Finished russian translation! Hooray! #852
Closed
Conversation
|
|
||
| msgid "Restart\\Restart the mission from the beginning" | ||
| msgstr "Заново\\Начать данную миссию с начала" | ||
|
|
||
| msgid "Restoring CBot execution state" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Восстановление игры" |
krzys-h
Dec 22, 2016
Member
Maybe we need to improve only the string:
msgid "Restoring CBot execution state"
in Russian it's translated in this poll as "Restoring game" I think there should be more correct translation.
~ rvasin in https://colobot.info/forum/showthread.php?tid=863&pid=7593#pid7593
Maybe we need to improve only the string:
msgid "Restoring CBot execution state"
in Russian it's translated in this poll as "Restoring game" I think there should be more correct translation.
~ rvasin in https://colobot.info/forum/showthread.php?tid=863&pid=7593#pid7593
krzys-h
added a commit
that referenced
this pull request
Dec 22, 2016
|
I merged this manually because you targetted |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Made some changes to ru.po, filling all blank translation lines!