre és internetkapcsolatra. Az első lépésekhez nézze meg Offline tudásmorzsánkat.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Oktatási anyagokra. Mutassa meg a résztvevőknek, hogy mennyire szórakoztató lehet valamit önállóan létrehozni. Nézze meg erőforrások oldalunkat és a tudásmorzsákat az oktatóvideókkal és az óravázlatokkal együtt, és igazítsa őket csoportjai igényeihez.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Regisztrálja a résztvevőket. Ha korlátozott hely áll rendelkezésére, a résztvevők regisztrálásához használhat online eszközöket, mint például Google űrlapokat és az Alessandro Bogliolo, coordinatore del grup organizzatori della settimana della programmazione, che controlleranno il tuo evento prima che appaia sulla mappa e potrebbero contattarti qualora siano necessarie modifiche o - per la gestione di sondaggi a fini statistici dopo l'evento.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Il tuo contatto e-mail","edit.edit":"Modifica evento","educational-resources.educational_resources_text":"Benvenuto! Qui troverai una raccolta di risorse gratuite progettate per supportare il tuo percorso di apprendimento!","educational-resources.share_your_resources_button":"Condividi le tue risorse","educational-resources.share_your_resources_title":"Possiedi risorse educative gratuite e aperte?","educational-resources.share_your_resources_text":"Condividile con la community della EU Code Week! Invia le tue risorse gratuite utilizzando il modulo sottostante e le presenteremo in questa pagina per aiutare altre persone ad imparare, creare e crescere.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Condividi il tuo feedback","educational-resources.share_your_feedback_text":"Dicci cosa ne pensi! Condividi il tuo feedback sulle risorse esistenti - che tu abbia suggerimenti per migliorare, complimenti o nuove idee, ci piacerebbe sentire la tua opinione!","event.banner-section":"sezione banner","event.add-your-codeweek-activity":"Aggiungi la tua attività CodeWeek","event.edit-your-codeweek-activity":"Modifica la tua attività Codeweek","event.join-the-community":"Unisciti alla community","event.event.who-is-the-activity-for":"destinatari dell’attività","event.event.organiser":"Organizzatore","event.event.select-option":"Seleziona un’opzione","event.activity-overview-section":"Sezione - panoramica dell’attività","event.event.activity-overview":"Panoramica dell’attività","event.activity-title":"Titolo dell’attività*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Qual è il nome dell’attività?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Specifica il format dell’attività","event.select-option":"Seleziona un’opzione","event.coding-camp":"Coding Camp","event.summer-camp":"Summer Camp","event.weekend-course":"Corso durante il weekend","event.evening-course":"Corso serale","event.career-day":"Career Day","event.university-visit":"Visità all’università","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Code Week Challenge","event.competition":"Competizione","event.other-group-work-seminars-workshops":"Altro (es. Lavoro di gruppo, Seminari, Workshops)","event.activity-type":"Tipo di attività*","event.open-online-activity":"Attività online a ingresso libero","event.invite-only-online-activity":"Attività online solo su invito","event.open-in-person-activity":"Attività in presenza solo su invito","event.other":"Altro","event.activity-address":"Luogo dell’attività*","event.activity-address-optional":"Luogo dell’attività (opzionale)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Dove si svolgerà l’attività?","event.activity-duration":"Durata dell’attività*","event.0-1-hours":"0-1 ore","event.1-2-hours":"1-2 ore","event.2-4-hours":"2-4 ore","event.longer-than-4-hours":"Maggiore di 4 ore","event.date":"Data*","event.start-date":"Data di inizio","event.end-date":"Data di fine","event.is-it-a-recurring-event":"É un evento ricorrente?*","event.true":"Vero","event.false":"Falso","event.how-frequently":"Con quale frequenza?","event.daily":"Giornaliera","event.weekly":"Settimanale","event.monthly":"Mensile","event.what-type-of-recurring-activity":"Che tipo di attività ricorrente è?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Apprendimento consecutivo in più sessioni","event.any-address-added-below":"Any address added below won’t be shown publicly for invite-only actitivities.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Lezioni individuali autonome su un tema comune/evento congiunto.","event.theme.AI & Generative AI":"IA e IA generativa","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotica, droni e dispositivi intelligenti","event.theme.Web, App & Software Development":"Sviluppo web, app e software","event.theme.Game Design":"Progettazione di giochi","event.theme.Cybersecurity & Data":"Cybersecurity e dati","event.theme.Visual/Block Programming":"Programmazione visuale a blocchi","event.theme.Art & Creative Coding":"Arte e coding creativo","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet delle cose e dispositivi indossabili","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"Tecnologie AR, VR e 3D","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Carriere digitali e percorsi di apprendimento","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Competenze digitali e soft skills","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Attività unplugged e ludiche","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promozione della diversità e dell’inclusione","event.theme.Awareness & Inspiration":"Sensibilizzazione e ispirazione","event.theme.Other":"Altro","event.select-theme":"Seleziona il Tema","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotica, Droni & Dispositivi Smart","event.cybersecurity-data":"Cybersecurity & Data","event.web-app-software-development":"Sviluppo di Web, App & Software","event.visual-block-programming":"Programmazione visiva/a blocchi","event.unplugged-playful-activities":"Attività Unplugged & Ludiche","event.art-creative-coding":"Coding Creativo & Artistico","event.game-design":"Game Design","event.internet-of-things-wearables":"Internet of Things & Wearables (Dispositivi Indossabili)","event.ar-vr-3d-technologies":"Tecnologie di Realtà Aumentata, Realtà Virtuale & 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Carriere Digitali & Percorsi di Apprendimento","event.digital-literacy-soft-skills":"Digital Literacy & Soft Skills","event.ai-generative-ai":"AI & AI Generativa","event.awareness-inspiration":"Consapevolezza & Ispirazione","event.promoting-diversity-inclusion":"Promuovere Diversità & Inclusione","event.other-theme":"Altro","event.activity-description":"Descrizione dell’attività *","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Descrivi brevemente l’attività pianificata","event.next-step":"Prossimo Step","event.previous-step":"Step precedente","event.who-is-this-activity-for-section":"Sezione – Destinatari dell’attività","event.who-is-the-activity-for-section":"A chi è rivolta l'attività","event.audience.Pre-school children":"Bambini in età prescolare","event.audience.Elementary school students":"Studenti delle scuole elementari","event.audience.High school students":"Studenti della scuola superiore","event.audience.Graduate students":"Laureati","event.audience.Post graduate students":"Studenti post-laurea","event.audience.Employed adults":"Adulti occupati","event.audience.Unemployed adults":"Adulti disoccupati","event.audience.Other (see description)":"Altro (vedi descrizione)","event.audience.Teachers":"Insegnanti","event.pre-school-children":"Bambini in età prescolare","event.elementary-school-students":"Studenti delle scuole elementari","event.high-school-students":"Studenti delle scuole superiori","event.graduate-students":"Laureati/e","event.post-graduate-students":"Studenti post-laurea","event.employed-adults":"Adulti lavoratori","event.unemployed-adults":"Adulti disoccupati","event.others-see-description":"Altri (vedi descrizione)","event.teachers":"Insegnanti","event.number-of-participants":"Numero di partecipanti","event.enter-number":"Inserisci il numero","event.of-this-number-how-many-are":"Di questi, quanti sono:","event.males":"Maschi","event.females":"Femmine","event.other-gender":"Altro","event.age":"Età*","event.under-5-early-learners":"Meno di 5 anni – Apprendimento iniziale","event.6-9-primary":"6-9 anni - Primaria","event.10-12-upper-primary":"10-12 anni – Secondaria di primo grado","event.13-15-lower-secondary":"13-15 anni – Secondaria di secondo grado","event.16-18-upper-secondary":"16-18 anni – Secondaria di secondo grado","event.19-25-young-adults":"19-25 anni – Giovani Adulti","event.over-25-adults":"Oltre i 25 anni – Adulti","event.is-this-an-extracurricular-activity":"È un’attività extracurricolare?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Si tratta di un’attività inclusa nel curriculum scolastico standard?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All code (opzionale)","event.leading-teachers-optional":"Leading teachers (opzionale)","event.image-optional":"Immagine (opzionale)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Trascina la tua immagine qui o caricala","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Dimensione massima: 1 MB, Formati immagine: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Inviando le immagini tramite questo modulo, confermi che:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Hai ottenuto tutte le autorizzazioni necessarie dalla scuola, dall'organizzazione e/o dai genitori/tutori dei bambini e degli adulti presenti nelle foto.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Non invierai immagini in cui i volti dei bambini siano direttamente visibili o identificabili.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"In caso contrario, assicurati che i volti dei bambini siano sfocati adeguatamente.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Le candidature non conformi non saranno accettate.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Comprendi e accetti che queste immagini saranno condivise sul nostro sito web insieme alla descrizione dell'attività e potrebbero essere utilizzate a scopo promozionale.","event.info-max-size-1mb":"Info: Dimensione massima: 1 MB","event.organiser-page-section":"Sezione – pagina dell’organizzatore","event.name-of-organisation":"Nome dell’organizzazione","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizzazione per cui lavori o fai volontariato","event.type-of-organisation":"Tipo di organizzazione","event.school":"Scuola","event.library":"Biblioteca","event.non-for-profit-organisation":"Organizzazione senza scopo di lucro (non-profit)","event.languages-optional":"Lingue (opzionale)","event.country":"Paese","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Usi qualche risorsa Code Week in questa attività?","event.website.label":"Sito web dell’organizzatore","event.website.placeholder":"Disponi di un sito web con maggiori informazioni?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Hai un sito web con informazioni aggiuntive?","event.public-email-optional":"Email pubblica (opzionale)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Vorresti pubblicare un email di contatto?","event.contact-email":"E-mail di contatto*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Questa e-mail verrà utilizzata per comunicazioni importanti relative a EU Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"La tua email di contatto sarà visibile solo agli Ambasciatori di EU Code Week e agli organizzatori di Code Week, che controlleranno la tua attività prima che venga pubblicata sulla mappa e potrebbero contattarti in caso siano necessarie modifiche o per somministrare questionari a fini statistici dopo l’attività.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Ho letto e accetto i termini dell’informativa sulla privacy ","event.privacy-policy-terms":"descritti in questo documento.","event.confirmation-step":"Step - Conferma","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Grazie per aver aggiunto la tua attività!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Uno degli Ambasciatori o degli organizzatori di EU Code Week ora revisionerà la tua attività XXX per assicurarsi che tutto sia in ordine.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Se hai domande, contatta gli Ambasciatori o gli organizzatori di EU Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Puoi condividere il tuo codice Code Week 4 All con altre persone:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Di seguito puoi vedere le informazioni che hai fornito:","event.if-no-clear-information-provide-anestimate":"Kui andmed puuduvad, anna hinnang.","event.submit":"Invia","event.audiences":"Destinatari*","event.non-for-profit":"Organizzazione senza scopo di lucro (non-profit)","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Se non si dispone di informazioni chiare, si prega di fornire una stima.","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Stai utilizzando risorse della Code Week in questa attività?","event.yes":"Sì","event.no":"No","event.organizer.label":"Nome dell’organizzazione","event.organizer.placeholder":"Organizzazione per cui lavori o fai volontariato","event.organizertype.label":"Tipo di organizzazione","event.organizertype.placeholder":"Seleziona il tipo di organizzatore","event.organizertype.school":"Scuola","event.organizertype.library":"Biblioteca","event.organizertype.non-profit":"Organizzazione non profit","event.organizertype.private-business":"Impresa privata","event.organizertype.other":"Altro","event.public.label":"E-mail pubblica","event.public.placeholder":"Desideri visualizzare un’e-mail di contatto?","event.contact.label":"E-mail di contatto","event.contact.placeholder":"Questo indirizzo e-mail sarà utilizzato per corrispondenza importante relativa alla settimana europea della programmazione","event.contact.explanation":"La tua e-mail di contatto sarà visibile solo agli organizzatori e agli ambasciatori della settimana europea della programmazione, i quali controlleranno il tuo evento prima che appaia sulla mappa e potrebbero contattarti qualora siano necessarie modifiche oppure per gestire sondaggi a fini statistici dopo l’evento.","event.main-title":"Aggiungi il tuo evento #EUCodeWeek","event.button":"Aggiungi evento","event.howto":"Come organizzare il tuo evento","event.required":"I campi obbligatori sono contrassegnati con un asterisco *. Puoi aggiungere liberamente l’elenco degli eventi nella tua lingua.","event.audience-title":"Pubblico","event.theme-title":"Tema*","event.scoreboard-by-country":"Classifica","event.get-involved":"Mettiti in gioco","event.organize-or-support-events":"Organizza o sostieni eventi nella tua città","event.or-contact-your":"oppure contatta i tuoi","event.eu-code-week-ambassadors":"Ambasciatori della settimana europea della programmazione","event.show-events_for":"Mostra eventi per ","event.who":"A chi è rivolto l'evento?","event.tags":"Tag","event.image":"Immagine","event.start.label":"Data di inizio","event.start.placeholder":"Quando inizia l’attività?","event.end.label":"Data di fine","event.end.placeholder":"Quando finisce l’attività?","event.description.label":"Descrizione","event.description.placeholder":"Descrivi brevemente l’attività pianificata.","event.title.label":"Titolo attività","event.title.placeholder":"Qual è il nome dell’attività?","event.address.label":"Indirizzo","event.address.placeholder":"Dove avrà luogo l’attività?","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"CODICE CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Se hai ricevuto un codice Code Week 4 all da un collega o da un amico, incollalo qui, altrimenti lascia il campo vuoto. Maggiori informazioni su Code Week 4 All sono disponibili","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"qui","event.thanks_page.title":"Grazie per aver aggiunto il tuo evento!","event.thanks_page.phrase1":"Uno dei nostri ambasciatori locali esaminerà il tuo evento","event.thanks_page.phrase2":"e si accerterà che tutto vada bene.","event.thanks_page.phrase3":"In caso di domande, rivolgiti a uno dei nostri","event.thanks_page.phrase4":"Ambasciatori nazionali","event.thanks_page.phrase5":"oppure inviaci","event.thanks_page.phrase6":"un’e-mail","event.thanks_page.phrase7":"Puoi condividere il tuo codice Codeweek for all con altre persone:","event.activitytype.label":"Tipo di attività","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Attività online aperta","event.activitytype.invite-online":"Attività online privata","event.activitytype.open-in-person":"Attività presenziale aperta","event.activitytype.invite-in-person":"Attività presenziale privata","event.privacy":"Dichiaro di aver letto e accetto l'informativa sulla privacy descritta nel documento","event.loading":"Caricamento in corso...","event.add_activity":"Aggiungi un’attività","event.edit_activity":"Modifica l’attività","event.update_activity":"Aggiorna l’attività","event.delete_activity":"Cancella l’attività","event.total_pending_events":"Eventi in sospeso totali:","event.no_pending_events":"Nessun evento in sospeso trovato per","event.all_countries":"Tutti i paesi","event.current_status":"Stato attuale","event.actions":"Azioni","event.certificate_ready":"Il tuo certificato della settimana della programmazione è pronto. Sei libero di scaricarlo o di condividerlo direttamente.","event.view_your_certificate":"Visualizza qui il tuo certificato","event.submit_event_and_report":"Presenta una relazione su quest’evento e chiedi il tuo certificato della settimana della programmazione.","event.report_and_claim":"Segnala l’evento e chiedi il certificato","event.confirmation_step.activity_overview":"Panoramica dell’attività","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"A chi è rivolta l’attività?","event.confirmation_step.organiser":"Organizzatore","event.your-changes-have-been-saved":"Le modifiche sono state salvate","event.view-activity":"Visualizza attività","event.add-another-activity":"Aggiungi un’altra attività","event.please-select-address-from-dropdown":"Seleziona un indirizzo dal menu a discesa per procedere al passaggio successivo","eventdetails.organised_by":"Organizzato da: ","eventdetails.contact_email":"E-mail di contatto: ","eventdetails.happening_at":"Luogo dell’evento: ","eventdetails.from":"Da ","eventdetails.to":" a ","eventdetails.description":"Descrizione: ","eventdetails.more_info":"Maggiori informazioni: ","eventdetails.audience":"Questo evento è rivolto a: ","eventdetails.themes":"Temi principali: ","eventdetails.tags":"Tag: ","eventdetails.share":"Condividi l’evento: ","eventdetails.email.tooltip":"Fai clic per inviare via e-mail a un amico","eventdetails.email.subject":"Guarda questo fantastico evento di programmazione","eventdetails.email.body_1":"Ciao, verifica ","eventdetails.email.body_2":"evento presso ","eventdetails.edit":"Modifica evento","eventdetails.note":"NOTA: ","eventdetails.pending_warning":"Questo evento è ancora in fase di revisione da parte dei ","eventdetails.pending_link":"moderatori","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Prossimi eventi nelle vicinanze:","eventreports.reports_by":"Eventi in sospeso per segnalazione di ","eventreports.no_reports":"Non ci sono ancora eventi da segnalare.","eventreports.report":`Gli eventi elencati di seguito sono iniziati o sono già terminati. Inserisci alcuni numeri per + per la gestione di sondaggi a fini statistici dopo l'evento.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Il tuo contatto e-mail","edit.edit":"Modifica evento","educational-resources.educational_resources_text":"Benvenuto! Qui troverai una raccolta di risorse gratuite progettate per supportare il tuo percorso di apprendimento!","educational-resources.share_your_resources_button":"Condividi le tue risorse","educational-resources.share_your_resources_title":"Possiedi risorse educative gratuite e aperte?","educational-resources.share_your_resources_text":"Condividile con la community della EU Code Week! Invia le tue risorse gratuite utilizzando il modulo sottostante e le presenteremo in questa pagina per aiutare altre persone ad imparare, creare e crescere.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Condividi il tuo feedback","educational-resources.share_your_feedback_text":"Dicci cosa ne pensi! Condividi il tuo feedback sulle risorse esistenti - che tu abbia suggerimenti per migliorare, complimenti o nuove idee, ci piacerebbe sentire la tua opinione!","event.banner-section":"sezione banner","event.add-your-codeweek-activity":"Aggiungi la tua attività CodeWeek","event.edit-your-codeweek-activity":"Modifica la tua attività Codeweek","event.join-the-community":"Unisciti alla community","event.event.who-is-the-activity-for":"destinatari dell’attività","event.event.organiser":"Organizzatore","event.event.select-option":"Seleziona un’opzione","event.activity-overview-section":"Sezione - panoramica dell’attività","event.event.activity-overview":"Panoramica dell’attività","event.activity-title":"Titolo dell’attività*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Qual è il nome dell’attività?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Specifica il format dell’attività","event.select-option":"Seleziona un’opzione","event.coding-camp":"Coding Camp","event.summer-camp":"Summer Camp","event.weekend-course":"Corso durante il weekend","event.evening-course":"Corso serale","event.career-day":"Career Day","event.university-visit":"Visità all’università","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Code Week Challenge","event.competition":"Competizione","event.other-group-work-seminars-workshops":"Altro (es. Lavoro di gruppo, Seminari, Workshops)","event.activity-type":"Tipo di attività*","event.open-online-activity":"Attività online a ingresso libero","event.invite-only-online-activity":"Attività online solo su invito","event.open-in-person-activity":"Attività in presenza solo su invito","event.other":"Altro","event.activity-address":"Luogo dell’attività*","event.activity-address-optional":"Luogo dell’attività (opzionale)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Dove si svolgerà l’attività?","event.activity-duration":"Durata dell’attività*","event.0-1-hours":"0-1 ore","event.1-2-hours":"1-2 ore","event.2-4-hours":"2-4 ore","event.longer-than-4-hours":"Maggiore di 4 ore","event.date":"Data*","event.start-date":"Data di inizio","event.end-date":"Data di fine","event.is-it-a-recurring-event":"É un evento ricorrente?*","event.true":"Vero","event.false":"Falso","event.how-frequently":"Con quale frequenza?","event.daily":"Giornaliera","event.weekly":"Settimanale","event.monthly":"Mensile","event.what-type-of-recurring-activity":"Che tipo di attività ricorrente è?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Apprendimento consecutivo in più sessioni","event.any-address-added-below":"Any address added below won’t be shown publicly for invite-only actitivities.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Lezioni individuali autonome su un tema comune/evento congiunto.","event.theme.AI & Generative AI":"IA e IA generativa","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotica, droni e dispositivi intelligenti","event.theme.Web, App & Software Development":"Sviluppo web, app e software","event.theme.Game Design":"Progettazione di giochi","event.theme.Cybersecurity & Data":"Cybersecurity e dati","event.theme.Visual/Block Programming":"Programmazione visuale a blocchi","event.theme.Art & Creative Coding":"Arte e coding creativo","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet delle cose e dispositivi indossabili","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"Tecnologie AR, VR e 3D","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Carriere digitali e percorsi di apprendimento","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Competenze digitali e soft skills","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Attività unplugged e ludiche","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promozione della diversità e dell’inclusione","event.theme.Awareness & Inspiration":"Sensibilizzazione e ispirazione","event.theme.Other":"Altro","event.select-theme":"Seleziona il Tema","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotica, Droni & Dispositivi Smart","event.cybersecurity-data":"Cybersecurity & Data","event.web-app-software-development":"Sviluppo di Web, App & Software","event.visual-block-programming":"Programmazione visiva/a blocchi","event.unplugged-playful-activities":"Attività Unplugged & Ludiche","event.art-creative-coding":"Coding Creativo & Artistico","event.game-design":"Game Design","event.internet-of-things-wearables":"Internet of Things & Wearables (Dispositivi Indossabili)","event.ar-vr-3d-technologies":"Tecnologie di Realtà Aumentata, Realtà Virtuale & 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Carriere Digitali & Percorsi di Apprendimento","event.digital-literacy-soft-skills":"Digital Literacy & Soft Skills","event.ai-generative-ai":"AI & AI Generativa","event.awareness-inspiration":"Consapevolezza & Ispirazione","event.promoting-diversity-inclusion":"Promuovere Diversità & Inclusione","event.other-theme":"Altro","event.activity-description":"Descrizione dell’attività *","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Descrivi brevemente l’attività pianificata","event.next-step":"Prossimo Step","event.previous-step":"Step precedente","event.who-is-this-activity-for-section":"Sezione – Destinatari dell’attività","event.who-is-the-activity-for-section":"A chi è rivolta l'attività","event.audience.Pre-school children":"Bambini in età prescolare","event.audience.Elementary school students":"Studenti delle scuole elementari","event.audience.High school students":"Studenti della scuola superiore","event.audience.Graduate students":"Laureati","event.audience.Post graduate students":"Studenti post-laurea","event.audience.Employed adults":"Adulti occupati","event.audience.Unemployed adults":"Adulti disoccupati","event.audience.Other (see description)":"Altro (vedi descrizione)","event.audience.Teachers":"Insegnanti","event.pre-school-children":"Bambini in età prescolare","event.elementary-school-students":"Studenti delle scuole elementari","event.high-school-students":"Studenti delle scuole superiori","event.graduate-students":"Laureati/e","event.post-graduate-students":"Studenti post-laurea","event.employed-adults":"Adulti lavoratori","event.unemployed-adults":"Adulti disoccupati","event.others-see-description":"Altri (vedi descrizione)","event.teachers":"Insegnanti","event.number-of-participants":"Numero di partecipanti","event.enter-number":"Inserisci il numero","event.of-this-number-how-many-are":"Di questi, quanti sono:","event.males":"Maschi","event.females":"Femmine","event.other-gender":"Altro","event.age":"Età*","event.under-5-early-learners":"Meno di 5 anni – Apprendimento iniziale","event.6-9-primary":"6-9 anni - Primaria","event.10-12-upper-primary":"10-12 anni – Secondaria di primo grado","event.13-15-lower-secondary":"13-15 anni – Secondaria di secondo grado","event.16-18-upper-secondary":"16-18 anni – Secondaria di secondo grado","event.19-25-young-adults":"19-25 anni – Giovani Adulti","event.over-25-adults":"Oltre i 25 anni – Adulti","event.is-this-an-extracurricular-activity":"È un’attività extracurricolare?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Si tratta di un’attività inclusa nel curriculum scolastico standard?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All code (opzionale)","event.leading-teachers-optional":"Leading teachers (opzionale)","event.image-optional":"Immagine (opzionale)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Trascina la tua immagine qui o caricala","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Dimensione massima: 1 MB, Formati immagine: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Inviando le immagini tramite questo modulo, confermi che:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Hai ottenuto tutte le autorizzazioni necessarie dalla scuola, dall'organizzazione e/o dai genitori/tutori dei bambini e degli adulti presenti nelle foto.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Non invierai immagini in cui i volti dei bambini siano direttamente visibili o identificabili.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"In caso contrario, assicurati che i volti dei bambini siano sfocati adeguatamente.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Le candidature non conformi non saranno accettate.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Comprendi e accetti che queste immagini saranno condivise sul nostro sito web insieme alla descrizione dell'attività e potrebbero essere utilizzate a scopo promozionale.","event.info-max-size-1mb":"Info: Dimensione massima: 1 MB","event.organiser-page-section":"Sezione – pagina dell’organizzatore","event.name-of-organisation":"Nome dell’organizzazione","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizzazione per cui lavori o fai volontariato","event.type-of-organisation":"Tipo di organizzazione","event.school":"Scuola","event.library":"Biblioteca","event.non-for-profit-organisation":"Organizzazione senza scopo di lucro (non-profit)","event.languages-optional":"Lingue (opzionale)","event.country":"Paese","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Usi qualche risorsa Code Week in questa attività?","event.website.label":"Sito web dell’organizzatore","event.website.placeholder":"Disponi di un sito web con maggiori informazioni?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Hai un sito web con informazioni aggiuntive?","event.public-email-optional":"Email pubblica (opzionale)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Vorresti pubblicare un email di contatto?","event.contact-email":"E-mail di contatto*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Questa e-mail verrà utilizzata per comunicazioni importanti relative a EU Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"La tua email di contatto sarà visibile solo agli Ambasciatori di EU Code Week e agli organizzatori di Code Week, che controlleranno la tua attività prima che venga pubblicata sulla mappa e potrebbero contattarti in caso siano necessarie modifiche o per somministrare questionari a fini statistici dopo l’attività.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Ho letto e accetto i termini dell’informativa sulla privacy ","event.privacy-policy-terms":"descritti in questo documento.","event.confirmation-step":"Step - Conferma","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Grazie per aver aggiunto la tua attività!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Uno degli Ambasciatori o degli organizzatori di EU Code Week ora revisionerà la tua attività XXX per assicurarsi che tutto sia in ordine.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Se hai domande, contatta gli Ambasciatori o gli organizzatori di EU Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Puoi condividere il tuo codice Code Week 4 All con altre persone:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Di seguito puoi vedere le informazioni che hai fornito:","event.if-no-clear-information-provide-anestimate":"Kui andmed puuduvad, anna hinnang.","event.submit":"Invia","event.audiences":"Destinatari*","event.non-for-profit":"Organizzazione senza scopo di lucro (non-profit)","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Se non si dispone di informazioni chiare, si prega di fornire una stima.","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Stai utilizzando risorse della Code Week in questa attività?","event.yes":"Sì","event.no":"No","event.organizer.label":"Nome dell’organizzazione","event.organizer.placeholder":"Organizzazione per cui lavori o fai volontariato","event.organizertype.label":"Tipo di organizzazione","event.organizertype.placeholder":"Seleziona il tipo di organizzatore","event.organizertype.school":"Scuola","event.organizertype.library":"Biblioteca","event.organizertype.non-profit":"Organizzazione non profit","event.organizertype.private-business":"Impresa privata","event.organizertype.other":"Altro","event.public.label":"E-mail pubblica","event.public.placeholder":"Desideri visualizzare un’e-mail di contatto?","event.contact.label":"E-mail di contatto","event.contact.placeholder":"Questo indirizzo e-mail sarà utilizzato per corrispondenza importante relativa alla settimana europea della programmazione","event.contact.explanation":"La tua e-mail di contatto sarà visibile solo agli organizzatori e agli ambasciatori della settimana europea della programmazione, i quali controlleranno il tuo evento prima che appaia sulla mappa e potrebbero contattarti qualora siano necessarie modifiche oppure per gestire sondaggi a fini statistici dopo l’evento.","event.main-title":"Aggiungi il tuo evento #EUCodeWeek","event.button":"Aggiungi evento","event.howto":"Come organizzare il tuo evento","event.required":"I campi obbligatori sono contrassegnati con un asterisco *. Puoi aggiungere liberamente l’elenco degli eventi nella tua lingua.","event.audience-title":"Pubblico","event.theme-title":"Tema*","event.scoreboard-by-country":"Classifica","event.get-involved":"Mettiti in gioco","event.organize-or-support-events":"Organizza o sostieni eventi nella tua città","event.or-contact-your":"oppure contatta i tuoi","event.eu-code-week-ambassadors":"Ambasciatori della settimana europea della programmazione","event.show-events_for":"Mostra eventi per ","event.who":"A chi è rivolto l'evento?","event.tags":"Tag","event.image":"Immagine","event.start.label":"Data di inizio","event.start.placeholder":"Quando inizia l’attività?","event.end.label":"Data di fine","event.end.placeholder":"Quando finisce l’attività?","event.description.label":"Descrizione","event.description.placeholder":"Descrivi brevemente l’attività pianificata.","event.title.label":"Titolo attività","event.title.placeholder":"Qual è il nome dell’attività?","event.address.label":"Indirizzo","event.address.placeholder":"Dove avrà luogo l’attività?","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"CODICE CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Se hai ricevuto un codice Code Week 4 all da un collega o da un amico, incollalo qui, altrimenti lascia il campo vuoto. Maggiori informazioni su Code Week 4 All sono disponibili","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"qui","event.thanks_page.title":"Grazie per aver aggiunto il tuo evento!","event.thanks_page.phrase1":"Uno dei nostri ambasciatori locali esaminerà il tuo evento","event.thanks_page.phrase2":"e si accerterà che tutto vada bene.","event.thanks_page.phrase3":"In caso di domande, rivolgiti a uno dei nostri","event.thanks_page.phrase4":"Ambasciatori nazionali","event.thanks_page.phrase5":"oppure inviaci","event.thanks_page.phrase6":"un’e-mail","event.thanks_page.phrase7":"Puoi condividere il tuo codice Codeweek for all con altre persone:","event.activitytype.label":"Tipo di attività","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Attività online aperta","event.activitytype.invite-online":"Attività online privata","event.activitytype.open-in-person":"Attività presenziale aperta","event.activitytype.invite-in-person":"Attività presenziale privata","event.privacy":"Dichiaro di aver letto e accetto l'informativa sulla privacy descritta nel documento","event.loading":"Caricamento in corso...","event.add_activity":"Aggiungi un’attività","event.edit_activity":"Modifica l’attività","event.update_activity":"Aggiorna l’attività","event.delete_activity":"Cancella l’attività","event.total_pending_events":"Eventi in sospeso totali:","event.no_pending_events":"Nessun evento in sospeso trovato per","event.all_countries":"Tutti i paesi","event.current_status":"Stato attuale","event.actions":"Azioni","event.certificate_ready":"Il tuo certificato della settimana della programmazione è pronto. Sei libero di scaricarlo o di condividerlo direttamente.","event.view_your_certificate":"Visualizza qui il tuo certificato","event.submit_event_and_report":"Presenta una relazione su quest’evento e chiedi il tuo certificato della settimana della programmazione.","event.report_and_claim":"Segnala l’evento e chiedi il certificato","event.confirmation_step.activity_overview":"Panoramica dell’attività","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"A chi è rivolta l’attività?","event.confirmation_step.organiser":"Organizzatore","event.your-changes-have-been-saved":"Le modifiche sono state salvate","event.view-activity":"Visualizza attività","event.add-another-activity":"Aggiungi un’altra attività","event.please-select-address-from-dropdown":"Seleziona un indirizzo dal menu a discesa per procedere al passaggio successivo","event.optional":"opzionale","event.image-attached":"Immagine aggiunta","event.back-to-map-page":"Vai alla mappa","eventdetails.organised_by":"Organizzato da: ","eventdetails.contact_email":"E-mail di contatto: ","eventdetails.happening_at":"Luogo dell’evento: ","eventdetails.from":"Da ","eventdetails.to":" a ","eventdetails.description":"Descrizione: ","eventdetails.more_info":"Maggiori informazioni: ","eventdetails.audience":"Questo evento è rivolto a: ","eventdetails.themes":"Temi principali: ","eventdetails.tags":"Tag: ","eventdetails.share":"Condividi l’evento: ","eventdetails.email.tooltip":"Fai clic per inviare via e-mail a un amico","eventdetails.email.subject":"Guarda questo fantastico evento di programmazione","eventdetails.email.body_1":"Ciao, verifica ","eventdetails.email.body_2":"evento presso ","eventdetails.edit":"Modifica evento","eventdetails.note":"NOTA: ","eventdetails.pending_warning":"Questo evento è ancora in fase di revisione da parte dei ","eventdetails.pending_link":"moderatori","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Prossimi eventi nelle vicinanze:","eventreports.reports_by":"Eventi in sospeso per segnalazione di ","eventreports.no_reports":"Non ci sono ancora eventi da segnalare.","eventreports.report":`Gli eventi elencati di seguito sono iniziati o sono già terminati. Inserisci alcuni numeri per scopi statistici per l’evento e richiedi il certificato di partecipazione alla settimana della programmazione. Riceverai un certificato per evento.`,"footer.privacy_policy":"Privacy Policy","footer.cookies_policy":"Cookie Policy","footer.about_us":"Su di noi","footer.about_code_week":"Sulla CodeWeek","footer.our_values":"I nostril valore","footer.statistics":"Statistiche","footer.partners_sponsors":"Partner & Sponsor","footer.community":"Community","footer.quick_links":"Link utili","footer.register":"Registrati","footer.activities_events":"Attività & eventi","footer.learn_teach":"Apprendi & insegna","footer.news":"News","footer.newsletter_signup":"Iscriviti alla newsletter","footer.educational_resources":"Risorse educative","footer.coding_home":"Programmazione a casa","footer.podcast":"Podcast","footer.challenges":"Sfide","footer.hackathons":"Hackathon","footer.designed_and_developed_by":"Progettato e sviluppato da","footer.all_rights_reserved":"Tutti i diritti riservati","guide.title":"Guida","guide.organise_activity":"Organizza la tua attività con #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Registra la tua attività qui","guide.what.title":"Cos’è la settimana europea della programmazione?","guide.what.content":'

La settimana europea della programmazione è un’iniziativa che nasce dal basso gestita da volontari e sostenuta dalla Commissione europea. Chiunque (scuole, insegnanti, biblioteche, club di programmazione, imprese, autorità pubbliche) può organizzare un’attività #EUCodeWeek e aggiungerla alla mappa codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Di che cosa hai bisogno per organizzare un’attività?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Un gruppo di persone disposte a imparare. Per esempio, i tuoi amici, bambini, adolescenti, colleghi adulti, genitori o nonni. Ricorda, due persone formano già un gruppo!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Insegnanti o formatori che conoscono la programmazione e sanno come insegnare e ispirare gli altri. Il numero dipende dal tipo e dalla dimensione dell’evento.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Un posto dove imparare. Aule, biblioteche, sale conferenze e vari spazi pubblici sono tutti luoghi ideali per organizzare eventi.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Computer e connessione a Internet. A seconda del gruppo di riferimento, puoi chiedere ai partecipanti di portare il proprio computer portatile.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Programmazione unplugged. In realtà non hai bisogno di computer e connessione a Internet per imparare il pensiero computazionale. Dai un’occhiata alla nostra Pillola di apprendimento unplugged per iniziare.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Materiali didattici. Mostra ai partecipanti quanto può essere divertente creare qualcosa per conto proprio. Consulta la nostra pagina risorse e le pillole di apprendimento con video tutorial e piani di studio, quindi adattali alle esigenze del tuo gruppo.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Registrare i partecipanti. Se disponi di spazi limitati, puoi utilizzare strumenti online come Google Forms ed ES programavimo savaitės ambasadorių sav organizatoriai, kurie patikrins jūsų renginį prieš jam atsirandant žemėlapyje ir galbūt norės su jumis susisiekti, jei reikėtų redaguoti informaciją, - arba dėl apklausos po renginio atlikimo statistiniais tikslais.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Jūsų el. pašto adresas","edit.edit":"Redaguoti renginį","educational-resources.educational_resources_text":"Kviečiame naudotis nemokamų išteklių rinkiniu, kuris padės mokymosi procese!","educational-resources.share_your_resources_button":"Pasidalykite savo ištekliais","educational-resources.share_your_resources_title":"Jei turite nemokamų ir atvirų švietimo išteklių,","educational-resources.share_your_resources_text":"pasidalykite jais su ES programavimo savaitės bendruomene! Pateikite savo nemokamus išteklius naudodamiesi toliau pateikta forma, o mes juos paskelbsime šioje svetainėje, kad kiti taip pat galėtų mokytis, kurti ir tobulėti.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Dalinkitės savo nuomone","educational-resources.share_your_feedback_text":"Papasakokite, ką manote apie esamus išteklius, – jei turėtumėte pasiūlymų, kaip juos patobulinti, vertinimų ar naujų idėjų, norėtume tai išklausyti!","event.banner-section":"Banerių skyrius","event.add-your-codeweek-activity":"Pridėkite savo CodeWeek veiklą","event.edit-your-codeweek-activity":"Redaguokite savo CodeWeek veiklą","event.join-the-community":"Prisijunkite prie bendruomenės","event.event.who-is-the-activity-for":"Kam skirta veikla","event.event.organiser":"Organizatorius","event.event.select-option":"Pasirinkite parinktį","event.activity-overview-section":"Veiklos apžvalgos skyrius","event.event.activity-overview":"Veiklos apžvalga","event.activity-title":"Veiklos pavadinimas*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Koks yra veiklos pavadinimas?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Nurodykite veiklos formatą","event.select-option":"Pasirinkite parinktį","event.coding-camp":"Programavimo stovykla","event.summer-camp":"Vasaros stovykla","event.weekend-course":"Savaitgalio kursas","event.evening-course":"Vakariniai kursai","event.career-day":"Karjeros diena","event.university-visit":"Universiteto lankymas","event.coding-at-home":"Programavimas namuose","event.code-week-challenge":"Code Week iššūkis","event.competition":"Konkursas","event.other-group-work-seminars-workshops":"Kita (pvz., grupinis darbas, seminarai, dirbtuvės)","event.activity-type":"Veiklos tipas*","event.open-online-activity":"Atvira internetinė veikla","event.invite-only-online-activity":"Internetinė veikla tik pakviestiesiems","event.open-in-person-activity":"Atvira kontaktinė veikla","event.invite-only-in-person-activity":"Kontaktinė veikla tik pakviestiesiems","event.other":"Cits","event.activity-address":"Veiklos adresas*","event.activity-address-optional":"Veiklos adresas (neprivaloma)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Kur vyks veikla?","event.activity-duration":"Veiklos trukmė*","event.0-1-hours":"0–1 valanda","event.1-2-hours":"1–2 valandos","event.2-4-hours":"2–4 valandos","event.longer-than-4-hours":"Daugiau nei 4 valandos","event.date":"Data*","event.start-date":"Pradžios data","event.end-date":"Pabaigos data","event.is-it-a-recurring-event":"Ar tai pasikartojantis renginys?*","event.true":"Jā","event.false":"Nē","event.how-frequently":"Kaip dažnai?","event.daily":"Kasdien","event.weekly":"Kas savaitę","event.monthly":"Kas mėnesį","event.what-type-of-recurring-activity":"Kokio tipo pasikartojanti veikla?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Nuoseklus mokymasis per kelias sesijas","event.any-address-added-below":"Žemiau nurodytas adresas nebus viešai rodomas veikloms tik pakviestiesiems.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Atskiri, savarankiški užsiėmimai su bendra tema/bendru renginiu","event.theme.AI & Generative AI":"DI ir generatyvusis DI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, dronai ir išmanieji įrenginiai","event.theme.Web, App & Software Development":"Interneto, programėlių ir programinės įrangos kūrimas","event.theme.Game Design":"Žaidimų dizainas","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kibernetinis saugumas ir duomenys","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizualinis / blokinis programavimas","event.theme.Art & Creative Coding":"Menas ir kūrybinis programavimas","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Daiktų internetas ir dėvimi įrenginiai","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR ir 3D technologijos","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Skaitmeninės karjeros ir mokymosi keliai","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Skaitmeninis raštingumas ir asmeniniai įgūdžiai","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Veikla be kompiuterio ir žaismingos užduotys","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Įvairovės ir įtraukties skatinimas","event.theme.Awareness & Inspiration":"Sąmoningumas ir įkvėpimas","event.theme.Other":"Kita","event.theme-title":"Tema*","event.select-theme":"Pasirinkite temą","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, dronai ir išmanieji įrenginiai","event.cybersecurity-data":"Kibernetinis saugumas ir duomenys","event.web-app-software-development":"Interneto, programėlių ir programinės įrangos kūrimas","event.visual-block-programming":"Vizualinis/blokinis programavimas","event.unplugged-playful-activities":"Veikla be technologijų ir žaidimai","event.art-creative-coding":"Menas ir kūrybinis programavimas","event.game-design":"Žaidimų kūrimas","event.internet-of-things-wearables":"Daiktų internetas ir dėvimosios technologijos","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR ir 3D technologijos","event.digital-careers-learning-pathways":"Skaitmeninės karjeros ir mokymosi keliai","event.digital-literacy-soft-skills":"Skaitmeninis raštingumas ir bendrieji įgūdžiai","event.ai-generative-ai":"Dirbtinis intelektas ir generatyvusis AI","event.awareness-inspiration":"Sąmoningumo ugdymas ir įkvėpimas","event.promoting-diversity-inclusion":"Įvairovės ir įtraukties skatinimas","event.other-theme":"Kita","event.activity-description":"Veiklos aprašymas*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Trumpai aprašykite planuojamą veiklą","event.next-step":"Kitas žingsnis","event.previous-step":"Ankstesnis žingsnis","event.who-is-this-activity-for-section":"Kam skirta ši veikla – skyrius","event.who-is-the-activity-for-section":"Kam skirta veikla","event.audiences":"Auditorija*","event.pre-school-children":"Ikimokyklinio amžiaus vaikai","event.elementary-school-students":"Pradinės mokyklos mokiniai","event.high-school-students":"Vidurinės mokyklos mokiniai","event.graduate-students":"Bakalauro studentai","event.post-graduate-students":"Magistrantūros studentai","event.employed-adults":"Dirbantys suaugusieji","event.unemployed-adults":"Nedirbantys suaugusieji","event.others-see-description":"Kita (žiūrėti aprašymą)","event.teachers":"Mokytojai","event.number-of-participants":"Dalyvių skaičius*","event.enter-number":"Įveskite skaičių","event.of-this-number-how-many-are":"Iš šio skaičiaus kiek yra:","event.males":"Vyrai","event.females":"Moterys","event.age":"Amžius*","event.under-5-early-learners":"Iki 5 metų – ankstyvojo amžiaus besimokantieji","event.6-9-primary":"6–9 metai – pradinė mokykla","event.10-12-upper-primary":"10–12 metų – vyresnioji pradinė mokykla","event.13-15-lower-secondary":"13–15 metų – pagrindinė mokykla","event.16-18-upper-secondary":"16–18 metų – vidurinė mokykla","event.19-25-young-adults":"19–25 metai – jauni suaugusieji","event.over-25-adults":"Vyresni nei 25 metų – suaugusieji","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Ar tai popamokinė veikla?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Ar ši veikla yra dalis standartinės mokyklos programos?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All kods (pēc izvēles)","event.leading-teachers-optional":"Vadošie skolotāji (pēc izvēles)","event.image-optional":"Attēls (pēc izvēles)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Iemetiet attēlu šeit vai augšupielādējiet","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maks. izmērs: 1 MB, formāti: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Iesniedzot attēlus caur šo veidlapu, jūs apstiprināt, ka:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Esmu saņēmis(-usi) visas nepieciešamās atļaujas no skolas, organizācijas un/vai bērnu vecākiem/glabētājiem.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Neiesniegšu attēlus ar tieši redzamām vai atpazīstamām bērnu sejām.","event.if-this-is-the-case-please-ensure-faces-are-blurred":"Ja tā, pārliecinieties, ka bērnu sejas ir pienācīgi aizpludinātas.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Nepiemēroti iesniegti attēli netiks pieņemti.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Apzinos un piekrītu, ka šie attēli tiks publicēti mūsu vietnē kopā ar aprakstu un var tikt izmantoti reklāmas nolūkos.","event.info-max-size-1mb":"Informācija: Maks. izmērs: 1 MB","event.organiser-page-section":"Organizatora lapas sadaļa","event.name-of-organisation":"Organizācijas nosaukums*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizācija, kurā strādājat vai esat brīvprātīgais","event.type-of-organisation":"Organizācijas veids*","event.school":"Skola","event.library":"Bibliotēka","event.non-for-profit-organisation":"Nevalstiska organizācija","event.private-business":"Privāts uzņēmums","event.languages-optional":"Valodas (pēc izvēles)","event.country":"Šalis","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Vai šajā aktivitātē izmantojat Code Week resursus?","event.website.label":"Organizatoriaus interneto svetainė","event.website.placeholder":"Turite interneto svetainę, kurioje pateikta daugiau informacijos?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Vai jums ir vietne ar papildu informāciju?","event.public-email-optional":"Publiskais e-pasts (pēc izvēles)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Vai vēlaties norādīt kontaktpersonas e-pastu?","event.contact-email":"Kontaktpersonas e-pasts*","event.this-email-will-be-used-for-important-eu-code-week-correspondence":"Šis e-pasts tiks izmantots svarīgai saziņai par ES Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Jūsu kontaktpersonas e-pasts būs redzams tikai ES Code Week vēstnešiem un organizatoriem.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Esmu izlasījis(-usi) un piekrītu privātuma politikai","event.privacy-policy-terms":"kaip aprašyta šiame dokumente","event.confirmation-step":"Apstiprināšanas posms","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Paldies, ka pievienojāt savu aktivitāti!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Kāds no ES Code Week vēstnešiem vai organizatoriem pārskatīs jūsu aktivitāti XXX un pārliecināsies, ka viss ir kārtībā.","event.if-you-have-questions-get-in-touch-with-ambassadors-or-organisers":"Ja jums ir jautājumi, sazinieties ar ES Code Week vēstnešiem vai organizatoriem.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Jūs varat dalīties ar savu Code Week 4 All kodu ar citiem:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Zemāk skatiet sniegto informāciju:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Ja nav skaidru datu, norādiet aptuvenu vērtējumu.","event.main_title":"Pridėkite savo #EUCodeWeek renginį","event.button":"Pridėti renginį","event.howto":"Kaip organizuoti savo renginį","event.required":"Laukeliai, kuriuos reikia užpildyti, pažymėti žvaigždute *. Galite įrašyti renginį savo gimtąja kalba.","event.audience_title":"Auditorija","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Suvestinė","event.get_involved":"Dalyvaukite","event.organize_or_support_events":"Organizuokite arba remkite renginius savo mieste","event.or_contact_your":"arba susisiekite su savo","event.eu_code_week_ambassadors":"ES programavimo savaitės ambasadoriais","event.show_events_for":"Rodyti renginius, skirtus ","event.who":"Kam skirtas renginys?","event.tags":"Žymės","event.image":"Paveikslėlis","event.start.label":"Renginio pradžios data","event.start.placeholder":"Kada prasideda renginys?","event.end.label":"Renginio pabaigos data","event.end.placeholder":"Kada baigiasi renginys?","event.organizer.label":"Organizacijos pavadinimas","event.organizer.placeholder":"Organizacija, kurioje dirbate ar kurios savanoriu esate","event.description.label":"Aprašymas","event.description.placeholder":"Trumpai aprašykite planuojamą renginį.","event.contact.label":"Kontaktinis el. pašto adresas","event.contact.placeholder":"Šiuo el. pašto adresu vyks susirašinėjimas visais ES programavimo savaitės svarbiausiais klausimais","event.contact.explanation":"Jūsų el. pašto adresą matys tik ES programavimo savaitės ambasadoriai ir Programavimo savaitės organizatoriai, kurie patikrins jūsų renginį prieš jam atsirandant žemėlapyje ir galbūt norės su jumis susisiekti, jei reikėtų redaguoti informaciją, arba dėl apklausos po renginio atlikimo statistiniais tikslais.","event.public.label":"Viešas el. pašto adresas","event.public.placeholder":"Ar norėtumėte, kad jūsų el. pašto adresas būtų matomas?","event.title.label":"Veiklos pavadinimas","event.title.placeholder":"Koks veiklos pavadinimas?","event.address.label":"Adresas","event.address.placeholder":"Kur veikla vyks?","event.organizertype.label":"Organizacijos tipas","event.organizertype.placeholder":"Pasirinkite organizatoriaus tipą","event.organizertype.school":"Mokykla","event.organizertype.library":"Biblioteka","event.organizertype.non-profit":"Ne pelno organizacija","event.organizertype.private-business":"Privati įmonė","event.organizertype.other":"Kita","event.audience.Pre-school children":"Ikimokyklinio amžiaus vaikai","event.audience.Elementary school students":"Pradinės mokyklos moksleiviai","event.audience.High school students":"Vidurinės mokyklos moksleiviai","event.audience.Graduate students":"Baigiamųjų kursų studentai","event.audience.Post graduate students":"Trečiosios pakopos studijų studentai","event.audience.Employed adults":"Dirbantys suaugusieji","event.audience.Unemployed adults":"Nedirbantys suaugusieji","event.audience.Other (see description)":"Kita (žr. aprašymą)","event.audience.Teachers":"Mokytojai","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"PROGRAMAVIMO SAVAITËS KODAS „CODEWEEK4ALL“","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Jei kodą „CodeWeek4All“ gavote iš kolegos mokykloje ar draugo, nurodykite jį čia. Jei kodo neturite, palikite laukelį tuščią. Daugiau informacijos apie „CodeWeek4All“ rasite","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"čia","event.thanks_page.title":"Ačiū, kad pridėjote savo renginį!","event.thanks_page.phrase1":"Dabar mūsų ambasadorius jūsų šalyje peržiūrės jūsų renginį","event.thanks_page.phrase2":"ir patikrins, ar viskas gerai.","event.thanks_page.phrase3":"Jei turite klausimų, susisiekite su vienu iš mūsų","event.thanks_page.phrase4":"nacionalinių ambasadorių","event.thanks_page.phrase5":"arba atsiųskite mums","event.thanks_page.phrase6":"el. laišką.","event.thanks_page.phrase7":"Galite pasidalyti savo „CodeWeek4All“ kodu su kitais:","event.activitytype.label":"Renginio tipas","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Atviras renginys/užsiėmimas internetu","event.activitytype.invite-online":"Uždaras renginys/užsiėmimas internetu (tik su pakvietimu)","event.activitytype.open-in-person":"Atviras renginys/užsiėmimas (realybėje, ne internetu)","event.activitytype.invite-in-person":"Uždaras renginys/užsiėmimas (realybėje, ne internetu)","event.privacy":"Perskaičiau ir sutinku su šiame dokumente aprašyta privatumo politika.","event.loading":"Kraunama...","event.add_activity":"Pridėti renginį","event.edit_activity":"Redaguoti renginį","event.update_activity":"Atnaujinti renginį","event.delete_activity":"Ištrinti renginį","event.total_pending_events":"Iš viso dar nepatvirtintų renginių:","event.no_pending_events":"Nerasta jokių nepatvirtintų renginių","event.all_countries":"Visos šalys","event.current_status":"Dabartinė būsena","event.actions":"Veiksmai","event.certificate_ready":"Jūsų Programavimo savaitės pažymėjimas jau paruoštas. Atsisiųskite jį arba dalykitės tiesiogiai.","event.view_your_certificate":"Peržiūrėkite savo pažymėjimą čia","event.submit_event_and_report":"Pateikite šio renginio ataskaitą ir gaukite Programavimo savaitės pažymėjimą","event.report_and_claim":"Pateikti renginio ataskaitą ir gauti pažymėjimą","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Ar naudojate Code Week išteklius šioje veikloje?","event.submit":"Pateikti","event.yes":"Taip","event.no":"Ne","event.confirmation_step.activity_overview":"Veiklos apžvalga","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Kam skirta veikla?","event.confirmation_step.organiser":"Organizatorius","event.your-changes-have-been-saved":"Jūsų pakeitimai buvo išsaugoti","event.view-activity":"Peržiūrėti veiklą","event.add-another-activity":"Pridėti kitą veiklą","event.please-select-address-from-dropdown":"Prašome pasirinkti adresą iš išskleidžiamojo sąrašo, kad pereitumėte prie kito žingsnio","eventdetails.organised_by":"Organizuoja: ","eventdetails.contact_email":"Kontaktinis el. pašto adresas: ","eventdetails.happening_at":"Vieta: ","eventdetails.from":"Nuo ","eventdetails.to":" iki ","eventdetails.description":"Aprašymas: ","eventdetails.more_info":"Daugiau informacijos: ","eventdetails.audience":"Renginys skirtas: ","eventdetails.themes":"Pagrindinės temos: ","eventdetails.tags":"Žymės: ","eventdetails.share":"Pasidalykite renginiu: ","eventdetails.email.tooltip":"Spustelėkite čia ir išsiųskite el. laišką draugui","eventdetails.email.subject":"Pažiūrėk, koks puikus programavimo renginys","eventdetails.email.body_1":"Labas, pasidomėk ","eventdetails.email.body_2":"renginiu, vyksiančiu ","eventdetails.edit":"Redaguoti renginį","eventdetails.note":"PASTABA. ","eventdetails.pending_warning":"Šį renginį dar tikrina ","eventdetails.pending_link":"moderatoriai","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Šalia vykstantys artimiausi renginiai:","eventreports.reports_by":"Laukiama šių renginių ataskaitos ","eventreports.no_reports":"Kol kas nėra renginių, kurių ataskaitas reikia pateikti.","eventreports.report":`Toliau išvardyti renginiai jau prasidėjo arba baigėsi. Įrašykite kelis skaičius + arba dėl apklausos po renginio atlikimo statistiniais tikslais.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Jūsų el. pašto adresas","edit.edit":"Redaguoti renginį","educational-resources.educational_resources_text":"Kviečiame naudotis nemokamų išteklių rinkiniu, kuris padės mokymosi procese!","educational-resources.share_your_resources_button":"Pasidalykite savo ištekliais","educational-resources.share_your_resources_title":"Jei turite nemokamų ir atvirų švietimo išteklių,","educational-resources.share_your_resources_text":"pasidalykite jais su ES programavimo savaitės bendruomene! Pateikite savo nemokamus išteklius naudodamiesi toliau pateikta forma, o mes juos paskelbsime šioje svetainėje, kad kiti taip pat galėtų mokytis, kurti ir tobulėti.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Dalinkitės savo nuomone","educational-resources.share_your_feedback_text":"Papasakokite, ką manote apie esamus išteklius, – jei turėtumėte pasiūlymų, kaip juos patobulinti, vertinimų ar naujų idėjų, norėtume tai išklausyti!","event.banner-section":"Banerių skyrius","event.add-your-codeweek-activity":"Pridėkite savo CodeWeek veiklą","event.edit-your-codeweek-activity":"Redaguokite savo CodeWeek veiklą","event.join-the-community":"Prisijunkite prie bendruomenės","event.event.who-is-the-activity-for":"Kam skirta veikla","event.event.organiser":"Organizatorius","event.event.select-option":"Pasirinkite parinktį","event.activity-overview-section":"Veiklos apžvalgos skyrius","event.event.activity-overview":"Veiklos apžvalga","event.activity-title":"Veiklos pavadinimas*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Koks yra veiklos pavadinimas?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Nurodykite veiklos formatą","event.select-option":"Pasirinkite parinktį","event.coding-camp":"Programavimo stovykla","event.summer-camp":"Vasaros stovykla","event.weekend-course":"Savaitgalio kursas","event.evening-course":"Vakariniai kursai","event.career-day":"Karjeros diena","event.university-visit":"Universiteto lankymas","event.coding-at-home":"Programavimas namuose","event.code-week-challenge":"Code Week iššūkis","event.competition":"Konkursas","event.other-group-work-seminars-workshops":"Kita (pvz., grupinis darbas, seminarai, dirbtuvės)","event.activity-type":"Veiklos tipas*","event.open-online-activity":"Atvira internetinė veikla","event.invite-only-online-activity":"Internetinė veikla tik pakviestiesiems","event.open-in-person-activity":"Atvira kontaktinė veikla","event.invite-only-in-person-activity":"Kontaktinė veikla tik pakviestiesiems","event.activity-address":"Veiklos adresas*","event.activity-address-optional":"Veiklos adresas (neprivaloma)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Kur vyks veikla?","event.activity-duration":"Veiklos trukmė*","event.0-1-hours":"0–1 valanda","event.1-2-hours":"1–2 valandos","event.2-4-hours":"2–4 valandos","event.longer-than-4-hours":"Daugiau nei 4 valandos","event.date":"Data*","event.start-date":"Pradžios data","event.end-date":"Pabaigos data","event.is-it-a-recurring-event":"Ar tai pasikartojantis renginys?*","event.true":"Taip","event.false":"Ne","event.how-frequently":"Kaip dažnai?","event.daily":"Kasdien","event.weekly":"Kas savaitę","event.monthly":"Kas mėnesį","event.what-type-of-recurring-activity":"Kokio tipo pasikartojanti veikla?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Nuoseklus mokymasis per kelias sesijas","event.any-address-added-below":"Žemiau nurodytas adresas nebus viešai rodomas veikloms tik pakviestiesiems.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Atskiri, savarankiški užsiėmimai su bendra tema/bendru renginiu","event.theme.AI & Generative AI":"DI ir generatyvusis DI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, dronai ir išmanieji įrenginiai","event.theme.Web, App & Software Development":"Interneto, programėlių ir programinės įrangos kūrimas","event.theme.Game Design":"Žaidimų dizainas","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kibernetinis saugumas ir duomenys","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizualinis / blokinis programavimas","event.theme.Art & Creative Coding":"Menas ir kūrybinis programavimas","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Daiktų internetas ir dėvimi įrenginiai","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR ir 3D technologijos","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Skaitmeninės karjeros ir mokymosi keliai","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Skaitmeninis raštingumas ir asmeniniai įgūdžiai","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Veikla be kompiuterio ir žaismingos užduotys","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Įvairovės ir įtraukties skatinimas","event.theme.Awareness & Inspiration":"Sąmoningumas ir įkvėpimas","event.theme.Other":"Kita","event.theme-title":"Tema*","event.select-theme":"Pasirinkite temą","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, dronai ir išmanieji įrenginiai","event.cybersecurity-data":"Kibernetinis saugumas ir duomenys","event.web-app-software-development":"Interneto, programėlių ir programinės įrangos kūrimas","event.visual-block-programming":"Vizualinis/blokinis programavimas","event.unplugged-playful-activities":"Veikla be technologijų ir žaidimai","event.art-creative-coding":"Menas ir kūrybinis programavimas","event.game-design":"Žaidimų kūrimas","event.internet-of-things-wearables":"Daiktų internetas ir dėvimosios technologijos","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR ir 3D technologijos","event.digital-careers-learning-pathways":"Skaitmeninės karjeros ir mokymosi keliai","event.digital-literacy-soft-skills":"Skaitmeninis raštingumas ir bendrieji įgūdžiai","event.ai-generative-ai":"Dirbtinis intelektas ir generatyvusis AI","event.awareness-inspiration":"Sąmoningumo ugdymas ir įkvėpimas","event.promoting-diversity-inclusion":"Įvairovės ir įtraukties skatinimas","event.other-theme":"Kita","event.activity-description":"Veiklos aprašymas*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Trumpai aprašykite planuojamą veiklą","event.next-step":"Kitas žingsnis","event.previous-step":"Ankstesnis žingsnis","event.who-is-this-activity-for-section":"Kam skirta ši veikla – skyrius","event.who-is-the-activity-for-section":"Kam skirta veikla","event.audiences":"Auditorija*","event.pre-school-children":"Ikimokyklinio amžiaus vaikai","event.elementary-school-students":"Pradinės mokyklos mokiniai","event.high-school-students":"Vidurinės mokyklos mokiniai","event.graduate-students":"Bakalauro studentai","event.post-graduate-students":"Magistrantūros studentai","event.employed-adults":"Dirbantys suaugusieji","event.unemployed-adults":"Nedirbantys suaugusieji","event.others-see-description":"Kita (žiūrėti aprašymą)","event.teachers":"Mokytojai","event.number-of-participants":"Dalyvių skaičius*","event.enter-number":"Įveskite skaičių","event.of-this-number-how-many-are":"Iš šio skaičiaus kiek yra:","event.males":"Vyrai","event.females":"Moterys","event.other":"Kita","event.age":"Amžius*","event.under-5-early-learners":"Iki 5 metų – ankstyvojo amžiaus besimokantieji","event.6-9-primary":"6–9 metai – pradinė mokykla","event.10-12-upper-primary":"10–12 metų – vyresnioji pradinė mokykla","event.13-15-lower-secondary":"13–15 metų – pagrindinė mokykla","event.16-18-upper-secondary":"16–18 metų – vidurinė mokykla","event.19-25-young-adults":"19–25 metai – jauni suaugusieji","event.over-25-adults":"Vyresni nei 25 metų – suaugusieji","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Ar tai popamokinė veikla?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Ar ši veikla yra dalis standartinės mokyklos programos?","event.code-week-4-all-code-optional":"„Code Week 4 All“ kodas (neprivaloma)","event.leading-teachers-optional":"Vadovaujantys mokytojai (neprivaloma)","event.image-optional":"Paveikslėlis (neprivaloma)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Nuvilkite paveikslėlį čia arba įkelkite","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maks. dydis: 1 MB, formatai: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Pateikdami vaizdus per šią formą, patvirtinate, kad:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Gavote visus reikalingus leidimus iš mokyklos, organizacijos ir (ar) vaikų tėvų / globėjų.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Nepateiksite vaizdų, kuriuose veidai yra tiesiogiai matomi ar atpažįstami.","event.if-this-is-the-case-please-ensure-faces-are-blurred":"Jei taip, užtikrinkite, kad veidai būtų tinkamai sulieti.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Neatitinkantys reikalavimų vaizdai nebus priimami.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Suprantate ir sutinkate, kad šie vaizdai bus skelbiami mūsų svetainėje kartu su aprašymu ir gali būti naudojami reklamos tikslais.","event.info-max-size-1mb":"Informacija: maks. dydis – 1 MB","event.organiser-page-section":"Organizatoriaus puslapio skiltis","event.name-of-organisation":"Organizacijos pavadinimas*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizacija, kurioje dirbate arba savanoriaujate","event.type-of-organisation":"Organizacijos tipas*","event.school":"Mokykla","event.library":"Biblioteka","event.non-for-profit-organisation":"Nevyriausybinė organizacija","event.private-business":"Privati įmonė","event.languages-optional":"Kalbos (neprivaloma)","event.country":"Šalis","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Ar šioje veikloje naudojate „Code Week“ išteklius?","event.website.label":"Organizatoriaus interneto svetainė","event.website.placeholder":"Turite interneto svetainę, kurioje pateikta daugiau informacijos?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Ar turite tinklalapį su daugiau informacijos?","event.public-email-optional":"Viešas el. paštas (neprivaloma)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Ar norėtumėte rodyti kontaktinį el. paštą?","event.contact-email":"Kontaktinis el. paštas*","event.this-email-will-be-used-for-important-eu-code-week-correspondence":"Šis el. paštas bus naudojamas svarbiai ES Code Week korespondencijai.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Jūsų kontaktinis el. paštas bus matomas tik ES Code Week ambasadoriams ir organizatoriams.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Perskaičiau ir sutinku su privatumo politika","event.confirmation-step":"Patvirtinimo etapas","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Ačiū, kad pridėjote savo veiklą!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Vienas iš ES Code Week ambasadorių ar organizatorių peržiūrės jūsų veiklą XXX ir patikrins, ar viskas tvarkoje.","event.if-you-have-questions-get-in-touch-with-ambassadors-or-organisers":"Jei turite klausimų, susisiekite su ES Code Week ambasadoriais ar organizatoriais.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Galite pasidalyti savo „Code Week 4 All“ kodu su kitais:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Žemiau matysite jūsų pateiktą informaciją:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Jei nėra aiškių duomenų, pateikite apytikslį įvertį.","event.main_title":"Pridėkite savo #EUCodeWeek renginį","event.button":"Pridėti renginį","event.howto":"Kaip organizuoti savo renginį","event.required":"Laukeliai, kuriuos reikia užpildyti, pažymėti žvaigždute *. Galite įrašyti renginį savo gimtąja kalba.","event.audience_title":"Auditorija","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Suvestinė","event.get_involved":"Dalyvaukite","event.organize_or_support_events":"Organizuokite arba remkite renginius savo mieste","event.or_contact_your":"arba susisiekite su savo","event.eu_code_week_ambassadors":"ES programavimo savaitės ambasadoriais","event.show_events_for":"Rodyti renginius, skirtus ","event.who":"Kam skirtas renginys?","event.tags":"Žymės","event.image":"Paveikslėlis","event.start.label":"Renginio pradžios data","event.start.placeholder":"Kada prasideda renginys?","event.end.label":"Renginio pabaigos data","event.end.placeholder":"Kada baigiasi renginys?","event.organizer.label":"Organizacijos pavadinimas","event.organizer.placeholder":"Organizacija, kurioje dirbate ar kurios savanoriu esate","event.description.label":"Aprašymas","event.description.placeholder":"Trumpai aprašykite planuojamą renginį.","event.contact.label":"Kontaktinis el. pašto adresas","event.contact.placeholder":"Šiuo el. pašto adresu vyks susirašinėjimas visais ES programavimo savaitės svarbiausiais klausimais","event.contact.explanation":"Jūsų el. pašto adresą matys tik ES programavimo savaitės ambasadoriai ir Programavimo savaitės organizatoriai, kurie patikrins jūsų renginį prieš jam atsirandant žemėlapyje ir galbūt norės su jumis susisiekti, jei reikėtų redaguoti informaciją, arba dėl apklausos po renginio atlikimo statistiniais tikslais.","event.public.label":"Viešas el. pašto adresas","event.public.placeholder":"Ar norėtumėte, kad jūsų el. pašto adresas būtų matomas?","event.title.label":"Veiklos pavadinimas","event.title.placeholder":"Koks veiklos pavadinimas?","event.address.label":"Adresas","event.address.placeholder":"Kur veikla vyks?","event.organizertype.label":"Organizacijos tipas","event.organizertype.placeholder":"Pasirinkite organizatoriaus tipą","event.organizertype.school":"Mokykla","event.organizertype.library":"Biblioteka","event.organizertype.non-profit":"Ne pelno organizacija","event.organizertype.private-business":"Privati įmonė","event.organizertype.other":"Kita","event.audience.Pre-school children":"Ikimokyklinio amžiaus vaikai","event.audience.Elementary school students":"Pradinės mokyklos moksleiviai","event.audience.High school students":"Vidurinės mokyklos moksleiviai","event.audience.Graduate students":"Baigiamųjų kursų studentai","event.audience.Post graduate students":"Trečiosios pakopos studijų studentai","event.audience.Employed adults":"Dirbantys suaugusieji","event.audience.Unemployed adults":"Nedirbantys suaugusieji","event.audience.Other (see description)":"Kita (žr. aprašymą)","event.audience.Teachers":"Mokytojai","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"PROGRAMAVIMO SAVAITËS KODAS „CODEWEEK4ALL“","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Jei kodą „CodeWeek4All“ gavote iš kolegos mokykloje ar draugo, nurodykite jį čia. Jei kodo neturite, palikite laukelį tuščią. Daugiau informacijos apie „CodeWeek4All“ rasite","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"čia","event.thanks_page.title":"Ačiū, kad pridėjote savo renginį!","event.thanks_page.phrase1":"Dabar mūsų ambasadorius jūsų šalyje peržiūrės jūsų renginį","event.thanks_page.phrase2":"ir patikrins, ar viskas gerai.","event.thanks_page.phrase3":"Jei turite klausimų, susisiekite su vienu iš mūsų","event.thanks_page.phrase4":"nacionalinių ambasadorių","event.thanks_page.phrase5":"arba atsiųskite mums","event.thanks_page.phrase6":"el. laišką.","event.thanks_page.phrase7":"Galite pasidalyti savo „CodeWeek4All“ kodu su kitais:","event.activitytype.label":"Renginio tipas","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Atviras renginys/užsiėmimas internetu","event.activitytype.invite-online":"Uždaras renginys/užsiėmimas internetu (tik su pakvietimu)","event.activitytype.open-in-person":"Atviras renginys/užsiėmimas (realybėje, ne internetu)","event.activitytype.invite-in-person":"Uždaras renginys/užsiėmimas (realybėje, ne internetu)","event.privacy":"Perskaičiau ir sutinku su šiame dokumente aprašyta privatumo politika.","event.loading":"Kraunama...","event.add_activity":"Pridėti renginį","event.edit_activity":"Redaguoti renginį","event.update_activity":"Atnaujinti renginį","event.delete_activity":"Ištrinti renginį","event.total_pending_events":"Iš viso dar nepatvirtintų renginių:","event.no_pending_events":"Nerasta jokių nepatvirtintų renginių","event.all_countries":"Visos šalys","event.current_status":"Dabartinė būsena","event.actions":"Veiksmai","event.certificate_ready":"Jūsų Programavimo savaitės pažymėjimas jau paruoštas. Atsisiųskite jį arba dalykitės tiesiogiai.","event.view_your_certificate":"Peržiūrėkite savo pažymėjimą čia","event.submit_event_and_report":"Pateikite šio renginio ataskaitą ir gaukite Programavimo savaitės pažymėjimą","event.report_and_claim":"Pateikti renginio ataskaitą ir gauti pažymėjimą","event.submit":"Pateikti","event.privacy-policy-terms":"kaip aprašyta šiame dokumente","event.yes":"Taip","event.no":"Ne","event.confirmation_step.activity_overview":"Veiklos apžvalga","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Kam skirta veikla?","event.confirmation_step.organiser":"Organizatorius","event.your-changes-have-been-saved":"Jūsų pakeitimai buvo išsaugoti","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Ar naudojate Code Week išteklius šioje veikloje?","event.view-activity":"Peržiūrėti veiklą","event.add-another-activity":"Pridėti kitą veiklą","event.please-select-address-from-dropdown":"Prašome pasirinkti adresą iš išskleidžiamojo sąrašo, kad pereitumėte prie kito žingsnio","event.optional":"neprivaloma","event.other-gender":"Kita lytis","event.image-attached":"Paveikslėlis pridėtas","event.back-to-map-page":"Grįžti į žemėlapyje","eventdetails.organised_by":"Organizuoja: ","eventdetails.contact_email":"Kontaktinis el. pašto adresas: ","eventdetails.happening_at":"Vieta: ","eventdetails.from":"Nuo ","eventdetails.to":" iki ","eventdetails.description":"Aprašymas: ","eventdetails.more_info":"Daugiau informacijos: ","eventdetails.audience":"Renginys skirtas: ","eventdetails.themes":"Pagrindinės temos: ","eventdetails.tags":"Žymės: ","eventdetails.share":"Pasidalykite renginiu: ","eventdetails.email.tooltip":"Spustelėkite čia ir išsiųskite el. laišką draugui","eventdetails.email.subject":"Pažiūrėk, koks puikus programavimo renginys","eventdetails.email.body_1":"Labas, pasidomėk ","eventdetails.email.body_2":"renginiu, vyksiančiu ","eventdetails.edit":"Redaguoti renginį","eventdetails.note":"PASTABA. ","eventdetails.pending_warning":"Šį renginį dar tikrina ","eventdetails.pending_link":"moderatoriai","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Šalia vykstantys artimiausi renginiai:","eventreports.reports_by":"Laukiama šių renginių ataskaitos ","eventreports.no_reports":"Kol kas nėra renginių, kurių ataskaitas reikia pateikti.","eventreports.report":`Toliau išvardyti renginiai jau prasidėjo arba baigėsi. Įrašykite kelis skaičius apie renginį statistikos tikslais ir gaukite Programavimo savaitės dalyvio sertifikatą. Už vieną renginį gausite vieną sertifikatą.`,"footer.privacy_policy":"Privatumo taisyklės","footer.cookies_policy":"Slapukų taisyklės","footer.about_us":"Apie mus","footer.about_code_week":"Apie programavimo savaitę","footer.our_values":"Mūsų vertybės","footer.statistics":"Statistika","footer.partners_sponsors":"Partneriai ir rėmėjai","footer.community":"Bendruomenė","footer.quick_links":"Sparčiosios nuorodos","footer.register":"Registracija","footer.activities_events":"Veikla ir renginiai","footer.learn_teach":"Mokytis ir mokyti","footer.news":"Naujienos","footer.newsletter_signup":"Naujienlaiškio registracija","footer.educational_resources":"Švietimo ištekliai","footer.coding_home":"Kodavimas @ Home","footer.podcast":"Transliacijos","footer.challenges":"Iššūkiai","footer.hackathons":"Hakatonai","footer.designed_and_developed_by":"Projektavo ir sukūrė","footer.all_rights_reserved":"Visos teisės saugomos","guide.title":"Vadovas","guide.organise_activity":"Organizuokite savo renginį su #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Registruokite savo renginį čia","guide.what.title":"Kas yra ES programavimo savaitė?","guide.what.content":'

ES programavimo savaitė – visuomeninė iniciatyva, kurią vykdo savanoriai, o remia Europos Komisija. #EUCodeWeek renginį gali organizuoti ir įtraukti jį į codeweek.eu žemėlapį visi (mokyklos, mokytojai, bibliotekos, programavimo klubai, įmonės, valdžios institucijos ir t. t.).

',"guide.what_you_need_organise.title":"Ko reikia, kad galėtumėte organizuoti renginį?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Grupės norinčių mokytis žmonių. Pavyzdžiui, jūsų draugų, vaikų, paauglių, bendradarbių, tėvų ar senelių. Nepamirškite, kad du žmonės jau yra grupė!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Instruktorių ar lektorių, kurie išmano programavimą ir žino, kaip mokyti bei įkvėpti kitus. Jų skaičius priklauso nuo renginio tipo ir dalyvių skaičiaus.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Renginio vietos. Tai gali būti klasė, biblioteka, konferencijų salė ar kokia nors viešoji erdvė.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Kompiuterių ir interneto ryšio. Priklausomai nuo tikslinės grupės, galite paprašyti dalyvių atsinešti savo nešiojamuosius kompiuterius.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Veiklos be kompiuterio. Įtraukti į skaitmeninio mąstymo veiklas galima ir nenaudojant kompiuterio ar interneto. Iš pradžių susipažinkite su mūsų Mokymosi be kompiuterio segmentu.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Mokymosi medžiagos. Parodykite dalyviams, kaip smagu kurti patiems. Peržiūrėkite mūsų išteklių puslapį ir mokymosi segmentus su mokomaisiais vaizdo įrašais bei pamokų planais ir pritaikykite juos savo grupės reikmėms.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Dalyvių registracijos. Jeigu patalpos nedidelės, dalyvių registracijai galite naudoti, pavyzdžiui, „Google“ formas arba Alesandro Bodžliolo, kurš koordinē ES p organizatoriem, kuri pārbaudīs pasākumu pirms tā parādīšanās kartē un sazināsies ar jums, ja būs nepieciešama rediģēšana vai - aptauja pēc pasākuma statistikas ieguvei.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Jūsu e-pasts saziņai","edit.edit":"Rediģēt pasākumu","educational-resources.educational_resources_text":"Laipni lūdzam! Šeit jūs atradīsit bezmaksas resursu kolekciju, kas paredzēta jūsu mācību atbalstam!","educational-resources.share_your_resources_button":"Kopīgojiet savus resursus","educational-resources.share_your_resources_title":"Vai jums ir bezmaksas, br’īvi pieejamiizglītības resursi?","educational-resources.share_your_resources_text":"Kopīgojiet tos ar ES programmēšanas nedēļas kopienu! Iesniedziet savus bezmaksas resursus, izmantojot zemāk esošo veidlapu, un mēs tos piedāvāsim, lai palīdzētu citiem mācīties, radīt un augt.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Dalieties ar savām atsauksmēm","educational-resources.share_your_feedback_text":"Pastāstiet mums, ko jūs domājat! Dalieties savās atsauksmēs par esošajiem resursiem - vai tie būtu ieteikumi uzlabojumiem, komplimenti vai jaunas idejas, mēs tās labprāt dzirdētu no Jums!","event.any-address-added-below":"Jebkura adrese, kas pievienota zemāk, netiks rādīta publiski tikai pēc ielūguma aktivitātēm.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Ja jums nav skaidras informācijas, lūdzu, sniedziet novērtējumu.","event.banner-section":"Baneru sadaļa","event.add-your-codeweek-activity":"Pievienojiet savu Codeweek aktivitāti","event.edit-your-codeweek-activity":"Rediģēt savu Codeweek aktivitāti","event.join-the-community":"Pievienojies kopienai","event.event.who-is-the-activity-for":"Kam paredzēta aktivitāte","event.event.organiser":"Organizators","event.event.select-option":"Izvēlies opciju","event.activity-overview-section":"Aktivitātes pārskata sadaļa","event.event.activity-overview":"Aktivitātes pārskats","event.activity-title":"Aktivitātes nosaukums*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Kāds ir aktivitātes nosaukums?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Norādi aktivitātes formātu","event.select-option":"Izvēlies opciju","event.coding-camp":"Programmēšanas nometne","event.summer-camp":"Vasaras nometne","event.weekend-course":"Nedēļas nogales kurss","event.evening-course":"Vakara kurss","event.career-day":"Karjeras diena","event.university-visit":"Augstskolas apmeklējums","event.coding-at-home":"Programmēšana mājās","event.code-week-challenge":"Code Week izaicinājums","event.competition":"Sacensības","event.other-group-work-seminars-workshops":"Citi (piemēram, grupu darbs, semināri, darbnīcas)","event.activity-type":"Aktivitātes veids*","event.open-online-activity":"Atvērta tiešsaistes aktivitāte","event.invite-only-online-activity":"Tikai uzaicinātajiem paredzēta tiešsaistes aktivitāte","event.open-in-person-activity":"Atvērta klātienes aktivitāte","event.invite-only-in-person-activity":"Tikai uzaicinātajiem paredzēta klātienes aktivitāte","event.other":"Citi","event.activity-address":"Aktivitātes adrese*","event.activity-address-optional":"Aktivitātes adrese (pēc izvēles)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Kur notiks aktivitāte?","event.activity-duration":"Aktivitātes ilgums*","event.0-1-hours":"0–1 stunda","event.1-2-hours":"1–2 stundas","event.2-4-hours":"2–4 stundas","event.longer-than-4-hours":"Vairāk nekā 4 stundas","event.date":"Datums*","event.start-date":"Sākuma datums","event.end-date":"Beigu datums","event.is-it-a-recurring-event":"Vai pasākums ir atkārtots?*","event.true":"Jā","event.false":"Nē","event.how-frequently":"Cik bieži?","event.daily":"Katru dienu","event.weekly":"Katru nedēļu","event.monthly":"Katru mēnesi","event.what-type-of-recurring-activity":"Kāda veida atkārtota aktivitāte?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Nepārtraukta mācīšanās vairākās nodarbībās","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Atsevišķas, patstāvīgas nodarbības ar kopīgu tēmu vai kopīgu pasākumu","event.theme.AI & Generative AI":"MI un ģeneratīvā MI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, droni un viedierīces","event.theme.Web, App & Software Development":"Tīmekļa, lietotņu un programmatūras izstrāde","event.theme.Game Design":"Spēļu dizains","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kiberdrošība un dati","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizuālā/bloku programmēšana","event.theme.Art & Creative Coding":"Māksla un radošā programmēšana","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Lietu internets un valkājamās ierīces","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR un 3D tehnoloģijas","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitālās karjeras un mācību ceļi","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitālā pratība un saskarsmes prasmes","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Bez datoriem un rotaļīgas aktivitātes","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Daudzveidības un iekļaušanas veicināšana","event.theme.Awareness & Inspiration":"Izpratnes veidošana un iedvesma","event.theme.Other":"Cits","event.theme-title":"Tēma*","event.select-theme":"Izvēlieties tēmu","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, droni un viedierīces","event.cybersecurity-data":"Kiberdrošība un dati","event.web-app-software-development":"Tīmekļa, lietotņu un programmatūras izstrāde","event.visual-block-programming":"Vizualā/bloku programmēšana","event.unplugged-playful-activities":"Aktivitātes bez tehnoloģijām un rotaļas","event.art-creative-coding":"Māksla un radošā programmēšana","event.game-design":"Spēļu dizains","event.internet-of-things-wearables":"Lietu internets un valkājamās tehnoloģijas","event.ar-vr-3d-technologies":"Paplašinātā realitāte (AR), virtuālā realitāte (VR) un 3D tehnoloģijas","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitālās karjeras un mācību ceļi","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitālā pratība un sociālās prasmes","event.ai-generative-ai":"Mākslīgais intelekts un ģeneratīvais AI","event.awareness-inspiration":"Apziņas veicināšana un iedvesma","event.promoting-diversity-inclusion":"Daudzveidības un iekļaušanas veicināšana","event.other-theme":"Citi","event.activity-description":"Aktivitātes apraksts*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Īsi apraksti plānoto aktivitāti","event.next-step":"Nākamais solis","event.previous-step":"Iepriekšējais solis","event.who-is-this-activity-for-section":"Kam paredzēta aktivitāte","event.who-is-the-activity-for-section":"Kam paredzēta aktivitāte","event.audiences":"Auditorija*","event.pre-school-children":"Pirmsskolas vecuma bērni","event.elementary-school-students":"Pamatskolas skolēni","event.high-school-students":"Vidusskolas skolēni","event.graduate-students":"Bakalaura līmeņa studenti","event.post-graduate-students":"Maģistra līmeņa studenti","event.employed-adults":"Strādājošie pieaugušie","event.unemployed-adults":"Bezdarbnieki","event.others-see-description":"Citi (skatīt aprakstu)","event.teachers":"Skolotāji","event.number-of-participants":"Dalībnieku skaits*","event.enter-number":"Ievadi skaitu","event.of-this-number-how-many-are":"No šī skaita, cik ir:","event.males":"Vīrieši","event.females":"Sievietes","event.other-gender":"Citi","event.age":"Vecums*","event.under-5-early-learners":"Līdz 5 gadiem – agrīnā vecuma bērni","event.6-9-primary":"6–9 gadi – pamatskola","event.10-12-upper-primary":"10–12 gadi – vecākā pamatskola","event.13-15-lower-secondary":"13–15 gadi – vidējā skola (zemākie kursi)","event.16-18-upper-secondary":"16–18 gadi – vidējā skola (augstākie kursi)","event.19-25-young-adults":"19–25 gadi – jaunieši","event.over-25-adults":"Virs 25 gadiem – pieaugušie","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Vai šī ir ārpusstundu aktivitāte?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Vai šī aktivitāte ir daļa no standarta skolas mācību programmas?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All kods (pēc izvēles)","event.leading-teachers-optional":"Vadošie skolotāji (pēc izvēles)","event.image-optional":"Attēls (pēc izvēles)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Iemetiet attēlu šeit vai augšupielādējiet","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maksimālais izmērs: 1 MB, attēlu formāti: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Iesniedzot attēlus caur šo veidlapu, jūs apstiprināt, ka:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Esi saņēmis visas nepieciešamās atļaujas no skolas, organizācijas un/vai bērnu un pieaugušo vecākiem/aizbildņiem.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Neiesniegsit attēlus, kuros bērnu sejas ir tieši redzamas vai atpazīstamas.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Ja tā ir situācija, lūdzu, pārliecinieties, ka bērnu sejas ir pienācīgi aizpludinātas.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Nepilnīgi iesniegti attēli netiks pieņemti.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Saprotat un piekrītat, ka šie attēli tiks publicēti mūsu mājaslapā kopā ar aktivitātes aprakstu un var tikt izmantoti reklāmas nolūkos.","event.info-max-size-1mb":"Informācija: Maksimālais izmērs: 1 MB","event.organiser-page-section":"Organizatora lapas sadaļa","event.name-of-organisation":"Organizācijas nosaukums*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizācija, kurā strādājat vai kurai esat brīvprātīgais","event.type-of-organisation":"Organizācijas veids*","event.school":"Skola","event.library":"Bibliotēka","event.non-for-profit-organisation":"Nevalstiska organizācija","event.private-business":"Privāts uzņēmums","event.other-organisation-type":"Cits","event.languages-optional":"Valodas (pēc izvēles)","event.country":"Valsts","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Vai šajā aktivitātē tiek izmantoti kādi Code Week resursi?","event.website.label":"Organizētāja tīmekļa vietne","event.website.placeholder":"Vai jums ir tīmekļa vietne ar papildu informāciju?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Vai jums ir vietne ar papildu informāciju?","event.public-email-optional":"Publiskais e-pasts (pēc izvēles)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Vai vēlaties norādīt kontaktpersonas e‑pastu?","event.contact-email":"Kontaktpersonas e‑pasts*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Šis e‑pasts tiks izmantots svarīgai saziņai saistībā ar ES Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Jūsu kontaktpersonas e‑pasts būs redzams tikai ES Code Week vēstnešiem un organizatoriem.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Es esmu izlasījis(-usi) un piekrītu privātuma politikas nosacījumiem.","event.confirmation-step":"Apstiprināšanas posms","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Paldies, ka pievienojāt savu aktivitāti!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Kāds no ES Code Week vēstnešiem vai organizatoriem tagad pārskatīs jūsu aktivitāti XXX un pārliecināsies, ka viss ir kārtībā.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Ja jums ir jautājumi, sazinieties ar ES Code Week vēstnešiem vai organizatoriem.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Jūs varat dalīties ar savu Code Week 4 All kodu ar citiem.","event.see-the-information-you-supplied-below":"Zemāk skatiet informāciju, ko esat norādījis(-usi):","event.main_title":"Pievienojiet savu #EUCodeWeek pasākumu","event.button":"Pievienot notikumu","event.howto":"Kā organizēt savu pasākumu","event.required":"Obligāti aizpildāmie lauki ir norādīti ar * zvaigznīti. Jūs varat pievienot pasākumu savā vietējā valodā.","event.audience_title":"Auditorija","event.theme_title":"Tēma","event.scoreboard_by_country":"Rezultāts","event.get_involved":"Iesaistieties","event.organize_or_support_events":"Organizējiet vai atbalstiet pasākumus savā pilsētā","event.or_contact_your":"vai sazinieties ar","event.eu_code_week_ambassadors":"ES programmēšanas nedēļas vēstniekiem","event.show_events_for":"Parādīt pasākumus, kuru mērķauditorija ir šāda: ","event.who":"Kam šis pasākums ir paredzēts?","event.tags":"Tagi","event.image":"Attēls","event.start.label":"Sākuma datums","event.start.placeholder":"Kad šī aktivitāte sākas?","event.end.label":"Beigu datums","event.end.placeholder":"Kad šī aktivitāte beidzas?","event.organizer.label":"Organizācijas nosaukums","event.organizer.placeholder":"Organizācija, kurā jūs strādājat vai esat brīvprātīgais","event.description.label":"Apraksts","event.description.placeholder":"Īsi aprakstiet plānoto darbību.","event.contact.label":"Kontaktpersonas e-pasts","event.contact.placeholder":"Šis e-pasts tiks izmantots svarīgai sarakstei par ES programmēšanas nedēļu.","event.contact.explanation":"Saziņai norādītais e-pasts būs redzams tikai ES programmēšanas nedēļas vēstniekiem un programmēšanas nedēļas organizatoriem, kuri pārbaudīs pasākumu pirms tā parādīšanās kartē un sazināsies ar jums, ja būs nepieciešama rediģēšana vai aptauja pēc pasākuma statistikas ieguvei.","event.public.label":"Publiski pieejams e-pasts","event.public.placeholder":"Vai vēlaties norādīt saziņai paredzētu e-pastu?","event.title.label":"Aktivitātes nosaukums","event.title.placeholder":"Kāds ir šīs aktivitātes nosaukums?","event.address.label":"Adrese","event.address.placeholder":"Kur šī aktivitāte notiek?","event.organizertype.label":"Organizācijas tips","event.organizertype.placeholder":"Atlasiet organizatora tipu","event.organizertype.school":"Skola","event.organizertype.library":"Bibliotēka","event.organizertype.non-profit":"Bezpeļņas organizācija","event.organizertype.private-business":"Privāts uzņēmums","event.organizertype.other":"Cits","event.audience.Pre-school children":"Pirmsskolas vecuma bērni","event.audience.Elementary school students":"Pamatskolas skolēni","event.audience.High school students":"Vidusskolas skolēni","event.audience.Graduate students":"Studenti","event.audience.Post graduate students":"Maģistrantūras vai doktorantūras studenti","event.audience.Employed adults":"Strādājoši pieaugušie","event.audience.Unemployed adults":"Bezdarbnieki","event.audience.Other (see description)":"Cits (skatiet aprakstu)","event.audience.Teachers":"Skolotāji","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"“PROGRAMMĒŠANAS NEDĒĻA VISIEM” KODS","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Ja esat saņēmis “Programmēšanas nedēļa visiem” (Code Week 4 All) kodu no skolas, kolēģa vai drauga, lūdzu, ielīmējiet to šeit. Ja jums tāda nav, lūdzu, atstājiet šo lauku tukšu. Plašāka informācija par “Programmēšanas nedēļa visiem” ir pieejama","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"šeit","event.thanks_page.title":"Paldies par pasākuma pievienošanu!","event.thanks_page.phrase1":"Viens no mūsu vietējiem vēstniekiem tagad pārskatīs jūsu pasākumu","event.thanks_page.phrase2":"un pārliecināsies, ka viss ir kārtībā.","event.thanks_page.phrase3":"Ja Jums ir jautājumi, lūdzu, sazinieties ar vienu no mūsu","event.thanks_page.phrase4":"valsts vēstniekiem","event.thanks_page.phrase5":"vai nosūtiet mums","event.thanks_page.phrase6":"e-pastu.","event.thanks_page.phrase7":"Jūs varat kopīgot “Programmēšanas nedēļa visiem” kodu ar citiem:","event.activitytype.label":"Pasākuma veids","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Tiešsaistes aktivitāte","event.activitytype.invite-online":"Tiešsaistes aktivitāte, kurā dalība ar ielūgumiem","event.activitytype.open-in-person":"Klātienes aktivitāte","event.activitytype.invite-in-person":"Klātienes aktivitāte, kurā dalība ar ielūgumiem","event.privacy":"Es izlasīju un piekrītu privātuma noteikumiem un nosacījumiem kuri minēti šajā dokumentā.","event.loading":"Notiek ielāde...","event.add_activity":"Pievienot pasākumu","event.edit_activity":"Rediģēt pasākumu","event.update_activity":"Atjaunināt pasākumu","event.delete_activity":"Dzēst pasākumu","event.total_pending_events":"Kopējais vēl neapstiprināto pasākumu skaits:","event.no_pending_events":"Nav neapstiprinātu pasākumu","event.all_countries":"Visas valstis","event.current_status":"Pašreizējais statuss","event.actions":"Darbības","event.certificate_ready":"Jūsu Programmēšanas nedēļas sertifikāts ir sagatavots. Lejupielādējiet to vai arī tiešā veidā dalieties ar to!","event.view_your_certificate":"Apskatiet savu sertifikātu šeit","event.submit_event_and_report":"Iesniedziet ziņojumu par pasākumu un pieprasiet Programmēšanas nedēļas sertifikātu.","event.report_and_claim":"Paziņot par pasākumu un pieprasīt sertifikātu","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Vai šajā aktivitātē izmantojat Code Week resursus?","event.submit":"Iesniegt","event.privacy-policy-terms":"kā aprakstīts šajā dokumentā","event.yes":"Jā","event.no":"Nē","event.confirmation_step.activity_overview":"Aktivitātes pārskats","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Kam paredzēta aktivitāte?","event.confirmation_step.organiser":"Organizators","event.your-changes-have-been-saved":"Jūsu izmaiņas ir saglabātas","event.view-activity":"Skatīt aktivitāti","event.add-another-activity":"Pievienot vēl vienu aktivitāti","event.please-select-address-from-dropdown":"Lūdzu, izvēlieties adresi no nolaižamās izvēlnes, lai pārietu uz nākamo soli","eventdetails.organised_by":"Sakārtots pēc: ","eventdetails.contact_email":"Kontaktpersonas e-pasts: ","eventdetails.happening_at":"Pasākuma vieta: ","eventdetails.from":"No ","eventdetails.to":" līdz ","eventdetails.description":"Apraksts: ","eventdetails.more_info":"Papildu informācija: ","eventdetails.audience":"Šī pasākuma mērķauditorija: ","eventdetails.themes":"Galvenās tēmas: ","eventdetails.tags":"Tagi: ","eventdetails.share":"Kopīgot pasākumu: ","eventdetails.email.tooltip":"Noklikšķini, lai nosūtītu to pa e-pastu draugam","eventdetails.email.subject":"Apskati šo lielisko programmēšanas pasākumu","eventdetails.email.body_1":"Sveicināti! Apskatiet ","eventdetails.email.body_2":"pasākumu ","eventdetails.edit":"Rediģēt pasākumu","eventdetails.note":"PIEZĪME: ","eventdetails.pending_warning":"Šo pasākumu vēl pārskata ","eventdetails.pending_link":"moderatori","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Nākamie netālu notiekošie pasākumi:","eventreports.reports_by":"Pasākumi, par kuriem vēl jāpaziņo ","eventreports.no_reports":"Vēl nav neviena pasākuma, par kuru jāpaziņo.","eventreports.report":`Tālāk norādītie pasākumi ir jau sākušies vai beigušies. Norādiet pāris ciparus + aptauja pēc pasākuma statistikas ieguvei.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Jūsu e-pasts saziņai","edit.edit":"Rediģēt pasākumu","educational-resources.educational_resources_text":"Laipni lūdzam! Šeit jūs atradīsit bezmaksas resursu kolekciju, kas paredzēta jūsu mācību atbalstam!","educational-resources.share_your_resources_button":"Kopīgojiet savus resursus","educational-resources.share_your_resources_title":"Vai jums ir bezmaksas, br’īvi pieejamiizglītības resursi?","educational-resources.share_your_resources_text":"Kopīgojiet tos ar ES programmēšanas nedēļas kopienu! Iesniedziet savus bezmaksas resursus, izmantojot zemāk esošo veidlapu, un mēs tos piedāvāsim, lai palīdzētu citiem mācīties, radīt un augt.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Dalieties ar savām atsauksmēm","educational-resources.share_your_feedback_text":"Pastāstiet mums, ko jūs domājat! Dalieties savās atsauksmēs par esošajiem resursiem - vai tie būtu ieteikumi uzlabojumiem, komplimenti vai jaunas idejas, mēs tās labprāt dzirdētu no Jums!","event.any-address-added-below":"Jebkura adrese, kas pievienota zemāk, netiks rādīta publiski tikai pēc ielūguma aktivitātēm.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Ja jums nav skaidras informācijas, lūdzu, sniedziet novērtējumu.","event.banner-section":"Baneru sadaļa","event.add-your-codeweek-activity":"Pievienojiet savu Codeweek aktivitāti","event.edit-your-codeweek-activity":"Rediģēt savu Codeweek aktivitāti","event.join-the-community":"Pievienojies kopienai","event.event.who-is-the-activity-for":"Kam paredzēta aktivitāte","event.event.organiser":"Organizators","event.event.select-option":"Izvēlies opciju","event.activity-overview-section":"Aktivitātes pārskata sadaļa","event.event.activity-overview":"Aktivitātes pārskats","event.activity-title":"Aktivitātes nosaukums*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Kāds ir aktivitātes nosaukums?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Norādi aktivitātes formātu","event.select-option":"Izvēlies opciju","event.coding-camp":"Programmēšanas nometne","event.summer-camp":"Vasaras nometne","event.weekend-course":"Nedēļas nogales kurss","event.evening-course":"Vakara kurss","event.career-day":"Karjeras diena","event.university-visit":"Augstskolas apmeklējums","event.coding-at-home":"Programmēšana mājās","event.code-week-challenge":"Code Week izaicinājums","event.competition":"Sacensības","event.other-group-work-seminars-workshops":"Citi (piemēram, grupu darbs, semināri, darbnīcas)","event.activity-type":"Aktivitātes veids*","event.open-online-activity":"Atvērta tiešsaistes aktivitāte","event.invite-only-online-activity":"Tikai uzaicinātajiem paredzēta tiešsaistes aktivitāte","event.open-in-person-activity":"Atvērta klātienes aktivitāte","event.invite-only-in-person-activity":"Tikai uzaicinātajiem paredzēta klātienes aktivitāte","event.other":"Citi","event.activity-address":"Aktivitātes adrese*","event.activity-address-optional":"Aktivitātes adrese (pēc izvēles)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Kur notiks aktivitāte?","event.activity-duration":"Aktivitātes ilgums*","event.0-1-hours":"0–1 stunda","event.1-2-hours":"1–2 stundas","event.2-4-hours":"2–4 stundas","event.longer-than-4-hours":"Vairāk nekā 4 stundas","event.date":"Datums*","event.start-date":"Sākuma datums","event.end-date":"Beigu datums","event.is-it-a-recurring-event":"Vai pasākums ir atkārtots?*","event.true":"Jā","event.false":"Nē","event.how-frequently":"Cik bieži?","event.daily":"Katru dienu","event.weekly":"Katru nedēļu","event.monthly":"Katru mēnesi","event.what-type-of-recurring-activity":"Kāda veida atkārtota aktivitāte?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Nepārtraukta mācīšanās vairākās nodarbībās","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Atsevišķas, patstāvīgas nodarbības ar kopīgu tēmu vai kopīgu pasākumu","event.theme.AI & Generative AI":"MI un ģeneratīvā MI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, droni un viedierīces","event.theme.Web, App & Software Development":"Tīmekļa, lietotņu un programmatūras izstrāde","event.theme.Game Design":"Spēļu dizains","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kiberdrošība un dati","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizuālā/bloku programmēšana","event.theme.Art & Creative Coding":"Māksla un radošā programmēšana","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Lietu internets un valkājamās ierīces","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR un 3D tehnoloģijas","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitālās karjeras un mācību ceļi","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitālā pratība un saskarsmes prasmes","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Bez datoriem un rotaļīgas aktivitātes","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Daudzveidības un iekļaušanas veicināšana","event.theme.Awareness & Inspiration":"Izpratnes veidošana un iedvesma","event.theme.Other":"Cits","event.theme-title":"Tēma*","event.select-theme":"Izvēlieties tēmu","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, droni un viedierīces","event.cybersecurity-data":"Kiberdrošība un dati","event.web-app-software-development":"Tīmekļa, lietotņu un programmatūras izstrāde","event.visual-block-programming":"Vizualā/bloku programmēšana","event.unplugged-playful-activities":"Aktivitātes bez tehnoloģijām un rotaļas","event.art-creative-coding":"Māksla un radošā programmēšana","event.game-design":"Spēļu dizains","event.internet-of-things-wearables":"Lietu internets un valkājamās tehnoloģijas","event.ar-vr-3d-technologies":"Paplašinātā realitāte (AR), virtuālā realitāte (VR) un 3D tehnoloģijas","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitālās karjeras un mācību ceļi","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitālā pratība un sociālās prasmes","event.ai-generative-ai":"Mākslīgais intelekts un ģeneratīvais AI","event.awareness-inspiration":"Apziņas veicināšana un iedvesma","event.promoting-diversity-inclusion":"Daudzveidības un iekļaušanas veicināšana","event.other-theme":"Citi","event.activity-description":"Aktivitātes apraksts*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Īsi apraksti plānoto aktivitāti","event.next-step":"Nākamais solis","event.previous-step":"Iepriekšējais solis","event.who-is-this-activity-for-section":"Kam paredzēta aktivitāte","event.who-is-the-activity-for-section":"Kam paredzēta aktivitāte","event.audiences":"Auditorija*","event.pre-school-children":"Pirmsskolas vecuma bērni","event.elementary-school-students":"Pamatskolas skolēni","event.high-school-students":"Vidusskolas skolēni","event.graduate-students":"Bakalaura līmeņa studenti","event.post-graduate-students":"Maģistra līmeņa studenti","event.employed-adults":"Strādājošie pieaugušie","event.unemployed-adults":"Bezdarbnieki","event.others-see-description":"Citi (skatīt aprakstu)","event.teachers":"Skolotāji","event.number-of-participants":"Dalībnieku skaits*","event.enter-number":"Ievadi skaitu","event.of-this-number-how-many-are":"No šī skaita, cik ir:","event.males":"Vīrieši","event.females":"Sievietes","event.other-gender":"Citi","event.age":"Vecums*","event.under-5-early-learners":"Līdz 5 gadiem – agrīnā vecuma bērni","event.6-9-primary":"6–9 gadi – pamatskola","event.10-12-upper-primary":"10–12 gadi – vecākā pamatskola","event.13-15-lower-secondary":"13–15 gadi – vidējā skola (zemākie kursi)","event.16-18-upper-secondary":"16–18 gadi – vidējā skola (augstākie kursi)","event.19-25-young-adults":"19–25 gadi – jaunieši","event.over-25-adults":"Virs 25 gadiem – pieaugušie","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Vai šī ir ārpusstundu aktivitāte?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Vai šī aktivitāte ir daļa no standarta skolas mācību programmas?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All kods (pēc izvēles)","event.leading-teachers-optional":"Vadošie skolotāji (pēc izvēles)","event.image-optional":"Attēls (pēc izvēles)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Iemetiet attēlu šeit vai augšupielādējiet","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maksimālais izmērs: 1 MB, attēlu formāti: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Iesniedzot attēlus caur šo veidlapu, jūs apstiprināt, ka:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Esi saņēmis visas nepieciešamās atļaujas no skolas, organizācijas un/vai bērnu un pieaugušo vecākiem/aizbildņiem.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Neiesniegsit attēlus, kuros bērnu sejas ir tieši redzamas vai atpazīstamas.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Ja tā ir situācija, lūdzu, pārliecinieties, ka bērnu sejas ir pienācīgi aizpludinātas.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Nepilnīgi iesniegti attēli netiks pieņemti.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Saprotat un piekrītat, ka šie attēli tiks publicēti mūsu mājaslapā kopā ar aktivitātes aprakstu un var tikt izmantoti reklāmas nolūkos.","event.info-max-size-1mb":"Informācija: Maksimālais izmērs: 1 MB","event.organiser-page-section":"Organizatora lapas sadaļa","event.name-of-organisation":"Organizācijas nosaukums*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizācija, kurā strādājat vai kurai esat brīvprātīgais","event.type-of-organisation":"Organizācijas veids*","event.school":"Skola","event.library":"Bibliotēka","event.non-for-profit-organisation":"Nevalstiska organizācija","event.private-business":"Privāts uzņēmums","event.other-organisation-type":"Cits","event.languages-optional":"Valodas (pēc izvēles)","event.country":"Valsts","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Vai šajā aktivitātē tiek izmantoti kādi Code Week resursi?","event.website.label":"Organizētāja tīmekļa vietne","event.website.placeholder":"Vai jums ir tīmekļa vietne ar papildu informāciju?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Vai jums ir vietne ar papildu informāciju?","event.public-email-optional":"Publiskais e-pasts (pēc izvēles)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Vai vēlaties norādīt kontaktpersonas e‑pastu?","event.contact-email":"Kontaktpersonas e‑pasts*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Šis e‑pasts tiks izmantots svarīgai saziņai saistībā ar ES Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Jūsu kontaktpersonas e‑pasts būs redzams tikai ES Code Week vēstnešiem un organizatoriem.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Es esmu izlasījis(-usi) un piekrītu privātuma politikas nosacījumiem.","event.confirmation-step":"Apstiprināšanas posms","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Paldies, ka pievienojāt savu aktivitāti!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Kāds no ES Code Week vēstnešiem vai organizatoriem tagad pārskatīs jūsu aktivitāti XXX un pārliecināsies, ka viss ir kārtībā.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Ja jums ir jautājumi, sazinieties ar ES Code Week vēstnešiem vai organizatoriem.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Jūs varat dalīties ar savu Code Week 4 All kodu ar citiem.","event.see-the-information-you-supplied-below":"Zemāk skatiet informāciju, ko esat norādījis(-usi):","event.main_title":"Pievienojiet savu #EUCodeWeek pasākumu","event.button":"Pievienot notikumu","event.howto":"Kā organizēt savu pasākumu","event.required":"Obligāti aizpildāmie lauki ir norādīti ar * zvaigznīti. Jūs varat pievienot pasākumu savā vietējā valodā.","event.audience_title":"Auditorija","event.theme_title":"Tēma","event.scoreboard_by_country":"Rezultāts","event.get_involved":"Iesaistieties","event.organize_or_support_events":"Organizējiet vai atbalstiet pasākumus savā pilsētā","event.or_contact_your":"vai sazinieties ar","event.eu_code_week_ambassadors":"ES programmēšanas nedēļas vēstniekiem","event.show_events_for":"Parādīt pasākumus, kuru mērķauditorija ir šāda: ","event.who":"Kam šis pasākums ir paredzēts?","event.tags":"Tagi","event.image":"Attēls","event.start.label":"Sākuma datums","event.start.placeholder":"Kad šī aktivitāte sākas?","event.end.label":"Beigu datums","event.end.placeholder":"Kad šī aktivitāte beidzas?","event.organizer.label":"Organizācijas nosaukums","event.organizer.placeholder":"Organizācija, kurā jūs strādājat vai esat brīvprātīgais","event.description.label":"Apraksts","event.description.placeholder":"Īsi aprakstiet plānoto darbību.","event.contact.label":"Kontaktpersonas e-pasts","event.contact.placeholder":"Šis e-pasts tiks izmantots svarīgai sarakstei par ES programmēšanas nedēļu.","event.contact.explanation":"Saziņai norādītais e-pasts būs redzams tikai ES programmēšanas nedēļas vēstniekiem un programmēšanas nedēļas organizatoriem, kuri pārbaudīs pasākumu pirms tā parādīšanās kartē un sazināsies ar jums, ja būs nepieciešama rediģēšana vai aptauja pēc pasākuma statistikas ieguvei.","event.public.label":"Publiski pieejams e-pasts","event.public.placeholder":"Vai vēlaties norādīt saziņai paredzētu e-pastu?","event.title.label":"Aktivitātes nosaukums","event.title.placeholder":"Kāds ir šīs aktivitātes nosaukums?","event.address.label":"Adrese","event.address.placeholder":"Kur šī aktivitāte notiek?","event.organizertype.label":"Organizācijas tips","event.organizertype.placeholder":"Atlasiet organizatora tipu","event.organizertype.school":"Skola","event.organizertype.library":"Bibliotēka","event.organizertype.non-profit":"Bezpeļņas organizācija","event.organizertype.private-business":"Privāts uzņēmums","event.organizertype.other":"Cits","event.audience.Pre-school children":"Pirmsskolas vecuma bērni","event.audience.Elementary school students":"Pamatskolas skolēni","event.audience.High school students":"Vidusskolas skolēni","event.audience.Graduate students":"Studenti","event.audience.Post graduate students":"Maģistrantūras vai doktorantūras studenti","event.audience.Employed adults":"Strādājoši pieaugušie","event.audience.Unemployed adults":"Bezdarbnieki","event.audience.Other (see description)":"Cits (skatiet aprakstu)","event.audience.Teachers":"Skolotāji","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"“PROGRAMMĒŠANAS NEDĒĻA VISIEM” KODS","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Ja esat saņēmis “Programmēšanas nedēļa visiem” (Code Week 4 All) kodu no skolas, kolēģa vai drauga, lūdzu, ielīmējiet to šeit. Ja jums tāda nav, lūdzu, atstājiet šo lauku tukšu. Plašāka informācija par “Programmēšanas nedēļa visiem” ir pieejama","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"šeit","event.thanks_page.title":"Paldies par pasākuma pievienošanu!","event.thanks_page.phrase1":"Viens no mūsu vietējiem vēstniekiem tagad pārskatīs jūsu pasākumu","event.thanks_page.phrase2":"un pārliecināsies, ka viss ir kārtībā.","event.thanks_page.phrase3":"Ja Jums ir jautājumi, lūdzu, sazinieties ar vienu no mūsu","event.thanks_page.phrase4":"valsts vēstniekiem","event.thanks_page.phrase5":"vai nosūtiet mums","event.thanks_page.phrase6":"e-pastu.","event.thanks_page.phrase7":"Jūs varat kopīgot “Programmēšanas nedēļa visiem” kodu ar citiem:","event.activitytype.label":"Pasākuma veids","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Tiešsaistes aktivitāte","event.activitytype.invite-online":"Tiešsaistes aktivitāte, kurā dalība ar ielūgumiem","event.activitytype.open-in-person":"Klātienes aktivitāte","event.activitytype.invite-in-person":"Klātienes aktivitāte, kurā dalība ar ielūgumiem","event.privacy":"Es izlasīju un piekrītu privātuma noteikumiem un nosacījumiem kuri minēti šajā dokumentā.","event.loading":"Notiek ielāde...","event.add_activity":"Pievienot pasākumu","event.edit_activity":"Rediģēt pasākumu","event.update_activity":"Atjaunināt pasākumu","event.delete_activity":"Dzēst pasākumu","event.total_pending_events":"Kopējais vēl neapstiprināto pasākumu skaits:","event.no_pending_events":"Nav neapstiprinātu pasākumu","event.all_countries":"Visas valstis","event.current_status":"Pašreizējais statuss","event.actions":"Darbības","event.certificate_ready":"Jūsu Programmēšanas nedēļas sertifikāts ir sagatavots. Lejupielādējiet to vai arī tiešā veidā dalieties ar to!","event.view_your_certificate":"Apskatiet savu sertifikātu šeit","event.submit_event_and_report":"Iesniedziet ziņojumu par pasākumu un pieprasiet Programmēšanas nedēļas sertifikātu.","event.report_and_claim":"Paziņot par pasākumu un pieprasīt sertifikātu","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Vai šajā aktivitātē izmantojat Code Week resursus?","event.submit":"Iesniegt","event.privacy-policy-terms":"kā aprakstīts šajā dokumentā","event.yes":"Jā","event.no":"Nē","event.confirmation_step.activity_overview":"Aktivitātes pārskats","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Kam paredzēta aktivitāte?","event.confirmation_step.organiser":"Organizators","event.your-changes-have-been-saved":"Jūsu izmaiņas ir saglabātas","event.view-activity":"Skatīt aktivitāti","event.add-another-activity":"Pievienot vēl vienu aktivitāti","event.please-select-address-from-dropdown":"Lūdzu, izvēlieties adresi no nolaižamās izvēlnes, lai pārietu uz nākamo soli","event.optional":"pēc izvēles","event.image-attached":"Attēls pievienots","event.back-to-map-page":"Atgriezties uz karti","eventdetails.organised_by":"Sakārtots pēc: ","eventdetails.contact_email":"Kontaktpersonas e-pasts: ","eventdetails.happening_at":"Pasākuma vieta: ","eventdetails.from":"No ","eventdetails.to":" līdz ","eventdetails.description":"Apraksts: ","eventdetails.more_info":"Papildu informācija: ","eventdetails.audience":"Šī pasākuma mērķauditorija: ","eventdetails.themes":"Galvenās tēmas: ","eventdetails.tags":"Tagi: ","eventdetails.share":"Kopīgot pasākumu: ","eventdetails.email.tooltip":"Noklikšķini, lai nosūtītu to pa e-pastu draugam","eventdetails.email.subject":"Apskati šo lielisko programmēšanas pasākumu","eventdetails.email.body_1":"Sveicināti! Apskatiet ","eventdetails.email.body_2":"pasākumu ","eventdetails.edit":"Rediģēt pasākumu","eventdetails.note":"PIEZĪME: ","eventdetails.pending_warning":"Šo pasākumu vēl pārskata ","eventdetails.pending_link":"moderatori","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Nākamie netālu notiekošie pasākumi:","eventreports.reports_by":"Pasākumi, par kuriem vēl jāpaziņo ","eventreports.no_reports":"Vēl nav neviena pasākuma, par kuru jāpaziņo.","eventreports.report":`Tālāk norādītie pasākumi ir jau sākušies vai beigušies. Norādiet pāris ciparus pasākuma statistikai un pieprasiet savu programmēšanas nedēļas dalībnieka sertifikātu. Jūs saņemsiet vienu sertifikātu par katru pasākumu.`,"footer.privacy_policy":"Privātuma politika","footer.cookies_policy":"Sīkdatņu politika","footer.about_us":"Par mums","footer.about_code_week":"Par Code Week","footer.our_values":"Mūsu vērtības","footer.statistics":"Statistika","footer.partners_sponsors":"Partneri un atbalstītāji","footer.community":"Kopiena","footer.quick_links":"Svarīgas saites","footer.register":"Reģistrēties","footer.activities_events":"Aktivitātes un Pasākumi","footer.learn_teach":"Mācies un māci","footer.news":"Jaunumi","footer.newsletter_signup":"Reģistrēties biļetenam","footer.educational_resources":"Izglītības resursi","footer.coding_home":"Kodēšana @ Home","footer.podcast":"Raidieraksti","footer.challenges":"Izaicinājumi","footer.hackathons":"Hakatoni","footer.designed_and_developed_by":"Projektēja un izstrādāja","footer.all_rights_reserved":"Visas tiesības aizsargātas","guide.title":"Rokasgrāmata","guide.organise_activity":"Organizējiet savu pasākumu ar #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Reģistrējiet savu pasākumu šeit","guide.what.title":"Kas ir ES programmēšanas nedēļa?","guide.what.content":'

ES programmēšanas nedēļa ir iedzīvotāju kustība, ko vada brīvprātīgie un atbalsta Eiropas Komisija. Ikviens — skolas, skolotāji, bibliotēkas, programmēšanas pulciņi, uzņēmumi, valsts iestādes — var noorganizēt #EUCodeWeek pasākumu un pievienot to codeweek.eu kartē.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Kas ir vajadzīgs, lai noorganizētu pasākumu?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Grupa cilvēku, kuriem ir vēlme mācīties. Piemēram, tie var būt jūsu draugi, bērni, pusaudži, pieaugušie, kolēģi, vecāki vai vecvecāki. Atcerieties, ka jau divi cilvēki ir grupa!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Skolotāji vai pasniedzēji, kuriem nav sveša programmēšana un kas prot mācīt un iedvesmot citus. Dalībnieku skaits ir atkarīgs no pasākuma veida un lieluma.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Vieta, kur mācīties. Pasākumu rīkošanai lieliski piemērotas ir klases, bibliotēkas, konferenču telpas un dažādas sabiedriskas telpas.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Datori un interneta pieslēgums. Atkarībā no mērķgrupas var lūgt, lai dalībnieki paņem līdzi paši savus klēpjdatorus.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Programmēšana bez datora. Lai iemācītos domāt kā programmētājs, nemaz nav vajadzīgs dators un interneta pieslēgums. Sākumā apskatiet mūsu Moduli par programmēšanu bez datora.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Mācību materiāli. Parādiet dalībniekiem, cik interesanti var būt pašiem kaut ko radīt. Iepazīstieties ar mūsu resursu sarakstu un mācību moduļiem ar video pamācībām un mācību plāniem un pielāgojiet tos savas grupas vajadzībām.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Reģistrējiet dalībniekus. Ja pieejamais vietu skaits ir ierobežots, reģistrēšanai var izmantot tiešsaistes rīkus, piemēram, Google Forms vai Alessandro Bogliolo, koordinator tima amba programiranja, koji će provjeriti vaš događaj prije nego se pojavi na mapi i mogu vas kontaktirati ukoliko bude potrebno unijeti izmjene ili - kako bi sproveli ankete u statističke svrhe, a po završetku događaja`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Vaša email adresa za kontakt","edit.edit":"Urediti događaj","event.banner-section":"Odsjek za baner","event.add-your-codeweek-activity":"Dodajte svoju CodeWeek aktivnost","event.edit-your-codeweek-activity":"Uredite svoju CodeWeek aktivnost","event.join-the-community":"Pridružite se zajednici","event.event.who-is-the-activity-for":"Za koga je namijenjena aktivnost","event.event.organiser":"Organizator","event.event.select-option":"Odaberite opciju","event.activity-overview-section":"Odsjek – pregled aktivnosti","event.event.activity-overview":"Pregled aktivnosti","event.activity-title":"Naslov aktivnosti*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Kako se zove aktivnost?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Odredite format aktivnosti","event.select-option":"Odaberite opciju","event.coding-camp":"Programerski kamp","event.summer-camp":"Ljetnji kamp","event.weekend-course":"Vikend kurs","event.evening-course":"Večernji kurs","event.career-day":"Dan karijere","event.university-visit":"Posjeta univerzitetu","event.coding-at-home":"Programiranje kod kuće","event.code-week-challenge":"Izazov CodeWeek","event.competition":"Takmičenje","event.other-group-work-seminars-workshops":"Ostalo (npr. grupni rad, seminari, radionice)","event.activity-type":"Tip aktivnosti*","event.open-online-activity":"Otvorena online aktivnost","event.invite-only-online-activity":"Online aktivnost samo uz pozivnicu","event.open-in-person-activity":"Otvorena aktivnosti uživo","event.other":"Ostalo","event.activity-address":"Lokacija aktivnosti*","event.activity-address-optional":"Lokacija aktivnosti (opcionalno)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Gdje će se održati aktivnost?","event.activity-duration":"Trajanje aktivnosti*","event.0-1-hours":"0–1 sat","event.1-2-hours":"1–2 sata","event.2-4-hours":"2–4 sata","event.longer-than-4-hours":"Više od 4 sata","event.date":"Datum*","event.start-date":"Datum početka","event.end-date":"Datum završetka","event.is-it-a-recurring-event":"Da li je događaj koji se ponavlja?*","event.true":"Da","event.false":"Ne","event.how-frequently":"Koliko često?","event.daily":"Dnevno","event.weekly":"Nedeljno","event.monthly":"Mjesečno","event.what-type-of-recurring-activity":"Koji tip ponovnog događaja je u pitanju?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Niz lekcija kroz više sesija","event.any-address-added-below":"Bilo koja adresa unesena ispod neće biti javno prikazana za aktivnosti samo po pozivu.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Samostalne lekcije pod zajedničkom temom/događajem.","event.theme.AI & Generative AI":"Vještačka inteligencija i generativna AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, dronovi i pametni uređaji","event.theme.Web, App & Software Development":"Razvoj veb sajtova, aplikacija i softvera","event.theme.Game Design":"Dizajn igara","event.theme.Cybersecurity & Data":"Sajber bezbjednost i podaci","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizuelno/blok programiranje","event.theme.Art & Creative Coding":"Umetnost i kreativno kodiranje","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet stvari i nosivi uređaji","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR i 3D tehnologije","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitalne karijere i putevi učenja","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitalna pismenost i meke vještine","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Aktivnosti bez tehnologije i kroz igru","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promovisanje različitosti i inkluzije","event.theme.Awareness & Inspiration":"Podizanje svijesti i inspiracija","event.theme.Other":"Drugo","event.theme-title":"Tema*","event.select-theme":"Odaberite temu","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, dronovi i pametni uređaji","event.cybersecurity-data":"Kibernetička sigurnost i podaci","event.web-app-software-development":"Razvoj weba, aplikacija i softvera","event.visual-block-programming":"Vizuelno/blok programiranje","event.unplugged-playful-activities":"Aktivnosti bez uređaja i kroz igru","event.art-creative-coding":"Umetnost i kreativno kodiranje","event.game-design":"Dizajn igara","event.internet-of-things-wearables":"Internet stvari i nosivi uređaji","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR i 3D tehnologije","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitalne karijere i putevi učenja","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitalna pismenost i meke veštine","event.ai-generative-ai":"AI i generativni AI","event.awareness-inspiration":"Podizanje svesti i inspiracija","event.promoting-diversity-inclusion":"Podsticanje raznolikosti i inkluzije","event.other-theme":"Ostalo","event.activity-description":"Opis aktivnosti*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Kratko opišite planiranu aktivnost","event.next-step":"Sledeći korak","event.previous-step":"Prethodni korak","event.who-is-this-activity-for-section":"Odjeljak – Kome je namijenjena aktivnost","event.who-is-the-activity-for-section":"Za koga je aktivnost","event.audiences":"Ciljna grupa*","event.pre-school-children":"Predškolska deca","event.elementary-school-students":"Učenici osnovne škole","event.high-school-students":"Učenici srednje škole","event.graduate-students":"Studenti osnovnih studija","event.post-graduate-students":"Studenti postdiplomskih studija","event.employed-adults":"Zaposleni odrasli","event.unemployed-adults":"Nezaposleni odrasli","event.others-see-description":"Ostali (vidi opis)","event.teachers":"Nastavnici","event.number-of-participants":"Broj učesnika","event.enter-number":"Unesite broj","event.of-this-number-how-many-are":"Od ovog, koliko je:","event.males":"Muškarci","event.females":"Žene","event.other-gender":"Ostalo","event.age":"Starost*","event.under-5-early-learners":"Ispod 5 – rani uzrasti","event.6-9-primary":"6–9 – osnovna škola","event.10-12-upper-primary":"10–12 – viši razredi osnovne","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – niži razredi srednje","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – viši razredi srednje","event.19-25-young-adults":"19–25 – mladi odrasli","event.over-25-adults":"Preko 25 – odrasli","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Da li je vanškolska aktivnost?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Da li je aktivnost deo školskog kurikuluma?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All kod (opciono)","event.leading-teachers-optional":"Vodeći nastavnici (opciono)","event.image-optional":"Slika (opciono)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Prevucite sliku ili je otpremite","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maks. veličina: 1 MB, formati: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Otpremom slika potvrđujete da:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Imate sve neophodne dozvole od škole, organizacije i/ili roditelja.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Nećete otpremiti slike na kojima su lica dece vidljiva.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Ako jesu, zamutite lica dece.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Neusklađene prijave neće biti prihvaćene.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Slažete se da će slike biti deljene na našem sajtu i mogu se koristiti u promotivne svrhe.","event.info-max-size-1mb":"Info: Maks. veličina: 1 MB","event.organiser-page-section":"Odsjek – stranica organizatora","event.name-of-organisation":"Naziv organizacije","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizacija u kojoj radite ili volontirate","event.type-of-organisation":"Tip organizacije","event.school":"Škola","event.library":"Biblioteka","event.non-for-profit-organisation":"Neprofitna organizacija","event.languages-optional":"Jezici (opciono)","event.country":"Zemlja","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Koristite li CodeWeek resurse u ovoj aktivnosti?","event.website.label":"Web-stranica organizatora ","event.website.placeholder":"Da li imate web-stranicu gdje je dostupno više informacija?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Imate li sajt sa više informacija?","event.public-email-optional":"Javni e‑mail (opciono)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Želite li prikazati kontakt e‑mail?","event.contact-email":"Kontakt e‑mail*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Ovaj e‑mail se koristi za važne poruke CodeWeek.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Vaš e‑mail vide samo ambasadori i organizatori.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Pročitao/la sam i slažem se sa politikom privatnosti","event.privacy-policy-terms":"kaip aprašyta šiame dokumente","event.confirmation-step":"Potvrda","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Hvala što ste dodali aktivnost!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Jedan od ambasadora ili organizatora će pregledati vašu aktivnost.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Ako imate pitanja, kontaktirajte ambasadore ili organizatore.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Možete podeliti svoj CodeWeek 4 All kod sa drugima:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Ispod su podaci koje ste unijeli:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Ako nemate precizne podatke, navedite procjenu.","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Koristite li CodeWeek resurse u ovoj aktivnosti?","event.yes":"Taip","event.no":"Ne","event.main_title":"Dodajte svoj #EUCodeWeek događaj","event.button":"Dodati događaj","event.howto":"Kako da organizujete svoj događaj","event.required":"Obavezna polja označena su zvjezdicom (*). Dodajte spisak događaja na vašem jeziku.","event.audience_title":"Ciljna grupa","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Tabela","event.get_involved":"Uključite se","event.organize_or_support_events":"Organizujte ili podržite događaje u svom gradu","event.or_contact_your":"ili kontaktirajte svoje","event.eu_code_week_ambassadors":"ambasadore Evropske Nedjelje programiranja","event.show_events_for":"Prikaži događaje za ","event.who":"Kome je namijenjen događaj?","event.tags":"Tagovi","event.image":"Slika","event.start.label":"Datum početka","event.start.placeholder":"Kada aktivnost počinje?","event.end.label":"Datum završetka","event.end.placeholder":"Kada se aktivnost završava ?","event.organizer.label":"Naziv organizacije","event.organizer.placeholder":"Organizacija gdje radite ili volontirate","event.description.label":"Opis","event.description.placeholder":"Kratko opišite planiranu aktivnost.","event.contact.label":"Email adresa za kontakt","event.contact.placeholder":"Ova email adresa će se koristiti za važnu korespondenciju u vezi sa Evropskom Nedjeljom programiranja","event.contact.explanation":"Vaša email adresa za kontakt biće vidljiva samo ambasadorima Evropske Nedjelje programiranja i organizatorima Nedjelje programiranja koji će provjeriti vaš događaj prije nego se pojavi na mapi i mogu vas kontaktirati ukoliko bude potrebno unijeti izmjene ili kako bi sproveli ankete u statističke svrhe, a po završetku događaja.","event.public.label":"Javna email adresa","event.public.placeholder":"Da li želite da objavite email adresu za kontakt?","event.title.label":"Naziv aktivnosti","event.title.placeholder":"Koji je naziv aktivnosti ?","event.address.label":"Adresa","event.address.placeholder":"Gdje će se aktivnost održati?","event.organizertype.label":"Vrsta organizacije","event.organizertype.placeholder":"Odaberite vrstu organizatora","event.organizertype.school":"Škola","event.organizertype.library":"Biblioteka","event.organizertype.non-profit":"Neprofitna organizacija","event.organizertype.private-business":"Privatno preduzeće","event.organizertype.other":"Drugo","event.audience.Pre-school children":"Predškolska djeca","event.audience.Elementary school students":"Učenici osnovne škole","event.audience.High school students":"Učenici srednje škole","event.audience.Graduate students":"Studenti koji nijesu diplomirali","event.audience.Post graduate students":"Studenti postdiplomskih studija","event.audience.Employed adults":"Zaposleni","event.audience.Unemployed adults":"Nezaposleni","event.audience.Other (see description)":"Drugi (vidi opis)","event.audience.Teachers":"Učitelji","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KOD NEDJELJA PROGRAMIRANJA ZA SVE","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Ukoliko ste od kolege iz škole ili prijatelja dobili kod Nedjelja programiranja za sve, zalijepite ga ovdje, a ako nijeste, ostavite prazno mjesto. Više informacija o Nedjelji programiranja za sve dostupno je","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"ovdje","event.thanks_page.title":"Hvala što dodajete svoj događaj!","event.thanks_page.phrase1":"Jedan od naših lokalnih ambasadora će sada analizirati vaš događaj ","event.thanks_page.phrase2":"i uvjeriti se da je sve u redu.","event.thanks_page.phrase3":"Ukoliko imate pitanja, stupite u kontakt sa nekim od naših ","event.thanks_page.phrase4":"nacionalnih ambasadora","event.thanks_page.phrase5":"ili nam uputite","event.thanks_page.phrase6":"email","event.thanks_page.phrase7":"Možete podijeliti vaš kod Nedjelja programiranja za sve sa drugima:","event.activitytype.label":"Tip aktivnosti","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Online aktivnost slobodnog učešća","event.activitytype.invite-online":"Online aktivnost po pozivu","event.activitytype.open-in-person":"Aktivnost slobodnog učešća","event.activitytype.invite-in-person":"Aktivnost po pozivu","event.privacy":"Pročitao-la sam i prihvatam uslove u vezi s pravilima o privatnosti opisanih u ovom dokumentu.","event.loading":"Učitavanje...","event.add_activity":"Dodaj aktivnost","event.edit_activity":"Uredi aktivnost","event.update_activity":"Ažuriraj aktivnost","event.delete_activity":"Izbriši aktivnost","event.total_pending_events":"Ukupno predstojećih događaja:","event.no_pending_events":"Nema predstojećih događaja za","event.all_countries":"Sve zemlje","event.current_status":"Trenutni status","event.actions":"Mjere","event.certificate_ready":"Vaš sertifikat za Nedjelju programiranja je spreman. Slobodno ga preuzmite ili ga direktno podijelite.","event.view_your_certificate":"Pogledajte svoj sertiifkat ovdje","event.submit_event_and_report":"Dostavite izvještaj za ovaj događaj i zahtijevajte Vaš sertifikat za Nedjelju programiranja.","event.report_and_claim":"Dostavite izvještaj o događaju i zahtijevajte sertifikat.","event.submit":"Pateikti","event.please-select-address-from-dropdown":"Odaberite adresu iz padajućeg menija da biste prešli na sljedeći korak","eventdetails.organised_by":"Organizovano od strane: ","eventdetails.contact_email":"Email adresa za kontakt: ","eventdetails.happening_at":"Događa se u: ","eventdetails.from":"Od ","eventdetails.to":" Do ","eventdetails.description":"Opis: ","eventdetails.more_info":"Više informacija: ","eventdetails.audience":"Ovaj događaj je namijenjen: ","eventdetails.themes":"Glavne teme: ","eventdetails.tags":"Tagovi: ","eventdetails.share":"Podijeli događaj: ","eventdetails.email.tooltip":"Klikni da pošalješ ovaj email prijatelju","eventdetails.email.subject":"Pogledaj ovaj fenomenalan događaj o programiranju ","eventdetails.email.body_1":"Hej, baci pogled na ","eventdetails.email.body_2":"Događaj u ","eventdetails.edit":"Uredi događaj","eventdetails.note":"NAPOMENA: ","eventdetails.pending_warning":"Ovaj događaj još uvijek analiziraju ","eventdetails.pending_link":"moderatori","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Predstojeći događaji u okruženju:","eventreports.reports_by":"Događaji za koje se očekuje izvještaj od strane ","eventreports.no_reports":"Još uvijek nema događaja o kojima bi se izvještavalo.","eventreports.report":`Događaji navedeni u spisku niže su počeli ili su se završili. Unesite nekoliko brojeva + kako bi sproveli ankete u statističke svrhe, a po završetku događaja`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Vaša email adresa za kontakt","edit.edit":"Urediti događaj","event.banner-section":"Odsjek za baner","event.add-your-codeweek-activity":"Dodajte svoju CodeWeek aktivnost","event.edit-your-codeweek-activity":"Uredite svoju CodeWeek aktivnost","event.join-the-community":"Pridružite se zajednici","event.event.who-is-the-activity-for":"Za koga je namijenjena aktivnost","event.event.organiser":"Organizator","event.event.select-option":"Odaberite opciju","event.activity-overview-section":"Odsjek – pregled aktivnosti","event.event.activity-overview":"Pregled aktivnosti","event.activity-title":"Naslov aktivnosti*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Kako se zove aktivnost?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Odredite format aktivnosti","event.select-option":"Odaberite opciju","event.coding-camp":"Programerski kamp","event.summer-camp":"Ljetnji kamp","event.weekend-course":"Vikend kurs","event.evening-course":"Večernji kurs","event.career-day":"Dan karijere","event.university-visit":"Posjeta univerzitetu","event.coding-at-home":"Programiranje kod kuće","event.code-week-challenge":"Izazov CodeWeek","event.competition":"Takmičenje","event.other-group-work-seminars-workshops":"Ostalo (npr. grupni rad, seminari, radionice)","event.activity-type":"Tip aktivnosti*","event.open-online-activity":"Otvorena online aktivnost","event.invite-only-online-activity":"Online aktivnost samo uz pozivnicu","event.open-in-person-activity":"Otvorena aktivnosti uživo","event.other":"Ostalo","event.activity-address":"Lokacija aktivnosti*","event.activity-address-optional":"Lokacija aktivnosti (opcionalno)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Gdje će se održati aktivnost?","event.activity-duration":"Trajanje aktivnosti*","event.0-1-hours":"0–1 sat","event.1-2-hours":"1–2 sata","event.2-4-hours":"2–4 sata","event.longer-than-4-hours":"Više od 4 sata","event.date":"Datum*","event.start-date":"Datum početka","event.end-date":"Datum završetka","event.is-it-a-recurring-event":"Da li je događaj koji se ponavlja?*","event.true":"Da","event.false":"Ne","event.how-frequently":"Koliko često?","event.daily":"Dnevno","event.weekly":"Nedeljno","event.monthly":"Mjesečno","event.what-type-of-recurring-activity":"Koji tip ponovnog događaja je u pitanju?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Niz lekcija kroz više sesija","event.any-address-added-below":"Bilo koja adresa unesena ispod neće biti javno prikazana za aktivnosti samo po pozivu.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Samostalne lekcije pod zajedničkom temom/događajem.","event.theme.AI & Generative AI":"Vještačka inteligencija i generativna AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, dronovi i pametni uređaji","event.theme.Web, App & Software Development":"Razvoj veb sajtova, aplikacija i softvera","event.theme.Game Design":"Dizajn igara","event.theme.Cybersecurity & Data":"Sajber bezbjednost i podaci","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizuelno/blok programiranje","event.theme.Art & Creative Coding":"Umetnost i kreativno kodiranje","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet stvari i nosivi uređaji","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR i 3D tehnologije","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitalne karijere i putevi učenja","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitalna pismenost i meke vještine","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Aktivnosti bez tehnologije i kroz igru","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promovisanje različitosti i inkluzije","event.theme.Awareness & Inspiration":"Podizanje svijesti i inspiracija","event.theme.Other":"Drugo","event.theme-title":"Tema*","event.select-theme":"Odaberite temu","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, dronovi i pametni uređaji","event.cybersecurity-data":"Kibernetička sigurnost i podaci","event.web-app-software-development":"Razvoj weba, aplikacija i softvera","event.visual-block-programming":"Vizuelno/blok programiranje","event.unplugged-playful-activities":"Aktivnosti bez uređaja i kroz igru","event.art-creative-coding":"Umetnost i kreativno kodiranje","event.game-design":"Dizajn igara","event.internet-of-things-wearables":"Internet stvari i nosivi uređaji","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR i 3D tehnologije","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitalne karijere i putevi učenja","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitalna pismenost i meke veštine","event.ai-generative-ai":"AI i generativni AI","event.awareness-inspiration":"Podizanje svesti i inspiracija","event.promoting-diversity-inclusion":"Podsticanje raznolikosti i inkluzije","event.other-theme":"Ostalo","event.activity-description":"Opis aktivnosti*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Kratko opišite planiranu aktivnost","event.next-step":"Sledeći korak","event.previous-step":"Prethodni korak","event.who-is-this-activity-for-section":"Odjeljak – Kome je namijenjena aktivnost","event.who-is-the-activity-for-section":"Za koga je aktivnost","event.audiences":"Ciljna grupa*","event.pre-school-children":"Predškolska deca","event.elementary-school-students":"Učenici osnovne škole","event.high-school-students":"Učenici srednje škole","event.graduate-students":"Studenti osnovnih studija","event.post-graduate-students":"Studenti postdiplomskih studija","event.employed-adults":"Zaposleni odrasli","event.unemployed-adults":"Nezaposleni odrasli","event.others-see-description":"Ostali (vidi opis)","event.teachers":"Nastavnici","event.number-of-participants":"Broj učesnika","event.enter-number":"Unesite broj","event.of-this-number-how-many-are":"Od ovog, koliko je:","event.males":"Muškarci","event.females":"Žene","event.other-gender":"Ostalo","event.age":"Starost*","event.under-5-early-learners":"Ispod 5 – rani uzrasti","event.6-9-primary":"6–9 – osnovna škola","event.10-12-upper-primary":"10–12 – viši razredi osnovne","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – niži razredi srednje","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – viši razredi srednje","event.19-25-young-adults":"19–25 – mladi odrasli","event.over-25-adults":"Preko 25 – odrasli","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Da li je vanškolska aktivnost?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Da li je aktivnost deo školskog kurikuluma?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All kod (opciono)","event.leading-teachers-optional":"Vodeći nastavnici (opciono)","event.image-optional":"Slika (opciono)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Prevucite sliku ili je otpremite","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maks. veličina: 1 MB, formati: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Otpremom slika potvrđujete da:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Imate sve neophodne dozvole od škole, organizacije i/ili roditelja.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Nećete otpremiti slike na kojima su lica dece vidljiva.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Ako jesu, zamutite lica dece.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Neusklađene prijave neće biti prihvaćene.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Slažete se da će slike biti deljene na našem sajtu i mogu se koristiti u promotivne svrhe.","event.info-max-size-1mb":"Info: Maks. veličina: 1 MB","event.organiser-page-section":"Odsjek – stranica organizatora","event.name-of-organisation":"Naziv organizacije","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizacija u kojoj radite ili volontirate","event.type-of-organisation":"Tip organizacije","event.school":"Škola","event.library":"Biblioteka","event.non-for-profit-organisation":"Neprofitna organizacija","event.languages-optional":"Jezici (opciono)","event.country":"Zemlja","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Koristite li CodeWeek resurse u ovoj aktivnosti?","event.website.label":"Web-stranica organizatora ","event.website.placeholder":"Da li imate web-stranicu gdje je dostupno više informacija?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Imate li sajt sa više informacija?","event.public-email-optional":"Javni e‑mail (opciono)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Želite li prikazati kontakt e‑mail?","event.contact-email":"Kontakt e‑mail*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Ovaj e‑mail se koristi za važne poruke CodeWeek.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Vaš e‑mail vide samo ambasadori i organizatori.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Pročitao/la sam i slažem se sa politikom privatnosti","event.privacy-policy-terms":"kaip aprašyta šiame dokumente","event.confirmation-step":"Potvrda","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Hvala što ste dodali aktivnost!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Jedan od ambasadora ili organizatora će pregledati vašu aktivnost.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Ako imate pitanja, kontaktirajte ambasadore ili organizatore.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Možete podeliti svoj CodeWeek 4 All kod sa drugima:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Ispod su podaci koje ste unijeli:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Ako nemate precizne podatke, navedite procjenu.","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Koristite li CodeWeek resurse u ovoj aktivnosti?","event.yes":"Taip","event.no":"Ne","event.main_title":"Dodajte svoj #EUCodeWeek događaj","event.button":"Dodati događaj","event.howto":"Kako da organizujete svoj događaj","event.required":"Obavezna polja označena su zvjezdicom (*). Dodajte spisak događaja na vašem jeziku.","event.audience_title":"Ciljna grupa","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Tabela","event.get_involved":"Uključite se","event.organize_or_support_events":"Organizujte ili podržite događaje u svom gradu","event.or_contact_your":"ili kontaktirajte svoje","event.eu_code_week_ambassadors":"ambasadore Evropske Nedjelje programiranja","event.show_events_for":"Prikaži događaje za ","event.who":"Kome je namijenjen događaj?","event.tags":"Tagovi","event.image":"Slika","event.start.label":"Datum početka","event.start.placeholder":"Kada aktivnost počinje?","event.end.label":"Datum završetka","event.end.placeholder":"Kada se aktivnost završava ?","event.organizer.label":"Naziv organizacije","event.organizer.placeholder":"Organizacija gdje radite ili volontirate","event.description.label":"Opis","event.description.placeholder":"Kratko opišite planiranu aktivnost.","event.contact.label":"Email adresa za kontakt","event.contact.placeholder":"Ova email adresa će se koristiti za važnu korespondenciju u vezi sa Evropskom Nedjeljom programiranja","event.contact.explanation":"Vaša email adresa za kontakt biće vidljiva samo ambasadorima Evropske Nedjelje programiranja i organizatorima Nedjelje programiranja koji će provjeriti vaš događaj prije nego se pojavi na mapi i mogu vas kontaktirati ukoliko bude potrebno unijeti izmjene ili kako bi sproveli ankete u statističke svrhe, a po završetku događaja.","event.public.label":"Javna email adresa","event.public.placeholder":"Da li želite da objavite email adresu za kontakt?","event.title.label":"Naziv aktivnosti","event.title.placeholder":"Koji je naziv aktivnosti ?","event.address.label":"Adresa","event.address.placeholder":"Gdje će se aktivnost održati?","event.organizertype.label":"Vrsta organizacije","event.organizertype.placeholder":"Odaberite vrstu organizatora","event.organizertype.school":"Škola","event.organizertype.library":"Biblioteka","event.organizertype.non-profit":"Neprofitna organizacija","event.organizertype.private-business":"Privatno preduzeće","event.organizertype.other":"Drugo","event.audience.Pre-school children":"Predškolska djeca","event.audience.Elementary school students":"Učenici osnovne škole","event.audience.High school students":"Učenici srednje škole","event.audience.Graduate students":"Studenti koji nijesu diplomirali","event.audience.Post graduate students":"Studenti postdiplomskih studija","event.audience.Employed adults":"Zaposleni","event.audience.Unemployed adults":"Nezaposleni","event.audience.Other (see description)":"Drugi (vidi opis)","event.audience.Teachers":"Učitelji","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KOD NEDJELJA PROGRAMIRANJA ZA SVE","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Ukoliko ste od kolege iz škole ili prijatelja dobili kod Nedjelja programiranja za sve, zalijepite ga ovdje, a ako nijeste, ostavite prazno mjesto. Više informacija o Nedjelji programiranja za sve dostupno je","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"ovdje","event.thanks_page.title":"Hvala što dodajete svoj događaj!","event.thanks_page.phrase1":"Jedan od naših lokalnih ambasadora će sada analizirati vaš događaj ","event.thanks_page.phrase2":"i uvjeriti se da je sve u redu.","event.thanks_page.phrase3":"Ukoliko imate pitanja, stupite u kontakt sa nekim od naših ","event.thanks_page.phrase4":"nacionalnih ambasadora","event.thanks_page.phrase5":"ili nam uputite","event.thanks_page.phrase6":"email","event.thanks_page.phrase7":"Možete podijeliti vaš kod Nedjelja programiranja za sve sa drugima:","event.activitytype.label":"Tip aktivnosti","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Online aktivnost slobodnog učešća","event.activitytype.invite-online":"Online aktivnost po pozivu","event.activitytype.open-in-person":"Aktivnost slobodnog učešća","event.activitytype.invite-in-person":"Aktivnost po pozivu","event.privacy":"Pročitao-la sam i prihvatam uslove u vezi s pravilima o privatnosti opisanih u ovom dokumentu.","event.loading":"Učitavanje...","event.add_activity":"Dodaj aktivnost","event.edit_activity":"Uredi aktivnost","event.update_activity":"Ažuriraj aktivnost","event.delete_activity":"Izbriši aktivnost","event.total_pending_events":"Ukupno predstojećih događaja:","event.no_pending_events":"Nema predstojećih događaja za","event.all_countries":"Sve zemlje","event.current_status":"Trenutni status","event.actions":"Mjere","event.certificate_ready":"Vaš sertifikat za Nedjelju programiranja je spreman. Slobodno ga preuzmite ili ga direktno podijelite.","event.view_your_certificate":"Pogledajte svoj sertiifkat ovdje","event.submit_event_and_report":"Dostavite izvještaj za ovaj događaj i zahtijevajte Vaš sertifikat za Nedjelju programiranja.","event.report_and_claim":"Dostavite izvještaj o događaju i zahtijevajte sertifikat.","event.submit":"Pateikti","event.please-select-address-from-dropdown":"Odaberite adresu iz padajućeg menija da biste prešli na sljedeći korak","event.optional":"opciono","event.image-attached":"Slika dodana","event.back-to-map-page":"Vratite se na kartu","eventdetails.organised_by":"Organizovano od strane: ","eventdetails.contact_email":"Email adresa za kontakt: ","eventdetails.happening_at":"Događa se u: ","eventdetails.from":"Od ","eventdetails.to":" Do ","eventdetails.description":"Opis: ","eventdetails.more_info":"Više informacija: ","eventdetails.audience":"Ovaj događaj je namijenjen: ","eventdetails.themes":"Glavne teme: ","eventdetails.tags":"Tagovi: ","eventdetails.share":"Podijeli događaj: ","eventdetails.email.tooltip":"Klikni da pošalješ ovaj email prijatelju","eventdetails.email.subject":"Pogledaj ovaj fenomenalan događaj o programiranju ","eventdetails.email.body_1":"Hej, baci pogled na ","eventdetails.email.body_2":"Događaj u ","eventdetails.edit":"Uredi događaj","eventdetails.note":"NAPOMENA: ","eventdetails.pending_warning":"Ovaj događaj još uvijek analiziraju ","eventdetails.pending_link":"moderatori","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Predstojeći događaji u okruženju:","eventreports.reports_by":"Događaji za koje se očekuje izvještaj od strane ","eventreports.no_reports":"Još uvijek nema događaja o kojima bi se izvještavalo.","eventreports.report":`Događaji navedeni u spisku niže su počeli ili su se završili. Unesite nekoliko brojeva u statističke svrhe vezano za događaj i zatražite svoj sertifikat o učešću u Nedjelji programiranja. Dobijate jedan sertifikat po događaju. `,"guide.title":"Smjernice","guide.organise_activity":"Organizujte vaš događaj sa oznakom #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Registrujte vaš događaj ovdje","guide.what.title":"Šta je Evropska Nedjelja programiranja?","guide.what.content":'

Evropska Nedjelja programiranja je grass-roots (samostalni) pokret koji vode volonteri i koji podržava Evropska komisija. Svako – škole, predavači, biblioteke, programerski klubovi, poslovne organizacije, javne ustanove – može organizovati #EUCodeWeek događaj i dodati ga na codeweek.eu mapu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Šta vam je potrebno za organizaciju događaja?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Grupa ljudi željnih znanja. Na primjer, vaši prijatelji, djeca, tinejdžeri, odrasle kolege, roditelji, bake i djedovi. Imajte na umu da je dvoje već grupa!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Predavači ili instruktori kojima je poznato programiranje, te način kako da prenesu znanje i inspirišu druge. Broj zavisi od vrste i veličine događaja.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Mjesto za učenje. Učionice, biblioteke, sale za sastanke, kao i razni javni prostori mogu biti sjajne lokacije za održavanje događaja.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Računari i internet. U zavistnosti od vaše ciljne grupe, možete od učesnika zatražiti da donesu svoje laptopove.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Programiranje bez upotrebe računara. Zapravo vam i nije neophodan računar ili internet kako bi učili o računarskom razmišljanju. Pogledajte naš materijal o učenju bez upotrebe računara za početak.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Materijali za učenje. Pokažite učesnicima koliko samostalno stvaranje može biti zabavno. Pogledajte našu stranicu sa literaturom i materijale za učenje sa video-tutorijalima i nastavnim planovima i prilagodite ih potrebama vaše grupe.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Registrujte učesnike. Ukoliko na raspolaganju imate ograničen broj mjesta, za registraciju učesnika možete koristiti online alate poput Google formsi Алесандро Бољоло, коор Неделата на кодирање, кои ќе го проверат вашиот настан пред да се појави на мапата и може да ве контактираат ако се потребни уредувања или - за администрирање на анкети за статистички цели по настанот.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Ваша адреса за е-пошта за контакт","edit.edit":"Уреди настан","event.banner-section":"Секција за банер","event.add-your-codeweek-activity":"Додадете ја вашата CodeWeek активност","event.edit-your-codeweek-activity":"Изменете ја вашата CodeWeek активност","event.join-the-community":"Придружете се на заедницата","event.event.who-is-the-activity-for":"За кого е активноста","event.event.organiser":"Организатор","event.event.select-option":"Одберете опција","event.activity-overview-section":"Секција – преглед на активноста","event.event.activity-overview":"Преглед на активноста","event.activity-title":"Наслов на активноста*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Како се вика активноста?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Одредете го форматот на активноста","event.select-option":"Одберете опција","event.coding-camp":"Камп за кодирање","event.summer-camp":"Летен камп","event.weekend-course":"Курс за викенд","event.evening-course":"Вечерен курс","event.career-day":"Ден на кариера","event.university-visit":"Посета на универзитет","event.coding-at-home":"Кодирање дома","event.code-week-challenge":"Предизвик на Code Week","event.competition":"Натпревар","event.other-group-work-seminars-workshops":"Друго (на пр. групна работа, семинари, работилници)","event.activity-type":"Тип на активност*","event.open-online-activity":"Отворена онлајн активност","event.invite-only-online-activity":"Онлајн активност само со покана","event.open-in-person-activity":"Отворена активност присутна","event.other":"Друго","event.activity-address":"Место на активноста*","event.activity-address-optional":"Место на активноста (необврзно)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Каде ќе се одржи активноста?","event.activity-duration":"Траење на активноста*","event.0-1-hours":"0–1 час","event.1-2-hours":"1–2 часа","event.2-4-hours":"2–4 часа","event.longer-than-4-hours":"Повеќе од 4 часа","event.date":"Датум*","event.start-date":"Датум на почеток","event.end-date":"Датум на крај","event.is-it-a-recurring-event":"Дали е повтарувачка активност?*","event.true":"Да","event.false":"Не","event.how-frequently":"Колку често?","event.daily":"Дневно","event.weekly":"Неделно","event.monthly":"Месечно","event.what-type-of-recurring-activity":"Кој вид повтарувачка активност е?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Континуирано учење преку повеќе сесии","event.any-address-added-below":"Секоја внесена адреса подолу нема да се прикажува јавно за активности со покани.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Самостојни лекции под заедничка тема/заедничка активност.","event.theme.AI & Generative AI":"Вештачка интелигенција и генеративна AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Роботика, дронови и паметни уреди","event.theme.Web, App & Software Development":"Веб, апликации и софтверски развој","event.theme.Game Design":"Дизајн на игри","event.theme.Cybersecurity & Data":"Кибер-безбедност и податоци","event.theme.Visual/Block Programming":"Визуелно/блок програмирање","event.theme.Art & Creative Coding":"Уметност и креативно кодирање","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Интернет на нештата и носливи уреди","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR и 3D технологии","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Дигитални кариери и патишта за учење","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Дигитална писменост и меки вештини","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Активности без технологија и преку игра","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Промовирање на разновидност и инклузија","event.theme.Awareness & Inspiration":"Подигнување на свеста и инспирација","event.theme.Other":"Друго","event.select-theme":"Одберете тема","event.robotics-drones-smart-devices":"Роботика, дронови и паметни уреди","event.cybersecurity-data":"Кибербезбедност и податоци","event.web-app-software-development":"Развој на веб, апликации и софтвер","event.visual-block-programming":"Визуелно/блок-програмирање","event.unplugged-playful-activities":"Активности без уреди и игри","event.art-creative-coding":"Уметност и креативно кодирање","event.game-design":"Дизајн на игри","event.internet-of-things-wearables":"Интернет на нешта и носливи уреди","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR и 3D технологии","event.digital-careers-learning-pathways":"Дигитални кариери и патеки за учење","event.digital-literacy-soft-skills":"Дигитална писменост и меки вештини","event.ai-generative-ai":"Вештачка интелигенција и генеративна AI","event.awareness-inspiration":"Свесност и инспирација","event.promoting-diversity-inclusion":"Промоција на разновидност и инклузија","event.other-theme":"Друго","event.activity-description":"Опис на активноста*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Кратко опишете ја планираната активност","event.next-step":"Следен чекор","event.previous-step":"Претходен чекор","event.who-is-this-activity-for-section":"Секција – На кого е активноста","event.who-is-the-activity-for-section":"За кого е наменета активноста","event.audiences":"Целна група*","event.pre-school-children":"Претшколски деца","event.elementary-school-students":"Ученци од основно училиште","event.high-school-students":"Ученци од средно училиште","event.graduate-students":"Студенти на додипломски студии","event.post-graduate-students":"Студенти на постдипломски студии","event.employed-adults":"Вработени возрасни","event.unemployed-adults":"Невработени возрасни","event.others-see-description":"Други (види опис)","event.teachers":"Наставници","event.number-of-participants":"Број на учесници","event.enter-number":"Внесете број","event.of-this-number-how-many-are":"Од овие, колку се:","event.males":"Мажи","event.females":"Жени","event.other-gender":"Друго","event.age":"Возраст*","event.under-5-early-learners":"Под 5 – рано учење","event.6-9-primary":"6–9 – основно","event.10-12-upper-primary":"10–12 – подгорно средно","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – основно средно","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – горно средно","event.19-25-young-adults":"19–25 – млади возрасни","event.over-25-adults":"Над 25 – возрасни","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Дали е воннаставна активност?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Дали е активност во стандардната училишна програма?","event.code-week-4-all-code-optional":"Код Code Week 4 All (необврзно)","event.leading-teachers-optional":"Водечки наставници (необврзно)","event.image-optional":"Слика (необврзно)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Повлечете ја сликата тука или прикачајте","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Макс. големина: 1 MB, формати: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-youconfirmthat":"Со прикачување слики преку овој формулар потврдувате дека:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Имате сите потребни дозволи од училиште, организација и/или родители.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Нема да прикачите слики каде лицата на децата се видливи.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Доколку е така, замаглете ги лицата на децата.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Непријавените пријави нема да бидат прифатени.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Се согласувате дека овие слики ќе бидат споделени и може да се користат за промоција.","event.info-max-size-1mb":"Инфо: Макс. големина: 1 MB","event.organiser-page-section":"Секција – страница на организаторот","event.name-of-organisation":"Име на организацијата","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Организација каде работите или волонтирате","event.type-of-organisation":"Тип на организација","event.school":"Училиште","event.library":"Библиотека","event.non-for-profit-organisation":"Непрофитна организација","event.languages-optional":"Јазици (необврзно)","event.country":"Земја","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Дали користите CodeWeek ресурси?","event.website.label":"Веб-страница на организаторот(-ите)","event.website.placeholder":"Дали имате веб-локација со повеќе информации ?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Дали имате веб-страница со повеќе информации?","event.public-email-optional":"Јавна е-пошта (необврзно)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Дали сакате да ја прикажете контакт е-поштата?","event.contact-email":"Контакт е-пошта*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Оваа е-пошта ќе се користи за важни пораки за Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Вашата е-пошта ќе биде видлива само за амбасадорите и организаторите.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Ги прочитав и прифаќам условите за заштита на лични податоци","event.privacy-policy-terms":"као што је описано у овом документу","event.confirmation-step":"Корак – Потврда","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Ви благодарам за додавање на активноста!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Еден од амбасадорите или организаторите ќе ја прегледа вашата активност.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Доколку имате прашања, контактирајте ги амбасадорите или организаторите.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Можете да го споделите вашиот Code Week 4 All код со други:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Дознајте ги податоците што ги внесовте подолу:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Доколку нема јасни информации, наведете проценка.","event.main_title":"Додадете го вашиот #EUCodeWeek настан","event.button":"Додадете Настан","event.howto":"Како да го организирате вашиот сопствен настан","event.required":"Потребните полиња се означени со * ѕвездичка. Слободно додадете список на настани на локалниот јазик.","event.audience_title":"Публика","event.theme_title":"Тема","event.scoreboard_by_country":"табла со резултати","event.get_involved":"Вклучете се","event.organize_or_support_events":"Организирајте или поддржете настани во вашиот град","event.or_contact_your":"или контактирајте со","event.eu_code_week_ambassadors":"Амбасадорите на Европската недела на кодирање","event.show_events_for":"Покажи настани за ","event.who":"За кого е настанот?","event.tags":"Ознаки","event.image":"Слика","event.start.label":"Датум на почеток","event.start.placeholder":"Кога започнува активноста?","event.end.label":"Датум на завршување","event.end.placeholder":"Кога завршува активноста?","event.organizer.label":"Име на организација","event.organizer.placeholder":"Организација во која работите или волонтирате","event.description.label":"Опис","event.description.placeholder":"Кратко опишете ја планираната активност.","event.contact.label":"Е-пошта за контакт","event.contact.placeholder":"Оваа е-пошта ќе се користи за важна коресподенција за Европската недела на кодирање","event.contact.explanation":"Вашата е-пошта за контакт ќе биде видлива само за Амбасадорите на Европската недела на кодирање и за организаторите на Неделата на кодирање, кои ќе го проверат вашиот настан пред да се појави на мапата и може да контактираат со вас ако се потребни уредувања или за администрирање на анкети за статистички цели по настанот.","event.public.label":"Јавна е-пошта","event.public.placeholder":"Сакате да ја прикажете е-поштата за контакт?","event.title.label":"Наслов на активност","event.title.placeholder":"Кое е името на активноста?","event.address.label":"Адреса","event.address.placeholder":"Каде ќе се одржува активноста?","event.organizertype.label":"Тип на организација","event.organizertype.placeholder":"Изберете тип на организатор","event.organizertype.school":"Училиште","event.organizertype.library":"Библиотека","event.organizertype.non-profit":"Непрофитна организација","event.organizertype.private-business":"Приватен бизнис","event.organizertype.other":"Друго","event.audience.Pre-school children":"Претшколски деца","event.audience.Elementary school students":"Ученици од основно училиште","event.audience.High school students":"Ученици од средно училиште","event.audience.Graduate students":"Дипломирани студенти","event.audience.Post graduate students":"Студенти на постдипломски студии","event.audience.Employed adults":"Вработени возрасни","event.audience.Unemployed adults":"Невработени возрасни","event.audience.Other (see description)":"Друго (види опис)","event.audience.Teachers":"Наставници","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"КОД ЗА CODE WEEK 4 ALL ","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Ако сте добиле код за Code Week 4 all од колега од училиште или пријател, тогаш залепете го овде, а во спротивно оставете го полето празно. Достапни се повеќе информации за Code Week 4 All","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"тука","event.thanks_page.title":"Ви благодариме што го додадовте вашиот настан!","event.thanks_page.phrase1":"Еден од нашите локални амбасадори сега ќе го прегледа вашиот настан","event.thanks_page.phrase2":"за да се увери дека се изгледа во ред.","event.thanks_page.phrase3":"Ако имате некакви прашања, обратете се кај еден од нашите","event.thanks_page.phrase4":"национални амбасадори","event.thanks_page.phrase5":"или испратете ни","event.thanks_page.phrase6":"е-порака","event.thanks_page.phrase7":"Може да го споделите вашиот код за Недела на кодирање за сите со други луѓе:","event.activitytype.label":"Вид на активност","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Отворена онлајн активност","event.activitytype.invite-online":"Онлајн активност само со покана","event.activitytype.open-in-person":"Отворена активност во живо","event.activitytype.invite-in-person":"Активност во живо само со покана","event.privacy":"Ги прочитав и ги прифатив условите за практиките за приватност опишани во овој документ.","event.loading":"Вчитување...","event.add_activity":"Додај активност","event.edit_activity":"Уреди активност","event.update_activity":"Ажурирај активност","event.delete_activity":"Избриши активност","event.total_pending_events":"Вкупно претстојни настани:","event.no_pending_events":"Не е пронајден претстоен настан за","event.all_countries":"Сите земји","event.current_status":"Тековен статус","event.actions":"Дејства","event.certificate_ready":"Вашиот сертификат за неделата на кодирање е готов. Слободно преземете го или директно споделете го.","event.view_your_certificate":"Погледнете го вашиот сертификат овде","event.submit_event_and_report":"Поднесете извештај за овој настан и барајте го вашиот сертификат за неделата на кодирање.","event.report_and_claim":"Известете за настан и побарајте сертификат","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Дали користите ресурси на Code Week во оваа активност?","event.submit":"Пошаљи","event.yes":"Да","event.no":"Не","event.confirmation_step.activity_overview":"Преглед на активноста","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"За кого е активноста?","event.confirmation_step.organiser":"Организатор","event.your-changes-have-been-saved":"Вашите промени се зачувани","event.view-activity":"Погледни активност","event.add-another-activity":"Додади друга активност","event.please-select-address-from-dropdown":"Ве молиме, изберете адреса од паѓачкото мени за да продолжите на следниот чекор","eventdetails.organised_by":"Организиран од: ","eventdetails.contact_email":"Е-пошта за контакт: ","eventdetails.happening_at":"Се одржува на: ","eventdetails.from":"Од ","eventdetails.to":" до ","eventdetails.description":"Опис: ","eventdetails.more_info":"Повеќе информации: ","eventdetails.audience":"Овој настан е за: ","eventdetails.themes":"Главни теми: ","eventdetails.tags":"Ознаки: ","eventdetails.share":"Споделете го настанот: ","eventdetails.email.tooltip":"Кликнете за да ја испратите оваа е-пошта на пријател","eventdetails.email.subject":"Погледнете го овој прекрасен настан на кодирање","eventdetails.email.body_1":"Здраво, проверете ","eventdetails.email.body_2":"настан на ","eventdetails.edit":"Уреди настан","eventdetails.note":"ЗАБЕЛЕШКА: ","eventdetails.pending_warning":"Овој настан с? уште е во фаза на проверка од страна на ","eventdetails.pending_link":"модераторите","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Настани кои следат во близина:","eventreports.reports_by":"Настани кои чекаат за пријавување од ","eventreports.no_reports":"С? уште нема настани да се пријават.","eventreports.report":`Настаните наведени подолу започнале или се веќе завршени. Пополнете неколку броеви за + за администрирање на анкети за статистички цели по настанот.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Ваша адреса за е-пошта за контакт","edit.edit":"Уреди настан","event.banner-section":"Секција за банер","event.add-your-codeweek-activity":"Додадете ја вашата CodeWeek активност","event.edit-your-codeweek-activity":"Изменете ја вашата CodeWeek активност","event.join-the-community":"Придружете се на заедницата","event.event.who-is-the-activity-for":"За кого е активноста","event.event.organiser":"Организатор","event.event.select-option":"Одберете опција","event.activity-overview-section":"Секција – преглед на активноста","event.event.activity-overview":"Преглед на активноста","event.activity-title":"Наслов на активноста*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Како се вика активноста?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Одредете го форматот на активноста","event.select-option":"Одберете опција","event.coding-camp":"Камп за кодирање","event.summer-camp":"Летен камп","event.weekend-course":"Курс за викенд","event.evening-course":"Вечерен курс","event.career-day":"Ден на кариера","event.university-visit":"Посета на универзитет","event.coding-at-home":"Кодирање дома","event.code-week-challenge":"Предизвик на Code Week","event.competition":"Натпревар","event.other-group-work-seminars-workshops":"Друго (на пр. групна работа, семинари, работилници)","event.activity-type":"Тип на активност*","event.open-online-activity":"Отворена онлајн активност","event.invite-only-online-activity":"Онлајн активност само со покана","event.open-in-person-activity":"Отворена активност присутна","event.other":"Друго","event.activity-address":"Место на активноста*","event.activity-address-optional":"Место на активноста (необврзно)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Каде ќе се одржи активноста?","event.activity-duration":"Траење на активноста*","event.0-1-hours":"0–1 час","event.1-2-hours":"1–2 часа","event.2-4-hours":"2–4 часа","event.longer-than-4-hours":"Повеќе од 4 часа","event.date":"Датум*","event.start-date":"Датум на почеток","event.end-date":"Датум на крај","event.is-it-a-recurring-event":"Дали е повтарувачка активност?*","event.true":"Да","event.false":"Не","event.how-frequently":"Колку често?","event.daily":"Дневно","event.weekly":"Неделно","event.monthly":"Месечно","event.what-type-of-recurring-activity":"Кој вид повтарувачка активност е?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Континуирано учење преку повеќе сесии","event.any-address-added-below":"Секоја внесена адреса подолу нема да се прикажува јавно за активности со покани.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Самостојни лекции под заедничка тема/заедничка активност.","event.theme.AI & Generative AI":"Вештачка интелигенција и генеративна AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Роботика, дронови и паметни уреди","event.theme.Web, App & Software Development":"Веб, апликации и софтверски развој","event.theme.Game Design":"Дизајн на игри","event.theme.Cybersecurity & Data":"Кибер-безбедност и податоци","event.theme.Visual/Block Programming":"Визуелно/блок програмирање","event.theme.Art & Creative Coding":"Уметност и креативно кодирање","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Интернет на нештата и носливи уреди","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR и 3D технологии","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Дигитални кариери и патишта за учење","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Дигитална писменост и меки вештини","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Активности без технологија и преку игра","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Промовирање на разновидност и инклузија","event.theme.Awareness & Inspiration":"Подигнување на свеста и инспирација","event.theme.Other":"Друго","event.select-theme":"Одберете тема","event.robotics-drones-smart-devices":"Роботика, дронови и паметни уреди","event.cybersecurity-data":"Кибербезбедност и податоци","event.web-app-software-development":"Развој на веб, апликации и софтвер","event.visual-block-programming":"Визуелно/блок-програмирање","event.unplugged-playful-activities":"Активности без уреди и игри","event.art-creative-coding":"Уметност и креативно кодирање","event.game-design":"Дизајн на игри","event.internet-of-things-wearables":"Интернет на нешта и носливи уреди","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR и 3D технологии","event.digital-careers-learning-pathways":"Дигитални кариери и патеки за учење","event.digital-literacy-soft-skills":"Дигитална писменост и меки вештини","event.ai-generative-ai":"Вештачка интелигенција и генеративна AI","event.awareness-inspiration":"Свесност и инспирација","event.promoting-diversity-inclusion":"Промоција на разновидност и инклузија","event.other-theme":"Друго","event.activity-description":"Опис на активноста*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Кратко опишете ја планираната активност","event.next-step":"Следен чекор","event.previous-step":"Претходен чекор","event.who-is-this-activity-for-section":"Секција – На кого е активноста","event.who-is-the-activity-for-section":"За кого е наменета активноста","event.audiences":"Целна група*","event.pre-school-children":"Претшколски деца","event.elementary-school-students":"Ученци од основно училиште","event.high-school-students":"Ученци од средно училиште","event.graduate-students":"Студенти на додипломски студии","event.post-graduate-students":"Студенти на постдипломски студии","event.employed-adults":"Вработени возрасни","event.unemployed-adults":"Невработени возрасни","event.others-see-description":"Други (види опис)","event.teachers":"Наставници","event.number-of-participants":"Број на учесници","event.enter-number":"Внесете број","event.of-this-number-how-many-are":"Од овие, колку се:","event.males":"Мажи","event.females":"Жени","event.other-gender":"Друго","event.age":"Возраст*","event.under-5-early-learners":"Под 5 – рано учење","event.6-9-primary":"6–9 – основно","event.10-12-upper-primary":"10–12 – подгорно средно","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – основно средно","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – горно средно","event.19-25-young-adults":"19–25 – млади возрасни","event.over-25-adults":"Над 25 – возрасни","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Дали е воннаставна активност?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Дали е активност во стандардната училишна програма?","event.code-week-4-all-code-optional":"Код Code Week 4 All (необврзно)","event.leading-teachers-optional":"Водечки наставници (необврзно)","event.image-optional":"Слика (необврзно)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Повлечете ја сликата тука или прикачајте","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Макс. големина: 1 MB, формати: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-youconfirmthat":"Со прикачување слики преку овој формулар потврдувате дека:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Имате сите потребни дозволи од училиште, организација и/или родители.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Нема да прикачите слики каде лицата на децата се видливи.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Доколку е така, замаглете ги лицата на децата.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Непријавените пријави нема да бидат прифатени.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Се согласувате дека овие слики ќе бидат споделени и може да се користат за промоција.","event.info-max-size-1mb":"Инфо: Макс. големина: 1 MB","event.organiser-page-section":"Секција – страница на организаторот","event.name-of-organisation":"Име на организацијата","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Организација каде работите или волонтирате","event.type-of-organisation":"Тип на организација","event.school":"Училиште","event.library":"Библиотека","event.non-for-profit-organisation":"Непрофитна организација","event.languages-optional":"Јазици (необврзно)","event.country":"Земја","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Дали користите CodeWeek ресурси?","event.website.label":"Веб-страница на организаторот(-ите)","event.website.placeholder":"Дали имате веб-локација со повеќе информации ?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Дали имате веб-страница со повеќе информации?","event.public-email-optional":"Јавна е-пошта (необврзно)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Дали сакате да ја прикажете контакт е-поштата?","event.contact-email":"Контакт е-пошта*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Оваа е-пошта ќе се користи за важни пораки за Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Вашата е-пошта ќе биде видлива само за амбасадорите и организаторите.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Ги прочитав и прифаќам условите за заштита на лични податоци","event.privacy-policy-terms":"као што је описано у овом документу","event.confirmation-step":"Корак – Потврда","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Ви благодарам за додавање на активноста!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Еден од амбасадорите или организаторите ќе ја прегледа вашата активност.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Доколку имате прашања, контактирајте ги амбасадорите или организаторите.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Можете да го споделите вашиот Code Week 4 All код со други:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Дознајте ги податоците што ги внесовте подолу:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Доколку нема јасни информации, наведете проценка.","event.main_title":"Додадете го вашиот #EUCodeWeek настан","event.button":"Додадете Настан","event.howto":"Како да го организирате вашиот сопствен настан","event.required":"Потребните полиња се означени со * ѕвездичка. Слободно додадете список на настани на локалниот јазик.","event.audience_title":"Публика","event.theme_title":"Тема","event.scoreboard_by_country":"табла со резултати","event.get_involved":"Вклучете се","event.organize_or_support_events":"Организирајте или поддржете настани во вашиот град","event.or_contact_your":"или контактирајте со","event.eu_code_week_ambassadors":"Амбасадорите на Европската недела на кодирање","event.show_events_for":"Покажи настани за ","event.who":"За кого е настанот?","event.tags":"Ознаки","event.image":"Слика","event.start.label":"Датум на почеток","event.start.placeholder":"Кога започнува активноста?","event.end.label":"Датум на завршување","event.end.placeholder":"Кога завршува активноста?","event.organizer.label":"Име на организација","event.organizer.placeholder":"Организација во која работите или волонтирате","event.description.label":"Опис","event.description.placeholder":"Кратко опишете ја планираната активност.","event.contact.label":"Е-пошта за контакт","event.contact.placeholder":"Оваа е-пошта ќе се користи за важна коресподенција за Европската недела на кодирање","event.contact.explanation":"Вашата е-пошта за контакт ќе биде видлива само за Амбасадорите на Европската недела на кодирање и за организаторите на Неделата на кодирање, кои ќе го проверат вашиот настан пред да се појави на мапата и може да контактираат со вас ако се потребни уредувања или за администрирање на анкети за статистички цели по настанот.","event.public.label":"Јавна е-пошта","event.public.placeholder":"Сакате да ја прикажете е-поштата за контакт?","event.title.label":"Наслов на активност","event.title.placeholder":"Кое е името на активноста?","event.address.label":"Адреса","event.address.placeholder":"Каде ќе се одржува активноста?","event.organizertype.label":"Тип на организација","event.organizertype.placeholder":"Изберете тип на организатор","event.organizertype.school":"Училиште","event.organizertype.library":"Библиотека","event.organizertype.non-profit":"Непрофитна организација","event.organizertype.private-business":"Приватен бизнис","event.organizertype.other":"Друго","event.audience.Pre-school children":"Претшколски деца","event.audience.Elementary school students":"Ученици од основно училиште","event.audience.High school students":"Ученици од средно училиште","event.audience.Graduate students":"Дипломирани студенти","event.audience.Post graduate students":"Студенти на постдипломски студии","event.audience.Employed adults":"Вработени возрасни","event.audience.Unemployed adults":"Невработени возрасни","event.audience.Other (see description)":"Друго (види опис)","event.audience.Teachers":"Наставници","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"КОД ЗА CODE WEEK 4 ALL ","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Ако сте добиле код за Code Week 4 all од колега од училиште или пријател, тогаш залепете го овде, а во спротивно оставете го полето празно. Достапни се повеќе информации за Code Week 4 All","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"тука","event.thanks_page.title":"Ви благодариме што го додадовте вашиот настан!","event.thanks_page.phrase1":"Еден од нашите локални амбасадори сега ќе го прегледа вашиот настан","event.thanks_page.phrase2":"за да се увери дека се изгледа во ред.","event.thanks_page.phrase3":"Ако имате некакви прашања, обратете се кај еден од нашите","event.thanks_page.phrase4":"национални амбасадори","event.thanks_page.phrase5":"или испратете ни","event.thanks_page.phrase6":"е-порака","event.thanks_page.phrase7":"Може да го споделите вашиот код за Недела на кодирање за сите со други луѓе:","event.activitytype.label":"Вид на активност","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Отворена онлајн активност","event.activitytype.invite-online":"Онлајн активност само со покана","event.activitytype.open-in-person":"Отворена активност во живо","event.activitytype.invite-in-person":"Активност во живо само со покана","event.privacy":"Ги прочитав и ги прифатив условите за практиките за приватност опишани во овој документ.","event.loading":"Вчитување...","event.add_activity":"Додај активност","event.edit_activity":"Уреди активност","event.update_activity":"Ажурирај активност","event.delete_activity":"Избриши активност","event.total_pending_events":"Вкупно претстојни настани:","event.no_pending_events":"Не е пронајден претстоен настан за","event.all_countries":"Сите земји","event.current_status":"Тековен статус","event.actions":"Дејства","event.certificate_ready":"Вашиот сертификат за неделата на кодирање е готов. Слободно преземете го или директно споделете го.","event.view_your_certificate":"Погледнете го вашиот сертификат овде","event.submit_event_and_report":"Поднесете извештај за овој настан и барајте го вашиот сертификат за неделата на кодирање.","event.report_and_claim":"Известете за настан и побарајте сертификат","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Дали користите ресурси на Code Week во оваа активност?","event.submit":"Пошаљи","event.yes":"Да","event.no":"Не","event.confirmation_step.activity_overview":"Преглед на активноста","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"За кого е активноста?","event.confirmation_step.organiser":"Организатор","event.your-changes-have-been-saved":"Вашите промени се зачувани","event.view-activity":"Погледни активност","event.add-another-activity":"Додади друга активност","event.please-select-address-from-dropdown":"Ве молиме, изберете адреса од паѓачкото мени за да продолжите на следниот чекор","event.optional":"опционално","event.image-attached":"Слика додадена","event.back-to-map-page":"Врати се на картата","eventdetails.organised_by":"Организиран од: ","eventdetails.contact_email":"Е-пошта за контакт: ","eventdetails.happening_at":"Се одржува на: ","eventdetails.from":"Од ","eventdetails.to":" до ","eventdetails.description":"Опис: ","eventdetails.more_info":"Повеќе информации: ","eventdetails.audience":"Овој настан е за: ","eventdetails.themes":"Главни теми: ","eventdetails.tags":"Ознаки: ","eventdetails.share":"Споделете го настанот: ","eventdetails.email.tooltip":"Кликнете за да ја испратите оваа е-пошта на пријател","eventdetails.email.subject":"Погледнете го овој прекрасен настан на кодирање","eventdetails.email.body_1":"Здраво, проверете ","eventdetails.email.body_2":"настан на ","eventdetails.edit":"Уреди настан","eventdetails.note":"ЗАБЕЛЕШКА: ","eventdetails.pending_warning":"Овој настан с? уште е во фаза на проверка од страна на ","eventdetails.pending_link":"модераторите","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Настани кои следат во близина:","eventreports.reports_by":"Настани кои чекаат за пријавување од ","eventreports.no_reports":"С? уште нема настани да се пријават.","eventreports.report":`Настаните наведени подолу започнале или се веќе завршени. Пополнете неколку броеви за статистички цели за настанот и потврдете го вашиот сертификат за учество во Неделата на кодирање. Вие ќе добиете еден сертификат по настан.`,"guide.title":"Упатство","guide.organise_activity":"Организирајте сопствена активност со #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Регистрирајте ја активноста овде","guide.what.title":"Што е Европска недела на кодирање?","guide.what.content":'

Европска недела на кодирање е движење на пошироко членство предводено од волонтери и поддржано од Европската Комисија. Сите - училишта, наставници, библиотеки, клубови за кодирање, деловни субјекти, јавни органи - може да организираат #EUCodeWeek активност и да ја додадат на мапата codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Што ви е потребно за да организирате активност?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Група луѓе кои се желни за учење. На пример, ваши пријатели, деца, тинејџери, возрасни колеги, родители или баби и дедовци. Запомнете, двајца се веќе група!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Наставници или тренери на кои им е позната активноста на кодирање и знаат како да подучуваат и инспирираат други. Бројот зависи од типот и големината на настанот.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Место за учење. Училници, библиотеки, конференциски сали и различни јавни места, се одличен избор за одржување настан.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Компјутери и интернет врска. Во зависност од вашата целна група, може да побарате од учесниците да донесат свои лаптопи.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Кодирање без интернет. Вам всушност не ви се потребни компјутери и интернет врска за да научите компјутерско размислување. Погледнете го нашето делче за учење без интернет за да започнете.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Материјали за учење. Покажете им на учесниците колку забавно може да биде самите да креираат нешто. Проверете ја нашата страница со ресурси и делчињата за учење со видео упатства и планови за лекции и прилагодете ги на потребите на вашата група.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Регистрирајте учесници. Ако имате ограничен расположлив простор, може да користите онлајн алатки какви што се Google forms и Il-Ġimgħa tal-UE tal-Ikkowdjar hija moviment fil-livell lokali mmexxi minn voluntiera u appoġġat mill-Kummissjoni Ewropea. Kulħadd – skejjel, għalliema, libreriji, klabbs tal-ikkowdjar, negozji, awtoritajiet pubbliċi – jista’ jorganizza avveniment ta’ #EUCodeWeek u jżidu fuq il-mappa codeweek.eu

',"guide.what_you_need_organise.title":"X’għandek bżonn sabiex torganizza attività?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Grupp ta’ persuni li għandhom rieda li jitgħallmu. Pereżempju, sħabek, tfal, adolexxenti, kollegi adulti, ħbieb, ġenituri jew nanniet. Ftakar, żewġ persuni diġà huma grupp!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Għalliema jew min ħarreġ li huma familjari mal-attività tal-ikkowdjar, u dwar kif għandhom jgħallmu u jispiraw lil oħrajn. In-numru jiddependi fuq it-tip u d-daqs tal-avveniment.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Post fejn titgħallem. Klassijiet, libreriji, kmamar tal-konferenzi u diversi spazji pubbliċi kollha jistgħu jitqiesu bħala post mill-aqwa biex isir avveniment.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Kompjuters u konnessjoni tal-internet. Skont il-grupp fil-mira tiegħek, tista’ titlob lill-parteċipanti jġibu magħhom il-laptops tagħhom stess.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Ikkowdjar offline. Effettivament ma għandekx bżonn kompjuters u konnessjoni tal-internet biex titgħallem il-ħsieb komputazzjonali. Agħti ħarsa lejn is-Sezzjoni tat-tagħlim offline tagħna biex tibda.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Materjal ta’ tagħlim. Uri lill-parteċipanti kemm jistgħu jieħdu gost meta joħolqu xi ħaġa waħedhom. Iċċekkja l-paġna tar-riżorsi u s-sezzjoni tat-tagħlim tagħna b’lezzjonijiet b’vidjows u pjanijiet ta’ lezzjonijiet, u aġġustahom skont il-ħtiġijiet tal-grupp tiegħek.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Irreġistra l-parteċipanti. Jekk għandek spazju limitat disponibbli, tista’ tuża għodod online bħal formoli ta’ Google u Je kunt alle cookies die al op je apparaat staan, wissen door de browsergeschiedenis van je browser te wissen. Hiermee worden alle cookies van alle bezochte websites verwijderd.

-

Houd er wel rekening mee dat je zo ook bepaalde opgeslagen informatie kunt verliezen (bijv. inloggegevens, websitevoorkeuren).

Beheer van site-specifieke cookies

Bekijk de privacy- en cookie-instellingen van je browser voor meer gedetailleerde controle over site-specifieke cookies.

Cookies blokkeren

Je kunt de meeste moderne browsers zo instellen dat er op je apparaat geen cookies worden geplaatst, maar je moet dan misschien iedere keer wanneer je een site/pagina bezoekt, je voorkeuren instellen. En sommige diensten en functies werken dan niet of niet goed (bv. inloggen bij profiel).

Onze analysecookies beheren

Je kunt je voorkeuren voor cookies van onze Analytics-dienst beheren op de speciale pagina.

`,"copyright.title":"Copyrightvermelding","copyright.training.0":"De EU Code Week-website voor scholen","copyright.training.1":"wordt ondersteund door de Europese Commissie","copyright.licence.0":"Tenzij anders vermeld, wordt de inhoud die op deze site beschikbaar wordt gesteld gelicentieerd onder een","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.en","copyright.licence.2":"Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) -licentie","copyright.creative-commons":"Licentieverlening onder Creative Commons-licenties heeft op zichzelf geen invloed op het eigendom van het auteursrecht","copyright.third-party":"Inhoud van websites van derden is onderworpen aan hun eigen copyrightbeperkingen; raadpleeg de site van herkomst voor meer informatie","countries.all":"Alle landen","countries.Cloud":"Cloud","countries.Andorra":"Andorra","countries.United Arab Emirates":"Verenigde Arabische Emiraten","countries.Afghanistan":"Afghanistan","countries.Antigua and Barbuda":"Antigua en Barbuda","countries.Anguilla":"Anguilla","countries.Albania":"Albanië","countries.Armenia":"Armenië","countries.Netherlands Antilles":"Nederlandse Antillen","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antarctica","countries.Argentina":"Argentinië","countries.American Samoa":"Amerikaans-Samoa","countries.Austria":"Oostenrijk","countries.Australia":"Australië","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Ĺlandseilanden","countries.Azerbaijan":"Azerbeidzjan","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bosnië en Herzegovina","countries.Barbados":"Barbados","countries.Bangladesh":"Bangladesh","countries.Belgium":"België","countries.Burkina Faso":"Burkina Faso","countries.Bulgaria":"Bulgarije","countries.Bahrain":"Bahrein","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Benin","countries.Saint Barthelemy":"Saint-Barthélemy","countries.Bermuda":"Bermuda","countries.Brunei":"Brunei","countries.Bolivia":"Bolivia","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Bonaire, Sint Eustatius en Saba ","countries.Brazil":"Brazilië","countries.Bahamas":"Bahama's","countries.Bhutan":"Bhutan","countries.Bouvet Island":"Bouveteiland","countries.Botswana":"Botswana","countries.Belarus":"Belarus","countries.Belize":"Belize","countries.Canada":"Canada","countries.Cocos Islands":"Cocoseilanden","countries.Democratic Republic of the Congo":"Congo (Kinshasa)","countries.Central African Republic":"Centraal-Afrikaanse Republiek","countries.Republic of the Congo":"Congo (Brazzaville)","countries.Switzerland":"Zwitserland","countries.Ivory Coast":"Ivoorkust","countries.Cook Islands":"Cookeilanden","countries.Chile":"Chili","countries.Cameroon":"Kameroen","countries.China":"China","countries.Colombia":"Colombia","countries.Costa Rica":"Costa Rica","countries.Serbia and Montenegro":"Servië en Montenegro","countries.Cuba":"Cuba","countries.Cape Verde":"Kaapverdië","countries.Curacao":"Curaçao","countries.Christmas Island":"Christmaseiland","countries.Cyprus":"Cyprus","countries.Czech Republic":"Tsjechië","countries.Germany":"Duitsland","countries.Djibouti":"Djibouti","countries.Denmark":"Denemarken","countries.Dominica":"Dominica","countries.Dominican Republic":"Dominicaanse Republiek","countries.Algeria":"Algerije","countries.Ecuador":"Ecuador","countries.Estonia":"Estland","countries.Egypt":"Egypte","countries.Western Sahara":"Westelijke Sahara","countries.Eritrea":"Eritrea","countries.Spain":"Spanje","countries.Ethiopia":"Ethiopië","countries.Finland":"Finland","countries.Fiji":"Fiji","countries.Falkland Islands":"Falklandeilanden","countries.Micronesia":"Micronesië","countries.Faroe Islands":"Faröereilanden","countries.France":"Frankrijk","countries.Gabon":"Gabon","countries.United Kingdom":"Verenigd Koninkrijk","countries.Grenada":"Grenada","countries.Georgia":"Georgië","countries.French Guiana":"Frans-Guyana","countries.Guernsey":"Guernsey","countries.Ghana":"Ghana","countries.Gibraltar":"Gibraltar","countries.Greenland":"Groenland","countries.Gambia":"Gambia","countries.Guinea":"Guinee","countries.Guadeloupe":"Guadeloupe","countries.Equatorial Guinea":"Equatoriaal-Guinea","countries.Greece":"Griekenland","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Zuid-Georgië en de Zuidelijke Sandwicheilanden","countries.Guatemala":"Guatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Guinee-Bissau","countries.Guyana":"Guyana","countries.Hong Kong":"Hongkong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Heardeiland en McDonaldeilanden","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Kroatië","countries.Haiti":"Haďti","countries.Hungary":"Hongarije","countries.Indonesia":"Indonesië","countries.Ireland":"Ierland","countries.Israel":"Israël","countries.Isle of Man":"Man","countries.India":"India","countries.British Indian Ocean Territory":"Brits Territorium in de Indische Oceaan","countries.Iraq":"Irak","countries.Iran":"Iran","countries.Iceland":"IJsland","countries.Italy":"Italië","countries.Jersey":"Jersey","countries.Jamaica":"Jamaica","countries.Jordan":"Jordanië","countries.Japan":"Japan","countries.Kenya":"Kenia","countries.Kyrgyzstan":"Kirgizië","countries.Cambodia":"Cambodja","countries.Kiribati":"Kiribati","countries.Comoros":"Comoren","countries.Saint Kitts and Nevis":"Saint Kitts en Nevis","countries.North Korea":"Noord-Korea","countries.South Korea":"Zuid-Korea","countries.Kuwait":"Koeweit","countries.Cayman Islands":"Kaaimaneilanden","countries.Kazakhstan":"Kazachstan","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Libanon","countries.Saint Lucia":"Saint Lucia","countries.Liechtenstein":"Liechtenstein","countries.Sri Lanka":"Sri Lanka","countries.Liberia":"Liberia","countries.Lesotho":"Lesotho","countries.Lithuania":"Litouwen","countries.Luxembourg":"Luxemburg","countries.Latvia":"Letland","countries.Libya":"Libië","countries.Morocco":"Marokko","countries.Monaco":"Monaco","countries.Moldova":"Moldavië","countries.Montenegro":"Montenegro","countries.Saint Martin":"Sint-Maarten","countries.Madagascar":"Madagascar","countries.Marshall Islands":"Marshalleilanden","countries.Macedonia":"Noord-Macedonië","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Myanmar","countries.Mongolia":"Mongolië","countries.Macao":"Macao","countries.Northern Mariana Islands":"Noordelijke Marianen","countries.Martinique":"Martinique","countries.Mauritania":"Mauritanië","countries.Montserrat":"Montserrat","countries.Malta":"Malta","countries.Mauritius":"Mauritius","countries.Maldives":"Maldiven","countries.Malawi":"Malawi","countries.Mexico":"Mexico","countries.Malaysia":"Maleisië","countries.Mozambique":"Mozambique","countries.Namibia":"Namibië","countries.New Caledonia":"Nieuw-Caledonië","countries.Niger":"Niger","countries.Norfolk Island":"Norfolk","countries.Nigeria":"Nigeria","countries.Nicaragua":"Nicaragua","countries.Netherlands":"Nederland","countries.Norway":"Noorwegen","countries.Nepal":"Nepal","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niue","countries.New Zealand":"Nieuw-Zeeland","countries.Oman":"Oman","countries.Panama":"Panama","countries.Peru":"Peru","countries.French Polynesia":"Frans-Polynesië","countries.Papua New Guinea":"Papoea-Nieuw-Guinea","countries.Philippines":"Filipijnen","countries.Pakistan":"Pakistan","countries.Poland":"Polen","countries.Saint Pierre and Miquelon":"Saint-Pierre en Miquelon","countries.Pitcairn":"Pitcairneilanden","countries.Puerto Rico":"Puerto Rico","countries.Palestine":"Palestina","countries.Portugal":"Portugal","countries.Palau":"Palau","countries.Paraguay":"Paraguay","countries.Qatar":"Qatar","countries.Reunion":"Réunion","countries.Romania":"Roemenië","countries.Serbia":"Servië","countries.Russia":"Rusland","countries.Rwanda":"Rwanda","countries.Saudi Arabia":"Saudi-Arabië","countries.Solomon Islands":"Salomonseilanden","countries.Seychelles":"Seychellen","countries.Sudan":"Soedan","countries.Sweden":"Zweden","countries.Singapore":"Singapore","countries.Saint Helena":"Sint Helena","countries.Slovenia":"Slovenië","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard and Jan Mayen","countries.Slovakia":"Slovakije","countries.Sierra Leone":"Sierra Leone","countries.San Marino":"San Marino","countries.Senegal":"Senegal","countries.Somalia":"Somalië","countries.Suriname":"Suriname","countries.South Sudan":"Zuid-Soedan","countries.Sao Tome and Principe":"Sao Tomé en Principe","countries.El Salvador":"El Salvador","countries.Sint Maarten":"Sint Maarten","countries.Syria":"Syrië","countries.Swaziland":"Swaziland","countries.Turks and Caicos Islands":"Turks- en Caicoseilanden","countries.Chad":"Tsjaad","countries.French Southern Territories":"Franse Zuidelijke en Antarctische Gebieden","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Thailand","countries.Tajikistan":"Tadzjikistan","countries.Tokelau":"Tokelau-eilanden","countries.East Timor":"Oost-Timor","countries.Turkmenistan":"Turkmenistan","countries.Tunisia":"Tunesië","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Turkije","countries.Trinidad and Tobago":"Trinidad en Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Taiwan","countries.Tanzania":"Tanzania","countries.Ukraine":"Oekraďne","countries.Uganda":"Oeganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"Kleine afgelegen eilanden van de Verenigde Staten","countries.United States":"Verenigde Staten","countries.Uruguay":"Uruguay","countries.Uzbekistan":"Oezbekistan","countries.Vatican":"Vaticaan","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"Saint Vincent en de Grenadines","countries.Venezuela":"Venezuela","countries.British Virgin Islands":"Britse Maagdeneilanden","countries.U.S. Virgin Islands":"Amerikaanse Maagdeneilanden","countries.Vietnam":"Vietnam","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis en Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosovo","countries.Yemen":"Jemen","countries.Mayotte":"Mayotte","countries.South Africa":"Zuid-Afrika","countries.Zambia":"Zambia","countries.Zimbabwe":"Zimbabwe","cw2020.common.resources":"Wat je nodig zal hebben","cw2020.common.soundtrack":"De soundtrack van Code Week","cw2020.common.moves":"De bewegingen","cw2020.common.dance-example":"Een voorbeeld van de Code Week Dance","cw2020.common.organizer-guide":"Gids voor de organisator","cw2020.title.0":"EU Code Week","cw2020.title.1":"2020","cw2020.intro":"Dit jaar zetten we het programmeren van 10 tot 25 oktober in de kijker! Gezien de huidige gezondheidssituatie zorgen we dit jaar voor meer online activiteiten in de Code Week. We bieden leuke, nieuwe, pakkende activiteiten aan waar je vanuit huis of op school aan mee kan doen","cw2020.online-activities.title":"Uitgelichte open online activiteiten","cw2020.online-activities.subtitle.0":"Om het makkelijker te maken op afstand mee te doen met de Code Week-activiteiten hebben we een","cw2020.online-activities.subtitle.1":"kalender","cw2020.online-activities.subtitle.2":"gemaakt met alle online activiteiten","cw2020.online-activities.section1.title":"Wat is een online activiteit?","cw2020.online-activities.section1.content":"Online activiteiten kunnen alle soorten activiteiten zijn die je normaal gesproken op de Code Week-website registreert, alleen vindt nu alles online plaats. Het is de bedoeling dat het zo gemakkelijker wordt voor iedereen om mee te doen met online programmeersessies of -workshops zonder enige gezondheidsrisico's","cw2020.online-activities.section2.title":"Uitgelichte open activiteiten","cw2020.online-activities.section2.content":"Je kan jouw online activiteiten beschikbaar maken voor iedereen, als je dit zou willen. Mensen van over de hele wereld kunnen deelnemen aan open online activiteiten in het Engels of hun eigen taal. We zullen een aantal van de meest avontuurlijke open online activiteiten kiezen en zetten die in een activiteitenkalender op onze website ","cw2020.online-activities.section3.title":"Wat houdt dit in voor deelnemers","cw2020.online-activities.section3.content.0":"Tijdens Code Week kan je elke dag de","cw2020.online-activities.section3.content.1":"kalender","cw2020.online-activities.section3.content.2":"bekijken en meedoen met de activiteiten die je het meest interesseren. De onderwerpen van deze evenementen variëren van workshops over robotica, e-learning cursussen en webinars naar werkgroepen over programmeren, en nog veel meer. Dus kies wat je wilt","cw2020.dance.title":"Code week Dance","cw2020.dance.subtitle":"Wie zei dat programmeurs niet konden dansen? Om Code Week 2020 te vieren hebben we een nieuwe activiteit bedacht - de #EUCodeWeekDance challenge","cw2020.dance.section1.title":"Wie mag er meedoen?","cw2020.dance.section1.content.0":"Iedereen op scholen, waaronder leraren, en bibliotheken, maar ook programmeerclubjes, bedrijven en overheden zijn uitgenodigd om de EU-Code Week 2020 te vieren door een # CodeWeekDance activiteit te organiseren en toe te voegen aan de","cw2020.dance.section1.content.1":"Code Week-kaart","cw2020.dance.section2.title":"Hoe kan je meedoen?","cw2020.dance.section2.content":"Kies uit de vijf soorten activiteiten of bedenkter zelf één. Wat voor activiteit je ook kiest, vergeet deze niet toe te voegen aan onze kaart","cw2020.dance.activity1.title":"Programmeer een vriend of ouder — je hebt geen computer nodig","cw2020.dance.activity1.subtitle":"Met programmeren geef je commando's aan een elektronisch apparaat. Maar eigenlijk heb je helemaal geen computer nodig om te programmeren. Kies in plaats daarvan een partner - misschien een klasgenootje, een vriend, een ouder of zelfs een leraar, en geef ze instructies voor de #EUCodeWeekDance die ze precies moeten volgen ","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Een handleiding door Code.org voor het organiseren van een unplugged dansfeestje","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Een leerstuk over het programmeren van je mens-robot","cw2020.dance.activity2.title":"Visueel programmeren","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Programmeer jouw Code Week Dance met Scratch. Gebruik de Code Week-personages of maak ze zelf met Scratch en programmeer ze om de #EUCodeWeekDance te doen.","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Een voorbeeld van een Scratch #EUCodeWeekDance project","cw2020.dance.activity2.resources.1":"De Code Week-personages","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Een handleiding door Code.org voor het animeren van een personage","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Een handleiding door Code.org voor het organiseren van jouw dansfeestje","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Deel jouw project met ons in de Scratch Studio.","cw2020.dance.activity3.title":"Programmeren met tekst","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Maak jouw #EUCodeWeekDance liedje in Python of JavaScript met behulp van muziekprogrammeerplatforms zoals EarSketch of Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Een snelcursus muziek maken met EarSketch ”","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Een snelcursus muziek maken met Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Robotica","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Programmeer jouw robot om instructies op te volgen en de Code Week Dance uit te voeren","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Een snelcursus programmeren van robots","cw2020.dance.activity5.title":"Live Dance Challenge","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Neem een video van jezelf, jouw team of jouw robot die de #EUCodeWeekDance doet, en deel de video op Instagram met de kans om viraal te gaan en Code Week-goodies te winnen! Heb je interesse? Volg deze stappen:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Neem de video op in je Instagram-verhaal","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Volg","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU op Instagram","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Noem @CodeWeekEU in jouw verhaal met het dansje en gebruik de hashtag #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Er zullen elke dag winnaars worden geselecteerd. Deze worden bekend gemaakt via onze Instagram-verhaal, dus vergeet niet om regelmatig je meldingen te bekijken, misschien heb je vandaag wel geluk","cw2020.dance.outro.1":"De #EUCodeWeekDance is gebaseerd op de","cw2020.dance.outro.2":"Ode to Code","cw2020.dance.outro.3":"gecomponeerd door Brendan Paolini, en de dans is ontwikkeld door Bianca Maria Berardi in 2015, geïnspireerd door een idee van Alessandro Bogliolo, Professor of Computer Systems aan de Universiteit van Urbino","cw2020.treasure-hunt.title":"Code Week-schattenzoektocht","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Dit is een spel op Telegram dat makkelijk genoeg is voor beginners en tegelijkertijd uitdagend genoeg voor ervaren spelers","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"De Code Week-schattenzoektocht","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"kan je het beste spelen achter de desktop of laptop, met een mobiele telefoon in de hand. In het spel moet je programmeerpuzzels oplossen en word je door de geschiedenis van programmeren, computerwetenschap en technologie in Europa heen geleid","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Dit heb je nodig om het te spelen","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"Download de Telegram-app. Die is beschikbaar voor","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"Desktop","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Je kan het spel spelen op jouw desktop, laptop of smartphone. We raden aan om het op de computer te spelen zodat je de instructies kan krijgen en via de Telegram-app op je telefoon de programmeerpuzzels op kan lossen","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Om te beginnen","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"open je het spel","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"en scan je de QR-code, die brengt je naar de Telegram-app en daar vind je de eerste reeks instructies","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Om te winnen moet je 10 programmeerpuzzels oplossen en 10 locaties op de kaart van Europa vinden die te maken hebben met de opkomst van codering en technologie","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Als je het spel hebt voltooid, deel dan je score met jouw vrienden via de hashtag #EUCodeWeek en daag ze uit om ook te spelen en te leren over de geschiedenis van programmeren. Laten we kijken wie de hoogste scores behaalt","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"De Code Week-schattenzoektocht is de virtuele versie van de oorspronkelijke EU Code Week-schattenzoektocht die voor het eerst werd opgezet door Alessandro Bogliolo, Professor of Computer Systems aan de Universiteit van Urbino. Als je meer over zijn oorspronkelijke spel wil weten, kijk dan op onze","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blog","cw2020.kick-off.title":"Start-evenement: 8 oktober 2020","cw2020.kick-off.content.0":"Code Week 2020 begint op 8 oktober om 17:00 uur plaatselijke tijd Amsterdam/Brussel. Het evenement zal worden uitgezonden via Facebook Live, Instagram TV en YouTube Live","cw2020.kick-off.content.1":"Onze spannende line-up bevat de volgende gastsprekers","cw2020.kick-off.content.2":"EU-commissaris voor Interne Markt","cw2020.kick-off.content.3":"EU-commissaris voor Innovatie, Onderzoek, Cultuur, Onderwijs en Jeugdzaken","cw2020.kick-off.content.4":"maker van Scratch en Professor of Learning Research bij het MIT Media Lab","cw2020.kick-off.content.5":"auteur en illustrator van Hello Ruby","cw2020.kick-off.content.6":"en","cw2020.kick-off.content.7":"voorzitter van de Franse non-profitorganisatie E-MMA die genderdiversiteit in technologie voorthelpt","cw2020.kick-off.content.8":"En als dit nog niet genoeg is, laat het team van Code Week ook nieuwe websitefuncties, hulpbronnen en challenges zien","cw2020.kick-off.content.9":"professor of Computer Systems aan de Universiteit van Urbino en coördinator van de","cw2020.kick-off.content.10":"Code Week-ambassadeurs","cw2020.kick-off.content.11":"zal je meer vertellen over de virtuele schattenzoektocht van Code Week","cw2020.kick-off.content.12":"En xxx zal je informatie geven over de nieuwe #EUCodeWeekDance-challenge","cw2020.kick-off.content.13":"We zullen ook contact onderhouden met scholen en leerlingen uit heel Europa die hun programmeerverhalen zullen delen en ideeën uit kunnen wisselen met de gastsprekers","cw2020.kick-off.content.14":"Je krijgt ook de kans om jouw gedachten en ideeën te delen, en om vragen te stellen. Daar hoef je alleen onze livestream voor te kijken","cw2020.kick-off.content.15":"of","cw2020.kick-off.content.16":"op 8 oktober 2020 om 17:00-18.30 MET te reageren of tweeten met de #EUCodeWeek hashtag","cw2020.get-involved.title":"Hoe je mee kan doen","cw2020.get-involved.subtitle":"Kan je niet wachten om te beginnen met programmeren? Als je lid wil worden van onze EU Code Week Community maar je weet niet waar je moet beginnen, kijk dan naar deze hulpmiddelen die je kunnen helpen, net op tijd voor ons jaarlijkse evenement in oktober","cw2020.get-involved.content.0":"Aan de slag met Code Week","cw2020.get-involved.content.1":"Hoe je een Code Week activiteit toevoegt","cw2020.get-involved.content.2":"Leerpakketjes","cw2020.get-involved.content.3":"Deep Dive MOOC (online cursus)","cw2020.get-involved.content.4":"Coding@Home filmpjes","edit.title":"Bewerk je #EUCodeWeek-evenement","edit.required_fields":"Verplichte velden zijn gemarkeerd met een sterretje (*). Je kunt de vermelding van het evenement ook in je lokale taal toevoegen.","edit.description":"Beschrijving","edit.audience":"Doelgroep","edit.theme":"Thema","edit.location":"Locatie","edit.website":"Website","edit.contact":"Contactpersoon","edit.tags":"Tags","edit.image":"Afbeelding","edit.help":"Grotere afbeeldingen worden verkleind tot 256 x 512 pixels. De maximale uploadgrootte is 256 x 1024.","edit.aspect":"Welk aspect van programmeren komt aan bod tijdens jouw evenement?","edit.address":"Typ een adres of klik op de kaart hieronder om een ?locatie in te stellen.","edit.privacy_disclaimer.header":"Jouw contactgegevens","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Deze informatie is alleen zichtbaar voor ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"Ambassadeurs van de EU-Programmeerweek","edit.privacy_disclaimer.text_2":" en organisatoren van de Programmeerweek. Zij controleren je evenement voordat het op de kaart verschijnt en het is mogelijk dat ze contact met je opnemen als de informatie moet worden gewijzigd of om je een enquęte voor statistische doeleinden te sturen na het evenement.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"E-mailadres van je contactpersoon","edit.edit":"Evenement bewerken","educational-resources.educational_resources_text":"Welkom! Hier vindt u een verzameling gratis bronnen die zijn ontworpen om uw leertraject te ondersteunen!","educational-resources.share_your_resources_button":"Deel uw bronnen","educational-resources.share_your_resources_title":"Heb je gratis en open leermiddelen?","educational-resources.share_your_resources_text":"Deel ze met de EU Code Week-community! Dien uw gratis bronnen in met behulp van het onderstaande formulier en we zullen ze op deze pagina plaatsen om anderen te helpen leren, creëren en groeien.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Deel uw feedback","educational-resources.share_your_feedback_text":"Vertel ons wat je ervan vindt! Deel uw feedback over de bestaande bronnen - of u nu suggesties voor verbetering, complimenten of nieuwe ideeën heeft, we horen graag van u!","event.banner-section":"Banner sectie","event.add-your-codeweek-activity":"Voeg je Codeweek activity toe","event.edit-your-codeweek-activity":"Bewerk je Codeweek activity","event.join-the-community":"Word lid van de community","event.event.who-is-the-activity-for":"Voor wie is de activiteit bedoeld?","event.event.organiser":"Organisator","event.event.select-option":"Selecteer een optie","event.activity-overview-section":"Activiteitenoverzicht","event.event.activity-overview":"Overzicht van de activiteit","event.activity-title":"Titel van de activiteit*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Wat is de naam van de activiteit?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Specificeer de vorm van de activiteit","event.select-option":"Selecteer een optie","event.coding-camp":"Codeerkamp","event.summer-camp":"Zomerkamp","event.weekend-course":"Weekendcursus","event.evening-course":"Avondcursus","event.career-day":"Carrièredag","event.university-visit":"Universiteitsbezoek","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Code Week Challenge","event.competition":"Competitie","event.other-group-work-seminars-workshops":"Overig (bijv. groepswerk, seminars, workshops)","event.activity-type":"Type activiteit*","event.open-online-activity":"Open online activiteit","event.invite-only-online-activity":"Online activiteit alleen op uitnodiging","event.open-in-person-activity":"Open fysieke activiteit","event.other":"Overige","event.activity-address":"Adres Activiteit*","event.activity-address-optional":"Adres Activiteit (optioneel)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Waar zal de activiteit plaatsvinden?","event.activity-duration":"Duur Activiteit*","event.0-1-hours":"0-1 uur","event.1-2-hours":"1-2 uur","event.2-4-hours":"2-4 uur","event.longer-than-4-hours":"Langer dan 4 uur","event.date":"Datum*","event.start-date":"Startdatum","event.end-date":"Einddatum","event.is-it-a-recurring-event":"Is het een wederkerend evenement?*","event.true":"Waar","event.false":"Onwaar","event.how-frequently":"Hoe vaak?","event.daily":"Dagelijks","event.weekly":"Wekelijks","event.monthly":"Maandelijks","event.what-type-of-recurring-activity":"Wat voor soort terugkerende activiteit?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Opeenvolgend leren over meerdere sessies","event.any-address-added-below":"Een hieronder toegevoegd adres wordt niet openbaar weergegeven voor activiteiten alleen op uitnodiging.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Individuele, op zichzelf staande lessen onder een gemeenschappelijk thema/event.","event.theme.AI & Generative AI":"AI & Generatieve AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotica, Drones & Slimme Apparaten","event.theme.Web, App & Software Development":"Web-, App- & Softwareontwikkeling","event.theme.Game Design":"Gameontwerp","event.theme.Cybersecurity & Data":"Cyberbeveiliging & Data","event.theme.Visual/Block Programming":"Visueel/Blokprogrammeren","event.theme.Art & Creative Coding":"Kunst & Creatief Coderen","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet of Things & Draagbare Technologieën","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR & 3D-technologieën","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitale Carrières & Leerroutes","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitale Geletterdheid & Soft Skills","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Activiteiten zonder Technologie & Spelenderwijs Leren","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Diversiteit & Inclusie Bevorderen","event.theme.Awareness & Inspiration":"Bewustwording & Inspiratie","event.theme.Other":"Overige","event.theme-title":"Thema*","event.select-theme":"Selecteer thema","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotica, drones en slimme apparaten","event.cybersecurity-data":"Cybersecurity en data","event.web-app-software-development":"Web-, app- en softwareontwikkeling","event.visual-block-programming":"Visueel/blokprogrammeren","event.unplugged-playful-activities":"Losse en speelse activiteiten","event.art-creative-coding":"Kunst en creatief programmeren","event.game-design":"Gamedesign","event.internet-of-things-wearables":"Internet of Things en wearables","event.ar-vr-3d-technologies":"AR-, VR- en 3D-technologieën","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitale carrières en leerpaden","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitale geletterdheid en soft skills","event.ai-generative-ai":"AI en generatieve AI","event.awareness-inspiration":"Bewustzijn en inspiratie","event.promoting-diversity-inclusion":"Diversiteit en inclusie bevorderen","event.other-theme":"Overig","event.activity-description":"Beschrijving van de activiteit*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Beschrijf kort de geplande activiteit","event.next-step":"Volgende Stap","event.previous-step":"Vorige Stap","event.who-is-this-activity-for-section":"Voor wie is de activiteit bedoeld?","event.who-is-the-activity-for-section":"Voor wie is de activiteit bedoeld?","event.audiences":"Doelgroep*","event.pre-school-children":"Kleuters","event.elementary-school-students":"Basisschoolleerlingen","event.high-school-students":"Middelbare scholieren","event.graduate-students":"Graduaatstudenten","event.post-graduate-students":"Post-graduaatstudenten","event.employed-adults":"Werkende volwassenen","event.unemployed-adults":"Werkloze volwassenen","event.others-see-description":"Overig (zie beschrijving)","event.teachers":"Leraren","event.number-of-participants":"Totaal aantal deelnemers*","event.enter-number":"Geef aantal in","event.of-this-number-how-many-are":"Van dit aantal, hoeveel zijn er:","event.males":"Mannelijk","event.females":"Vrouwelijk","event.other-gender":"Andere","event.age":"Leeftijd*","event.under-5-early-learners":"Onder 5 – Vroege leerlingen","event.6-9-primary":"6-9 – Basisschool","event.10-12-upper-primary":"10-12 – Bovenbouw basisschool","event.13-15-lower-secondary":"13-15 – onderbouw secundair onderwijs","event.16-18-upper-secondary":"16-18 – bovenbouw secundair onderwijs","event.19-25-young-adults":"19-25 – jongvolwassen","event.over-25-adults":"Ouder dan 25 – volwassen","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Is dit een buitenschoolse activiteit?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Is dit een activiteit binnen het standaard school curriculum?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All code (optioneel)","event.leading-teachers-optional":"Leading teachers (optioneel)","event.image-optional":"Afbeelding (optioneel)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Plaats je afbeelding hier, of upload deze","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maximale grootte: 1 MB, afbeeldingsformaten: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Door afbeeldingen via dit formulier in te dienen, bevestigt u het volgende:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"U heeft alle benodigde toestemmingen verkregen van de school, organisatie en/of ouders/verzorgers van de kinderen en de volwassenen die op de foto’s staan.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"U dient geen afbeeldingen in te dienen waarop de gezichten van kinderen direct zichtbaar of herkenbaar zijn.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Indien dit het geval is, zorg er dan voor dat de gezichten van de kinderen op de juiste manier onscherp zijn.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Inzendingen die hieraan niet voldoen, worden niet geaccepteerd.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"U begrijpt en gaat ermee akkoord dat deze afbeeldingen samen met de beschrijving van de activiteit op onze website worden gedeeld en voor promotionele doeleinden kunnen worden gebruikt.","event.info-max-size-1mb":"Info: Maximale grootte: 1 MB","event.organiser-page-section":"Pagina sectie organisator","event.name-of-organisation":"Naam organisatie*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organisatie waarvoor je vrijwilliger bent of werkt","event.type-of-organisation":"Type organisatie*","event.school":"School","event.library":"Bibliotheek","event.non-for-profit-organisation":"Non-profitorganisatie","event.private business":"Privaat bedrijf","event.languages-optional":"Talen (optioneel)","event.country":"Land","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Gebruik je Code Week hulpmiddelen voor deze activiteit?","event.website.label":"Website van de organisator","event.website.placeholder":"Heb je een website met meer informatie?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Heb je een website met meer informatie?","event.public-email-optional":"Publieke e-mail (optioneel)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Wil je graag een contact e-mailadres tonen?","event.contact-email":"Contact e-mailadres*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Dit e-mailadres wordt gebruikt voor belangrijke correspondentie over de EU Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Je e-mailadres is alleen zichtbaar voor EU Code Week-ambassadeurs en Code Week-organisatoren.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Ik heb de privacybeleidvoorwaarden in dit document gelezen en ga hiermee akkoord.","event.confirmation-step":"Bevestigingsstap","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Bedankt voor het toevoegen van je activiteit!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Eén van de EU Code Week Ambassadeurs of organisatoren zal nu je activiteit XXX bekijken en controleren of alles in orde is.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Als je vragen hebt, neem dan contact op met de EU Code Week Ambassadeurs of organisatoren.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Je kunt je Code Week 4 All code delen met andere mensen:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Zie de informatie die je hieronder hebt ingevuld:","event.main_title":"Voeg jouw #EUCodeWeek-evenement toe","event.button":"Evenement toevoegen","event.howto":"Je eigen evenement organiseren","event.required":"Verplichte velden zijn gemarkeerd met een sterretje (*). Je kunt de vermelding van het evenement ook in je lokale taal toevoegen.","event.audience_title":"Doelgroep","event.theme_title":"Thema","event.scoreboard_by_country":"scorebord","event.get_involved":"Meedoen","event.organize_or_support_events":"Organiseer of ondersteun evenementen in jouw gemeente","event.or_contact_your":"of neem contact op met je","event.eu_code_week_ambassadors":"Ambassadeurs van de EU-Programmeerweek","event.show_events_for":"Evenementen weergeven voor ","event.who":"Voor wie is het evenement bedoeld?","event.tags":"Tags","event.image":"Afbeelding","event.start.label":"Begindatum","event.start.placeholder":"Wanneer begint de activiteit?","event.end.label":"Einddatum","event.end.placeholder":"Wanneer eindigt de activiteit?","event.organizer.label":"Naam van de organisatie","event.organizer.placeholder":"Organisatie waar je werkt of vrijwilligerswerk doet","event.description.label":"Beschrijving","event.description.placeholder":"Beschrijf kort de geplande activiteit.","event.contact.label":"E-mail contactpersoon","event.contact.placeholder":"Dit e-mailadres wordt gebruikt voor belangrijke correspondentie over de EU-Programmeerweek","event.contact.explanation":"Het e-mailadres van je contactpersoon zal alleen zichtbaar zijn voor de Ambassadeurs van de EU-Programmeerweek en organisatoren van de Programmeerweek. Zij controleren je evenement voordat het op de kaart verschijnt en het is mogelijk dat ze contact met je opnemen als de informatie moet worden gewijzigd of om je een enquęte voor statistische doeleinden te sturen na het evenement.","event.public.label":"Openbare e-mail","event.public.placeholder":"Wil je een e-mailadres van een contactpersoon weergeven?","event.title.label":"Titel activiteit","event.title.placeholder":"Wat is de naam van de activiteit?","event.address.label":"Adres","event.address.placeholder":"Waar vindt de activiteit plaats?","event.organizertype.label":"Type organisatie","event.organizertype.placeholder":"Selecteer het type organisator","event.organizertype.school":"School","event.organizertype.library":"Bibliotheek","event.organizertype.non-profit":"Vereniging zonder winstoogmerk","event.organizertype.private-business":"Privébedrijf","event.organizertype.other":"Overige","event.audience.Pre-school children":"Kleuters","event.audience.Elementary school students":"Scholieren van de basisschool","event.audience.High school students":"Scholieren van de middelbare school","event.audience.Graduate students":"Studenten","event.audience.Post graduate students":"Postdoctorale studenten","event.audience.Employed adults":"Werkende volwassenen","event.audience.Unemployed adults":"Werkloze volwassenen","event.audience.Other (see description)":"Overige (zie beschrijving)","event.audience.Teachers":"Leraren","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"CODE WEEK 4 ALL-CODE","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Als je een Code Week 4 All-code hebt ontvangen van een schoolcollega of een vriend plak je deze hier; anders laat je dit veld leeg. Er is meer info over Code Week 4 All beschikbaar","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"hier","event.thanks_page.title":"Bedankt voor het toevoegen van je evenement!","event.thanks_page.phrase1":"Een van onze lokale ambassadeurs zal je evenement nu controleren","event.thanks_page.phrase2":"en nakijken of alles in orde is.","event.thanks_page.phrase3":"Als je vragen hebt, neem dan contact op met een van onze","event.thanks_page.phrase4":"nationale ambassadeurs","event.thanks_page.phrase5":"of stuur ons een","event.thanks_page.phrase6":"e-mail","event.thanks_page.phrase7":"Je kunt je Code Week 4 All-code delen met andere mensen:","event.activitytype.label":"Type activiteit","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Online activiteit - open voor iedereen","event.activitytype.invite-online":"Online activiteit - alleen met uitnodiging","event.activitytype.open-in-person":"Offline activiteit - open voor iedereen","event.activitytype.invite-in-person":"Offline activiteit - alleen met uitnodiging","event.privacy":"Ik heb de privacyverklaring die in dit document beschreven staat gelezen en ga ermee akkoord.","event.loading":"Aan het laden...","event.add_activity":"Activiteit toevoegen","event.edit_activity":"Activiteit bewerken","event.update_activity":"Activiteit bijwerken","event.delete_activity":"Activiteit verwijderen","event.total_pending_events":"Totaal van aankomende evenementen:","event.no_pending_events":"Geen aankomend evenement gevonden voor","event.all_countries":"Alle landen","event.current_status":"Huidige status","event.actions":"Acties","event.certificate_ready":"Je Programmeerweek-certificaat is klaar. Je kunt het downloaden of rechtstreeks delen.","event.view_your_certificate":"Je certificaat hier bekijken","event.submit_event_and_report":"Dien een melding voor dit evenement in en vraag je Programmeerweek-certificaat aan.","event.report_and_claim":"Evenement melden en certificaat aanvragen","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Gebruik je bronnen van Code Week in deze activiteit?","event.submit":"Verzenden","event.privacy-policy-terms":"zoals beschreven in dit document","event.yes":"Ja","event.no":"Nee","event.confirmation_step.activity_overview":"Overzicht van de activiteit","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Voor wie is de activiteit?","event.confirmation_step.organiser":"Organisator","event.your-changes-have-been-saved":"Je wijzigingen zijn opgeslagen","event.view-activity":"Bekijk activiteit","event.add-another-activity":"Voeg nog een activiteit toe","event.please-select-address-from-dropdown":"Selecteer een adres in de keuzelijst om door te gaan naar de volgende stap","eventdetails.organised_by":"Georganiseerd door: ","eventdetails.contact_email":"E-mailadres van contactpersoon: ","eventdetails.happening_at":"Vindt plaats in: ","eventdetails.from":"Van ","eventdetails.to":" tot ","eventdetails.description":"Beschrijving: ","eventdetails.more_info":"Meer informatie: ","eventdetails.audience":"Dit evenement is voor: ","eventdetails.themes":"Hoofdthema’s: ","eventdetails.tags":"Tags: ","eventdetails.share":"Deel het evenement: ","eventdetails.email.tooltip":"Klik om dit naar een vriend te e-mailen","eventdetails.email.subject":"Kijk eens naar dit geweldige programmeerevenement","eventdetails.email.body_1":"Hallo, kijk eens naar ","eventdetails.email.body_2":"evenement om ","eventdetails.edit":"Evenement bewerken","eventdetails.note":"OPMERKING: ","eventdetails.pending_warning":"Deze gebeurtenis wordt nog beoordeeld door ","eventdetails.pending_link":"moderatoren","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Aankomende evenementen in de buurt:","eventreports.reports_by":"Evenementen die nog zullen worden gemeld door ","eventreports.no_reports":"Er zijn nog geen evenementen die moeten worden gemeld.","eventreports.report":`De onderstaande evenementen zijn gestart of zijn al voltooid. Vul een paar cijfers voor +

Houd er wel rekening mee dat je zo ook bepaalde opgeslagen informatie kunt verliezen (bijv. inloggegevens, websitevoorkeuren).

Beheer van site-specifieke cookies

Bekijk de privacy- en cookie-instellingen van je browser voor meer gedetailleerde controle over site-specifieke cookies.

Cookies blokkeren

Je kunt de meeste moderne browsers zo instellen dat er op je apparaat geen cookies worden geplaatst, maar je moet dan misschien iedere keer wanneer je een site/pagina bezoekt, je voorkeuren instellen. En sommige diensten en functies werken dan niet of niet goed (bv. inloggen bij profiel).

Onze analysecookies beheren

Je kunt je voorkeuren voor cookies van onze Analytics-dienst beheren op de speciale pagina.

`,"copyright.title":"Copyrightvermelding","copyright.training.0":"De EU Code Week-website voor scholen","copyright.training.1":"wordt ondersteund door de Europese Commissie","copyright.licence.0":"Tenzij anders vermeld, wordt de inhoud die op deze site beschikbaar wordt gesteld gelicentieerd onder een","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.en","copyright.licence.2":"Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) -licentie","copyright.creative-commons":"Licentieverlening onder Creative Commons-licenties heeft op zichzelf geen invloed op het eigendom van het auteursrecht","copyright.third-party":"Inhoud van websites van derden is onderworpen aan hun eigen copyrightbeperkingen; raadpleeg de site van herkomst voor meer informatie","countries.all":"Alle landen","countries.Cloud":"Cloud","countries.Andorra":"Andorra","countries.United Arab Emirates":"Verenigde Arabische Emiraten","countries.Afghanistan":"Afghanistan","countries.Antigua and Barbuda":"Antigua en Barbuda","countries.Anguilla":"Anguilla","countries.Albania":"Albanië","countries.Armenia":"Armenië","countries.Netherlands Antilles":"Nederlandse Antillen","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antarctica","countries.Argentina":"Argentinië","countries.American Samoa":"Amerikaans-Samoa","countries.Austria":"Oostenrijk","countries.Australia":"Australië","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Ĺlandseilanden","countries.Azerbaijan":"Azerbeidzjan","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bosnië en Herzegovina","countries.Barbados":"Barbados","countries.Bangladesh":"Bangladesh","countries.Belgium":"België","countries.Burkina Faso":"Burkina Faso","countries.Bulgaria":"Bulgarije","countries.Bahrain":"Bahrein","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Benin","countries.Saint Barthelemy":"Saint-Barthélemy","countries.Bermuda":"Bermuda","countries.Brunei":"Brunei","countries.Bolivia":"Bolivia","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Bonaire, Sint Eustatius en Saba ","countries.Brazil":"Brazilië","countries.Bahamas":"Bahama's","countries.Bhutan":"Bhutan","countries.Bouvet Island":"Bouveteiland","countries.Botswana":"Botswana","countries.Belarus":"Belarus","countries.Belize":"Belize","countries.Canada":"Canada","countries.Cocos Islands":"Cocoseilanden","countries.Democratic Republic of the Congo":"Congo (Kinshasa)","countries.Central African Republic":"Centraal-Afrikaanse Republiek","countries.Republic of the Congo":"Congo (Brazzaville)","countries.Switzerland":"Zwitserland","countries.Ivory Coast":"Ivoorkust","countries.Cook Islands":"Cookeilanden","countries.Chile":"Chili","countries.Cameroon":"Kameroen","countries.China":"China","countries.Colombia":"Colombia","countries.Costa Rica":"Costa Rica","countries.Serbia and Montenegro":"Servië en Montenegro","countries.Cuba":"Cuba","countries.Cape Verde":"Kaapverdië","countries.Curacao":"Curaçao","countries.Christmas Island":"Christmaseiland","countries.Cyprus":"Cyprus","countries.Czech Republic":"Tsjechië","countries.Germany":"Duitsland","countries.Djibouti":"Djibouti","countries.Denmark":"Denemarken","countries.Dominica":"Dominica","countries.Dominican Republic":"Dominicaanse Republiek","countries.Algeria":"Algerije","countries.Ecuador":"Ecuador","countries.Estonia":"Estland","countries.Egypt":"Egypte","countries.Western Sahara":"Westelijke Sahara","countries.Eritrea":"Eritrea","countries.Spain":"Spanje","countries.Ethiopia":"Ethiopië","countries.Finland":"Finland","countries.Fiji":"Fiji","countries.Falkland Islands":"Falklandeilanden","countries.Micronesia":"Micronesië","countries.Faroe Islands":"Faröereilanden","countries.France":"Frankrijk","countries.Gabon":"Gabon","countries.United Kingdom":"Verenigd Koninkrijk","countries.Grenada":"Grenada","countries.Georgia":"Georgië","countries.French Guiana":"Frans-Guyana","countries.Guernsey":"Guernsey","countries.Ghana":"Ghana","countries.Gibraltar":"Gibraltar","countries.Greenland":"Groenland","countries.Gambia":"Gambia","countries.Guinea":"Guinee","countries.Guadeloupe":"Guadeloupe","countries.Equatorial Guinea":"Equatoriaal-Guinea","countries.Greece":"Griekenland","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Zuid-Georgië en de Zuidelijke Sandwicheilanden","countries.Guatemala":"Guatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Guinee-Bissau","countries.Guyana":"Guyana","countries.Hong Kong":"Hongkong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Heardeiland en McDonaldeilanden","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Kroatië","countries.Haiti":"Haďti","countries.Hungary":"Hongarije","countries.Indonesia":"Indonesië","countries.Ireland":"Ierland","countries.Israel":"Israël","countries.Isle of Man":"Man","countries.India":"India","countries.British Indian Ocean Territory":"Brits Territorium in de Indische Oceaan","countries.Iraq":"Irak","countries.Iran":"Iran","countries.Iceland":"IJsland","countries.Italy":"Italië","countries.Jersey":"Jersey","countries.Jamaica":"Jamaica","countries.Jordan":"Jordanië","countries.Japan":"Japan","countries.Kenya":"Kenia","countries.Kyrgyzstan":"Kirgizië","countries.Cambodia":"Cambodja","countries.Kiribati":"Kiribati","countries.Comoros":"Comoren","countries.Saint Kitts and Nevis":"Saint Kitts en Nevis","countries.North Korea":"Noord-Korea","countries.South Korea":"Zuid-Korea","countries.Kuwait":"Koeweit","countries.Cayman Islands":"Kaaimaneilanden","countries.Kazakhstan":"Kazachstan","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Libanon","countries.Saint Lucia":"Saint Lucia","countries.Liechtenstein":"Liechtenstein","countries.Sri Lanka":"Sri Lanka","countries.Liberia":"Liberia","countries.Lesotho":"Lesotho","countries.Lithuania":"Litouwen","countries.Luxembourg":"Luxemburg","countries.Latvia":"Letland","countries.Libya":"Libië","countries.Morocco":"Marokko","countries.Monaco":"Monaco","countries.Moldova":"Moldavië","countries.Montenegro":"Montenegro","countries.Saint Martin":"Sint-Maarten","countries.Madagascar":"Madagascar","countries.Marshall Islands":"Marshalleilanden","countries.Macedonia":"Noord-Macedonië","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Myanmar","countries.Mongolia":"Mongolië","countries.Macao":"Macao","countries.Northern Mariana Islands":"Noordelijke Marianen","countries.Martinique":"Martinique","countries.Mauritania":"Mauritanië","countries.Montserrat":"Montserrat","countries.Malta":"Malta","countries.Mauritius":"Mauritius","countries.Maldives":"Maldiven","countries.Malawi":"Malawi","countries.Mexico":"Mexico","countries.Malaysia":"Maleisië","countries.Mozambique":"Mozambique","countries.Namibia":"Namibië","countries.New Caledonia":"Nieuw-Caledonië","countries.Niger":"Niger","countries.Norfolk Island":"Norfolk","countries.Nigeria":"Nigeria","countries.Nicaragua":"Nicaragua","countries.Netherlands":"Nederland","countries.Norway":"Noorwegen","countries.Nepal":"Nepal","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niue","countries.New Zealand":"Nieuw-Zeeland","countries.Oman":"Oman","countries.Panama":"Panama","countries.Peru":"Peru","countries.French Polynesia":"Frans-Polynesië","countries.Papua New Guinea":"Papoea-Nieuw-Guinea","countries.Philippines":"Filipijnen","countries.Pakistan":"Pakistan","countries.Poland":"Polen","countries.Saint Pierre and Miquelon":"Saint-Pierre en Miquelon","countries.Pitcairn":"Pitcairneilanden","countries.Puerto Rico":"Puerto Rico","countries.Palestine":"Palestina","countries.Portugal":"Portugal","countries.Palau":"Palau","countries.Paraguay":"Paraguay","countries.Qatar":"Qatar","countries.Reunion":"Réunion","countries.Romania":"Roemenië","countries.Serbia":"Servië","countries.Russia":"Rusland","countries.Rwanda":"Rwanda","countries.Saudi Arabia":"Saudi-Arabië","countries.Solomon Islands":"Salomonseilanden","countries.Seychelles":"Seychellen","countries.Sudan":"Soedan","countries.Sweden":"Zweden","countries.Singapore":"Singapore","countries.Saint Helena":"Sint Helena","countries.Slovenia":"Slovenië","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard and Jan Mayen","countries.Slovakia":"Slovakije","countries.Sierra Leone":"Sierra Leone","countries.San Marino":"San Marino","countries.Senegal":"Senegal","countries.Somalia":"Somalië","countries.Suriname":"Suriname","countries.South Sudan":"Zuid-Soedan","countries.Sao Tome and Principe":"Sao Tomé en Principe","countries.El Salvador":"El Salvador","countries.Sint Maarten":"Sint Maarten","countries.Syria":"Syrië","countries.Swaziland":"Swaziland","countries.Turks and Caicos Islands":"Turks- en Caicoseilanden","countries.Chad":"Tsjaad","countries.French Southern Territories":"Franse Zuidelijke en Antarctische Gebieden","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Thailand","countries.Tajikistan":"Tadzjikistan","countries.Tokelau":"Tokelau-eilanden","countries.East Timor":"Oost-Timor","countries.Turkmenistan":"Turkmenistan","countries.Tunisia":"Tunesië","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Turkije","countries.Trinidad and Tobago":"Trinidad en Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Taiwan","countries.Tanzania":"Tanzania","countries.Ukraine":"Oekraďne","countries.Uganda":"Oeganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"Kleine afgelegen eilanden van de Verenigde Staten","countries.United States":"Verenigde Staten","countries.Uruguay":"Uruguay","countries.Uzbekistan":"Oezbekistan","countries.Vatican":"Vaticaan","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"Saint Vincent en de Grenadines","countries.Venezuela":"Venezuela","countries.British Virgin Islands":"Britse Maagdeneilanden","countries.U.S. Virgin Islands":"Amerikaanse Maagdeneilanden","countries.Vietnam":"Vietnam","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis en Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosovo","countries.Yemen":"Jemen","countries.Mayotte":"Mayotte","countries.South Africa":"Zuid-Afrika","countries.Zambia":"Zambia","countries.Zimbabwe":"Zimbabwe","cw2020.common.resources":"Wat je nodig zal hebben","cw2020.common.soundtrack":"De soundtrack van Code Week","cw2020.common.moves":"De bewegingen","cw2020.common.dance-example":"Een voorbeeld van de Code Week Dance","cw2020.common.organizer-guide":"Gids voor de organisator","cw2020.title.0":"EU Code Week","cw2020.title.1":"2020","cw2020.intro":"Dit jaar zetten we het programmeren van 10 tot 25 oktober in de kijker! Gezien de huidige gezondheidssituatie zorgen we dit jaar voor meer online activiteiten in de Code Week. We bieden leuke, nieuwe, pakkende activiteiten aan waar je vanuit huis of op school aan mee kan doen","cw2020.online-activities.title":"Uitgelichte open online activiteiten","cw2020.online-activities.subtitle.0":"Om het makkelijker te maken op afstand mee te doen met de Code Week-activiteiten hebben we een","cw2020.online-activities.subtitle.1":"kalender","cw2020.online-activities.subtitle.2":"gemaakt met alle online activiteiten","cw2020.online-activities.section1.title":"Wat is een online activiteit?","cw2020.online-activities.section1.content":"Online activiteiten kunnen alle soorten activiteiten zijn die je normaal gesproken op de Code Week-website registreert, alleen vindt nu alles online plaats. Het is de bedoeling dat het zo gemakkelijker wordt voor iedereen om mee te doen met online programmeersessies of -workshops zonder enige gezondheidsrisico's","cw2020.online-activities.section2.title":"Uitgelichte open activiteiten","cw2020.online-activities.section2.content":"Je kan jouw online activiteiten beschikbaar maken voor iedereen, als je dit zou willen. Mensen van over de hele wereld kunnen deelnemen aan open online activiteiten in het Engels of hun eigen taal. We zullen een aantal van de meest avontuurlijke open online activiteiten kiezen en zetten die in een activiteitenkalender op onze website ","cw2020.online-activities.section3.title":"Wat houdt dit in voor deelnemers","cw2020.online-activities.section3.content.0":"Tijdens Code Week kan je elke dag de","cw2020.online-activities.section3.content.1":"kalender","cw2020.online-activities.section3.content.2":"bekijken en meedoen met de activiteiten die je het meest interesseren. De onderwerpen van deze evenementen variëren van workshops over robotica, e-learning cursussen en webinars naar werkgroepen over programmeren, en nog veel meer. Dus kies wat je wilt","cw2020.dance.title":"Code week Dance","cw2020.dance.subtitle":"Wie zei dat programmeurs niet konden dansen? Om Code Week 2020 te vieren hebben we een nieuwe activiteit bedacht - de #EUCodeWeekDance challenge","cw2020.dance.section1.title":"Wie mag er meedoen?","cw2020.dance.section1.content.0":"Iedereen op scholen, waaronder leraren, en bibliotheken, maar ook programmeerclubjes, bedrijven en overheden zijn uitgenodigd om de EU-Code Week 2020 te vieren door een # CodeWeekDance activiteit te organiseren en toe te voegen aan de","cw2020.dance.section1.content.1":"Code Week-kaart","cw2020.dance.section2.title":"Hoe kan je meedoen?","cw2020.dance.section2.content":"Kies uit de vijf soorten activiteiten of bedenkter zelf één. Wat voor activiteit je ook kiest, vergeet deze niet toe te voegen aan onze kaart","cw2020.dance.activity1.title":"Programmeer een vriend of ouder — je hebt geen computer nodig","cw2020.dance.activity1.subtitle":"Met programmeren geef je commando's aan een elektronisch apparaat. Maar eigenlijk heb je helemaal geen computer nodig om te programmeren. Kies in plaats daarvan een partner - misschien een klasgenootje, een vriend, een ouder of zelfs een leraar, en geef ze instructies voor de #EUCodeWeekDance die ze precies moeten volgen ","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Een handleiding door Code.org voor het organiseren van een unplugged dansfeestje","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Een leerstuk over het programmeren van je mens-robot","cw2020.dance.activity2.title":"Visueel programmeren","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Programmeer jouw Code Week Dance met Scratch. Gebruik de Code Week-personages of maak ze zelf met Scratch en programmeer ze om de #EUCodeWeekDance te doen.","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Een voorbeeld van een Scratch #EUCodeWeekDance project","cw2020.dance.activity2.resources.1":"De Code Week-personages","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Een handleiding door Code.org voor het animeren van een personage","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Een handleiding door Code.org voor het organiseren van jouw dansfeestje","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Deel jouw project met ons in de Scratch Studio.","cw2020.dance.activity3.title":"Programmeren met tekst","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Maak jouw #EUCodeWeekDance liedje in Python of JavaScript met behulp van muziekprogrammeerplatforms zoals EarSketch of Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Een snelcursus muziek maken met EarSketch ”","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Een snelcursus muziek maken met Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Robotica","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Programmeer jouw robot om instructies op te volgen en de Code Week Dance uit te voeren","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Een snelcursus programmeren van robots","cw2020.dance.activity5.title":"Live Dance Challenge","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Neem een video van jezelf, jouw team of jouw robot die de #EUCodeWeekDance doet, en deel de video op Instagram met de kans om viraal te gaan en Code Week-goodies te winnen! Heb je interesse? Volg deze stappen:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Neem de video op in je Instagram-verhaal","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Volg","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU op Instagram","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Noem @CodeWeekEU in jouw verhaal met het dansje en gebruik de hashtag #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Er zullen elke dag winnaars worden geselecteerd. Deze worden bekend gemaakt via onze Instagram-verhaal, dus vergeet niet om regelmatig je meldingen te bekijken, misschien heb je vandaag wel geluk","cw2020.dance.outro.1":"De #EUCodeWeekDance is gebaseerd op de","cw2020.dance.outro.2":"Ode to Code","cw2020.dance.outro.3":"gecomponeerd door Brendan Paolini, en de dans is ontwikkeld door Bianca Maria Berardi in 2015, geïnspireerd door een idee van Alessandro Bogliolo, Professor of Computer Systems aan de Universiteit van Urbino","cw2020.treasure-hunt.title":"Code Week-schattenzoektocht","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Dit is een spel op Telegram dat makkelijk genoeg is voor beginners en tegelijkertijd uitdagend genoeg voor ervaren spelers","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"De Code Week-schattenzoektocht","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"kan je het beste spelen achter de desktop of laptop, met een mobiele telefoon in de hand. In het spel moet je programmeerpuzzels oplossen en word je door de geschiedenis van programmeren, computerwetenschap en technologie in Europa heen geleid","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Dit heb je nodig om het te spelen","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"Download de Telegram-app. Die is beschikbaar voor","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"Desktop","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Je kan het spel spelen op jouw desktop, laptop of smartphone. We raden aan om het op de computer te spelen zodat je de instructies kan krijgen en via de Telegram-app op je telefoon de programmeerpuzzels op kan lossen","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Om te beginnen","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"open je het spel","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"en scan je de QR-code, die brengt je naar de Telegram-app en daar vind je de eerste reeks instructies","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Om te winnen moet je 10 programmeerpuzzels oplossen en 10 locaties op de kaart van Europa vinden die te maken hebben met de opkomst van codering en technologie","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Als je het spel hebt voltooid, deel dan je score met jouw vrienden via de hashtag #EUCodeWeek en daag ze uit om ook te spelen en te leren over de geschiedenis van programmeren. Laten we kijken wie de hoogste scores behaalt","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"De Code Week-schattenzoektocht is de virtuele versie van de oorspronkelijke EU Code Week-schattenzoektocht die voor het eerst werd opgezet door Alessandro Bogliolo, Professor of Computer Systems aan de Universiteit van Urbino. Als je meer over zijn oorspronkelijke spel wil weten, kijk dan op onze","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blog","cw2020.kick-off.title":"Start-evenement: 8 oktober 2020","cw2020.kick-off.content.0":"Code Week 2020 begint op 8 oktober om 17:00 uur plaatselijke tijd Amsterdam/Brussel. Het evenement zal worden uitgezonden via Facebook Live, Instagram TV en YouTube Live","cw2020.kick-off.content.1":"Onze spannende line-up bevat de volgende gastsprekers","cw2020.kick-off.content.2":"EU-commissaris voor Interne Markt","cw2020.kick-off.content.3":"EU-commissaris voor Innovatie, Onderzoek, Cultuur, Onderwijs en Jeugdzaken","cw2020.kick-off.content.4":"maker van Scratch en Professor of Learning Research bij het MIT Media Lab","cw2020.kick-off.content.5":"auteur en illustrator van Hello Ruby","cw2020.kick-off.content.6":"en","cw2020.kick-off.content.7":"voorzitter van de Franse non-profitorganisatie E-MMA die genderdiversiteit in technologie voorthelpt","cw2020.kick-off.content.8":"En als dit nog niet genoeg is, laat het team van Code Week ook nieuwe websitefuncties, hulpbronnen en challenges zien","cw2020.kick-off.content.9":"professor of Computer Systems aan de Universiteit van Urbino en coördinator van de","cw2020.kick-off.content.10":"Code Week-ambassadeurs","cw2020.kick-off.content.11":"zal je meer vertellen over de virtuele schattenzoektocht van Code Week","cw2020.kick-off.content.12":"En xxx zal je informatie geven over de nieuwe #EUCodeWeekDance-challenge","cw2020.kick-off.content.13":"We zullen ook contact onderhouden met scholen en leerlingen uit heel Europa die hun programmeerverhalen zullen delen en ideeën uit kunnen wisselen met de gastsprekers","cw2020.kick-off.content.14":"Je krijgt ook de kans om jouw gedachten en ideeën te delen, en om vragen te stellen. Daar hoef je alleen onze livestream voor te kijken","cw2020.kick-off.content.15":"of","cw2020.kick-off.content.16":"op 8 oktober 2020 om 17:00-18.30 MET te reageren of tweeten met de #EUCodeWeek hashtag","cw2020.get-involved.title":"Hoe je mee kan doen","cw2020.get-involved.subtitle":"Kan je niet wachten om te beginnen met programmeren? Als je lid wil worden van onze EU Code Week Community maar je weet niet waar je moet beginnen, kijk dan naar deze hulpmiddelen die je kunnen helpen, net op tijd voor ons jaarlijkse evenement in oktober","cw2020.get-involved.content.0":"Aan de slag met Code Week","cw2020.get-involved.content.1":"Hoe je een Code Week activiteit toevoegt","cw2020.get-involved.content.2":"Leerpakketjes","cw2020.get-involved.content.3":"Deep Dive MOOC (online cursus)","cw2020.get-involved.content.4":"Coding@Home filmpjes","edit.title":"Bewerk je #EUCodeWeek-evenement","edit.required_fields":"Verplichte velden zijn gemarkeerd met een sterretje (*). Je kunt de vermelding van het evenement ook in je lokale taal toevoegen.","edit.description":"Beschrijving","edit.audience":"Doelgroep","edit.theme":"Thema","edit.location":"Locatie","edit.website":"Website","edit.contact":"Contactpersoon","edit.tags":"Tags","edit.image":"Afbeelding","edit.help":"Grotere afbeeldingen worden verkleind tot 256 x 512 pixels. De maximale uploadgrootte is 256 x 1024.","edit.aspect":"Welk aspect van programmeren komt aan bod tijdens jouw evenement?","edit.address":"Typ een adres of klik op de kaart hieronder om een ?locatie in te stellen.","edit.privacy_disclaimer.header":"Jouw contactgegevens","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Deze informatie is alleen zichtbaar voor ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"Ambassadeurs van de EU-Programmeerweek","edit.privacy_disclaimer.text_2":" en organisatoren van de Programmeerweek. Zij controleren je evenement voordat het op de kaart verschijnt en het is mogelijk dat ze contact met je opnemen als de informatie moet worden gewijzigd of om je een enquęte voor statistische doeleinden te sturen na het evenement.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"E-mailadres van je contactpersoon","edit.edit":"Evenement bewerken","educational-resources.educational_resources_text":"Welkom! Hier vindt u een verzameling gratis bronnen die zijn ontworpen om uw leertraject te ondersteunen!","educational-resources.share_your_resources_button":"Deel uw bronnen","educational-resources.share_your_resources_title":"Heb je gratis en open leermiddelen?","educational-resources.share_your_resources_text":"Deel ze met de EU Code Week-community! Dien uw gratis bronnen in met behulp van het onderstaande formulier en we zullen ze op deze pagina plaatsen om anderen te helpen leren, creëren en groeien.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Deel uw feedback","educational-resources.share_your_feedback_text":"Vertel ons wat je ervan vindt! Deel uw feedback over de bestaande bronnen - of u nu suggesties voor verbetering, complimenten of nieuwe ideeën heeft, we horen graag van u!","event.banner-section":"Banner sectie","event.add-your-codeweek-activity":"Voeg je Codeweek activity toe","event.edit-your-codeweek-activity":"Bewerk je Codeweek activity","event.join-the-community":"Word lid van de community","event.event.who-is-the-activity-for":"Voor wie is de activiteit bedoeld?","event.event.organiser":"Organisator","event.event.select-option":"Selecteer een optie","event.activity-overview-section":"Activiteitenoverzicht","event.event.activity-overview":"Overzicht van de activiteit","event.activity-title":"Titel van de activiteit*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Wat is de naam van de activiteit?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Specificeer de vorm van de activiteit","event.select-option":"Selecteer een optie","event.coding-camp":"Codeerkamp","event.summer-camp":"Zomerkamp","event.weekend-course":"Weekendcursus","event.evening-course":"Avondcursus","event.career-day":"Carrièredag","event.university-visit":"Universiteitsbezoek","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Code Week Challenge","event.competition":"Competitie","event.other-group-work-seminars-workshops":"Overig (bijv. groepswerk, seminars, workshops)","event.activity-type":"Type activiteit*","event.open-online-activity":"Open online activiteit","event.invite-only-online-activity":"Online activiteit alleen op uitnodiging","event.open-in-person-activity":"Open fysieke activiteit","event.other":"Overige","event.activity-address":"Adres Activiteit*","event.activity-address-optional":"Adres Activiteit (optioneel)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Waar zal de activiteit plaatsvinden?","event.activity-duration":"Duur Activiteit*","event.0-1-hours":"0-1 uur","event.1-2-hours":"1-2 uur","event.2-4-hours":"2-4 uur","event.longer-than-4-hours":"Langer dan 4 uur","event.date":"Datum*","event.start-date":"Startdatum","event.end-date":"Einddatum","event.is-it-a-recurring-event":"Is het een wederkerend evenement?*","event.true":"Waar","event.false":"Onwaar","event.how-frequently":"Hoe vaak?","event.daily":"Dagelijks","event.weekly":"Wekelijks","event.monthly":"Maandelijks","event.what-type-of-recurring-activity":"Wat voor soort terugkerende activiteit?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Opeenvolgend leren over meerdere sessies","event.any-address-added-below":"Een hieronder toegevoegd adres wordt niet openbaar weergegeven voor activiteiten alleen op uitnodiging.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Individuele, op zichzelf staande lessen onder een gemeenschappelijk thema/event.","event.theme.AI & Generative AI":"AI & Generatieve AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotica, Drones & Slimme Apparaten","event.theme.Web, App & Software Development":"Web-, App- & Softwareontwikkeling","event.theme.Game Design":"Gameontwerp","event.theme.Cybersecurity & Data":"Cyberbeveiliging & Data","event.theme.Visual/Block Programming":"Visueel/Blokprogrammeren","event.theme.Art & Creative Coding":"Kunst & Creatief Coderen","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet of Things & Draagbare Technologieën","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR & 3D-technologieën","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitale Carrières & Leerroutes","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitale Geletterdheid & Soft Skills","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Activiteiten zonder Technologie & Spelenderwijs Leren","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Diversiteit & Inclusie Bevorderen","event.theme.Awareness & Inspiration":"Bewustwording & Inspiratie","event.theme.Other":"Overige","event.theme-title":"Thema*","event.select-theme":"Selecteer thema","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotica, drones en slimme apparaten","event.cybersecurity-data":"Cybersecurity en data","event.web-app-software-development":"Web-, app- en softwareontwikkeling","event.visual-block-programming":"Visueel/blokprogrammeren","event.unplugged-playful-activities":"Losse en speelse activiteiten","event.art-creative-coding":"Kunst en creatief programmeren","event.game-design":"Gamedesign","event.internet-of-things-wearables":"Internet of Things en wearables","event.ar-vr-3d-technologies":"AR-, VR- en 3D-technologieën","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitale carrières en leerpaden","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitale geletterdheid en soft skills","event.ai-generative-ai":"AI en generatieve AI","event.awareness-inspiration":"Bewustzijn en inspiratie","event.promoting-diversity-inclusion":"Diversiteit en inclusie bevorderen","event.other-theme":"Overig","event.activity-description":"Beschrijving van de activiteit*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Beschrijf kort de geplande activiteit","event.next-step":"Volgende Stap","event.previous-step":"Vorige Stap","event.who-is-this-activity-for-section":"Voor wie is de activiteit bedoeld?","event.who-is-the-activity-for-section":"Voor wie is de activiteit bedoeld?","event.audiences":"Doelgroep*","event.pre-school-children":"Kleuters","event.elementary-school-students":"Basisschoolleerlingen","event.high-school-students":"Middelbare scholieren","event.graduate-students":"Graduaatstudenten","event.post-graduate-students":"Post-graduaatstudenten","event.employed-adults":"Werkende volwassenen","event.unemployed-adults":"Werkloze volwassenen","event.others-see-description":"Overig (zie beschrijving)","event.teachers":"Leraren","event.number-of-participants":"Totaal aantal deelnemers*","event.enter-number":"Geef aantal in","event.of-this-number-how-many-are":"Van dit aantal, hoeveel zijn er:","event.males":"Mannelijk","event.females":"Vrouwelijk","event.other-gender":"Andere","event.age":"Leeftijd*","event.under-5-early-learners":"Onder 5 – Vroege leerlingen","event.6-9-primary":"6-9 – Basisschool","event.10-12-upper-primary":"10-12 – Bovenbouw basisschool","event.13-15-lower-secondary":"13-15 – onderbouw secundair onderwijs","event.16-18-upper-secondary":"16-18 – bovenbouw secundair onderwijs","event.19-25-young-adults":"19-25 – jongvolwassen","event.over-25-adults":"Ouder dan 25 – volwassen","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Is dit een buitenschoolse activiteit?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Is dit een activiteit binnen het standaard school curriculum?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All code (optioneel)","event.leading-teachers-optional":"Leading teachers (optioneel)","event.image-optional":"Afbeelding (optioneel)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Plaats je afbeelding hier, of upload deze","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maximale grootte: 1 MB, afbeeldingsformaten: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Door afbeeldingen via dit formulier in te dienen, bevestigt u het volgende:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"U heeft alle benodigde toestemmingen verkregen van de school, organisatie en/of ouders/verzorgers van de kinderen en de volwassenen die op de foto’s staan.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"U dient geen afbeeldingen in te dienen waarop de gezichten van kinderen direct zichtbaar of herkenbaar zijn.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Indien dit het geval is, zorg er dan voor dat de gezichten van de kinderen op de juiste manier onscherp zijn.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Inzendingen die hieraan niet voldoen, worden niet geaccepteerd.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"U begrijpt en gaat ermee akkoord dat deze afbeeldingen samen met de beschrijving van de activiteit op onze website worden gedeeld en voor promotionele doeleinden kunnen worden gebruikt.","event.info-max-size-1mb":"Info: Maximale grootte: 1 MB","event.organiser-page-section":"Pagina sectie organisator","event.name-of-organisation":"Naam organisatie*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organisatie waarvoor je vrijwilliger bent of werkt","event.type-of-organisation":"Type organisatie*","event.school":"School","event.library":"Bibliotheek","event.non-for-profit-organisation":"Non-profitorganisatie","event.private business":"Privaat bedrijf","event.languages-optional":"Talen (optioneel)","event.country":"Land","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Gebruik je Code Week hulpmiddelen voor deze activiteit?","event.website.label":"Website van de organisator","event.website.placeholder":"Heb je een website met meer informatie?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Heb je een website met meer informatie?","event.public-email-optional":"Publieke e-mail (optioneel)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Wil je graag een contact e-mailadres tonen?","event.contact-email":"Contact e-mailadres*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Dit e-mailadres wordt gebruikt voor belangrijke correspondentie over de EU Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Je e-mailadres is alleen zichtbaar voor EU Code Week-ambassadeurs en Code Week-organisatoren.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Ik heb de privacybeleidvoorwaarden in dit document gelezen en ga hiermee akkoord.","event.confirmation-step":"Bevestigingsstap","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Bedankt voor het toevoegen van je activiteit!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Eén van de EU Code Week Ambassadeurs of organisatoren zal nu je activiteit XXX bekijken en controleren of alles in orde is.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Als je vragen hebt, neem dan contact op met de EU Code Week Ambassadeurs of organisatoren.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Je kunt je Code Week 4 All code delen met andere mensen:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Zie de informatie die je hieronder hebt ingevuld:","event.main_title":"Voeg jouw #EUCodeWeek-evenement toe","event.button":"Evenement toevoegen","event.howto":"Je eigen evenement organiseren","event.required":"Verplichte velden zijn gemarkeerd met een sterretje (*). Je kunt de vermelding van het evenement ook in je lokale taal toevoegen.","event.audience_title":"Doelgroep","event.theme_title":"Thema","event.scoreboard_by_country":"scorebord","event.get_involved":"Meedoen","event.organize_or_support_events":"Organiseer of ondersteun evenementen in jouw gemeente","event.or_contact_your":"of neem contact op met je","event.eu_code_week_ambassadors":"Ambassadeurs van de EU-Programmeerweek","event.show_events_for":"Evenementen weergeven voor ","event.who":"Voor wie is het evenement bedoeld?","event.tags":"Tags","event.image":"Afbeelding","event.start.label":"Begindatum","event.start.placeholder":"Wanneer begint de activiteit?","event.end.label":"Einddatum","event.end.placeholder":"Wanneer eindigt de activiteit?","event.organizer.label":"Naam van de organisatie","event.organizer.placeholder":"Organisatie waar je werkt of vrijwilligerswerk doet","event.description.label":"Beschrijving","event.description.placeholder":"Beschrijf kort de geplande activiteit.","event.contact.label":"E-mail contactpersoon","event.contact.placeholder":"Dit e-mailadres wordt gebruikt voor belangrijke correspondentie over de EU-Programmeerweek","event.contact.explanation":"Het e-mailadres van je contactpersoon zal alleen zichtbaar zijn voor de Ambassadeurs van de EU-Programmeerweek en organisatoren van de Programmeerweek. Zij controleren je evenement voordat het op de kaart verschijnt en het is mogelijk dat ze contact met je opnemen als de informatie moet worden gewijzigd of om je een enquęte voor statistische doeleinden te sturen na het evenement.","event.public.label":"Openbare e-mail","event.public.placeholder":"Wil je een e-mailadres van een contactpersoon weergeven?","event.title.label":"Titel activiteit","event.title.placeholder":"Wat is de naam van de activiteit?","event.address.label":"Adres","event.address.placeholder":"Waar vindt de activiteit plaats?","event.organizertype.label":"Type organisatie","event.organizertype.placeholder":"Selecteer het type organisator","event.organizertype.school":"School","event.organizertype.library":"Bibliotheek","event.organizertype.non-profit":"Vereniging zonder winstoogmerk","event.organizertype.private-business":"Privébedrijf","event.organizertype.other":"Overige","event.audience.Pre-school children":"Kleuters","event.audience.Elementary school students":"Scholieren van de basisschool","event.audience.High school students":"Scholieren van de middelbare school","event.audience.Graduate students":"Studenten","event.audience.Post graduate students":"Postdoctorale studenten","event.audience.Employed adults":"Werkende volwassenen","event.audience.Unemployed adults":"Werkloze volwassenen","event.audience.Other (see description)":"Overige (zie beschrijving)","event.audience.Teachers":"Leraren","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"CODE WEEK 4 ALL-CODE","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Als je een Code Week 4 All-code hebt ontvangen van een schoolcollega of een vriend plak je deze hier; anders laat je dit veld leeg. Er is meer info over Code Week 4 All beschikbaar","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"hier","event.thanks_page.title":"Bedankt voor het toevoegen van je evenement!","event.thanks_page.phrase1":"Een van onze lokale ambassadeurs zal je evenement nu controleren","event.thanks_page.phrase2":"en nakijken of alles in orde is.","event.thanks_page.phrase3":"Als je vragen hebt, neem dan contact op met een van onze","event.thanks_page.phrase4":"nationale ambassadeurs","event.thanks_page.phrase5":"of stuur ons een","event.thanks_page.phrase6":"e-mail","event.thanks_page.phrase7":"Je kunt je Code Week 4 All-code delen met andere mensen:","event.activitytype.label":"Type activiteit","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Online activiteit - open voor iedereen","event.activitytype.invite-online":"Online activiteit - alleen met uitnodiging","event.activitytype.open-in-person":"Offline activiteit - open voor iedereen","event.activitytype.invite-in-person":"Offline activiteit - alleen met uitnodiging","event.privacy":"Ik heb de privacyverklaring die in dit document beschreven staat gelezen en ga ermee akkoord.","event.loading":"Aan het laden...","event.add_activity":"Activiteit toevoegen","event.edit_activity":"Activiteit bewerken","event.update_activity":"Activiteit bijwerken","event.delete_activity":"Activiteit verwijderen","event.total_pending_events":"Totaal van aankomende evenementen:","event.no_pending_events":"Geen aankomend evenement gevonden voor","event.all_countries":"Alle landen","event.current_status":"Huidige status","event.actions":"Acties","event.certificate_ready":"Je Programmeerweek-certificaat is klaar. Je kunt het downloaden of rechtstreeks delen.","event.view_your_certificate":"Je certificaat hier bekijken","event.submit_event_and_report":"Dien een melding voor dit evenement in en vraag je Programmeerweek-certificaat aan.","event.report_and_claim":"Evenement melden en certificaat aanvragen","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Gebruik je bronnen van Code Week in deze activiteit?","event.submit":"Verzenden","event.privacy-policy-terms":"zoals beschreven in dit document","event.yes":"Ja","event.no":"Nee","event.confirmation_step.activity_overview":"Overzicht van de activiteit","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Voor wie is de activiteit?","event.confirmation_step.organiser":"Organisator","event.your-changes-have-been-saved":"Je wijzigingen zijn opgeslagen","event.view-activity":"Bekijk activiteit","event.add-another-activity":"Voeg nog een activiteit toe","event.please-select-address-from-dropdown":"Selecteer een adres in de keuzelijst om door te gaan naar de volgende stap","event.optional":"optioneel","event.image-attached":"Afbeelding toegevoegd","event.back-to-map-page":"Terug naar de kaart","eventdetails.organised_by":"Georganiseerd door: ","eventdetails.contact_email":"E-mailadres van contactpersoon: ","eventdetails.happening_at":"Vindt plaats in: ","eventdetails.from":"Van ","eventdetails.to":" tot ","eventdetails.description":"Beschrijving: ","eventdetails.more_info":"Meer informatie: ","eventdetails.audience":"Dit evenement is voor: ","eventdetails.themes":"Hoofdthema’s: ","eventdetails.tags":"Tags: ","eventdetails.share":"Deel het evenement: ","eventdetails.email.tooltip":"Klik om dit naar een vriend te e-mailen","eventdetails.email.subject":"Kijk eens naar dit geweldige programmeerevenement","eventdetails.email.body_1":"Hallo, kijk eens naar ","eventdetails.email.body_2":"evenement om ","eventdetails.edit":"Evenement bewerken","eventdetails.note":"OPMERKING: ","eventdetails.pending_warning":"Deze gebeurtenis wordt nog beoordeeld door ","eventdetails.pending_link":"moderatoren","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Aankomende evenementen in de buurt:","eventreports.reports_by":"Evenementen die nog zullen worden gemeld door ","eventreports.no_reports":"Er zijn nog geen evenementen die moeten worden gemeld.","eventreports.report":`De onderstaande evenementen zijn gestart of zijn al voltooid. Vul een paar cijfers voor het evenement in voor statistische doeleinden en vraag je deelnamecertificaat voor de Programmeerweek aan. Je krijgt één certificaat per evenement.`,"guide.title":"Gids","guide.organise_activity":"Organiseer je eigen activiteit met #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Meld je activiteit hier aan","guide.what.title":"Wat is de EU-programmeerweek?","guide.what.content":'

De EU-programmeerweek is een burgerinitiatief dat door vrijwilligers georganiseerd wordt met steun van de Europese Commissie. Iedereen - scholen, leerkrachten, bibliotheken, programmeerclubs, bedrijven en overheidsinstellingen - kan een #EUCodeWeek-activiteit organiseren en dit op de kaart van codeweek.eu zetten.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Wat heb je nodig om een activiteit te organiseren?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Een groep mensen die graag willen leren. Bijvoorbeeld je vrienden, kinderen, tieners, volwassen collega’s, kennissen, ouders of grootouders. Vergeet niet dat twee mensen samen al een groep vormen!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Leerkrachten of trainers die bekend zijn programmeren en die weten hoe ze anderen moeten onderwijzen en inspireren. Het aantal hangt af van het soort evenement en de omvang ervan.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Een plek om te leren. Klaslokalen, bibliotheken, vergaderzalen en verschillende openbare ruimten zijn allemaal fantastische locaties voor evenementen.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Computers en een internetverbinding. Afhankelijk van je doelgroep kan deelnemers gevraagd worden een eigen laptop mee te nemen.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Programmeren zonder snoeren. Je hebt niet per se computers en een internetverbinding nodig om mensen als een computer te leren denken. Kijk maar eens naar onze Unplugged leerbits en ga aan de slag.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Lesmateriaal. Laat deelnemers zien hoe leuk het kan zijn om zelf iets nieuws te maken. Bekijk onze pagina met bronnen en leerbits met video tutorials en lesplannen en pas ze aan aan de behoeften van je groep.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Een methode om deelnemers te registreren. Als je maar beperkte ruimte tot je beschikking hebt, gebruik dan online tools zoals Google Formulieren en Wszystkie pliki cookie na urządzeniu można usunąć – wystarczy wyczyścić historię przeglądania w przeglądarce. W ten sposób usuwa się wszystkie pliki cookie ze wszystkich odwiedzonych stron.

-

Należy jednak pamiętać, że można w ten sposób utracić zapisane informacje (np. zapisane dane logowania, preferencje stron).

Zarządzanie plikami cookie pochodzącymi z konkretnych stron

Więcej informacji o zarządzaniu plikami cookie pochodzącymi z konkretnych stron można znaleźć w ustawieniach prywatności i plików cookie w wybranej przeglądarce.

Blokowanie plików cookie

Za pomocą większości współczesnych przeglądarek można zapobiec umieszczaniu plików cookie na urządzeniu, ale wtedy przy każdej wizycie na stronie konieczne może być ustawianie preferencji na nowo. Niektóre usługi i funkcje mogą nie działać poprawnie (np. logowanie do profilu).

Zarządzanie analitycznymi plikami cookie

Preferencje dotyczące analitycznych plików cookie można zmieniać na dedykowanej stronie.

`,"copyright.title":"Informacja o prawach autorskich","copyright.training.0":"Strona internetowa Europejski Tydzień Kodowania – materiały szkoleniowe","copyright.training.1":"jest usługą wspieraną przez Komisję Europejską","copyright.licence.0":"O ile nie zaznaczono inaczej, treści udostępniane na tej witrynie są licencjonowane na podstawie licencji","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.pl","copyright.licence.2":"Creative Commons - Uznanie autorstwa- Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe (CC BY-NC-SA 4.0)","copyright.creative-commons":"Licencjonowanie na podstawie licencji Creative Commons samo w sobie nie wpływa na własność praw autorskich","copyright.third-party":"Treści pochodzące z witryn stron trzecich podlegają ich własnym ograniczeniom praw autorskich. Aby uzyskać więcej informacji na temat treści znajdujących się na stronach trzecich, należy skonsultować bezpośrednio owe witryny","countries.all":"Wszystkie kraje","countries.Cloud":"Chmura","countries.Andorra":"Andora","countries.United Arab Emirates":"Zjednoczone Emiraty Arabskie","countries.Afghanistan":"Afganistan","countries.Antigua and Barbuda":"Antigua i Barbuda","countries.Anguilla":"Anguilla","countries.Albania":"Albania","countries.Armenia":"Armenia","countries.Netherlands Antilles":"Antyle Holenderskie","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antarktyda","countries.Argentina":"Argentyna","countries.American Samoa":"Samoa Amerykańskie","countries.Austria":"Austria","countries.Australia":"Australia","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Wyspy Alandzkie","countries.Azerbaijan":"Azerbejdżan","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bośnia i Hercegowina","countries.Barbados":"Barbados","countries.Bangladesh":"Bangladesz","countries.Belgium":"Belgia","countries.Burkina Faso":"Burkina Faso","countries.Bulgaria":"Bułgaria","countries.Bahrain":"Bahrajn","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Benin","countries.Saint Barthelemy":"Saint-Barthélemy","countries.Bermuda":"Bermudy","countries.Brunei":"Brunei","countries.Bolivia":"Boliwia","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Bonaire, Sint Eustatius i Saba ","countries.Brazil":"Brazylia","countries.Bahamas":"Bahamy","countries.Bhutan":"Bhutan","countries.Bouvet Island":"Wyspa Bouveta","countries.Botswana":"Botswana","countries.Belarus":"Białoruś","countries.Belize":"Belize","countries.Canada":"Kanada","countries.Cocos Islands":"Wyspy Kokosowe","countries.Democratic Republic of the Congo":"Demokratyczna Republika Konga","countries.Central African Republic":"Republika Środkowoafrykańska","countries.Republic of the Congo":"Republika Konga","countries.Switzerland":"Szwajcaria","countries.Ivory Coast":"Wybrzeże Kości Słoniowej","countries.Cook Islands":"Wyspy Cooka","countries.Chile":"Chile","countries.Cameroon":"Kamerun","countries.China":"Chiny","countries.Colombia":"Kolumbia","countries.Costa Rica":"Kostaryka","countries.Serbia and Montenegro":"Serbia i Czarnogóra","countries.Cuba":"Kuba","countries.Cape Verde":"Wyspy Zielonego Przylądka","countries.Curacao":"Curaçao","countries.Christmas Island":"Wyspa Bożego Narodzenia","countries.Cyprus":"Cypr","countries.Czech Republic":"Republika Czeska","countries.Germany":"Niemcy","countries.Djibouti":"Dżibuti","countries.Denmark":"Dania","countries.Dominica":"Dominika","countries.Dominican Republic":"Republika Dominikańska","countries.Algeria":"Algieria","countries.Ecuador":"Ekwador","countries.Estonia":"Estonia","countries.Egypt":"Egipt","countries.Western Sahara":"Sahara Zachodnia","countries.Eritrea":"Erytrea","countries.Spain":"Hiszpania","countries.Ethiopia":"Etiopia","countries.Finland":"Finlandia","countries.Fiji":"Fidżi","countries.Falkland Islands":"Falklandy","countries.Micronesia":"Mikronezja","countries.Faroe Islands":"Wyspy Owcze","countries.France":"Francja","countries.Gabon":"Gabon","countries.United Kingdom":"Zjednoczone Królestwo","countries.Grenada":"Grenada","countries.Georgia":"Gruzja","countries.French Guiana":"Gujana Francuska","countries.Guernsey":"Guernsey","countries.Ghana":"Ghana","countries.Gibraltar":"Gibraltar","countries.Greenland":"Grenlandia","countries.Gambia":"Gambia","countries.Guinea":"Gwinea","countries.Guadeloupe":"Gwadelupa","countries.Equatorial Guinea":"Gwinea Równikowa","countries.Greece":"Grecja","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Georgia Południowa i Sandwich Południowy","countries.Guatemala":"Gwatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Gwinea Bissau","countries.Guyana":"Gujana","countries.Hong Kong":"Hongkong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Wyspy Heard i McDonalda","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Chorwacja","countries.Haiti":"Haiti","countries.Hungary":"Węgry","countries.Indonesia":"Indonezja","countries.Ireland":"Irlandia","countries.Israel":"Izrael","countries.Isle of Man":"Wyspa Man","countries.India":"Indie","countries.British Indian Ocean Territory":"Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego","countries.Iraq":"Irak","countries.Iran":"Iran","countries.Iceland":"Islandia","countries.Italy":"Włochy","countries.Jersey":"Jersey","countries.Jamaica":"Jamajka","countries.Jordan":"Jordania","countries.Japan":"Japonia","countries.Kenya":"Kenia","countries.Kyrgyzstan":"Kirgistan","countries.Cambodia":"Kambodża","countries.Kiribati":"Kiribati","countries.Comoros":"Komory","countries.Saint Kitts and Nevis":"Saint Kitts i Nevis","countries.North Korea":"Korea Północna","countries.South Korea":"Korea Południowa","countries.Kuwait":"Kuwejt","countries.Cayman Islands":"Kajmany","countries.Kazakhstan":"Kazachstan","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Liban","countries.Saint Lucia":"Saint Lucia","countries.Liechtenstein":"Liechtenstein","countries.Sri Lanka":"Sri Lanka","countries.Liberia":"Liberia","countries.Lesotho":"Lesotho","countries.Lithuania":"Litwa","countries.Luxembourg":"Luksemburg","countries.Latvia":"Łotwa","countries.Libya":"Libia","countries.Morocco":"Maroko","countries.Monaco":"Monako","countries.Moldova":"Mołdawia","countries.Montenegro":"Czarnogóra","countries.Saint Martin":"Saint-Martin","countries.Madagascar":"Madagaskar","countries.Marshall Islands":"Wyspy Marshalla","countries.Macedonia":"Macedonia Północna","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Mjanma","countries.Mongolia":"Mongolia","countries.Macao":"Makao","countries.Northern Mariana Islands":"Mariany Północne","countries.Martinique":"Martynika","countries.Mauritania":"Mauretania","countries.Montserrat":"Montserrat","countries.Malta":"Malta","countries.Mauritius":"Mauritius","countries.Maldives":"Malediwy","countries.Malawi":"Malawi","countries.Mexico":"Meksyk","countries.Malaysia":"Malezja","countries.Mozambique":"Mozambik","countries.Namibia":"Namibia","countries.New Caledonia":"Nowa Kaledonia","countries.Niger":"Niger","countries.Norfolk Island":"Wyspa Norfolk","countries.Nigeria":"Nigeria","countries.Nicaragua":"Nikaragua","countries.Netherlands":"Holandia","countries.Norway":"Norwegia","countries.Nepal":"Nepal","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niue","countries.New Zealand":"Nowa Zelandia","countries.Oman":"Oman","countries.Panama":"Panama","countries.Peru":"Peru","countries.French Polynesia":"Polinezja Francuska","countries.Papua New Guinea":"Papua-Nowa Gwinea","countries.Philippines":"Filipiny","countries.Pakistan":"Pakistan","countries.Poland":"Polska","countries.Saint Pierre and Miquelon":"Saint-Pierre i Miquelon","countries.Pitcairn":"Pitcairn","countries.Puerto Rico":"Portoryko","countries.Palestine":"Palestyna","countries.Portugal":"Portugalia","countries.Palau":"Palau","countries.Paraguay":"Paragwaj","countries.Qatar":"Katar","countries.Reunion":"Reunion","countries.Romania":"Rumunia","countries.Serbia":"Serbia","countries.Russia":"Rosja","countries.Rwanda":"Rwanda","countries.Saudi Arabia":"Arabia Saudyjska","countries.Solomon Islands":"Wyspy Salomona","countries.Seychelles":"Seszele","countries.Sudan":"Sudan","countries.Sweden":"Szwecja","countries.Singapore":"Singapur","countries.Saint Helena":"Święta Helena","countries.Slovenia":"Słowenia","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard i Jan Mayen","countries.Slovakia":"Słowacja","countries.Sierra Leone":"Sierra Leone","countries.San Marino":"San Marino","countries.Senegal":"Senegal","countries.Somalia":"Somalia","countries.Suriname":"Surinam","countries.South Sudan":"Sudan Południowy","countries.Sao Tome and Principe":"Wyspy Świętego Tomasza i Książęca","countries.El Salvador":"Salwador","countries.Sint Maarten":"Sint Maarten","countries.Syria":"Syria","countries.Swaziland":"Suazi","countries.Turks and Caicos Islands":"Turks i Caicos","countries.Chad":"Czad","countries.French Southern Territories":"Francuskie Terytoria Południowe","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Tajlandia","countries.Tajikistan":"Tadżykistan","countries.Tokelau":"Tokelau","countries.East Timor":"Timor Wschodni","countries.Turkmenistan":"Turkmenistan","countries.Tunisia":"Tunezja","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Turcja","countries.Trinidad and Tobago":"Trynidad i Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Tajwan","countries.Tanzania":"Tanzania","countries.Ukraine":"Ukraina","countries.Uganda":"Uganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"Małe Oddalone Wyspy Stanów Zjednoczonych","countries.United States":"Stany Zjednoczone","countries.Uruguay":"Urugwaj","countries.Uzbekistan":"Uzbekistan","countries.Vatican":"Watykan","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"Saint Vincent i Grenadyny","countries.Venezuela":"Wenezuela","countries.British Virgin Islands":"Brytyjskie Wyspy Dziewicze","countries.U.S. Virgin Islands":"Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych","countries.Vietnam":"Wietnam","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis i Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosowo","countries.Yemen":"Jemen","countries.Mayotte":"Majotta","countries.South Africa":"Republika Południowej Afryki","countries.Zambia":"Zambia","countries.Zimbabwe":"Zimbabwe","cw2020.common.resources":"Zasoby, których będziesz potrzebować","cw2020.common.soundtrack":"Ścieżka dźwiękowa Tygodnia Kodowania","cw2020.common.moves":"Kroki","cw2020.common.dance-example":"Przykład tańca Tygodnia Kodowania","cw2020.common.organizer-guide":"Przewodnik organizatora","cw2020.title.0":"EU Code Week","cw2020.title.1":"Edycja 2020","cw2020.intro":"W tym roku świętujemy kodowanie od 10 do 25 października! Z powodu obecnej sytuacji epidemicznej więcej zajęć w ramach tegorocznego Tygodnia Kodowania odbędzie się online. Zaproponujemy nowe zabawne i ciekawe zajęcia, w których można wziąć udział zdalnie z domu lub ze szkoły","cw2020.online-activities.title":"Ogólnodostępne zajęcia online","cw2020.online-activities.subtitle.0":"Aby ułatwić zdalne uczestnictwo w zajęciach organizowanych w ramach Tygodnia Kodowania, opracowaliśmy","cw2020.online-activities.subtitle.1":"harmonogram","cw2020.online-activities.subtitle.2":"zajęć online","cw2020.online-activities.section1.title":"Czym są zajęcia online?","cw2020.online-activities.section1.content":"Zajęcia online nie różnią się niczym od zajęć, które zazwyczaj dodaje się na stronie internetowej Tygodnia Kodowania i na które można się tam zarejestrować – jedyna różnica jest taka, że tym razem odbędą się online. Chodzi o to, by ułatwić chętnym udział w sesjach kodowania i warsztatach w całości online bez narażania ich zdrowia.","cw2020.online-activities.section2.title":"Ogólnodostępne zajęcia","cw2020.online-activities.section2.content":"Jeśli chcesz, możesz wszystkim udostępnić swoje zajęcia online. Ludzie z całego świata będą mogli wziąć udział w otwartych zajęciach online w języku angielskim lub w języku lokalnym. Wybierzemy najbardziej interesujące zajęcia online, które są dostępne dla wszystkich, i uwzględnimy je w kalendarzu wydarzeń na naszej stronie internetowej.","cw2020.online-activities.section3.title":"Co to oznacza dla uczestników","cw2020.online-activities.section3.content.0":"Każdego dnia Tygodnia Kodowania będziesz mógł/mogła sprawdzić","cw2020.online-activities.section3.content.1":"harmonogram","cw2020.online-activities.section3.content.2":"i wziąć udział w zajęciach, które najbardziej Cię interesują. Tematy tych wydarzeń są zróżnicowane: od warsztatów poświęconych robotyce, po kursy e-kształcenia, seminaria internetowe, instruktaże kodowania i wiele innych. Wybór należy do Ciebie!","cw2020.dance.title":"Taniec Tygodnia Kodowania","cw2020.dance.subtitle":"Kto powiedział, że programiści nie umieją tańczyć? Aby uczcić edycję Tygodnia Kodowania 2020, rzucamy nowe wyzwanie taneczne – #EUCodeWeekDance challenge","cw2020.dance.section1.title":"Kto może wziąć w nim udział?","cw2020.dance.section1.content.0":"Zapraszamy wszystkich: szkoły, nauczycieli, biblioteki, kluby kodowania, przedsiębiorstwa i organy publiczne do świętowania unijnego Tygodnia Kodowania 2020. Wystarczy zorganizować zajęcia taneczne #EUCodeWeekDance i dodać je do","cw2020.dance.section1.content.1":"mapy Tygodnia Kodowania","cw2020.dance.section2.title":"Jak można wziąć udział?","cw2020.dance.section2.content":"Wybierz dowolne z pięciu rodzajów zajęć lub wymyśl własne. Niezależnie od tego, jakie zajęcia wybierzesz, nie zapomnij dodać ich do naszej mapy","cw2020.dance.activity1.title":"Zaprogramuj kolegę lub rodzica – komputer nie jest potrzebny","cw2020.dance.activity1.subtitle":"Za pomocą kodowania wydajesz komendy urządzeniom elektronicznym. Z technicznego punktu widzenia nie potrzebujesz jednak komputera, aby móc kodować. Zaproś partnera – może to być kolega z klasy, przyjaciel, rodzic, a nawet nauczyciel – i pokaż mu, jak wykonywać taniec #EUCodeWeekDance. Pamiętaj, że trzeba dokładnie trzymać się kroków","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Przewodnik sporządzony przez Code.org na temat tego, jak zorganizować własną imprezę taneczną bez prądu","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Parę słów o tym, jak zaprogramować ludzkiego robota","cw2020.dance.activity2.title":"Programowanie wizualne","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Zakoduj swój taniec Tygodnia Kodowania w Scratchu. Zastosuj postaci Tygodnia Kodowania lub stwórz własne w Scratchu i zaprogramuj je, żeby wykonywały taniec Tygodnia Kodowania #EUCodeWeekDance.","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Przykład projektu tanecznego #EUCodeWeekDance w języku Scratch","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Postaci Tygodnia Kodowania","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Przewodnik sporządzony przez Code.org na temat tego, jak animować postać","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Przewodnik sporządzony przez Code.org na temat tego, jak zorganizować własną imprezę taneczną","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Udostępnij nam swój projekt w Scratch Studio","cw2020.dance.activity3.title":"Programowanie tekstowe","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Stwórz motyw muzyczny Tygodnia Kodowania #EUCodeWeekDance w języku programowania Python lub JavaScript przy użyciu platform do tworzenia muzyki za pomocą kodowania takich jak EarSketch czy Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Wskazówki, jak tworzyć muzykę przy użyciu EarSketch","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Wskazówki, jak tworzyć muzykę przy użyciu Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Robotyka","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Zaprogramuj swojego robota tak, aby wykonywał Twoje instrukcje i zatańczył taniec Tygodnia Kodowania","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Wskazówki na temat programowania robotów","cw2020.dance.activity5.title":"Wyzwanie tańca na żywo","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Nagraj wideo, na którym Ty, Twoja drużyna lub Twój robot wykonujecie taniec Tygodnia Kodowania #EUCodeWeekDance, udostępnij je na Instagramie i przekonaj się, czy zdobędziesz popularność i wygrasz gadżety Tygodnia Kodowania! Jesteś zainteresowany/zainteresowana? Oto, co musisz zrobić:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Nagraj wideo za pomocą Instagram Stories","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Śledź","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU na Instagramie","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Umieść w swoim klipie tanecznym @CodeWeekEU i zamieść hashtag #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Zwycięzcy będą wybierani codziennie i ogłaszani na naszym kanale na Instagramie za pośrednictwem Stories, więc sprawdzaj regularnie powiadomienia, bo szczęście może się do Ciebie uśmiechnąć właśnie dziś","cw2020.dance.outro.1":"Taniec Tygodnia Kodowania #EUCodeWeekDance opiera się na","cw2020.dance.outro.2":"odzie do kodu (ang. „Ode to Code”)","cw2020.dance.outro.3":"skomponowanej przez Brendana Paoliniego i choreografii wymyślonej przez Biankę Marię Berardi w 2015 r., na podstawie pomysłu Alessandro Bogliolo, profesora systemów komputerowych na Uniwersytecie w Urbino","cw2020.treasure-hunt.title":"Gra w podchody w ramach Tygodnia Kodowania","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Jest to gra na aplikacji Telegram, która jest wystarczająco prosta dla uczestników początkujących, ale też dostatecznie ekscytująca dla osób zaawansowanych","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"Gra w podchody w ramach Tygodnia Kodowania","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"to gra, w którą najlepiej grać na komputerze, mając w ręku smartfona. Gracze będą musieli rozwiązać zagadki dotyczące kodowania, poznając jednocześnie historię kodowania, informatyki i technologii komputerowych w Europie","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Aby zacząć grać, musisz","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"pobrać aplikacje Telegram. Jest dostępna","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"dla komputerów stacjonarnych","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"W naszą grę można grać na komputerze stacjonarnym, laptopie lub na smartfonie. Proponujemy grać na komputerze, bo wtedy można otrzymywać instrukcje i rozwiązywać zagadki związane z kodowaniem na aplikacji Telegram na smartfonie","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Aby grać","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"otwórz grę","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"i zeskanuj kod QR, który przeniesie Cię do aplikacji Telegram, gdzie znajdziesz pierwsze instrukcje","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Aby wygrać, musisz rozwiązać 10 zagadek związanych z kodowaniem i znaleźć 10 miejsc na mapie Europy, które są powiązane z rozwojem kodowania i technologii","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Po zakończeniu gry udostępnij swój wynik kolegom, używając hashtaga #EUCodeWeek, i ich też zaproś do zabawy i zapoznania się z historią kodowania. Ciekawe, kto uzyska najlepszy wynik","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"Podchody w ramach Tygodnia Kodowania to zainaugurowana wersja wirtualna oryginalnej gry, którą pierwotnie opracował Alessandro Bogliolo, profesor systemów komputerowych na Uniwersytecie w Urbino. Aby dowiedzieć się więcej o pierwotnej grze, odwiedź nasz","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blog","cw2020.kick-off.title":"Inauguracja: 8 października 2020 r.","cw2020.kick-off.content.0":"Wirtualna inauguracja Tygodnia Kodowania 2020 odbędzie się 8 października o godz. 17.00 czasu obowiązującego w Berlinie/Brukseli/Paryżu. Wydarzenie to będzie transmitowane przez Facebook Live, Instagram TV i YouTube Live","cw2020.kick-off.content.1":"Wśród zaproszonych ciekawych prelegentów znajdują się","cw2020.kick-off.content.2":"komisarz UE do spraw rynku wewnętrznego","cw2020.kick-off.content.3":"komisarz UE do spraw innowacji, badań naukowych, kultury, edukacji i młodzieży","cw2020.kick-off.content.4":"twórca języka programowania Scratch i profesor zajmujący się badaniami nad uczeniem się w Media Lab na MIT","cw2020.kick-off.content.5":"autorka i ilustratorka Hello Ruby","cw2020.kick-off.content.6":"a także","cw2020.kick-off.content.7":"przewodnicząca francuskiej organizacji non-profit E-MMA, która promuje równość płci w dziedzinach technicznych","cw2020.kick-off.content.8":"A żeby było jeszcze ciekawiej, zespół Tygodnia Kodowania będzie również prezentował nowe funkcje strony internetowej, zawarte tam zasoby i konkursy","cw2020.kick-off.content.9":"profesor systemów komputerowych na Uniwersytecie w Urbino i koordynator","cw2020.kick-off.content.10":"ambasadorów Tygodnia Kodowania","cw2020.kick-off.content.11":"będzie opowiadał o wirtualnej grze w podchody w ramach Tygodnia Kodowania","cw2020.kick-off.content.12":"A xxx zapowie nowe wyzwanie taneczne #EUCodeWeekDance","cw2020.kick-off.content.13":"Będziemy również łączyć się ze szkołami i uczniami z całej Europy, którzy opowiedzą nam o swoich przygodach z kodowaniem i podzielą się pomysłami z naszymi prelegentami","cw2020.kick-off.content.14":"Każdy będzie mógł zabrać głos, przedstawić swoje pomysły i zadać pytanie. Wystarczy włączyć streaming na","cw2020.kick-off.content.15":"lub","cw2020.kick-off.content.16":"8 października 2020 r. między godz. 17.00 a 18.30 czasu środkowoeuropejskiego i komentować lub tweetować z hashtagiem #EUCodeWeek","cw2020.get-involved.title":"Jak wziąć udział","cw2020.get-involved.subtitle":"Chcesz rozpocząć przygodę z kodowaniem już teraz? Jeśli chcesz przyłączyć się do społeczności Europejskiego Tygodnia Kodowania, ale nie wiesz jak, zajrzyj do poniższych materiałów. Dowiesz się z nich, jak zacząć kodować, i przygotujesz się do naszych corocznych obchodów Europejskiego Tygodnia Kodowania w październiku","cw2020.get-involved.content.0":"Europejski Tydzień Kodowania dla początkujących","cw2020.get-involved.content.1":"Jak dodać zajęcia w ramach Tygodnia Kodowania","cw2020.get-involved.content.2":"Moduły szkoleniowe","cw2020.get-involved.content.3":"Masowy, otwarty kurs internetowy Deep Dive","cw2020.get-involved.content.4":"Seria Coding@Ho4me","edit.title":"Edytuj swoje wydarzenie #EUCodeWeek","edit.required_fields":"Pola wymagane oznaczono gwiazdką *. Możesz dodać informacje o wydarzeniu w swoim lokalnym języku.","edit.description":"Opis","edit.audience":"Adresaci","edit.theme":"Temat","edit.location":"Lokalizacja","edit.website":"Strona internetowa","edit.contact":"Kontakt","edit.tags":"Tagi","edit.image":"Grafika","edit.help":"Większe obrazy zostaną przeskalowane do rozmiaru 256 × 512 pikseli. Maksymalny rozmiar przesyłanego obrazu wynosi 256 × 1024.","edit.aspect":"Jakiego aspektu kodowania będzie dotyczyć Twoje wydarzenie?","edit.address":"Wpisz adres lub kliknij mapę poniżej, aby ustawić lokalizację.","edit.privacy_disclaimer.header":"Twoje dane kontaktowe","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Te informacje będą widoczne wyłącznie dla ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"ambasadorów Europejskiego Tygodnia Kodowania","edit.privacy_disclaimer.text_2":" i organizatorów Europejskiego Tygodnia Kodowania, którzy sprawdzą Twoje wydarzenie, zanim pojawi się ono na mapie. Mogą się oni z Tobą skontaktować, jeżeli wymagane będzie wprowadzenie zmian w wydarzeniu, lub aby przeprowadzić ankietę w celach statystycznych po zakończeniu wydarzenia.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Twój adres e-mail","edit.edit":"Edytuj wydarzenie","educational-resources.educational_resources_text":"Witamy! Tutaj znajdziesz zestaw bezpłatnych materiałów edukacyjnych, które wspierają Twoją drogę rozwoju i nauki!","educational-resources.share_your_resources_button":"Podziel się swoimi zasobami","educational-resources.share_your_resources_title":"Masz bezpłatne i otwarte zasoby edukacyjne?","educational-resources.share_your_resources_text":"Podziel się nimi ze społecznością Europejskiego Tygodnia Kodowania! Prześlij swoje bezpłatne zasoby za pomocą poniższego formularza, a my zamieścimy je na tej stronie, aby pomóc innym w nauce, tworzeniu i rozwoju.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Podziel się swoją opinią","educational-resources.share_your_feedback_text":"Podziel się z nami swoją opinią! Podziel się swoją opinią na temat istniejących zasobów – niezależnie od tego, czy masz sugestie dotyczące ulepszeń, komplementy czy nowe pomysły, chcielibyśmy usłyszeć od Ciebie!","event.add-your-codeweek-activity":"Dodaj swoją aktywność Code Week","event.join-the-community":"Dołącz do społeczności","event.event.who-is-the-activity-for":"Dla kogo jest ta aktywność?","event.event.organiser":"Organizator","event.activity-overview-section":"Przegląd aktywności","event.event.activity-overview":"Przegląd aktywności","event.activity-title":"Tytuł aktywności*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Podaj nazwę aktywności","event.specify-the-format-of-the-activity":"Określ format aktywności","event.select-option":"Wybierz opcję","event.coding-camp":"Obóz programistyczny","event.summer-camp":"Letni obóz","event.weekend-course":"Kurs weekendowy","event.evening-course":"Kurs wieczorowy","event.career-day":"Dzień kariery","event.university-visit":"Wizyta na uczelni","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Wyzwanie Code Week","event.competition":"Konkurs","event.other-group-work-seminars-workshops":"Inne (np. praca w grupach, seminaria, warsztaty)","event.activity-type":"Rodzaj aktywności*","event.open-online-activity":"Aktywność online – otwarta","event.invite-only-online-activity":"Aktywność online – tylko na zaproszenie","event.open-in-person-activity":"Aktywność stacjonarna – otwarta","event.invite-only-in-person-activity":"Aktywność stacjonarna – tylko na zaproszenie","event.other":"Inne","event.activity-address":"Adres aktywności*","event.activity-address-optional":"Adres aktywności (opcjonalnie)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Gdzie będzie się odbywać aktywność?","event.activity-duration":"Czas trwania aktywności*","event.0-1-hours":"0–1 godz.","event.1-2-hours":"1–2 godz.","event.2-4-hours":"2–4 godz.","event.longer-than-4-hours":"Ponad 4 godziny","event.date":"Data*","event.start-date":"Data rozpoczęcia","event.end-date":"Data zakończenia","event.is-it-a-recurring-event":"Czy to wydarzenie cykliczne?*","event.true":"Tak","event.false":"Nie","event.how-frequently":"Jak często?","event.daily":"Codziennie","event.weekly":"Co tydzień","event.monthly":"Co miesiąc","event.what-type-of-recurring-activity":"Jaki to typ wydarzenia cyklicznego","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Nauka w kolejnych sesjach","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Pojedyncze zajęcia w ramach wspólnego tematu/wydarzenia","event.theme.AI & Generative AI":"Sztuczna inteligencja i generatywna AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotyka, drony i inteligentne urządzenia","event.theme.Web, App & Software Development":"Tworzenie stron, aplikacji i oprogramowania","event.theme.Game Design":"Projektowanie gier","event.theme.Cybersecurity & Data":"Cyberbezpieczeństwo i dane","event.theme.Visual/Block Programming":"Programowanie wizualne/blokowe","event.theme.Art & Creative Coding":"Sztuka i kreatywne kodowanie","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet Rzeczy i technologie ubieralne","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR i technologie 3D","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Cyfrowe ścieżki kariery i edukacji","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Kompetencje cyfrowe i umiejętności miękkie","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Aktywności bez użycia technologii i nauka przez zabawę","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promowanie różnorodności i integracji","event.theme.Awareness & Inspiration":"Świadomość i inspiracja","event.theme.Other":"Inne","event.theme-title":"Temat*","event.select-theme":"Wybierz temat...","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotyka, drony i inteligentne urządzenia","event.cybersecurity-data":"Cyberbezpieczeństwo i dane","event.web-app-software-development":"Tworzenie stron, aplikacji i oprogramowania","event.visual-block-programming":"Programowanie wizualne/blokowe","event.unplugged-playful-activities":"Aktywności bez użycia technologii i nauka przez zabawę","event.art-creative-coding":"Sztuka i kreatywne kodowanie","event.game-design":"Projektowanie gier","event.internet-of-things-wearables":"Internet Rzeczy i technologie ubieralne","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR i technologie 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Cyfrowe ścieżki kariery i edukacji","event.digital-literacy-soft-skills":"Kompetencje cyfrowe i umiejętności miękkie","event.ai-generative-ai":"Sztuczna inteligencja i generatywna AI","event.awareness-inspiration":"Świadomość i inspiracja","event.promoting-diversity-inclusion":"Promowanie różnorodności i integracji","event.activity-description":"Opis aktywności*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Opisz krótko planowaną aktywność","event.next-step":"Dalej","event.previous-step":"Wstecz","event.who-is-this-activity-for-section":"Dla kogo jest ta aktywność?","event.audiences":"Adresaci*","event.pre-school-children":"Dzieci w wieku przedszkolnym","event.elementary-school-students":"Uczniowie szkoły podstawowej","event.high-school-students":"Uczniowie szkoły średniej","event.graduate-students":"Studenci","event.post-graduate-students":"Studenci studiów magisterskich","event.employed-adults":"Dorośli pracujący","event.unemployed-adults":"Dorośli bez pracy","event.others-see-description":"Inne (patrz opis)","event.teachers":"Mogą nauczyciele","event.number-of-participants":"Liczba uczestników*","event.enter-number":"Wpisz liczbę","event.of-this-number-how-many-are":"Z tej liczby:","event.males":"Mężczyźni","event.females":"Kobiety","event.other-gender":"Inna","event.age":"Wiek uczestników*","event.under-5-early-learners":"Do 5 lat – edukacja wczesna","event.6-9-primary":"6–9 – szkoła podstawowa (młodsze klasy)","event.10-12-upper-primary":"10–12 – szkoła podstawowa (starsze klasy)","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – szkoła podstawowa (kl. 7–8)","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – szkoła ponadpodstawowa","event.19-25-young-adults":"19–25 – młodzi dorośli","event.over-25-adults":"Powyżej 25 – dorośli","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Czy to zajęcia pozalekcyjne?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Czy ta aktywność jest częścią standardowego programu nauczania?","event.code-week-4-all-code-optional":"Kod „Code Week 4 All” (opcjonalnie)","event.leading-teachers-optional":"Nauczyciele wiodący (opcjonalnie)","event.image-optional":"Grafika (opcjonalnie)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Upuść obraz tutaj lub wgraj","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maks. rozmiar: 1 MB, format: .jpg lub .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Przesyłając obrazy przez ten formularz, potwierdzasz, że:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"masz wszystkie niezbędne zgody szkoły/organizacji oraz rodziców/opiekunów osób na zdjęciach;","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"nie prześlesz obrazów, na których twarze dzieci są bezpośrednio widoczne lub możliwe do identyfikacji.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"W takim przypadku upewnij się, że twarze są odpowiednio zamazane.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Zgłoszenia niespełniające wymagań nie zostaną przyjęte;","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"rozumiesz i zgadzasz się, że obrazy będą publikowane na naszej stronie wraz z opisem aktywności i mogą być użyte w celach promocyjnych.","event.info-max-size-1mb":"Maksymalny rozmiar pliku: 1 MB","event.organiser-page-section":"Organizator","event.name-of-organisation":"Nazwa organizacji*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizacja, w której pracujesz lub działasz jako wolontariusz","event.type-of-organisation":"Typ organizacji*","event.school":"Szkoła","event.library":"Biblioteka","event.non-for-profit-organisation":"Organizacja non-profit","event.private-business":"Prywatna firma","event.other-organisation-type":"Inny","event.languages-optional":"Języki (opcjonalnie)","event.country":"Kraj","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Czy korzystasz z jakichkolwiek zasobów Code Week w tej aktywności?","event.website.label":"Strona internetowa organizatora","event.website.placeholder":"Czy dostępna jest strona internetowa, na której można znaleźć więcej informacji?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Czy masz stronę internetową z dodatkowymi informacjami?","event.public-email-optional":"Publiczny adres e-mail (opcjonalnie)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Czy chcesz wyświetlić adres e-mail do kontaktu?","event.contact-email":"Adres e-mail do kontaktu*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Ten adres będzie używany do ważnej korespondencji dotyczącej EU Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Twój kontaktowy adres e-mail będzie widoczny tylko dla ambasadorów i organizatorów EU Code Week.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Przeczytałem/Przeczytałam i zgadzam się z warunkami polityki prywatności opisanymi w tym dokumencie.","event.confirmation-step":"Confirmation Step","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Dziękujemy, że dodałeś/dodałaś swoją aktywność!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Jeden z ambasadorów lub organizatorów EU Code Week sprawdzi Twoją aktywność XXX i upewni się, że wszystko jest w porządku.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Jeśli masz pytania, skontaktuj się z ambasadorami lub organizatorami EU Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Swoim kodem „Code Week 4 All” możesz podzielić się z innymi.","event.see-the-information-you-supplied-below":"Poniżej znajdują się podane przez Ciebie informacje.","event.main_title":"Dodaj swoje wydarzenie #EUCodeWeek","event.button":"Dodaj wydarzenie","event.howto":"Jak zorganizować wydarzenie","event.required":"Pola wymagane oznaczono gwiazdką *. Możesz dodać informacje o wydarzeniu w swoim lokalnym języku.","event.audience_title":"Adresaci","event.theme_title":"Temat","event.scoreboard_by_country":"Tablica wyników","event.get_involved":"Weź udział","event.organize_or_support_events":"Organizuj lub wspieraj wydarzenia w swoim mieście","event.or_contact_your":"lub skontaktuj się z","event.eu_code_week_ambassadors":"Ambasadorami Europejskiego Tygodnia Kodowania","event.show_events_for":"Pokaż wydarzenia dla ","event.who":"Do kogo skierowane jest wydarzenie?","event.tags":"Tagi","event.image":"Grafika","event.start.label":"Data rozpoczęcia","event.start.placeholder":"Kiedy rozpoczyna się aktywność?","event.end.label":"Data zakończenia","event.end.placeholder":"Kiedy kończy się aktywność?","event.organizer.label":"Nazwa organizacji","event.organizer.placeholder":"Organizacja, na rzecz której pracujesz lub działasz jako wolontariusz","event.description.label":"Opis","event.description.placeholder":"Opisz w skrócie planowaną aktywność.","event.contact.label":"Adres e-mail","event.contact.placeholder":"Na ten adres e-mail wysyłane będą ważne wiadomości dotyczące Europejskiego Tygodnia Kodowania","event.contact.explanation":"Twój adres e-mail będzie widoczny wyłącznie dla ambasadorów i organizatorów Europejskiego Tygodnia Kodowania, którzy sprawdzą Twoje wydarzenie, zanim pojawi się ono na mapie. Mogą się oni z Tobą skontaktować, jeżeli wymagane będzie wprowadzenie zmian w wydarzeniu, lub aby przeprowadzić ankietę w celach statystycznych po zakończeniu wydarzenia.","event.public.label":"Publiczny adres e-mail","event.public.placeholder":"Czy chcesz, aby adres e-mail do kontaktu był wyświetlany?","event.title.label":"Tytuł aktywności","event.title.placeholder":"Jaką nazwę nosi aktywność?","event.address.label":"Adres","event.address.placeholder":"Gdzie będzie się odbywać aktywność?","event.organizertype.label":"Typ organizacji","event.organizertype.placeholder":"Wybierz typ organizatora","event.organizertype.school":"Szkoła","event.organizertype.library":"Biblioteka","event.organizertype.non-profit":"Organizacja nienastawiona na zysk","event.organizertype.private-business":"Przedsiębiorstwo prywatne","event.organizertype.other":"Inny","event.audience.Pre-school children":"Dzieci w wieku przedszkolnym","event.audience.Elementary school students":"Uczniowie szkoły podstawowej","event.audience.High school students":"Uczniowie szkoły średniej","event.audience.Graduate students":"Studenci studiów licencjackich","event.audience.Post graduate students":"Studenci studiów magisterskich","event.audience.Employed adults":"Osoby dorosłe aktywne zawodowo","event.audience.Unemployed adults":"Osoby dorosłe nieaktywne zawodowo","event.audience.Other (see description)":"Inne (patrz opis)","event.audience.Teachers":"Nauczyciele","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KOD UCZESTNICTWA W TYGODNIU KODOWANIA DLA WSZYSTKICH","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"W tym miejscu wklej kod uczestnictwa w Tygodniu kodowania dla wszystkich „Code Week 4 all” otrzymany od kolegi ze szkoły lub przyjaciela. Jeżeli nie posiadasz kodu, pozostaw pole puste. Więcej informacji na temat Tygodnia kodowania dla wszystkich znajdziesz","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"tutaj","event.thanks_page.title":"Dziękujemy za dodanie wydarzenia!","event.thanks_page.phrase1":"Jeden z naszych lokalnych ambasadorów sprawdzi Twoje wydarzenie,","event.thanks_page.phrase2":"aby upewnić się, że wszystko jest w porządku.","event.thanks_page.phrase3":"Jeżeli masz pytania, skontaktuj się z jednym z naszych","event.thanks_page.phrase4":"krajowych ambasadorów","event.thanks_page.phrase5":"lub wyślij do nas wiadomość","event.thanks_page.phrase6":"e-mail","event.thanks_page.phrase7":"Możesz udostępnić kod uczestnictwa w Tygodniu kodowania dla wszystkich innym osobom:","event.activitytype.label":"Rodzaj sesji","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Sesja online - ogólnodostępna","event.activitytype.invite-online":"Sesja online - na zaproszenie","event.activitytype.open-in-person":"Sesja offline - ogólnodostępna","event.activitytype.invite-in-person":"Sesja offline - na zaproszenie","event.privacy":"Przeczytałem /Przeczytałam i zgadzam się z warunkami polityki prywatności opisanymi w tym dokumencie.","event.loading":"Ładowanie…","event.add_activity":"Dodaj aktywność","event.edit_activity":"Edytuj aktywność","event.update_activity":"Zmień aktywność","event.delete_activity":"Usuń aktywność","event.total_pending_events":"Ogólna liczba zaplanowanych wydarzeń:","event.no_pending_events":"Brak zaplanowanych wydarzeń w:","event.all_countries":"Wszystkie kraje","event.current_status":"Aktualny status","event.actions":"Działania","event.certificate_ready":"Twój certyfikat Tygodnia Kodowania jest gotowy. Możesz go pobrać lub udostępnić go bezpośrednio.","event.view_your_certificate":"Zobacz swój certyfikat","event.submit_event_and_report":"Prześlij sprawozdanie z tego wydarzenia, aby otrzymać certyfikat Tygodnia Kodowania.","event.report_and_claim":"Zgłoś wydarzenie i odbierz certyfikat.","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Czy korzystasz z zasobów Code Week podczas tej aktywności?","event.submit":"Wyślij","event.privacy-policy-terms":"zgodnie z opisanymi warunkami w tym dokumencie","event.yes":"Tak","event.no":"Nie","event.any-address-added-below":"Każdy adres dodany poniżej nie będzie wyświetlany publicznie w przypadku działań tylko na zaproszenie.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Jeśli nie masz jasnych informacji, podaj szacunkową wartość.","event.confirmation_step.activity_overview":"Przegląd aktywności","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Dla kogo jest ta aktywność?","event.confirmation_step.organiser":"Organizator","event.your-changes-have-been-saved":"Twoje zmiany zostały zapisane","event.view-activity":"Pokaż aktywność","event.add-another-activity":"Dodaj kolejną aktywność","event.please-select-address-from-dropdown":"Wybierz adres z listy rozwijanej, aby przejść do następnego kroku","eventdetails.organised_by":"Organizator: ","eventdetails.contact_email":"Adres e-mail: ","eventdetails.happening_at":"Miejsce wydarzenia: ","eventdetails.from":"Od ","eventdetails.to":" do ","eventdetails.description":"Opis: ","eventdetails.more_info":"Dodatkowe informacje: ","eventdetails.audience":"Adresaci wydarzenia: ","eventdetails.themes":"Główne tematy: ","eventdetails.tags":"Tagi: ","eventdetails.share":"Udostępnij wydarzenie: ","eventdetails.email.tooltip":"Kliknij, aby wysłać do znajomego","eventdetails.email.subject":"Dowiedz się więcej na temat tego wspaniałego wydarzenia","eventdetails.email.body_1":"Cześć! Przesyłam informacje o ","eventdetails.email.body_2":"wydarzeniu, które odbędzie się w ","eventdetails.edit":"Edytuj wydarzenie","eventdetails.note":"UWAGA: ","eventdetails.pending_warning":"To wydarzenie jest nadal sprawdzane przez ","eventdetails.pending_link":"moderatorów","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Nadchodzące wydarzenia w Twojej okolicy:","eventreports.reports_by":"Wydarzenia oczekujące na zgłoszenie przez ","eventreports.no_reports":"Brak wydarzeń do zgłoszenia.","eventreports.report":"Wydarzenia wymienione poniżej już się rozpoczęły lub zakończyły. Wprowadź dane liczbowe dotyczące wydarzenia, które zostaną wykorzystane w celach statystycznych, a następnie odbierz certyfikat uczestnictwa w Tygodniu Kodowania. Otrzymasz jeden certyfikat za jedno wydarzenie.","footer.privacy_policy":"Politika ta Privatezza","footer.cookies_policy":"Polityka plików cookie","footer.about_us":"Dwarna","footer.about_code_week":"Dwar il-Code Week","footer.our_values":"Il-Valuri tagħna","footer.statistics":"Statistika","footer.partners_sponsors":"Imsieħba u Sponsors","footer.community":"Komunità","footer.quick_links":"Szybkie linki","footer.register":"Irreġistra","footer.activities_events":"Attivitajiet u Avvenimenti","footer.learn_teach":"Tgħallem u Għallem","footer.news":"Aħbarijiet","footer.newsletter_signup":"Zapisz się do newslettera","footer.educational_resources":"Zasoby edukacyjne","footer.coding_home":"Kodowanie w domu","footer.podcast":"Podcast","footer.challenges":"Sfidi","footer.hackathons":"Hackatony","footer.designed_and_developed_by":"Zaprojektowany i opracowany przez","footer.all_rights_reserved":"Wszelkie prawa zastrzeżone","guide.title":"Przewodnik","guide.organise_activity":"Zorganizuj własne wydarzenie z Tygodniem Kodowania #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Zarejestruj swoje wydarzenie","guide.what.title":"Czym jest Europejski Tydzień Kodowania?","guide.what.content":'

Europejski Tydzień Kodowania to oddolna inicjatywa realizowana przez wolontariuszy i wspierana przez Komisję Europejską. Każdy może zorganizować wydarzenie w ramach Tygodnia Kodowania #EUCodeWeek – szkoły, nauczyciele, biblioteki, kluby kodowania, przedsiębiorstwa, organy publiczne – i umieścić je na mapie wydarzeń codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Co jest potrzebne do organizacji wydarzenia?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Grupa ludzi chcących zdobywać wiedzę. Mogą to być na przykład twoi znajomi, dzieci, młodzież, współpracownicy, rodzice lub dziadkowie. Pamiętaj, że dwie osoby to już grupa!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Nauczyciele lub instruktorzy, którzy znają się na kodowaniu oraz wiedzą, jak uczyć i inspirować innych. Liczba takich osób jest uzależniona od rodzaju i skali wydarzenia.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Miejsce, w którym odbędzie się wydarzenie. Klasy, biblioteki, sale konferencyjne czy różnego rodzaju przestrzenie publiczne idealnie sprawdzą się jako miejsca wydarzeń.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Komputery i dostęp do internetu. W zależności od swojej grupy docelowej możesz poprosić uczestników o przyniesienie swoich laptopów. ","guide.what_you_need_organise.items.5":'Kodowanie bez prądu. Tak naprawdę nie potrzebujesz komputerów ani połączenia z internetem, aby nauczyć się myślenia programistycznego. Na początek spójrz na nasze materiały szkoleniowe kodowania bez prądu.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Materiały edukacyjne. Pokaż uczestnikom, jak świetną zabawą jest samodzielne stworzenie czegoś od podstaw. Odwiedź naszą Należy jednak pamiętać, że można w ten sposób utracić zapisane informacje (np. zapisane dane logowania, preferencje stron).

Zarządzanie plikami cookie pochodzącymi z konkretnych stron

Więcej informacji o zarządzaniu plikami cookie pochodzącymi z konkretnych stron można znaleźć w ustawieniach prywatności i plików cookie w wybranej przeglądarce.

Blokowanie plików cookie

Za pomocą większości współczesnych przeglądarek można zapobiec umieszczaniu plików cookie na urządzeniu, ale wtedy przy każdej wizycie na stronie konieczne może być ustawianie preferencji na nowo. Niektóre usługi i funkcje mogą nie działać poprawnie (np. logowanie do profilu).

Zarządzanie analitycznymi plikami cookie

Preferencje dotyczące analitycznych plików cookie można zmieniać na dedykowanej stronie.

`,"copyright.title":"Informacja o prawach autorskich","copyright.training.0":"Strona internetowa Europejski Tydzień Kodowania – materiały szkoleniowe","copyright.training.1":"jest usługą wspieraną przez Komisję Europejską","copyright.licence.0":"O ile nie zaznaczono inaczej, treści udostępniane na tej witrynie są licencjonowane na podstawie licencji","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.pl","copyright.licence.2":"Creative Commons - Uznanie autorstwa- Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe (CC BY-NC-SA 4.0)","copyright.creative-commons":"Licencjonowanie na podstawie licencji Creative Commons samo w sobie nie wpływa na własność praw autorskich","copyright.third-party":"Treści pochodzące z witryn stron trzecich podlegają ich własnym ograniczeniom praw autorskich. Aby uzyskać więcej informacji na temat treści znajdujących się na stronach trzecich, należy skonsultować bezpośrednio owe witryny","countries.all":"Wszystkie kraje","countries.Cloud":"Chmura","countries.Andorra":"Andora","countries.United Arab Emirates":"Zjednoczone Emiraty Arabskie","countries.Afghanistan":"Afganistan","countries.Antigua and Barbuda":"Antigua i Barbuda","countries.Anguilla":"Anguilla","countries.Albania":"Albania","countries.Armenia":"Armenia","countries.Netherlands Antilles":"Antyle Holenderskie","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antarktyda","countries.Argentina":"Argentyna","countries.American Samoa":"Samoa Amerykańskie","countries.Austria":"Austria","countries.Australia":"Australia","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Wyspy Alandzkie","countries.Azerbaijan":"Azerbejdżan","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bośnia i Hercegowina","countries.Barbados":"Barbados","countries.Bangladesh":"Bangladesz","countries.Belgium":"Belgia","countries.Burkina Faso":"Burkina Faso","countries.Bulgaria":"Bułgaria","countries.Bahrain":"Bahrajn","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Benin","countries.Saint Barthelemy":"Saint-Barthélemy","countries.Bermuda":"Bermudy","countries.Brunei":"Brunei","countries.Bolivia":"Boliwia","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Bonaire, Sint Eustatius i Saba ","countries.Brazil":"Brazylia","countries.Bahamas":"Bahamy","countries.Bhutan":"Bhutan","countries.Bouvet Island":"Wyspa Bouveta","countries.Botswana":"Botswana","countries.Belarus":"Białoruś","countries.Belize":"Belize","countries.Canada":"Kanada","countries.Cocos Islands":"Wyspy Kokosowe","countries.Democratic Republic of the Congo":"Demokratyczna Republika Konga","countries.Central African Republic":"Republika Środkowoafrykańska","countries.Republic of the Congo":"Republika Konga","countries.Switzerland":"Szwajcaria","countries.Ivory Coast":"Wybrzeże Kości Słoniowej","countries.Cook Islands":"Wyspy Cooka","countries.Chile":"Chile","countries.Cameroon":"Kamerun","countries.China":"Chiny","countries.Colombia":"Kolumbia","countries.Costa Rica":"Kostaryka","countries.Serbia and Montenegro":"Serbia i Czarnogóra","countries.Cuba":"Kuba","countries.Cape Verde":"Wyspy Zielonego Przylądka","countries.Curacao":"Curaçao","countries.Christmas Island":"Wyspa Bożego Narodzenia","countries.Cyprus":"Cypr","countries.Czech Republic":"Republika Czeska","countries.Germany":"Niemcy","countries.Djibouti":"Dżibuti","countries.Denmark":"Dania","countries.Dominica":"Dominika","countries.Dominican Republic":"Republika Dominikańska","countries.Algeria":"Algieria","countries.Ecuador":"Ekwador","countries.Estonia":"Estonia","countries.Egypt":"Egipt","countries.Western Sahara":"Sahara Zachodnia","countries.Eritrea":"Erytrea","countries.Spain":"Hiszpania","countries.Ethiopia":"Etiopia","countries.Finland":"Finlandia","countries.Fiji":"Fidżi","countries.Falkland Islands":"Falklandy","countries.Micronesia":"Mikronezja","countries.Faroe Islands":"Wyspy Owcze","countries.France":"Francja","countries.Gabon":"Gabon","countries.United Kingdom":"Zjednoczone Królestwo","countries.Grenada":"Grenada","countries.Georgia":"Gruzja","countries.French Guiana":"Gujana Francuska","countries.Guernsey":"Guernsey","countries.Ghana":"Ghana","countries.Gibraltar":"Gibraltar","countries.Greenland":"Grenlandia","countries.Gambia":"Gambia","countries.Guinea":"Gwinea","countries.Guadeloupe":"Gwadelupa","countries.Equatorial Guinea":"Gwinea Równikowa","countries.Greece":"Grecja","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Georgia Południowa i Sandwich Południowy","countries.Guatemala":"Gwatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Gwinea Bissau","countries.Guyana":"Gujana","countries.Hong Kong":"Hongkong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Wyspy Heard i McDonalda","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Chorwacja","countries.Haiti":"Haiti","countries.Hungary":"Węgry","countries.Indonesia":"Indonezja","countries.Ireland":"Irlandia","countries.Israel":"Izrael","countries.Isle of Man":"Wyspa Man","countries.India":"Indie","countries.British Indian Ocean Territory":"Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego","countries.Iraq":"Irak","countries.Iran":"Iran","countries.Iceland":"Islandia","countries.Italy":"Włochy","countries.Jersey":"Jersey","countries.Jamaica":"Jamajka","countries.Jordan":"Jordania","countries.Japan":"Japonia","countries.Kenya":"Kenia","countries.Kyrgyzstan":"Kirgistan","countries.Cambodia":"Kambodża","countries.Kiribati":"Kiribati","countries.Comoros":"Komory","countries.Saint Kitts and Nevis":"Saint Kitts i Nevis","countries.North Korea":"Korea Północna","countries.South Korea":"Korea Południowa","countries.Kuwait":"Kuwejt","countries.Cayman Islands":"Kajmany","countries.Kazakhstan":"Kazachstan","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Liban","countries.Saint Lucia":"Saint Lucia","countries.Liechtenstein":"Liechtenstein","countries.Sri Lanka":"Sri Lanka","countries.Liberia":"Liberia","countries.Lesotho":"Lesotho","countries.Lithuania":"Litwa","countries.Luxembourg":"Luksemburg","countries.Latvia":"Łotwa","countries.Libya":"Libia","countries.Morocco":"Maroko","countries.Monaco":"Monako","countries.Moldova":"Mołdawia","countries.Montenegro":"Czarnogóra","countries.Saint Martin":"Saint-Martin","countries.Madagascar":"Madagaskar","countries.Marshall Islands":"Wyspy Marshalla","countries.Macedonia":"Macedonia Północna","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Mjanma","countries.Mongolia":"Mongolia","countries.Macao":"Makao","countries.Northern Mariana Islands":"Mariany Północne","countries.Martinique":"Martynika","countries.Mauritania":"Mauretania","countries.Montserrat":"Montserrat","countries.Malta":"Malta","countries.Mauritius":"Mauritius","countries.Maldives":"Malediwy","countries.Malawi":"Malawi","countries.Mexico":"Meksyk","countries.Malaysia":"Malezja","countries.Mozambique":"Mozambik","countries.Namibia":"Namibia","countries.New Caledonia":"Nowa Kaledonia","countries.Niger":"Niger","countries.Norfolk Island":"Wyspa Norfolk","countries.Nigeria":"Nigeria","countries.Nicaragua":"Nikaragua","countries.Netherlands":"Holandia","countries.Norway":"Norwegia","countries.Nepal":"Nepal","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niue","countries.New Zealand":"Nowa Zelandia","countries.Oman":"Oman","countries.Panama":"Panama","countries.Peru":"Peru","countries.French Polynesia":"Polinezja Francuska","countries.Papua New Guinea":"Papua-Nowa Gwinea","countries.Philippines":"Filipiny","countries.Pakistan":"Pakistan","countries.Poland":"Polska","countries.Saint Pierre and Miquelon":"Saint-Pierre i Miquelon","countries.Pitcairn":"Pitcairn","countries.Puerto Rico":"Portoryko","countries.Palestine":"Palestyna","countries.Portugal":"Portugalia","countries.Palau":"Palau","countries.Paraguay":"Paragwaj","countries.Qatar":"Katar","countries.Reunion":"Reunion","countries.Romania":"Rumunia","countries.Serbia":"Serbia","countries.Russia":"Rosja","countries.Rwanda":"Rwanda","countries.Saudi Arabia":"Arabia Saudyjska","countries.Solomon Islands":"Wyspy Salomona","countries.Seychelles":"Seszele","countries.Sudan":"Sudan","countries.Sweden":"Szwecja","countries.Singapore":"Singapur","countries.Saint Helena":"Święta Helena","countries.Slovenia":"Słowenia","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard i Jan Mayen","countries.Slovakia":"Słowacja","countries.Sierra Leone":"Sierra Leone","countries.San Marino":"San Marino","countries.Senegal":"Senegal","countries.Somalia":"Somalia","countries.Suriname":"Surinam","countries.South Sudan":"Sudan Południowy","countries.Sao Tome and Principe":"Wyspy Świętego Tomasza i Książęca","countries.El Salvador":"Salwador","countries.Sint Maarten":"Sint Maarten","countries.Syria":"Syria","countries.Swaziland":"Suazi","countries.Turks and Caicos Islands":"Turks i Caicos","countries.Chad":"Czad","countries.French Southern Territories":"Francuskie Terytoria Południowe","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Tajlandia","countries.Tajikistan":"Tadżykistan","countries.Tokelau":"Tokelau","countries.East Timor":"Timor Wschodni","countries.Turkmenistan":"Turkmenistan","countries.Tunisia":"Tunezja","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Turcja","countries.Trinidad and Tobago":"Trynidad i Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Tajwan","countries.Tanzania":"Tanzania","countries.Ukraine":"Ukraina","countries.Uganda":"Uganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"Małe Oddalone Wyspy Stanów Zjednoczonych","countries.United States":"Stany Zjednoczone","countries.Uruguay":"Urugwaj","countries.Uzbekistan":"Uzbekistan","countries.Vatican":"Watykan","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"Saint Vincent i Grenadyny","countries.Venezuela":"Wenezuela","countries.British Virgin Islands":"Brytyjskie Wyspy Dziewicze","countries.U.S. Virgin Islands":"Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych","countries.Vietnam":"Wietnam","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis i Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosowo","countries.Yemen":"Jemen","countries.Mayotte":"Majotta","countries.South Africa":"Republika Południowej Afryki","countries.Zambia":"Zambia","countries.Zimbabwe":"Zimbabwe","cw2020.common.resources":"Zasoby, których będziesz potrzebować","cw2020.common.soundtrack":"Ścieżka dźwiękowa Tygodnia Kodowania","cw2020.common.moves":"Kroki","cw2020.common.dance-example":"Przykład tańca Tygodnia Kodowania","cw2020.common.organizer-guide":"Przewodnik organizatora","cw2020.title.0":"EU Code Week","cw2020.title.1":"Edycja 2020","cw2020.intro":"W tym roku świętujemy kodowanie od 10 do 25 października! Z powodu obecnej sytuacji epidemicznej więcej zajęć w ramach tegorocznego Tygodnia Kodowania odbędzie się online. Zaproponujemy nowe zabawne i ciekawe zajęcia, w których można wziąć udział zdalnie z domu lub ze szkoły","cw2020.online-activities.title":"Ogólnodostępne zajęcia online","cw2020.online-activities.subtitle.0":"Aby ułatwić zdalne uczestnictwo w zajęciach organizowanych w ramach Tygodnia Kodowania, opracowaliśmy","cw2020.online-activities.subtitle.1":"harmonogram","cw2020.online-activities.subtitle.2":"zajęć online","cw2020.online-activities.section1.title":"Czym są zajęcia online?","cw2020.online-activities.section1.content":"Zajęcia online nie różnią się niczym od zajęć, które zazwyczaj dodaje się na stronie internetowej Tygodnia Kodowania i na które można się tam zarejestrować – jedyna różnica jest taka, że tym razem odbędą się online. Chodzi o to, by ułatwić chętnym udział w sesjach kodowania i warsztatach w całości online bez narażania ich zdrowia.","cw2020.online-activities.section2.title":"Ogólnodostępne zajęcia","cw2020.online-activities.section2.content":"Jeśli chcesz, możesz wszystkim udostępnić swoje zajęcia online. Ludzie z całego świata będą mogli wziąć udział w otwartych zajęciach online w języku angielskim lub w języku lokalnym. Wybierzemy najbardziej interesujące zajęcia online, które są dostępne dla wszystkich, i uwzględnimy je w kalendarzu wydarzeń na naszej stronie internetowej.","cw2020.online-activities.section3.title":"Co to oznacza dla uczestników","cw2020.online-activities.section3.content.0":"Każdego dnia Tygodnia Kodowania będziesz mógł/mogła sprawdzić","cw2020.online-activities.section3.content.1":"harmonogram","cw2020.online-activities.section3.content.2":"i wziąć udział w zajęciach, które najbardziej Cię interesują. Tematy tych wydarzeń są zróżnicowane: od warsztatów poświęconych robotyce, po kursy e-kształcenia, seminaria internetowe, instruktaże kodowania i wiele innych. Wybór należy do Ciebie!","cw2020.dance.title":"Taniec Tygodnia Kodowania","cw2020.dance.subtitle":"Kto powiedział, że programiści nie umieją tańczyć? Aby uczcić edycję Tygodnia Kodowania 2020, rzucamy nowe wyzwanie taneczne – #EUCodeWeekDance challenge","cw2020.dance.section1.title":"Kto może wziąć w nim udział?","cw2020.dance.section1.content.0":"Zapraszamy wszystkich: szkoły, nauczycieli, biblioteki, kluby kodowania, przedsiębiorstwa i organy publiczne do świętowania unijnego Tygodnia Kodowania 2020. Wystarczy zorganizować zajęcia taneczne #EUCodeWeekDance i dodać je do","cw2020.dance.section1.content.1":"mapy Tygodnia Kodowania","cw2020.dance.section2.title":"Jak można wziąć udział?","cw2020.dance.section2.content":"Wybierz dowolne z pięciu rodzajów zajęć lub wymyśl własne. Niezależnie od tego, jakie zajęcia wybierzesz, nie zapomnij dodać ich do naszej mapy","cw2020.dance.activity1.title":"Zaprogramuj kolegę lub rodzica – komputer nie jest potrzebny","cw2020.dance.activity1.subtitle":"Za pomocą kodowania wydajesz komendy urządzeniom elektronicznym. Z technicznego punktu widzenia nie potrzebujesz jednak komputera, aby móc kodować. Zaproś partnera – może to być kolega z klasy, przyjaciel, rodzic, a nawet nauczyciel – i pokaż mu, jak wykonywać taniec #EUCodeWeekDance. Pamiętaj, że trzeba dokładnie trzymać się kroków","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Przewodnik sporządzony przez Code.org na temat tego, jak zorganizować własną imprezę taneczną bez prądu","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Parę słów o tym, jak zaprogramować ludzkiego robota","cw2020.dance.activity2.title":"Programowanie wizualne","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Zakoduj swój taniec Tygodnia Kodowania w Scratchu. Zastosuj postaci Tygodnia Kodowania lub stwórz własne w Scratchu i zaprogramuj je, żeby wykonywały taniec Tygodnia Kodowania #EUCodeWeekDance.","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Przykład projektu tanecznego #EUCodeWeekDance w języku Scratch","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Postaci Tygodnia Kodowania","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Przewodnik sporządzony przez Code.org na temat tego, jak animować postać","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Przewodnik sporządzony przez Code.org na temat tego, jak zorganizować własną imprezę taneczną","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Udostępnij nam swój projekt w Scratch Studio","cw2020.dance.activity3.title":"Programowanie tekstowe","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Stwórz motyw muzyczny Tygodnia Kodowania #EUCodeWeekDance w języku programowania Python lub JavaScript przy użyciu platform do tworzenia muzyki za pomocą kodowania takich jak EarSketch czy Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Wskazówki, jak tworzyć muzykę przy użyciu EarSketch","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Wskazówki, jak tworzyć muzykę przy użyciu Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Robotyka","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Zaprogramuj swojego robota tak, aby wykonywał Twoje instrukcje i zatańczył taniec Tygodnia Kodowania","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Wskazówki na temat programowania robotów","cw2020.dance.activity5.title":"Wyzwanie tańca na żywo","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Nagraj wideo, na którym Ty, Twoja drużyna lub Twój robot wykonujecie taniec Tygodnia Kodowania #EUCodeWeekDance, udostępnij je na Instagramie i przekonaj się, czy zdobędziesz popularność i wygrasz gadżety Tygodnia Kodowania! Jesteś zainteresowany/zainteresowana? Oto, co musisz zrobić:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Nagraj wideo za pomocą Instagram Stories","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Śledź","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU na Instagramie","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Umieść w swoim klipie tanecznym @CodeWeekEU i zamieść hashtag #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Zwycięzcy będą wybierani codziennie i ogłaszani na naszym kanale na Instagramie za pośrednictwem Stories, więc sprawdzaj regularnie powiadomienia, bo szczęście może się do Ciebie uśmiechnąć właśnie dziś","cw2020.dance.outro.1":"Taniec Tygodnia Kodowania #EUCodeWeekDance opiera się na","cw2020.dance.outro.2":"odzie do kodu (ang. „Ode to Code”)","cw2020.dance.outro.3":"skomponowanej przez Brendana Paoliniego i choreografii wymyślonej przez Biankę Marię Berardi w 2015 r., na podstawie pomysłu Alessandro Bogliolo, profesora systemów komputerowych na Uniwersytecie w Urbino","cw2020.treasure-hunt.title":"Gra w podchody w ramach Tygodnia Kodowania","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Jest to gra na aplikacji Telegram, która jest wystarczająco prosta dla uczestników początkujących, ale też dostatecznie ekscytująca dla osób zaawansowanych","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"Gra w podchody w ramach Tygodnia Kodowania","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"to gra, w którą najlepiej grać na komputerze, mając w ręku smartfona. Gracze będą musieli rozwiązać zagadki dotyczące kodowania, poznając jednocześnie historię kodowania, informatyki i technologii komputerowych w Europie","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Aby zacząć grać, musisz","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"pobrać aplikacje Telegram. Jest dostępna","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"dla komputerów stacjonarnych","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"W naszą grę można grać na komputerze stacjonarnym, laptopie lub na smartfonie. Proponujemy grać na komputerze, bo wtedy można otrzymywać instrukcje i rozwiązywać zagadki związane z kodowaniem na aplikacji Telegram na smartfonie","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Aby grać","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"otwórz grę","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"i zeskanuj kod QR, który przeniesie Cię do aplikacji Telegram, gdzie znajdziesz pierwsze instrukcje","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Aby wygrać, musisz rozwiązać 10 zagadek związanych z kodowaniem i znaleźć 10 miejsc na mapie Europy, które są powiązane z rozwojem kodowania i technologii","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Po zakończeniu gry udostępnij swój wynik kolegom, używając hashtaga #EUCodeWeek, i ich też zaproś do zabawy i zapoznania się z historią kodowania. Ciekawe, kto uzyska najlepszy wynik","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"Podchody w ramach Tygodnia Kodowania to zainaugurowana wersja wirtualna oryginalnej gry, którą pierwotnie opracował Alessandro Bogliolo, profesor systemów komputerowych na Uniwersytecie w Urbino. Aby dowiedzieć się więcej o pierwotnej grze, odwiedź nasz","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blog","cw2020.kick-off.title":"Inauguracja: 8 października 2020 r.","cw2020.kick-off.content.0":"Wirtualna inauguracja Tygodnia Kodowania 2020 odbędzie się 8 października o godz. 17.00 czasu obowiązującego w Berlinie/Brukseli/Paryżu. Wydarzenie to będzie transmitowane przez Facebook Live, Instagram TV i YouTube Live","cw2020.kick-off.content.1":"Wśród zaproszonych ciekawych prelegentów znajdują się","cw2020.kick-off.content.2":"komisarz UE do spraw rynku wewnętrznego","cw2020.kick-off.content.3":"komisarz UE do spraw innowacji, badań naukowych, kultury, edukacji i młodzieży","cw2020.kick-off.content.4":"twórca języka programowania Scratch i profesor zajmujący się badaniami nad uczeniem się w Media Lab na MIT","cw2020.kick-off.content.5":"autorka i ilustratorka Hello Ruby","cw2020.kick-off.content.6":"a także","cw2020.kick-off.content.7":"przewodnicząca francuskiej organizacji non-profit E-MMA, która promuje równość płci w dziedzinach technicznych","cw2020.kick-off.content.8":"A żeby było jeszcze ciekawiej, zespół Tygodnia Kodowania będzie również prezentował nowe funkcje strony internetowej, zawarte tam zasoby i konkursy","cw2020.kick-off.content.9":"profesor systemów komputerowych na Uniwersytecie w Urbino i koordynator","cw2020.kick-off.content.10":"ambasadorów Tygodnia Kodowania","cw2020.kick-off.content.11":"będzie opowiadał o wirtualnej grze w podchody w ramach Tygodnia Kodowania","cw2020.kick-off.content.12":"A xxx zapowie nowe wyzwanie taneczne #EUCodeWeekDance","cw2020.kick-off.content.13":"Będziemy również łączyć się ze szkołami i uczniami z całej Europy, którzy opowiedzą nam o swoich przygodach z kodowaniem i podzielą się pomysłami z naszymi prelegentami","cw2020.kick-off.content.14":"Każdy będzie mógł zabrać głos, przedstawić swoje pomysły i zadać pytanie. Wystarczy włączyć streaming na","cw2020.kick-off.content.15":"lub","cw2020.kick-off.content.16":"8 października 2020 r. między godz. 17.00 a 18.30 czasu środkowoeuropejskiego i komentować lub tweetować z hashtagiem #EUCodeWeek","cw2020.get-involved.title":"Jak wziąć udział","cw2020.get-involved.subtitle":"Chcesz rozpocząć przygodę z kodowaniem już teraz? Jeśli chcesz przyłączyć się do społeczności Europejskiego Tygodnia Kodowania, ale nie wiesz jak, zajrzyj do poniższych materiałów. Dowiesz się z nich, jak zacząć kodować, i przygotujesz się do naszych corocznych obchodów Europejskiego Tygodnia Kodowania w październiku","cw2020.get-involved.content.0":"Europejski Tydzień Kodowania dla początkujących","cw2020.get-involved.content.1":"Jak dodać zajęcia w ramach Tygodnia Kodowania","cw2020.get-involved.content.2":"Moduły szkoleniowe","cw2020.get-involved.content.3":"Masowy, otwarty kurs internetowy Deep Dive","cw2020.get-involved.content.4":"Seria Coding@Ho4me","edit.title":"Edytuj swoje wydarzenie #EUCodeWeek","edit.required_fields":"Pola wymagane oznaczono gwiazdką *. Możesz dodać informacje o wydarzeniu w swoim lokalnym języku.","edit.description":"Opis","edit.audience":"Adresaci","edit.theme":"Temat","edit.location":"Lokalizacja","edit.website":"Strona internetowa","edit.contact":"Kontakt","edit.tags":"Tagi","edit.image":"Grafika","edit.help":"Większe obrazy zostaną przeskalowane do rozmiaru 256 × 512 pikseli. Maksymalny rozmiar przesyłanego obrazu wynosi 256 × 1024.","edit.aspect":"Jakiego aspektu kodowania będzie dotyczyć Twoje wydarzenie?","edit.address":"Wpisz adres lub kliknij mapę poniżej, aby ustawić lokalizację.","edit.privacy_disclaimer.header":"Twoje dane kontaktowe","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Te informacje będą widoczne wyłącznie dla ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"ambasadorów Europejskiego Tygodnia Kodowania","edit.privacy_disclaimer.text_2":" i organizatorów Europejskiego Tygodnia Kodowania, którzy sprawdzą Twoje wydarzenie, zanim pojawi się ono na mapie. Mogą się oni z Tobą skontaktować, jeżeli wymagane będzie wprowadzenie zmian w wydarzeniu, lub aby przeprowadzić ankietę w celach statystycznych po zakończeniu wydarzenia.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Twój adres e-mail","edit.edit":"Edytuj wydarzenie","educational-resources.educational_resources_text":"Witamy! Tutaj znajdziesz zestaw bezpłatnych materiałów edukacyjnych, które wspierają Twoją drogę rozwoju i nauki!","educational-resources.share_your_resources_button":"Podziel się swoimi zasobami","educational-resources.share_your_resources_title":"Masz bezpłatne i otwarte zasoby edukacyjne?","educational-resources.share_your_resources_text":"Podziel się nimi ze społecznością Europejskiego Tygodnia Kodowania! Prześlij swoje bezpłatne zasoby za pomocą poniższego formularza, a my zamieścimy je na tej stronie, aby pomóc innym w nauce, tworzeniu i rozwoju.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Podziel się swoją opinią","educational-resources.share_your_feedback_text":"Podziel się z nami swoją opinią! Podziel się swoją opinią na temat istniejących zasobów – niezależnie od tego, czy masz sugestie dotyczące ulepszeń, komplementy czy nowe pomysły, chcielibyśmy usłyszeć od Ciebie!","event.add-your-codeweek-activity":"Dodaj swoją aktywność Code Week","event.join-the-community":"Dołącz do społeczności","event.event.who-is-the-activity-for":"Dla kogo jest ta aktywność?","event.event.organiser":"Organizator","event.activity-overview-section":"Przegląd aktywności","event.event.activity-overview":"Przegląd aktywności","event.activity-title":"Tytuł aktywności*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Podaj nazwę aktywności","event.specify-the-format-of-the-activity":"Określ format aktywności","event.select-option":"Wybierz opcję","event.coding-camp":"Obóz programistyczny","event.summer-camp":"Letni obóz","event.weekend-course":"Kurs weekendowy","event.evening-course":"Kurs wieczorowy","event.career-day":"Dzień kariery","event.university-visit":"Wizyta na uczelni","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Wyzwanie Code Week","event.competition":"Konkurs","event.other-group-work-seminars-workshops":"Inne (np. praca w grupach, seminaria, warsztaty)","event.activity-type":"Rodzaj aktywności*","event.open-online-activity":"Aktywność online – otwarta","event.invite-only-online-activity":"Aktywność online – tylko na zaproszenie","event.open-in-person-activity":"Aktywność stacjonarna – otwarta","event.invite-only-in-person-activity":"Aktywność stacjonarna – tylko na zaproszenie","event.other":"Inne","event.activity-address":"Adres aktywności*","event.activity-address-optional":"Adres aktywności (opcjonalnie)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Gdzie będzie się odbywać aktywność?","event.activity-duration":"Czas trwania aktywności*","event.0-1-hours":"0–1 godz.","event.1-2-hours":"1–2 godz.","event.2-4-hours":"2–4 godz.","event.longer-than-4-hours":"Ponad 4 godziny","event.date":"Data*","event.start-date":"Data rozpoczęcia","event.end-date":"Data zakończenia","event.is-it-a-recurring-event":"Czy to wydarzenie cykliczne?*","event.true":"Tak","event.false":"Nie","event.how-frequently":"Jak często?","event.daily":"Codziennie","event.weekly":"Co tydzień","event.monthly":"Co miesiąc","event.what-type-of-recurring-activity":"Jaki to typ wydarzenia cyklicznego","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Nauka w kolejnych sesjach","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Pojedyncze zajęcia w ramach wspólnego tematu/wydarzenia","event.theme.AI & Generative AI":"Sztuczna inteligencja i generatywna AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotyka, drony i inteligentne urządzenia","event.theme.Web, App & Software Development":"Tworzenie stron, aplikacji i oprogramowania","event.theme.Game Design":"Projektowanie gier","event.theme.Cybersecurity & Data":"Cyberbezpieczeństwo i dane","event.theme.Visual/Block Programming":"Programowanie wizualne/blokowe","event.theme.Art & Creative Coding":"Sztuka i kreatywne kodowanie","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet Rzeczy i technologie ubieralne","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR i technologie 3D","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Cyfrowe ścieżki kariery i edukacji","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Kompetencje cyfrowe i umiejętności miękkie","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Aktywności bez użycia technologii i nauka przez zabawę","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promowanie różnorodności i integracji","event.theme.Awareness & Inspiration":"Świadomość i inspiracja","event.theme.Other":"Inne","event.theme-title":"Temat*","event.select-theme":"Wybierz temat...","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotyka, drony i inteligentne urządzenia","event.cybersecurity-data":"Cyberbezpieczeństwo i dane","event.web-app-software-development":"Tworzenie stron, aplikacji i oprogramowania","event.visual-block-programming":"Programowanie wizualne/blokowe","event.unplugged-playful-activities":"Aktywności bez użycia technologii i nauka przez zabawę","event.art-creative-coding":"Sztuka i kreatywne kodowanie","event.game-design":"Projektowanie gier","event.internet-of-things-wearables":"Internet Rzeczy i technologie ubieralne","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR i technologie 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Cyfrowe ścieżki kariery i edukacji","event.digital-literacy-soft-skills":"Kompetencje cyfrowe i umiejętności miękkie","event.ai-generative-ai":"Sztuczna inteligencja i generatywna AI","event.awareness-inspiration":"Świadomość i inspiracja","event.promoting-diversity-inclusion":"Promowanie różnorodności i integracji","event.activity-description":"Opis aktywności*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Opisz krótko planowaną aktywność","event.next-step":"Dalej","event.previous-step":"Wstecz","event.who-is-this-activity-for-section":"Dla kogo jest ta aktywność?","event.audiences":"Adresaci*","event.pre-school-children":"Dzieci w wieku przedszkolnym","event.elementary-school-students":"Uczniowie szkoły podstawowej","event.high-school-students":"Uczniowie szkoły średniej","event.graduate-students":"Studenci","event.post-graduate-students":"Studenci studiów magisterskich","event.employed-adults":"Dorośli pracujący","event.unemployed-adults":"Dorośli bez pracy","event.others-see-description":"Inne (patrz opis)","event.teachers":"Mogą nauczyciele","event.number-of-participants":"Liczba uczestników*","event.enter-number":"Wpisz liczbę","event.of-this-number-how-many-are":"Z tej liczby:","event.males":"Mężczyźni","event.females":"Kobiety","event.other-gender":"Inna","event.age":"Wiek uczestników*","event.under-5-early-learners":"Do 5 lat – edukacja wczesna","event.6-9-primary":"6–9 – szkoła podstawowa (młodsze klasy)","event.10-12-upper-primary":"10–12 – szkoła podstawowa (starsze klasy)","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – szkoła podstawowa (kl. 7–8)","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – szkoła ponadpodstawowa","event.19-25-young-adults":"19–25 – młodzi dorośli","event.over-25-adults":"Powyżej 25 – dorośli","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Czy to zajęcia pozalekcyjne?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Czy ta aktywność jest częścią standardowego programu nauczania?","event.code-week-4-all-code-optional":"Kod „Code Week 4 All” (opcjonalnie)","event.leading-teachers-optional":"Nauczyciele wiodący (opcjonalnie)","event.image-optional":"Grafika (opcjonalnie)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Upuść obraz tutaj lub wgraj","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maks. rozmiar: 1 MB, format: .jpg lub .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Przesyłając obrazy przez ten formularz, potwierdzasz, że:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"masz wszystkie niezbędne zgody szkoły/organizacji oraz rodziców/opiekunów osób na zdjęciach;","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"nie prześlesz obrazów, na których twarze dzieci są bezpośrednio widoczne lub możliwe do identyfikacji.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"W takim przypadku upewnij się, że twarze są odpowiednio zamazane.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Zgłoszenia niespełniające wymagań nie zostaną przyjęte;","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"rozumiesz i zgadzasz się, że obrazy będą publikowane na naszej stronie wraz z opisem aktywności i mogą być użyte w celach promocyjnych.","event.info-max-size-1mb":"Maksymalny rozmiar pliku: 1 MB","event.organiser-page-section":"Organizator","event.name-of-organisation":"Nazwa organizacji*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizacja, w której pracujesz lub działasz jako wolontariusz","event.type-of-organisation":"Typ organizacji*","event.school":"Szkoła","event.library":"Biblioteka","event.non-for-profit-organisation":"Organizacja non-profit","event.private-business":"Prywatna firma","event.other-organisation-type":"Inny","event.languages-optional":"Języki (opcjonalnie)","event.country":"Kraj","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Czy korzystasz z jakichkolwiek zasobów Code Week w tej aktywności?","event.website.label":"Strona internetowa organizatora","event.website.placeholder":"Czy dostępna jest strona internetowa, na której można znaleźć więcej informacji?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Czy masz stronę internetową z dodatkowymi informacjami?","event.public-email-optional":"Publiczny adres e-mail (opcjonalnie)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Czy chcesz wyświetlić adres e-mail do kontaktu?","event.contact-email":"Adres e-mail do kontaktu*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Ten adres będzie używany do ważnej korespondencji dotyczącej EU Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Twój kontaktowy adres e-mail będzie widoczny tylko dla ambasadorów i organizatorów EU Code Week.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Przeczytałem/Przeczytałam i zgadzam się z warunkami polityki prywatności opisanymi w tym dokumencie.","event.confirmation-step":"Confirmation Step","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Dziękujemy, że dodałeś/dodałaś swoją aktywność!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Jeden z ambasadorów lub organizatorów EU Code Week sprawdzi Twoją aktywność XXX i upewni się, że wszystko jest w porządku.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Jeśli masz pytania, skontaktuj się z ambasadorami lub organizatorami EU Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Swoim kodem „Code Week 4 All” możesz podzielić się z innymi.","event.see-the-information-you-supplied-below":"Poniżej znajdują się podane przez Ciebie informacje.","event.main_title":"Dodaj swoje wydarzenie #EUCodeWeek","event.button":"Dodaj wydarzenie","event.howto":"Jak zorganizować wydarzenie","event.required":"Pola wymagane oznaczono gwiazdką *. Możesz dodać informacje o wydarzeniu w swoim lokalnym języku.","event.audience_title":"Adresaci","event.theme_title":"Temat","event.scoreboard_by_country":"Tablica wyników","event.get_involved":"Weź udział","event.organize_or_support_events":"Organizuj lub wspieraj wydarzenia w swoim mieście","event.or_contact_your":"lub skontaktuj się z","event.eu_code_week_ambassadors":"Ambasadorami Europejskiego Tygodnia Kodowania","event.show_events_for":"Pokaż wydarzenia dla ","event.who":"Do kogo skierowane jest wydarzenie?","event.tags":"Tagi","event.image":"Grafika","event.start.label":"Data rozpoczęcia","event.start.placeholder":"Kiedy rozpoczyna się aktywność?","event.end.label":"Data zakończenia","event.end.placeholder":"Kiedy kończy się aktywność?","event.organizer.label":"Nazwa organizacji","event.organizer.placeholder":"Organizacja, na rzecz której pracujesz lub działasz jako wolontariusz","event.description.label":"Opis","event.description.placeholder":"Opisz w skrócie planowaną aktywność.","event.contact.label":"Adres e-mail","event.contact.placeholder":"Na ten adres e-mail wysyłane będą ważne wiadomości dotyczące Europejskiego Tygodnia Kodowania","event.contact.explanation":"Twój adres e-mail będzie widoczny wyłącznie dla ambasadorów i organizatorów Europejskiego Tygodnia Kodowania, którzy sprawdzą Twoje wydarzenie, zanim pojawi się ono na mapie. Mogą się oni z Tobą skontaktować, jeżeli wymagane będzie wprowadzenie zmian w wydarzeniu, lub aby przeprowadzić ankietę w celach statystycznych po zakończeniu wydarzenia.","event.public.label":"Publiczny adres e-mail","event.public.placeholder":"Czy chcesz, aby adres e-mail do kontaktu był wyświetlany?","event.title.label":"Tytuł aktywności","event.title.placeholder":"Jaką nazwę nosi aktywność?","event.address.label":"Adres","event.address.placeholder":"Gdzie będzie się odbywać aktywność?","event.organizertype.label":"Typ organizacji","event.organizertype.placeholder":"Wybierz typ organizatora","event.organizertype.school":"Szkoła","event.organizertype.library":"Biblioteka","event.organizertype.non-profit":"Organizacja nienastawiona na zysk","event.organizertype.private-business":"Przedsiębiorstwo prywatne","event.organizertype.other":"Inny","event.audience.Pre-school children":"Dzieci w wieku przedszkolnym","event.audience.Elementary school students":"Uczniowie szkoły podstawowej","event.audience.High school students":"Uczniowie szkoły średniej","event.audience.Graduate students":"Studenci studiów licencjackich","event.audience.Post graduate students":"Studenci studiów magisterskich","event.audience.Employed adults":"Osoby dorosłe aktywne zawodowo","event.audience.Unemployed adults":"Osoby dorosłe nieaktywne zawodowo","event.audience.Other (see description)":"Inne (patrz opis)","event.audience.Teachers":"Nauczyciele","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KOD UCZESTNICTWA W TYGODNIU KODOWANIA DLA WSZYSTKICH","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"W tym miejscu wklej kod uczestnictwa w Tygodniu kodowania dla wszystkich „Code Week 4 all” otrzymany od kolegi ze szkoły lub przyjaciela. Jeżeli nie posiadasz kodu, pozostaw pole puste. Więcej informacji na temat Tygodnia kodowania dla wszystkich znajdziesz","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"tutaj","event.thanks_page.title":"Dziękujemy za dodanie wydarzenia!","event.thanks_page.phrase1":"Jeden z naszych lokalnych ambasadorów sprawdzi Twoje wydarzenie,","event.thanks_page.phrase2":"aby upewnić się, że wszystko jest w porządku.","event.thanks_page.phrase3":"Jeżeli masz pytania, skontaktuj się z jednym z naszych","event.thanks_page.phrase4":"krajowych ambasadorów","event.thanks_page.phrase5":"lub wyślij do nas wiadomość","event.thanks_page.phrase6":"e-mail","event.thanks_page.phrase7":"Możesz udostępnić kod uczestnictwa w Tygodniu kodowania dla wszystkich innym osobom:","event.activitytype.label":"Rodzaj sesji","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Sesja online - ogólnodostępna","event.activitytype.invite-online":"Sesja online - na zaproszenie","event.activitytype.open-in-person":"Sesja offline - ogólnodostępna","event.activitytype.invite-in-person":"Sesja offline - na zaproszenie","event.privacy":"Przeczytałem /Przeczytałam i zgadzam się z warunkami polityki prywatności opisanymi w tym dokumencie.","event.loading":"Ładowanie…","event.add_activity":"Dodaj aktywność","event.edit_activity":"Edytuj aktywność","event.update_activity":"Zmień aktywność","event.delete_activity":"Usuń aktywność","event.total_pending_events":"Ogólna liczba zaplanowanych wydarzeń:","event.no_pending_events":"Brak zaplanowanych wydarzeń w:","event.all_countries":"Wszystkie kraje","event.current_status":"Aktualny status","event.actions":"Działania","event.certificate_ready":"Twój certyfikat Tygodnia Kodowania jest gotowy. Możesz go pobrać lub udostępnić go bezpośrednio.","event.view_your_certificate":"Zobacz swój certyfikat","event.submit_event_and_report":"Prześlij sprawozdanie z tego wydarzenia, aby otrzymać certyfikat Tygodnia Kodowania.","event.report_and_claim":"Zgłoś wydarzenie i odbierz certyfikat.","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Czy korzystasz z zasobów Code Week podczas tej aktywności?","event.submit":"Wyślij","event.privacy-policy-terms":"zgodnie z opisanymi warunkami w tym dokumencie","event.yes":"Tak","event.no":"Nie","event.any-address-added-below":"Każdy adres dodany poniżej nie będzie wyświetlany publicznie w przypadku działań tylko na zaproszenie.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Jeśli nie masz jasnych informacji, podaj szacunkową wartość.","event.confirmation_step.activity_overview":"Przegląd aktywności","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Dla kogo jest ta aktywność?","event.confirmation_step.organiser":"Organizator","event.your-changes-have-been-saved":"Twoje zmiany zostały zapisane","event.view-activity":"Pokaż aktywność","event.add-another-activity":"Dodaj kolejną aktywność","event.please-select-address-from-dropdown":"Wybierz adres z listy rozwijanej, aby przejść do następnego kroku","event.optional":"opcjonalnie","event.image-attached":"Grafika dodana","event.back-to-map-page":"Wróć do mapy","eventdetails.organised_by":"Organizator: ","eventdetails.contact_email":"Adres e-mail: ","eventdetails.happening_at":"Miejsce wydarzenia: ","eventdetails.from":"Od ","eventdetails.to":" do ","eventdetails.description":"Opis: ","eventdetails.more_info":"Dodatkowe informacje: ","eventdetails.audience":"Adresaci wydarzenia: ","eventdetails.themes":"Główne tematy: ","eventdetails.tags":"Tagi: ","eventdetails.share":"Udostępnij wydarzenie: ","eventdetails.email.tooltip":"Kliknij, aby wysłać do znajomego","eventdetails.email.subject":"Dowiedz się więcej na temat tego wspaniałego wydarzenia","eventdetails.email.body_1":"Cześć! Przesyłam informacje o ","eventdetails.email.body_2":"wydarzeniu, które odbędzie się w ","eventdetails.edit":"Edytuj wydarzenie","eventdetails.note":"UWAGA: ","eventdetails.pending_warning":"To wydarzenie jest nadal sprawdzane przez ","eventdetails.pending_link":"moderatorów","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Nadchodzące wydarzenia w Twojej okolicy:","eventreports.reports_by":"Wydarzenia oczekujące na zgłoszenie przez ","eventreports.no_reports":"Brak wydarzeń do zgłoszenia.","eventreports.report":"Wydarzenia wymienione poniżej już się rozpoczęły lub zakończyły. Wprowadź dane liczbowe dotyczące wydarzenia, które zostaną wykorzystane w celach statystycznych, a następnie odbierz certyfikat uczestnictwa w Tygodniu Kodowania. Otrzymasz jeden certyfikat za jedno wydarzenie.","footer.privacy_policy":"Politika ta Privatezza","footer.cookies_policy":"Polityka plików cookie","footer.about_us":"Dwarna","footer.about_code_week":"Dwar il-Code Week","footer.our_values":"Il-Valuri tagħna","footer.statistics":"Statistika","footer.partners_sponsors":"Imsieħba u Sponsors","footer.community":"Komunità","footer.quick_links":"Szybkie linki","footer.register":"Irreġistra","footer.activities_events":"Attivitajiet u Avvenimenti","footer.learn_teach":"Tgħallem u Għallem","footer.news":"Aħbarijiet","footer.newsletter_signup":"Zapisz się do newslettera","footer.educational_resources":"Zasoby edukacyjne","footer.coding_home":"Kodowanie w domu","footer.podcast":"Podcast","footer.challenges":"Sfidi","footer.hackathons":"Hackatony","footer.designed_and_developed_by":"Zaprojektowany i opracowany przez","footer.all_rights_reserved":"Wszelkie prawa zastrzeżone","guide.title":"Przewodnik","guide.organise_activity":"Zorganizuj własne wydarzenie z Tygodniem Kodowania #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Zarejestruj swoje wydarzenie","guide.what.title":"Czym jest Europejski Tydzień Kodowania?","guide.what.content":'

Europejski Tydzień Kodowania to oddolna inicjatywa realizowana przez wolontariuszy i wspierana przez Komisję Europejską. Każdy może zorganizować wydarzenie w ramach Tygodnia Kodowania #EUCodeWeek – szkoły, nauczyciele, biblioteki, kluby kodowania, przedsiębiorstwa, organy publiczne – i umieścić je na mapie wydarzeń codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Co jest potrzebne do organizacji wydarzenia?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Grupa ludzi chcących zdobywać wiedzę. Mogą to być na przykład twoi znajomi, dzieci, młodzież, współpracownicy, rodzice lub dziadkowie. Pamiętaj, że dwie osoby to już grupa!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Nauczyciele lub instruktorzy, którzy znają się na kodowaniu oraz wiedzą, jak uczyć i inspirować innych. Liczba takich osób jest uzależniona od rodzaju i skali wydarzenia.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Miejsce, w którym odbędzie się wydarzenie. Klasy, biblioteki, sale konferencyjne czy różnego rodzaju przestrzenie publiczne idealnie sprawdzą się jako miejsca wydarzeń.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Komputery i dostęp do internetu. W zależności od swojej grupy docelowej możesz poprosić uczestników o przyniesienie swoich laptopów. ","guide.what_you_need_organise.items.5":'Kodowanie bez prądu. Tak naprawdę nie potrzebujesz komputerów ani połączenia z internetem, aby nauczyć się myślenia programistycznego. Na początek spójrz na nasze materiały szkoleniowe kodowania bez prądu.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Materiały edukacyjne. Pokaż uczestnikom, jak świetną zabawą jest samodzielne stworzenie czegoś od podstaw. Odwiedź naszą stronę z zasobami i materiałami szkoleniowymi, gdzie dostępne są filmy instruktażowe oraz scenariusze zajęć, które możesz dopasować do potrzeb swojej grupy.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Rejestracja uczestników. Jeśli liczba uczestników twojego wydarzenia jest ograniczona, możesz wykorzystać narzędzia internetowe takie jak Formularze Google i Eventbrite w celu rejestracji uczestników.`,"guide.what_you_need_organise.items.8":'Pamiętaj, aby zaznaczyć swoje wydarzenie na mapie Tygodnia Kodowania!',"guide.how_to.title":"Jak zorganizować wydarzenie?","guide.how_to.items.1":"Format twojego wydarzenia zależy wyłącznie od ciebie. Zalecamy jednak, żeby część wydarzenia stanowiły praktyczne warsztaty, podczas których uczestnicy będą mogli samodzielnie coś stworzyć lub pomajsterkować przy sprzęcie.","guide.how_to.items.2":'Wykorzystaj narzędzia i technologie odpowiednie dla grupy docelowej twojego wydarzenia. Zalecamy skorzystanie z darmowych materiałów open source.',"guide.how_to.items.3":"Na koniec wydarzenia poproś uczestników o demonstrację i prezentację stworzonych przez nich prac.","guide.how_to.items.4":`Promuj inicjatywę! Promuj swoje wydarzenie i podziel się nim w mediach społecznościowych za pomocą hashtagu #EUCodeWeek. Możesz to zrobić także na grupie nauczycieli Europejskiego Tygodnia Kodowania i na Twitterze (@CodeWeekEU). Porozmawiaj ze swoimi znajomymi, innymi nauczycielami, lokalną prasą oraz przygotuj komunikat prasowy.`,"guide.how_to.items.5":'Nie zapomnij o dodaniu swojego wydarzenia na mapie Tygodnia Kodowania.',"guide.material.title":"Materiały promocyjne","guide.material.text":'

Wejdź na nasz blog, aby zapoznać się z najświeższymi informacjami. Dopasuj ostatni komunikat prasowy do swoich potrzeb lub napisz swój własny:

',"guide.material.items.1":'Getting ready for EU Code Week 2019: new online course for teachers, an extended repository of handy materials and a revamped website',"guide.material.items.2":'Przygotowania do Europejskiego Tygodnia Kodowania 2019 (dostępne w 29 wersjach językowych)',"guide.toolkits.title":"Zacznij od pobrania poniższych zestawów narzędzi:","guide.toolkits.communication_toolkit":"Zestaw materiałów promocyjnych","guide.toolkits.teachers_toolkit":"Zestaw narzędzi dla nauczycieli","guide.questions.title":"Jakieś pytania?","guide.questions.content":'

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące organizacji oraz promocji wydarzenia w ramach #EUCodeWeek, skontaktuj się z Ambasadorami Europejskiego Tygodnia Kodowania w swoim kraju.

',"hackathons.title":"EU Code Week HACKATONS","hackathons.subtitle":"Wciel swoje pomysły w życie!","hackathons.sections.1.title":"6 maratonów programowania, 6 wyzwań","hackathons.sections.1.content.1":"Mieszkasz w Grecji, Łotwie, Irlandii, Włoszech, Rumunii lub Słowenii? Jesteś kreatywny, ambitny i interesujesz się przyszłością technologii? To Twoja szansa! Dołącz do jednego z hackathonów EU Code Week i opracuj innowacyjne rozwiązanie, które pozwoli Ci stanąć na czele technologicznej rewolucji!","hackathons.sections.1.content.2":"W 2021 roku, w ramach EU Code Week, odbędzie się sześć niezwykłych hackathonów, podczas których uczniowie w wieku 15–19 lat uczęszczający do szkół ponadgimnazjalnych zostaną zaproszeni do utworzenia zespołów. Wykorzystają oni swoje umiejętności kodowania do rozwiązania lokalnego wyzwania. Po 24 godzinach hakowania, każdy zespół zaprezentuje swoje pomysły zespołowi ekspertów, który wybierze 10 drużyn finałowych. Wszystkie zespoły będą miały tyle samo czasu, takie same zasoby, dostęp do mentorów i ekspertyz, aby ukończyć wyzwanie. Tylko 10 dostanie szansę na przejście do następnej rundy, rozwinięcie swojego prototypu, otrzymanie fachowego coachingu i wzięcie udziału w finałowym hackathonie jesienią. To wtedy zespoły będą walczyć o to, kto wygra fajny sprzęt IT i szansę na mentoring i coaching, aby dalej rozwijać swój prototyp.","hackathons.sections.2.title":"Jak wziąć udział w imprezie?","hackathons.sections.2.content.1":"Wybierz hackathon w swoim kraju i przejdź przez kilka prostych kroków, aby się zarejestrować. Możesz dołączyć jako osoba indywidualna lub jako sześcioosobowy zespół. Nie zapomnij podać nazwy zespołu podczas rejestracji, jeśli dołączasz z przyjaciółmi lub kolegami z klasy. Każdy hackathon otworzy swoją rejestrację osobno, więc śledź hackathon w swoim kraju!","hackathons.sections.3.title":"Kim są organizatorzy?","hackathons.sections.3.content.1":"Maratony programowania w ramach Europejskiego Tygodnia Kodowania są współorganizowane przez Komisję Europejską oraz lokalnych ","hackathons.sections.3.content.2":"Ambasadorów Tygodnia Kodowania","hackathons.sections.3.content.3":". Finansuje je Parlament Europejski. Celem maratonów programowania jest pokazanie, w jaki sposób konkretne rozwiązania rodzą się dzięki kreatywności, entuzjazmowi i świeżym pomysłom młodych ludzi, a także ich umiejętnościom w zakresie kodowania.","hackathons.sections.4.title":"Jak wygląda maraton programowania?","hackathons.sections.4.content.1":"Hackathon EU Code Week to podróż, która rozpoczyna się 24-godzinnym hackathonem online. Doświadczeni mentorzy będą trenować zespoły, odbędą się także warsztaty dające uczestnikom możliwość nauczenia się nowych umiejętności i dobrej zabawy. Hackathon jest również doskonałą okazją dla uczestników do nawiązania kontaktów i spotkania z ludźmi z europejskiego sektora technologicznego. Na koniec hackathonu każdy zespół zaprezentuje swoje rozwiązanie przed jury ekspertów. ","hackathons.sections.4.content.2":"W trakcie lata dziesięć najlepszych zespołów będzie kontynuowało swoją podróż przez hackathon i otrzyma szkolenia i mentoring. Zwycięzcy wezmą następnie udział w finałowym, 12-godzinnym, bezpośrednim, krajowym hackathonie we wrześniu lub październiku (który odbędzie się online, jeśli stan zdrowia publicznego nie pozwoli na fizyczne spotkanie).","hackathons.sections.5.title":"Nie znam się na kodowaniu. Co mogę zrobić?","hackathons.sections.5.content.1":"Równolegle z maratonami programowania odbędą się warsztaty dla początkujących miłośników kodowania, majsterkowania przy sprzęcie, robotyki itp., podczas których uczestnicy będą uczyć się podstaw myślenia obliczeniowego i kodowania. Więcej informacji na temat rejestracji można znaleźć na lokalnej stronie wydarzenia.","hackathons.sections.6.title":"Partnerzy","hackathons.sections.7.title":"Weź udział w zabawie!","hackathons.cities.1.city":"TBA","hackathons.cities.1.country":"Rumunia","hackathons.cities.1.date":"25-26 września 2021","hackathons.cities.2.city":"TBA","hackathons.cities.2.country":"Irlandia","hackathons.cities.2.date":"23-24 września 2021","hackathons.cities.3.city":"TBA","hackathons.cities.3.country":"Włochy","hackathons.cities.3.date":"24-25 września 2021","hackathons.cities.4.city":"TBA","hackathons.cities.4.country":"Grecja","hackathons.cities.4.date":"9 październik 2021","hackathons.cities.5.city":"TBA","hackathons.cities.5.country":"Słowenia","hackathons.cities.5.date":"18-19 września 2021","hackathons.cities.6.city":"TBA","hackathons.cities.6.country":"Łotwa","hackathons.cities.6.date":"1 październik 2021","hackathons.final.1":"Finał","hackathons.final.2":"Wrzesień/październik 2021","home.about":"EU Code Week, czyli Europejski Tydzień Kodowania, to oddolna inicjatywa promująca programowanie i umiejętności cyfrowe wśród uczestników w ciekawy i interesujący sposób.","home.when":"Dołącz do nas na świąteczną zabawę!","home.when_text":"Nauka kodowania pomaga wszystkim zrozumieć otaczający nas świat, który ulega ciągłym zmianom. Dołącz do miliona organizatorów i uczestników. Inspiruj rozwój kodowania, myślenia obliczeniowego by rozwijać nowe pomysły i wprowadzać innowacje na przyszłość.","home.xmas_text":"Spraw, aby ten świąteczny sezon błyszczał innowacyjnością i kreatywnością! Dołącz do naszej zabawy „Coding@Christmas”, dodając swoją aktywność związaną z kodowaniem do naszej mapy i zyskaj szansę na wygranie zestawu micro:bit dla swoich uczniów. Świętujmy święta, wspierając kolejne pokolenie myślicieli i twórców. Dodaj swoją aktywność już dziś i pomóż zainspirować lepszą przyszłość!","home.button_text":"Get Involved!","home.school_banner_title":"Weź udział!","home.school_banner_text":"Czy jesteś nauczycielem?","home.school_banner_text2":"Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się, jak wziąć udział!","home.organize_activity_title":"Zorganizuj wydarzenie lub weź udział w aktywności","home.organize_activity_text":'Każdy może zorganizować własne wydarzenie lub wziąć udział w różnych aktywnościach. Wystarczy wybrać temat i grupę odbiorców, a następnie dodać swoją aktywność do mapy; można także wyszukać wydarzenia odbywające się w pobliżu.',"home.get_started_title":"Zacznij przygotowania","home.get_started_text":'Nie wiesz, jak rozpocząć przygotowania? Zapoznaj się z naszym poradnikiem i pobierz nasze zestawy narzędzi dla organizatorów, które pomogą ci przygotować i wypromować twoje wydarzenie.',"home.access_resources_title":"Uzyskaj dostęp do zasobów i szkoleń","home.access_resources_text":'Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości dotyczące organizacji wydarzenia lub aktywności, odwiedź naszą stronę z zasobami dla nauczycieli oraz bibliotekę materiałów dydaktycznych, w których znajdziesz wskazówki, a także skrojone na miarę plany zajęć.',"home.toolkits_title":"Nie wiesz od czego zacząć?","home.toolkits_description":"Jekk m'intix ċert kif torganizza attività, żur il-paġna tar-riżorsi tat-tagħlim tagħna u l-materjal tat-taħriġ Learnit Bits għal gwida u pjanijiet ta' lezzjonijiet imfassla apposta.","home.toolkits_button1":"Rozpocznij","home.toolkits_button2":"Toolkits għall-organizzaturi","home.minecraft_description1":"Ħu l-ħiliet tall-coding tiegħek għal-livell li jmiss b'Minecraft Education. Skopri kif l-Edukazzjoni ta' Minecraft tista' tgħallem il-coding u l-ħiliet tal-litteriżmu tal-IA u tesplora kif tibda llum!","home.minecraft_description2":"Irreġistra biex iġġib logħob divertenti u live dirett fil-klassi tiegħek!","home.minecraft_button":"Ibda l-vjaġġ tiegħek dwar l-Edukazzjoni ta' Minecraft hawn","home.activity_title":"Organizza jew ingħaqad ma' attività","home.activity_description":"Kulħadd huwa mistieden jorganizza jew jingħaqad ma' attività. Agħżel suġġett u udjenza fil-mira u żid l-attività tiegħek mal-mappa, jew tfittex attivitajiet fl-inħawi tiegħek.","home.activity_button1":"Żid l-attività tiegħek","home.activity_button2":"Uri mappa tal-attività","home.resouce_title":"Riżorsi u taħriġ","home.resouce_description":"Jekk m'intix ċert kif torganizza attività, żur il-paġna tar-riżorsi tat-tagħlim tagħna u l-materjal tat-taħriġ bit-tagħlim għal gwida u pjanijiet ta' lezzjonijiet imfassla apposta.","home.resouce_button1":"Aċċess għar-Riżorsi","home.resouce_button2":"Aċċess għat-Taħriġ","home.get_involved":"Involvi ruħek","home.meet_our_community":"Iltaqa' mal-komunità tagħna","home.banner1_title":"Bniet fid-Digital","home.banner1_description":"Esplora u ħaddan opportunitajiet diġitali—li tagħti s-setgħa lil ġenerazzjoni ġdida ta' bniet fid-diġitali !","home.banner2_title":"Familja waħda fil-Code Week","home.banner2_description":"Skopri n-netwerk vibranti tagħna ta’ ambaxxaturi, għalliema, studenti u ċentri – kull wieħed jikkontribwixxi għall-passjoni kondiviża tagħna għall-edukazzjoni diġitali.","home.download_brochure_btn":"Pobierz broszurę 2025","locations.title":"Miejsca organizacji wydarzeń","locations.description.0":"Wybierz miejsce do organizacji wydarzenia z poniższej listy lub zarejestruj nowe miejsce w zakładce","locations.description.1":"rejestracja wydarzenia","login.login":"Zaloguj się","login.register":"Zarejestruj się","login.github":"Zaloguj się poprzez serwis Github","login.X":"Zaloguj się poprzez serwis X","login.facebook":"Zaloguj się poprzez serwis Facebook","login.google":"Zaloguj się poprzez serwis Google","login.azure":"Zaloguj się poprzez serwis Azure","login.email":"Adres e-mail","login.password":"Hasło","login.remember":"Zapamiętaj mnie","login.forgotten_password":"Nie pamiętasz hasła?","login.no_account":"Nie masz jeszcze konta?","login.signup":"Zarejestruj się","login.reset":"Zresetuj hasło","login.send_password":"Prześlij odnośnik resetujący hasło","login.confirm_password":"Potwierdź hasło","login.name":"imię","menu.learn":"Ucz się","menu.teach":"Nauczaj","menu.training":"Szkól","menu.challenges":"Sfidi","menu.online-courses":"Taħriġ Online","menu.toolkits":"Prezentacje i zestawy narzędzi","menu.girls_in_digital":"Bniet fid-Digital","menu.why":"DLACZEGO","menu.home":"Strona główna","menu.search_result":"Riżultati tat-tfittxija","menu.events":"Zajęcia","menu.ambassadors":"Ambasadorzy","menu.resources":"Zasoby","menu.game_and_competitions":"Gry i konkursy","menu.schools":"Szkoły","menu.about":"Informacje","menu.blog":"Blog","menu.news":"Wiadomości","menu.search":"Wpisz i naciśnij Enter...","menu.map":"Mapa","menu.add_event":"Dodaj wydarzenie","menu.search_event":"Wyszukaj wydarzenie","menu.hello":"Witaj","menu.profile":"Profil","menu.pending":"Oczekujące wydarzenia","menu.your_events":"Moje zajęcia","menu.your_certificates":"Moje certyfikaty","menu.report":"Zgłoś moje zajęcia","menu.volunteers":"Wolontariusze","menu.logout":"Wyloguj się","menu.login":"Login","menu.signin":"Zaloguj się","menu.signup":"Zapisać się","menu.privacy":"Prywatność","menu.stats":"Statistika","menu.participation":"Certyfikat uczestnictwa","menu.coding@home":"Kodowanie w domu","menu.values":"Nasze wartości","menu.online_events":"Aktywności online","menu.featured_activities":"Polecane zajęcia","menu.codeweek2020":"Edycja 2020","menu.register_activity":"Zarejestruj aktywność","menu.select_language":"Wybierz język","menu.search_site":"Wyszukaj w witrynie","menu.what_you_looking_for":"X'qed tfittex?","menu.type_to_search":"Wpisz, aby wyszukać...","mooc.free-online-courses":"2. Bezpłatne kursy online","mooc.intro":"Europejski Tydzień Kodowania oferuje możliwości rozwoju zawodowego w formie kursów online. Celem jest wspieranie nauczycieli we wprowadzaniu kodowania i myślenia obliczeniowego do klas.","mooc.icebreaker.title":"Kurs wprowadzający „Icebreaker”","mooc.icebreaker.text.0":"","mooc.icebreaker.text.1":"Kurs wprowadzający Icebreaker w ramach Europejskiego Tygodnia Kodowania","mooc.icebreaker.text.2":"jest pięciogodzinnym kursem w języku angielskim, który jest skierowany do wszystkich zainteresowanych podstawami kodowania i myślenia obliczeniowego. Uczestnicy uczą się, jak rozbudzać w młodych ludziach ciekawość i innowacyjnego ducha, jednocześnie dając im możliwość stania się twórcami treści cyfrowych. Kurs pomaga uczestnikom odkryć korzyści i znaczenie myślenia i kodowania obliczeniowego w codziennym życiu. Dostarcza również pomysły, darmowe materiały szkoleniowe i zasoby do organizowania zabaw i zajęć edukacyjnych dla dzieci, zawsze i wszędzie – zwłaszcza podczas Tygodnia Kodowania.","mooc.icebreaker.text.3":"Nie potrzebujesz żadnego wcześniejszego doświadczenia ani wiedzy z zakresu kodowania, aby uczestniczyć w tym kursie, wystarczy dociekliwy umysł. ","mooc.icebreaker.registration.0":"Tutaj zarejestrujesz się","mooc.icebreaker.registration.1":"na kurs, który trwa od 16 września i 30 października 2020 roku. Pamiętaj, aby się zarejestrować, należy założyć konto w European Schoolnet Academy. ","mooc.icebreaker.check-out":"Zobacz informacje na temat edycji w 2019 r.","mooc.deep-dive.title":"Pogłębiający kurs „Deep Dive”","mooc.deep-dive.text.0":"Kurs online Deep Dive w ramach Europejskiego Tygodnia Kodowania jest dwudziestopięciogodzinnym kursem w języku angielskim, który oferuje nauczycielom możliwość zapoznania się z zasadami kodowania oraz zdobycia wiedzy i pewności siebie w celu zorganizowania prostych i przyjemnych, interaktywnych zajęć z kodowania ze swoimi uczniami. Nauczyciele odkrywają bezpłatne","mooc.deep-dive.text.1":"zasoby","mooc.deep-dive.text.2":"i materiały szkoleniowe w ramach Europejskiego Tygodnia Kodowania dostępne w 29 językach, a także szczególne aspekty kodowania, takie jak myślenie obliczeniowe, działania bez wykorzystywania urządzeń elektronicznych oraz nieskończone możliwości robotyki, majsterkowania i tworzenia, języków programowania wizualnego, tworzenia aplikacji i wiele innych.","mooc.deep-dive.course-link":'Sprawdź kurs „Deep Dive" w 2019 roku.',"mooc.social-media.0":"Obserwuj","mooc.social-media.1":"Europejski Tydzień Kodowania w mediach społecznościowych,","mooc.social-media.2":"aby dowiedzieć się, kiedy rozpocznie się następny kurs","myevents.created_by":"Wszystkie wydarzenia utworzone przez ","myevents.no_events.first_call_to_action":"Nie dodano jeszcze żadnych wydarzeń. Do dzieła, ","myevents.no_events.first_link":"dodaj wydarzenie teraz","myevents.no_events.second_call_to_action":"lub przeczytaj nasz ","myevents.no_events.second_link":"przewodnik dla organizatorów","myevents.view":"Wyświetl","myevents.view_lesson":"Zobacz lekcję","myevents.status.APPROVED":"ZATWIERDZONE","myevents.status.REJECTED":"ODRZUCONE","myevents.status.PENDING":"OCZEKUJĄCE","myevents.status.REPORTED":"ZGŁOSZONO","online-courses.online-courses-text":"Masowe otwarte kursy online (MOOC) mające na celu wspieranie nauczycieli w skutecznym włączaniu kodowania i myślenia komputacyjnego do ich praktyki dydaktycznej.","online-courses.online-courses-sub-text1":"Kursy MOOC w ramach Europejskiego Tygodnia Kodowania są otwarte dla wszystkich nauczycieli, niezależnie od wieku uczniów czy przedmiotu, którego uczą, a do udziału w nich nie jest wymagane wcześniejsze doświadczenie ani wiedza.","online-courses.online-courses-sub-text2":"Kursy MOOC w ramach Europejskiego Tygodnia Kodowania oferują bezpłatne i dostępne zasoby, materiały, pomysły i przykłady najlepszych praktyk, aby znaleźć inspirację i wzmocnić pozycję uczniów poprzez bezpieczne wprowadzenie kodowania i myślenia komputacyjnego, nowych technologii i sztucznej inteligencji do klasy.","online-courses.online-courses-sub-text3":"Chociaż niektóre kursy zostały już zakończone, ich treść pozostaje dostępna; Nie są już jednak wydawane identyfikatory i certyfikaty.","pagination.previous":"Wstecz","pagination.next":"Dalej","participation.title":"Wygeneruj certyfikaty uczestnictwa dla swojej grupy","participation.phrase1":"Wypełnij formularz, podając imiona i nazwiska uczniów oddzielone przecinkami, a następnie otrzymasz indywidualne certyfikaty uczestnictwa dla każdego ucznia","participation.names.label":"Imiona i nazwiska na certyfikatach","participation.names.help":"Pamiętaj o oddzieleniu poszczególnych imion i nazwisk uczestników przecinkami","participation.event_name.label":"Nazwa wydarzenia","participation.event_name.help":"Nazwa wydarzenia, która zostanie umieszczona na certyfikacie","participation.event_date.label":"Data wydarzenia","participation.event_date.help":"Data wydarzenia, która zostanie umieszczona na certyfikacie","participation.submit":"Generuj certyfikaty","participation.thanks_page.title":"Twoje certyfikaty zostały wygenerowane!","participation.thanks_page.phrase1":"Kliknij ten odnośnik, aby pobrać archiwum ZIP zawierające wszystkie certyfikaty","passwords.password":"Hasła muszą zawierać co najmniej sześć znaków i być zgodne z wartością wpisaną w polu potwierdzenia.","passwords.reset":"Twoje hasło zostało zresetowane!","passwords.sent":"Wysłaliśmy do Ciebie wiadomość e-mail z łączem do zresetowania hasła!","passwords.token":"Ten token do zresetowania hasła jest nieprawidłowy.","passwords.user":"Nie znaleziono użytkownika z tym adresem e-mail.","podcasts.podcasts-text":"Dołącz do nas i poznaj opinie ekspertów o kodowaniu i kreatywności cyfrowej!","podcasts.podcasts-series-text1":"Witamy w serii podcastów Europejskiego Tygodnia Kodowania. Przybliżamy kodowanie, myślenie komputacyjne, robotykę i innowacje Tobie, Twojej społeczności i Twojej szkole.","podcasts.podcasts-series-text2":"Dołącz do Arjany Blazic, Eugenii Casariego i Eirini Symeonidou, które z pomocą ekspertów omawiają szereg tematów, od umiejętności korzystania z mediów po robotykę, aby umożliwić Ci wyposażenie uczniów w umiejętności umożliwiające sprostanie wyzwaniom i możliwościom, jakie stwarza cyfrowa przyszłość.","privacy.title":"OCHRONA PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH","privacy.1-intro.title":"1. Wprowadzenie","privacy.1-intro.items.1":"

Komisja Europejska (zwana dalej „Komisją”) jest zobowiązana do ochrony Państwa danych osobowych i poszanowania Państwa prywatności. Komisja gromadzi i przetwarza dane osobowe zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2018/1725 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2018 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje, organy i jednostki organizacyjne Unii i swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia rozporządzenia (WE) nr 45/2001.

","privacy.1-intro.items.2":"

Niniejsze oświadczenie o ochronie prywatności wyjaśnia powód gromadzenia i przetwarzania danych, sposoby, w jakie gromadzimy i przetwarzamy wszystkie udostępniane przez Państwa dane osobowe, a także zapewniamy ich ochronę oraz w jaki sposób informacje te są wykorzystywane i z jakich praw mogą Państwo korzystać w odniesieniu do swoich danych osobowych (prawo dostępu, sprostowania, zablokowania itp.). Oświadczenie określa również dane kontaktowe właściwego administratora danych, który pomoże Państwu w egzekwowaniu należnych praw, inspektora ochrony danych oraz Europejskiego Inspektora Ochrony Danych.

","privacy.1-intro.items.3":"

Niniejsze oświadczenie o ochronie prywatności dotyczy gromadzenia i publikowania danych osobowych osób za pośrednictwem publicznie dostępnej strony internetowej Codeweek.eu. Są to dane kontaktowe osób związanych z działaniami prowadzonymi w ramach Europejskiego Tygodnia Kodowania (ambasadorów Tygodnia Kodowania, koordynatorów Ministerstwa Edukacji, Nauczycieli Prowadzących oraz organizatorów działań i wydarzeń).

","privacy.2-why.title":"2. Dlaczego przetwarzamy Państwa dane?","privacy.2-why.items.1":"

Komisja Europejska gromadzi i publikuje Państwa dane osobowe w celu ułatwienia identyfikacji osób kontaktowych przez zainteresowane strony lub obywateli. Udostępnianie danych prawdziwych osób jako osób kontaktowych jest najlepszym i najskuteczniejszym sposobem zapewnienia zainteresowanym stronom możliwości kontaktu ze służbami Komisji.

","privacy.2-why.items.2":"

Państwa dane osobowe nie będą wykorzystywane w systemach zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym w celu profilowania.

","privacy.3-legal_process.title":"3. Na jakiej podstawie prawnej przetwarzane są Państwa dane osobowe?","privacy.3-legal_process.items.1":"

Przetwarzanie danych osobowych na potrzeby publikacji danych osób kontaktowych jest zgodne z prawem na mocy art. 5 ust 1 lit d) rozporządzenia (UE) 2018/1725, ponieważ wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie Państwa danych osobowych za pośrednictwem formularza internetowego lub wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie przez nas Państwa adresu e-mail i nazwy użytkownika, jeśli zapisali się Państwo za pośrednictwem sieci społecznościowej.

","privacy.4-collect_data.title":"4. Jakie dane osobowe gromadzimy i przetwarzamy?","privacy.4-collect_data.items.1":"

Zebrane dane osobowe to informacje umożliwiające identyfikację osoby kontaktowej i zwiększające jej widoczność wśród użytkowników, obejmują: tytuł, imię, nazwisko, stanowisko, służbowe adresy pocztowe i e-mail, numer telefonu, zdjęcie, konto w mediach społecznościowych, a także biogram.

","privacy.4-collect_data.items.2":"

Podali Państwo te dane osobowe dobrowolnie, podczas wypełniania formularza zgłoszeniowego.

","privacy.4-collect_data.items.3":"

Podanie niektórych danych osobowych jest obowiązkowe w celu publikacji działań lub danych kontaktowych na stronie internetowej codeweek.eu. Jeśli nie podadzą Państwo swoich danych osobowych, Państwa działanie nie zostanie opublikowane lub nie będą Państwo mieli możliwości uczestniczyć w wyżej wymienionych społecznościach.

","privacy.4-collect_data.items.4":"

Wszystkie inne dane osobowe podają Państwo dobrowolnie.

","privacy.4-collect_data.items.5":"Po zaprenumerowaniu naszego newslettera adres e-mail zostanie dodany na listę mailingową Europejskiego Tygodnia Kodowania - EU Code Week, którą zarządza Mailerlite.com. Prosimy o zapoznanie się z polityką ochrony prywatności Mailerlite: Https://www.mailerlite.com/legal/privacy-policy. W każdej chwili mogą Państwo zrezygnować z otrzymywania newsletterów, korzystając z linku „unsubscribe” (zrezygnuj z subskrypcji) w wiadomościach e-mail, które otrzymasz od nas, lub mogą Państwo wysłać nam e-mail na adres info@codeweek.eu z zakładką „unsubscribe” w temacie. ","privacy.5-how_long.title":"5. Jak długo przechowujemy Państwa dane osobowe?","privacy.5-how_long.items.1":"

Komisja przechowuje Państwa dane osobowe jedynie przez okres niezbędny do realizacji celu gromadzenia lub dalszego przetwarzania danych, o którym mowa w punkcie 2, czyli tak długo, jak długo będą Państwo pełnić rolę osoby kontaktowej.

","privacy.5-how_long.items.2":"

Państwa dane osobowe zostaną usunięte z publicznie dostępnej strony internetowej z chwilą, gdy zdecydują się Państwo o zaprzestaniu pełnienia roli osoby kontaktowej, chyba że wyrazili Państwo zgodę na umieszczenie ich w bazie danych na potrzeby przyszłych działań.

","privacy.6-protect_data.title":"6. W jaki sposób chronimy i zabezpieczamy Państwa dane osobowe?","privacy.6-protect_data.items.1":"

Wszystkie dane osobowe w formacie elektronicznym (wiadomości e-mail, dokumenty, bazy danych, przesłane partie danych itp.) są przechowywane na serwerach Komisji Europejskiej lub jej usługodawcy. Wszystkie operacje przetwarzania są przeprowadzane zgodnie z decyzją Komisji (UE, Euratom) 2017/46 z dnia 10 stycznia 2017 roku w sprawie bezpieczeństwa systemów teleinformatycznych w Komisji Europejskiej.

","privacy.6-protect_data.items.2":'

Usługodawcy Komisji są zobowiązani szczególną klauzulą umowną dotycząca wszelkich operacji przetwarzania Państwa danych w imieniu Komisji oraz objęci obowiązkami w zakresie poufności wynikającymi z transpozycji ogólnego rozporządzenia o ochronie danych w państwach członkowskich UE (Rozporządzenie "RODO"(UE) 2016/679).

',"privacy.6-protect_data.items.3":"

Komisja wprowadziła szereg środków technicznych i organizacyjnych w celu ochrony Państwa danych osobowych. Środki techniczne obejmują odpowiednie działania w zakresie bezpieczeństwa online, ryzyka utraty danych, zmiany danych lub nieuprawnionego dostępu, z uwzględnieniem ryzyka związanego z przetwarzaniem i charakteru przetwarzanych danych osobowych. Środki organizacyjne obejmują ograniczenie dostępu do danych osobowych wyłącznie do osób upoważnionych, które wymagają dostępu do danych ze względu na uzasadnione potrzeby związane z ich przetwarzaniem.

","privacy.7-access_data.title":"7. Kto ma dostęp do Państwa danych i komu są one ujawniane?","privacy.7-access_data.items.1":"

Dostęp do Państwa danych osobowych mają pracownicy Komisji odpowiedzialni za ich przetwarzanie oraz upoważnieni pracownicy zgodnie z zasadą ograniczonego dostępu. Pracownicy ci podlegają przepisom ustawowym, a w razie potrzeby także dodatkowym umowom o zachowaniu poufności.

","privacy.7-access_data.items.2":"

Oznacza to, że wszystkie dane osobowe dostarczone przez Państwa mogą być udostępnione administratorom stron internetowych (pracownikom Komisji), jak również innym pracownikom Komisji na zasadzie ograniczonego dostępu.. Ponadto Państwa dane osobowe i informacje o wydarzeniach będą udostępniane członkom społeczności ambasadorów Europejskiego Tygodnia Kodowania i sieci koordynatorów edukacyjnych na potrzeby organizacji lokalnych działań lub działań następczych.

","privacy.7-access_data.items.3":"

W celu zwiększenia widoczności osób kontaktowych, Państwa dane osobowe są publikowane bez żadnych ograniczeń dostępu na publicznej stronie internetowej https://codeweek.eu.

","privacy.7-access_data.items.4":"

W odniesieniu do przekazywania danych podmiotom zewnętrznym

","privacy.7-access_data.items.5":"

Dane, które gromadzimy, nie będą przekazywane podmiotom zewnętrznym, chyba że w zakresie i w celu, w jakim jest to wymagane przez prawo.

","privacy.8-rights.title":"8. Jakie są Państwa prawa i jak mogą Państwo z nich korzystać?","privacy.8-rights.items.1":"

Posiadają Państwo szczególne prawa jako „osoba, której dane dotyczą” na mocy rozdziału III (art. 14–25) rozporządzenia (UE) 2018/1725, w szczególności prawo dostępu do danych osobowych, ich aktualizacji lub usuwania oraz prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych. W stosownych przypadkach mają Państwo również prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania lub prawo do przenoszenia danych.

","privacy.8-rights.items.2":"

Zgodzili się Państwo na przekazanie nam swoich danych osobowych na potrzeby obecnej operacji przetwarzania danych i mogą Państwo wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie, powiadamiając o tym administratora danych. Wycofanie zgody nie wpłynie na legalność przetwarzania danych przed wycofaniem zgody.

","privacy.8-rights.items.3":"

Mogą Państwo korzystać ze swoich praw przez skontaktowanie się z administratorem Państwa danych lub, w przypadku sporów, także z inspektorem ochrony danych. W razie potrzeby mogą Państwo również zwrócić się do Europejskiego Inspektora Ochrony Danych. Stosowne dane kontaktowe znajdują się poniżej, w rozdziale 9.

","privacy.9-contact.title":"9. Dane kontaktowe","privacy.9-contact.data-controller.title":"– Administrator danych","privacy.9-contact.data-controller.text":"

Jeżeli chcą Państwo skorzystać z praw przysługujących Państwu na mocy rozporządzenia (UE) 2018/1725, mają Państwo uwagi, pytania lub wątpliwości lub chcą Państwo złożyć skargę dotyczącą gromadzenia i wykorzystywania Państwa danych osobowych, prosimy o kontakt z administratorem danych,

","privacy.9-contact.data-controller.address":"Dyrekcja Generalna ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii Jednostka G2
Budynek BU25
B-1049 Bruksela
","privacy.9-contact.data-controller.email":"E-mail: ","privacy.9-contact.data-protection-officer.title":"–Inspektor ochrony danych (IOD) Komisji","privacy.9-contact.data-protection-officer.text":'

Mogą Państwo skontaktować się z inspektorem ochrony danych (DATA-PROTECTION-OFFICER@ec.europa.eu) w kwestiach związanych z przetwarzaniem Państwa danych osobowych na mocy rozporządzenia (UE) 2018/1725.

',"privacy.9-contact.european-data-protection.title":"–Europejski Inspektor Ochrony Danych (EIOD)","privacy.9-contact.european-data-protection.text":'

Mają Państwo prawo do odwołania się (tzn. złożenia skargi) do Europejskiego Inspektora Ochrony Danych (edps@edps.europa.eu), jeśli uważają Państwo, że Państwa prawa wynikające z rozporządzenia (UE) 2018/1725 zostały naruszone w wyniku przetwarzania Państwa danych osobowych przez administratora danych.

',"remote-teaching.remote-teaching":"Zdalnego nauczania","remote-teaching.intro.title":"Tydzień Kodowania w dobie zdalnego nauczania","remote-teaching.intro.text":"Zdalna edukacja może być wyzwaniem dla nauczycieli i uczniów i wiąże się z wieloma przeszkodami, z którymi trzeba sobie poradzić. Twoi uczniowie zostali w domach? To nie znaczy, że musisz wstrzymywać zajęcia z programowania, myślenia obliczeniowego czy robotyki. Oto kilka wskazówek i zasobów, które mogą Ci pomóc.","remote-teaching.intro.points.1":"to zbiór krótkich filmów z materiałami do samodzielnego wykonania, łamigłówkami, wciągającymi grami i wyzwaniami związanymi z kodowaniem do codziennego użytku w rodzinie i w szkole.","remote-teaching.intro.points.2.0":"Kodowanie bez prądu","remote-teaching.intro.points.2.1":"znajdziesz tu masę ciekawych zadań i materiałów, które możesz z łatwością wykonać w domu, aby nauczyć siebie i innych programowania.","remote-teaching.intro.points.3.0":"Materiały szkoleniowe","remote-teaching.intro.points.3.1":"w tym miejscu znajdziesz materiały szkoleniowe do samodzielnej nauki na temat zrównoważonego rozwoju i sztucznej inteligencji, zawierające plany lekcji, w których znajdziesz także wskazówki dotyczące nauczania zdalnego.","remote-teaching.intro.points.4.0":"Baza zasobów","remote-teaching.intro.points.4.1":"wiele materiałów dostępnych w bazie zasobów można wykorzystać również do zdalnej nauki. Znajdziesz tam zasoby zarówno do nauczania, jak i uczenia się kodowania.","remote-teaching.intro.points.5.0":"Webinaria- Coding from home","remote-teaching.intro.points.5.1":"czy wiesz, że w ramach Tygodnia Kodowania zorganizowano serię webinariów na temat sposobów nauczania i uczenia się kodowania z domu? Obejrzyj je!","remote-teaching.tips.title":"7 wskazówek, jak nauczać kodowania zdalnie","remote-teaching.tips.points.1.0":"Poznaj główne pojęcia, opanuj język programowania i oswój się z oprogramowaniem","remote-teaching.tips.points.1.1":"uczniowie mogą uczyć się kodowania i programowania częściowo samodzielnie, metodą prób i błędów, ale Twoim zadaniem jest wspieranie ich w tym procesie i podpowiadanie, gdzie popełnili błędy w składni. Jeśli wybrane przez Ciebie narzędzie cyfrowe lub język programowania nie przynoszą oczekiwanych efektów kształcenia, musisz być przygotowanym na zmianę lub dostosowanie ich do potrzeb.","remote-teaching.tips.points.2.0":"Ucz samodzielności","remote-teaching.tips.points.2.1":"zadbaj o to, by Twoje lekcje były przemyślane i inspirujące. Dzięki temu pomożesz swoim uczniom osiągnąć ich pełen potencjał. Pozwól im samodzielnie odkrywać własne umiejętności i nowe pokłady kreatywności, dając im możliwość wyboru projektów, w jakich chcą uczestniczyć, i wyników, jakie chcą osiągnąć. Pamiętaj jednak, aby wyznaczać swoim uczniom realistyczne cele, takie, które są możliwe do osiągnięcia.","remote-teaching.tips.points.3.0":"Zachęcaj uczniów do pracy w grupach","remote-teaching.tips.points.3.1":`programowanie w grupach to nie tylko większa frajda, ale też możliwość realizacji bardziej skomplikowanych i kreatywnych projektów. Co więcej, podczas zdalnej nauki niektórzy uczniowie mogą czuć się odizolowani, a z pomocą może przyjść praca w grupie. Możesz na przykład stworzyć dla swoich uczniów internetowe pokoje spotkań, w których mogą realizować pracę w grupach, lub wprowadzić wzajemną ocenę, zachęcając uczniów do dzielenia się konstruktywnymi uwagami na temat projektów przygotowanych przez ich kolegów. + href="https://www.facebook.com/groups/774720866253044/">grupie nauczycieli Europejskiego Tygodnia Kodowania i na Twitterze (@CodeWeekEU). Porozmawiaj ze swoimi znajomymi, innymi nauczycielami, lokalną prasą oraz przygotuj komunikat prasowy.`,"guide.how_to.items.5":'Nie zapomnij o dodaniu swojego wydarzenia na mapie Tygodnia Kodowania.',"guide.material.title":"Materiały promocyjne","guide.material.text":'

Wejdź na nasz blog, aby zapoznać się z najświeższymi informacjami. Dopasuj ostatni komunikat prasowy do swoich potrzeb lub napisz swój własny:

',"guide.material.items.1":'Getting ready for EU Code Week 2019: new online course for teachers, an extended repository of handy materials and a revamped website',"guide.material.items.2":'Przygotowania do Europejskiego Tygodnia Kodowania 2019 (dostępne w 29 wersjach językowych)',"guide.toolkits.title":"Zacznij od pobrania poniższych zestawów narzędzi:","guide.toolkits.communication_toolkit":"Zestaw materiałów promocyjnych","guide.toolkits.teachers_toolkit":"Zestaw narzędzi dla nauczycieli","guide.questions.title":"Jakieś pytania?","guide.questions.content":'

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące organizacji oraz promocji wydarzenia w ramach #EUCodeWeek, skontaktuj się z Ambasadorami Europejskiego Tygodnia Kodowania w swoim kraju.

',"hackathons.title":"EU Code Week HACKATONS","hackathons.subtitle":"Wciel swoje pomysły w życie!","hackathons.sections.1.title":"6 maratonów programowania, 6 wyzwań","hackathons.sections.1.content.1":"Mieszkasz w Grecji, Łotwie, Irlandii, Włoszech, Rumunii lub Słowenii? Jesteś kreatywny, ambitny i interesujesz się przyszłością technologii? To Twoja szansa! Dołącz do jednego z hackathonów EU Code Week i opracuj innowacyjne rozwiązanie, które pozwoli Ci stanąć na czele technologicznej rewolucji!","hackathons.sections.1.content.2":"W 2021 roku, w ramach EU Code Week, odbędzie się sześć niezwykłych hackathonów, podczas których uczniowie w wieku 15–19 lat uczęszczający do szkół ponadgimnazjalnych zostaną zaproszeni do utworzenia zespołów. Wykorzystają oni swoje umiejętności kodowania do rozwiązania lokalnego wyzwania. Po 24 godzinach hakowania, każdy zespół zaprezentuje swoje pomysły zespołowi ekspertów, który wybierze 10 drużyn finałowych. Wszystkie zespoły będą miały tyle samo czasu, takie same zasoby, dostęp do mentorów i ekspertyz, aby ukończyć wyzwanie. Tylko 10 dostanie szansę na przejście do następnej rundy, rozwinięcie swojego prototypu, otrzymanie fachowego coachingu i wzięcie udziału w finałowym hackathonie jesienią. To wtedy zespoły będą walczyć o to, kto wygra fajny sprzęt IT i szansę na mentoring i coaching, aby dalej rozwijać swój prototyp.","hackathons.sections.2.title":"Jak wziąć udział w imprezie?","hackathons.sections.2.content.1":"Wybierz hackathon w swoim kraju i przejdź przez kilka prostych kroków, aby się zarejestrować. Możesz dołączyć jako osoba indywidualna lub jako sześcioosobowy zespół. Nie zapomnij podać nazwy zespołu podczas rejestracji, jeśli dołączasz z przyjaciółmi lub kolegami z klasy. Każdy hackathon otworzy swoją rejestrację osobno, więc śledź hackathon w swoim kraju!","hackathons.sections.3.title":"Kim są organizatorzy?","hackathons.sections.3.content.1":"Maratony programowania w ramach Europejskiego Tygodnia Kodowania są współorganizowane przez Komisję Europejską oraz lokalnych ","hackathons.sections.3.content.2":"Ambasadorów Tygodnia Kodowania","hackathons.sections.3.content.3":". Finansuje je Parlament Europejski. Celem maratonów programowania jest pokazanie, w jaki sposób konkretne rozwiązania rodzą się dzięki kreatywności, entuzjazmowi i świeżym pomysłom młodych ludzi, a także ich umiejętnościom w zakresie kodowania.","hackathons.sections.4.title":"Jak wygląda maraton programowania?","hackathons.sections.4.content.1":"Hackathon EU Code Week to podróż, która rozpoczyna się 24-godzinnym hackathonem online. Doświadczeni mentorzy będą trenować zespoły, odbędą się także warsztaty dające uczestnikom możliwość nauczenia się nowych umiejętności i dobrej zabawy. Hackathon jest również doskonałą okazją dla uczestników do nawiązania kontaktów i spotkania z ludźmi z europejskiego sektora technologicznego. Na koniec hackathonu każdy zespół zaprezentuje swoje rozwiązanie przed jury ekspertów. ","hackathons.sections.4.content.2":"W trakcie lata dziesięć najlepszych zespołów będzie kontynuowało swoją podróż przez hackathon i otrzyma szkolenia i mentoring. Zwycięzcy wezmą następnie udział w finałowym, 12-godzinnym, bezpośrednim, krajowym hackathonie we wrześniu lub październiku (który odbędzie się online, jeśli stan zdrowia publicznego nie pozwoli na fizyczne spotkanie).","hackathons.sections.5.title":"Nie znam się na kodowaniu. Co mogę zrobić?","hackathons.sections.5.content.1":"Równolegle z maratonami programowania odbędą się warsztaty dla początkujących miłośników kodowania, majsterkowania przy sprzęcie, robotyki itp., podczas których uczestnicy będą uczyć się podstaw myślenia obliczeniowego i kodowania. Więcej informacji na temat rejestracji można znaleźć na lokalnej stronie wydarzenia.","hackathons.sections.6.title":"Partnerzy","hackathons.sections.7.title":"Weź udział w zabawie!","hackathons.cities.1.city":"TBA","hackathons.cities.1.country":"Rumunia","hackathons.cities.1.date":"25-26 września 2021","hackathons.cities.2.city":"TBA","hackathons.cities.2.country":"Irlandia","hackathons.cities.2.date":"23-24 września 2021","hackathons.cities.3.city":"TBA","hackathons.cities.3.country":"Włochy","hackathons.cities.3.date":"24-25 września 2021","hackathons.cities.4.city":"TBA","hackathons.cities.4.country":"Grecja","hackathons.cities.4.date":"9 październik 2021","hackathons.cities.5.city":"TBA","hackathons.cities.5.country":"Słowenia","hackathons.cities.5.date":"18-19 września 2021","hackathons.cities.6.city":"TBA","hackathons.cities.6.country":"Łotwa","hackathons.cities.6.date":"1 październik 2021","hackathons.final.1":"Finał","hackathons.final.2":"Wrzesień/październik 2021","home.about":"EU Code Week, czyli Europejski Tydzień Kodowania, to oddolna inicjatywa promująca programowanie i umiejętności cyfrowe wśród uczestników w ciekawy i interesujący sposób.","home.when":"Dołącz do nas na świąteczną zabawę!","home.when_text":"Nauka kodowania pomaga wszystkim zrozumieć otaczający nas świat, który ulega ciągłym zmianom. Dołącz do miliona organizatorów i uczestników. Inspiruj rozwój kodowania, myślenia obliczeniowego by rozwijać nowe pomysły i wprowadzać innowacje na przyszłość.","home.xmas_text":"Spraw, aby ten świąteczny sezon błyszczał innowacyjnością i kreatywnością! Dołącz do naszej zabawy „Coding@Christmas”, dodając swoją aktywność związaną z kodowaniem do naszej mapy i zyskaj szansę na wygranie zestawu micro:bit dla swoich uczniów. Świętujmy święta, wspierając kolejne pokolenie myślicieli i twórców. Dodaj swoją aktywność już dziś i pomóż zainspirować lepszą przyszłość!","home.button_text":"Zaangażuj się!","home.school_banner_title":"Weź udział!","home.school_banner_text":"Czy jesteś nauczycielem?","home.school_banner_text2":"Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się, jak wziąć udział!","home.organize_activity_title":"Zorganizuj wydarzenie lub weź udział w aktywności","home.organize_activity_text":'Każdy może zorganizować własne wydarzenie lub wziąć udział w różnych aktywnościach. Wystarczy wybrać temat i grupę odbiorców, a następnie dodać swoją aktywność do mapy; można także wyszukać wydarzenia odbywające się w pobliżu.',"home.get_started_title":"Zacznij przygotowania","home.get_started_text":'Nie wiesz, jak rozpocząć przygotowania? Zapoznaj się z naszym poradnikiem i pobierz nasze zestawy narzędzi dla organizatorów, które pomogą ci przygotować i wypromować twoje wydarzenie.',"home.access_resources_title":"Uzyskaj dostęp do zasobów i szkoleń","home.access_resources_text":'Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości dotyczące organizacji wydarzenia lub aktywności, odwiedź naszą stronę z zasobami dla nauczycieli oraz bibliotekę materiałów dydaktycznych, w których znajdziesz wskazówki, a także skrojone na miarę plany zajęć.',"home.toolkits_title":"Nie wiesz od czego zacząć?","home.toolkits_description":"Jeśli nie masz pewności, jak zorganizować aktywność, odwiedź naszą stronę zasobów do nauczania oraz materiały szkoleniowe Learnit Bits, aby znaleźć wskazówki i dostosowane plany lekcji.","home.toolkits_button1":"Rozpocznij","home.toolkits_button2":"Zestawy narzędzi dla organizatorów","home.minecraft_description1":"Podnieś swoje umiejętności programowania na wyższy poziom dzięki Minecraft Education. Odkryj, jak Minecraft Education pomaga uczyć kodowania oraz kompetencji w zakresie sztucznej inteligencji (AI), i sprawdź, jak zacząć już dziś!","home.minecraft_description2":"Zarejestruj się, aby otrzymać zabawne, prowadzone na żywo lekcje do wykorzystania w klasie!","home.minecraft_button":"Rozpocznij swoją przygodę z Minecraft Education","home.activity_title":"Zorganizuj wydarzenie lub dołącz do aktywności","home.activity_description":"Każdy jest zaproszony do organizowania lub dołączania do aktywności. Wybierz temat i grupę docelową, dodaj swoją aktywność do mapy albo wyszukaj działania w swojej okolicy.","home.activity_button1":"Dodaj swoją aktywność","home.activity_button2":"Pokaż mapę aktywności","home.resouce_title":"Zasoby i szkolenia","home.resouce_description":"Jeśli nie masz pewności, jak zorganizować aktywność, odwiedź naszą stronę zasobów do nauczania i materiały szkoleniowe, aby uzyskać wskazówki oraz dostosowane plany lekcji.","home.resouce_button1":"Dostęp do zasobów","home.resouce_button2":"Dostęp do szkoleń","home.get_involved":"Zaangażuj się","home.meet_our_community":"Poznaj naszą społeczność","home.banner1_title":"Dziewczyny w świecie cyfrowym","home.banner1_description":"Odkrywaj i wykorzystuj możliwości cyfrowe — wzmacniając nową generację dziewcząt w świecie technologii!","home.banner2_title":"Jedna rodzina w Code Week","home.banner2_description":"Poznaj naszą tętniącą życiem sieć ambasadorów, nauczycieli, uczniów i centrów — każdy współtworzy naszą wspólną pasję do edukacji cyfrowej.","home.download_brochure_btn":"Pobierz broszurę 2025","locations.title":"Miejsca organizacji wydarzeń","locations.description.0":"Wybierz miejsce do organizacji wydarzenia z poniższej listy lub zarejestruj nowe miejsce w zakładce","locations.description.1":"rejestracja wydarzenia","login.login":"Zaloguj się","login.register":"Zarejestruj się","login.github":"Zaloguj się poprzez serwis Github","login.X":"Zaloguj się poprzez serwis X","login.facebook":"Zaloguj się poprzez serwis Facebook","login.google":"Zaloguj się poprzez serwis Google","login.azure":"Zaloguj się poprzez serwis Azure","login.email":"Adres e-mail","login.password":"Hasło","login.remember":"Zapamiętaj mnie","login.forgotten_password":"Nie pamiętasz hasła?","login.no_account":"Nie masz jeszcze konta?","login.signup":"Zarejestruj się","login.reset":"Zresetuj hasło","login.send_password":"Prześlij odnośnik resetujący hasło","login.confirm_password":"Potwierdź hasło","login.name":"imię","menu.learn":"Ucz się","menu.teach":"Nauczaj","menu.training":"Szkól","menu.challenges":"Sfidi","menu.online-courses":"Taħriġ Online","menu.toolkits":"Prezentacje i zestawy narzędzi","menu.girls_in_digital":"Bniet fid-Digital","menu.why":"DLACZEGO","menu.home":"Strona główna","menu.search_result":"Riżultati tat-tfittxija","menu.events":"Zajęcia","menu.ambassadors":"Ambasadorzy","menu.resources":"Zasoby","menu.game_and_competitions":"Gry i konkursy","menu.schools":"Szkoły","menu.about":"Informacje","menu.blog":"Blog","menu.news":"Wiadomości","menu.search":"Wpisz i naciśnij Enter...","menu.map":"Mapa","menu.add_event":"Dodaj wydarzenie","menu.search_event":"Wyszukaj wydarzenie","menu.hello":"Witaj","menu.profile":"Profil","menu.pending":"Oczekujące wydarzenia","menu.your_events":"Moje zajęcia","menu.your_certificates":"Moje certyfikaty","menu.report":"Zgłoś moje zajęcia","menu.volunteers":"Wolontariusze","menu.logout":"Wyloguj się","menu.login":"Login","menu.signin":"Zaloguj się","menu.signup":"Zapisać się","menu.privacy":"Prywatność","menu.stats":"Statistika","menu.participation":"Certyfikat uczestnictwa","menu.coding@home":"Kodowanie w domu","menu.values":"Nasze wartości","menu.online_events":"Aktywności online","menu.featured_activities":"Polecane zajęcia","menu.codeweek2020":"Edycja 2020","menu.register_activity":"Zarejestruj aktywność","menu.select_language":"Wybierz język","menu.search_site":"Wyszukaj w witrynie","menu.what_you_looking_for":"X'qed tfittex?","menu.type_to_search":"Wpisz, aby wyszukać...","mooc.free-online-courses":"2. Bezpłatne kursy online","mooc.intro":"Europejski Tydzień Kodowania oferuje możliwości rozwoju zawodowego w formie kursów online. Celem jest wspieranie nauczycieli we wprowadzaniu kodowania i myślenia obliczeniowego do klas.","mooc.icebreaker.title":"Kurs wprowadzający „Icebreaker”","mooc.icebreaker.text.0":"","mooc.icebreaker.text.1":"Kurs wprowadzający Icebreaker w ramach Europejskiego Tygodnia Kodowania","mooc.icebreaker.text.2":"jest pięciogodzinnym kursem w języku angielskim, który jest skierowany do wszystkich zainteresowanych podstawami kodowania i myślenia obliczeniowego. Uczestnicy uczą się, jak rozbudzać w młodych ludziach ciekawość i innowacyjnego ducha, jednocześnie dając im możliwość stania się twórcami treści cyfrowych. Kurs pomaga uczestnikom odkryć korzyści i znaczenie myślenia i kodowania obliczeniowego w codziennym życiu. Dostarcza również pomysły, darmowe materiały szkoleniowe i zasoby do organizowania zabaw i zajęć edukacyjnych dla dzieci, zawsze i wszędzie – zwłaszcza podczas Tygodnia Kodowania.","mooc.icebreaker.text.3":"Nie potrzebujesz żadnego wcześniejszego doświadczenia ani wiedzy z zakresu kodowania, aby uczestniczyć w tym kursie, wystarczy dociekliwy umysł. ","mooc.icebreaker.registration.0":"Tutaj zarejestrujesz się","mooc.icebreaker.registration.1":"na kurs, który trwa od 16 września i 30 października 2020 roku. Pamiętaj, aby się zarejestrować, należy założyć konto w European Schoolnet Academy. ","mooc.icebreaker.check-out":"Zobacz informacje na temat edycji w 2019 r.","mooc.deep-dive.title":"Pogłębiający kurs „Deep Dive”","mooc.deep-dive.text.0":"Kurs online Deep Dive w ramach Europejskiego Tygodnia Kodowania jest dwudziestopięciogodzinnym kursem w języku angielskim, który oferuje nauczycielom możliwość zapoznania się z zasadami kodowania oraz zdobycia wiedzy i pewności siebie w celu zorganizowania prostych i przyjemnych, interaktywnych zajęć z kodowania ze swoimi uczniami. Nauczyciele odkrywają bezpłatne","mooc.deep-dive.text.1":"zasoby","mooc.deep-dive.text.2":"i materiały szkoleniowe w ramach Europejskiego Tygodnia Kodowania dostępne w 29 językach, a także szczególne aspekty kodowania, takie jak myślenie obliczeniowe, działania bez wykorzystywania urządzeń elektronicznych oraz nieskończone możliwości robotyki, majsterkowania i tworzenia, języków programowania wizualnego, tworzenia aplikacji i wiele innych.","mooc.deep-dive.course-link":'Sprawdź kurs „Deep Dive" w 2019 roku.',"mooc.social-media.0":"Obserwuj","mooc.social-media.1":"Europejski Tydzień Kodowania w mediach społecznościowych,","mooc.social-media.2":"aby dowiedzieć się, kiedy rozpocznie się następny kurs","myevents.created_by":"Wszystkie wydarzenia utworzone przez ","myevents.no_events.first_call_to_action":"Nie dodano jeszcze żadnych wydarzeń. Do dzieła, ","myevents.no_events.first_link":"dodaj wydarzenie teraz","myevents.no_events.second_call_to_action":"lub przeczytaj nasz ","myevents.no_events.second_link":"przewodnik dla organizatorów","myevents.view":"Wyświetl","myevents.view_lesson":"Zobacz lekcję","myevents.status.APPROVED":"ZATWIERDZONE","myevents.status.REJECTED":"ODRZUCONE","myevents.status.PENDING":"OCZEKUJĄCE","myevents.status.REPORTED":"ZGŁOSZONO","online-courses.online-courses-text":"Masowe otwarte kursy online (MOOC) mające na celu wspieranie nauczycieli w skutecznym włączaniu kodowania i myślenia komputacyjnego do ich praktyki dydaktycznej.","online-courses.online-courses-sub-text1":"Kursy MOOC w ramach Europejskiego Tygodnia Kodowania są otwarte dla wszystkich nauczycieli, niezależnie od wieku uczniów czy przedmiotu, którego uczą, a do udziału w nich nie jest wymagane wcześniejsze doświadczenie ani wiedza.","online-courses.online-courses-sub-text2":"Kursy MOOC w ramach Europejskiego Tygodnia Kodowania oferują bezpłatne i dostępne zasoby, materiały, pomysły i przykłady najlepszych praktyk, aby znaleźć inspirację i wzmocnić pozycję uczniów poprzez bezpieczne wprowadzenie kodowania i myślenia komputacyjnego, nowych technologii i sztucznej inteligencji do klasy.","online-courses.online-courses-sub-text3":"Chociaż niektóre kursy zostały już zakończone, ich treść pozostaje dostępna; Nie są już jednak wydawane identyfikatory i certyfikaty.","pagination.previous":"Wstecz","pagination.next":"Dalej","participation.title":"Wygeneruj certyfikaty uczestnictwa dla swojej grupy","participation.phrase1":"Wypełnij formularz, podając imiona i nazwiska uczniów oddzielone przecinkami, a następnie otrzymasz indywidualne certyfikaty uczestnictwa dla każdego ucznia","participation.names.label":"Imiona i nazwiska na certyfikatach","participation.names.help":"Pamiętaj o oddzieleniu poszczególnych imion i nazwisk uczestników przecinkami","participation.event_name.label":"Nazwa wydarzenia","participation.event_name.help":"Nazwa wydarzenia, która zostanie umieszczona na certyfikacie","participation.event_date.label":"Data wydarzenia","participation.event_date.help":"Data wydarzenia, która zostanie umieszczona na certyfikacie","participation.submit":"Generuj certyfikaty","participation.thanks_page.title":"Twoje certyfikaty zostały wygenerowane!","participation.thanks_page.phrase1":"Kliknij ten odnośnik, aby pobrać archiwum ZIP zawierające wszystkie certyfikaty","passwords.password":"Hasła muszą zawierać co najmniej sześć znaków i być zgodne z wartością wpisaną w polu potwierdzenia.","passwords.reset":"Twoje hasło zostało zresetowane!","passwords.sent":"Wysłaliśmy do Ciebie wiadomość e-mail z łączem do zresetowania hasła!","passwords.token":"Ten token do zresetowania hasła jest nieprawidłowy.","passwords.user":"Nie znaleziono użytkownika z tym adresem e-mail.","podcasts.podcasts-text":"Dołącz do nas i poznaj opinie ekspertów o kodowaniu i kreatywności cyfrowej!","podcasts.podcasts-series-text1":"Witamy w serii podcastów Europejskiego Tygodnia Kodowania. Przybliżamy kodowanie, myślenie komputacyjne, robotykę i innowacje Tobie, Twojej społeczności i Twojej szkole.","podcasts.podcasts-series-text2":"Dołącz do Arjany Blazic, Eugenii Casariego i Eirini Symeonidou, które z pomocą ekspertów omawiają szereg tematów, od umiejętności korzystania z mediów po robotykę, aby umożliwić Ci wyposażenie uczniów w umiejętności umożliwiające sprostanie wyzwaniom i możliwościom, jakie stwarza cyfrowa przyszłość.","privacy.title":"OCHRONA PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH","privacy.1-intro.title":"1. Wprowadzenie","privacy.1-intro.items.1":"

Komisja Europejska (zwana dalej „Komisją”) jest zobowiązana do ochrony Państwa danych osobowych i poszanowania Państwa prywatności. Komisja gromadzi i przetwarza dane osobowe zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2018/1725 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2018 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje, organy i jednostki organizacyjne Unii i swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia rozporządzenia (WE) nr 45/2001.

","privacy.1-intro.items.2":"

Niniejsze oświadczenie o ochronie prywatności wyjaśnia powód gromadzenia i przetwarzania danych, sposoby, w jakie gromadzimy i przetwarzamy wszystkie udostępniane przez Państwa dane osobowe, a także zapewniamy ich ochronę oraz w jaki sposób informacje te są wykorzystywane i z jakich praw mogą Państwo korzystać w odniesieniu do swoich danych osobowych (prawo dostępu, sprostowania, zablokowania itp.). Oświadczenie określa również dane kontaktowe właściwego administratora danych, który pomoże Państwu w egzekwowaniu należnych praw, inspektora ochrony danych oraz Europejskiego Inspektora Ochrony Danych.

","privacy.1-intro.items.3":"

Niniejsze oświadczenie o ochronie prywatności dotyczy gromadzenia i publikowania danych osobowych osób za pośrednictwem publicznie dostępnej strony internetowej Codeweek.eu. Są to dane kontaktowe osób związanych z działaniami prowadzonymi w ramach Europejskiego Tygodnia Kodowania (ambasadorów Tygodnia Kodowania, koordynatorów Ministerstwa Edukacji, Nauczycieli Prowadzących oraz organizatorów działań i wydarzeń).

","privacy.2-why.title":"2. Dlaczego przetwarzamy Państwa dane?","privacy.2-why.items.1":"

Komisja Europejska gromadzi i publikuje Państwa dane osobowe w celu ułatwienia identyfikacji osób kontaktowych przez zainteresowane strony lub obywateli. Udostępnianie danych prawdziwych osób jako osób kontaktowych jest najlepszym i najskuteczniejszym sposobem zapewnienia zainteresowanym stronom możliwości kontaktu ze służbami Komisji.

","privacy.2-why.items.2":"

Państwa dane osobowe nie będą wykorzystywane w systemach zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym w celu profilowania.

","privacy.3-legal_process.title":"3. Na jakiej podstawie prawnej przetwarzane są Państwa dane osobowe?","privacy.3-legal_process.items.1":"

Przetwarzanie danych osobowych na potrzeby publikacji danych osób kontaktowych jest zgodne z prawem na mocy art. 5 ust 1 lit d) rozporządzenia (UE) 2018/1725, ponieważ wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie Państwa danych osobowych za pośrednictwem formularza internetowego lub wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie przez nas Państwa adresu e-mail i nazwy użytkownika, jeśli zapisali się Państwo za pośrednictwem sieci społecznościowej.

","privacy.4-collect_data.title":"4. Jakie dane osobowe gromadzimy i przetwarzamy?","privacy.4-collect_data.items.1":"

Zebrane dane osobowe to informacje umożliwiające identyfikację osoby kontaktowej i zwiększające jej widoczność wśród użytkowników, obejmują: tytuł, imię, nazwisko, stanowisko, służbowe adresy pocztowe i e-mail, numer telefonu, zdjęcie, konto w mediach społecznościowych, a także biogram.

","privacy.4-collect_data.items.2":"

Podali Państwo te dane osobowe dobrowolnie, podczas wypełniania formularza zgłoszeniowego.

","privacy.4-collect_data.items.3":"

Podanie niektórych danych osobowych jest obowiązkowe w celu publikacji działań lub danych kontaktowych na stronie internetowej codeweek.eu. Jeśli nie podadzą Państwo swoich danych osobowych, Państwa działanie nie zostanie opublikowane lub nie będą Państwo mieli możliwości uczestniczyć w wyżej wymienionych społecznościach.

","privacy.4-collect_data.items.4":"

Wszystkie inne dane osobowe podają Państwo dobrowolnie.

","privacy.4-collect_data.items.5":"Po zaprenumerowaniu naszego newslettera adres e-mail zostanie dodany na listę mailingową Europejskiego Tygodnia Kodowania - EU Code Week, którą zarządza Mailerlite.com. Prosimy o zapoznanie się z polityką ochrony prywatności Mailerlite: Https://www.mailerlite.com/legal/privacy-policy. W każdej chwili mogą Państwo zrezygnować z otrzymywania newsletterów, korzystając z linku „unsubscribe” (zrezygnuj z subskrypcji) w wiadomościach e-mail, które otrzymasz od nas, lub mogą Państwo wysłać nam e-mail na adres info@codeweek.eu z zakładką „unsubscribe” w temacie. ","privacy.5-how_long.title":"5. Jak długo przechowujemy Państwa dane osobowe?","privacy.5-how_long.items.1":"

Komisja przechowuje Państwa dane osobowe jedynie przez okres niezbędny do realizacji celu gromadzenia lub dalszego przetwarzania danych, o którym mowa w punkcie 2, czyli tak długo, jak długo będą Państwo pełnić rolę osoby kontaktowej.

","privacy.5-how_long.items.2":"

Państwa dane osobowe zostaną usunięte z publicznie dostępnej strony internetowej z chwilą, gdy zdecydują się Państwo o zaprzestaniu pełnienia roli osoby kontaktowej, chyba że wyrazili Państwo zgodę na umieszczenie ich w bazie danych na potrzeby przyszłych działań.

","privacy.6-protect_data.title":"6. W jaki sposób chronimy i zabezpieczamy Państwa dane osobowe?","privacy.6-protect_data.items.1":"

Wszystkie dane osobowe w formacie elektronicznym (wiadomości e-mail, dokumenty, bazy danych, przesłane partie danych itp.) są przechowywane na serwerach Komisji Europejskiej lub jej usługodawcy. Wszystkie operacje przetwarzania są przeprowadzane zgodnie z decyzją Komisji (UE, Euratom) 2017/46 z dnia 10 stycznia 2017 roku w sprawie bezpieczeństwa systemów teleinformatycznych w Komisji Europejskiej.

","privacy.6-protect_data.items.2":'

Usługodawcy Komisji są zobowiązani szczególną klauzulą umowną dotycząca wszelkich operacji przetwarzania Państwa danych w imieniu Komisji oraz objęci obowiązkami w zakresie poufności wynikającymi z transpozycji ogólnego rozporządzenia o ochronie danych w państwach członkowskich UE (Rozporządzenie "RODO"(UE) 2016/679).

',"privacy.6-protect_data.items.3":"

Komisja wprowadziła szereg środków technicznych i organizacyjnych w celu ochrony Państwa danych osobowych. Środki techniczne obejmują odpowiednie działania w zakresie bezpieczeństwa online, ryzyka utraty danych, zmiany danych lub nieuprawnionego dostępu, z uwzględnieniem ryzyka związanego z przetwarzaniem i charakteru przetwarzanych danych osobowych. Środki organizacyjne obejmują ograniczenie dostępu do danych osobowych wyłącznie do osób upoważnionych, które wymagają dostępu do danych ze względu na uzasadnione potrzeby związane z ich przetwarzaniem.

","privacy.7-access_data.title":"7. Kto ma dostęp do Państwa danych i komu są one ujawniane?","privacy.7-access_data.items.1":"

Dostęp do Państwa danych osobowych mają pracownicy Komisji odpowiedzialni za ich przetwarzanie oraz upoważnieni pracownicy zgodnie z zasadą ograniczonego dostępu. Pracownicy ci podlegają przepisom ustawowym, a w razie potrzeby także dodatkowym umowom o zachowaniu poufności.

","privacy.7-access_data.items.2":"

Oznacza to, że wszystkie dane osobowe dostarczone przez Państwa mogą być udostępnione administratorom stron internetowych (pracownikom Komisji), jak również innym pracownikom Komisji na zasadzie ograniczonego dostępu.. Ponadto Państwa dane osobowe i informacje o wydarzeniach będą udostępniane członkom społeczności ambasadorów Europejskiego Tygodnia Kodowania i sieci koordynatorów edukacyjnych na potrzeby organizacji lokalnych działań lub działań następczych.

","privacy.7-access_data.items.3":"

W celu zwiększenia widoczności osób kontaktowych, Państwa dane osobowe są publikowane bez żadnych ograniczeń dostępu na publicznej stronie internetowej https://codeweek.eu.

","privacy.7-access_data.items.4":"

W odniesieniu do przekazywania danych podmiotom zewnętrznym

","privacy.7-access_data.items.5":"

Dane, które gromadzimy, nie będą przekazywane podmiotom zewnętrznym, chyba że w zakresie i w celu, w jakim jest to wymagane przez prawo.

","privacy.8-rights.title":"8. Jakie są Państwa prawa i jak mogą Państwo z nich korzystać?","privacy.8-rights.items.1":"

Posiadają Państwo szczególne prawa jako „osoba, której dane dotyczą” na mocy rozdziału III (art. 14–25) rozporządzenia (UE) 2018/1725, w szczególności prawo dostępu do danych osobowych, ich aktualizacji lub usuwania oraz prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych. W stosownych przypadkach mają Państwo również prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania lub prawo do przenoszenia danych.

","privacy.8-rights.items.2":"

Zgodzili się Państwo na przekazanie nam swoich danych osobowych na potrzeby obecnej operacji przetwarzania danych i mogą Państwo wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie, powiadamiając o tym administratora danych. Wycofanie zgody nie wpłynie na legalność przetwarzania danych przed wycofaniem zgody.

","privacy.8-rights.items.3":"

Mogą Państwo korzystać ze swoich praw przez skontaktowanie się z administratorem Państwa danych lub, w przypadku sporów, także z inspektorem ochrony danych. W razie potrzeby mogą Państwo również zwrócić się do Europejskiego Inspektora Ochrony Danych. Stosowne dane kontaktowe znajdują się poniżej, w rozdziale 9.

","privacy.9-contact.title":"9. Dane kontaktowe","privacy.9-contact.data-controller.title":"– Administrator danych","privacy.9-contact.data-controller.text":"

Jeżeli chcą Państwo skorzystać z praw przysługujących Państwu na mocy rozporządzenia (UE) 2018/1725, mają Państwo uwagi, pytania lub wątpliwości lub chcą Państwo złożyć skargę dotyczącą gromadzenia i wykorzystywania Państwa danych osobowych, prosimy o kontakt z administratorem danych,

","privacy.9-contact.data-controller.address":"Dyrekcja Generalna ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii Jednostka G2
Budynek BU25
B-1049 Bruksela
","privacy.9-contact.data-controller.email":"E-mail: ","privacy.9-contact.data-protection-officer.title":"–Inspektor ochrony danych (IOD) Komisji","privacy.9-contact.data-protection-officer.text":'

Mogą Państwo skontaktować się z inspektorem ochrony danych (DATA-PROTECTION-OFFICER@ec.europa.eu) w kwestiach związanych z przetwarzaniem Państwa danych osobowych na mocy rozporządzenia (UE) 2018/1725.

',"privacy.9-contact.european-data-protection.title":"–Europejski Inspektor Ochrony Danych (EIOD)","privacy.9-contact.european-data-protection.text":'

Mają Państwo prawo do odwołania się (tzn. złożenia skargi) do Europejskiego Inspektora Ochrony Danych (edps@edps.europa.eu), jeśli uważają Państwo, że Państwa prawa wynikające z rozporządzenia (UE) 2018/1725 zostały naruszone w wyniku przetwarzania Państwa danych osobowych przez administratora danych.

',"remote-teaching.remote-teaching":"Zdalnego nauczania","remote-teaching.intro.title":"Tydzień Kodowania w dobie zdalnego nauczania","remote-teaching.intro.text":"Zdalna edukacja może być wyzwaniem dla nauczycieli i uczniów i wiąże się z wieloma przeszkodami, z którymi trzeba sobie poradzić. Twoi uczniowie zostali w domach? To nie znaczy, że musisz wstrzymywać zajęcia z programowania, myślenia obliczeniowego czy robotyki. Oto kilka wskazówek i zasobów, które mogą Ci pomóc.","remote-teaching.intro.points.1":"to zbiór krótkich filmów z materiałami do samodzielnego wykonania, łamigłówkami, wciągającymi grami i wyzwaniami związanymi z kodowaniem do codziennego użytku w rodzinie i w szkole.","remote-teaching.intro.points.2.0":"Kodowanie bez prądu","remote-teaching.intro.points.2.1":"znajdziesz tu masę ciekawych zadań i materiałów, które możesz z łatwością wykonać w domu, aby nauczyć siebie i innych programowania.","remote-teaching.intro.points.3.0":"Materiały szkoleniowe","remote-teaching.intro.points.3.1":"w tym miejscu znajdziesz materiały szkoleniowe do samodzielnej nauki na temat zrównoważonego rozwoju i sztucznej inteligencji, zawierające plany lekcji, w których znajdziesz także wskazówki dotyczące nauczania zdalnego.","remote-teaching.intro.points.4.0":"Baza zasobów","remote-teaching.intro.points.4.1":"wiele materiałów dostępnych w bazie zasobów można wykorzystać również do zdalnej nauki. Znajdziesz tam zasoby zarówno do nauczania, jak i uczenia się kodowania.","remote-teaching.intro.points.5.0":"Webinaria- Coding from home","remote-teaching.intro.points.5.1":"czy wiesz, że w ramach Tygodnia Kodowania zorganizowano serię webinariów na temat sposobów nauczania i uczenia się kodowania z domu? Obejrzyj je!","remote-teaching.tips.title":"7 wskazówek, jak nauczać kodowania zdalnie","remote-teaching.tips.points.1.0":"Poznaj główne pojęcia, opanuj język programowania i oswój się z oprogramowaniem","remote-teaching.tips.points.1.1":"uczniowie mogą uczyć się kodowania i programowania częściowo samodzielnie, metodą prób i błędów, ale Twoim zadaniem jest wspieranie ich w tym procesie i podpowiadanie, gdzie popełnili błędy w składni. Jeśli wybrane przez Ciebie narzędzie cyfrowe lub język programowania nie przynoszą oczekiwanych efektów kształcenia, musisz być przygotowanym na zmianę lub dostosowanie ich do potrzeb.","remote-teaching.tips.points.2.0":"Ucz samodzielności","remote-teaching.tips.points.2.1":"zadbaj o to, by Twoje lekcje były przemyślane i inspirujące. Dzięki temu pomożesz swoim uczniom osiągnąć ich pełen potencjał. Pozwól im samodzielnie odkrywać własne umiejętności i nowe pokłady kreatywności, dając im możliwość wyboru projektów, w jakich chcą uczestniczyć, i wyników, jakie chcą osiągnąć. Pamiętaj jednak, aby wyznaczać swoim uczniom realistyczne cele, takie, które są możliwe do osiągnięcia.","remote-teaching.tips.points.3.0":"Zachęcaj uczniów do pracy w grupach","remote-teaching.tips.points.3.1":`programowanie w grupach to nie tylko większa frajda, ale też możliwość realizacji bardziej skomplikowanych i kreatywnych projektów. Co więcej, podczas zdalnej nauki niektórzy uczniowie mogą czuć się odizolowani, a z pomocą może przyjść praca w grupie. Możesz na przykład stworzyć dla swoich uczniów internetowe pokoje spotkań, w których mogą realizować pracę w grupach, lub wprowadzić wzajemną ocenę, zachęcając uczniów do dzielenia się konstruktywnymi uwagami na temat projektów przygotowanych przez ich kolegów. `,"remote-teaching.tips.points.4.0":"Poznaj możliwości, jakie oferują otwarte oprogramowanie i darmowe platformy internetowe do nauki kodowania","remote-teaching.tips.points.4.1":"dostępnych jest wiele wysokiej jakości zasobów do uczenia się i nauczania kodowania, które mimo wysokiego poziomu zaawansowania są łatwe w użyciu. Są to darmowe narzędzia, które możesz wykorzystać podczas lekcji bez konieczności zakupu licencji czy pobierania oprogramowania. Większość z nich znajdziesz w bazie zasobów Tygodnia Kodowania – są to na przykład Scratch, App Inventor, Code.org, EarSketch, Sonic Pi i wiele innych. Tak jak w przypadku materiałów szkoleniowych Tygodnia Kodowania narzędzia te można wykorzystać na potrzeby dowolnego tematu!","remote-teaching.tips.points.5.0":"Pamiętaj o zabawie","remote-teaching.tips.points.5.1":"stawiając pierwsze kroki w nauce kodowania, postaw na atrakcyjność i zabawę. Choć w przypadku zdalnego nauczania nie masz możliwości na żywo podzielić się swoim entuzjazmem z uczniami, jest wiele sposobów na to, by ciekawie spędzić z nimi czas. Możesz na przykład zaproponować uczniom przerwę w lekcji, podczas której wszyscy razem zagracie w grę CodyColor. To gra edukacyjna dla wielu graczy rozwijająca umiejętności myślenia programistycznego.","remote-teaching.tips.points.6.0":"Przygotuj warunki zbliżone do interakcji w klasie","remote-teaching.tips.points.6.1":"dzięki współczesnej technologii możemy choć częściowo odwzorować interakcje, które normalnie zachodzą w sali lekcyjnej. Zachęcaj uczniów do tego, by włączali kamerę w określonych sytuacjach, zgłaszali się do odpowiedzi za pomocą wirtualnych funkcji, zadawali pytania na głos lub na czacie, udzielali odpowiedzi w ankietach i sprawdzianach internetowych itd. Możesz skorzystać z bezpłatnych narzędzi cyfrowych, które to umożliwiają: do prowadzenia lekcji na żywo służą Zoom, Microsoft Teams, GoToMeeting lub Jitsi, a Kahoot, Mentimeter lub Google Forms przydadzą się do przygotowania klasówek i prowadzenia interakcji klasowych. Dzięki temu uczniowie poczują się, jakby byli w sali lekcyjnej wśród swoich rówieśników.","remote-teaching.tips.points.7.0":"Sprawdź dostępność i ceny materiałów","remote-teaching.tips.points.7.1":"zadbaj o to, by Twoje zajęcia z kodowania były realistyczne i nie wykluczały niektórych uczniów. Upewnij się, że materiały niezbędne do wykonania zadania są łatwo dostępne w każdym domu albo że wszyscy uczniowie są w stanie je zdobyć. Jeśli nie jest to możliwe, dostosuj zadania w taki sposób, aby umożliwić każdemu udział w zajęciach. Na przykład na zajęciach z kodowania bez prądu przydadzą się niedrogie przybory, takie jak nożyczki, kartki papieru czy markery. Przygotowując zadania z kodowania za pośrednictwem internetu, upewnij się, że wszyscy uczniowie mają dostęp do tabletu lub komputera oraz do dobrego połączenia internetowego.","remote-teaching.tips.conclusion":"A jak Ty uczysz się lub nauczasz kodowania i programowania w dobie nauki zdalnej? Masz jakieś porady dla innych nauczycieli? Dodaj komentarz i weź udział w dyskusji!","report.title":"Zgłoś swoje wydarzenie #EUCodeWeek","report.event_title":"Tytuł wydarzenia","report.number_required":"Podaj informacje szacunkowe, nawet jeżeli nie masz dokładnych danych.","report.phrase1":"Możesz wypełnić ten formularz tylko raz! Sprawdź dokładnie wprowadzone dane. Jeżeli znajdziesz błąd, ","report.phrase2":"Po przesłaniu zgłoszenia zostanie automatycznie wystawiony certyfikat uczestnictwa w Tygodniu Kodowania, który możesz pobrać lub udostępnić. Przykładowy certyfikat można znaleźć tutaj.","report.phrase3":"Pola wymagane oznaczono gwiazdką *.","report.phrase4":"Możesz wypełnić ten formularz tylko raz! Sprawdź dokładnie wprowadzone dane. Jeżeli znajdziesz błąd,","report.contactus":"skontaktuj się z nami","report.participants_count.label":"Liczba uczestników","report.average_participant_age.label":"Średni wiek uczestników","report.percentage_of_females.label":"Odsetek kobiet","report.codeweek_for_all_participation_code.label":"Kod uczestnictwa w Tygodniu kodowania dla wszystkich","report.codeweek_for_all_participation_code.help":"W tym miejscu możesz wprowadzić kod uczestnictwa w wyzwaniu „CodeWeek4All”, jeżeli taki posiadasz. Jeżeli nie bierzesz udziału, zignoruj to pole.","report.name_for_certificate.label":"Imię i nazwisko na certyfikacie","report.name_for_certificate.help":"Zmień je na imię i nazwisko organizatora wydarzenia, który otrzyma certyfikat uczestnictwa w Tygodniu Kodowania. Używaj wyłącznie znaków ASCII (alfabetu łacińskiego). Litery zawierające akcenty, umlauty i podobne znaki nie są obsługiwane.","report.submit":"Prześlij zgłoszenie wydarzenia","report.thanks_page.title":"Dziękujemy za zgłoszenie wydarzenia!","report.thanks_page.certificate_ready":"Twój certyfikat jest gotowy.","report.thanks_page.download_button":"Kliknij tutaj, aby go pobrać.","report.thanks_page.back_events":"Powrót do wydarzenia","resources.search_resources":"Wyszukaj w zasobach","resources.search_by_title_description":"Search by title or description","resources.resource_type":"Typ","resources.resource_type_placeholder":"Wybierać Typ, np. dźwięk","resources.types":"Typ","resources.levels":"Poziomy","resources.level":"poziom","resources.target_audience":"Grupa docelowa","resources.target_audience_placeholder":"Wybierać Grupa docelowa","resources.level_difficulty":"Poziom trudności","resources.level_difficulty_placeholder":"Wybierać Poziom trudności","resources.level_placeholder":"Wybierać poziom","resources.programming_languages":"Język programowania","resources.programming_languages_placeholder":"Wybierać Język programowania, np. C++","resources.categories":"Tematy","resources.categories_placeholder":"Wybierać Tematy, np. program...","resources.Languages":"Język","resources.languages_placeholder":"Wybierać Język","resources.Subjects":"Temat","resources.subjects_placeholder":"Wybierać Temat, np. Sztuka","resources.share":"Udostępnij","resources.search":"Szukaj","resources.communication_toolkit":"Zestaw materiałów promocyjnych","resources.teachers_toolkit":"Zestaw narzędzi dla nauczycieli","resources.leaflet":"Ulotka","resources.how_to_organise_an_activity":"Jak zorganizować aktywność?","resources.resources.languages.Albanian":"Albański","resources.resources.languages.Basque":"Baskijski","resources.resources.languages.Bosnian":"Bośniacki","resources.resources.languages.Bulgarian":"Bułgarski","resources.resources.languages.Croatian":"Chorwacki","resources.resources.languages.Czech":"Czeski","resources.resources.languages.Danish":"Duński","resources.resources.languages.Dutch":"Holenderski","resources.resources.languages.English":"Angielski","resources.resources.languages.Estonian":"Estoński","resources.resources.languages.Finnish":"Fiński","resources.resources.languages.French":"Francuski","resources.resources.languages.German":"Niemiecki","resources.resources.languages.Greek":"Grecki","resources.resources.languages.Hungarian":"Węgierski","resources.resources.languages.Italian":"Włoski","resources.resources.languages.Latvian":"Łotewski","resources.resources.languages.Lithuanian":"Litewski","resources.resources.languages.Macedonian":"Macedoński","resources.resources.languages.Maltese":"Maltański","resources.resources.languages.Montenegrin":"Czarnogórski","resources.resources.languages.Norwegian":"Norweski","resources.resources.languages.Polish":"Polski","resources.resources.languages.Portuguese":"Portugalski","resources.resources.languages.Romanian":"Rumuński","resources.resources.languages.Serbian":"Serbski","resources.resources.languages.Slovakian":"Słowacki","resources.resources.languages.Slovenian":"Słoweński","resources.resources.languages.Spanish":"Hiszpański","resources.resources.languages.Swedish":"Szwedzki","resources.resources.languages.Turkish":"Turecki","resources.resources.languages.Ukrainian":"Ukraiński","resources.resources.languages.All targeted languages":"Wszystkie języki","resources.resources.languages.Russian":"Russian","resources.resources.languages.Japanese":"Japanese","resources.resources.languages.Mandarin":"Mandarin","resources.resources.languages.Galician":"Galician","resources.resources.languages.Austrian":"Austrian","resources.resources.languages.Irish":"Irish","resources.resources.languages.Slovak":"Slovak","resources.resources.languages.Hindi":"Hindi","resources.resources.languages.Bahasa Indonesia":"Indonezyjski","resources.resources.languages.Kiswahili":"Suahili","resources.resources.languages.Telugu":"Telugu","resources.resources.languages.Arabic":"Arabski","resources.resources.languages.Simplified Chinese":"Chiński uproszczony","resources.resources.levels.Beginner":"początkujący","resources.resources.levels.Intermediate":"pośredni","resources.resources.levels.Advanced":"zaawansowany","resources.resources.levels.Pre-primary education":"Edukacja przedszkolna","resources.resources.levels.Primary school":"szkoła podstawowa","resources.resources.levels.Lower secondary school":"gimnazjum","resources.resources.levels.Upper secondary school":"Gimnazjum II stopnia","resources.resources.levels.Higher Education":"Wyższe wykształcenie","resources.resources.levels.Teachers":"Nauczycieli","resources.resources.levels.Parents":"rodzice","resources.resources.levels.General public":"Opinia publiczna","resources.resources.levels.Other":"inny","resources.resources.subjects.Art":"Sztuka","resources.resources.subjects.Biology":"biologia","resources.resources.subjects.Chemistry":"chemia","resources.resources.subjects.Coding":"Kodowanie","resources.resources.subjects.Computer Science":"informatyka","resources.resources.subjects.Culture":"kultura","resources.resources.subjects.Economics":"ekonomia","resources.resources.subjects.Foreign Languages":"język obcy","resources.resources.subjects.Geography":"geografia","resources.resources.subjects.Geology":"geologia","resources.resources.subjects.History":"historia","resources.resources.subjects.Language and Literature":"Język i literatura","resources.resources.subjects.Mathematics":"matematyka","resources.resources.subjects.Music":"muzyka","resources.resources.subjects.Natural Sciences":"Nauki przyrodnicze","resources.resources.subjects.Physical Education":"wychowanie fizyczne","resources.resources.subjects.Physics":"fizyka","resources.resources.subjects.Programming":"programowanie","resources.resources.subjects.Special Education Needs":"Specjalne potrzeby edukacyjne","resources.resources.subjects.Other":"inny","resources.resources.types.Application":"aplikacja","resources.resources.types.Assessment":"ocena","resources.resources.types.Audio":"dźwięk","resources.resources.types.Challenge":"wyzwanie","resources.resources.types.Curriculum":"program nauczania","resources.resources.types.Game":"gra","resources.resources.types.Graphic Material":"materiał graficzny","resources.resources.types.Guide":"przewodnik","resources.resources.types.Lesson Plan":"Plan lekcji","resources.resources.types.Online Course":"Kurs online","resources.resources.types.Podcast":"Podcast","resources.resources.types.Presentation":"prezentacja","resources.resources.types.Toolkit":"Toolkit","resources.resources.types.Tutorial":"samouczek","resources.resources.types.Video":"wideo","resources.resources.types.Website":"strona www","resources.resources.types.Other":"inny","resources.resources.categories.Artificial Intelligence":"sztuczna inteligencja","resources.resources.categories.Coding":"kodowanie","resources.resources.categories.Computational Thinking":"Myślenie komputacyjne","resources.resources.categories.Drones":"Drony","resources.resources.categories.Digital Literacy":"Umiejętności cyfrowe","resources.resources.categories.Making":"produkcja","resources.resources.categories.Programming":"programowanie","resources.resources.categories.Robotics":"robotyka","resources.resources.categories.Sensors":"Czujniki","resources.resources.categories.Text-based Programming":"Programowanie tekstowe","resources.resources.categories.Tinkering":"majsterkowanie","resources.resources.categories.Unplugged Activities":"Działania bez połączenia","resources.resources.categories.Visual Programming":"Programowanie wizualne","resources.resources.categories.Other":"inny","resources.resources.programming_languages.C++":"Język C++","resources.resources.programming_languages.CSS":"CSS","resources.resources.programming_languages.HTML":"Język HTML","resources.resources.programming_languages.HTML5":"Język HTML5","resources.resources.programming_languages.Java":"Jawa","resources.resources.programming_languages.JavaScript":"Język JavaScript","resources.resources.programming_languages.PHP":"Język PHP","resources.resources.programming_languages.Python":"Pyton","resources.resources.programming_languages.Raspberry Pi":"Raspberry Pi","resources.resources.programming_languages.Swift":"Swift","resources.resources.programming_languages.Visual Programming":"Programowanie wizualne","resources.resources.programming_languages.Other":"inny","resources.resources.programming_languages.All targeted programming languages":"All targeted programming languages","school.name":"Nazwa szkoły","school.location":"Lokalizacja szkoły","school.description":"Opis szkoły","school.school":"Szkoła","school.add":"Dodaj","school.list":"Lista","school.required.name":"Nazwa szkoły jest wymagana","school.required.location":"Lokalizacja szkoły jest wymagana","schools.1.title1":"Dlaczego warto zorganizować lekcję na temat kodowania?","schools.1.title2":"Jakie korzyści kodowanie przynosi uczniom? Jak na tym zyskają nauczyciele?","schools.1.content.0":"Wierzymy, że w erze cyfrowej program nauczania informatyki powinien obejmować podstawy kodowania oraz rozwój kluczowych kompetencji związanych z myśleniem obliczeniowym, takich jak rozwiązywanie problemów, współpraca i umiejętności analityczne","schools.1.content.1":"Nauka kodowania może pomóc uczniom w osiągnięciu wysokiego poziomu kompetencji cyfrowych i lepszym zrozumieniu otaczającego ich świata, a także zwiększyć ich szanse na odniesienie sukcesu w życiu osobistym i zawodowym","schools.1.content.2":"Tydzień Kodowania oferuje wszystkim uczniom możliwość podjęcia pierwszych kroków w kierunku tworzenia treści cyfrowych poprzez zapewnienie szkołom i nauczycielom bezpłatnych możliwości rozwoju zawodowego, materiałów dydaktycznych, wyzwań międzynarodowych i programów wymiany","schools.1.button.label":"Chcesz zacząć już teraz? Zarejestruj się tutaj!","schools.2.title1":"Chcesz się zaangażować?","schools.2.title2":"Zorganizuj lekcję, sesję szkoleniową lub wydarzenie i przypnij je na mapie","schools.2.content.0":"Aby zorganizować lekcję w klasie, dzień otwarty lub wydarzenie w szkole, nie musisz posiadać żadnej wiedzy na temat kodowania ani programowania. Wybierz tylko datę i zarejestruj aktywność na mapie poniżej. Jeżeli potrzebujesz pomocy w przygotowaniu lekcji na temat kodowania, przejdź do kolejnej sekcji","schools.2.content.1":"Zapoznaj się z przykładami organizowanych aktywności, przeglądając mapę poniżej a następnie dodaj własną inicjatywę, dołączając w ten sposób do tysięcy pedagogów z całej Europy i świata: ","schools.2.button.label":"Chcesz spróbować? Dodaj aktywność!","schools.3.title1":"Nie wiesz nic na temat kodowania? Nie martw się","schools.3.title2":"Dzięki naszym narzędziom możesz dowiedzieć się więcej o kodowaniu, zanim zorganizujesz lekcję","schools.3.content.0":"Jeżeli chcesz zorganizować lekcję na temat kodowania, ale nie wiesz, gdzie zacząć, mamy dla Ciebie rozwiązanie! Skorzystaj z pomocy zestawu krótkich modułów szkoleń internetowych opracowanych przez międzynarodowy zespół nauczycieli i ekspertów","schools.3.content.1":"Nie musisz posiadać żadnej wiedzy na temat kodowania, aby zrozumieć nasze materiały szkoleniowe!","schools.3.button.label":"Przejdź do modułów szkoleniowych","schools.4.title1":"Szukasz dodatkowego wyzwania?","schools.4.title2":"Stwórz sieć aktywności, zachęć do udziału jak największą liczbę uczniów i zdobądź Certyfikat doskonałości","schools.4.content.0":"Weź udział w specjalnym wyzwaniu w ramach Tygodnia Kodowania dla wszystkich: połącz siły z innymi nauczycielami lub szkołami i zostań częścią społeczności podobnie myślących osób, które chcą dać uczniom możliwość stawiania pierwszych kroków w kodowaniu. Nawiąż współpracę z innymi nauczycielami, by zaangażować ponad 500 uczniów i otrzymać Certyfikat doskonałości","schools.4.button.label":"Więcej informacji na temat wyzwania w ramach Tygodnia Kodowania dla wszystkich","schools.title":"Szkoły: umożliwianie uczniom udziału w Tygodniu Kodowania","scoreboard.title":"W których krajach odbywa się najwięcej wydarzeń dotyczących kodowania?","scoreboard.paragraph":"Dane na tablicy wyników są uporządkowane według liczby wydarzeń związanych z kodowaniem w stosunku do populacji, a zatem niektóre z mniejszych państw mogą znaleźć się wyżej na liście!","scoreboard.parcipating_with":"uczestniczy w","scoreboard.events":"wydarzeń","search.audience_title":"Adresaci","search.theme_title":"Temat","search.placeholder":"Wyszukaj nazwę lub tag wydarzenia","search.submit":"Wyszukaj","search.label_country":"Wybierz kraj","search.last_year_events.label":"Uwzględnij wydarzenia z ostatnich lat","search.last_year_events.yes":"Tak","search.last_year_events.no":"Nie","search.search_counter":"pasuje do Twoich kryteriów wyszukiwania","search.event":"wydarzeniu","search.events":"wydarzeniach","search.year":"rok","search.audiences":"Publiczność","search.themes":"Tematy","search.countries":"Kraje","search.search_placeholder":"Szukaj według tytułu lub opisu","search.search_banner_title":"Sib dak li jispirak","search.search_banner_content":"Ibbrawżja għadd kbir ta' riżorsi ta' coding attivitajiet u gwidi biex tappoġġja l-vjaġġ tiegħek lejn il-kreattività u t-tagħlim diġitali.","search.search_results_title":"Wyniki wyszukiwania","search.search_input_label":"Zobacz poniżej wyniki na podstawie Twojego(ich) słowa(ń) kluczowego(ych):","search.search_input_placeholder":"Fittex...","search.results":"Wyniki","search.no_results":"Nie znaleziono wyników.","search.search_categories.all":"Wszystkie","search.search_categories.podcasts":"Podcasty","search.search_categories.hackathons":"Hackathony","search.search_categories.online_courses":"Kursy online","search.search_categories.training":"Szkolenia","search.search_categories.challenges":"Wyzwania","search.search_categories.learn":"Uczyć się","search.search_categories.teach":"Technologie","search.search_categories.presentations_and_toolkits":"Prezentacje i zestawy narzędzi","search.search_categories.activities":"Aktywności","search.search_categories.blogs":"Blogi","search.search_categories.others":"Inne","snippets.featured-activities":"Oto lista nadchodzących wydarzeń Europejskiego Tygodnia Kodowania, w których możesz wziąć udział zdalnie. Możesz przefiltrować je według języka lub daty. Aby dowiedzieć się więcej na temat danego wydarzenia i uzyskać dane kontaktowe do jego organizatorów, kliknij „wyświetl”. Miłej zabawy!","snippets.learn":"Kodowanie i programowanie to jedne z najważniejszych kompetencji, coraz częściej wymaganych w każdej dziedzinie. Dzięki Europejskiemu Tygodniowi Kodowania ich nauka będzie o wiele łatwiejsza! W naszej bazie na pewno znajdziesz zasoby, które pomogą Ci rozpocząć przygodę z kodowaniem lub rozwijać już zdobyte umiejętności. Wszystkie zasoby są bezpłatne. Nasza baza pozwala wyszukiwać zasoby według rodzaju, poziomu, języka programowania, kategorii i języka.","snippets.teach":"Kodowanie i programowanie to jedne z najważniejszych kompetencji, które otwierają przed dziećmi i uczniami nowe możliwości. Chcesz nauczać kodowania w domu, w sali lekcyjnej lub w klubie kodowania? W naszej bazie znajdziesz najlepsze zasoby, dzięki którym wprowadzisz elementy kodowania i programowania do swoich planów lekcji. Wszystkie zasoby są bezpłatne. Nasza baza pozwala wyszukiwać zasoby według rodzaju, poziomu, języka programowania, tematu, kategorii i języka.","snippets.toolkits.0":"W tej sekcji znajdziesz materiały, które pomogą Ci zorganizować własne wydarzenie w ramach Tygodnia Kodowania i wypromować tę inicjatywę wśród członków Twojej społeczności.","snippets.toolkits.1":"Zestaw narzędzi komunikacyjnych","snippets.toolkits.2":"znajdziesz tu oficjalne wzory logo, odznaki, broszury, plakatu Europejskiego Tygodnia Kodowania w formacie PowerPoint i Word, a także przykładowe posty do umieszczenia w mediach społecznościowych i ilustracje.","snippets.toolkits.3":"Zestaw narzędzi dla nauczycieli","snippets.toolkits.4":"znajdziesz tu oficjalne logo i odznakę Europejskiego Tygodnia Kodowania, wzór certyfikatu uczestnictwa dla uczniów, prezentację na temat Europejskiego Tygodnia Kodowania oraz materiały do wykorzystania w mediach społecznościowych.","snippets.toolkits.5":"Oficjalna ulotka Europejskiego Tygodnia Kodowania","snippets.about.goal":"Chcemy, żeby więcej młodzieży opanowało podstawy kodowania i myślenia obliczeniowego.","snippets.guide.tutorials.1":"Zapoznaj się z naszymi","snippets.guide.tutorials.2":"materiałami instruktażowymi i szkoleniowymi","snippets.guide.tutorials.3":"dostępnymi w 29 językach i pomyśl o zorganizowaniu zajęć, na których młodzież będzie mogła nauczyć się kodowania i myślenia obliczeniowego.","snippets.dance.menu":"Wyzwanie taneczne","snippets.dance.subtitle":"Kto powiedział, że programiści nie umieją tańczyć? Podczas wyzwania tanecznego #EUCodeWeekDance udowodnimy, że jest inaczej.","snippets.dance.content":"Zapraszamy wszystkich: szkoły, nauczycieli, biblioteki, kluby kodowania, przedsiębiorstwa i organy publiczne do świętowania Europejskiego Tygodnia Kodowania. Wystarczy zorganizować zajęcia taneczne #EUCodeWeekDance i dodać je do mapy Tygodnia Kodowania.","snippets.treasure-hunt.menu":"Gra w podchody","snippets.treasure-hunt.subtitle":"Jest to gra na aplikacji Telegram","snippets.videos.1":"Obejrzyj filmy, na których ambasadorzy Europejskiego Tygodnia Kodowania opowiadają o naszych wartościach","snippets.videos.2":"Katja Osljak, ambasadorka ze Słowenii, opowiada, dlaczego Tydzień Kodowania jest niezależny","snippets.videos.3":"Laurent Touché, ambasador z Francji, opowiada, dlaczego Tydzień Kodowania jest dla wszystkich","snippets.videos.4":"Fatma Bouaziz, ambasadorka z Tunezji, opowiada, dlaczego Tydzień Kodowania ma charakter globalny, a jednocześnie odpowiada na potrzeby lokalne","snippets.videos.5":"Linda Sinka, ambasadorka z Łotwy, opowiada, dlaczego Tydzień Kodowania kładzie nacisk na współpracę","snippets.videos.6":"Alessandro Bogliolo, ambasador z Włoch, opowiada, dlaczego Tydzień Kodowania ma charakter non-profit","snippets.videos.7":"Marjana Prifti, ambasadorka z Albanii, opowiada, dlaczego Tydzień Kodowania zachęca do innowacji i kreatywności","snippets.videos.8":"Cristiana Lucaci, ambasadorka z Rumunii, opowiada, dlaczego Tydzień Kodowania jest wdzięczny skupionej wokół niego społeczności","snippets.learn_and_teach_1":"Repozytorium zasobów, dzięki którym możesz rozpocząć lub kontynuować swoją przygodę z kodowaniem oraz rozwijać umiejętności cyfrowe i techniczne – wszystko dostępne bezpłatnie.","snippets.learn_and_teach_2":"Kodowanie i programowanie to kluczowe kompetencje, które są coraz bardziej poszukiwane w każdej dziedzinie, a Europejski Tydzień Kodowania chce Cię wspierać w nauczaniu i uczeniu się! Przejrzyj nasze repozytorium i znajdź idealne źródło informacji, aby rozpocząć lub kontynuować swoją przygodę z kodowaniem. Wszystkie te zasoby są bezpłatne. Nie zapominaj, że możesz filtrować wyszukiwanie według tytułu, typu zasobu, poziomu umiejętności, języka programowania, tematu, kategorii i języka.","training.learning_bits":"Tydzień Kodowania – materiały szkoleniowe","training.title":"Bezpłatne materiały szkoleniowe i kursy online","training.text":`

W tym miejscu znajdziesz darmowe materiały szkoleniowe i informacje, które pomogą ci postawić pierwsze kroki na drodze do zaplanowania następnych innowacyjnych zajęć dla uczniów.

1. materiały szkoleniowe

Nie wymagamy od ciebie żadnego doświadczenia z kodowaniem ani programowaniem. Ukończenie każdego z przedstawionych modułów szkoleniowych zajmie ci około 15 minut. Zaprezentowane moduły przedstawiają najważniejsze zagadnienia związane z programowaniem i zadania dotyczące myślenia obliczeniowego. W modułach znajdziesz także praktyczne porady i wskazówki na temat prezentacji opisywanych koncepcji w klasie.

`,"training.text_2":`

Mamy nadzieję, że zapoznanie się z materiałami szkoleniowymi dotyczącymi Tygodnia Kodowania sprawiło, że czujesz się już na siłach do wprowadzenia odrobiny cyfrowej kreatywności do swojej klasy i dodania swojego wydarzenia do mapy Tygodnia Kodowania.

diff --git a/public/build/assets/php_pt-MY4jMBYk.js b/public/build/assets/php_pt-BnFEb0Jf.js similarity index 95% rename from public/build/assets/php_pt-MY4jMBYk.js rename to public/build/assets/php_pt-BnFEb0Jf.js index db28514e6..9495ba06d 100644 --- a/public/build/assets/php_pt-MY4jMBYk.js +++ b/public/build/assets/php_pt-BnFEb0Jf.js @@ -86,7 +86,7 @@ const e={"about.when-title":"Criatividade, código e colaboração sem limites",

Para apagar todos os cookies já instalados no seu dispositivo, limpe o histórico de navegação do seu navegador. Esta ação apaga todos os cookies de todos os sítios Web que visitou.

-

Tenha em conta que também pode perder algumas informações guardadas (dados de início de sessão, preferências, etc.).

Gerir cookies específicos do sítio

Para informações mais pormenorizadas sobre como controlar os cookies específicos de um determinado sítio, consulte os parâmetros em matéria de privacidade e de cookies do seu navegador.

Bloquear cookies

A maioria dos navegadores modernos permite-lhe impedir a instalação de cookies no seu dispositivo. Se optar por o fazer, poderá ter de ajustar manualmente algumas preferências sempre que visitar um sítio ou página e alguns serviços e funcionalidades poderão não funcionar corretamente (por exemplo, início de sessão com o seu perfil).

Gerir cookies analíticos

Para gerir as suas preferências em matéria de cookies analíticos, consulte a página dedicada.

`,"copyright.title":"Nota sobre Direitos de Autor","copyright.training.0":"O website da Semana Europeia da Programação para as escolas","copyright.training.1":"é um serviço suportado pela Comissão Europeia","copyright.licence.0":"Exceto quando indicado em contrário, o conteúdo disponibilizado neste website é licenciado sob uma licença","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.pt","copyright.licence.2":"Creative Commons Atribuição-NãoComercial-Compartilha Igual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)","copyright.creative-commons":"O licenciamento sob licenças Creative Commons não afeta por si só a propriedade dos direitos de autor","copyright.third-party":"O conteúdo de websites de terceiros está sujeito às suas próprias restrições de direitos de autor. Consulte o website de origem para obter mais informações","countries.all":"Todos os países","countries.Cloud":"Nuvem","countries.Andorra":"Andorra","countries.United Arab Emirates":"Emirados Árabes Unidos","countries.Afghanistan":"Afeganistão","countries.Antigua and Barbuda":"Antígua e Barbuda","countries.Anguilla":"Anguila","countries.Albania":"Albânia","countries.Armenia":"Arménia","countries.Netherlands Antilles":"Antilhas Neerlandesas","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antártida","countries.Argentina":"Argentina","countries.American Samoa":"Samoa Americana","countries.Austria":"Áustria","countries.Australia":"Austrália","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Ilhas Alanda","countries.Azerbaijan":"Azerbaijão","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bósnia e Herzegovina","countries.Barbados":"Barbados","countries.Bangladesh":"Azerbaijão","countries.Belgium":"Bélgica","countries.Burkina Faso":"Burquina Faso","countries.Bulgaria":"Bulgária","countries.Bahrain":"Barém","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Benim","countries.Saint Barthelemy":"São Bartolomeu","countries.Bermuda":"Bermudas","countries.Brunei":"Brunei","countries.Bolivia":"Bolívia","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Bonaire, Santo Eustáquio e Saba ","countries.Brazil":"Brasil","countries.Bahamas":"Baamas","countries.Bhutan":"Butão","countries.Bouvet Island":"Ilha Bouvet","countries.Botswana":"Botsuana","countries.Belarus":"Bielorrússia","countries.Belize":"Belize","countries.Canada":"Canadá","countries.Cocos Islands":"Ilhas dos Cocos","countries.Democratic Republic of the Congo":"República Democrática do Congo","countries.Central African Republic":"República Centro-Africana","countries.Republic of the Congo":"República do Congo","countries.Switzerland":"Suíça","countries.Ivory Coast":"Costa do Marfim","countries.Cook Islands":"Ilhas Cook","countries.Chile":"Chile","countries.Cameroon":"Camarões","countries.China":"China","countries.Colombia":"Colômbia","countries.Costa Rica":"Costa Rica","countries.Serbia and Montenegro":"Sérvia e Montenegro","countries.Cuba":"Cuba","countries.Cape Verde":"Cabo Verde","countries.Curacao":"Curaçau","countries.Christmas Island":"Ilha do Natal","countries.Cyprus":"Chipre","countries.Czech Republic":"República Checa","countries.Germany":"Alemanha","countries.Djibouti":"Jibuti","countries.Denmark":"Dinamarca","countries.Dominica":"Domínica","countries.Dominican Republic":"República Dominicana","countries.Algeria":"Argélia","countries.Ecuador":"Equador","countries.Estonia":"Estónia","countries.Egypt":"Egito","countries.Western Sahara":"Sara Ocidental","countries.Eritrea":"Eritreia","countries.Spain":"Espanha","countries.Ethiopia":"Etiópia","countries.Finland":"Finlândia","countries.Fiji":"Fiji","countries.Falkland Islands":"Ilhas Falkland","countries.Micronesia":"Micronésia","countries.Faroe Islands":"Ilhas Faroé","countries.France":"França","countries.Gabon":"Gabão","countries.United Kingdom":"Reino Unido","countries.Grenada":"Granada","countries.Georgia":"Geórgia","countries.French Guiana":"Guiana Francesa","countries.Guernsey":"Guernesey","countries.Ghana":"Gana","countries.Gibraltar":"Gibraltar","countries.Greenland":"Gronelândia","countries.Gambia":"Gâmbia","countries.Guinea":"Guiné","countries.Guadeloupe":"Guadalupe","countries.Equatorial Guinea":"Guiné Equatorial","countries.Greece":"Grécia","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul","countries.Guatemala":"Guatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Guiné-Bissau","countries.Guyana":"Guiana","countries.Hong Kong":"Hong Kong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Ilha Heard e Ilhas McDonald","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Croácia","countries.Haiti":"Haiti","countries.Hungary":"Hungria","countries.Indonesia":"Indonésia","countries.Ireland":"Irlanda","countries.Israel":"Israel","countries.Isle of Man":"Ilha de Man","countries.India":"Índia","countries.British Indian Ocean Territory":"Território Britânico do Oceano Índico","countries.Iraq":"Iraque","countries.Iran":"Irão","countries.Iceland":"Islândia","countries.Italy":"Itália","countries.Jersey":"Jersey","countries.Jamaica":"Jamaica","countries.Jordan":"Jordânia","countries.Japan":"Japão","countries.Kenya":"Quénia","countries.Kyrgyzstan":"Quirguistão","countries.Cambodia":"Camboja","countries.Kiribati":"Quiribáti","countries.Comoros":"Comores","countries.Saint Kitts and Nevis":"São Cristóvão e Neves","countries.North Korea":"Coreia do Norte","countries.South Korea":"Coreia do Sul","countries.Kuwait":"Koweit","countries.Cayman Islands":"Ilhas Caimão","countries.Kazakhstan":"Cazaquistão","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Líbano","countries.Saint Lucia":"Santa Lúcia","countries.Liechtenstein":"Listenstaine","countries.Sri Lanka":"Sri Lanca","countries.Liberia":"Libéria","countries.Lesotho":"Lesoto","countries.Lithuania":"Lituânia","countries.Luxembourg":"Luxemburgo","countries.Latvia":"Letónia","countries.Libya":"Líbia","countries.Morocco":"Marrocos","countries.Monaco":"Mónaco","countries.Moldova":"Moldávia","countries.Montenegro":"Montenegro","countries.Saint Martin":"São Martinho","countries.Madagascar":"Madagáscar","countries.Marshall Islands":"Ilhas Marshall","countries.Macedonia":"Macedónia do Norte","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Mianmar","countries.Mongolia":"Mongólia","countries.Macao":"Macau","countries.Northern Mariana Islands":"Ilhas Marianas do Norte","countries.Martinique":"Martinica","countries.Mauritania":"Mauritânia","countries.Montserrat":"Monserrate","countries.Malta":"Malta","countries.Mauritius":"Maurícia","countries.Maldives":"Maldivas","countries.Malawi":"Maláui","countries.Mexico":"México","countries.Malaysia":"Malásia","countries.Mozambique":"Moçambique","countries.Namibia":"Namíbia","countries.New Caledonia":"Nova Caledónia","countries.Niger":"Níger","countries.Norfolk Island":"Ilha Norfolk","countries.Nigeria":"Nigéria","countries.Nicaragua":"Nicarágua","countries.Netherlands":"Países Baixos","countries.Norway":"Noruega","countries.Nepal":"Nepal","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niuê","countries.New Zealand":"Nova Zelândia","countries.Oman":"Omã","countries.Panama":"Panamá","countries.Peru":"Peru","countries.French Polynesia":"Polinésia Francesa","countries.Papua New Guinea":"Papua-Nova Guiné","countries.Philippines":"Filipinas","countries.Pakistan":"Paquistão","countries.Poland":"Polónia","countries.Saint Pierre and Miquelon":"São Pedro e Miquelão","countries.Pitcairn":"Ilhas Pitcairn","countries.Puerto Rico":"Porto Rico","countries.Palestine":"Palestina","countries.Portugal":"Portugal","countries.Palau":"Palau","countries.Paraguay":"Paraguai","countries.Qatar":"Catar","countries.Reunion":"Reunião","countries.Romania":"Roménia","countries.Serbia":"Sérvia","countries.Russia":"Rússia","countries.Rwanda":"Ruanda","countries.Saudi Arabia":"Arábia Saudita","countries.Solomon Islands":"Ilhas Salomão","countries.Seychelles":"Seicheles","countries.Sudan":"Sudão","countries.Sweden":"Suécia","countries.Singapore":"Singapura","countries.Saint Helena":"Santa Helena","countries.Slovenia":"Eslovénia","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard e Jan Mayen","countries.Slovakia":"Eslováquia","countries.Sierra Leone":"Serra Leoa","countries.San Marino":"São Marinho","countries.Senegal":"Senegal","countries.Somalia":"Somália","countries.Suriname":"Suriname","countries.South Sudan":"Sudão do Sul","countries.Sao Tome and Principe":"São Tomé e Príncipe","countries.El Salvador":"El Salvador","countries.Sint Maarten":"São Martinho","countries.Syria":"Síria","countries.Swaziland":"Suazilândia","countries.Turks and Caicos Islands":"Ilhas Turcas e Caicos","countries.Chad":"Chade","countries.French Southern Territories":"Terras Austrais e Antárticas Francesas","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Tailândia","countries.Tajikistan":"Tajiquistão","countries.Tokelau":"Toquelau","countries.East Timor":"Timor-Leste","countries.Turkmenistan":"Turquemenistão","countries.Tunisia":"Tunísia","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Turquia","countries.Trinidad and Tobago":"Trindade e Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Taiwan","countries.Tanzania":"Tanzânia","countries.Ukraine":"Ucrânia","countries.Uganda":"Uganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"Ilhas Menores Afastadas dos Estados Unidos","countries.United States":"Estados Unidos da América","countries.Uruguay":"Uruguai","countries.Uzbekistan":"Usbequistão","countries.Vatican":"Vaticano","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"São Vicente e Granadinas","countries.Venezuela":"Venezuela","countries.British Virgin Islands":"Ilhas Virgens Britânicas","countries.U.S. Virgin Islands":"Ilhas Virgens dos Estados Unidos","countries.Vietnam":"Vietname","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis e Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosovo","countries.Yemen":"Iémen","countries.Mayotte":"Maiote","countries.South Africa":"África do Sul","countries.Zambia":"Zâmbia","countries.Zimbabwe":"Zâmbia","cw2020.common.resources":"Recursos de que vais precisar","cw2020.common.soundtrack":"Banda sonora da Semana Europeia da Programação","cw2020.common.moves":"Os movimentos","cw2020.common.dance-example":"Exemplo de dança da Semana Europeia da Programação","cw2020.common.organizer-guide":"Guia do organizador","cw2020.title.0":"EU Code Week","cw2020.title.1":"Edição de 2020","cw2020.intro":"Este ano, comemoramos a programação de 10 a 25 de outubro de 2020! Dada a situação sanitária atual, este ano traremos mais atividades da Semana Europeia da Programação para a Internet. Vamos lançar novas atividades divertidas e estimulantes em que é possível participar à distância, em casa ou na escola","cw2020.online-activities.title":"Atividades abertas disponíveis em linha","cw2020.online-activities.subtitle.0":"Para facilitar a participação à distância nas atividades da Semana Europeia da Programação, lançaremos um","cw2020.online-activities.subtitle.1":"calendário","cw2020.online-activities.subtitle.2":"das atividades disponíveis em linha","cw2020.online-activities.section1.title":"O que é uma atividade em linha?","cw2020.online-activities.section1.content":"Uma atividade em linha pode ser qualquer atividade que, normalmente, seria adicionada ou registada no sítio Web da Semana Europeia da Programação: a única diferença é que será realizada na Internet. A ideia é facilitar a participação em sessões de programação e em workshops inteiramente pela Internet, sem pôr em risco a saúde das pessoas","cw2020.online-activities.section2.title":"Atividades abertas disponíveis","cw2020.online-activities.section2.content":"Se quiseres, podes colocar as tuas atividades em linha à disposição de todos. Poderão participar em atividades abertas em linha pessoas de todo o mundo, em inglês ou na língua local. Selecionaremos as atividades em linha mais entusiasmantes que estejam abertas a todos e apresentaremos essas atividades num calendário no nosso sítio Web","cw2020.online-activities.section3.title":"Que significa isto para os participantes","cw2020.online-activities.section3.content.0":"Todos os dias da Semana Europeia da Programação, poderás navegar no","cw2020.online-activities.section3.content.1":"calendário","cw2020.online-activities.section3.content.2":"e participar nas atividades que te interessem mais. As atividades disponíveis incluem temas diversos como workshops de robótica, cursos de aprendizagem e seminários em linha (webinars), tutoriais de programação e muito mais. Portanto, basta escolheres","cw2020.dance.title":"Dança da Semana Europeia da Programação","cw2020.dance.subtitle":"Quem disse que os programadores não sabem dançar? Para comemorar a edição de 2020 da Semana Europeia da Programação, lançaremos uma nova atividade – o desafio #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.section1.title":"Quem pode participar?","cw2020.dance.section1.content.0":"Todas as pessoas, escolas, professores, bibliotecas, clubes de programação, empresas e autoridades públicas são convidados a comemorar a Semana Europeia da Programação de 2020, organizando uma atividade #EUCodeWeekDance e acrescentando-a ao","cw2020.dance.section1.content.1":"Mapa da Semana Europeia da Programação","cw2020.dance.section2.title":"Como participar?","cw2020.dance.section2.content":"Escolhe um dos cinco tipos de atividades ou apresenta a tua própria atividade. Independentemente da atividade que escolheres, não te esqueças de a acrescentar ao nosso mapa","cw2020.dance.activity1.title":"Programa um amigo ou um pai – não é necessário o computador","cw2020.dance.activity1.subtitle":"A programação permite dar ordens a um dispositivo eletrónico. Mas, tecnicamente, não é necessário um computador para se poder programar. Em vez disso, escolhe um parceiro – pode ser um colega, um amigo, um pai ou até um professor, e dá-lhe instruções sobre o modo de executar a #EUCodeWeekDance, que deve seguir de forma precisa","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Guia da Code.org para organizares a tua Festa Dançante sem recurso a computadores","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Bit de aprendizagem para programares o teu robô humano","cw2020.dance.activity2.title":"Programação visual","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Programa no Scratch a tua dança da Semana Europeia da Programação. Utiliza as personagens da Semana Europeia da Programação, ou cria as tuas próprias personagens no Scratch, e programa-as para executar a #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Exemplo de um projeto da #EUCodeWeekDance realizado com o Scratch","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Personagens da Semana Europeia da Programação","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Guia da Code.org sobre animação de personagens","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Guia da Code.org para organizares a tua Festa Dançante","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Partilha o teu projeto connosco neste estúdio Scratch.","cw2020.dance.activity3.title":"Programação baseada em texto","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Desenvolve o tema musical da #EUCodeWeekDance com Python ou JavaScript, utilizando plataformas de criação de música baseadas em código, como a EarSketch ou a Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Tutorial sobre criação de música com a EarSketch","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Tutorial sobre criação de música com a Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Robótica","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Programa o teu robô para seguir as tuas instruções e executar a dança da Semana Europeia da Programação","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Tutorial sobre programação de robôs","cw2020.dance.activity5.title":"Desafio de dança em direto","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Grava um vídeo de ti próprio, da tua equipa ou do teu robô enquanto executam a #EUCodeWeekDance e partilha-o no Instagram: poderás tornar-te «viral» e ganhar prémios da Semana Europeia da Programação! Interessada(o)? Segue os passos seguintes:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Grava o vídeo utilizando as histórias (Stories) do Instagram","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Segue","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU no Instagram","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Menciona @CodeWeekEU na tua história com a dança e certifica-te de que utilizas o hashtag #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Serão selecionados vencedores todos os dias, anunciados no nosso canal Instagram através das histórias (Stories). Por isso, não te esqueças de verificar regularmente as tuas notificações: talvez hoje seja o teu dia de sorte","cw2020.dance.outro.1":"A #EUCodeWeekDance baseia-se na","cw2020.dance.outro.2":"Ode to Code","cw2020.dance.outro.3":"composta por Brendan Paolini, e na dança desenvolvida por Bianca Maria Berardi em 2015, a partir de uma ideia de Alessandro Bogliolo, professor de Informática na Universidade de Urbino","cw2020.treasure-hunt.title":"Caça ao tesouro da Semana Europeia da Programação","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Este é um jogo no Telegram que é suficientemente simples para principiantes, mas também estimulante, para manter os participantes experientes interessados","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"A caça ao tesouro da Semana Europeia da Programação","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"é um jogo que se joga de preferência num computador com um telemóvel na mão. O jogo pedir-te-á para resolveres os desafios de programação e guiar-te-á através da história da programação, da informática e da tecnologia na Europa","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Para começar a jogar precisas de","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"descarregar a aplicação Telegram. Está disponível para","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"computador de secretária","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Podes jogar o jogo no teu computador de secretária ou portátil, ou no teu smartphone. Aconselhamos-te a usar o teu computador, para poderes receber as instruções e resolver os desafios de programação na aplicação Telegram no teu telemóvel","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Para jogar","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"abre o jogo","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"e digitaliza o código QR, que te levará à aplicação Telegram e te dará o primeiro conjunto de instruções","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Para ganhar, tens de resolver 10 desafios de programação e de encontrar 10 locais no mapa da Europa relacionados com o desenvolvimento da programação e da tecnologia","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Depois de completares o jogo, podes partilhar a tua pontuação com os teus amigos utilizando a hashtag #EUCodeWeek e desafiá-los a jogarem também e a descobrirem a história da programação. Vamos ver quem obtém a melhor pontuação","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"A caça ao tesouro da Semana Europeia da Programação é a versão virtual da caça ao tesouro original, que foi criada pela primeira vez por Alessandro Bogliolo, Professor de Sistemas Informáticos na Universidade de Urbino. Para mais informações sobre o jogo original, visita o nosso","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blog","cw2020.kick-off.title":"Evento de lançamento: 8 de outubro de 2020","cw2020.kick-off.content.0":"O lançamento virtual da Semana Europeia da Programação de 2020 terá lugar em 8 de outubro, às 17:00 horas de Berlim/Bruxelas/Paris. O evento será transmitido em direto no Facebook Live, no Instagram TV e no YouTube Live","cw2020.kick-off.content.1":"A nossa entusiasmante lista de participantes inclui os seguintes oradores convidados","cw2020.kick-off.content.2":"o Comissário da UE para o Mercado Interno","cw2020.kick-off.content.3":"a Comissária da UE para a Inovação, a Investigação, a Cultura, a Educação e a Juventude","cw2020.kick-off.content.4":"o criador do Scratch e Professor de Pesquisa de Aprendizagem no MIT Media Lab","cw2020.kick-off.content.5":"o autor e ilustrador de Hello Ruby","cw2020.kick-off.content.6":"e","cw2020.kick-off.content.7":"a presidente da E-MMA, uma organização francesa sem fins lucrativos que promove a diversidade de género no domínio da tecnologia","cw2020.kick-off.content.8":"Além disso, a equipa da Semana Europeia da Programação apresentará também novas funcionalidades, recursos e desafios do novo sítio Web","cw2020.kick-off.content.9":"o Professor de Sistemas Informáticos na Universidade de Urbino e coordenador dos","cw2020.kick-off.content.10":"embaixadores da Semana Europeia da Programação","cw2020.kick-off.content.11":"dar-te-á mais informações sobre a caça ao tesouro da Semana Europeia da Programação","cw2020.kick-off.content.12":"e xxx desvendará as linhas principais do novo desafio #EUCodeWeekDance ","cw2020.kick-off.content.13":"Vamos também estar em contacto com escolas e estudantes de toda a Europa, que irão partilhar as suas histórias sobre programação e trocar ideias com os oradores convidados","cw2020.kick-off.content.14":"Também terás a oportunidade de partilhar as tuas ideias e de fazer perguntas. Só precisas de te ligar à nossa transmissão em direto em","cw2020.kick-off.content.15":"ou","cw2020.kick-off.content.16":"em 8 de outubro de 2020, às 17:00 - 18:30 CET, e deixar o teu comentário ou twittar com o hashtag #EUCodeWeek","cw2020.get-involved.title":"Como aderir à comunidade","cw2020.get-involved.subtitle":"Não consegues esperar para começar a programar ? Se gostarias de aderir à comunidade da Semana Europeia da Programação, mas não sabes por onde começar, consulta estes recursos: serão uma ajuda para te preparares, mesmo a tempo da nossa comemoração anual em outubro","cw2020.get-involved.content.0":"Preparação para a Semana Europeia da Programação","cw2020.get-involved.content.1":"Como acrescentar uma atividade da Semana Europeia da Programação","cw2020.get-involved.content.2":"Bits de aprendizagem","cw2020.get-involved.content.3":"Curso em linha aberto a todos «Deep Dive»","cw2020.get-involved.content.4":"Série Coding@Home","edit.title":"Editar o seu evento #EUCodeWeek","edit.required_fields":"Os campos de preenchimento obrigatório estão marcados com um * asterisco. Pode adicionar a listagem de eventos na língua do seu país.","edit.description":"Descrição","edit.audience":"Público","edit.theme":"Tema","edit.location":"Local","edit.website":"Sítio Web","edit.contact":"Contacto","edit.tags":"Etiquetas","edit.image":"Imagem","edit.help":"As imagens maiores serão redimensionadas para 256 x 512 píxeis. O limite máximo para carregamento é de 256 x 1024.","edit.aspect":"Sobre que vertente da programação incidirá o seu evento?","edit.address":"Introduza um endereço ou clique no mapa abaixo para definir um local.","edit.privacy_disclaimer.header":"Os seus dados de contacto","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Esta informação só estará visível para ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"os embaixadores da Semana Europeia da Programação","edit.privacy_disclaimer.text_2":" e os organizadores da Semana da Programação, que verificarão o seu evento antes de o mesmo aparecer no mapa e poderão contactá-lo caso seja necessário editá-lo ou para aplicar inquéritos para fins estatísticos após o evento.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"O seu endereço eletrónico de contacto","edit.edit":"Editar evento","educational-resources.educational_resources_text":"Bem-vindo! Aqui, você encontrará uma coleção de recursos gratuitos projetados para apoiar sua jornada de aprendizagem!","educational-resources.share_your_resources_button":"Partilhe os seus recursos","educational-resources.share_your_resources_title":"Tem recursos educativos gratuitos e abertos?","educational-resources.share_your_resources_text":"Partilhe-os com a comunidade da Semana Europeia da Programação! Envie seus recursos gratuitos usando o formulário abaixo, e nós os apresentaremos nesta página para ajudar outras pessoas a aprender, criar e crescer.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Partilhe os seus comentários","educational-resources.share_your_feedback_text":"Diga-nos o que achou! Partilhe os seus comentários sobre os recursos existentes – quer tenha sugestões de melhoria, elogios ou novas ideias, gostaríamos muito de ouvir a sua opinião!","event.banner-section":"seção banner","event.add-your-codeweek-activity":"Adicione a sua atividade CodeWeek","event.edit-your-codeweek-activity":"Edite a sua atividade CodeWeek","event.join-the-community":"Participar na comunidade","event.event.who-is-the-activity-for":"A quem se destina a atividade","event.event.organiser":"Organizador","event.event.select-option":"Selecionar uma opção","event.activity-overview-section":"Secção de resumo das actividades","event.event.activity-overview":"Resumo da atividade","event.activity-title":"Título da atividade*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Qual é o nome da atividade?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Especificar o formato da atividade","event.select-option":"Selecionar uma opção","event.coding-camp":"Campo de programação","event.summer-camp":"Campo de férias","event.weekend-course":"Curso de fim de semana","event.evening-course":"Curso à tarde","event.career-day":"Dia de orientação profissional","event.university-visit":"Visita à universidade","event.coding-at-home":"Coding@Home (Curso a partir de casa)","event.code-week-challenge":"Desafio de programação","event.competition":"Quiz, concurso","event.other-group-work-seminars-workshops":"Outros (por exemplo, trabalho de grupo, seminários, workshops)","event.activity-type":"Tipo de atividade*","event.open-online-activity":"Atividade em linha aberta ao público","event.invite-only-online-activity":"Atividade em linha privada (por convite)","event.open-in-person-activity":"Atividade presencial aberta ao público","event.invite-only-in-person-activity":"Atividade presencial privada (por convite)","event.other":"Outro (especificar)","event.activity-address":"Endereço da atividade*","event.activity-address-optional":"Endereço da atividade (facultativo)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Onde se realizará a atividade?","event.activity-duration":"Duração da atividade*","event.0-1-hours":"0-1 horas","event.1-2-hours":"1-2 horas","event.2-4-hours":"2-4 horas","event.longer-than-4-hours":"Mais de 4 horas","event.date":"Data*","event.start-date":"Data de início","event.end-date":"Data de fim","event.is-it-a-recurring-event":"É um acontecimento recorrente?*","event.true":"Verdadeiro","event.false":"Falso","event.how-frequently":"Com que frequência ocorre?","event.daily":"Diariamente","event.weekly":"Semanalmente","event.monthly":"Mensalmente","event.what-type-of-recurring-activity":"Que tipo de atividade recorrente?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Aprendizagem consecutiva ao longo de várias sessões","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Aulas individuais autónomas sob um tema comum/conjunto uniforme","event.theme.AI & Generative AI":"IA e IA Generativa","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robótica, Drones e Dispositivos Inteligentes","event.theme.Web, App & Software Development":"Desenvolvimento Web, de Aplicações e de Software","event.theme.Game Design":"Design de Jogos","event.theme.Cybersecurity & Data":"Cibersegurança e Dados","event.theme.Visual/Block Programming":"Programação Visual/por Blocos","event.theme.Art & Creative Coding":"Arte e Programação Criativa","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet das Coisas e Tecnologias Vestíveis","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR e Tecnologias 3D","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Carreiras Digitais e Percursos de Aprendizagem","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Literacia Digital e Competências Interpessoais","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Atividades Desplugadas e Lúdicas","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promoção da Diversidade e Inclusão","event.theme.Awareness & Inspiration":"Consciencialização e Inspiração","event.theme.Other":"Outro","event.select-theme":"Selecionar tema","event.robotics-drones-smart-devices":"Robótica, drones e dispositivos inteligentes","event.cybersecurity-data":"Cibersegurança e dados","event.web-app-software-development":"Desenvolvimento de aplicações e software","event.visual-block-programming":"Programação visual/blocos","event.unplugged-playful-activities":'Actividades lúdicas e "desconectadas',"event.art-creative-coding":"Arte e programação criativa","event.game-design":"Conceção de jogos","event.internet-of-things-wearables":"Internet das coisas e dispositivos vestíveis","event.ar-vr-3d-technologies":"Tecnologias AR, VR e 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Carreiras digitais e percursos de aprendizagem","event.digital-literacy-soft-skills":"Literacia digital e competências transversais","event.ai-generative-ai":"IA e IA geradora","event.awareness-inspiration":"Sensibilização e inspiração","event.promoting-diversity-inclusion":"Promover a diversidade e a inclusão","event.other-theme":"Outros","event.activity-description":"Descrição da atividade*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Descrever brevemente a atividade planeada","event.next-step":"Passo seguinte","event.previous-step":"Passo anterior","event.who-is-this-activity-for-section":"Seção – Destinatários da atividade","event.who-is-the-activity-for-section":"Público-alvo","event.audiences":"Público-alvo*","event.pre-school-children":"Crianças do ensino pré‑escolar","event.elementary-school-students":"Alunos do ensino primário","event.high-school-students":"Estudantes do ensino secundário","event.graduate-students":"Estudantes do ensino superior","event.post-graduate-students":"Estudantes de pós-graduação","event.employed-adults":"Adultos empregados","event.unemployed-adults":"Adultos desempregados","event.others-see-description":"Outros (ver descrição)","event.teachers":"Professores","event.number-of-participants":"Número de participantes*","event.enter-number":"Introduzir o número","event.of-this-number-how-many-are":"Desse número, quantos são","event.males":"Homens","event.females":"Mulheres","event.other-gender":"Outros","event.age":"Idades*","event.under-5-early-learners":"Menos de 5 anos","event.6-9-primary":"6‑9 – Primário","event.10-12-upper-primary":"10‑12 – Primário","event.13-15-lower-secondary":"13‑15 – Secundário","event.16-18-upper-secondary":"16‑18 – Secundário","event.19-25-young-adults":"19‑25 – Jovens adultos","event.over-25-adults":"Mais de 25 anos – Adultos","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Trata‑se de uma atividade extracurricular?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"É uma atividade incluída no currículo escolar?","event.code-week-4-all-code-optional":"EuCodeWeek (CodeWeek4all) Código (opcional)","event.leading-teachers-optional":"Leading Teachers (facultativo)","event.image-optional":"Imagem (opcional)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Coloque aqui a sua imagem ou carregue‑a","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Tamanho máximo: 1 Mb, Formatos de imagem: .jpg, png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Ao enviar imagens através deste formulário, confirma que:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Obteve todas as autorizações necessárias da escola, da organização e/ou dos pais/encarregados de educação das crianças e adultos que aparecem nas fotografias.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Não submeterá imagens em que os rostos das crianças sejam diretamente visíveis ou identificáveis.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Se for esse o caso, certifique‑se de que os rostos das crianças estão devidamente desfocados.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Os envios que não estiverem em conformidade com esta norma não serão aceites.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"O utilizador compreende e concorda que estas imagens serão partilhadas no nosso sítio Web juntamente com a descrição da atividade e poderão ser utilizadas para fins promocionais.","event.info-max-size-1mb":"Informações: Tamanho máximo: 1 MB","event.organiser-page-section":"Organizador/Organização","event.name-of-organisation":"Nome da organização*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organização para a qual trabalha ou para a qual é voluntário","event.type-of-organisation":"Tipo de organização*","event.school":"Escola","event.library":"Biblioteca","event.non-for-profit-organisation":"Organização sem fins lucrativos","event.private-business":"Empresa privada","event.languages-optional":"Línguas (facultativo)","event.country":"País","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Está a utilizar algum recurso do CodeWeek nesta atividade?","event.website.label":"Sítio Web do(s) organizador(es)","event.website.placeholder":"Tem um sítio Web com mais informações?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Tem um sítio Web com mais informações?","event.public-email-optional":"E-mail público (opcional)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Gostaria de apresentar um endereço de correio eletrónico de contacto?","event.contact-email":"Endereço de e-mail de contacto*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Este e-mail será utilizado para correspondência importante da CodeWeek.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"O seu e-mail de contacto só será visível para os Embaixadores e organizadores da CodeWeek.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Li e aceito os termos da política de privacidade descritos neste documento.","event.confirmation-step":"Passo de confirmação","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Obrigado por adicionar a sua atividade!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Um dos Embaixadores ou organizadores da CodeWeek revisará sua atividade XXX e se certificará de que tudo está correto.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Se tiver alguma pergunta, entre em contato com os Embaixadores ou organizadores.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Você pode compartilhar seu código de CodeWeek 4 all com outras pessoas:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Consulte a informação que forneceu a seguir:","event.main_title":"Adicione o seu evento #EUCodeWeek","event.button":"Adicionar Evento","event.howto":"Como organizar o seu evento","event.required":"Os campos de preenchimento obrigatório estão marcados com um * asterisco. Pode adicionar a listagem de eventos na língua do seu país.","event.audience_title":"Público","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Classificação","event.get_involved":"Participe","event.organize_or_support_events":"Organize ou apoie eventos na sua cidade","event.or_contact_your":"ou contacte os seus","event.eu_code_week_ambassadors":"embaixadores da Semana Europeia da Programação","event.show_events_for":"Mostrar eventos de ","event.who":"A quem se destina o evento?","event.tags":"Etiquetas","event.image":"Imagem","event.start.label":"Data de início","event.start.placeholder":"Quando tem início a atividade?","event.end.label":"Data de termo","event.end.placeholder":"Quando termina a atividade?","event.organizer.label":"Nome da organização","event.organizer.placeholder":"Organização em que trabalha ou na qual é voluntário","event.description.label":"Descrição","event.description.placeholder":"Descreva sucintamente a atividade prevista.","event.contact.label":"Endereço eletrónico de contacto","event.contact.placeholder":"Este endereço eletrónico será utilizado para correspondência importante relativa à Semana Europeia da Programação","event.contact.explanation":"O seu endereço de contacto apenas será visível para os embaixadores da Semana Europeia da Programação e para os organizadores da Semana da Programação, que verificarão o seu evento antes de o mesmo aparecer no mapa e poderão contactá-lo caso seja necessário editá-lo ou para aplicar inquéritos para fins estatísticos após o evento.","event.public.label":"Endereço eletrónico público","event.public.placeholder":"Pretende ter um endereço de contacto visível?","event.title.label":"Título da atividade","event.title.placeholder":"Qual é o nome da atividade?","event.address.label":"Morada","event.address.placeholder":"Onde será realizada a atividade?","event.organizertype.label":"Tipo de organização","event.organizertype.placeholder":"Selecione o tipo de organizador","event.organizertype.school":"Escola","event.organizertype.library":"Biblioteca","event.organizertype.non-profit":"Organização sem fins lucrativos","event.organizertype.private-business":"Empresa privada","event.organizertype.other":"Outro","event.audience.Pre-school children":"Crianças em idade pré-escolar","event.audience.Elementary school students":"Alunos do ensino básico","event.audience.High school students":"Alunos do ensino secundário","event.audience.Graduate students":"Estudantes universitários","event.audience.Post graduate students":"Alunos de pós-graduação","event.audience.Employed adults":"Adultos empregados","event.audience.Unemployed adults":"Adultos desempregados","event.audience.Other (see description)":"Outros (ver descrição)","event.audience.Teachers":"Professores","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"CÓDIGO CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Se recebeu um código «Code Week 4 all» de um colega de escola ou de um amigo cole-o aqui, caso contrário deixe este espaço em branco. Pode consultar mais informações sobre o «Code Week 4 All»","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"aqui","event.thanks_page.title":"Obrigado por adicionar o seu evento!","event.thanks_page.phrase1":"Um dos nossos embaixadores locais irá agora analisar o seu evento","event.thanks_page.phrase2":"e garantir que está tudo certo.","event.thanks_page.phrase3":"Para qualquer esclarecimento, contacte um dos nossos","event.thanks_page.phrase4":"embaixadores nacionais","event.thanks_page.phrase5":"ou envie-nos uma","event.thanks_page.phrase6":"mensagem de correio eletrónico","event.thanks_page.phrase7":"Pode partilhar o seu código Codeweek4All com outras pessoas:","event.activitytype.label":"Tipo de atividade","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Atividade conectada aberta","event.activitytype.invite-online":"Atividade privada conectada","event.activitytype.open-in-person":"Atividade em pessoa aberta","event.activitytype.invite-in-person":"Atividade em pessoa privada","event.privacy":"Li e concordo com os termos da política de privacidade descritos neste documento.","event.loading":"A carregar...","event.add_activity":"Adicionar atividade","event.edit_activity":"Editar atividade","event.update_activity":"Atualizar atividade","event.delete_activity":"Apagar atividade","event.total_pending_events":"Total de eventos pendentes:","event.no_pending_events":"Não foram encontrados eventos pendentes para","event.all_countries":"Todos os países","event.current_status":"Estado atual","event.actions":"Ações","event.certificate_ready":"O seu certificado da Semana da Programação está pronto. Pode transferi-lo ou partilhá-lo diretamente.","event.view_your_certificate":"Visualize o seu certificado aqui","event.submit_event_and_report":"Apresente um relatório relativo a este evento e solicite o seu certificado de participação na Semana da Programação.","event.report_and_claim":"Apresentar relatório de evento e solicitar certificado","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Está a usar recursos do Code Week nesta atividade?","event.submit":"Submeter","event.privacy-policy-terms":"conforme descrito neste documento","event.yes":"Sim","event.no":"Não","event.any-address-added-below":"Qualquer endereço adicionado abaixo não será exibido publicamente para atividades apenas por convite.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Se você não tiver informações claras, forneça uma estimativa.","event.confirmation_step.activity_overview":"Visão geral da atividade","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Para quem é a atividade?","event.confirmation_step.organiser":"Organizador","event.your-changes-have-been-saved":"As suas alterações foram guardadas","event.view-activity":"Ver atividade","event.add-another-activity":"Adicionar outra atividade","event.please-select-address-from-dropdown":"Selecione um endereço no menu pendente para avançar para o passo seguinte","eventdetails.organised_by":"Organizado por: ","eventdetails.contact_email":"Endereço eletrónico de contacto: ","eventdetails.happening_at":"Local do evento: ","eventdetails.from":"De ","eventdetails.to":" a ","eventdetails.description":"Descrição: ","eventdetails.more_info":"Mais Informações: ","eventdetails.audience":"Destinatários do evento: ","eventdetails.themes":"Principais temas: ","eventdetails.tags":"Etiquetas: ","eventdetails.share":"Partilhar o evento: ","eventdetails.email.tooltip":"Clicar para enviar por correio eletrónico a um amigo","eventdetails.email.subject":"Considera este excelente evento de programação","eventdetails.email.body_1":"Olá, dá uma vista de olhos ","eventdetails.email.body_2":"evento em ","eventdetails.edit":"Editar evento","eventdetails.note":"NOTA: ","eventdetails.pending_warning":"Este evento encontra-se ainda em análise pelos ","eventdetails.pending_link":"moderadores","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Futuros eventos em locais próximos:","eventreports.reports_by":"Eventos que aguardam relatório de ","eventreports.no_reports":"Ainda não há eventos comunicados.","eventreports.report":"Os eventos enumerados abaixo já tiveram início ou já foram concluídos. Introduza alguns números para efeitos estatísticos relativos ao evento e solicite o seu certificado de participação na Semana da Programação. Receberá um certificado por cada evento.","footer.privacy_policy":"Politika ta Privatezza","footer.cookies_policy":"Política de Cookies","footer.about_us":"Sobre nós","footer.about_code_week":"Sobre a Semana do Código","footer.our_values":"Os nossos valores","footer.statistics":"Estatísticas","footer.partners_sponsors":"Parceiros e patrocinadores","footer.community":"Comunidade","footer.quick_links":"Ligações rápidas","footer.register":"Registo","footer.activities_events":"Actividades e eventos","footer.learn_teach":"Aprender e Ensinar","footer.news":"Notícias","footer.newsletter_signup":"Inscrição na Newsletter","footer.educational_resources":"Recursos educativos","footer.coding_home":"Codificação em casa","footer.podcast":"podcasts","footer.challenges":"Desafios","footer.hackathons":"Hackathons","footer.designed_and_developed_by":"Concebido e desenvolvido por","footer.all_rights_reserved":"Todos os direitos reservados","guide.title":"Guia","guide.organise_activity":"Organize a sua própria atividade com a #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Inscreva a sua atividade aqui","guide.what.title":"O que é a Semana Europeia da Programação?","guide.what.content":'

A Semana Europeia da Programação é um movimento popular levado a cabo por voluntários e apoiado pela Comissão Europeia. Qualquer entidade — escolas, professores, bibliotecas, grupos de programadores, empresas, autoridades públicas — pode organizar uma atividade #EUCodeWeek e adicioná-la ao mapa do codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"O que é preciso para organizar uma atividade?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Um grupo de pessoas dispostas a aprender. Por exemplo, os seus amigos, filhos, adolescentes, colegas adultos, amigos, pais ou avós. Recordamos que com duas pessoas já se forma um grupo!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Professores ou formadores que saibam programar e como ensinar e inspirar os outros. O número depende do tipo e da dimensão do evento.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Um espaço onde aprender. Salas de aula, bibliotecas, salas de conferência e vários espaços públicos são excelente locais para o evento.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Computadores e ligação à Internet. Dependendo do grupo-alvo, poderá pedir aos participantes que tragam os seus próprios computadores portáteis.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Programação sem recurso a computador. Não é necessário dispor de computadores e de ligação à Internet para aprender o pensamento computacional. Veja o nosso Bit de aprendizagem de programação sem recurso a computadores (unplugged) para começar.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Materiais didáticos. Mostre aos participantes como pode ser divertido criarem algo por si próprios. Veja a nossa Tenha em conta que também pode perder algumas informações guardadas (dados de início de sessão, preferências, etc.).

Gerir cookies específicos do sítio

Para informações mais pormenorizadas sobre como controlar os cookies específicos de um determinado sítio, consulte os parâmetros em matéria de privacidade e de cookies do seu navegador.

Bloquear cookies

A maioria dos navegadores modernos permite-lhe impedir a instalação de cookies no seu dispositivo. Se optar por o fazer, poderá ter de ajustar manualmente algumas preferências sempre que visitar um sítio ou página e alguns serviços e funcionalidades poderão não funcionar corretamente (por exemplo, início de sessão com o seu perfil).

Gerir cookies analíticos

Para gerir as suas preferências em matéria de cookies analíticos, consulte a página dedicada.

`,"copyright.title":"Nota sobre Direitos de Autor","copyright.training.0":"O website da Semana Europeia da Programação para as escolas","copyright.training.1":"é um serviço suportado pela Comissão Europeia","copyright.licence.0":"Exceto quando indicado em contrário, o conteúdo disponibilizado neste website é licenciado sob uma licença","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.pt","copyright.licence.2":"Creative Commons Atribuição-NãoComercial-Compartilha Igual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)","copyright.creative-commons":"O licenciamento sob licenças Creative Commons não afeta por si só a propriedade dos direitos de autor","copyright.third-party":"O conteúdo de websites de terceiros está sujeito às suas próprias restrições de direitos de autor. Consulte o website de origem para obter mais informações","countries.all":"Todos os países","countries.Cloud":"Nuvem","countries.Andorra":"Andorra","countries.United Arab Emirates":"Emirados Árabes Unidos","countries.Afghanistan":"Afeganistão","countries.Antigua and Barbuda":"Antígua e Barbuda","countries.Anguilla":"Anguila","countries.Albania":"Albânia","countries.Armenia":"Arménia","countries.Netherlands Antilles":"Antilhas Neerlandesas","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antártida","countries.Argentina":"Argentina","countries.American Samoa":"Samoa Americana","countries.Austria":"Áustria","countries.Australia":"Austrália","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Ilhas Alanda","countries.Azerbaijan":"Azerbaijão","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bósnia e Herzegovina","countries.Barbados":"Barbados","countries.Bangladesh":"Azerbaijão","countries.Belgium":"Bélgica","countries.Burkina Faso":"Burquina Faso","countries.Bulgaria":"Bulgária","countries.Bahrain":"Barém","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Benim","countries.Saint Barthelemy":"São Bartolomeu","countries.Bermuda":"Bermudas","countries.Brunei":"Brunei","countries.Bolivia":"Bolívia","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Bonaire, Santo Eustáquio e Saba ","countries.Brazil":"Brasil","countries.Bahamas":"Baamas","countries.Bhutan":"Butão","countries.Bouvet Island":"Ilha Bouvet","countries.Botswana":"Botsuana","countries.Belarus":"Bielorrússia","countries.Belize":"Belize","countries.Canada":"Canadá","countries.Cocos Islands":"Ilhas dos Cocos","countries.Democratic Republic of the Congo":"República Democrática do Congo","countries.Central African Republic":"República Centro-Africana","countries.Republic of the Congo":"República do Congo","countries.Switzerland":"Suíça","countries.Ivory Coast":"Costa do Marfim","countries.Cook Islands":"Ilhas Cook","countries.Chile":"Chile","countries.Cameroon":"Camarões","countries.China":"China","countries.Colombia":"Colômbia","countries.Costa Rica":"Costa Rica","countries.Serbia and Montenegro":"Sérvia e Montenegro","countries.Cuba":"Cuba","countries.Cape Verde":"Cabo Verde","countries.Curacao":"Curaçau","countries.Christmas Island":"Ilha do Natal","countries.Cyprus":"Chipre","countries.Czech Republic":"República Checa","countries.Germany":"Alemanha","countries.Djibouti":"Jibuti","countries.Denmark":"Dinamarca","countries.Dominica":"Domínica","countries.Dominican Republic":"República Dominicana","countries.Algeria":"Argélia","countries.Ecuador":"Equador","countries.Estonia":"Estónia","countries.Egypt":"Egito","countries.Western Sahara":"Sara Ocidental","countries.Eritrea":"Eritreia","countries.Spain":"Espanha","countries.Ethiopia":"Etiópia","countries.Finland":"Finlândia","countries.Fiji":"Fiji","countries.Falkland Islands":"Ilhas Falkland","countries.Micronesia":"Micronésia","countries.Faroe Islands":"Ilhas Faroé","countries.France":"França","countries.Gabon":"Gabão","countries.United Kingdom":"Reino Unido","countries.Grenada":"Granada","countries.Georgia":"Geórgia","countries.French Guiana":"Guiana Francesa","countries.Guernsey":"Guernesey","countries.Ghana":"Gana","countries.Gibraltar":"Gibraltar","countries.Greenland":"Gronelândia","countries.Gambia":"Gâmbia","countries.Guinea":"Guiné","countries.Guadeloupe":"Guadalupe","countries.Equatorial Guinea":"Guiné Equatorial","countries.Greece":"Grécia","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul","countries.Guatemala":"Guatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Guiné-Bissau","countries.Guyana":"Guiana","countries.Hong Kong":"Hong Kong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Ilha Heard e Ilhas McDonald","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Croácia","countries.Haiti":"Haiti","countries.Hungary":"Hungria","countries.Indonesia":"Indonésia","countries.Ireland":"Irlanda","countries.Israel":"Israel","countries.Isle of Man":"Ilha de Man","countries.India":"Índia","countries.British Indian Ocean Territory":"Território Britânico do Oceano Índico","countries.Iraq":"Iraque","countries.Iran":"Irão","countries.Iceland":"Islândia","countries.Italy":"Itália","countries.Jersey":"Jersey","countries.Jamaica":"Jamaica","countries.Jordan":"Jordânia","countries.Japan":"Japão","countries.Kenya":"Quénia","countries.Kyrgyzstan":"Quirguistão","countries.Cambodia":"Camboja","countries.Kiribati":"Quiribáti","countries.Comoros":"Comores","countries.Saint Kitts and Nevis":"São Cristóvão e Neves","countries.North Korea":"Coreia do Norte","countries.South Korea":"Coreia do Sul","countries.Kuwait":"Koweit","countries.Cayman Islands":"Ilhas Caimão","countries.Kazakhstan":"Cazaquistão","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Líbano","countries.Saint Lucia":"Santa Lúcia","countries.Liechtenstein":"Listenstaine","countries.Sri Lanka":"Sri Lanca","countries.Liberia":"Libéria","countries.Lesotho":"Lesoto","countries.Lithuania":"Lituânia","countries.Luxembourg":"Luxemburgo","countries.Latvia":"Letónia","countries.Libya":"Líbia","countries.Morocco":"Marrocos","countries.Monaco":"Mónaco","countries.Moldova":"Moldávia","countries.Montenegro":"Montenegro","countries.Saint Martin":"São Martinho","countries.Madagascar":"Madagáscar","countries.Marshall Islands":"Ilhas Marshall","countries.Macedonia":"Macedónia do Norte","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Mianmar","countries.Mongolia":"Mongólia","countries.Macao":"Macau","countries.Northern Mariana Islands":"Ilhas Marianas do Norte","countries.Martinique":"Martinica","countries.Mauritania":"Mauritânia","countries.Montserrat":"Monserrate","countries.Malta":"Malta","countries.Mauritius":"Maurícia","countries.Maldives":"Maldivas","countries.Malawi":"Maláui","countries.Mexico":"México","countries.Malaysia":"Malásia","countries.Mozambique":"Moçambique","countries.Namibia":"Namíbia","countries.New Caledonia":"Nova Caledónia","countries.Niger":"Níger","countries.Norfolk Island":"Ilha Norfolk","countries.Nigeria":"Nigéria","countries.Nicaragua":"Nicarágua","countries.Netherlands":"Países Baixos","countries.Norway":"Noruega","countries.Nepal":"Nepal","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niuê","countries.New Zealand":"Nova Zelândia","countries.Oman":"Omã","countries.Panama":"Panamá","countries.Peru":"Peru","countries.French Polynesia":"Polinésia Francesa","countries.Papua New Guinea":"Papua-Nova Guiné","countries.Philippines":"Filipinas","countries.Pakistan":"Paquistão","countries.Poland":"Polónia","countries.Saint Pierre and Miquelon":"São Pedro e Miquelão","countries.Pitcairn":"Ilhas Pitcairn","countries.Puerto Rico":"Porto Rico","countries.Palestine":"Palestina","countries.Portugal":"Portugal","countries.Palau":"Palau","countries.Paraguay":"Paraguai","countries.Qatar":"Catar","countries.Reunion":"Reunião","countries.Romania":"Roménia","countries.Serbia":"Sérvia","countries.Russia":"Rússia","countries.Rwanda":"Ruanda","countries.Saudi Arabia":"Arábia Saudita","countries.Solomon Islands":"Ilhas Salomão","countries.Seychelles":"Seicheles","countries.Sudan":"Sudão","countries.Sweden":"Suécia","countries.Singapore":"Singapura","countries.Saint Helena":"Santa Helena","countries.Slovenia":"Eslovénia","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard e Jan Mayen","countries.Slovakia":"Eslováquia","countries.Sierra Leone":"Serra Leoa","countries.San Marino":"São Marinho","countries.Senegal":"Senegal","countries.Somalia":"Somália","countries.Suriname":"Suriname","countries.South Sudan":"Sudão do Sul","countries.Sao Tome and Principe":"São Tomé e Príncipe","countries.El Salvador":"El Salvador","countries.Sint Maarten":"São Martinho","countries.Syria":"Síria","countries.Swaziland":"Suazilândia","countries.Turks and Caicos Islands":"Ilhas Turcas e Caicos","countries.Chad":"Chade","countries.French Southern Territories":"Terras Austrais e Antárticas Francesas","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Tailândia","countries.Tajikistan":"Tajiquistão","countries.Tokelau":"Toquelau","countries.East Timor":"Timor-Leste","countries.Turkmenistan":"Turquemenistão","countries.Tunisia":"Tunísia","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Turquia","countries.Trinidad and Tobago":"Trindade e Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Taiwan","countries.Tanzania":"Tanzânia","countries.Ukraine":"Ucrânia","countries.Uganda":"Uganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"Ilhas Menores Afastadas dos Estados Unidos","countries.United States":"Estados Unidos da América","countries.Uruguay":"Uruguai","countries.Uzbekistan":"Usbequistão","countries.Vatican":"Vaticano","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"São Vicente e Granadinas","countries.Venezuela":"Venezuela","countries.British Virgin Islands":"Ilhas Virgens Britânicas","countries.U.S. Virgin Islands":"Ilhas Virgens dos Estados Unidos","countries.Vietnam":"Vietname","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis e Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosovo","countries.Yemen":"Iémen","countries.Mayotte":"Maiote","countries.South Africa":"África do Sul","countries.Zambia":"Zâmbia","countries.Zimbabwe":"Zâmbia","cw2020.common.resources":"Recursos de que vais precisar","cw2020.common.soundtrack":"Banda sonora da Semana Europeia da Programação","cw2020.common.moves":"Os movimentos","cw2020.common.dance-example":"Exemplo de dança da Semana Europeia da Programação","cw2020.common.organizer-guide":"Guia do organizador","cw2020.title.0":"EU Code Week","cw2020.title.1":"Edição de 2020","cw2020.intro":"Este ano, comemoramos a programação de 10 a 25 de outubro de 2020! Dada a situação sanitária atual, este ano traremos mais atividades da Semana Europeia da Programação para a Internet. Vamos lançar novas atividades divertidas e estimulantes em que é possível participar à distância, em casa ou na escola","cw2020.online-activities.title":"Atividades abertas disponíveis em linha","cw2020.online-activities.subtitle.0":"Para facilitar a participação à distância nas atividades da Semana Europeia da Programação, lançaremos um","cw2020.online-activities.subtitle.1":"calendário","cw2020.online-activities.subtitle.2":"das atividades disponíveis em linha","cw2020.online-activities.section1.title":"O que é uma atividade em linha?","cw2020.online-activities.section1.content":"Uma atividade em linha pode ser qualquer atividade que, normalmente, seria adicionada ou registada no sítio Web da Semana Europeia da Programação: a única diferença é que será realizada na Internet. A ideia é facilitar a participação em sessões de programação e em workshops inteiramente pela Internet, sem pôr em risco a saúde das pessoas","cw2020.online-activities.section2.title":"Atividades abertas disponíveis","cw2020.online-activities.section2.content":"Se quiseres, podes colocar as tuas atividades em linha à disposição de todos. Poderão participar em atividades abertas em linha pessoas de todo o mundo, em inglês ou na língua local. Selecionaremos as atividades em linha mais entusiasmantes que estejam abertas a todos e apresentaremos essas atividades num calendário no nosso sítio Web","cw2020.online-activities.section3.title":"Que significa isto para os participantes","cw2020.online-activities.section3.content.0":"Todos os dias da Semana Europeia da Programação, poderás navegar no","cw2020.online-activities.section3.content.1":"calendário","cw2020.online-activities.section3.content.2":"e participar nas atividades que te interessem mais. As atividades disponíveis incluem temas diversos como workshops de robótica, cursos de aprendizagem e seminários em linha (webinars), tutoriais de programação e muito mais. Portanto, basta escolheres","cw2020.dance.title":"Dança da Semana Europeia da Programação","cw2020.dance.subtitle":"Quem disse que os programadores não sabem dançar? Para comemorar a edição de 2020 da Semana Europeia da Programação, lançaremos uma nova atividade – o desafio #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.section1.title":"Quem pode participar?","cw2020.dance.section1.content.0":"Todas as pessoas, escolas, professores, bibliotecas, clubes de programação, empresas e autoridades públicas são convidados a comemorar a Semana Europeia da Programação de 2020, organizando uma atividade #EUCodeWeekDance e acrescentando-a ao","cw2020.dance.section1.content.1":"Mapa da Semana Europeia da Programação","cw2020.dance.section2.title":"Como participar?","cw2020.dance.section2.content":"Escolhe um dos cinco tipos de atividades ou apresenta a tua própria atividade. Independentemente da atividade que escolheres, não te esqueças de a acrescentar ao nosso mapa","cw2020.dance.activity1.title":"Programa um amigo ou um pai – não é necessário o computador","cw2020.dance.activity1.subtitle":"A programação permite dar ordens a um dispositivo eletrónico. Mas, tecnicamente, não é necessário um computador para se poder programar. Em vez disso, escolhe um parceiro – pode ser um colega, um amigo, um pai ou até um professor, e dá-lhe instruções sobre o modo de executar a #EUCodeWeekDance, que deve seguir de forma precisa","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Guia da Code.org para organizares a tua Festa Dançante sem recurso a computadores","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Bit de aprendizagem para programares o teu robô humano","cw2020.dance.activity2.title":"Programação visual","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Programa no Scratch a tua dança da Semana Europeia da Programação. Utiliza as personagens da Semana Europeia da Programação, ou cria as tuas próprias personagens no Scratch, e programa-as para executar a #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Exemplo de um projeto da #EUCodeWeekDance realizado com o Scratch","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Personagens da Semana Europeia da Programação","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Guia da Code.org sobre animação de personagens","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Guia da Code.org para organizares a tua Festa Dançante","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Partilha o teu projeto connosco neste estúdio Scratch.","cw2020.dance.activity3.title":"Programação baseada em texto","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Desenvolve o tema musical da #EUCodeWeekDance com Python ou JavaScript, utilizando plataformas de criação de música baseadas em código, como a EarSketch ou a Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Tutorial sobre criação de música com a EarSketch","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Tutorial sobre criação de música com a Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Robótica","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Programa o teu robô para seguir as tuas instruções e executar a dança da Semana Europeia da Programação","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Tutorial sobre programação de robôs","cw2020.dance.activity5.title":"Desafio de dança em direto","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Grava um vídeo de ti próprio, da tua equipa ou do teu robô enquanto executam a #EUCodeWeekDance e partilha-o no Instagram: poderás tornar-te «viral» e ganhar prémios da Semana Europeia da Programação! Interessada(o)? Segue os passos seguintes:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Grava o vídeo utilizando as histórias (Stories) do Instagram","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Segue","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU no Instagram","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Menciona @CodeWeekEU na tua história com a dança e certifica-te de que utilizas o hashtag #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Serão selecionados vencedores todos os dias, anunciados no nosso canal Instagram através das histórias (Stories). Por isso, não te esqueças de verificar regularmente as tuas notificações: talvez hoje seja o teu dia de sorte","cw2020.dance.outro.1":"A #EUCodeWeekDance baseia-se na","cw2020.dance.outro.2":"Ode to Code","cw2020.dance.outro.3":"composta por Brendan Paolini, e na dança desenvolvida por Bianca Maria Berardi em 2015, a partir de uma ideia de Alessandro Bogliolo, professor de Informática na Universidade de Urbino","cw2020.treasure-hunt.title":"Caça ao tesouro da Semana Europeia da Programação","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Este é um jogo no Telegram que é suficientemente simples para principiantes, mas também estimulante, para manter os participantes experientes interessados","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"A caça ao tesouro da Semana Europeia da Programação","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"é um jogo que se joga de preferência num computador com um telemóvel na mão. O jogo pedir-te-á para resolveres os desafios de programação e guiar-te-á através da história da programação, da informática e da tecnologia na Europa","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Para começar a jogar precisas de","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"descarregar a aplicação Telegram. Está disponível para","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"computador de secretária","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Podes jogar o jogo no teu computador de secretária ou portátil, ou no teu smartphone. Aconselhamos-te a usar o teu computador, para poderes receber as instruções e resolver os desafios de programação na aplicação Telegram no teu telemóvel","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Para jogar","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"abre o jogo","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"e digitaliza o código QR, que te levará à aplicação Telegram e te dará o primeiro conjunto de instruções","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Para ganhar, tens de resolver 10 desafios de programação e de encontrar 10 locais no mapa da Europa relacionados com o desenvolvimento da programação e da tecnologia","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Depois de completares o jogo, podes partilhar a tua pontuação com os teus amigos utilizando a hashtag #EUCodeWeek e desafiá-los a jogarem também e a descobrirem a história da programação. Vamos ver quem obtém a melhor pontuação","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"A caça ao tesouro da Semana Europeia da Programação é a versão virtual da caça ao tesouro original, que foi criada pela primeira vez por Alessandro Bogliolo, Professor de Sistemas Informáticos na Universidade de Urbino. Para mais informações sobre o jogo original, visita o nosso","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blog","cw2020.kick-off.title":"Evento de lançamento: 8 de outubro de 2020","cw2020.kick-off.content.0":"O lançamento virtual da Semana Europeia da Programação de 2020 terá lugar em 8 de outubro, às 17:00 horas de Berlim/Bruxelas/Paris. O evento será transmitido em direto no Facebook Live, no Instagram TV e no YouTube Live","cw2020.kick-off.content.1":"A nossa entusiasmante lista de participantes inclui os seguintes oradores convidados","cw2020.kick-off.content.2":"o Comissário da UE para o Mercado Interno","cw2020.kick-off.content.3":"a Comissária da UE para a Inovação, a Investigação, a Cultura, a Educação e a Juventude","cw2020.kick-off.content.4":"o criador do Scratch e Professor de Pesquisa de Aprendizagem no MIT Media Lab","cw2020.kick-off.content.5":"o autor e ilustrador de Hello Ruby","cw2020.kick-off.content.6":"e","cw2020.kick-off.content.7":"a presidente da E-MMA, uma organização francesa sem fins lucrativos que promove a diversidade de género no domínio da tecnologia","cw2020.kick-off.content.8":"Além disso, a equipa da Semana Europeia da Programação apresentará também novas funcionalidades, recursos e desafios do novo sítio Web","cw2020.kick-off.content.9":"o Professor de Sistemas Informáticos na Universidade de Urbino e coordenador dos","cw2020.kick-off.content.10":"embaixadores da Semana Europeia da Programação","cw2020.kick-off.content.11":"dar-te-á mais informações sobre a caça ao tesouro da Semana Europeia da Programação","cw2020.kick-off.content.12":"e xxx desvendará as linhas principais do novo desafio #EUCodeWeekDance ","cw2020.kick-off.content.13":"Vamos também estar em contacto com escolas e estudantes de toda a Europa, que irão partilhar as suas histórias sobre programação e trocar ideias com os oradores convidados","cw2020.kick-off.content.14":"Também terás a oportunidade de partilhar as tuas ideias e de fazer perguntas. Só precisas de te ligar à nossa transmissão em direto em","cw2020.kick-off.content.15":"ou","cw2020.kick-off.content.16":"em 8 de outubro de 2020, às 17:00 - 18:30 CET, e deixar o teu comentário ou twittar com o hashtag #EUCodeWeek","cw2020.get-involved.title":"Como aderir à comunidade","cw2020.get-involved.subtitle":"Não consegues esperar para começar a programar ? Se gostarias de aderir à comunidade da Semana Europeia da Programação, mas não sabes por onde começar, consulta estes recursos: serão uma ajuda para te preparares, mesmo a tempo da nossa comemoração anual em outubro","cw2020.get-involved.content.0":"Preparação para a Semana Europeia da Programação","cw2020.get-involved.content.1":"Como acrescentar uma atividade da Semana Europeia da Programação","cw2020.get-involved.content.2":"Bits de aprendizagem","cw2020.get-involved.content.3":"Curso em linha aberto a todos «Deep Dive»","cw2020.get-involved.content.4":"Série Coding@Home","edit.title":"Editar o seu evento #EUCodeWeek","edit.required_fields":"Os campos de preenchimento obrigatório estão marcados com um * asterisco. Pode adicionar a listagem de eventos na língua do seu país.","edit.description":"Descrição","edit.audience":"Público","edit.theme":"Tema","edit.location":"Local","edit.website":"Sítio Web","edit.contact":"Contacto","edit.tags":"Etiquetas","edit.image":"Imagem","edit.help":"As imagens maiores serão redimensionadas para 256 x 512 píxeis. O limite máximo para carregamento é de 256 x 1024.","edit.aspect":"Sobre que vertente da programação incidirá o seu evento?","edit.address":"Introduza um endereço ou clique no mapa abaixo para definir um local.","edit.privacy_disclaimer.header":"Os seus dados de contacto","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Esta informação só estará visível para ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"os embaixadores da Semana Europeia da Programação","edit.privacy_disclaimer.text_2":" e os organizadores da Semana da Programação, que verificarão o seu evento antes de o mesmo aparecer no mapa e poderão contactá-lo caso seja necessário editá-lo ou para aplicar inquéritos para fins estatísticos após o evento.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"O seu endereço eletrónico de contacto","edit.edit":"Editar evento","educational-resources.educational_resources_text":"Bem-vindo! Aqui, você encontrará uma coleção de recursos gratuitos projetados para apoiar sua jornada de aprendizagem!","educational-resources.share_your_resources_button":"Partilhe os seus recursos","educational-resources.share_your_resources_title":"Tem recursos educativos gratuitos e abertos?","educational-resources.share_your_resources_text":"Partilhe-os com a comunidade da Semana Europeia da Programação! Envie seus recursos gratuitos usando o formulário abaixo, e nós os apresentaremos nesta página para ajudar outras pessoas a aprender, criar e crescer.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Partilhe os seus comentários","educational-resources.share_your_feedback_text":"Diga-nos o que achou! Partilhe os seus comentários sobre os recursos existentes – quer tenha sugestões de melhoria, elogios ou novas ideias, gostaríamos muito de ouvir a sua opinião!","event.banner-section":"seção banner","event.add-your-codeweek-activity":"Adicione a sua atividade CodeWeek","event.edit-your-codeweek-activity":"Edite a sua atividade CodeWeek","event.join-the-community":"Participar na comunidade","event.event.who-is-the-activity-for":"A quem se destina a atividade","event.event.organiser":"Organizador","event.event.select-option":"Selecionar uma opção","event.activity-overview-section":"Secção de resumo das actividades","event.event.activity-overview":"Resumo da atividade","event.activity-title":"Título da atividade*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Qual é o nome da atividade?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Especificar o formato da atividade","event.select-option":"Selecionar uma opção","event.coding-camp":"Campo de programação","event.summer-camp":"Campo de férias","event.weekend-course":"Curso de fim de semana","event.evening-course":"Curso à tarde","event.career-day":"Dia de orientação profissional","event.university-visit":"Visita à universidade","event.coding-at-home":"Coding@Home (Curso a partir de casa)","event.code-week-challenge":"Desafio de programação","event.competition":"Quiz, concurso","event.other-group-work-seminars-workshops":"Outros (por exemplo, trabalho de grupo, seminários, workshops)","event.activity-type":"Tipo de atividade*","event.open-online-activity":"Atividade em linha aberta ao público","event.invite-only-online-activity":"Atividade em linha privada (por convite)","event.open-in-person-activity":"Atividade presencial aberta ao público","event.invite-only-in-person-activity":"Atividade presencial privada (por convite)","event.other":"Outro (especificar)","event.activity-address":"Endereço da atividade*","event.activity-address-optional":"Endereço da atividade (facultativo)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Onde se realizará a atividade?","event.activity-duration":"Duração da atividade*","event.0-1-hours":"0-1 horas","event.1-2-hours":"1-2 horas","event.2-4-hours":"2-4 horas","event.longer-than-4-hours":"Mais de 4 horas","event.date":"Data*","event.start-date":"Data de início","event.end-date":"Data de fim","event.is-it-a-recurring-event":"É um acontecimento recorrente?*","event.true":"Verdadeiro","event.false":"Falso","event.how-frequently":"Com que frequência ocorre?","event.daily":"Diariamente","event.weekly":"Semanalmente","event.monthly":"Mensalmente","event.what-type-of-recurring-activity":"Que tipo de atividade recorrente?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Aprendizagem consecutiva ao longo de várias sessões","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Aulas individuais autónomas sob um tema comum/conjunto uniforme","event.theme.AI & Generative AI":"IA e IA Generativa","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robótica, Drones e Dispositivos Inteligentes","event.theme.Web, App & Software Development":"Desenvolvimento Web, de Aplicações e de Software","event.theme.Game Design":"Design de Jogos","event.theme.Cybersecurity & Data":"Cibersegurança e Dados","event.theme.Visual/Block Programming":"Programação Visual/por Blocos","event.theme.Art & Creative Coding":"Arte e Programação Criativa","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet das Coisas e Tecnologias Vestíveis","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR e Tecnologias 3D","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Carreiras Digitais e Percursos de Aprendizagem","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Literacia Digital e Competências Interpessoais","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Atividades Desplugadas e Lúdicas","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promoção da Diversidade e Inclusão","event.theme.Awareness & Inspiration":"Consciencialização e Inspiração","event.theme.Other":"Outro","event.select-theme":"Selecionar tema","event.robotics-drones-smart-devices":"Robótica, drones e dispositivos inteligentes","event.cybersecurity-data":"Cibersegurança e dados","event.web-app-software-development":"Desenvolvimento de aplicações e software","event.visual-block-programming":"Programação visual/blocos","event.unplugged-playful-activities":'Actividades lúdicas e "desconectadas',"event.art-creative-coding":"Arte e programação criativa","event.game-design":"Conceção de jogos","event.internet-of-things-wearables":"Internet das coisas e dispositivos vestíveis","event.ar-vr-3d-technologies":"Tecnologias AR, VR e 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Carreiras digitais e percursos de aprendizagem","event.digital-literacy-soft-skills":"Literacia digital e competências transversais","event.ai-generative-ai":"IA e IA geradora","event.awareness-inspiration":"Sensibilização e inspiração","event.promoting-diversity-inclusion":"Promover a diversidade e a inclusão","event.other-theme":"Outros","event.activity-description":"Descrição da atividade*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Descrever brevemente a atividade planeada","event.next-step":"Passo seguinte","event.previous-step":"Passo anterior","event.who-is-this-activity-for-section":"Seção – Destinatários da atividade","event.who-is-the-activity-for-section":"Público-alvo","event.audiences":"Público-alvo*","event.pre-school-children":"Crianças do ensino pré‑escolar","event.elementary-school-students":"Alunos do ensino primário","event.high-school-students":"Estudantes do ensino secundário","event.graduate-students":"Estudantes do ensino superior","event.post-graduate-students":"Estudantes de pós-graduação","event.employed-adults":"Adultos empregados","event.unemployed-adults":"Adultos desempregados","event.others-see-description":"Outros (ver descrição)","event.teachers":"Professores","event.number-of-participants":"Número de participantes*","event.enter-number":"Introduzir o número","event.of-this-number-how-many-are":"Desse número, quantos são","event.males":"Homens","event.females":"Mulheres","event.other-gender":"Outro","event.age":"Idades*","event.under-5-early-learners":"Menos de 5 anos","event.6-9-primary":"6‑9 – Primário","event.10-12-upper-primary":"10‑12 – Primário","event.13-15-lower-secondary":"13‑15 – Secundário","event.16-18-upper-secondary":"16‑18 – Secundário","event.19-25-young-adults":"19‑25 – Jovens adultos","event.over-25-adults":"Mais de 25 anos – Adultos","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Trata‑se de uma atividade extracurricular?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"É uma atividade incluída no currículo escolar?","event.code-week-4-all-code-optional":"EuCodeWeek (CodeWeek4all) Código (opcional)","event.leading-teachers-optional":"Leading Teachers (facultativo)","event.image-optional":"Imagem (opcional)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Coloque aqui a sua imagem ou carregue‑a","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Tamanho máximo: 1 Mb, Formatos de imagem: .jpg, png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Ao enviar imagens através deste formulário, confirma que:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Obteve todas as autorizações necessárias da escola, da organização e/ou dos pais/encarregados de educação das crianças e adultos que aparecem nas fotografias.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Não submeterá imagens em que os rostos das crianças sejam diretamente visíveis ou identificáveis.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Se for esse o caso, certifique‑se de que os rostos das crianças estão devidamente desfocados.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Os envios que não estiverem em conformidade com esta norma não serão aceites.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"O utilizador compreende e concorda que estas imagens serão partilhadas no nosso sítio Web juntamente com a descrição da atividade e poderão ser utilizadas para fins promocionais.","event.info-max-size-1mb":"Informações: Tamanho máximo: 1 MB","event.organiser-page-section":"Organizador/Organização","event.name-of-organisation":"Nome da organização*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organização para a qual trabalha ou para a qual é voluntário","event.type-of-organisation":"Tipo de organização*","event.school":"Escola","event.library":"Biblioteca","event.non-for-profit-organisation":"Organização sem fins lucrativos","event.private-business":"Empresa privada","event.languages-optional":"Línguas (facultativo)","event.country":"País","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Está a utilizar algum recurso do CodeWeek nesta atividade?","event.website.label":"Sítio Web do(s) organizador(es)","event.website.placeholder":"Tem um sítio Web com mais informações?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Tem um sítio Web com mais informações?","event.public-email-optional":"E-mail público (opcional)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Gostaria de apresentar um endereço de correio eletrónico de contacto?","event.contact-email":"Endereço de e-mail de contacto*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Este e-mail será utilizado para correspondência importante da CodeWeek.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"O seu e-mail de contacto só será visível para os Embaixadores e organizadores da CodeWeek.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Li e aceito os termos da política de privacidade descritos neste documento.","event.confirmation-step":"Passo de confirmação","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Obrigado por adicionar a sua atividade!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Um dos Embaixadores ou organizadores da CodeWeek revisará sua atividade XXX e se certificará de que tudo está correto.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Se tiver alguma pergunta, entre em contato com os Embaixadores ou organizadores.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Você pode compartilhar seu código de CodeWeek 4 all com outras pessoas:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Consulte a informação que forneceu a seguir:","event.main_title":"Adicione o seu evento #EUCodeWeek","event.button":"Adicionar Evento","event.howto":"Como organizar o seu evento","event.required":"Os campos de preenchimento obrigatório estão marcados com um * asterisco. Pode adicionar a listagem de eventos na língua do seu país.","event.audience_title":"Público","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Classificação","event.get_involved":"Participe","event.organize_or_support_events":"Organize ou apoie eventos na sua cidade","event.or_contact_your":"ou contacte os seus","event.eu_code_week_ambassadors":"embaixadores da Semana Europeia da Programação","event.show_events_for":"Mostrar eventos de ","event.who":"A quem se destina o evento?","event.tags":"Etiquetas","event.image":"Imagem","event.start.label":"Data de início","event.start.placeholder":"Quando tem início a atividade?","event.end.label":"Data de termo","event.end.placeholder":"Quando termina a atividade?","event.organizer.label":"Nome da organização","event.organizer.placeholder":"Organização em que trabalha ou na qual é voluntário","event.description.label":"Descrição","event.description.placeholder":"Descreva sucintamente a atividade prevista.","event.contact.label":"Endereço eletrónico de contacto","event.contact.placeholder":"Este endereço eletrónico será utilizado para correspondência importante relativa à Semana Europeia da Programação","event.contact.explanation":"O seu endereço de contacto apenas será visível para os embaixadores da Semana Europeia da Programação e para os organizadores da Semana da Programação, que verificarão o seu evento antes de o mesmo aparecer no mapa e poderão contactá-lo caso seja necessário editá-lo ou para aplicar inquéritos para fins estatísticos após o evento.","event.public.label":"Endereço eletrónico público","event.public.placeholder":"Pretende ter um endereço de contacto visível?","event.title.label":"Título da atividade","event.title.placeholder":"Qual é o nome da atividade?","event.address.label":"Morada","event.address.placeholder":"Onde será realizada a atividade?","event.organizertype.label":"Tipo de organização","event.organizertype.placeholder":"Selecione o tipo de organizador","event.organizertype.school":"Escola","event.organizertype.library":"Biblioteca","event.organizertype.non-profit":"Organização sem fins lucrativos","event.organizertype.private-business":"Empresa privada","event.organizertype.other":"Outro","event.audience.Pre-school children":"Crianças em idade pré-escolar","event.audience.Elementary school students":"Alunos do ensino básico","event.audience.High school students":"Alunos do ensino secundário","event.audience.Graduate students":"Estudantes universitários","event.audience.Post graduate students":"Alunos de pós-graduação","event.audience.Employed adults":"Adultos empregados","event.audience.Unemployed adults":"Adultos desempregados","event.audience.Other (see description)":"Outros (ver descrição)","event.audience.Teachers":"Professores","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"CÓDIGO CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Se recebeu um código «Code Week 4 all» de um colega de escola ou de um amigo cole-o aqui, caso contrário deixe este espaço em branco. Pode consultar mais informações sobre o «Code Week 4 All»","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"aqui","event.thanks_page.title":"Obrigado por adicionar o seu evento!","event.thanks_page.phrase1":"Um dos nossos embaixadores locais irá agora analisar o seu evento","event.thanks_page.phrase2":"e garantir que está tudo certo.","event.thanks_page.phrase3":"Para qualquer esclarecimento, contacte um dos nossos","event.thanks_page.phrase4":"embaixadores nacionais","event.thanks_page.phrase5":"ou envie-nos uma","event.thanks_page.phrase6":"mensagem de correio eletrónico","event.thanks_page.phrase7":"Pode partilhar o seu código Codeweek4All com outras pessoas:","event.activitytype.label":"Tipo de atividade","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Atividade conectada aberta","event.activitytype.invite-online":"Atividade privada conectada","event.activitytype.open-in-person":"Atividade em pessoa aberta","event.activitytype.invite-in-person":"Atividade em pessoa privada","event.privacy":"Li e concordo com os termos da política de privacidade descritos neste documento.","event.loading":"A carregar...","event.add_activity":"Adicionar atividade","event.edit_activity":"Editar atividade","event.update_activity":"Atualizar atividade","event.delete_activity":"Apagar atividade","event.total_pending_events":"Total de eventos pendentes:","event.no_pending_events":"Não foram encontrados eventos pendentes para","event.all_countries":"Todos os países","event.current_status":"Estado atual","event.actions":"Ações","event.certificate_ready":"O seu certificado da Semana da Programação está pronto. Pode transferi-lo ou partilhá-lo diretamente.","event.view_your_certificate":"Visualize o seu certificado aqui","event.submit_event_and_report":"Apresente um relatório relativo a este evento e solicite o seu certificado de participação na Semana da Programação.","event.report_and_claim":"Apresentar relatório de evento e solicitar certificado","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Está a usar recursos do Code Week nesta atividade?","event.submit":"Submeter","event.privacy-policy-terms":"conforme descrito neste documento","event.yes":"Sim","event.no":"Não","event.any-address-added-below":"Qualquer endereço adicionado abaixo não será exibido publicamente para atividades apenas por convite.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Se você não tiver informações claras, forneça uma estimativa.","event.confirmation_step.activity_overview":"Visão geral da atividade","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Para quem é a atividade?","event.confirmation_step.organiser":"Organizador","event.your-changes-have-been-saved":"As suas alterações foram guardadas","event.view-activity":"Ver atividade","event.add-another-activity":"Adicionar outra atividade","event.please-select-address-from-dropdown":"Selecione um endereço no menu pendente para avançar para o passo seguinte","event.optional":"opcional","event.image-attached":"Imagem anexada","event.back-to-map-page":"Voltar para o mapa","eventdetails.organised_by":"Organizado por: ","eventdetails.contact_email":"Endereço eletrónico de contacto: ","eventdetails.happening_at":"Local do evento: ","eventdetails.from":"De ","eventdetails.to":" a ","eventdetails.description":"Descrição: ","eventdetails.more_info":"Mais Informações: ","eventdetails.audience":"Destinatários do evento: ","eventdetails.themes":"Principais temas: ","eventdetails.tags":"Etiquetas: ","eventdetails.share":"Partilhar o evento: ","eventdetails.email.tooltip":"Clicar para enviar por correio eletrónico a um amigo","eventdetails.email.subject":"Considera este excelente evento de programação","eventdetails.email.body_1":"Olá, dá uma vista de olhos ","eventdetails.email.body_2":"evento em ","eventdetails.edit":"Editar evento","eventdetails.note":"NOTA: ","eventdetails.pending_warning":"Este evento encontra-se ainda em análise pelos ","eventdetails.pending_link":"moderadores","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Futuros eventos em locais próximos:","eventreports.reports_by":"Eventos que aguardam relatório de ","eventreports.no_reports":"Ainda não há eventos comunicados.","eventreports.report":"Os eventos enumerados abaixo já tiveram início ou já foram concluídos. Introduza alguns números para efeitos estatísticos relativos ao evento e solicite o seu certificado de participação na Semana da Programação. Receberá um certificado por cada evento.","footer.privacy_policy":"Politika ta Privatezza","footer.cookies_policy":"Política de Cookies","footer.about_us":"Sobre nós","footer.about_code_week":"Sobre a Semana do Código","footer.our_values":"Os nossos valores","footer.statistics":"Estatísticas","footer.partners_sponsors":"Parceiros e patrocinadores","footer.community":"Comunidade","footer.quick_links":"Ligações rápidas","footer.register":"Registo","footer.activities_events":"Actividades e eventos","footer.learn_teach":"Aprender e Ensinar","footer.news":"Notícias","footer.newsletter_signup":"Inscrição na Newsletter","footer.educational_resources":"Recursos educativos","footer.coding_home":"Codificação em casa","footer.podcast":"podcasts","footer.challenges":"Desafios","footer.hackathons":"Hackathons","footer.designed_and_developed_by":"Concebido e desenvolvido por","footer.all_rights_reserved":"Todos os direitos reservados","guide.title":"Guia","guide.organise_activity":"Organize a sua própria atividade com a #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Inscreva a sua atividade aqui","guide.what.title":"O que é a Semana Europeia da Programação?","guide.what.content":'

A Semana Europeia da Programação é um movimento popular levado a cabo por voluntários e apoiado pela Comissão Europeia. Qualquer entidade — escolas, professores, bibliotecas, grupos de programadores, empresas, autoridades públicas — pode organizar uma atividade #EUCodeWeek e adicioná-la ao mapa do codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"O que é preciso para organizar uma atividade?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Um grupo de pessoas dispostas a aprender. Por exemplo, os seus amigos, filhos, adolescentes, colegas adultos, amigos, pais ou avós. Recordamos que com duas pessoas já se forma um grupo!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Professores ou formadores que saibam programar e como ensinar e inspirar os outros. O número depende do tipo e da dimensão do evento.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Um espaço onde aprender. Salas de aula, bibliotecas, salas de conferência e vários espaços públicos são excelente locais para o evento.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Computadores e ligação à Internet. Dependendo do grupo-alvo, poderá pedir aos participantes que tragam os seus próprios computadores portáteis.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Programação sem recurso a computador. Não é necessário dispor de computadores e de ligação à Internet para aprender o pensamento computacional. Veja o nosso Bit de aprendizagem de programação sem recurso a computadores (unplugged) para começar.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Materiais didáticos. Mostre aos participantes como pode ser divertido criarem algo por si próprios. Veja a nossa página de recursos e os bits de aprendizagem com tutoriais em vídeo e planos de aulas e adapte-os às necessidades do seu grupo.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Inscreva os participantes. Se tiver espaço limitado disponível, pode utilizar ferramentas em linha, como os Formulários do Google e o Eventbrite, para realizar as inscrições.`,"guide.what_you_need_organise.items.8":'Não se esqueça de marcar a sua atividade no mapa da Semana da Programação!',"guide.how_to.title":"Como organizar a sua atividade?","guide.how_to.items.1":"O formato do seu evento de programação é deixado ao seu critério, mas recomendamos que inclua um período de trabalho prático, durante o qual os participantes possam criar por sua iniciativa e/ou trabalhar com hardware.","guide.how_to.items.2":'Utilize ferramentas e tecnologias adequadas ao seu grupo-alvo. Recomendamos que utilize materiais de fonte aberta disponibilizados gratuitamente.',"guide.how_to.items.3":"No final do evento, incentive os participantes a mostrarem e apresentarem entre si as suas criações.","guide.how_to.items.4":`Passe a palavra! Promova e partilhe o que fez durante a sua atividade nas redes sociais utilizando a hashtag #EUCodeWeek. Também pode partilhar no grupo de professores da Semana Europeia da Programação e no Twitter (@CodeWeekEU). Fale com os seus amigos, com colegas professores e com a imprensa local e escreva um comunicado de imprensa.`,"guide.how_to.items.5":'Não se esqueça de adicionar a sua atividade ao mapa da Semana da Programação!',"guide.material.title":"Material promocional","guide.material.text":'

Veja o nosso blogue para obter as últimas informações. Pode adaptar o comunicado de imprensa mais recente às suas necessidades, ou criar o seu próprio comunicado de imprensa:

',"guide.material.items.1":'Getting ready for EU Code Week 2019: new online course for teachers, an extended repository of handy materials and a revamped website',"guide.material.items.2":'Preparativos para comemorar a Semana Europeia da Programação 2019 (disponível em 29 idiomas)',"guide.toolkits.title":"Transfira os seguintes conjuntos de ferramentas para começar:","guide.toolkits.communication_toolkit":"Conjunto de ferramentas de comunicação","guide.toolkits.teachers_toolkit":"Conjunto de ferramentas para os professores","guide.questions.title":"Dúvidas?","guide.questions.content":'

Se tiver dúvidas sobre como organizar e promover seu evento #EUCodeWeek, contacte um dos embaixadores da Semana Europeia da Programação do seu país.

',"hackathons.title":"EU Code Week HACKATONS","hackathons.subtitle":"Dá vida às tuas ideias!","hackathons.sections.1.title":"6 maratonas de programação, 6 desafios","hackathons.sections.1.content.1":"Vive na Grécia, Letónia, Irlanda, Itália, Roménia ou Eslovénia? É criativo, ambicioso e está interessado no futuro da tecnologia? Esta é a sua oportunidade! Participe numa das hackathons da Semana Europeia da Programação e desenvolva uma solução inovadora que o colocará na linha da frente da revolução tecnológica!","hackathons.sections.1.content.2":"Em 2021, a Semana Europeia da Programação organiza seis hackathons extraordinárias e convida estudantes dos 15 aos 19 anos, do ensino secundário, a formarem equipas e a utilizarem as suas capacidades de programação para resolver um desafio local. Após 24 horas de hacking, cada equipa tem de apresentar as suas ideias a um painel de peritos, que vai escolher as 10 equipas finalistas. Todas as equipas disporão do mesmo tempo, recursos e acesso a mentores e especialistas para completar o desafio, mas apenas 10 terão a oportunidade de prosseguir para a próxima fase, desenvolver o seu protótipo, obter formação especializada e participar na final da hackathon no Outono. Nesta fase, as equipas terão de competir para decidir quem ganha o fantástico equipamento informático e a oportunidade de participar em ações de tutoria e acompanhamento para desenvolver ainda mais o seu protótipo.","hackathons.sections.2.title":"Como posso participar?","hackathons.sections.2.content.1":"Selecione a hackathon do seu país e siga alguns passos simples para se registar. Pode participar individualmente ou em equipa de seis pessoas. Se participar com amigos ou colegas de turma, não se esqueça de indicar o nome da sua equipa quando se registar. Cada hackathon tem de abrir o seu registo separadamente, por isso, siga a hackathon do seu país!","hackathons.sections.3.title":"Quem são os organizadores?","hackathons.sections.3.content.1":"As maratonas de programação da Semana Europeia da Programação são coorganizadas pela Comissão Europeia com os ","hackathons.sections.3.content.2":"Embaixadores da Semana Europeia da Programação","hackathons.sections.3.content.3":" a nível local e são financiadas pelo Parlamento Europeu. O objetivo é demonstrar de que modo a criatividade, o entusiasmo, as ideias frescas e as competências de programação dos jovens podem contribuir para dar vida a soluções concretas.","hackathons.sections.4.title":"Em que consiste uma maratona de programação?","hackathons.sections.4.content.1":"A hackathon da Semana Europeia da Programação é uma jornada que tem início uma hackathon online de 24 horas. Mentores experientes irão acompanhar as equipas e serão organizadas oficinas para oferecer aos participantes a oportunidade de adquirirem novas competências ao mesmo tempo que divertem. A hackathon é também uma excelente oportunidade para os participantes se ligarem em rede e socializarem com pessoas do setor tecnológico europeu. No fim da hackathon, cada equipa apresentará a sua solução a um júri especializado.","hackathons.sections.4.content.2":"As dez melhores equipas continuarão a sua jornada hackathon e receberão formação e tutoria durante o Verão. Os vencedores participarão na final da hackathon nacional presencial de 12 horas em setembro ou outubro (que terá lugar online se a situação de saúde pública não permitir um encontro físico).","hackathons.sections.5.title":"Não sei programar – o que posso fazer?","hackathons.sections.5.content.1":"Paralelamente à maratona de programação, haverá ateliês de programação, hardware, robótica e outros temas para iniciantes, permitindo aos participantes adquirir algumas noções básicas de pensamento computacional e programação. Na tua página local, podes obter mais informações sobre as inscrições.","hackathons.sections.6.title":"Parceiros","hackathons.sections.7.title":"Participe e divirta-se!","hackathons.cities.1.city":"TBA","hackathons.cities.1.country":"Roménia","hackathons.cities.1.date":"25-26 setembro 2021","hackathons.cities.2.city":"TBA","hackathons.cities.2.country":"Irlanda","hackathons.cities.2.date":"23-24 setembro 2021","hackathons.cities.3.city":"TBA","hackathons.cities.3.country":"Itália","hackathons.cities.3.date":"24-25 setembro 2021","hackathons.cities.4.city":"TBA","hackathons.cities.4.country":"Grécia","hackathons.cities.4.date":"9 de Outubro de 2021","hackathons.cities.5.city":"TBA","hackathons.cities.5.country":"Eslovénia","hackathons.cities.5.date":"18-19 setembro 2021","hackathons.cities.6.city":"TBA","hackathons.cities.6.country":"Letónia","hackathons.cities.6.date":"1 de Outubro de 2021","hackathons.final.1":"Final em","hackathons.final.2":"Setembro/Outubro de 2021","home.about":"A Semana Europeia da Programação é uma iniciativa popular que visa levar a programação e a literacia digital a todos de uma forma divertida e atrativa...","home.when":"Junte-se a nós para um pouco de diversão festiva!","home.when_text":"Aprender a programar ajuda-nos a entender o mundo em rápida evolução à nossa volta, a expandir o nosso conhecimento sobre o funcionamento da tecnologia e a desenvolver competências e capacidades para explorar novas ideias e inovar.","home.xmas_text":"Faça esta época festiva brilhar com inovação e criatividade! Junte-se à nossa diversão “Coding@Christmas”, adicionando a sua atividade de codificação ao nosso mapa, e habilite-se a ganhar um kit micro:bit para os seus alunos. Vamos celebrar as festas de fim de ano capacitando a próxima geração de pensadores e criadores. Adicione a sua atividade hoje e ajude a inspirar um futuro mais brilhante!","home.button_text":"Get Involved!","home.school_banner_title":"Participe!","home.school_banner_text":"É professor(a)?","home.school_banner_text2":"Clique aqui para saber como pode participar!","home.organize_activity_title":"Organize ou participe numa atividade","home.organize_activity_text":'Qualquer pessoa pode organizar ou participar numa atividade. Basta escolher um tema e o público-alvo e adicionar a sua atividade ao mapa, ou procurar eventos na sua área.',"home.get_started_title":"Comece","home.get_started_text":'Não sabe como começar? Consulte a página de instruções e transfira os nossos conjuntos de ferramentas para organizadores para se preparar e passe a palavra.',"home.access_resources_title":"Aceda a recursos e formação","home.access_resources_text":'Se não sabe ao certo como organizar uma atividade, visite a nossa página de recursos de ensino e os bits de aprendizagem para obter orientações e planos de aula adaptados.',"home.toolkits_title":"Não sabe como começar?","home.toolkits_description":"Consulte a página “Como fazer” e descarregue os nossos kits de ferramentas para os organizadores se prepararem e espalharem a palavra.","home.toolkits_button1":"Começar a trabalhar","home.toolkits_button2":"Conjuntos de ferramentas para organizadores","home.minecraft_description1":"Leve as suas competências de programação para o nível seguinte com o Minecraft Education. Descubra como o Minecraft Education pode ensinar competências de programação e de literacia em IA e explore como começar hoje mesmo!","home.minecraft_description2":"Inscreva-se para levar divertidas canções ao vivo diretamente para a sua sala de aula!","home.minecraft_button":"Comece a sua viagem Minecraft Education aqui","home.activity_title":"Organizar ou participar numa atividade","home.activity_description":"Qualquer pessoa é bem-vinda para organizar ou participar numa atividade. Basta escolher um tema e um público-alvo e adicionar a sua atividade ao mapa, ou procurar actividades na sua área.","home.activity_button1":"Adicionar a sua atividade","home.activity_button2":"Mostrar mapa de actividades","home.resouce_title":"Recursos e formação","home.resouce_description":"Se não tiver a certeza de como organizar uma atividade, visite a nossa página de recursos didácticos e os materiais de formação learnit bits para obter orientação e planos de aula personalizados.","home.resouce_button1":"Recursos de acesso","home.resouce_button2":"Aceder às formações","home.get_involved":"Participe","home.meet_our_community":"Conheça a nossa comunidade","home.banner1_title":"meninas no digital!","home.banner1_description":"Explorar e aproveitar as oportunidades digitais - capacitar uma nova geração de raparigas no mundo digital!","home.banner2_title":"Semana da família Code","home.banner2_description":"Descubra a nossa vibrante rede de embaixadores, professores, estudantes e centros - cada um contribuindo para a nossa paixão partilhada pela educação digital.","home.download_brochure_btn":"Baixar brochura 2025","locations.title":"Locais das atividades","locations.description.0":"Para a sua próxima atividade, selecione um local na lista abaixo OU registe um novo local em","locations.description.1":"criação de atividade","login.login":"Iniciar sessão","login.register":"Efetuar registo","login.github":"Iniciar sessão com o Github","login.X":"Iniciar sessão com o X","login.facebook":"Iniciar sessão com o Facebook","login.google":"Iniciar sessão com o Google","login.azure":"Iniciar sessão com o Azure","login.email":"Endereço de correio eletrónico","login.password":"Palavra-passe","login.remember":"Lembrar-me","login.forgotten_password":"Esqueceu-se da sua palavra-passe?","login.no_account":"Não tem conta?","login.signup":"Registar","login.reset":"Repor a palavra-passe","login.send_password":"Enviar ligação para repor a palavra-passe","login.confirm_password":"Confirmar palavra-passe","login.name":"nome","menu.learn":"Aprender","menu.teach":"Ensinar","menu.training":"Formação","menu.toolkits":"Apresentações e ferramentas","menu.why":"PORQUÊ","menu.home":"Início","menu.search_result":"Resultados da pesquisa","menu.events":"Actividades","menu.ambassadors":"Embaixadores","menu.resources":"Recursos","menu.schools":"Escolas","menu.about":"Sobre","menu.blog":"Blog","menu.news":"Notícias","menu.search":"pesquisa","menu.map":"Mapa","menu.add_event":"Adicionar Evento","menu.search_event":"Pesquisar eventos","menu.hello":"Olá","menu.profile":"Perfil","menu.pending":"Eventos pendentes","menu.your_events":"Minhas atividades","menu.your_certificates":"Meus certificados","menu.report":"Relatar meus eventos","menu.volunteers":"Voluntários","menu.logout":"Terminar sessão","menu.signin":"Iniciar sessão","menu.privacy":"Privacidade","menu.participation":"Certificado de participação","menu.values":"Os nossos valores","menu.featured_activities":"Atividades em destaque ","menu.codeweek2020":"Edição 2020","menu.register_activity":"Irreaching l-Activity","menu.select_language":"Selecione o idioma","menu.search_site":"Pesquisar site","menu.what_you_looking_for":"O que está a procurar?","menu.type_to_search":"Digite para pesquisar...","mooc.free-online-courses":"Cursos online gratuitos","mooc.intro":"A Semana Europeia da Programação oferece oportunidades de desenvolvimento profissional sob a forma de cursos online. Tem como objetivo ajudar os professores a levarem a programação e o pensamento computacional para a sala de aula.","mooc.icebreaker.title":"Curso introdutório «Icebreaker»","mooc.icebreaker.text.0":"O","mooc.icebreaker.text.1":"curso «Icebreaker» da Semana Europeia da Programação","mooc.icebreaker.text.2":"é um curso de cinco horas em inglês que se destina a todos os interessados em noções básicas de programação e pensamento computacional. Os participantes aprendem a despertar a curiosidade e o espírito inovador nos jovens, capacitando-os, ao mesmo tempo, para se tornarem criadores digitais. O curso ajuda os participantes a descobrirem os benefícios e a importância do pensamento computacional e da programação no nosso dia a dia. Também fornece ideias, recursos e materiais de formação gratuitos para organizar atividades lúdicas e educativas para crianças, a qualquer hora e em qualquer lugar – especialmente durante a Semana da Programação.1","mooc.icebreaker.text.3":"Não necessita de experiência nem conhecimentos prévios de programação para participar neste curso, só de uma mente curiosa. ","mooc.icebreaker.registration.0":"As inscrições estão abertas aqui","mooc.icebreaker.registration.1":"para o curso que decorre entre 16 de setembro e 30 de outubro de 2020. Para se poder inscrever, deverá criar uma conta na European Schoolnet Academy. ","mooc.icebreaker.check-out":"Consulte a edição de 2019.","mooc.deep-dive.title":"Curso aprofundado «Deep Dive»","mooc.deep-dive.text.0":"O curso online «Deep Dive» da Semana Europeia da Programação é um curso de 25 horas em inglês que oferece aos professores a oportunidade de se familiarizarem com os princípios relacionados com a programação e de adquirirem o conhecimento e a confiança para organizar atividades de programação fáceis, lúdicas e interativas com os seus alunos. Os professores têm acesso a","mooc.deep-dive.text.1":"recursos","mooc.deep-dive.text.2":"e materiais de formação gratuitos da Semana Europeia da Programação disponíveis em 29 línguas e aprendem aspetos particulares da programação, como o pensamento computacional, atividades sem recurso a computadores e as infinitas possibilidades da robótica, experimentação e execução, linguagens de programação visual, criação de apps e muito mais.","mooc.deep-dive.course-link":"Consulte o curso «Deep Dive» de 2019.","mooc.social-media.0":"Siga a","mooc.social-media.1":"Semana Europeia da Programação nas redes sociais","mooc.social-media.2":"para saber quando irá começar o próximo curso","myevents.created_by":"Todos os eventos criados por ","myevents.no_events.first_call_to_action":"Ainda não adicionou nenhum evento. Por que não","myevents.no_events.first_link":"adiciona um evento agora","myevents.no_events.second_call_to_action":"ou lê o nosso ","myevents.no_events.second_link":"guia para organizadores?","myevents.view":"Ver","myevents.view_lesson":"Ver lição","myevents.status.APPROVED":"APROVADO","myevents.status.REJECTED":"REJEITADO","myevents.status.PENDING":"PENDENTE","myevents.status.REPORTED":"RELATÓRIO APRESENTADO","online-courses.online-courses-text":"Cursos em linha abertos a todos (MOOC) destinados a apoiar os professores na incorporação eficaz da codificação e do pensamento computacional na sua prática de ensino.","online-courses.online-courses-sub-text1":"Os MOOC da Semana Europeia da Programação estão abertos a todos os educadores, independentemente da idade dos seus alunos ou da disciplina que lecionam, não sendo necessária experiência ou conhecimentos prévios para participar.","online-courses.online-courses-sub-text2":"Os MOOC da Semana Europeia da Programação oferecem recursos, materiais, ideias e exemplos de boas práticas gratuitos e acessíveis para encontrar inspiração e capacitar os alunos através da introdução segura da codificação e do pensamento computacional, das tecnologias emergentes e da inteligência artificial na sala de aula.","online-courses.online-courses-sub-text3":"Embora alguns dos cursos tenham sido concluídos, o conteúdo permanece acessível; no entanto, crachás e certificados não são mais emitidos.","pagination.previous":"Anterior","pagination.next":"Seguinte","participation.title":"Gerar certificados de participação para os seus alunos","participation.phrase1":"Preencha o formulário com os nomes dos seus alunos separados por vírgulas e obtenha os certificados de participação individuais","participation.names.label":"Nomes para o certificado","participation.names.help":"Insira uma vírgula para separar os nomes dos participantes","participation.event_name.label":"Nome da atividade","participation.event_name.help":"O nome da atividade a constar do certificado","participation.event_date.label":"Data da atividade","participation.event_date.help":"A data da atividade a constar do certificado","participation.submit":"Gerar certificados","participation.thanks_page.title":"Os seus certificados foram gerados!","participation.thanks_page.phrase1":"Clique nesta ligação para transferir o ficheiro zip com todos os certificados","passwords.password":"As palavras-passe devem ter pelo menos seis carateres e corresponder à confirmação.","passwords.reset":"A sua palavra-passe foi alterada!","passwords.sent":"Enviámos uma mensagem de correio eletrónico com a ligação para a redefinição da sua palavra-passe!","passwords.token":"Este código de autenticação para redefinir a palavra-passe é inválido.","passwords.user":"Nao conseguimos encontrar um utilizador com esse endereço de correio eletrónico.","podcasts.podcasts-text":"Sintonize-se para obter insights de especialistas em codificação e criatividade digital!","podcasts.podcasts-series-text1":"Bem-vindo à série de podcasts da Semana Europeia da Programação. Aproximamos a codificação, o pensamento computacional, a robótica e a inovação de si, da sua comunidade e da sua escola.","podcasts.podcasts-series-text2":"Junte-se a Arjana Blazic, Eugenia Casariego e Eirini Symeonidou, enquanto exploram uma série de tópicos, da literacia mediática à robótica, com a ajuda de convidados especializados, para o capacitar a dotar os seus alunos das competências necessárias para enfrentar os desafios e as oportunidades colocados por um futuro digital.","privacy.title":"PROTEÇÃO DOS SEUS DADOS PESSOAIS","privacy.1-intro.title":"1. Introdução","privacy.1-intro.items.1":"

A Comissão Europeia (a seguir designada «Comissão») está empenhada em proteger os seus dados pessoais e respeitar a sua privacidade. A Comissão recolhe e trata dados pessoais ao abrigo do Regulamento (UE) 2018/1725 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de outubro de 2018, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais pelas instituições e pelos órgãos e organismos da União e à livre circulação desses dados (que revoga o Regulamento (CE) n.º 45/2001).

","privacy.1-intro.items.2":"

A presente declaração de privacidade explica o motivo por que recolhemos e tratamos dados pessoais, a forma como os recolhemos, processamos e garantimos a sua proteção, o modo como a informação obtida é utilizada e os direitos que lhe assistem relativamente aos seus dados pessoais (o direito a aceder, retificar, bloquear, etc.). Indica igualmente os contactos do responsável pelo tratamento a quem pode dirigir-se para exercer os seus direitos, do encarregado da proteção dos dados e da Autoridade Europeia para a Proteção de Dados.

","privacy.1-intro.items.3":"

A presente declaração de privacidade diz respeito à recolha e publicação de dados pessoais no sítio Codeweek.eu acessível ao público, das pessoas que servem de pontos de contacto para as atividades da Semana Europeia da Programação (embaixadores da Semana Europeia da Programação, coordenadores dos ministérios da Educação, professores proeminentes, bem como organizadores de atividades e eventos).

","privacy.2-why.title":"2. Por que motivo tratamos os seus dados?","privacy.2-why.items.1":"

A Comissão Europeia recolhe e publica as suas informações pessoais para facilitar a identificação dos pontos de contacto por parte dos intervenientes ou cidadãos interessados. A disponibilização de pessoas reais como pontos de contacto é a melhor e mais eficaz forma de assegurar que as pessoas interessadas podem entrar em contacto com os serviços da Comissão.

","privacy.2-why.items.2":"

Os seus dados pessoais não serão utilizados para uma tomada automatizada de decisões, incluindo a definição de perfis.

","privacy.3-legal_process.title":"3. Quais os fundamentos jurídicos em que nos baseamos para tratar os seus dados pessoais?","privacy.3-legal_process.items.1":"

As operações de tratamento de dados pessoais para a publicação de pontos de contacto são lícitas ao abrigo do artigo 5.º, n.º 1, alínea d), do Regulamento (UE) 2018/1725, uma vez que deu o seu consentimento ao tratamento dos seus dados pessoais através de um formulário em linha ou quando aceitou que utilizemos o seu endereço eletrónico e nome de utilizador, caso se tenha registado numa rede social.

","privacy.4-collect_data.title":"4. Que dados pessoais recolhemos e tratamos posteriormente?","privacy.4-collect_data.items.1":"

Os dados pessoais recolhidos são informações que facilitam a sua identificação como ponto de contacto e aumentam a sua visibilidade para o público, nomeadamente: título, nome, apelido, cargo, endereço postal e endereço eletrónico profissionais, número de telefone, fotografia, conta nas redes sociais, biografia.

","privacy.4-collect_data.items.2":"

Forneceu estes dados pessoais a título voluntário mediante o preenchimento do formulário de candidatura.

","privacy.4-collect_data.items.3":"

O fornecimento de determinados dados pessoais é obrigatório para a publicação de atividades e/ou informações de contacto no sítio codeweek.eu. Se não fornecer os seus dados pessoais, a sua atividade não será publicada e/ou não será capaz de participar nas redes acima indicadas.

","privacy.4-collect_data.items.4":"

Os restantes dados pessoais são fornecidos a título voluntário.

","privacy.4-collect_data.items.5":"Ao assinar a nossa newsletter, o seu endereço eletrónico é acrescentado à lista de endereços da Semana Europeia da Programação, que é gerida por Mailerlite.com. leia a política de privacidade da Mailerlite: Https://www.mailerlite.com/legal/privacy-policy. Pode optar por não receber a newsletter, a qualquer momento, utilizando a ligação «unsubscribe» nas mensagens de correio eletrónico que receber, ou enviar-nos uma mensagem eletrónica para info@codeweek.eu com a palavra «Unsubscribe» no campo do «Assunto».","privacy.5-how_long.title":"5. Durante quanto tempo conservamos os seus dados pessoais?","privacy.5-how_long.items.1":"

A Comissão conserva os seus dados pessoais apenas durante o tempo necessário para cumprir o objetivo que presidiu à recolha ou ao tratamento dos mesmos, descrito no ponto 2, nomeadamente enquanto servir de ponto de contacto.

","privacy.5-how_long.items.2":"

Os seus dados pessoais serão removidos do sítio Web disponível ao público logo que deixe de exercer a sua função de ponto de contacto, a menos que tenha autorizado a sua inclusão na base de dados para atividades futuras.

","privacy.6-protect_data.title":"6. Como protegemos e salvaguardamos os seus dados pessoais?","privacy.6-protect_data.items.1":"

Todos os dados pessoais em formato eletrónico (mensagens eletrónicas, documentos, bases de dados, lotes de dados carregados, etc.) são armazenados em servidores da Comissão Europeia ou de empresas por ela contratadas para o efeito. Todas as operações de tratamento são realizadas nos termos da Decisão (UE, Euratom) 2017/46 da Comissão, de 10 de janeiro de 2017, relativa à segurança dos sistemas de comunicação e de informação na Comissão Europeia.

","privacy.6-protect_data.items.2":"

Os contratantes da Comissão estão vinculados por uma cláusula contratual específica respeitante às operações de tratamento dos seus dados em nome da Comissão e pelas obrigações de confidencialidade decorrentes da transposição do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados nos Estados-Membros da UE (Regulamento (UE) 2016/679 — RGPD).

","privacy.6-protect_data.items.3":"

A Comissão adotou várias medidas técnicas e organizativas para proteger os seus dados pessoais. As medidas técnicas incluem ações adequadas para garantir a segurança em linha e minimizar o risco de perda, alteração ou acesso não autorizado aos dados, tendo em conta o risco inerente ao tratamento e a natureza dos dados pessoais objeto de tratamento. As medidas organizativas incluem a limitação do acesso aos dados pessoais exclusivamente a pessoas autorizadas com uma necessidade legítima de tomar conhecimento dos dados para efeitos da operação de tratamento.

","privacy.7-access_data.title":"7. Quem tem acesso aos seus dados e a quem podem ser divulgados?","privacy.7-access_data.items.1":"

O acesso aos seus dados pessoais é facultado a membros do pessoal da Comissão Europeia responsáveis pela execução da operação de tratamento e a membros do pessoal autorizados, em conformidade o princípio da «necessidade de tomar conhecimento». As pessoas em causa estão obrigadas a respeitar os acordos de confidencialidade estatutários e, se necessário, acordos de confidencialidade adicionais.

","privacy.7-access_data.items.2":"

Mais concretamente, todos os dados pessoais fornecidos por si podem ser acedidos pelos administradores dos sítios Web (membros do pessoal da Comissão), bem como por outros membros do pessoal da Comissão com base na «necessidade de tomar conhecimento».. Além disso, as suas informações pessoais e informações de eventos serão partilhadas com membros das redes de embaixadores da Semana Europeia da Programação e de coordenadores pedagógicos para a organização ou o seguimento de atividades locais.

","privacy.7-access_data.items.3":"

Tendo em vista o aumento da visibilidade dos pontos de contacto, os seus dados pessoais são publicados sem qualquer limitação de acesso no sítio Web público: https://codeweek.eu.

","privacy.7-access_data.items.4":"

Relativamente à transferência de dados para terceiros

","privacy.7-access_data.items.5":"

As informações que recolhemos não serão cedidas a qualquer terceiro, exceto na medida e para os efeitos previstos por lei.

","privacy.8-rights.title":"8. Quais são os seus direitos e como pode exercê-los?","privacy.8-rights.items.1":"

Enquanto «titular de dados», assistem-lhe direitos específicos ao abrigo do capítulo III (artigos 14.º a 25.º) do Regulamento (UE) 2018/1725, designadamente o direito a aceder, retificar ou apagar os seus dados pessoais e o direito de limitar o tratamento dos seus dados pessoais. Quando aplicável, também lhe assiste o direito de se opor ao tratamento ou o direito à portabilidade dos dados.

","privacy.8-rights.items.2":"

Embora tenha consentido em fornecer-nos os seus dados pessoais para a presente operação de tratamento, pode retirar o seu consentimento, em qualquer momento, notificando o responsável pelo tratamento. A retirada do consentimento não afeta a licitude do tratamento anteriormente efetuado.

","privacy.8-rights.items.3":"

Pode exercer os seus direitos contactando o responsável pelo tratamento ou, em caso de conflito, o encarregado da proteção de dados. Caso necessário, pode igualmente dirigir-se à Autoridade Europeia para a Proteção de Dados. Os contactos são indicados no ponto 9 abaixo.

","privacy.9-contact.title":"9. Contactos","privacy.9-contact.data-controller.title":"– Responsável pelo tratamento","privacy.9-contact.data-controller.text":"

Se pretender exercer os direitos que lhe assistem ao abrigo do Regulamento (UE) 2018/1725, tiver observações, perguntas ou dúvidas ou quiser apresentar uma reclamação relativa à recolha e utilização dos seus dados pessoais, contacte o responsável pelo tratamento:

","privacy.9-contact.data-controller.address":"Direção-Geral das Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias, Unidade G2
Edifício BU25
B-1049 Bruxelas
","privacy.9-contact.data-controller.email":"Endereço eletrónico: ","privacy.9-contact.data-protection-officer.title":"– Encarregado da proteção de dados (EPD) da Comissão","privacy.9-contact.data-protection-officer.text":'

Para questões relacionadas com o tratamento dos seus dados pessoais ao abrigo do Regulamento (UE) 2018/1725, pode contactar o encarregado da proteção de dados (DATA-PROTECTION-OFFICER@ec.europa.eu).

',"privacy.9-contact.european-data-protection.title":"– Autoridade Europeia para a Proteção de Dados (AEPD)","privacy.9-contact.european-data-protection.text":'

Caso considere que os seus direitos ao abrigo do Regulamento (UE) 2018/1725 foram infringidos em resultado do tratamento dos seus dados pessoais pelo responsável pelo tratamento, pode apresentar uma reclamação à Autoridade Europeia para a Proteção de Dados (edps@edps.europa.eu).

',"remote-teaching.remote-teaching":"Ensino a distância","remote-teaching.intro.title":"Semana da Programação e ensino a distância","remote-teaching.intro.text":"O ensino a distância pode constituir um enorme desafio para professores e alunos, e há muitos obstáculos a ultrapassar. No entanto, não é preciso interromper o ensino de programação, de pensamento computacional ou até de robótica, por os alunos estarem em casa. Eis algumas dicas e recursos que esperamos que lhe sejam úteis.","remote-teaching.intro.points.1":"uma coleção de vídeos curtos, materiais que cada um pode preparar sozinho, quebra-cabeças, jogos e desafios de programação para o quotidiano, tanto em ambiente familiar como escolar.","remote-teaching.intro.points.2.0":"Programação manual","remote-teaching.intro.points.2.1":"aqui encontrará várias atividades que pode realizar facilmente em casa, para aprender ou ensinar a programar com materiais corriqueiros.","remote-teaching.intro.points.3.0":"Bits de aprendizagem","remote-teaching.intro.points.3.1":"aqui encontrará «bits de aprendizagem» ou tutoriais sobre desenvolvimento sustentável e inteligência artificial, incluindo secções de ensino a distância nos seus Projetos Pedagógicos.","remote-teaching.intro.points.4.0":"Repositório de recursos","remote-teaching.intro.points.4.1":"muitos dos recursos do repositório também podem ser usados no ensino a distância. Pode encontrar recursos para ensinar ou aprender a programar.","remote-teaching.intro.points.5.0":"Webinários sobre programação em casa","remote-teaching.intro.points.5.1":"sabia que a Semana da Programação organizou vários webinários sobre como aprender e ensinar a programar em casa? Descubra-os!","remote-teaching.tips.title":"7 dicas para ensinar programação a distância","remote-teaching.tips.points.1.0":"Familiarize-se com os conceitos, a linguagem de programação e o software","remote-teaching.tips.points.1.1":"embora os alunos possam aprender a codificar e a programar de forma semiautónoma, por tentativa e erro, terá de os orientar e ajudar a encontrar erros de sintaxe. Prepare-se para mudar e adaptar-se caso uma ferramenta digital ou uma linguagem de programação não proporcione os resultados de aprendizagem esperados.","remote-teaching.tips.points.2.0":"Reforce as capacidades dos alunos","remote-teaching.tips.points.2.1":"ajude os seus alunos a explorarem todo o seu potencial, preparando aulas motivadoras e estimulantes. Deixe-os explorar as competências e a criatividade de que dispõem, permitindo-lhes escolher os seus próprios projetos e resultados. Além disso, recomendamos-lhe que seja realista e defina objetivos que os seus alunos consigam atingir","remote-teaching.tips.points.3.0":"Incentive os alunos a trabalharem em grupos","remote-teaching.tips.points.3.1":`programar em grupo não só é mais divertido, como também ajuda os alunos a realizar projetos mais complexos e criativos. Além disso, o ensino a distância pode isolar alguns alunos, e o trabalho em grupo pode impedir que tal aconteça. Por exemplo, pode criar salas de reunião em linha para que os seus alunos trabalhem em grupo, ou estabelecer um sistema de avaliação pelos pares, mediante o qual os alunos dão e recebem comentários construtivos sobre os projetos uns dos outros. diff --git a/public/build/assets/php_ro-BSdeKdz6.js b/public/build/assets/php_ro-BolYdCkz.js similarity index 98% rename from public/build/assets/php_ro-BSdeKdz6.js rename to public/build/assets/php_ro-BolYdCkz.js index 51e59f74e..5233d0ca5 100644 --- a/public/build/assets/php_ro-BSdeKdz6.js +++ b/public/build/assets/php_ro-BolYdCkz.js @@ -83,7 +83,7 @@ Angajată în cercetare și inovație, universitatea colaborează cu parteneri d

Puteți șterge toate modulele cookie care sunt deja pe dispozitivul dvs. prin ștergerea istoricului de navigare al browser-ului dvs. Acest lucru va îndepărta toate modulele cookie de la toate site-urile pe care le-ați vizitat.

-

Rețineți însă că puteți pierde și unele informații salvate (de ex. detalii de conectare salvate, preferințe de site-uri).

Gestionarea modulelor cookie specifice site-urilor

Pentru un control mai detaliat asupra modulelor cookie specifice site-urilor, verificați setările de confidențialitate și cele privind modulele cookie din browser-ul dvs. preferat

Blocarea modulelor cookie

Puteți seta aproape toate browser-ele moderne să prevină ca orice modul cookie să fie plasat pe dispozitivul dvs., dar în acest caz este posibil să trebuiască să ajustați manual unele preferințe de fiecare dată când vizitați un site/o pagină. Iar unele servicii și funcționalități este posibil să nu funcționeze deloc bine (de ex. înregistrarea de profiluri).

Gestionarea modulelor noastre cookie analitice

Puteți gestiona preferințele dvs. privind modulele cookie din secțiunea noastră Analytics de pe pagina dedicată.

`,"copyright.title":"Aviz de copyright","copyright.training.0":"Site-ul web al Săptămânii UE a Programării pentru școli","copyright.training.1":"este un serviciu susținut de Comisia Europeană","copyright.licence.0":"Cu excepția cazului în care se prevede altfel, conținutul pus la dispoziție pe acest site este licențiat în baza unei licențe ","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.ro","copyright.licence.2":"Creative Commons Atribuire-NonComercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)","copyright.creative-commons":"Licențierea sub licențe Creative Commons nu afectează de la sine proprietatea drepturilor de autor","copyright.third-party":"Conținutul de pe site-urile terțelor părți este supus propriilor restricții privind drepturile de autor; vă rugăm să consultați site-ul de origine pentru mai multe informații","countries.all":"Toate țările","countries.Cloud":"Cloud","countries.Andorra":"Andorra","countries.United Arab Emirates":"Emiratele Arabe Unite","countries.Afghanistan":"Afganistan","countries.Antigua and Barbuda":"Antigua și Barbuda","countries.Anguilla":"Anguilla","countries.Albania":"Albania","countries.Armenia":"Armenia","countries.Netherlands Antilles":"Antilele Olandeze","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antarctica","countries.Argentina":"Argentina","countries.American Samoa":"Samoa Americană","countries.Austria":"Austria","countries.Australia":"Australia","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Insulele Aland","countries.Azerbaijan":"Azerbaidjan","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bosnia și Herțegovina","countries.Barbados":"Barbados","countries.Bangladesh":"Bangladesh","countries.Belgium":"Belgia","countries.Burkina Faso":"Burkina Faso","countries.Bulgaria":"Bulgaria","countries.Bahrain":"Bahrain","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Benin","countries.Saint Barthelemy":"Saint-Barthelemy","countries.Bermuda":"Bermuda","countries.Brunei":"Brunei","countries.Bolivia":"Bolivia","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Insulele Caraibe Olandeze ","countries.Brazil":"Brazilia","countries.Bahamas":"Bahamas","countries.Bhutan":"Bhutan","countries.Bouvet Island":"Insula Bouvet","countries.Botswana":"Botswana","countries.Belarus":"Belarus","countries.Belize":"Belize","countries.Canada":"Canada","countries.Cocos Islands":"Insulele Cocos","countries.Democratic Republic of the Congo":"Republica Democrată Congo","countries.Central African Republic":"Republica Centrafricană","countries.Republic of the Congo":"Republica Congo","countries.Switzerland":"Elveția","countries.Ivory Coast":"Coasta de Fildeș","countries.Cook Islands":"Insulele Cook","countries.Chile":"Chile","countries.Cameroon":"Camerun","countries.China":"China","countries.Colombia":"Columbia","countries.Costa Rica":"Costa Rica","countries.Serbia and Montenegro":"Serbia și Muntenegru","countries.Cuba":"Cuba","countries.Cape Verde":"Republica Capului Verde","countries.Curacao":"Curacao","countries.Christmas Island":"Insula Crăciunului","countries.Cyprus":"Cipru","countries.Czech Republic":"Republica Cehă","countries.Germany":"Germania","countries.Djibouti":"Djibouti","countries.Denmark":"Danemarca","countries.Dominica":"Dominica","countries.Dominican Republic":"Republica Dominicană","countries.Algeria":"Algeria","countries.Ecuador":"Ecuador","countries.Estonia":"Estonia","countries.Egypt":"Egipt","countries.Western Sahara":"Sahara Occidentală","countries.Eritrea":"Eritreea","countries.Spain":"Spania","countries.Ethiopia":"Etiopia","countries.Finland":"Finlanda","countries.Fiji":"Fiji","countries.Falkland Islands":"Insulele Falkland","countries.Micronesia":"Micronezia","countries.Faroe Islands":"Insulele Feroe","countries.France":"Franța","countries.Gabon":"Gabon","countries.United Kingdom":"Regatul Unit","countries.Grenada":"Grenada","countries.Georgia":"Georgia","countries.French Guiana":"Guyana Franceză","countries.Guernsey":"Guernsey","countries.Ghana":"Ghana","countries.Gibraltar":"Gibraltar","countries.Greenland":"Groenlanda","countries.Gambia":"Gambia","countries.Guinea":"Guineea","countries.Guadeloupe":"Guadelupa","countries.Equatorial Guinea":"Guineea Ecuatorială","countries.Greece":"Grecia","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud","countries.Guatemala":"Guatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Guineea-Bissau","countries.Guyana":"Guyana","countries.Hong Kong":"Hong Kong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Insula Heard și Insulele McDonald","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Croația","countries.Haiti":"Haiti","countries.Hungary":"Ungaria","countries.Indonesia":"Indonezia","countries.Ireland":"Irlanda","countries.Israel":"Israel","countries.Isle of Man":"Insula Man","countries.India":"India","countries.British Indian Ocean Territory":"Teritoriul Britanic din Oceanul Indian","countries.Iraq":"Irak","countries.Iran":"Iran","countries.Iceland":"Islanda","countries.Italy":"Italia","countries.Jersey":"Domeniul Jersey","countries.Jamaica":"Jamaica","countries.Jordan":"Iordania","countries.Japan":"Japonia","countries.Kenya":"Kenya","countries.Kyrgyzstan":"Kârgâzstan","countries.Cambodia":"Cambodgia","countries.Kiribati":"Kiribati","countries.Comoros":"Comore","countries.Saint Kitts and Nevis":"Saint Kitts și Nevis","countries.North Korea":"Coreea de Nord","countries.South Korea":"Coreea de Sud","countries.Kuwait":"Kuweit","countries.Cayman Islands":"Insulele Cayman","countries.Kazakhstan":"Kazahstan","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Liban","countries.Saint Lucia":"Saint Lucia","countries.Liechtenstein":"Liechtenstein","countries.Sri Lanka":"Sri Lanka","countries.Liberia":"Liberia","countries.Lesotho":"Lesotho","countries.Lithuania":"Lituania","countries.Luxembourg":"Luxemburg","countries.Latvia":"Letonia","countries.Libya":"Libia","countries.Morocco":"Maroc","countries.Monaco":"Monaco","countries.Moldova":"Republica Moldova","countries.Montenegro":"Muntenegru","countries.Saint Martin":"Saint-Martin","countries.Madagascar":"Madagascar","countries.Marshall Islands":"Insulele Marshall","countries.Macedonia":"Macedonia de Nord","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Myanmar","countries.Mongolia":"Mongolia","countries.Macao":"Macao","countries.Northern Mariana Islands":" Insulele Mariane de Nord","countries.Martinique":"Martinica","countries.Mauritania":"Mauritania","countries.Montserrat":"Montserrat","countries.Malta":"Malta","countries.Mauritius":"Mauritius","countries.Maldives":"Maldive","countries.Malawi":"Malawi","countries.Mexico":"Mexic","countries.Malaysia":"Malaysia","countries.Mozambique":"Mozambic","countries.Namibia":"Namibia","countries.New Caledonia":"Noua Caledonie","countries.Niger":"Niger","countries.Norfolk Island":"Insula Norfolk","countries.Nigeria":"Nigeria","countries.Nicaragua":"Nicaragua","countries.Netherlands":"Olanda","countries.Norway":"Norvegia","countries.Nepal":"Nepal","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niue","countries.New Zealand":"Noua Zeelandă","countries.Oman":"Oman","countries.Panama":"Panama","countries.Peru":"Peru","countries.French Polynesia":"Polinezia Franceză","countries.Papua New Guinea":"Papua-Noua Guinee","countries.Philippines":"Filipine","countries.Pakistan":"Pakistan","countries.Poland":"Polonia","countries.Saint Pierre and Miquelon":"Saint-Pierre și Miquelon","countries.Pitcairn":"Insulele Pitcairn","countries.Puerto Rico":"Puerto Rico","countries.Palestine":"Palestina","countries.Portugal":"Portugalia","countries.Palau":"Palau","countries.Paraguay":"Paraguay","countries.Qatar":"Qatar","countries.Reunion":"Reunion","countries.Romania":"România","countries.Serbia":"Serbia","countries.Russia":"Rusia","countries.Rwanda":"Rwanda","countries.Saudi Arabia":"Arabia Saudită","countries.Solomon Islands":"Insulele Solomon","countries.Seychelles":"Seychelles","countries.Sudan":"Sudan","countries.Sweden":"Suedia","countries.Singapore":"Singapore","countries.Saint Helena":"Sfânta Elena","countries.Slovenia":"Slovenia","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard și Jan Mayen","countries.Slovakia":"Slovacia","countries.Sierra Leone":"Sierra Leone","countries.San Marino":"San Marino","countries.Senegal":"Senegal","countries.Somalia":"Somalia","countries.Suriname":"Suriname","countries.South Sudan":"Sudanul de Sud","countries.Sao Tome and Principe":"São Tomé și Principe","countries.El Salvador":"El Salvador","countries.Sint Maarten":"Sint-Maarten","countries.Syria":"Siria","countries.Swaziland":"Swaziland","countries.Turks and Caicos Islands":"Insulele Turks și Caicos","countries.Chad":"Ciad","countries.French Southern Territories":"Teritoriile Australe și Antarctice Franceze","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Thailanda","countries.Tajikistan":"Tadjikistan","countries.Tokelau":"Tokelau","countries.East Timor":"Timorul de Est","countries.Turkmenistan":"Turkmenistan","countries.Tunisia":"Tunisia","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Turcia","countries.Trinidad and Tobago":"Trinidad și Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Taiwan","countries.Tanzania":"Tanzania","countries.Ukraine":"Ucraina","countries.Uganda":"Uganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"Insulele Minore Îndepărtate ale Statelor Unite","countries.United States":"Statele Unite","countries.Uruguay":"Uruguay","countries.Uzbekistan":"Uzbekistan","countries.Vatican":"Vatican","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"Saint Vincent și Grenadinele","countries.Venezuela":"Venezuela","countries.British Virgin Islands":"Insulele Virgine Britanice","countries.U.S. Virgin Islands":"Insulele Virgine Americane","countries.Vietnam":"Vietnam","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis și Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosovo","countries.Yemen":"Yemen","countries.Mayotte":"Mayotte","countries.South Africa":"Africa de Sud","countries.Zambia":"Zambia","countries.Zimbabwe":"Zimbabwe","cw2020.common.resources":"Resursele de care veți avea nevoie","cw2020.common.soundtrack":"Coloana sonoră a Săptămânii programării","cw2020.common.moves":"Mișcările","cw2020.common.dance-example":"Un exemplu de dans din Săptămâna programării","cw2020.common.organizer-guide":"Ghidul organizatorului","cw2020.title.0":"EU Code Week","cw2020.title.1":"Ediția 2020","cw2020.intro":"Anul acesta, între 10 și 25 octombrie 2020, sărbătorim programarea! Din cauza situației sanitare actuale, anul acesta mai multe activități ale Săptămânii europene a programării se vor desfășura online. Vom lansa noi activități distractive și antrenante la care veți putea participa de la distanță, de acasă sau de la școală ","cw2020.online-activities.title":"Activități online deschise propuse","cw2020.online-activities.subtitle.0":"Pentru a facilita participarea de la distanță la activitățile Săptămânii europene a programării, lansăm un","cw2020.online-activities.subtitle.1":"calendar","cw2020.online-activities.subtitle.2":"al activităților online propuse","cw2020.online-activities.section1.title":"Ce este o activitate online?","cw2020.online-activities.section1.content":"Activitate online poate fi orice activitate pe care, de regulă, ați adăuga-o sau ați înregistra-o pe site-ul web al Săptămânii programării — singura diferență fiind că aceasta va avea loc online. Ideea este să se faciliteze participarea persoanelor la sesiuni și ateliere de programare în întregime online, fără a le pune în pericol sănătatea","cw2020.online-activities.section2.title":"Activități online deschise propuse","cw2020.online-activities.section2.content":"Dacă doriți, activitățile dumneavoastră online pot deveni disponibile pentru oricine. Oameni din întreaga lume vor putea participa la activități online deschise, fie în limba engleză, fie în limba lor locală. Vom selecta cele mai interesante activități online care sunt deschise tuturor și le vom include într-un calendar al evenimentelor pe site-ul nostru web","cw2020.online-activities.section3.title":"Ce înseamnă acest lucru pentru participanți","cw2020.online-activities.section3.content.0":" În fiecare zi a Săptămânii programării, veți putea consulta","cw2020.online-activities.section3.content.1":"calendarul","cw2020.online-activities.section3.content.2":"și veți putea lua parte la activitățile care vă interesează cel mai mult. Temele acestor evenimente incluse sunt foarte diverse: ateliere de robotică, cursuri de e-learning, webinare, tutoriale de programare și multe altele. Așa că, aveți de unde alege","cw2020.dance.title":"Dans în Săptămâna programării","cw2020.dance.subtitle":"Cine a spus că programatorii nu pot dansa? Pentru a sărbători ediția din 2020 a Săptămânii programării, lansăm o nouă activitate — concursul #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.section1.title":"Cine poate participa?","cw2020.dance.section1.content.0":"Oricine. Școlile, profesorii, bibliotecile, cluburile de programare, întreprinderile și autoritățile publice sunt invitate să sărbătorească Săptămâna UE a programării 2020, prin organizarea unei activități #EUCodeWeekDance și să o adauge pe","cw2020.dance.section1.content.1":"harta Săptămânii programării","cw2020.dance.section2.title":"Care sunt modalitățile de participare?","cw2020.dance.section2.content":"Alegeți dintre cinci tipuri de activități sau propuneți o activitate. Indiferent de activitatea pe care o alegeți, nu uitați să o adăugați pe harta noastră","cw2020.dance.activity1.title":"Programează un prieten sau un părinte - nu e nevoie de computer","cw2020.dance.activity1.subtitle":"Programarea vă permite să dați comenzi unui dispozitiv electronic. Dar, din punct de vedere tehnic, nu aveți nevoie de un computer pentru a putea programa. În schimb, puteți să vă alegeți un partener – un coleg de clasă, un prieten, un părinte sau chiar un profesor, și să îi dați instrucțiuni pentru dansul #EUCodeWeekDance, instrucțiuni pe care trebuie să le urmeze cu strictețe","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Ghid redactat de Code.org pentru a vă organiza petrecerea fără utilizarea tehnologiei (unplugged)","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Un modul de învățare a felului în care să vă programați robotul umanoid","cw2020.dance.activity2.title":"Programare vizuală ","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Programează-ți dansul din Săptămâna programării în limbajul de programare Scratch. Utilizează personajele Săptămânii programării sau creează-ți propriile personaje în limbajul Scratch și programează-le pentru #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Un exemplu de proiect #EUCodeWeekDance în Scratch","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Personajele Săptămânii programării","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Ghid redactat de Code.org cu privire la modul de animare a unui personaj ","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Ghid redactat Code.org cu privire la modul în care să vă organizați petrecerea","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Împărtășiți-ne proiectul vostru în acest studio Scratch.","cw2020.dance.activity3.title":"Programare sub formă de text","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Produceți tema #EUCodeWeekDance cu Python sau cu JavaScript, utilizând platforme de creare a muzicii bazate pe coduri precum EarSketch sau Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Tutorial privind modul în care se produce muzică cu ajutorul EarSketch","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Tutorial privind modul în care se creează muzică cu ajutorul Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Robotică","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Programați-vă robotul să vă urmeze instrucțiunile și să danseze Dansul Săptămânii programării","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Tutorial privind programarea roboților","cw2020.dance.activity5.title":"Live Dance Challenge","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Faceți o înregistrare video cu voi, cu echipa sau cu robotul vostru când dansați #EUCodeWeekDance și distribuiți-o pe Instagram. Aveți astfel o șansă să devină virală și să câștigați cadouri oferite în Săptămâna programării! Sunteți interesat? Urmați pașii de mai jos:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Înregistrați filmul video utilizând Instagram Stories","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Urmăriți","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU pe Instagram","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Menționați @CodeWeekEU în povestea voastră de pe Instagram în care ați inclus dansul și aveți grijă să folosiți hashtagul #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Selecția câștigătorilor va avea loc zilnic, iar aceștia vor fi anunțați pe canalul nostru Instagram la Stories, deci nu uitați să vă verificați periodic notificările, s-ar putea să aveți noroc chiar azi ","cw2020.dance.outro.1":"#EUCodeWeekDance se bazează pe","cw2020.dance.outro.2":"Odă programării","cw2020.dance.outro.3":"compusă de Brendan Paolini, iar dansul a fost realizat de Bianca Maria Berardi în 2015, pornind de la o idee a lui Alessandro Bogliolo, profesor de sisteme informatice la Universitatea din Urbino","cw2020.treasure-hunt.title":"Vânătoarea de comori din Săptămâna programării","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Acesta este un joc pe Telegram suficient de simplu pentru începători, dar care este în același timp destul de dificil ca să suscite interesul participanților experimentați","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"Vânătoarea de comori din Săptămâna programării","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"se joacă cel mai bine pe computer, cu telefonul mobil în mână. Jocul vă va cere să găsiți soluții la probleme de programare și vă va purta prin istoria programării, a informaticii și tehnologiei din Europa","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Pentru a începe jocul trebuie să","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"Descărcați aplicația Telegram. Aceasta este disponibilă pentru","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"Desktop","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Puteți să jucați pe computer, pe laptop sau pe smartphone Vă recomandăm să îl jucați pe computer, astfel încât să puteți obține instrucțiunile și să soluționați problemele de programare în aplicația Telegram de pe telefon","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Pentru a juca","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"deschideți jocul","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"și scanați codul QR care vă va duce la aplicația Telegram și vă va da primul set de instrucțiuni","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Pentru a câștiga, trebuie să rezolvați 10 probleme de programare și să găsiți 10 locuri pe harta Europei care sunt legate de dezvoltarea programării și tehnologiei","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"După ce finalizați jocul, comunicați punctajul pe care l-ați obținut prietenilor voștri utilizând #EUCodeWeek și provocați-i să joace și ei și să afle mai multe despre istoria programării. Haideți să vedem cine obține cele mai bune rezultate","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"Vânătoarea de comori din Săptămâna programării este versiunea virtuală a Vânătorii de comori originale din Săptămâna europeană a programării care a fost creată pentru prima dată de Alessandro Bogliolo, profesor de sisteme informatice la Universitatea din Urbino. Pentru a afla mai multe despre jocul său original, vizitați","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blogul nostru","cw2020.kick-off.title":"Evenimentul de lansare: 8 octombrie 2020","cw2020.kick-off.content.0":"Lansarea virtuală a Săptămânii programării din 2020 va avea loc în data de 8 octombrie, la 5 după-amiază, ora Berlinului/Bruxelles-ului/Parisului. Evenimentul va fi transmis în direct pe Facebook Live, pe Instagram TV și pe YouTube Live","cw2020.kick-off.content.1":"Printre vorbitorii noștri invitați de marcă se numără","cw2020.kick-off.content.2":"comisarul UE pentru piața unică","cw2020.kick-off.content.3":"comisarul UE pentru inovare, cercetare, cultură, educație și tineret","cw2020.kick-off.content.4":"creatorul limbajului de programare Scratch și profesor de cercetare în domeniul învățării din cadrul Media Lab al Institutului de Tehnologie din Massachusetts","cw2020.kick-off.content.5":"autorul și ilustratorul Hello Ruby","cw2020.kick-off.content.6":"și","cw2020.kick-off.content.7":"președintele organizației franceze nonprofit E-MMA, care promovează diversitatea de gen în sectorul tehnologiei","cw2020.kick-off.content.8":"Iar dacă nu este îndeajuns, echipa Săptămânii programării va prezenta și noi caracteristici, resurse și provocări ale site-urilor web.","cw2020.kick-off.content.9":"profesor de sisteme informatice la Universitatea din Urbino și coordonatorul","cw2020.kick-off.content.10":"ambasadorilor Săptămânii programării","cw2020.kick-off.content.11":" vă va spune mai multe despre Vânătoarea virtuală de comori din Săptămâna programării","cw2020.kick-off.content.12":"iar xxx vă va oferi informațiile preliminare privind noul concurs #EUCodeWeekDance","cw2020.kick-off.content.13":"Vom intra, de asemenea, în legătură cu școli și elevi din întreaga Europă, care ne vor împărtăși experiențele lor privind programarea și vor face schimb de idei cu vorbitorii invitați","cw2020.kick-off.content.14":"De asemenea, veți avea ocazia să împărtășiți din gândurile și ideile voastre și să adresați întrebări Tot ce aveți de făcut este să urmăriți transmisia noastră în direct pe","cw2020.kick-off.content.15":"sau","cw2020.kick-off.content.16":"pe 8 octombrie 2020 între orele 17:00-18.30 CET și să formulați comentarii sau să postați mesaje Twitter cu hashtagul #EUCodeWeek","cw2020.get-involved.title":"Cum să participați","cw2020.get-involved.subtitle":"Sunteți nerăbdători să începeți să programați? Dacă doriți să vă alăturați comunității Săptămânii europene a programării, dar nu știți de unde să începeți, aruncați o privire pe aceste resurse care vă vor ajuta să începeți, exact la timp pentru evenimentul nostru anual din octombrie","cw2020.get-involved.content.0":"Cum să începeți să participați la Săptămâna programării","cw2020.get-involved.content.1":"Cum se adaugă o activitate pentru Săptămâna programării","cw2020.get-involved.content.2":"Materiale de învățare","cw2020.get-involved.content.3":"Curs online deschis cuprinzător de învățare aprofundată ","cw2020.get-involved.content.4":"Seria Coding@Home","edit.title":"Editați-vă evenimentul #EUCodeWeek","edit.required_fields":"Câmpurile obligatorii sunt marcate cu un * asterisc. Adăugați lista de evenimente în limba locală.","edit.description":"Descriere","edit.audience":"Public","edit.theme":"Temă","edit.location":"Locație","edit.website":"Site","edit.contact":"Contact","edit.tags":"Etichete","edit.image":"Imagine","edit.help":"Imaginile mai mari vor fi redimensionate la 256 x 512 pixeli. Dimensiunea maximă de încărcare este de 256 x 1024.","edit.aspect":"Ce aspect al programării va fi acoperit de evenimentul dumneavoastră?","edit.address":"Introduceți o adresă sau dați clic pe harta de mai jos pentru a stabili o locație.","edit.privacy_disclaimer.header":"Informațiile dumneavoastră de contact","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Această informație va fi vizibilă numai pentru ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"Ambasadori ai Săptămânii UE a programării","edit.privacy_disclaimer.text_2":" și organizatori ai Săptămânii programării, care vor verifica evenimentul înainte să apară pe hartă și vă pot contacta dacă sunt necesare editări sau pentru realizarea de sondaje în scopuri statistice după eveniment.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"E-mailul dumneavoastră de contact","edit.edit":"Editare eveniment","educational-resources.educational_resources_text":"Bun venit! Aici veți găsi o colecție de resurse gratuite concepute pentru a vă sprijini călătoria de învățare!","educational-resources.share_your_resources_button":"Împărtășește-ți resursele","educational-resources.share_your_resources_title":"Aveți resurse educaționale gratuite și deschise?","educational-resources.share_your_resources_text":"Împărtășiți-le comunității EU Code Week! Trimiteți resursele gratuite folosind formularul de mai jos și le vom prezenta pe această pagină pentru a-i ajuta pe alții să învețe, să creeze și să se dezvolte.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Împărtășește-ți feedback-ul","educational-resources.share_your_feedback_text":"Spune-ne ce părere ai! Împărtășiți-vă feedback-ul cu privire la resursele existente – indiferent dacă aveți sugestii de îmbunătățire, complimente sau idei noi, ne-ar plăcea să auzim de la dvs.!","event.banner-section":"secțiune banner","event.add-your-codeweek-activity":"Adăugați activitatea Codeweek","event.edit-your-codeweek-activity":"Modificați activitatea Codeweek","event.join-the-community":"Alăturați-vă comunității","event.event.who-is-the-activity-for":"Pentru cine este destinată activitatea","event.event.organiser":"Organizator","event.event.select-option":"Selectați opțiunea","event.activity-overview-section":"Prezentare Generală a Activității","event.event.activity-overview":"Prezentare Generală a Activității","event.activity-title":"Titlul Activității*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Care este numele activității?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Specifică formatul activității","event.select-option":"Selectați opțiunea","event.coding-camp":"Tabără de programare","event.summer-camp":"Tabără de vară","event.weekend-course":"Curs de weekend","event.evening-course":"Curs de seară","event.career-day":"Ziua carierei","event.university-visit":"Vizită la universitate","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Provocarea Code Week","event.competition":"Competiție","event.other-group-work-seminars-workshops":"Altele (ex: lucru în grup, seminarii, ateliere)","event.activity-type":"Tipul Activității*","event.open-online-activity":"Activitate Online Open","event.invite-only-online-activity":"Activitate Online Doar-cu-Invitație","event.open-in-person-activity":"Activitate în persoană Open","event.invite-only-in-person-activity":"Activitate în persoană Doar-cu-Invitație","event.other":"Altele (specificați)","event.activity-address":"Adresa Activității*","event.activity-address-optional":"Adresa activității (opțional)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Unde va avea loc activitatea?","event.activity-duration":"Durata Activității*","event.0-1-hours":"0-1 ore","event.1-2-hours":"1-2 ore","event.2-4-hours":"2-4 ore","event.longer-than-4-hours":"Mai mare de 4 ore","event.date":"Data*","event.start-date":"Data de Început*","event.end-date":"Data de Final*","event.is-it-a-recurring-event":"Este un eveniment recurent?*","event.true":"Da","event.false":"Nu","event.how-frequently":"Cât de frecvent?","event.daily":"Zilnic","event.weekly":"Săptămânal","event.monthly":"Lunar","event.what-type-of-recurring-activity":"Ce tip de activitate recurentă?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Învățare consecutivă pe parcursul mai multor sesiuni","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Lecții individuale de sine stătătoare în cadrul unei teme comune/eveniment comun","event.theme.AI & Generative AI":"Inteligență Artificială & Generativă","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Roboți, Drone & Dispozitive Inteligente","event.theme.Web, App & Software Development":"Dezvoltare Web, Aplicații & Software","event.theme.Game Design":"Design de Jocuri","event.theme.Cybersecurity & Data":"Securitate Cibernetică & Date","event.theme.Visual/Block Programming":"Programare Vizuală/pe Blocuri","event.theme.Art & Creative Coding":"Artă & Programare Creativă","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internetul Lucrurilor & Tehnologii Purtabile","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR & Tehnologii 3D","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Cariere Digitale & Parcursuri Educaționale","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Competențe Digitale & Soft Skills","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Activități Offline & Ludice","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promovarea Diversității & Incluziunii","event.theme.Awareness & Inspiration":"Conștientizare & Inspirație","event.theme.Other":"Altele","event.theme-title":"Tematica*","event.select-theme":"Selectați o tematică","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotică, Drone și Dispozitive Smart","event.cybersecurity-data":"Securitate Cibernetică și Date","event.web-app-software-development":"Dezvoltare Web, App și Software","event.visual-block-programming":"Programare vizuală/block","event.unplugged-playful-activities":"Activități Deconectate și Ludice","event.art-creative-coding":"Programare Creativă și Artă","event.game-design":"Design de Jocuri","event.internet-of-things-wearables":"Internet of Things și Wearables","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR și Tehnologii 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Cariere Digitale și Parcursuri de Învățare","event.digital-literacy-soft-skills":"Alfabetizare Digitală și Soft Skills","event.ai-generative-ai":"AI și Generative AI","event.awareness-inspiration":"Conștientizare și Inspirație","event.promoting-diversity-inclusion":"Promovarea Diversității și Incluziunii","event.other-theme":"Altele","event.activity-description":"Descrierea Activității*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Descrieți pe scurt activitatea planificată","event.next-step":"Următorul Pas","event.previous-step":"Pasul Anterior","event.who-is-this-activity-for-section":"Secțiune – Publicul țintă","event.who-is-the-activity-for-section":"Public țintă","event.audiences":"Audiență*","event.pre-school-children":"Copii preșcolari","event.elementary-school-students":"Elevi de Școală Primară/Gimnazială","event.high-school-students":"Elevi de Liceu","event.graduate-students":"Studenți","event.post-graduate-students":"Studenți Postuniversitari","event.employed-adults":"Adulți Angajați","event.unemployed-adults":"Adulți Șomeri","event.others-see-description":"Alții (a se vedea descrierea)","event.teachers":"Profesori","event.number-of-participants":"Numărul participanților*","event.enter-number":"Introduceți numărul","event.of-this-number-how-many-are":"Din acest număr, câți sunt:","event.males":"Bărbați","event.females":"Femei","event.other-gender":"Altele","event.age":"Vârsta*","event.under-5-early-learners":"Sub 5 – Elevi Preșcolari","event.6-9-primary":"6-9 – Învățământ primar inferior","event.10-12-upper-primary":"10-12 – Învățământ primar superior","event.13-15-lower-secondary":"13-15 – Învățământ gimnazial","event.16-18-upper-secondary":"16-18 – Învățământ liceal","event.19-25-young-adults":"19-25 – Tineri adulți","event.over-25-adults":"Peste 25 – Adulți","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Este o activitate extracurriculară?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Este inclusă în programa școlară standard?","event.code-week-4-all-code-optional":"Codul Code Week 4 All (opțional)","event.leading-teachers-optional":"Leading teachers (opțional)","event.image-optional":"Imagine (opțional)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Adăugați imaginea aici sau faceți upload","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Max dimensiune: 1 Mb, Formate imagine: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Prin trimiterea imaginilor prin acest formular, confirmați că:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Ați obținut toate permisiunile necesare de la școală, organizație și/sau părinți/tutori.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Nu veți trimite imagini în care fețele copiilor sunt direct vizibile sau identificabile.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Dacă este cazul, asigurați-vă că fețele copiilor sunt blurate corespunzător.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Trimiterile care nu respectă regulile nu vor fi acceptate.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Înțelegeți și sunteți de acord că imaginile vor fi distribuite pe site și pot fi folosite promoțional.","event.info-max-size-1mb":"Info: Dimensiune maximă: 1 MB","event.organiser-page-section":"Sectiune Pagină Organizator","event.name-of-organisation":"Numele Organizației*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizația pentru care lucrați sau sunteți voluntar","event.type-of-organisation":"Tipul Organizației*","event.school":"Școală","event.library":"Bibliotecă","event.non-for-profit-organisation":"ONG","event.private-business":"Afacere privată","event.languages-optional":"Limbi (opțional)","event.country":"Țara","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Folosiți vreo resursă Code Week în această activitate?","event.website.label":"Site-ul organizatorului","event.website.placeholder":"Aveți un site cu mai multe informații?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Aveți un website cu mai multe informații?","event.public-email-optional":"Email public (opțional)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Doriți să afișați un email de contact?","event.contact-email":"Email de contact*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Acest email va fi folosit pentru corespondență importantă EU Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Emailul dvs. va fi vizibil doar pentru ambasadorii și organizatorii EU Code Week.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Am citit și sunt de acord cu termenii politicii de confidențialitate.","event.confirmation-step":"Pas de confirmare","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Vă mulțumim pentru adăugarea activității!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Unul dintre ambasadorii sau organizatorii EU Code Week va examina acum activitatea XXX și vă va asigura că totul este în regulă.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Dacă aveți întrebări, contactați ambasadorii sau organizatorii EU Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Puteți să împărtășiți codul Code Week 4 All cu alte persoane:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Consultați informațiile pe care le-ați furnizat mai jos:","event.main_title":"Adăugați-vă evenimentul #EUCodeWeek","event.button":"Adăugare eveniment","event.howto":"Cum să vă organizați propriului eveniment","event.required":"Câmpurile obligatorii sunt marcate cu un * asterisc. Adăugați lista de evenimente în limba locală.","event.audience_title":"Public","event.theme_title":"Temă","event.scoreboard_by_country":"Tablou de bord","event.get_involved":"Implică-te","event.organize_or_support_events":"Organizați sau sprijiniți evenimente în orașul dumneavoastră","event.or_contact_your":"sau contactați","event.eu_code_week_ambassadors":"Ambasadori ai Săptămânii UE a programării","event.show_events_for":"Vizualizare evenimente pentru ","event.who":"Pentru cine este evenimentul?","event.tags":"Etichete","event.image":"Imagine","event.start.label":"Data de începere","event.start.placeholder":"Când începe activitatea?","event.end.label":"Data de încheiere","event.end.placeholder":"Când se încheie activitatea?","event.organizer.label":"Denumirea organizației","event.organizer.placeholder":"Organizația în care lucrați sau pentru care sunteți voluntar","event.description.label":"Descriere","event.description.placeholder":"Descrieți pe scurt activitatea planificată.","event.contact.label":"E-mail de contact","event.contact.placeholder":"Acest e-mail va fi folosit pentru corespondență importantă pe tema Săptămâna UE a programării","event.contact.explanation":"E-mail dumneavoastră de contact va fi vizibil numai pentru Ambasadorii Săptămânii UE a programării și pentru organizatorii Săptămânii programării, care vă vor verifica evenimentul înainte să apară pe hartă și vă pot contacta dacă sunt necesare editări sau pentru a realiza sondaje în scopuri statistice după eveniment.","event.public.label":"E-mail public","event.public.placeholder":"Doriți să afișați un e-mail de contact?","event.title.label":"Titlul activității","event.title.placeholder":"Care este denumirea activității?","event.address.label":"Adresă","event.address.placeholder":"Unde va avea loc activitatea?","event.organizertype.label":"Tipul organizației","event.organizertype.placeholder":"Selectați tipul de organizator","event.organizertype.school":"Școală","event.organizertype.library":"Bibliotecă","event.organizertype.non-profit":"Organizație non-profit","event.organizertype.private-business":"Societate privată","event.organizertype.other":"Altele","event.audience.Pre-school children":"Copii preșcolari","event.audience.Elementary school students":"Elevi de școală primară","event.audience.High school students":"Elevi de liceu","event.audience.Graduate students":"Studenţi ai instituţiilor universitare","event.audience.Post graduate students":"Studenţi ai instituţiilor postuniversitare ","event.audience.Employed adults":"Adulți angajați","event.audience.Unemployed adults":"Adulți neangajați","event.audience.Other (see description)":"Alții (consultați descrierea)","event.audience.Teachers":"Profesori","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"COD SĂPTĂMÂNA PROGRAMĂRII PENTRU TOȚI","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Dacă ați primit un cod Săptămâna programării pentru toți de la un coleg de școală sau de la un prieten, introduceți-l aici, în caz contrar lăsați spațiul necompletat. Mai multe informații despre Săptămâna programării pentru toți sunt disponibile","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"aici","event.thanks_page.title":"Vă mulțumim pentru adăugarea evenimentului dumneavoastră!","event.thanks_page.phrase1":"Unul dintre ambasadorii noștri locali va revizui acum evenimentul dumneavoastră","event.thanks_page.phrase2":"și se va asigura că totul este în regulă.","event.thanks_page.phrase3":"Dacă aveți întrebări, contactați unul dintre","event.thanks_page.phrase4":"ambasadorii naționali","event.thanks_page.phrase5":"sau trimiteți-ne un","event.thanks_page.phrase6":"e-mail","event.thanks_page.phrase7":"Puteți distribui codul dumneavoastră Săptămâna programării pentru toți și altora:","event.activitytype.label":"Tip de activitate","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Activitate on-line","event.activitytype.invite-online":"Activitate on-line privată","event.activitytype.open-in-person":"Activitate off-line","event.activitytype.invite-in-person":"Activitate off-line privată","event.privacy":"Am citit şi sunt de acord cu termenii politicii de confidenţialitate descrişi în acest document.","event.loading":"Se încarcă...","event.add_activity":"Adaugă activitatea","event.edit_activity":"Editează activitatea","event.update_activity":"Actualizează activitatea","event.delete_activity":"Șterge activitatea","event.total_pending_events":"Total evenimente în așteptare:","event.no_pending_events":"Niciun eveniment în așteptare identificat pentru","event.all_countries":"Toate țările","event.current_status":"Situația actuală","event.actions":"Acțiuni","event.certificate_ready":"Certificatul tău de participare la Săptămâna programării este gata. Îl poți descărca sau partaja direct.","event.view_your_certificate":"Vizualizează certificatul tău aici","event.submit_event_and_report":"Trimite un raport pentru acest eveniment și solicită certificatul tău de participare la Săptămâna programării.","event.report_and_claim":"Raportează evenimentul și solicită certificatul","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Folosești resurse Code Week în această activitate?","event.submit":"Trimite","event.privacy-policy-terms":"așa cum este descris în acest document","event.yes":"Da","event.no":"Nu","event.any-address-added-below":"Orice adresă adăugată mai jos nu va fi afișată public pentru activitățile doar pe invitație.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Dacă nu aveți informații clare, vă rugăm să furnizați o estimare.","event.confirmation_step.activity_overview":"Prezentare generală a activității","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Pentru cine este activitatea?","event.confirmation_step.organiser":"Organizator","event.your-changes-have-been-saved":"Modificările au fost salvate","event.view-activity":"Vizualizează activitatea","event.add-another-activity":"Adaugă o altă activitate","event.please-select-address-from-dropdown":"Selectează o adresă din lista derulantă pentru a trece la pasul următor","eventdetails.organised_by":"Organizat de: ","eventdetails.contact_email":"E-mail de contact: ","eventdetails.happening_at":"Are loc la: ","eventdetails.from":"De la ","eventdetails.to":" la ","eventdetails.description":"Descriere: ","eventdetails.more_info":"Mai multe informații: ","eventdetails.audience":"Aceste eveniment este pentru: ","eventdetails.themes":"Teme principale: ","eventdetails.tags":"Etichete: ","eventdetails.share":"Distribuiți evenimentul: ","eventdetails.email.tooltip":"Clic pentru a trimite unui prieten pe e-mail","eventdetails.email.subject":"Uitați-vă la acest eveniment minunat de programare","eventdetails.email.body_1":"Bună, iată un ","eventdetails.email.body_2":"eveniment la ","eventdetails.edit":"Editare eveniment","eventdetails.note":"NOTĂ: ","eventdetails.pending_warning":"Acest eveniment este încă revizuit de ","eventdetails.pending_link":"moderatori","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Evenimente viitoare în apropiere:","eventreports.reports_by":"Evenimente care așteaptă raport ","eventreports.no_reports":"Nu există încă evenimente de raportat.","eventreports.report":"Evenimentele de mai jos au început sau s-au încheiat deja. Completați câteva numere în scopuri statistice pentru eveniment și solicitați certificatul dumneavoastră de participare la Săptămâna programării. Veți primi un certificat pentru fiecare eveniment.","footer.privacy_policy":"Politica de confidențialitate","footer.cookies_policy":"Politica privind cookie-urile","footer.about_us":"Despre noi","footer.about_code_week":"Despre Code Week","footer.our_values":"Valorile noastre","footer.statistics":"Statistici","footer.partners_sponsors":"Parteneri & Sponsori","footer.community":"Comunitate","footer.quick_links":"Link-uri rapide","footer.register":"nregistrare","footer.activities_events":"Activități & Evenimente","footer.learn_teach":"Învață & Predă","footer.news":"Noutăți","footer.newsletter_signup":"Abonare la newsletter","footer.educational_resources":"Resurse Educaționale","footer.coding_home":"Codare @ Acasă","footer.podcast":"Podcasturi","footer.challenges":"Provocări","footer.hackathons":"Hackathon-uri","footer.designed_and_developed_by":"Conceput și dezvoltat de.","footer.all_rights_reserved":"Toate drepturile rezervate","guide.title":"Ghid","guide.organise_activity":"Organizați-vă propria activitate cu #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Înregistrați-vă activitatea aici","guide.what.title":"Ce este Săptămâna UE a programării?","guide.what.content":'

Săptămâna UE a programării este o mișcare de bază organizată de voluntari și sprijinită de Comisia Europeană. Oricine – școli, profesori, biblioteci, cluburi de programare, întreprinderi, autorități publice – poate organiza o activitate #EUCodeWeek pe care să o adauge pe harta de pe site-ul codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"De ce aveți nevoie pentru a organiza o activitate?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Un grup de oameni dornici să învețe. De exemplu, prietenii dumneavoastră, copii, adolescenți, colegi adulți, părinți sau bunici. Rețineți, doi înseamnă deja un grup!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Formatori sau instructori care știu programare și cum să îi învețe și să îi inspire pe ceilalți. Numărul depinde de tipul și amploarea evenimentului.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Un loc de desfășurare. Săli de clasă, biblioteci, săli de conferință și diverse spații publice – toate sunt locuri excelente pentru evenimente.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Calculatoare și conexiune la internet. În funcție de grupul dumneavoastră țintă, le puteți cere participanților să își aducă propriile laptopuri.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Programare fără calculator. De fapt nu aveți nevoie de calculatoare și de conexiune la internet pentru a deprinde gândirea computațională. Uitați-vă la Modulul nostru de învățare fără dispozitive electronice pentru a începe.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Materiale de învățare. Arătați-le participanților cât de distractiv este să creeze ceva pe cont propriu. Studiați Rețineți însă că puteți pierde și unele informații salvate (de ex. detalii de conectare salvate, preferințe de site-uri).

Gestionarea modulelor cookie specifice site-urilor

Pentru un control mai detaliat asupra modulelor cookie specifice site-urilor, verificați setările de confidențialitate și cele privind modulele cookie din browser-ul dvs. preferat

Blocarea modulelor cookie

Puteți seta aproape toate browser-ele moderne să prevină ca orice modul cookie să fie plasat pe dispozitivul dvs., dar în acest caz este posibil să trebuiască să ajustați manual unele preferințe de fiecare dată când vizitați un site/o pagină. Iar unele servicii și funcționalități este posibil să nu funcționeze deloc bine (de ex. înregistrarea de profiluri).

Gestionarea modulelor noastre cookie analitice

Puteți gestiona preferințele dvs. privind modulele cookie din secțiunea noastră Analytics de pe pagina dedicată.

`,"copyright.title":"Aviz de copyright","copyright.training.0":"Site-ul web al Săptămânii UE a Programării pentru școli","copyright.training.1":"este un serviciu susținut de Comisia Europeană","copyright.licence.0":"Cu excepția cazului în care se prevede altfel, conținutul pus la dispoziție pe acest site este licențiat în baza unei licențe ","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.ro","copyright.licence.2":"Creative Commons Atribuire-NonComercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)","copyright.creative-commons":"Licențierea sub licențe Creative Commons nu afectează de la sine proprietatea drepturilor de autor","copyright.third-party":"Conținutul de pe site-urile terțelor părți este supus propriilor restricții privind drepturile de autor; vă rugăm să consultați site-ul de origine pentru mai multe informații","countries.all":"Toate țările","countries.Cloud":"Cloud","countries.Andorra":"Andorra","countries.United Arab Emirates":"Emiratele Arabe Unite","countries.Afghanistan":"Afganistan","countries.Antigua and Barbuda":"Antigua și Barbuda","countries.Anguilla":"Anguilla","countries.Albania":"Albania","countries.Armenia":"Armenia","countries.Netherlands Antilles":"Antilele Olandeze","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antarctica","countries.Argentina":"Argentina","countries.American Samoa":"Samoa Americană","countries.Austria":"Austria","countries.Australia":"Australia","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Insulele Aland","countries.Azerbaijan":"Azerbaidjan","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bosnia și Herțegovina","countries.Barbados":"Barbados","countries.Bangladesh":"Bangladesh","countries.Belgium":"Belgia","countries.Burkina Faso":"Burkina Faso","countries.Bulgaria":"Bulgaria","countries.Bahrain":"Bahrain","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Benin","countries.Saint Barthelemy":"Saint-Barthelemy","countries.Bermuda":"Bermuda","countries.Brunei":"Brunei","countries.Bolivia":"Bolivia","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Insulele Caraibe Olandeze ","countries.Brazil":"Brazilia","countries.Bahamas":"Bahamas","countries.Bhutan":"Bhutan","countries.Bouvet Island":"Insula Bouvet","countries.Botswana":"Botswana","countries.Belarus":"Belarus","countries.Belize":"Belize","countries.Canada":"Canada","countries.Cocos Islands":"Insulele Cocos","countries.Democratic Republic of the Congo":"Republica Democrată Congo","countries.Central African Republic":"Republica Centrafricană","countries.Republic of the Congo":"Republica Congo","countries.Switzerland":"Elveția","countries.Ivory Coast":"Coasta de Fildeș","countries.Cook Islands":"Insulele Cook","countries.Chile":"Chile","countries.Cameroon":"Camerun","countries.China":"China","countries.Colombia":"Columbia","countries.Costa Rica":"Costa Rica","countries.Serbia and Montenegro":"Serbia și Muntenegru","countries.Cuba":"Cuba","countries.Cape Verde":"Republica Capului Verde","countries.Curacao":"Curacao","countries.Christmas Island":"Insula Crăciunului","countries.Cyprus":"Cipru","countries.Czech Republic":"Republica Cehă","countries.Germany":"Germania","countries.Djibouti":"Djibouti","countries.Denmark":"Danemarca","countries.Dominica":"Dominica","countries.Dominican Republic":"Republica Dominicană","countries.Algeria":"Algeria","countries.Ecuador":"Ecuador","countries.Estonia":"Estonia","countries.Egypt":"Egipt","countries.Western Sahara":"Sahara Occidentală","countries.Eritrea":"Eritreea","countries.Spain":"Spania","countries.Ethiopia":"Etiopia","countries.Finland":"Finlanda","countries.Fiji":"Fiji","countries.Falkland Islands":"Insulele Falkland","countries.Micronesia":"Micronezia","countries.Faroe Islands":"Insulele Feroe","countries.France":"Franța","countries.Gabon":"Gabon","countries.United Kingdom":"Regatul Unit","countries.Grenada":"Grenada","countries.Georgia":"Georgia","countries.French Guiana":"Guyana Franceză","countries.Guernsey":"Guernsey","countries.Ghana":"Ghana","countries.Gibraltar":"Gibraltar","countries.Greenland":"Groenlanda","countries.Gambia":"Gambia","countries.Guinea":"Guineea","countries.Guadeloupe":"Guadelupa","countries.Equatorial Guinea":"Guineea Ecuatorială","countries.Greece":"Grecia","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud","countries.Guatemala":"Guatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Guineea-Bissau","countries.Guyana":"Guyana","countries.Hong Kong":"Hong Kong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Insula Heard și Insulele McDonald","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Croația","countries.Haiti":"Haiti","countries.Hungary":"Ungaria","countries.Indonesia":"Indonezia","countries.Ireland":"Irlanda","countries.Israel":"Israel","countries.Isle of Man":"Insula Man","countries.India":"India","countries.British Indian Ocean Territory":"Teritoriul Britanic din Oceanul Indian","countries.Iraq":"Irak","countries.Iran":"Iran","countries.Iceland":"Islanda","countries.Italy":"Italia","countries.Jersey":"Domeniul Jersey","countries.Jamaica":"Jamaica","countries.Jordan":"Iordania","countries.Japan":"Japonia","countries.Kenya":"Kenya","countries.Kyrgyzstan":"Kârgâzstan","countries.Cambodia":"Cambodgia","countries.Kiribati":"Kiribati","countries.Comoros":"Comore","countries.Saint Kitts and Nevis":"Saint Kitts și Nevis","countries.North Korea":"Coreea de Nord","countries.South Korea":"Coreea de Sud","countries.Kuwait":"Kuweit","countries.Cayman Islands":"Insulele Cayman","countries.Kazakhstan":"Kazahstan","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Liban","countries.Saint Lucia":"Saint Lucia","countries.Liechtenstein":"Liechtenstein","countries.Sri Lanka":"Sri Lanka","countries.Liberia":"Liberia","countries.Lesotho":"Lesotho","countries.Lithuania":"Lituania","countries.Luxembourg":"Luxemburg","countries.Latvia":"Letonia","countries.Libya":"Libia","countries.Morocco":"Maroc","countries.Monaco":"Monaco","countries.Moldova":"Republica Moldova","countries.Montenegro":"Muntenegru","countries.Saint Martin":"Saint-Martin","countries.Madagascar":"Madagascar","countries.Marshall Islands":"Insulele Marshall","countries.Macedonia":"Macedonia de Nord","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Myanmar","countries.Mongolia":"Mongolia","countries.Macao":"Macao","countries.Northern Mariana Islands":" Insulele Mariane de Nord","countries.Martinique":"Martinica","countries.Mauritania":"Mauritania","countries.Montserrat":"Montserrat","countries.Malta":"Malta","countries.Mauritius":"Mauritius","countries.Maldives":"Maldive","countries.Malawi":"Malawi","countries.Mexico":"Mexic","countries.Malaysia":"Malaysia","countries.Mozambique":"Mozambic","countries.Namibia":"Namibia","countries.New Caledonia":"Noua Caledonie","countries.Niger":"Niger","countries.Norfolk Island":"Insula Norfolk","countries.Nigeria":"Nigeria","countries.Nicaragua":"Nicaragua","countries.Netherlands":"Olanda","countries.Norway":"Norvegia","countries.Nepal":"Nepal","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niue","countries.New Zealand":"Noua Zeelandă","countries.Oman":"Oman","countries.Panama":"Panama","countries.Peru":"Peru","countries.French Polynesia":"Polinezia Franceză","countries.Papua New Guinea":"Papua-Noua Guinee","countries.Philippines":"Filipine","countries.Pakistan":"Pakistan","countries.Poland":"Polonia","countries.Saint Pierre and Miquelon":"Saint-Pierre și Miquelon","countries.Pitcairn":"Insulele Pitcairn","countries.Puerto Rico":"Puerto Rico","countries.Palestine":"Palestina","countries.Portugal":"Portugalia","countries.Palau":"Palau","countries.Paraguay":"Paraguay","countries.Qatar":"Qatar","countries.Reunion":"Reunion","countries.Romania":"România","countries.Serbia":"Serbia","countries.Russia":"Rusia","countries.Rwanda":"Rwanda","countries.Saudi Arabia":"Arabia Saudită","countries.Solomon Islands":"Insulele Solomon","countries.Seychelles":"Seychelles","countries.Sudan":"Sudan","countries.Sweden":"Suedia","countries.Singapore":"Singapore","countries.Saint Helena":"Sfânta Elena","countries.Slovenia":"Slovenia","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard și Jan Mayen","countries.Slovakia":"Slovacia","countries.Sierra Leone":"Sierra Leone","countries.San Marino":"San Marino","countries.Senegal":"Senegal","countries.Somalia":"Somalia","countries.Suriname":"Suriname","countries.South Sudan":"Sudanul de Sud","countries.Sao Tome and Principe":"São Tomé și Principe","countries.El Salvador":"El Salvador","countries.Sint Maarten":"Sint-Maarten","countries.Syria":"Siria","countries.Swaziland":"Swaziland","countries.Turks and Caicos Islands":"Insulele Turks și Caicos","countries.Chad":"Ciad","countries.French Southern Territories":"Teritoriile Australe și Antarctice Franceze","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Thailanda","countries.Tajikistan":"Tadjikistan","countries.Tokelau":"Tokelau","countries.East Timor":"Timorul de Est","countries.Turkmenistan":"Turkmenistan","countries.Tunisia":"Tunisia","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Turcia","countries.Trinidad and Tobago":"Trinidad și Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Taiwan","countries.Tanzania":"Tanzania","countries.Ukraine":"Ucraina","countries.Uganda":"Uganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"Insulele Minore Îndepărtate ale Statelor Unite","countries.United States":"Statele Unite","countries.Uruguay":"Uruguay","countries.Uzbekistan":"Uzbekistan","countries.Vatican":"Vatican","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"Saint Vincent și Grenadinele","countries.Venezuela":"Venezuela","countries.British Virgin Islands":"Insulele Virgine Britanice","countries.U.S. Virgin Islands":"Insulele Virgine Americane","countries.Vietnam":"Vietnam","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis și Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosovo","countries.Yemen":"Yemen","countries.Mayotte":"Mayotte","countries.South Africa":"Africa de Sud","countries.Zambia":"Zambia","countries.Zimbabwe":"Zimbabwe","cw2020.common.resources":"Resursele de care veți avea nevoie","cw2020.common.soundtrack":"Coloana sonoră a Săptămânii programării","cw2020.common.moves":"Mișcările","cw2020.common.dance-example":"Un exemplu de dans din Săptămâna programării","cw2020.common.organizer-guide":"Ghidul organizatorului","cw2020.title.0":"EU Code Week","cw2020.title.1":"Ediția 2020","cw2020.intro":"Anul acesta, între 10 și 25 octombrie 2020, sărbătorim programarea! Din cauza situației sanitare actuale, anul acesta mai multe activități ale Săptămânii europene a programării se vor desfășura online. Vom lansa noi activități distractive și antrenante la care veți putea participa de la distanță, de acasă sau de la școală ","cw2020.online-activities.title":"Activități online deschise propuse","cw2020.online-activities.subtitle.0":"Pentru a facilita participarea de la distanță la activitățile Săptămânii europene a programării, lansăm un","cw2020.online-activities.subtitle.1":"calendar","cw2020.online-activities.subtitle.2":"al activităților online propuse","cw2020.online-activities.section1.title":"Ce este o activitate online?","cw2020.online-activities.section1.content":"Activitate online poate fi orice activitate pe care, de regulă, ați adăuga-o sau ați înregistra-o pe site-ul web al Săptămânii programării — singura diferență fiind că aceasta va avea loc online. Ideea este să se faciliteze participarea persoanelor la sesiuni și ateliere de programare în întregime online, fără a le pune în pericol sănătatea","cw2020.online-activities.section2.title":"Activități online deschise propuse","cw2020.online-activities.section2.content":"Dacă doriți, activitățile dumneavoastră online pot deveni disponibile pentru oricine. Oameni din întreaga lume vor putea participa la activități online deschise, fie în limba engleză, fie în limba lor locală. Vom selecta cele mai interesante activități online care sunt deschise tuturor și le vom include într-un calendar al evenimentelor pe site-ul nostru web","cw2020.online-activities.section3.title":"Ce înseamnă acest lucru pentru participanți","cw2020.online-activities.section3.content.0":" În fiecare zi a Săptămânii programării, veți putea consulta","cw2020.online-activities.section3.content.1":"calendarul","cw2020.online-activities.section3.content.2":"și veți putea lua parte la activitățile care vă interesează cel mai mult. Temele acestor evenimente incluse sunt foarte diverse: ateliere de robotică, cursuri de e-learning, webinare, tutoriale de programare și multe altele. Așa că, aveți de unde alege","cw2020.dance.title":"Dans în Săptămâna programării","cw2020.dance.subtitle":"Cine a spus că programatorii nu pot dansa? Pentru a sărbători ediția din 2020 a Săptămânii programării, lansăm o nouă activitate — concursul #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.section1.title":"Cine poate participa?","cw2020.dance.section1.content.0":"Oricine. Școlile, profesorii, bibliotecile, cluburile de programare, întreprinderile și autoritățile publice sunt invitate să sărbătorească Săptămâna UE a programării 2020, prin organizarea unei activități #EUCodeWeekDance și să o adauge pe","cw2020.dance.section1.content.1":"harta Săptămânii programării","cw2020.dance.section2.title":"Care sunt modalitățile de participare?","cw2020.dance.section2.content":"Alegeți dintre cinci tipuri de activități sau propuneți o activitate. Indiferent de activitatea pe care o alegeți, nu uitați să o adăugați pe harta noastră","cw2020.dance.activity1.title":"Programează un prieten sau un părinte - nu e nevoie de computer","cw2020.dance.activity1.subtitle":"Programarea vă permite să dați comenzi unui dispozitiv electronic. Dar, din punct de vedere tehnic, nu aveți nevoie de un computer pentru a putea programa. În schimb, puteți să vă alegeți un partener – un coleg de clasă, un prieten, un părinte sau chiar un profesor, și să îi dați instrucțiuni pentru dansul #EUCodeWeekDance, instrucțiuni pe care trebuie să le urmeze cu strictețe","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Ghid redactat de Code.org pentru a vă organiza petrecerea fără utilizarea tehnologiei (unplugged)","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Un modul de învățare a felului în care să vă programați robotul umanoid","cw2020.dance.activity2.title":"Programare vizuală ","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Programează-ți dansul din Săptămâna programării în limbajul de programare Scratch. Utilizează personajele Săptămânii programării sau creează-ți propriile personaje în limbajul Scratch și programează-le pentru #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Un exemplu de proiect #EUCodeWeekDance în Scratch","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Personajele Săptămânii programării","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Ghid redactat de Code.org cu privire la modul de animare a unui personaj ","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Ghid redactat Code.org cu privire la modul în care să vă organizați petrecerea","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Împărtășiți-ne proiectul vostru în acest studio Scratch.","cw2020.dance.activity3.title":"Programare sub formă de text","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Produceți tema #EUCodeWeekDance cu Python sau cu JavaScript, utilizând platforme de creare a muzicii bazate pe coduri precum EarSketch sau Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Tutorial privind modul în care se produce muzică cu ajutorul EarSketch","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Tutorial privind modul în care se creează muzică cu ajutorul Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Robotică","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Programați-vă robotul să vă urmeze instrucțiunile și să danseze Dansul Săptămânii programării","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Tutorial privind programarea roboților","cw2020.dance.activity5.title":"Live Dance Challenge","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Faceți o înregistrare video cu voi, cu echipa sau cu robotul vostru când dansați #EUCodeWeekDance și distribuiți-o pe Instagram. Aveți astfel o șansă să devină virală și să câștigați cadouri oferite în Săptămâna programării! Sunteți interesat? Urmați pașii de mai jos:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Înregistrați filmul video utilizând Instagram Stories","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Urmăriți","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU pe Instagram","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Menționați @CodeWeekEU în povestea voastră de pe Instagram în care ați inclus dansul și aveți grijă să folosiți hashtagul #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Selecția câștigătorilor va avea loc zilnic, iar aceștia vor fi anunțați pe canalul nostru Instagram la Stories, deci nu uitați să vă verificați periodic notificările, s-ar putea să aveți noroc chiar azi ","cw2020.dance.outro.1":"#EUCodeWeekDance se bazează pe","cw2020.dance.outro.2":"Odă programării","cw2020.dance.outro.3":"compusă de Brendan Paolini, iar dansul a fost realizat de Bianca Maria Berardi în 2015, pornind de la o idee a lui Alessandro Bogliolo, profesor de sisteme informatice la Universitatea din Urbino","cw2020.treasure-hunt.title":"Vânătoarea de comori din Săptămâna programării","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Acesta este un joc pe Telegram suficient de simplu pentru începători, dar care este în același timp destul de dificil ca să suscite interesul participanților experimentați","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"Vânătoarea de comori din Săptămâna programării","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"se joacă cel mai bine pe computer, cu telefonul mobil în mână. Jocul vă va cere să găsiți soluții la probleme de programare și vă va purta prin istoria programării, a informaticii și tehnologiei din Europa","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Pentru a începe jocul trebuie să","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"Descărcați aplicația Telegram. Aceasta este disponibilă pentru","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"Desktop","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Puteți să jucați pe computer, pe laptop sau pe smartphone Vă recomandăm să îl jucați pe computer, astfel încât să puteți obține instrucțiunile și să soluționați problemele de programare în aplicația Telegram de pe telefon","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Pentru a juca","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"deschideți jocul","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"și scanați codul QR care vă va duce la aplicația Telegram și vă va da primul set de instrucțiuni","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Pentru a câștiga, trebuie să rezolvați 10 probleme de programare și să găsiți 10 locuri pe harta Europei care sunt legate de dezvoltarea programării și tehnologiei","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"După ce finalizați jocul, comunicați punctajul pe care l-ați obținut prietenilor voștri utilizând #EUCodeWeek și provocați-i să joace și ei și să afle mai multe despre istoria programării. Haideți să vedem cine obține cele mai bune rezultate","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"Vânătoarea de comori din Săptămâna programării este versiunea virtuală a Vânătorii de comori originale din Săptămâna europeană a programării care a fost creată pentru prima dată de Alessandro Bogliolo, profesor de sisteme informatice la Universitatea din Urbino. Pentru a afla mai multe despre jocul său original, vizitați","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blogul nostru","cw2020.kick-off.title":"Evenimentul de lansare: 8 octombrie 2020","cw2020.kick-off.content.0":"Lansarea virtuală a Săptămânii programării din 2020 va avea loc în data de 8 octombrie, la 5 după-amiază, ora Berlinului/Bruxelles-ului/Parisului. Evenimentul va fi transmis în direct pe Facebook Live, pe Instagram TV și pe YouTube Live","cw2020.kick-off.content.1":"Printre vorbitorii noștri invitați de marcă se numără","cw2020.kick-off.content.2":"comisarul UE pentru piața unică","cw2020.kick-off.content.3":"comisarul UE pentru inovare, cercetare, cultură, educație și tineret","cw2020.kick-off.content.4":"creatorul limbajului de programare Scratch și profesor de cercetare în domeniul învățării din cadrul Media Lab al Institutului de Tehnologie din Massachusetts","cw2020.kick-off.content.5":"autorul și ilustratorul Hello Ruby","cw2020.kick-off.content.6":"și","cw2020.kick-off.content.7":"președintele organizației franceze nonprofit E-MMA, care promovează diversitatea de gen în sectorul tehnologiei","cw2020.kick-off.content.8":"Iar dacă nu este îndeajuns, echipa Săptămânii programării va prezenta și noi caracteristici, resurse și provocări ale site-urilor web.","cw2020.kick-off.content.9":"profesor de sisteme informatice la Universitatea din Urbino și coordonatorul","cw2020.kick-off.content.10":"ambasadorilor Săptămânii programării","cw2020.kick-off.content.11":" vă va spune mai multe despre Vânătoarea virtuală de comori din Săptămâna programării","cw2020.kick-off.content.12":"iar xxx vă va oferi informațiile preliminare privind noul concurs #EUCodeWeekDance","cw2020.kick-off.content.13":"Vom intra, de asemenea, în legătură cu școli și elevi din întreaga Europă, care ne vor împărtăși experiențele lor privind programarea și vor face schimb de idei cu vorbitorii invitați","cw2020.kick-off.content.14":"De asemenea, veți avea ocazia să împărtășiți din gândurile și ideile voastre și să adresați întrebări Tot ce aveți de făcut este să urmăriți transmisia noastră în direct pe","cw2020.kick-off.content.15":"sau","cw2020.kick-off.content.16":"pe 8 octombrie 2020 între orele 17:00-18.30 CET și să formulați comentarii sau să postați mesaje Twitter cu hashtagul #EUCodeWeek","cw2020.get-involved.title":"Cum să participați","cw2020.get-involved.subtitle":"Sunteți nerăbdători să începeți să programați? Dacă doriți să vă alăturați comunității Săptămânii europene a programării, dar nu știți de unde să începeți, aruncați o privire pe aceste resurse care vă vor ajuta să începeți, exact la timp pentru evenimentul nostru anual din octombrie","cw2020.get-involved.content.0":"Cum să începeți să participați la Săptămâna programării","cw2020.get-involved.content.1":"Cum se adaugă o activitate pentru Săptămâna programării","cw2020.get-involved.content.2":"Materiale de învățare","cw2020.get-involved.content.3":"Curs online deschis cuprinzător de învățare aprofundată ","cw2020.get-involved.content.4":"Seria Coding@Home","edit.title":"Editați-vă evenimentul #EUCodeWeek","edit.required_fields":"Câmpurile obligatorii sunt marcate cu un * asterisc. Adăugați lista de evenimente în limba locală.","edit.description":"Descriere","edit.audience":"Public","edit.theme":"Temă","edit.location":"Locație","edit.website":"Site","edit.contact":"Contact","edit.tags":"Etichete","edit.image":"Imagine","edit.help":"Imaginile mai mari vor fi redimensionate la 256 x 512 pixeli. Dimensiunea maximă de încărcare este de 256 x 1024.","edit.aspect":"Ce aspect al programării va fi acoperit de evenimentul dumneavoastră?","edit.address":"Introduceți o adresă sau dați clic pe harta de mai jos pentru a stabili o locație.","edit.privacy_disclaimer.header":"Informațiile dumneavoastră de contact","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Această informație va fi vizibilă numai pentru ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"Ambasadori ai Săptămânii UE a programării","edit.privacy_disclaimer.text_2":" și organizatori ai Săptămânii programării, care vor verifica evenimentul înainte să apară pe hartă și vă pot contacta dacă sunt necesare editări sau pentru realizarea de sondaje în scopuri statistice după eveniment.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"E-mailul dumneavoastră de contact","edit.edit":"Editare eveniment","educational-resources.educational_resources_text":"Bun venit! Aici veți găsi o colecție de resurse gratuite concepute pentru a vă sprijini călătoria de învățare!","educational-resources.share_your_resources_button":"Împărtășește-ți resursele","educational-resources.share_your_resources_title":"Aveți resurse educaționale gratuite și deschise?","educational-resources.share_your_resources_text":"Împărtășiți-le comunității EU Code Week! Trimiteți resursele gratuite folosind formularul de mai jos și le vom prezenta pe această pagină pentru a-i ajuta pe alții să învețe, să creeze și să se dezvolte.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Împărtășește-ți feedback-ul","educational-resources.share_your_feedback_text":"Spune-ne ce părere ai! Împărtășiți-vă feedback-ul cu privire la resursele existente – indiferent dacă aveți sugestii de îmbunătățire, complimente sau idei noi, ne-ar plăcea să auzim de la dvs.!","event.banner-section":"secțiune banner","event.add-your-codeweek-activity":"Adăugați activitatea Codeweek","event.edit-your-codeweek-activity":"Modificați activitatea Codeweek","event.join-the-community":"Alăturați-vă comunității","event.event.who-is-the-activity-for":"Pentru cine este destinată activitatea","event.event.organiser":"Organizator","event.event.select-option":"Selectați opțiunea","event.activity-overview-section":"Prezentare Generală a Activității","event.event.activity-overview":"Prezentare Generală a Activității","event.activity-title":"Titlul Activității*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Care este numele activității?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Specifică formatul activității","event.select-option":"Selectați opțiunea","event.coding-camp":"Tabără de programare","event.summer-camp":"Tabără de vară","event.weekend-course":"Curs de weekend","event.evening-course":"Curs de seară","event.career-day":"Ziua carierei","event.university-visit":"Vizită la universitate","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Provocarea Code Week","event.competition":"Competiție","event.other-group-work-seminars-workshops":"Altele (ex: lucru în grup, seminarii, ateliere)","event.activity-type":"Tipul Activității*","event.open-online-activity":"Activitate Online Open","event.invite-only-online-activity":"Activitate Online Doar-cu-Invitație","event.open-in-person-activity":"Activitate în persoană Open","event.invite-only-in-person-activity":"Activitate în persoană Doar-cu-Invitație","event.other":"Altele (specificați)","event.activity-address":"Adresa Activității*","event.activity-address-optional":"Adresa activității (opțional)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Unde va avea loc activitatea?","event.activity-duration":"Durata Activității*","event.0-1-hours":"0-1 ore","event.1-2-hours":"1-2 ore","event.2-4-hours":"2-4 ore","event.longer-than-4-hours":"Mai mare de 4 ore","event.date":"Data*","event.start-date":"Data de Început*","event.end-date":"Data de Final*","event.is-it-a-recurring-event":"Este un eveniment recurent?*","event.true":"Da","event.false":"Nu","event.how-frequently":"Cât de frecvent?","event.daily":"Zilnic","event.weekly":"Săptămânal","event.monthly":"Lunar","event.what-type-of-recurring-activity":"Ce tip de activitate recurentă?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Învățare consecutivă pe parcursul mai multor sesiuni","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Lecții individuale de sine stătătoare în cadrul unei teme comune/eveniment comun","event.theme.AI & Generative AI":"Inteligență Artificială & Generativă","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Roboți, Drone & Dispozitive Inteligente","event.theme.Web, App & Software Development":"Dezvoltare Web, Aplicații & Software","event.theme.Game Design":"Design de Jocuri","event.theme.Cybersecurity & Data":"Securitate Cibernetică & Date","event.theme.Visual/Block Programming":"Programare Vizuală/pe Blocuri","event.theme.Art & Creative Coding":"Artă & Programare Creativă","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internetul Lucrurilor & Tehnologii Purtabile","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR & Tehnologii 3D","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Cariere Digitale & Parcursuri Educaționale","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Competențe Digitale & Soft Skills","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Activități Offline & Ludice","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promovarea Diversității & Incluziunii","event.theme.Awareness & Inspiration":"Conștientizare & Inspirație","event.theme.Other":"Altele","event.theme-title":"Tematica*","event.select-theme":"Selectați o tematică","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotică, Drone și Dispozitive Smart","event.cybersecurity-data":"Securitate Cibernetică și Date","event.web-app-software-development":"Dezvoltare Web, App și Software","event.visual-block-programming":"Programare vizuală/block","event.unplugged-playful-activities":"Activități Deconectate și Ludice","event.art-creative-coding":"Programare Creativă și Artă","event.game-design":"Design de Jocuri","event.internet-of-things-wearables":"Internet of Things și Wearables","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR și Tehnologii 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Cariere Digitale și Parcursuri de Învățare","event.digital-literacy-soft-skills":"Alfabetizare Digitală și Soft Skills","event.ai-generative-ai":"AI și Generative AI","event.awareness-inspiration":"Conștientizare și Inspirație","event.promoting-diversity-inclusion":"Promovarea Diversității și Incluziunii","event.other-theme":"Altele","event.activity-description":"Descrierea Activității*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Descrieți pe scurt activitatea planificată","event.next-step":"Următorul Pas","event.previous-step":"Pasul Anterior","event.who-is-this-activity-for-section":"Secțiune – Publicul țintă","event.who-is-the-activity-for-section":"Public țintă","event.audiences":"Audiență*","event.pre-school-children":"Copii preșcolari","event.elementary-school-students":"Elevi de Școală Primară/Gimnazială","event.high-school-students":"Elevi de Liceu","event.graduate-students":"Studenți","event.post-graduate-students":"Studenți Postuniversitari","event.employed-adults":"Adulți Angajați","event.unemployed-adults":"Adulți Șomeri","event.others-see-description":"Alții (a se vedea descrierea)","event.teachers":"Profesori","event.number-of-participants":"Numărul participanților*","event.enter-number":"Introduceți numărul","event.of-this-number-how-many-are":"Din acest număr, câți sunt:","event.males":"Bărbați","event.females":"Femei","event.other-gender":"Altele","event.age":"Vârsta*","event.under-5-early-learners":"Sub 5 – Elevi Preșcolari","event.6-9-primary":"6-9 – Învățământ primar inferior","event.10-12-upper-primary":"10-12 – Învățământ primar superior","event.13-15-lower-secondary":"13-15 – Învățământ gimnazial","event.16-18-upper-secondary":"16-18 – Învățământ liceal","event.19-25-young-adults":"19-25 – Tineri adulți","event.over-25-adults":"Peste 25 – Adulți","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Este o activitate extracurriculară?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Este inclusă în programa școlară standard?","event.code-week-4-all-code-optional":"Codul Code Week 4 All (opțional)","event.leading-teachers-optional":"Leading teachers (opțional)","event.image-optional":"Imagine (opțional)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Adăugați imaginea aici sau faceți upload","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Max dimensiune: 1 Mb, Formate imagine: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Prin trimiterea imaginilor prin acest formular, confirmați că:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Ați obținut toate permisiunile necesare de la școală, organizație și/sau părinți/tutori.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Nu veți trimite imagini în care fețele copiilor sunt direct vizibile sau identificabile.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Dacă este cazul, asigurați-vă că fețele copiilor sunt blurate corespunzător.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Trimiterile care nu respectă regulile nu vor fi acceptate.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Înțelegeți și sunteți de acord că imaginile vor fi distribuite pe site și pot fi folosite promoțional.","event.info-max-size-1mb":"Info: Dimensiune maximă: 1 MB","event.organiser-page-section":"Sectiune Pagină Organizator","event.name-of-organisation":"Numele Organizației*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizația pentru care lucrați sau sunteți voluntar","event.type-of-organisation":"Tipul Organizației*","event.school":"Școală","event.library":"Bibliotecă","event.non-for-profit-organisation":"ONG","event.private-business":"Afacere privată","event.languages-optional":"Limbi (opțional)","event.country":"Țara","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Folosiți vreo resursă Code Week în această activitate?","event.website.label":"Site-ul organizatorului","event.website.placeholder":"Aveți un site cu mai multe informații?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Aveți un website cu mai multe informații?","event.public-email-optional":"Email public (opțional)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Doriți să afișați un email de contact?","event.contact-email":"Email de contact*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Acest email va fi folosit pentru corespondență importantă EU Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Emailul dvs. va fi vizibil doar pentru ambasadorii și organizatorii EU Code Week.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Am citit și sunt de acord cu termenii politicii de confidențialitate.","event.confirmation-step":"Pas de confirmare","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Vă mulțumim pentru adăugarea activității!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Unul dintre ambasadorii sau organizatorii EU Code Week va examina acum activitatea XXX și vă va asigura că totul este în regulă.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Dacă aveți întrebări, contactați ambasadorii sau organizatorii EU Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Puteți să împărtășiți codul Code Week 4 All cu alte persoane:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Consultați informațiile pe care le-ați furnizat mai jos:","event.main_title":"Adăugați-vă evenimentul #EUCodeWeek","event.button":"Adăugare eveniment","event.howto":"Cum să vă organizați propriului eveniment","event.required":"Câmpurile obligatorii sunt marcate cu un * asterisc. Adăugați lista de evenimente în limba locală.","event.audience_title":"Public","event.theme_title":"Temă","event.scoreboard_by_country":"Tablou de bord","event.get_involved":"Implică-te","event.organize_or_support_events":"Organizați sau sprijiniți evenimente în orașul dumneavoastră","event.or_contact_your":"sau contactați","event.eu_code_week_ambassadors":"Ambasadori ai Săptămânii UE a programării","event.show_events_for":"Vizualizare evenimente pentru ","event.who":"Pentru cine este evenimentul?","event.tags":"Etichete","event.image":"Imagine","event.start.label":"Data de începere","event.start.placeholder":"Când începe activitatea?","event.end.label":"Data de încheiere","event.end.placeholder":"Când se încheie activitatea?","event.organizer.label":"Denumirea organizației","event.organizer.placeholder":"Organizația în care lucrați sau pentru care sunteți voluntar","event.description.label":"Descriere","event.description.placeholder":"Descrieți pe scurt activitatea planificată.","event.contact.label":"E-mail de contact","event.contact.placeholder":"Acest e-mail va fi folosit pentru corespondență importantă pe tema Săptămâna UE a programării","event.contact.explanation":"E-mail dumneavoastră de contact va fi vizibil numai pentru Ambasadorii Săptămânii UE a programării și pentru organizatorii Săptămânii programării, care vă vor verifica evenimentul înainte să apară pe hartă și vă pot contacta dacă sunt necesare editări sau pentru a realiza sondaje în scopuri statistice după eveniment.","event.public.label":"E-mail public","event.public.placeholder":"Doriți să afișați un e-mail de contact?","event.title.label":"Titlul activității","event.title.placeholder":"Care este denumirea activității?","event.address.label":"Adresă","event.address.placeholder":"Unde va avea loc activitatea?","event.organizertype.label":"Tipul organizației","event.organizertype.placeholder":"Selectați tipul de organizator","event.organizertype.school":"Școală","event.organizertype.library":"Bibliotecă","event.organizertype.non-profit":"Organizație non-profit","event.organizertype.private-business":"Societate privată","event.organizertype.other":"Altele","event.audience.Pre-school children":"Copii preșcolari","event.audience.Elementary school students":"Elevi de școală primară","event.audience.High school students":"Elevi de liceu","event.audience.Graduate students":"Studenţi ai instituţiilor universitare","event.audience.Post graduate students":"Studenţi ai instituţiilor postuniversitare ","event.audience.Employed adults":"Adulți angajați","event.audience.Unemployed adults":"Adulți neangajați","event.audience.Other (see description)":"Alții (consultați descrierea)","event.audience.Teachers":"Profesori","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"COD SĂPTĂMÂNA PROGRAMĂRII PENTRU TOȚI","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Dacă ați primit un cod Săptămâna programării pentru toți de la un coleg de școală sau de la un prieten, introduceți-l aici, în caz contrar lăsați spațiul necompletat. Mai multe informații despre Săptămâna programării pentru toți sunt disponibile","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"aici","event.thanks_page.title":"Vă mulțumim pentru adăugarea evenimentului dumneavoastră!","event.thanks_page.phrase1":"Unul dintre ambasadorii noștri locali va revizui acum evenimentul dumneavoastră","event.thanks_page.phrase2":"și se va asigura că totul este în regulă.","event.thanks_page.phrase3":"Dacă aveți întrebări, contactați unul dintre","event.thanks_page.phrase4":"ambasadorii naționali","event.thanks_page.phrase5":"sau trimiteți-ne un","event.thanks_page.phrase6":"e-mail","event.thanks_page.phrase7":"Puteți distribui codul dumneavoastră Săptămâna programării pentru toți și altora:","event.activitytype.label":"Tip de activitate","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Activitate on-line","event.activitytype.invite-online":"Activitate on-line privată","event.activitytype.open-in-person":"Activitate off-line","event.activitytype.invite-in-person":"Activitate off-line privată","event.privacy":"Am citit şi sunt de acord cu termenii politicii de confidenţialitate descrişi în acest document.","event.loading":"Se încarcă...","event.add_activity":"Adaugă activitatea","event.edit_activity":"Editează activitatea","event.update_activity":"Actualizează activitatea","event.delete_activity":"Șterge activitatea","event.total_pending_events":"Total evenimente în așteptare:","event.no_pending_events":"Niciun eveniment în așteptare identificat pentru","event.all_countries":"Toate țările","event.current_status":"Situația actuală","event.actions":"Acțiuni","event.certificate_ready":"Certificatul tău de participare la Săptămâna programării este gata. Îl poți descărca sau partaja direct.","event.view_your_certificate":"Vizualizează certificatul tău aici","event.submit_event_and_report":"Trimite un raport pentru acest eveniment și solicită certificatul tău de participare la Săptămâna programării.","event.report_and_claim":"Raportează evenimentul și solicită certificatul","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Folosești resurse Code Week în această activitate?","event.submit":"Trimite","event.privacy-policy-terms":"așa cum este descris în acest document","event.yes":"Da","event.no":"Nu","event.any-address-added-below":"Orice adresă adăugată mai jos nu va fi afișată public pentru activitățile doar pe invitație.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Dacă nu aveți informații clare, vă rugăm să furnizați o estimare.","event.confirmation_step.activity_overview":"Prezentare generală a activității","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Pentru cine este activitatea?","event.confirmation_step.organiser":"Organizator","event.your-changes-have-been-saved":"Modificările au fost salvate","event.view-activity":"Vizualizează activitatea","event.add-another-activity":"Adaugă o altă activitate","event.please-select-address-from-dropdown":"Selectează o adresă din lista derulantă pentru a trece la pasul următor","event.optional":"opțional","event.image-attached":"Imagine atașată","event.back-to-map-page":"Înapoi la hartă","eventdetails.organised_by":"Organizat de: ","eventdetails.contact_email":"E-mail de contact: ","eventdetails.happening_at":"Are loc la: ","eventdetails.from":"De la ","eventdetails.to":" la ","eventdetails.description":"Descriere: ","eventdetails.more_info":"Mai multe informații: ","eventdetails.audience":"Aceste eveniment este pentru: ","eventdetails.themes":"Teme principale: ","eventdetails.tags":"Etichete: ","eventdetails.share":"Distribuiți evenimentul: ","eventdetails.email.tooltip":"Clic pentru a trimite unui prieten pe e-mail","eventdetails.email.subject":"Uitați-vă la acest eveniment minunat de programare","eventdetails.email.body_1":"Bună, iată un ","eventdetails.email.body_2":"eveniment la ","eventdetails.edit":"Editare eveniment","eventdetails.note":"NOTĂ: ","eventdetails.pending_warning":"Acest eveniment este încă revizuit de ","eventdetails.pending_link":"moderatori","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Evenimente viitoare în apropiere:","eventreports.reports_by":"Evenimente care așteaptă raport ","eventreports.no_reports":"Nu există încă evenimente de raportat.","eventreports.report":"Evenimentele de mai jos au început sau s-au încheiat deja. Completați câteva numere în scopuri statistice pentru eveniment și solicitați certificatul dumneavoastră de participare la Săptămâna programării. Veți primi un certificat pentru fiecare eveniment.","footer.privacy_policy":"Politica de confidențialitate","footer.cookies_policy":"Politica privind cookie-urile","footer.about_us":"Despre noi","footer.about_code_week":"Despre Code Week","footer.our_values":"Valorile noastre","footer.statistics":"Statistici","footer.partners_sponsors":"Parteneri & Sponsori","footer.community":"Comunitate","footer.quick_links":"Link-uri rapide","footer.register":"nregistrare","footer.activities_events":"Activități & Evenimente","footer.learn_teach":"Învață & Predă","footer.news":"Noutăți","footer.newsletter_signup":"Abonare la newsletter","footer.educational_resources":"Resurse Educaționale","footer.coding_home":"Codare @ Acasă","footer.podcast":"Podcasturi","footer.challenges":"Provocări","footer.hackathons":"Hackathon-uri","footer.designed_and_developed_by":"Conceput și dezvoltat de.","footer.all_rights_reserved":"Toate drepturile rezervate","guide.title":"Ghid","guide.organise_activity":"Organizați-vă propria activitate cu #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Înregistrați-vă activitatea aici","guide.what.title":"Ce este Săptămâna UE a programării?","guide.what.content":'

Săptămâna UE a programării este o mișcare de bază organizată de voluntari și sprijinită de Comisia Europeană. Oricine – școli, profesori, biblioteci, cluburi de programare, întreprinderi, autorități publice – poate organiza o activitate #EUCodeWeek pe care să o adauge pe harta de pe site-ul codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"De ce aveți nevoie pentru a organiza o activitate?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Un grup de oameni dornici să învețe. De exemplu, prietenii dumneavoastră, copii, adolescenți, colegi adulți, părinți sau bunici. Rețineți, doi înseamnă deja un grup!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Formatori sau instructori care știu programare și cum să îi învețe și să îi inspire pe ceilalți. Numărul depinde de tipul și amploarea evenimentului.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Un loc de desfășurare. Săli de clasă, biblioteci, săli de conferință și diverse spații publice – toate sunt locuri excelente pentru evenimente.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Calculatoare și conexiune la internet. În funcție de grupul dumneavoastră țintă, le puteți cere participanților să își aducă propriile laptopuri.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Programare fără calculator. De fapt nu aveți nevoie de calculatoare și de conexiune la internet pentru a deprinde gândirea computațională. Uitați-vă la Modulul nostru de învățare fără dispozitive electronice pentru a începe.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Materiale de învățare. Arătați-le participanților cât de distractiv este să creeze ceva pe cont propriu. Studiați pagina de resurse și modulele de învățare cu tutoriale video și planuri de lecții și adaptați-le nevoilor grupului dumneavoastră.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Înregistrați participanții. Dacă aveți un număr limitat de locuri disponibile, puteți utiliza instrumente online precum formulare Google și Eventbrite pentru a înregistra participanții.`,"guide.what_you_need_organise.items.8":'Amintiți-vă să adăugați activitatea dumneavoastră pe harta Săptămânii programării!',"guide.how_to.title":"Cum să vă organizați activitatea?","guide.how_to.items.1":"Formatul evenimentului dumneavoastră de programare este la latitudinea dumneavoastră, dar vă recomandăm să includeți activități practice, care să le permită participanților să creeze pe cont propriu și/sau să meșterească cu componente hardware.","guide.how_to.items.2":'Folosiți instrumente și tehnologii adecvate pentru grupul dumneavoastră țintă. Recomandăm utilizarea materialelor disponibile în mod gratuit, de tip open source.',"guide.how_to.items.3":"Încurajați participanții să le arate și să le prezinte celorlalți ce au creat la sfârșitul evenimentului dumneavoastră.","guide.how_to.items.4":`Răspândiți vestea! Promovați și partajați pe rețelele de socializare ce ați făcut în timpul activității, folosind hashtagul #EUCodeWeek. Puteți partaja, de asemenea, în Grupul profesorilor Săptămânii UE a programării și pe Twitter (@CodeWeekEU). Vorbiți-le prietenilor, colegilor cadre didactice, presei locale și dați un comunicat de presă.`,"guide.how_to.items.5":'Nu uitați să vă adăugați activitatea pe harta Săptămânii programării!',"guide.material.title":"Material promoțional","guide.material.text":'

Consultați blogul nostru pentru informații recente și adaptați nevoilor dumneavoastră cele mai recente comunicate de presă sau creați-vă propriul comunicat de presă:

',"guide.material.items.1":'Getting ready for EU Code Week 2019: new online course for teachers, an extended repository of handy materials and a revamped website',"guide.material.items.2":'Pregătiri pentru a sărbători Săptămâna UE a programării 2019 (disponibil în 29 de limbi)',"guide.toolkits.title":"Descărcați următoarele seturi de instrumente pentru a vă ajuta să începeți:","guide.toolkits.communication_toolkit":"Set de instrumente de comunicare","guide.toolkits.teachers_toolkit":"Set de instrumente pentru profesori","guide.questions.title":"Întrebări?","guide.questions.content":'

Dacă aveți întrebări cu privire la organizarea și promovarea evenimentului dumneavoastră #EUCodeWeek, luați legătura cu unul dintre ambasadorii Săptămânii UE a programării din țara dumneavoastră.

',"hackathon-romania.title":"EU Code Week HACKATHON","hackathon-romania.subtitle":"Dă viață ideilor tale!","hackathon-romania.misc.0":"Citește regulamentul și codul de conduită","hackathon-romania.misc.1":"Înregistrările pentru EU Code Week Hackathon și pentru evenimentele conexe vor fi gestionate de EU Survey.","hackathon-romania.misc.2":"Partenerii noștri","hackathon-romania.sections.1.content.0":"Visezi să dezvolți o aplicație cu care să dai lovitura? Știi moduri în care soluțiile inovatoare în tehnologie ar putea fi de ajutor pentru școala, orașul sau regiunea ta? Dacă dorești să devii antreprenor sau ai o idee genială pe care vrei să o prezinți lumii întregi, dar nu știi de unde să începi, atunci așteptarea ta a luat sfârșit! ","hackathon-romania.sections.1.content.1":"EU Code Week Hackathon","hackathon-romania.sections.1.content.2":"începe cu provocarea de a dezvolta un cod care să rezolve o provocare din viața reală în doar 24 de ore. Echipele clasate pe primele 5 locuri vor primi ulterior instruire și mentorat de la experți în domeniu, pentru a se pregăti pentru a doua rundă, cea finală, în urma căreia se va selecta câștigătorul absolut. Echipa norocoasă va beneficia în continuare de coaching și mentorat pentru ideile sale și va primi echipamente IT atractive. Echipa câștigătoare își va asigura și un loc în cadrul unei prezentări europene, în care toți câștigătorii hackathoanelor își vor prezenta ideile în fața unui juriu european, în timpul evenimentului oficial EU Code Week (Săptămâna UE a programării) derulat între 9 și 24 octombrie 2021.","hackathon-romania.sections.1.content.3":"Hackathonul Săptămâna UE a programării îți va stârni cu siguranță curiozitatea, va fi o sursă de inspirație pentru creativitatea ta, îți va încuraja spiritul antreprenorial și va aduce la viață ideile tale. ","hackathon-romania.sections.2.title":"La ce să te aștepți?","hackathon-romania.sections.2.content.0":"Coaching din partea unor experți","hackathon-romania.sections.2.content.1":"Ateliere de aptitudini","hackathon-romania.sections.2.content.2":"Activități distractive","hackathon-romania.sections.2.content.3":"Șansa de a cunoaște persoane cu aceleași preocupări","hackathon-romania.sections.2.content.4":"Șansa de a câștiga mentorat și coaching, dar și echipamente IT atractive","hackathon-romania.sections.2.content.5":"Șansa de a participa la hackathonul final și de a face cunoștință cu cei mai buni dintre cei mai buni, în persoană!","hackathon-romania.sections.3.content.0":"Înregistrează-te acum la","hackathon-romania.sections.3.content.1":"EU Code Week Hackathon România","hackathon-romania.sections.3.content.2":"și dă viață ideilor tale!","hackathon-romania.sections.4.title":"Propune provocări care să fie soluționate în cadrul Hackathonului","hackathon-romania.sections.4.content.0":"Ai vrea să-ți transformi comunitatea într-un centru de inovație ecologică și sustenabilă în România? Dacă da, propune o provocare care să fie „rezolvată” în cadrul Hackathonului. Un lucru concret care te poate ajuta pe tine personal, școala, orașul sau comunitatea ta.","hackathon-romania.sections.4.content.1":"Propune o provocare","hackathon-romania.sections.4.content.2":"Voturile pentru provocarea din România vor începe pe 24 martie.","hackathon-romania.sections.5.title":"Votează provocările care să fie „rezolvate”","hackathon-romania.sections.5.content.0":"Ideea EU Code Week Hackathon este de a arăta cum soluțiile concrete prind viață cu ajutorul creativității, entuziasmului, inovației și aptitudinilor de programare ale tinerilor. „Concret” înseamnă rezolvarea unor probleme reale – lucruri care te afectează personal sau care afectează școala, comunitatea sau orașul tău, ori provocări specifice din zona ta.","hackathon-romania.sections.5.content.1":"Votează ce contează cel mai mult pentru tine!","hackathon-romania.sections.5.content.2":"Provocarea finală selectată va fi anunțată la începutul Hackathonului.","hackathon-romania.sections.6.title":"Provocarea","hackathon-romania.sections.6.content.0":"Ideea EU Code Week Hackathon este de a arăta cum soluțiile concrete prind viață cu ajutorul creativității, entuziasmului, ideilor noi și aptitudinilor de programare ale tinerilor. „Concret” înseamnă rezolvarea unor probleme reale – lucruri care te afectează personal sau care afectează școala, comunitatea sau orașul tău, ori provocări specifice din zona ta.","hackathon-romania.sections.6.content.1":"Pe baza votului publicului, provocarea pentru Hackathonul din România este:","hackathon-romania.sections.6.content.2":"Pe baza votului publicului, provocarea pentru Hackathonul din România a fost:","hackathon-romania.sections.6.challenges.0":"Combaterea știrilor false","hackathon-romania.sections.6.challenges.1":"Pune-te în mișcare!","hackathon-romania.sections.6.challenges.2":"Aer mai curat în orașe","hackathon-romania.sections.7.title":"Centrul de resurse","hackathon-romania.sections.8.title":"Program","hackathon-romania.sections.8.content.0.0":"Hackathonul Săptămâna UE a programării are","hackathon-romania.sections.8.content.0.1":" trei runde distincte","hackathon-romania.sections.8.content.1":"Hackathonul online de 24 de ore. Dintre toate echipele participante, se vor alege doar 5 echipe care vor rămâne în competiție. Instruire online și mentorat gratuite pentru toate cele 5 echipe, pe durata verii 2021.","hackathon-romania.sections.8.content.2":"Runda finală: hackathonul. 5 echipe au primit instruire identică în runda a doua, dar o singură echipă va fi câștigătoare. Liceenii cu vârste între 15 și 19 ani vor concura în echipe pentru a soluționa o „provocare locală” selectată din cadrul propunerilor transmise înainte de prima rundă.","hackathon-romania.sections.8.content.3":"Fiecare echipă câștigătoare pe plan național va concura în confruntarea europeană, în care fiecare echipă își va prezenta soluția în fața unui juriu european în timpul evenimentului oficial EU Code Week (Săptămâna UE a programării), derulat între 9 și 24 octombrie 2021.","hackathon-romania.sections.8.content.4":"În 2021, EU Code Week (Săptămâna UE a programării) include șase hackathoane extraordinare în care sunt invitați liceeni cu vârste între 15 și 19 ani, care vor forma echipe și își vor utiliza aptitudinile de programare pentru a soluționa o provocare locală. După 24 de ore de programare, fiecare echipă își va prezenta ideile în fața unui panou de experți care va alege cele 5 echipe finaliste. Toate echipele vor avea la dispoziție o perioadă egală de timp, resurse identice și acces la mentori și expertiză pentru a finaliza provocarea, dar numai 5 echipe vor primi șansa de a trece în runda următoare, unde își vor dezvolta prototipul, vor beneficia de coaching din partea experților și vor lua parte la hackathonul final din toamnă. În finală, echipele se vor confrunta pentru a stabili cine câștigă accesorii IT și șansa de a primi mentorat și coaching pentru a-și dezvolta prototipul în continuare.","hackathon-romania.sections.8.content.5":"Echipa ta nu va primi garantat un loc în runda a doua, chiar dacă ați soluționat cu succes provocarea. Nu uitați că sunteți în concurs cu celelalte echipe, iar juriul va lua în considerare metoda utilizată, felul în care ați utilizat timpul pus la dispoziție și calitatea prototipului pentru a selecta candidații care vor promova! ","hackathon-romania.sections.8.content.6":"Dacă echipa ta se află printre cele 5 finaliste, puteți lucra la ideea voastră peste vară. Pentru a vă ajuta, vă oferim instruire gratuită pentru dezvoltare și design UX. Echipa ta poate primi și ajutorul unui mentor, care se va asigura că sunteți pe calea cea bună.","hackathon-romania.sections.8.content.7":"Cele 5 echipe finaliste vor lua parte la un hackathon de 12 ore, online. Aici, echipele vor concura pentru a stabili care sunt cei mai buni tineri programatori la nivel național, putând câștiga premii constând în echipamente IT atractive, precum și coaching și mentorat pentru ideile lor în continuare.","hackathon-romania.sections.9.title":"Informații practice","hackathon-romania.sections.9.content.0":"Hackathon-ul va avea loc la fața locului în perioada 25-26 septembrie 2021.","hackathon-romania.sections.9.content.1":"Participarea la hackathon este gratuită.","hackathon-romania.sections.10.title":"Juriu și mentori","hackathon-romania.sections.10.content.0":"Imaginează-ți că ești într-o cameră virtuală plină de designeri, dezvoltatori, creatori, programatori și mentori de afaceri, toți plini de curiozitate și motivație, la fel ca tine. EU Code Week Hackathon România reunește personalități marcante din lumea afacerilor, IT, investitorilor de capital de risc, educației, precum și lideri, influențatori și formatori locali, naționali și europeni, care vor îndruma și vor susține echipa ta în timpul acestui maraton intensiv.","hackathon-romania.sections.10.content.1":"Înregistrează-te acum la","hackathon-romania.sections.10.content.2":"EU Code Week Hackathon","hackathon-romania.sections.10.content.3":"și transformă-ți ideile în realitate!","hackathon-romania.sections.11.title":"Evenimente conexe","hackathon-romania.sections.11.content.0":"În legătură cu hackathonul se vor organiza ateliere pentru începători pe teme legate de programare, experimente cu echipamente hardware și robotică și multe altele, pentru ca participanții să învețe câteva noțiuni de bază despre gândirea computațională și programare. Din aprilie până în septembrie vom organiza evenimente conexe împreună cu partenerii noștri extraordinari din cadrul hackathoanelor EU Code Week (Săptămâna UE a programării), evenimente la care poți participa gratuit! Află care sunt activitățile și înregistrează-te pentru a primi linkul.","hackathon-romania.sections.11.events.1.title":"Animarea unui nume","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.0":"Ai între 9 și 14 ani și vrei să afli mai multe despre programare? Acest atelier e perfect pentru tine! Vei crea o animație, te vei distra și vei dobândi rapid aptitudini de programare. Cu doar câteva blocuri și clicuri, poți face un personaj („sprite”) să danseze, să vorbească sau îl poți anima în diferite moduri. În plus, conceptele informatice pe care le vom folosi în Scratch pentru CS First pot fi aplicate în alte limbaje de programare avansate, cum ar fi Python sau Java. ","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.1":"Înregistrează-te și participă la această activitate și vei putea:","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.2":"să folosești un limbaj de programare pe bază de blocuri;","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.3":"să cunoști concepte informatice importante, precum evenimente, succesiuni și bucle;","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.4":"să creezi un proiect de animație în Scratch pentru CS First.","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.5":"Data: miercuri, 12 mai, ora 14:00 -> fă clic","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.6":"aici","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.7":"pentru a te înregistra!","hackathon-romania.sections.11.events.1.content.8":"Mai multe informații:","hackathon-romania.sections.11.events.2.title":"Atelierul pentru programare creativă","hackathon-romania.sections.11.events.2.content.0":"Învață noțiuni de bază Python cu instrumentele de programare creative imagiLabs! Perfect pentru copiii cu vârste între 9 și 15 ani, în cadrul acestui atelier de o oră și jumătate pentru începători, programatorii vor învăța diverse lucruri, de la activarea pixelilor unul câte unul, la crearea de animații colorate. ","hackathon-romania.sections.11.events.2.content.1":"Data: sâmbătă, 5 iunie, ora 15:00 -> fă clic","hackathon-romania.sections.11.events.2.content.2":"aici","hackathon-romania.sections.11.events.2.content.3":"pentru a te înregistra!","hackathon-romania.sections.11.events.2.content.4":"Descarcă aplicația gratuită imagiLabs pe dispozitivul tău iOS sau Android și începe chiar azi. Pentru atelierul virtual nu vei avea nevoie de imagiCharms!","hackathon-romania.sections.11.events.makex.title.0":"Instruire în robotică de MakeX/MakeBlock","hackathon-romania.sections.11.events.makex.title.1":"Instruire în robotică seria 1 – Introducere în robotică și concurs de robotică, eveniment organizat de MakeX/MakeBlock","hackathon-romania.sections.11.events.makex.title.2":"Instruire în robotică seria 2 – Programare și construcție de hardware, eveniment organizat de MakeX/MakeBlock","hackathon-romania.sections.11.events.makex.title.3":"Instruire în robotică seria 3 – Cunoștințe împărtășite de mentori și câștigare de premii, eveniment organizat de MakeX/MakeBlock","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.0":"MakeX, o platformă globală de concursuri de robotică, prezintă o serie cuprinzătoare de cursuri de instruire în domeniul roboticii educative pentru profesori și mentori interesați de învățarea practică, educația în domeniile STIAM (știință, tehnologie, inginerie, artă și matematică), concursuri de programare și robotică pentru elevi de toate vârstele, utilizând software și hardware de ultimă generație cum ar fi mBot2, laserbox și mBlock5.","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.1":"De la introducerea în robotică, programare și construcție de hardware, la cunoștințele împărtășite de mentori și câștigarea de premii, veți cunoaște procesul de învățare pe bază de proiect și veți afla cum să organizați elevii care pot utiliza platforme de concursuri pentru a rezolva probleme din viața reală. Profesorii care organizează programe de învățământ în domeniul roboticii la școală sunt bineveniți și vor avea posibilitatea de a înțelege mai bine programarea, gândirea computațională, conceptele pedagogice, elementele hardware în domeniul roboticii și tehnicile de depanare.","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.2":"aici","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.3":"pentru a vă înregistra!","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.4":"Mai multe informații:","hackathon-romania.sections.11.events.makex.content.5":"https://www.makex.cc/en","hackathon-romania.sections.11.events.makex.dates.0":"Data: 1 iunie, ora 11:00 CEST -> faceți clic","hackathon-romania.sections.11.events.makex.dates.1":"Data: 3 iunie, ora 11:00 CEST -> faceți clic","hackathon-romania.sections.11.events.makex.dates.2":"Data: 8 iunie, ora 11:00 CEST -> faceți clic","hackathon-romania.sections.12.title":"Despre CODEWEEK.EU","hackathon-romania.sections.12.content.0":"EU Code Week (Săptămâna UE a programării – #EUCodeWeek) este o mișcare fundamentală derulată de voluntari pentru promovarea competențelor digitale prin intermediul unor activități asociate cu programarea și informatica. Aceasta reprezintă o sursă de inspirație și implicare pentru explorarea de noi idei și inovații pentru viitor. Activitățile pentru ","hackathon-romania.sections.12.content.1":"EU Code Week (Săptămâna UE a programării)","hackathon-romania.sections.12.content.2":"au loc în întreaga lume între 9 și 24 octombrie. ","hackathon-romania.sections.12.content.3":"Ideea EU Code Week Hackathon este de a arăta cum soluțiile concrete prind viață cu ajutorul creativității, entuziasmului, ideilor noi și aptitudinilor de programare ale tinerilor. Hackathoanele sunt create și organizate în comun de","hackathon-romania.sections.12.content.4":"Comisia Europeană","hackathon-romania.sections.12.content.5":"și ambasadorii locali","hackathon-romania.sections.12.content.6":"EU Code Week (Săptămâna UE a programării)","hackathon-romania.sections.12.content.7":"Inițiativa este finanțată de","hackathon-romania.sections.12.content.8":"Parlamentul European","hackathon-romania.sections.12.content.9":"Descoperă mai multe","hackathon-romania.sections.winners.0":"Felicitări tuturor participantilor primei editii european code week hackaton, a fost o placere sa va avem alaturi. Speram sa v ati distrat la fel de bine ca noi! ","hackathon-romania.sections.winners.1":"Salutam echipele castigatoare cu laude speciale. Echipele selectate pentru finala, care si vor lua locul de la 25 - 26 septembrie, sunt urmatoarele : ","hackathon-romania.sections.winners.2":"Asteptam cu nerabdare sa va vedem acolo. Coaching si premii garantate.","hackathon-romania.sections.winners.3":"Fiecare echipă câștigătoare pe plan național va concura în confruntarea europeană, în care fiecare echipă își va prezenta soluția în fața unui juriu european în timpul evenimentului oficial EU Code Week (Săptămâna UE a programării), derulat între 9 și 24 octombrie 2021. Campioana europeană, în afară de glorie, va câștiga și echipamente IT suplimentare.","hackathon-romania.sections.focus.0":"Despre hackathon-ul online de 24 de ore:","hackathon-romania.sections.focus.1":"Introducere in European Code Week Hackaton România","hackathon-romania.sections.focus.2":"Descoperirea întreceri pentru săptămâna EU Code Week România","hackathon-romania.sections.focus.3":"Prezentarea soluțiilor pentru EU Code Week România","hackathon-romania.sections.focus.4":"Anuntarea castigatorilor la EU Code Week Hackaton România","hackathon-romania.sections.mentors.1.0":"Diana Maria Ghitun este masterand, alumni al Computer Science (MSc.) la King's College Londra. De la absolvire, ea a avut oportunitatea sa lucreze in diverse tipuri de companii, de la fin tech startups la coporatii, cat si in research.","hackathon-romania.sections.mentors.1.1":"In prezent, Diana lucreaza ca si Senior Software Engineer la Take Off Labs in Cluj Napoca, loc unde si-a gasit o noua pasiune pentru Ruby on Rails si React Native. ","hackathon-romania.sections.mentors.2.0":"Sunt o persoana proactiva, curioasa si ambitioasa, care isi doreste se sa autodepaseasca si sa descopere noi viziuni si experiente intr-un mediu dinamic. ","hackathon-romania.sections.mentors.2.1":"Imi place foarte mult sa lucrez cu generatii care gandesc si actioneaza diferit fata de mine. In felul acesta pot castiga perspective si idei noi.","hackathon-romania.sections.mentors.3.0":"George a fondat si conduce WiseUp, o agenție de prototipare. În activitatea lui, George folosește tehnici de Lean Startup, Design Thinking & Data Science pentru a ajuta antreprenori si directori ca sa ia decizii pe baza de date.","hackathon-romania.sections.mentors.3.1":"În trecut a proiectat si condus multiple acceleratoare de startup-uri, a mentorat startupuri si corporații.","hackathon-romania.sections.mentors.4.0":"Numele meu este Ioana Alexandru. Lucrez la Google ca software engineer și în paralel urmez un program de master în grafică pe calculator - e o adevărată provocare, dar mă motivează să fiu mereu în priză. Am avut două internship-uri peste vară în 2018 și 2019, care m-au făcut să mă îndrăgostesc de cultura Google, iar acum sunt angajată din noiembrie 2020.","hackathon-romania.sections.mentors.4.1":"În companie lucrez pe partea de infrastructură, iar în afara ei folosesc de principiu Unity și Flutter. În timpul liber, fac călărie și mă joc jocuri video (PC, Oculus, Switch).","hackathon-romania.sections.mentors.5.0":"Antreprenor, Program Manager si Software Quality Advocate.","hackathon-romania.sections.mentors.5.1":"10+ ani experienta in diferite tipuri de proiecte, imi place sa invat lucruri noi si sa gasesc solutii inovative.","hackathon-romania.sections.mentors.6.0":"Data scientist, momentan intern la Google in Elvetia. Pasionată de antreprenoriat și inovație, activez ca Startup Manager la EPFL Entrepreneur Club și conduc o echipa de investiții formată din studenți la Wingman Campus Fund.","hackathon-romania.sections.mentors.6.1":"Sustinatoare a diversității în technologie, conducând Girls Who Code Iași până anul trecut.","hackathon-romania.sections.mentors.7.0":"Sunt profesor de informatica si imi place foarte mult ceea ce fac. Ca proefsie de baza, sunt inginer automatist. Sunt profesor de 30 de ani. Predau informatica si TIC la liceu, la un colegiu tehnic si la scoala Postliceala Analist-Programator. Sunt instructor si formator national Cisco Academy. Predau C++, Java, Oracle SQL si robotica (in cadrul cercului de informatica) si imi place sa ma ocup si de hardware si de retelistica.","hackathon-romania.sections.mentors.7.1":"Imi plac provocarile, imi place sa lucrez in proiecte cu elevii mei si vreau sa invat tot timpul lucruri noi.","hackathon-romania.sections.mentors.8.0":"Arhitect de solutii software cu peste 10 ani de experienta in dezvoltarea de aplicatii enterprise. La ora actuala proiecteaza solutii pe zona de cloud computing si robotic process automation pentru mai multe industrii.","hackathon-romania.sections.mentors.8.1":"Leader al IBM Technical Expert Council in Romania si al programului de meetups IBM Developer. Intraprenor pasionat si organizator de hackathoane.","hackathon-romania.sections.mentors.9.0":"Pasionată de software development și tehnologie în general, întotdeauna urmăresc ca produsele și proiectele la care lucrez să se ghideze după cele mai înalte standarde de calitate. Atunci când nu scriu cod îmi place să împărtășesc cu ceilalti din experiența mea fiind speaker si technical trainer în cadrul conferințelor. ","hackathon-romania.sections.mentors.9.1":"Sunt motivată de provocări și dorința de experimenta cu proiecte diverse, însă nu uit nicio secundă să mă bucur de proces.","hackathon-romania.sections.mentors.10.0":"Sunt absolvent al Universității din București. Sunt specialist IT concentrându-mă pe tehnologii Cloud, arhitectura microservice și DevOps. În timp ce mă consider un poliglot al limbajelor de programare, JAVA este limbajul meu de bază, iar Spring Framework este prima mea alegere ori de câte ori proiectez și construiesc o nouă aplicație. Activitățile mele profesionale constă într-o combinație de BA, DEV și IT Operation, cu accent pe dezvoltare.","hackathon-romania.sections.mentors.11.0":"Când nu proiectează cursuri și traininguri pentru profesori și ONG-uri în cadrul Asociației Techsoup, își dedică timpul sporturilor în aer liber, călătoriilor și protecției liliecilor. Este Forbes 30 under 30, ChangemakerXchange Fellow și a fost Ambasador EU Code Week timp de 5 ani până în 2020. Conectând oameni și resurse, Ana consideră că tehnologia este esențială pentru a încuraja dezvoltarea societății în care trăim prin colaborare.","hackathon-romania.sections.after.0":"Ce urmează?","hackathon-romania.sections.after.1":"Echipele calificate lucrează acum la prototipul lor și se vor întâlni la hackathonul final pe data de X pentru a se confrunta și a decide câștigătorul hackathonului X. Nu uita să ne urmărești aici și pe platformele de comunicare socială pentru actualizări din partea echipelor concurente! ","hackathon-romania.sections.after.2":"EU Code Week Hackathon România oferă tinerilor inteligenți și pasionați oportunitatea de a-și pune în practică aptitudinile de programare și ideile creative pentru a rezolva o provocare locală concretă. După un hackathon virtual inițial de 24 de ore, 5 echipe au trecut în următoarea etapă. Finaliștii au lucrat la prototipurile lor peste vară, sub îndrumarea mentorilor, și sunt acum pregătiți de concurs! Parcursul în cadrul hackathonului Săptămâna programării se încheie cu o confruntare de aptitudini, cunoștințe și creativitate în cadrul hackathonului final din X septembrie/octombrie din [orașul].","hackathon-romania.sections.after.3":"Câștigătorii","hackathon-romania.sections.after.4":"Vizualizează toți câștigătorii","hackathon-romania.sections.after.5":"Galerie","hackathon-romania.sections.after.6":"Urmărește „tinerii programatori” din România în acțiune în timpul EU Code Week Hackathon","hackathon-romania.sections.after.7":"Panou de sprijin","hackathon-romania.sections.after.8":"Și mulțumim pentru postările pe Twitter, pe TikTok și pentru întregul sprijin din timpul Hackathoanelor! Vizualizează aici o selecție video!","hackathon-romania.sections.after.9":"Juriu și mentori","hackathon-romania.sections.after.10":"EU Code Week Hackathon România a reunit personalități marcante din lumea afacerilor, IT, investitorilor de capital de risc, educației, precum și lideri, influențatori și formatori locali, naționali și europeni, pentru a-i îndruma și susține pe participanți în timpul hackathonului intensiv. Membrii juriului au fost aleși special pentru a stabili echipa câștigătoare finală, în funcție de orientările relevante și de regulamentul concursului.","hackathon-romania.sections.after.11":"Citește orientările","hackathons.title":"EU Code Week HACKATONS","hackathons.subtitle":"Dă viață ideilor tale!","hackathons.sections.1.title":"6 evenimente hackathon, 6 provocări","hackathons.sections.1.content.1":"Locuiești în Grecia, Letonia, Irlanda, Italia, România sau Slovenia? Ești o persoană creativă, ambițioasă și interesată de viitorul tehnologiei? Aceasta este șansa ta! Înscrie-te la unul din hackathoanele Săptămâna UE a programării și dezvoltă o soluție inovatoare care te va propulsa în plutonul fruntaș al revoluției tehnologice!","hackathons.sections.1.content.2":"În 2021, EU Code Week (Săptămâna UE a programării) include șase hackathoane extraordinare în care sunt invitați liceeni în vârstă de 15-19 ani, care vor forma echipe și își vor utiliza aptitudinile de programare pentru a soluționa o provocare locală. După 24 de ore de programare, fiecare echipă își va prezenta ideile în fața unui panou de experți care va alege cele 10 echipe finaliste. Toate echipele vor avea la dispoziție o perioadă egală de timp, resurse identice și acces la mentori și expertiză pentru a finaliza provocarea, dar numai 10 echipe vor primi șansa de a trece în runda următoare, unde își vor dezvolta prototipul, vor beneficia de coaching din partea experților și vor lua parte la hackathonul final din toamnă. Aici, echipele se vor confrunta pentru a stabili cine câștigă echipamente IT atractive și șansa de a primi mentorat și coaching pentru a-și dezvolta prototipul în continuare.","hackathons.sections.2.title":"Cum pot participa?","hackathons.sections.2.content.1":"Selectează hackathonul din țara ta și urmează cei câțiva pași simpli pentru a te înregistra. Te poți înscrie individual sau în echipe de șase persoane. Dacă te înscrii împreună cu mai mulți prieteni sau colegi, nu uita să indici numele echipei atunci când te înscrii. Fiecare hackathon va organiza separat înscrierile, așadar urmărește hackathonul din țara ta!","hackathons.sections.3.title":"Cine sunt organizatorii?","hackathons.sections.3.content.1":"Evenimentele hackathon din cadrul Săptămânii UE a programării sunt organizate în colaborare de către Comisia Europeană și de către ","hackathons.sections.3.content.2":"ambasadorii locali ai Săptămânii UE a programării","hackathons.sections.3.content.3":" și sunt finanțate de Parlamentul European. Obiectivul este să arătăm cum pot prinde viață soluții concrete cu ajutorul creativității, al entuziasmului, al ideilor noi și al competențelor de programare ale tinerilor.","hackathons.sections.4.title":"Cum arată un hackathon?","hackathons.sections.4.content.1":"EU Code Week Hackathon este o călătorie care începe cu un hackathon online de 24 de ore. Mentori experimentați vor oferi coaching pentru echipe și vor exista ateliere care vor da participanților oportunitatea de a învăța aptitudini noi și de a se distra. Hackathonul este, de asemenea, o oportunitate pentru participanți de a își crea relații și de a socializa cu persoane din sectorul european de tehnologie. La sfârșitul hackathonului, fiecare echipă își va prezenta soluția în fața unui juriu format din experți. ","hackathons.sections.4.content.2":"Cele mai bune zece echipe își vor continua parcursul în cadrul hackathonului și vor primi instruire și mentorat în vară. Ulterior, câștigătorii vor lua parte la hackathonul național final de 12 ore față în față, organizat în septembrie sau octombrie (care va avea loc online dacă situația în materie de sănătate publică nu permite o întâlnire fizică).","hackathons.sections.5.title":"Nu mă pricep la programare – ce pot să fac?","hackathons.sections.5.content.1":"În paralel cu evenimentul hackathon vor exista și ateliere pentru cei care sunt începători la programare, la meșteritul cu aparate, la robotică și așa mai departe. În cadrul acestora, participanții se vor putea iniția în bazele gândirii computaționale și ale programării. Pe pagina ta locală vei găsi mai multe informații despre cum te poți înscrie.","hackathons.sections.6.title":"Parteneri","hackathons.sections.7.title":"Alătură-te distracției!","hackathons.cities.1.city":"","hackathons.cities.1.country":"România","hackathons.cities.1.date":"25-26 septembrie 2021","hackathons.cities.2.city":"","hackathons.cities.2.country":"Irlanda","hackathons.cities.2.date":"23-24 septembrie 2021","hackathons.cities.3.city":"","hackathons.cities.3.country":"Italia","hackathons.cities.3.date":"24-25 septembrie 2021","hackathons.cities.4.city":"","hackathons.cities.4.country":"Grecia","hackathons.cities.4.date":"9 octombrie 2021","hackathons.cities.5.city":"","hackathons.cities.5.country":"Slovenia","hackathons.cities.5.date":"18-19 septembrie 2021","hackathons.cities.6.city":"","hackathons.cities.6.country":"Letonia","hackathons.cities.6.date":"1 octombrie 2021","hackathons.final.1":"Finala în","hackathons.final.2":"septembrie/octombrie 2021","home.about":"Săptămâna UE a programării este o inițiativă de bază care își propune să aducă programarea și competențele digitale la îndemâna tuturor într-un mod distractiv și antrenant.","home.when":"Alăturați-vă nouă pentru o distracție festivă!","home.when_text":"Învățarea programării ne ajută să înțelegem lumea care se schimbă rapid în jurul nostru, să ne extindem înțelegerea cu privire la modul în care funcționează tehnologia și să dezvoltăm competențe și abilități pentru a explora noi idei și pentru a inova.","home.xmas_text":"Faceți ca acest sezon festiv să strălucească prin inovație și creativitate! Alăturați-vă distracției „Coding@Christmas” prin adăugarea activității dvs. de codare pe harta noastră și aveți șansa de a câștiga un kit micro:bit pentru elevii dvs. Să sărbătorim sărbătorile prin împuternicirea următoarei generații de gânditori și creatori. Adăugați astăzi activitatea dvs. și contribuiți la inspirarea unui viitor mai luminos!","home.button_text":"Get Involved!","home.school_banner_title":"Implică-te!","home.school_banner_text":"Sunteți profesor?","home.school_banner_text2":"Clic aici pentru a afla cum vă puteți implica!","home.organize_activity_title":"Organizează sau participă la o activitate","home.organize_activity_text":'Oricine este binevenit să organizeze sau să participe la o activitate. Alege un subiect și un public țintă și adaugă activitatea ta pe hartă sau caută evenimente în zona ta.',"home.get_started_title":"Începe","home.get_started_text":'Nu ești sigur cum să începi? Consultă pagina informativă și descarcă setul nostru de instrumente pentru organizatori pentru a te pregăti și răspândește mesajul.',"home.access_resources_title":"Accesează resurse și instruire","home.access_resources_text":'Dacă nu ești sigur cum să organizezi o activitate, vizitează pagina noastră de resurse didactice și materialele din module de învățare pentru îndrumare și planuri de lecții personalizate.',"home.toolkits_title":"Nu sunteți sigur cum să începeți?","home.toolkits_description":"Aruncă o privire la pagina de instrucțiuni și descarcă seturile noastre de instrumente pentru ca organizatorii să se pregătească și să răspândească vestea.","home.toolkits_button1":"Începeți","home.toolkits_button2":"Seturi de instrumente pentru organizatori","home.minecraft_description1":"Du-ți abilitățile de codare la nivelul următor cu Minecraft Education. Descoperiți cum Minecraft Education poate preda abilități de codare și de alfabetizare AI și explorați cum să începeți astăzi!","home.minecraft_description2":"Romanian: Înscrieți-vă pentru a aduce play-along-uri distractive, live, direct în clasa dumneavoastră!","home.minecraft_button":"Începe călătoria educațională Minecraft aici","home.activity_title":"Organizați sau participați la o activitate","home.activity_description":"Oricine este binevenit să organizeze sau să participe la o activitate. Trebuie doar să alegeți un subiect și un public țintă și să adăugați activitatea dvs. pe hartă sau să căutați activități în zona dvs.","home.activity_button1":"Adăugați activitatea dvs","home.activity_button2":"Afișați harta activității","home.resouce_title":"Resurse și formare","home.resouce_description":"Dacă nu sunteți sigur cum să organizați o activitate, vizitați pagina noastră de resurse didactice și materialele de formare learnit bits pentru îndrumare și planuri de lecții personalizate.","home.resouce_button1":"Accesați resursele","home.resouce_button2":"Accesați cursurile de formare","home.get_involved":"Implică-te","home.meet_our_community":"Faceți cunoștință cu comunitatea noastră","home.banner1_title":"Fete în domeniul digital","home.banner1_description":"Explorați și îmbrățișați oportunitățile digitale - împuternicind o nouă generație de fete în domeniul digital!","home.banner2_title":"Familia noastră Code Week","home.banner2_description":"Descoperiți rețeaua noastră vibrantă de ambasadori, profesori, studenți și hub-uri - fiecare contribuind la pasiunea noastră comună pentru educația digitală","home.download_brochure_btn":"Descarcă broșura 2025","locations.title":"Locații pentru activități","locations.description.0":"Pentru următoarea dumneavoastră activitate, selectați o locație din lista de mai jos SAU înregistrați o locație nouă în","locations.description.1":"creare activitate","login.login":"Conectare","login.register":"Înregistrare","login.github":"Conectare cu Github","login.X":"Conectare cu X","login.facebook":"Conectare cu Facebook","login.google":"Conectare cu Google","login.azure":"Conectare cu Azure","login.email":"E-mail","login.password":"Parolă","login.remember":"Reține-mă","login.forgotten_password":"Parolă uitată?","login.no_account":"Nu ai cont?","login.signup":"Înregistrează-te","login.reset":"Resetează parola","login.send_password":"Trimite link de resetare a parolei","login.confirm_password":"Confirmare parolă","login.name":"Nume","menu.learn":"A învăța","menu.teach":"A preda","menu.training":"Curs","menu.challenges":"Provocările","menu.online-courses":"Cursuri Online","menu.toolkits":"Prezentări și instrumente","menu.girls_in_digital":"Fete în domeniul digital","menu.why":"DE CE","menu.home":"Pagina de pornire","menu.search_result":"Rezultatele căutării","menu.events":"Activităţi","menu.ambassadors":"Ambasadori","menu.resources":"Resurse","menu.game_and_competitions":"Jocuri și Competiții","menu.schools":"Școli","menu.about":"Despre","menu.blog":"Blog","menu.news":"Noutăți","menu.search":"Introduceți și apăsați Enter...","menu.map":"Hartă","menu.add_event":"Adăugare eveniment","menu.search_event":"Căutate evenimente","menu.hello":"Bună","menu.profile":"Profil","menu.pending":"Evenimente în așteptare","menu.your_events":"Activităţile mele","menu.your_certificates":"Certificatele mele","menu.report":"Raportul meu de activități","menu.volunteers":"Voluntari","menu.logout":"Deconectare","menu.login":"Log in","menu.signin":"Conectare","menu.signup":"Înscrie-te","menu.privacy":"Confidențialitate","menu.stats":"Statistici","menu.participation":"Certificat de participare","menu.coding@home":"Codare@Acasă","menu.values":"Valorile noastre","menu.online_events":"Activități online","menu.featured_activities":"Activități prevăzute","menu.codeweek2020":"Ediția 2020","menu.register_activity":"Înregistrează o activitate","menu.select_language":"Selectați limba","menu.search_site":"Caută pe site","menu.what_you_looking_for":"Ce dorești să cauți azi? ","menu.type_to_search":"Tastează pentru a căuta…","moderation.description.title":"Lipsește o descriere adecvată","moderation.description.text":"Vă rugăm să îmbunătățiți descrierea și să menționați în detaliu ce veți face și cum această activitate are legătură cu programarea și gândirea critică. Mulțumim!","moderation.missing-details.title":"Lipsesc detalii importante","moderation.missing-details.text":"Vă rugăm să adăugați mai multe detalii cu privire la obiectivele activității și cum veți folosi tehnologia, programarea și gândirea critică. Mulțumim!","moderation.duplicate.title":"Duplicat","moderation.duplicate.text":"Această activitate pare a fi un duplicat după o altă activitate care are loc în același timp. Dacă nu este duplicat, vă rugăm să schimbați descrierea și titlul astfel încât să reflecte că sunt activități diferite.","moderation.not-related.title":"Nu este despre programare","moderation.not-related.text":"Vă rugăm să adăugați mai multe informații la obiectivele activității și cum veți folosi tehnologia, programarea și gândirea critică. Mulțumim!","mooc.free-online-courses":"Cursuri online gratuite","mooc.intro":"Săptămâna UE a programării oferă oportunități de dezvoltare profesională sub forma unor cursuri online. Scopul este acela de a sprijinii profesorii să aducă în sala de clasă noțiuni de programare și gândire computațională.","mooc.icebreaker.title":"Cursul introductiv „Icebreaker”","mooc.icebreaker.text.0":"","mooc.icebreaker.text.1":"Cursul „Icebreaker” din cadrul Săptămânii EU a programării","mooc.icebreaker.text.2":"este un curs de cinci ore în limba engleză care se adresează oricărei persoane interesate de noțiunile de bază ale programării și gândirii computaționale. Participanții vor învăța cum să inspire curiozitatea și spiritul inovator al tinerilor și să le transmită în același timp libertatea de a deveni creatori digitali. Acest curs ajută participanții să descopere beneficiile și relevanța gândirii computaționale și programării în viața noastră cotidiană. De asemenea, cursul mai oferă idei, materiale de instruire și resurse gratuite pentru organizarea de activități distractive și educaționale pentru copii, oricând, oriunde – mai ales în Săptămâna programării.","mooc.icebreaker.text.3":"Nu aveți nevoie de experiență anterioară sau de cunoștințe de programare pentru a participa la acest curs, ci doar de o minte curioasă. ","mooc.icebreaker.registration.0":"Înscrierile au început","mooc.icebreaker.registration.1":"aici pentru cursul care se desfășoară între 16 septembrie și 30 octombrie 2020. Rețineți faptul că pentru înscriere trebuie să vă creați un cont pe European Schoolnet Academy. ","mooc.icebreaker.check-out":"Vezi ediția 2019.","mooc.deep-dive.title":"Cursul de aprofundare „Deep Dive”","mooc.deep-dive.text.0":"Cursul online Deep Dive din cadrul Săptămânii UE a programării este un curs de 25 de ore în limba engleză care oferă profesorilor șansa de a se familiariza cu principiile programării și de a acumula cunoștințele și încrederea necesare pentru a organiza cu elevii lor activități de programare ușoare, distractive și interactive. Profesorii vor descoperi","mooc.deep-dive.text.1":"resursele","mooc.deep-dive.text.2":"gratuite ale Săptămânii UE a programării, precum și materialele de instruire disponibile în 29 de limbi, dar și aspectele particulare ale programării, precum gândirea computațională, activitățile fără dispozitive electronice și infinitele posibilități de robotică, experimentare și construire, limbaje de programare vizuală, creare de aplicații și multe altele.","mooc.deep-dive.course-link":"Vezi cursul „Deep dive” 2019.","mooc.social-media.0":"Urmăriți","mooc.social-media.1":"Săptămâna UE a programării pe rețelele sociale","mooc.social-media.2":"pentru a afla când va începe următorul curs","myevents.created_by":"Toate evenimentele create de ","myevents.no_events.first_call_to_action":"Încă nu ați adăugat niciun eveniment. De ce nu o faceți","myevents.no_events.first_link":"adăugați unul acum","myevents.no_events.second_call_to_action":"sau citiți ","myevents.no_events.second_link":"ghidul pentru organizatori","myevents.view":"Vizualizare","myevents.view_lesson":"Vezi lecția","myevents.status.APPROVED":"APROBAT","myevents.status.REJECTED":"REPINS","myevents.status.PENDING":"ÎN AȘTEPTARE","myevents.status.REPORTED":"RAPORTARE","online-courses.online-courses-text":"Cursuri online deschise masive (MOOC) care au ca scop sprijinirea profesorilor în încorporarea eficientă a programării și a gândirii computaționale în practica lor de predare.","online-courses.online-courses-sub-text1":"MOOC-urile EU Code Week sunt deschise tuturor educatorilor, indiferent de vârsta elevilor lor sau de materia pe care o predau, și nu este necesară experiență sau cunoștințe anterioare pentru a participa.","online-courses.online-courses-sub-text2":"MOOC-urile EU Code Week oferă resurse, materiale, idei și exemple de bune practici gratuite și accesibile pentru a găsi inspirație și a împuternici studenții prin introducerea în siguranță a programării și a gândirii computaționale, a tehnologiilor emergente și a inteligenței artificiale în siguranță în clasă.","online-courses.online-courses-sub-text3":"Deși unele dintre cursuri s-au încheiat, conținutul rămâne accesibil; cu toate acestea, insignele și certificatele nu mai sunt eliberate.","pagination.previous":"Precedent","pagination.next":"Următor","participation.title":"Generează certificate de participare pentru clasa ta","participation.phrase1":"Completează formularul cu numele elevilor tăi, separate prin virgulă și vei primi certificatele de participare individuale","participation.names.label":"Nume pentru certificat","participation.names.help":"Folosește virgula între numele fiecărui participant","participation.event_name.label":"Denumirea activității","participation.event_name.help":"Denumirea activității tale care va fi tipărită pe certificat","participation.event_date.label":"Data activității","participation.event_date.help":"Data activității tale care va fi tipărită pe certificat","participation.submit":"Generează certificate","participation.thanks_page.title":"Certificatele tale au fost generate!","participation.thanks_page.phrase1":"Fă clic pe acest link pentru a descărca fișierul zip cu toate certificatele","passwords.password":"Parolele trebuie să aibă un număr de cel puțin șase caractere și să coincidă cu confirmarea.","passwords.reset":"Parola dumneavoastră a fost resetată!","passwords.sent":"V-am trimis prin e-mail linkul de resetare a parolei dumneavoastră!","passwords.token":"Acest simbol de resetare a parolei este invalid.","passwords.user":"Nu reușim să găsim un utilizator cu această adresă de e-mail.","podcasts.podcasts-text":"Acordați-vă pentru informații de specialitate despre programare și creativitate digitală!","podcasts.podcasts-series-text1":"Bine ați venit la seria de podcasturi din Săptămâna UE a programării. Aducem codarea, gândirea computațională, robotica și inovația mai aproape de tine, comunitatea ta și școala ta.","podcasts.podcasts-series-text2":"Alăturați-vă lui Arjana Blazic, Eugenia Casariego și Eirini Symeonidou, în timp ce explorează o serie de subiecte, de la educație media la robotică, cu ajutorul unor invitați experți – pentru a vă oferi studenților abilitățile necesare pentru a face față provocărilor și oportunităților generate de un viitor digital.","privacy.title":"PROTEJAREA DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL","privacy.1-intro.title":"1. Introducere","privacy.1-intro.items.1":"

Comisia Europeană (denumită în continuare „Comisia”) se angajează să protejeze datele dvs. cu caracter personal și să vă respecte confidențialitatea. Comisia colectează și prelucrează ulterior date cu caracter personal în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date (de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001).

","privacy.1-intro.items.2":"

Această declarație de confidențialitate explică motivul colectării și prelucrării, modul în care colectăm, tratăm și asigurăm protecția tuturor datelor cu caracter personal, modul în care este utilizată informația și ce drepturi vă puteți exercita în legătură cu datele dvs. cu caracter personal (dreptul de a le accesa, rectifica, bloca etc.). Aceasta specifică, de asemenea, datele de contact ale operatorului de date prin intermediul căruia vă puteți exercita drepturile, ale responsabilului cu protecția datelor și ale Autorității Europene pentru Protecția Datelor.

","privacy.1-intro.items.3":"

Declarația de confidențialitate se referă la colectarea și publicarea, pe site-ul accesibil publicului Codeweek.eu, de date cu caracter personal ale persoanelor care servesc drept puncte de contact pentru activități ale Săptămânii UE a programării (ambasadori ai Săptămânii UE a programării, coordonatori ai Ministerului Educației, cadre didactice de frunte, precum și organizatori de activități și evenimente).

","privacy.2-why.title":"2. De ce vă prelucrăm datele?","privacy.2-why.items.1":"

Comisia Europeană colectează și publică informațiile dvs. cu caracter personal pentru a facilita identificarea punctelor de contact de către părțile interesate sau de către cetățenii interesați. Oferirea de persoane reale ca puncte de contact este cel mai bun și mai eficient mod de a asigura că persoanele interesate pot intra în contact cu serviciile Comisiei.

","privacy.2-why.items.2":"

Datele dvs. cu caracter personal nu vor fi folosite pentru vreun proces decizional automat, inclusiv realizarea de profiluri.

","privacy.3-legal_process.title":"3. Pe ce temei(uri) juridic(e) prelucrăm datele dvs. cu caracter personal","privacy.3-legal_process.items.1":"

Operațiunile de prelucrare a datelor cu caracter personal pentru publicarea punctelor de contact sunt legale în conformitate cu articolul 5(1)(d) al Regulamentului (UE) 2018/1725, datorită faptului că v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal prin intermediul unui formular pe internet sau atunci când ați fost de acord să folosim adresa dvs. de e-mail și numele de utilizator dacă v-ați înregistrat printr-o rețea socială.

","privacy.4-collect_data.title":"4. Ce date cu caracter personal colectăm și prelucrăm ulterior?","privacy.4-collect_data.items.1":"

Datele cu caracter personal colectate sunt informații care fac mai ușoară identificarea dvs. ca punct de contact și care vă sporesc vizibilitatea pentru public și anume: formula de adresare, numele, numele de familie, poziția, adresa profesională poștală și de e-mail, numărul de telefon, poza, contul de rețea socială, biografia.

","privacy.4-collect_data.items.2":"

Ați furnizat aceste date în mod voluntar, prin completarea formularului de cerere.

","privacy.4-collect_data.items.3":"

Furnizarea anumitor date cu caracter personal este obligatorie pentru publicarea activităților și/sau a informațiilor de contact posibile pe site-ul codeweek.eu. Dacă nu furnizați datele dvs. cu caracter personal, activitatea dvs. nu ar fi publicată și/sau nu ați putea lua parte la rețelele menționate anterior.

","privacy.4-collect_data.items.4":"

Toate datele dvs. cu caracter personal le furnizați în mod voluntar.

","privacy.4-collect_data.items.5":'Când vă înscrieţi pentru newsletter, adresa dumneavoastră de email este adaugată în lista de contacte EU Code Week pentru distribuirea acestuia, gestionată de Mailerlite.com. Vă rugăm să citiţi politica de confidenţialitate Mailerlite: https://www.mailerlite.com/legal/privacy-policy. Puteţi să optaţi oricând pentru ștergerea din lista de trimitere, folosind link-ul "Unsubscribe” afișat în mesajele primite de la noi sau trimiţând un email către info@codeweek.eu, cu menţiunea “Unsubscribe” adăugată în câmpul "Subject". ',"privacy.5-how_long.title":"5. Cât timp păstrăm datele dvs. cu caracter personal?","privacy.5-how_long.items.1":"

Comisia păstrează datele dvs. cu caracter personal numai pe durata de timp necesară pentru îndeplinirea scopului colectării sau prelucrării ulterioare descrise la punctul 2 și anume atât timp cât sunteți punct de contact.

","privacy.5-how_long.items.2":"

Datele dvs. cu caracter personal vor fi eliminate de pe site-ul disponibil publicului de îndată ce vă încetați funcția de punct de contact, cu excepția cazului în care v-ați exprimat acordul să fiți inclus(ă) în baza de date pentru activități viitoare.

","privacy.6-protect_data.title":"6. Cum vă protejăm și garantăm datele cu caracter personal?","privacy.6-protect_data.items.1":"

Toate datele cu caracter personal în format electronic (e-mail-uri, documente, baze de date, loturi de date încărcate etc.) sunt stocate fie pe serverele Comisiei Europene, fie pe cele ale contractantului său. Toate operațiunile de prelucrare sunt efectuate în conformitate cu Decizia (UE, Euratom) 2017/46 a Comisiei din 10 ianuarie 2017 privind securitatea sistemelor informatice și de comunicații în cadrul Comisiei Europene.

","privacy.6-protect_data.items.2":"

Contractanții Comisiei sunt obligați, printr-o clauză contractuală specifică, cu privire la orice operațiuni de prelucrare a datelor dvs. în numele Comisiei și prin obligațiile de confidențialitate care derivă din transpunerea Regulamentul general privind protecția datelor în statele membre UE [Regulamentul (UE) 2016/679 „RGPD”].

","privacy.6-protect_data.items.3":"

Pentru a vă proteja datele cu caracter personal, Comisia a pus în aplicare o serie de măsuri tehnice și organizatorice. Măsurile tehnice includ acțiuni adecvate pentru abordarea securității online, riscului de pierdere a datelor, modificării datelor sau accesului neautorizat, luând în considerare riscul prezentat de prelucrarea și de natura datelor cu caracter personal care sunt prelucrate. Măsurile organizatorice includ restricționarea accesului la datele cu caracter personal doar la persoanele autorizate cu o nevoie legitimă de a le cunoaște în scopul acestor operațiuni de prelucrare.

","privacy.7-access_data.title":"7. Cine are acces la datele dvs. și cui îi sunt dezvăluite acestea?","privacy.7-access_data.items.1":"

Accesul la datele dvs. cu caracter personal este acordat personalului Comisiei responsabil de efectuarea acestei operațiuni de prelucrare și personalului autorizat pe baza principiului „nevoii de cunoaștere”. Acest personal respectă acorduri legale și, dacă este necesar, acorduri de confidențialitate suplimentare.

","privacy.7-access_data.items.2":"

La modul concret, toate datele cu caracter personal furnizate de dvs. pot fi accesate de administratorii site-urilor (personalul Comisiei), precum și de alt personal al Comisiei, în măsura în care există nevoia de a cunoaște aceste date.. Mai mult, informațiile dvs. cu caracter personal și informațiile referitoare la evenimente vor fi împărtășite membrilor ambasadorilor Săptămânii UE a programării și rețelelor de coordonatori educaționali, pentru organizarea activităților locale sau pentru activități ulterioare.

","privacy.7-access_data.items.3":"

În scopul sporirii vizibilității punctelor de contact, datele dvs. cu caracter personal sunt publicate fără vreo limitare a accesului pe site-ul public: https://codeweek.eu.

","privacy.7-access_data.items.4":"

Cu privire la transferul datelor către terțe părți

","privacy.7-access_data.items.5":"

Informațiile pe care le colectăm nu vor fi date niciunei terțe părți, decât în măsura și în scopul în care suntem obligați prin lege să facem acest lucru.

","privacy.8-rights.title":"8. Care sunt drepturile dvs. și cum vă puteți exercita aceste drepturi?","privacy.8-rights.items.1":"

Aveți anumite drepturi în calitate de „persoană vizată” în conformitate cu Capitolul III (articolele 14-25) din Regulamentul (UE) 2018/1725, în particular dreptul de a accesa, de a rectifica sau de a șterge datele dvs. cu caracter personal și dreptul de a restricționa prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal. După caz, aveți de asemenea dreptul de a vă opune prelucrării sau dreptul la portabilitatea datelor.

","privacy.8-rights.items.2":"

V-ați dat consimțământul privind furnizarea datelor dvs. cu caracter personal către noi în scopul actualei operații de prelucrare și vă puteți retrage în orice moment consimțământul anunțând operatorul de date. Retragerea nu va afecta legalitatea prelucrării efectuate înainte de a vă retrage consimțământul.

","privacy.8-rights.items.3":"

Vă puteți exercita drepturile contactând operatorul de date sau, în caz de conflict, contactând responsabilul cu protecția datelor. Dacă este necesar, puteți contacta și Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor. Datele de contact ale acesteia sunt indicate la punctul 9 de mai jos.

","privacy.9-contact.title":"9. Informații de contact","privacy.9-contact.data-controller.title":"- Operatorul de date","privacy.9-contact.data-controller.text":"

Dacă doriți să vă exercitați drepturile în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1725, sau dacă aveți comentarii, întrebări sau îngrijorări, sau dacă doriți să depuneți o plângere privind colectarea și utilizarea datelor dvs. cu caracter personal, puteți contacta operatorul de date,

","privacy.9-contact.data-controller.address":"Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology (Direcția Generală pentru Rețele de comunicare, Conținut și Tehnologie) Unit G2
Building BU25
B-1049 Brussels
","privacy.9-contact.data-controller.email":"e-mail: ","privacy.9-contact.data-protection-officer.title":"- Responsabilul cu protecția datelor (RPD) din cadrul Comisiei","privacy.9-contact.data-protection-officer.text":'

Puteți contacta Responsabilul cu protecția datelor (DATA-PROTECTION-OFFICER@ec.europa.eu) cu privire la probleme legate de prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1725.

',"privacy.9-contact.european-data-protection.title":"- Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor (AEPD)","privacy.9-contact.european-data-protection.text":'

Aveți dreptul de a sesiza (adică de a depune o plângere la) Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor (edps@edps.europa.eu) în cazul în care considerați că v-au fost încălcate drepturile conferite prin Regulamentul (UE) 2018/1725 ca urmare a prelucrării datelor dvs. cu caracter personal de către operatorul de date.

',"remote-teaching.remote-teaching":"Predarea la distanță","remote-teaching.intro.title":"Săptămâna programării și predarea la distanță","remote-teaching.intro.text":"Educația la distanță poate fi o provocare pentru profesori și cursanți și există multe obstacole de depășit. Totuși, predarea programării, a gândirii computaționale - chiar și a roboticii - nu trebuie să se oprească pentru că elevii dumneavoastră sunt acasă. Iată câteva sfaturi și resurse care sperăm să vă ajute","remote-teaching.intro.points.1":"este o colecție de videoclipuri scurte, materiale de lucru individual, ghicitori, jocuri și provocări de programare pentru utilizare zilnică în familie sau la școală","remote-teaching.intro.points.2.0":"Coding Unplugged (Programare fără calculator)","remote-teaching.intro.points.2.1":"aici veți găsi diferite activități pe care le puteți desfășura cu ușurință acasă pentru a învăța sau a preda programare cu materiale de zi cu zi.","remote-teaching.intro.points.3.0":"Learning Bits (Module de învățare)","remote-teaching.intro.points.3.1":"aici veți găsi module de învățare sau tutoriale despre dezvoltarea durabilă și inteligența artificială, care includ secțiuni de predare la distanță în planurile de lecții.","remote-teaching.intro.points.4.0":"Depozitul de resurse","remote-teaching.intro.points.4.1":"multe dintre resursele din depozit pot fi utilizate și în scenarii de predare la distanță. Puteți găsi resurse pentru a preda programarea sau pentru a învăța programarea.","remote-teaching.intro.points.5.0":"Webinare de programare de acasă","remote-teaching.intro.points.5.1":"știați că Săptămâna programării a organizat mai multe webinare despre cum se poate învăța și preda programare de acasă? Le încercați?","remote-teaching.tips.title":"7 sfaturi pentru a preda programarea la distanță","remote-teaching.tips.points.1.0":"Familiarizați-vă cu conceptele, cu limbajul de programare și cu software-ul","remote-teaching.tips.points.1.1":"chiar dacă elevii pot învăța să codeze și să programeze în regim semiautonom prin încercare și eroare, va trebui să îi îndrumați și să-i ajutați să găsească erorile în sintaxa lor. Fiți gata să schimbați metoda și să vă adaptați dacă un instrument digital sau un limbaj de programare nu conduce la rezultatele învățării pe care le așteptați.","remote-teaching.tips.points.2.0":"Susțineți forțele proprii ale elevilor","remote-teaching.tips.points.2.1":"ajutați-i pe elevi să își atingă potențialul maxim oferind lecții motivante și semnificative. Lăsați-i să își exploreze abilitățile și creativitatea, permițându-le să își aleagă propriile proiecte și realizări. În plus, vă recomandăm să fiți realist și să vă stabiliți obiective realizabile de către elevi.","remote-teaching.tips.points.3.0":"Încurajați elevii să lucreze în grupuri","remote-teaching.tips.points.3.1":`programarea în grup nu este doar mai distractivă, ci ar și ajuta elevii să realizeze proiecte mai complexe și mai creative. În plus, învățarea la distanță poate fi un factor de izolare pentru unii elevi, iar lucrul în grup poate preveni acest lucru. De exemplu, puteți crea săli de întâlnire online pentru ca elevii dumneavoastră să se reunească în grupuri sau puteți configura o evaluare reciprocă invitând elevii să primească și să ofere feedback constructiv cu privire la proiectele celorlalți. diff --git a/public/build/assets/php_rs-D89BbSwz.js b/public/build/assets/php_rs-DDrOx7Ag.js similarity index 95% rename from public/build/assets/php_rs-D89BbSwz.js rename to public/build/assets/php_rs-DDrOx7Ag.js index 8eaf8832b..13e268832 100644 --- a/public/build/assets/php_rs-D89BbSwz.js +++ b/public/build/assets/php_rs-DDrOx7Ag.js @@ -46,7 +46,7 @@ const a={"about.why_coding-quote":`

Alesandro Boljolo, koordinator tima ambasa Nedelje programiranja koji će proveriti događaj pre nego što se pojavi na mapi i koji vas mogu kontaktirati ukoliko su neophodne izmene ili - radi prikupljanja statističkih podataka nakon događaja.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Vaša imejl adresa","edit.edit":"Izmenite događaj","event.banner-section":"Одељак банера","event.add-your-codeweek-activity":"Додајте своју CodeWeek активност","event.edit-your-codeweek-activity":"Уреди своју CodeWeek активност","event.join-the-community":"Придружите се заједници","event.event.who-is-the-activity-for":"За кога је активност","event.event.organiser":"Организатор","event.event.select-option":"Одаберите опцију","event.activity-overview-section":"Одељак – преглед активности","event.event.activity-overview":"Преглед активности","event.activity-title":"Наслов активности*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Како се зове активност?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Наведите формат активности","event.select-option":"Одаберите опцију","event.coding-camp":"Камп за програмирање","event.summer-camp":"Летњи камп","event.weekend-course":"Викенд курс","event.evening-course":"Вечерњи курс","event.career-day":"Дан каријера","event.university-visit":"Посета универзитету","event.coding-at-home":"Програмирање код куће","event.code-week-challenge":"Изазов CodeWeek","event.competition":"Такмичење","event.other-group-work-seminars-workshops":"Друго (нпр. групни рад, семинари, радионице)","event.activity-type":"Тип активности*","event.open-online-activity":"Отворена онлајн активност","event.invite-only-online-activity":"Онлајн активност само уз позивницу","event.open-in-person-activity":"Отворена активност уживо","event.other":"Друго","event.activity-address":"Место активности*","event.activity-address-optional":"Место активности (опционо)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Где ће се одржати активност?","event.activity-duration":"Трајање активности*","event.0-1-hours":"0–1 сат","event.1-2-hours":"1–2 сата","event.2-4-hours":"2–4 сата","event.longer-than-4-hours":"Више од 4 сата","event.date":"Датум*","event.start-date":"Датум почетка","event.end-date":"Датум завршетка","event.is-it-a-recurring-event":"Да ли је ово понављајућа активност?*","event.true":"Да","event.false":"Не","event.how-frequently":"Колико често?","event.daily":"Свакодневно","event.weekly":"Недељно","event.monthly":"Месечно","event.what-type-of-recurring-activity":"Која врста понављајуће активности је ово?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Континуирано учење кроз више сесија","event.any-address-added-below":"Адреса испод се неће јавно приказивати за активности само уз позивницу.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Појединачне самосталне лекције под заједничком темом/заједничком активношћу.","event.theme.AI & Generative AI":"Veštačka i generativna inteligencija","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, dronovi i pametni uređaji","event.theme.Web, App & Software Development":"Veb, aplikacije i razvoj softvera","event.theme.Game Design":"Dizajniranje igara","event.theme.Cybersecurity & Data":"Sajber bezbednost i podaci","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizuelno/blok programiranje","event.theme.Art & Creative Coding":"Umetnost i kreativno kodiranje","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet stvari i nosiva tehnologija","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"Proširena/virtuelna stvarnost i 3D tehnologije","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitalne karijere i putevi učenja","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitalna pismenost i meke veštine","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Aktivnosti bez kompjutera i kroz igru","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promovisanje raznolikosti i inkluzije","event.theme.Awareness & Inspiration":"Podizanje svesti i inspiracija","event.theme.Other":"Drugo","event.theme-title":"Тема*","event.select-theme":"Одаберите тему","event.robotics-drones-smart-devices":"Роботика, дронови и паметни уређаји","event.cybersecurity-data":"Кибербезбедност и подаци","event.web-app-software-development":"Развој веба, апликација и софтвера","event.visual-block-programming":"Визуелно/блок програмирање","event.unplugged-playful-activities":"Активности без уређаја и игриве активности","event.art-creative-coding":"Уметност и креативно кодирање","event.game-design":"Дизајн игара","event.internet-of-things-wearables":"Интернет ствари и носиви уређаји","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR и 3D технологије","event.digital-careers-learning-pathways":"Дигиталне каријере и путеви учења","event.digital-literacy-soft-skills":"Дигитална писменост и меки вештине","event.ai-generative-ai":"Вештачка интелигенција и генеритивна AI","event.awareness-inspiration":"Свесност и инспирација","event.promoting-diversity-inclusion":"Промоција различитости и инклузије","event.other-theme":"Друго","event.activity-description":"Опис активности*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Кратко опишите планирану активност","event.next-step":"Следећи корак","event.previous-step":"Претходни корак","event.who-is-this-activity-for-section":"Одељак – за кога је активност","event.who-is-the-activity-for-section":"За кога је активност намењена","event.audiences":"Циљна група*","event.pre-school-children":"Предшколска деца","event.elementary-school-students":"Ученици основне школе","event.high-school-students":"Ученици средње школе","event.graduate-students":"Дипломци основних студија","event.post-graduate-students":"Студенти постдипломских студија","event.employed-adults":"Запослени одрасли","event.unemployed-adults":"Незапослени одрасли","event.others-see-description":"Друго (погледати опис)","event.teachers":"Наставници","event.number-of-participants":"Број учесника","event.enter-number":"Унесите број","event.of-this-number-how-many-are":"Од ових, колико је:","event.males":"Мушкарци","event.females":"Жене","event.other-gender":"Друго","event.age":"Године*","event.under-5-early-learners":"Испод 5 – рано учење","event.6-9-primary":"6–9 – основно","event.10-12-upper-primary":"10–12 – виши ниво основног","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – нижи ниво средњег","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – виши ниво средњег","event.19-25-young-adults":"19–25 – млади одрасли","event.over-25-adults":"Преко 25 – одрасли","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Да ли је ово ваннаставна активност?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Да ли је ово активност у оквиру редовног школског програма?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All код (опционо)","event.leading-teachers-optional":"Водећи наставници (опционо)","event.image-optional":"Слика (опционо)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Повуците овде слику или отпремите","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Макс. величина: 1 MB, формати: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Отпремањем слика преко овог формулара потврђујете да:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Имате све потребне дозволе од школе, организације и/или родитеља.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Нећете отпремити слике на којима су лица деце видљива или препознатљива.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"У том случају, замаглите лица деце.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Неусклађене пријаве неће бити прихваћене.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Схватате и сагласни сте да ће ове слике бити дељене на нашем сајту и могу се користити у промотивне сврхе.","event.info-max-size-1mb":"Инфо: Макс. величина: 1 MB","event.organiser-page-section":"Одељак – страница организатора","event.name-of-organisation":"Назив организације","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Организација у којој радите или волонтирате","event.type-of-organisation":"Тип организације","event.school":"Школа","event.library":"Библиотека","event.non-for-profit-organisation":"Непрофитна организација","event.languages-optional":"Језици (опционо)","event.country":"Zemlja","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Да ли користите ресурсе CodeWeek?","event.website.label":"Veb-sajt organizacije","event.website.placeholder":"Da li imate veb-sajt sa više informacija?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Имате ли веб-сајт са више информација?","event.public-email-optional":"Јавни имејл (опционо)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Да ли желите да прикажете контакт имејл?","event.contact-email":"Контакт имејл*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Овај имејл ће се користити за важну кореспонденцију у вези са EU Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Ваш контакт имејл ће бити видљив само амбасадорима и организаторима.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Прочитао сам и сагласан сам са условима политике приватности","event.privacy-policy-terms":"kako je opisano u ovom dokumentu","event.confirmation-step":"Корак – Потврда","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Хвала што сте додали активност!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Један од амбасадора или организатора ће прегледати вашу активност.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Ако имате питања, контактирајте амбасадоре или организаторе.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Можете поделити свој CodeWeek 4 All код са другима:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Погледајте податке које сте навели испод:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Ако нема јасних информација, наведите процену.","event.main_title":"Dodaj svoj #EUCodeWeek događaj","event.button":"Dodaj događaj","event.howto":"Kako da organizujete događaj?","event.required":"Polja sa zvezdicom (*) su obavezna polja za unos. Slobodno dodajte listu događaja na svom jeziku.","event.audience_title":"Ciljna grupa","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Tабeла","event.get_involved":"Pridružite se","event.organize_or_support_events":"Organizujete ili podržite događaje u svom gradu","event.or_contact_your":"ili kontaktirajte svog","event.eu_code_week_ambassadors":"Ambasadora EU nedelje programiranja","event.show_events_for":"Prikaži događaj za ","event.who":"Za koga je događaj?","event.tags":"Oznake","event.image":"Fotografije","event.start.label":"Datum početka","event.start.placeholder":"Kada počinje aktivnost?","event.end.label":"Datum završetka","event.end.placeholder":"Kada se aktivnost završava?","event.organizer.label":"Naziv organizacije","event.organizer.placeholder":"Organizacija za koju radite ili volontirate","event.description.label":"Opis","event.description.placeholder":"Ukratko opišite planiranu aktivnost","event.contact.label":"Kontakt imejl","event.contact.placeholder":"Ovaj imejl će se koristi za važnu komunikaciju u vezi sa svim aktivnostima EU nedelje programiranja","event.contact.explanation":"Vaš kontakt imejl će moći da vide samo ambasadori EU nedelje programiranja i organizatori Nedelje programiranja koji će proveriti događaj pre nego što se pojavi na mapi i koji vas mogu kontaktirati ukoliko su neophodne izmene ili radi prikupljanja statističkih podataka nakon događaja.","event.public.label":"Javni imejl","event.public.placeholder":"Da li želite da prikažete imejl za kontakt?","event.title.label":"Naziv aktivnosti","event.title.placeholder":"Koji je naziv aktivnosti?","event.address.label":"Adresa","event.address.placeholder":"Gde će se održati aktivnost?","event.organizertype.label":"Vrsta organizacije","event.organizertype.placeholder":"Izaberite vrstu organizatora","event.organizertype.school":"Škola","event.organizertype.library":"Biblioteka","event.organizertype.non-profit":"Neprofitna organizacija","event.organizertype.private-business":"Privatna firma","event.organizertype.other":"Drugo","event.audience.Pre-school children":"Predškolska deca","event.audience.Elementary school students":"Osnovci","event.audience.High school students":"Srednjoškolci","event.audience.Graduate students":"Studenti na osnovnim studijama","event.audience.Post graduate students":"Studenti na postdiplomskim studijama","event.audience.Employed adults":"Zaposleni","event.audience.Unemployed adults":"Nezaposleni","event.audience.Other (see description)":"Drugo (vidi opis)","event.audience.Teachers":"Nastavnici","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KOD „NEDELJA PROGRAMIRANJA ZA SVE“","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Ukoliko ste dobili kod „Nedelja programiranja za sve“ od kolege u školi ili prijatelja unesite ga ovde ili ostavite polje prazno. Više informacija o „Nedelji programiranja za sve“ je dostupno","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"ovde","event.thanks_page.title":"Hvala što ste dodali događaj!","event.thanks_page.phrase1":"Jedan od naših lokalnih ambasadora će sada pregledati informacije o vašem događaju","event.thanks_page.phrase2":"i uveriti se da je u sve u redu.","event.thanks_page.phrase3":"Ako imate bilo kakvih pitanja, kontaktirajte jednog od naših","event.thanks_page.phrase4":"nacionalnih ambasadora","event.thanks_page.phrase5":"ili nam pošaljite","event.thanks_page.phrase6":"imejl","event.thanks_page.phrase7":"Možete da delite svoj kod „Nedelja programiranja za sve“ sa drugima:","event.activitytype.label":"Tip aktivnosti","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Online aktivnost slobodnog učešća","event.activitytype.invite-online":"Online aktivnost po pozivu","event.activitytype.open-in-person":"Aktivnost slobodnog učešća","event.activitytype.invite-in-person":"Aktivnost po pozivu","event.privacy":"Прочитао-ла сам сам и слажем се са условима политике приватности описаних у овом документу.","event.loading":"Učitava se...","event.add_activity":"Dodajte događaj","event.edit_activity":"Izmenite događaj","event.update_activity":"Ažurirajte događaj","event.delete_activity":"Izbrišite događaj","event.total_pending_events":"Ukupan broj događaja na čekanju:","event.no_pending_events":"Nije pronađen nijedan događaj na čekanju","event.all_countries":"Sve zemlje","event.current_status":"Trenutni status","event.actions":"Aktivnosti","event.certificate_ready":"Vaš sertifikat Nedelje programiranja je spreman. Slobodno ga preuzmite ili direktno podelite.","event.view_your_certificate":"Pogledajte svoj sertifikat ovde","event.submit_event_and_report":"Pošaljite izveštaj za ovaj događaj i zatražite svoj sertifikat Nedelje programiranja.","event.report_and_claim":"Podnesite izveštaj o događaju i zatražite sertifikat","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Da li koristite CodeWeek resurse u ovoj aktivnosti?","event.submit":"Pošaljite","event.yes":"Da","event.no":"Ne","event.please-select-address-from-dropdown":"Izaberite adresu iz padajućeg menija da biste prešli na sledeći korak","eventdetails.organised_by":"Organizator: ","eventdetails.contact_email":"Imejl za kontakt: ","eventdetails.happening_at":"Mesto održavanja: ","eventdetails.from":"Od ","eventdetails.to":" do ","eventdetails.description":"Opis: ","eventdetails.more_info":"Više informacija: ","eventdetails.audience":"Ovaj događaj je za: ","eventdetails.themes":"Glavne teme: ","eventdetails.tags":"Oznake: ","eventdetails.share":"Podelite događaj: ","eventdetails.email.tooltip":"Kliknite da prosledite ove informacije imejlom prijatelju","eventdetails.email.subject":"Pogledajte ovaj fenomenalni događaj","eventdetails.email.body_1":"Zdravo, pogledajte ","eventdetails.email.body_2":"događaj na ","eventdetails.edit":"Izmenite događaj","eventdetails.note":"BELEŠKA: ","eventdetails.pending_warning":"Informacije o ovom događaju i dalje pregledaju ","eventdetails.pending_link":"moderatori","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Predstojeći događaji u blizini:","eventreports.reports_by":"Događaji na čekanju za podnošenje izveštaja ","eventreports.no_reports":"Nema događaja za podnošenje izveštaja.","eventreports.report":`Događaji navedeni u nastavku su ili već počeli ili su završeni. Unesite nekoliko podataka + radi prikupljanja statističkih podataka nakon događaja.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Vaša imejl adresa","edit.edit":"Izmenite događaj","event.banner-section":"Одељак банера","event.add-your-codeweek-activity":"Додајте своју CodeWeek активност","event.edit-your-codeweek-activity":"Уреди своју CodeWeek активност","event.join-the-community":"Придружите се заједници","event.event.who-is-the-activity-for":"За кога је активност","event.event.organiser":"Организатор","event.event.select-option":"Одаберите опцију","event.activity-overview-section":"Одељак – преглед активности","event.event.activity-overview":"Преглед активности","event.activity-title":"Наслов активности*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Како се зове активност?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Наведите формат активности","event.select-option":"Одаберите опцију","event.coding-camp":"Камп за програмирање","event.summer-camp":"Летњи камп","event.weekend-course":"Викенд курс","event.evening-course":"Вечерњи курс","event.career-day":"Дан каријера","event.university-visit":"Посета универзитету","event.coding-at-home":"Програмирање код куће","event.code-week-challenge":"Изазов CodeWeek","event.competition":"Такмичење","event.other-group-work-seminars-workshops":"Друго (нпр. групни рад, семинари, радионице)","event.activity-type":"Тип активности*","event.open-online-activity":"Отворена онлајн активност","event.invite-only-online-activity":"Онлајн активност само уз позивницу","event.open-in-person-activity":"Отворена активност уживо","event.other":"Друго","event.activity-address":"Место активности*","event.activity-address-optional":"Место активности (опционо)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Где ће се одржати активност?","event.activity-duration":"Трајање активности*","event.0-1-hours":"0–1 сат","event.1-2-hours":"1–2 сата","event.2-4-hours":"2–4 сата","event.longer-than-4-hours":"Више од 4 сата","event.date":"Датум*","event.start-date":"Датум почетка","event.end-date":"Датум завршетка","event.is-it-a-recurring-event":"Да ли је ово понављајућа активност?*","event.true":"Да","event.false":"Не","event.how-frequently":"Колико често?","event.daily":"Свакодневно","event.weekly":"Недељно","event.monthly":"Месечно","event.what-type-of-recurring-activity":"Која врста понављајуће активности је ово?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Континуирано учење кроз више сесија","event.any-address-added-below":"Адреса испод се неће јавно приказивати за активности само уз позивницу.","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Појединачне самосталне лекције под заједничком темом/заједничком активношћу.","event.theme.AI & Generative AI":"Veštačka i generativna inteligencija","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, dronovi i pametni uređaji","event.theme.Web, App & Software Development":"Veb, aplikacije i razvoj softvera","event.theme.Game Design":"Dizajniranje igara","event.theme.Cybersecurity & Data":"Sajber bezbednost i podaci","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizuelno/blok programiranje","event.theme.Art & Creative Coding":"Umetnost i kreativno kodiranje","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet stvari i nosiva tehnologija","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"Proširena/virtuelna stvarnost i 3D tehnologije","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitalne karijere i putevi učenja","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitalna pismenost i meke veštine","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Aktivnosti bez kompjutera i kroz igru","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Promovisanje raznolikosti i inkluzije","event.theme.Awareness & Inspiration":"Podizanje svesti i inspiracija","event.theme.Other":"Drugo","event.theme-title":"Тема*","event.select-theme":"Одаберите тему","event.robotics-drones-smart-devices":"Роботика, дронови и паметни уређаји","event.cybersecurity-data":"Кибербезбедност и подаци","event.web-app-software-development":"Развој веба, апликација и софтвера","event.visual-block-programming":"Визуелно/блок програмирање","event.unplugged-playful-activities":"Активности без уређаја и игриве активности","event.art-creative-coding":"Уметност и креативно кодирање","event.game-design":"Дизајн игара","event.internet-of-things-wearables":"Интернет ствари и носиви уређаји","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR и 3D технологије","event.digital-careers-learning-pathways":"Дигиталне каријере и путеви учења","event.digital-literacy-soft-skills":"Дигитална писменост и меки вештине","event.ai-generative-ai":"Вештачка интелигенција и генеритивна AI","event.awareness-inspiration":"Свесност и инспирација","event.promoting-diversity-inclusion":"Промоција различитости и инклузије","event.other-theme":"Друго","event.activity-description":"Опис активности*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Кратко опишите планирану активност","event.next-step":"Следећи корак","event.previous-step":"Претходни корак","event.who-is-this-activity-for-section":"Одељак – за кога је активност","event.who-is-the-activity-for-section":"За кога је активност намењена","event.audiences":"Циљна група*","event.pre-school-children":"Предшколска деца","event.elementary-school-students":"Ученици основне школе","event.high-school-students":"Ученици средње школе","event.graduate-students":"Дипломци основних студија","event.post-graduate-students":"Студенти постдипломских студија","event.employed-adults":"Запослени одрасли","event.unemployed-adults":"Незапослени одрасли","event.others-see-description":"Друго (погледати опис)","event.teachers":"Наставници","event.number-of-participants":"Број учесника","event.enter-number":"Унесите број","event.of-this-number-how-many-are":"Од ових, колико је:","event.males":"Мушкарци","event.females":"Жене","event.other-gender":"Drugo","event.age":"Године*","event.under-5-early-learners":"Испод 5 – рано учење","event.6-9-primary":"6–9 – основно","event.10-12-upper-primary":"10–12 – виши ниво основног","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – нижи ниво средњег","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – виши ниво средњег","event.19-25-young-adults":"19–25 – млади одрасли","event.over-25-adults":"Преко 25 – одрасли","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Да ли је ово ваннаставна активност?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Да ли је ово активност у оквиру редовног школског програма?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All код (опционо)","event.leading-teachers-optional":"Водећи наставници (опционо)","event.image-optional":"Слика (опционо)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Повуците овде слику или отпремите","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Макс. величина: 1 MB, формати: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Отпремањем слика преко овог формулара потврђујете да:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Имате све потребне дозволе од школе, организације и/или родитеља.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Нећете отпремити слике на којима су лица деце видљива или препознатљива.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"У том случају, замаглите лица деце.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Неусклађене пријаве неће бити прихваћене.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Схватате и сагласни сте да ће ове слике бити дељене на нашем сајту и могу се користити у промотивне сврхе.","event.info-max-size-1mb":"Инфо: Макс. величина: 1 MB","event.organiser-page-section":"Одељак – страница организатора","event.name-of-organisation":"Назив организације","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Организација у којој радите или волонтирате","event.type-of-organisation":"Тип организације","event.school":"Школа","event.library":"Библиотека","event.non-for-profit-organisation":"Непрофитна организација","event.languages-optional":"Језици (опционо)","event.country":"Zemlja","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Да ли користите ресурсе CodeWeek?","event.website.label":"Veb-sajt organizacije","event.website.placeholder":"Da li imate veb-sajt sa više informacija?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Имате ли веб-сајт са више информација?","event.public-email-optional":"Јавни имејл (опционо)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Да ли желите да прикажете контакт имејл?","event.contact-email":"Контакт имејл*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Овај имејл ће се користити за важну кореспонденцију у вези са EU Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Ваш контакт имејл ће бити видљив само амбасадорима и организаторима.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Прочитао сам и сагласан сам са условима политике приватности","event.privacy-policy-terms":"kako je opisano u ovom dokumentu","event.confirmation-step":"Корак – Потврда","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Хвала што сте додали активност!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Један од амбасадора или организатора ће прегледати вашу активност.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Ако имате питања, контактирајте амбасадоре или организаторе.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Можете поделити свој CodeWeek 4 All код са другима:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Погледајте податке које сте навели испод:","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Ако нема јасних информација, наведите процену.","event.main_title":"Dodaj svoj #EUCodeWeek događaj","event.button":"Dodaj događaj","event.howto":"Kako da organizujete događaj?","event.required":"Polja sa zvezdicom (*) su obavezna polja za unos. Slobodno dodajte listu događaja na svom jeziku.","event.audience_title":"Ciljna grupa","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Tабeла","event.get_involved":"Pridružite se","event.organize_or_support_events":"Organizujete ili podržite događaje u svom gradu","event.or_contact_your":"ili kontaktirajte svog","event.eu_code_week_ambassadors":"Ambasadora EU nedelje programiranja","event.show_events_for":"Prikaži događaj za ","event.who":"Za koga je događaj?","event.tags":"Oznake","event.image":"Fotografije","event.start.label":"Datum početka","event.start.placeholder":"Kada počinje aktivnost?","event.end.label":"Datum završetka","event.end.placeholder":"Kada se aktivnost završava?","event.organizer.label":"Naziv organizacije","event.organizer.placeholder":"Organizacija za koju radite ili volontirate","event.description.label":"Opis","event.description.placeholder":"Ukratko opišite planiranu aktivnost","event.contact.label":"Kontakt imejl","event.contact.placeholder":"Ovaj imejl će se koristi za važnu komunikaciju u vezi sa svim aktivnostima EU nedelje programiranja","event.contact.explanation":"Vaš kontakt imejl će moći da vide samo ambasadori EU nedelje programiranja i organizatori Nedelje programiranja koji će proveriti događaj pre nego što se pojavi na mapi i koji vas mogu kontaktirati ukoliko su neophodne izmene ili radi prikupljanja statističkih podataka nakon događaja.","event.public.label":"Javni imejl","event.public.placeholder":"Da li želite da prikažete imejl za kontakt?","event.title.label":"Naziv aktivnosti","event.title.placeholder":"Koji je naziv aktivnosti?","event.address.label":"Adresa","event.address.placeholder":"Gde će se održati aktivnost?","event.organizertype.label":"Vrsta organizacije","event.organizertype.placeholder":"Izaberite vrstu organizatora","event.organizertype.school":"Škola","event.organizertype.library":"Biblioteka","event.organizertype.non-profit":"Neprofitna organizacija","event.organizertype.private-business":"Privatna firma","event.organizertype.other":"Drugo","event.audience.Pre-school children":"Predškolska deca","event.audience.Elementary school students":"Osnovci","event.audience.High school students":"Srednjoškolci","event.audience.Graduate students":"Studenti na osnovnim studijama","event.audience.Post graduate students":"Studenti na postdiplomskim studijama","event.audience.Employed adults":"Zaposleni","event.audience.Unemployed adults":"Nezaposleni","event.audience.Other (see description)":"Drugo (vidi opis)","event.audience.Teachers":"Nastavnici","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KOD „NEDELJA PROGRAMIRANJA ZA SVE“","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Ukoliko ste dobili kod „Nedelja programiranja za sve“ od kolege u školi ili prijatelja unesite ga ovde ili ostavite polje prazno. Više informacija o „Nedelji programiranja za sve“ je dostupno","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"ovde","event.thanks_page.title":"Hvala što ste dodali događaj!","event.thanks_page.phrase1":"Jedan od naših lokalnih ambasadora će sada pregledati informacije o vašem događaju","event.thanks_page.phrase2":"i uveriti se da je u sve u redu.","event.thanks_page.phrase3":"Ako imate bilo kakvih pitanja, kontaktirajte jednog od naših","event.thanks_page.phrase4":"nacionalnih ambasadora","event.thanks_page.phrase5":"ili nam pošaljite","event.thanks_page.phrase6":"imejl","event.thanks_page.phrase7":"Možete da delite svoj kod „Nedelja programiranja za sve“ sa drugima:","event.activitytype.label":"Tip aktivnosti","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Online aktivnost slobodnog učešća","event.activitytype.invite-online":"Online aktivnost po pozivu","event.activitytype.open-in-person":"Aktivnost slobodnog učešća","event.activitytype.invite-in-person":"Aktivnost po pozivu","event.privacy":"Прочитао-ла сам сам и слажем се са условима политике приватности описаних у овом документу.","event.loading":"Učitava se...","event.add_activity":"Dodajte događaj","event.edit_activity":"Izmenite događaj","event.update_activity":"Ažurirajte događaj","event.delete_activity":"Izbrišite događaj","event.total_pending_events":"Ukupan broj događaja na čekanju:","event.no_pending_events":"Nije pronađen nijedan događaj na čekanju","event.all_countries":"Sve zemlje","event.current_status":"Trenutni status","event.actions":"Aktivnosti","event.certificate_ready":"Vaš sertifikat Nedelje programiranja je spreman. Slobodno ga preuzmite ili direktno podelite.","event.view_your_certificate":"Pogledajte svoj sertifikat ovde","event.submit_event_and_report":"Pošaljite izveštaj za ovaj događaj i zatražite svoj sertifikat Nedelje programiranja.","event.report_and_claim":"Podnesite izveštaj o događaju i zatražite sertifikat","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Da li koristite CodeWeek resurse u ovoj aktivnosti?","event.submit":"Pošaljite","event.yes":"Da","event.no":"Ne","event.please-select-address-from-dropdown":"Izaberite adresu iz padajućeg menija da biste prešli na sledeći korak","event.optional":"opcionalno","event.image-attached":"Slika dodana","event.back-to-map-page":"Vratite se na kartu","eventdetails.organised_by":"Organizator: ","eventdetails.contact_email":"Imejl za kontakt: ","eventdetails.happening_at":"Mesto održavanja: ","eventdetails.from":"Od ","eventdetails.to":" do ","eventdetails.description":"Opis: ","eventdetails.more_info":"Više informacija: ","eventdetails.audience":"Ovaj događaj je za: ","eventdetails.themes":"Glavne teme: ","eventdetails.tags":"Oznake: ","eventdetails.share":"Podelite događaj: ","eventdetails.email.tooltip":"Kliknite da prosledite ove informacije imejlom prijatelju","eventdetails.email.subject":"Pogledajte ovaj fenomenalni događaj","eventdetails.email.body_1":"Zdravo, pogledajte ","eventdetails.email.body_2":"događaj na ","eventdetails.edit":"Izmenite događaj","eventdetails.note":"BELEŠKA: ","eventdetails.pending_warning":"Informacije o ovom događaju i dalje pregledaju ","eventdetails.pending_link":"moderatori","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Predstojeći događaji u blizini:","eventreports.reports_by":"Događaji na čekanju za podnošenje izveštaja ","eventreports.no_reports":"Nema događaja za podnošenje izveštaja.","eventreports.report":`Događaji navedeni u nastavku su ili već počeli ili su završeni. Unesite nekoliko podataka radi prikupljanja statističkih podataka u vezi sa događajem i podnesite zahtev za izdavanje sertifikata za učešće u Nedelji programiranja. Dobija se jedan sertifikat po događaju.`,"guide.title":"Vodič","guide.organise_activity":"Organizujte svoj događaj u nedelji programiranja (#EUCodeWeek)","guide.register_activity":"Registrujte svoj događaj ovde","guide.what.title":"Šta je EU nedelja programiranja?","guide.what.content":'

EU nedelja programiranja je samonikli pokret koji vode volonteri i koji podržava Evropska komisija. Svako – škole, nastavnici, biblioteke, klubovi programiranja, firme, vladine agencije – može da organizuje događaj #EUCodeWeek i da ga doda na codeweek.eu mapu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Šta vam je potrebno da biste organizovali događaj?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Grupa ljudi koji su željni da uče. Na primer, vaši prijatelji, deca, tinejdžeri, saradnici, roditelji ili bake i deke. Zapamtite, dvoje su već grupa!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Nastavnici ili instruktori koji su upoznati sa aktivnostima programiranja i znaju kako da uče i inspirišu druge. Broj zavisi od vrste i veličine događaja.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Mesto gde se uči. Učionice, biblioteke, konferencijske sale i različiti javni prostori – sve su to sjajna mesta za organizovanje uspešnog događaja.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Kompjuteri i internet veza. U zavisnosti od ciljne grupe, možete da zamolite učesnike da donesu svoje laptop računare.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Programiranje bez računara. Zapravo vam nisu potrebni ni računari niti internet veza da biste naučili računarsko razmišljanje. Pogledajte naš Modul za učenje programiranja bez računara za početne korake.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Materijali za učenje Pokažite učesnicima koliko može da bude zabavno kada sami nešto naprave. Pogledajte našu stranicu sa resursima i module za učenje sa video vodičima i planovima lekcija i prilagodite ih potrebama vaše grupe.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Registrujte učesnike. Ukoliko raspolažete ograničenim prostorom, možete da koristite onlajn alate kao što su Google forms i Všetky súbory cookie, ktoré sa už nachádzajú vo vašom zariadení, môžete vymazať tak, že odstránite históriu prehliadania zo svojho prehliadača. Takto odstránite všetky súbory cookie zo všetkých webových lokalít, ktoré ste navštívili.

-

Upozorňujeme však, že zároveň môžete prísť o niektoré uložené údaje (napr. uložené prihlasovacie údaje, preferencie na lokalite).

Správa súborov cookie konkrétnych lokalít

Ak chcete zistiť, ako podrobnejšie kontrolovať súbory cookie konkrétnych lokalít, skontrolujte nastavenia ochrany súkromia a používania súborov cookie vo svojom uprednostňovanom prehliadači

Zablokovanie súborov cookie

V najmodernejších prehliadačoch môžete zapnúť nastavenia, ktorými sa zabráni akémukoľvek ukladaniu súborov cookie do vášho zariadenia. V takom prípade však možno budete musieť ručne upravovať niektoré preferencie zakaždým, keď navštívite lokalitu alebo stránku. Niektoré služby a funkcie nemusia správne fungovať (napr. prihlasovanie do profilu).

Správa našich analytických súborov cookie

Svoje preferencie týkajúce sa súborov cookie z nášho analytického nástroja môžete spravovať na vyhradenej stránke.

`,"copyright.title":"Informácie o autorských právach","copyright.training.0":"Webové stránky Európsky týždeň programovanie pre školy","copyright.training.1":"sú službou podporovanú Európskou komisiou","copyright.licence.0":"Ak nie je uvedené inak, obsah sprístupnený na tomto webe licencovaný pod licenciou","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.en","copyright.licence.2":"Creative Commons typu Uveďte pôvod-Neužívajte dielo komerčne- Zachovajte licenciu 4.0 Medzinárodná (CC BY-NC-SA 4.0)","copyright.creative-commons":"Licencovanie na základe licencií Creative Commons nemá samo o sebe vplyv na vlastníctvo autorských práv","copyright.third-party":"Obsah webových stránok tretích strán podlieha ich vlastným obmedzeniam autorských práv; Ďalšie informácie nájdete na stránke pôvodu","countries.all":"Všetky krajiny","countries.Cloud":"Cloud","countries.Andorra":"Andorra","countries.United Arab Emirates":"Spojené arabské emiráty","countries.Afghanistan":"Afganistan","countries.Antigua and Barbuda":"Antigua a Barbuda","countries.Anguilla":"Anguilla","countries.Albania":"Albánsko","countries.Armenia":"Arménsko","countries.Netherlands Antilles":"Holandské Antily","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antarktída","countries.Argentina":"Argentína","countries.American Samoa":"Americká Samoa","countries.Austria":"Rakúsko","countries.Australia":"Austrália","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Alandy","countries.Azerbaijan":"Azerbajdžan","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bosna a Hercegovina","countries.Barbados":"Barbados","countries.Bangladesh":"Bangladéš","countries.Belgium":"Belgicko","countries.Burkina Faso":"Burkina Faso","countries.Bulgaria":"Bulharsko","countries.Bahrain":"Bahrajn","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Benin","countries.Saint Barthelemy":"Svätý Bartolomej","countries.Bermuda":"Bermudy","countries.Brunei":"Brunej","countries.Bolivia":"Bolívia","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Bonaire, Svästý Eustach a Saba ","countries.Brazil":"Brazília","countries.Bahamas":"Bahamy","countries.Bhutan":"Bhután","countries.Bouvet Island":"Bouvetov ostrov","countries.Botswana":"Botswana","countries.Belarus":"Bielorusko","countries.Belize":"Belize","countries.Canada":"Kanada","countries.Cocos Islands":"Kokosové ostrovy","countries.Democratic Republic of the Congo":"Konžská demokratická republika","countries.Central African Republic":"Stredoafrická republika","countries.Republic of the Congo":"Konžská republika","countries.Switzerland":"Švajčiarsko","countries.Ivory Coast":"Pobrežie Slonoviny","countries.Cook Islands":"Cookove ostrovy","countries.Chile":"Čile","countries.Cameroon":"Kamerun","countries.China":"Čína","countries.Colombia":"Kolumbia","countries.Costa Rica":"Kostarika","countries.Serbia and Montenegro":"Srbsko a Čierna Hora","countries.Cuba":"Kuba","countries.Cape Verde":"Kapverdy","countries.Curacao":"Curaçao","countries.Christmas Island":"Vianočný ostrov","countries.Cyprus":"Cyprus","countries.Czech Republic":"Česká republika","countries.Germany":"Nemecko","countries.Djibouti":"Džibuti","countries.Denmark":"Dánsko","countries.Dominica":"Dominika","countries.Dominican Republic":"Dominikánska republika","countries.Algeria":"Alžírsko","countries.Ecuador":"Ekvádor","countries.Estonia":"Estónsko","countries.Egypt":"Egypt","countries.Western Sahara":"Západná Sahara","countries.Eritrea":"Eritrea","countries.Spain":"Španielsko","countries.Ethiopia":"Etiópia","countries.Finland":"Fínsko","countries.Fiji":"Fidži","countries.Falkland Islands":"Falklandské ostrovy","countries.Micronesia":"Mikronézia","countries.Faroe Islands":"Faerské ostrovy","countries.France":"Francúzsko","countries.Gabon":"Gabon","countries.United Kingdom":"Spojené kráľovstvo","countries.Grenada":"Grenada","countries.Georgia":"Gruzínsko","countries.French Guiana":"Francúzska Guyana","countries.Guernsey":"Guernsey","countries.Ghana":"Ghana","countries.Gibraltar":"Gibraltár","countries.Greenland":"Grónsko","countries.Gambia":"Gambia","countries.Guinea":"Guinea","countries.Guadeloupe":"Guadeloupe","countries.Equatorial Guinea":"Rovníková Guinea","countries.Greece":"Grécko","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy","countries.Guatemala":"Guatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Guinea-Bissau","countries.Guyana":"Guyana","countries.Hong Kong":"Hongkong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Heardov ostrov a Macdonaldové ostrovy","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Chorvátsko","countries.Haiti":"Haiti","countries.Hungary":"Maďarsko","countries.Indonesia":"Indonézia","countries.Ireland":"Írsko","countries.Israel":"Izrael","countries.Isle of Man":"Ostrov Man","countries.India":"India","countries.British Indian Ocean Territory":"Britské indickooceánske územie","countries.Iraq":"Irak","countries.Iran":"Irán","countries.Iceland":"Island","countries.Italy":"Taliansko","countries.Jersey":"Jersey","countries.Jamaica":"Jamajka","countries.Jordan":"Jordánsko","countries.Japan":"Japonsko","countries.Kenya":"Keňa","countries.Kyrgyzstan":"Kirgizsko","countries.Cambodia":"Kambodža","countries.Kiribati":"Kiribati","countries.Comoros":"Komory","countries.Saint Kitts and Nevis":"Svätý Krištof a Nevis","countries.North Korea":"Severná Kórea","countries.South Korea":"Južná Kórea","countries.Kuwait":"Kuvajt","countries.Cayman Islands":"Kajmanie ostrovy","countries.Kazakhstan":"Kazachstan","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Libanon","countries.Saint Lucia":"Svätá Lucia","countries.Liechtenstein":"Lichtenštajnsko","countries.Sri Lanka":"Srí Lanka","countries.Liberia":"Libéria","countries.Lesotho":"Lesotho","countries.Lithuania":"Litva","countries.Luxembourg":"Luxembursko","countries.Latvia":"Lotyšsko","countries.Libya":"Líbya","countries.Morocco":"Maroko","countries.Monaco":"Monako","countries.Moldova":"Moldavsko","countries.Montenegro":"Čierna Hora","countries.Saint Martin":"Svätý Martin","countries.Madagascar":"Madagaskar","countries.Marshall Islands":"Marshallove ostrovy","countries.Macedonia":"Severné Macedónsko","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Mjanmarsko","countries.Mongolia":"Mongolsko","countries.Macao":"Macao","countries.Northern Mariana Islands":"Ostrovy Severné Mariány","countries.Martinique":"Martinik","countries.Mauritania":"Mauritánia","countries.Montserrat":"Montserrat","countries.Malta":"Malta","countries.Mauritius":"Maurícius","countries.Maldives":"Maldivy","countries.Malawi":"Malawi","countries.Mexico":"Mexiko","countries.Malaysia":"Malajzia","countries.Mozambique":"Mozambik","countries.Namibia":"Namíbia","countries.New Caledonia":"Nová Kaledónia","countries.Niger":"Niger","countries.Norfolk Island":"Ostrov Norfolk","countries.Nigeria":"Nigéria","countries.Nicaragua":"Nikaragua","countries.Netherlands":"Holandsko","countries.Norway":"Nórsko","countries.Nepal":"Nepál","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niue","countries.New Zealand":"Nový Zéland","countries.Oman":"Omán","countries.Panama":"Panama","countries.Peru":"Peru","countries.French Polynesia":"Francúzska Polynézia","countries.Papua New Guinea":"Papua-Nová Guinea","countries.Philippines":"Filipíny","countries.Pakistan":"Pakistan","countries.Poland":"Poľsko","countries.Saint Pierre and Miquelon":"Saint Pierre a Miquelon","countries.Pitcairn":"Pitcairnove ostrovy","countries.Puerto Rico":"Portoriko","countries.Palestine":"Palestína","countries.Portugal":"Portugalsko","countries.Palau":"Palau","countries.Paraguay":"Paraguaj","countries.Qatar":"Katar","countries.Reunion":"Réunion","countries.Romania":"Rumunsko","countries.Serbia":"Srbsko","countries.Russia":"Rusko","countries.Rwanda":"Rwanda","countries.Saudi Arabia":"Saudská Arábia","countries.Solomon Islands":"Šalamúnove ostrovy","countries.Seychelles":"Seychely","countries.Sudan":"Sudán","countries.Sweden":"Švédsko","countries.Singapore":"Singapur","countries.Saint Helena":"Svätá Helena","countries.Slovenia":"Slovinsko","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard a Jan Mayen","countries.Slovakia":"Slovensko","countries.Sierra Leone":"Sierra Leone","countries.San Marino":"San Maríno","countries.Senegal":"Senegal","countries.Somalia":"Somálsko","countries.Suriname":"Surinam","countries.South Sudan":"Južný Sudán","countries.Sao Tome and Principe":"Svätý Tomáš a Princov ostrov","countries.El Salvador":"Salvádor","countries.Sint Maarten":"Svätý Martin","countries.Syria":"Sýria","countries.Swaziland":"Svazijsko","countries.Turks and Caicos Islands":"Ostrovy Turks a Caicos","countries.Chad":"Čad","countries.French Southern Territories":"Francúzske južné územia","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Thajsko","countries.Tajikistan":"Tadžikistan","countries.Tokelau":"Tokelau","countries.East Timor":"Východný Timor","countries.Turkmenistan":"Turkménsko","countries.Tunisia":"Tunisko","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Turecko","countries.Trinidad and Tobago":"Trinidad a Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Taiwan","countries.Tanzania":"Tanzánia","countries.Ukraine":"Ukrajina","countries.Uganda":"Uganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"Menšie odľahlé ostrovy Spojených štátov","countries.United States":"Spojené štáty americké","countries.Uruguay":"Uruguaj","countries.Uzbekistan":"Uzbekistan","countries.Vatican":"Vatikán","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"Svätý Vincent a Grenadíny","countries.Venezuela":"Venezuela","countries.British Virgin Islands":"Britské Panenské ostrovy","countries.U.S. Virgin Islands":"Americké Panenské ostrovy","countries.Vietnam":"Vietnam","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis a Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosovo","countries.Yemen":"Jemen","countries.Mayotte":"Mayotte","countries.South Africa":"Južná Afrika","countries.Zambia":"Zambia","countries.Zimbabwe":"Zimbabwe","cw2020.common.resources":"Zdroje, ktoré budete potrebovať","cw2020.common.soundtrack":"Zvukové stopy k Týždňu programovania","cw2020.common.moves":"Pohyby","cw2020.common.dance-example":"Ako môže vyzerať tanec Týždňa programovania","cw2020.common.organizer-guide":"Sprievodca organizátora","cw2020.title.0":"EU Code Week","cw2020.title.1":"Ročník 2020","cw2020.intro":"Tento rok oslavujeme programovanie od 10. do 25. októbra 2020! Vzhľadom na súčasnú zdravotnú situáciu budeme viac aktivít v rámci tohtoročného Týždňa programovania realizovať online. Spustíme nové zábavné a pútavé aktivity, do ktorých sa môžete zapojiť na diaľku z pohodlia domova alebo zo školy","cw2020.online-activities.title":"Vybrané dostupné online aktivity","cw2020.online-activities.subtitle.0":"Aby ste sa mohli na diaľku ľahšie zapojiť do aktivít Týždňa programovania, spúšťame","cw2020.online-activities.subtitle.1":"kalendár","cw2020.online-activities.subtitle.2":"vybraných online aktivít","cw2020.online-activities.section1.title":"Čo je online aktivita?","cw2020.online-activities.section1.content":"Online aktivita môže byť akákoľvek aktivita, ktorú by ste si zvyčajne pridali alebo sa na ňu zaregistrovali na webových stránkach Týždňa programovania – jediný rozdiel je v tom, že bude prebiehať online. Chceme tak zabezpečiť, aby sa ľudia mohli ľahko zapojiť do školení a seminárov výlučne online a bez toho, aby riskovali svoje zdravie","cw2020.online-activities.section2.title":"Vybrané dostupné aktivity","cw2020.online-activities.section2.content":"Ak chcete, môžete svoje online aktivity sprístupniť všetkým. Do dostupných online aktivít, či už v angličtine, alebo v miestnom jazyku, sa budú môcť zapojiť ľudia z celého sveta. Spomedzi online aktivít, ktoré sú dostupné pre všetkých, vyberieme tie najzaujímavejšie a zaradíme ich do kalendára podujatí na našom webe","cw2020.online-activities.section3.title":"Čo to znamená pre účastníkov","cw2020.online-activities.section3.content.0":"Každý deň v rámci Týždňa programovania si budete môcť prezrieť","cw2020.online-activities.section3.content.1":"kalendár","cw2020.online-activities.section3.content.2":"a zapojiť sa do aktivít, ktoré vás najviac zaujímajú. Témy týchto vybraných podujatí sú rôzne, od seminárov o robotike cez e-learningové kurzy a webináre až po návody na programovanie a ešte oveľa viac. Stačí si len vybrať","cw2020.dance.title":"Tanec Týždňa programovania","cw2020.dance.subtitle":"Kto povedal, že programátori nevedia tancovať? Na oslavu Týždňa programovania 2020 spúšťame novú aktivitu – tanečnú výzvu #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.section1.title":"Kto sa môže zapojiť?","cw2020.dance.section1.content.0":"Európsky týždeň programovania 2020 môže osláviť každý – od škôl, učiteľov, knižníc až po programátorské kluby, podniky a verejné orgány. Úlohou je zorganizovať tanečnú aktivitu #EUCodeWeekDance a pridať ju na","cw2020.dance.section1.content.1":"mapu Týždňa programovania","cw2020.dance.section2.title":"Ako sa zúčastniť?","cw2020.dance.section2.content":"Vyberte si z piatich druhov aktivít alebo navrhnite vlastnú. Nech už si zvolíte ktorúkoľvek aktivitu, nezabudnite ju pridať na našu mapu","cw2020.dance.activity1.title":"Naprogramujte si kamaráta alebo rodiča – bez počítača","cw2020.dance.activity1.subtitle":"Vďaka programovaniu môžete zadávať príkazy elektronickému zariadeniu. Technicky vzaté však na programovanie počítač nepotrebujete. Namiesto toho si zoberte parťáka – môže to byť váš spolužiak, kamarát, rodič alebo dokonca učiteľ – a zadajte mu pokyny, ako zatancovať #EUCodeWeekDance, ktoré musí presne dodržať","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Príručka Code.org, ako si zorganizovať tanečnú párty unplugged","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Lekcia, ako si naprogramovať ľudského robota","cw2020.dance.activity2.title":"Vizuálne programovanie","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Naprogramujte si tanec Týždňa programovania v Scratchi. Použite postavičky Týždňa programovania alebo si vytvorte vlastné v Scratchi a naprogramujte ich, aby zatancovali #EUCodeWeekDance.","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Príklad projektu #EUCodeWeekDance v Scratchi","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Postavičky Týždňa programovania","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Príručka Code.org, ako naanimovať postavičku","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Príručka Code.org, ako si spraviť tanečnú párty","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Podeľte sa s nami o svoj projekt v tomto Scratch Studiu.","cw2020.dance.activity3.title":"Textové programovanie","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Vytvorte si zvučku pre #EUCodeWeekDance v Pythone alebo JavaScripte pomocou programovacích platforiem na skladanie hudby, ako je EarSketch alebo Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Návod na komponovanie hudby pomocou EarSketchu","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Návod na skladanie hudby pomocou Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Robotika","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Naprogramujte svojho robota tak, aby podľa vašich pokynov predviedol tanec Týždňa programovania","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Návod na programovanie robotov","cw2020.dance.activity5.title":"Tanečná výzva naživo","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Nahrajte seba, svoj tím alebo svojho robota na video, ako tancujete #EUCodeWeekDance, a zdieľajte ho na Instagrame. Ak sa stane virálnym, môžete vyhrať niektoré z reklamných predmetov Týždňa programovania! Zaujalo vás to? Postupujte podľa týchto krokov:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Nahrajte video pomocou Instagram Stories","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Sledujte","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU na Instagrame","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Vo svojej story s tancom uveďte @CodeWeekEU a nezabudnite použiť hashtag #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Víťazov vyberieme každý deň a oznámime ich na našom instagramovom kanáli v rámci Stories, takže si nezabudnite pravidelne kontrolovať notifikácie, lebo možno práve v ten deň sa na vás usmeje šťastie","cw2020.dance.outro.1":"#EUCodeWeekDance sa tancuje na skladbu","cw2020.dance.outro.2":"Ode to Code (Óda na programovanie),","cw2020.dance.outro.3":"ktorú zložil Brendan Paolini, a na choreografiu, ktorú zostavila Bianca Maria Berardiová v roku 2015. Základom bola myšlienka Alessandra Bogliola, profesora v odbore počítačové systémy na Univerzite v Urbine","cw2020.treasure-hunt.title":"Honba za pokladom Týždňa programovania","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Táto hra sa hrá v aplikácii Telegram, ktorá je dostatočne jednoduchá pre začiatočníkov, no zároveň predstavuje výzvu, ktorá udrží v strehu aj skúsených hráčov","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"Honba za pokladom Týždňa programovania","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"je hra, ktorú si najlepšie zahráte na počítači s mobilom v ruke. Hra vás bude nabádať na vyriešenie programovacích úloh a prevedie vás históriou programovania, informatiky a počítačových technológií v Európe","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Na to, aby ste mohli začali hrať, potrebujete","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"Stiahnuť si apku Telegram, ktorá je dostupná pre","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"Desktop","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Hru si môžete zahrať na počítači alebo notebooku, či na smartfóne. Odporúčame vám hrať ju na počítači, aby ste mohli dostávať pokyny a riešiť programovacie úlohy v aplikácii Telegram vo svojom telefóne","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Keď si chcete zahrať hru,","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"otvorte ju","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"a naskenujte QR kód, ktorý vás presmeruje do aplikácie Telegram a zadá vám prvý súbor pokynov","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Ak chcete vyhrať, musíte vyriešiť 10 programovacích úloh a nájsť na mape Európy 10 miest, ktoré sa spájajú s rozmachom programovania a technológií","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Po skončení hry sa podeľte o svoje skóre s priateľmi pomocou hashtagu #EUCodeWeek a vyzvite ich, aby sa tiež zapojili do hry a rozšírili si poznatky o histórii programovania. Uvidíme, kto sa dostane na vrchol rebríčka","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"Tohtoročná honba za pokladom Týždňa programovania je virtuálnou verziou pôvodnej honby za pokladom Európskeho týždňa programovania, ktorú vyvinul Alessandro Bogliolo, profesor v odbore počítačové systémy na Univerzite v Urbine. Ak sa chcete dozvedieť o jeho pôvodnej hre viac, navštívte náš","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blog","cw2020.kick-off.title":"Úvodné podujatie: 8. októbra 2020","cw2020.kick-off.content.0":"Virtuálne úvodné podujatie Týždňa programovania 2020 sa uskutoční 8. októbra o 17.00 hod. stredoeurópskeho času. Podujatie sa bude vysielať naživo na Facebook Live, Instagram TV a YouTube Live","cw2020.kick-off.content.1":"Našu fantastickú zostavu tvoria títo pozvaní rečníci:","cw2020.kick-off.content.2":"komisár EÚ pre vnútorný trh","cw2020.kick-off.content.3":"komisárka EÚ pre inováciu, výskum, kultúru, vzdelávanie a mládež","cw2020.kick-off.content.4":"autor Scratchu a profesor zaoberajúci sa výskumom v oblasti učenia na inštitúte MIT Media Lab","cw2020.kick-off.content.5":"autorka a ilustrátorka knihy Hello Ruby","cw2020.kick-off.content.6":"a","cw2020.kick-off.content.7":"predsedníčka francúzskej neziskovej organizácie E-mma, ktorá propaguje rodovú rozmanitosť v oblasti technológií","cw2020.kick-off.content.8":"Ak sa vám to máli, tím Týždňa programovania predvedie aj nové funkcie, zdroje a úlohy na našom webe","cw2020.kick-off.content.9":"profesor v odbore počítačové systémy na Univerzite v Urbine a koordinátor","cw2020.kick-off.content.10":"ambasádorov Týždňa programovania,","cw2020.kick-off.content.11":"vám povie viac o virtuálnej honbe za pokladom Týždňa programovania","cw2020.kick-off.content.12":"xxx vám zase povie niečo viac o novej tanečnej výzve #EUCodeWeekDance","cw2020.kick-off.content.13":"Takisto sa spojíme so školami a študentmi z celej Európy, ktorí sa podelia o svoje programátorské príbehy a budú si vymieňať nápady s pozvanými rečníkmi","cw2020.kick-off.content.14":"Aj vy budete mať možnosť podeliť sa o svoje myšlienky a nápady a klásť otázky. Stačí vám pripojiť sa do nášho živého vysielania na","cw2020.kick-off.content.15":"alebo","cw2020.kick-off.content.16":"8. októbra 2020 od 17.00 do 18.30 hod. SEČ a uverejniť komentár alebo tweet s hashtagom #EUCodeWeek","cw2020.get-involved.title":"Ako sa zapojiť","cw2020.get-involved.subtitle":"Už sa neviete dočkať, kedy začnete programovať? Ak by ste sa chceli zapojiť do komunity Európskeho týždňa programovania, ale neviete, kde začať, pozrite si tieto zdroje, ktoré vám s tým pomôžu, práve včas pred našimi každoročnými októbrovými oslavami","cw2020.get-involved.content.0":"Začíname s Týždňom programovania","cw2020.get-involved.content.1":"Ako pridať aktivitu Týždňa programovania","cw2020.get-involved.content.2":"Lekcie","cw2020.get-involved.content.3":"Hromadný otvorený online kurz Deep Dive","cw2020.get-involved.content.4":"Séria Coding@Home","edit.title":"Upravte svoje podujatie #EUCodeWeek","edit.required_fields":"Povinné polia sú označené hviezdičkou*. Záznam o podujatí môžete uviesť aj vo svojom miestnom jazyku.","edit.description":"Opis","edit.audience":"Cieľová skupina","edit.theme":"Téma","edit.location":"Miesto","edit.website":"Webová lokalita","edit.contact":"Kontakt","edit.tags":"Značky","edit.image":"Obrázok","edit.help":"Väčšie obrázky budú upravené na 256 x 512 pixlov. Maximálna veľkosť príspevku je 256 x 1024.","edit.aspect":"Akému hľadisku programovania bude venované vaše podujatie?","edit.address":"Nastavte miesto konania tak, že napíšete adresu alebo kliknete na mapu.","edit.privacy_disclaimer.header":"Vaše kontaktné údaje","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Tieto údaje budú vidieť len ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"veľvyslanci Európskeho týždňa programovania","edit.privacy_disclaimer.text_2":" a organizátori Týždňa programovania, ktorí skontrolujú vaše podujatie pred tým, ako sa zobrazí na mape, a môžu vás kontaktovať, ak budú nutné úpravy alebo na účely administratívnych prieskumov po podujatí.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Váš kontaktný e-mail","edit.edit":"Upraviť podujatie","educational-resources.educational_resources_text":"Vitaj! Tu nájdete zbierku bezplatných zdrojov určených na podporu vašej vzdelávacej cesty! ","educational-resources.share_your_resources_button":"Podeľte sa o svoje zdroje","educational-resources.share_your_resources_title":"Máte bezplatné a otvorené vzdelávacie zdroje?","educational-resources.share_your_resources_text":"Podeľte sa o ne s komunitou Európskeho týždňa programovania! Odošlite svoje bezplatné zdroje pomocou nižšie uvedeného formulára a my ich uvedieme na tejto stránke, aby sme ostatným pomohli učiť sa, tvoriť a rásť.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Podeľte sa o svoju spätnú väzbu","educational-resources.share_your_feedback_text":"Povedzte nám, čo si myslíte! Podeľte sa o svoju spätnú väzbu k existujúcim zdrojom – či už máte návrhy na zlepšenie, komplimenty alebo nové nápady, radi by sme vás počuli!","event.banner-section":"Sekcia bannera","event.add-your-codeweek-activity":"Pridaj svoju Codeweek aktivitu","event.edit-your-codeweek-activity":"Uprav svoju Codeweek aktivitu","event.join-the-community":"Pridajte sa ku komunite","event.event.who-is-the-activity-for":"Pre koho je aktivita určená","event.event.organiser":"Organizátor","event.event.select-option":"Vyberte možnosť","event.activity-overview-section":"Sekcia prehľad aktivít","event.event.activity-overview":"Prehľad aktivity","event.activity-title":"Názov aktivity*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Aký je názov aktivity?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Špecifikujte formát aktivity","event.select-option":"Vyberte možnosť","event.coding-camp":"Programovací tábor","event.summer-camp":"Letný tábor","event.weekend-course":"Víkendový kurz","event.evening-course":"Večerný kurz","event.career-day":"Deň kariéry","event.university-visit":"Návšteva univerzity","event.coding-at-home":"Programovanie doma","event.code-week-challenge":"Výzva Týždňa programovania","event.competition":"Súťaž","event.other-group-work-seminars-workshops":"Iné (napr. skupinová práca, semináre, workshopy)","event.activity-type":"Typ aktivity*","event.open-online-activity":"Otvorená online aktivita","event.invite-only-online-activity":"Online aktivita len na pozvanie","event.open-in-person-activity":"Otvorená osobná aktivita","event.invite-only-in-person-activity":"Osobná aktivita len na pozvanie","event.other":"Iné","event.activity-address":"Adresa aktivity*","event.activity-address-optional":"Adresa aktivity (voliteľné)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Kde sa aktivita uskutočňuje?","event.activity-duration":"Trvanie aktivity*","event.0-1-hours":"0-1 hodina","event.1-2-hours":"1-2 hodiny","event.2-4-hours":"2-4 hodiny","event.longer-than-4-hours":"Viac ako 4 hodiny","event.date":"Dátum*","event.start-date":"Termín začiatku","event.end-date":"Termín ukončenia","event.is-it-a-recurring-event":"Je to opakujúca sa udalosť?*","event.true":"Pravda","event.false":"Nepravda","event.how-frequently":"Ako často?","event.daily":"Denne","event.weekly":"Týždenne","event.monthly":"Mesačne","event.what-type-of-recurring-activity":"Aký typ opakujúcej sa činnosti?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Postupné učenie počas viacerých stretnutí","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Individuálne samostatné hodiny pod spoločnou témou/spoločné podujatie.","event.theme.AI & Generative AI":"Umelá a generatívna inteligencia","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, drony a inteligentné zariadenia","event.theme.Web, App & Software Development":"Vývoj webu, aplikácií a softvéru","event.theme.Game Design":"Tvorba hier","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kybernetická bezpečnosť a údaje","event.theme.Visual/Block Programming":"Programovanie pomocou obrázkov a blokov","event.theme.Art & Creative Coding":"Umenie a tvorivé programovanie","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet vecí a nositeľné technológie","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"Rozšírená, virtuálna realita a 3D technológie","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitálne kariéry a vzdelávacie cesty","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitálna gramotnosť a mäkké zručnosti","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Aktivity bez počítača a programovanie hrou","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Podpora rozmanitosti a inklúzie","event.theme.Awareness & Inspiration":"Zvyšovanie povedomia a inšpirácia","event.theme.Other":"Iné","event.theme-title":"Téma*","event.select-theme":"Vyber tému","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, drony a inteligentné zariadenia","event.cybersecurity-data":"Kybernetická bezpečnosť a dáta","event.web-app-software-development":"Vývoj webu, aplikácií a softvéru","event.visual-block-programming":"Vizuálne/blokové programovanie","event.unplugged-playful-activities":"Hravé aktivity bez pripojenia","event.art-creative-coding":"Umenie a kreatívne kódovanie","event.game-design":"Herný dizajn","event.internet-of-things-wearables":"Internet vecí a nositeľná elektronika","event.ar-vr-3d-technologies":"Technológie AR, VR a 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitálne kariéry a vzdelávacie cesty","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitálna gramotnosť a mäkké zručnosti","event.ai-generative-ai":"Umelá inteligencia a generatívna umelá inteligencia","event.awareness-inspiration":"Povedomie a inšpirácia","event.promoting-diversity-inclusion":"Podpora rozmanitosti a inklúzie","event.other-theme":"Iné","event.activity-description":"Popis aktivity*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Stručne opíšte plánovanú aktivitu","event.next-step":"Ďalší krok","event.previous-step":"Predchádzajúci krok","event.who-is-this-activity-for-section":"Pre koho je aktivita určená","event.who-is-the-activity-for-section":"Pre koho je aktivita určená","event.audience.Pre-school children":"Deti v predškolskom veku","event.audience.Elementary school students":"Žiaci základných škôl","event.audience.High school students":"Stredoškoláci","event.audience.Graduate students":"Vysokoškoláci","event.audience.Post graduate students":"Doktorandi","event.audience.Employed adults":"Zamestnaní dospelí","event.audience.Unemployed adults":"Nezamestnaní dospelí","event.audience.Other (see description)":"Iné (pozri opis)","event.audience.Teachers":"Učitelia","event.pre-school-children":"Predškolské deti","event.elementary-school-students":"Žiaci základných škôl","event.high-school-students":"Žiaci stredných škôl","event.graduate-students":"Študenti magisterského a doktorandského štúdia","event.post-graduate-students":"Postgraduálni študenti","event.employed-adults":"Zamestnaní dospelí","event.unemployed-adults":"Nezamestnaní dospelí","event.others-see-description":"Iní (pozri popis)","event.teachers":"Učitelia","event.number-of-participants":"Počet účastníkov*","event.enter-number":"Zadajte počet","event.of-this-number-how-many-are":"Z tohto počtu, koľko je:","event.males":"Muži","event.females":"Ženy","event.other-gender":"Iní","event.age":"Vek*","event.under-5-early-learners":"Do 5 rokov – Deti v ranom veku","event.6-9-primary":"6–9 rokov – Základná škola","event.10-12-upper-primary":"10–12 rokov – Vyššia základná škola","event.13-15-lower-secondary":"13–15 rokov – Nižšia stredná škola","event.16-18-upper-secondary":"16–18 rokov – Vyššia stredná škola","event.19-25-young-adults":"19–25 rokov – Mladí dospelí","event.over-25-adults":"Nad 25 rokov – Dospelí","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Je toto mimoškolská aktivita?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Je táto aktivita súčasťou štandardných školských osnov?","event.code-week-4-all-code-optional":"Týždeň kódovania pre všetkých (voliteľné)","event.leading-teachers-optional":"Vedúci učitelia (voliteľné)","event.image-optional":"Obrázok (voliteľné)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Sem vložte obrázok alebo ho nahrajte","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maximálna veľkosť: 1 Mb, Formáty obrázkov: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Odoslaním obrázkov prostredníctvom tohto formulára potvrdzujete, že:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Získali ste všetky potrebné povolenia od školy, organizácie a/alebo rodičov/zákonných zástupcov.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Nebudete odosielať obrázky, na ktorých sú tváre detí priamo viditeľné alebo identifikovateľné.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Ak je to tak, uistite sa, že tváre detí sú primerane rozmazané.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Príspevky, ktoré nie sú v súlade s tým, nebudú akceptované.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Rozumiete a súhlasíte s tým, že tieto obrázky budú zdieľané na našej webovej stránke a môžu byť použité na propagačné účely.","event.info-max-size-1mb":"Informácie: Maximálna veľkosť: 1 MB","event.organiser-page-section":"Sekcia stránky organizátora","event.name-of-organisation":"Názov organizácie*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizácia, v ktorej pracujete alebo pre ktorú sa dobrovoľne angažujete","event.type-of-organisation":"Typ organizácie*","event.school":"Škola","event.library":"Knižnica","event.non-for-profit-organisation":"Nezisková organizácia","event.private-business":"Súkromný podnik","event.languages-optional":"Jazyky (voliteľné)","event.country":"Krajina","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Používate v tejto aktivite nejaké zdroje Týždňa programovania?","event.website.label":"Webová lokalita organizátora/-ov","event.website.placeholder":"Máte webovú lokalitu s ďalšími informáciami?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Máte webovú stránku s ďalšími informáciami?","event.public-email-optional":"Verejný e-mail (voliteľné)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Chcete zobraziť kontaktný e-mail?","event.contact-email":"Kontaktný e-mail*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Tento e-mail bude použitý pre dôležitú korešpondenciu Týždňa programovania EU.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Váš kontaktný e-mail bude viditeľný iba pre ambasádorov a organizátorov EU Týždňa programovania.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Prečítal(a) som si a súhlasím s podmienkami ochrany osobných údajov opísanými v tomto dokumente.","event.confirmation-step":"Potvrdzovací krok","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Ďakujeme za pridanie vašej aktivity!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Jeden z ambasádorov alebo organizátorov EU Týždňa programovania teraz skontroluje vašu aktivitu XXX a uistí sa, že je všetko v poriadku.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Ak máte otázky, kontaktujte ambasádorov alebo organizátorov EU Týždňa programovania.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Môžete zdieľať Váš Code Week 4 All code s ostatnými ľuďmi:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Pozrite si informácie, ktoré ste poskytli nižšie:","event.main_title":"Pridajte svoje podujatie #EUCodeWeek","event.button":"Pridať podujatie","event.howto":"Ako zorganizovať vlastné podujatie","event.required":"Povinné polia sú označené hviezdičkou*. Záznam o podujatí môžete uviesť aj vo svojom miestnom jazyku.","event.audience_title":"Cieľová skupina","event.theme_title":"Téma","event.scoreboard_by_country":"Porovnanie","event.get_involved":"Zapojte sa","event.organize_or_support_events":"Usporiadajte alebo podporte podujatia vo svojom meste","event.or_contact_your":"alebo kontaktujte svojich","event.eu_code_week_ambassadors":"veľvyslancov Európskeho týždňa programovania","event.show_events_for":"Zobraziť udalosti pre ","event.who":"Komu je podujatie určené?","event.tags":"Značky","event.image":"Obrázok","event.start.label":"Dátum začiatku","event.start.placeholder":"Kedy sa aktivita začína?","event.end.label":"Dátum ukončenia","event.end.placeholder":"Kedy sa aktivita končí?","event.organizer.label":"Názov organizácie","event.organizer.placeholder":"Organizácia, v ktorej pracujete alebo ste dobrovoľníkom","event.description.label":"Opis","event.description.placeholder":"Stručne opíšte plánovanú aktivitu.","event.contact.label":"Kontaktný e-mail","event.contact.placeholder":"Tento e-mail sa bude používať na dôležitú korešpondenciu v rámci Európskeho týždňa programovania","event.contact.explanation":"Váš kontaktný e-mail budú vidieť len veľvyslanci Európskeho týždňa programovania a organizátori Týždňa programovania, ktorí skontrolujú vaše podujatie pred tým, ako sa zobrazí na mape, a môžu vás kontaktovať, ak budú nutné úpravy alebo na účely administratívnych prieskumov po podujatí.","event.public.label":"Verejný e-mail","event.public.placeholder":"Želáte si zobraziť kontaktný e-mail?","event.title.label":"Názov aktivity","event.title.placeholder":"Ako sa aktivita volá?","event.address.label":"Adresa","event.address.placeholder":"Kde sa bude aktivita konať?","event.organizertype.label":"Typ organizácie","event.organizertype.placeholder":"Vyberte typ organizátora","event.organizertype.school":"Škola","event.organizertype.library":"Knižnica","event.organizertype.non-profit":"Nezisková organizácia","event.organizertype.private-business":"Súkromná firma","event.organizertype.other":"Iné","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KÓD CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Ak ste od kolegu v škole alebo od priateľa dostali kód Code Week 4 all, zadajte ho tu. V opačnom prípade nič nevypĺňajte. Ďalšie informácie o výzve Code Week 4 All nájdete","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"tu","event.thanks_page.title":"Ďakujeme, že ste pridali svoje podujatie!","event.thanks_page.phrase1":"Niektorý z vašich miestnych veľvyslancov teraz skontroluje vaše podujatie","event.thanks_page.phrase2":"a ubezpečí sa, že je všetko v poriadku.","event.thanks_page.phrase3":"V prípade otázok sa obráťte na niektorého z našich","event.thanks_page.phrase4":"národných veľvyslancov","event.thanks_page.phrase5":"alebo nám pošlite","event.thanks_page.phrase6":"e-mail","event.thanks_page.phrase7":"O svoj kód Codeweek for all sa môžete podeliť aj s inými:","event.activitytype.label":"Typ Aktivity","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Verejná online aktivita","event.activitytype.invite-online":"Privátne online aktivita","event.activitytype.open-in-person":"Verejná osobné aktivita","event.activitytype.invite-in-person":"Privátne osobné aktivita","event.privacy":"Prečítal(-a) som si a súhlasím s podmienkami ochrany osobných údajov popísanými v tomto dokumente","event.loading":"Načítava sa...","event.add_activity":"Pridať aktivitu","event.edit_activity":"Upraviť aktivitu","event.update_activity":"Aktualizovať aktivitu","event.delete_activity":"Odstrániť aktivitu","event.total_pending_events":"Celkový počet čakajúcich podujatí:","event.no_pending_events":"Nenašli sa žiadne čakajúce podujatia pre","event.all_countries":"Všetky krajiny","event.current_status":"Aktuálny stav","event.actions":"Akcie","event.certificate_ready":"Váš certifikát z Týždňa programovania je pripravený. Môžete si ho stiahnuť alebo ho priamo zdieľať.","event.view_your_certificate":"Tu si môžete certifikát zobraziť.","event.submit_event_and_report":"Podajte správu o tomto podujatí a vyžiadajte si certifikát Týždňa programovania.","event.report_and_claim":"Podať správu o podujatí a vyžiadať certifikát","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Používate zdroje Code Week pri tejto aktivite?","event.submit":"Odoslať","event.privacy-policy-terms":"ako je popísané v tomto dokumente","event.yes":"Áno","event.no":"Nie","event.any-address-added-below":"Akákoľvek adresa pridaná nižšie nebude verejne zobrazená pre aktivity len na pozvanie.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Ak nemáte jasné informácie, prosím, poskytnite odhad.","event.confirmation_step.activity_overview":"Prehľad aktivity","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Pre koho je aktivita určená?","event.confirmation_step.organiser":"Organizátor","event.your-changes-have-been-saved":"Vaše zmeny boli uložené","event.view-activity":"Zobraziť aktivitu","event.add-another-activity":"Pridať ďalšiu aktivitu","event.please-select-address-from-dropdown":"Vyberte prosím adresu z rozbaľovacieho zoznamu, aby ste mohli pokračovať na ďalší krok","eventdetails.organised_by":"Organizátor: ","eventdetails.contact_email":"Kontaktný e-mail: ","eventdetails.happening_at":"Miesto konania: ","eventdetails.from":"Od ","eventdetails.to":" do ","eventdetails.description":"Opis: ","eventdetails.more_info":"Ďalšie informácie: ","eventdetails.audience":"Cieľová skupina tohto podujatia: ","eventdetails.themes":"Hlavné témy: ","eventdetails.tags":"Značky: ","eventdetails.share":"Zdieľajte podujatie: ","eventdetails.email.tooltip":"Kliknite a pošlite to e-mailom priateľovi","eventdetails.email.subject":"Aha, aké úžasné programátorské podujatie","eventdetails.email.body_1":"Ahoj, pozri si ","eventdetails.email.body_2":"podujatie na ","eventdetails.edit":"Upraviť podujatie","eventdetails.note":"POZNÁMKA: ","eventdetails.pending_warning":"Toto podujatie ešte hodnotia ","eventdetails.pending_link":"moderátori","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Nadchádzajúce podujatia v okolí:","eventreports.reports_by":"Čaká sa na správu o podujatiach od ","eventreports.no_reports":"Zatiaľ nie sú žiadne podujatia, o ktorých treba podať správu.","eventreports.report":"Uvedené podujatia už začali alebo sa skončili. Uveďte niekoľko čísel o podujatí na štatistické účely a požiadajte o certifikát o účasti na Týždni programovania. Za každé podujatie získate jeden certifikát.","footer.privacy_policy":"Zásady ochrany osobných údajov","footer.cookies_policy":"Zásady používania súborov cookie","footer.about_us":"O nás","footer.about_code_week":"O Code Week","footer.our_values":"Naše hodnoty","footer.statistics":"Štatistiky","footer.partners_sponsors":"Partneri a sponzori","footer.community":"Spoločenstva","footer.quick_links":"Rýchle odkazy","footer.register":"Registruj","footer.activities_events":"Aktivity a udalosti","footer.learn_teach":"Učte sa a vyučujte","footer.news":"Správy","footer.newsletter_signup":"Prihlásiť sa k odberu noviniek","footer.educational_resources":"Vzdelávacie zdroje","footer.coding_home":"Kódovanie @ Home","footer.podcast":"Podcast","footer.challenges":"Výzvy","footer.hackathons":"Hackathons","footer.designed_and_developed_by":"Navrhol a vyvinul","footer.all_rights_reserved":"Všetky práva vyhradené","guide.title":"Príručka","guide.organise_activity":"Zorganizujte vlastnú aktivitu v rámci týždňa programovania #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Tu môžete zaregistrovať svoju aktivitu","guide.what.title":"Čo je Európsky týždeň programovania?","guide.what.content":'

Európsky týždeň programovania predstavuje hnutie na miestnej úrovni organizované dobrovoľníkmi s podporou Európskej komisie. Ktokoľvek môže usporiadať programátorskú aktivitu #EUCodeWeek a pridať ju na mapu na stránke codeweek.eu, či už školy, učitelia, knižnice, programátorské krúžky, podniky, alebo verejné orgány.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Čo treba na zorganizovanie aktivity?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Skupinu ľudí, ktorí sa chcú učiť. Môžu to byť vaši priatelia, deti, tínedžeri, dospelí kolegovia, rodičia, kamaráti alebo starí rodičia. Nezabudnite, že aj dvaja tvoria skupinu!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Učiteľov alebo školiteľov, ktorí majú skúsenosti s programovacou aktivitou a vedia, ako treba učiť či inšpirovať ostatných. Ich počet závisí od typu a veľkosti podujatia.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Miesto, kde sa bude školiť. Triedy, knižnice, konferenčné sály a rozličné verejné priestory môžu byť výborným miestom konania podujatia.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Počítače a pripojenie na internet. Pri zohľadnení cieľovej skupiny môžete účastníkov vyzvať, aby si priniesli vlastné notebooky.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Programovanie bez počítačov. V skutočnosti nepotrebujete počítače a internetové pripojenie, aby ste sa naučili výpočtovému mysleniu. Môžete začať tým, že si pozriete Programovanie bez počítačov.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Učebné materiály. Ukážte účastníkom, ako sa možno zabaviť s vlastnými výtvormi. Pozrite si sekciu Upozorňujeme však, že zároveň môžete prísť o niektoré uložené údaje (napr. uložené prihlasovacie údaje, preferencie na lokalite).

Správa súborov cookie konkrétnych lokalít

Ak chcete zistiť, ako podrobnejšie kontrolovať súbory cookie konkrétnych lokalít, skontrolujte nastavenia ochrany súkromia a používania súborov cookie vo svojom uprednostňovanom prehliadači

Zablokovanie súborov cookie

V najmodernejších prehliadačoch môžete zapnúť nastavenia, ktorými sa zabráni akémukoľvek ukladaniu súborov cookie do vášho zariadenia. V takom prípade však možno budete musieť ručne upravovať niektoré preferencie zakaždým, keď navštívite lokalitu alebo stránku. Niektoré služby a funkcie nemusia správne fungovať (napr. prihlasovanie do profilu).

Správa našich analytických súborov cookie

Svoje preferencie týkajúce sa súborov cookie z nášho analytického nástroja môžete spravovať na vyhradenej stránke.

`,"copyright.title":"Informácie o autorských právach","copyright.training.0":"Webové stránky Európsky týždeň programovanie pre školy","copyright.training.1":"sú službou podporovanú Európskou komisiou","copyright.licence.0":"Ak nie je uvedené inak, obsah sprístupnený na tomto webe licencovaný pod licenciou","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.en","copyright.licence.2":"Creative Commons typu Uveďte pôvod-Neužívajte dielo komerčne- Zachovajte licenciu 4.0 Medzinárodná (CC BY-NC-SA 4.0)","copyright.creative-commons":"Licencovanie na základe licencií Creative Commons nemá samo o sebe vplyv na vlastníctvo autorských práv","copyright.third-party":"Obsah webových stránok tretích strán podlieha ich vlastným obmedzeniam autorských práv; Ďalšie informácie nájdete na stránke pôvodu","countries.all":"Všetky krajiny","countries.Cloud":"Cloud","countries.Andorra":"Andorra","countries.United Arab Emirates":"Spojené arabské emiráty","countries.Afghanistan":"Afganistan","countries.Antigua and Barbuda":"Antigua a Barbuda","countries.Anguilla":"Anguilla","countries.Albania":"Albánsko","countries.Armenia":"Arménsko","countries.Netherlands Antilles":"Holandské Antily","countries.Angola":"Angola","countries.Antarctica":"Antarktída","countries.Argentina":"Argentína","countries.American Samoa":"Americká Samoa","countries.Austria":"Rakúsko","countries.Australia":"Austrália","countries.Aruba":"Aruba","countries.Aland Islands":"Alandy","countries.Azerbaijan":"Azerbajdžan","countries.Bosnia and Herzegovina":"Bosna a Hercegovina","countries.Barbados":"Barbados","countries.Bangladesh":"Bangladéš","countries.Belgium":"Belgicko","countries.Burkina Faso":"Burkina Faso","countries.Bulgaria":"Bulharsko","countries.Bahrain":"Bahrajn","countries.Burundi":"Burundi","countries.Benin":"Benin","countries.Saint Barthelemy":"Svätý Bartolomej","countries.Bermuda":"Bermudy","countries.Brunei":"Brunej","countries.Bolivia":"Bolívia","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Bonaire, Svästý Eustach a Saba ","countries.Brazil":"Brazília","countries.Bahamas":"Bahamy","countries.Bhutan":"Bhután","countries.Bouvet Island":"Bouvetov ostrov","countries.Botswana":"Botswana","countries.Belarus":"Bielorusko","countries.Belize":"Belize","countries.Canada":"Kanada","countries.Cocos Islands":"Kokosové ostrovy","countries.Democratic Republic of the Congo":"Konžská demokratická republika","countries.Central African Republic":"Stredoafrická republika","countries.Republic of the Congo":"Konžská republika","countries.Switzerland":"Švajčiarsko","countries.Ivory Coast":"Pobrežie Slonoviny","countries.Cook Islands":"Cookove ostrovy","countries.Chile":"Čile","countries.Cameroon":"Kamerun","countries.China":"Čína","countries.Colombia":"Kolumbia","countries.Costa Rica":"Kostarika","countries.Serbia and Montenegro":"Srbsko a Čierna Hora","countries.Cuba":"Kuba","countries.Cape Verde":"Kapverdy","countries.Curacao":"Curaçao","countries.Christmas Island":"Vianočný ostrov","countries.Cyprus":"Cyprus","countries.Czech Republic":"Česká republika","countries.Germany":"Nemecko","countries.Djibouti":"Džibuti","countries.Denmark":"Dánsko","countries.Dominica":"Dominika","countries.Dominican Republic":"Dominikánska republika","countries.Algeria":"Alžírsko","countries.Ecuador":"Ekvádor","countries.Estonia":"Estónsko","countries.Egypt":"Egypt","countries.Western Sahara":"Západná Sahara","countries.Eritrea":"Eritrea","countries.Spain":"Španielsko","countries.Ethiopia":"Etiópia","countries.Finland":"Fínsko","countries.Fiji":"Fidži","countries.Falkland Islands":"Falklandské ostrovy","countries.Micronesia":"Mikronézia","countries.Faroe Islands":"Faerské ostrovy","countries.France":"Francúzsko","countries.Gabon":"Gabon","countries.United Kingdom":"Spojené kráľovstvo","countries.Grenada":"Grenada","countries.Georgia":"Gruzínsko","countries.French Guiana":"Francúzska Guyana","countries.Guernsey":"Guernsey","countries.Ghana":"Ghana","countries.Gibraltar":"Gibraltár","countries.Greenland":"Grónsko","countries.Gambia":"Gambia","countries.Guinea":"Guinea","countries.Guadeloupe":"Guadeloupe","countries.Equatorial Guinea":"Rovníková Guinea","countries.Greece":"Grécko","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy","countries.Guatemala":"Guatemala","countries.Guam":"Guam","countries.Guinea-Bissau":"Guinea-Bissau","countries.Guyana":"Guyana","countries.Hong Kong":"Hongkong","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Heardov ostrov a Macdonaldové ostrovy","countries.Honduras":"Honduras","countries.Croatia":"Chorvátsko","countries.Haiti":"Haiti","countries.Hungary":"Maďarsko","countries.Indonesia":"Indonézia","countries.Ireland":"Írsko","countries.Israel":"Izrael","countries.Isle of Man":"Ostrov Man","countries.India":"India","countries.British Indian Ocean Territory":"Britské indickooceánske územie","countries.Iraq":"Irak","countries.Iran":"Irán","countries.Iceland":"Island","countries.Italy":"Taliansko","countries.Jersey":"Jersey","countries.Jamaica":"Jamajka","countries.Jordan":"Jordánsko","countries.Japan":"Japonsko","countries.Kenya":"Keňa","countries.Kyrgyzstan":"Kirgizsko","countries.Cambodia":"Kambodža","countries.Kiribati":"Kiribati","countries.Comoros":"Komory","countries.Saint Kitts and Nevis":"Svätý Krištof a Nevis","countries.North Korea":"Severná Kórea","countries.South Korea":"Južná Kórea","countries.Kuwait":"Kuvajt","countries.Cayman Islands":"Kajmanie ostrovy","countries.Kazakhstan":"Kazachstan","countries.Laos":"Laos","countries.Lebanon":"Libanon","countries.Saint Lucia":"Svätá Lucia","countries.Liechtenstein":"Lichtenštajnsko","countries.Sri Lanka":"Srí Lanka","countries.Liberia":"Libéria","countries.Lesotho":"Lesotho","countries.Lithuania":"Litva","countries.Luxembourg":"Luxembursko","countries.Latvia":"Lotyšsko","countries.Libya":"Líbya","countries.Morocco":"Maroko","countries.Monaco":"Monako","countries.Moldova":"Moldavsko","countries.Montenegro":"Čierna Hora","countries.Saint Martin":"Svätý Martin","countries.Madagascar":"Madagaskar","countries.Marshall Islands":"Marshallove ostrovy","countries.Macedonia":"Severné Macedónsko","countries.Mali":"Mali","countries.Myanmar":"Mjanmarsko","countries.Mongolia":"Mongolsko","countries.Macao":"Macao","countries.Northern Mariana Islands":"Ostrovy Severné Mariány","countries.Martinique":"Martinik","countries.Mauritania":"Mauritánia","countries.Montserrat":"Montserrat","countries.Malta":"Malta","countries.Mauritius":"Maurícius","countries.Maldives":"Maldivy","countries.Malawi":"Malawi","countries.Mexico":"Mexiko","countries.Malaysia":"Malajzia","countries.Mozambique":"Mozambik","countries.Namibia":"Namíbia","countries.New Caledonia":"Nová Kaledónia","countries.Niger":"Niger","countries.Norfolk Island":"Ostrov Norfolk","countries.Nigeria":"Nigéria","countries.Nicaragua":"Nikaragua","countries.Netherlands":"Holandsko","countries.Norway":"Nórsko","countries.Nepal":"Nepál","countries.Nauru":"Nauru","countries.Niue":"Niue","countries.New Zealand":"Nový Zéland","countries.Oman":"Omán","countries.Panama":"Panama","countries.Peru":"Peru","countries.French Polynesia":"Francúzska Polynézia","countries.Papua New Guinea":"Papua-Nová Guinea","countries.Philippines":"Filipíny","countries.Pakistan":"Pakistan","countries.Poland":"Poľsko","countries.Saint Pierre and Miquelon":"Saint Pierre a Miquelon","countries.Pitcairn":"Pitcairnove ostrovy","countries.Puerto Rico":"Portoriko","countries.Palestine":"Palestína","countries.Portugal":"Portugalsko","countries.Palau":"Palau","countries.Paraguay":"Paraguaj","countries.Qatar":"Katar","countries.Reunion":"Réunion","countries.Romania":"Rumunsko","countries.Serbia":"Srbsko","countries.Russia":"Rusko","countries.Rwanda":"Rwanda","countries.Saudi Arabia":"Saudská Arábia","countries.Solomon Islands":"Šalamúnove ostrovy","countries.Seychelles":"Seychely","countries.Sudan":"Sudán","countries.Sweden":"Švédsko","countries.Singapore":"Singapur","countries.Saint Helena":"Svätá Helena","countries.Slovenia":"Slovinsko","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard a Jan Mayen","countries.Slovakia":"Slovensko","countries.Sierra Leone":"Sierra Leone","countries.San Marino":"San Maríno","countries.Senegal":"Senegal","countries.Somalia":"Somálsko","countries.Suriname":"Surinam","countries.South Sudan":"Južný Sudán","countries.Sao Tome and Principe":"Svätý Tomáš a Princov ostrov","countries.El Salvador":"Salvádor","countries.Sint Maarten":"Svätý Martin","countries.Syria":"Sýria","countries.Swaziland":"Svazijsko","countries.Turks and Caicos Islands":"Ostrovy Turks a Caicos","countries.Chad":"Čad","countries.French Southern Territories":"Francúzske južné územia","countries.Togo":"Togo","countries.Thailand":"Thajsko","countries.Tajikistan":"Tadžikistan","countries.Tokelau":"Tokelau","countries.East Timor":"Východný Timor","countries.Turkmenistan":"Turkménsko","countries.Tunisia":"Tunisko","countries.Tonga":"Tonga","countries.Turkey":"Turecko","countries.Trinidad and Tobago":"Trinidad a Tobago","countries.Tuvalu":"Tuvalu","countries.Taiwan":"Taiwan","countries.Tanzania":"Tanzánia","countries.Ukraine":"Ukrajina","countries.Uganda":"Uganda","countries.United States Minor Outlying Islands":"Menšie odľahlé ostrovy Spojených štátov","countries.United States":"Spojené štáty americké","countries.Uruguay":"Uruguaj","countries.Uzbekistan":"Uzbekistan","countries.Vatican":"Vatikán","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"Svätý Vincent a Grenadíny","countries.Venezuela":"Venezuela","countries.British Virgin Islands":"Britské Panenské ostrovy","countries.U.S. Virgin Islands":"Americké Panenské ostrovy","countries.Vietnam":"Vietnam","countries.Vanuatu":"Vanuatu","countries.Wallis and Futuna":"Wallis a Futuna","countries.Samoa":"Samoa","countries.Kosovo":"Kosovo","countries.Yemen":"Jemen","countries.Mayotte":"Mayotte","countries.South Africa":"Južná Afrika","countries.Zambia":"Zambia","countries.Zimbabwe":"Zimbabwe","cw2020.common.resources":"Zdroje, ktoré budete potrebovať","cw2020.common.soundtrack":"Zvukové stopy k Týždňu programovania","cw2020.common.moves":"Pohyby","cw2020.common.dance-example":"Ako môže vyzerať tanec Týždňa programovania","cw2020.common.organizer-guide":"Sprievodca organizátora","cw2020.title.0":"EU Code Week","cw2020.title.1":"Ročník 2020","cw2020.intro":"Tento rok oslavujeme programovanie od 10. do 25. októbra 2020! Vzhľadom na súčasnú zdravotnú situáciu budeme viac aktivít v rámci tohtoročného Týždňa programovania realizovať online. Spustíme nové zábavné a pútavé aktivity, do ktorých sa môžete zapojiť na diaľku z pohodlia domova alebo zo školy","cw2020.online-activities.title":"Vybrané dostupné online aktivity","cw2020.online-activities.subtitle.0":"Aby ste sa mohli na diaľku ľahšie zapojiť do aktivít Týždňa programovania, spúšťame","cw2020.online-activities.subtitle.1":"kalendár","cw2020.online-activities.subtitle.2":"vybraných online aktivít","cw2020.online-activities.section1.title":"Čo je online aktivita?","cw2020.online-activities.section1.content":"Online aktivita môže byť akákoľvek aktivita, ktorú by ste si zvyčajne pridali alebo sa na ňu zaregistrovali na webových stránkach Týždňa programovania – jediný rozdiel je v tom, že bude prebiehať online. Chceme tak zabezpečiť, aby sa ľudia mohli ľahko zapojiť do školení a seminárov výlučne online a bez toho, aby riskovali svoje zdravie","cw2020.online-activities.section2.title":"Vybrané dostupné aktivity","cw2020.online-activities.section2.content":"Ak chcete, môžete svoje online aktivity sprístupniť všetkým. Do dostupných online aktivít, či už v angličtine, alebo v miestnom jazyku, sa budú môcť zapojiť ľudia z celého sveta. Spomedzi online aktivít, ktoré sú dostupné pre všetkých, vyberieme tie najzaujímavejšie a zaradíme ich do kalendára podujatí na našom webe","cw2020.online-activities.section3.title":"Čo to znamená pre účastníkov","cw2020.online-activities.section3.content.0":"Každý deň v rámci Týždňa programovania si budete môcť prezrieť","cw2020.online-activities.section3.content.1":"kalendár","cw2020.online-activities.section3.content.2":"a zapojiť sa do aktivít, ktoré vás najviac zaujímajú. Témy týchto vybraných podujatí sú rôzne, od seminárov o robotike cez e-learningové kurzy a webináre až po návody na programovanie a ešte oveľa viac. Stačí si len vybrať","cw2020.dance.title":"Tanec Týždňa programovania","cw2020.dance.subtitle":"Kto povedal, že programátori nevedia tancovať? Na oslavu Týždňa programovania 2020 spúšťame novú aktivitu – tanečnú výzvu #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.section1.title":"Kto sa môže zapojiť?","cw2020.dance.section1.content.0":"Európsky týždeň programovania 2020 môže osláviť každý – od škôl, učiteľov, knižníc až po programátorské kluby, podniky a verejné orgány. Úlohou je zorganizovať tanečnú aktivitu #EUCodeWeekDance a pridať ju na","cw2020.dance.section1.content.1":"mapu Týždňa programovania","cw2020.dance.section2.title":"Ako sa zúčastniť?","cw2020.dance.section2.content":"Vyberte si z piatich druhov aktivít alebo navrhnite vlastnú. Nech už si zvolíte ktorúkoľvek aktivitu, nezabudnite ju pridať na našu mapu","cw2020.dance.activity1.title":"Naprogramujte si kamaráta alebo rodiča – bez počítača","cw2020.dance.activity1.subtitle":"Vďaka programovaniu môžete zadávať príkazy elektronickému zariadeniu. Technicky vzaté však na programovanie počítač nepotrebujete. Namiesto toho si zoberte parťáka – môže to byť váš spolužiak, kamarát, rodič alebo dokonca učiteľ – a zadajte mu pokyny, ako zatancovať #EUCodeWeekDance, ktoré musí presne dodržať","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Príručka Code.org, ako si zorganizovať tanečnú párty unplugged","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Lekcia, ako si naprogramovať ľudského robota","cw2020.dance.activity2.title":"Vizuálne programovanie","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Naprogramujte si tanec Týždňa programovania v Scratchi. Použite postavičky Týždňa programovania alebo si vytvorte vlastné v Scratchi a naprogramujte ich, aby zatancovali #EUCodeWeekDance.","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Príklad projektu #EUCodeWeekDance v Scratchi","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Postavičky Týždňa programovania","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Príručka Code.org, ako naanimovať postavičku","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Príručka Code.org, ako si spraviť tanečnú párty","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Podeľte sa s nami o svoj projekt v tomto Scratch Studiu.","cw2020.dance.activity3.title":"Textové programovanie","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Vytvorte si zvučku pre #EUCodeWeekDance v Pythone alebo JavaScripte pomocou programovacích platforiem na skladanie hudby, ako je EarSketch alebo Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Návod na komponovanie hudby pomocou EarSketchu","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Návod na skladanie hudby pomocou Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Robotika","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Naprogramujte svojho robota tak, aby podľa vašich pokynov predviedol tanec Týždňa programovania","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Návod na programovanie robotov","cw2020.dance.activity5.title":"Tanečná výzva naživo","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Nahrajte seba, svoj tím alebo svojho robota na video, ako tancujete #EUCodeWeekDance, a zdieľajte ho na Instagrame. Ak sa stane virálnym, môžete vyhrať niektoré z reklamných predmetov Týždňa programovania! Zaujalo vás to? Postupujte podľa týchto krokov:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Nahrajte video pomocou Instagram Stories","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Sledujte","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU na Instagrame","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Vo svojej story s tancom uveďte @CodeWeekEU a nezabudnite použiť hashtag #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Víťazov vyberieme každý deň a oznámime ich na našom instagramovom kanáli v rámci Stories, takže si nezabudnite pravidelne kontrolovať notifikácie, lebo možno práve v ten deň sa na vás usmeje šťastie","cw2020.dance.outro.1":"#EUCodeWeekDance sa tancuje na skladbu","cw2020.dance.outro.2":"Ode to Code (Óda na programovanie),","cw2020.dance.outro.3":"ktorú zložil Brendan Paolini, a na choreografiu, ktorú zostavila Bianca Maria Berardiová v roku 2015. Základom bola myšlienka Alessandra Bogliola, profesora v odbore počítačové systémy na Univerzite v Urbine","cw2020.treasure-hunt.title":"Honba za pokladom Týždňa programovania","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Táto hra sa hrá v aplikácii Telegram, ktorá je dostatočne jednoduchá pre začiatočníkov, no zároveň predstavuje výzvu, ktorá udrží v strehu aj skúsených hráčov","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"Honba za pokladom Týždňa programovania","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"je hra, ktorú si najlepšie zahráte na počítači s mobilom v ruke. Hra vás bude nabádať na vyriešenie programovacích úloh a prevedie vás históriou programovania, informatiky a počítačových technológií v Európe","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Na to, aby ste mohli začali hrať, potrebujete","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"Stiahnuť si apku Telegram, ktorá je dostupná pre","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"Desktop","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Hru si môžete zahrať na počítači alebo notebooku, či na smartfóne. Odporúčame vám hrať ju na počítači, aby ste mohli dostávať pokyny a riešiť programovacie úlohy v aplikácii Telegram vo svojom telefóne","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Keď si chcete zahrať hru,","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"otvorte ju","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"a naskenujte QR kód, ktorý vás presmeruje do aplikácie Telegram a zadá vám prvý súbor pokynov","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Ak chcete vyhrať, musíte vyriešiť 10 programovacích úloh a nájsť na mape Európy 10 miest, ktoré sa spájajú s rozmachom programovania a technológií","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Po skončení hry sa podeľte o svoje skóre s priateľmi pomocou hashtagu #EUCodeWeek a vyzvite ich, aby sa tiež zapojili do hry a rozšírili si poznatky o histórii programovania. Uvidíme, kto sa dostane na vrchol rebríčka","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"Tohtoročná honba za pokladom Týždňa programovania je virtuálnou verziou pôvodnej honby za pokladom Európskeho týždňa programovania, ktorú vyvinul Alessandro Bogliolo, profesor v odbore počítačové systémy na Univerzite v Urbine. Ak sa chcete dozvedieť o jeho pôvodnej hre viac, navštívte náš","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"blog","cw2020.kick-off.title":"Úvodné podujatie: 8. októbra 2020","cw2020.kick-off.content.0":"Virtuálne úvodné podujatie Týždňa programovania 2020 sa uskutoční 8. októbra o 17.00 hod. stredoeurópskeho času. Podujatie sa bude vysielať naživo na Facebook Live, Instagram TV a YouTube Live","cw2020.kick-off.content.1":"Našu fantastickú zostavu tvoria títo pozvaní rečníci:","cw2020.kick-off.content.2":"komisár EÚ pre vnútorný trh","cw2020.kick-off.content.3":"komisárka EÚ pre inováciu, výskum, kultúru, vzdelávanie a mládež","cw2020.kick-off.content.4":"autor Scratchu a profesor zaoberajúci sa výskumom v oblasti učenia na inštitúte MIT Media Lab","cw2020.kick-off.content.5":"autorka a ilustrátorka knihy Hello Ruby","cw2020.kick-off.content.6":"a","cw2020.kick-off.content.7":"predsedníčka francúzskej neziskovej organizácie E-mma, ktorá propaguje rodovú rozmanitosť v oblasti technológií","cw2020.kick-off.content.8":"Ak sa vám to máli, tím Týždňa programovania predvedie aj nové funkcie, zdroje a úlohy na našom webe","cw2020.kick-off.content.9":"profesor v odbore počítačové systémy na Univerzite v Urbine a koordinátor","cw2020.kick-off.content.10":"ambasádorov Týždňa programovania,","cw2020.kick-off.content.11":"vám povie viac o virtuálnej honbe za pokladom Týždňa programovania","cw2020.kick-off.content.12":"xxx vám zase povie niečo viac o novej tanečnej výzve #EUCodeWeekDance","cw2020.kick-off.content.13":"Takisto sa spojíme so školami a študentmi z celej Európy, ktorí sa podelia o svoje programátorské príbehy a budú si vymieňať nápady s pozvanými rečníkmi","cw2020.kick-off.content.14":"Aj vy budete mať možnosť podeliť sa o svoje myšlienky a nápady a klásť otázky. Stačí vám pripojiť sa do nášho živého vysielania na","cw2020.kick-off.content.15":"alebo","cw2020.kick-off.content.16":"8. októbra 2020 od 17.00 do 18.30 hod. SEČ a uverejniť komentár alebo tweet s hashtagom #EUCodeWeek","cw2020.get-involved.title":"Ako sa zapojiť","cw2020.get-involved.subtitle":"Už sa neviete dočkať, kedy začnete programovať? Ak by ste sa chceli zapojiť do komunity Európskeho týždňa programovania, ale neviete, kde začať, pozrite si tieto zdroje, ktoré vám s tým pomôžu, práve včas pred našimi každoročnými októbrovými oslavami","cw2020.get-involved.content.0":"Začíname s Týždňom programovania","cw2020.get-involved.content.1":"Ako pridať aktivitu Týždňa programovania","cw2020.get-involved.content.2":"Lekcie","cw2020.get-involved.content.3":"Hromadný otvorený online kurz Deep Dive","cw2020.get-involved.content.4":"Séria Coding@Home","edit.title":"Upravte svoje podujatie #EUCodeWeek","edit.required_fields":"Povinné polia sú označené hviezdičkou*. Záznam o podujatí môžete uviesť aj vo svojom miestnom jazyku.","edit.description":"Opis","edit.audience":"Cieľová skupina","edit.theme":"Téma","edit.location":"Miesto","edit.website":"Webová lokalita","edit.contact":"Kontakt","edit.tags":"Značky","edit.image":"Obrázok","edit.help":"Väčšie obrázky budú upravené na 256 x 512 pixlov. Maximálna veľkosť príspevku je 256 x 1024.","edit.aspect":"Akému hľadisku programovania bude venované vaše podujatie?","edit.address":"Nastavte miesto konania tak, že napíšete adresu alebo kliknete na mapu.","edit.privacy_disclaimer.header":"Vaše kontaktné údaje","edit.privacy_disclaimer.text_1":"Tieto údaje budú vidieť len ","edit.privacy_disclaimer.link_1":"veľvyslanci Európskeho týždňa programovania","edit.privacy_disclaimer.text_2":" a organizátori Týždňa programovania, ktorí skontrolujú vaše podujatie pred tým, ako sa zobrazí na mape, a môžu vás kontaktovať, ak budú nutné úpravy alebo na účely administratívnych prieskumov po podujatí.","edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Váš kontaktný e-mail","edit.edit":"Upraviť podujatie","educational-resources.educational_resources_text":"Vitaj! Tu nájdete zbierku bezplatných zdrojov určených na podporu vašej vzdelávacej cesty! ","educational-resources.share_your_resources_button":"Podeľte sa o svoje zdroje","educational-resources.share_your_resources_title":"Máte bezplatné a otvorené vzdelávacie zdroje?","educational-resources.share_your_resources_text":"Podeľte sa o ne s komunitou Európskeho týždňa programovania! Odošlite svoje bezplatné zdroje pomocou nižšie uvedeného formulára a my ich uvedieme na tejto stránke, aby sme ostatným pomohli učiť sa, tvoriť a rásť.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Podeľte sa o svoju spätnú väzbu","educational-resources.share_your_feedback_text":"Povedzte nám, čo si myslíte! Podeľte sa o svoju spätnú väzbu k existujúcim zdrojom – či už máte návrhy na zlepšenie, komplimenty alebo nové nápady, radi by sme vás počuli!","event.banner-section":"Sekcia bannera","event.add-your-codeweek-activity":"Pridaj svoju Codeweek aktivitu","event.edit-your-codeweek-activity":"Uprav svoju Codeweek aktivitu","event.join-the-community":"Pridajte sa ku komunite","event.event.who-is-the-activity-for":"Pre koho je aktivita určená","event.event.organiser":"Organizátor","event.event.select-option":"Vyberte možnosť","event.activity-overview-section":"Sekcia prehľad aktivít","event.event.activity-overview":"Prehľad aktivity","event.activity-title":"Názov aktivity*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Aký je názov aktivity?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Špecifikujte formát aktivity","event.select-option":"Vyberte možnosť","event.coding-camp":"Programovací tábor","event.summer-camp":"Letný tábor","event.weekend-course":"Víkendový kurz","event.evening-course":"Večerný kurz","event.career-day":"Deň kariéry","event.university-visit":"Návšteva univerzity","event.coding-at-home":"Programovanie doma","event.code-week-challenge":"Výzva Týždňa programovania","event.competition":"Súťaž","event.other-group-work-seminars-workshops":"Iné (napr. skupinová práca, semináre, workshopy)","event.activity-type":"Typ aktivity*","event.open-online-activity":"Otvorená online aktivita","event.invite-only-online-activity":"Online aktivita len na pozvanie","event.open-in-person-activity":"Otvorená osobná aktivita","event.invite-only-in-person-activity":"Osobná aktivita len na pozvanie","event.other":"Iné","event.activity-address":"Adresa aktivity*","event.activity-address-optional":"Adresa aktivity (voliteľné)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Kde sa aktivita uskutočňuje?","event.activity-duration":"Trvanie aktivity*","event.0-1-hours":"0-1 hodina","event.1-2-hours":"1-2 hodiny","event.2-4-hours":"2-4 hodiny","event.longer-than-4-hours":"Viac ako 4 hodiny","event.date":"Dátum*","event.start-date":"Termín začiatku","event.end-date":"Termín ukončenia","event.is-it-a-recurring-event":"Je to opakujúca sa udalosť?*","event.true":"Pravda","event.false":"Nepravda","event.how-frequently":"Ako často?","event.daily":"Denne","event.weekly":"Týždenne","event.monthly":"Mesačne","event.what-type-of-recurring-activity":"Aký typ opakujúcej sa činnosti?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Postupné učenie počas viacerých stretnutí","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Individuálne samostatné hodiny pod spoločnou témou/spoločné podujatie.","event.theme.AI & Generative AI":"Umelá a generatívna inteligencia","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, drony a inteligentné zariadenia","event.theme.Web, App & Software Development":"Vývoj webu, aplikácií a softvéru","event.theme.Game Design":"Tvorba hier","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kybernetická bezpečnosť a údaje","event.theme.Visual/Block Programming":"Programovanie pomocou obrázkov a blokov","event.theme.Art & Creative Coding":"Umenie a tvorivé programovanie","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet vecí a nositeľné technológie","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"Rozšírená, virtuálna realita a 3D technológie","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitálne kariéry a vzdelávacie cesty","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitálna gramotnosť a mäkké zručnosti","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Aktivity bez počítača a programovanie hrou","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Podpora rozmanitosti a inklúzie","event.theme.Awareness & Inspiration":"Zvyšovanie povedomia a inšpirácia","event.theme.Other":"Iné","event.theme-title":"Téma*","event.select-theme":"Vyber tému","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, drony a inteligentné zariadenia","event.cybersecurity-data":"Kybernetická bezpečnosť a dáta","event.web-app-software-development":"Vývoj webu, aplikácií a softvéru","event.visual-block-programming":"Vizuálne/blokové programovanie","event.unplugged-playful-activities":"Hravé aktivity bez pripojenia","event.art-creative-coding":"Umenie a kreatívne kódovanie","event.game-design":"Herný dizajn","event.internet-of-things-wearables":"Internet vecí a nositeľná elektronika","event.ar-vr-3d-technologies":"Technológie AR, VR a 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitálne kariéry a vzdelávacie cesty","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitálna gramotnosť a mäkké zručnosti","event.ai-generative-ai":"Umelá inteligencia a generatívna umelá inteligencia","event.awareness-inspiration":"Povedomie a inšpirácia","event.promoting-diversity-inclusion":"Podpora rozmanitosti a inklúzie","event.other-theme":"Iné","event.activity-description":"Popis aktivity*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Stručne opíšte plánovanú aktivitu","event.next-step":"Ďalší krok","event.previous-step":"Predchádzajúci krok","event.who-is-this-activity-for-section":"Pre koho je aktivita určená","event.who-is-the-activity-for-section":"Pre koho je aktivita určená","event.audience.Pre-school children":"Deti v predškolskom veku","event.audience.Elementary school students":"Žiaci základných škôl","event.audience.High school students":"Stredoškoláci","event.audience.Graduate students":"Vysokoškoláci","event.audience.Post graduate students":"Doktorandi","event.audience.Employed adults":"Zamestnaní dospelí","event.audience.Unemployed adults":"Nezamestnaní dospelí","event.audience.Other (see description)":"Iné (pozri opis)","event.audience.Teachers":"Učitelia","event.pre-school-children":"Predškolské deti","event.elementary-school-students":"Žiaci základných škôl","event.high-school-students":"Žiaci stredných škôl","event.graduate-students":"Študenti magisterského a doktorandského štúdia","event.post-graduate-students":"Postgraduálni študenti","event.employed-adults":"Zamestnaní dospelí","event.unemployed-adults":"Nezamestnaní dospelí","event.others-see-description":"Iní (pozri popis)","event.teachers":"Učitelia","event.number-of-participants":"Počet účastníkov*","event.enter-number":"Zadajte počet","event.of-this-number-how-many-are":"Z tohto počtu, koľko je:","event.males":"Muži","event.females":"Ženy","event.other-gender":"Iné","event.age":"Vek*","event.under-5-early-learners":"Do 5 rokov – Deti v ranom veku","event.6-9-primary":"6–9 rokov – Základná škola","event.10-12-upper-primary":"10–12 rokov – Vyššia základná škola","event.13-15-lower-secondary":"13–15 rokov – Nižšia stredná škola","event.16-18-upper-secondary":"16–18 rokov – Vyššia stredná škola","event.19-25-young-adults":"19–25 rokov – Mladí dospelí","event.over-25-adults":"Nad 25 rokov – Dospelí","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Je toto mimoškolská aktivita?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Je táto aktivita súčasťou štandardných školských osnov?","event.code-week-4-all-code-optional":"Týždeň kódovania pre všetkých (voliteľné)","event.leading-teachers-optional":"Vedúci učitelia (voliteľné)","event.image-optional":"Obrázok (voliteľné)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Sem vložte obrázok alebo ho nahrajte","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maximálna veľkosť: 1 Mb, Formáty obrázkov: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Odoslaním obrázkov prostredníctvom tohto formulára potvrdzujete, že:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Získali ste všetky potrebné povolenia od školy, organizácie a/alebo rodičov/zákonných zástupcov.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Nebudete odosielať obrázky, na ktorých sú tváre detí priamo viditeľné alebo identifikovateľné.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Ak je to tak, uistite sa, že tváre detí sú primerane rozmazané.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Príspevky, ktoré nie sú v súlade s tým, nebudú akceptované.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Rozumiete a súhlasíte s tým, že tieto obrázky budú zdieľané na našej webovej stránke a môžu byť použité na propagačné účely.","event.info-max-size-1mb":"Informácie: Maximálna veľkosť: 1 MB","event.organiser-page-section":"Sekcia stránky organizátora","event.name-of-organisation":"Názov organizácie*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizácia, v ktorej pracujete alebo pre ktorú sa dobrovoľne angažujete","event.type-of-organisation":"Typ organizácie*","event.school":"Škola","event.library":"Knižnica","event.non-for-profit-organisation":"Nezisková organizácia","event.private-business":"Súkromný podnik","event.languages-optional":"Jazyky (voliteľné)","event.country":"Krajina","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Používate v tejto aktivite nejaké zdroje Týždňa programovania?","event.website.label":"Webová lokalita organizátora/-ov","event.website.placeholder":"Máte webovú lokalitu s ďalšími informáciami?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Máte webovú stránku s ďalšími informáciami?","event.public-email-optional":"Verejný e-mail (voliteľné)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Chcete zobraziť kontaktný e-mail?","event.contact-email":"Kontaktný e-mail*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Tento e-mail bude použitý pre dôležitú korešpondenciu Týždňa programovania EU.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Váš kontaktný e-mail bude viditeľný iba pre ambasádorov a organizátorov EU Týždňa programovania.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Prečítal(a) som si a súhlasím s podmienkami ochrany osobných údajov opísanými v tomto dokumente.","event.confirmation-step":"Potvrdzovací krok","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Ďakujeme za pridanie vašej aktivity!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Jeden z ambasádorov alebo organizátorov EU Týždňa programovania teraz skontroluje vašu aktivitu XXX a uistí sa, že je všetko v poriadku.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Ak máte otázky, kontaktujte ambasádorov alebo organizátorov EU Týždňa programovania.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Môžete zdieľať Váš Code Week 4 All code s ostatnými ľuďmi:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Pozrite si informácie, ktoré ste poskytli nižšie:","event.main_title":"Pridajte svoje podujatie #EUCodeWeek","event.button":"Pridať podujatie","event.howto":"Ako zorganizovať vlastné podujatie","event.required":"Povinné polia sú označené hviezdičkou*. Záznam o podujatí môžete uviesť aj vo svojom miestnom jazyku.","event.audience_title":"Cieľová skupina","event.theme_title":"Téma","event.scoreboard_by_country":"Porovnanie","event.get_involved":"Zapojte sa","event.organize_or_support_events":"Usporiadajte alebo podporte podujatia vo svojom meste","event.or_contact_your":"alebo kontaktujte svojich","event.eu_code_week_ambassadors":"veľvyslancov Európskeho týždňa programovania","event.show_events_for":"Zobraziť udalosti pre ","event.who":"Komu je podujatie určené?","event.tags":"Značky","event.image":"Obrázok","event.start.label":"Dátum začiatku","event.start.placeholder":"Kedy sa aktivita začína?","event.end.label":"Dátum ukončenia","event.end.placeholder":"Kedy sa aktivita končí?","event.organizer.label":"Názov organizácie","event.organizer.placeholder":"Organizácia, v ktorej pracujete alebo ste dobrovoľníkom","event.description.label":"Opis","event.description.placeholder":"Stručne opíšte plánovanú aktivitu.","event.contact.label":"Kontaktný e-mail","event.contact.placeholder":"Tento e-mail sa bude používať na dôležitú korešpondenciu v rámci Európskeho týždňa programovania","event.contact.explanation":"Váš kontaktný e-mail budú vidieť len veľvyslanci Európskeho týždňa programovania a organizátori Týždňa programovania, ktorí skontrolujú vaše podujatie pred tým, ako sa zobrazí na mape, a môžu vás kontaktovať, ak budú nutné úpravy alebo na účely administratívnych prieskumov po podujatí.","event.public.label":"Verejný e-mail","event.public.placeholder":"Želáte si zobraziť kontaktný e-mail?","event.title.label":"Názov aktivity","event.title.placeholder":"Ako sa aktivita volá?","event.address.label":"Adresa","event.address.placeholder":"Kde sa bude aktivita konať?","event.organizertype.label":"Typ organizácie","event.organizertype.placeholder":"Vyberte typ organizátora","event.organizertype.school":"Škola","event.organizertype.library":"Knižnica","event.organizertype.non-profit":"Nezisková organizácia","event.organizertype.private-business":"Súkromná firma","event.organizertype.other":"Iné","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KÓD CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Ak ste od kolegu v škole alebo od priateľa dostali kód Code Week 4 all, zadajte ho tu. V opačnom prípade nič nevypĺňajte. Ďalšie informácie o výzve Code Week 4 All nájdete","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"tu","event.thanks_page.title":"Ďakujeme, že ste pridali svoje podujatie!","event.thanks_page.phrase1":"Niektorý z vašich miestnych veľvyslancov teraz skontroluje vaše podujatie","event.thanks_page.phrase2":"a ubezpečí sa, že je všetko v poriadku.","event.thanks_page.phrase3":"V prípade otázok sa obráťte na niektorého z našich","event.thanks_page.phrase4":"národných veľvyslancov","event.thanks_page.phrase5":"alebo nám pošlite","event.thanks_page.phrase6":"e-mail","event.thanks_page.phrase7":"O svoj kód Codeweek for all sa môžete podeliť aj s inými:","event.activitytype.label":"Typ Aktivity","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Verejná online aktivita","event.activitytype.invite-online":"Privátne online aktivita","event.activitytype.open-in-person":"Verejná osobné aktivita","event.activitytype.invite-in-person":"Privátne osobné aktivita","event.privacy":"Prečítal(-a) som si a súhlasím s podmienkami ochrany osobných údajov popísanými v tomto dokumente","event.loading":"Načítava sa...","event.add_activity":"Pridať aktivitu","event.edit_activity":"Upraviť aktivitu","event.update_activity":"Aktualizovať aktivitu","event.delete_activity":"Odstrániť aktivitu","event.total_pending_events":"Celkový počet čakajúcich podujatí:","event.no_pending_events":"Nenašli sa žiadne čakajúce podujatia pre","event.all_countries":"Všetky krajiny","event.current_status":"Aktuálny stav","event.actions":"Akcie","event.certificate_ready":"Váš certifikát z Týždňa programovania je pripravený. Môžete si ho stiahnuť alebo ho priamo zdieľať.","event.view_your_certificate":"Tu si môžete certifikát zobraziť.","event.submit_event_and_report":"Podajte správu o tomto podujatí a vyžiadajte si certifikát Týždňa programovania.","event.report_and_claim":"Podať správu o podujatí a vyžiadať certifikát","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Používate zdroje Code Week pri tejto aktivite?","event.submit":"Odoslať","event.privacy-policy-terms":"ako je popísané v tomto dokumente","event.yes":"Áno","event.no":"Nie","event.any-address-added-below":"Akákoľvek adresa pridaná nižšie nebude verejne zobrazená pre aktivity len na pozvanie.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Ak nemáte jasné informácie, prosím, poskytnite odhad.","event.confirmation_step.activity_overview":"Prehľad aktivity","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Pre koho je aktivita určená?","event.confirmation_step.organiser":"Organizátor","event.your-changes-have-been-saved":"Vaše zmeny boli uložené","event.view-activity":"Zobraziť aktivitu","event.add-another-activity":"Pridať ďalšiu aktivitu","event.please-select-address-from-dropdown":"Vyberte prosím adresu z rozbaľovacieho zoznamu, aby ste mohli pokračovať na ďalší krok","event.optional":"voliteľné","event.image-attached":"Obrázok pripojený","event.back-to-map-page":"Vrátiť sa na mapu","eventdetails.organised_by":"Organizátor: ","eventdetails.contact_email":"Kontaktný e-mail: ","eventdetails.happening_at":"Miesto konania: ","eventdetails.from":"Od ","eventdetails.to":" do ","eventdetails.description":"Opis: ","eventdetails.more_info":"Ďalšie informácie: ","eventdetails.audience":"Cieľová skupina tohto podujatia: ","eventdetails.themes":"Hlavné témy: ","eventdetails.tags":"Značky: ","eventdetails.share":"Zdieľajte podujatie: ","eventdetails.email.tooltip":"Kliknite a pošlite to e-mailom priateľovi","eventdetails.email.subject":"Aha, aké úžasné programátorské podujatie","eventdetails.email.body_1":"Ahoj, pozri si ","eventdetails.email.body_2":"podujatie na ","eventdetails.edit":"Upraviť podujatie","eventdetails.note":"POZNÁMKA: ","eventdetails.pending_warning":"Toto podujatie ešte hodnotia ","eventdetails.pending_link":"moderátori","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Nadchádzajúce podujatia v okolí:","eventreports.reports_by":"Čaká sa na správu o podujatiach od ","eventreports.no_reports":"Zatiaľ nie sú žiadne podujatia, o ktorých treba podať správu.","eventreports.report":"Uvedené podujatia už začali alebo sa skončili. Uveďte niekoľko čísel o podujatí na štatistické účely a požiadajte o certifikát o účasti na Týždni programovania. Za každé podujatie získate jeden certifikát.","footer.privacy_policy":"Zásady ochrany osobných údajov","footer.cookies_policy":"Zásady používania súborov cookie","footer.about_us":"O nás","footer.about_code_week":"O Code Week","footer.our_values":"Naše hodnoty","footer.statistics":"Štatistiky","footer.partners_sponsors":"Partneri a sponzori","footer.community":"Spoločenstva","footer.quick_links":"Rýchle odkazy","footer.register":"Registruj","footer.activities_events":"Aktivity a udalosti","footer.learn_teach":"Učte sa a vyučujte","footer.news":"Správy","footer.newsletter_signup":"Prihlásiť sa k odberu noviniek","footer.educational_resources":"Vzdelávacie zdroje","footer.coding_home":"Kódovanie @ Home","footer.podcast":"Podcast","footer.challenges":"Výzvy","footer.hackathons":"Hackathons","footer.designed_and_developed_by":"Navrhol a vyvinul","footer.all_rights_reserved":"Všetky práva vyhradené","guide.title":"Príručka","guide.organise_activity":"Zorganizujte vlastnú aktivitu v rámci týždňa programovania #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Tu môžete zaregistrovať svoju aktivitu","guide.what.title":"Čo je Európsky týždeň programovania?","guide.what.content":'

Európsky týždeň programovania predstavuje hnutie na miestnej úrovni organizované dobrovoľníkmi s podporou Európskej komisie. Ktokoľvek môže usporiadať programátorskú aktivitu #EUCodeWeek a pridať ju na mapu na stránke codeweek.eu, či už školy, učitelia, knižnice, programátorské krúžky, podniky, alebo verejné orgány.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Čo treba na zorganizovanie aktivity?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Skupinu ľudí, ktorí sa chcú učiť. Môžu to byť vaši priatelia, deti, tínedžeri, dospelí kolegovia, rodičia, kamaráti alebo starí rodičia. Nezabudnite, že aj dvaja tvoria skupinu!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Učiteľov alebo školiteľov, ktorí majú skúsenosti s programovacou aktivitou a vedia, ako treba učiť či inšpirovať ostatných. Ich počet závisí od typu a veľkosti podujatia.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Miesto, kde sa bude školiť. Triedy, knižnice, konferenčné sály a rozličné verejné priestory môžu byť výborným miestom konania podujatia.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Počítače a pripojenie na internet. Pri zohľadnení cieľovej skupiny môžete účastníkov vyzvať, aby si priniesli vlastné notebooky.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Programovanie bez počítačov. V skutočnosti nepotrebujete počítače a internetové pripojenie, aby ste sa naučili výpočtovému mysleniu. Môžete začať tým, že si pozriete Programovanie bez počítačov.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Učebné materiály. Ukážte účastníkom, ako sa možno zabaviť s vlastnými výtvormi. Pozrite si sekciu Zdroje a Pre študentov, kde nájdete video návody aj učebné plány. Tie môžete prispôsobiť potrebám svojej skupiny.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Registrovať účastníkov. Pri obmedzených priestorových možnostiach môžete na registráciu účastníkov využiť online nástroje, napr. formuláre Google či Eventbrite.`,"guide.what_you_need_organise.items.8":'Nezabudnite poznačiť svoju aktivitu na mapu Týždňa programovania!',"guide.how_to.title":"Ako zorganizovať aktivitu?","guide.how_to.items.1":"Formát vášho programátorského podujatia záleží na vás, ale odporúčame vám, aby ste určitý čas vyhradili na praktické cvičenia, v rámci ktorých môžu účastníci samostatne tvoriť a pohrať sa s hardvérom.","guide.how_to.items.2":'Používajte nástroje a technológie primerané pre svoju cieľovú skupinu. Odporúčame vám využívať voľne dostupné materiály z otvorených zdrojov.',"guide.how_to.items.3":"Vyzvite účastníkov, aby si na konci podujatia navzájom ukázali a predviedli, čo vytvorili.","guide.how_to.items.4":`Hovorte o podujatí! Propagujte a sprístupňujte výsledky svojej aktivity na sociálnych médiách pod hashtagom #EUCodeWeek. Zverejniť ich môžete aj v skupine učiteľov Európskeho týždňa programovania a na Twitteri (@CodeWeekEU). Povedzte o aktivite priateľom, ďalším školiteľom či miestnej tlači. Vydajte tlačovú správu!`,"guide.how_to.items.5":'Nezabudnite pridať svoju aktivitu na mapu týždňa programovania!',"guide.material.title":"Propagačné materiály","guide.material.text":'

Najnovšie informácie si pozrite na našom blogu. Aktuálne tlačové správy si pokojne prispôsobte svojim požiadavkám alebo si vytvorte svoje vlastné:

',"guide.material.items.1":'Getting ready for EU Code Week 2019: new online course for teachers, an extended repository of handy materials and a revamped website',"guide.material.items.2":'Príprava na oslavy Európskeho týždňa programovania 2019 (k dispozícii v 29 jazykoch)',"guide.toolkits.title":"Ako pomôcku si na začiatok stiahnite tieto súbory nástrojov:","guide.toolkits.communication_toolkit":"Súbor komunikačných nástrojov","guide.toolkits.teachers_toolkit":"Súbor nástrojov pre učiteľov","guide.questions.title":"Máte otázky?","guide.questions.content":'

Ak máte otázky o organizovaní a propagácii vášho podujatia #EUCodeWeek, obráťte sa na niektorého z veľvyslancov Európskeho týždňa programovania vo vašej krajine.

',"hackathons.title":"EU Code Week HACKATONS","hackathons.subtitle":"vdýchnite nápadom život!","hackathons.sections.1.title":"6 hackatonov, 6 výziev","hackathons.sections.1.content.1":"Žijete v Grécku, Lotyšsku, Írsku, Taliansku, Rumunsku alebo Slovinsku? Ste kreatívni, ambiciózni a zaujímate sa o budúcnosť technológií? Teraz máte šancu! Zapojte sa do jedného z hackatonov Európskeho týždňa programovania a vymyslite inovačné riešenie, ktoré vás postaví do čela technologickej revolúcie!","hackathons.sections.1.content.2":"Európsky týždeň programovania prinesie v roku 2021 šesť mimoriadnych hackathonov a pozve stredoškolských študentov vo veku 15 – 19 rokov, ktorí sa rozdelia do tímov a použijú svoje programovacie schopnosti na vyriešenie miestnej výzvy. Po 24 hodinách hackovania predstaví každý tím svoje nápady porote odborníkov, ktorá vyberie 10 postupujúcich tímov. Všetky tímy budú mať rovnaké množstvo času, zdroje a prístup k inštruktorom a odborným znalostiam na dokončenie výzvy, avšak len 10 bude mať možnosť postúpiť do ďalšieho kola, v ktorom vytvoria svoj prototyp, dostanú odborného učiteľa a na jeseň sa zúčastnia finále hackathonu. Tu budú tímy súťažiť o to, kto vyhrá skvelé IT vybavenie a možnosť zaučenia sa a vedenia k ďalšiemu rozvoju svojho prototypu.","hackathons.sections.2.title":"Ako sa môžem zapojiť?","hackathons.sections.2.content.1":"Vyberte hackathon vo svojej krajine a zaregistrujte sa pomocou niekoľkých jednoduchých krokov. Môžete sa zapojiť ako jednotlivec alebo ako šesťčlenný tím. Ak sa spojíte so svojimi priateľmi alebo spolužiakmi, nezabudnite pri registrácii zadať aj názov svojho tímu. Každý hackathon spustí svoju registráciu samostatne, takže sledujte hackathon vo vašej krajine!","hackathons.sections.3.title":"Kto je organizátorom?","hackathons.sections.3.content.1":"Hackatony Európskeho týždňa programovania spoločne organizuje Európska komisia a miestni ","hackathons.sections.3.content.2":"veľvyslanci a veľvyslankyne Európskeho týždňa programovania","hackathons.sections.3.content.3":" a finančnú podporu poskytuje Európsky parlament. Cieľom je preukázať, ako konkrétne riešenia ožívajú vďaka tvorivosti, nadšeniu, čerstvým nápadom a programátorským zručnostiam mladých ľudí.","hackathons.sections.4.title":"Ako vyzerá hackaton?","hackathons.sections.4.content.1":"Európsky týždeň programovania je cesta, ktorá sa začína 24-hodinovým online hackathonom. Tímy budú viesť skúsení inštruktori a k dispozícii budú aj dielne, v ktorých sa účastníci budú môcť naučiť nové zručnosti a zabaviť sa. Hackathon je taktiež skvelá príležitosť na to, aby si účastníci vytvorili kontakty a spojili sa s ľuďmi v európskom technologickom odvetví. Na konci hackathonu predstaví každý tím odbornej porote svoje riešenie. ","hackathons.sections.4.content.2":"Desať najlepších tímov bude pokračovať vo svojej hackathonovej ceste a počas leta dostane školenie a zaučenie. Víťazi sa v septembri alebo októbri stretnú tvárou v tvár na 12-hodinovom národnom finále (ktoré sa uskutoční online v prípade, že situácia v oblasti verejného zdravia neumožní osobné stretnutie).","hackathons.sections.5.title":"Neviem programovať – môžem sa nejako zapojiť?","hackathons.sections.5.content.1":"Súbežne s hackatonom sa uskutočnia semináre pre začiatočníkov v oblasti programovania, majstrovania s hardvérom, robotiky atď., na ktorých sa účastníci naučia základy výpočtového zmýšľania a programovania. Podrobnejšie informácie o registrácii nájdete na miestnej stránke.","hackathons.sections.6.title":"Partneri","hackathons.sections.7.title":"Poďte sa zabávať!","hackathons.cities.1.city":"TBA","hackathons.cities.1.country":"Rumunsko","hackathons.cities.1.date":"25. - 26. septembra 2021","hackathons.cities.2.city":"TBA","hackathons.cities.2.country":"Írsko","hackathons.cities.2.date":"23. - 24. septembra 2021","hackathons.cities.3.city":"TBA","hackathons.cities.3.country":"Taliansko","hackathons.cities.3.date":"24. - 25. septembra 2021","hackathons.cities.4.city":"TBA","hackathons.cities.4.country":"Grécko","hackathons.cities.4.date":"9. októbri 2021","hackathons.cities.5.city":"TBA","hackathons.cities.5.country":"Slovinsko","hackathons.cities.5.date":"18. - 19. septembra 2021","hackathons.cities.6.city":"TBA","hackathons.cities.6.country":"Lotyšsko","hackathons.cities.6.date":"1. októbri 2021","hackathons.final.1":"Finále","hackathons.final.2":"v septembri/októbri 2021","home.about":"Európsky týždeň programovania je nezávislá iniciatíva, ktorej cieľom je priblížiť každému programovanie a digitálnu gramotnosť zábavnou a pútavou formou.","home.when":"Pridajte sa k nám a užite si sviatočnú zábavu!","home.when_text":"Keď sa naučíme programovať, pomôže nám to pochopiť svet okolo nás, ktorý sa rýchlo mení, rozšíriť si vedomosti o fungovaní technológií a rozvinúť si zručnosti a schopnosti, vďaka ktorým objavíme nové nápady a inovácie.","home.xmas_text":"Spríjemnite si toto sviatočné obdobie inováciami a kreativitou! Pridajte svoju kódovaciu aktivitu na našu mapu a získajte šancu vyhrať pre svojich študentov súpravu micro:bit. Oslávme sviatky tým, že posilníme ďalšiu generáciu mysliteľov a tvorcov. Pridajte svoju aktivitu ešte dnes a pomôžte inšpirovať lepšiu budúcnosť!","home.button_text":"","home.school_banner_title":"Zapojte sa!","home.school_banner_text":"Ste učiteľ alebo učiteľka?","home.school_banner_text2":"Kliknite tu a zistite, ako sa môžete zapojiť!","home.organize_activity_title":"Usporiadajte aktivitu alebo sa do niektorej zapojte","home.organize_activity_text":'Ktokoľvek môže usporiadať aktivitu alebo sa zapojiť do aktivity. Stačí si vybrať tému a cieľovú skupinu a pridať aktivitu na mapu alebo si vyhľadať podujatia v okolí.',"home.get_started_title":"Ako na to?","home.get_started_text":'Nie je vám jasné, ako na to? S prípravou a šírením informácií vám pomôže stránka s návodom a naše súbory nástrojov pre organizátorov na stiahnutie.',"home.access_resources_title":"Prístup k materiálom a školeniu","home.access_resources_text":'Ak neviete presne, ako aktivitu usporiadať, pozrite si našu stránku so vzdelávacími zdrojmi a pomocné materiály a vypracované plány na hodiny programovania.',"home.toolkits_title":"Neviete, ako začať??","home.toolkits_description":"Pozrite si stránku s návodmi a stiahnite si naše sady nástrojov pre organizátorov, aby ste sa mohli pripraviť a šíriť informácie..","home.toolkits_button1":"Začíname","home.toolkits_button2":"Nástroje pre organizátorov","home.minecraft_description1":"Posuňte svoje kódovacie zručnosti na vyššiu úroveň s Minecraft Education. Zistite, ako môže vzdelávanie Minecraft naučiť kódovanie a zručnosti v oblasti AI a preskúmajte, ako začať ešte dnes!","home.minecraft_description2":"Prihláste sa a prineste si zábavné a živé hry priamo do svojej triedy!","home.minecraft_button":"Začnite svoju cestu vzdelávania Minecraft tu","home.activity_title":"Zorganizujte aktivitu alebo sa pripojte k aktivite","home.activity_description":"Ktokoľvek je vítaný zorganizovať alebo zapojiť sa do aktivity. Stačí si vybrať tému a cieľové publikum a pridať svoju aktivitu na mapu alebo vyhľadať aktivity vo vašej oblasti.","home.activity_button1":"Pridajte svoju aktivitu","home.activity_button2":"Zobraziť mapu aktivít","home.resouce_title":"Zdroje a školenia","home.resouce_description":"Ak si nie ste istí, ako zorganizovať aktivitu, navštívte našu stránku s učebnými zdrojmi a školiacimi materiálmi Learnit bits, kde nájdete pokyny a prispôsobené plány hodín.","home.resouce_button1":"Prístup k zdrojom","home.resouce_button2":"Prístupové školenia","home.get_involved":"Zapojte sa","home.meet_our_community":"Naša Rodina Code Week","home.banner1_title":"Dievčatá v digitále","home.banner1_description":": Preskúmajte a využite digitálne príležitosti – posilnite novú generáciu dievčat v digitálnom svete!","home.banner2_title":"Naša Rodina Code Week","home.banner2_description":"Objavte našu živú sieť ambasádorov, učiteľov, študentov a centier z ktorých každý prispieva k našej spoločnej vášni pre digitálne vzdelávanie.","home.download_brochure_btn":"Stiahnuť brožúru 2025","locations.title":"Miesta konania aktivity","locations.description.0":"Z nižšie uvedeného zoznamu si zvoľte existujúce miesto konania vašej ďalšej aktivity ALEBO zaregistrujte nové miesto konania v časti","locations.description.1":"vytvorenie aktivity","login.login":"Prihlásenie","login.register":"Registrácia","login.github":"Prihlásiť sa cez Github","login.X":"Prihlásiť sa cez X","login.facebook":"Prihlásiť sa cez Facebook","login.google":"Prihlásiť sa cez Google","login.azure":"Prihlásiť sa cez Azure","login.email":"E-mail","login.password":"Heslo","login.remember":"Zapamätať si ma","login.forgotten_password":"Zabudli ste heslo?","login.no_account":"Ešte nemáte účet?","login.signup":"Registrujte sa","login.reset":"Obnoviť heslo","login.send_password":"Poslať odkaz na obnovu hesla","login.confirm_password":"Potvrdiť heslo","login.name":"názov","menu.learn":"Pre študentov","menu.teach":"Pre učiteľov","menu.training":"Tréning","menu.challenges":"Vzdelávacie zdroje","menu.online-courses":"Online kurzy","menu.toolkits":"Prezentácia a sady nástrojov","menu.girls_in_digital":"Dievčatá v digitále","menu.why":"PREČO","menu.home":"Domov","menu.search_result":"Výsledky vyhľadávania","menu.events":"Aktivity","menu.ambassadors":"Veľvyslanci","menu.resources":"Zdroje","menu.game_and_competitions":"Hry a súťaže","menu.schools":"Školy","menu.about":"Onás","menu.blog":"Blog","menu.news":"Správy","menu.search":"Začnite písať a stlačte Enter...","menu.map":"Mapa","menu.add_event":"Pridať podujatie","menu.search_event":"Vyhľadať podujatia","menu.hello":"Zdravíme","menu.profile":"Profil","menu.pending":"Čakajúce podujatia","menu.your_events":"Moje aktivity","menu.your_certificates":"Moje certifikáty","menu.report":"Potvrdiť moje akcie","menu.volunteers":"Dobrovoľníci","menu.logout":"Odhlásenie","menu.login":"Prihláste sa","menu.signin":"Prihlásenie","menu.signup":"Zaregistrujte sa","menu.privacy":"Ochrana súkromia","menu.stats":"Štatistiky","menu.participation":"Certifikát oúčasti","menu.coding@home":"Kódovanie@Domov","menu.values":"Naše hodnoty","menu.online_events":"Online aktivity","menu.featured_activities":"Vybrané aktivity","menu.codeweek2020":"Ročník 2020","menu.register_activity":"Registruj aktivitu","menu.select_language":"Vyberte jazyk","menu.search_site":"Vyhľadať stránku","menu.what_you_looking_for":"Čo hľadáte?","menu.type_to_search":"Zadajte pre vyhladávanie...","mooc.free-online-courses":"Bezplatné online kurzy","mooc.intro":"Európsky týždeň programovania ponúka príležitosti profesionálneho rozvoja vo forme online kurzov. Cieľom je pomôcť učiteľom priniesť programovanie a výpočtové myslenie do triedy.","mooc.icebreaker.title":"Úvodný kurz na prelomenie ľadov","mooc.icebreaker.text.0":"","mooc.icebreaker.text.1":"Kurz na prelomenie ľadov v rámci európskeho týždňa programovania","mooc.icebreaker.text.2":"je päťhodinový kurz v angličtine pre každého, kto si chce osvojiť základy programovania a výpočtového myslenia. Účastníci sa učia, ako v mladých ľuďoch prebudiť zvedavosť a inovatívneho ducha a podporiť ich, aby sa stali tvorcami digitálneho obsahu. Tento kurz účastníkom pomôže objaviť výhody a význam výpočtového myslenia a programovania v bežnom živote. Poskytne im tiež nápady, bezplatné školiace materiály a zdroje, ktoré im pomôžu zorganizovať zábavné a náučné aktivity pre deti, a to kedykoľvek a kdekoľvek, najmä počas týždňa programovania.","mooc.icebreaker.text.3":"Na účasť na tomto kurze nepotrebujete žiadne predchádzajúce skúsenosti či vedomosti v oblasti programovania, stačí vám zvedavá myseľ. ","mooc.icebreaker.registration.0":"Na kurz, ktorý sa koná od 16. septembra a 30. októbra 2020, sa môžete zaregistrovať tu.","mooc.icebreaker.registration.1":"Zaregistrovať sa však môžete, len ak si vytvoríte účet na platforme European Schoolnet Academy. ","mooc.icebreaker.check-out":"Pozrite si vydanie z roku 2019.","mooc.deep-dive.title":"Podrobný kurz (do hĺbky)","mooc.deep-dive.text.0":"Podrobný kurz v rámci európskeho týždňa programovania je 25-hodinový online kurz v angličtine, ktorý učiteľom ponúka príležitosť oboznámiť sa so zásadami programovania a získať znalosti a sebadôveru potrebné na zorganizovanie jednoduchých, zábavných a interaktívnych programovacích aktivít pre študentov. Učitelia majú v rámci európskeho týždňa programovania k dispozícii bezplatné","mooc.deep-dive.text.1":"zdroje","mooc.deep-dive.text.2":"a študijné materiály v 29 jazykoch. Oboznámia sa s konkrétnymi aspektami programovania, ako je výpočtové myslenie či aktivity, ktoré nevyžadujú elektrinu, a s nekonečnými možnosťami robotiky, opravovania a vyrábania, vizuálnych programovacích jazykov, tvorby aplikácií atď.","mooc.deep-dive.course-link":"Pozrite si podrobný kurz z roku 2019.","mooc.social-media.0":"Sledujte","mooc.social-media.1":"európsky týždeň programovania na sociálnych médiách,","mooc.social-media.2":"aby ste vždy vedeli, kedy začne ďalší kurz","myevents.created_by":"Všetky podujatia vytvorené používateľom: ","myevents.no_events.first_call_to_action":"Zatiaľ ste nepridali žiadne podujatia. Čo keby ste ","myevents.no_events.first_link":"pridali podujatie","myevents.no_events.second_call_to_action":"alebo si prečítajte našu ","myevents.no_events.second_link":"príručku pre organizátorov","myevents.view":"Zobraziť","myevents.view_lesson":"Zobraziť lekciu","myevents.status.APPROVED":"SCHVÁLENÉ","myevents.status.REJECTED":"ZAMIETNUTÉ","myevents.status.PENDING":"ČAKAJÚCE","myevents.status.REPORTED":"ZAZNAMENANÉ","online-courses.online-courses-text":"Masívne otvorené online kurzy (MOOC) zamerané na podporu učiteľov pri efektívnom začleňovaní kódovania a výpočtového myslenia do ich vyučovacej praxe.","online-courses.online-courses-sub-text1":"MOOC Európskeho týždňa programovania sú otvorené pre všetkých pedagógov bez ohľadu na vek ich študentov alebo predmet, ktorý vyučujú, a na účasť nie sú potrebné žiadne predchádzajúce skúsenosti ani znalosti.","online-courses.online-courses-sub-text2":"MOOC Európskeho týždňa programovania ponúkajú do tried bezplatné a prístupné zdroje, materiály, nápady a príklady osvedčených postupov na nájdenie inšpirácie a posilnenie postavenia študentov bezpečným zavedením kódovania a výpočtového myslenia, nových technológií a umelej inteligencie.","online-courses.online-courses-sub-text3":"Hoci sa niektoré kurzy skončili, obsah zostáva prístupný; Odznaky a certifikáty sa však už nevydajú.","pagination.previous":"Späť","pagination.next":"Ďalej","participation.title":"Vytvorte pre svoju triedu certifikáty o účasti","participation.phrase1":"Do formulára vpíšte mená svojich študentov oddelené čiarkami a následne získate jednotlivé certifikáty o účasti.","participation.names.label":"Mená pre certifikát","participation.names.help":"Mená účastníkov oddeľte čiarkou.","participation.event_name.label":"Názov aktivity","participation.event_name.help":"Názov vašej aktivity, ktorý má byť uvedený na certifikáte","participation.event_date.label":"Dátum aktivity","participation.event_date.help":"Dátum aktivity, ktorý má byť uvedený na certifikáte","participation.submit":"Vytvoriť certifikáty","participation.thanks_page.title":"Vaše certifikáty sa vytvorili!","participation.thanks_page.phrase1":"Kliknutím na tento odkaz stiahnete súbor zip obsahujúci všetky certifikáty.","passwords.password":"Heslá musia mať najmenej šesť znakov a musia sa zhodovať s potvrdením.","passwords.reset":"Vaše heslo bolo obnovené!","passwords.sent":"Poslali sme vám e-mail s odkazom na obnovu vášho hesla!","passwords.token":"Tento token na obnovu hesla je neplatný.","passwords.user":"Používateľ s uvedenou e-mailovou adresou sa nenašiel.","podcasts.podcasts-text":"Nalaďte si odborné poznatky o programovaní a digitálnej kreativite!","podcasts.podcasts-series-text1":"Vitajte v sérii podcastov Európskeho týždňa programovania. Prinášame kódovanie, výpočtové myslenie, robotiku a inovácie bližšie k vám, vašej komunite a vašej škole.","podcasts.podcasts-series-text2":"Pripojte sa k Arjane Blazic, Eugenii Casariego a Eirini Symeonidou, ktoré s pomocou odborných hostí preskúmajú celý rad tém, od mediálnej gramotnosti až po robotiku, aby ste mohli vybaviť svojich študentov zručnosťami na konfrontáciu s výzvami a príležitosťami, ktoré prináša digitálna budúcnosť.","privacy.title":"OCHRANA VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV","privacy.1-intro.title":"1. Úvod","privacy.1-intro.items.1":"

Európska komisia (ďalej len „Komisia“) sa zaviazala, že bude ochraňovať osobné údaje a zachovávať vaše súkromie. Komisia zbiera a ďalej spracúva osobné údaje podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 z 23. októbra 2018 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie a o voľnom pohybe takýchto údajov [ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 45/2001].

","privacy.1-intro.items.2":"

V tomto vyhlásení o ochrane súkromia sa vysvetľuje dôvod zberu a spracúvania, spôsob, akým zbierame všetky poskytnuté osobné údaje, ako s nimi nakladáme a zabezpečujeme ich ochranu, ako sa tieto údaje používajú a aké práva si môžete uplatňovať v súvislosti so svojimi osobnými údajmi (právo na prístup, opravu, zablokovanie atď.). Spresňujú sa v ňom aj kontaktné údaje zodpovedného prevádzkovateľa, u ktorého si môžete uplatniť svoje práva, úradníka pre ochranu údajov a európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov.

","privacy.1-intro.items.3":"

Toto vyhlásenie o ochrane súkromia sa týka zberu a zverejňovania osobných údajov na verejne dostupnej webovej lokalite Codeweek.eu. Ide o osobné údaje osôb, ktoré slúžia ako kontaktné body pre aktivity Týždňa programovania EÚ (veľvyslanci a veľvyslankyne Týždňa programovania, koordinátori a koordinátorky z ministerstva školstva, poprední učitelia a učiteľky, ako aj organizátori a organizátorky aktivít a podujatí).

","privacy.2-why.title":"2. Prečo spracúvame vaše údaje?","privacy.2-why.items.1":"

Európska komisia zbiera a zverejňuje vaše osobné údaje, aby uľahčila identifikáciu kontaktných bodov zainteresovanými stranami a občanmi. Poskytnutie skutočných osôb ako kontaktných bodov je najlepší a najúčinnejší spôsob, ako zabezpečiť, aby sa zainteresované osoby mohli spojiť s útvarmi Komisie.

","privacy.2-why.items.2":"

Vaše osobné údaje sa nepoužijú na žiadne automatizované rozhodovanie vrátane profilovania.

","privacy.3-legal_process.title":"3. Na akom právnom základe/-och spracúvame vaše osobné údaje","privacy.3-legal_process.items.1":"

Spracovateľské operácie s osobnými údajmi na účely zverejnenia kontaktných bodov sú zákonné podľa článku 5 ods. 1 písm. d) nariadenia (EÚ) 2018/1725, pretože ste poskytli súhlas so spracúvaním vašich osobných údajov prostredníctvom webového formulára alebo ste súhlasili, aby sme použili vašu e-mailovú adresu a používateľské meno, ak ste sa prihlásili cez sociálnu sieť.

","privacy.4-collect_data.title":"4. Ktoré osobné údaje zbierame a ďalej spracúvame?","privacy.4-collect_data.items.1":"

Zbierané osobné údaje sú informácie, ktoré uľahčujú vašu identifikáciu ako kontaktného bodu a zvyšujú vašu viditeľnosť pre verejnosť, konkrétne sú to: oslovenie, meno, priezvisko, pozícia, pracovná poštová a e-mailová adresa, telefónne číslo, fotografia, účet na sociálnych sieťach, životopis.

","privacy.4-collect_data.items.2":"

Tieto osobné údaje ste poskytli dobrovoľne prostredníctvom vyplnenia prihlasovacieho formulára.

","privacy.4-collect_data.items.3":"

Poskytnutie určitých osobných údajov je povinné na účel zverejnenia aktivít a/alebo kontaktných údajov na webovej lokalite codeweek.eu. Ak neposkytnete svoje osobné údaje, vaša aktivita nebude zverejnená a nebudete sa môcť zapojiť do uvedených sietí.

","privacy.4-collect_data.items.4":"

Všetky ostatné osobné údaje poskytujete na dobrovoľnom základe.

","privacy.4-collect_data.items.5":'Keď sa prihlásite k odberu newslettera, vaša e-mailová adresa je pridaná do Code Week EÚ newsletter mailing listu, ktorý spravuje Mailerlite.com. Prečítajte si prosím zásady ochrany osobných údajov Mailerlite: https://www.mailerlite.com/legal/privacy-policy. Z odberu newslettera sa môžete kedykoľvek odhlásiť pomocou odkazu "odhlásiť" v e-mailoch, ktoré od nás dostanete, alebo nám môžete poslať e-mail na adresu info@codeweek.eu s textom "Unsubscribe" v predmete.',"privacy.5-how_long.title":"5. Ako dlho uchovávame vaše osobné údaje?","privacy.5-how_long.items.1":"

Komisia uchováva vaše osobné údaje len na taký čas, ktorý je nutný na naplnenie účelu zberu alebo ďalšieho spracovania opísaných v bode 2, a teda počas celého vášho pôsobenia ako kontaktného bodu.

","privacy.5-how_long.items.2":"

Vaše osobné údaje sa odstránia z verejne dostupnej webovej lokality hneď, ako prestanete zastávať funkciu kontaktného bodu, pokiaľ ste neposkytli súhlas so zahrnutím do databázy pre budúce aktivity.

","privacy.6-protect_data.title":"6. Ako ochraňujeme vaše osobné údaje?","privacy.6-protect_data.items.1":"

Všetky osobné údaje v elektronickom formáte (e-maily, dokumenty, databázy, nahraté balíky údajov atď.) sa ukladajú na serveroch Európskej komisie alebo jej zmluvných dodávateľov. Všetky spracovateľské operácie sa vykonávajú podľa rozhodnutia Komisie (EÚ, Euratom) 2017/46 z 10. januára 2017 o bezpečnosti komunikačných a informačných systémov v Európskej komisii.

","privacy.6-protect_data.items.2":"

Zmluvní dodávatelia Komisie sú viazaní osobitným zmluvným ustanovením o akýchkoľvek spracovateľských operáciách s vašimi údajmi v mene Komisie a povinnosťami týkajúcimi sa zachovávania dôvernosti, ktoré vyplývajú z transpozície všeobecného nariadenia o ochrane údajov v členských štátoch EÚ [nariadenie GDPR (EÚ) 2016/679].

","privacy.6-protect_data.items.3":"

V záujme ochrany vašich osobných údajov Komisia zaviedla niekoľko technických a organizačných opatrení. Medzi technické opatrenia patria príslušné opatrenia na riešenie online bezpečnosti, rizika straty údajov, pozmenenia údajov alebo neoprávneného prístupu s prihliadnutím na riziko, ktoré predstavuje spracovanie a povaha spracúvaných osobných údajov. Organizačné opatrenia zahŕňajú obmedzenie prístupu k osobným údajom len pre oprávnené osoby, ktoré ich odôvodnene potrebujú poznať na účely tejto spracovateľskej operácie.

","privacy.7-access_data.title":"7. Kto má prístup k vašim údajom a komu sú poskytnuté?","privacy.7-access_data.items.1":"

Prístup k vašim osobným údajom sa poskytuje pracovníkom Komisie zodpovedným za vykonávanie tejto spracovateľskej operácie a oprávneným pracovníkom na základy zásady „potrebuje poznať“. Títo pracovníci sa riadia zákonnými ustanoveniami a ak sa to vyžaduje, aj doplňujúcimi dohodami o zachovaní dôvernosti.

","privacy.7-access_data.items.2":"

Konkrétne, ku všetkým osobným údajom, ktoré poskytujete, majú prístup správcovia webových lokalít (pracovníci Komisie), ako aj ďalší pracovníci Komisie na základe zásady „potrebujú poznať“.. Osobné údaje a údaje o podujatí sa ďalej poskytnú členom siete veľvyslancov Európskeho týždňa programovania a siete koordinátorov vzdelávania, aby ich mohli využiť pri organizovaní miestnych aktivít alebo nadväzujúcich opatreniach.

","privacy.7-access_data.items.3":"

Na účely zvýšenia viditeľnosti kontaktných bodov budú vaše osobné údaje zverejnené bez obmedzenia prístupu k verejnej webovej lokalite: https://codeweek.eu.

","privacy.7-access_data.items.4":"

Prenosy údajov tretím stranám

","privacy.7-access_data.items.5":"

Informácie, ktoré zbierame, sa neposkytnú žiadnej tretej strane, a ak áno, len v rozsahu a na účel, ktoré sa od nás môžu vyžadovať v právnych predpisoch.

","privacy.8-rights.title":"8. Aké práva máte a ako si ich môžete uplatniť?","privacy.8-rights.items.1":"

Podľa kapitoly III (články 14 – 25) nariadenia (EÚ) 2018/1725 máte ako „dotknuté osoby“ osobitné práva, a predovšetkým právo na prístup, opravu alebo vymazanie vašich osobných údajov a právo na obmedzenie spracovania vašich osobných údajov. Ak je to relevantné, máte tiež právo podávať námietky voči spracovaniu či právo na prenosnosť údajov.

","privacy.8-rights.items.2":"

Súhlasili ste, že nám poskytnete svoje osobné údaje na predmetnú spracovateľskú operáciu a svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať tak, že to oznámite prevádzkovateľovi. Odvolanie nebude mať vplyv na zákonnosť spracovania, ktoré sa vykonalo pred tým, ako ste odvolali svoj súhlas.

","privacy.8-rights.items.3":"

Ak si chcete uplatniť svoje práva, môžete sa obrátiť na prevádzkovateľa alebo v prípade konfliktu na úradníka pre ochranu údajov. V prípade potreby môžete tiež osloviť európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov. Jeho kontaktné údaje sú uvedené v nasledujúcom bode 9.

","privacy.9-contact.title":"9. Kontaktné informácie","privacy.9-contact.data-controller.title":"– Prevádzkovateľ","privacy.9-contact.data-controller.text":"

Ak si želáte uplatniť svoje práva podľa nariadenia (EÚ) 2018/1725 alebo ak máte pripomienky, otázky alebo obavy, alebo ak by ste chceli podať sťažnosť v súvislosti so zberom a používaním vašich osobných údajov, obráťte sa na úradníka pre ochranu údajov,

","privacy.9-contact.data-controller.address":"Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology Unit G2
Building BU25
B-1049 Brussels
","privacy.9-contact.data-controller.email":"E-mail: ","privacy.9-contact.data-protection-officer.title":"– Úradník Komisie pre ochranu údajov (DPO)","privacy.9-contact.data-protection-officer.text":'

Na úradníka pre ochranu údajov (DATA-PROTECTION-OFFICER@ec.europa.eu) sa môžete obrátiť v súvislosti s otázkami týkajúcimi sa spracovania vašich osobných údajov podľa nariadenia (EÚ) 2018/1725.

',"privacy.9-contact.european-data-protection.title":"– Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (EDPS)","privacy.9-contact.european-data-protection.text":'

Máte právo obrátiť sa (t. j. môžete podať sťažnosť) na európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov (edps @edps.europa.eu), ak sa domnievate, že boli porušené vaše práva vyplývajúce z nariadenia (EÚ) 2018/1725 v dôsledku spracúvania vašich osobných údajov prevádzkovateľom.

',"remote-teaching.remote-teaching":"dištančná výučba","remote-teaching.intro.title":"Európsky týždeň programovania a dištančná výučba","remote-teaching.intro.text":"Dištančná výučba môže pre učiteľov aj študentov predstavovať veľkú výzvu, pri ktorej je potrebné prekonať mnohé prekážky. Výučba programovania, výpočtového myslenia, dokonca aj robotiky, však nemusí prestať len preto, že študenti sú doma. Tu je niekoľko tipov a zdrojov, ktoré vám, aspoň dúfame, môžu pomôcť.","remote-teaching.intro.points.1":"sú tu zozbierané krátke videá, svojpomocné návody, hádanky, hry a programovacie úlohy na každodenné použitie doma i v škole.","remote-teaching.intro.points.2.0":"Programovanie bez pripojenia","remote-teaching.intro.points.2.1":"nájdete tu rôzne aktivity, ktoré môžete jednoducho robiť doma, a výučbu alebo štúdium programovania tak zvládnete aj pomocou bežných materiálov.","remote-teaching.intro.points.3.0":"Lekcie","remote-teaching.intro.points.3.1":"nájdete tu Lekcie alebo cvičenia týkajúce sa udržateľného rozvoja a umelej inteligencie, pričom v plánoch lekcií sú zahrnuté aj oddiely týkajúce sa dištančnej výučby.","remote-teaching.intro.points.4.0":"Archív zdrojov","remote-teaching.intro.points.4.1":"mnohé zdroje v archíve možno použiť aj pri scenároch dištančnej výučby. Môžete tu nájsť zdroje na výučbu programovania i na štúdium programovania.","remote-teaching.intro.points.5.0":"Webináre Programovanie z domu","remote-teaching.intro.points.5.1":"vedeli ste, že v rámci Európskeho týždňa programovania bolo zorganizovaných niekoľko webinárov zameraných na výučbu a štúdium programovania z domu? Vyskúšajte ich!","remote-teaching.tips.title":"7 tipov pre dištančnú výučbu programovania","remote-teaching.tips.points.1.0":"Oboznámte sa s konceptmi, programovacím jazykom a softvérom","remote-teaching.tips.points.1.1":"Aj keď študenti sa môžu učiť kódovať a programovať napoly nezávisle metódou pokusov a omylov, budete ich musieť usmerňovať a pomôcť im nájsť chyby v ich syntaxi. Buďte pripravení realizovať zmeny a úpravy, ak digitálny nástroj alebo programovací jazyk neprinášajú vami očakávané študijné výsledky.","remote-teaching.tips.points.2.0":"Povzbudzujte študentov","remote-teaching.tips.points.2.1":"Pomôžte študentom dosiahnuť úplný potenciál tým, že im poskytnete motivujúce a zmysluplné hodiny. Nechajte ich objavovať vlastné zručnosti a kreativitu tým, že im dovolíte vyberať si vlastné projekty a výstupy. Okrem toho vám odporúčame, aby ste boli realistickí a stanovovali ciele, ktoré vaši študenti môžu dosiahnuť.","remote-teaching.tips.points.3.0":"Podporujte študentov, aby pracovali v skupinách","remote-teaching.tips.points.3.1":`Programovanie v skupinách je nielen zábavnejšie, ale takisto môže študentom pomôcť pri realizácii zložitejších a kreatívnejších projektov. Dištančná výučba môže navyše niektorých študentov izolovať, čomu môže skupina zabrániť. Napríklad by ste mohli vytvoriť online konferenčné miestnosti pre študentov, kde by sa mohli zhromaždiť v skupinách, alebo by ste mohli zaviesť systém partnerského hodnotenia tým, že by ste vyzvali študentov, aby si k projektom navzájom poskytovali konštruktívnu spätnú väzbu diff --git a/public/build/assets/php_sl-DXFtGOop.js b/public/build/assets/php_sl-3P6Oezgs.js similarity index 97% rename from public/build/assets/php_sl-DXFtGOop.js rename to public/build/assets/php_sl-3P6Oezgs.js index b800671fc..61ee7e597 100644 --- a/public/build/assets/php_sl-DXFtGOop.js +++ b/public/build/assets/php_sl-3P6Oezgs.js @@ -82,7 +82,7 @@ const e={"about.when-title":"Ustvarjalnost, kodiranje in sodelovanje brez meja", tedna programiranja, ki bodo pregledali vaš dogodek, preden se bo pojavil na zemljevidu, in vas bodo morda kontaktirali, če bi bilo dogodek treba urediti - za izvajanje raziskav za statistične namene po dogodku.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Vaš elektronski naslov","edit.edit":"Uredi dogodek","educational-resources.educational_resources_text":"Dobrodošli! Tukaj boste našli zbirko brezplačnih virov, ki podpirajo vašo učno pot!","educational-resources.share_your_resources_button":"Delite svoje vire","educational-resources.share_your_resources_title":"Imate brezplačne in odprte izobraževalne vire?","educational-resources.share_your_resources_text":"Delite jih s skupnostjo evropskega tedna programiranja (EU Code Weeka)! Pošljite svoje brezplačne vire s spodnjim obrazcem in predstavili jih bomo na tej strani, da bomo drugim pomagali pri učenju, ustvarjanju in rasti.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Delite svoje povratne informacije","educational-resources.share_your_feedback_text":"Povejte nam, kaj menite! Delite svoje povratne informacije o obstoječih virih – ne glede na to, ali imate predloge za izboljšave, pohvale ali nove ideje, bomo radi slišali vaše mnenje!","event.banner-section":"Pasica s pozivom k prijavi","event.add-your-codeweek-activity":"Dodajte svojo Codeweek aktivnost","event.edit-your-codeweek-activity":"Urejanje vaše Codeweek aktivnosti","event.join-the-community":"Pridružite se skupnosti","event.event.who-is-the-activity-for":"Za koga je aktivnost namenjena","event.event.organiser":"Organizator","event.event.select-option":"Izberite možnost","event.activity-overview-section":"Pregled aktivnosti","event.event.activity-overview":"Pregled aktivnosti","event.activity-title":"Ime aktivnosti*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Kako se imenuje aktivnost?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Določite format aktivnosti","event.select-option":"Izberite možnost","event.coding-camp":"Kamp programiranja","event.summer-camp":"Poletni kamp","event.weekend-course":"Vikend tečaj","event.evening-course":"Večerni tečaj","event.career-day":"Dan kariera","event.university-visit":"Obisk univerze","event.coding-at-home":"Programiranje od doma (Coding@Home)","event.code-week-challenge":"Code Week izziv","event.competition":"Tekmovanje","event.other-group-work-seminars-workshops":"Drugo (npr. skupinsko delo, seminarji, delavnice)","event.activity-type":"Vrsta aktivnosti*","event.open-online-activity":"Odprta spletna aktivnost","event.invite-only-online-activity":"Spletna aktivnost samo z vabilom","event.open-in-person-activity":"Odprta aktivnost v živo","event.invite-only-in-person-activity":"Aktivnost v živo samo z vabilom","event.other":"Drugo","event.activity-address":"Naslov aktivnosti*","event.activity-address-optional":"Naslov aktivnosti (neobvezno)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Kje bo aktivnost potekala?","event.activity-duration":"Trajanje aktivnosti*","event.0-1-hours":"0–1 ura","event.1-2-hours":"1–2 uri","event.2-4-hours":"2–4 ure","event.longer-than-4-hours":"Več kot 4 ure","event.date":"Datum*","event.start-date":"Datum začetka","event.end-date":"Datum konca","event.is-it-a-recurring-event":"Ali gre za ponavljajoč dogodek?*","event.true":"Da","event.false":"Ne","event.how-frequently":"Kakšna je pogostost?","event.daily":"Dnevno","event.weekly":"Tedensko","event.monthly":"Mesečno","event.what-type-of-recurring-activity":"Kakšna vrsta ponavljajoče aktivnosti?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Nadaljevalno učenje skozi več srečanj","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Posamezne, samostojne lekcije s skupno temo/skupnim dogodkom","event.theme.AI & Generative AI":"Umetna inteligenca in generativna umetna inteligenca","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, droni in pametne naprave","event.theme.Web, App & Software Development":"Razvoj spletnih strani, aplikacij in programske opreme","event.theme.Game Design":"Oblikovanje iger","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kibernetska varnost in podatki","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizuano/programiranje z bloki","event.theme.Art & Creative Coding":"Umetnost in ustvarjalno programiranje","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet stvari in nosljive naprave","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR in 3D tehnologije","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitalne kariere in učne poti","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitalna pismenost in mehke veščine","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Dejavnosti brez elektronskih naprav in igrivo programiranje","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Spodbujanje raznolikosti in vključenosti","event.theme.Awareness & Inspiration":"Ozaveščanje in navdih","event.theme.Other":"Drugo","event.theme-title":"Tema*","event.select-theme":"Izberite temo","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, droni in pametne naprave","event.cybersecurity-data":"Kibernetska varnost in podatki","event.web-app-software-development":"Spletni razvoj, razvoj aplikacij in programske opreme","event.visual-block-programming":"Programiranje z delčki","event.unplugged-playful-activities":"Računalništvo brez računalnika in učenje skozi igro","event.art-creative-coding":"Umetnost in ustvarjalno programiranje","event.game-design":"Oblikovanje iger","event.internet-of-things-wearables":"Internet stvari in nosljive naprave","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR in 3D tehnologije","event.digital-careers-learning-pathways":"Kariere v tehnologiji","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitalna pismenost in mehke veščine","event.ai-generative-ai":"Umetna inteligenca in generativna umetna inteligenca","event.awareness-inspiration":"Ozaveščanje in navdih","event.promoting-diversity-inclusion":"Spodbujanje raznolikosti","event.other-theme":"Drugo","event.activity-description":"Opis aktivnosti*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Na kratko opišite načrtovano aktivnost","event.next-step":"Naslednji korak","event.previous-step":"Prejšnji korak","event.who-is-this-activity-for-section":"Komu je aktivnost namenjena","event.who-is-the-activity-for-section":"Komu je aktivnost namenjena","event.audiences":"Ciljna skupina*","event.pre-school-children":"Predšolski otroci","event.elementary-school-students":"Učenci osnovne šole","event.high-school-students":"Dijaki srednje šole","event.graduate-students":"Študenti dodiplomskih in magistrskih študijev","event.post-graduate-students":"Študenti podiplomskih študijev","event.employed-adults":"Zaposleni odrasli","event.unemployed-adults":"Nezaposleni odrasli","event.others-see-description":"Drugo (glej opis)","event.teachers":"Učitelji","event.number-of-participants":"Število udeležencev*","event.enter-number":"Vnesite število","event.of-this-number-how-many-are":"Od tega števila, koliko je:","event.males":"Moških","event.females":"Žensk","event.other-gender":"Drugih","event.age":"Starost*","event.under-5-early-learners":"Pod 5 let – zgodnja leta","event.6-9-primary":"6–9 let – nižji razredi osnovne šole","event.10-12-upper-primary":"10–12 let – višji razredi osnovne šole","event.13-15-lower-secondary":"13–15 let – nižji letniki srednje šole","event.16-18-upper-secondary":"16–18 let – višji letniki srednje šole","event.19-25-young-adults":"19–25 let – mladi odrasli","event.over-25-adults":"Nad 25 let – odrasli","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Ali gre za izvenšolsko aktivnost?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Ali je aktivnost del rednega kurikula/učnega načrta?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All koda (neobvezno)","event.leading-teachers-optional":"Vodilni učitelji (neobvezno)","event.image-optional":"Slika (neobvezno)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Tukaj priložite ali naložite fotografije","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Največja velikost: 1 MB, formati: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"S pošiljanjem fotografij prek tega obrazca potrjujete, da:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Ste pridobili vsa potrebna dovoljenja od šole, organizacije in/ali staršev/skrbnikov.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Ne boste pošiljali fotografij, na katerih so obrazi otrok neposredno vidni ali prepoznavni.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Če so obrazi vidni, jih prosimo ustrezno zabrišite.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Prijave, ki tega pogoja ne bodo izpolnjevale, ne bodo sprejete.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Razumete in se strinjate, da bodo te fotografije objavljene na naši spletni strani ter morda uporabljene za promocijske namene.","event.info-max-size-1mb":"Info: Največja velikost: 1 MB","event.organiser-page-section":"Organizator","event.name-of-organisation":"Ime organizacije*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizacija, v kateri ste zaposleni ali prostovoljno sodelujete","event.type-of-organisation":"Vrsta organizacije*","event.school":"Šola","event.library":"Knižnica","event.non-for-profit-organisation":"Neprofitna organizacija","event.private-business":"Zasebno podjetje","event.languages-optional":"Jeziki (neobvezno)","event.country":"Država","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Ali pri tej aktivnosti uporabljate katero od virov Code Week?","event.website.label":"Spletno mesto organizatorja/-ev","event.website.placeholder":"Ali imate spletno mesto z več informacijami?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Imate spletno stran z več informacijami?","event.public-email-optional":"Javni e-poštni naslov (neobvezno)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Želite prikazati kontaktni e-poštni naslov?","event.contact-email":"Kontaktni e-poštni naslov*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Ta e-pošta bo uporabljena za komunikacijo, povezano z EU Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Vaš e-poštni naslov bo viden le ambasadorjem in organizatorjem EU Code Week.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Prebral/a sem in se strinjam s pogoji politike zasebnosti, opisanimi v tem dokumentu.","event.confirmation-step":"Potrdzovací korak","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Hvala, ker ste dodali svojo aktivnost!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Eden od ambasadorjev ali organizatorjev EU Code Week bo zdaj pregledal vašo aktivnost XXX in preveril, ali je vse v redu.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Če imate kakršna koli vprašanja, se lahko kadarkoli obrnete na ambasadorje ali organizatorje EU Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Svojo Code Week 4 All kodo lahko delite z drugimi:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Oglejte si podatke, ki ste jih vnesli spodaj:","event.main_title":"Dodajte svoj dogodek #EUCodeWeek","event.button":"Dodaj dogodek","event.howto":"Kako organizirati dogodek","event.required":"Obvezna polja so označena z zvezdico *. Dodajte dogodek v svojem jeziku.","event.audience_title":"Udeleženci","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Preglednica","event.get_involved":"Vključite se","event.organize_or_support_events":"Organizirajte ali podprite dogodke v svojem mestu","event.or_contact_your":"ali se obrnite na","event.eu_code_week_ambassadors":"ambasadorje tedna programiranja EU","event.show_events_for":"Prikaži dogodke za ","event.who":"Komu je dogodek namenjen?","event.tags":"Oznake","event.image":"Slika","event.start.label":"Datum začetka","event.start.placeholder":"Kdaj se dejavnost začne?","event.end.label":"Datum zaključka","event.end.placeholder":"Kdaj se dejavnost konča?","event.organizer.label":"Ime organizacije","event.organizer.placeholder":"Organizacija, v kateri ste zaposleni ali za katero opravljate prostovoljno delo","event.description.label":"Opis","event.description.placeholder":"Na kratko opišite načrtovano dejavnost.","event.contact.label":"Kontaktni elektronski naslov","event.contact.placeholder":"Ta elektronski naslov bomo uporabili za pomembna obvestila o tednu programiranja EU","event.contact.explanation":"Vaš elektronski naslov bo viden samo ambasadorjem in organizatorjem tedna programiranja EU, ki bodo pregledali vaš dogodek, preden se bo pojavil na zemljevidu, in vas bodo morda kontaktirali, če bi bilo dogodek treba urediti za izvajanje raziskav za statistične namene po dogodku.","event.public.label":"Javni elektronski naslov","event.public.placeholder":"Ali želite, da prikažemo vaš kontaktni elektronski naslov?","event.title.label":"Naslov dejavnosti","event.title.placeholder":"Kako se dejavnost imenuje?","event.address.label":"Naslov","event.address.placeholder":"Kje se bo dejavnost izvajala?","event.organizertype.label":"Vrsta organizacije","event.organizertype.placeholder":"Izberite vrsto organizatorja","event.organizertype.school":"Šola","event.organizertype.library":"Knjižnica","event.organizertype.non-profit":"Neprofitna organizacija","event.organizertype.private-business":"Zasebno podjetje","event.organizertype.other":"Drugo","event.audience.Pre-school children":"Predšolski otroci","event.audience.Elementary school students":"Osnovnošolci","event.audience.High school students":"Dijaki","event.audience.Graduate students":"Dodiplomski študenti","event.audience.Post graduate students":"Podiplomski študenti","event.audience.Employed adults":"Zaposleni odrasli","event.audience.Unemployed adults":"Nezaposleni odrasli","event.audience.Other (see description)":"Drugo (glejte opis)","event.audience.Teachers":"Učitelji","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KODA CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Če ste od sošolca ali prijatelja prejeli kodo Code Week 4 All, jo prilepite tukaj, sicer pustite prazno polje. Več informacij o kodi Code Week 4 All je na voljo","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"tukaj","event.thanks_page.title":"Hvala, da ste dodali svoj dogodek!","event.thanks_page.phrase1":"Eden od naših lokalnih ambasadorjev ga bo zdaj pregledal","event.thanks_page.phrase2":"in se prepričal, da je vse v redu.","event.thanks_page.phrase3":"Če imate kakršno koli vprašanje, se obrnite na enega od naših","event.thanks_page.phrase4":"nacionalnih ambasadorjev","event.thanks_page.phrase5":"ali nam pošljite","event.thanks_page.phrase6":"elektronsko sporočilo.","event.thanks_page.phrase7":"Svojo kodo Code Week 4 All lahko delite z drugimi:","event.activitytype.label":"Vrsta dejavnosti","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Odprta spletna dejavnost","event.activitytype.invite-online":"Spletna dejavnost s povabilom","event.activitytype.open-in-person":"Odprta dejavnost izven spleta","event.activitytype.invite-in-person":"Dejavnost izven spleta s povabilom","event.privacy":"Prebral sem in se strinjam s pogoji o zasebnosti, ki so navedeni v tem dokumentu.","event.loading":"Nalaganje...","event.add_activity":"Dodaj dejavnost","event.edit_activity":"Uredi dejavnost","event.update_activity":"Posodobi dejavnost","event.delete_activity":"Izbriši dejavnost","event.total_pending_events":"Skupno število čakajočih dogodkov:","event.no_pending_events":"Najden ni bil noben čakajoči dogodek za","event.all_countries":"Vse države","event.current_status":"Trenutni status","event.actions":"Dejanja","event.certificate_ready":"Vaš certifikat za teden programiranja je pripravljen. Prenesite ga ali ga delite neposredno.","event.view_your_certificate":"Certifikat si lahko ogledate tukaj","event.submit_event_and_report":"Pošljite prijavo za ta dogodek in prevzemite svoj certifikat za teden programiranja.","event.report_and_claim":"Prijavite dogodek in prevzemite certifikat","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Ali uporabljate vire Code Week pri tej dejavnosti?","event.submit":"Pošlji","event.privacy-policy-terms":"kot je opisano v tem dokumentu","event.yes":"Da","event.no":"Ne","event.any-address-added-below":"Katera koli naslov dodan spodaj ne bo prikazan javno za aktivnosti samo na povabilo.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Če nimate jasnih informacij, prosim navedite oceno.","event.confirmation_step.activity_overview":"Pregled dejavnosti","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Za koga je namenjena dejavnost?","event.confirmation_step.organiser":"Organizator","event.your-changes-have-been-saved":"Vaše spremembe so bile shranjene","event.view-activity":"Ogled dejavnosti","event.add-another-activity":"Dodaj drugo dejavnost","event.please-select-address-from-dropdown":"Prosimo, izberite naslov iz spustnega menija, da nadaljujete na naslednji korak","eventdetails.organised_by":"Organizator: ","eventdetails.contact_email":"Kontaktni elektronski naslov: ","eventdetails.happening_at":"Kraj dogodka: ","eventdetails.from":"Od ","eventdetails.to":" do ","eventdetails.description":"Opis: ","eventdetails.more_info":"Več informacij: ","eventdetails.audience":"Ta dogodek je namenjen: ","eventdetails.themes":"Glavne teme: ","eventdetails.tags":"Oznake: ","eventdetails.share":"Delite dogodek: ","eventdetails.email.tooltip":"kliknite in pošljite elektronsko sporočilo prijatelju","eventdetails.email.subject":"Oglejte si ta neverjeten programerski dogodek","eventdetails.email.body_1":"Živijo, oglej si ","eventdetails.email.body_2":"dogodek v ","eventdetails.edit":"Uredi dogodek","eventdetails.note":"OPOMBA: ","eventdetails.pending_warning":"ta dogodek še vedno pregledujejo ","eventdetails.pending_link":"moderatorji","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Prihodnji dogodki v bližini:","eventreports.reports_by":"Dogodki, ki čakajo na prijavo ","eventreports.no_reports":"Ni nobenih dogodkov, ki jih je treba prijaviti.","eventreports.report":`Spodaj navedeni dogodki so se začeli ali končali. Vpišite nekaj številk za + za izvajanje raziskav za statistične namene po dogodku.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Vaš elektronski naslov","edit.edit":"Uredi dogodek","educational-resources.educational_resources_text":"Dobrodošli! Tukaj boste našli zbirko brezplačnih virov, ki podpirajo vašo učno pot!","educational-resources.share_your_resources_button":"Delite svoje vire","educational-resources.share_your_resources_title":"Imate brezplačne in odprte izobraževalne vire?","educational-resources.share_your_resources_text":"Delite jih s skupnostjo evropskega tedna programiranja (EU Code Weeka)! Pošljite svoje brezplačne vire s spodnjim obrazcem in predstavili jih bomo na tej strani, da bomo drugim pomagali pri učenju, ustvarjanju in rasti.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Delite svoje povratne informacije","educational-resources.share_your_feedback_text":"Povejte nam, kaj menite! Delite svoje povratne informacije o obstoječih virih – ne glede na to, ali imate predloge za izboljšave, pohvale ali nove ideje, bomo radi slišali vaše mnenje!","event.banner-section":"Pasica s pozivom k prijavi","event.add-your-codeweek-activity":"Dodajte svojo Codeweek aktivnost","event.edit-your-codeweek-activity":"Urejanje vaše Codeweek aktivnosti","event.join-the-community":"Pridružite se skupnosti","event.event.who-is-the-activity-for":"Za koga je aktivnost namenjena","event.event.organiser":"Organizator","event.event.select-option":"Izberite možnost","event.activity-overview-section":"Pregled aktivnosti","event.event.activity-overview":"Pregled aktivnosti","event.activity-title":"Ime aktivnosti*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Kako se imenuje aktivnost?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Določite format aktivnosti","event.select-option":"Izberite možnost","event.coding-camp":"Kamp programiranja","event.summer-camp":"Poletni kamp","event.weekend-course":"Vikend tečaj","event.evening-course":"Večerni tečaj","event.career-day":"Dan kariera","event.university-visit":"Obisk univerze","event.coding-at-home":"Programiranje od doma (Coding@Home)","event.code-week-challenge":"Code Week izziv","event.competition":"Tekmovanje","event.other-group-work-seminars-workshops":"Drugo (npr. skupinsko delo, seminarji, delavnice)","event.activity-type":"Vrsta aktivnosti*","event.open-online-activity":"Odprta spletna aktivnost","event.invite-only-online-activity":"Spletna aktivnost samo z vabilom","event.open-in-person-activity":"Odprta aktivnost v živo","event.invite-only-in-person-activity":"Aktivnost v živo samo z vabilom","event.other":"Drugo","event.activity-address":"Naslov aktivnosti*","event.activity-address-optional":"Naslov aktivnosti (neobvezno)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Kje bo aktivnost potekala?","event.activity-duration":"Trajanje aktivnosti*","event.0-1-hours":"0–1 ura","event.1-2-hours":"1–2 uri","event.2-4-hours":"2–4 ure","event.longer-than-4-hours":"Več kot 4 ure","event.date":"Datum*","event.start-date":"Datum začetka","event.end-date":"Datum konca","event.is-it-a-recurring-event":"Ali gre za ponavljajoč dogodek?*","event.true":"Da","event.false":"Ne","event.how-frequently":"Kakšna je pogostost?","event.daily":"Dnevno","event.weekly":"Tedensko","event.monthly":"Mesečno","event.what-type-of-recurring-activity":"Kakšna vrsta ponavljajoče aktivnosti?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Nadaljevalno učenje skozi več srečanj","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Posamezne, samostojne lekcije s skupno temo/skupnim dogodkom","event.theme.AI & Generative AI":"Umetna inteligenca in generativna umetna inteligenca","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotika, droni in pametne naprave","event.theme.Web, App & Software Development":"Razvoj spletnih strani, aplikacij in programske opreme","event.theme.Game Design":"Oblikovanje iger","event.theme.Cybersecurity & Data":"Kibernetska varnost in podatki","event.theme.Visual/Block Programming":"Vizuano/programiranje z bloki","event.theme.Art & Creative Coding":"Umetnost in ustvarjalno programiranje","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet stvari in nosljive naprave","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR in 3D tehnologije","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitalne kariere in učne poti","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digitalna pismenost in mehke veščine","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Dejavnosti brez elektronskih naprav in igrivo programiranje","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Spodbujanje raznolikosti in vključenosti","event.theme.Awareness & Inspiration":"Ozaveščanje in navdih","event.theme.Other":"Drugo","event.theme-title":"Tema*","event.select-theme":"Izberite temo","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotika, droni in pametne naprave","event.cybersecurity-data":"Kibernetska varnost in podatki","event.web-app-software-development":"Spletni razvoj, razvoj aplikacij in programske opreme","event.visual-block-programming":"Programiranje z delčki","event.unplugged-playful-activities":"Računalništvo brez računalnika in učenje skozi igro","event.art-creative-coding":"Umetnost in ustvarjalno programiranje","event.game-design":"Oblikovanje iger","event.internet-of-things-wearables":"Internet stvari in nosljive naprave","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR in 3D tehnologije","event.digital-careers-learning-pathways":"Kariere v tehnologiji","event.digital-literacy-soft-skills":"Digitalna pismenost in mehke veščine","event.ai-generative-ai":"Umetna inteligenca in generativna umetna inteligenca","event.awareness-inspiration":"Ozaveščanje in navdih","event.promoting-diversity-inclusion":"Spodbujanje raznolikosti","event.other-theme":"Drugo","event.activity-description":"Opis aktivnosti*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Na kratko opišite načrtovano aktivnost","event.next-step":"Naslednji korak","event.previous-step":"Prejšnji korak","event.who-is-this-activity-for-section":"Komu je aktivnost namenjena","event.who-is-the-activity-for-section":"Komu je aktivnost namenjena","event.audiences":"Ciljna skupina*","event.pre-school-children":"Predšolski otroci","event.elementary-school-students":"Učenci osnovne šole","event.high-school-students":"Dijaki srednje šole","event.graduate-students":"Študenti dodiplomskih in magistrskih študijev","event.post-graduate-students":"Študenti podiplomskih študijev","event.employed-adults":"Zaposleni odrasli","event.unemployed-adults":"Nezaposleni odrasli","event.others-see-description":"Drugo (glej opis)","event.teachers":"Učitelji","event.number-of-participants":"Število udeležencev*","event.enter-number":"Vnesite število","event.of-this-number-how-many-are":"Od tega števila, koliko je:","event.males":"Moških","event.females":"Žensk","event.other-gender":"Drugo","event.age":"Starost*","event.under-5-early-learners":"Pod 5 let – zgodnja leta","event.6-9-primary":"6–9 let – nižji razredi osnovne šole","event.10-12-upper-primary":"10–12 let – višji razredi osnovne šole","event.13-15-lower-secondary":"13–15 let – nižji letniki srednje šole","event.16-18-upper-secondary":"16–18 let – višji letniki srednje šole","event.19-25-young-adults":"19–25 let – mladi odrasli","event.over-25-adults":"Nad 25 let – odrasli","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Ali gre za izvenšolsko aktivnost?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Ali je aktivnost del rednega kurikula/učnega načrta?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All koda (neobvezno)","event.leading-teachers-optional":"Vodilni učitelji (neobvezno)","event.image-optional":"Slika (neobvezno)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Tukaj priložite ali naložite fotografije","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Največja velikost: 1 MB, formati: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"S pošiljanjem fotografij prek tega obrazca potrjujete, da:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Ste pridobili vsa potrebna dovoljenja od šole, organizacije in/ali staršev/skrbnikov.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Ne boste pošiljali fotografij, na katerih so obrazi otrok neposredno vidni ali prepoznavni.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Če so obrazi vidni, jih prosimo ustrezno zabrišite.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Prijave, ki tega pogoja ne bodo izpolnjevale, ne bodo sprejete.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Razumete in se strinjate, da bodo te fotografije objavljene na naši spletni strani ter morda uporabljene za promocijske namene.","event.info-max-size-1mb":"Info: Največja velikost: 1 MB","event.organiser-page-section":"Organizator","event.name-of-organisation":"Ime organizacije*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organizacija, v kateri ste zaposleni ali prostovoljno sodelujete","event.type-of-organisation":"Vrsta organizacije*","event.school":"Šola","event.library":"Knižnica","event.non-for-profit-organisation":"Neprofitna organizacija","event.private-business":"Zasebno podjetje","event.languages-optional":"Jeziki (neobvezno)","event.country":"Država","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Ali pri tej aktivnosti uporabljate katero od virov Code Week?","event.website.label":"Spletno mesto organizatorja/-ev","event.website.placeholder":"Ali imate spletno mesto z več informacijami?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Imate spletno stran z več informacijami?","event.public-email-optional":"Javni e-poštni naslov (neobvezno)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Želite prikazati kontaktni e-poštni naslov?","event.contact-email":"Kontaktni e-poštni naslov*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Ta e-pošta bo uporabljena za komunikacijo, povezano z EU Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Vaš e-poštni naslov bo viden le ambasadorjem in organizatorjem EU Code Week.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Prebral/a sem in se strinjam s pogoji politike zasebnosti, opisanimi v tem dokumentu.","event.confirmation-step":"Potrdzovací korak","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Hvala, ker ste dodali svojo aktivnost!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Eden od ambasadorjev ali organizatorjev EU Code Week bo zdaj pregledal vašo aktivnost XXX in preveril, ali je vse v redu.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Če imate kakršna koli vprašanja, se lahko kadarkoli obrnete na ambasadorje ali organizatorje EU Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Svojo Code Week 4 All kodo lahko delite z drugimi:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Oglejte si podatke, ki ste jih vnesli spodaj:","event.main_title":"Dodajte svoj dogodek #EUCodeWeek","event.button":"Dodaj dogodek","event.howto":"Kako organizirati dogodek","event.required":"Obvezna polja so označena z zvezdico *. Dodajte dogodek v svojem jeziku.","event.audience_title":"Udeleženci","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Preglednica","event.get_involved":"Vključite se","event.organize_or_support_events":"Organizirajte ali podprite dogodke v svojem mestu","event.or_contact_your":"ali se obrnite na","event.eu_code_week_ambassadors":"ambasadorje tedna programiranja EU","event.show_events_for":"Prikaži dogodke za ","event.who":"Komu je dogodek namenjen?","event.tags":"Oznake","event.image":"Slika","event.start.label":"Datum začetka","event.start.placeholder":"Kdaj se dejavnost začne?","event.end.label":"Datum zaključka","event.end.placeholder":"Kdaj se dejavnost konča?","event.organizer.label":"Ime organizacije","event.organizer.placeholder":"Organizacija, v kateri ste zaposleni ali za katero opravljate prostovoljno delo","event.description.label":"Opis","event.description.placeholder":"Na kratko opišite načrtovano dejavnost.","event.contact.label":"Kontaktni elektronski naslov","event.contact.placeholder":"Ta elektronski naslov bomo uporabili za pomembna obvestila o tednu programiranja EU","event.contact.explanation":"Vaš elektronski naslov bo viden samo ambasadorjem in organizatorjem tedna programiranja EU, ki bodo pregledali vaš dogodek, preden se bo pojavil na zemljevidu, in vas bodo morda kontaktirali, če bi bilo dogodek treba urediti za izvajanje raziskav za statistične namene po dogodku.","event.public.label":"Javni elektronski naslov","event.public.placeholder":"Ali želite, da prikažemo vaš kontaktni elektronski naslov?","event.title.label":"Naslov dejavnosti","event.title.placeholder":"Kako se dejavnost imenuje?","event.address.label":"Naslov","event.address.placeholder":"Kje se bo dejavnost izvajala?","event.organizertype.label":"Vrsta organizacije","event.organizertype.placeholder":"Izberite vrsto organizatorja","event.organizertype.school":"Šola","event.organizertype.library":"Knjižnica","event.organizertype.non-profit":"Neprofitna organizacija","event.organizertype.private-business":"Zasebno podjetje","event.organizertype.other":"Drugo","event.audience.Pre-school children":"Predšolski otroci","event.audience.Elementary school students":"Osnovnošolci","event.audience.High school students":"Dijaki","event.audience.Graduate students":"Dodiplomski študenti","event.audience.Post graduate students":"Podiplomski študenti","event.audience.Employed adults":"Zaposleni odrasli","event.audience.Unemployed adults":"Nezaposleni odrasli","event.audience.Other (see description)":"Drugo (glejte opis)","event.audience.Teachers":"Učitelji","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"KODA CODE WEEK 4 ALL","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Če ste od sošolca ali prijatelja prejeli kodo Code Week 4 All, jo prilepite tukaj, sicer pustite prazno polje. Več informacij o kodi Code Week 4 All je na voljo","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"tukaj","event.thanks_page.title":"Hvala, da ste dodali svoj dogodek!","event.thanks_page.phrase1":"Eden od naših lokalnih ambasadorjev ga bo zdaj pregledal","event.thanks_page.phrase2":"in se prepričal, da je vse v redu.","event.thanks_page.phrase3":"Če imate kakršno koli vprašanje, se obrnite na enega od naših","event.thanks_page.phrase4":"nacionalnih ambasadorjev","event.thanks_page.phrase5":"ali nam pošljite","event.thanks_page.phrase6":"elektronsko sporočilo.","event.thanks_page.phrase7":"Svojo kodo Code Week 4 All lahko delite z drugimi:","event.activitytype.label":"Vrsta dejavnosti","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Odprta spletna dejavnost","event.activitytype.invite-online":"Spletna dejavnost s povabilom","event.activitytype.open-in-person":"Odprta dejavnost izven spleta","event.activitytype.invite-in-person":"Dejavnost izven spleta s povabilom","event.privacy":"Prebral sem in se strinjam s pogoji o zasebnosti, ki so navedeni v tem dokumentu.","event.loading":"Nalaganje...","event.add_activity":"Dodaj dejavnost","event.edit_activity":"Uredi dejavnost","event.update_activity":"Posodobi dejavnost","event.delete_activity":"Izbriši dejavnost","event.total_pending_events":"Skupno število čakajočih dogodkov:","event.no_pending_events":"Najden ni bil noben čakajoči dogodek za","event.all_countries":"Vse države","event.current_status":"Trenutni status","event.actions":"Dejanja","event.certificate_ready":"Vaš certifikat za teden programiranja je pripravljen. Prenesite ga ali ga delite neposredno.","event.view_your_certificate":"Certifikat si lahko ogledate tukaj","event.submit_event_and_report":"Pošljite prijavo za ta dogodek in prevzemite svoj certifikat za teden programiranja.","event.report_and_claim":"Prijavite dogodek in prevzemite certifikat","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Ali uporabljate vire Code Week pri tej dejavnosti?","event.submit":"Pošlji","event.privacy-policy-terms":"kot je opisano v tem dokumentu","event.yes":"Da","event.no":"Ne","event.any-address-added-below":"Katera koli naslov dodan spodaj ne bo prikazan javno za aktivnosti samo na povabilo.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Če nimate jasnih informacij, prosim navedite oceno.","event.confirmation_step.activity_overview":"Pregled dejavnosti","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Za koga je namenjena dejavnost?","event.confirmation_step.organiser":"Organizator","event.your-changes-have-been-saved":"Vaše spremembe so bile shranjene","event.view-activity":"Ogled dejavnosti","event.add-another-activity":"Dodaj drugo dejavnost","event.please-select-address-from-dropdown":"Prosimo, izberite naslov iz spustnega menija, da nadaljujete na naslednji korak","event.optional":"neobvezno","event.image-attached":"Slika dodana","event.back-to-map-page":"Vratite se na kartu","eventdetails.organised_by":"Organizator: ","eventdetails.contact_email":"Kontaktni elektronski naslov: ","eventdetails.happening_at":"Kraj dogodka: ","eventdetails.from":"Od ","eventdetails.to":" do ","eventdetails.description":"Opis: ","eventdetails.more_info":"Več informacij: ","eventdetails.audience":"Ta dogodek je namenjen: ","eventdetails.themes":"Glavne teme: ","eventdetails.tags":"Oznake: ","eventdetails.share":"Delite dogodek: ","eventdetails.email.tooltip":"kliknite in pošljite elektronsko sporočilo prijatelju","eventdetails.email.subject":"Oglejte si ta neverjeten programerski dogodek","eventdetails.email.body_1":"Živijo, oglej si ","eventdetails.email.body_2":"dogodek v ","eventdetails.edit":"Uredi dogodek","eventdetails.note":"OPOMBA: ","eventdetails.pending_warning":"ta dogodek še vedno pregledujejo ","eventdetails.pending_link":"moderatorji","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Prihodnji dogodki v bližini:","eventreports.reports_by":"Dogodki, ki čakajo na prijavo ","eventreports.no_reports":"Ni nobenih dogodkov, ki jih je treba prijaviti.","eventreports.report":`Spodaj navedeni dogodki so se začeli ali končali. Vpišite nekaj številk za statistične namene za dogodek in pridobite certifikat o udeležbi v tednu programiranja. Prejeli boste po en certifikat za vsak dogodek.`,"footer.privacy_policy":"Politika zasebnosti","footer.cookies_policy":"Politika piškotkov","footer.about_us":"O nas","footer.about_code_week":"O tednu kodiranja","footer.our_values":"Naše vrednote","footer.statistics":"Statistika","footer.partners_sponsors":"Partnerji in sponzorji","footer.community":"Skupnost","footer.quick_links":"Quick links","footer.register":"Registrirajte","footer.activities_events":"Activities & Events","footer.learn_teach":"Learn & Teach","footer.news":"News","footer.newsletter_signup":"Newsletter Sign Up","footer.educational_resources":"Izobraževalni viri","footer.coding_home":"Coding @ Home","footer.podcast":"Poddaje","footer.challenges":"Izzivi","footer.hackathons":"Hackathons","footer.designed_and_developed_by":"Dizajn","footer.all_rights_reserved":"Vse pravice pridržane.","guide.title":"Navodila","guide.organise_activity":"Organizirajte svojo dejavnost s #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Registrirajte svojo dejavnost tukaj","guide.what.title":"Kaj je evropski teden programiranja?","guide.what.content":'

Evropski teden programiranja je družbena pobuda, ki jo vodijo prostovoljci in podpira Evropska komisija. Vsak – šole, učitelji, knjižnice, društva, podjetja in javni organi – lahko organizira dejavnost #EUCodeWeek in jo doda na zemljevid na spletnem mestu codeweek.eu.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Kaj potrebujete za organizacijo dejavnosti?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Skupino ljudi, ki se želijo učiti. Na primer prijatelje, otroke, najstnike, odrasle sodelavce, starše ali stare starše. Ne pozabite: dva sta že skupina!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Učitelje ali izvajalce usposabljanj, ki poznajo programersko dejavnost in znajo učiti ter navdihovati druge. Število je odvisno od vrste in velikosti dogodka.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Prostor za učenje. Učilnice, knjižnice, konferenčne dvorane in različni javni prostori so odlično prizorišče za dogodek.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Računalnike in internetno povezavo. Glede na vašo ciljno skupino lahko udeležence prosite, da prinesejo s seboj svoje prenosne računalnike.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Programiranje brez povezave. Da bi se naučili algoritmičnega razmišljanja, v resnici sploh ne potrebujete računalnikov in internetne povezave. Oglejte si naše učne drobce in začnite.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Učno gradivo. Pokažite udeležencem, kako zabavno je, ko sami nekaj ustvarijo. Oglejte si stran z viri in učne drobce z avdiovizualnimi učnimi pripomočki in učnimi načrti ter jih prilagodite potrebam svoje skupine.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Prijavite udeležence. Če ste prostorsko omejeni, lahko za prijavo udeležencev uporabite spletna orodja, kot sta Google Obrazci in Alessandro Bogliolo, samordnare av EU Code arrangörer, som kontrollerar ditt evenemang innan det visas på kartan och kanske kontaktar dig om ändringar behövs - eller för att administrera undersökningar i statistiskt syfte efter evenemanget.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Din e-postadress","edit.edit":"Redigera evenemang","educational-resources.educational_resources_text":"Välkommen! Här hittar du en samling kostnadsfria resurser som är utformade för att stödja din inlärningsresa!","educational-resources.share_your_resources_button":"Dela med dig av dina resurser","educational-resources.share_your_resources_title":"Har du gratis och öppna läroresurser?","educational-resources.share_your_resources_text":"Dela med dig av dem till gemenskapen kring EU:s kodvecka! Skicka in dina kostnadsfria resurser med hjälp av formuläret nedan, så presenterar vi dem på den här sidan för att hjälpa andra att lära sig, skapa och växa","educational-resources.share_your_feedback_button":"Dela med dig av din feedback","educational-resources.share_your_feedback_text":"Berätta vad du tycker! Ge oss din feedback om de befintliga resurserna – oavsett om du har förslag på förbättringar, komplimanger eller nya idéer vill vi gärna höra från dig!","event.banner-section":"Avsnitt om aktivitetsöversikt","event.add-your-codeweek-activity":"Lägg till din aktivitet för kodveckan","event.edit-your-codeweek-activity":"Redigera din aktivitet för kodveckan","event.join-the-community":"Gå med i gemenskapen","event.event.who-is-the-activity-for":"Vem är aktiviteten för?","event.event.organiser":"Arrangörer","event.event.select-option":"Välj alternativ","event.activity-overview-section":"Avsnitt om aktivitetsöversikt","event.event.activity-overview":"Aktivitetsöversikt","event.activity-title":"Aktivitetstitel*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Vad heter aktiviteten?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Ange / välj aktivitetens format:","event.select-option":"Välj alternativ","event.coding-camp":"Kodningsläger","event.summer-camp":"Sommarläger","event.weekend-course":"Helgkurs","event.evening-course":"Kvällskurs","event.career-day":"Karriärdag","event.university-visit":"Universitetsbesök","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Kodveckans utmaning","event.competition":"Tävling","event.other-group-work-seminars-workshops":"Annat (t.ex. grupparbete, seminarier, workshops)","event.activity-type":"Aktivitetstyp*","event.open-online-activity":"Öppen onlineaktivitet","event.invite-only-online-activity":"Onlineaktivitet endast med inbjudan","event.open-in-person-activity":"Öppen aktivitet med personligt möte","event.invite-only-in-person-activity":"Aktivitet endast med inbjudan","event.other":"Annat","event.activity-address":"Aktivitetsadress *","event.activity-address-optional":"Aktivitetsadress (valfritt)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Var kommer aktiviteten att äga rum?","event.activity-duration":"Aktivitetstid*","event.0-1-hours":"0–1 timme","event.1-2-hours":"1–2 timmar","event.2-4-hours":"2–4 timmar","event.longer-than-4-hours":"Längre än 4 timmar","event.date":"Datum*","event.start-date":"Startdatum:","event.end-date":"Slutdatum:","event.is-it-a-recurring-event":"Är det en återkommande händelse?*","event.true":"Sant","event.false":"Falskt","event.how-frequently":"Hur ofta?","event.daily":"Dagligen","event.weekly":"Veckovis","event.monthly":"Månadsvis","event.what-type-of-recurring-activity":"Vilken typ av återkommande aktivitet?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Konsekutiv inlärning över flera sessioner","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Individuella fristående lektioner under ett gemensamt tema/gemensamt evenemang","event.theme.AI & Generative AI":"AI och generativ AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotik, drönare och smarta enheter","event.theme.Web, App & Software Development":"Webb-, app- och mjukvaruutveckling","event.theme.Game Design":"Speldesign","event.theme.Cybersecurity & Data":"Cybersäkerhet och data","event.theme.Visual/Block Programming":"Visuell/blockprogrammering","event.theme.Art & Creative Coding":"Konst och kreativ kodning","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet of Things och bärbar teknik","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR och 3D-teknik","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitala karriärer och inlärningsvägar","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digital kompetens och mjuka färdigheter","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Lekfulla och datorfria aktiviteter","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Främjande av mångfald och inkludering","event.theme.Awareness & Inspiration":"Medvetenhet och inspiration","event.theme.Other":"Annat","event.theme-title":"Tema*","event.select-theme":"Välj tema:","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotik, drönare och smarta enheter","event.cybersecurity-data":"Cybersäkerhet och data","event.web-app-software-development":"Webb-, app- och mjukvaruutveckling","event.visual-block-programming":"Visuell/blockprogrammering","event.unplugged-playful-activities":"Unplugged och lekfulla aktiviteter","event.art-creative-coding":"Konst och kreativ kodning","event.game-design":"Speldesign","event.internet-of-things-wearables":"Sakernas internet och bärbara enheter","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR och 3D-teknik","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitala karriärer och lärandevägar","event.digital-literacy-soft-skills":"Digital kompetens och mjuka färdigheter","event.ai-generative-ai":"AI och generativ AI","event.awareness-inspiration":"Medvetenhet och inspiration","event.promoting-diversity-inclusion":"Främja mångfald och inkludering","event.other-theme":"Övrigt","event.activity-description":"Aktivitetsbeskrivning*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Beskriv kortfattat den planerade aktiviteten","event.next-step":"Nästa steg","event.previous-step":"Föregående steg","event.who-is-this-activity-for-section":"Vem är den här aktiviteten för?","event.who-is-the-activity-for-section":"Vem är aktiviteten för","event.audience.Pre-school children":"Förskolebarn","event.audience.Elementary school students":"Grundskoleelever","event.audience.High school students":"Gymnasieelever","event.audience.Graduate students":"Studenter","event.audience.Post graduate students":"Forskarstudenter","event.audience.Employed adults":"Arbetande vuxna","event.audience.Unemployed adults":"Arbetslösa vuxna","event.audience.Other (see description)":"Annat (se beskrivning)","event.audience.Teachers":"Lärare","event.pre-school-children":"Förskolebarn","event.elementary-school-students":"Grundskoleelever","event.high-school-students":"Gymnasieelever","event.graduate-students":"Doktorander","event.post-graduate-students":"Post-Doktorander","event.employed-adults":"Anställda vuxna","event.unemployed-adults":"Arbetslösa vuxna","event.others-see-description":"Övriga (se beskrivning)","event.teachers":"Lärare","event.number-of-participants":"Antal deltagare*","event.enter-number":"Ange antal","event.of-this-number-how-many-are":"Av detta antal, hur många är:","event.males":"Män","event.females":"Kvinnor","event.other-gender":"Andra","event.age":"Ålder*","event.under-5-early-learners":"Under 5 – Tidiga elever","event.6-9-primary":"6–9 – Grundskola","event.10-12-upper-primary":"10–12 – Högre grundskola","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – Lågstadiet","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – Gymnasiet","event.19-25-young-adults":"19–25 – Unga vuxna","event.over-25-adults":"Över 25 – Vuxna","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Är detta en fritidsaktivitet?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Är detta en aktivitet inom den vanliga skolans läroplan?","event.code-week-4-all-code-optional":"Kod Vecka 4 All kod (valfritt)","event.leading-teachers-optional":"Ledande lärare (valfritt)","event.image-optional":"Bild (valfritt)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Släpp din bild här, eller ladda upp","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maxstorlek: 1 Mb, Bildformat: .jpg, png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Genom att skicka in bilder via detta formulär bekräftar du att:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Du har fått alla nödvändiga tillstånd från skolan, organisationen och/eller föräldrar/vårdnadshavare till barnen och de vuxna som syns på bilderna.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Du kommer inte att skicka in några bilder där barnens ansikten är direkt synliga eller identifierbara.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Om så är fallet, se till att barnens ansikten är korrekt suddiga.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Bidrag som inte uppfyller kraven kommer inte att accepteras.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Du förstår och samtycker till att dessa bilder kommer att delas på vår webbplats tillsammans med beskrivningen av aktiviteten och kan användas i marknadsföringssyfte.","event.info-max-size-1mb":"Information: Maxstorlek: 1 MB","event.organiser-page-section":"Sidsektion för arrangörer","event.name-of-organisation":"Organisationsnamn*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organisation du arbetar i eller volontärarbetar för","event.type-of-organisation":"Typ av organisation*","event.school":"Skola","event.library":"Bibliotek","event.non-for-profit-organisation":"Ideell organisation","event.private-business":"Privat företag","event.other-organisation-type":"Annat","event.languages-optional":"Språk (valfritt)","event.country":"Land","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Använder du några Code Week-resurser i den här aktiviteten?","event.website.label":"Arrangörens webbplats","event.website.placeholder":"Har du en webbplats med mer information?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Har du en webbplats med mer information?","event.public-email-optional":"Offentlig e-postadress (valfritt)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Vill du visa en kontakt-e-postadress?","event.contact-email":"Kontakt-e-postadress*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Denna e-postadress kommer att användas för viktig korrespondens under EU Code Week","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Din kontakt-e-postadress kommer endast att vara synlig för EU Code Week-ambassadörer och arrangörer.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Jag har läst och godkänner de beskrivna integritetspolicyvillkoren.","event.confirmation-step":"Bekräftelsesteg","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Tack för att du lade till din aktivitet!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"En av EU:s kodveckas ambassadörer eller arrangörer kommer nu att granska din aktivitet XXX och se till att allt är okej.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Om du har frågor kan du kontakta EU Kodveckas ambassadörer eller arrangörer.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Du får gärna dela din kod från kodvecka4 alla med andra:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Se informationen du lämnade nedan:","event.main_title":"Lägg till ditt evenemang för #EUCodeWeek","event.button":"Lägg till evenemang","event.howto":"Så här organiserar du ett evenemang","event.required":"Obligatoriska fält är markerade med en asterisk *. Lägg gärna till evenemanget på ditt lokala språk i listan.","event.audience_title":"Målgrupp","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Resultattavla","event.get_involved":"Engagera dig","event.organize_or_support_events":"Organisera eller stöd evenemang på din ort","event.or_contact_your":"eller kontakta dina","event.eu_code_week_ambassadors":"Ambassadörer för EU Code Week","event.show_events_for":"Visa evenemang för ","event.who":"Vem är evenemanget till för?","event.tags":"Taggar","event.image":"Bild","event.start.label":"Startdatum","event.start.placeholder":"När startar aktiviteten?","event.end.label":"Slutdatum","event.end.placeholder":"När slutar aktiviteten?","event.organizer.label":"Organisationens namn","event.organizer.placeholder":"Organisationen du arbetar i eller är frivilligarbetare för","event.description.label":"Beskrivning","event.description.placeholder":"Beskriv kort den aktivitet som planeras.","event.contact.label":"E-post ","event.contact.placeholder":"E-postadressen används för viktiga meddelanden om EU Code Week","event.contact.explanation":"Din e-postadress är bara synlig för EU Code Week-ambassadörer och Code Week-arrangörer som kontrollerar ditt evenemang innan det visas på kartan och kanske kontaktar dig om ändringar behövs eller för att administrera undersökningar i statistiskt syfte efter evenemanget.","event.public.label":"Offentlig e-post","event.public.placeholder":"Vill du visa en e-postadress där folk kan kontakta dig?","event.title.label":"Aktivitetens titel","event.title.placeholder":"Vad kallas aktiviteten?","event.address.label":"Adress","event.address.placeholder":"Var kommer aktiviteten att äga rum?","event.organizertype.label":"Typ av arrangör","event.organizertype.placeholder":"Välj typ av arrangör","event.organizertype.school":"Skola","event.organizertype.library":"Bibliotek","event.organizertype.non-profit":"Ideell organisation","event.organizertype.private-business":"Privat företag","event.organizertype.other":"Annat","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"CODE WEEK 4 ALL-KOD","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Om du har fått en Code Week 4 All-kod av en skolkollega eller en vän klistrar du in den här, annars lämnar du fältet tomt. Mer info om Code Week 4 All finns","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"här","event.thanks_page.title":"Tack för att du lagt till ditt evenemang!","event.thanks_page.phrase1":"En av våra lokala ambassadörer kommer nu att granska ditt evenemang","event.thanks_page.phrase2":"och se till att allt ser bra ut.","event.thanks_page.phrase3":"Om du har frågor kan du kontakta en av våra","event.thanks_page.phrase4":"nationella ambassadörer","event.thanks_page.phrase5":"eller skicka oss ett","event.thanks_page.phrase6":"e-postmeddelande","event.thanks_page.phrase7":"Du kan dela din Code Week 4 All-kod med andra:","event.activitytype.label":"Aktivitetstyp","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Onnlineaktivitet för alla","event.activitytype.invite-online":"Onlineaktivitet för inbjudna","event.activitytype.open-in-person":"Aktivitet för alla besökare","event.activitytype.invite-in-person":"Aktivitet för inbjudna besökare","event.privacy":"Jag har läst och godkänner integritetspolicyn som beskrivs i detta dokument.","event.loading":"Laddar...","event.add_activity":"Lägg till aktivitet","event.edit_activity":"Redigera aktivitet","event.update_activity":"Uppdatera aktivitet","event.delete_activity":"Radera aktivitet","event.total_pending_events":"Totalt antal evenemang under behandling:","event.no_pending_events":"Inga evenemang under behandling hittades för","event.all_countries":"Alla länder","event.current_status":"Nuvarande status","event.actions":"Åtgärder","event.certificate_ready":"Ditt Code Week-intyg är klart. Ladda ner det eller dela det direkt.","event.view_your_certificate":"Visa ditt intyg här","event.submit_event_and_report":"Skicka in en rapport för detta evenemang och få ditt Code Week-intyg","event.report_and_claim":"Rapportera evenemanget och få ett intyg","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Använder du Code Week-resurser i den här aktiviteten?","event.submit":"Skicka","event.privacy-policy-terms":"enligt beskrivningen i detta dokument","event.yes":"Ja","event.no":"Nej","event.any-address-added-below":"Alla adresser som läggs till nedan kommer inte att visas offentligt för aktiviteter som endast är på inbjudan.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Om du inte har tydlig information, vänligen ange en uppskattning.","event.confirmation_step.activity_overview":"Översikt över aktiviteten","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"För vem är aktiviteten?","event.confirmation_step.organiser":"Organisatör","event.your-changes-have-been-saved":"Dina ändringar har sparats","event.view-activity":"Visa aktivitet","event.add-another-activity":"Lägg till en annan aktivitet","event.please-select-address-from-dropdown":"Välj en adress i rullgardinsmenyn för att gå vidare till nästa steg","eventdetails.organised_by":"Organiseras av: ","eventdetails.contact_email":"E-postadress: ","eventdetails.happening_at":"Plats: ","eventdetails.from":"från ","eventdetails.to":" till ","eventdetails.description":"Beskrivning: ","eventdetails.more_info":"Mer information: ","eventdetails.audience":"Detta evenemang är för: ","eventdetails.themes":"Huvudteman: ","eventdetails.tags":"Taggar: ","eventdetails.share":"Dela evenemanget: ","eventdetails.email.tooltip":"Klicka för att e-posta detta till en vän","eventdetails.email.subject":"Titta på det här fantastiska kodningsevenemanget","eventdetails.email.body_1":"Hej, kolla in ","eventdetails.email.body_2":"evenemanget på ","eventdetails.edit":"Redigera evenemang","eventdetails.note":"OBS: ","eventdetails.pending_warning":"Detta evenemang granskas fortfarande av ","eventdetails.pending_link":"moderatorerna","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Kommande evenemang i närheten:","eventreports.reports_by":"Evenemang som inväntar rapportering ","eventreports.no_reports":"Det finns inga evenemang att rapportera ännu.","eventreports.report":`Evenemangen i listan nedan har startat eller redan avslutats. Fyll i några värden om + eller för att administrera undersökningar i statistiskt syfte efter evenemanget.`,"edit.privacy_disclaimer.contact_email":"Din e-postadress","edit.edit":"Redigera evenemang","educational-resources.educational_resources_text":"Välkommen! Här hittar du en samling kostnadsfria resurser som är utformade för att stödja din inlärningsresa!","educational-resources.share_your_resources_button":"Dela med dig av dina resurser","educational-resources.share_your_resources_title":"Har du gratis och öppna läroresurser?","educational-resources.share_your_resources_text":"Dela med dig av dem till gemenskapen kring EU:s kodvecka! Skicka in dina kostnadsfria resurser med hjälp av formuläret nedan, så presenterar vi dem på den här sidan för att hjälpa andra att lära sig, skapa och växa","educational-resources.share_your_feedback_button":"Dela med dig av din feedback","educational-resources.share_your_feedback_text":"Berätta vad du tycker! Ge oss din feedback om de befintliga resurserna – oavsett om du har förslag på förbättringar, komplimanger eller nya idéer vill vi gärna höra från dig!","event.banner-section":"Avsnitt om aktivitetsöversikt","event.add-your-codeweek-activity":"Lägg till din aktivitet för kodveckan","event.edit-your-codeweek-activity":"Redigera din aktivitet för kodveckan","event.join-the-community":"Gå med i gemenskapen","event.event.who-is-the-activity-for":"Vem är aktiviteten för?","event.event.organiser":"Arrangörer","event.event.select-option":"Välj alternativ","event.activity-overview-section":"Avsnitt om aktivitetsöversikt","event.event.activity-overview":"Aktivitetsöversikt","event.activity-title":"Aktivitetstitel*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Vad heter aktiviteten?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Ange / välj aktivitetens format:","event.select-option":"Välj alternativ","event.coding-camp":"Kodningsläger","event.summer-camp":"Sommarläger","event.weekend-course":"Helgkurs","event.evening-course":"Kvällskurs","event.career-day":"Karriärdag","event.university-visit":"Universitetsbesök","event.coding-at-home":"Coding@Home","event.code-week-challenge":"Kodveckans utmaning","event.competition":"Tävling","event.other-group-work-seminars-workshops":"Annat (t.ex. grupparbete, seminarier, workshops)","event.activity-type":"Aktivitetstyp*","event.open-online-activity":"Öppen onlineaktivitet","event.invite-only-online-activity":"Onlineaktivitet endast med inbjudan","event.open-in-person-activity":"Öppen aktivitet med personligt möte","event.invite-only-in-person-activity":"Aktivitet endast med inbjudan","event.other":"Annat","event.activity-address":"Aktivitetsadress *","event.activity-address-optional":"Aktivitetsadress (valfritt)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Var kommer aktiviteten att äga rum?","event.activity-duration":"Aktivitetstid*","event.0-1-hours":"0–1 timme","event.1-2-hours":"1–2 timmar","event.2-4-hours":"2–4 timmar","event.longer-than-4-hours":"Längre än 4 timmar","event.date":"Datum*","event.start-date":"Startdatum:","event.end-date":"Slutdatum:","event.is-it-a-recurring-event":"Är det en återkommande händelse?*","event.true":"Sant","event.false":"Falskt","event.how-frequently":"Hur ofta?","event.daily":"Dagligen","event.weekly":"Veckovis","event.monthly":"Månadsvis","event.what-type-of-recurring-activity":"Vilken typ av återkommande aktivitet?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Konsekutiv inlärning över flera sessioner","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Individuella fristående lektioner under ett gemensamt tema/gemensamt evenemang","event.theme.AI & Generative AI":"AI och generativ AI","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Robotik, drönare och smarta enheter","event.theme.Web, App & Software Development":"Webb-, app- och mjukvaruutveckling","event.theme.Game Design":"Speldesign","event.theme.Cybersecurity & Data":"Cybersäkerhet och data","event.theme.Visual/Block Programming":"Visuell/blockprogrammering","event.theme.Art & Creative Coding":"Konst och kreativ kodning","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Internet of Things och bärbar teknik","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"AR, VR och 3D-teknik","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Digitala karriärer och inlärningsvägar","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Digital kompetens och mjuka färdigheter","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Lekfulla och datorfria aktiviteter","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Främjande av mångfald och inkludering","event.theme.Awareness & Inspiration":"Medvetenhet och inspiration","event.theme.Other":"Annat","event.theme-title":"Tema*","event.select-theme":"Välj tema:","event.robotics-drones-smart-devices":"Robotik, drönare och smarta enheter","event.cybersecurity-data":"Cybersäkerhet och data","event.web-app-software-development":"Webb-, app- och mjukvaruutveckling","event.visual-block-programming":"Visuell/blockprogrammering","event.unplugged-playful-activities":"Unplugged och lekfulla aktiviteter","event.art-creative-coding":"Konst och kreativ kodning","event.game-design":"Speldesign","event.internet-of-things-wearables":"Sakernas internet och bärbara enheter","event.ar-vr-3d-technologies":"AR, VR och 3D-teknik","event.digital-careers-learning-pathways":"Digitala karriärer och lärandevägar","event.digital-literacy-soft-skills":"Digital kompetens och mjuka färdigheter","event.ai-generative-ai":"AI och generativ AI","event.awareness-inspiration":"Medvetenhet och inspiration","event.promoting-diversity-inclusion":"Främja mångfald och inkludering","event.other-theme":"Övrigt","event.activity-description":"Aktivitetsbeskrivning*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Beskriv kortfattat den planerade aktiviteten","event.next-step":"Nästa steg","event.previous-step":"Föregående steg","event.who-is-this-activity-for-section":"Vem är den här aktiviteten för?","event.who-is-the-activity-for-section":"Vem är aktiviteten för","event.audience.Pre-school children":"Förskolebarn","event.audience.Elementary school students":"Grundskoleelever","event.audience.High school students":"Gymnasieelever","event.audience.Graduate students":"Studenter","event.audience.Post graduate students":"Forskarstudenter","event.audience.Employed adults":"Arbetande vuxna","event.audience.Unemployed adults":"Arbetslösa vuxna","event.audience.Other (see description)":"Annat (se beskrivning)","event.audience.Teachers":"Lärare","event.pre-school-children":"Förskolebarn","event.elementary-school-students":"Grundskoleelever","event.high-school-students":"Gymnasieelever","event.graduate-students":"Doktorander","event.post-graduate-students":"Post-Doktorander","event.employed-adults":"Anställda vuxna","event.unemployed-adults":"Arbetslösa vuxna","event.others-see-description":"Övriga (se beskrivning)","event.teachers":"Lärare","event.number-of-participants":"Antal deltagare*","event.enter-number":"Ange antal","event.of-this-number-how-many-are":"Av detta antal, hur många är:","event.males":"Män","event.females":"Kvinnor","event.other-gender":"Andra","event.age":"Ålder*","event.under-5-early-learners":"Under 5 – Tidiga elever","event.6-9-primary":"6–9 – Grundskola","event.10-12-upper-primary":"10–12 – Högre grundskola","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – Lågstadiet","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – Gymnasiet","event.19-25-young-adults":"19–25 – Unga vuxna","event.over-25-adults":"Över 25 – Vuxna","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Är detta en fritidsaktivitet?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Är detta en aktivitet inom den vanliga skolans läroplan?","event.code-week-4-all-code-optional":"Kod Vecka 4 All kod (valfritt)","event.leading-teachers-optional":"Ledande lärare (valfritt)","event.image-optional":"Bild (valfritt)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Släpp din bild här, eller ladda upp","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Maxstorlek: 1 Mb, Bildformat: .jpg, png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Genom att skicka in bilder via detta formulär bekräftar du att:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Du har fått alla nödvändiga tillstånd från skolan, organisationen och/eller föräldrar/vårdnadshavare till barnen och de vuxna som syns på bilderna.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Du kommer inte att skicka in några bilder där barnens ansikten är direkt synliga eller identifierbara.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"Om så är fallet, se till att barnens ansikten är korrekt suddiga.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Bidrag som inte uppfyller kraven kommer inte att accepteras.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Du förstår och samtycker till att dessa bilder kommer att delas på vår webbplats tillsammans med beskrivningen av aktiviteten och kan användas i marknadsföringssyfte.","event.info-max-size-1mb":"Information: Maxstorlek: 1 MB","event.organiser-page-section":"Sidsektion för arrangörer","event.name-of-organisation":"Organisationsnamn*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Organisation du arbetar i eller volontärarbetar för","event.type-of-organisation":"Typ av organisation*","event.school":"Skola","event.library":"Bibliotek","event.non-for-profit-organisation":"Ideell organisation","event.private-business":"Privat företag","event.other-organisation-type":"Annat","event.languages-optional":"Språk (valfritt)","event.country":"Land","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Använder du några Code Week-resurser i den här aktiviteten?","event.website.label":"Arrangörens webbplats","event.website.placeholder":"Har du en webbplats med mer information?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"Har du en webbplats med mer information?","event.public-email-optional":"Offentlig e-postadress (valfritt)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Vill du visa en kontakt-e-postadress?","event.contact-email":"Kontakt-e-postadress*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Denna e-postadress kommer att användas för viktig korrespondens under EU Code Week","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Din kontakt-e-postadress kommer endast att vara synlig för EU Code Week-ambassadörer och arrangörer.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Jag har läst och godkänner de beskrivna integritetspolicyvillkoren.","event.confirmation-step":"Bekräftelsesteg","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Tack för att du lade till din aktivitet!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"En av EU:s kodveckas ambassadörer eller arrangörer kommer nu att granska din aktivitet XXX och se till att allt är okej.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Om du har frågor kan du kontakta EU Kodveckas ambassadörer eller arrangörer.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Du får gärna dela din kod från kodvecka4 alla med andra:","event.see-the-information-you-supplied-below":"Se informationen du lämnade nedan:","event.main_title":"Lägg till ditt evenemang för #EUCodeWeek","event.button":"Lägg till evenemang","event.howto":"Så här organiserar du ett evenemang","event.required":"Obligatoriska fält är markerade med en asterisk *. Lägg gärna till evenemanget på ditt lokala språk i listan.","event.audience_title":"Målgrupp","event.theme_title":"Tema","event.scoreboard_by_country":"Resultattavla","event.get_involved":"Engagera dig","event.organize_or_support_events":"Organisera eller stöd evenemang på din ort","event.or_contact_your":"eller kontakta dina","event.eu_code_week_ambassadors":"Ambassadörer för EU Code Week","event.show_events_for":"Visa evenemang för ","event.who":"Vem är evenemanget till för?","event.tags":"Taggar","event.image":"Bild","event.start.label":"Startdatum","event.start.placeholder":"När startar aktiviteten?","event.end.label":"Slutdatum","event.end.placeholder":"När slutar aktiviteten?","event.organizer.label":"Organisationens namn","event.organizer.placeholder":"Organisationen du arbetar i eller är frivilligarbetare för","event.description.label":"Beskrivning","event.description.placeholder":"Beskriv kort den aktivitet som planeras.","event.contact.label":"E-post ","event.contact.placeholder":"E-postadressen används för viktiga meddelanden om EU Code Week","event.contact.explanation":"Din e-postadress är bara synlig för EU Code Week-ambassadörer och Code Week-arrangörer som kontrollerar ditt evenemang innan det visas på kartan och kanske kontaktar dig om ändringar behövs eller för att administrera undersökningar i statistiskt syfte efter evenemanget.","event.public.label":"Offentlig e-post","event.public.placeholder":"Vill du visa en e-postadress där folk kan kontakta dig?","event.title.label":"Aktivitetens titel","event.title.placeholder":"Vad kallas aktiviteten?","event.address.label":"Adress","event.address.placeholder":"Var kommer aktiviteten att äga rum?","event.organizertype.label":"Typ av arrangör","event.organizertype.placeholder":"Välj typ av arrangör","event.organizertype.school":"Skola","event.organizertype.library":"Bibliotek","event.organizertype.non-profit":"Ideell organisation","event.organizertype.private-business":"Privat företag","event.organizertype.other":"Annat","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"CODE WEEK 4 ALL-KOD","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Om du har fått en Code Week 4 All-kod av en skolkollega eller en vän klistrar du in den här, annars lämnar du fältet tomt. Mer info om Code Week 4 All finns","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"här","event.thanks_page.title":"Tack för att du lagt till ditt evenemang!","event.thanks_page.phrase1":"En av våra lokala ambassadörer kommer nu att granska ditt evenemang","event.thanks_page.phrase2":"och se till att allt ser bra ut.","event.thanks_page.phrase3":"Om du har frågor kan du kontakta en av våra","event.thanks_page.phrase4":"nationella ambassadörer","event.thanks_page.phrase5":"eller skicka oss ett","event.thanks_page.phrase6":"e-postmeddelande","event.thanks_page.phrase7":"Du kan dela din Code Week 4 All-kod med andra:","event.activitytype.label":"Aktivitetstyp","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Onnlineaktivitet för alla","event.activitytype.invite-online":"Onlineaktivitet för inbjudna","event.activitytype.open-in-person":"Aktivitet för alla besökare","event.activitytype.invite-in-person":"Aktivitet för inbjudna besökare","event.privacy":"Jag har läst och godkänner integritetspolicyn som beskrivs i detta dokument.","event.loading":"Laddar...","event.add_activity":"Lägg till aktivitet","event.edit_activity":"Redigera aktivitet","event.update_activity":"Uppdatera aktivitet","event.delete_activity":"Radera aktivitet","event.total_pending_events":"Totalt antal evenemang under behandling:","event.no_pending_events":"Inga evenemang under behandling hittades för","event.all_countries":"Alla länder","event.current_status":"Nuvarande status","event.actions":"Åtgärder","event.certificate_ready":"Ditt Code Week-intyg är klart. Ladda ner det eller dela det direkt.","event.view_your_certificate":"Visa ditt intyg här","event.submit_event_and_report":"Skicka in en rapport för detta evenemang och få ditt Code Week-intyg","event.report_and_claim":"Rapportera evenemanget och få ett intyg","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Använder du Code Week-resurser i den här aktiviteten?","event.submit":"Skicka","event.privacy-policy-terms":"enligt beskrivningen i detta dokument","event.yes":"Ja","event.no":"Nej","event.any-address-added-below":"Alla adresser som läggs till nedan kommer inte att visas offentligt för aktiviteter som endast är på inbjudan.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Om du inte har tydlig information, vänligen ange en uppskattning.","event.confirmation_step.activity_overview":"Översikt över aktiviteten","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"För vem är aktiviteten?","event.confirmation_step.organiser":"Organisatör","event.your-changes-have-been-saved":"Dina ändringar har sparats","event.view-activity":"Visa aktivitet","event.add-another-activity":"Lägg till en annan aktivitet","event.please-select-address-from-dropdown":"Välj en adress i rullgardinsmenyn för att gå vidare till nästa steg","event.optional":"valfritt","event.image-attached":"Bild bifogad","event.back-to-map-page":"Återgå till kartan","eventdetails.organised_by":"Organiseras av: ","eventdetails.contact_email":"E-postadress: ","eventdetails.happening_at":"Plats: ","eventdetails.from":"från ","eventdetails.to":" till ","eventdetails.description":"Beskrivning: ","eventdetails.more_info":"Mer information: ","eventdetails.audience":"Detta evenemang är för: ","eventdetails.themes":"Huvudteman: ","eventdetails.tags":"Taggar: ","eventdetails.share":"Dela evenemanget: ","eventdetails.email.tooltip":"Klicka för att e-posta detta till en vän","eventdetails.email.subject":"Titta på det här fantastiska kodningsevenemanget","eventdetails.email.body_1":"Hej, kolla in ","eventdetails.email.body_2":"evenemanget på ","eventdetails.edit":"Redigera evenemang","eventdetails.note":"OBS: ","eventdetails.pending_warning":"Detta evenemang granskas fortfarande av ","eventdetails.pending_link":"moderatorerna","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Kommande evenemang i närheten:","eventreports.reports_by":"Evenemang som inväntar rapportering ","eventreports.no_reports":"Det finns inga evenemang att rapportera ännu.","eventreports.report":`Evenemangen i listan nedan har startat eller redan avslutats. Fyll i några värden om evenemanget för statistiska syften och få ett intyg om att ni deltar i Code Week. Du får ett intyg per evenemang.`,"footer.privacy_policy":"Sekretesspolicy","footer.cookies_policy":"Cookiespolicy","footer.about_us":"Om oss","footer.about_code_week":"Om Code Week","footer.our_values":"Våra värderingar","footer.statistics":"Statistik","footer.partners_sponsors":"Partners & Sponsorer","footer.community":"Gemenskap","footer.quick_links":"Snabblänkar","footer.register":"Register","footer.activities_events":"Aktiviteter & evenemang","footer.learn_teach":"Lär & undervisa","footer.news":"Nyheter","footer.newsletter_signup":"Registrera dig för nyhetsbrev","footer.educational_resources":"Utbildningsresurser","footer.coding_home":"Kodning @ Hem","footer.podcast":"Podcast","footer.challenges":"Utmaningar","footer.hackathons":"Hackathons","footer.designed_and_developed_by":"Designad och utvecklad av","footer.all_rights_reserved":"Alla rättigheter reserverade","guide.title":"Guide","guide.organise_activity":"Organisera din egen aktivitet med #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Registrera din aktivitet här","guide.what.title":"Vad är EU Code Week?","guide.what.content":'

EU Code Week är en gräsrotsrörelse som drivs av frivilliga och stöttas av Europeiska kommissionen. Alla – skolor, lärare, bibliotek, kodklubbar, företag, offentliga myndigheter – kan arrangera en aktivitet för #EUCodeWeek och lägga till den på codeweek.eu-kartan.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Vad behövs för att organisera en aktivitet?","guide.what_you_need_organise.items.1":"En grupp personer som är villiga att lära sig något. Det kan vara vänner, barn, tonåringar, vuxna, kollegor, föräldrar eller far- och morföräldrar. En grupp kan bestå av bara två personer!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Lärare eller utbildare som är bekanta med aktiviteten och vet hur man undervisar och inspirerar andra. Antalet beror på evenemangets typ och storlek.","guide.what_you_need_organise.items.3":"En plats att hålla till på. Klassrum, bibliotek, konferensrum och offentliga lokaler är utmärkta platser för ett evenemang.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Datorer och internetuppkoppling. Beroende på din målgrupp kan du be deltagarna ta med sina egna bärbara datorer.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Kodning utan uppkoppling. Man behöver egentligen inte datorer och internetanslutning för att lära sig datalogiskt tänkande. Titta på vår infomodul utan uppkoppling så får du se hur det kan gå till.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Läromedel. Visa deltagarna hur kul det är att skapa något själv. Titta på resurssidan och infomodulerna med videohandledning och lektionsplaner och anpassa dem efter gruppens behov.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Registrera deltagarna. Om du har begränsat utrymme tillgängligt kan du använda onlineverktyg som Google-formulär och EU Code Week, gönüllüler tarafından yürütülen ve Avrupa Komisyonu tarafından desteklenen bir taban hareketidir. Okullar, öğretmenler, kütüphaneler, kod kulüpleri, işletmeler, kamu kuruluşları, kısacası herkes #EUCodeWeek aktivitesi düzenleyip codeweek.eu haritasına ekleyebilir.

',"guide.what_you_need_organise.title":"Aktivite düzenleyebilmek için ne gerekiyor?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Öğrenmeye istekli bir grup insan. Arkadaşlarınız, çocuklarınız, iş arkadaşlarınız, ebeveynleriniz veya aile büyükleriniz. Unutmayın, iki kişi bir grup demek!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Kodlama aktivitesine aşina olan ve başkalarına nasıl bilgi ve ilham vereceğini bilen öğretmenler veya eğitmenler. Bu sayı, etkinliğin türüne ve büyüklüğüne bağlı.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Bir öğrenim yeri. Sınıflar, kütüphaneler, konferans salonları ve kamuya açık alanlar, etkinlik için mükemmel yerlerdir.","guide.what_you_need_organise.items.4":"Bilgisayar ve internet bağlantısı. Hedef grubunuza bağlı olarak, katılımcılardan kendi dizüstü bilgisayarlarını getirmelerini isteyebilirsiniz.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Bağlantısız kodlama Sayısal düşünmeyi öğrenmek için aslında bilgisayara ve internet bağlantısına ihtiyacınız yok. Başlamak için Bağlantısız öğrenim bilgileri bölümümüze göz atabilirsiniz.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Öğrenim materyalleri. Katılımcılara kendi başlarına bir şey yaratmanın ne kadar eğlenceli olabileceğini gösterin. Video öğreticilerinin ve ders planlarının yer aldığı kaynaklar sayfamızı ve öğrenim bilgileri bölümümüzü inceleyebilir ve bunları grubunuzun ihtiyaçlarına göre adapte edebilirsiniz.`,"guide.what_you_need_organise.items.7":`Katılımcıları kayıt edin. Kısıtlı alanınız varsa, katılımcıları kayıt etmek için Google form ve Блокування файлів cookie

Ви можете налаштувати найсучасніші браузери так, щоб запобігти розміщенню будь-яких файлів cookie на вашому пристрої, однак вам доведеться тоді вручну вибирати певні налаштування щоразу, коли ви відвідуєте сайт/сторінку. Деякі сервіси та функції можуть не працювати належно (напр., вхід у профіль).

Управління нашими аналітичними файлами cookie -

Управляти своїми налаштуваннями щодо наших аналітичних файлів cookie можна на спеціальній сторінці.

`,"copyright.title":"Повідомлення про авторське право","copyright.training.0":"Сайт Тижня кодування ЄС для шкіл","copyright.training.1":"— це сервіс, підтримуваний Європейською комісією","copyright.licence.0":"Якщо інше не зазначено, то контент, викладений на цьому сайті, ліцензовано за","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.en","copyright.licence.2":"ліцензією Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)","copyright.creative-commons":"Ліцензування за ліцензіями від Creative Commons саме по собі не впливає на право власності на авторське право","copyright.third-party":"На контент із сайтів третіх сторін розповсюджуються обмеження авторського права таких третіх сторін; перейдіть на сайт походження контенту, щоб отримати детальнішу інформацію","countries.all":"Усі країни","countries.Cloud":"Хмара","countries.Andorra":"Андорра","countries.United Arab Emirates":"Об’єднані Арабські Емірати","countries.Afghanistan":"Афганістан","countries.Antigua and Barbuda":"Антигуа і Барбуда","countries.Anguilla":"Ангілья","countries.Albania":"Албанія","countries.Armenia":"Вірменія","countries.Netherlands Antilles":"Нідерландські Антильські Острови","countries.Angola":"Ангола","countries.Antarctica":"Антарктика","countries.Argentina":"Аргентина","countries.American Samoa":"Американське Самоа","countries.Austria":"Австрія","countries.Australia":"Австралія","countries.Aruba":"Аруба","countries.Aland Islands":"Аландські Острови","countries.Azerbaijan":"Азербайджан","countries.Bosnia and Herzegovina":"Боснія і Герцеговина","countries.Barbados":"Барбадос","countries.Bangladesh":"Бангладеш","countries.Belgium":"Бельгія","countries.Burkina Faso":"Буркіна-Фасо","countries.Bulgaria":"Болгарія","countries.Bahrain":"Бахрейн","countries.Burundi":"Бурунді","countries.Benin":"Бенін","countries.Saint Barthelemy":"Сен-Бартелемі","countries.Bermuda":"Бермудські Острови","countries.Brunei":"Бруней","countries.Bolivia":"Болівія","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Бонайре, Сінт-Естатіус і Саба ","countries.Brazil":"Бразилія","countries.Bahamas":"Багамські Острови","countries.Bhutan":"Бутан","countries.Bouvet Island":"Острів Буве","countries.Botswana":"Ботсвана","countries.Belarus":"Білорусь","countries.Belize":"Беліз","countries.Canada":"Канада","countries.Cocos Islands":"Кокосові Острови","countries.Democratic Republic of the Congo":"Демократична Республіка Конго","countries.Central African Republic":"Центральноафриканська Республіка","countries.Republic of the Congo":"Республіка Конго","countries.Switzerland":"Швейцарія","countries.Ivory Coast":"Кот-Д'Івуар","countries.Cook Islands":"Острови Кука","countries.Chile":"Чілі","countries.Cameroon":"Камерун","countries.China":"Китай","countries.Colombia":"Колумбія","countries.Costa Rica":"Коста-Рика","countries.Serbia and Montenegro":"Сербія і Чорногорія","countries.Cuba":"Куба","countries.Cape Verde":"Кабо-Верде","countries.Curacao":"Кюрасао","countries.Christmas Island":"Острів Різдва","countries.Cyprus":"Кіпр","countries.Czech Republic":"Чеська Республіка","countries.Germany":"Німеччина","countries.Djibouti":"Джибуті","countries.Denmark":"Данія","countries.Dominica":"Домініка","countries.Dominican Republic":"Домініканська Республіка","countries.Algeria":"Алжир","countries.Ecuador":"Еквадор","countries.Estonia":"Естонія","countries.Egypt":"Єгипет","countries.Western Sahara":"Західна Сахара","countries.Eritrea":"Еритрея","countries.Spain":"Іспанія","countries.Ethiopia":"Ефіопія","countries.Finland":"Фінляндія","countries.Fiji":"Фіджі","countries.Falkland Islands":"Фолклендські Острови","countries.Micronesia":"Мікронезія","countries.Faroe Islands":"Фарерські Острови","countries.France":"Франція","countries.Gabon":"Габон","countries.United Kingdom":"Сполучене Королівство","countries.Grenada":"Гренада","countries.Georgia":"Грузія","countries.French Guiana":"Французька Гвіана","countries.Guernsey":"Гернсі","countries.Ghana":"Гана","countries.Gibraltar":"Гібралтар","countries.Greenland":"Гренландія","countries.Gambia":"Гамбія","countries.Guinea":"Гвінея","countries.Guadeloupe":"Гваделупа","countries.Equatorial Guinea":"Екваторіальна Гвінея","countries.Greece":"Греція","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Південна Джорджія та Південні Сандвічеві Острови","countries.Guatemala":"Гватемала","countries.Guam":"Гуам","countries.Guinea-Bissau":"Гвінея-Бісау","countries.Guyana":"Гаяна","countries.Hong Kong":"Гонконг","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Острів Герд і Острови Макдоналд","countries.Honduras":"Гондурас","countries.Croatia":"Хорватія","countries.Haiti":"Гаїті","countries.Hungary":"Угорщина","countries.Indonesia":"Індонезія","countries.Ireland":"Ірландія","countries.Israel":"Ізраїль","countries.Isle of Man":"Острів Мен","countries.India":"Індія","countries.British Indian Ocean Territory":"Британська територія в Індійському океані","countries.Iraq":"Ірак","countries.Iran":"Іран","countries.Iceland":"Ісландія","countries.Italy":"Італія","countries.Jersey":"Джерсі","countries.Jamaica":"Ямайка","countries.Jordan":"Йорданія","countries.Japan":"Японія","countries.Kenya":"Кенія","countries.Kyrgyzstan":"Киргизстан","countries.Cambodia":"Камбоджа","countries.Kiribati":"Кірибаті","countries.Comoros":"Коморські Острови","countries.Saint Kitts and Nevis":"Сент-Кітс і Невіс","countries.North Korea":"Корейська Народно-Демократична Республіка","countries.South Korea":"Республіка Корея","countries.Kuwait":"Кувейт","countries.Cayman Islands":"Кайманові Острови","countries.Kazakhstan":"Казахстан","countries.Laos":"Лаос","countries.Lebanon":"Ліван","countries.Saint Lucia":"Сент-Люсія","countries.Liechtenstein":"Ліхтенштейн","countries.Sri Lanka":"Шрі-Ланка","countries.Liberia":"Ліберія","countries.Lesotho":"Лесото","countries.Lithuania":"Литва","countries.Luxembourg":"Люксембург","countries.Latvia":"Латвія","countries.Libya":"Лівія","countries.Morocco":"Марокко","countries.Monaco":"Монако","countries.Moldova":"Молдова","countries.Montenegro":"Чорногорія","countries.Saint Martin":"Сен-Мартен","countries.Madagascar":"Мадагаскар","countries.Marshall Islands":"Маршаллові Острови","countries.Macedonia":"Північна Македонія","countries.Mali":"Малі","countries.Myanmar":"М’янма","countries.Mongolia":"Монголія","countries.Macao":"Макао","countries.Northern Mariana Islands":"Північні Маріанські Острови","countries.Martinique":"Мартиніка","countries.Mauritania":"Мавританія","countries.Montserrat":"Монсеррат","countries.Malta":"Мальта","countries.Mauritius":"Маврикій","countries.Maldives":"Мальдіви","countries.Malawi":"Малаві","countries.Mexico":"Мексика","countries.Malaysia":"Малайзія","countries.Mozambique":"Мозамбік","countries.Namibia":"Намібія","countries.New Caledonia":"Нова Каледонія","countries.Niger":"Нігер","countries.Norfolk Island":"Острів Норфолк","countries.Nigeria":"Нігерія","countries.Nicaragua":"Нікарагуа","countries.Netherlands":"Нідерланди","countries.Norway":"Норвегія","countries.Nepal":"Непал","countries.Nauru":"Науру","countries.Niue":"Ніуе","countries.New Zealand":"Нова Зеландія","countries.Oman":"Оман","countries.Panama":"Панама","countries.Peru":"Перу","countries.French Polynesia":"Французька Полінезія","countries.Papua New Guinea":"Папуа-Нова Гвінея","countries.Philippines":"Філіппіни","countries.Pakistan":"Пакистан","countries.Poland":"Польща","countries.Saint Pierre and Miquelon":"Сен-П’єр і Мікелон","countries.Pitcairn":"Піткерн","countries.Puerto Rico":"Пуерто-Рико","countries.Palestine":"Палестина","countries.Portugal":"Португалія","countries.Palau":"Палау","countries.Paraguay":"Парагвай","countries.Qatar":"Катар","countries.Reunion":"Реюньйон","countries.Romania":"Румунія","countries.Serbia":"Сербія","countries.Russia":"Росія","countries.Rwanda":"Руанда","countries.Saudi Arabia":"Саудівська Аравія","countries.Solomon Islands":"Соломонові Острови","countries.Seychelles":"Сейшельські Острови","countries.Sudan":"Судан","countries.Sweden":"Швеція","countries.Singapore":"Сінгапур","countries.Saint Helena":"Острів Святої Єлени","countries.Slovenia":"Словенія","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Шпіцберген та Ян-Маєн","countries.Slovakia":"Словаччина","countries.Sierra Leone":"Сьєрра-Леоне","countries.San Marino":"Сан-Марино","countries.Senegal":"Сенегал","countries.Somalia":"Сомалі","countries.Suriname":"Суринам","countries.South Sudan":"Південний Судан","countries.Sao Tome and Principe":"Сан-Томе і Принсіпі","countries.El Salvador":"Сальвадор","countries.Sint Maarten":"Сінт-Мартен","countries.Syria":"Сирія","countries.Swaziland":"Свазіленд","countries.Turks and Caicos Islands":"Острови Теркс і Кайкос","countries.Chad":"Чад","countries.French Southern Territories":"Французькі Південні Території","countries.Togo":"Того","countries.Thailand":"Таїланд","countries.Tajikistan":"Таджикистан","countries.Tokelau":"Токелау","countries.East Timor":"Тимор-Лешті","countries.Turkmenistan":"Туркменістан","countries.Tunisia":"Туніс","countries.Tonga":"Тонга","countries.Turkey":"Туреччина","countries.Trinidad and Tobago":"Тринідад і Тобаго","countries.Tuvalu":"Тувалу","countries.Taiwan":"Тайвань","countries.Tanzania":"Танзанія","countries.Ukraine":"Україна","countries.Uganda":"Уганда","countries.United States Minor Outlying Islands":"Малі Віддалені Острови США","countries.United States":"Сполучені Штати Америки","countries.Uruguay":"Уругвай","countries.Uzbekistan":"Узбекистан","countries.Vatican":"Ватикан","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"Сент-Вінсент і Гренадіни","countries.Venezuela":"Венесуела","countries.British Virgin Islands":"Британські Віргінські Острови","countries.U.S. Virgin Islands":"Віргінські Острови США","countries.Vietnam":"В’єтнам","countries.Vanuatu":"Вануату","countries.Wallis and Futuna":"Уолліс і Футуна","countries.Samoa":"Самоа","countries.Kosovo":"Косово","countries.Yemen":"Ємен","countries.Mayotte":"Майотта","countries.South Africa":"Південна Африка","countries.Zambia":"Замбія","countries.Zimbabwe":"Зімбабве","cw2020.common.resources":"Ресурси, що знадобляться вам","cw2020.common.soundtrack":"Саундтрек Тижня кодування","cw2020.common.moves":"Рухи","cw2020.common.dance-example":"Приклад танцю Тижня кодування","cw2020.common.organizer-guide":"інструкція організатора","cw2020.common.scratch-tutorial":"Посібник #EUCodeWeekDance Scratch","cw2020.dance.title":"Танець Тижня кодування","cw2020.dance.subtitle":"Хто сказав, що програмісти не вміють танцювати? ","cw2020.dance.section1.title":"Хто може долучитися?","cw2020.dance.section1.content.0":"Усі школи, усіх вчителів, усі бібліотеки, клуби кодування, бізнес та публічні органи запрошують відзначити Тиждень кодування ЄС 2020, організувавши захід #EUCodeWeekDance та додавши його на","cw2020.dance.section1.content.1":"карту Тижня кодування","cw2020.dance.section2.title":"Як взяти участь?","cw2020.dance.section2.content":"Виберіть щось із п'яти видів заходів або приходьте зі своїм. Який захід ви б не вибрали, не забудьте додати його на нашу карту","cw2020.dance.activity1.title":"Запрограмуйте друга або батьків без комп’ютера","cw2020.dance.activity1.subtitle":"Кодування дозволяє вам віддавати команди електронному пристрою. Та технічно вам не потрібен комп’ютер для кодування. Долучайте близьку людину — однокласника, друга, батьків або навіть вчителя — та ознайомте її з інструкціями з виконання #EUCodeWeekDance, яких необхідно суворо дотримуватися","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Посібник від Code.org для організування своєї танцювальної вечірки без ґаджетів","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Навчальний біт про програмування власного робота-людини","cw2020.dance.activity2.title":"Візуальне програмування","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Закодуй власний танець Тижня кодування в Scratch. Використовуйте персонажів Тижня кодування або створіть власних персонажів в Scratch та запрограмуйте на виконання #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Приклад проекту #EUCodeWeekDance в Scratch","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Персонажі Тижня кодування","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Посібник від Code.org про анімування персонажа","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Посібник від Code.org для організування своєї танцювальної вечірки","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Поділіться своїм проектом з нами в Scratch Studio.","cw2020.dance.activity3.title":"Текстове програмування","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Створіть тему #EUCodeWeekDance на Python або JavaScript, використовуючи платформи для створення музики на основі коду, наприклад, EarSketch або Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Посібник про створення музики з EarSketch","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Посібник про створення музики з Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Робототехніка","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Запрограмуйте свого робота на дотримання ваших інструкцій та виконання танцю Тижня кодування","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Посібник про програмування роботів","cw2020.dance.activity5.title":"Виклик «Танцюй на живо»","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Запишіть відео, як ви, ваша команда або ваш робот виконують #EUCodeWeekDance, поділіться ним в Instagram і спробуйте виграти призи від Тижня кодування! Цікаво? Дотримуйтеся таких інструкцій:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Запишіть відео в Instagram Stories","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Стежте за","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU в Instagram","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Згадайте @CodeWeekEU у своїй історії з танцем та не забудьте поставити гештеґ #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Переможців обиратимуть щодня та оголошуватимуть на нашому каналі Instagram через Stories. Тож не забувайте регулярно перевіряти свої повідомлення, можливо, сьогодні вам пощастить","cw2020.dance.outro.1":"Подію #EUCodeWeekDance створено на основі","cw2020.dance.outro.2":"«Оди коду»","cw2020.dance.outro.3":", яку написав Брендан Паоліні, і танцю, який придумала Б’янка Марія Берарді в 2015 році, за ідеєю професора в галузі комп’ютерних систем Урбінського університету Алессандро Больйоло","cw2020.treasure-hunt.title":"Полювання на скарби Тижня кодування","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Ця гра в Telegram є достатньо простою для початківців, але разом із тим не дає розслабитися досвідченим учасникам","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"Полювання на скарби Тижня кодування","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"— гра, яку найкраще грати на комп’ютері і з мобільним телефоном в руках. Завдання гри — здолати виклики кодування та дізнатися історію кодування, комп’ютерних наук і технологій у Європі","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Щоб розпочати гру, вам необхідно","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"Звантажити застосунок Telegram. Він доступний для","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"настільних комп’ютерів","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Гру можна грати на комп’ютері, ноутбуку або в смартфоні. Ми рекомендуємо грати гру на комп’ютері, а в застосунку Telegram у телефоні отримувати інструкції та долати виклики кодування","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Щоб грати,","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"відкрийте гру","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"і відскануйте QR-код, за допомогою якого ви потрапите в Telegram і отримаєте перші інструкції","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Щоб отримати перемогу, вам необхідно здолати 10 викликів кодування та знайти 10 місць на карті Європи, пов’язаних із виникненням кодування і технологій","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Після завершення гри поділіться своїм результатом із друзями, використовуючи #EUCodeWeek, та запросіть їх зіграти і дізнатися історію кодування. Цікаво, хто отримає кращий результат","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"«Полювання на скарби Тижня кодування» — це віртуальна версія гри «Полювання на скарби Тижня кодування ЄС», що її розробив професор у галузі комп’ютерних систем Урбінського університету Алессандро Больйоло. Щоб дізнатися більше про гру-першоджерело, перейдіть у наш","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"блог","cw2020.get-involved.title":"Як долучитися","cw2020.get-involved.subtitle":"Не можете дочекатися, щоб приступити до кодування? Якщо у вас є бажання долучитися до спільноти Тижня кодування ЄС, але ви не знаєте, із чого почати, то прогляньте ці ресурси. Вони допоможуть вам розпочати — саме вчасно, аби встигнути взяти участь у щорічному святкуванні в жовтні","cw2020.get-involved.content.0":"Знайомство з Тижнем кодування","cw2020.get-involved.content.1":"Як додати захід Тижня кодування","cw2020.get-involved.content.2":"Навчальні біти","cw2020.get-involved.content.3":"Масовий відкритий онлайн-курс Deep Dive","cw2020.get-involved.content.4":"Серія Coding@Home","edit.title":"Редагувати свій захід #EUCodeWeek","educational-resources.educational_resources_text":"Запрошуємо ! Тут ви знайдете добірку безкоштовних ресурсів, розроблених для підтримки вашої навчальної подорожі!","educational-resources.share_your_resources_button":"Поділіться своїми ресурсами","educational-resources.share_your_resources_title":"Маєте безкоштовні та відкриті освітні ресурси?","educational-resources.share_your_resources_text":"Поділіться ними зі спільнотою EU Code Week! Надішліть свої безкоштовні ресурси за допомогою форми нижче, і ми представимо їх на цій сторінці, щоб допомогти іншим вчитися, творити та розвиватися.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Поділіться своїм відгуком","educational-resources.share_your_feedback_text":"Розкажіть нам, що ви думаєте! Поділіться своїми відгуками про існуючі ресурси – незалежно від того, чи є у вас пропозиції щодо вдосконалення, коментарі чи нові ідеї, ми будемо раді почути від вас!","event.banner-section":"Розділ огляду діяльності","event.add-your-codeweek-activity":"Додайте свою активність на Codeweek","event.edit-your-codeweek-activity":"Редагувати активність на Codeweek","event.join-the-community":"Приєднуйтесь до спільноти","event.event.who-is-the-activity-for":"Для кого ця діяльність","event.event.organiser":"Організатор","event.event.select-option":"Виберіть опцію","event.activity-overview-section":"Розділ огляду діяльності","event.event.activity-overview":"Огляд активності","event.activity-title":"Назва активності*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Як називається ця діяльність?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Вкажіть формат активності","event.select-option":"Виберіть опцію","event.coding-camp":"Табір Codeweek","event.summer-camp":"Літній табір","event.weekend-course":"Курс вихідного дня","event.evening-course":"Вечірній курс","event.career-day":"День кар'єри","event.university-visit":"Візит до університету","event.coding-at-home":"Програмування вдома","event.code-week-challenge":"Челендж Codeweek","event.competition":"Конкуренція","event.other-group-work-seminars-workshops":"Інше (наприклад, групова робота, семінари, майстер‑класи)","event.activity-type":"Тип діяльності*","event.open-online-activity":"Відкрита онлайн‑активність","event.invite-only-online-activity":"Онлайн‑активність лише за запрошеннями","event.open-in-person-activity":"Відкрита офлайн діяльність","event.invite-only-in-person-activity":"Офлайн присутність лише за запрошенням","event.other":"Інше","event.activity-address":"Адреса діяльності*","event.activity-address-optional":"Адреса активності (необов'язково)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Де буде проходити активність?","event.activity-duration":"Тривалість активності*","event.0-1-hours":"0–1 година","event.1-2-hours":"1–2 години","event.2-4-hours":"2–4 години","event.longer-than-4-hours":"Довше ніж 4 години","event.date":"Дата*","event.start-date":"Дата початку","event.end-date":"Дата завершення","event.is-it-a-recurring-event":"Це повторювана подія?*","event.true":"Так","event.false":"Ні","event.how-frequently":"Як часто?","event.daily":"Щоденно","event.weekly":"Щотижня","event.monthly":"Щомісяця","event.what-type-of-recurring-activity":"Який тип повторюваної діяльності?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Послідовне навчання протягом кількох сесій","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Індивідуальні самостійні уроки за спільною темою/спільний захід","event.theme.AI & Generative AI":"Штучний інтелект і генеративний ШІ","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Робототехніка, дрони та розумні пристрої","event.theme.Web, App & Software Development":"Розробка вебсайтів, застосунків і програмного забезпечення","event.theme.Game Design":"Дизайн ігор","event.theme.Cybersecurity & Data":"Кібербезпека та дані","event.theme.Visual/Block Programming":"Візуальне/блочне програмування","event.theme.Art & Creative Coding":"Мистецтво та креативне програмування","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Інтернет речей і носимі технології","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"Доповнена/віртуальна реальність і 3D-технології","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Цифрові кар’єри та шляхи навчання","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Цифрова грамотність і м’які навички","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Безпристроєві та ігрові активності","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Сприяння різноманіттю та інклюзії","event.theme.Awareness & Inspiration":"Усвідомлення та натхнення","event.theme.Other":"Інше","event.theme-title":"Тема*","event.select-theme":"Виберіть тему","event.robotics-drones-smart-devices":"Робототехніка, дрони та розумні пристрої","event.cybersecurity-data":"Кібербезпека та дані","event.web-app-software-development":"Розробка веб‑сайтів, додатків та програмного забезпечення","event.visual-block-programming":"Візуальне/блокове програмування","event.unplugged-playful-activities":"Безтурботні та грайливі заняття","event.art-creative-coding":"Мистецтво та креативне кодування","event.game-design":"Дизайн ігор","event.internet-of-things-wearables":"Інтернет речей та носимі пристрої","event.ar-vr-3d-technologies":"Технології AR, VR та 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Цифрова кар'єра та шляхи навчання","event.digital-literacy-soft-skills":"Цифрова грамотність та м'які навички","event.ai-generative-ai":"Штучний інтелект та генеративний ШІ","event.awareness-inspiration":"Усвідомлення та натхнення","event.promoting-diversity-inclusion":"Сприяння різноманітності та інклюзії","event.other-theme":"Інше","event.activity-description":"Опис активності*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Коротко опишіть заплановану діяльність","event.next-step":"Наступний крок","event.previous-step":"Попередній крок","event.who-is-this-activity-for-section":"Для кого ця діяльність у розділі","event.who-is-the-activity-for-section":"Для кого ця діяльність","event.audiences":"Аудиторія*","event.select-audience-option":"Виберіть опцію","event.pre-school-children":"Діти дошкільного віку","event.elementary-school-students":"Учні початкової школи","event.high-school-students":"Учні старшої школи","event.graduate-students":"Аспіранти","event.post-graduate-students":"Студенти післядипломної освіти","event.employed-adults":"Працевлаштовані дорослі","event.unemployed-adults":"Безробітні дорослі","event.others-see-description":"Інші (див. опис)","event.teachers":"Вчителі","event.number-of-participants":"Кількість учасників*","event.enter-number":"Введіть число","event.of-this-number-how-many-are":"З цього числа, скільки:","event.males":"Чоловіки","event.females":"Жінки","event.other-gender":"Інше","event.age":"Вік*","event.select-age-option":"Виберіть опцію","event.under-5-early-learners":"До 5 років – для дітей раннього віку","event.6-9-primary":"6–9 – Початкові класи","event.10-12-upper-primary":"10–12 – Старші класи початкової школи","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – Нижча середня школа","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – Старша середня школа","event.19-25-young-adults":"19–25 – Молоді люди","event.over-25-adults":"Понад 25 – Дорослі","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Це позакласна діяльність?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Чи входить ця діяльність до стандартної шкільної програми?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All код (необов'язково)","event.leading-teachers-optional":"Провідні викладачі (необов'язково)","event.image-optional":"Зображення (необов'язково)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Перетягніть сюди зображення або завантажте його","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Максимальний розмір: 1 МБ, формати: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Надсилаючи зображення через цю форму, ви підтверджуєте, що:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Ви отримали всі необхідні дозволи від закладу освіти, організації та/або батьків/опікунів.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Ви не надсилатимете зображення, на яких обличчя дітей видно або їх можна ідентифікувати.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"У такому разі переконайтеся, що обличчя дітей належним чином розмиті.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Заявки, що не відповідають вимогам, не будуть прийняті.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Ви розумієте та погоджуєтеся, що ці зображення будуть розміщені на нашому вебсайті та можуть використовуватися в рекламних цілях.","event.info-max-size-1mb":"Інформація: Максимальний розмір: 1 МБ","event.organiser-page-section":"Розділ сторінки організатора","event.name-of-organisation":"Назва організації*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Організація, в якій ви працюєте або волонтерите","event.type-of-organisation":"Тип організації*","event.school":"Заклад освіти","event.library":"Бібліотека","event.non-for-profit-organisation":"Некомерційна організація","event.private-business":"Приватний бізнес","event.other-organisation-type":"Інше","event.languages-optional":"Мови (необов'язково)","event.country":"Країна","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Чи використовуєте ви ресурси Codeweek в цій діяльності?","event.website.label":"Вебсайт організатора","event.website.placeholder":"У вас є вебсайт із детальнішою інформацією ?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"У вас є вебсайт з додатковою інформацією?","event.public-email-optional":"Контактний email (необов'язково)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Бажаєте відобразити контактний email?","event.contact-email":"Контактний email*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Ця електронна адреса використовуватиметься для важливої кореспонденції EU Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Ваш контактний email бачитимуть лише амбасадори та організатори EU Code Week.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Я прочитав(ла) та погоджуюся з умовами політики конфіденційності.","event.confirmation-step":"Крок підтвердження","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Дякуємо, що додали свою активність!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Один з амбасадорів або організаторів EU Code Week перегляне вашу активність XXX і переконається, що все гаразд.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Якщо у вас є запитання, зв’яжіться з амбасадорами або організаторами EU Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Ви можете поділитися своїм Code Week 4 All кодом з іншими.","event.see-the-information-you-supplied-below":"Ознайомтеся з інформацією, яку ви надали нижче.","event.main_title":"Додайте свій захід #EUCodeWeek","event.button":"Додати захід","event.howto":"Як організувати свій захід","event.required":"Обов'язкові поля позначено зірочкою (*). Ви можете додати захід своєю державною мовою.","event.audience_title":"Аудиторія","event.theme_title":"Тема","event.scoreboard_by_country":"Рахунок","event.get_involved":"Долучитися","event.organize_or_support_events":"Організувати або підтримати заходи у своєму місті","event.or_contact_your":"або зв’язатися зі своїм","event.eu_code_week_ambassadors":"послом Тижня кодування ЄС","event.show_events_for":"Показати заходи для ","event.who":"Для кого захід?","event.tags":"Теґи","event.image":"Зображення","event.start.label":"Дата початку","event.start.placeholder":"Коли починається захід ?","event.end.label":"Дата завершення","event.end.placeholder":"Коли завершується захід ?","event.organizer.label":"Назва організації","event.organizer.placeholder":"Організація, у якій ви працюєте або є волонтером","event.description.label":"Опис","event.description.placeholder":"Коротко опишіть запланований захід.","event.contact.label":"Контактна електронна адреса","event.contact.placeholder":"Цю електронну адресу використовуватимуть для важливого листування щодо Тижня кодування ЄС","event.contact.explanation":"Вашу контактну електронну адресу бачитимуть лише посли Тижня кодування ЄС та організатори Тижня кодування, які перевірятимуть Ваш захід перед тим, як він з’явиться на карті, та можуть зв’язатися з Вами в разі необхідності внесення виправлень або для адміністрування опитувань для цілей статистики після проведення заходу.","event.public.label":"Загальна електронна адреса","event.public.placeholder":"Ви хотіли б показати контактну електронну адресу ?","event.title.label":"Назва заходу","event.title.placeholder":"Яка назва заходу?","event.address.label":"Адреса","event.address.placeholder":"Де відбуватиметься захід?","event.organizertype.label":"Тип організації","event.organizertype.placeholder":"Виберіть тип організатора","event.organizertype.school":"Школа","event.organizertype.library":"Бібліотека","event.organizertype.non-profit":"Неприбуткова організація","event.organizertype.private-business":"Приватний бізнес","event.organizertype.other":"Інше","event.audience.Pre-school children":"Дошкільна освіта","event.audience.Elementary school students":"Початкова школа","event.audience.High school students":"Середня школа","event.audience.Graduate students":"Вища освіта","event.audience.Post graduate students":"Аспіранти","event.audience.Employed adults":"Працевлаштовані дорослі","event.audience.Unemployed adults":"Безробітні дорослі","event.audience.Other (see description)":"Інше (див. опис)","event.audience.Teachers":"Учителі","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"КОД ДЛЯ «CODE WEEK 4 ALL»","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Якщо Ви отримали код для «Code Week 4 All» від колеги або друга, вставте його тут або залиште поле порожнім. Детальніша інформація про «Code Week 4 All» доступна","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"тут","event.thanks_page.title":"Дякуємо, що додали захід!","event.thanks_page.phrase1":"Один із наших місцевих послів перевірить Ваш захід,","event.thanks_page.phrase2":"аби переконатися, що все правильно.","event.thanks_page.phrase3":"Якщо у Вас є запитання, зв’яжіться з одним із наших","event.thanks_page.phrase4":"національних послів","event.thanks_page.phrase5":"або надішліть нам","event.thanks_page.phrase6":"електронний лист","event.thanks_page.phrase7":"Ви можете поділитися з іншими своїм кодом для «Code Week 4 All» :","event.activity_type.Event":"Захід","event.activity_type.Lesson":"Урок","event.activity_type.Workshop":"Семінар","event.activity_type.Webinar":"Вебінар","event.activity_type.Live Streaming Session":"Сесія в прямому ефірі","event.activity_type.Other":"Інше","event.activitytype.label":"Тип заходу","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Відкритий онлайн-захід","event.activitytype.invite-online":"Онлайн-захід за запрошенням","event.activitytype.open-in-person":"Відкритий офлайн-захід","event.activitytype.invite-in-person":"Офлайн-захід за запрошенням","event.More":"Більше","event.privacy":"Я ознайомився (ознайомилася) та погоджуюся з умовами політики конфіденційності, наведеними в цьому документі.","event.loading":"Завантажується...","event.add_activity":"Додати захід","event.edit_activity":"Редагувати захід","event.update_activity":"Оновити захід","event.delete_activity":"Видалити захід","event.total_pending_events":"Усього заходів, що тривають :","event.no_pending_events":"Відсутні заходи, що тривають ","event.all_countries":"Усі країни","event.current_status":"Поточний статус","event.certificate_ready":"Ваш сертифікат від Тижня кодування готовий. Зaвантажте його або поділіться ним безпосередньо звідси.","event.view_your_certificate":"Переглянути свій сертифікат тут","event.submit_event_and_report":"Подати звіт про цей захід та заявку на отримання сертифіката від Тижня кодування.","event.report_and_claim":"Відзвітувати про захід та подати заявку на отримання сертифіката","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Чи використовуєте ви ресурси Code Week для цієї активності?","event.submit":"Надіслати","event.privacy-policy-terms":"як описано в цьому документі","event.yes":"Так","event.no":"Ні","event.any-address-added-below":"Будь-яка адреса, додана нижче, не буде показана публічно для заходів лише за запрошенням.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Якщо у вас немає чіткої інформації, будь ласка, надайте оцінку.","event.confirmation_step.activity_overview":"Огляд активності","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Для кого ця активність?","event.confirmation_step.organiser":"Організатор","event.your-changes-have-been-saved":"Ваші зміни збережено","event.view-activity":"Переглянути активність","event.add-another-activity":"Додати іншу активність","event.please-select-address-from-dropdown":"Будь ласка, виберіть адресу з розкривного списку, щоб перейти до наступного кроку","eventdetails.organised_by":"Організатор: ","eventdetails.contact_email":"Контактна ел. адреса: ","eventdetails.happening_at":"Місце проведення: ","eventdetails.from":"З ","eventdetails.to":" по ","eventdetails.description":"Опис: ","eventdetails.more_info":"Детальніше: ","eventdetails.audience":"Цей захід для: ","eventdetails.themes":"Основні теми: ","eventdetails.tags":"Теґи: ","eventdetails.share":"Поділитися заходом: ","eventdetails.email.tooltip":"Натисніть, щоб надіслати другові","eventdetails.email.subject":"Поглянь, який захопливий захід із кодування","eventdetails.email.body_1":"Привіт, проглянь ","eventdetails.email.body_2":"захід у ","eventdetails.edit":"Редагувати захід","eventdetails.note":"УВАГА: ","eventdetails.pending_warning":"Цей захід перебуває на розгляді ","eventdetails.pending_link":"в модераторів","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Майбутні заходи поблизу:","footer.privacy_policy":"Політика конфіденційності","footer.cookies_policy":"Політика використання файлів cookie","footer.about_us":"Про нас","footer.about_code_week":"Про Сode Week","footer.our_values":"Наші цінності","footer.statistics":"Статистика","footer.partners_sponsors":"Партнери та спонсори","footer.community":"Спільнота","footer.quick_links":"Швидкі посилання","footer.register":"Зареєструватися","footer.activities_events":"Заходи та події","footer.learn_teach":"Навчати та навчатися","footer.news":"Новини","footer.newsletter_signup":"Підписатися на розсилку","footer.educational_resources":"Освітні ресурси","footer.podcast":"Подкасти","footer.challenges":"Челенджи","footer.hackathons":"Хакатони","footer.designed_and_developed_by":"Розроблено та розроблено","footer.all_rights_reserved":"Всі права захищено","guide.title":"Інструкція","guide.organise_activity":"Організуй власний захід з #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Зареєструй свій захід тут","guide.what.title":"Що таке Тиждень кодування ЄС?","guide.what.content":`

+

Управляти своїми налаштуваннями щодо наших аналітичних файлів cookie можна на спеціальній сторінці.

`,"copyright.title":"Повідомлення про авторське право","copyright.training.0":"Сайт Тижня кодування ЄС для шкіл","copyright.training.1":"— це сервіс, підтримуваний Європейською комісією","copyright.licence.0":"Якщо інше не зазначено, то контент, викладений на цьому сайті, ліцензовано за","copyright.licence.1":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.en","copyright.licence.2":"ліцензією Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)","copyright.creative-commons":"Ліцензування за ліцензіями від Creative Commons саме по собі не впливає на право власності на авторське право","copyright.third-party":"На контент із сайтів третіх сторін розповсюджуються обмеження авторського права таких третіх сторін; перейдіть на сайт походження контенту, щоб отримати детальнішу інформацію","countries.all":"Усі країни","countries.Cloud":"Хмара","countries.Andorra":"Андорра","countries.United Arab Emirates":"Об’єднані Арабські Емірати","countries.Afghanistan":"Афганістан","countries.Antigua and Barbuda":"Антигуа і Барбуда","countries.Anguilla":"Ангілья","countries.Albania":"Албанія","countries.Armenia":"Вірменія","countries.Netherlands Antilles":"Нідерландські Антильські Острови","countries.Angola":"Ангола","countries.Antarctica":"Антарктика","countries.Argentina":"Аргентина","countries.American Samoa":"Американське Самоа","countries.Austria":"Австрія","countries.Australia":"Австралія","countries.Aruba":"Аруба","countries.Aland Islands":"Аландські Острови","countries.Azerbaijan":"Азербайджан","countries.Bosnia and Herzegovina":"Боснія і Герцеговина","countries.Barbados":"Барбадос","countries.Bangladesh":"Бангладеш","countries.Belgium":"Бельгія","countries.Burkina Faso":"Буркіна-Фасо","countries.Bulgaria":"Болгарія","countries.Bahrain":"Бахрейн","countries.Burundi":"Бурунді","countries.Benin":"Бенін","countries.Saint Barthelemy":"Сен-Бартелемі","countries.Bermuda":"Бермудські Острови","countries.Brunei":"Бруней","countries.Bolivia":"Болівія","countries.Bonaire, Saint Eustatius and Saba ":"Бонайре, Сінт-Естатіус і Саба ","countries.Brazil":"Бразилія","countries.Bahamas":"Багамські Острови","countries.Bhutan":"Бутан","countries.Bouvet Island":"Острів Буве","countries.Botswana":"Ботсвана","countries.Belarus":"Білорусь","countries.Belize":"Беліз","countries.Canada":"Канада","countries.Cocos Islands":"Кокосові Острови","countries.Democratic Republic of the Congo":"Демократична Республіка Конго","countries.Central African Republic":"Центральноафриканська Республіка","countries.Republic of the Congo":"Республіка Конго","countries.Switzerland":"Швейцарія","countries.Ivory Coast":"Кот-Д'Івуар","countries.Cook Islands":"Острови Кука","countries.Chile":"Чілі","countries.Cameroon":"Камерун","countries.China":"Китай","countries.Colombia":"Колумбія","countries.Costa Rica":"Коста-Рика","countries.Serbia and Montenegro":"Сербія і Чорногорія","countries.Cuba":"Куба","countries.Cape Verde":"Кабо-Верде","countries.Curacao":"Кюрасао","countries.Christmas Island":"Острів Різдва","countries.Cyprus":"Кіпр","countries.Czech Republic":"Чеська Республіка","countries.Germany":"Німеччина","countries.Djibouti":"Джибуті","countries.Denmark":"Данія","countries.Dominica":"Домініка","countries.Dominican Republic":"Домініканська Республіка","countries.Algeria":"Алжир","countries.Ecuador":"Еквадор","countries.Estonia":"Естонія","countries.Egypt":"Єгипет","countries.Western Sahara":"Західна Сахара","countries.Eritrea":"Еритрея","countries.Spain":"Іспанія","countries.Ethiopia":"Ефіопія","countries.Finland":"Фінляндія","countries.Fiji":"Фіджі","countries.Falkland Islands":"Фолклендські Острови","countries.Micronesia":"Мікронезія","countries.Faroe Islands":"Фарерські Острови","countries.France":"Франція","countries.Gabon":"Габон","countries.United Kingdom":"Сполучене Королівство","countries.Grenada":"Гренада","countries.Georgia":"Грузія","countries.French Guiana":"Французька Гвіана","countries.Guernsey":"Гернсі","countries.Ghana":"Гана","countries.Gibraltar":"Гібралтар","countries.Greenland":"Гренландія","countries.Gambia":"Гамбія","countries.Guinea":"Гвінея","countries.Guadeloupe":"Гваделупа","countries.Equatorial Guinea":"Екваторіальна Гвінея","countries.Greece":"Греція","countries.South Georgia and the South Sandwich Islands":"Південна Джорджія та Південні Сандвічеві Острови","countries.Guatemala":"Гватемала","countries.Guam":"Гуам","countries.Guinea-Bissau":"Гвінея-Бісау","countries.Guyana":"Гаяна","countries.Hong Kong":"Гонконг","countries.Heard Island and McDonald Islands":"Острів Герд і Острови Макдоналд","countries.Honduras":"Гондурас","countries.Croatia":"Хорватія","countries.Haiti":"Гаїті","countries.Hungary":"Угорщина","countries.Indonesia":"Індонезія","countries.Ireland":"Ірландія","countries.Israel":"Ізраїль","countries.Isle of Man":"Острів Мен","countries.India":"Індія","countries.British Indian Ocean Territory":"Британська територія в Індійському океані","countries.Iraq":"Ірак","countries.Iran":"Іран","countries.Iceland":"Ісландія","countries.Italy":"Італія","countries.Jersey":"Джерсі","countries.Jamaica":"Ямайка","countries.Jordan":"Йорданія","countries.Japan":"Японія","countries.Kenya":"Кенія","countries.Kyrgyzstan":"Киргизстан","countries.Cambodia":"Камбоджа","countries.Kiribati":"Кірибаті","countries.Comoros":"Коморські Острови","countries.Saint Kitts and Nevis":"Сент-Кітс і Невіс","countries.North Korea":"Корейська Народно-Демократична Республіка","countries.South Korea":"Республіка Корея","countries.Kuwait":"Кувейт","countries.Cayman Islands":"Кайманові Острови","countries.Kazakhstan":"Казахстан","countries.Laos":"Лаос","countries.Lebanon":"Ліван","countries.Saint Lucia":"Сент-Люсія","countries.Liechtenstein":"Ліхтенштейн","countries.Sri Lanka":"Шрі-Ланка","countries.Liberia":"Ліберія","countries.Lesotho":"Лесото","countries.Lithuania":"Литва","countries.Luxembourg":"Люксембург","countries.Latvia":"Латвія","countries.Libya":"Лівія","countries.Morocco":"Марокко","countries.Monaco":"Монако","countries.Moldova":"Молдова","countries.Montenegro":"Чорногорія","countries.Saint Martin":"Сен-Мартен","countries.Madagascar":"Мадагаскар","countries.Marshall Islands":"Маршаллові Острови","countries.Macedonia":"Північна Македонія","countries.Mali":"Малі","countries.Myanmar":"М’янма","countries.Mongolia":"Монголія","countries.Macao":"Макао","countries.Northern Mariana Islands":"Північні Маріанські Острови","countries.Martinique":"Мартиніка","countries.Mauritania":"Мавританія","countries.Montserrat":"Монсеррат","countries.Malta":"Мальта","countries.Mauritius":"Маврикій","countries.Maldives":"Мальдіви","countries.Malawi":"Малаві","countries.Mexico":"Мексика","countries.Malaysia":"Малайзія","countries.Mozambique":"Мозамбік","countries.Namibia":"Намібія","countries.New Caledonia":"Нова Каледонія","countries.Niger":"Нігер","countries.Norfolk Island":"Острів Норфолк","countries.Nigeria":"Нігерія","countries.Nicaragua":"Нікарагуа","countries.Netherlands":"Нідерланди","countries.Norway":"Норвегія","countries.Nepal":"Непал","countries.Nauru":"Науру","countries.Niue":"Ніуе","countries.New Zealand":"Нова Зеландія","countries.Oman":"Оман","countries.Panama":"Панама","countries.Peru":"Перу","countries.French Polynesia":"Французька Полінезія","countries.Papua New Guinea":"Папуа-Нова Гвінея","countries.Philippines":"Філіппіни","countries.Pakistan":"Пакистан","countries.Poland":"Польща","countries.Saint Pierre and Miquelon":"Сен-П’єр і Мікелон","countries.Pitcairn":"Піткерн","countries.Puerto Rico":"Пуерто-Рико","countries.Palestine":"Палестина","countries.Portugal":"Португалія","countries.Palau":"Палау","countries.Paraguay":"Парагвай","countries.Qatar":"Катар","countries.Reunion":"Реюньйон","countries.Romania":"Румунія","countries.Serbia":"Сербія","countries.Russia":"Росія","countries.Rwanda":"Руанда","countries.Saudi Arabia":"Саудівська Аравія","countries.Solomon Islands":"Соломонові Острови","countries.Seychelles":"Сейшельські Острови","countries.Sudan":"Судан","countries.Sweden":"Швеція","countries.Singapore":"Сінгапур","countries.Saint Helena":"Острів Святої Єлени","countries.Slovenia":"Словенія","countries.Svalbard and Jan Mayen":"Шпіцберген та Ян-Маєн","countries.Slovakia":"Словаччина","countries.Sierra Leone":"Сьєрра-Леоне","countries.San Marino":"Сан-Марино","countries.Senegal":"Сенегал","countries.Somalia":"Сомалі","countries.Suriname":"Суринам","countries.South Sudan":"Південний Судан","countries.Sao Tome and Principe":"Сан-Томе і Принсіпі","countries.El Salvador":"Сальвадор","countries.Sint Maarten":"Сінт-Мартен","countries.Syria":"Сирія","countries.Swaziland":"Свазіленд","countries.Turks and Caicos Islands":"Острови Теркс і Кайкос","countries.Chad":"Чад","countries.French Southern Territories":"Французькі Південні Території","countries.Togo":"Того","countries.Thailand":"Таїланд","countries.Tajikistan":"Таджикистан","countries.Tokelau":"Токелау","countries.East Timor":"Тимор-Лешті","countries.Turkmenistan":"Туркменістан","countries.Tunisia":"Туніс","countries.Tonga":"Тонга","countries.Turkey":"Туреччина","countries.Trinidad and Tobago":"Тринідад і Тобаго","countries.Tuvalu":"Тувалу","countries.Taiwan":"Тайвань","countries.Tanzania":"Танзанія","countries.Ukraine":"Україна","countries.Uganda":"Уганда","countries.United States Minor Outlying Islands":"Малі Віддалені Острови США","countries.United States":"Сполучені Штати Америки","countries.Uruguay":"Уругвай","countries.Uzbekistan":"Узбекистан","countries.Vatican":"Ватикан","countries.Saint Vincent and the Grenadines":"Сент-Вінсент і Гренадіни","countries.Venezuela":"Венесуела","countries.British Virgin Islands":"Британські Віргінські Острови","countries.U.S. Virgin Islands":"Віргінські Острови США","countries.Vietnam":"В’єтнам","countries.Vanuatu":"Вануату","countries.Wallis and Futuna":"Уолліс і Футуна","countries.Samoa":"Самоа","countries.Kosovo":"Косово","countries.Yemen":"Ємен","countries.Mayotte":"Майотта","countries.South Africa":"Південна Африка","countries.Zambia":"Замбія","countries.Zimbabwe":"Зімбабве","cw2020.common.resources":"Ресурси, що знадобляться вам","cw2020.common.soundtrack":"Саундтрек Тижня кодування","cw2020.common.moves":"Рухи","cw2020.common.dance-example":"Приклад танцю Тижня кодування","cw2020.common.organizer-guide":"інструкція організатора","cw2020.common.scratch-tutorial":"Посібник #EUCodeWeekDance Scratch","cw2020.dance.title":"Танець Тижня кодування","cw2020.dance.subtitle":"Хто сказав, що програмісти не вміють танцювати? ","cw2020.dance.section1.title":"Хто може долучитися?","cw2020.dance.section1.content.0":"Усі школи, усіх вчителів, усі бібліотеки, клуби кодування, бізнес та публічні органи запрошують відзначити Тиждень кодування ЄС 2020, організувавши захід #EUCodeWeekDance та додавши його на","cw2020.dance.section1.content.1":"карту Тижня кодування","cw2020.dance.section2.title":"Як взяти участь?","cw2020.dance.section2.content":"Виберіть щось із п'яти видів заходів або приходьте зі своїм. Який захід ви б не вибрали, не забудьте додати його на нашу карту","cw2020.dance.activity1.title":"Запрограмуйте друга або батьків без комп’ютера","cw2020.dance.activity1.subtitle":"Кодування дозволяє вам віддавати команди електронному пристрою. Та технічно вам не потрібен комп’ютер для кодування. Долучайте близьку людину — однокласника, друга, батьків або навіть вчителя — та ознайомте її з інструкціями з виконання #EUCodeWeekDance, яких необхідно суворо дотримуватися","cw2020.dance.activity1.resources.0":"Посібник від Code.org для організування своєї танцювальної вечірки без ґаджетів","cw2020.dance.activity1.resources.1":"Навчальний біт про програмування власного робота-людини","cw2020.dance.activity2.title":"Візуальне програмування","cw2020.dance.activity2.subtitle":"Закодуй власний танець Тижня кодування в Scratch. Використовуйте персонажів Тижня кодування або створіть власних персонажів в Scratch та запрограмуйте на виконання #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.activity2.resources.0":"Приклад проекту #EUCodeWeekDance в Scratch","cw2020.dance.activity2.resources.1":"Персонажі Тижня кодування","cw2020.dance.activity2.resources.2":"Посібник від Code.org про анімування персонажа","cw2020.dance.activity2.resources.3":"Посібник від Code.org для організування своєї танцювальної вечірки","cw2020.dance.activity2.resources.4":"Поділіться своїм проектом з нами в Scratch Studio.","cw2020.dance.activity3.title":"Текстове програмування","cw2020.dance.activity3.subtitle":"Створіть тему #EUCodeWeekDance на Python або JavaScript, використовуючи платформи для створення музики на основі коду, наприклад, EarSketch або Sonic Pi","cw2020.dance.activity3.resources.0":"Посібник про створення музики з EarSketch","cw2020.dance.activity3.resources.1":"Посібник про створення музики з Sonic Pi","cw2020.dance.activity4.title":"Робототехніка","cw2020.dance.activity4.subtitle":"Запрограмуйте свого робота на дотримання ваших інструкцій та виконання танцю Тижня кодування","cw2020.dance.activity4.resources.0":"Посібник про програмування роботів","cw2020.dance.activity5.title":"Виклик «Танцюй на живо»","cw2020.dance.activity5.subtitle":"Запишіть відео, як ви, ваша команда або ваш робот виконують #EUCodeWeekDance, поділіться ним в Instagram і спробуйте виграти призи від Тижня кодування! Цікаво? Дотримуйтеся таких інструкцій:","cw2020.dance.activity5.resources.0":"Запишіть відео в Instagram Stories","cw2020.dance.activity5.resources.1":"Стежте за","cw2020.dance.activity5.resources.2":"@CodeWeekEU в Instagram","cw2020.dance.activity5.resources.3":"Згадайте @CodeWeekEU у своїй історії з танцем та не забудьте поставити гештеґ #EUCodeWeekDance","cw2020.dance.outro.0":"Переможців обиратимуть щодня та оголошуватимуть на нашому каналі Instagram через Stories. Тож не забувайте регулярно перевіряти свої повідомлення, можливо, сьогодні вам пощастить","cw2020.dance.outro.1":"Подію #EUCodeWeekDance створено на основі","cw2020.dance.outro.2":"«Оди коду»","cw2020.dance.outro.3":", яку написав Брендан Паоліні, і танцю, який придумала Б’янка Марія Берарді в 2015 році, за ідеєю професора в галузі комп’ютерних систем Урбінського університету Алессандро Больйоло","cw2020.treasure-hunt.title":"Полювання на скарби Тижня кодування","cw2020.treasure-hunt.subtitle.0":"Ця гра в Telegram є достатньо простою для початківців, але разом із тим не дає розслабитися досвідченим учасникам","cw2020.treasure-hunt.subtitle.1":"Полювання на скарби Тижня кодування","cw2020.treasure-hunt.subtitle.2":"— гра, яку найкраще грати на комп’ютері і з мобільним телефоном в руках. Завдання гри — здолати виклики кодування та дізнатися історію кодування, комп’ютерних наук і технологій у Європі","cw2020.treasure-hunt.section.title":"Щоб розпочати гру, вам необхідно","cw2020.treasure-hunt.section.content.0":"Звантажити застосунок Telegram. Він доступний для","cw2020.treasure-hunt.section.content.1":"настільних комп’ютерів","cw2020.treasure-hunt.section.content.2":"Гру можна грати на комп’ютері, ноутбуку або в смартфоні. Ми рекомендуємо грати гру на комп’ютері, а в застосунку Telegram у телефоні отримувати інструкції та долати виклики кодування","cw2020.treasure-hunt.section.content.3":"Щоб грати,","cw2020.treasure-hunt.section.content.4":"відкрийте гру","cw2020.treasure-hunt.section.content.5":"і відскануйте QR-код, за допомогою якого ви потрапите в Telegram і отримаєте перші інструкції","cw2020.treasure-hunt.section.content.6":"Щоб отримати перемогу, вам необхідно здолати 10 викликів кодування та знайти 10 місць на карті Європи, пов’язаних із виникненням кодування і технологій","cw2020.treasure-hunt.section.content.7":"Після завершення гри поділіться своїм результатом із друзями, використовуючи #EUCodeWeek, та запросіть їх зіграти і дізнатися історію кодування. Цікаво, хто отримає кращий результат","cw2020.treasure-hunt.section.content.8":"«Полювання на скарби Тижня кодування» — це віртуальна версія гри «Полювання на скарби Тижня кодування ЄС», що її розробив професор у галузі комп’ютерних систем Урбінського університету Алессандро Больйоло. Щоб дізнатися більше про гру-першоджерело, перейдіть у наш","cw2020.treasure-hunt.section.content.9":"блог","cw2020.get-involved.title":"Як долучитися","cw2020.get-involved.subtitle":"Не можете дочекатися, щоб приступити до кодування? Якщо у вас є бажання долучитися до спільноти Тижня кодування ЄС, але ви не знаєте, із чого почати, то прогляньте ці ресурси. Вони допоможуть вам розпочати — саме вчасно, аби встигнути взяти участь у щорічному святкуванні в жовтні","cw2020.get-involved.content.0":"Знайомство з Тижнем кодування","cw2020.get-involved.content.1":"Як додати захід Тижня кодування","cw2020.get-involved.content.2":"Навчальні біти","cw2020.get-involved.content.3":"Масовий відкритий онлайн-курс Deep Dive","cw2020.get-involved.content.4":"Серія Coding@Home","edit.title":"Редагувати свій захід #EUCodeWeek","educational-resources.educational_resources_text":"Запрошуємо ! Тут ви знайдете добірку безкоштовних ресурсів, розроблених для підтримки вашої навчальної подорожі!","educational-resources.share_your_resources_button":"Поділіться своїми ресурсами","educational-resources.share_your_resources_title":"Маєте безкоштовні та відкриті освітні ресурси?","educational-resources.share_your_resources_text":"Поділіться ними зі спільнотою EU Code Week! Надішліть свої безкоштовні ресурси за допомогою форми нижче, і ми представимо їх на цій сторінці, щоб допомогти іншим вчитися, творити та розвиватися.","educational-resources.share_your_feedback_button":"Поділіться своїм відгуком","educational-resources.share_your_feedback_text":"Розкажіть нам, що ви думаєте! Поділіться своїми відгуками про існуючі ресурси – незалежно від того, чи є у вас пропозиції щодо вдосконалення, коментарі чи нові ідеї, ми будемо раді почути від вас!","event.banner-section":"Розділ огляду діяльності","event.add-your-codeweek-activity":"Додайте свою активність на Codeweek","event.edit-your-codeweek-activity":"Редагувати активність на Codeweek","event.join-the-community":"Приєднуйтесь до спільноти","event.event.who-is-the-activity-for":"Для кого ця діяльність","event.event.organiser":"Організатор","event.event.select-option":"Виберіть опцію","event.activity-overview-section":"Розділ огляду діяльності","event.event.activity-overview":"Огляд активності","event.activity-title":"Назва активності*","event.what-is-the-name-of-the-activity":"Як називається ця діяльність?","event.specify-the-format-of-the-activity":"Вкажіть формат активності","event.select-option":"Виберіть опцію","event.coding-camp":"Табір Codeweek","event.summer-camp":"Літній табір","event.weekend-course":"Курс вихідного дня","event.evening-course":"Вечірній курс","event.career-day":"День кар'єри","event.university-visit":"Візит до університету","event.coding-at-home":"Програмування вдома","event.code-week-challenge":"Челендж Codeweek","event.competition":"Конкуренція","event.other-group-work-seminars-workshops":"Інше (наприклад, групова робота, семінари, майстер‑класи)","event.activity-type":"Тип діяльності*","event.open-online-activity":"Відкрита онлайн‑активність","event.invite-only-online-activity":"Онлайн‑активність лише за запрошеннями","event.open-in-person-activity":"Відкрита офлайн діяльність","event.invite-only-in-person-activity":"Офлайн присутність лише за запрошенням","event.other":"Інше","event.activity-address":"Адреса діяльності*","event.activity-address-optional":"Адреса активності (необов'язково)","event.where-will-the-activity-be-taking-place":"Де буде проходити активність?","event.activity-duration":"Тривалість активності*","event.0-1-hours":"0–1 година","event.1-2-hours":"1–2 години","event.2-4-hours":"2–4 години","event.longer-than-4-hours":"Довше ніж 4 години","event.date":"Дата*","event.start-date":"Дата початку","event.end-date":"Дата завершення","event.is-it-a-recurring-event":"Це повторювана подія?*","event.true":"Так","event.false":"Ні","event.how-frequently":"Як часто?","event.daily":"Щоденно","event.weekly":"Щотижня","event.monthly":"Щомісяця","event.what-type-of-recurring-activity":"Який тип повторюваної діяльності?","event.consecutive-learning-over-multiple-sessions":"Послідовне навчання протягом кількох сесій","event.individual-standalone-lessons-under-common-theme-joint-event":"Індивідуальні самостійні уроки за спільною темою/спільний захід","event.theme.AI & Generative AI":"Штучний інтелект і генеративний ШІ","event.theme.Robotics, Drones & Smart Devices":"Робототехніка, дрони та розумні пристрої","event.theme.Web, App & Software Development":"Розробка вебсайтів, застосунків і програмного забезпечення","event.theme.Game Design":"Дизайн ігор","event.theme.Cybersecurity & Data":"Кібербезпека та дані","event.theme.Visual/Block Programming":"Візуальне/блочне програмування","event.theme.Art & Creative Coding":"Мистецтво та креативне програмування","event.theme.Internet of Things & Wearables":"Інтернет речей і носимі технології","event.theme.AR, VR & 3D Technologies":"Доповнена/віртуальна реальність і 3D-технології","event.theme.Digital Careers & Learning Pathways":"Цифрові кар’єри та шляхи навчання","event.theme.Digital Literacy & Soft Skills":"Цифрова грамотність і м’які навички","event.theme.Unplugged & Playful Activities":"Безпристроєві та ігрові активності","event.theme.Promoting Diversity & Inclusion":"Сприяння різноманіттю та інклюзії","event.theme.Awareness & Inspiration":"Усвідомлення та натхнення","event.theme.Other":"Інше","event.theme-title":"Тема*","event.select-theme":"Виберіть тему","event.robotics-drones-smart-devices":"Робототехніка, дрони та розумні пристрої","event.cybersecurity-data":"Кібербезпека та дані","event.web-app-software-development":"Розробка веб‑сайтів, додатків та програмного забезпечення","event.visual-block-programming":"Візуальне/блокове програмування","event.unplugged-playful-activities":"Безтурботні та грайливі заняття","event.art-creative-coding":"Мистецтво та креативне кодування","event.game-design":"Дизайн ігор","event.internet-of-things-wearables":"Інтернет речей та носимі пристрої","event.ar-vr-3d-technologies":"Технології AR, VR та 3D","event.digital-careers-learning-pathways":"Цифрова кар'єра та шляхи навчання","event.digital-literacy-soft-skills":"Цифрова грамотність та м'які навички","event.ai-generative-ai":"Штучний інтелект та генеративний ШІ","event.awareness-inspiration":"Усвідомлення та натхнення","event.promoting-diversity-inclusion":"Сприяння різноманітності та інклюзії","event.other-theme":"Інше","event.activity-description":"Опис активності*","event.briefly-describe-the-activity-planned":"Коротко опишіть заплановану діяльність","event.next-step":"Наступний крок","event.previous-step":"Попередній крок","event.who-is-this-activity-for-section":"Для кого ця діяльність у розділі","event.who-is-the-activity-for-section":"Для кого ця діяльність","event.audiences":"Аудиторія*","event.select-audience-option":"Виберіть опцію","event.pre-school-children":"Діти дошкільного віку","event.elementary-school-students":"Учні початкової школи","event.high-school-students":"Учні старшої школи","event.graduate-students":"Аспіранти","event.post-graduate-students":"Студенти післядипломної освіти","event.employed-adults":"Працевлаштовані дорослі","event.unemployed-adults":"Безробітні дорослі","event.others-see-description":"Інші (див. опис)","event.teachers":"Вчителі","event.number-of-participants":"Кількість учасників*","event.enter-number":"Введіть число","event.of-this-number-how-many-are":"З цього числа, скільки:","event.males":"Чоловіки","event.females":"Жінки","event.other-gender":"Інше","event.age":"Вік*","event.select-age-option":"Виберіть опцію","event.under-5-early-learners":"До 5 років – для дітей раннього віку","event.6-9-primary":"6–9 – Початкові класи","event.10-12-upper-primary":"10–12 – Старші класи початкової школи","event.13-15-lower-secondary":"13–15 – Нижча середня школа","event.16-18-upper-secondary":"16–18 – Старша середня школа","event.19-25-young-adults":"19–25 – Молоді люди","event.over-25-adults":"Понад 25 – Дорослі","event.is-this-an-extracurricular-activity":"Це позакласна діяльність?*","event.is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum":"Чи входить ця діяльність до стандартної шкільної програми?","event.code-week-4-all-code-optional":"Code Week 4 All код (необов'язково)","event.leading-teachers-optional":"Провідні викладачі (необов'язково)","event.image-optional":"Зображення (необов'язково)","event.drop-your-image-here-or-upload":"Перетягніть сюди зображення або завантажте його","event.max-size-1mb-image-formats-jpg-png":"Максимальний розмір: 1 МБ, формати: .jpg, .png","event.by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that":"Надсилаючи зображення через цю форму, ви підтверджуєте, що:","event.you-have-obtained-all-necessary-permissions":"Ви отримали всі необхідні дозволи від закладу освіти, організації та/або батьків/опікунів.","event.you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable":"Ви не надсилатимете зображення, на яких обличчя дітей видно або їх можна ідентифікувати.","event.if-this-is-the-case-ensure-faces-are-blurred":"У такому разі переконайтеся, що обличчя дітей належним чином розмиті.","event.submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted":"Заявки, що не відповідають вимогам, не будуть прийняті.","event.you-understand-and-agree-images-will-be-shared":"Ви розумієте та погоджуєтеся, що ці зображення будуть розміщені на нашому вебсайті та можуть використовуватися в рекламних цілях.","event.info-max-size-1mb":"Інформація: Максимальний розмір: 1 МБ","event.organiser-page-section":"Розділ сторінки організатора","event.name-of-organisation":"Назва організації*","event.organisation-you-work-in-or-volunteer-for":"Організація, в якій ви працюєте або волонтерите","event.type-of-organisation":"Тип організації*","event.school":"Заклад освіти","event.library":"Бібліотека","event.non-for-profit-organisation":"Некомерційна організація","event.private-business":"Приватний бізнес","event.other-organisation-type":"Інше","event.languages-optional":"Мови (необов'язково)","event.country":"Країна","event.are-you-using-any-code-week-resources":"Чи використовуєте ви ресурси Codeweek в цій діяльності?","event.website.label":"Вебсайт організатора","event.website.placeholder":"У вас є вебсайт із детальнішою інформацією ?","event.do-you-have-a-website-with-more-information":"У вас є вебсайт з додатковою інформацією?","event.public-email-optional":"Контактний email (необов'язково)","event.would-you-like-to-display-a-contact-email":"Бажаєте відобразити контактний email?","event.contact-email":"Контактний email*","event.this-email-will-be-used-for-important-code-week-correspondence":"Ця електронна адреса використовуватиметься для важливої кореспонденції EU Code Week.","event.your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers":"Ваш контактний email бачитимуть лише амбасадори та організатори EU Code Week.","event.i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms":"Я прочитав(ла) та погоджуюся з умовами політики конфіденційності.","event.confirmation-step":"Крок підтвердження","event.thank-you-for-adding-your-activity":"Дякуємо, що додали свою активність!","event.one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity":"Один з амбасадорів або організаторів EU Code Week перегляне вашу активність XXX і переконається, що все гаразд.","event.if-you-have-questions-contact-ambassadors-or-organisers":"Якщо у вас є запитання, зв’яжіться з амбасадорами або організаторами EU Code Week.","event.you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people":"Ви можете поділитися своїм Code Week 4 All кодом з іншими.","event.see-the-information-you-supplied-below":"Ознайомтеся з інформацією, яку ви надали нижче.","event.main_title":"Додайте свій захід #EUCodeWeek","event.button":"Додати захід","event.howto":"Як організувати свій захід","event.required":"Обов'язкові поля позначено зірочкою (*). Ви можете додати захід своєю державною мовою.","event.audience_title":"Аудиторія","event.theme_title":"Тема","event.scoreboard_by_country":"Рахунок","event.get_involved":"Долучитися","event.organize_or_support_events":"Організувати або підтримати заходи у своєму місті","event.or_contact_your":"або зв’язатися зі своїм","event.eu_code_week_ambassadors":"послом Тижня кодування ЄС","event.show_events_for":"Показати заходи для ","event.who":"Для кого захід?","event.tags":"Теґи","event.image":"Зображення","event.start.label":"Дата початку","event.start.placeholder":"Коли починається захід ?","event.end.label":"Дата завершення","event.end.placeholder":"Коли завершується захід ?","event.organizer.label":"Назва організації","event.organizer.placeholder":"Організація, у якій ви працюєте або є волонтером","event.description.label":"Опис","event.description.placeholder":"Коротко опишіть запланований захід.","event.contact.label":"Контактна електронна адреса","event.contact.placeholder":"Цю електронну адресу використовуватимуть для важливого листування щодо Тижня кодування ЄС","event.contact.explanation":"Вашу контактну електронну адресу бачитимуть лише посли Тижня кодування ЄС та організатори Тижня кодування, які перевірятимуть Ваш захід перед тим, як він з’явиться на карті, та можуть зв’язатися з Вами в разі необхідності внесення виправлень або для адміністрування опитувань для цілей статистики після проведення заходу.","event.public.label":"Загальна електронна адреса","event.public.placeholder":"Ви хотіли б показати контактну електронну адресу ?","event.title.label":"Назва заходу","event.title.placeholder":"Яка назва заходу?","event.address.label":"Адреса","event.address.placeholder":"Де відбуватиметься захід?","event.organizertype.label":"Тип організації","event.organizertype.placeholder":"Виберіть тип організатора","event.organizertype.school":"Школа","event.organizertype.library":"Бібліотека","event.organizertype.non-profit":"Неприбуткова організація","event.organizertype.private-business":"Приватний бізнес","event.organizertype.other":"Інше","event.audience.Pre-school children":"Дошкільна освіта","event.audience.Elementary school students":"Початкова школа","event.audience.High school students":"Середня школа","event.audience.Graduate students":"Вища освіта","event.audience.Post graduate students":"Аспіранти","event.audience.Employed adults":"Працевлаштовані дорослі","event.audience.Unemployed adults":"Безробітні дорослі","event.audience.Other (see description)":"Інше (див. опис)","event.audience.Teachers":"Учителі","event.codeweek_for_all_participation_code.title":"КОД ДЛЯ «CODE WEEK 4 ALL»","event.codeweek_for_all_participation_code.explanation":"Якщо Ви отримали код для «Code Week 4 All» від колеги або друга, вставте його тут або залиште поле порожнім. Детальніша інформація про «Code Week 4 All» доступна","event.codeweek_for_all_participation_code.link":"тут","event.thanks_page.title":"Дякуємо, що додали захід!","event.thanks_page.phrase1":"Один із наших місцевих послів перевірить Ваш захід,","event.thanks_page.phrase2":"аби переконатися, що все правильно.","event.thanks_page.phrase3":"Якщо у Вас є запитання, зв’яжіться з одним із наших","event.thanks_page.phrase4":"національних послів","event.thanks_page.phrase5":"або надішліть нам","event.thanks_page.phrase6":"електронний лист","event.thanks_page.phrase7":"Ви можете поділитися з іншими своїм кодом для «Code Week 4 All» :","event.activity_type.Event":"Захід","event.activity_type.Lesson":"Урок","event.activity_type.Workshop":"Семінар","event.activity_type.Webinar":"Вебінар","event.activity_type.Live Streaming Session":"Сесія в прямому ефірі","event.activity_type.Other":"Інше","event.activitytype.label":"Тип заходу","event.activitytype.placeholder":"","event.activitytype.open-online":"Відкритий онлайн-захід","event.activitytype.invite-online":"Онлайн-захід за запрошенням","event.activitytype.open-in-person":"Відкритий офлайн-захід","event.activitytype.invite-in-person":"Офлайн-захід за запрошенням","event.More":"Більше","event.privacy":"Я ознайомився (ознайомилася) та погоджуюся з умовами політики конфіденційності, наведеними в цьому документі.","event.loading":"Завантажується...","event.add_activity":"Додати захід","event.edit_activity":"Редагувати захід","event.update_activity":"Оновити захід","event.delete_activity":"Видалити захід","event.total_pending_events":"Усього заходів, що тривають :","event.no_pending_events":"Відсутні заходи, що тривають ","event.all_countries":"Усі країни","event.current_status":"Поточний статус","event.certificate_ready":"Ваш сертифікат від Тижня кодування готовий. Зaвантажте його або поділіться ним безпосередньо звідси.","event.view_your_certificate":"Переглянути свій сертифікат тут","event.submit_event_and_report":"Подати звіт про цей захід та заявку на отримання сертифіката від Тижня кодування.","event.report_and_claim":"Відзвітувати про захід та подати заявку на отримання сертифіката","event.are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity":"Чи використовуєте ви ресурси Code Week для цієї активності?","event.submit":"Надіслати","event.privacy-policy-terms":"як описано в цьому документі","event.yes":"Так","event.no":"Ні","event.any-address-added-below":"Будь-яка адреса, додана нижче, не буде показана публічно для заходів лише за запрошенням.","event.if-no-clear-information-provide-estimate":"Якщо у вас немає чіткої інформації, будь ласка, надайте оцінку.","event.confirmation_step.activity_overview":"Огляд активності","event.confirmation_step.who_is_the_activity_for":"Для кого ця активність?","event.confirmation_step.organiser":"Організатор","event.your-changes-have-been-saved":"Ваші зміни збережено","event.view-activity":"Переглянути активність","event.add-another-activity":"Додати іншу активність","event.please-select-address-from-dropdown":"Будь ласка, виберіть адресу з розкривного списку, щоб перейти до наступного кроку","event.optional":"необов'язково","event.image-attached":"Зображення додано","event.back-to-map-page":"Повернутися до карты","eventdetails.organised_by":"Організатор: ","eventdetails.contact_email":"Контактна ел. адреса: ","eventdetails.happening_at":"Місце проведення: ","eventdetails.from":"З ","eventdetails.to":" по ","eventdetails.description":"Опис: ","eventdetails.more_info":"Детальніше: ","eventdetails.audience":"Цей захід для: ","eventdetails.themes":"Основні теми: ","eventdetails.tags":"Теґи: ","eventdetails.share":"Поділитися заходом: ","eventdetails.email.tooltip":"Натисніть, щоб надіслати другові","eventdetails.email.subject":"Поглянь, який захопливий захід із кодування","eventdetails.email.body_1":"Привіт, проглянь ","eventdetails.email.body_2":"захід у ","eventdetails.edit":"Редагувати захід","eventdetails.note":"УВАГА: ","eventdetails.pending_warning":"Цей захід перебуває на розгляді ","eventdetails.pending_link":"в модераторів","eventdetails.nearby_upcoming_events":"Майбутні заходи поблизу:","footer.privacy_policy":"Політика конфіденційності","footer.cookies_policy":"Політика використання файлів cookie","footer.about_us":"Про нас","footer.about_code_week":"Про Сode Week","footer.our_values":"Наші цінності","footer.statistics":"Статистика","footer.partners_sponsors":"Партнери та спонсори","footer.community":"Спільнота","footer.quick_links":"Швидкі посилання","footer.register":"Зареєструватися","footer.activities_events":"Заходи та події","footer.learn_teach":"Навчати та навчатися","footer.news":"Новини","footer.newsletter_signup":"Підписатися на розсилку","footer.educational_resources":"Освітні ресурси","footer.podcast":"Подкасти","footer.challenges":"Челенджи","footer.hackathons":"Хакатони","footer.designed_and_developed_by":"Розроблено та розроблено","footer.all_rights_reserved":"Всі права захищено","guide.title":"Інструкція","guide.organise_activity":"Організуй власний захід з #EUCodeWeek","guide.register_activity":"Зареєструй свій захід тут","guide.what.title":"Що таке Тиждень кодування ЄС?","guide.what.content":`

Тиждень кодування ЄС — це масовий рух, утілюваний волонтерами та підтримуваний Європейською комісією. Будь-хто — школи, вчителі, бібліотеки, клуби кодування, бізнес, публічні органи — можуть організувати захід #EUCodeWeek та додати його на codeweek.eu карту.

`,"guide.what_you_need_organise.title":"Що потрібно, щоб організувати захід?","guide.what_you_need_organise.items.1":"Група людей, які прагнуть навчатися. Наприклад, ваші друзі, діти, підлітки, дорослі колеги, батьки, бабусі та дідусі. Пам’ятайте: двоє —це вже група!","guide.what_you_need_organise.items.2":"Учителі або тренери, які знайомі із заходом із кодування та мають досвід навчати і надихати інших. Їх кількість залежить від типу і масштабу заходу.","guide.what_you_need_organise.items.3":"Місце для навчання. Класи, бібліотеки, конференц-зали та різні публічні приміщення будуть чудовим місцем для проведення заходу","guide.what_you_need_organise.items.4":"Інтернет і комп’ютери. Зважаючи на свою цільову групу, ви можете попросити учасників прийти зі своїми ноутбуками.","guide.what_you_need_organise.items.5":'Кодування без ґаджетів. Загалом вам не потрібні комп’ютери та Інтернет, щоб опанувати обчислювальне мислення. Прогляньте для початку наш Навчальний біт без ґаджетів.',"guide.what_you_need_organise.items.6":`Навчальні матеріали. diff --git a/public/build/manifest.json b/public/build/manifest.json index 835a489da..c334c61c8 100644 --- a/public/build/manifest.json +++ b/public/build/manifest.json @@ -10,7 +10,7 @@ "isEntry": true }, "resources/js/app.js": { - "file": "assets/app-DT4BDWqr.js", + "file": "assets/app-BhhCTPLW.js", "name": "app", "src": "resources/js/app.js", "isEntry": true, @@ -51,181 +51,181 @@ ] }, "resources/lang/php_al.json": { - "file": "assets/php_al-B8LvIwps.js", + "file": "assets/php_al-BkISFKEQ.js", "name": "php_al", "src": "resources/lang/php_al.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_ba.json": { - "file": "assets/php_ba-BzJ-z0Pe.js", + "file": "assets/php_ba-3ZTmJw7d.js", "name": "php_ba", "src": "resources/lang/php_ba.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_bg.json": { - "file": "assets/php_bg-DFS4_Pdh.js", + "file": "assets/php_bg-CZeIoiVq.js", "name": "php_bg", "src": "resources/lang/php_bg.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_cs.json": { - "file": "assets/php_cs-C1pA5Q0X.js", + "file": "assets/php_cs-DnfRYuXY.js", "name": "php_cs", "src": "resources/lang/php_cs.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_da.json": { - "file": "assets/php_da-BEH8waSq.js", + "file": "assets/php_da-DA1X3xBL.js", "name": "php_da", "src": "resources/lang/php_da.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_de.json": { - "file": "assets/php_de-BPkeRUdS.js", + "file": "assets/php_de-Ccs_BkQ7.js", "name": "php_de", "src": "resources/lang/php_de.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_el.json": { - "file": "assets/php_el-DQN96lKd.js", + "file": "assets/php_el-DdrExX0j.js", "name": "php_el", "src": "resources/lang/php_el.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_en.json": { - "file": "assets/php_en-DFNv0AYS.js", + "file": "assets/php_en-CAgvVTnb.js", "name": "php_en", "src": "resources/lang/php_en.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_es.json": { - "file": "assets/php_es-BqNWO0kV.js", + "file": "assets/php_es-D12jPals.js", "name": "php_es", "src": "resources/lang/php_es.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_et.json": { - "file": "assets/php_et-Chcm9kTI.js", + "file": "assets/php_et-BaKKRQ2p.js", "name": "php_et", "src": "resources/lang/php_et.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_fi.json": { - "file": "assets/php_fi-eq66yxRZ.js", + "file": "assets/php_fi-r39-Zw75.js", "name": "php_fi", "src": "resources/lang/php_fi.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_fr.json": { - "file": "assets/php_fr-BPmXyDfB.js", + "file": "assets/php_fr-CE3VAPxZ.js", "name": "php_fr", "src": "resources/lang/php_fr.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_hr.json": { - "file": "assets/php_hr-CovIToS-.js", + "file": "assets/php_hr-CJDNUPEl.js", "name": "php_hr", "src": "resources/lang/php_hr.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_hu.json": { - "file": "assets/php_hu-5rXDIRDO.js", + "file": "assets/php_hu-66AHSKVy.js", "name": "php_hu", "src": "resources/lang/php_hu.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_it.json": { - "file": "assets/php_it-MKBejmsr.js", + "file": "assets/php_it-DpNLZS2n.js", "name": "php_it", "src": "resources/lang/php_it.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_lt.json": { - "file": "assets/php_lt-F_cDMZOe.js", + "file": "assets/php_lt-BoyaGT-D.js", "name": "php_lt", "src": "resources/lang/php_lt.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_lv.json": { - "file": "assets/php_lv-D7Azvi8e.js", + "file": "assets/php_lv-BEZNCP7l.js", "name": "php_lv", "src": "resources/lang/php_lv.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_me.json": { - "file": "assets/php_me-CYzRqctk.js", + "file": "assets/php_me-Xv5rYAAd.js", "name": "php_me", "src": "resources/lang/php_me.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_mk.json": { - "file": "assets/php_mk-D2xvZewH.js", + "file": "assets/php_mk-BRsdlG9Q.js", "name": "php_mk", "src": "resources/lang/php_mk.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_mt.json": { - "file": "assets/php_mt-Do5KEpXJ.js", + "file": "assets/php_mt-D-dWdeCl.js", "name": "php_mt", "src": "resources/lang/php_mt.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_nl.json": { - "file": "assets/php_nl-CgP1tC_S.js", + "file": "assets/php_nl-D-ywUbRL.js", "name": "php_nl", "src": "resources/lang/php_nl.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_pl.json": { - "file": "assets/php_pl-Cq6DLX2x.js", + "file": "assets/php_pl-BxGUz9E0.js", "name": "php_pl", "src": "resources/lang/php_pl.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_pt.json": { - "file": "assets/php_pt-MY4jMBYk.js", + "file": "assets/php_pt-BnFEb0Jf.js", "name": "php_pt", "src": "resources/lang/php_pt.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_ro.json": { - "file": "assets/php_ro-BSdeKdz6.js", + "file": "assets/php_ro-BolYdCkz.js", "name": "php_ro", "src": "resources/lang/php_ro.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_rs.json": { - "file": "assets/php_rs-D89BbSwz.js", + "file": "assets/php_rs-DDrOx7Ag.js", "name": "php_rs", "src": "resources/lang/php_rs.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_sk.json": { - "file": "assets/php_sk-Ch-v8U41.js", + "file": "assets/php_sk-BCBzG2Zr.js", "name": "php_sk", "src": "resources/lang/php_sk.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_sl.json": { - "file": "assets/php_sl-DXFtGOop.js", + "file": "assets/php_sl-3P6Oezgs.js", "name": "php_sl", "src": "resources/lang/php_sl.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_sv.json": { - "file": "assets/php_sv-C1qL1-11.js", + "file": "assets/php_sv-D_DvP_ml.js", "name": "php_sv", "src": "resources/lang/php_sv.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_tr.json": { - "file": "assets/php_tr-FAMZLeo4.js", + "file": "assets/php_tr-BTCrXGP1.js", "name": "php_tr", "src": "resources/lang/php_tr.json", "isDynamicEntry": true }, "resources/lang/php_ua.json": { - "file": "assets/php_ua-DaGA_lqY.js", + "file": "assets/php_ua-Cpm61Rb-.js", "name": "php_ua", "src": "resources/lang/php_ua.json", "isDynamicEntry": true diff --git a/resources/excel/sample.xlsx b/resources/excel/sample.xlsx index a351ec147..c7cff38cf 100644 Binary files a/resources/excel/sample.xlsx and b/resources/excel/sample.xlsx differ diff --git a/resources/js/components/activity-form/FormStep3.vue b/resources/js/components/activity-form/FormStep3.vue index f8824aacc..c4299749c 100644 --- a/resources/js/components/activity-form/FormStep3.vue +++ b/resources/js/components/activity-form/FormStep3.vue @@ -8,7 +8,7 @@ - + @@ -25,12 +25,12 @@ - + diff --git a/resources/lang/al/event.php b/resources/lang/al/event.php index 8c66f41a9..c61d99cba 100644 --- a/resources/lang/al/event.php +++ b/resources/lang/al/event.php @@ -299,4 +299,8 @@ 'view-activity' => 'Shiko aktivitetin', 'add-another-activity' => 'Shto aktivitet tjetër', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Zgjidhni një adresë nga menuja zbritëse për të vazhduar në hapin tjetër', + 'optional' => 'opsional', + 'other-gender' => 'Të tjerë', + 'image-attached' => 'Imazhi i shtuar', + 'back-to-map-page' => 'Kthehuni te faqja e hartës', ]; diff --git a/resources/lang/al/resources.php b/resources/lang/al/resources.php index ce713adcb..4a59dbc88 100644 --- a/resources/lang/al/resources.php +++ b/resources/lang/al/resources.php @@ -3,7 +3,7 @@ return [ 'search_resources' => 'Kërko burimet', - 'search_by_title_description' => 'Search by title or description', + 'search_by_title_description' => 'Kërko për titull ose përshkrim', 'resource_type' => 'Lloji', 'resource_type_placeholder' => 'Zgjidhni Lloji, p.sh. audio', 'types' => 'Lloji', diff --git a/resources/lang/ba/event.php b/resources/lang/ba/event.php index 37ad83e64..66d4d2294 100644 --- a/resources/lang/ba/event.php +++ b/resources/lang/ba/event.php @@ -297,4 +297,8 @@ 'view-activity' => 'Pogledaj aktivnost', 'add-another-activity' => 'Dodaj još jednu aktivnost', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Odaberite adresu s padajućeg izbornika kako biste nastavili na sljedeći korak', + 'optional' => 'opcionalno', + 'other-gender' => 'Ostalo', + 'image-attached' => 'Slika dodana', + 'back-to-map-page' => 'Vratite se na mapu', ]; diff --git a/resources/lang/bg/event.php b/resources/lang/bg/event.php index 042f714d1..7c829854c 100644 --- a/resources/lang/bg/event.php +++ b/resources/lang/bg/event.php @@ -295,5 +295,8 @@ 'view-activity' => 'Преглед на дейността', 'add-another-activity' => 'Добави друга дейност', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Моля, изберете адрес от падащото меню, за да продължите към следващата стъпка', - + 'optional' => 'по избор', + 'other-gender' => 'Други', + 'image-attached' => 'Изображение добавено', + 'back-to-map-page' => 'Върнете се към картата', ]; \ No newline at end of file diff --git a/resources/lang/cs/event.php b/resources/lang/cs/event.php index 9761ac074..280e4aa34 100644 --- a/resources/lang/cs/event.php +++ b/resources/lang/cs/event.php @@ -321,4 +321,8 @@ 'view-activity' => 'Zobrazit aktivitu', 'add-another-activity' => 'Přidat další aktivitu', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Vyberte prosím adresu z rozbalovací nabídky, abyste mohli pokračovat na další krok', + 'optional' => 'volitelné', + 'other-gender' => 'Jiné', + 'image-attached' => 'Obrázek přidán', + 'back-to-map-page' => 'Vrátit se na mapu', ]; diff --git a/resources/lang/da/event.php b/resources/lang/da/event.php index 0a02c5753..d8953741e 100644 --- a/resources/lang/da/event.php +++ b/resources/lang/da/event.php @@ -294,4 +294,8 @@ 'view-activity' => 'Vis aktivitet', 'add-another-activity' => 'Tilføj en anden aktivitet', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Vælg venligst en adresse i rullemenuen for at fortsætte til næste trin', + 'optional' => 'valgfri', + 'other-gender' => 'Andre', + 'image-attached' => 'Billede tilføjet', + 'back-to-map-page' => 'Tilbage til kortet', ]; diff --git a/resources/lang/de/event.php b/resources/lang/de/event.php index 4e0bcad65..7a0877e8a 100644 --- a/resources/lang/de/event.php +++ b/resources/lang/de/event.php @@ -300,5 +300,8 @@ 'add-another-activity' => 'Weitere Aktivität hinzufügen', 'image-attached' => 'Image Attached', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Bitte wählen Sie eine Adresse aus der Dropdown-Liste aus, um zum nächsten Schritt fortzufahren', - + 'optional' => 'optional', + 'other-gender' => 'Andere', + 'image-attached' => 'Bild angehängt', + 'back-to-map-page' => 'Zurück zur Karte', ]; diff --git a/resources/lang/de/home.php b/resources/lang/de/home.php index 122f763dc..661ed0982 100644 --- a/resources/lang/de/home.php +++ b/resources/lang/de/home.php @@ -40,9 +40,8 @@ 'banner2_title' => 'Unsere Code Week Familie', 'banner2_description' => 'Entdecke unser lebendiges Netzwerk von Botschafter*innen, Lehrkräften, Schüler*innen und Hubs – alle tragen zu unserer gemeinsamen Leidenschaft für digitale Bildung bei', - 'carrersdigital_description1' => '“Careers in Digital” ist Teil der EU Code Week und richtet sich an 15- bis 18-Jährige sowie Lehrkräfte, um spannende und vielfältige digitale Berufsfelder zu entdecken.', - 'carrersdigital_description2' => 'Lerne inspirierende Vorbilder kennen, die ihren Traumjob in der digitalen Welt gefunden haben – tauche ein in ihre motivierenden Videos und Karrierewege. Unser "Careers in Digital” Guide zeigt dir die Vielfalt digitaler Berufe und wie du zu ihnen gelangen kannst.', - 'carrersdigital_button' => 'Mach mit!', + 'minecraft_description1' => '“Careers in Digital” ist Teil der EU Code Week und richtet sich an 15- bis 18-Jährige sowie Lehrkräfte, um spannende und vielfältige digitale Berufsfelder zu entdecken.', + 'minecraft_description2' => 'Lerne inspirierende Vorbilder kennen, die ihren Traumjob in der digitalen Welt gefunden haben – tauche ein in ihre motivierenden Videos und Karrierewege. Unser "Careers in Digital” Guide zeigt dir die Vielfalt digitaler Berufe und wie du zu ihnen gelangen kannst.', 'banner3_title' => '11.-26. Oktober', 'download_brochure_btn' => 'Broschüre 2025 herunterladen', diff --git a/resources/lang/de/resources.php b/resources/lang/de/resources.php index f752cbf82..7b228594e 100644 --- a/resources/lang/de/resources.php +++ b/resources/lang/de/resources.php @@ -3,7 +3,7 @@ return [ 'search_resources' => 'Ressourcen durchsuchen', - 'search_by_title_description' => 'Search by title or description', + 'search_by_title_description' => 'Suche nach Titel oder Beschreibung', 'resource_type' => 'Art', 'resource_type_placeholder' => 'Art auswählen, z. B. Audio', 'types' => 'Art', diff --git a/resources/lang/el/event.php b/resources/lang/el/event.php index 4ea84cfaa..4c412a362 100644 --- a/resources/lang/el/event.php +++ b/resources/lang/el/event.php @@ -311,5 +311,8 @@ 'view-activity' => 'Προβολή δραστηριότητας', 'add-another-activity' => 'Προσθήκη άλλης δραστηριότητας', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Παρακαλούμε επιλέξτε μια διεύθυνση από το αναπτυσσόμενο μενού για να προχωρήσετε στο επόμενο βήμα', - + 'optional' => 'προαιρετικό', + 'other-gender' => 'Άλλο', + 'image-attached' => 'Εικόνα προστέθηκε', + 'back-to-map-page' => 'Επιστροφή στη χάρτη', ]; diff --git a/resources/lang/en/event.php b/resources/lang/en/event.php index 2f05f6919..97716a273 100644 --- a/resources/lang/en/event.php +++ b/resources/lang/en/event.php @@ -381,4 +381,8 @@ 'back-to-map-page' => 'Back to map page', 'image-attached' => 'Image Attached', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Please select an address from the dropdown to proceed to the next step', + 'optional' => 'optional', + 'other-gender' => 'Other', + 'image-attached' => 'Image Attached', + 'back-to-map-page' => 'Back to map page', ]; diff --git a/resources/lang/en/home.php b/resources/lang/en/home.php index c0bc12056..6ad7b9ce2 100644 --- a/resources/lang/en/home.php +++ b/resources/lang/en/home.php @@ -45,10 +45,6 @@ 'banner1_description' => 'Get inspired by dream jobs in digital and explore role models, career guides, open day toolkits and more!', 'banner2_title' => 'Our Code Week Family', 'banner2_description' => 'Discover our vibrant network of ambassadors, teachers, students and hubs—each contributing to our shared passion for digital education.', - - 'carrersdigital_description1' => 'Careers in Digital is part of EU Code Week targeting 15–18-year-olds and educators to explore exciting and varied digital careers.', - 'carrersdigital_description2' => 'Discover role models doing their dream job in digital - dive into their motivational videos and career pathways and explore our Careers in Digital Guide to understand the variety of roles and how to get there.', - 'carrersdigital_button' => 'Get involved', 'banner3_title' => 'October 11-26', 'download_brochure_btn' => 'Download 2025 Brochure', diff --git a/resources/lang/es/event.php b/resources/lang/es/event.php index a1d3ffe7a..183623334 100644 --- a/resources/lang/es/event.php +++ b/resources/lang/es/event.php @@ -305,5 +305,8 @@ 'view-activity' => 'Vaata tegevust', 'add-another-activity' => 'Lisa veel üks tegevus', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Selecciona una dirección del menú desplegable para continuar con el siguiente paso', - + 'optional' => 'opcional', + 'other-gender' => 'Otro', + 'image-attached' => 'Imagen adjunta', + 'back-to-map-page' => 'Volver a la página de mapa', ]; diff --git a/resources/lang/et/event.php b/resources/lang/et/event.php index dabc76268..fd07994a8 100644 --- a/resources/lang/et/event.php +++ b/resources/lang/et/event.php @@ -284,4 +284,8 @@ 'yes' => 'Jah', 'no' => 'Ei', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Palun vali rippmenüüst aadress, et jätkata järgmise sammuga', + 'optional' => 'valikuline', + 'other-gender' => 'Muu', + 'image-attached' => 'Pilt lisatud', + 'back-to-map-page' => 'Tagasi karta lehele', ]; diff --git a/resources/lang/fi/event.php b/resources/lang/fi/event.php index ebc613c73..b73445ce8 100644 --- a/resources/lang/fi/event.php +++ b/resources/lang/fi/event.php @@ -296,4 +296,8 @@ 'view-activity' => 'Näytä toiminta', 'add-another-activity' => 'Lisää toinen toiminta', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Valitse pudotusvalikosta osoite jatkaaksesi seuraavaan vaiheeseen', + 'optional' => 'valinnainen', + 'other-gender' => 'Muu', + 'image-attached' => 'Kuva liitetty', + 'back-to-map-page' => 'Palaa karttaan', ]; diff --git a/resources/lang/fr/event.php b/resources/lang/fr/event.php index 4257eea53..1b10b65d9 100644 --- a/resources/lang/fr/event.php +++ b/resources/lang/fr/event.php @@ -294,4 +294,8 @@ 'view-activity' => 'Voir l’activité', 'add-another-activity' => 'Ajouter une autre activité', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Veuillez sélectionner une adresse dans la liste déroulante pour passer à l’étape suivante', + 'optional' => 'facultatif', + 'other-gender' => 'Autre', + 'image-attached' => 'Image ajoutée', + 'back-to-map-page' => 'Retour à la carte', ]; \ No newline at end of file diff --git a/resources/lang/hr/event.php b/resources/lang/hr/event.php index 5f7ff5cab..8ac093b24 100644 --- a/resources/lang/hr/event.php +++ b/resources/lang/hr/event.php @@ -287,4 +287,8 @@ 'yes' => 'Da', 'no' => 'Ne', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Odaberite adresu s padajućeg izbornika kako biste prešli na sljedeći korak', + 'optional' => 'neobavezno', + 'other-gender' => 'Ostalo', + 'image-attached' => 'Slika dodana', + 'back-to-map-page' => 'Vratite se na kartu', ]; diff --git a/resources/lang/hu/event.php b/resources/lang/hu/event.php index 054b79263..b6135a77b 100644 --- a/resources/lang/hu/event.php +++ b/resources/lang/hu/event.php @@ -295,4 +295,8 @@ 'view-activity' => 'Tevékenység megtekintése', 'add-another-activity' => 'Új tevékenység hozzáadása', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Kérjük, válasszon egy címet a legördülő listából, hogy továbbléphessen a következő lépésre', + 'optional' => 'opcionális', + 'other-gender' => 'Egyéb', + 'image-attached' => 'Kép hozzáadva', + 'back-to-map-page' => 'Vissza a térképhez', ]; diff --git a/resources/lang/it/event.php b/resources/lang/it/event.php index c9379aed8..dcf92d19b 100644 --- a/resources/lang/it/event.php +++ b/resources/lang/it/event.php @@ -456,4 +456,8 @@ 'view-activity' => 'Visualizza attività', 'add-another-activity' => 'Aggiungi un’altra attività', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Seleziona un indirizzo dal menu a discesa per procedere al passaggio successivo', + 'optional' => 'opzionale', + 'other-gender' => 'Altro', + 'image-attached' => 'Immagine aggiunta', + 'back-to-map-page' => 'Vai alla mappa', ]; diff --git a/resources/lang/lt/event.php b/resources/lang/lt/event.php index c4b1ca81e..df165dc20 100644 --- a/resources/lang/lt/event.php +++ b/resources/lang/lt/event.php @@ -40,7 +40,6 @@ 'invite-only-online-activity' => 'Internetinė veikla tik pakviestiesiems', 'open-in-person-activity' => 'Atvira kontaktinė veikla', 'invite-only-in-person-activity' => 'Kontaktinė veikla tik pakviestiesiems', - 'other' => 'Kita', 'activity-address' => 'Veiklos adresas*', 'activity-address-optional' => 'Veiklos adresas (neprivaloma)', 'where-will-the-activity-be-taking-place' => 'Kur vyks veikla?', @@ -113,48 +112,45 @@ 'over-25-adults' => 'Vyresni nei 25 metų – suaugusieji', 'is-this-an-extracurricular-activity' => 'Ar tai popamokinė veikla?*', 'is-this-an-activity-within-the-standard-school-curriculum' => 'Ar ši veikla yra dalis standartinės mokyklos programos?', - 'code-week-4-all-code-optional' => 'Code Week 4 All kods (pēc izvēles)', - 'leading-teachers-optional' => 'Vadošie skolotāji (pēc izvēles)', - 'image-optional' => 'Attēls (pēc izvēles)', - 'drop-your-image-here-or-upload' => 'Iemetiet attēlu šeit vai augšupielādējiet', - 'max-size-1mb-image-formats-jpg-png' => 'Maks. izmērs: 1 MB, formāti: .jpg, .png', - 'by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that' => 'Iesniedzot attēlus caur šo veidlapu, jūs apstiprināt, ka:', - 'you-have-obtained-all-necessary-permissions' => 'Esmu saņēmis(-usi) visas nepieciešamās atļaujas no skolas, organizācijas un/vai bērnu vecākiem/glabētājiem.', - 'you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable' => 'Neiesniegšu attēlus ar tieši redzamām vai atpazīstamām bērnu sejām.', - 'if-this-is-the-case-please-ensure-faces-are-blurred' => 'Ja tā, pārliecinieties, ka bērnu sejas ir pienācīgi aizpludinātas.', - 'submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted' => 'Nepiemēroti iesniegti attēli netiks pieņemti.', - 'you-understand-and-agree-images-will-be-shared' => 'Apzinos un piekrītu, ka šie attēli tiks publicēti mūsu vietnē kopā ar aprakstu un var tikt izmantoti reklāmas nolūkos.', - 'info-max-size-1mb' => 'Informācija: Maks. izmērs: 1 MB', - 'organiser-page-section' => 'Organizatora lapas sadaļa', - 'name-of-organisation' => 'Organizācijas nosaukums*', - 'organisation-you-work-in-or-volunteer-for' => 'Organizācija, kurā strādājat vai esat brīvprātīgais', - 'type-of-organisation' => 'Organizācijas veids*', - 'school' => 'Skola', - 'library' => 'Bibliotēka', - 'non-for-profit-organisation' => 'Nevalstiska organizācija', - 'private-business' => 'Privāts uzņēmums', - 'other' => 'Cits', - 'languages-optional' => 'Valodas (pēc izvēles)', - 'country' => 'Valsts*', - 'are-you-using-any-code-week-resources' => 'Vai šajā aktivitātē izmantojat Code Week resursus?', - 'true' => 'Jā', - 'false' => 'Nē', - 'website' => 'Tīmekļa vietne*', - 'do-you-have-a-website-with-more-information' => 'Vai jums ir vietne ar papildu informāciju?', - 'public-email-optional' => 'Publiskais e-pasts (pēc izvēles)', - 'would-you-like-to-display-a-contact-email' => 'Vai vēlaties norādīt kontaktpersonas e-pastu?', - 'contact-email' => 'Kontaktpersonas e-pasts*', - 'this-email-will-be-used-for-important-eu-code-week-correspondence' => 'Šis e-pasts tiks izmantots svarīgai saziņai par ES Code Week.', - 'your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers' => 'Jūsu kontaktpersonas e-pasts būs redzams tikai ES Code Week vēstnešiem un organizatoriem.', - 'i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms' => 'Esmu izlasījis(-usi) un piekrītu privātuma politikai', - 'privacy-policy-terms' => 'aprakstītajai šajā dokumentā.', - 'confirmation-step' => 'Apstiprināšanas posms', - 'thank-you-for-adding-your-activity' => 'Paldies, ka pievienojāt savu aktivitāti!', - 'one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity' => 'Kāds no ES Code Week vēstnešiem vai organizatoriem pārskatīs jūsu aktivitāti XXX un pārliecināsies, ka viss ir kārtībā.', - 'if-you-have-questions-get-in-touch-with-ambassadors-or-organisers' => 'Ja jums ir jautājumi, sazinieties ar ES Code Week vēstnešiem vai organizatoriem.', - 'you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people' => 'Jūs varat dalīties ar savu Code Week 4 All kodu ar citiem:', - 'see-the-information-you-supplied-below' => 'Zemāk skatiet sniegto informāciju:', - 'if-no-clear-information-provide-estimate' => 'Ja nav skaidru datu, norādiet aptuvenu vērtējumu.', + 'code-week-4-all-code-optional' => '„Code Week 4 All“ kodas (neprivaloma)', + 'leading-teachers-optional' => 'Vadovaujantys mokytojai (neprivaloma)', + 'image-optional' => 'Paveikslėlis (neprivaloma)', + 'drop-your-image-here-or-upload' => 'Nuvilkite paveikslėlį čia arba įkelkite', + 'max-size-1mb-image-formats-jpg-png' => 'Maks. dydis: 1 MB, formatai: .jpg, .png', + 'by-submitting-images-through-this-form-you-confirm-that' => 'Pateikdami vaizdus per šią formą, patvirtinate, kad:', + 'you-have-obtained-all-necessary-permissions' => 'Gavote visus reikalingus leidimus iš mokyklos, organizacijos ir (ar) vaikų tėvų / globėjų.', + 'you-will-not-submit-any-images-with-faces-directly-visible-or-identifiable' => 'Nepateiksite vaizdų, kuriuose veidai yra tiesiogiai matomi ar atpažįstami.', + 'if-this-is-the-case-please-ensure-faces-are-blurred' => 'Jei taip, užtikrinkite, kad veidai būtų tinkamai sulieti.', + 'submissions-that-do-not-comply-will-not-be-accepted' => 'Neatitinkantys reikalavimų vaizdai nebus priimami.', + 'you-understand-and-agree-images-will-be-shared' => 'Suprantate ir sutinkate, kad šie vaizdai bus skelbiami mūsų svetainėje kartu su aprašymu ir gali būti naudojami reklamos tikslais.', + 'info-max-size-1mb' => 'Informacija: maks. dydis – 1 MB', + 'organiser-page-section' => 'Organizatoriaus puslapio skiltis', + 'name-of-organisation' => 'Organizacijos pavadinimas*', + 'organisation-you-work-in-or-volunteer-for' => 'Organizacija, kurioje dirbate arba savanoriaujate', + 'type-of-organisation' => 'Organizacijos tipas*', + 'school' => 'Mokykla', + 'library' => 'Biblioteka', + 'non-for-profit-organisation' => 'Nevyriausybinė organizacija', + 'private-business' => 'Privati įmonė', + 'other' => 'Kita', + 'languages-optional' => 'Kalbos (neprivaloma)', + 'country' => 'Šalis*', + 'are-you-using-any-code-week-resources' => 'Ar šioje veikloje naudojate „Code Week“ išteklius?', + 'website' => 'Tinklalapis*', + 'do-you-have-a-website-with-more-information' => 'Ar turite tinklalapį su daugiau informacijos?', + 'public-email-optional' => 'Viešas el. paštas (neprivaloma)', + 'would-you-like-to-display-a-contact-email' => 'Ar norėtumėte rodyti kontaktinį el. paštą?', + 'contact-email' => 'Kontaktinis el. paštas*', + 'this-email-will-be-used-for-important-eu-code-week-correspondence' => 'Šis el. paštas bus naudojamas svarbiai ES Code Week korespondencijai.', + 'your-contact-email-will-only-be-visible-to-ambassadors-and-organisers' => 'Jūsų kontaktinis el. paštas bus matomas tik ES Code Week ambasadoriams ir organizatoriams.', + 'i-have-read-and-agree-with-the-privacy-policy-terms' => 'Perskaičiau ir sutinku su privatumo politika', + 'confirmation-step' => 'Patvirtinimo etapas', + 'thank-you-for-adding-your-activity' => 'Ačiū, kad pridėjote savo veiklą!', + 'one-of-the-ambassadors-or-organisers-will-review-your-activity' => 'Vienas iš ES Code Week ambasadorių ar organizatorių peržiūrės jūsų veiklą XXX ir patikrins, ar viskas tvarkoje.', + 'if-you-have-questions-get-in-touch-with-ambassadors-or-organisers' => 'Jei turite klausimų, susisiekite su ES Code Week ambasadoriais ar organizatoriais.', + 'you-can-share-your-code-week-4-all-code-with-other-people' => 'Galite pasidalyti savo „Code Week 4 All“ kodu su kitais:', + 'see-the-information-you-supplied-below' => 'Žemiau matysite jūsų pateiktą informaciją:', + 'if-no-clear-information-provide-estimate' => 'Jei nėra aiškių duomenų, pateikite apytikslį įvertį.', 'main_title' => 'Pridėkite savo #EUCodeWeek renginį', 'button' => 'Pridėti renginį', 'howto' => 'Kaip organizuoti savo renginį', @@ -286,7 +282,6 @@ 'view_your_certificate' => 'Peržiūrėkite savo pažymėjimą čia', 'submit_event_and_report' => 'Pateikite šio renginio ataskaitą ir gaukite Programavimo savaitės pažymėjimą', 'report_and_claim' => 'Pateikti renginio ataskaitą ir gauti pažymėjimą', - 'are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity' => 'Ar šioje veikloje naudojami „Code Week“ ištekliai?', 'submit' => 'Pateikti', 'privacy-policy-terms' => 'kaip aprašyta šiame dokumente', 'yes' => 'Taip', @@ -299,4 +294,8 @@ 'view-activity' => 'Peržiūrėti veiklą', 'add-another-activity' => 'Pridėti kitą veiklą', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Prašome pasirinkti adresą iš išskleidžiamojo sąrašo, kad pereitumėte prie kito žingsnio', + 'optional' => 'neprivaloma', + 'other-gender' => 'Kita lytis', + 'image-attached' => 'Paveikslėlis pridėtas', + 'back-to-map-page' => 'Grįžti į žemėlapyje', ]; diff --git a/resources/lang/lv/event.php b/resources/lang/lv/event.php index 95f36346f..4d2e09850 100644 --- a/resources/lang/lv/event.php +++ b/resources/lang/lv/event.php @@ -296,4 +296,8 @@ 'view-activity' => 'Skatīt aktivitāti', 'add-another-activity' => 'Pievienot vēl vienu aktivitāti', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Lūdzu, izvēlieties adresi no nolaižamās izvēlnes, lai pārietu uz nākamo soli', + 'optional' => 'pēc izvēles', + 'other-gender' => 'Citi', + 'image-attached' => 'Attēls pievienots', + 'back-to-map-page' => 'Atgriezties uz karti', ]; diff --git a/resources/lang/me/event.php b/resources/lang/me/event.php index a7d55464f..a1b826948 100644 --- a/resources/lang/me/event.php +++ b/resources/lang/me/event.php @@ -12,7 +12,7 @@ | as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here. | */ - 'banner-section' => 'Odsjek za baner', + 'banner-section' => 'Odsjek za baner', 'add-your-codeweek-activity' => 'Dodajte svoju CodeWeek aktivnost', 'edit-your-codeweek-activity' => 'Uredite svoju CodeWeek aktivnost', 'join-the-community' => 'Pridružite se zajednici', @@ -290,4 +290,8 @@ 'yes' => 'Taip', 'no' => 'Ne', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Odaberite adresu iz padajućeg menija da biste prešli na sljedeći korak', + 'optional' => 'opciono', + 'other-gender' => 'Ostalo', + 'image-attached' => 'Slika dodana', + 'back-to-map-page' => 'Vratite se na kartu', ]; diff --git a/resources/lang/mk/event.php b/resources/lang/mk/event.php index fee447c96..9a98703fb 100644 --- a/resources/lang/mk/event.php +++ b/resources/lang/mk/event.php @@ -12,7 +12,7 @@ | as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here. | */ - 'banner-section' => 'Секција за банер', + 'banner-section' => 'Секција за банер', 'add-your-codeweek-activity' => 'Додадете ја вашата CodeWeek активност', 'edit-your-codeweek-activity' => 'Изменете ја вашата CodeWeek активност', 'join-the-community' => 'Придружете се на заедницата', @@ -293,4 +293,8 @@ 'view-activity' => 'Погледни активност', 'add-another-activity' => 'Додади друга активност', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Ве молиме, изберете адреса од паѓачкото мени за да продолжите на следниот чекор', + 'optional' => 'опционално', + 'other-gender' => 'Друго', + 'image-attached' => 'Слика додадена', + 'back-to-map-page' => 'Врати се на картата', ]; diff --git a/resources/lang/mt/event.php b/resources/lang/mt/event.php index 2507905a0..4d80d680e 100644 --- a/resources/lang/mt/event.php +++ b/resources/lang/mt/event.php @@ -158,4 +158,8 @@ 'view-activity' => 'Ara l-attività', 'add-another-activity' => 'Żid attività oħra', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Jekk jogħġbok agħżel indirizz mill-menu li jinżel biex tkompli għall-pass li jmiss', + 'optional' => 'opzjonali', + 'other-gender' => 'Oħrajn', + 'image-attached' => 'Immaġni miżjuda', + 'back-to-map-page' => 'It-tqegħid għal il-kartu', ]; diff --git a/resources/lang/nl/event.php b/resources/lang/nl/event.php index 38a31a150..b0f79ae93 100644 --- a/resources/lang/nl/event.php +++ b/resources/lang/nl/event.php @@ -12,7 +12,7 @@ | as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here. | */ - 'banner-section' => 'Banner sectie', + 'banner-section' => 'Banner sectie', 'add-your-codeweek-activity' => 'Voeg je Codeweek activity toe', 'edit-your-codeweek-activity' => 'Bewerk je Codeweek activity', 'join-the-community' => 'Word lid van de community', @@ -294,4 +294,8 @@ 'view-activity' => 'Bekijk activiteit', 'add-another-activity' => 'Voeg nog een activiteit toe', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Selecteer een adres in de keuzelijst om door te gaan naar de volgende stap', + 'optional' => 'optioneel', + 'other-gender' => 'Andere', + 'image-attached' => 'Afbeelding toegevoegd', + 'back-to-map-page' => 'Terug naar de kaart', ]; \ No newline at end of file diff --git a/resources/lang/pl/event.php b/resources/lang/pl/event.php index f409b2bde..b35986172 100644 --- a/resources/lang/pl/event.php +++ b/resources/lang/pl/event.php @@ -291,4 +291,8 @@ 'view-activity' => 'Pokaż aktywność', 'add-another-activity' => 'Dodaj kolejną aktywność', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Wybierz adres z listy rozwijanej, aby przejść do następnego kroku', + 'optional' => 'opcjonalnie', + 'other-gender' => 'Inna', + 'image-attached' => 'Grafika dodana', + 'back-to-map-page' => 'Wróć do mapy', ]; diff --git a/resources/lang/pl/home.php b/resources/lang/pl/home.php index 97d9139c7..2b7b52b2c 100644 --- a/resources/lang/pl/home.php +++ b/resources/lang/pl/home.php @@ -5,7 +5,7 @@ 'when' => 'Dołącz do nas na świąteczną zabawę!', 'when_text' => 'Nauka kodowania pomaga wszystkim zrozumieć otaczający nas świat, który ulega ciągłym zmianom. Dołącz do miliona organizatorów i uczestników. Inspiruj rozwój kodowania, myślenia obliczeniowego by rozwijać nowe pomysły i wprowadzać innowacje na przyszłość.', 'xmas_text' => 'Spraw, aby ten świąteczny sezon błyszczał innowacyjnością i kreatywnością! Dołącz do naszej zabawy „Coding@Christmas”, dodając swoją aktywność związaną z kodowaniem do naszej mapy i zyskaj szansę na wygranie zestawu micro:bit dla swoich uczniów. Świętujmy święta, wspierając kolejne pokolenie myślicieli i twórców. Dodaj swoją aktywność już dziś i pomóż zainspirować lepszą przyszłość!', - 'button_text' => 'Get Involved!', + 'button_text' => 'Zaangażuj się!', 'school_banner_title' => 'Weź udział!', 'school_banner_text' => 'Czy jesteś nauczycielem?', 'school_banner_text2' => 'Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się, jak wziąć udział!', @@ -16,25 +16,25 @@ 'access_resources_title' => 'Uzyskaj dostęp do zasobów i szkoleń', 'access_resources_text' => 'Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości dotyczące organizacji wydarzenia lub aktywności, odwiedź naszą stronę z zasobami dla nauczycieli oraz bibliotekę materiałów dydaktycznych, w których znajdziesz wskazówki, a także skrojone na miarę plany zajęć.', 'toolkits_title' => 'Nie wiesz od czego zacząć?', - 'toolkits_description' => "Jekk m'intix ċert kif torganizza attività, żur il-paġna tar-riżorsi tat-tagħlim tagħna u l-materjal tat-taħriġ Learnit Bits għal gwida u pjanijiet ta' lezzjonijiet imfassla apposta.", + 'toolkits_description' => 'Jeśli nie masz pewności, jak zorganizować aktywność, odwiedź naszą stronę zasobów do nauczania oraz materiały szkoleniowe Learnit Bits, aby znaleźć wskazówki i dostosowane plany lekcji.', 'toolkits_button1' => 'Rozpocznij', - 'toolkits_button2' => 'Toolkits għall-organizzaturi', - 'minecraft_description1' => "Ħu l-ħiliet tall-coding tiegħek għal-livell li jmiss b'Minecraft Education. Skopri kif l-Edukazzjoni ta' Minecraft tista' tgħallem il-coding u l-ħiliet tal-litteriżmu tal-IA u tesplora kif tibda llum!", - 'minecraft_description2' => 'Irreġistra biex iġġib logħob divertenti u live dirett fil-klassi tiegħek!', - 'minecraft_button' => "Ibda l-vjaġġ tiegħek dwar l-Edukazzjoni ta' Minecraft hawn", - 'activity_title' => "Organizza jew ingħaqad ma' attività", - 'activity_description' => "Kulħadd huwa mistieden jorganizza jew jingħaqad ma' attività. Agħżel suġġett u udjenza fil-mira u żid l-attività tiegħek mal-mappa, jew tfittex attivitajiet fl-inħawi tiegħek.", - 'activity_button1' => "Żid l-attività tiegħek", - 'activity_button2' => "Uri mappa tal-attività", - 'resouce_title' => 'Riżorsi u taħriġ', - 'resouce_description' => "Jekk m'intix ċert kif torganizza attività, żur il-paġna tar-riżorsi tat-tagħlim tagħna u l-materjal tat-taħriġ bit-tagħlim għal gwida u pjanijiet ta' lezzjonijiet imfassla apposta.", - 'resouce_button1' => 'Aċċess għar-Riżorsi', - 'resouce_button2' => 'Aċċess għat-Taħriġ', - 'get_involved' => 'Involvi ruħek', - 'meet_our_community' => "Iltaqa' mal-komunità tagħna", - 'banner1_title' => 'Bniet fid-Digital', - 'banner1_description' => "Esplora u ħaddan opportunitajiet diġitali—li tagħti s-setgħa lil ġenerazzjoni ġdida ta' bniet fid-diġitali !", - 'banner2_title' => 'Familja waħda fil-Code Week', - 'banner2_description' => 'Skopri n-netwerk vibranti tagħna ta’ ambaxxaturi, għalliema, studenti u ċentri – kull wieħed jikkontribwixxi għall-passjoni kondiviża tagħna għall-edukazzjoni diġitali.', + 'toolkits_button2' => 'Zestawy narzędzi dla organizatorów', + 'minecraft_description1' => 'Podnieś swoje umiejętności programowania na wyższy poziom dzięki Minecraft Education. Odkryj, jak Minecraft Education pomaga uczyć kodowania oraz kompetencji w zakresie sztucznej inteligencji (AI), i sprawdź, jak zacząć już dziś!', + 'minecraft_description2' => 'Zarejestruj się, aby otrzymać zabawne, prowadzone na żywo lekcje do wykorzystania w klasie!', + 'minecraft_button' => 'Rozpocznij swoją przygodę z Minecraft Education', + 'activity_title' => 'Zorganizuj wydarzenie lub dołącz do aktywności', + 'activity_description' => 'Każdy jest zaproszony do organizowania lub dołączania do aktywności. Wybierz temat i grupę docelową, dodaj swoją aktywność do mapy albo wyszukaj działania w swojej okolicy.', + 'activity_button1' => 'Dodaj swoją aktywność', + 'activity_button2' => 'Pokaż mapę aktywności', + 'resouce_title' => 'Zasoby i szkolenia', + 'resouce_description' => 'Jeśli nie masz pewności, jak zorganizować aktywność, odwiedź naszą stronę zasobów do nauczania i materiały szkoleniowe, aby uzyskać wskazówki oraz dostosowane plany lekcji.', + 'resouce_button1' => 'Dostęp do zasobów', + 'resouce_button2' => 'Dostęp do szkoleń', + 'get_involved' => 'Zaangażuj się', + 'meet_our_community' => 'Poznaj naszą społeczność', + 'banner1_title' => 'Dziewczyny w świecie cyfrowym', + 'banner1_description' => 'Odkrywaj i wykorzystuj możliwości cyfrowe — wzmacniając nową generację dziewcząt w świecie technologii!', + 'banner2_title' => 'Jedna rodzina w Code Week', + 'banner2_description' => 'Poznaj naszą tętniącą życiem sieć ambasadorów, nauczycieli, uczniów i centrów — każdy współtworzy naszą wspólną pasję do edukacji cyfrowej.', 'download_brochure_btn' => 'Pobierz broszurę 2025', ]; diff --git a/resources/lang/pt/event.php b/resources/lang/pt/event.php index e8d9232a8..c3c38c321 100644 --- a/resources/lang/pt/event.php +++ b/resources/lang/pt/event.php @@ -295,4 +295,8 @@ 'view-activity' => 'Ver atividade', 'add-another-activity' => 'Adicionar outra atividade', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Selecione um endereço no menu pendente para avançar para o passo seguinte', + 'optional' => 'opcional', + 'other-gender' => 'Outro', + 'image-attached' => 'Imagem anexada', + 'back-to-map-page' => 'Voltar para o mapa', ]; diff --git a/resources/lang/ro/event.php b/resources/lang/ro/event.php index ad0dccdb4..58a6267cd 100644 --- a/resources/lang/ro/event.php +++ b/resources/lang/ro/event.php @@ -296,4 +296,8 @@ 'view-activity' => 'Vizualizează activitatea', 'add-another-activity' => 'Adaugă o altă activitate', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Selectează o adresă din lista derulantă pentru a trece la pasul următor', + 'optional' => 'opțional', + 'other-gender' => 'Altele', + 'image-attached' => 'Imagine atașată', + 'back-to-map-page' => 'Înapoi la hartă', ]; diff --git a/resources/lang/rs/event.php b/resources/lang/rs/event.php index 9dcf603ec..c8c159fe3 100644 --- a/resources/lang/rs/event.php +++ b/resources/lang/rs/event.php @@ -287,4 +287,8 @@ 'yes' => 'Da', 'no' => 'Ne', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Izaberite adresu iz padajućeg menija da biste prešli na sledeći korak', + 'optional' => 'opcionalno', + 'other-gender' => 'Drugo', + 'image-attached' => 'Slika dodana', + 'back-to-map-page' => 'Vratite se na kartu', ]; diff --git a/resources/lang/sk/event.php b/resources/lang/sk/event.php index 96f03ad23..50a3bb754 100644 --- a/resources/lang/sk/event.php +++ b/resources/lang/sk/event.php @@ -296,4 +296,8 @@ 'view-activity' => 'Zobraziť aktivitu', 'add-another-activity' => 'Pridať ďalšiu aktivitu', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Vyberte prosím adresu z rozbaľovacieho zoznamu, aby ste mohli pokračovať na ďalší krok', - ]; + 'optional' => 'voliteľné', + 'other-gender' => 'Iné', + 'image-attached' => 'Obrázok pripojený', + 'back-to-map-page' => 'Vrátiť sa na mapu', +]; diff --git a/resources/lang/sl/event.php b/resources/lang/sl/event.php index f956778c1..915c9b89b 100644 --- a/resources/lang/sl/event.php +++ b/resources/lang/sl/event.php @@ -11,7 +11,7 @@ | as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here. | */ - 'banner-section' => 'Pasica s pozivom k prijavi', + 'banner-section' => 'Pasica s pozivom k prijavi', 'add-your-codeweek-activity' => 'Dodajte svojo Codeweek aktivnost', 'edit-your-codeweek-activity' => 'Urejanje vaše Codeweek aktivnosti', 'join-the-community' => 'Pridružite se skupnosti', @@ -293,4 +293,8 @@ 'view-activity' => 'Ogled dejavnosti', 'add-another-activity' => 'Dodaj drugo dejavnost', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Prosimo, izberite naslov iz spustnega menija, da nadaljujete na naslednji korak', + 'optional' => 'neobvezno', + 'other-gender' => 'Drugo', + 'image-attached' => 'Slika dodana', + 'back-to-map-page' => 'Vratite se na kartu', ]; diff --git a/resources/lang/sv/event.php b/resources/lang/sv/event.php index fa34a8b5f..5b57aa829 100644 --- a/resources/lang/sv/event.php +++ b/resources/lang/sv/event.php @@ -11,7 +11,7 @@ | as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here. | */ - 'banner-section' => 'Avsnitt om aktivitetsöversikt', + 'banner-section' => 'Avsnitt om aktivitetsöversikt', 'add-your-codeweek-activity' => 'Lägg till din aktivitet för kodveckan', 'edit-your-codeweek-activity' => 'Redigera din aktivitet för kodveckan', 'join-the-community' => 'Gå med i gemenskapen', @@ -293,4 +293,8 @@ 'view-activity' => 'Visa aktivitet', 'add-another-activity' => 'Lägg till en annan aktivitet', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Välj en adress i rullgardinsmenyn för att gå vidare till nästa steg', + 'optional' => 'valfritt', + 'other-gender' => 'Andra', + 'image-attached' => 'Bild bifogad', + 'back-to-map-page' => 'Återgå till kartan', ]; diff --git a/resources/lang/tr/event.php b/resources/lang/tr/event.php index b8522eddd..5613b44c3 100644 --- a/resources/lang/tr/event.php +++ b/resources/lang/tr/event.php @@ -12,7 +12,7 @@ | as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here. | */ - 'banner-section' => 'Sekcja z podsumowaniem aktywności', + 'banner-section' => 'Sekcja z podsumowaniem aktywności', 'add-your-codeweek-activity' => 'Dodaj swoją aktywność Code Week', 'edit-your-codeweek-activity' => 'Edytuj swoją aktywność Code Week', 'join-the-community' => 'Dołącz do społeczności', @@ -295,4 +295,8 @@ 'view-activity' => 'Etkinliği görüntüle', 'add-another-activity' => 'Başka etkinlik ekle', 'please-select-address-from-dropdown' => 'Bir sonraki adıma geçmek için lütfen açılır menüden bir adres seçin', + 'optional' => 'isteğe bağlı', + 'other-gender' => 'Diğer', + 'image-attached' => 'Resim eklendi', + 'back-to-map-page' => 'Haritaya dön', ]; diff --git a/resources/lang/ua/event.php b/resources/lang/ua/event.php index 80073c271..8cb7a342b 100644 --- a/resources/lang/ua/event.php +++ b/resources/lang/ua/event.php @@ -302,13 +302,17 @@ 'yes' => 'Так', 'no' => 'Ні', 'any-address-added-below' => 'Будь-яка адреса, додана нижче, не буде показана публічно для заходів лише за запрошенням.', -'if-no-clear-information-provide-estimate' => 'Якщо у вас немає чіткої інформації, будь ласка, надайте оцінку.', -'confirmation_step.activity_overview' => 'Огляд активності', -'confirmation_step.who_is_the_activity_for' => 'Для кого ця активність?', -'confirmation_step.organiser' => 'Організатор', -'your-changes-have-been-saved' => 'Ваші зміни збережено', -'are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity' => 'Чи використовуєте ви ресурси Code Week для цієї активності?', -'view-activity' => 'Переглянути активність', -'add-another-activity' => 'Додати іншу активність', -'please-select-address-from-dropdown' => 'Будь ласка, виберіть адресу з розкривного списку, щоб перейти до наступного кроку', + 'if-no-clear-information-provide-estimate' => 'Якщо у вас немає чіткої інформації, будь ласка, надайте оцінку.', + 'confirmation_step.activity_overview' => 'Огляд активності', + 'confirmation_step.who_is_the_activity_for' => 'Для кого ця активність?', + 'confirmation_step.organiser' => 'Організатор', + 'your-changes-have-been-saved' => 'Ваші зміни збережено', + 'are-you-using-any-code-week-resources-in-this-activity' => 'Чи використовуєте ви ресурси Code Week для цієї активності?', + 'view-activity' => 'Переглянути активність', + 'add-another-activity' => 'Додати іншу активність', + 'please-select-address-from-dropdown' => 'Будь ласка, виберіть адресу з розкривного списку, щоб перейти до наступного кроку', + 'optional' => 'необов\'язково', + 'other-gender' => 'Інше', + 'image-attached' => 'Зображення додано', + 'back-to-map-page' => 'Повернутися до карты', ]; diff --git a/resources/views/static/home.blade.php b/resources/views/static/home.blade.php index a8d754a9b..bf3097fa9 100644 --- a/resources/views/static/home.blade.php +++ b/resources/views/static/home.blade.php @@ -217,14 +217,14 @@ class="relative z-10 codeweek-container-lg flex flex-col md:flex-row items-cente

- @lang('home.carrersdigital_description1') + @lang('home.minecraft_description1')

- @lang('home.carrersdigital_description2') + @lang('home.minecraft_description2')

- @lang('home.carrersdigital_button') + @lang('home.get_involved')