Skip to content


Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Fetching contributors…

Cannot retrieve contributors at this time

206 lines (139 sloc) 5.333 kb


3.4.1 (unreleased)

  • Nothing changed yet.

3.4.0 (2014-11-27)

  • Drop Python 2.6 support. It may still work, but the tests only run on Python 2.7. Note that it is fine to use one central i18ndude command for all your projects, no matter what Python version they are using. [janjaapdriessen, maurits]
  • For the find-untranslated feature, add the possibility to mark a tag to be ignored by setting the "i18n:ignore" attribute on the tag. Also works for attributes with the "i18n:ignore-attributes" attribute. [janjaapdriessen]

3.3.5 (2014-08-05)

  • Avoid AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'comments' when a .po file is missing an empty msgid and msgstr near the top. This is fixed automatically, although it will override some headers. [maurits]

3.3.4 (2014-07-02)

  • Wrap first line correctly. Fixes #9. [gforcada]

3.3.3 (2013-11-27)

  • Package housekeeping. [hvelarde]

3.3.2 (2013-11-27)

  • trmerge: do not override when the mixin translation is fuzzy. [maurits]
  • trmerge: add --no-override argument. This means: do not override translations, only add missing translations. [maurits]
  • trmerge: add --ignore-extra option. This ignores extra msgids in the second po-file. [maurits]

3.3.1 (2013-10-18)

  • Update in some cases "arguments.exclude" is None. [giacomos]
  • Fixed optional parameter exclude. [shylux]

3.3.0 (2013-10-13)

  • Add command line documentation to long description of package. [maurits]
  • Add options --wrap, --no-wrap and --width=NUMBER to all commands that write files. Use these to determine whether long lines are wrapped and at which width. Default width is 79. By default we do NOT wrap, because we have never wrapped before. This may change in the future, so if you really want to be sure to not wrap when using a future i18ndude version, you can add --no-wrap now. [maurits]
  • Fix the list command to also work in a locales structure. [maurits]
  • Fix an error in the merge command where the --merge option would be used as value for the --merge2 option as well, if that option itself was unused. This led to unneeded warnings. [maurits]
  • The --create domain option of rebuild-pot is now optional. If not given, i18ndude reads the domain from the given .pot file. It was always optional, but the documentation did not show it and it did not work. [maurits]
  • Update the command line options handling. You can now get the help for individual commands by calling them with the --help option. [maurits]
  • Return exit code 1 when the called function gives an error. This currently only has an effect when calling find-untranslated. [maurits]
  • Moved code to [maurits]
  • Backslash escape added to msgid when it includes double quotes. [taito]
  • Add trmerge command to merge po files. Custom tailored for transifex. [do3cc]

3.2.2 (2010-12-11)

  • Encode key to utf-8 for the Merge-Warning message to avoid a UnicodeEncodeError. [mikerhodes]

3.2.1 (2010-10-31)

  • Fixed making POT file for DOUBLE BYTE strings on default. [terapyon]

3.2 (2010-09-04)

  • Replaced internal odict implementation by the ordereddict package. (implementation backported from Python 2.7) [vincentfretin]

3.1.3 (2010-09-04)

  • Avoid UnicodeDecodeError when printing warning message in add(). [rnix]

3.1.2 (2010-02-14)

  • elementtree is only required for Python < 2.5. [vincentfretin]
  • Fixed tests (patch provided by John Trammell). [vincentfretin]

3.1.1 (2009-11-22)

  • Strip "src" only once in the pathname for the comments. Example: before it generated the following comment "#: archetypes.referencebrowserwidget/" which was not so useful. Now it generates "archetypes.referencebrowserwidget/src/archetypes/referencebrowserwidget/..." [vincentfretin]

3.1 (2009-10-31)

  • Support for explicit msgids in GSReader. [vincentfretin]
  • Better handling of msgid references. Keep all the references in PTReader and PYReader. In POWriter, normalize and sort the references, write only MAX_OCCUR (default is 3) references. You can set MAX_OCCUR=None if you want all references to be written to the generated POT file. Only the first reference is written in case of several references to the same file but with different line number. [vincentfretin]
  • Depend now on zope.tal 3.5.2 to print a warning when msgid already exists in catalog with a different default message. Simplified PTReader code. Check for msgid with different default in GSReader, PYReader and in the merged catalog (ptctl, pyctl, gsctl). [vincentfretin]
  • Fix behaviour when dealing with broken xml files to be parsed. [afd]

3.0 (2008-11-13)

  • No changes. [hannosch]

For older changes, see docs/ChangeLog.

Jump to Line
Something went wrong with that request. Please try again.