Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Menu shows "Card" instead of active GPU (issue for all non-English localizations) #99

Closed
Alexsilvacodes opened this issue Sep 24, 2012 · 8 comments
Labels
Milestone

Comments

@Alexsilvacodes
Copy link

Alexsilvacodes commented Sep 24, 2012

The graphic card menu item (tag), doesn't show actual using card.

@codykrieger
Copy link
Owner

codykrieger commented Sep 24, 2012

I'm not sure what you mean. Can you clarify? A screenshot might be helpful as well.

@Alexsilvacodes
Copy link
Author

Alexsilvacodes commented Sep 24, 2012

Screenshot :P http://d.pr/i/1x9l

@codykrieger
Copy link
Owner

codykrieger commented Sep 24, 2012

Ahhh okay, the localization must be messed up. Thanks for the info. Looks like the VisitWebsite one is incorrect as well.

@Alexsilvacodes
Copy link
Author

Alexsilvacodes commented Sep 24, 2012

No problem :)

@codykrieger
Copy link
Owner

codykrieger commented Sep 24, 2012

I'll keep this open for now to track the fix. :)

@codykrieger codykrieger reopened this Sep 24, 2012
@codykrieger
Copy link
Owner

codykrieger commented Sep 24, 2012

(Otherwise I'll totally forget to fix it.)

@Alexsilvacodes
Copy link
Author

Alexsilvacodes commented Sep 24, 2012

Ok sorry :S

@lhaeger
Copy link

lhaeger commented Jan 13, 2014

I've solved this issue for me by updating /Applications/gfxCardStatus.app/Contents/Resources/German.lproj/Localizable.strings to (adding the "Advanced", "Card" and "VisitWebsite" items):

/* 
   Localizable.strings
   gfxCardStatus

   Created by Sascha Teske 2011/08/25.
   Updated for v2.3 by Lothar Haeger 2014/01/13.
   Copyright 2011 Sascha Teske, Lothar Haeger. 
*/

/* Main menu */
"About"                 = "Über gfxCardStatus, v%%";
"Update"                = "Nach Updates suchen...";
"Preferences"           = "Einstellungen...";
"Card"                  = "GPU: %%";
"SwitchGPUs"            = "GPU umschalten";
"IntegratedOnly"        = "Nur Integriert";
"DiscreteOnly"          = "Nur Diskret";
"DynamicSwitching"      = "Automatischer Wechsel";
"Dependencies"          = "Abhängigkeiten";
"NoProcess"             = "Keine";
"Quit"                  = "Beenden";
"Close"                 = "Schliessen";
"PowerSource"           = "Stromquelle: %%";
"Battery"               = "Batterie";
"ACAdapter"             = "Extern";
"VisitWebsite"          = "Webseite besuchen (%%)...";

/* Preferences window */
"PrefTitle"             = "gfxCardStatus Einstellungen";
"PrefUpdate"            = "Beim Starten nach updates suchen";
"PrefGrowl"             = "Growl für Benachrichtigungen verwenden";
"PrefStartup"           = "gfxCardStatus beim Booten starten";
"PrefLog"               = "Diagnosenachrichten in der Konsole speichern";
"PrefRestoreState"      = "Letzten genutzten Modus beim Starten wiederherstellen";
"PrefPowerSwitching"    = "Stromquellenabhängigen Wechsel nutzen";
"Integrated"            = "Integriert";
"Discrete"              = "Diskret";
"Dynamic"               = "Dynamisch";
"OnBattery"             = "Im Batteriebetrieb:";
"PluggedIn"             = "Mit externer Stromquelle:";
"General"               = "Allgemein";
"Switching"             = "Switching";
"Advanced"              = "Erweitert";
"SmartMenuBarIcons"     = "Smarte Menü-Icons benutzen";

/* About box */
"AboutTitle"            = "Über gfxCardStatus";
"AboutWebsite"          = "Website";

/* Growl */
"GrowlGPUChanged"         = "GPU umgeschaltet";
"GrowlGPUChangedMessage"  = "'%1$@' wird jetzt verwendet.";

For other languages you'll probably have to just add missing tags similarly (edit with TextEdit), restart gfxCardStatus and you're done.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants