Per discussion on #189
Instead of being able to draw only from current group members, group leaders should be able to add any user to a group.
They should probably also be able to select multiple users to make this even easier.
Changed group edit redirects and added ability to add any user to gro…
…up - closes #237 and closes #267