Fill communication sections

CONTRIBUTING_ES.md

@@ -12,7 +12,7 @@ Si has visto alguna sección incompleta o ausente, te animamos a [abrir una inci
 
 Para comunicaciones más informales, contacta con nosotros a través del [gitter de consul](https://gitter.im/consul/consul)
 
-Antes de hacerlo, **por favor tómate un tiempo para comprobar los [issues ya existentes](https://github.com/consul/dics/issues) y asegúrate de que lo que estás a punto de reportar no ha sido reportado previamente** por otra persona. De ser así, si tienes más detalles acerca de la incidencia puedes escribir un comentario en la página ‑¡un poco de ayuda puede marcar una gran diferencia!
+Antes de hacerlo, **por favor tómate un tiempo para comprobar los [issues ya existentes](https://github.com/consul/docs/issues) y asegúrate de que lo que estás a punto de reportar no ha sido reportado previamente** por otra persona. De ser así, si tienes más detalles acerca de la incidencia puedes escribir un comentario en la página ‑¡un poco de ayuda puede marcar una gran diferencia!
 
 Para escribir un nuevo issue, ten en cuenta estas recomendaciones para hacerlo más fácil de leer y comprender:
 

en/forks/communication.md

@@ -1 +1,13 @@
 # Communication
+
+The prefered way to report any missing piece of information is [opening an issue in the project's Github repo](https://github.com/consul/docs/issues/new).
+
+For more informal communication, chat with us at [consul's gitter](https://gitter.im/consul/consul)
+
+Before doing it, **please take some time to check the [existing issues](https://github.com/consul/consul/issues) and make sure what you are about to report isn't already reported** by another person. In case someone else reported the same problem before or a similar one, and you have more details about it, you can write a comment in the issue page... a little more help can make a huge difference!
+
+In order to write a new issue, take into account these few tips to make it easy to read and comprehend:
+
+- Try to use a descriptive and to-the-point title.
+- It's a good idea to include some sections -in case they're needed- such as: steps to reproduce the bug, expected behaviour/response, actual response or screenshots.
+- Also it could be helpful to provide your operating system, browser version and installed plugins.

es/forks/communication.md

@@ -1 +1,13 @@
 # Comunicación
+
+Para comunicar sugerencias/incidencias te animamos a [abrir una incidencia en el repositorio de Documentación de Consul](https://github.com/consul/consul/issues/new).
+
+Para comunicaciones más informales, chatea con nosotros en el [gitter de consul](https://gitter.im/consul/consul)
+
+Antes de hacerlo, **por favor tómate un tiempo para comprobar los [issues ya existentes](https://github.com/consul/consul/issues) y asegúrate de que lo que estás a punto de reportar no ha sido reportado previamente** por otra persona. De ser así, si tienes más detalles acerca de la incidencia puedes escribir un comentario en la página ‑¡un poco de ayuda puede marcar una gran diferencia!
+
+Para escribir un nuevo issue, ten en cuenta estas recomendaciones para hacerlo más fácil de leer y comprender:
+
+- Intenta usar un título descriptivo.
+- Es buena idea incluir algunas secciones -en caso de que sean necesarias- como los pasos para reproducir el error, el comportamiento o respuesta que cabría esperar, la respuesta que devuelve o capturas de pantalla.
+- También puede ser de ayuda incluir en la descripción tu sistema operativo, versión del navegador que usaste y posibles plugins instalados.