Replace AtomicReference usages with VarHandle

[sbordet]

There is no need in CometD 6 and JDK 11 to allocate an AtomicReference for atomic state machines, because they can be done using VarHandle.

See AsyncFoldLeft implementation.

[sbordet]

Failures can just be stored in a volatile field; the last failure will be remembered instead of the first.