Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #43 from TommyChris/patch-1
Added Hungarian translations
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
165 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,165 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2"> | ||
| <file date="2014-05-14T17:40:42Z" source-language="en" target-language="hu" datatype="plaintext" original="not.available"> | ||
| <header> | ||
| <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/> | ||
| <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note> | ||
| </header> | ||
| <body> | ||
| <trans-unit id="3b3178ea73e58ae157242b483e93783805e612b2" resname="A PHP extension stopped the file upload"> | ||
| <source>A PHP extension stopped the file upload</source> | ||
| <target state="new">Egy PHP kiegészítő leállította a fájl feltöltését</target> | ||
| <jms:reference-file line="75">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="5375634e24c9546cbfc6f564d68908236dee6cc7" resname="Add image"> | ||
| <source>Add image</source> | ||
| <target state="new">Kép hozzáadása</target> | ||
| <jms:reference-file line="98">views/Form/fields.html.twig</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="cfdff1de9222ae8e71d10f589f1d6a5b42347477" resname="Crop & Use !"> | ||
| <source><![CDATA[Crop & Use !]]></source> | ||
| <target><![CDATA[Levág majd használ !]]></target> | ||
| <jms:reference-file line="88">views/Form/croppable_image_modal.html.twig</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="5580c63bc4b0fc39c3db8d3d53b8c6c159a991d1" resname="Crop and Use"> | ||
| <source>Crop and Use</source> | ||
| <target>Levág majd használ</target> | ||
| <jms:reference-file line="43">views/Form/croppable_image_modal.html.twig</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="65f4b6c70faee1f98e2e20e783c985716f5d3ad9" resname="Drop your file here"> | ||
| <source>Drop your file here</source> | ||
| <target>Húzd ide a feltölteni kívánt fájlokat</target> | ||
| <jms:reference-file line="53">views/Form/croppable_image_modal.html.twig</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="5301648dcf6b53cefc9ed52999aaa92d4603cae0" resname="Edit"> | ||
| <source>Edit</source> | ||
| <target>Szerkesztés</target> | ||
| <jms:reference-file line="18">views/Form/fields.html.twig</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="8bd3c6f566a0fd76aae945c738a720c9b4b8e463" resname="Failed to resize image"> | ||
| <source>Failed to resize image</source> | ||
| <target state="new">Nem sikerült a képet átméretezni</target> | ||
| <jms:reference-file line="86">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="4c2245b072634a037bb78dc105292c776c8f0254" resname="Failed to write file to disk"> | ||
| <source>Failed to write file to disk</source> | ||
| <target state="new">Nem sikerült a fájlt lemezre írni</target> | ||
| <jms:reference-file line="74">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="71dbb98d20c737c6d0c0d581d8b2315665f47fb1" resname="File is too big"> | ||
| <source>File is too big</source> | ||
| <target state="new">Túl nagy a fájl</target> | ||
| <jms:reference-file line="77">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="ad09d7a26a005a3ad4f85fb076d54ca132c53b2b" resname="File is too small"> | ||
| <source>File is too small</source> | ||
| <target state="new">Túl kicsi a fájl</target> | ||
| <jms:reference-file line="78">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="232088acd1bf9aa81e8066239a9ae083d4c32245" resname="File upload aborted"> | ||
| <source>File upload aborted</source> | ||
| <target state="new">A fájlfeltöltés megszakítva</target> | ||
| <jms:reference-file line="85">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="be836b7f50e1c17a3077712614a8dd03dea08c47" resname="Filetype not allowed"> | ||
| <source>Filetype not allowed</source> | ||
| <target state="new">Nem megengedett fájltípus</target> | ||
| <jms:reference-file line="79">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="d73c1bca58fa06b119eebdd304c3564f96d6384f" resname="Image exceeds maximum height"> | ||
| <source>Image exceeds maximum height</source> | ||
| <target state="new">A kép magassága meghaladja a maximumot</target> | ||
| <jms:reference-file line="83">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="03b322027141834c06666386057a1c8cb2c1a4b3" resname="Image exceeds maximum width"> | ||
| <source>Image exceeds maximum width</source> | ||
| <target state="new">A kép szélessége meghaladja a maximumot</target> | ||
| <jms:reference-file line="81">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="f76440548252f7ec5f8f71dab44abf6362c6c9f4" resname="Image requires a minimum height (%min%)"> | ||
| <source>Image requires a minimum height (%min%)</source> | ||
| <target state="new">A kép magasságának legalább %min% pixelnek kell lennie</target> | ||
| <jms:reference-file line="84">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="20f8dd578ff08ac1f5cc021de47e4955e51104b4" resname="Image requires a minimum width (%min%)"> | ||
| <source>Image requires a minimum width (%min%)</source> | ||
| <target state="new">A kép szélességének legalább %min% pixelnek kell lennie</target> | ||
| <jms:reference-file line="82">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="a2d43587989e2b5142295194edd0c74e3cf29cc8" resname="Insert Image"> | ||
| <source>Insert Image</source> | ||
| <target>Kép beillesztése</target> | ||
| <jms:reference-file line="35">views/Form/croppable_image_modal.html.twig</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="271b0fba656eb1287e7e4b976ae28b4fa8385631" resname="Maximum number of files exceeded"> | ||
| <source>Maximum number of files exceeded</source> | ||
| <target state="new">Elérte a feltölthető fájlok darabszámának maximumát</target> | ||
| <jms:reference-file line="80">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="59ab5045799af0bb9301f3e52d84cf0aca1b6383" resname="Missing a temporary folder"> | ||
| <source>Missing a temporary folder</source> | ||
| <target state="new">Hiányzik a temp mappa</target> | ||
| <jms:reference-file line="73">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="2e0d79e701969987c315b500d98918f024faad65" resname="No file was uploaded"> | ||
| <source>No file was uploaded</source> | ||
| <target state="new">Noem történt fájlfeltöltés</target> | ||
| <jms:reference-file line="72">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="f0b2d3388f908ce093306f083487d583f5aa3c57" resname="Please adjust selection to your image"> | ||
| <source>Please adjust selection to your image</source> | ||
| <target state="new">Helyezd a vágómezőt a képre</target> | ||
| <jms:reference-file line="78">views/Form/croppable_image_modal.html.twig</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="07abfd9112b9bd5535213abeb01386152ef4c1d4" resname="Please select or upload an image"> | ||
| <source>Please select or upload an image</source> | ||
| <target>Válassz ki, vagy tölts fel egy képet</target> | ||
| <jms:reference-file line="80">views/Form/croppable_image_modal.html.twig</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="6ed2aa6178d845f3246027181bf6cf89322961f0" resname="Select Existing"> | ||
| <source>Select Existing</source> | ||
| <target>Korábban feltöltött kép kiválasztása</target> | ||
| <jms:reference-file line="42">views/Form/croppable_image_modal.html.twig</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="5a51202b21f6c3a61551c3aa38c983b981680203" resname="Select a file..."> | ||
| <source>Select a file...</source> | ||
| <target>Válassz egy fájlt...</target> | ||
| <jms:reference-file line="59">views/Form/croppable_image_modal.html.twig</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="6b6798bbf0327818f4b94b98377cba6c9dcd2e78" resname="The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form"> | ||
| <source>The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form</source> | ||
| <target state="new">A feltöltött fájl mérete meghaladja a HTML űrlapon megadott MAX_FILE_SIZE direktívát</target> | ||
| <jms:reference-file line="70">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="b2462aa0c80f72abbe506243d1c98bae643249c9" resname="The uploaded file exceeds the post_max_size directive in php.ini"> | ||
| <source>The uploaded file exceeds the post_max_size directive in php.ini</source> | ||
| <target state="new">A feltöltött fájl mérete meghaladja a php.ini-ben megadott post_max_size direktívát</target> | ||
| <jms:reference-file line="76">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="d53598af157a5cdf862b3a52c47d843d673f5cf7" resname="The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"> | ||
| <source>The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini</source> | ||
| <target state="new">A feltöltött fájl mérete meghaladja a php.ini-ben megadott upload_max_filesize direktívát</target> | ||
| <jms:reference-file line="69">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="886dd2ec0ae0c0544751384c3b1122620a960a23" resname="The uploaded file was only partially uploaded"> | ||
| <source>The uploaded file was only partially uploaded</source> | ||
| <target state="new">A fájl csak részlegesen lett feltöltve</target> | ||
| <jms:reference-file line="71">ImageBundle/Controller/UploadController.php</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="159031eaeed919231a31e757a438b81530589af3" resname="Upload Image"> | ||
| <source>Upload Image</source> | ||
| <target>Új kép feltöltése</target> | ||
| <jms:reference-file line="40">views/Form/croppable_image_modal.html.twig</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="1758356db21759f7c5a0da9b4dd1db8fd6feab3f" resname="or"> | ||
| <source>or</source> | ||
| <target>vagy</target> | ||
| <jms:reference-file line="54">views/Form/croppable_image_modal.html.twig</jms:reference-file> | ||
| </trans-unit> | ||
| <trans-unit id="bbfa773e5a63a5ea58c9b6207e608ca0120e592a" resname="Close"> | ||
| <source>Close</source> | ||
| <target>Bezár</target> | ||
| </trans-unit> | ||
| </body> | ||
| </file> | ||
| </xliff> |