feat: replace placeholder token estimates with real counts from agentic-kit#1210

pyramation merged 3 commits into

mainconstructive-io/constructive:mainfrom

feat/real-token-countsconstructive-io/constructive:feat/real-token-countsCopy head branch name to clipboard