Permalink
Browse files

Add CONTRIBUTING.md

  • Loading branch information...
1 parent 03ba0a7 commit 3a1453f72ceec24ac72fd67a69628d00a75872f2 @kenjis kenjis committed Jan 24, 2016
Showing with 32 additions and 0 deletions.
  1. +32 −0 CONTRIBUTING.md
View
@@ -0,0 +1,32 @@
+# CodeIgniter User Guide の日本語化
+
+翻訳は、[ユーザガイド日本語版執筆基準](https://github.com/codeigniter-jp/ci-ja/wiki/%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E7%89%88%E5%9F%B7%E7%AD%86%E5%9F%BA%E6%BA%96) に準拠するようにお願いします。
+
+Pull Request がマージされたら、[CREDITS.md](CREDITS.md) にご自分の名前を追加してください。
+
+現在、以下のブランチで翻訳を進めています。
+
+* `develop_japanese` ブランチ (本家 `develop` ブランチに対応。現在 3.1.0-dev)
+
+日本語化途中のドキュメントは、以下から閲覧できます (手動更新のため最新の状態ではないことがあります)。
+
+* <http://codeigniter-jp.github.io/user_guide_src_ja/>
+
+翻訳状況は、以下の Google Docs で管理されています。
+
+* [3.1.0-dev 翻訳状況](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ZWD5XqwH-Uo9X7MR644jbL6O8p5LxIngLT8M547H8wc/edit?pref=2&pli=1#gid=0)
+
+また、過去のバージョンの翻訳途中のものが
+
+* <https://github.com/codeigniter-jp/ci-ja/tree/develop/user_guide_ja_src/source>
+* <https://github.com/codeigniter-jp/ci-ja/tree/develop/user_guide_ja>
+
+にありますので、翻訳の参考に、また、原文が変わっていないものはどんどんコピペしてください。
+
+## 質問や連絡など
+
+翻訳に関して質問などありましたら、以下の Google グループで聞いてください。
+
+* https://groups.google.com/forum/#!forum/codeigniter_jp
+
+また、連絡事項はこの Google グループに流しますので、翻訳作業に参加される方は、ご参加ください。

0 comments on commit 3a1453f

Please sign in to comment.