diff --git a/config/locales/ar/activemodel.yml b/config/locales/ar/activemodel.yml index c8e4691d5a5..d6b3d2ccfe1 100644 --- a/config/locales/ar/activemodel.yml +++ b/config/locales/ar/activemodel.yml @@ -19,4 +19,4 @@ ar: officing/residence: document_type: "نوع الوثيقة" document_number: "رقم المستند (بما في ذلك الاحرف)" - year_of_birth: "ولد في العام" + year_of_birth: "عام الولادة" diff --git a/config/locales/ar/activerecord.yml b/config/locales/ar/activerecord.yml index ebe3de423ac..7f6d1dd2f13 100644 --- a/config/locales/ar/activerecord.yml +++ b/config/locales/ar/activerecord.yml @@ -159,13 +159,6 @@ ar: few: "مقترحات المواطنين" many: "مقترحات المواطنين" other: "مقترحات المواطنين" - spending_proposal: - zero: "مشاريع استثمارية" - one: "مشروع استثماري" - two: "مشاريع استثمارية" - few: "مشاريع استثمارية" - many: "مشاريع استثمارية" - other: "مشاريع استثمارية" site_customization/page: zero: صفحات مخصصة one: صفحة مخصصة @@ -271,6 +264,13 @@ ar: few: "إشعارات المقترح" many: "إشعارات المقترح" other: "إشعارات المقترح" + dashboard/action: + zero: عمليات في لوحة قيادة المقترح + one: عملية في لوحة قيادة المقترح + two: عمليات في لوحة قيادة المقترح + few: عمليات في لوحة قيادة المقترح + many: عمليات في لوحة قيادة المقترح + other: عمليات في لوحة قيادة المقترح dashboard/administrator_task: zero: مهمات one: مهمة @@ -307,10 +307,14 @@ ar: organization_name: "إذا كنت تقترح بإسم جماعي/منظمة, أو نيابة عن أشخاص آخرين, اكتب إسمها" image: "اقتراح صورة وصفية" image_title: "عنوان الصورة" + budget/investment/translation: + title: "العنوان" + description: "الوصف" geozone: name: الإسم external_code: "الرّمز الخارجي (اختياري)" census_code: "رمز مكتب التعداد (اختياري)" + html_map_coordinates: "HTML الإحداثيات (اختياري)" milestone: status_id: "الحالة الحالية (اختياري)" title: "عنوان" @@ -338,12 +342,21 @@ ar: description: "رأي" terms_of_service: "شروط الخدمة" title: "عنوان" + debate/translation: + title: "عنوان المناقشة" + description: "نص المناقشة الأوّلي" proposal: author: "كاتب" title: "عنوان" question: "سؤال" description: "الوصف" + selected: "وضع علامة مختار" terms_of_service: "شروط الخدمة" + proposal/translation: + title: "عنوان المقترح" + description: "نص المقترح" + summary: "ملخص المقترح" + retired_explanation: "تفسير" user: login: "البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم" email: "البريد الإلكتروني" @@ -351,20 +364,13 @@ ar: password_confirmation: "تأكيد كلمة المرور" password: "كلمة المرور" current_password: "كلمة المرور الحالية" - phone_number: "رقم الهاتف" official_position: "الموقف الرسمي" official_level: "المستوى الرسمي" + phone_number: "رقم الهاتف" redeemable_code: "رمز التحقق الواردة عبر البريد الإلكتروني" organization: name: "اسم المنظمة" responsible_name: "الشخص المسؤول عن المجموعة" - spending_proposal: - administrator_id: "مدير" - association_name: "اسم الرابطة" - description: "الوصف" - external_url: "رابط لوثائق إضافية" - geozone_id: "نطاق العملية" - title: "عنوان" poll: name: "الإ سم" starts_at: "تاريخ البدء" @@ -384,6 +390,7 @@ ar: poll/question/translation: title: "سؤال" poll/ballot_sheet: + data: بيانات CSV poll_id: استطلاع officer_assignment_id: مهمة الضابط signature_sheet: @@ -459,10 +466,10 @@ ar: text: التعليق document: title: عنوان - attachment: مرفق + attachment: "مرفق" image: title: عنوان - attachment: مرفق + attachment: "مرفق" poll/question/answer: title: الإجابة description: الوصف @@ -475,7 +482,7 @@ ar: newsletter: segment_recipient: المستلمين subject: الموضوع - from: من + from: "من" body: محتوى البريد الإلكتروني admin_notification: segment_recipient: المستفيدين @@ -504,8 +511,10 @@ ar: short_description: وصف قصير description: الوصف link: رابط خارجي + request_to_administrators: تزويد المورد بزر لطلب المورد من المسؤولين day_offset: كم من يوم تريد أن يبقى الاقتراح مفعلا بعد انشائه ؟ required_supports: ما مقدار الدعم الذي يجب أن يحصل عليه الاقتراح حتى يتم تفعيله؟ + order: يمكنك تحديد مكان عرض هذا الإجراء للمستخدم في قائمة الإجراءات active: نشِط action_type: النوع dashboard/administrator_task: @@ -514,6 +523,11 @@ ar: link: label: عنوان url: رابط + valuator: + description: الوصف + valuator_group_id: مجموعة تقييم + can_comment: يمكنك إنشاء تعليقات + can_edit_dossier: يمكنك تعديل الملفات errors: models: user: @@ -591,7 +605,9 @@ ar: valuation: cannot_comment_valuation: "لا يمكنك التعليق على التقييم" messages: + translations_too_short: يجب توفير ترجمة واحدة على الأقل record_invalid: "فشل التحقق: %{errors}" + another_poll_active: هناك استطلاع آخر نشط للفترة المحددة restrict_dependent_destroy: has_one: "لا يمكن حذف السجل لأن هناك تابع %{record} موجود" has_many: "لا يمكن حذف السجل لأن هناك تابع %{record} موجود" diff --git a/config/locales/ar/admin.yml b/config/locales/ar/admin.yml index 5caaf653b5a..9176fa8660e 100644 --- a/config/locales/ar/admin.yml +++ b/config/locales/ar/admin.yml @@ -28,11 +28,6 @@ ar: with_inactive: غير نشِط preview: معاينة banner: - title: عنوان - description: الوصف - target_url: رابط - post_started_at: المشاركة بدأت في - post_ended_at: المشاركة انتهت في sections_label: الأقسام التي ستظهر بها sections: homepage: الصفحة الرئيسية @@ -44,15 +39,6 @@ ar: editing: تعديل لافتة form: submit_button: حفظ التغييرات - errors: - form: - error: - zero: "خطأ منع هاته اللافتة من الحفظ" - one: "خطأ منع هاته اللافتة من الحفظ" - two: "خطآن منعا هاته اللافتة من الحفظ" - few: "أخطاء منعت هاته اللافتة من الحفظ" - many: "أخطاء منعت هاته اللافتة من الحفظ" - other: "أخطاء منعت هاته اللافتة من الحفظ" new: creating: إنشاء لافتة activity: @@ -89,8 +75,10 @@ ar: table_investments: إستثمارات table_edit_groups: مجموعات العناوين table_edit_budget: تعديل + table_admin_ballots: بطاقات الاقتراع edit_groups: تعديل مجموعات العناوين edit_budget: تعديل الميزانية + admin_ballots: بطاقات الاقتراع الادارية no_budgets: "لا يوجد ميزانيات." create: notice: تم إنشاء الميزانية التشاركية الجديدة بنجاح! @@ -106,9 +94,28 @@ ar: edit_phase: تعديل المرحلة active: نشِط blank_dates: التواريخ فارغة + administrators: + zero: "حدّد المدراء" + zero: "%{count} مدراء محدّدين" + one: "مدير 1 محدّد" + two: "%{count} مدراء محدّدين" + few: "%{count} مدراء محدّدين" + many: "%{count} مدراء محدّدين" + other: "%{count} مدراء محدّدين" + valuators: + zero: "حدّد المقيمين" + zero: "%{count} مقيّمين محدّدين" + one: "مقيّم 1 محدّد" + two: "%{count} مقيّمين محدّدين" + few: "%{count} مقيّمين محدّدين" + many: "%{count} مقيّمين محدّدين" + other: "%{count} مقيّمين محدّدين" + empty_administrators: "لا يوجد مدراء" + empty_valuators: "لا يوجد مقيمون" destroy: success_notice: تم حذف الميزانية بنجاح unable_notice: لا يمكن حذف ميزانية لها استثمارات مرتبطة + unable_notice_polls: لا يمكنك حذف ميزانية لها استطلاع مقترن new: title: ميزانية تشاركية جديدة winners: @@ -120,7 +127,6 @@ ar: headings_name: "العناوين" headings_edit: "تعديل العناوين" headings_manage: "إدارة العناوين" - max_votable_headings: "العدد الأقصى للعناوين التي يمكن للمستخدم التصويت عليها" no_groups: "لا توجد مجموعات." amount: zero: "لا يوجد هناك مجموعات %{count}" @@ -139,12 +145,10 @@ ar: form: create: "إنشاء مجموعة جديدة" edit: "تعديل مجموعة" - name: "اسم المجموعة" submit: "حفظ المجموعة" index: back: "العودة إلى الميزانيات" budget_headings: - name: "الإ سم" no_headings: "لا توجد هناك عناوين." amount: zero: "%{count} لا توجد هناك عناوين" @@ -161,14 +165,8 @@ ar: success_notice: "تم حذف العنوان بنجاح" unable_notice: "لا يمكن حذف عنوان له استثمارات مرتبطة" form: - name: "اسم العنوان" - amount: "القيمة" - population: "التعداد (اختياري)" population_info: "يتم استخدام حقل \"عنوان الميزانية\" لأغراض إحصائية في نهاية الميزانية لإظهار نسبة التصويت لكل عنوان يمثل منطقة بها تعداد معين. الحقل اختياري بحيث يمكنك تركه فارغًا إذا لم يكن مطبقا." - latitude: "خط العرض (اختياري)" - longitude: "خط الطول (اختياري)" coordinates_info: "إذا تم توفير خطوط الطول والعرض، فإن صفحة الاستثمارات لهذا العنوان سيتم إدراجها في الخريطة. هذه الخريطة سيتم مركزتها بإستخدام تلك الإحداثيات." - allow_content_block: "السماح بكتل المحتوى" content_blocks_info: "إذا تم اختيار \"السماح بكتل المحتوى\"، سوف تتمكن من إنشاء محتوى مخصص ذي صلة بهذا العنوان غن طريق إعدادات > كتل المحتوى المخصصة. سوف يظهر هذا المحتوى في صفحة الاستثمارات الخاصة بهذا العنوان." create: "إنشاء عنوان جديد" edit: "تعديل العنوان" @@ -177,13 +175,8 @@ ar: back: "العودة إلى المجموعات" budget_phases: edit: - start_date: تاريخ البدء - end_date: تاريخ الإنتهاء - summary: ملخص summary_help_text: هذا النص سوف يخبر المستخدم عن المرحلة. لإظهاره حتى إذا كانت المرحلة غير نشطة، حدد مربع الاختيار أدناه - description: الوصف description_help_text: سيظهر هذا النص في الرأس عندما تكون المرحلة نشطة - enabled: المرحلة مفعلة enabled_help_text: ستكون هذه المرحلة أحد المراحل المتاحة للعامة من بين مراحل الموازنة، إلى جانب كونها نشطة لأي غرض آخر save_changes: حفظ التغييرات budget_investments: @@ -207,8 +200,6 @@ ar: min_total_supports: الحد الأدنى من الدعم max_total_supports: الحد الأقصى من الدعم winners: الفائزين - one_filter_html: "الفلتر المطبق حاليا: %{filter}" - two_filters_html: "الفلتر المطبق حاليا: %{filter}, %{advanced_filters}" buttons: filter: ترشيح download_current_selection: "تنزيل التحديد الحالي" @@ -218,7 +209,7 @@ ar: no_admin_assigned: لم يتم تعيين أي مدير no_valuators_assigned: لم يتم تعيين مقيّمين feasibility: - feasible: "مجدي (%{price})" + feasible: "مجدي" unfeasible: "غير مجدي" undecided: "متردد" selected: "محدّد" @@ -238,8 +229,10 @@ ar: author_username: اسم الكاتب incompatible: غير متوافق price: السعر + author: الكاتب cannot_calculate_winners: على الميزانية أن تبقى في المرحلة "اقتراع المشاريع"، "استعراض بطاقات الاقتراع" أو "الميزانيات المنتهية" ليتم حساب المشاريع الفائزة see_results: "رؤية النتائج" + milestone_tags_filter_all: "جميع علامات المَعلم" show: assigned_admin: المشرف المعين assigned_valuators: المقيمين الذين تم تعيينهم @@ -261,31 +254,25 @@ ar: "false": متوافق selection: title: التحديد - "true": محدّد - "false": غير محدد winner: title: الفائز "true": "نعم" "false": "لا" valuator_groups: "مجموعات المقيمين" + preview: معاينة الاستثمار edit: classification: تصنيف compatibility: التوافق - mark_as_incompatible: وضع علامة غير متوافق selection: التحديد - mark_as_selected: وضع علامة مختار assigned_valuators: المقيمون select_heading: حدد العنوان submit_button: تحديث user_tags: العلامات المحددة للمستخدم - tags: علامات tags_placeholder: "اكتب العلامات التي تريدها مفصولة بفواصل (،)" undefined: غير معرف - user_groups: "المجموعات" search_unfeasible: بحث غير مجد milestones: index: - table_id: "ID" table_title: "عنوان" table_description: "الوصف" table_publication_date: "تاريخ النشر" @@ -298,13 +285,12 @@ ar: documents: "الوثائق" milestone: معلم new_milestone: إنشاء معلم جديد + milestone_tags: علامات المعلم form: admin_statuses: إدارة الحالات no_statuses_defined: لا توجد حالات محددة حتى الآن new: creating: إنشاء معلم - date: تاريخ - description: الوصف edit: title: تعديل المعلم create: @@ -340,7 +326,6 @@ ar: no_progress_bars: "ليس هناك أية أشرطة تقدم" new_progress_bar: "إنشاء شريط تقدم جديد" primary: "شريط التقدم الرئيسي" - table_id: "ID" table_kind: "النوع" table_title: "عنوان" table_percentage: "التقدم الحالي" @@ -357,14 +342,23 @@ ar: delete: notice: "تم حذف شريط التقدم بنجاح" comments: + index: + id: "ID" + content: "المحتوى" + author: "الكاتب" + commentable_type: "النوع" + title: التعليقات + no_comments: لا توجد أي تعليقات. + table_link: "رابط" + hidden_comments: index: filter: ترشيح filters: all: الكل with_confirmed_hide: مؤكد without_confirmed_hide: معلق - hidden_debate: نقاش مخفي - hidden_proposal: اقتراح مخفي + hidden_debate: المناقشة مخفية + hidden_proposal: مقترح مخفي title: التعليقات المخفية no_hidden_comments: لا توجد أي تعليقات مخفية. dashboard: @@ -373,10 +367,8 @@ ar: title: الإدارة description: أهلا بك %{org} في لوحة الادارة. actions: - action_type: - proposed_action: الإجراء المقترح - resource: مورد index: + description: "عندما ينشئ المستخدمون اقتراحات ، يمكنهم الوصول إلى اللوحة الخاصة باقتراحهم ، اين يمكنك اقتراح الموارد والتوصيات للحصول على الدعم لفكرتهم." create: إنشاء مورد أو إجراء edit: تعديل delete: حذف @@ -400,15 +392,17 @@ ar: create: notice: تم إنشاء الإجراء بنجاح edit: + editing: تعديل الإجراء للوحة المقترحات back: الرجوع إلى القائمة delete: success: تم حذف الإجراء بنجاح form: submit_button: حفظ help_text: أدخل 0 حتّى لا تؤخذ هذه القيمة بعين الاعتبار - published_proposal: للمقترحات المنشورة؟ + published_proposal_help_text: حدد هذه الخانة لإنشاء الإجراء فقط للمقترحات المنشورة administrator_tasks: index: + description: "قد تتضمن الموارد المنشورة في لوحة المقترحات زرًا مطلوبًا للمسؤولين. طلبات المستخدم موضحة أدناه." title: الموارد المطلوبة solve: حل no_records: لا توجد موارد مطلوبة @@ -419,6 +413,7 @@ ar: pending: معلق done: تم حلّه edit: + back: العودة إلى قائمة المهام المعلقة solving: حل المهمة المعلقة form: solve: وضع علامة تم حلها @@ -427,23 +422,29 @@ ar: update: success: تم وضع علامة على المهمة باعتبارها حلّت. debates: + index: + id: معرف + author: كاتب + title: المناقشات + no_debates: لا توجد أي مناقشات. + hidden_debates: index: filter: ترشيح filters: all: الكل with_confirmed_hide: مؤكد without_confirmed_hide: معلق - title: مناقشات المخفية + title: المناقشات المخفية no_hidden_debates: لا توجد أي مناقشات مخفية. documents: new: - title: "تحميل الوثيقة" - label_attachment: "اختر وثيقة" - submit_button: "تحميل" + title: "رفع الوثيقة" + submit_button: "رفع" index: new_link: "اضافة وثيقة جديدة" no_documents: "لا توجد وثائق." title: "الوثائق" + format: "الشكل" size: "حجم" url: "URL" create: @@ -488,9 +489,6 @@ ar: edit: back: عودة submit_button: حفظ التغييرات - errors: - form: - error: خطأ form: enabled: تفعيل process: عملية @@ -504,9 +502,7 @@ ar: summary_placeholder: موجز قصير للوصف description_placeholder: إضافة وصف للعملية additional_info_placeholder: إضافة معلومات إضافية تعتبرها مفيدة - homepage: الوصف homepage_description: هنا يمكنك شرح محتوى العملية - homepage_enabled: تم تفعيل الصفحة الرئيسية banner_title: لون العنوان index: create: عملية جديدة @@ -550,8 +546,6 @@ ar: back: عودة id: Id supports: دعم - select: حدّد - selected: محدّد form: custom_categories: فئات custom_categories_description: الفئات أن يمكن للمستخدمين تحديدها لإنشاء مقترح. @@ -569,11 +563,7 @@ ar: back: عودة submit_button: حفظ التغييرات warning: لقد قمت بتحرير النص، لا تنسى أن تنقر على "حفظ" لحفظ التغييرات بشكل دائم. - errors: - form: - error: خطأ form: - title_html: 'تعديل %{draft_version_title} من العملية %{process_title}' launch_text_editor: تشغيل محرر النص close_text_editor: إغلاق محرر النص use_markdown: استخدم Markdown لتنسيق النص @@ -594,9 +584,6 @@ ar: back: عودة title: إنشاء إصدار جديد submit_button: إنشاء إصدار - statuses: - draft: مسودة - published: منشورة table: title: عنوان created_at: أنشئت في @@ -616,12 +603,8 @@ ar: back: عودة title: "تعديل \"%{question_title}\"" submit_button: حفظ التغييرات - errors: - form: - error: خطأ form: add_option: إضافة خيار - title: سؤال title_placeholder: إضافة سؤال value_placeholder: إضافة إجابة مغلقة question_options: "الإجابات المحتملة (اختياري، الإجابات مفتوحة مبدئيا)" @@ -686,7 +669,6 @@ ar: officials: المسؤولون organizations: منظمات settings: الإعدادات العامة - spending_proposals: مقترحات الانفاق stats: الإحصائيات signature_sheets: أوراق التوقيع site_customization: @@ -697,6 +679,7 @@ ar: content_blocks: كتل محتوى مخصصة information_texts: نصوص المعلومات المخصصة information_texts_menu: + basic: "تخصيص الأساسي" debates: "النقاشات" community: "المجتمع" proposals: "إقتراحات" @@ -710,7 +693,6 @@ ar: content_block: update: "تحديث الكتلة" title_moderated_content: محتوى خاضع للإشراف - title_budgets: ميزانيات title_profiles: ملفات التعريف title_settings: إعدادات title_site_customization: محتوى الموقع @@ -720,11 +702,14 @@ ar: dashboard: لوحة القيادة الخاصة بالمقترحات administrator_tasks: الموارد المطلوبة dashboard_actions: الموارد و الإجراءات + debates: "المناقشات" + comments: "التعليقات" administrators: index: title: مدراء name: الإ سم email: البريد الإلكتروني + description: الوصف id: معرف المدير no_administrators: لا يوجد مدراء. administrator: @@ -733,6 +718,9 @@ ar: restricted_removal: "عذراً، لا يمكنك إزالة نفسك من المدراء" search: title: "المسؤولين: بحث عن مستخدم" + form: + edit_title: "تحرير المدير" + updated: "تم تحديث المدير بنجاح" moderators: index: title: المشرفين @@ -747,11 +735,14 @@ ar: segment_recipient: all_users: كل المستخدمين administrators: مدراء + all_proposal_authors: مؤلفو المقترحات (بما في ذلك المؤرشفة والمسحوبة) proposal_authors: كتّاب الاقتراحات investment_authors: مؤلفو الاستثمار في الميزانية الحالية + feasible_and_undecided_investment_authors: "مؤلفو بعض الاستثمارات في الميزانية الحالية التي لا تتوافق مع: [انتهى التقييم غير ممكن]" selected_investment_authors: مؤلفو الاستثمارات المحددة في الميزانية الحالية winner_investment_authors: مؤلفو الاستثمارات الفائزة في الميزانية الحالية not_supported_on_current_budget: المستخدميون الذين لم يدعمو استثمارات في الميزانية الحالية + invalid_recipients_segment: "قسم مستخدم المستفيدين غير صالح" newsletters: create_success: تم إنشاء الرسالة الإخبارية بنجاح update_success: تم تحديث الرسالة الإخبارية بنجاح @@ -771,7 +762,7 @@ ar: empty_newsletters: لا توجد أية رسائل إخبارية للإظهار new: title: رسائلة إخبارية جديدة - from: عنوان البريد الإلكتروني الذي سيظهر عند إرسال إرسال الرسالة الإخبارية + image_link: "صور مخصصة" edit: title: تعديل الرسالة الإخبارية show: @@ -871,6 +862,9 @@ ar: user_invite: title: "دعوة المستخدم" description: "ترسل إلى من تمت دعوته لتسجيل حساب." + evaluation_comment: + title: "تعليق تقييم جديد" + description: "إرسلت إلى الاداريين والمقيّمين فيما يتعلق بالاستثمار المعلّق عليه" edit_info: "يمكنك تعديل هذا البريد الإلكتروني في" message_title: "عنوان الرسالة" message_body: "هذه عينة محتوى الرسالة." @@ -878,12 +872,13 @@ ar: no_investments: "لم يتم إنشاء أي ميزانيات إستثمارية. نحتاج إلى بعض الأمثلة من البيانات من أجل معاينة البريد الإلكتروني." no_comments: "لم يتم إنشاء أي تعليقات. نحتاج إلى بعض الأمثلة من البيانات من أجل معاينة البريد الإلكتروني." no_replies: "لم يتم إنشاء أي ردود. نحتاج إلى بعض الأمثلة من البيانات من أجل معاينة البريد الإلكتروني." + no_evaluation_comments: "لم يتم إنشاء أي تعليقات تقييم. نحتاج إلى بعض الأمثلة من البيانات من أجل معاينة البريد الإلكتروني." emails_download: index: title: تنزيل رسائل البريد الإلكتروني - download_segment: تحميل عناوين البريد الإلكتروني + download_segment: تنزيل عناوين البريد الإلكتروني download_segment_help_text: قم بالتنزيل بصيغة CSV - download_emails_button: تحميل قائمة عناوين البريد الإلكتروني + download_emails_button: تنزيل قائمة عناوين البريد الإلكتروني valuators: index: title: المقيمون @@ -895,20 +890,14 @@ ar: valuator_groups: "مجموعات المقيم" group: "مجموعة" no_group: "لا توجد مجموعة" + abilities: "قدرات" + can_comment: "يمكن التعليق" + can_edit_dossier: "يمكن تعديل الملف" valuator: add: أضف إلى المقيمين delete: حذف search: title: "المقيمون: البحث عن مستخدم" - summary: - title: ملخص المقيمين للمشاريع الاستثمارية - valuator_name: مقيّم - finished_and_feasible_count: منتهي و مجدي - finished_and_unfeasible_count: منتهي و غير مجدي - finished_count: انتهى - in_evaluation_count: قيد التقييم - total_count: المجموع - cost: التكلفة form: edit_title: "المقيّمون: تعديل المقيّمين" updated: "تم تحديث المقيّمين بنجاح" @@ -916,8 +905,10 @@ ar: description: "الوصف" email: "البريد الإلكتروني" group: "مجموعة" + abilities: "قدرات" no_description: "بدون وصف" no_group: "بدون مجموعة" + no_abilities: "بدون قدرات" valuator_groups: index: title: "مجموعات تقييم" @@ -929,7 +920,6 @@ ar: title: "مجموعة المقيمين: %{group}" no_valuators: "لا يوجد مقيّمون معينون لهذه المجموعة" form: - name: "اسم المجموعة" new: "إنشاء مجموعة مقيّمين" edit: "حفظ مجموعة المقيّمين" poll_officers: @@ -945,6 +935,7 @@ ar: email_placeholder: بحث عن مستخدم عن طريق البريد الإلكتروني search: بحث user_not_found: المستخدم غير موجود + help: "لإضافة أو إزالة موظفي استطلاع الرأي ، الرجاء استخدام نموذج البحث أدناه." poll_officer_assignments: index: officers_title: "قائمة الضباط" @@ -962,7 +953,6 @@ ar: shift: "تعيين" shifts: "المناوبات في هذا المكتب" date: "تاريخ" - task: "المهمة" edit_shifts: تحرير المناوبات new_shift: "مناوبة جديدة" no_shifts: "لا توجد مناوبات لمكتب الإقتراع هذا" @@ -998,11 +988,6 @@ ar: poll_booth_assignments: alert: shifts: "هناك مناوبات مرتبطة بمكتب التصويت. إذا قمت بإزالة تعيين مكتب الإقتراع، سيتم حذف المناوبات أيضا. هل تريد المتابعة؟" - flash: - destroy: "تم إلغاء تعيين مكتب الإقتراع" - create: "تم تعيين مكتب الإقتراع" - error_destroy: "حدث خطأ عند إلغاء تعيين مكتب الإقتراع" - error_create: "حدث خطأ عند تعيين مكتب الإقتراع الخاص بالإستطلاع" show: location: "الموقع" officers: "الضباط" @@ -1025,7 +1010,6 @@ ar: title: "وصف استطلاعات الرأي" form: description: - text: "الوصف" help_text: "يظهر هذا النص في عنوان صفحة استطلاعات الرأي. ويمكن استخدامه لإضافة موضوع إلى الاستطلاعات المفتوحة." polls: index: @@ -1080,7 +1064,6 @@ ar: new: title: "إنشاء سؤال" title_proposal: "إنشاء سؤال" - poll_label: "استطلاع" answers: images: add_image: "إضافة صورة" @@ -1160,8 +1143,6 @@ ar: no_location: "لا يوجد موقع" new: title: "مكتب إقتراع جديد" - name: "الإ سم" - location: "الموقع" submit_button: "إنشاء مكتب إقتراع" edit: title: "تعديل مكتب الإقتراع" @@ -1180,6 +1161,7 @@ ar: official_updated: تم حفض تفاصيل المسؤول index: title: المسؤولين + help: حسابات المستخدمين المميزة كمسؤولين تميّز وفق تدخلاتهم على المنصة. يمكنك تحديد التصنيف الذي يظهر بجوار أسماء المستخدمين لهذه الحسابات من الأكثر أهمية (المستوى 1) إلى الأقل اهمية (المستوى 5). no_officials: لا يوجد مسؤول. name: الإ سم official_position: الموقف الرسمي @@ -1203,13 +1185,6 @@ ar: pending: معلق rejected: مرفوضة verified: تم التثبت - hidden_count_html: - zero: هناك %{count} منظمة بدون مستخدمين أو بمستخدمين مخفيين. - one: هناك أيضا منظمة واحدة بدون مستخدمين أو بمستخدمين مخفيين. - two: هناك منظمتان بدون مستخدمين أو بمستخدمين مخفيين. - few: هناك %{count} منظمة بدون مستخدمين أو بمستخدمين مخفيين. - many: هناك %{count} منظمة بدون مستخدمين أو بمستخدمين مخفيين. - other: هناك %{count} منظمة بدون مستخدمين أو بمستخدمين مخفيين. name: الإ سم email: البريد الإلكتروني phone_number: الهاتف @@ -1232,10 +1207,16 @@ ar: title: إقتراحات id: ID author: كاتب + select: حدّد + selected: محدّد milestones: معالم no_proposals: لا توجد مقترحات. show: create_question: أضف هذا المقترح إلى استطلاع للتصويت + form: + update: تحديث المقترح + update: + notice: تم تحديث المقترح بنجاح hidden_proposals: index: filter: ترشيح @@ -1258,8 +1239,10 @@ ar: flash: updated: تم تحديث القيمة index: + title: ضبط الترتيبات update_setting: تحديث participation_processes: "عمليات المشاركة" + images_and_documents: "الصور والوثائق" feature_flags: المميزات features: enabled: "تم تفعيل الميزة" @@ -1297,9 +1280,9 @@ ar: proposal_search: button: بحث placeholder: البحث عن الاقتراحات عن طريق العنوان أو الرمز أو الوصف أو السؤال - spending_proposal_search: + debate_search: button: بحث - placeholder: البحث عن اقتراحات الإنفاق عن طريق العنوان أو الوصف + placeholder: بحث في المناقشات حسب العنوان أو الوصف user_search: button: بحث placeholder: بحث عن مستخدم عن طريق الاسم أو البريد الإلكتروني @@ -1320,62 +1303,6 @@ ar: color_help: تنسيق Hexadecimal show_results_and_stats: "اظهار النتائج والإحصائيات" results_and_stats_reminder: "عند تحديد خانات الاختيار كنتائج و / أو إحصائيات ستكون متاحة للجميع وسيشاهدها كل مستخدم." - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: كل المناطق - administrator_filter_all: كل المدراء - valuator_filter_all: كل المقيّمين - tags_filter_all: كل العلامات - filters: - valuation_open: فتح - without_admin: بدون تعيين المشرف - managed: الإدارة - valuating: تحت التقييم - valuation_finished: انتهى التقييم - all: الكل - title: مشاريع استثمارية للميزانية المشتركة - assigned_admin: المشرف المعين - no_admin_assigned: المشرف غير المعين - no_valuators_assigned: لم يتم تعيين مقيّمين - summary_link: "ملخص مشروع الاستثمار" - valuator_summary_link: "ملخص المقيّم" - feasibility: - feasible: "مجدي (%{price})" - not_feasible: "غير مجدي" - undefined: "غير معرف" - show: - assigned_admin: المشرف المعين - assigned_valuators: المقيمين الذين تم تعيينهم - back: عودة - classification: تصنيف - heading: "مشروع الاستثمار %{id}" - edit: تعديل - edit_classification: تعديل التصنيف - association_name: جمعية - by: من قبل - sent: تم الإرسال - geozone: نطاق - dossier: الملف - edit_dossier: تعديل الملف - tags: علامات - undefined: غير معرف - edit: - classification: تصنيف - assigned_valuators: المقيمون - submit_button: تحديث - tags: علامات - tags_placeholder: "اكتب العلامات التي تريدها مفصولة بفواصل (،)" - undefined: غير معرف - summary: - title: ملخص للمشاريع الاستثمارية - title_proposals_with_supports: ملخص للمشاريع الاستثمارية مع المستندات - geozone_name: نطاق - finished_and_feasible_count: منتهي و مجدي - finished_and_unfeasible_count: منتهي و غير مجدي - finished_count: انتهى - in_evaluation_count: قيد التقييم - total_count: المجموع - cost_for_geozone: التكلفة geozones: index: title: رقعة جغرافية @@ -1386,7 +1313,9 @@ ar: name: الإ سم external_code: الرّمز الخارجي census_code: رمز مكتب التعداد + code_help: رمز الاستجابة لهذه المنطقة الجغرافية على واجهة برمجة تطبيقات تعداد السكان coordinates: إحداثيات + coordinates_help: الإحداثيات التي ستنشئ مساحة قابلة للنقر على خريطة صورة لغة تمييز النص التشعبي edit: form: submit_button: حفظ التغييرات @@ -1413,9 +1342,29 @@ ar: show: created_at: تم الإنشاء author: كاتب - documents: وثائق - document_count: "عدد الوثائق:" + verified: + zero: "هناك %{count} توقيعات صالحة" + one: "هناك توقيع %{count} صالح" + two: "هناك %{count} توقيعات صالحة" + few: "هناك %{count} توقيعات صالحة" + many: "هناك %{count} توقيعات صالحة" + other: "هناك %{count} توقيعات صالحة" + unverified: + zero: "هناك %{count} توقيعات غير صالح" + one: "هناك توقيع %{count} غير صالح" + two: "هناك %{count} توقيعات غير صالحة" + few: "هناك %{count} توقيعات غير صالحة" + many: "هناك %{count} توقيعات غير صالحة" + other: "هناك %{count} توقيعات غير صالحة" unverified_error: (لم يتم التحقق من قبل التعداد) + voted: + zero: "لا يتم إنشاء أصوات من التوقيعات التي تم التحقق منها." + zero: "هناك %{count} من الأصوات المنشأة من التواقيع التي تم التحقق منها." + one: "هناك%{count} من الأصوات المنشاة من التواقيع التي تم التحقق منها." + two: "هناك%{count} من الأصوات المنشأة من التواقيع التي تم التحقق منها." + few: "هناك%{count} من الأصوات المنشأة من التواقيع التي تم التحقق منها." + many: "هناك%{count} من الأصوات المنشأة من التواقيع التي تم التحقق منها." + other: "هناك %{count} من الأصوات المنشأة من التواقيع التي تم التحقق منها." loading: "لا تزال هناك تواقيع يتم التحقق منها بواسطة التعداد ، يرجى تحديث الصفحة بعد لحظات" stats: show: @@ -1429,7 +1378,6 @@ ar: proposals: إقتراحات budgets: الميزانيات المفتوحة budget_investments: مشاريع استثمارية - spending_proposals: مقترحات الانفاق unverified_users: مستخدمين غير متحقق منهم user_level_three: المستوى الثالث من المستخدمين user_level_two: المستوى الثني من المستخدمين @@ -1446,11 +1394,11 @@ ar: polls: استطلاعات graph: debate_created: الحوارات - spending_proposals: مشاريع استثمارية visit: الزيارات level_2_user: المستوى 2 من المستخدمين proposal_created: مقترحات المواطنين budgets: + no_data_before_balloting_phase: "لا توجد أي بيانات لإظهارها قبل مرحلة الاقتراع." title: "الميزانيات التشاركية - احصائيات المشاركة" supporting_phase: مرحلة الدعم balloting_phase: التصويت النهائي @@ -1494,8 +1442,6 @@ ar: title: مواضيع المقترح topic: موضوع help: "عندما ينشئ المستخدم مقترحا، تُقترح الموضوعات التالية كعلامات نموذجية." - name: - placeholder: اكتب اسم الموضوع users: columns: name: الإ سم @@ -1530,9 +1476,6 @@ ar: notice: تم حذف كتلة المحتوى بنجاح edit: title: تحرير كتلة المحتوى - errors: - form: - error: خطأ index: create: إنشاء كتلة محتوى جديدة delete: حذف الكتلة @@ -1545,6 +1488,8 @@ ar: names: top_links: أهم الروابط footer: ذيل الصفحة + subnavigation_left: مفتاح التنقل الاساسي الأيسر + subnavigation_right: مفتاح التنقل الاساسي الأيمن images: index: title: صور مخصصة @@ -1568,9 +1513,6 @@ ar: notice: تم حذف الصفحة بنجاح edit: title: تحرير %{page_title} - errors: - form: - error: خطأ form: options: خيارات index: @@ -1584,8 +1526,6 @@ ar: created_at: أنشئت في status: حالة updated_at: تم التحديث في - status_draft: مسودة - status_published: منشورة title: عنوان slug: سبيكة cards_title: بطاقات @@ -1598,7 +1538,7 @@ ar: description: الوصف link_text: نص الرابط link_url: رابط URL - columns_help: "عرض البطاقة حسب عدد الأعمدة. على شاشات المحمول ، يكون العرض دائمًا 100٪." + columns_help: "عرض البطاقة في عدد الأعمدة. يكون العرض دائمًا 100٪ على شاشات المحمول." create: notice: "تم إنشاء البطاقة بنجاح!" update: @@ -1633,6 +1573,3 @@ ar: submit_header: حفظ العنوان card_title: تحرير البطاقة submit_card: حفظ البطاقة - translations: - remove_language: إزالة اللغة - add_language: إضافة لغة diff --git a/config/locales/ar/budgets.yml b/config/locales/ar/budgets.yml index 36756d0281e..f45b2c80498 100644 --- a/config/locales/ar/budgets.yml +++ b/config/locales/ar/budgets.yml @@ -7,17 +7,16 @@ ar: remaining: "لا يزال لديك %{amount} للاستثمار." no_balloted_group_yet: "انت لم تقم بالتصويت على هذه المجموعة بعد، اذهب للتصويت!" remove: ازالة التصويت - voted_info_html: "يمكنك تغيير تصويتك في اي وقت حتى اغلاق هذه المرحلة.
لا حاجة لانفاق كل الاموال المتاحة." + voted_info_2: "ولكن يمكنك تغيير تصويتك في أي وقت إلى أن يتم إغلاق هذه المرحلة." zero: أنت لم تصوت على أي مشروع استثماري. reasons_for_not_balloting: not_logged_in: تحتاج الى %{signin} او %{signup} للمتابعة. not_verified: يمكن للمستخدمين الذين تم التحقق منهم فقط التصويت على الاستثمارات; %{verify_account}. organization: المنظمات لا يسمح لها بالتصويت not_selected: لا يمكن دعم المشاريع الإستثمارية الغير محددة - not_enough_money_html: "لقد قمت بالفعل بتعيين الميزانية المتاحة.
تذكر يمكنك%{change_ballot} في أي وقت" no_ballots_allowed: مرحلة التحديد مغلقة - different_heading_assigned_html: "أنت بالفعل قمت بتصويت عنوان مختلف: %{heading_link}" change_ballot: تغيير الأصوات الخاصة بك + casted_offline: لقد شاركت مسبقا في وضع عدم الاتصال groups: show: title: قم بتحديد خيار @@ -64,7 +63,6 @@ ar: map_location: "موقع الخريطة" map_location_instructions: "تنقل في الخريطة الى الموقع و ضع العلامة." map_remove_marker: "ازل علامة الخريطة" - location: "موقع معلومات اضافية" map_skip_checkbox: "الاستثمار لا يملك موقع ملموس او لست على دراية به." index: title: الميزانية التشاركية @@ -79,16 +77,12 @@ ar: my_ballot: قرعتي voted_info: يمكنك %{link} في اي وقت حتى اغلاف هذه المرحلة. لا داعي لانفاق جميع الاموال المتاحة. voted_info_link: غيير الصوت الخاص بك - different_heading_assigned_html: "لديك تصويت فعال في عنوان مختلف: %{heading_link}" change_ballot: "اذا تريد تغيير رايك تسطيع ازالة التصويت الخاص بك في %{check_ballot} و البدء مرة اخرى." check_ballot_link: "تحقق من قرعتي" zero: انت لم تصوت على اي مشروع استثماري في هذه المحموعة. verified_only: "لانشاء ميزانية استثمار جديدة %{verify}." - verify_account: "التحقق من حسابك" create: "انشاء ميزانية استثمار" not_logged_in: "لانشاء ميزانية استثمار جديدة يجب عليك %{sign_in} او %{sign_up}." - sign_in: "تسجيل الدخول" - sign_up: "انشاء حساب" by_feasibility: حسب الجدوى feasible: مشاريع مجدية unfeasible: مشاريع غير مجدية @@ -102,9 +96,6 @@ ar: author_deleted: تم حذف المستخدم price_explanation: توضيح الاسعار unfeasibility_explanation: تفسير غير مجدي - code_html: "رمز مشروع الاستثمار: %{code}" - location_html: "المكان: %{location}" - organization_name_html: "تم اقتراحه نيابة عن: %{name}" share: مشاركة title: مشروع استثماري supports: تشجيعات @@ -113,10 +104,7 @@ ar: comments_tab: تعليقات milestones_tab: الأهداف المرحلية author: كاتب - project_unfeasible_html: "مشروع الاستثمار هذا تم تعليمه كغير مجدي ولن يذهب الى مرحلة الاقتراع." - project_selected_html: "مشروع الاستثمار هذاتم اختيارهلمرحلة الاقتراع." project_winner: "مشروع الاستثمار الفائز" - project_not_selected_html: "مشروع الاستثمار هذا لم يتم اختيارهلمرحلة الاقتراع." see_price_explanation: انظر شرح السعر wrong_price_format: الاعداد الصحيحة فقط investment: @@ -124,12 +112,24 @@ ar: already_added: قمت بالفعل باضافة هذا المشروع الاستثماري already_supported: لقد قمت بالفعل بدعم هذا المشروع الاستثماري. شاركه! support_title: ادعم هذا المشروع + confirm_group: + zero: "يمكنك فقط دعم الاستثمارات في %{count} منطقة. اذا تابعت لا يمكنك تغير انتخاب منطقتك. هل انت واثق؟" + one: "يمكنك فقط دعم الاستثمار في %{count} المنطقة. اذا تابعت لا يمكنك تغير انتخاب منطقتك. هل انت واثق؟" + two: "يمكنك فقط دعم الاستثمارات في %{count} منطقة. اذا تابعت لا يمكنك تغير انتخاب منطقتك. هل انت واثق؟" + few: "يمكنك فقط دعم الاستثمارات في %{count} منطقة. اذا تابعت لا يمكنك تغير انتخاب منطقتك. هل انت واثق؟" + many: "يمكنك فقط دعم الاستثمارات في %{count} منطقة. اذا تابعت لا يمكنك تغير انتخاب منطقتك. هل انت واثق؟" + other: "يمكنك فقط دعم الاستثمار في %{count} المنطقة. اذا تابعت لا يمكنك تغير انتخاب منطقتك. هل انت واثق؟" supports: zero: لا يوجد دعم + zero: "%{count} دعم" + one: دعم واحد + two: "%{count} دعم" + few: "%{count} دعم" + many: "%{count} دعم" + other: "%{count} دعم" give_support: دعم header: check_ballot: تحقق من قرعتي - different_heading_assigned_html: "انت بالفعل قمت تصويت عنوان مختلف: %{heading_link}" change_ballot: "اذا تريد تغير رايك تستطيع ازالة تصويتك في %{check_ballot} والبدء مرة اخرى." check_ballot_link: "تحقق من قرعتي" price: "هذا البند لديه ميزانية بقدر" @@ -149,7 +149,6 @@ ar: page_title: "%{budget} -النتائج" heading: "نتائج الميزانيات المشاركة" heading_selection_title: "جسب المنطقة" - spending_proposal: عنوان الاقتراح ballot_lines_count: اصوات hide_discarded_link: اخفاء المهملة show_all_link: اظهار الكل @@ -158,6 +157,7 @@ ar: accepted: "اقرتاح الإنفاق المقبول: " discarded: "اقرتاح الإنفاق الغير مقبولة: " incompatibles: غير متوافق + investment_title: عنوان المشروع investment_proyects: قائمة بجميع المشاريع الاستثمارية unfeasible_investment_proyects: قائمة بجميع المشاريع الاستثمارية الغير مجدية not_selected_investment_proyects: قائمة بجميع المشاريع الاستثمارية الغير مختارة للاقتراع @@ -171,6 +171,9 @@ ar: status: label: "حالة المشروع الحالية" all: "الكل (%{count})" + milestone_tag: + label: "علامة المعلم" + all: "الكل (%{count})" phases: errors: dates_range_invalid: "تاريخ البدأ لا يمكن ان يكون مساو او يتجاوز تاريخ الانتهاء" diff --git a/config/locales/ar/community.yml b/config/locales/ar/community.yml index fadd5a4fa8e..cfece2ad153 100644 --- a/config/locales/ar/community.yml +++ b/config/locales/ar/community.yml @@ -10,10 +10,13 @@ ar: title: proposal: اقتراح المجتمع investment: مجتمع ميزانية الاستثمار + description: + proposal: شارك في مجتمع هذا الاقتراح. يمكن أن يساعد المجتمع الناشط في تحسين محتوى الاقتراح وتعزيز انتشاره للحصول على المزيد من الدعم. + investment: شارك في مجتمع الاستثمار في هذه الميزانية. يمكن أن يساعد المجتمع الناشط على تحسين محتوى الاستثمار في الميزانية وتعزيز انتشاره للحصول على المزيد من الدعم. create_first_community_topic: + first_theme_not_logged_in: لا توجد مواضيع مفتوحة، شارك بإنشاء الموضوع الأول. + first_theme: أنشئ أول موضوع للمجتمع sub_first_theme: "لانشاء موضوع يجب عليك %{sign_in} او %{sign_up}." - sign_in: "تسجيل الدخول" - sign_up: "انشاء حساب" tab: participants: المشاركون sidebar: @@ -36,8 +39,6 @@ ar: create: إنشاء موضوع edit: تحرير الموضوع form: - topic_title: عنوان - topic_text: النص الأولي new: submit_button: إنشاء موضوع edit: @@ -54,6 +55,3 @@ ar: recommendation_one: لا تكتب عنوان الموضوع أو الجمل الكاملة بأحرف كبيرة فذلك يعتبر صراخا على شبكة الإنترنت ولا أحد يحب أن يُصرخ عليه. recommendation_two: سيتم حذف أي موضوع أو تعليق يتضمن إجراءً غير قانوني، إلى جانب المواضيع و التعاليق التي تنوي تخريب مساحات الموضوع، كل الأشياء الأخرى مسموح بها. recommendation_three: استمتع بهذه المساحة ، والأصوات التي تملأها ، إنها ملكك أيضًا. - topics: - show: - login_to_comment: تحتاج الى %{signin} او %{signup} للمتابعة والتعليق. diff --git a/config/locales/ar/devise.yml b/config/locales/ar/devise.yml index b4b2ad11490..56acc1c8b38 100644 --- a/config/locales/ar/devise.yml +++ b/config/locales/ar/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n ar: devise: password_expired: @@ -59,4 +60,11 @@ ar: expired: "انتهت الصلاحية، يرجى طلب واحد جديد" not_found: "لا يوجد" not_locked: "لم يغلق مؤقتا" + not_saved: + zero: "هناك %{count} أخطاء منعت حفظ الـ %{resource}. الرجاء التحقق من الحقول المميزة لتصحيحيها:" + one: "أخطاء منعت هذا %{resource} من أن يتم حفظها. الرجاء التحقق من الحقول المميزة لمعرفة كيفية تصحيحها:" + two: "هناك %{count} أخطاء منعت حفظ الـ %{resource}. الرجاء التحقق من الحقول المميزة لتصحيحيها:" + few: "هناك %{count} أخطاء منعت حفظ الـ %{resource}. الرجاء التحقق من الحقول المميزة لتصحيحيها:" + many: "هناك %{count} أخطاء منعت حفظ الـ %{resource}. الرجاء التحقق من الحقول المميزة لتصحيحيها:" + other: "هناك %{count} أخطاء منعت حفظ الـ %{resource}. الرجاء التحقق من الحقول المميزة لتصحيحيها:" equal_to_current_password: "يجب ان تكون كلمة المرور مختلفة عن الحالية." diff --git a/config/locales/ar/devise_views.yml b/config/locales/ar/devise_views.yml index fd34e19ddcc..74d2a1da58e 100644 --- a/config/locales/ar/devise_views.yml +++ b/config/locales/ar/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ ar: submit: إعادة إرسال التعليمات title: إعادة إرسال تعليمات التحقق show: - instructions_html: تأكيد الحساب من خلال البريد الإلكتروني %{email} new_password_confirmation_label: أعادة كتابة كلمة المرور new_password_label: كلمة المرور الجديدة please_set_password: يرجى اختيار كلمة المرور الجديدة (ستسمح لك بتسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني أعلاه) @@ -50,8 +49,6 @@ ar: title: التسجيل كمنظمة أو وحدة success: back_to_index: العودة إلى الصفحة الرئيسية - instructions_1_html: "سوف نتواصل معك قريبا للتحقق من أن كنت في الواقع تمثل هذه الوحدة." - thank_you_html: شكرا على تسجيل وحدتك على الموقع. هي الآن في مرحلة التحقق. title: تسجيل المنظمة / الوحدة passwords: edit: @@ -121,7 +118,4 @@ ar: username_note: الاسم الذي سيظهر بجانب مشاركاتك success: back_to_index: العودة إلى الصفحة الرئيسية - instructions_1_html: الرجاء التحقق من بريدك الإلكتروني - لقد أرسلنا لك رابط من أجل تأكيد حسابك. - instructions_2_html: بمجرد تأكيد، يمكنك البدأ بالمشاركة. - thank_you_html: شكرا لتسجيلك في الموقع الإلكتروني. عليك الآن بتأكيد بريدك الإلكتروني. title: تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني diff --git a/config/locales/ar/documents.yml b/config/locales/ar/documents.yml index 7430d542b14..ab48c1b1fb0 100644 --- a/config/locales/ar/documents.yml +++ b/config/locales/ar/documents.yml @@ -1,14 +1,13 @@ ar: documents: title: الوثائق - max_documents_allowed_reached_html: لقد وصلت الى الحد الاقصى لعدد الوثائق المسموح به! يجب عليك ان تحذف واحدة قبل ان ترفع اخرى. + additional: وثائق إضافية form: title: الوثائق title_placeholder: اضف عنوان وصفي للمستند - attachment_label: اختر وثيقة delete_button: ازالة مستند cancel_button: إلغاء - note: "يمكنك تحميل بحد اقصى قدره%{max_documents_allowed} وثائق لانواع المحتوى التالية: %{accepted_content_types}، يصل الى %{max_file_size} ميغابايت لكل ملف." + note: "يمكنك تحميل ما يصل إلى%{max_documents_allowed} وثيقة بحد أقصى من أنواع المحتوى التالية: %{accepted_content_types} ، و ذلك حتى %{max_file_size} ميغابايت لكل ملف." add_new_document: اضافة مستند جديد actions: destroy: @@ -16,7 +15,7 @@ ar: alert: يتعذر اتلاف الوثيقة. confirm: هل انت متاكد من انك تريد حذف المستند؟ لا يمكن التراجع هن هذه الخطوة! buttons: - download_document: تحميل الملف + download_document: تنزيل الملف destroy_document: تدمير المستند errors: messages: diff --git a/config/locales/ar/general.yml b/config/locales/ar/general.yml index 09040ef9b64..0336f0f721c 100644 --- a/config/locales/ar/general.yml +++ b/config/locales/ar/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ ar: account: show: change_credentials_link: تغيير بيانات الاعتماد الخاصة بي - email_on_comment_label: أبلغني عن طريق البريد الإلكتروني عندما شخص التعليقات على المقترحات أو المناقشات - email_on_comment_reply_label: أبلغني عن طريق البريد الإلكتروني عندما يرد شخص ما على تعليقاتي erase_account_link: مسح حسابي finish_verification: عملية التحقق مكتملة notifications: إشعارات @@ -11,15 +9,10 @@ ar: organization_responsible_name_placeholder: ممثل المنظمة/الوحدة personal: البيانات الشخصية phone_number_label: رقم الهاتف - public_activity_label: أترك قائمة الأنشطة الخاصة بي عامة public_interests_my_title_list: علامات للعناصر التي تتابعها public_interests_user_title_list: علامات للعناصر التي يتتبعها المستخدم save_changes_submit: حفظ التغييرات - email_on_direct_message_label: تلقي رسائل البريد الإلكتروني عند الحصول على الرسائل المباشرة - email_digest_label: استلام ملخص عن إشعارات مقترح recommendations: التوصيات - show_debates_recommendations: إظهار توصيات المناقشات - show_proposals_recommendations: إظهار توصيات المقترحات title: حسابي user_permission_debates: المشاركة بالحوارات user_permission_info: من خلال حسابك يمكنك... @@ -38,7 +31,6 @@ ar: comments: comments_closed: التعليقات مغلقة verified_only: للمشاركة %{verify_account} - verify_account: التحقق من حسابك comment: admin: مدير author: كاتب @@ -52,6 +44,22 @@ ar: few: "%{count} ردود" many: "%{count} ردود" other: "%{count} ردود" + responses_show: + zero: لا توجد ردود + zero: "%{count} ردود (عرض)" + one: "رد ّ 1 (عرض)" + two: "%{count} ردود (عرض)" + few: "%{count} ردود (عرض)" + many: "%{count} ردود (عرض)" + other: "%{count} ردود (عرض)" + responses_collapse: + zero: لا توجد ردود + zero: "%{count} إجابة (إخفاء)" + one: "إجابة واحدة (إخفاء)" + two: "%{count} إجابة (إخفاء)" + few: "%{count} إجابة (إخفاء)" + many: "%{count} إجابة (إخفاء)" + other: "%{count} إجابة (إخفاء)" user_deleted: حذف المستخدم votes: zero: لا توجد أصوات @@ -106,13 +114,18 @@ ar: submit_button: حفظ التغييرات show_link: عرض المناقشة form: - debate_text: نص المناقشة الأوّلي debate_title: عنوان المناقشة tags_instructions: ضع علامة على هذا النقاش. - tags_label: مواضبع tags_placeholder: "ادخل العلامات التي ترغب في استخدامها، مفصولة بفواصل (',')" index: featured_debates: مميز + filter_topic: + zero: " حول موضوع '%{topic}'" + one: " حول موضوع '%{topic}'" + two: " حول موضوع '%{topic}'" + few: " حول موضوع '%{topic}'" + many: " حول موضوع '%{topic}'" + other: " حول موضوع '%{topic}'" orders: confidence_score: اعلى تقييم created_at: أحدث @@ -123,6 +136,7 @@ ar: recommendations: without_results: لا توجد مناقشات تتعلق باهتماماتك without_interests: تابع المقترحات حتى نتمكن من تقديم توصيات لك + disable: "ستتوقف توصيات النقاش عن الظهور إذا رفضتها. يمكنك تمكينهم مرة أخرى في صفحة \"حسابي\"" actions: success: "تّوصيات المناقشات معطلة الآن لهذا الحساب" error: "لقد حدث خطأ. الرجاء الانتقال إلى صفحة 'حسابي' لتعطيل توصيات المناقشات يدوياً" @@ -130,13 +144,6 @@ ar: button: بحث placeholder: البحث عن مناقشات... title: بحث - search_results_html: - zero: " يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" - one: " يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" - two: " يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" - few: " يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" - many: " يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" - other: " يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" select_order: ترتيب حسب start_debate: بدء مناقشة title: النقاشات @@ -152,6 +159,7 @@ ar: new: form: submit_button: بدء مناقشة + info: إذا كنت تريد تقديم اقتراح ، فهذا القسم الخاطئ ، إذهب إلى %{info_link}. info_link: انشاء مقترح جديدة more_info: مزيد من المعلومات recommendation_four: استمتع بهذه المساحة والأصوات التي تملأها. إنها ملكك أيضًا. @@ -172,7 +180,7 @@ ar: other: "%{count} تعليق" comments_title: تعليقات edit_debate_link: تعديل - login_to_comment: تحتاج الى %{signin} او %{signup} للمتابعة والتعليق. + flag: تم التبليغ على أنّ هذا النقاش غير لائق من قبل العديد من المستخدمين. share: مشاركة author: كاتب update: @@ -183,18 +191,16 @@ ar: user_not_found: لم يتم العثور على المستخدم invalid_date_range: "نطاق التاريخ غير صالح" form: - accept_terms: أوافق على %{policy} و٪%{conditions} + accept_terms: أوافق على %{policy} و%{conditions} accept_terms_title: أوافق على سياسة الخصوصية وشروط وأحكام الاستخدام conditions: قوانين وشروط الاستخدام debate: الحوارات direct_message: رسالة خاصة error: خطأ errors: أخطاء - not_saved_html: "هنا أخطاء منعت من حفظ الـ %{resource}. \n
\nالرجاء التحقق من الحقول المميزة وتصحيحيها:" policy: سياسة الخصوصية proposal: اقتراح proposal_notification: "إشعار" - spending_proposal: مقترح الانفاق budget/investment: إستثمار budget/group: مجموعة الميزانية budget/heading: عنوان الميزانية @@ -208,12 +214,12 @@ ar: image: صورة geozones: none: جميع المدن - all: جميع النطاقات layouts: application: chrome: Google Chrome firefox: فايرفوكس ie: لقد اكتشفنا أنك تتصفح باستخدام Internet Explorer. للحصول على أفضل تجربة، ننصحك بإستخدام %{firefox} أو %{chrome}. + ie_title: هذا الموقع لا يتناسب مع متصفحك dashboard: proposal_header: published: منشورة @@ -227,6 +233,12 @@ ar: current_goal: الهدف الحالي supports: zero: لا يوجد دعم + zero: "دعم" + one: 1 دعم + two: "دعم" + few: "دعم" + many: "دعم" + other: "دعم" footer: accessibility: إمكانية الوصول conditions: قوانين وشروط الاستخدام @@ -235,7 +247,9 @@ ar: contact_us: للحصول على المساعدة الفنية، قم بزيارة copyright: CONSUL, %{year} description: تستخدم هذه البوابة %{consul} والذي هو%{open_source}. + open_source: برنامج مفتوح المصدر open_source_url: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html + participation_text: قرر كيف ستتشكل المدينة التي تريد العيش فيها. participation_title: المشاركة privacy: سياسة الخصوصية header: @@ -254,11 +268,18 @@ ar: my_account_link: حسابي my_activity_link: نشاطي open: فتح + open_gov: حكومة مفتوحة proposals: إقتراحات poll_questions: التصويت budgets: الميزانية التشاركية - spending_proposals: مقترحات الانفاق notification_item: + new_notifications: + zero: لديك %{count} إشعارات الجديدة + one: لديك إشعار جديد + two: لديك %{count} إشعارات الجديدة + few: لديك %{count} إشعارات الجديدة + many: لديك %{count} إشعارات الجديدة + other: لديك %{count} إشعارات الجديدة notifications: إشعارات no_notifications: "لا يوجد إشعارات جديدة" admin: @@ -271,13 +292,34 @@ ar: title: إشعارات unread: غير مقروء notification: + action: + comments_on: + zero: يوجد %{count} تعليقات جديدة على + one: يوجد تعليق جديد على + two: يوجد %{count} تعليقات جديدة على + few: يوجد %{count} تعليقات جديدة على + many: يوجد %{count} تعليق جديد + other: يوجد %{count} تعليقات جديدة على + proposal_notification: + zero: يوجد %{count} إشعارات جديدة على + one: يوجد إشعار جديد على + two: يوجد %{count} إشعارات جديدة على + few: يوجد %{count} إشعارات جديدة على + many: يوجد %{count} إشعارات جديدة على + other: يوجد %{count} إشعارات جديدة على + replies_to: + zero: يوجد %{count} ردود جديدة على تعليقك على + one: قام أحد بالرد على تعليقك على + two: يوجد %{count} ردود جديدة على تعليقك على + few: يوجد %{count} ردود جديدة على تعليقك على + many: يوجد %{count} ردود جديدة على تعليقك على + other: يوجد %{count} ردود جديدة على تعليقك على mark_as_read: الكل مقروءة mark_as_unread: الكل غير مقروءة notifiable_hidden: هذ المصدر عم يعد متاح. map: title: "مقاطعات" proposal_for_district: "إبدأ مقترحا لمقاطعتك" - select_district: نطاق العملية start_proposal: إنشاء مقترح omniauth: facebook: @@ -303,9 +345,14 @@ ar: form: submit_button: إنشاء مقترح created: + title: تهانينا! لقد اتخذت الخطوة الأولى. + motivation: "من المهم تحضير حملة الإطلاق لمقترحك حتى يكون ناجحًا. الأيام القليلة الأولى حاسمة." publish: لا ، أريد أن أنشر الاقتراح dashboard: نعم ، أريد المساعدة و سأقوم بالنشر لاحقًا + preview_title: سيظهر مقترحك بهذا الشكل عند نشره share: + improve_it: حسّن حملتك واحصل على المزيد من الدعم. + dashboard: رؤية المزيد من المعلومات message: "لقد دعمت المقترح %{title} في %{handle}. إذا كنت مهتمًا، إدعمه أيضًا!" edit: editing: تعديل المقترح @@ -315,9 +362,7 @@ ar: retire_form: title: سحب المقترح warning: "سيتسمر الإقتراح في إستقبال الدعم حتى في حالة قمت بسحبه، ولكن ستتم إزالته من القائمة الرئيسية وستظهر رسالة لجميع المستخدمين تفيد بأن المؤلف يرى أنه لا ينبغي دعم الاقتراح بعد الآن" - retired_reason_label: سبب سحب المقترح retired_reason_blank: إختر خيار - retired_explanation_label: تفسير retired_explanation_placeholder: اشرح باختصار لماذا تعتقد أن هذا القترح يجب ألا يحصل على المزيد من الدعم submit_button: سحب المقترح retire_options: @@ -327,13 +372,8 @@ ar: done: منتهي other: أخرى form: - geozone: نطاق العملية - proposal_responsible_name: الاسم الكامل للشخص الذي قدم الاقتراح - proposal_summary: ملخص المقترح + proposal_responsible_name_note: "(بصفة فرديّة أو كممثل لجماعة؛ لن يتم عرضه للعامة)" proposal_summary_note: "(200 حرف كحد أقصى)" - proposal_text: نص المقترح - proposal_title: عنوان الاقتراح - proposal_video_url: رابط إلى فيديو خارجي proposal_video_url_note: يمكنك إضافة رابط إلى YouTube أو Vimeo tag_category_label: "فئات" tags_instructions: "علم على هذا الاقتراح. تستطيع الاختيار من بين الفئات المقترحة او اضافة الخاصة بك" @@ -345,21 +385,34 @@ ar: map_skip_checkbox: "هذا المقترح لا يملك موقع ملموس أو لست على دراية به." index: featured_proposals: مميز + filter_topic: + zero: " حول موضوع '%{topic}'" + one: " حول موضوع '%{topic}'" + two: " حول موضوع '%{topic}'" + few: " حول موضوع '%{topic}'" + many: " حول موضوع '%{topic}'" + other: " حول موضوع '%{topic}'" orders: confidence_score: اعلى تقييم created_at: أحدث hot_score: الأكثر نشاطا most_commented: الأكثر تعليقات relevance: الأهمية + archival_date: تمّت الأرشفة recommendations: التوصيات recommendations: without_results: لا توجد اقتراحات تتعلق باهتماماتك without_interests: تابع المقترحات حتى نتمكن من تقديم توصيات لك + disable: "ستتوقف توصيات المقترحات عن الظهور إذا رفضتها. يمكنك تمكينهم مرة أخرى في صفحة \"حسابي\"" actions: success: "تّوصيات المقترحات معطلة الآن لهذا الحساب" error: "لقد حدث خطأ. الرجاء الانتقال إلى صفحة 'حسابي' لتعطيل توصيات المقترحات يدوياً" retired_proposals: المقترحات المسحوبة retired_proposals_link: "المقترحات المسحوبة من قبل المؤلف" + selected_proposals: المقترحات المختارة + selected_proposals_link: رؤية المقترحات المحددة + archived_proposals: المقترحات المأرشفة + proposals_lists: قائمات المقترحات retired_links: all: الكل duplicated: مكرّر @@ -371,13 +424,6 @@ ar: button: بحث placeholder: البحث عن مقترحات... title: بحث - search_results_html: - zero: " يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" - one: " يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" - two: " يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" - few: " يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" - many: " يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" - other: " يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" select_order: ترتيب حسب select_order_long: "أنت تشاهد المقترحات وفقًا لـ:" start_proposal: إنشاء مقترح @@ -440,6 +486,7 @@ ar: total_percent: 100% archived: "تمت أرشفة هذا الاقتراح ولا يمكنه جمع الدعم." successful: "لقد وصل هذا الاقتراح إلى الدعم المطلوب." + selected: "المقترح المختار" show: author_deleted: تم حذف المستخدم code: "رمز المقترح:" @@ -453,7 +500,7 @@ ar: other: "%{count} تعليق" comments_tab: تعليقات dashboard_proposal_link: لوحة القيادة - login_to_comment: تحتاج الى %{signin} او %{signup} للمتابعة والتعليق. + flag: تم التبليغ على أنّ هذا المقترح غير لائق من قبل العديد من المستخدمين. notifications_tab: إشعارات milestones_tab: معالم retired_warning: "يرى المؤلف أن هذا المقترح يجب ألا يتلقى المزيد من الدعم." @@ -464,6 +511,7 @@ ar: embed_video_title: "فيديو حول %{proposal}" title_video_url: "فيديو خارجي" author: كاتب + draft: المقترح في المسودة. لا يمكنه الحصول على الدعم بعد، أو الظهور في قائمة المقترحات. update: form: submit_button: حفظ التغييرات @@ -474,16 +522,21 @@ ar: resources: موارد community: المجتمع polls: استطلاعات + mailing: البريد الإلكتروني poster: ملصقة recommended_actions: الإجراءات الموصى بها + messages: رسالة للمستخدمين form: request: طلب create_request: success: تم ارسال الطلب بنجاح. سوف نقوم بالاتصال بك في أقرب وقت ممكن لإبلاغك به. + archived: تم أرشفة هذا المقترح ولا يمكنه طلب موارد. progress: + title: مخطط بياني group_by_month: شهريا group_by_week: أسبوعيا group_by_date: اليومي + progress: التقدم المتراكم supports: تشجيعات success: تقدم مثالي new_action: جديد @@ -497,12 +550,17 @@ ar: resources: available_resources: الموارد المتاحة resource: + required_days: "%{days} أيام مطلوبة" + required_supports: "%{supports} دعم مطلوب" and: و + view_resource: رؤية الموارد + resource_requested: المورد مطلوب سابقا request_resource: طلب المورد resource_locked: الموارد مغلقة recommended_actions: title: الإجراءات الموصى بها goto_proposed_actions: إذهب إلى الإجراءات الموصى بها + see_proposed_actions: مراجعة الإجراءات الموصى بها hide_proposed_actions: إخفاء الإجراءات الموصى بها pending_title: معلق show_description: إظهار الوصف @@ -511,26 +569,70 @@ ar: without_done_actions: لا توجد إجراءات موصى بها منتهية next_goal: title: هدف + see_complete_course: مراجعة الدورة الكاملة + hide_course: إخفاء الطريق goal: + target_supports: + zero: احصل على %{count} دعم لمقترحك + one: احصل على %{count} دعم لمقترحك + two: احصل على %{count} دعم لمقترحك + few: احصل على %{count} دعم لمقترحك + many: احصل على %{count} دعم لمقترحك + other: احصل على %{count} دعم لمقترحك + days: + zero: "%{count} أيام" + one: "يوم %{count}" + two: "%{count} أيام" + few: "%{count} أيام" + many: "%{count} أيام" + other: "%{count} أيام" + locked_resource: مورد مغلق ideal_time: الوقت المثالي community: access_community: الوصول إلى المجتمع + latest_activity: "أحدث نشاط للمجتمع: %{at}" participants: المشاركون debates: مناقشات comments: تعليقات + latest_comments: أحدث الرسائل + messages: + send_notification: إرسال رسالة إلى مؤيدي المقترح + previous_notifications: رؤية الإشعارات السّابقة polls: index: title: استطلاعات create: إنشاء استطلاع + count: + zero: لقد أنشأت %{count} استطلاعات. + one: لقد أنشأت استطلاع %{count}. + two: لقد أنشأت %{count} استطلاعات. + few: لقد أنشأت %{count} استطلاعات. + many: لقد أنشأت %{count} استطلاعات. + other: لقد أنشأت %{count} استطلاعات. links: روابط + additiontal_information: معلومات اضافية new: title: استطلاع جديد submit: إنشاء استطلاع edit: submit: تحديث الاستطلاع poll: - show_results: إظهار النتائج + responses: + zero: "%{count} ردود" + one: "ردّ %{count}" + two: "%{count} ردود" + few: "%{count} ردود" + many: "%{count} ردود" + other: "%{count} ردود" + view_results: رؤية النتائج + edit_poll: تعديل الاستبيان + show_results_help: إذا حددت هذا المربع، فستكون النتائج عامة وسيتمكن جميع المستخدمين من رؤيتها + delete: حذف الاستبيان + alert_notice: سيؤدي هذا الإجراء إلى إزالة الاستبيان وجميع الأسئلة المرتبطة به. + success_notice: تم حذف الاستبيان بنجاح + unable_notice: لا يمكنك حذف استبيان تلقى تعليقات form: + name: عنوان الاستبيان add_question: إضافة سؤال question_fields: remove_question: إزالة السؤال @@ -539,18 +641,34 @@ ar: remove_answer: إزالة الإجابة poster: index: + title: معاينة الملصق + poster_title: "توقّف عن البحث،" + poster_subtitle: "ادعمني! ;)" + proposal_code: "رمز المقترح: %{code}" support: دعم مقترحي + new: + title: ملصق المقترح الخاص بك options: preview: معاينة - download: تحميل + download: تنزيل mailing: + index: + title: معاينة البريد الإلكتروني + new: + title: نموذج بريد إلكتروني للمشاركة mailing_options: + send: إرسال إلى %{address} preview: معاينة create: sent: تم إرسال البريد الإلكتروني mailer: forward: + support_button: دعم هذا المقترح + share_in: نشر في hi: "مرحبا!" + introduction: أكتب إليك لإخبارك أنني أشارك في %{org}، المنصة التي يمكننا من خلالها تحديد المدينة التي نريدها. ولهذا، قمت بإنشاء مقترح المواطن الخاص بي، والآن، سأحتاج إلى دعمك! لكن لا تقلق لأنّ الأمر بسيط جدًا. + support: "ما عليك سوى النقر فوق الزر الموجود أسفل \"دعم هذا المقترح\" ويمكنك الحصول على معلومات حول الاقتراح قبل القيام بذلك. سيتم فقط تنفيذ المقترحات التي تتلقى أكبر دعم من المواطنين، وأنا متأكد من أنك ستساعدني في تحقيق ذلك!" + share: "وإذا ساعدتني في مشاركة مقترحي مع الأصدقاء والعائلة وجهات الاتصال ، فسيكون ذلك مثاليًا!" polls: all: "الكل" no_dates: "التاريخ غير محدد" @@ -584,10 +702,6 @@ ar: back: العودة إلى التصويت cant_answer_not_logged_in: "تحتاج الى %{signin} او %{signup} للمتابعة." comments_tab: تعليقات - login_to_comment: تحتاج الى %{signin} او %{signup} للمتابعة والتعليق. - signin: تسجيل الدخول - signup: تسجيل - cant_answer_verify_html: "يجب عليك %{verify_link} للإجابة." verify_link: "تحقق من حسابك" cant_answer_expired: "انتهى هذا الاستطلاع." cant_answer_wrong_geozone: "هذا السؤال غير متوفر في منطقتك الجغرافية." @@ -622,8 +736,6 @@ ar: proposal_notifications: new: title: "إرسال رسالة" - title_label: "عنوان" - body_label: "رسالة" submit_button: "إرسال رسالة" proposal_page: "صفحة المقترح" show: @@ -639,11 +751,13 @@ ar: author_type: "حسب فئة المؤلف" author_type_blank: "حدد فئة" date: "حسب التاريخ" + date_placeholder: "DD/MM/YYYY" date_range_blank: "اختر التاريخ" date_1: "الـ 24 ساعة الماضية" date_2: "الأسبوع الماضي" date_3: "الشهر الماضي" date_4: "العام الماضي" + date_5: "حسب الطلب" from: "من" general: "مع النص" general_placeholder: "اكتب النص" @@ -652,25 +766,16 @@ ar: to: "إلى" author_info: author_deleted: تم حذف المستخدم + email_deleted: تم حذف البريد الإلكتروني back: عودة check: حدّد check_all: الكل check_none: لا شيء collective: جماعي + flag: الإبلاغ عنه كغير ملائم follow: "تابع" following: "التالية" follow_entity: "تابع %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "أنت الآن تتابع في هذا المشروع الإستثماري!
سنقوم بإعلامك بكل التغييرات التي ستحدث لكي تبقى على إطلاع دائم." - destroy: - notice_html: "لقد توقفت من متابعة هذا المشروع الإستثماري!
لن تتلقى وصاعدا أي إشعار جديد حول هذا المشروع." - proposal: - create: - notice_html: "أنت الآن تتابع في إقتراح هذا المواطن!
سنقوم بإعلامك بإعلامك بكل التغييرات التي ستحدث لكي تبقى على إطلاع دائم." - destroy: - notice_html: "لقد توقفت الآن من متابعة مقترح هذا المواطن!
لن تتلقى وصاعدا أي إشعار جديد حول هذا المقترح." hide: إخفاء print: print_button: طباعة هذه المعلومات @@ -678,12 +783,33 @@ ar: show: إظهار suggest: debate: + found: + zero: "هناك نقاشات حول المصطلح '%{query}' ، يمكنك المشاركة فيها بدلاً من فتح نقاش جديد." + one: "هناك نقاش حول المصطلح '%{query}' ، يمكنك المشاركة فيه بدلاً من فتح نقاش جديد." + two: "هناك نقاشات حول المصطلح '%{query}' ، يمكنك المشاركة فيها بدلاً من فتح نقاش جديد." + few: "هناك نقاشات حول المصطلح '%{query}' ، يمكنك المشاركة فيها بدلاً من فتح نقاش جديد." + many: "هناك نقاشات حول المصطلح '%{query}' ، يمكنك المشاركة فيها بدلاً من فتح نقاش جديد." + other: "هناك نقاشات حول المصطلح '%{query}' ، يمكنك المشاركة فيها بدلاً من فتح نقاش جديد." message: "أنت تشاهد %{limit} من %{count} مناقشات تحتوي على مصطلح '%{query}'" see_all: "اظهار الكل" budget_investment: + found: + zero: "هناك استثمارات تحتوي على المصطلح '%{query}'، يمكنك المشاركة فيها بدلاً من فتح استثمار جديد." + one: "هناك استثمار يحتوي على المصطلح '%{query}'، يمكنك المشاركة فيه بدلاً من فتح استثمار جديد." + two: "هناك الاستثمارات تحتوي على المصطلح '%{query}'، يمكنك المشاركة فيها بدلاً من فتح استثمار جديد." + few: "هناك الاستثمارات تحتوي على المصطلح '%{query}'، يمكنك المشاركة فيها بدلاً من فتح استثمار جديد." + many: "هناك الاستثمارات تحتوي على المصطلح '%{query}'، يمكنك المشاركة فيها بدلاً من فتح استثمار جديد." + other: "هناك الاستثمارات تحتوي على المصطلح '%{query}'، يمكنك المشاركة فيها بدلاً من فتح استثمار جديد." message: "أنت تشاهد %{limit} من %{count} استثمارات تحتوي على المصطلح '%{query}'" see_all: "اظهار الكل" proposal: + found: + zero: "هناك مقترحات تحتوي على المصطلح '%{query}، يمكنك المشاركة فيها بدلاً من فتح مقترح جديد" + one: "هناك مقترح يحتوي على المصطلح '%{query}'، يمكنك المشاركة فيه بدلاً من فتح مقترح جديد" + two: "هناك مقترحات تحتوي على المصطلح '%{query}'، يمكنك المشاركة فيها بدلاً من فتح مقترح جديد" + few: "هناك مقترحات تحتوي على المصطلح '%{query}'، يمكنك المشاركة فيها بدلاً من فتح مقترح جديد" + many: "هناك مقترحات تحتوي على المصطلح '%{query}'، يمكنك المشاركة فيها بدلاً من فتح مقترح جديد" + other: "هناك مقترحات تحتوي على المصطلح '%{query}'، يمكنك المشاركة فيها بدلاً من فتح مقترح جديد" message: "أنت تشاهد %{limit} من %{count} مقترحات تحتوي على المصطلح '%{query}'" see_all: "اظهار الكل" tags_cloud: @@ -691,14 +817,16 @@ ar: districts: "مقاطعات" districts_list: "قائمة المقاطعات" categories: "فئات" - target_blank_html: " (سيفتح الرابط في نافذة جديدة)" you_are_in: "أنت في" + unflag: حذف بلاغ عن عدم الملاءمة unfollow_entity: "توقف عن متابعة %{entity}" outline: - budget: الميزانية التشاركية searcher: محرك البحث go_to_page: "انتقل إلى صفحة " share: مشاركة + orbit: + previous_slide: الصفحة السابقة + next_slide: الصفحة التالية documentation: وثائق إضافية view_mode: title: نمط العرض @@ -708,6 +836,10 @@ ar: title: التوصيات see_more: رؤية المزيد من التوصيات hide: إخفاء التوصيات + translations: + select_language_prompt: اخيار لغة + remove_language: إزالة اللغة + add_language: إضافة لغة social: facebook: "%{org} Facebook" twitter: "%{org} Twitter" @@ -715,52 +847,6 @@ ar: whatsapp: واتساب telegram: "%{org} Telegram" instagram: "%{org} Instagram" - spending_proposals: - form: - association_name: "اسم الرابطة" - description: الوصف - external_url: رابط لوثائق إضافية - geozone: نطاق العملية - submit_buttons: - create: إنشاء - new: إنشاء - title: عنوان مقترح الانفاق - index: - title: الميزانية التشاركية - unfeasible: مشاريع استثمارات الغير مجدية - by_geozone: "المشاريع الاستثمارية ذات النطاق: %{geozone}" - search_form: - button: بحث - placeholder: مشاريع استثمارية... - title: بحث - sidebar: - geozones: نطاق العملية - feasibility: الجدوى - unfeasible: غير مجدي - start_spending_proposal: إنشاء مشروع استثماري - new: - recommendation_one: من الضروري أن يشير المقترح إلى إجراء ذي ميزانية. - recommendation_two: سيتم حذف أي اقتراح أو تعليق يشير إلى اتخاذ إجراء غير قانوني. - recommendations_title: كيفية إنشاء مقترح الإنفاق - start_new: إنشاء مقترح إنفاق - show: - author_deleted: تم حذف المستخدم - code: "رمز الاقتراح:" - share: مشاركة - wrong_price_format: الاعداد الصحيحة فقط - spending_proposal: - spending_proposal: مشروع استثماري - already_supported: لقد دعمت هذا بالفعل. شاركه! - support: دعم - support_title: ادعم هذا المشروع - supports: - zero: لا يوجد دعم - zero: "%{count} يدعم" - one: 1 دعم - two: "%{count} يدعم" - few: "%{count} يدعم" - many: "%{count} يدعم" - other: "%{count} يدعم" stats: index: visits: الزيارات @@ -768,22 +854,22 @@ ar: proposals: إقتراحات comments: تعليقات proposal_votes: التصويت على المقترحات + debate_votes: الأصوات على المناقشات + comment_votes: الأصوات على التعليقات votes: مجموع الأصوات verified_users: مستخدمين تم التحقق منهم unverified_users: مستخدمين غير متحقق منهم + unauthorized: + default: ليس لديك الصلاحية لدخول هذه الصفحة. + manage: + all: "ليس لديك إذن لتنفيذ عملية '%{action}' على %{subject}." users: direct_messages: new: - body_label: رسالة direct_messages_bloqued: "هذا المستخدم اختار عدم تلقي رسائل مباشرة" submit_button: إرسال رسالة title: إرسال رسالة خاصة إلى %{receiver} - title_label: عنوان verified_only: لإرسال رسالة خاصة %{verify_account} - verify_account: التحقق من حسابك - authenticate: تحتاج الى %{signin} او %{signup} للمتابعة. - signin: تسجيل الدخول - signup: التسجيل show: receiver: تم إرسال رسالة إلى %{receiver} show: @@ -797,6 +883,42 @@ ar: budget_investments: استثمارات الميزانية comments: تعليقات actions: الإجراءات + filters: + comments: + zero: "%{count} تعليقات" + one: تعليق 1 + two: "%{count} تعليقات" + few: "%{count} تعليقات" + many: "%{count} تعليقات" + other: "%{count} تعليقات" + debates: + zero: "%{count} مناقشات" + one: مناقشة واحدة + two: "%{count} مناقشات" + few: "%{count} مناقشات" + many: "%{count} مناقشات" + other: "%{count} حوار" + proposals: + zero: "%{count} مقترحات" + one: مقترح واحد + two: "%{count} مقترحات" + few: "%{count} مقترحات" + many: "%{count} مقترحات" + other: "%{count} مقترحات" + budget_investments: + zero: "%{count} استثمار" + one: إستثمار واحد + two: "%{count} استثمار" + few: "%{count} استثمار" + many: "%{count} استثمار" + other: "%{count} استثمار" + follows: + zero: "%{count} متابعة" + one: متابعة واحدة + two: "%{count} متابعة" + few: "%{count} متابعة" + many: "%{count} متابعة" + other: "%{count} متابعة" no_activity: لا يوجد اجراءات للمستخدم no_private_messages: "لا يمكن ارسال رسالة خاصة لهذا المسنخدم." private_activity: قائمة النشاطات الخاصة بهذا المستخدم غير متاحة. @@ -806,31 +928,34 @@ ar: retired: "المقترح المسحوبة" draft: مسودة published: منشورة + see: "الإطلاع على المقترح" actions: الإجراءات + retired_help_text: لوحة القيادة غير متوفرة للمقترحات المسحوبة votes: agree: أنا أوافق + anonymous: لا يمكن قبول التصويت لأنّ هناك عدد كبير جدًا من الأصوات المجهولة %{verify_account}. + comment_unauthenticated: تحتاج الى %{signin} او %{signup} كي تصبح قدرا على التصويت. disagree: أنا لا أوافق organizations: المنظمات لا يسمح لها بالتصويت - signin: تسجيل الدخول - signup: تسجيل supports: دعم - unauthenticated: تحتاج الى %{signin} او %{signup} للمتابعة. - verify_account: التحقق من حسابك - spending_proposals: - not_logged_in: تحتاج الى %{signin} او %{signup} للمتابعة. - not_verified: يمكن للمستخدمين الذين تم التحقق منهم فقط التصويت على المقترحات %{verify_account}. - organization: المنظمات لا يسمح لها بالتصويت - unfeasible: لا يمكن دعم المشاريع الإستثمارية الغير مجدية - not_voting_allowed: مرحلة التصويت مغلقة + verified_only: يمكن للمستخدمين الذين تم التحقق منهم فقط التصويت على المقترحات؛ %{verify_account}. budget_investments: not_logged_in: تحتاج الى %{signin} او %{signup} للمتابعة. not_verified: يمكن للمستخدمين الذين تم التحقق منهم فقط التصويت على مشاريع الاستثمارات; %{verify_account}. organization: المنظمات لا يسمح لها بالتصويت unfeasible: لا يمكن دعم المشاريع الإستثمارية الغير مجدية not_voting_allowed: مرحلة التصويت مغلقة + different_heading_assigned: + zero: "يمكنك فقط دعم المشاريع الاستثمارية في %{count} مناطق. لقد قمت بالفعل بدعم الاستثمارات في %{supported_headings}." + one: "يمكنك فقط دعم المشاريع الاستثمارية في منطقة %{count}. لقد قمت بالفعل بدعم الاستثمارات في %{supported_headings}." + two: "يمكنك فقط دعم المشاريع الاستثمارية في %{count} مناطق. لقد قمت بالفعل بدعم الاستثمارات في %{supported_headings}." + few: "يمكنك فقط دعم المشاريع الاستثمارية في %{count} مناطق. لقد قمت بالفعل بدعم الاستثمارات في %{supported_headings}." + many: "يمكنك فقط دعم المشاريع الاستثمارية في %{count} مناطق. لقد قمت بالفعل بدعم الاستثمارات في %{supported_headings}." + other: "يمكنك فقط دعم المشاريع الاستثمارية في %{count} مناطق. لقد قمت بالفعل بدعم الاستثمارات في %{supported_headings}." welcome: feed: most_active: + debates: "المناقشات الأكثر نشاطا" proposals: "المقترحات الأكثر نشاطا" processes: "إجراءات مفتوحة" see_all_debates: انظر جميع الحوارات @@ -849,10 +974,13 @@ ar: proposals: title: المقترحات الموصى بها btn_text_link: كل المقترحات الموصى بها + budget_investments: + title: الاستثمارات الموصى بها slide: "انظر %{title}" verification: i_dont_have_an_account: لا يوجد لدي حساب i_have_an_account: لدي حساب بالفعل + question: هل لديك بالفعل حساب في %{org_name}؟ title: التحقق من الحساب welcome: go_to_index: ليس الآن، انتقل إلى صفحة الفهرس @@ -866,6 +994,9 @@ ar: user_permission_verify_info: "* فقط للمستخدمين في التعداد." user_permission_verify_my_account: التحقق من حسابي user_permission_votes: المشاركة في التصويت النهائي + invisible_captcha: + sentence_for_humans: "إذا كنت إنسانا، فتجاهل هذا الحقل" + timestamp_error_message: "آسف ، كان ذلك سريعًا جدًا! يرجى إعادة التقديم." related_content: title: "محتوى ذات الصلة" add: "إضافة محتوى ذات الصلة" @@ -890,8 +1021,6 @@ ar: help: alt: حدد النص الذي ترغب في التعليق عليه واضغط على الزر بالقلم. text: للتعليق على هذه الوثيقة، يجب عليك %{sign_in} أو %{sign_up}. ثم حدد النص الذي تريد التعليق عليه واضغط على الزر بالقلم. - text_sign_in: تسجيل الدخول - text_sign_up: انشاء حساب title: كيف يمكنني التعليق على هذه الوثيقة؟ links: form: @@ -899,8 +1028,22 @@ ar: cancel_button: إلغاء nested_links: title: روابط + note: أضف الروابط التي تهمك + add_new_link: إضافة رابط جديد link_fields: label_placeholder: عنوان الرابط + url_placeholder: عنوان الرابط communities: show: - author: كاتب + surveys: الاستطلاعات + complete_survey: اكمل الاستطلاع + subnav: + surveys: الاستطلاعات + poll: + take_part: شارك من %{from} إلى %{to} + remote_translations: + text: محتوى هذه الصفحة غير متاح بلغتك + all_remote_translations_enqueued_text: بعد فترة قصيرة، ستتمكن من رؤية كل المحتوى بلغتك عند تحديث الصفحة. + create: + enqueue_remote_translation: تم طلب الترجمات بشكل صحيح. + button: ترجمة الصفحة diff --git a/config/locales/ar/images.yml b/config/locales/ar/images.yml index 3007f73fde6..ae38d048a30 100644 --- a/config/locales/ar/images.yml +++ b/config/locales/ar/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ ar: form: title: صورة وصفية title_placeholder: اضف عنوان للصورة - attachment_label: اختر صورة delete_button: إزالة الصورة note: "يمكنك رفع صورة باحد الإمتدادات التالية: %{accepted_content_types}، وبحجم يصل إلى %{max_file_size} ميغابايت." add_new_image: إضافة صورة diff --git a/config/locales/ar/kaminari.yml b/config/locales/ar/kaminari.yml index 4e20a76b8b6..a719a560ddd 100644 --- a/config/locales/ar/kaminari.yml +++ b/config/locales/ar/kaminari.yml @@ -1,4 +1,30 @@ ar: + helpers: + page_entries_info: + entry: + zero: السّجلات + zero: السّجلات + one: السّجلّ + two: السّجلات + few: السّجلات + many: السّجلات + other: السّجلات + more_pages: + display_entries: عرض %{first} - %{last} من %{total} %{entry_name} + one_page: + display_entries: + zero: "لا يمكن العثور على %{entry_name}" + zero: يوجد %{count} %{entry_name} + one: يوجد 1 %{entry_name} + two: يوجد %{count} %{entry_name} + few: يوجد %{count} %{entry_name} + many: يوجد %{count} %{entry_name} + other: يوجد %{count} %{entry_name} views: pagination: + current: أنت في الصفحة + first: الأولى + last: الاخيرة next: التالي + previous: سابقة + truncate: "…" diff --git a/config/locales/ar/legislation.yml b/config/locales/ar/legislation.yml index 5eabf4fa3ee..3c5675bba90 100644 --- a/config/locales/ar/legislation.yml +++ b/config/locales/ar/legislation.yml @@ -2,24 +2,63 @@ ar: legislation: annotations: comments: + see_all: اظهار الكل + see_complete: رؤية الكلّ + comments_count: + zero: "%{count} تعليقات" + one: "تعليق %{count}" + two: "%{count} تعليقات" + few: "%{count} تعليقات" + many: "%{count} تعليقات" + other: "%{count} تعليقات" + replies_count: + zero: "%{count} ردود" + one: "ردّ %{count}" + two: "%{count} ردود" + few: "%{count} ردود" + many: "%{count} ردود" + other: "%{count} ردود" cancel: إلغاء + publish_comment: نشر التعليق form: - login_to_comment: تحتاج الى %{signin} او %{signup} للمتابعة والتعليق. - signin: تسجيل الدخول - signup: تسجيل + phase_not_open: هذه المرحلة ليست مفتوحة index: title: تعليقات + comments_about: تعليقات حول + see_in_context: رؤيتها في السياق + comments_count: + zero: "%{count} تعليقات" + one: "%{count} تعليقات" + two: "%{count} تعليقات" + few: "%{count} تعليقات" + many: "%{count} تعليقات" + other: "%{count} تعليقات" show: title: التعليق + version_chooser: + seeing_version: تعليقات على الإصدار + see_text: رؤية مسودة النص draft_versions: changes: title: تغييرات + seeing_changelog_version: ملخص مراجعة التغييرات + see_text: رؤية مسودة النص show: + loading_comments: جاري تحميل التعليقات + seeing_version: أنت تشاهد إصدار المسودة + select_draft_version: حدّد المسودة + select_version_submit: رؤية + updated_at: تم التحديث في %{date} + see_changes: رؤية ملخص التغييرات + see_comments: مشاهدة كلّ التعليقات + text_toc: جدول المحتويات text_body: نص text_comments: تعليقات processes: header: + additional_info: معلومات اضافية description: الوصف + more_info: مزيد من المعلومات والسياق proposals: empty_proposals: لا توجد مقترحات filters: @@ -34,8 +73,16 @@ ar: open: إجراءات مفتوحة past: السابق no_open_processes: لا توجد إجراءات مفتوحة + no_past_processes: لا توجد إجراءات سابقة section_header: + icon_alt: أيقونة التشريع التشاركي title: العمليات التشريعية + help: مساعدة حول التشريع التشاركي + section_footer: + title: مساعدة حول التشريع التشاركي + description: شارك في المناقشات وإجراءات ما قبل الموافقة على الوائح القانونية أو الاستراتيجيات الجديدة. سيتم أخذ رأيك في الإعتبار. + phase_not_open: + not_open: هذه المرحلة ليست مفتوحة بعد phase_empty: empty: لم ينشر شيء بعد process: @@ -45,23 +92,45 @@ ar: key_dates: مراحل المشاركة homepage: الصفحة الرئيسية debate_dates: الحوارات + draft_publication_date: نشر المسودة allegations_dates: تعليقات + result_publication_date: نشر النتيجة النهائية milestones_date: التالية proposals_dates: إقتراحات questions: + comments: + comment_button: نشر الاجابة + comments_title: الإجابات المفتوحة + comments_closed: مرحلة مغلقة + form: + leave_comment: اترك إجابتك question: comments: zero: لا توجد تعليقات + zero: "%{count} تعليق" + one: "تعليق %{count}" + two: "%{count} تعليقات" + few: "%{count} تعليقات" + many: "%{count} تعليقات" + other: "%{count} تعليقات" debate: الحوارات show: + answer_question: سلم الاجابة + next_question: السّؤال التّالي + first_question: السّؤال الأوّل share: مشاركة + title: عملية تشريع تشاركية participation: - signin: تسجيل الدخول - signup: تسجيل + phase_not_open: هذه المرحلة ليست مفتوحة + organizations: لا يُسمح للمنظمات بالمشاركة في النقاش unauthenticated: تحتاج الى %{signin} او %{signup} للمتابعة. - verify_account: التحقق من حسابك + verified_only: يمكن للمستخدمين الذين تم التحقق منهم فقط المشاركة %{verify_account}. + debate_phase_not_open: انتهت مرحلة النقاش ولم تعد الإجابات مقبولة shared: share: مشاركة + share_comment: التعليق على %{version_name} من مسودة العملية %{process_name} proposals: form: tags_label: "فئات" + not_verified: "لمقترحات التصويت %{verify_account}." + process_title: عملية تشريع تشاركية diff --git a/config/locales/ar/mailers.yml b/config/locales/ar/mailers.yml index 7cc1434e27f..be5bc5fb357 100644 --- a/config/locales/ar/mailers.yml +++ b/config/locales/ar/mailers.yml @@ -3,31 +3,27 @@ ar: no_reply: "تم إرسال هذه الرسالة من عنوان بريد إلكتروني لا يقبل الردود." comment: hi: مرحبا - new_comment_by_html: هناك تعليق جديد من %{commenter} + new_comment_by: هناك تعليق جديد من %{commenter} subject: تم التعليق على %{commentable} title: تعليق جديد config: manage_email_subscriptions: لإيقاف استلام رسائل البريد الإلكتروني هذه عليك بتغيير الإعدادات الخاصة بك في email_verification: click_here_to_verify: هذا الرابط - instructions_html: لإكمال عملية التحقق من حساب المستخدم الخاص بك يجب عليك النقر على %{verification_link}. subject: تأكيد بريدك الإلكتروني thanks: شكرا جزيلا. title: أكد حسابك باستخدام الرابط التالي reply: hi: مرحبا - new_reply_by_html: وهناك رد جديد من %{commenter} على التعليق الخاص بك + new_reply_by: وهناك رد جديد من %{commenter} على التعليق الخاص بك subject: يوجد رد على تعليقك title: اجابة جديدة على تعليقك - unfeasible_spending_proposal: - hi: "عزيزي المستخدم،" - new_href: "مشروع استثماري جديد" - sincerely: "مع خالص التقدير،" - sorry: "عذراً للإزعاج وشكر على مشاركتكم." - subject: "المشروع الاستثماري المقترح %{code} تم تصنيفه بغير مجدي" proposal_notification_digest: + info: "إليك الإشعارات الجديدة التي نشرها مؤلفو المقترحات التي دعمتها في %{org_name}." + title: "إشعارات المقترح في %{org_name}" share: مشاركة مقترح comment: تعليق على مقترح + unsubscribe: "إذا كنت لا تريد تلقي إشعارات المقترح، قم بزيارة %{account} وإلغاء تحديد 'تلقي ملخص إشهارات المقترح'." unsubscribe_account: حسابي direct_message_for_receiver: subject: "لقد تلقيت رسالة خاصة جديدة" @@ -36,7 +32,6 @@ ar: unsubscribe_account: حسابي direct_message_for_sender: subject: "لقد قمت بإرسال رسالة خاصة جديدة" - title_html: "وقد أرسلت رسالة خاصة جديدة إلى %{receiver} مع المحتوى:" user_invite: ignore: "إذا لم تقم بطلب هذه الدعوة لا تقلق، يمكنك تجاهل هذه الرسالة." text: "شكراً لك لتقديم طلب للإنضمام إلى %{org} ، خلال ثواني ستكون قادر على المشاركة ، الرجاء ملاً النموذج التالي:" @@ -47,9 +42,6 @@ ar: budget_investment_created: subject: "شكرا لك لانشاء استثمار!" title: "شكرا لك لانشاء استثمار!" - intro_html: "مرحبا %{author}،" - text_html: "شكرا لك لإنشاء استثمارك %{investment} من اجل الميزانيات المشتركة %{budget}." - follow_html: "سوف نبلغك عن كيفية تقدم العملية، والتي يمكنك متابعتها على %{link}." follow_link: "الميزانية التشاركية" sincerely: "مع خالص التقدير،" share: "شارك مشروعك" @@ -71,3 +63,63 @@ ar: hi: "عزيزي المستخدم،" thanks: "شكراً مرة أخرى على المشاركة." sincerely: "مع خالص التقدير" + evaluation_comment: + subject: "تعليق تقييم جديد" + title: تعليق تقييم جديد لـ %{investment} + hi: مرحبا + commenter_info: "%{commenter}، %{time}:" + new_actions_notification_rake_created: + subject: "المزيد من الأخبار حول اقتراح المواطن الخاص بك" + hi: "مرحبا %{name}،" + new_resource: "موارد جديدة متاحة" + introduction: "كما تعلم، في يوم %{created_at_day} من شهر %{created_at_month} قمت بإنشاء المقترح %{title} في وضع المسودة." + text_1: "يمكنك النشر متى كنت تريد ذلك عبر هذا الرابط: %{link_to_published}. إذا كنت لا تزال غير متأكد..." + text_2: "اغتنم اللحظة! تعلم ، أضف أشخاصًا آخرين لهم نفس الاهتمامات وقم بإعداد الانتشار الذي ستحتاج إليه عند نشر مقترحك نهائيًا." + text_3: "ولمرافقتك في هذا التحدي، إليك هذه الأخبار..." + text_4: "ألقِ نظرة على هذا الإجراء الجديد الموصى به:" + text_5: "الإجراء التالي الذي نوصي به هو:" + footer_text: "كالمعتاد، أدخل إلى 'لوحة المقترحات' وسنخبرك بالتفصيل عن كيفية استخدام هذه الموارد وكيفية الحصول على أقصى استفادة منها." + dashboard_button: "امض قدما، قم باكتشافهم!" + new_actions_notification_rake_published: + subject: "المزيد من الأخبار حول اقتراح المواطن الخاص بك" + hi: "مرحبا %{name}،" + new_resource: "موارد جديدة متاحة" + introduction: "كما تعلم، في يوم %{published_at_day} من شهر %{published_at_month} قمت بنشر المقترح %{title}." + text_1: "حسنًا، لقد حصلت على %{votes_count} دعم حتى الآن. تهانينا!" + text_2: "وهكذا، لديك مورد جديد متاح لمساعدتك على المضي قدمًا." + text_3: "أنت تفتقد الى %{days_count} أيام قبل أن يحصل الاقتراح على %{max_votes_count} من الدعم ويذهب إلى الاستفتاء. ابتهج واستمر في الانتشار. هل تفتقر إلى الأفكار؟" + text_4: "إجراء نشر جديد موصى به" + text_5: "هناك المزيد بعد، راجع الإجراء التالي:" + footer_text: "كالمعتاد، أدخل إلى 'لوحة المقترحات' وسنخبرك بالتفصيل عن كيفية استخدام هذه الموارد وكيفية الحصول على أقصى استفادة منها." + dashboard_button: "امض قدما، قم باكتشافهم!" + new_actions_notification_on_create: + subject: "تم إنشاء مسودة مشروع مقترح المواطن الخاص بك" + hi: "مرحبًا %{name}!" + introduction: "تم إنشاء مقترح %{title} الخاص بك بنجاح." + text_1: "استفد من أن الاقتراح الخاص بك ليس عامًا بعد واستعد للاتصال بالعديد من الأشخاص." + text_2: "عندما تكون جاهزًا، انشر مقترح المواطن الخاص بك عبر هذا الرابط." + text_3: "نحن نعلم أن إنشاء اقتراح جذّاب والحصول على الدعم اللازم يمكن أن يبدو معقدًا. لكن لا تقلق لأننا سنساعدك!" + text_4: "لديك أداة ستكون أفضل حليف جديد لك: لوحة مقترحات المواطن." + list_1: "أدخل كل يوم في لوحة مقترحك لاستخدام النصائح والموارد التي سنشاركها معك." + list_2: "ستمنحك هذه النصائح والإجراءات والموارد أفكارا وحلولا عملية للحصول على مزيد من الدعم ومجتمع أوسع. لا تنسها!" + list_3: "حصولك على المزيد من الدعم سيتيح لك موارد إضافية جديدة وأفضل. في الوقت الحالي، لديك نموذج بريد إلكتروني لإرساله بكميات كبيرة إلى جميع جهات الاتصال الخاصة بك، ملصق للطباعة، إلى جانب ميزات ومكافآت أخرى ستكتشفها. لا تتوقف عن جمع الدعم ولن نتوقف عن مكافأتك ومساعدتك!" + list_4: "لديك %{max_month} أشهر منذ نشر المقترح للحصول على دعم %{max_votes} ليصبح مقترحك حقيقة. لكن الأيام الأولى هي الأكثر أهمية. إنه تحد. إستعد!" + text_5: "ولكي تبدأ بكل حماس،" + text_6: "لديك هنا العديد من الموارد وقائمة كاملة من النصائح التي سوف تأتي إليك كل يوم من أجل إعداد البث!" + dashboard_button: "امض قدما، قم باكتشافهم!" + new_actions_notification_on_published: + subject: "تم نشر مقترح المواطن الخاص بك بالفعل. لا تتوقف عن مشاركتها ونشرها!" + hi: "مبروك %{name}! تم إنشاء المقترح %{title} الخاص بك بنجاح." + text_1: "والآن، حاول جمع أول 100 دعم!" + text_2: "لماذا 100؟" + text_3: "تخبرنا تجربتنا أن اليوم الأول أساسي. لأنه بالإضافة إلى امتلاك الطاقة اللازمة لإطلاق شيء جديد، كمقترح نشر حديثًا، سيكون لديك ظهور مهمّ لكونك من بين المقترحات الجديدة التي تم إبرازها." + text_4: "احصل على 100 دعم في اليوم الأول، وسيكون لديك أول جمهور لدعمك." + text_5: "لهذا السبب نتحداك للحصول عليها، ولكن ليس من دون الكثير من المساعدة!" + text_6: "تذكر أنه في لوحة الاقتراح لديك موارد جديدة متاحة وتوصيات لإجراءات النشر." + list_1: "ادخل كل يوم لترى مدى تقدمك واستخدم النصائح والموارد التي سنشاركها معك. إنها أفكار وحلول عملية للحصول على الدعم الذي تحتاجه." + list_2: "حصولك على المزيد من الدعم سيفتح لك موارد جديدة وأفضل. لا تتوقف عن إضافة الدعم ولن نتوقف عن مكافأتك ومساعدتك!" + text_7: "ولكي تبدأ بأقصى سرعة ..." + text_8: "هذا مورد ممتاز تحت تصرفك!" + text_9: "ستجد أيضًا إجراء النشر الجديد الموصى به..." + text_10: "لديك بالتأكيد المزيد من الموارد لتستخدمها!" + dashboard_button: "امض قدما، قم باكتشافهم!" diff --git a/config/locales/ar/management.yml b/config/locales/ar/management.yml index 67ccbbf0ff5..db55f6499f0 100644 --- a/config/locales/ar/management.yml +++ b/config/locales/ar/management.yml @@ -3,27 +3,51 @@ ar: account: menu: reset_password_email: إعادة تعيين كلمة المرور عبر البريد الإلكتروني + reset_password_manually: إعادة تعيين كلمة المرور يدويّا + alert: + unverified_user: لم يتم تسجيل دخول مستخدم متحقق منه حتى الآن + show: + title: حساب المستخدم edit: + title: "تحرير حساب المستخدم: إعادة تعيين كلمة المرور" back: عودة password: password: كلمة المرور + send_email: إرسال إعادة تعيين كلمة السر الخاصة بالبريد الإلكتروني reset_email_send: تم إرسال البريد الإلكتروني بشكل صحيح. + reseted: تمّت إعادة تعيين كلمة المرور بنجاح + random: انتاج كلمة مرور عشوائية save: حفظ كلمة السر + print: طباعة كلمة المرور print_help: سوف تكون قادراً على طباعة كلمة المرور بعد حفظها. account_info: + change_user: تغيير المستخدم + document_number_label: "رقم الوثيقة:" + document_type_label: "نوع الوثيقة:" email_label: "ايمايل:" + identified_label: "معرف ب:" + username_label: "اسم المستخدم:" + check: التحقق من الوثيقة dashboard: index: title: الإدارة - document_type_label: نوع الوثيقة + info: هنا يمكنك إدارة المستخدمين من خلال جميع الإجراءات المدرجة في القائمة اليسرى. document_verifications: + already_verified: تم تأكيد هذا الحساب مسبقاً. + link: CONSUL + in_census_has_following_permissions: "يمكن لهذا المستخدم المشاركة في موقع الويب باستخدام التراخيص التالية:" not_in_census: لم يتم تسجيل هذا المستند. + not_in_census_info: "يمكن للمواطنين غير الموجودين في تعداد السكان الاشتراك في موقع الويب باستخدام التراخيص التالية:" please_check_account_data: الرجاء تحقق من صحة بيانات الحساب المذكور أعلاه. + title: إدارة المستخدم + under_age: "ليس لديك العمر المطلوب للتحقق من حسابك." verify: تحقق email_label: البريد الإلكتروني date_of_birth: تاريخ الميلاد email_verifications: + already_verified: تم تأكيد هذا الحساب مسبقاً. choose_options: "الرجاء اختيار أحد الخيارات التالية:" + document_found_in_census: تم العثور على هذه الوثيقة في تعداد السكان، لكن ليس له حساب مستخدم مرتبط به. document_mismatch: "ينتمي هذا البريد الإلكتروني لمستخدم لديه معرف: %{document_number}(%{document_type})" email_placeholder: اكتب عنوان البريد الإلكتروني الذي إستعمله هذا الشخص لإنشاء حسابه email_sent_instructions: للتحقق من هذا المستخدم تماما، من الضروري أن يقوم المستخدم بالنقر على الرابط الذي أرسلناه إلى البريد الإلكتروني المذكور أعلاه. هذه الخطوة تعد ضرورية من أجل التأكد أن عنوان البريد الإلكتروني ينتمي إليه. @@ -35,43 +59,69 @@ ar: create_proposal: إنشاء مقترح print_proposals: طباعة المقترحات support_proposals: دعم مقترحات + create_budget_investment: انشاء ميزانية استثمار + print_budget_investments: طباعة استثمارات الميزانية + support_budget_investments: دعم استثمارات الميزانية users: إدارة المستخدمين user_invites: إرسال الدعوات select_user: حدد المستخدم permissions: create_proposals: إنشاء مقترحات + debates: الانخراط في المناقشات support_proposals: دعم مقترحات + vote_proposals: مقترحات التّصويت print: + proposals_info: 'قم بإنشاء مقترحك على http: //url.consul' proposals_title: "المقترحات:" + budget_investments_info: 'قم بالمشاركة على http: //url.consul' + print_info: طباعة هذه المعلومات proposals: + alert: + unverified_user: لم يتم التحقق من المستخدم create_proposal: إنشاء مقترح print: print_button: طباعة index: title: دعم مقترحات budgets: + create_new_investment: انشاء ميزانية استثمار + print_investments: طباعة استثمارات الميزانية + support_investments: دعم استثمارات الميزانية table_name: الإ سم table_phase: مرحلة table_actions: الإجراءات + no_budgets: لا توجد ميزانيات تشاركية نشطة. budget_investments: + alert: + unverified_user: لم يتم التحقق من المستخدم create: انشاء ميزانية استثمار filters: + heading: مفهوم unfeasible: الاستثمارات الغير مجدية print: print_button: طباعة - spending_proposals: - filters: - unfeasible: الاستثمارات الغير مجدية - print: - print_button: طباعة + search_results: + zero: "يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" + one: " يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" + two: "يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" + few: "يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" + many: "يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" + other: "يحتوي على المصطلح '%{search_term}'" + sessions: + signed_out: تم الخروج بنجاح. + signed_out_managed_user: تم تسجيل خروج المستخدم بنجاح. username_label: اسم المستخدم users: create_user: إنشاء حساب جديد + create_user_info: سنقوم بإنشاء حساب بالبيانات التالية create_user_submit: إنشاء مستخدم - create_user_success_html: لقد أرسلنا رسالة إلكترونية إلى عنوان البريد الإلكتروني %{email} من أجل التحقق أنه ملك لهذا المستخدم. تحتوي الرسالة على رابط يجب النقر عليه. ثم عليهم بعدها بتعيين كلمة المرور الخاص بهم قبل التمكن من تسجيل الدخول إلى الموقع الإلكتروني email_optional_label: البريد الإلكتروني (اختياري) + erased_notice: تم حذف حساب المستخدم. + erased_by_manager: "تم حذفه من قبل المدير: %{manager}" erase_account_link: حذف المستخدم erase_account_confirm: هل انت متاكد من انك تريد حذف الحساب؟ لا يمكن التراجع هن هذه الخطوة + erase_warning: لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. يرجى التأكد من أنك تريد محو هذا الحساب. + erase_submit: حذف الحساب user_invites: new: label: البريد الالكتروني diff --git a/config/locales/ar/milestones.yml b/config/locales/ar/milestones.yml index b15d048af79..5f0debe2044 100644 --- a/config/locales/ar/milestones.yml +++ b/config/locales/ar/milestones.yml @@ -2,6 +2,7 @@ ar: milestones: index: no_milestones: لا توجد معالم محددة + progress: تقدم show: publication_date: "تم نشرها %{publication_date}" status_changed: تم تغيير حالة الستثمار الى diff --git a/config/locales/ar/officing.yml b/config/locales/ar/officing.yml index d08b50dbd94..a8186662651 100644 --- a/config/locales/ar/officing.yml +++ b/config/locales/ar/officing.yml @@ -1,20 +1,59 @@ ar: officing: + header: + title: الاقتراع + dashboard: + index: + title: مكتب الاستطلاع + info: يمكنك هنا المصادقة على صحة وثائق المستخدم وتخزين نتائج التصويت + no_shifts: ليس لديك مناوبة اليوم. + menu: + voters: التحقق من الوثيقة + total_recounts: إجمالي إعادة فرز الأصوات والنتائج polls: final: title: الاستطلاعات جاهزة لعملية العد النهائي + no_polls: أنت لا تقوم بإعداد عمليات إعادة فرز الأصوات النهائية في أي استطلاع ناشط + select_poll: تحديد استطلاع + add_results: إضافة نتائج + poll_budgets: + see_ballot_sheets: رؤية قائمة أوراق الاقتراع + index: + title: "%{poll_budget} - قائمة أوراق الاقتراع" + ballot_sheet: "ورقة الاقتراع %{id}" + ballot_sheet_name: الإسم + ballot_sheet_author: الكاتب + ballot_sheet_creation_date: تاريخ الإنشاء + empty_results: لا توجد أوراق اقتراع لهذا الاستطلاع بعد + new: + title: "%{poll_budget} - ورقة اقتراع جديدة" + booth: مكتب الإقتراع + select_booth: حدّد مكتب الإقتراع + csv_data: بيانات CSV + submit: حفظ + show: + created_at: تاريخ الإنشاء + author: الكاتب + data: بيانات CSV + booth: + new: + title: "اختر مكتب الإقتراع" results: flash: create: "تم حفظ النتائج" error_create: "لم تم حفظ النتائج. هناك خظأ في البيانات." error_wrong_booth: "هناك خطأ. لم يتم حفظ البيانات." new: + title: "%{poll} - إضافة النتائج" + not_allowed: "لا يسمح لك إضافة نتائج لهذا الاستطلاع" booth: "مكتب الإقتراع" date: "تاريخ" + select_booth: "حدّد مكتب الإقتراع" ballots_white: "أوراق فارغة" ballots_null: "أوراق غير صالحة" ballots_total: "مجموع الأوراق" submit: "حفظ" + results_list: "نتائجك" see_results: "رؤية النتائج" index: no_results: "لا توجد نتائج" @@ -27,14 +66,25 @@ ar: residence: flash: create: "وثيقة تم التحقق منها من خلال التعداد" + not_allowed: "ليس لديك مناوبة اليوم" new: + title: التحقق من الوثيقة document_number: "رقم المستند (بما في ذلك الاحرف)" + submit: التحقق من الوثيقة error_verifying_census: "التعداد غير قادر على التحقق من هذه الوثيقة." + form_errors: منعَ التحقق من هذه الوثيقة voters: new: title: استطلاعات table_poll: استطلاع table_status: حالة الاستطلاع table_actions: الإجراءات + not_to_vote: قرر الشخص عدم التصويت في هذه المرحلة show: + can_vote: يمكنه التصويت + cannot_vote: لا يمكن لهذا الشخص التصويت لأنه غير مسجل في المنطقة أو المناطق التي يتم فيها التصويت. + error_already_voted: شارك سابقا في هذا الاستطلاع submit: تأكيد التصويت + success: "تم التصويت!" + can_vote: + submit_disable_with: "انتظر، جاري تأكيد التصويت..." diff --git a/config/locales/ar/pages.yml b/config/locales/ar/pages.yml index 6c138b1d98e..fed936d3053 100644 --- a/config/locales/ar/pages.yml +++ b/config/locales/ar/pages.yml @@ -18,26 +18,28 @@ ar: title: "النقاشات" description: "في القسم %{link} يمكنك عرض ومشاركة رأيك مع الآخرين حول القضايا ذات الأهمية المتعلقة بالمدينة. كما أنها مكان لتوليد الأفكار التي تؤدي إلى اتخاذ إجراءات ملموسة بمجلس المدينة من خلال الأقسام الأخرى في %{org}." link: "حوارات المواطنين" - feature_html: "يمكنك فتح حوار أو التعليق والتقييم على حوار موجود أنا اتفق مع أو لا أوافق على. من خلال %{link}." feature_link: "سجل في %{org}" image_alt: "أزرار تقييم الحوارات" figcaption: '"اوافق" و "لا اوافق" لتقييم الحوارات.' proposals: title: "إقتراحات" + description: "في القسم %{link}، يمكنك تقديم مقترحات لمجلس المدينة لتنفيذها. تتطلب المقترحات الدعم، وإذا وصلت إلى دعم كاف، يتم طرحها للتصويت العلني. يتم قبول وتنفيذ المقترحات التي يفرزها تصويت المواطنين من قبل مجلس المدينة." link: "مقترحات المواطنين" image_alt: "زر لدعم اقتراح" - figcaption_html: 'الزر "دعم" اقتراح.' budgets: title: "الميزانية التشاركية" + description: "يساعد قسم %{link} الأشخاص في اتخاذ قرار مباشر بشأن كيفية توزيع ميزانية البلدية." link: "الميزانيات التشاركية" image_alt: "المراحل المختلفة للميزانية التشاركية" - figcaption_html: '"الدعم" و "التصويت" مراحل ميزانيات المشتركة.' polls: title: "استطلاعات" + description: "يتم تنشيط قسم %{link} في كل مرة يصل فيها دعم الاقتراح إلى 1% ويذهب إلى عملية التصويت أو عندما يقترح مجلس المدينة مشكلة على الأشخاص لإتخاذ قرار بشأنها." link: "استطلاعات الرأي" + feature_1: "للمشاركة في التصويت، يجب عليك %{link} والتحقق من حسابك." feature_1_link: "سجل في %{org_name}" processes: title: "عمليات" + description: "في القسم %{link}، يشارك المواطنون في صياغة وتعديل القوانين التي تؤثر على المدينة ويمكنهم إبداء رأيهم في السياسات البلدية في المناقشات السابقة." link: "العمليات" faq: title: "مشاكل فنية؟" @@ -49,6 +51,13 @@ ar: other: title: "معلومات أخرى مفيدة" how_to_use: "استخدم %{org_name} في مدينتك" + how_to_use: + text: |- + استخدمه في حكومتك المحلية أو ساعدنا في تحسينه، فهو برنامج مجاني. + + بوابة الحوكمة المفتوحة هذه تستخدم [CONSUL app] (https://github.com/consul/consul 'consul github') الذي يعد برنامجًا مجانيًا، مع [رخصة AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' )، وهذا يعني بكلمات بسيطة أنه يمكن لأي شخص استخدام البرنامج بحرية، ونسخه،ورؤيته بالتفصيل، وتعديله وإعادة توزيعه على العالم مع التعديلات التي يريدها (مع السماح للآخرين بالقيام بنفس الشيء). لأننا نعتقد أن الثقافة أفضل وأكثر ثراءً عندما يتم نشرها. + + إذا كنت مبرمجًا، يمكنك الاطلاع على الكود ومساعدتنا على تحسينه في [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github'). titles: how_to_use: استخدامه في المؤسسات العامة privacy: @@ -61,13 +70,14 @@ ar: عندما يتم تصميم المواقع الإلكترونية وفقا لمفهوم (سهولة التصفح)،سيتمكن كافة المستخدمين من الوصول إلى المحتوى في ظروف متساوية، على سبيل المثال: examples: - - Providing alternative text to the images, blind or visually impaired users can use special readers to access the information. - - When videos have subtitles, users with hearing difficulties can fully understand them. - - If the contents are written in a simple and illustrated language, users with learning problems are better able to understand them. + - بتوفير نص بديل للصور، يمكن للمستخدمين المكفوفين وضعاف البصر استخدام قارئات خاصة للوصول إلى المعلومات. + - عندما تحتوي مقاطع الفيديو على نصوص، يمكن للمستخدمين الذين يعانون من صعوبات في السمع فهمها تمامًا. + - إذا كانت المحتويات مكتوبة بلغة بسيطة وواضحة، فإن المستخدمين الذين يعانون من مشاكل في التعلم يكونون أكثر قدرة على فهمها. - إذا كان المستخدم لديه مشاكل في التنقل ومن الصعب عليه استخدام الفأرة، فهناك بدائل في لوحة المفاتيح ستساعده في عملية التصفح. keyboard_shortcuts: title: اختصارات لوحة المفاتيح navigation_table: + description: لتتمكن من التنقل عبر هذا الموقع الإلكتروني بطريقة سهلة، تمت برمجة مجموعة من مفاتيح الوصول السريع التي تجمع الأقسام الرئيسية ذات الاهتمام العام التي تنظّم الموقع. caption: اختصارات لوحة المفاتيح لتصفح القائمة key_header: مفتاح page_header: الصفحة @@ -91,6 +101,8 @@ ar: key_column: 5 page_column: العمليات التشريعية browser_table: + description: "حسب نظام التشغيل والمتصفح المستخدم، ستكون تركيبة المفاتيح وفقا لما يلي:" + caption: تركيبة المفاتيح حسب نظام التشغيل والمتصفح browser_header: مستعرض key_header: تركيبة المفاتيح rows: @@ -112,6 +124,7 @@ ar: textsize: title: حجم النص browser_settings_table: + description: يسمح التصميم المتاح لهذا الموقع للمستخدم باختيار حجم النص الذي يناسبه. يمكن تنفيذ هذا الإجراء بطرق مختلفة حسب المتصفح المستخدم. browser_header: مستعرض action_header: إجراءات واجب اتخاذها rows: @@ -141,11 +154,10 @@ ar: description_column: تصغير حجم النص compatibility: title: التوافق مع المعايير والتصميم المرئي + titles: + help: "ما هو %{org}؟ - مشاركة المواطن" verify: - code: الكود الذي وصل في الرسالة - email: البريد الإلكتروني info: "للتحقق من حسابك ادخل بيانات الدخول الخاصة بك:" info_code: "الرجاء إدخال الكود التي وصل إلى بريدك الالكتروني:" - password: كلمة المرور submit: التحقق من حسابي title: التحقق من حسابك diff --git a/config/locales/ar/rails.yml b/config/locales/ar/rails.yml index e21ca4173a4..eb3dda306e5 100644 --- a/config/locales/ar/rails.yml +++ b/config/locales/ar/rails.yml @@ -50,7 +50,91 @@ ar: - ديسمبر datetime: distance_in_words: + about_x_hours: + zero: منذ %{count} ساعة + one: منذ ساعة + two: منذ %{count} ساعة + few: منذ %{count} ساعة + many: منذ %{count} ساعة + other: منذ %{count} ساعة + about_x_months: + zero: منذ %{count} شهر + one: منذ شهر واحد + two: منذ %{count} شهر + few: منذ %{count} شهر + many: منذ %{count} شهر + other: منذ %{count} شهر + about_x_years: + zero: منذ %{count} سنة + one: منذ سنة + two: منذ %{count} سنة + few: منذ %{count} سنة + many: منذ %{count} سنة + other: منذ %{count} سنة + almost_x_years: + zero: '%{count} سنة تقريباً' + one: سنة واحدة تقريباً + two: '%{count} سنة تقريباً' + few: '%{count} سنة تقريباً' + many: '%{count} سنة تقريباً' + other: '%{count} سنة تقريباً' half_a_minute: نصف دقيقة + less_than_x_minutes: + zero: أقل من %{count} دقيقة + one: أقل من دقيقة واحدة + two: أقل من %{count} دقيقة + few: أقل من %{count} دقيقة + many: أقل من %{count} دقيقة + other: أقل من %{count} دقيقة + less_than_x_seconds: + zero: أقل من %{count} ثانية + one: أقل من ثانية واحدة + two: أقل من %{count} ثانية + few: أقل من %{count} ثانية + many: أقل من %{count} ثانية + other: أقل من %{count} ثانية + over_x_years: + zero: أكثر من %{count} سنوات + one: أكثر من سنة واحدة + two: أكثر من سنتين %{count} + few: أكثر من %{count} سنوات + many: أكثر من %{count} سنوات + other: أكثر من %{count} سنين + x_days: + zero: "%{count} أيام" + one: يوم واحد + two: "%{count} أيام" + few: "%{count} أيام" + many: "%{count} أيام" + other: "%{count} أيام" + x_minutes: + zero: "%{count} دقيقة" + one: '%{count} دقيقة' + two: "%{count} دقيقة" + few: "%{count} دقيقة" + many: "%{count} دقيقة" + other: "%{count} دقيقة" + x_months: + zero: "%{count} شهور" + one: شهر واحد + two: "%{count} شهور" + few: "%{count} شهور" + many: "%{count} شهور" + other: "%{count} شهور" + x_years: + zero: "%{count} سنوات" + one: سنة واحدة + two: "%{count} سنوات" + few: "%{count} سنوات" + many: "%{count} سنوات" + other: "%{count} سنوات" + x_seconds: + zero: "%{count} ثواني" + one: ثانية واحدة + two: "%{count} ثواني" + few: "%{count} ثواني" + many: "%{count} ثواني" + other: "%{count} ثواني" prompts: day: اليوم hour: الساعة @@ -81,9 +165,37 @@ ar: odd: يجب أن يكون عدد فردي required: مطلوب taken: محجوز مسبقاً + too_long: + zero: طويل جداً (الحد الأقصى %{count} حرفاً) + one: طويل جداً (الحد الأقصى حرفا واحدا) + two: طويل جداً (الحد الأقصى %{count} حرفاً) + few: طويل جداً (الحد الأقصى %{count} حرفاً) + many: طويل جداً (الحد الأقصى %{count} حرفاً) + other: طويل جداً (الحد الأقصى %{count} حرفاً) + too_short: + zero: قصير جداً (الحد الأدنى %{count} حروف) + one: قصير جداً (الحد الأدنى حرف 1) + two: قصير جداً (الحد الأدنى %{count} حروف) + few: قصير جداً (الحد الأدنى %{count} حروف) + many: قصير جداً (الحد الأدنى %{count} حروف) + other: طويل جداً (الحد الأقصى %{count} حرفاً) + wrong_length: + zero: الطول غير صحيح (يجب أن يكون عدد الأحرف %{count}) + one: الطول غير صحيح (يجب أن يكون حرف واحد) + two: الطول غير صحيح (يجب أن يكون عدد الأحرف %{count}) + few: الطول غير صحيح (يجب أن يكون عدد الأحرف %{count}) + many: الطول غير صحيح (يجب أن يكون عدد الأحرف %{count}) + other: الطول غير صحيح (يجب أن يكون عدد الأحرف %{count}) other_than: يجب أن يكون خلاف %{count} template: body: "هناك مشاكل مع الحقول التالية:" + header: + zero: "هناك %{count} خطأ يمنع عملية حفظ %{model}" + one: هناك خطأ يمنع عملية حفظ %{model} + two: "هناك %{count} خطأ يمنع عملية حفظ %{model}" + few: "هناك %{count} خطأ يمنع عملية حفظ %{model}" + many: "هناك %{count} خطأ يمنع عملية حفظ %{model}" + other: "هناك %{count} خطأ يمنع عملية حفظ %{model}" helpers: select: prompt: الرجاء تحديد @@ -123,6 +235,13 @@ ar: storage_units: format: "%n %u" units: + byte: + zero: Bytes + one: Byte + two: Bytes + few: Bytes + many: Bytes + other: Bytes gb: غيغا بايت kb: كيلو بايت mb: ميغابايت diff --git a/config/locales/ar/responders.yml b/config/locales/ar/responders.yml index f362b7a2cae..643ee27f1da 100644 --- a/config/locales/ar/responders.yml +++ b/config/locales/ar/responders.yml @@ -2,16 +2,36 @@ ar: flash: actions: create: + notice: "تم إنشاء %{resource_name} بنجاح." + debate: "تم إنشاء المناقشة بنجاح." + direct_message: "تم إرسال رسالتك بنجاح." + poll: "تم إنشاء الاستطلاع بنجاح." + poll_booth: "تم إنشاء مكتب الإقتراع بنجاح." poll_question_answer: "تم إنشاء الإجابة بنجاح" poll_question_answer_video: "تم إنشاء الفيديو بنجاح" poll_question_answer_image: "تم رفع الصورة بنجاح" proposal: "تم إنشاء الإقتراح بنجاح." proposal_notification: "تم إرسال رسالتك بشكل صحيح." - spending_proposal: "تم إنشاء مقترح الإنفاق بنجاح. يمكنك الوصول إليه من %{activity}" budget_investment: "تم إنشاء ميزانية الإستثمار بنجاح." + signature_sheet: "تم إنشاء ورقة التوقيع بنجاح" + topic: "تم إنشاء الموضوع بنجاح." + valuator_group: "تم إنشاء مجموعة المقيّمين بنجاح" save_changes: notice: تم حفظ التغييرات update: + notice: "تم تحديث %{resource_name} بنجاح." + debate: "تم تحديث المناقشة بنجاح." + poll: "تم تحديث الاستطلاع بنجاح." + poll_booth: "تم تحديث مكتب الإقتراع بنجاح." + active_poll: "تم تحديث وصف الاستطلاعات بنجاح." proposal: "تم تحديث المقترح بنجاح." + budget_investment: "تم تحديث مشروع الاستثمار بنجاح." + topic: "تم تحديث الموضوع بنجاح." + valuator_group: "تم تحديث مجموعة المقيّمين بنجاح" + translation: "تم تحديث الترجمة بنجاح" destroy: + budget_investment: "تم حذف مشروع الاستثمار بنجاح." + error: "لا يمكن الحذف" topic: "تم حذف الموضوع بنجاح." + poll_question_answer_video: "تم حذف إجابة الفيديو بنجاح." + valuator_group: "تم حذف مجموعة المقيّمين بنجاح" diff --git a/config/locales/ar/settings.yml b/config/locales/ar/settings.yml index 7cb76ce2634..5ed10c8b609 100644 --- a/config/locales/ar/settings.yml +++ b/config/locales/ar/settings.yml @@ -1,12 +1,169 @@ ar: settings: + comments_body_max_length: "الطول الأقصى لجسم التعليقات" + comments_body_max_length_description: "عدد الحروف" + official_level_1_name: "مسؤول عمومي من المستوى 1" + official_level_1_name_description: "العلامة التي ستظهر على المستخدمين الذين تم تحديدهم كموقف رسمي من المستوى 1" + official_level_2_name: "مسؤول عمومي من المستوى 2" + official_level_2_name_description: "العلامة التي ستظهر على المستخدمين الذين تم تحديدهم كموقف رسمي من المستوى 2" + official_level_3_name: "مسؤول عمومي من المستوى 3" + official_level_3_name_description: "العلامة التي ستظهر على المستخدمين الذين تم تحديدهم كموقف رسمي من المستوى 3" + official_level_4_name: "مسؤول عمومي من المستوى 4" + official_level_4_name_description: "العلامة التي ستظهر على المستخدمين الذين تم تحديدهم كموقف رسمي من المستوى 4" + official_level_5_name: "مسؤول عمومي من المستوى 5" + official_level_5_name_description: "العلامة التي ستظهر على المستخدمين الذين تم تحديدهم كموقف رسمي من المستوى 5" + max_ratio_anon_votes_on_debates: "الحد الأقصى لنسبة الأصوات المجهولة لكل نقاش" + max_ratio_anon_votes_on_debates_description: "الأصوات المجهولة هي من قبل المستخدمين المسجلين مع حساب لم يتم التحقق منه" + max_votes_for_proposal_edit: "عدد الأصوات الذي لا يمكن تعديل المقترح بعده" + max_votes_for_proposal_edit_description: "بعد بلوغ هذا العدد من الأصوات، لا يمكن لكاتب المقترح تعديله" + max_votes_for_debate_edit: "عدد الأصوات الذي لا يمكن تعديل المناقشة بعده" + max_votes_for_debate_edit_description: "بعد بلوغ هذا العدد من الأصوات، لا يمكن لمؤلف النقاش تعديله" + proposal_code_prefix: "بادئة لرموز المقترحات" + proposal_code_prefix_description: "سوف تظهر هذه البادئة في المقترحات قبل تاريخ إنشائها ومعرّفها" + featured_proposals_number: "عدد المقترحات البارزة" + featured_proposals_number_description: "عدد المقترحات المميزة التي سيتم عرضها إذا كانت ميزة العروض المميزة نشطة" + votes_for_proposal_success: "عدد الأصوات اللازمة للموافقة على المقترح" + votes_for_proposal_success_description: "عندما يبلغ المقترح هذا العدد من الأصوات، لا يمكنه تلقي المزيد من الدعم ويعتبر ناجحًا" + months_to_archive_proposals: "أشهر لأرشفة المقترحات" months_to_archive_proposals_description: "بعد هذا العدد من الأشهر سيتم أرشفة المقترحات ولن تصبح قادرة على تلقي الدعم" + email_domain_for_officials: "مجال البريد الإلكتروني للموظفين العموميين" + email_domain_for_officials_description: "سيتم التحقق من حساب جميع المستخدمين المسجلين في هذا المجال عند التسجيل" + twitter_handle: "إسم الحساب على Twitter" + twitter_handle_description: "إذا تم ملؤها ، فستظهر في تذييل الصفحة" + twitter_hashtag: "Twitter hashtag" + twitter_hashtag_description: "Hashtag الذي سيظهر عند مشاركة المحتوى على Twitter" + facebook_handle: "إسم الحساب على Facebook" + facebook_handle_description: "إذا تم ملؤها ، فستظهر في تذييل الصفحة" + youtube_handle: "إسم الحساب على Youtube" + youtube_handle_description: "إذا تم ملؤها ، فستظهر في تذييل الصفحة" + telegram_handle: "إسم الحساب على Telegram" + telegram_handle_description: "إذا تم ملؤها ، فستظهر في تذييل الصفحة" + instagram_handle: "مقبض Instagram" + instagram_handle_description: "إذا تم ملؤها ، فستظهر في تذييل الصفحة" + url: "الصّفحة الرئيسية" + url_description: "الصّفحة الرئيسية لموقعك الالكتروني" org_name: "المنظمة" + org_name_description: "هذا الاسم سيظهر في موضوع البريد الالكتروني, صفحات المساعدة..." + related_content_score_threshold: "محتوى النتيجة ذات الصلة بالبداية" + related_content_score_threshold_description: "وفقًا لتصنيف (rating) الأصوات في محتوى ذي صلة، يخفي المحتوى الذي يحدده المستخدمون على أنه غير مرتبط" + hot_score_period_in_days: "الفترة (الأيام) التي يستخدمها المرشح \"الأكثر نشاطًا\"" + hot_score_period_in_days_description: "يعتمد المرشح \"الأكثر نشاطًا\" المستخدم في أقسام متعددة على الأصوات خلال الأيام X الأخيرة" + mailer_from_name: "عنوان البريد الإلكتروني المُرسِل" + mailer_from_name_description: "سيظهر هذا الاسم كاسم المرسل في رسائل البريد الإلكتروني المرسلة من التطبيق" + mailer_from_address: "عنوان البريد الإلكتروني المُرسِل" + mailer_from_address_description: "سيظهر هذا البريد الإلكتروني في رسائل البريد الإلكتروني المرسلة من التطبيق" + meta_title: "عنوان الموقع (SEO)" + meta_title_description: "عنوان الموقع ، يُستخدم لتحسين الSEO" + meta_description: "وصف الموقع (SEO)" + meta_description_description: 'وصف الموقع <meta name="description">، يُستخدم لتحسين الSEO' + meta_keywords: "الكلمات المفاتيح (SEO)" + meta_keywords_description: 'الكلمات المفاتيح <meta name="keywords">، تُستخدم لتحسين الSEO' + min_age_to_participate: العمر الأدنى المطلوب للمشاركة + min_age_to_participate_description: "يمكن للمستخدمين الذين تجاوزوا هذا العمر المشاركة في جميع العمليات التي يلزم فيها حساب مستخدم تم التحقق منه" + proposals: + successful_proposal_id: مقترح ناجح + successful_proposal_id_description: يتم استخدام هذا المقترح كمرجع لمقترح ناجح من حيث الدعم وسيتم عرضه في الرسم البياني للوحة القيادة. + poll_short_title: استطلاعات + poll_short_title_description: وصف موجز لميزة استطلاع الرأي. يتيح للمستخدمين إنشاء استطلاعات الرأي حول مقترح + poll_description: وصف استطلاعات الرأي + poll_description_description: وصف مفصل لميزة استطلاع الرأي + poll_link: رابط المعلومات الاضافية + poll_link_description: أضف رابطًا لمعرفة المزيد حول وظيفة مسح لوحة التحكم + email_short_title: البريد الإلكتروني + email_short_title_description: 'وصف موجز لميزة البريد الإلكتروني. يسمح للمستخدمين بإرسال بريد إلكتروني للترويج لمقترحهم. يمكنك العثور على جميع محتويات هذه الرسالة في "/app/views/dashboard/mailer/forward.html.erb"' + email_description: وصف البريد الإلكتروني + email_description_description: وصف مفصل لميزة البريد الإلكتروني + poster_short_title: ملصقة + poster_short_title_description: 'وصف موجز لميزة الملصق. يسمح للمستخدمين بتنزيل ملصق في شكل PDF للترويج لاقتراحهم. يمكنك العثور على جميع محتويات هذا الملصق في "/app/views/dashboard/poster/index.pdf.erb"' + poster_description: وصف الملصق + poster_description_description: وصف مفصل لميزات الملصق + analytics_url: "تحليلات محدد موقع الموارد" + proposal_notification_minimum_interval_in_days: "الحد الأدنى زمنيا (بالأيام) لمؤلفي المقترحات لإرسال إشعارات المقترحات الجديدة" + proposal_notification_minimum_interval_in_days_description: "عدد الأيام التي يمكن للمستخدم فيها إرسال إشعار لجميع مؤيدي اقتراحهم" + direct_message_max_per_day: "العدد الأقصى للرّسائل المباشرة في اليوم الواحد" + direct_message_max_per_day_description: "الحد الأقصى لعدد الرسائل المباشرة التي يمكن لمستخدم واحد إرسالها يوميًا" feature: + twitter_login: "تسجيل الدخول عبر Twitter" + twitter_login_description: "السمال للمستخدمين بالتسجيل باستخدام حسابهم على Twitter" + facebook_login: "تسجيل الدخول عبر Facebook" + facebook_login_description: "السماء للمستخدمين بالتسجيل باستخدام حسابهم على Facebook" + google_login: "تسجيل الدخول عبر Google" + google_login_description: "السماح للمستخدمين بالتسجيل باستخدام حسابهم على Google" + featured_proposals: "المقترحات المميّزة" + featured_proposals_description: "يظهر المقترحات المميزة على صفحة مقترحات الفهرس" signature_sheets: "أوراق التوقيع" - spending_proposals: "مقترحات الانفاق" + signature_sheets_description: "يسمح بإضافة من تواقيع لوحة الإدارة التي المجموعة في الموقع إلى المقترحات والمشاريع الاستثمارية للميزانيات المشاركة" user: + recommendations: "التوصيات" + recommendations_description: "يعرض توصيات المستخدمين على الصفحة الرئيسية بناء على علامات العناصر التالية" + skip_verification: "تجاوز عملية التحقق من المستخدم" skip_verification_description: "سيؤدي هذا إلى تعطيل عملية التحقق وسيتمكن جميع المستخدمين المسجلين من المشاركة في جميع العمليات" + recommendations_on_debates: "توصيات حول المناقشات" + recommendations_on_debates_description: "يعرض توصيات المستخدمين للمستخدمين على صفحة المناقشات بناء إلى علامات العناصر المتابعة" + recommendations_on_proposals: "توصيات حول المقترحات" + recommendations_on_proposals_description: "يعرض توصيات للمستخدمين في صفحة المقترحات بناء على علامات العناصر المتبعة" + community: "مجتمع المقترحات والاستثمارات" + community_description: "تمكّن قسم المجتمع في المقترحات والمشاريع الاستثمارية للميزانيات التشاركية" + map: "الموقع الجغرافي لمقترحات واستثمارات الموازنة" + map_description: "يسمح بتحديد الموقع الجغرافي للمقترحات والمشاريع الاستثمارية" allow_images: "السماح برفع وعرض الصور" + allow_images_description: "يتيح للمستخدمين رفع الصور عند إنشاء المقترحات والمشاريع الاستثمارية ضمن الميزانيات التشاركية" allow_attached_documents: "السماح برفع وعرض المستندات المرفقة" + allow_attached_documents_description: "يتيح للمستخدمين رفع الوثائق عند إنشاء المقترحات والمشاريع الاستثمارية ضمن الميزانيات التشاركية" + guides: "توجيهات لإنشاء مقترحات أو مشاريع الاستثمار" + guides_description: "يعرض دليلًا للاختلافات بين مقترحات و مشاريع استثمارية إذا كانت هناك ميزانية مشاركة ناشطة" + public_stats: "احصائيات عامة" + public_stats_description: "عرض الإحصائيات العامة في لوحة الإدارة" help_page: "صفحة المساعدة" + help_page_description: 'يعرض قائمة تعليمات تحتوي على صفحة بها قسم معلومات حول كل ميزة مسموحة. يمكن أيضا إنشاء صفحات وقوائم مخصصة في قسمي "الصفحات المتخصصة" و "كتل المحتوى المتخصصة"' + remote_translations: "ترجمة عن بعد" + remote_translations_description: "يعرض زرًا يتيح للمستخدمين طلب الترجمة عند عدم وجود محتويات بلغتهم." + translation_interface: "واجهة الترجمة" + translation_interface_description: "يعرض واجهة الترجمة اليدوية التي تتيح للمستخدمين إدخال المحتوى الخاص بهم بجميع اللغات المتاحة في التطبيق. يؤثر هذا الخيار فقط على نماذج طلبات المستخدم وسيظل دائمًا نشطًا في لوحة الإدارة." + valuation_comment_notification: "إعلام بتعليق التقييم" + valuation_comment_notification_description: "إرسل رسالة بريد إلكتروني إلى جميع المستخدمين المشتركين بها باستثناء معلّق التقييم الى الاستثمار في الميزانية عند إنشاء تعليق تقييم جديد" + map: + latitude: "خط العرض" + latitude_description: "خطوط الطول لإظهار موضع الخريطة" + longitude: "خط الطول" + longitude_description: "خط الطول لإظهار موقع الخريطة" + zoom: "تكبير" + zoom_description: "تكبير لإظهار موضع الخريطة" + process: + debates: "المناقشات" + debates_description: "مساحة نقاش المواطنين تستهدف أي شخص يمكنه عرض القضايا التي تهمهم والتي يريدون تبادل وجهات نظرهم حولها مع الآخرين" + proposals: "المقترحات" + proposals_description: "تمثل مقترحات المواطنين فرصة للأحياء والجماعات ليقرّروا بشكل مباشر كيف يريدون أن يكون مجتمعهم، بعد الحصول على الدعم الكافي وتقديمها لتصويت المواطنين" + polls: "استطلاعات الرأي" + polls_description: "استطلاعات المواطنين هي آلية تشاركية يمكن من خلالها للمواطنين الذين يتمتعون بحقوق التصويت اتخاذ قرارات مباشرة" + budgets: "الميزانية التشاركية" + budgets_description: "فيما يخص الميزانيات التشاركية، يختار المواطنون مشاريع جيرانهم التي ستحصل على جزء من الميزانية" + legislation: "التشريعات التشاركية" + legislation_description: "في العمليات التشاركية، يُتاح للمواطنين فرصة المشاركة في صياغة وتعديل اللوائح التي تؤثر على المجتمع وإبداء رأيهم في بعض الإجراءات التي يتم التّخطيط لتنفيذها" + html: + per_page_code_head: "شفرة يتم تضمينها في كل (<head>) الصفحات" + per_page_code_head_description: "سيظهر هذا الرمز داخل التسمية <head>. مفيد لإدخال البرامج النصية المخصصة والتحليلات..." + per_page_code_body: "شفرة يتم تضمينها في كل (<body>) الصفحات" + per_page_code_body_description: "سيظهر هذا الرمز داخل العلامة <body>. مفيد لإدخال البرامج النصية المخصصة, التحليلات..." + uploads: + images: + min_width: "العرض الأدنى للصّورة" + min_width_description: "العرض الأدنى المسموح به للصورة المرفوعة (بالـ pixels)" + min_height: "الطّول الأدنى للصّورة" + min_height_description: "الطّول الأدنى المسموح به للصورة المرفوعة (بالـ pixels)" + max_size: "الحجم الأقصى للصورة" + max_size_description: "الحجم الأقصى المسموح به للصورة المرفوعة (بالـ Megabytes/MB)" + content_types: "أنواع المحتويات المقبولة للصور" + content_types_description: "حدد جميع أنواع المحتوى المسموح بها للصور المحمّلة" + title: + min_length: "الطّول الأدنى لعنوان الصورة" + min_length_description: "العنوان المقدم من المستخدم عند تحميل صورة (يستخدم كبديل لغة ترميز النصوص التشعبية)" + max_length: "الطّول الأقصى لعنوان الصورة" + max_length_description: "العنوان المقدم من المستخدم عند تحميل صورة (يستخدم كبديل لغة ترميز النصوص التشعبية)" + documents: + max_amount: "العدد الأقصى للوثائق" + max_amount_description: "العدد الأقصى للوثائق التي يمكن إرفاقها بالمقترح، استثمار..." + max_size: "الحجم الأقصى للوثيقة" + max_size_description: "الحجم الأقصى المسموح به للوثيقة المرفوعة (بالـ Megabytes/MB)" + content_types: "أنواع المحتويات المقبولة للوثائق" + content_types_description: "حدد جميع أنواع المحتوى المسموح بها للوثائق المحمّلة" diff --git a/config/locales/ar/stats.yml b/config/locales/ar/stats.yml index c257bc08a4a..20ef90cd3ee 100644 --- a/config/locales/ar/stats.yml +++ b/config/locales/ar/stats.yml @@ -1 +1,45 @@ ar: + stats: + title: "بيانات المشاركة" + advanced: "إحصائيات متقدمة" + total_participants: "المشاركون" + by_gender: "المشاركون حسب الجنس" + by_age: "المشاركون حسب العمر" + by_geozone: "المشاركون حسب المقاطعة" + men_percentage: "%{percentage} رجال" + women_percentage: "%{percentage} نساء" + age: "العمر" + age_more_than: "%{start} سنة أو أكثر" + age_range: "%{start} - %{finish} سنة" + total: "المجموع" + geozone: "مقاطعة" + no_demographic_data: + zero: "* لا توجد بيانات ديموغرافية ل %{count} مشارك." + one: "* لا توجد بيانات ديموغرافية لمشارك واحد." + two: "* لا توجد بيانات ديموغرافية ل %{count} مشارك." + few: "* لا توجد بيانات ديموغرافية ل %{count} مشارك." + many: "* لا توجد بيانات ديموغرافية ل %{count} مشارك." + other: "* لا توجد بيانات ديموغرافية ل %{count} مشارك." + budgets: + link: "الإحصائيات" + page_title: "%{budget} - إحصائيات المشاركة" + total_investments: "مجموع المشاريع الاستثمارية" + total_selected_investments: "مشاريع في مرحلة التصويت النهائي" + total_unfeasible_investments: "مشاريع غير قابلة للإنجاز" + by_phase: "المشاركون حسب المرحلة" + by_heading: "المشاركون حسب المرحلة والعنوان" + total: "المجموع" + heading: "عنوان" + participants_support_phase: "المشاركون في مرحلة الدّعم" + participants_vote_phase: "المشاركون في مرحلة التصويت" + participants_every_phase: "مجموع المشاركين" + percent_total_participants: "% مجموع المشاركين" + percent_heading_census: "% عنوان التعداد" + participatory_disclaimer: "** تشير أعداد إجمالي المشاركين إلى الأشخاص الذين قاموا بإنشاء أو دعم أو التصويت على مقترحات استثمارية." + heading_disclaimer: "*** البيانات المتعلقة بالعناوين تشير إلى العنوان الذي صوّت فيه كل مستخدم ، وليس بالضرورة الى الشخص الذي تم تسجيله عليه." + polls: + by_channel: "المشاركون حسب القناة" + vote_by_channel: "نوع التصويت حسب القناة" + web_percentage: "%{percentage} موقع الكتروني" + booth_percentage: "%{percentage} مكاتب الإقتراع" + letter_percentage: "%{percentage} بريد" diff --git a/config/locales/ar/valuation.yml b/config/locales/ar/valuation.yml index 0b50fc70d5b..019779efe37 100644 --- a/config/locales/ar/valuation.yml +++ b/config/locales/ar/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ ar: menu: title: التقييم budgets: الميزانيات المشاركة - spending_proposals: مقترحات الانفاق budgets: index: title: الميزانيات المشاركة @@ -14,6 +13,7 @@ ar: finished: انتهى table_name: الإ سم table_phase: مرحلة + table_assigned_investments_valuation_open: مقترحات الاستثمار المخصصة مع تقييم مفتوح table_actions: الإجراءات evaluate: تقييم no_budgets: "لا يوجد ميزانيات" @@ -27,7 +27,6 @@ ar: assigned_to: "تم تعيين %{valuator}" title: مشاريع استثمارية edit: تعديل الملف - no_valuators_assigned: لم يتم تعيين مقيّمين table_id: ID table_title: عنوان table_heading_name: اسم العنوان @@ -54,70 +53,14 @@ ar: responsibles: المسؤوليات assigned_admin: المشرف المكلف assigned_valuators: المقيمين الذين تم تعيينهم + preview: معاينة الاستثمار edit: dossier: الملف - price_html: "السعر (%{currency})" - price_first_year_html: "التكلفة خلال أول سنة (%{currency}) <small>(بيانات اختيارية، البيانات ليست للكل)</small>" - price_explanation_html: توضيح الاسعار feasibility: الجدوى - feasible: مجدي - unfeasible: غير مجدي - undefined_feasible: معلق - feasible_explanation_html: تفسير مجدي \ ممكن - valuation_finished: انتهى التقييم valuation_finished_alert: "هل أنت متأكد من أنك تريد وضع علامة نهائي لهذا التقرير؟ بعد ذلك لا يمكن تعديله." not_feasible_alert: "سوف يرسل بريد الكتروني للمشارك بتقرير عدم الجدوى." - duration_html: الوقت المتاح save: حفظ التغييرات notice: valuate: "تم تحديث الملف" valuation_comments: تعليقات التقييم - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: كل المناطق - filters: - valuation_open: فتح - valuating: تحت التقييم - valuation_finished: انتهى التقييم - title: مشاريع استثمارية للميزانية التشاركية - edit: تعديل - show: - back: عودة - heading: مشاريع استثمارية - info: معلومات المشارك - association_name: جمعية - by: إُرسال بواسطة - sent: تم الإرسال في - geozone: نطاق - dossier: الملف - edit_dossier: تعديل الملف - price: سعر - price_first_year: التكلفة خلال السنة الأولى - currency: "€" - feasibility: إمكانية التنفيذ - feasible: مجدي - not_feasible: غير مجدي - undefined: غير معرف - valuation_finished: انتهى التقييم - time_scope: الوقت المتاح - internal_comments: التعليقات الداخلية - responsibles: المسؤوليات - assigned_admin: المشرف المكلف - assigned_valuators: المقيمين الذين تم تعيينهم - edit: - dossier: الملف - price_html: "السعر (%{currency})" - price_first_year_html: "التكلفة خلال السنة الأولى (%{currency})" - currency: "€" - price_explanation_html: توضيح الاسعار - feasibility: الجدوى - feasible: مجدي - not_feasible: غير مجدي - undefined_feasible: معلق - feasible_explanation_html: تفسير مجدي \ ممكن - valuation_finished: انتهى التقييم - time_scope_html: الوقت المتاح - internal_comments_html: التعليقات الداخلية - save: حفظ التغييرات - notice: - valuate: "تم تحديث الملف" + not_in_valuating_phase: لا يمكن تقييم الاستثمارات إلا عندما تكون الميزانية في مرحلة التقييم diff --git a/config/locales/ar/verification.yml b/config/locales/ar/verification.yml index 2c04fde3b81..0f762ad112a 100644 --- a/config/locales/ar/verification.yml +++ b/config/locales/ar/verification.yml @@ -25,7 +25,6 @@ ar: new: explanation: "للمشاركة في التصويت النهائي يمكن لك أن:" go_to_index: انظر جميع المقترحات - office: التحقق من أي %{office} send_letter: أرسل لي رسالة مع الرمز title: تهانينا! user_permission_info: من خلال حسابك يمكنك... @@ -36,12 +35,26 @@ ar: already_verified: تم تأكيد حسابك مسبقاً email_already_sent: لقد أرسلنا بالفعل رسالة إلكترونية تحتوي على رابط التأكيد. إذا لم تتمكن من إيجاد الرسالة الإلكترونية، يمكنك طلب إرسال رسالة أخرى residence: + alert: + unconfirmed_residency: لم تؤكد إقامتك بعد + create: + flash: + success: تم التحقق من الإقامة new: - date_of_birth: تاريخ الميلاد + accept_terms_text: أقبل %{terms_url} التعداد + accept_terms_text_title: أوافق على أحكام وشروط النّفاذ إلى التعداد + document_number: رقم الوثيقة document_number_help_title: المساعدة - document_type_label: نوع الوثيقة - postal_code: الرمز البريدي + document_type: + passport: جواز السفر + residence_card: بطاقة الإقامة + spanish_id: بطاقة الهوية + error_not_allowed_age: ليس لديك العمر المطلوب للمشاركة + error_not_allowed_postal_code: يجب أن تكون مسجلا ليتم التحقق منك. + error_verifying_census: لم يتمكن الاحصاء من التحقق من معلوماتك. الرجاء تأكيد صحة تفاصيل الاحصاء عن طريق الاتصال بمجلس المدينة أو زيارة أحد مكاتب دعم المواطن. + form_errors: منعَ التحقق من إقامتك postal_code_note: لتتمكن من تاكيد حسابك يرجى التسجيل + terms: أحكام وشروط النّفوذ title: التحقق من مكان الإقامة verify_residence: التحقق من مكان الإقامة sms: @@ -49,14 +62,12 @@ ar: flash: success: ادخل الرمز الذي ارسل إلك برسالة نصية edit: - confirmation_code: أدخل الرمز الذي وصلك على هاتفك resend_sms_link: اضغط هنا لاعادة الارسال resend_sms_text: لم احصل على رمز التاكيد ؟ submit_button: إرسال title: رمز التأكيد new: phone: ادخل رقم الموبايل ليصلك الرمز - phone_format_html: "<strong><em>(مثال: 0958044933 أو +963934543234)</em></strong>" phone_note: سوف نستخدم رقم الموبايل لإرسال الرمز فقط ، لن يتم الاتصال بك مطلقاً. phone_placeholder: "على سبيل المثال: 612345678 أو +34612345678" submit_button: ارسال diff --git a/config/locales/ast/activerecord.yml b/config/locales/ast/activerecord.yml index 7ea50813f13..016f0045d79 100644 --- a/config/locales/ast/activerecord.yml +++ b/config/locales/ast/activerecord.yml @@ -49,9 +49,6 @@ ast: proposal: one: "Propuesta ciudadana" other: "Propuestes ciudadanes" - spending_proposal: - one: "Propuesta d'inversión" - other: "Propuestes d'inversión" site_customization/page: one: Páxina other: Páxines @@ -136,20 +133,13 @@ ast: password_confirmation: "Confirmación de contraseña" password: "Contraseña que utilizarás para acceder a este sitio web" current_password: "Contraseña actual" - phone_number: "Númberu de teléfonu" official_position: "Cargu públicu" official_level: "Nivel del cargu" + phone_number: "Númberu de teléfonu" redeemable_code: "Códigu de verificación per email" organization: name: "Nome d'organización" responsible_name: "Persona responsable del colectivu" - spending_proposal: - administrator_id: "Alministrador" - association_name: "Nome de l'asociación" - description: "Descripción detallada" - external_url: "Enllaz a documentación adicional" - geozone_id: "Ámbitu d'actuación" - title: "Títulu" poll: name: "Nome" starts_at: "Fecha d'apertura" @@ -242,7 +232,7 @@ ast: poll/question/answer/video: title: Títulu newsletter: - from: Desde + from: "Desde" admin_notification: title: Títulu link: Enllaz diff --git a/config/locales/ast/admin.yml b/config/locales/ast/admin.yml index 2133ec5618f..0bd176a7353 100644 --- a/config/locales/ast/admin.yml +++ b/config/locales/ast/admin.yml @@ -25,11 +25,6 @@ ast: with_inactive: Inactivos preview: Previsualizar banner: - title: Títulu - description: Descripción detallada - target_url: Enllaz - post_started_at: Entamu de publicación - post_ended_at: Fin de publicación sections: debates: Alderique proposals: Propuestes @@ -91,20 +86,11 @@ ast: calculated: Calculando ganadoras, puede tardar un minutu. budget_groups: name: "Nome" - form: - name: "Nome del grupu" budget_headings: - name: "Nome" form: - name: "Nome de la partida" - amount: "Cantidá" submit: "Guardar partida" budget_phases: edit: - start_date: Fecha d'entamu del procesu - end_date: Fecha de fin del procesu - summary: Resume - description: Descripción detallada save_changes: Guardar Cambeos budget_investments: index: @@ -128,7 +114,7 @@ ast: no_admin_assigned: Ensin almin asignáu no_valuators_assigned: Ensin evaluaor feasibility: - feasible: "Vidable (%{price})" + feasible: "Vidable" unfeasible: "Invidable" undecided: "Ensin decidir" selected: "Escoyía" @@ -160,7 +146,6 @@ ast: undefined: Ensin definir selection: title: Selección - "true": Escoyía winner: title: Ganadora "true": "Sí" @@ -170,13 +155,11 @@ ast: assigned_valuators: Evaluaores select_heading: Escoyer partida submit_button: Actualizar - tags: Temes tags_placeholder: "Escribe les etiquetes que deseyes separaes por comes (,)" undefined: Ensin definir search_unfeasible: Buscar invidables milestones: index: - table_id: "ID" table_title: "Títulu" table_description: "Descripción detallada" table_status: Estáu @@ -189,8 +172,6 @@ ast: new_milestone: Crear nuevu finxu new: creating: Crear finxu - date: Día - description: Descripción detallada edit: title: Editar finxu create: @@ -208,29 +189,16 @@ ast: edit: Editar propuesta progress_bars: index: - table_id: "ID" table_kind: "Tipu" table_title: "Títulu" comments: index: - filter: Filtru - filters: - all: Toes - with_confirmed_hide: Confirmaos - without_confirmed_hide: Pindios - hidden_debate: Alderique ocultu - hidden_proposal: Propuesta oculta title: Comentarios ocultos dashboard: index: title: Alministración debates: index: - filter: Filtru - filters: - all: Toes - with_confirmed_hide: Confirmaos - without_confirmed_hide: Pindios title: Alderiques ocultos hidden_users: index: @@ -266,9 +234,6 @@ ast: edit: back: Volver submit_button: Guardar Cambeos - errors: - form: - error: Erru form: enabled: Habilitáu process: Procesu @@ -278,7 +243,6 @@ ast: summary_placeholder: Resume curtiu de la descripción description_placeholder: Añede una descripción del procesu additional_info_placeholder: Añede cualquier información adicional que pueda ser d'interés - homepage: Descripción detallada index: create: Nuevu procesu delete: Borrar @@ -310,8 +274,6 @@ ast: title: Títulu back: Volver supports: Sofitos - select: Escoyer - selected: Escoyía form: custom_categories: Categoríes draft_versions: @@ -327,11 +289,7 @@ ast: back: Volver submit_button: Guardar Cambeos warning: Editasti'l testu. Pa caltener de forma permanente los cambeos, nun escaezas de faer click en Guardar. - errors: - form: - error: Erru form: - title_html: 'Editando <span class="strong">%{draft_version_title}</span> del procesu <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Llanzar editor de testu close_text_editor: Pesllar editor de testu use_markdown: Usa Markdown pa dar formatu al testu @@ -352,9 +310,6 @@ ast: back: Volver title: Crear nueva versión submit_button: Crear versión - statuses: - draft: Borrador - published: Publicáu table: title: Títulu created_at: Creáu @@ -374,12 +329,8 @@ ast: back: Volver title: "Editar “%{question_title}”" submit_button: Guardar Cambeos - errors: - form: - error: Erru form: add_option: +Añedir respuesta zarrada - title: Entruga value_placeholder: Escribe una respuesta zarrada index: back: Volver @@ -428,7 +379,6 @@ ast: poll_booths: Allugamientu d'urnes officials: Cargos Públicos organizations: Organizaciones - spending_proposals: Propuestes d'inversión stats: Estadístiques signature_sheets: Fueyes de firmes site_customization: @@ -445,7 +395,6 @@ ast: buttons: save: "Guardar" title_moderated_content: Conteníu moderao - title_budgets: Presupuestos title_profiles: Perfiles legislation: Lexislación collaborativa users: Usuarios @@ -506,15 +455,6 @@ ast: valuator: add: Añedir como evaluaor delete: Borrar - summary: - title: Resume d'evaluación de propuestes d'inversión - valuator_name: Evaluaor - finished_and_feasible_count: Remataes vidables - finished_and_unfeasible_count: Remataes invidables - finished_count: Remataes - in_evaluation_count: N'evaluación - total_count: Total - cost: Costu show: description: "Descripción detallada" email: "Corréu electrónicu" @@ -522,8 +462,6 @@ ast: valuator_groups: index: name: "Nome" - form: - name: "Nome del grupu" poll_officers: index: title: Presidentes de mesa @@ -566,11 +504,6 @@ ast: actions: assign: Asignar urna poll_booth_assignments: - flash: - destroy: "Urna ensin asignar" - create: "Urna asignada" - error_destroy: "Producióse un erru al ensin asignar la urna" - error_create: "Producióse un erru al intentar asignar la urna" show: location: "Allugamientu" officers: "Presidentes de mesa" @@ -629,8 +562,7 @@ ast: edit: title: "Editar entruga ciudadana" new: - title: "Crear entruga ciudadana" - poll_label: "Votación" + title: "Crear entruga ciudadana para la encuesta %{poll}" show: proposal: Propuesta ciudadana orixinal author: Autor @@ -674,8 +606,6 @@ ast: location: "Allugamientu" new: title: "Nueva urna" - name: "Nome" - location: "Allugamientu" submit_button: "Crear urna" edit: title: "Editar urna" @@ -713,9 +643,6 @@ ast: pending: Pindios rejected: Rechazada verified: Verificada - hidden_count_html: - one: Hay además <strong>una organización</strong> sin usuario o con el usuario bloqueado. - other: Hay <strong>%{count} organizaciones</strong> sin usuario o con el usuario bloqueado. name: Nome email: Corréu electrónicu status: Estáu @@ -783,9 +710,6 @@ ast: proposal_search: button: Atopar placeholder: Buscar propuestas por título, código, descripción o pregunta - spending_proposal_search: - button: Atopar - placeholder: Buscar propuestas por título o descripción user_search: button: Atopar placeholder: Buscar usuario por nombre o email @@ -800,60 +724,6 @@ ast: content: Conteníu created_at: Creáu delete: Borrar - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Todos los ámbitos de actuación - administrator_filter_all: Tolos alministradores - valuator_filter_all: Tolos evaluadores - tags_filter_all: Toles etiquetes - filters: - valuation_open: Abiertu - without_admin: Ensin alministrador - managed: Xestionando - valuating: N'evaluación - valuation_finished: Evaluación rematada - all: Toes - title: Propuestas de inversión para presupuestos participativos - assigned_admin: Alministrador asignáu - no_admin_assigned: Ensin almin asignáu - no_valuators_assigned: Ensin evaluaor - summary_link: "Resumen de propuestas" - valuator_summary_link: "Resumen de evaluadores" - feasibility: - feasible: "Vidable (%{price})" - not_feasible: "No viable" - undefined: "Ensin definir" - show: - assigned_admin: Alministrador asignáu - assigned_valuators: Evaluaores asignaos - back: Volver - heading: "Propuesta de inversión %{id}" - edit: Editar propuesta - edit_classification: Editar clasificación - association_name: Asociación - by: Autor - sent: Fecha - geozone: Ámbito de ciudad - dossier: Informe - edit_dossier: Editar informe - tags: Temes - undefined: Ensin definir - edit: - assigned_valuators: Evaluaores - submit_button: Actualizar - tags: Temes - tags_placeholder: "Escribe les etiquetes que deseyes separaes por comes (,)" - undefined: Ensin definir - summary: - title: Resumen de propuestas de inversión - title_proposals_with_supports: Resumen para propuestas que han superado la fase de apoyos - geozone_name: Ámbito de ciudad - finished_and_feasible_count: Remataes vidables - finished_and_unfeasible_count: Remataes invidables - finished_count: Remataes - in_evaluation_count: N'evaluación - total_count: Total - cost_for_geozone: Costu geozones: index: title: Distritos @@ -911,7 +781,6 @@ ast: proposals: Propuestes budgets: Presupuestos abiertos budget_investments: Propuestes d'inversión - spending_proposals: Propuestas de inversión unverified_users: Usuarios sin verificar user_level_three: Usuarios de nivel tres user_level_two: Usuarios de nivel dos @@ -942,8 +811,6 @@ ast: index: add_tag: Añade un nuevo tema de propuesta title: Temas de propuesta - name: - placeholder: Escribe el nombre del tema users: columns: name: Nome @@ -974,9 +841,6 @@ ast: notice: Bloque borrado correctamente edit: title: Editar bloque - errors: - form: - error: Erru index: create: Crear nuevo bloque delete: Borrar bloque @@ -1009,9 +873,6 @@ ast: notice: Página eliminada correctamente edit: title: Editar %{page_title} - errors: - form: - error: Erru form: options: Respuestes index: @@ -1025,8 +886,6 @@ ast: created_at: Creáu status: Estáu updated_at: Actualizáu en - status_draft: Borrador - status_published: Publicáu title: Títulu slug: Slug cards: diff --git a/config/locales/ast/budgets.yml b/config/locales/ast/budgets.yml index 639ce5dc59c..4884d4d1ee9 100644 --- a/config/locales/ast/budgets.yml +++ b/config/locales/ast/budgets.yml @@ -7,17 +7,12 @@ ast: remaining: "Te queden <span>%{amount}</span> para invertir." no_balloted_group_yet: "Inda nun votasti proyectos d'esti grupu, ¡vota!" remove: Quitar votu - voted_html: - one: "Votasti <span>una</span> propuesta." - other: "Votasti <span>%{count}</span> propuestes." - voted_info_html: "Pues camudar los tos votos en cualesquier momentu hasta'l zarru d'esta fase.<br> Nun fai falta que gastes tol dineru disponible." zero: Entovía nun votasti nenguna propuesta d'inversión. reasons_for_not_balloting: not_logged_in: Precises %{signin} o %{signup} pa siguir. not_verified: Les propuestes d'inversión namás puen ser sofitaes por usuarios verificaos, %{verify_account}. organization: Les organizaciones nun puen votar not_selected: Non puen votase propuestes invidables - not_enough_money_html: "Yá asignasti'l presupuestu disponible.<br><small>Recuerda que pues %{change_ballot} en cualesquier momentu</small>" no_ballots_allowed: El periodu de votación ta zarráu change_ballot: camudar los tos votos groups: @@ -54,25 +49,15 @@ ast: button: Atopar placeholder: Atopar propuestes d'inversión... title: Atopar - search_results_html: - one: " que contien <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " que contien <strong>'%{search_term}'</strong>" sidebar: my_ballot: Los mios votos - voted_html: - one: "<strong>Votasti xuna propuesta por un costu de %{amount_spent}</strong>" - other: "<strong>Votasti %{count} propuestes por un costu de %{amount_spent}</strong>" voted_info: Puedes %{link} en cualesquier momentu hasta'l zarru d'esta fase. Nun fai falta que gastes tol dineru disponible. voted_info_link: camudar los tos votos - different_heading_assigned_html: "Yá sofitasti propuestes d'otra sección del presupuestu: %{heading_link}" change_ballot: "Si camudes d'opinión pues borrar los tos votos en %{check_ballot} y volver principiar." check_ballot_link: "revisar los mios votos" zero: Todavía no has votado ninguna propuesta de inversión en este ámbito del presupuesto. verified_only: "Pa crear una nueva propuesta d'inversión %{verify}." - verify_account: "verifica la to cuenta" not_logged_in: "Pa crear una nueva propuesta d'inversión debes %{sign_in} o %{sign_up}." - sign_in: "accesu" - sign_up: "rexistrate" by_feasibility: Por viabilidá feasible: Ver los proyeutos vidables unfeasible: Ver los proyeutos invidables @@ -84,8 +69,6 @@ ast: author_deleted: Usuariu esaniciáu price_explanation: Informe de costu unfeasibility_explanation: Informe de inviabilidá - code_html: "Códigu propuesta de gastu: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Allugamientu: <strong>%{location}</strong>" share: Compartir title: Propuesta d'inversión supports: Sofitos @@ -105,7 +88,6 @@ ast: give_support: Sofitar header: check_ballot: Revisar los mios votos - different_heading_assigned_html: "Yá sofitasti propuestes d'otra sección del presupuestu: %{heading_link}" change_ballot: "Si camudes d'opinión pues borrar los tos votos en %{check_ballot} y volver principiar." check_ballot_link: "revisar los mios votos" show: @@ -121,7 +103,6 @@ ast: page_title: "%{budget} - Resultancies" heading: "Presupuestes participativos, resultancies" heading_selection_title: "Ámbitu d'actuación" - spending_proposal: Títulu ballot_lines_count: Votos hide_discarded_link: Despintar refugaes show_all_link: Amosar toes diff --git a/config/locales/ast/community.yml b/config/locales/ast/community.yml index eabfdcbace1..6ef028b5a8e 100644 --- a/config/locales/ast/community.yml +++ b/config/locales/ast/community.yml @@ -1,9 +1,6 @@ ast: community: show: - create_first_community_topic: - sign_in: "accesu" - sign_up: "rexistrate" sidebar: participate: Colabora en la elaboración de la normativa sobre topic: @@ -12,11 +9,6 @@ ast: other: "%{count} comentarios" author: Autor topic: - form: - topic_title: Títulu show: tab: comments_tab: Comentarios - topics: - show: - login_to_comment: Necesitas %{signin} o %{signup} para comentar. diff --git a/config/locales/ast/devise.yml b/config/locales/ast/devise.yml index 79829eb3f39..ef1ec1208c3 100644 --- a/config/locales/ast/devise.yml +++ b/config/locales/ast/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n ast: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/ast/devise_views.yml b/config/locales/ast/devise_views.yml index 8ab9f474c0c..7a30bbebfcf 100644 --- a/config/locales/ast/devise_views.yml +++ b/config/locales/ast/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ ast: submit: Reenviar instrucciones title: Reenviar instrucciones de confirmación show: - instructions_html: Vamos proceder a confirmar la cuenta col email <b>%{email}</b> new_password_confirmation_label: Repite la contraseña otra vegada new_password_label: Nueva contraseña d'accesu please_set_password: Po favor introduz la to contraseña pa la to cuenta (permitirate facer login col email d'enriba) @@ -50,7 +49,6 @@ ast: title: Rexistrase como organización o coleutivu success: back_to_index: Entendío; volver a la páxina principal - instructions_3_html: Una vez confirmao, pues entamar a participar como coleutivu no verificáu. title: Rexistru de organización o coleutivu passwords: edit: @@ -120,6 +118,3 @@ ast: username_note: Nombre público que aparecerá en tus publicaciones success: back_to_index: Entendío; volver a la páxina principal - instructions_1_html: Por favor <b>revisa tu correo electrónico</b> - te hemos enviado un <b>enlace para confirmar tu cuenta</b>. - instructions_2_html: Una vez confirmado, podrás empezar a participar. - thank_you_html: Gracias por registrarte en la web. Ahora debes <b>confirmar tu correo</b>. diff --git a/config/locales/ast/general.yml b/config/locales/ast/general.yml index 2e27b17ad97..78753b7eed4 100644 --- a/config/locales/ast/general.yml +++ b/config/locales/ast/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ ast: account: show: change_credentials_link: Camudar los mios datos d'accesu - email_on_comment_label: Recibir un corréu electrónicu cuando daquién comenta nes mios propuestes o alderiques - email_on_comment_reply_label: Recibir un Corréu electrónicu cuando daquién contesta a los mios comentarios erase_account_link: Dame de baxa finish_verification: Rematar verificación notifications: Notificaciones @@ -11,12 +9,7 @@ ast: organization_responsible_name_placeholder: Representante de l'asociación/coleutivu personal: Datos personales phone_number_label: Númberu de teléfonu - public_activity_label: Amosar públicamente la mio llista d'actividaes save_changes_submit: Guardar Cambeos - subscription_to_website_newsletter_label: Recibir emails con información interesante sobro la web - email_on_direct_message_label: Recibir emails con mensaxes privaos - email_digest_label: Recibir resume de notificaciones sobro propuestes - official_position_badge_label: Amosar etiqueta de tipu d'usuariu title: La mio cuenta user_permission_debates: Participar n'alderiques user_permission_info: Cola to cuenta yá pues... @@ -35,7 +28,6 @@ ast: comments: comments_closed: Los comentarios están cerrados verified_only: Para participar %{verify_account} - verify_account: verifica la to cuenta comment: admin: Alministrador author: Autor @@ -82,10 +74,8 @@ ast: submit_button: Guardar Cambeos show_link: Ver debate form: - debate_text: Texto inicial del debate debate_title: Título del debate tags_instructions: Etiqueta este debate. - tags_label: Temas tags_placeholder: "Escribe les etiquetes que deseyes separaes por una coma (',')" index: featured_debates: Destacadas @@ -102,9 +92,6 @@ ast: button: Atopar placeholder: Buscar debates... title: Atopar - search_results_html: - one: " que contien <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " que contien <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Ordenar por start_debate: Empezar un debate title: Alderique @@ -130,7 +117,6 @@ ast: comments_title: Comentarios edit_debate_link: Editar propuesta flag: Este debate ha sido marcado como inapropiado por varios usuarios. - login_to_comment: Necesitas %{signin} o %{signup} para comentar. share: Compartir author: Autor update: @@ -151,7 +137,6 @@ ast: policy: Política de Privacidad proposal: la propuesta proposal_notification: "la notificación" - spending_proposal: Propuesta d'inversión budget/investment: Proyectu de inversión poll/question/answer: Respuesta user: la cuenta @@ -160,7 +145,6 @@ ast: image: Imaxe geozones: none: Toda la ciudad - all: Todos los ámbitos de actuación layouts: application: chrome: Google Chrome @@ -191,11 +175,10 @@ ast: my_account_link: La mio cuenta my_activity_link: Mi actividad open: abierto - open_gov: Gobierno %{open} + open_gov: Gobierno abiertu proposals: Propuestes poll_questions: Votaciones budgets: Presupuestos participativos - spending_proposals: Propuestas de inversión notification_item: new_notifications: one: Tienes una nueva notificación @@ -223,7 +206,6 @@ ast: map: title: "Distritos" proposal_for_district: "Crea una propuesta para tu distrito" - select_district: Ámbitu d'actuación start_proposal: Crea una propuesta omniauth: facebook: @@ -256,9 +238,7 @@ ast: retire_form: title: Retirar propuesta warning: "Si sigues adelante tu propuesta podrá seguir recibiendo apoyos, pero dejará de ser listada en la lista principal, y aparecerá un mensaje para todos los usuarios avisándoles de que el autor considera que esta propuesta no debe seguir recogiendo apoyos." - retired_reason_label: Razón por la que se retira la propuesta retired_reason_blank: Selecciona una opción - retired_explanation_label: Explicación retired_explanation_placeholder: Explica brevemente por que consideras que esta propuesta no debe recoger más apoyos submit_button: Retirar propuesta retire_options: @@ -268,14 +248,8 @@ ast: done: Realizadas other: Otras form: - geozone: Ámbitu d'actuación - proposal_responsible_name: Nombre y apellidos de la persona que hace esta propuesta proposal_responsible_name_note: "(individualmente o como representante de un colectivo; no se mostrará públicamente)" - proposal_summary: Resumen de la propuesta proposal_summary_note: "(máximo 200 caracteres)" - proposal_text: Texto desarrollado de la propuesta - proposal_title: Títulu - proposal_video_url: Enlace a vídeo externo proposal_video_url_note: Puedes añadir un enlace a YouTube o Vimeo tag_category_label: "Categoríes" tags_instructions: "Etiqueta esta propuesta. Puedes escoyer ente les categoríes propuestes o introducir les que deseyes" @@ -305,9 +279,6 @@ ast: button: Atopar placeholder: Buscar propuestas... title: Atopar - search_results_html: - one: " que contien <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " que contien <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Ordenar por select_order_long: "Estas viendo las propuestas" start_proposal: Crea una propuesta @@ -356,7 +327,6 @@ ast: other: "%{count} comentarios" comments_tab: Comentarios flag: Esta propuesta ha sido marcada como inapropiada por varios usuarios. - login_to_comment: Necesitas %{signin} o %{signup} para comentar. notifications_tab: Notificaciones milestones_tab: Siguimientu retired_warning: "El autor de esta propuesta considera que ya no debe seguir recogiendo apoyos." @@ -391,10 +361,6 @@ ast: show: cant_answer_not_logged_in: "Necesitas %{signin} o %{signup} para participar en el debate." comments_tab: Comentarios - login_to_comment: Necesitas %{signin} o %{signup} para comentar. - signin: Entamar sesión - signup: registrarte - cant_answer_verify_html: "Por favor %{verify_link} para poder responder." verify_link: "verifica la to cuenta" cant_answer_expired: "Esta votación ha terminado." cant_answer_wrong_geozone: "Esta votación no está disponible en tu zona." @@ -410,8 +376,6 @@ ast: proposal_notifications: new: title: "Enviar mensaje" - title_label: "Títulu" - body_label: "Mensaje" submit_button: "Enviar mensaje" proposal_page: "la página de la propuesta" show: @@ -477,11 +441,9 @@ ast: districts: "Distritos" districts_list: "Listado de distritos" categories: "Categoríes" - target_blank_html: " (se abre en ventana nueva)" you_are_in: "Estás en" unflag: Deshacer denuncia outline: - budget: Presupuestu participativu searcher: Buscador go_to_page: "Ir a la página de " share: Compartir @@ -492,53 +454,6 @@ ast: whatsapp: WhatsApp telegram: "Telegram de %{org}" instagram: "Instagram de %{org}" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Si propones en nombre de una asociación o colectivo añade el nombre aquí" - association_name: "Nome de l'asociación" - description: Descripción detallada - external_url: Enllaz a documentación adicional - geozone: Ámbitu d'actuación - submit_buttons: - create: Crear - new: Crear - title: Título de la propuesta de gasto - index: - title: Presupuestos participativos - unfeasible: Propuestes d'inversión invidables - by_geozone: "Propuestas de inversión con ámbito: %{geozone}" - search_form: - button: Atopar - placeholder: Propuestas de inversión... - title: Atopar - search_results: - one: " contienen el término '%{search_term}'" - other: " contienen el término '%{search_term}'" - sidebar: - geozones: Ámbitu d'actuación - feasibility: Viabilidá - unfeasible: Invidable - start_spending_proposal: Crea una propuesta de inversión - new: - more_info: '¿Cómo funcionan los presupuestos participativos?' - recommendation_one: Es fundamental que haga referencia a una actuación presupuestable. - recommendation_three: Intenta detallar lo máximo posible la propuesta para que el equipo de gobierno encargado de estudiarla tenga las menor dudas posibles. - recommendation_two: Cualquier propuesta o comentario que implique acciones ilegales será eliminada. - recommendations_title: Cómo crear una propuesta de gasto - start_new: Crear propuesta de inversión - show: - author_deleted: Usuariu esaniciáu - code: "Código de la propuesta:" - share: Compartir - wrong_price_format: Solo pue incluyir calteres numbéricos - spending_proposal: - spending_proposal: Propuesta d'inversión - already_supported: Yá sofitasti esta propuesta. ¡compartíi! - support: Sofitar - support_title: Sofitar esta propuesta - supports: - one: 1 sofitu - other: "%{count} sofitos" stats: index: visits: Visitas @@ -558,16 +473,10 @@ ast: users: direct_messages: new: - body_label: Mensaje direct_messages_bloqued: "Este usuario ha decidido no recibir mensajes privados" submit_button: Enviar mensaje title: Enviar mensaje privado a %{receiver} - title_label: Títulu verified_only: Para enviar un mensaje privado %{verify_account} - verify_account: verifica la to cuenta - authenticate: Precises %{signin} o %{signup} pa siguir. - signin: accesu - signup: rexistrate show: receiver: Mensaje enviado a %{receiver} show: @@ -600,18 +509,8 @@ ast: comment_unauthenticated: Necesitas %{signin} o %{signup} para poder votar. disagree: No estoy de acuerdo organizations: Les organizaciones nun puen votar - signin: Entamar sesión - signup: registrarte supports: Sofitos - unauthenticated: Precises %{signin} o %{signup} pa siguir. verified_only: Las propuestas de inversión sólo pueden ser apoyadas por usuarios verificados, %{verify_account}. - verify_account: verifica la to cuenta - spending_proposals: - not_logged_in: Precises %{signin} o %{signup} pa siguir. - not_verified: Las propuestas de inversión sólo pueden ser apoyadas por usuarios verificados, %{verify_account}. - organization: Les organizaciones nun puen votar - unfeasible: No se pueden votar propuestas inviables. - not_voting_allowed: El periodo de votación está cerrado. budget_investments: not_logged_in: Precises %{signin} o %{signup} pa siguir. organization: Les organizaciones nun puen votar @@ -657,6 +556,4 @@ ast: help: alt: Selecciona el texto que quieres comentar y pulsa en el botón con el lápiz. text: Para comentar este documento debes %{sign_in} o %{sign_up}. Después selecciona el texto que quieres comentar y pulsa en el botón con el lápiz. - text_sign_in: iniciar sesión - text_sign_up: rexistrate title: '¿Cómo puedo comentar este documento?' diff --git a/config/locales/ast/i18n.yml b/config/locales/ast/i18n.yml index 1fa08949ca6..2201eb2211b 100644 --- a/config/locales/ast/i18n.yml +++ b/config/locales/ast/i18n.yml @@ -1,4 +1,4 @@ ast: i18n: language: - name: "Español" + name: "Asturianu" diff --git a/config/locales/ast/legislation.yml b/config/locales/ast/legislation.yml index 0628906bb26..11aac710645 100644 --- a/config/locales/ast/legislation.yml +++ b/config/locales/ast/legislation.yml @@ -14,9 +14,6 @@ ast: publish_comment: Publicar Comentario form: phase_not_open: Esta fase no está abierta - login_to_comment: Necesitas %{signin} o %{signup} para comentar. - signin: Entamar sesión - signup: registrarte index: title: Comentarios comments_about: Comentarios sobre @@ -98,11 +95,8 @@ ast: participation: phase_not_open: Esta fase no está abierta organizations: Las organizaciones no pueden participar en el debate - signin: Entamar sesión - signup: registrarte unauthenticated: Necesitas %{signin} o %{signup} para participar en el debate. verified_only: Solo los usuarios verificados pueden participar en el debate, %{verify_account}. - verify_account: verifica la to cuenta debate_phase_not_open: La fase de debate previo ya ha finalizado y en este momento no se aceptan respuestas shared: share: Compartir diff --git a/config/locales/ast/mailers.yml b/config/locales/ast/mailers.yml index a0a17c6d756..82470ee39cf 100644 --- a/config/locales/ast/mailers.yml +++ b/config/locales/ast/mailers.yml @@ -3,28 +3,21 @@ ast: no_reply: "Este mensaje se ha enviado desde una dirección de correo electrónico que no admite respuestas." comment: hi: Hola - new_comment_by_html: Hay un nuevo comentario de <strong>%{commenter}</strong> en + new_comment_by: Hay un nuevo comentario de <strong>%{commenter}</strong> en subject: Alguien ha comentado en tu %{commentable} title: Nuevo comentario config: manage_email_subscriptions: Puedes dejar de recibir estos emails cambiando tu configuración en email_verification: click_here_to_verify: en este enlace - instructions_2_html: Este email es para verificar tu cuenta con <b>%{document_type} %{document_number}</b>. Si esos no son tus datos, por favor no pulses el enlace anterior e ignora este email. subject: Verifica tu email thanks: Muchas gracias. title: Verifica tu cuenta con el siguiente enlace reply: hi: Hola - new_reply_by_html: Hay una nueva respuesta de <strong>%{commenter}</strong> a tu comentario en + new_reply_by: Hay una nueva respuesta de <strong>%{commenter}</strong> a tu comentario en subject: Alguien ha respondido a tu comentario title: Nueva respuesta a tu comentario - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Estimado/a usuario/a" - new_href: "nueva propuesta de inversión" - sincerely: "Atentamente" - sorry: "Sentimos las molestias ocasionadas y volvemos a darte las gracias por tu inestimable participación." - subject: "Tu propuesta de inversión '%{code}' ha sido marcada como inviable" proposal_notification_digest: info: "A continuación te mostramos las nuevas notificaciones que han publicado los autores de las propuestas que estás apoyando en %{org_name}." title: "Notificaciones de propuestas en %{org_name}" @@ -44,9 +37,6 @@ ast: budget_investment_created: subject: "¡Gracias por crear un proyecto!" title: "¡Gracias por crear un proyecto!" - intro_html: "Hola <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Muchas gracias por crear tu proyecto <strong>%{investment}</strong> para los Presupuestos Participativos <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "Te informaremos de cómo avanza el proceso, que también puedes seguir en la página de <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Presupuestos participativos" sincerely: "Atentamente," budget_investment_unfeasible: diff --git a/config/locales/ast/management.yml b/config/locales/ast/management.yml index 9ccdeb854db..a404b79c56f 100644 --- a/config/locales/ast/management.yml +++ b/config/locales/ast/management.yml @@ -20,11 +20,8 @@ ast: index: title: Gestión info: Desde aquí puedes gestionar usuarios a través de las acciones listadas en el menú de la izquierda. - document_number: Número de documento - document_type_label: Tipu de documentu document_verifications: already_verified: Esta cuenta de usuario ya está verificada. - has_no_account_html: Para crear un usuario entre en %{link} y haga clic en la opción <b>'Registrarse'</b> en la parte superior derecha de la pantalla. in_census_has_following_permissions: "Este usuario puede participar en el Portal de Gobierno Abierto con las siguientes posibilidades:" not_in_census: Este documento no está registrado. not_in_census_info: "Las personas no empadronadas pueden participar en el Portal de Gobierno Abierto con las siguientes posibilidades:" @@ -49,9 +46,6 @@ ast: create_proposal: Crear propuesta print_proposals: Imprimir propuestas support_proposals: Sofitar propuestes - create_spending_proposal: Crear propuesta de inversión - print_spending_proposals: Imprimir propts. de inversión - support_spending_proposals: Apoyar propts. de inversión create_budget_investment: Crear propuesta d'inversión permissions: create_proposals: Crear nuevas propuestas @@ -60,7 +54,6 @@ ast: vote_proposals: Participar en las votaciones finales print: proposals_title: "Propuestas:" - spending_proposals_info: Participa en http://url.consul budget_investments_info: Participa en http://url.consul print_info: Imprimir esta información proposals: @@ -86,18 +79,6 @@ ast: search_results: one: " contienen el término '%{search_term}'" other: " contienen el término '%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Usuario no verificado - create: Crear propuesta de inversión - filters: - unfeasible: Propuestes d'inversión invidables - by_geozone: "Propuestas de inversión con ámbito: %{geozone}" - print: - print_button: Imprimir - search_results: - one: " contienen el término '%{search_term}'" - other: " contienen el término '%{search_term}'" sessions: signed_out: Has cerrado la sesión correctamente. signed_out_managed_user: Se ha cerrado correctamente la sesión del usuario. @@ -105,8 +86,6 @@ ast: users: create_user: Crear nueva cuenta de usuario create_user_submit: Crear usuario - create_user_success_html: Hemos enviado un correo electrónico a <b>%{email}</b> para verificar que es suya. El correo enviado contiene un link que el usuario deberá pulsar. Entonces podrá seleccionar una clave de acceso, y entrar en la web de participación. - autogenerated_password_html: "Se ha asignado la contraseña <b>%{password}</b> a este usuario. Puede modificarla desde el apartado 'Mi cuenta' de la web." email_optional_label: Email (recomendado pero opcional) erased_notice: Cuenta de usuario borrada. erased_by_manager: "Borrada por el manager: %{manager}" @@ -118,5 +97,3 @@ ast: new: label: Emails info: "Introduce los emails separados por ','" - create: - success_html: Se han enviado <strong>%{count} invitaciones</strong>. diff --git a/config/locales/ast/pages.yml b/config/locales/ast/pages.yml index c29e6c7761a..119b8d0324f 100644 --- a/config/locales/ast/pages.yml +++ b/config/locales/ast/pages.yml @@ -73,9 +73,6 @@ ast: - - verify: - code: Código que has recibido en tu carta - email: Corréu electrónicu info_code: "Ahora introduce el código que has recibido en tu carta:" - password: Contraseña que utilizarás para acceder a este sitio web submit: Verificar mi cuenta title: Verifica tu cuenta diff --git a/config/locales/ast/responders.yml b/config/locales/ast/responders.yml index 634ec384f1d..51cab0c32b5 100644 --- a/config/locales/ast/responders.yml +++ b/config/locales/ast/responders.yml @@ -9,7 +9,6 @@ ast: poll_booth: "Urna creada correctamente." proposal: "Propuesta creada correctamente." proposal_notification: "Tu message ha sido enviado correctamente." - spending_proposal: "Propuesta de inversión creada correctamente. Puedes acceder a ella desde %{activity}" budget_investment: "Propuesta de inversión creada correctamente." signature_sheet: "Hoja de firmas creada correctamente" save_changes: @@ -20,9 +19,7 @@ ast: poll: "Votación actualizada correctamente." poll_booth: "Urna actualizada correctamente." proposal: "Propuesta actualizada correctamente." - spending_proposal: "Propuesta de inversión actualizada correctamente." budget_investment: "Propuesta de inversión actualizada correctamente." destroy: - spending_proposal: "Propuesta de inversión eliminada." budget_investment: "Propuesta de inversión eliminada." error: "No se pudo borrar" diff --git a/config/locales/ast/settings.yml b/config/locales/ast/settings.yml index e00bbb75ed9..b68fb96a5f8 100644 --- a/config/locales/ast/settings.yml +++ b/config/locales/ast/settings.yml @@ -27,4 +27,3 @@ ast: facebook_login: "Registro con Facebook" google_login: "Registro con Google" signature_sheets: "Hojas de firmas" - spending_proposals: "Propuestes d'inversión" diff --git a/config/locales/ast/valuation.yml b/config/locales/ast/valuation.yml index a427e5701a1..5596125fc35 100644 --- a/config/locales/ast/valuation.yml +++ b/config/locales/ast/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ ast: menu: title: Evaluación budgets: Presupuestu participativu - spending_proposals: Propuestes d'inversión budgets: index: title: Presupuestu participativu @@ -27,10 +26,6 @@ ast: assigned_to: "Asignadas a %{valuator}" title: Propuestes d'inversión edit: Editar informe - valuators_assigned: - one: Evaluador asignado - other: "%{count} evaluadores asignados" - no_valuators_assigned: Ensin evaluaor table_id: ID table_title: Títulu table_heading_name: Nome de la partida @@ -58,65 +53,7 @@ ast: assigned_valuators: Evaluaores asignaos edit: dossier: Informe - price_html: "Coste (%{currency}) <small>(dato público)</small>" - price_first_year_html: "Coste en el primer año (%{currency}) <small>(opcional, dato no público)</small>" - price_explanation_html: Informe de costu feasibility: Viabilidá - feasible: Viable - unfeasible: No viable - undefined_feasible: Pindios - feasible_explanation_html: Informe de inviabilidad <small>(en caso de que lo sea, dato público)</small> - valuation_finished: Evaluación rematada - duration_html: Plazo de ejecución <small>(opcional, dato no público)</small> - save: Guardar Cambeos - notice: - valuate: "Informe actualizado" - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Todos los ámbitos de actuación - filters: - valuation_open: Abiertu - valuating: N'evaluación - valuation_finished: Evaluación rematada - title: Propuestas de inversión para presupuestos participativos - edit: Editar propuesta - show: - back: Volver - heading: Propuesta d'inversión - info: Datos de envío - association_name: Asociación - by: Enviada por - sent: Fecha de creación - geozone: Ámbito de ciudad - dossier: Informe - edit_dossier: Editar informe - price: Costu - price_first_year: Coste en el primer año - currency: "€" - feasibility: Viabilidá - feasible: Viable - not_feasible: No viable - undefined: Ensin definir - valuation_finished: Evaluación rematada - time_scope: Plazo de ejecución <small>(opcional, dato no público)</small> - internal_comments: Comentarios y observaciones <small>(para responsables internos, dato no público)</small> - responsibles: Responsables - assigned_admin: Administrador asignado - assigned_valuators: Evaluaores asignaos - edit: - dossier: Informe - price_html: "Coste (%{currency}) <small>(dato público)</small>" - price_first_year_html: "Coste en el primer año (%{currency}) <small>(opcional, privado)</small>" - currency: "€" - price_explanation_html: Informe de costu - feasibility: Viabilidá - feasible: Viable - not_feasible: No viable - undefined_feasible: Pindios - feasible_explanation_html: Informe de inviabilidad <small>(en caso de que lo sea, dato público)</small> - valuation_finished: Evaluación rematada - time_scope_html: Plazo de ejecución <small>(opcional, dato no público)</small> - internal_comments_html: Comentarios y observaciones <small>(para responsables internos, dato no público)</small> save: Guardar Cambeos notice: valuate: "Informe actualizado" diff --git a/config/locales/ast/verification.yml b/config/locales/ast/verification.yml index 1d00bef4a80..18928b9d3d4 100644 --- a/config/locales/ast/verification.yml +++ b/config/locales/ast/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ ast: letter: alert: unconfirmed_code: Todavía no has introducido el código de confirmación - create: - flash: - success_html: Antes de las votaciones recibirás una carta con las instrucciones para verificar tu cuenta.<br> Recuerda que puedes ahorrar el envío verificándote presencialmente en cualquiera de las %{offices}. edit: see_all: Ver propuestas title: Carta solicitada @@ -28,7 +25,7 @@ ast: new: explanation: "Para participar en las votaciones finales puedes:" go_to_index: Ver propuestas - office: Verificarte presencialmente en cualquier %{office} + office: Verificate presencialmente en cualquier oficina d'atención al ciudadanu send_letter: Solicitar una carta por correo postal title: '¡Felicidades!' user_permission_info: Cola to cuenta yá pues... @@ -47,20 +44,16 @@ ast: new: accept_terms_text: Acepto %{terms_url} al Padrón accept_terms_text_title: Acepto los términos de acceso al Padrón - date_of_birth: Fecha de nacencia document_number: Número de documento document_number_help_title: Ayuda - document_number_help_text_html: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>Pasaporte</strong>: AAA000001<br> <strong>Tarjeta de residencia</strong>: X1234567P" document_type: passport: Pasaporte residence_card: Tarjeta de residencia spanish_id: DNI - document_type_label: Tipu de documentu error_not_allowed_age: No tienes la edad mínima para participar error_not_allowed_postal_code: Para verificarte debes estar empadronado. - error_verifying_census: El Padrón no pudo verificar tu información. Por favor, confirma que tus datos de empadronamiento sean correctos llamando al Ayuntamiento o visitando una %{offices}. + error_verifying_census: El Padrón no pudo verificar tu información. Por favor, confirma que tus datos de empadronamiento sean correctos llamando al Ayuntamiento o visitando una oficina de atención al ciudadano. form_errors: evitaron verificar tu residencia - postal_code: Códigu postal postal_code_note: Para verificar tus datos debes estar empadronado terms: los términos de acceso title: Verificar residencia @@ -70,14 +63,12 @@ ast: flash: success: Introduce el código de confirmación que te hemos enviado por mensaje de texto edit: - confirmation_code: Introduce el código que has recibido en tu móvil resend_sms_link: Solicitar un nuevo código resend_sms_text: '¿No has recibido un mensaje de texto con tu código de confirmación?' submit_button: Enviar title: SMS de confirmación new: phone: Introduce tu teléfono móvil para recibir el código - phone_format_html: "<strong><em>(Ejemplo: 612345678 ó +34612345678)</em></strong>" phone_placeholder: "Ejemplo: 612345678 ó +34612345678" submit_button: Enviar title: SMS de confirmación diff --git a/config/locales/ban-ID/activemodel.yml b/config/locales/ban-ID/activemodel.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/activemodel.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/activerecord.yml b/config/locales/ban-ID/activerecord.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/activerecord.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/admin.yml b/config/locales/ban-ID/admin.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/admin.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/budgets.yml b/config/locales/ban-ID/budgets.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/budgets.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/community.yml b/config/locales/ban-ID/community.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/community.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/devise.yml b/config/locales/ban-ID/devise.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/devise.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/devise_views.yml b/config/locales/ban-ID/devise_views.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/devise_views.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/documents.yml b/config/locales/ban-ID/documents.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/documents.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/general.yml b/config/locales/ban-ID/general.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/general.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/i18n.yml b/config/locales/ban-ID/i18n.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/i18n.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/images.yml b/config/locales/ban-ID/images.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/images.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/kaminari.yml b/config/locales/ban-ID/kaminari.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/kaminari.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/legislation.yml b/config/locales/ban-ID/legislation.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/legislation.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/mailers.yml b/config/locales/ban-ID/mailers.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/mailers.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/management.yml b/config/locales/ban-ID/management.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/management.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/milestones.yml b/config/locales/ban-ID/milestones.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/milestones.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/moderation.yml b/config/locales/ban-ID/moderation.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/moderation.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/officing.yml b/config/locales/ban-ID/officing.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/officing.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/pages.yml b/config/locales/ban-ID/pages.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/pages.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/rails.yml b/config/locales/ban-ID/rails.yml new file mode 100644 index 00000000000..11f08193edf --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/rails.yml @@ -0,0 +1,35 @@ +ban: + date: + abbr_month_names: + - + - Jan + - Feb + - Mar + - Apr + - May + - Jun + - Jul + - Aug + - Sep + - Oct + - Nov + - Dec + month_names: + - + - January + - February + - March + - April + - May + - June + - July + - August + - September + - October + - November + - December + number: + human: + format: + significant: true + strip_insignificant_zeros: true diff --git a/config/locales/ban-ID/responders.yml b/config/locales/ban-ID/responders.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/responders.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/seeds.yml b/config/locales/ban-ID/seeds.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/seeds.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/settings.yml b/config/locales/ban-ID/settings.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/settings.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/social_share_button.yml b/config/locales/ban-ID/social_share_button.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/social_share_button.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/stats.yml b/config/locales/ban-ID/stats.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/stats.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/valuation.yml b/config/locales/ban-ID/valuation.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/valuation.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/ban-ID/verification.yml b/config/locales/ban-ID/verification.yml new file mode 100644 index 00000000000..5c07d59cd61 --- /dev/null +++ b/config/locales/ban-ID/verification.yml @@ -0,0 +1 @@ +ban: diff --git a/config/locales/bs-BA/activerecord.yml b/config/locales/bs-BA/activerecord.yml index 46babb17717..97dc2107bb5 100644 --- a/config/locales/bs-BA/activerecord.yml +++ b/config/locales/bs-BA/activerecord.yml @@ -93,10 +93,6 @@ bs: one: "Građanski prijedlog" few: "Građanski prijedlozi" other: "Građanski prijedlozi" - spending_proposal: - one: "Investicioni projekat" - few: "Investicioni projekti" - other: "Investicioni projekti" site_customization/page: one: Prilagođena stranica few: Prilagođene stranice @@ -236,20 +232,13 @@ bs: password_confirmation: "Potvrda lozinke" password: "Lozinka" current_password: "Sadašnja lozinka" - phone_number: "Broj telefona" official_position: "Anketar" official_level: "Stupanj anketara" + phone_number: "Broj telefona" redeemable_code: "Verifikacioni kod primljen emailom" organization: name: "Naziv organizacije" responsible_name: "Osoba nadležna za grupu" - spending_proposal: - administrator_id: "Administrator" - association_name: "Naziv udruženja" - description: "Opis" - external_url: "Link za dodatnu dokumentaciju" - geozone_id: "Ciljano područje" - title: "Naziv" poll: name: "Naziv" starts_at: "Početni datum" @@ -345,10 +334,10 @@ bs: text: Komentar document: title: Naziv - attachment: Prilog + attachment: "Prilog" image: title: Naziv - attachment: Prilog + attachment: "Prilog" poll/question/answer: title: Odgovor description: Opis @@ -361,7 +350,7 @@ bs: newsletter: segment_recipient: Primatelji subject: Predmet - from: Od + from: "Od" body: Sadržaj emaila admin_notification: segment_recipient: Primatelji diff --git a/config/locales/bs-BA/admin.yml b/config/locales/bs-BA/admin.yml index c771f0c6ab0..93357c3159e 100644 --- a/config/locales/bs-BA/admin.yml +++ b/config/locales/bs-BA/admin.yml @@ -28,11 +28,6 @@ bs: with_inactive: Neaktivno preview: Pregled banner: - title: Naslov - description: Opis - target_url: Link - post_started_at: 'Objava započeta u:' - post_ended_at: 'Objava završena u:' sections_label: Dijelovi u kojim će se pojaviti sections: homepage: Početna stranica @@ -44,12 +39,6 @@ bs: editing: Edituj baner form: submit_button: Spasi izmjene - errors: - form: - error: - one: "baner se nije mogao spasiti zbog greške" - few: "baner se nije mogao spasiti zbog grešaka" - other: "baner se nije mogao spasiti zbog grešaka" new: creating: Napravi baner activity: @@ -120,7 +109,6 @@ bs: headings_name: "Poglavlja" headings_edit: "Edituj poglavlja" headings_manage: "Sredi poglavlja" - max_votable_headings: "Maksimalni broj poglavlja za koje korisnik može glasati" no_groups: "Nema grupa." amount: one: "1 grupa" @@ -136,12 +124,10 @@ bs: form: create: "Kreiraj novu grupu" edit: "Edituj grupu" - name: "Naziv grupe" submit: "Spasi grupu" index: back: "Vrati se na budžete" budget_headings: - name: "Naziv" no_headings: "Nema poglavlja." amount: one: "1 poglavlje" @@ -155,14 +141,8 @@ bs: success_notice: "Poglavlje uspješno obrisano" unable_notice: "Ne možete ukinuti poglavlje koje ima vezane investicije" form: - name: "Naziv poglavlja" - amount: "Iznos" - population: "Populacija (po izboru)" population_info: "Rubrika za populaciju u sklopu budžetskog poglavlja se koristi u statističke svrhe na kraju budžetskog perioda, kako bi se pokazalo u svakoj kategoriji koji je procenat stanovništva glasao i u kojem području. Rubrika se ispunjava po izboru, tako da može ostati prazna ako nije primjenjivo." - latitude: "Geografska širina (nije obavezno navesti)" - longitude: "Geografska dužina (nije obavezno navesti)" coordinates_info: "Ako su navedene geografska širina i dužina, stranice na kojim su navedene investicije za ovo poglavlje sadrže i mapu. Mapa će biti centrirana uz upotrebu tih koordinata." - allow_content_block: "Omogući blok sadržaja" content_blocks_info: "Ako omogućite blok sadržaja, moći ćete napraviti prilagođene sadržaje u vezi ovog poglavlja, u odjeljku \"blok sadržaja\" u Postavkama > Prilagodi. Ovaj sadržaj se pojavljuje na stranici koja pokazuje investicije za ovo poglavlje." create: "Kreiraj novo poglavlje" edit: "Edituj poglavlje" @@ -171,13 +151,8 @@ bs: back: "Idi nazad na grupe" budget_phases: edit: - start_date: Početni datum - end_date: Krajnji datum - summary: Sažetak summary_help_text: Ovim tekstom se korisnik obavještava o statusu faze. Označite kockicu kako bi se tekst pokazao čak i ako faza nije aktivna - description: Opis description_help_text: Ovaj tekst će se pojaviti u zaglavlju kada se aktivira faza - enabled: Faza pokrenuta enabled_help_text: Ova faza će biti javna u vremenskom prikazu budžetskih faza, te će biti aktivna i u bilo koju drugu svrhu save_changes: Spasi izmjene budget_investments: @@ -201,8 +176,6 @@ bs: min_total_supports: Minimalna podrška max_total_supports: Maksimalna podrška winners: Odabrane investicije - one_filter_html: "Trenutno primjenjeni filteri: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Trenutno primjenjeni filteri: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Filter (suzi pretragu) download_current_selection: "Preuzmi odabranu selekciju" @@ -211,7 +184,6 @@ bs: assigned_admin: Dodijeljeni administrator no_admin_assigned: Nema dodijeljenih administratora no_valuators_assigned: Nema dodijeljenih procjenitelja - no_valuation_groups: Nema dodijeljenih grupa za procjenu feasibility: feasible: "Izvodivo" unfeasible: "Nije izvodivo" @@ -249,7 +221,6 @@ bs: dossier: Spis edit_dossier: Izmjeni spis tags: Tagovi - user_tags: Korisnički tagovi undefined: Nije definisano compatibility: title: Usklađenost @@ -257,33 +228,21 @@ bs: "false": Usklađeno selection: title: Odabir - "true": Odabrano - "false": Nije odabrano winner: title: Odabrana investicija "true": "Da" "false": "Ne" - image: "Slika" - see_image: "Vidi sliku" - no_image: "Bez slike" - documents: "Dokumenti" - see_documents: "Vidi dokumente (%{count})" - no_documents: "Bez dokumenata" valuator_groups: "Grupe za procjenu" edit: classification: Klasifikacija compatibility: Usklađenost - mark_as_incompatible: Označi kao neusklađeno selection: Odabir - mark_as_selected: Označi kao odabrano assigned_valuators: Procjenitelji select_heading: Odaberi poglavlje submit_button: Ažuriraj user_tags: Tagovi koje su definisali korisnici - tags: Tagovi tags_placeholder: "Napišite koje tagove želite i razdvojite ih zarezima (,)" undefined: Nije definisano - user_groups: "Grupe" search_unfeasible: Traži među neizvodivim milestones: index: @@ -291,7 +250,6 @@ bs: table_title: "Naziv" table_description: "Opis" table_publication_date: "Datum objave" - table_status: Status table_actions: "Radnje" delete: "Obriši rok" no_milestones: "Nema utvrđenih rokova" @@ -305,8 +263,6 @@ bs: no_statuses_defined: Još uvijek nema utvrđenih statusa new: creating: Odredi rok - date: Datum - description: Opis edit: title: Izmjeni rok create: @@ -360,24 +316,13 @@ bs: notice: "Traka za praćenje napretka uspješno obrisana" comments: index: - filter: Filter (suzi pretragu) - filters: - all: Sve - with_confirmed_hide: Potvrđeno - without_confirmed_hide: U toku - hidden_debate: Skrivena debata - hidden_proposal: Skriveni prijedlog title: Skriveni komentari - no_hidden_comments: Nema skrivenih komentara. dashboard: index: back: Vrati se na %{org} title: Administracija description: Dobrodošli na admin panel od %{org}. actions: - action_type: - proposed_action: Predložena radnja - resource: Resurs index: description: "Kada korisnici prave prijedloge, imaju pristup kontrolnoj ploči za svoj prijedlog, gdje se mogu predlagati resursi i preporuke kako bi se dobila podrška za njihovu ideju." create: Definiši resurs ili radnju @@ -410,7 +355,6 @@ bs: form: submit_button: Spasi help_text: Upišite 0 kako se ova vrijednost ne bi uzela u obzir - published_proposal: Za objavljene prijedloge? published_proposal_help_text: Označite kockicu kako bi definisali radnju samo za objavljene prijedloge administrator_tasks: index: @@ -435,17 +379,10 @@ bs: success: Zadatak označen kao riješen. debates: index: - filter: Filter (suzi pretragu) - filters: - all: Sve - with_confirmed_hide: Potvrđeno - without_confirmed_hide: U toku title: Skrivene debate - no_hidden_debates: Nema skrivenih debata. documents: new: title: "Učitaj dokument" - label_attachment: "Odaberi dokument" submit_button: "Učitaj" index: new_link: "Dodaj novi dokument" @@ -496,9 +433,6 @@ bs: edit: back: Nazad submit_button: Spasi izmjene - errors: - form: - error: Greška form: enabled: Pokrenuto process: Proces @@ -512,9 +446,7 @@ bs: summary_placeholder: Kratki sažetak opisa description_placeholder: Dodaj opis procesa additional_info_placeholder: Dodatne informacije koje smatrate korisnim - homepage: Opis homepage_description: Ovdje možete objasniti sadržaj procesa - homepage_enabled: Pokrenuta početna stranica banner_title: Boje za zaglavlje index: create: Novi proces @@ -558,8 +490,6 @@ bs: back: Nazad id: Identifikacioni broj supports: Ukupna podrška - select: Odaberi - selected: Odabrano form: custom_categories: Kategorije custom_categories_description: Kategorije koje korisnici mogu odabrati za pravljenje prijedloga. Maksimalno 160 karaktera. @@ -577,11 +507,7 @@ bs: back: Nazad submit_button: Spasi izmjene warning: Editovali ste tekst, ne zaboravite da pritisnete "Spasi" kako bi trajno spasili izmjene. - errors: - form: - error: Greška form: - title_html: 'Editovanje <span class="strong">%{draft_version_title}</span> iz procesa <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Pokreni editora teksta close_text_editor: Zatvori editora teksta use_markdown: Koristi obilježavanje za formatiranje teksta @@ -602,9 +528,6 @@ bs: back: Nazad title: Kreiraj novu verziju submit_button: Kreiraj verziju - statuses: - draft: Nacrt - published: Objavljeno table: title: Naziv created_at: 'Napravljeno:' @@ -624,12 +547,8 @@ bs: back: Nazad title: "Edituj “%{question_title}”" submit_button: Spasi izmjene - errors: - form: - error: Greška form: add_option: Dodaj opciju - title: Pitanje title_placeholder: Dodaj pitanje value_placeholder: Dodaj zatvoreni odgovor question_options: "Mogući odgovori (nije obavezno, odgovori su po pravilu otvoreni)" @@ -694,7 +613,6 @@ bs: officials: Službenici organizations: Organizacije settings: Opšte postavke - spending_proposals: Prijedlozi troškova stats: Statistika signature_sheets: Potpisni listovi site_customization: @@ -719,7 +637,6 @@ bs: content_block: update: "Ažuriraj blok" title_moderated_content: Moderirani sadržaj - title_budgets: Budžeti title_profiles: Profili title_settings: Postavke title_site_customization: Materijali na glasačkom mjestu @@ -783,8 +700,6 @@ bs: empty_newsletters: Nema biltena za pokazati new: title: Novi bilten - from: Email-adresa koja se pokazuje kao pošiljatelj biltena - header_footer_help_text_html: "Zaglavlje i podnožje su isti za sve emailove. Možete ih promijeniti na <code>app/views/layouts/mailer_header</code> and <code>app/views/layouts/mailer_footer</code>.<br> Možete promijeniti sliku u zaglavlju na %{link}." image_link: "prilagođene slike" edit: title: Edituj bilten @@ -911,18 +826,8 @@ bs: delete: Obriši search: title: "Procjenitelji: traženje korisnika" - summary: - title: Procjeniteljev sažetak za investicione projekte - valuator_name: Procjenitelj - finished_and_feasible_count: Završeno i izvodivo - finished_and_unfeasible_count: Završeno i neizvodivo - finished_count: Završeno - in_evaluation_count: Ocjena u toku - total_count: Ukupno - cost: Troškovi form: edit_title: "Procjenitelji: Editovanje podataka za procjenitelja" - update: "Ažuriraj podatke za procjenitelja" updated: "Podaci za procjenitelja uspješno ažurirani" show: description: "Opis" @@ -941,7 +846,6 @@ bs: title: "Grupa za procjenu: %{group}" no_valuators: "Nema procjenitelja dodijeljenih ovoj grupi" form: - name: "Naziv grupe" new: "Kreiraj grupu za procjenu" edit: "Spasi podatke za grupu za procjenu" poll_officers: @@ -975,7 +879,6 @@ bs: shift: "Anketar u smjeni" shifts: "Rad u smjenama u ovoj kabini" date: "Datum" - task: "Zadatak" edit_shifts: Uredi rad u smjenama new_shift: "Nova smjena" no_shifts: "Nema rada u smjenama u ovoj kabini" @@ -1011,11 +914,6 @@ bs: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Za ovu kabinu je određen rad u smjenama. Ako obrišete raspored za kabinu, obrisaće se i smjene. Nastavite?" - flash: - destroy: "Kabina više nije dodjeljena" - create: "Kabina dodjeljena" - error_destroy: "Došlo je do greške u brisanju dodjele kabina" - error_create: "Došlo je do greške u određivanju kabine za glasačku anketu" show: location: "Lokacija" officers: "Anketari" @@ -1038,7 +936,6 @@ bs: title: "Opis glasačke ankete" form: description: - text: "Opis" help_text: "Ovaj tekst će se pojaviti u zaglavlju stranice za glasačku anketu. Može se iskoristiti za pružanje dodatnog konteksta za otvorenu glasačku anketu." polls: index: @@ -1093,7 +990,6 @@ bs: new: title: "Formuliši pitanje za glasačku anketu %{poll}" title_proposal: "Formuliši pitanje" - poll_label: "Glasačka anketa" answers: images: add_image: "Dodaj sliku" @@ -1173,8 +1069,6 @@ bs: no_location: "Nema lokacije" new: title: "Nova kabina" - name: "Naziv" - location: "Lokacija" submit_button: "Napravi kabinu" edit: title: "Edituj podatke za kabinu" @@ -1217,10 +1111,6 @@ bs: pending: U toku rejected: Odbijeno verified: Potvrđeno - hidden_count_html: - one: Ima takođe <strong> jedna organizacija </strong> bez korisnika ili sa sakrivenim korisnikom. - few: Ima takođe <strong> %{count} organizacija/e </strong> bez korisnika ili sa sakrivenim korisnikom. - other: Ima takođe <strong> %{count} organizacija/e </strong> bez korisnika ili sa sakrivenim korisnikom. name: Naziv email: Email phone_number: Telefon @@ -1309,9 +1199,6 @@ bs: proposal_search: button: Traži placeholder: Pretraga prijedloga po nazivu, šifri, opisu ili pitanju - spending_proposal_search: - button: Traži - placeholder: Pretraga prijedloga troškova po nazivu ili opisu user_search: button: Traži placeholder: Pretraga korisnika po imenu ili email-adresi @@ -1332,62 +1219,6 @@ bs: color_help: Heksadecimalni format show_results_and_stats: "Pokaži rezultate i statistiku" results_and_stats_reminder: "Označavanjem ove kockice, rezultati i/ili statistika ove glasačke ankete će biti dostupni javnosti i vidljivi svakom korisniku." - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Sve zone - administrator_filter_all: Svi administratori - valuator_filter_all: Svi procjenitelji - tags_filter_all: Svi tagovi - filters: - valuation_open: Otvori - without_admin: Bez dodijeljenog administratora - managed: Radi se - valuating: Procjena u toku - valuation_finished: Procjena završena - all: Sve - title: Investicioni projekti za participativno budžetiranje - assigned_admin: Dodijeljeni administrator - no_admin_assigned: Nema dodijeljenih administratora - no_valuators_assigned: Nema dodijeljenih ocjenitelja - summary_link: "Sažetak investicionog projekta" - valuator_summary_link: "Sažetak procjenitelja" - feasibility: - feasible: "Izvodivo (cijena) (%{price})" - not_feasible: "Nije izvodivo" - undefined: "Nije definisano" - show: - assigned_admin: Dodijeljeni administrator - assigned_valuators: Dodijeljeni procjenitelji - back: Nazad - classification: Klasifikacija - heading: "Investicioni projekat (identifikacioni broj) %{id}" - edit: Edituj - edit_classification: Edituj klasifikaciju - association_name: Udruženje - by: Od - sent: Poslano - geozone: Područje - dossier: Spis - edit_dossier: Izmjeni spis - tags: Tagovi - undefined: Nije definisano - edit: - classification: Klasifikacija - assigned_valuators: Procjenitelji - submit_button: Ažuriraj - tags: Tagovi - tags_placeholder: "Napišite koje tagove želite i razdvojite ih zarezima (,)" - undefined: Nije definisano - summary: - title: Sažetak za investicione projekte - title_proposals_with_supports: Sažetak za investicione projekte, sa podrškom - geozone_name: Područje - finished_and_feasible_count: Završeno i izvodivo - finished_and_unfeasible_count: Završeno i neizvodivo - finished_count: Završeno - in_evaluation_count: Ocjena u toku - total_count: Ukupno - cost_for_geozone: Troškovi geozones: index: title: Geozona @@ -1401,12 +1232,6 @@ bs: code_help: Šifra za ovu geozonu na API od popisa coordinates: Koordinate coordinates_help: Koordinate koje će na HTML slikovnoj mapi napraviti područje na koje će se moći klikati - errors: - form: - error: - one: "područje se nije moglo spasiti zbog greške" - few: "područje se nije moglo spasiti zbog grešaka" - other: "područje se nije moglo spasiti zbog grešaka" edit: form: submit_button: Spasi izmjene @@ -1433,8 +1258,6 @@ bs: show: created_at: Napravljeno author: Autor - documents: Dokumenti - document_count: "Broj dokumenata:" verified: one: "%{count} neispravni potpis" few: "%{count} neispravna/neispravnih potpisa" @@ -1457,7 +1280,6 @@ bs: proposals: Prijedlozi budgets: Otvoreni budžeti budget_investments: Investicioni projekti - spending_proposals: Prijedlozi troškova unverified_users: Nepotvrđeni korisnici user_level_three: Korisnici na trećem stupnju user_level_two: Korisnici na drugom stupnju @@ -1474,7 +1296,6 @@ bs: polls: Glasačke ankete graph: debate_created: Debate - spending_proposals: Investicioni projekti visit: Posjete level_2_user: Korisnici na drugom stupnju proposal_created: Građanski prijedlozi @@ -1522,8 +1343,6 @@ bs: title: Teme za prijedlog topic: Tema help: "Kada korisnik formuliše prijedlog, sljedeće teme se automatski predlažu kao tagovi." - name: - placeholder: Upiši naziv teme users: columns: name: Ime @@ -1558,9 +1377,6 @@ bs: notice: Blok sadržaja uspješno obrisan edit: title: Editovanje bloka sadržaja u toku - errors: - form: - error: Greška index: create: Napravi novi blok sadržaja delete: Obriši blok @@ -1598,9 +1414,6 @@ bs: notice: Stranica uspješno obrisana edit: title: Editovanje naziva stranice %{page_title} - errors: - form: - error: Greška form: options: Opcije index: @@ -1610,13 +1423,10 @@ bs: see_page: Vidi stranicu new: title: Napravi novu prilagođenu stranicu - slug_help_html: "Tekst za identifikaciju ove strane na URL, npr. <code>https://consulproject.org/page-slug</code>" page: created_at: Napravljeno status: Status updated_at: Ažurirano - status_draft: Nacrt - status_published: Objavljeno title: Naslov slug: Slug cards_title: Kartice @@ -1664,6 +1474,3 @@ bs: submit_header: Spasi zaglavlje card_title: Edituj karticu submit_card: Spasi karticu - translations: - remove_language: Ukloni tekst - add_language: Dodaj tekst diff --git a/config/locales/bs-BA/community.yml b/config/locales/bs-BA/community.yml index 854d4197e9a..974128637dc 100644 --- a/config/locales/bs-BA/community.yml +++ b/config/locales/bs-BA/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ bs: first_theme_not_logged_in: Nema tema, učestvuj tako što ćeš pokrenuti prvu temu. first_theme: Pokreni prvu temu za grupnu podršku sub_first_theme: "Kako bi pokrenuo/la temu, moraš se prijaviti %{sign_in} ili otvoriti nalog %{sign_up}." - sign_in: "prijavi se" - sign_up: "otvori nalog" tab: participants: Učesnici sidebar: @@ -38,8 +36,6 @@ bs: create: Formuliši temu edit: Edituj temu form: - topic_title: Naziv - topic_text: Uvodni tekst new: submit_button: Formuliši temu edit: @@ -56,6 +52,3 @@ bs: recommendation_one: Ne piši naziv teme ili cijele rečenice velikim slovima. Na internetu se to smatra za deranje. Niko ne voli da se neko dere na njega/nju. recommendation_two: Ukloniće se svaka tema ili komentar koji implicira kršenje zakona. Isto važi za sabotažu prostora za raspravu o temi. Sve ostalo je dozvoljeno. recommendation_three: Uživaj u ovom prostoru i različitim glasovima koji ga prožimaju, on pripada i tebi. - topics: - show: - login_to_comment: Moraš se prijaviti %{signin} ili otvoriti nalog %{signup} kako bi napisao/la komentar. diff --git a/config/locales/bs-BA/devise.yml b/config/locales/bs-BA/devise.yml index 85bfb68e729..c27ba6ef0f6 100644 --- a/config/locales/bs-BA/devise.yml +++ b/config/locales/bs-BA/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n bs: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/bs-BA/devise_views.yml b/config/locales/bs-BA/devise_views.yml index f3d78f57265..34163ab22b4 100644 --- a/config/locales/bs-BA/devise_views.yml +++ b/config/locales/bs-BA/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ bs: submit: Ponovo pošaljite uputstvo title: Ponovo pošaljite uputstvo za potvrđivanje show: - instructions_html: Potvrđivanje naloga emailom %{email} new_password_confirmation_label: Ponovite pristupnu lozinku new_password_label: Nova lozinka za pristup please_set_password: Odaberite novu lozinku (s kojom se možete prijaviti putem emaila gore) @@ -50,10 +49,6 @@ bs: title: Registrujte se kao organizacija ili zajednica success: back_to_index: Shvatam; idi nazad na početnu stranicu - instructions_1_html: "<strong> Kontaktiraćemo vas uskoro </strong> kako bi potvrdili da zaista predstavljate ovu zajednicu." - instructions_2_html: Dok se vaš <strong> email provjerava </strong>, poslali smo vam <strong> link za potvrdu vašeg naloga </strong>. - instructions_3_html: Nakon što dobijete potvrdu, moći ćete krenuti s učestvovanjem kao neverifikovana zajednica. - thank_you_html: Hvala što ste registrovali svoju zajednicu na web-stranici. Sad je u toku <strong> verifikacija </strong>. title: Registracija organizacije ili zajednice passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ bs: username_note: Ime koje je navedeno pored vaših objava success: back_to_index: Shvatam; idi nazad na početnu stranicu - instructions_1_html: Provjerite <b> vaš email</b> - poslali smo vam <b> link da potvrdimo vaš nalog </b>. - instructions_2_html: Nakon potvrde, možete početi s učestvovanjem. - thank_you_html: Hvala što ste se registrovali za web-stranicu. Sad morate <b> potvrditi svoju email adresu </b>. title: Potvrdite svoju email adresu diff --git a/config/locales/bs-BA/documents.yml b/config/locales/bs-BA/documents.yml index a643cf7a56c..35d7f4c9e68 100644 --- a/config/locales/bs-BA/documents.yml +++ b/config/locales/bs-BA/documents.yml @@ -1,12 +1,10 @@ bs: documents: title: Dokumenti - max_documents_allowed_reached_html: Došli ste do maksimalnog broja dozvoljenih dokumenata! <strong> Morate obrisati jedan kako bi mogli učitati drugi.</strong> additional: Dodatna dokumentacija form: title: Dokumenti title_placeholder: Dodajte opisni naziv dokumenta - attachment_label: Odaberi dokument delete_button: Ukloni dokument cancel_button: Poništi note: "Možete učitati maksimalno %{max_documents_allowed} dokumenata ovih vrsta sadržaja: %{accepted_content_types}, do %{max_file_size} MB po fajlu." diff --git a/config/locales/bs-BA/general.yml b/config/locales/bs-BA/general.yml index f2c991753f8..799dd877de8 100644 --- a/config/locales/bs-BA/general.yml +++ b/config/locales/bs-BA/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ bs: account: show: change_credentials_link: Promijeni moje reference - email_on_comment_label: Obavijesti me emailom kada neko da komentar na moje prijedloge ili debate - email_on_comment_reply_label: Obavijesti me emailom kada neko odgovori na moje komentare erase_account_link: Obriši moj profil finish_verification: Završi verifikaciju notifications: Obavijesti @@ -11,18 +9,10 @@ bs: organization_responsible_name_placeholder: Predstavnik organizacije/zajednice personal: Lični podaci phone_number_label: Broj telefona - public_activity_label: Moja lista aktivnosti je javna - public_interests_label: Oznake da nešto pratim su javne public_interests_my_title_list: Tagovi za ono što pratim public_interests_user_title_list: Tagovi za ono što korisnik prati save_changes_submit: Spasi izmjene - subscription_to_website_newsletter_label: Primaću emailom relevantne informacije o web-stranici - email_on_direct_message_label: Dobijaću emailove u vezi direktnih poruka - email_digest_label: Dobijaću sažetak obavijesti o prijedlozima - official_position_badge_label: Pokaži bedž sa navedenom službenom funkcijom recommendations: Preporuke - show_debates_recommendations: Pokaži preporuke iz debata - show_proposals_recommendations: Pokaži preporuke iz prijedloga title: Moj nalog user_permission_debates: Učestvuj u debatama user_permission_info: Sa svojim nalogom, možeš... @@ -41,7 +31,6 @@ bs: comments: comments_closed: Komentari su zatvoreni verified_only: Za učešće, (potvrdite nalog) %{verify_account} - verify_account: potvrdi nalog comment: admin: Administrator author: Autor @@ -97,10 +86,8 @@ bs: submit_button: Spasi izmjene show_link: Pogledaj debatu form: - debate_text: Započni debatu debate_title: Naziv debate tags_instructions: Taguj debatu. - tags_label: Teme tags_placeholder: "Unesite tagove koje želite koristiti, razdvojene zarezima (,)" index: featured_debates: Glavne debate @@ -126,10 +113,6 @@ bs: button: Traži placeholder: Pretraga po debatama... title: Traži - search_results_html: - one: " sadrži pojam <strong>'%{search_term}'</strong>" - few: " sadrži pojam <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " sadrži pojam <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Poredaj po start_debate: Pokreni debatu title: Debate @@ -164,7 +147,6 @@ bs: comments_title: Komentari edit_debate_link: Edituj flag: Nekoliko korisnika je označilo debatu neprikladnom. - login_to_comment: Morate se prijaviti %{signin} ili otvoriti nalog %{signup} kako bi napisali komentar. share: Podijeli author: Autor update: @@ -182,11 +164,9 @@ bs: direct_message: privatna poruka error: greška errors: greške - not_saved_html: "je onemogućilo da se spasi ovaj %{resource}. <br> Štrihiraj označena polja da vidiš kako ispraviti greške:" policy: Politika privatnosti proposal: Prijedlog proposal_notification: "Obavijest" - spending_proposal: Prijedlog troškova budget/investment: Investicija budget/group: Budžetska grupa budget/heading: Budžetsko poglavlje @@ -200,7 +180,6 @@ bs: image: Slika geozones: none: Cijelo mjesto - all: Sva područja layouts: application: chrome: Google Chrome @@ -256,7 +235,6 @@ bs: proposals: Prijedlozi poll_questions: Glasanje budgets: Participativno budžetiranje - spending_proposals: Prijedlozi troškova notification_item: new_notifications: one: Imate jednu novu obavijest @@ -293,7 +271,6 @@ bs: map: title: "Okruzi" proposal_for_district: "Formulišite prijedlog za vaš okrug" - select_district: Odaberi okrug start_proposal: Formuliši prijedlog omniauth: facebook: @@ -321,7 +298,6 @@ bs: created: title: Čestitke! Napravili ste prvi korak. motivation: "Važno je pripremiti promotivnu kampanju kako bi vaš prijedlog bio uspješan. Prvih nekoliko dana je ključno." - motivation_2_html: "<strong> Ako želite preporuke da biste se pripremili za objavu, ostavite svoj prijedlog u formi nacrta i mi ćemo vam dati smjernice.</strong>" publish: Ne, želim da objavim prijedlog dashboard: Da, tražim pomoć, objaviću kasnije preview_title: Evo kako će izgledati vaš prijedlog kad ga objavite @@ -337,9 +313,7 @@ bs: retire_form: title: Povuci prijedlog warning: "Ako povučete prijedlog, i dalje će moći dobijati podršku, ali će biti uklonjen sa glavne liste, te će se pokazivati poruka svim korisnicima da autor smatra da prijedlog više ne treba podržavati" - retired_reason_label: Razlog što povlačite prijedlog retired_reason_blank: Odaberite opciju - retired_explanation_label: Objašnjenje retired_explanation_placeholder: Objasnite ukratko zašto mislite da ovaj prijedlog više ne treba podržavati submit_button: Povucite prijedlog retire_options: @@ -349,14 +323,8 @@ bs: done: Gotovo other: Drugo form: - geozone: Područje - proposal_responsible_name: Puno ime i prezime osobe koja podnosi prijedlog proposal_responsible_name_note: "(pojedinačno ili kao predstavnik zajednice; ovaj podatak se ne vidi javno)" - proposal_summary: Sažetak prijedloga proposal_summary_note: "(maksimalno 200 karaktera)" - proposal_text: Tekst prijedloga - proposal_title: Naziv prijedloga - proposal_video_url: Link za eksterni video proposal_video_url_note: Možete dodati link za YouTube ili Vimeo tag_category_label: "Kategorije" tags_instructions: "Taguj prijedlog. Možeš birati iz predloženih kategorija ili dodati vlastiti tag" @@ -400,10 +368,6 @@ bs: button: Traži placeholder: Pretraga po prijedlozima... title: Traži - search_results_html: - one: " sadrži pojam <strong>'%{search_term}'</strong>" - few: " sadrži pojam <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " sadrži pojam <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Poredaj po select_order_long: "Gledate prijedloge poredane po:" start_proposal: Formuliši prijedlog @@ -468,7 +432,6 @@ bs: comments_tab: Komentari dashboard_proposal_link: Kontrolna ploča flag: Nekoliko korisnika je označilo prijedlog neprikladnim. - login_to_comment: Moraš se prijaviti %{signin} ili otvoriti profil %{signup} kako bi napisao/la komentar. notifications_tab: Obavijesti milestones_tab: Rokovi retired_warning: "Autor smatra da prijedlog više ne treba podržavati." @@ -578,7 +541,6 @@ bs: other: "%{count} odgovora" view_results: Pokaži rezultate edit_poll: Edituj anketu - show_results: Pokaži rezultate show_results_help: Ako označite ovu kockicu, rezultati će biti javni i vidljivi svim korisnicima form: add_question: Dodaj pitanje @@ -592,10 +554,8 @@ bs: title: Pregled postera poster_title: "Nemoj samo gledati," poster_subtitle: "podrži me! ;)" - intro_text_html: "<strong>Učestvujem u %{org}</strong>sa vlastitim građanskim prijedlogom, i samo ako se i vi uključite mogu dobiti neophodnu podršku da dobijemo grad kakvog svi želimo." proposal_code: "Šifra prijedloga: %{code}" support: Podrži moj prijedlog - footer_html: "<strong>Posjeti %{link} i podrži ovaj prijedlog.</strong>Treba nas dosta. Odlučujte i vi. Hvala!" new: title: Poster za vaš prijedlog options: @@ -613,7 +573,6 @@ bs: sent: Email je poslan mailer: forward: - subtitle_html: "Ako me podržite, <br>uradićemo to." support_button: Podrži ovaj prijedlog share_in: Uključi se hi: "Pozdrav!" @@ -653,10 +612,6 @@ bs: back: Nazad na glasanje cant_answer_not_logged_in: "Morate se prijaviti %{signin} ili otvoriti nalog %{signup} da bi učestvovali." comments_tab: Komentari - login_to_comment: Morate se prijaviti %{signin} ili otvoriti nalog %{signup} kako bi napisali komentar. - signin: Prijavi se - signup: Otvori nalog - cant_answer_verify_html: "Moraš (potvrditi link) %{verify_link} kako bi odgovorio." verify_link: "potvrdite svoj nalog" cant_answer_expired: "Ova glasačka anketa je završena." cant_answer_wrong_geozone: "Ovo pitanje nije dostupno na vašem području." @@ -691,10 +646,7 @@ bs: proposal_notifications: new: title: "Pošalji poruku" - title_label: "Naziv" - body_label: "Poruka" submit_button: "Pošalji poruku" - info_about_receivers_html: "Poruka će se poslati na adresu/adrese <strong>%{count} čovjeka/ljudi</strong> i vidjeće se na %{proposal_page}. <br> Poruke se ne šalju odmah, korisnici periodično dobijaju emailove sa obavijestima o prijedlozima." proposal_page: "stranica od projedloga" show: back: "Vrati se na moje aktivnosti" @@ -733,17 +685,6 @@ bs: follow: "Prati" following: "Praćenje" follow_entity: "Prati %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Pratite ovaj investicioni projekat! </br> Odmah ćemo vas obavijestiti o promjenama kako bi bili u toku." - destroy: - notice_html: "Prestali ste pratiti ovaj investicioni projekat! </br> Više nećete dobijati obavijesti u vezi projekta." - proposal: - create: - notice_html: "Sada pratite ovaj prijedlog! </br> Odmah ćemo vas obavijestiti o promjenama kako bi bili u toku." - destroy: - notice_html: "Prestali ste pratiti ovaj prijedlog! </br> Više nećete dobijati obavijesti u vezi projekta." hide: Sakrij print: print_button: Printaj @@ -776,12 +717,10 @@ bs: districts: "Okruzi" districts_list: "Lista okruga" categories: "Kategorije" - target_blank_html: " (link se otvara u novom prozoru)" you_are_in: "Vi ste u" unflag: Ukloni oznaku unfollow_entity: "Ne prati više %{entity}" outline: - budget: Participativni budžet searcher: Tražitelj go_to_page: "Idite na stranu od " share: Podijeli @@ -804,56 +743,6 @@ bs: whatsapp: WhatsApp telegram: "%{org} Telegram" instagram: "%{org} Instagram" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Ako podnosite prijedlog u ime udruženja ili zajednice, navedite naziv ili ime ovdje" - association_name: "Naziv udruženja" - description: Opis - external_url: Link za dodatnu dokumentaciju - geozone: Područje - submit_buttons: - create: Kreiraj - new: Kreiraj - title: Naziv prijedloga troškova - index: - title: Participativno budžetiranje - unfeasible: Neizvodivi investicioni projekti - by_geozone: "Investicioni projekti u područjima: %{geozone}" - search_form: - button: Traži - placeholder: Investicioni projekti... - title: Traži - search_results: - one: " sadrži pojam %{search_term}" - few: " sadrži pojam %{search_term}" - other: " sadrži pojam %{search_term}" - sidebar: - geozones: Područje - feasibility: Izvodivost - unfeasible: Nije izvodivo - start_spending_proposal: Kreiraj investicioni projekat - new: - more_info: Kako funkcioniše participativno budžetiranje? - recommendation_one: Prijedlog se obavezno odnosi na mjeru koju je moguće budžetirati. - recommendation_three: Budite što detaljniji u opisu svog prijedloga troškova, kako bi tim za selekciju shvatio svrhu vašeg prijedloga. - recommendation_two: Svaki prijedlog ili komentar koji implicira nezakonite radnje se briše. - recommendations_title: Kako napraviti prijedlog troškova - start_new: Napravite prijedlog troškova - show: - author_deleted: Korisnik obrisan - code: "Šifra prijedloga:" - share: Podijeli - wrong_price_format: Samo cijeli brojevi - spending_proposal: - spending_proposal: Investicioni projekat - already_supported: Već ste podržali ovaj prijedlog. Podijelite ga! - support: Podrška - support_title: Podrži prijedlog - supports: - zero: Nema podrške - one: 1 glas podrške - few: "%{count} glasa/glasova podrške" - other: "%{count} glasa/glasova podrške" stats: index: visits: Posjete @@ -873,16 +762,10 @@ bs: users: direct_messages: new: - body_label: Poruka direct_messages_bloqued: "Korisnik je odabrao da ne prima direktne poruke" submit_button: Pošalji poruku title: Pošalji privatnu poruku %{receiver} - title_label: Naziv verified_only: (Potvrdite nalog) %{verify_account} kako bi poslali privatnu poruku - verify_account: potvrdi nalog - authenticate: Morate se prijaviti %{signin} ili otvoriti nalog %{signup} kako bi nastavili. - signin: prijava - signup: otvaranje naloga show: receiver: Poruka poslana %{receiver} show: @@ -935,18 +818,8 @@ bs: comment_unauthenticated: Morate se prijaviti %{signin} ili otvoriti nalog %{signup} da bi glasali. disagree: Ne slažem se organizations: Organizacije ne mogu glasati - signin: Prijavi se - signup: Otvori nalog supports: Glasovi podrške - unauthenticated: Morate se prijaviti %{signin} ili otvoriti nalog %{signup} kako bi nastavili. verified_only: Samo korisnici sa potvrđenim nalogom mogu glasati za prijedloge; %{verify_account}. - verify_account: potvrdi nalog - spending_proposals: - not_logged_in: Morate se prijaviti %{signin} ili otvoriti nalog %{signup} kako bi nastavili. - not_verified: Samo korisnici sa potvrđenim nalogom mogu glasati za prijedloge; %{verify_account}. - organization: Organizacije ne mogu glasati - unfeasible: Neizvodivi investicioni projekti ne mogu dobiti podršku - not_voting_allowed: Faza glasanja je završena budget_investments: not_logged_in: Morate se prijaviti %{signin} ili otvoriti nalog %{signup} kako bi nastavili. not_verified: Samo korisnici sa potvrđenim nalogom mogu glasati za investicione projekte; %{verify_account}. @@ -1026,8 +899,6 @@ bs: help: alt: Odaberite tekst na koji želite dati komentar i pritisnite dugme olovkom. text: Kako bi dali komentar na ovaj dokument, morate se prijaviti %{sign_in} ili otvoriti profil %{sign_up}. Nakon toga, odaberite tekst na koji želite dati komentar i pritisnite dugme olovkom. - text_sign_in: logiranje - text_sign_up: registracija title: Kako mogu dati komentar na ovaj dokument? links: form: @@ -1042,8 +913,6 @@ bs: url_placeholder: Link za adresu communities: show: - send_notification: Pošalji poruku grupi - author: Autor surveys: Ankete complete_survey: Učestvuj u anketi subnav: diff --git a/config/locales/bs-BA/images.yml b/config/locales/bs-BA/images.yml index b8a12b93d84..ea98ca3d32b 100644 --- a/config/locales/bs-BA/images.yml +++ b/config/locales/bs-BA/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ bs: form: title: Opisna slika title_placeholder: Dodaj opisni naziv za sliku - attachment_label: Odaberi sliku delete_button: Ukloni sliku note: "Možete učitati jednu sliku sljedećeg sadržaja: %{accepted_content_types}, do %{max_file_size} MB." add_new_image: Dodaj sliku diff --git a/config/locales/bs-BA/mailers.yml b/config/locales/bs-BA/mailers.yml index 1c6bcf91714..b1902d21409 100644 --- a/config/locales/bs-BA/mailers.yml +++ b/config/locales/bs-BA/mailers.yml @@ -3,30 +3,19 @@ bs: no_reply: "Ova poruka je poslana s email adrese koja ne prihvata odgovore." comment: hi: Pozdrav - new_comment_by_html: Novi komentar od <b>%{commenter}</b> subject: Neko je dao komentar na vaš %{commentable} title: Novi komentar config: manage_email_subscriptions: Kako bi prestali dobijati ove emailove, promijenite svoje postavke u email_verification: click_here_to_verify: ovaj link - instructions_2_html: Ovaj email će potvrditi vaš nalog sa <b>%{document_type}%{document_number}</b>. Ako to nije vaše, nemojte kliknuti na prethodni link i zanemarite ovaj email. - instructions_html: Kako bi završili sa potvrdom vašeg korisničkog naloga, morate kliknuti na %{verification_link}. subject: Potvrdite vaš email thanks: Hvala puno. title: Potvrdite nalog ovim linkom reply: hi: Pozdrav - new_reply_by_html: Novi odgovor od <b>%{commenter}</b> na vaš komentar na subject: Neko je odgovorio na vaš komentar title: Novi odgovor na vaš komentar - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Poštovani korisniče," - new_html: "Za sve ovo, pozivamo vas da razradite <strong> novi prijedlog </strong>, prilagođen uvjetima u ovom procesu. To možete uraditi preko ovog linka: %{url}." - new_href: "novi investicioni projekat" - sincerely: "S poštovanjem" - sorry: "Žao nam je zbog neugodnosti i hvala još jednom na vašem dragocjenom učešću." - subject: "Vaš investicioni projekat %{code} je označen kao neizvodiv" proposal_notification_digest: info: "Ovo su nove obavijesti autora prijedloga koje ste podržali u %{org_name}." title: "Obavijesti o prijedlozima u %{org_name}" @@ -41,7 +30,6 @@ bs: unsubscribe_account: Moj nalog direct_message_for_sender: subject: "Poslali ste novu privatnu poruku" - title_html: "Poslali ste novu privatnu poruku <strong>%{receiver}</strong> sljedećeg sadržaja:" user_invite: ignore: "Ako niste tražili ovaj poziv, ne brinite, možete zanemariti ovaj email." text: "Hvala što ste se prijavili da se pridružite %{org}! Začas ćete početi učestvovati, samo ispunite formular dole:" @@ -52,15 +40,11 @@ bs: budget_investment_created: subject: "Hvala što ste predložili investiciju!" title: "Hvala što ste predložili investiciju!" - intro_html: "Pozdrav <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Hvala što ste predložili investiciju <strong>%{investment}</strong> za Participativne budžete <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "Obavijestićemo vas o tome kako napreduje proces, koji isto tako možete pratiti na <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Participativni budžeti" sincerely: "S poštovanjem" share: "Podijeli svoj projekat s drugima" budget_investment_unfeasible: hi: "Poštovani korisniče," - new_html: "Za sve ovo, pozivamo vas da razradite <strong> novu investiciju </strong>, prilagođenu uvjetima u ovom procesu. To možete uraditi putem ovog linka: %{url}." new_href: "novi investicioni projekat" sincerely: "S poštovanjem" sorry: "Žao nam je zbog neugodnosti i hvala još jednom na vašem dragocjenom učešću." diff --git a/config/locales/bs-BA/management.yml b/config/locales/bs-BA/management.yml index 06fc36960fd..4b4cc763b62 100644 --- a/config/locales/bs-BA/management.yml +++ b/config/locales/bs-BA/management.yml @@ -32,11 +32,8 @@ bs: index: title: Menadžment info: Ovdje možete pratiti korisnike putem svih radnji pobrojanih na meniju slijeva. - document_number: Broj dokumenta - document_type_label: Vrsta dokumenta document_verifications: already_verified: Korisnički nalog je već potvrđen. - has_no_account_html: Za otvaranje naloga, idite na %{link} i kliknite na <b> "Registracija" </b> u gornjem lijevom dijelu ekrana. link: CONSUL in_census_has_following_permissions: "Korisnik može učestvovati na web-stranici pod ovim uvjetima:" not_in_census: Dokument nije registrovan. @@ -62,9 +59,6 @@ bs: create_proposal: Napravi prijedlog print_proposals: Odštampaj prijedloge support_proposals: Podrži prijedloge - create_spending_proposal: Formuliši prijedlog troškova - print_spending_proposals: Odštampaj prijedloge troškova - support_spending_proposals: Podrži prijedloge troškova create_budget_investment: Formuliši budžetsku investiciju print_budget_investments: Odštampaj budžetske investicije support_budget_investments: Podrži budžetske investicije @@ -79,7 +73,6 @@ bs: print: proposals_info: Kreirajte vlastiti prijedlog na http://url.consul proposals_title: "Prijedlozi:" - spending_proposals_info: Učestvujte na http://url.consul budget_investments_info: Učestvujte na http://url.consul print_info: Printaj proposals: @@ -111,19 +104,6 @@ bs: one: " sadrži pojam %{search_term}" few: " sadrži pojam %{search_term}" other: " sadrži pojam %{search_term}" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Korisnik nije potvrđen - create: Napravi prijedlog troškova - filters: - unfeasible: Neizvodivi investicioni projekti - by_geozone: "Investicioni projekti u područjima: %{geozone}" - print: - print_button: Odštampaj - search_results: - one: " sadrži pojam %{search_term}" - few: " sadrži pojam %{search_term}" - other: " sadrži pojam %{search_term}" sessions: signed_out: Odjava uspješna. signed_out_managed_user: Korisnička sesija uspješno odjavljena. @@ -132,8 +112,6 @@ bs: create_user: Otvori novi nalog create_user_info: Otvorićemo nalog sa sljedećim podacima create_user_submit: Postani korisnik - create_user_success_html: 'Poslali smo email na sljedeću adresu: <b>%{email}</b>, kako bi potvrdili da se adresa zaista vodi na korisnika. Email sadrži link koji se mora kliknuti. Nakon toga, korisnik mora namjestiti lozinku prije nego mu se omogući da se prijavi na web-stranici' - autogenerated_password_html: "Automatski napravljena lozinka je <b>%{password}</b>. Možete je promijeniti ako odete na \"Moj nalog\"" email_optional_label: Email (nije obavezno navesti) erased_notice: Korisnički nalog obrisan. erased_by_manager: "Obrisao menadžer: %{manager}" @@ -148,5 +126,4 @@ bs: submit: Pošalji pozivnice title: Pošalji pozivnice create: - success_html: Poslano <strong>%{count} pozivnica</strong>. title: Pošalji pozivnice diff --git a/config/locales/bs-BA/pages.yml b/config/locales/bs-BA/pages.yml index d846816ce11..91a03f8864f 100644 --- a/config/locales/bs-BA/pages.yml +++ b/config/locales/bs-BA/pages.yml @@ -18,7 +18,6 @@ bs: title: "Debate" description: "U dijelu %{link} možete predočiti i podijeliti svoje stavove s drugima, u vezi pitanja koja se tiču vas i vašeg grada. To je i prostor za osmišljavanje ideja koje putem drugih dijelova %{org} dovode do konkretnog djelovanja od strane gradskog vijeća." link: "građanske debate" - feature_html: "Možete pokrenuti debate, davati komentare i ocijenjivati ih sa <strong>\"Slažem se\"</strong> ili <strong> \"Ne slažem se\" </strong>. Kako bi to uradili, morate ići na %{link}." feature_link: "registrujte se u %{org}" image_alt: "Dugmad za ocjenjivanje debata" figcaption: 'Tasteri "Slažem se" i "Ne slažem se" za ocjenjivanje debata.' @@ -27,13 +26,11 @@ bs: description: "U dijelu %{link}, možete podnositi prijedloge gradskom vijeću. Za prijedloge je potrebna podrška. Ako dobiju dovoljno podrške, biće stavljeni na javno glasanje. Prijedlozi koji prođu glasanje građana se prihvataju i realizuju od strane gradskog vijeća." link: "građanski prijedlozi" image_alt: "Dugme za podršku prijedlogu" - figcaption_html: 'Dugme za "podršku" prijedlogu.' budgets: title: "Participativno budžetiranje" description: "Dio %{link} pomaže ljudima u neposrednom odlučivanju kako će se trošiti određeni dio opštinskog budžeta." link: "participativni budžeti" image_alt: "Različite faze participativnog budžeta" - figcaption_html: 'Faze "podrške" i "glasanja" u participativnom budžetu.' polls: title: "Glasačke ankete" description: "%{link} se aktivira svaki put kada prijedlog dobije podršku od 1% i ide na glasanje, ili kada gradsko vijeće predloži neko pitanje da odluče građani." @@ -157,14 +154,10 @@ bs: description_column: Smanjuje slova compatibility: title: Usklađenost sa standardima i vizuelni dizajn - description_html: 'Sve strane na ovoj Web-stranici su u skladu sa <strong>Smjernicama za pristupačnost </strong> i Opštim principima pristupačnog dizajna, utvrđenim od strane Radne grupe <abbr title="Web Accessibility Initiative" lang="en">WAI</abbr> koja pripada W3C.' titles: help: "Šta je %{org}? - Učešće građana" verify: - code: Kod koji ste dobili u pismu - email: Email info: "Za potvrdu svog naloga, unesite podatke za pristup:" info_code: "Sada unesite kod koji ste dobili u pismu:" - password: Lozinka submit: Potvrdi moj nalog title: Potvrdi svoj nalog diff --git a/config/locales/bs-BA/responders.yml b/config/locales/bs-BA/responders.yml index e04a995bcd5..3982e049ecd 100644 --- a/config/locales/bs-BA/responders.yml +++ b/config/locales/bs-BA/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ bs: poll_question_answer_image: "Slika uspješno učitana" proposal: "Prijedlog uspješno kreiran." proposal_notification: "Poruka ispravno poslana." - spending_proposal: "Prijedlog troškova uspješno kreiran. Možete mu pristupiti iz %{activity}" budget_investment: "Budžetska investicija uspješno kreirana." signature_sheet: "Potpisni list uspješno kreiran" topic: "Tema uspješno kreirana." @@ -26,13 +25,11 @@ bs: poll_booth: "Kabina uspješno ažurirana." active_poll: "Opis glasačke ankete uspješno ažuriran." proposal: "Prijedlog uspješno ažuriran." - spending_proposal: "Investicioni projekat uspješno ažuriran." budget_investment: "Investicioni projekat uspješno ažuriran." topic: "Tema uspješno ažurirana." valuator_group: "Grupa procjenitelja uspješno ažurirana" translation: "Prevod uspješno ažuriran" destroy: - spending_proposal: "Prijedlog troškova uspješno obrisan." budget_investment: "Investicioni projekat uspješno obrisan." error: "Ne može se obrisati" topic: "Tema uspješno obrisana." diff --git a/config/locales/bs-BA/settings.yml b/config/locales/bs-BA/settings.yml index ab95818f1e8..99e3f0ce6b0 100644 --- a/config/locales/bs-BA/settings.yml +++ b/config/locales/bs-BA/settings.yml @@ -70,11 +70,11 @@ bs: poll_link: Link za dodatne informacije poll_link_description: Añade un enlace de información adicional a la funcionalidad de encuestas del panel de control email_short_title: Email - email_short_title_description: Kratki opis email funkcije. Omogućava korisnicima da šalju emailove kako bi promovisali svoje prijedloge + email_short_title_description: 'Kratki opis email funkcije. Omogućava korisnicima da šalju emailove kako bi promovisali svoje prijedloge' email_description: Opis emaila email_description_description: Detaljni opis email funkcije poster_short_title: Poster - poster_short_title_description: Kratki opis postera. Omogućava korisnicima da preuzmu poster u PDF-formatu kako bi promovisali svoje prijedloge + poster_short_title_description: 'Kratki opis postera. Omogućava korisnicima da preuzmu poster u PDF-formatu kako bi promovisali svoje prijedloge' poster_description: Opis postera poster_description_description: Detaljni opis postera analytics_url: "URL za analitiku" @@ -93,11 +93,6 @@ bs: featured_proposals_description: "Pokazuje istaknute prijedloge na strani sa indeksom prijedloga" signature_sheets: "Potpisni listovi" signature_sheets_description: "Omogućava dodavanje iz Admin panela potpisa prikupljenih na sajtu za prijedloge i investicione projekte za participativne budžete" - spending_proposals: "Prijedlozi troškova" - spending_proposals_description: "⚠️ OBAVIJEST: Ova funkcija je zamijenjena participativnim budžetiranjem i neće se pojavljivati u novim verzijama" - spending_proposal_features: - voting_allowed: Glasanje za investicione projekte - Faza prethodne selekcije - voting_allowed_description: "⚠️ OBAVIJEST: Ova funkcija je zamijenjena participativnim budžetiranjem i neće se pojavljivati u novim verzijama" user: recommendations: "Preporuke" recommendations_description: "Pokazuje korisnicima preporuke na početnoj strani, na osnovu tagova za teme koje se prate" diff --git a/config/locales/bs-BA/stats.yml b/config/locales/bs-BA/stats.yml index 0b1b4e6f1e9..8510943d9f8 100644 --- a/config/locales/bs-BA/stats.yml +++ b/config/locales/bs-BA/stats.yml @@ -27,7 +27,6 @@ bs: by_heading: "Učesnici po fazi i poglavlju" total: "Ukupno" heading: "Poglavlje" - investments_sent_html: "Poslanih investicionih prijedloga" participants_support_phase: "Faza podrške od strane učesnika" participants_vote_phase: "Faza glasanja od strane učesnika" participants_every_phase: "Ukupno učesnika" diff --git a/config/locales/bs-BA/valuation.yml b/config/locales/bs-BA/valuation.yml index d189842b941..8c2ec668166 100644 --- a/config/locales/bs-BA/valuation.yml +++ b/config/locales/bs-BA/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ bs: menu: title: Procjena budgets: Participativni budžeti - spending_proposals: Prijedlozi troškova budgets: index: title: Participativni budžeti @@ -28,11 +27,6 @@ bs: assigned_to: "Dodijeljeno %{valuator}" title: Investicioni projekti edit: Izmjeni spis - valuators_assigned: - one: Dodijeljeni procjenitelj - few: "Dodijeljenih procjenitelja: %{count}" - other: "Dodijeljenih procjenitelja: %{count}" - no_valuators_assigned: Nema dodijeljenih procjenitelja table_id: Identifikacioni broj table_title: Naziv table_heading_name: Naziv kategorije @@ -61,69 +55,11 @@ bs: assigned_valuators: Dodijeljeni procjenitelji edit: dossier: Spis - price_html: "Cijena (moneta) %{currency}" - price_first_year_html: "Troškovi tokom prve godine (moneta) %{currency} <small> (nije obavezno navesti, nije javni podatak) </small>" - price_explanation_html: Objašnjenje za cijenu feasibility: Izvodivost - feasible: Izvodivo - unfeasible: Nije izvodivo - undefined_feasible: U toku - feasible_explanation_html: Objašnjenje za izvodivost - valuation_finished: Procjena završena valuation_finished_alert: "Jeste sigurni da želite označiti izvještaj kao kompletiran? Više nećete moći unositi izmjene." not_feasible_alert: "Email sa izvještajem o izvodivosti će odmah biti upućen autoru projekta." - duration_html: Vremenski okvir save: Spasi izmjene notice: valuate: "Spis ažuriran" valuation_comments: Komentari na procjenu not_in_valuating_phase: Za investicije se može uraditi procjena samo kad je budžet u fazi procjene - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Sva područja - filters: - valuation_open: Otvori - valuating: Procjena u toku - valuation_finished: Procjena završena - title: Investicioni projekti za participativno budžetiranje - edit: Izmjeni - show: - back: Nazad - heading: Investicioni projekat - info: Podaci o autoru - association_name: Udruženje - by: Poslao/la - sent: 'Poslano:' - geozone: Područje - dossier: Spis - edit_dossier: Izmjeni spis - price: Cijena - price_first_year: Troškovi u prvoj godini - currency: "€" - feasibility: Izvodivost - feasible: Izvodivo - not_feasible: Nije izvodivo - undefined: Nije definisano - valuation_finished: Procjena završena - time_scope: Vremenski okvir - internal_comments: Interni komentari - responsibles: Nadležni - assigned_admin: Dodijeljeni administrator - assigned_valuators: Dodijeljeni procjenitelji - edit: - dossier: Spis - price_html: "Cijena (moneta) %{currency}" - price_first_year_html: "Troškovi tokom prve godine (moneta) (%{currency})" - currency: "€" - price_explanation_html: Objašnjenje za cijenu - feasibility: Izvodivost - feasible: Izvodivo - not_feasible: Nije izvodivo - undefined_feasible: U toku - feasible_explanation_html: Objašnjenje za izvodivost - valuation_finished: Procjena završena - time_scope_html: Vremenski okvir - internal_comments_html: Interni komentari - save: Spasi izmjene - notice: - valuate: "Spis ažuriran" diff --git a/config/locales/bs-BA/verification.yml b/config/locales/bs-BA/verification.yml index 32562ee7dea..8b7ae0e58ac 100644 --- a/config/locales/bs-BA/verification.yml +++ b/config/locales/bs-BA/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ bs: letter: alert: unconfirmed_code: Niste unijeli verifikacioni kod - create: - flash: - success_html: Hvala što se tražili svoj <b> (maksimalno zaštićeni kod) (koji je samo potreban za finalno glasanje </b>. Za nekoliko dana poslaćemo vam kod na adresu koju imamo u našim podacima. Ako želite, alternativa je da uzmete kod u bilo kojoj kancelariji za pružanje podrške građanima. edit: see_all: Vidi prijedloge title: Zatražena poruka @@ -47,20 +44,16 @@ bs: new: accept_terms_text: Prihvatam %{terms_url} popisa accept_terms_text_title: Prihvatam uvjete za pristup popisu - date_of_birth: Datum rođenja document_number: Broj isprave document_number_help_title: Pomoć - document_number_help_text_html: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>Passport</strong>: AAA000001<br> <strong>Residence card</strong>: X1234567P" document_type: passport: Pasoš residence_card: Lična karta spanish_id: JMBG - document_type_label: Vrsta dokumenta error_not_allowed_age: Nemate dovoljnu starosnu dob da učestvujete error_not_allowed_postal_code: Morate se registrovati kako bi dobili potvrdu. error_verifying_census: Popis nije potvrdio vaše priložene podatke. Potvrdite tačnost vaših podataka u popisu tako što ćete se obratiti gradskom vijeću ili otići u kancelariju za pružanje podrške građanima. form_errors: je razlog zašto je spriječena verifikacija vašeg prebivališta - postal_code: Poštanski broj postal_code_note: Morate se registrovati za verifikaciju vašeg naloga terms: uvjeti za pristup title: Potvrdi prebivalište @@ -70,14 +63,12 @@ bs: flash: success: Unesite verifikacijski kod koji ste dobili u SMS-poruci edit: - confirmation_code: Unesite kod koji ste dobili na svom mobilnom telefonu resend_sms_link: Kliknite ovdje za ponovno slanje resend_sms_text: Niste dobili poruku sa verifikacijskim kodom? submit_button: Pošalji title: Potvrda zaštitnog koda new: phone: Unesite broj mobilnog telefona kako biste dobili kod - phone_format_html: "<strong><em>(Primjer: 612345678 ili +34612345678)</em></strong>" phone_note: Koristimo vaš broj telefona samo da bi vam poslali kod, nećemo vas kontaktirati. phone_placeholder: "Primjer: 612345678 ili +34612345678" submit_button: Pošalji diff --git a/config/locales/ca/activerecord.yml b/config/locales/ca/activerecord.yml index 53bf2ec15ce..f4a97c7ebc5 100644 --- a/config/locales/ca/activerecord.yml +++ b/config/locales/ca/activerecord.yml @@ -58,9 +58,6 @@ ca: proposal: one: "Proposta ciutadana" other: "Propostes ciutadanes" - spending_proposal: - one: "Proposta d'inversió" - other: "Propostes d'inversió" site_customization/page: one: pàgina other: pàgines @@ -141,20 +138,13 @@ ca: password_confirmation: "Confirmació de contrasenya" password: "Clau" current_password: "contrasenya actual" - phone_number: "telèfon" official_position: "Càrrec públic" official_level: "Nivell del càrrec" + phone_number: "telèfon" redeemable_code: "Codi de verificació per carta (opcional)" organization: name: "Nom de l'organització" responsible_name: "Persona responsable de l'associació" - spending_proposal: - administrator_id: "Administrador" - association_name: "Nom de l'associació" - description: "Descripció detallada" - external_url: "Enlace a documentación adicional" - geozone_id: "Àmbits d'actuació" - title: "Títol" poll: name: "Nome" starts_at: "Fecha de apertura" @@ -247,7 +237,7 @@ ca: poll/question/answer/video: title: Títol newsletter: - from: Des de + from: "Des de" admin_notification: title: Títol link: enllaç diff --git a/config/locales/ca/admin.yml b/config/locales/ca/admin.yml index e23c97cecd8..09e9ce38c86 100644 --- a/config/locales/ca/admin.yml +++ b/config/locales/ca/admin.yml @@ -24,11 +24,6 @@ ca: with_inactive: Inactius preview: Previsualitzar banner: - title: Títol - description: Descripció detallada - target_url: enllaç - post_started_at: Inici de publicació - post_ended_at: Fi de publicació sections: debates: Debats proposals: Propostes ciutadanes @@ -87,20 +82,11 @@ ca: title: Nou pressupost ciutadà budget_groups: name: "Nome" - form: - name: "Nom del grup" budget_headings: - name: "Nome" form: - name: "Nom de la partida" - amount: "quantitat" submit: "Desar partida" budget_phases: edit: - start_date: Data d'inici del procés - end_date: Data de fi del procés - summary: Resumen - description: Descripció detallada save_changes: Guardar canvis budget_investments: index: @@ -124,7 +110,7 @@ ca: no_admin_assigned: Sense admin assignat no_valuators_assigned: Sense avaluador feasibility: - feasible: "Viable (%{price})" + feasible: "Viable" unfeasible: "No viables" undecided: "sense decidir" selected: "seleccionada" @@ -155,16 +141,13 @@ ca: undefined: Sense definir selection: title: selecció - "true": seleccionada winner: "true": "Sí" - image: "imatge" edit: selection: selecció assigned_valuators: Avaluadors select_heading: seleccionar partida submit_button: Actualitzar - tags: Etiquetes tags_placeholder: "Escriu les etiquetes que vulguis separades per comes (,)" undefined: Sense definir search_unfeasible: Cercar inviables @@ -175,9 +158,6 @@ ca: table_status: Estat table_actions: "Accions" image: "imatge" - new: - date: data - description: Descripció detallada statuses: index: table_name: Nome @@ -191,24 +171,12 @@ ca: table_title: "Títol" comments: index: - filter: Filtrar - filters: - all: tots - with_confirmed_hide: Confirmades - without_confirmed_hide: Sense decidir - hidden_debate: debat ocult - hidden_proposal: proposta oculta title: Comentaris ocults dashboard: index: title: Administrar debates: index: - filter: Filtrar - filters: - all: tots - with_confirmed_hide: Confirmades - without_confirmed_hide: Sense decidir title: Debats ocults hidden_users: index: @@ -244,9 +212,6 @@ ca: edit: back: Tornar submit_button: Guardar canvis - errors: - form: - error: error form: enabled: activa process: procés @@ -256,7 +221,6 @@ ca: summary_placeholder: Resum curt de la descripció description_placeholder: Afegeix una descripció del procés additional_info_placeholder: Afegeix qualsevol informació addicional que pugui ser d'interès - homepage: Descripció detallada index: create: nou procés delete: Borrar @@ -288,8 +252,6 @@ ca: title: Títol back: Tornar supports: Avals - select: Seleccionar - selected: seleccionada draft_versions: create: notice: 'Esborrany creat correctament. <a href="%{link}"> Fes click per veure-ho </a>' @@ -303,11 +265,7 @@ ca: back: Tornar submit_button: Guardar canvis warning: Ull, has editat el text. Per conservar de manera permanent els canvis, no t'oblidis de fer clic a Desa. - errors: - form: - error: error form: - title_html: 'S''està editant <span class="strong">%{draft_version_title}</span> del procés <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Llançar editor de text close_text_editor: Tancar editor de text use_markdown: Fes servir Markdown per formatar el text @@ -328,9 +286,6 @@ ca: back: Tornar title: Crear nova versió submit_button: crear versió - statuses: - draft: Esborrany - published: Publicada table: title: Títol created_at: creat @@ -350,12 +305,8 @@ ca: back: Tornar title: "Edita \"%{question_title}\"" submit_button: Guardar canvis - errors: - form: - error: error form: add_option: + Afegir resposta tancada - title: pregunta value_placeholder: Escriu una resposta tancada index: back: Tornar @@ -404,7 +355,6 @@ ca: poll_booths: Ubicació de bústia officials: Càrrecs Públics organizations: Organitzacions - spending_proposals: Propuestas de inversión stats: Estadístiques signature_sheets: Fulls de signatures site_customization: @@ -421,7 +371,6 @@ ca: buttons: save: "Desar" title_moderated_content: Contingut moderat - title_budgets: Pressupostos title_profiles: Perfils legislation: legislació col·laborativa users: usuaris @@ -482,15 +431,6 @@ ca: valuator: add: Afegir com a avaluador delete: Borrar - summary: - title: Resum d'avaluació de propostes d'inversió - valuator_name: avaluador - finished_and_feasible_count: finalitzades viables - finished_and_unfeasible_count: finalitzades inviables - finished_count: Finalitzats - in_evaluation_count: en avaluació - total_count: total - cost: cost show: description: "Descripció detallada" email: "El teu correu electrònic" @@ -499,8 +439,6 @@ ca: index: title: "Grup d'avaluadors" name: "Nome" - form: - name: "Nom del grup" poll_officers: index: title: Presidents de taula @@ -543,11 +481,6 @@ ca: actions: assign: Assignar bústia poll_booth_assignments: - flash: - destroy: "Bústia desasignada" - create: "Bústia assignada" - error_destroy: "Se ha produit un error al desasignar la bústia" - error_create: "Se ha produit un error al intentar assignar la bústia" show: location: "Ubicació" officers: "Presidents de taula" @@ -606,8 +539,7 @@ ca: edit: title: "Editar pregunta ciutadana" new: - title: "Crear pregunta ciutadana" - poll_label: "votació" + title: "Crear pregunta per l'enquesta %{poll}" answers: images: add_image: "Afegir imatge" @@ -653,8 +585,6 @@ ca: location: "Ubicació" new: title: "Nova bústia" - name: "Nome" - location: "Ubicació" submit_button: "Crear bústia" edit: title: "Editar bústia" @@ -692,9 +622,6 @@ ca: pending: Sense decidir rejected: rebutjada verified: verificada - hidden_count_html: - one: Hi ha a més <strong>una organització</strong> sense usuari o amb l'usuari bloquejat. - other: Hi ha <strong>%{count} organitzacions</strong> sense usuari o amb l'usuari bloquejat. name: Nome email: El teu correu electrònic status: Estat @@ -759,9 +686,6 @@ ca: proposal_search: button: Buscar placeholder: Cercar propostes per títol, codi, descripció o pregunta - spending_proposal_search: - button: Buscar - placeholder: Cercar propostes per títol o descripció user_search: button: Buscar placeholder: Cercar usuari per nom o e-mail @@ -776,60 +700,6 @@ ca: content: contingut created_at: creat delete: Borrar - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Tots els ambits d'actuació - administrator_filter_all: Tots els administradors - valuator_filter_all: Tots els avaluadors - tags_filter_all: Totes les etiquetes - filters: - valuation_open: obert - without_admin: Sense administrador - managed: Gestionant - valuating: En avaluació - valuation_finished: avaluació finalitzada - all: tots - title: Propostes d'inversió per a pressupostos participatius - assigned_admin: Administrador assignat - no_admin_assigned: Sense admin assignat - no_valuators_assigned: Sense avaluador - summary_link: "Resum de propostes" - valuator_summary_link: "Resum d'avaluadors" - feasibility: - feasible: "Viable (%{price})" - not_feasible: "No viable" - undefined: "Sense definir" - show: - assigned_admin: Administrador assignat - assigned_valuators: Avaluadors asignats - back: Tornar - heading: "Proposta d'inversió %{id}" - edit: Editar proposta - edit_classification: Edita classificació - association_name: Associació - by: autor - sent: data - geozone: Ámbit - dossier: Informe - edit_dossier: Editar informe - tags: Etiquetes - undefined: Sense definir - edit: - assigned_valuators: Avaluadors - submit_button: Actualitzar - tags: Etiquetes - tags_placeholder: "Escriu les etiquetes que vulguis separades per comes (,)" - undefined: Sense definir - summary: - title: Resum de propostes d'inversió - title_proposals_with_supports: Resum per a propostes que han superat la fase de suports - geozone_name: Ámbit - finished_and_feasible_count: finalitzades viables - finished_and_unfeasible_count: finalitzades inviables - finished_count: Finalitzats - in_evaluation_count: en avaluació - total_count: total - cost_for_geozone: cost geozones: index: title: Districtes @@ -866,6 +736,7 @@ ca: submit: Crear full de signatures show: created_at: Creat + author: Autor verified: one: "Hi ha %{count} signatura vàlida" other: "Hi ha %{count} signatures vàlides" @@ -886,7 +757,6 @@ ca: proposals: Propostes ciutadanes budgets: Pressupostos oberts budget_investments: Propostes d'inversió - spending_proposals: Propostes d'inversió unverified_users: Usuaris sense verificar user_level_three: Usuaris de nivell tres user_level_two: Usuaris de nivell dos @@ -917,8 +787,6 @@ ca: index: add_tag: Afegeix un nou tema de debat title: Temes de debat - name: - placeholder: Escriu el nom del tema users: columns: name: Nome @@ -949,9 +817,6 @@ ca: notice: Bloc esborrat correctament edit: title: Edita bloc - errors: - form: - error: error index: create: Crear nou bloc delete: Esborrar @@ -984,9 +849,6 @@ ca: notice: Pàgina eliminada correctament edit: title: Edita %{page_title} - errors: - form: - error: error form: options: Opcions index: @@ -1000,8 +862,6 @@ ca: created_at: creat status: Estat updated_at: Última actualització - status_draft: Esborrany - status_published: Publicada title: Títol slug: URL cards: diff --git a/config/locales/ca/budgets.yml b/config/locales/ca/budgets.yml index 2f0100764f4..cf1608f84b2 100644 --- a/config/locales/ca/budgets.yml +++ b/config/locales/ca/budgets.yml @@ -7,17 +7,12 @@ ca: remaining: "Et queden <span>%{amount}</span> per a invertir" no_balloted_group_yet: "Encara no has votat projectes d'aquest grup, ¡vota!" remove: Llevar vot - voted_html: - one: "Has votat <span>una</span> proposta." - other: "Has votat <span>%{count}</span> propostes." - voted_info_html: "Pots canviar els teus vots en qualsevol moment fins al tancament d'aquesta fase.<br> No fa falta que invertisques tots els diners disponibles." zero: Encara no has votat cap proposta d'inversió. reasons_for_not_balloting: not_logged_in: Necessites %{signin} o %{signup}. not_verified: Les propostes d'inversió només poden ser avalades per usuaris verificats, %{verify_account}. organization: Les associacions no poden avalar not_selected: No es poden votar propostes inviables. - not_enough_money_html: "Ja has assignat el pressupost disponible. <br> <small>Recorda que pots %{change_ballot} en qualsevol moment</small>" no_ballots_allowed: El període de votació està tancat. change_ballot: canviar els teus vots groups: @@ -52,25 +47,15 @@ ca: button: Buscar placeholder: Cercar propostes d'inversió... title: Buscar - search_results_html: - one: "que conté <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: "que conté <strong>'%{search_term}'</strong>" sidebar: my_ballot: Els meus vots - voted_html: - one: "<strong>Has votat una proposta per un valor de %{amount_spent}</strong>" - other: "<strong>Has votat %{count} propostes per un valor de %{amount_spent}</strong>" - voted_info: Pots canviar els teus vots en qualsevol moment fins al tancament d'aquesta fase. No fa falta que gastes tots els diners disponibles. + voted_info: Pots %{link} en qualsevol moment fins al tancament d'aquesta fase. No fa falta que gastes tots els diners disponibles. voted_info_link: canviar els teus vots - different_heading_assigned_html: "Ja vas recolzar propostes d'una altra secció del pressupost: %{heading_link}" change_ballot: "Si canvies d'opinió pots esborrar els teus vots en %{check_ballot} i tornar a començar." check_ballot_link: "revisar els meus vots" zero: Encara no has votat cap proposta d'inversió. verified_only: "Per a crear una nova proposta d'inversió %{verify}." - verify_account: "verifica el teu compte" not_logged_in: "Per a crear una nova proposta d'inversió has de %{sign_in} o %{sign_up}." - sign_in: "iniciar sessió" - sign_up: "registrar-" by_feasibility: Per viabilitat feasible: Veure les propostes d'inversió viables unfeasible: Veure les propostes d'inversió inviables @@ -82,8 +67,6 @@ ca: author_deleted: Usuari eliminat price_explanation: Informe de cost <small>(opcional, dada pública)</small> unfeasibility_explanation: Informe de inviabilitat - code_html: "Codi proposta d'inversió: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Ubicació: <strong>%{location}</strong>" share: compartir title: Proposta d'inversió supports: Avals @@ -102,7 +85,6 @@ ca: give_support: Avalar header: check_ballot: Revisar els meus vots - different_heading_assigned_html: "Ja vas recolzar propostes d'una altra secció del pressupost: %{heading_link}" change_ballot: "Si canvies d'opinió pots esborrar els teus vots en %{check_ballot} i tornar a començar." check_ballot_link: "revisar els meus vots" show: @@ -118,7 +100,6 @@ ca: page_title: "%{budget} - Resultats" heading: "Resultats pressupostos participatius" heading_selection_title: "Àmbit d'actuació" - spending_proposal: Títol de la proposta ballot_lines_count: Votacions hide_discarded_link: Amaga descartades show_all_link: Mostra totes diff --git a/config/locales/ca/community.yml b/config/locales/ca/community.yml index 3325debc339..e4949d7828e 100644 --- a/config/locales/ca/community.yml +++ b/config/locales/ca/community.yml @@ -1,9 +1,6 @@ ca: community: show: - create_first_community_topic: - sign_in: "iniciar sessió" - sign_up: "registrar-" sidebar: participate: Col·labora en l'elaboració de la normativa sobre topic: @@ -12,11 +9,6 @@ ca: other: "%{count} comentaris" author: Autor topic: - form: - topic_title: Títol show: tab: comments_tab: Comentarios - topics: - show: - login_to_comment: Necessites %{signin} o %{signup} per fer comentaris. diff --git a/config/locales/ca/devise.yml b/config/locales/ca/devise.yml index b61f02eba1e..f98c3f8fa6c 100644 --- a/config/locales/ca/devise.yml +++ b/config/locales/ca/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n ca: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/ca/devise_views.yml b/config/locales/ca/devise_views.yml index fe9266d01ce..d2ecace81e6 100644 --- a/config/locales/ca/devise_views.yml +++ b/config/locales/ca/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ ca: submit: Reenviar instruccions title: Reenviar instruccions de confirmació show: - instructions_html: Anem a procedir a confirmar el compte amb l'email <b>%{email}</b> new_password_confirmation_label: Repeteix la clau de nou new_password_label: Nova clau d'accés please_set_password: Si us plau introdueix una nova clau d'accés per a la seva compte (et permetrà entrar com a usuari amb l'email de més amunt) @@ -50,7 +49,6 @@ ca: title: Registrar-se com organització / col·lectiu success: back_to_index: Entès, tornar a la pàgina principal - instructions_3_html: Un cop confirmat, podràs començar a participar com a col·lectiu no verificat. title: Registre d'organització / col·lectiu passwords: edit: @@ -119,6 +117,3 @@ ca: username_note: Nom públic que apareixerà en les teves publicacions success: back_to_index: Entès, tornar a la pàgina principal - instructions_1_html: Si us plau <b>revisa el teu correu electrònic</b> - t'hem enviat un <b>enllaç per confirmar el teu compte.</b> - instructions_2_html: Un cop confirmat, podràs començar a participar-hi. - thank_you_html: Gràcies per registrar-te al web. Ara has de <b>confirmar el teu correu.</b> diff --git a/config/locales/ca/general.yml b/config/locales/ca/general.yml index 394a8e38bc2..e25d2f723a4 100644 --- a/config/locales/ca/general.yml +++ b/config/locales/ca/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ ca: account: show: change_credentials_link: Canviar les meues dades d'accés - email_on_comment_label: Rebre un email quan algú comenta en les meues propostes o debats - email_on_comment_reply_label: Rebre un email quan algú contesta als meus comentaris erase_account_link: Esborrar el meu compte finish_verification: Finalitzar verificació notifications: Notificacions @@ -11,12 +9,7 @@ ca: organization_responsible_name_placeholder: Representant de l'associació personal: Dades personals phone_number_label: telèfon - public_activity_label: Mostrar públicament la meua llista d'activitats save_changes_submit: Guardar canvis - subscription_to_website_newsletter_label: Rebre emails amb informació interessant sobre la web - email_on_direct_message_label: Rebre emails amb missatges privats - email_digest_label: Rebre resum de notificacions sobre propostes - official_position_badge_label: Mostrar etiqueta de tipus d'usuari title: El meu compte user_permission_debates: Participar en debats user_permission_info: Amb el teu compte ja pots... @@ -35,7 +28,6 @@ ca: comments: comments_closed: Els comentaris estan tancats verified_only: Per participar %{verify_account} - verify_account: verifica el teu compte comment: admin: Administrador author: Autor @@ -82,10 +74,8 @@ ca: submit_button: Guardar canvis show_link: Veure debat form: - debate_text: Text inicial del debat debate_title: Títol del debat tags_instructions: Etiqueta aquest debat. - tags_label: Temes tags_placeholder: "Escriu les etiquetes que desitges separades per coma (',')" index: featured_debates: Destacades @@ -102,9 +92,6 @@ ca: button: Buscar placeholder: Cercar debats... title: Buscar - search_results_html: - one: "que conté <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: "que conté <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Ordenar per start_debate: Comença un nou debat title: Debats @@ -130,7 +117,6 @@ ca: comments_title: Comentarios edit_debate_link: Editar proposta flag: Aquest debat ha sigut marcat com a inadequat per diversos usuaris. - login_to_comment: Necessites %{signin} o %{signup} per fer comentaris. share: compartir author: Autor update: @@ -149,7 +135,6 @@ ca: policy: Política de Privacitat proposal: la proposta proposal_notification: "la notificació" - spending_proposal: la proposta d'inversió budget/investment: la proposta d'inversió poll/question/answer: Resposta user: el compte @@ -158,7 +143,6 @@ ca: image: imatge geozones: none: Tota la ciutat - all: Tots els àmbits d'actuació layouts: application: ie: Hem detectat que estàs navegant des d'Internet Explorer. Per a una millor experiència et recomanem utilitzar %{firefox} o %{chrome}. @@ -185,11 +169,10 @@ ca: my_account_link: El meu compte my_activity_link: La meua activitat open: obert - open_gov: Govern %{open} + open_gov: Govern obert proposals: Propostes ciutadanes poll_questions: Votacions budgets: Pressupostos ciutadans - spending_proposals: Propostes d'inversió notification_item: new_notifications: one: Tens una nova notificació @@ -217,7 +200,6 @@ ca: map: title: "Districtes" proposal_for_district: "Crea una proposta per al teu districte" - select_district: Àmbits d'actuació start_proposal: Crea una proposta omniauth: facebook: @@ -247,9 +229,7 @@ ca: retire_form: title: Retirar proposta warning: "Si segueixes endavant, la teua proposta podrà seguir rebent avals, però deixarà de ser llistada en la llista principal, i apareixerà un missatge per a tots els usuaris avisant-los que l'autor considera que aquesta proposta no ha de seguir arreplegant avals." - retired_reason_label: Raó per la qual es retira la proposta retired_reason_blank: Selecciona una opció - retired_explanation_label: Explicació retired_explanation_placeholder: Explica breument per que consideres que aquesta proposta no ha d'arreplegar més avals submit_button: Retirar proposta retire_options: @@ -259,14 +239,8 @@ ca: done: Realitzada other: Una altra form: - geozone: Àmbits d'actuació - proposal_responsible_name: Nom i cognoms de la persona que fa aquesta proposta proposal_responsible_name_note: "(individualment o com a representant d'un col·lectiu; no es mostrarà públicament)" - proposal_summary: Resum de la proposta proposal_summary_note: "(màxim 200 caràcters)" - proposal_text: Text desenvolupat de la proposta - proposal_title: Títol de la proposta - proposal_video_url: Enllaç a vídeo extern proposal_video_url_note: Pots afegir un enllaç a YouTube o Vimeo tags_instructions: "Etiqueta aquesta proposta. Pots triar entre les categories proposades o introduir les que desitges" tags_label: Etiquetes @@ -295,9 +269,6 @@ ca: button: Buscar placeholder: Cercar propostes... title: Buscar - search_results_html: - one: "que conté <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: "que conté <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Ordenar per select_order_long: "Estàs veient les propostes" start_proposal: Crea una proposta @@ -344,7 +315,6 @@ ca: other: "%{count} comentaris" comments_tab: Comentarios flag: Aquesta proposta ha sigut marcada com a inadequada per diversos usuaris. - login_to_comment: Necessites %{signin} o %{signup} per fer comentaris. notifications_tab: Notificacions retired_warning: "L'autor d'aquesta proposta considera que ja no ha de seguir arreplegant avals." retired_warning_link_to_explanation: Revisa la seua explicació abans d'avalar-la. @@ -378,10 +348,6 @@ ca: show: cant_answer_not_logged_in: "Necessites %{signin} o %{signup} per participar en el debat." comments_tab: Comentarios - login_to_comment: Necessites %{signin} o %{signup} per fer comentaris. - signin: Entrada - signup: registrar- - cant_answer_verify_html: "Per favor %{verify_link} per a poder respondre." verify_link: "verifica el teu compte" cant_answer_expired: "Esta votació ha terminat." cant_answer_wrong_geozone: "Esta votació no està disponible al teu area." @@ -396,8 +362,6 @@ ca: proposal_notifications: new: title: "Enviar missatge" - title_label: "Títol" - body_label: "Missatge" submit_button: "Enviar missatge" proposal_page: "la pàgina de la proposta" show: @@ -461,63 +425,14 @@ ca: tags: Tendències districts: "Districtes" districts_list: "Llistat de districtes" - target_blank_html: " (s'obri en finestra nova) " you_are_in: "Estàs en" unflag: Desfer denúncia outline: - budget: Pressupostos participatius searcher: Cercador go_to_page: "Anar a la pàgina de" share: compartir social: whatsapp: Whatsapp - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Si proposes en nom d'una associació afig el nom ací" - association_name: "Nom de l'associació" - description: Descripció detallada - external_url: Enlace a documentación adicional - geozone: Àmbits d'actuació - submit_buttons: - create: Crear - new: Crear - title: Títol de la proposta d'inversió - index: - title: Pressupostos ciutadans - unfeasible: Propostes d'inversió no viables - by_geozone: "Propostes d'inversió amb àmbit: %{geozone}" - search_form: - button: Buscar - placeholder: Propostes d'inversió... - title: Buscar - search_results: - one: " que contenen '%{search_term}'" - other: " que contenen '%{search_term}'" - sidebar: - geozones: Àmbits d'actuació - feasibility: Viabilitat - unfeasible: No viables - start_spending_proposal: Crea una proposta d'inversió - new: - more_info: Com funcionen els pressupostos participatius? - recommendation_one: És fonamental que faça referència a una actuació pressupostària. - recommendation_three: Intenta detallar el màxim possible la proposta perquè l'equip de govern encarregat d'estudiar-la tinga els menors dubtes possibles. - recommendation_two: Qualsevol proposta o comentari que implique accions il·legals serà eliminada. - recommendations_title: Com crear una proposta d'inversió - start_new: Crear proposta d'inversió - show: - author_deleted: Usuari eliminat - code: "Codi de la proposta:" - share: compartir - wrong_price_format: Solament pot incloure caràcters numèrics - spending_proposal: - spending_proposal: Proposta d'inversió - already_supported: Ja has avalat aquesta proposta d'inversió. - support: Avalar - support_title: Avalar aquesta proposta d'inversió - supports: - one: 1 aval - other: "%{count} avals" stats: index: visits: Visites @@ -537,16 +452,10 @@ ca: users: direct_messages: new: - body_label: Missatge direct_messages_bloqued: "Aquest usuari ha decidit no rebre missatges privats" submit_button: Enviar missatge title: Enviar missatge privat a %{receiver} - title_label: Títol verified_only: Per a enviar un missatge privat %{verify_account} - verify_account: verifica el teu compte - authenticate: Necessites %{signin} o %{signup}. - signin: iniciar sessió - signup: registrar- show: receiver: Missatge enviat a %{receiver} show: @@ -579,18 +488,8 @@ ca: comment_unauthenticated: Necessites %{signin} o %{signup} per a poder votar. disagree: No estic d'acord organizations: Les associacions no poden avalar - signin: Entrada - signup: registrar- supports: Avals - unauthenticated: Necessites %{signin} o %{signup}. verified_only: Les propostes només poden ser votades per usuaris verificats, %{verify_account}. - verify_account: verifica el teu compte - spending_proposals: - not_logged_in: Necessites %{signin} o %{signup}. - not_verified: Les propostes només poden ser votades per usuaris verificats, %{verify_account}. - organization: Les associacions no poden avalar - unfeasible: No es poden avalar propostes inviables - not_voting_allowed: El periode de recollida d'avals esta tancat. budget_investments: not_logged_in: Necessites %{signin} o %{signup}. organization: Les associacions no poden avalar @@ -635,6 +534,4 @@ ca: help: alt: Selecciona el text que vols comentar i prem el botó amb el llapis. text: Per comentar aquest document has %{sign_in} o %{sign_up}. Després selecciona el text que vols comentar i prem el botó amb el llapis. - text_sign_in: iniciar sessió - text_sign_up: registrar- title: Com puc comentar aquest document? diff --git a/config/locales/ca/i18n.yml b/config/locales/ca/i18n.yml index 05cbe7b4b14..dd63c38b468 100644 --- a/config/locales/ca/i18n.yml +++ b/config/locales/ca/i18n.yml @@ -1,4 +1,4 @@ ca: i18n: language: - name: "Valencià" + name: "Català" diff --git a/config/locales/ca/images.yml b/config/locales/ca/images.yml index de9b04ddcfd..8f98709b194 100644 --- a/config/locales/ca/images.yml +++ b/config/locales/ca/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ ca: form: title: Imatge descriptiva title_placeholder: Afegeix un title descriptiu per la imatge - attachment_label: Tria la imatge delete_button: Eliminar imatge note: "Pots pujar una imatge del següents tipus: %{accepted_content_types}, fins un màxim de %{max_file_size} MB." add_new_image: Afegir imatge diff --git a/config/locales/ca/legislation.yml b/config/locales/ca/legislation.yml index 6b65bc81d42..d456561a94b 100644 --- a/config/locales/ca/legislation.yml +++ b/config/locales/ca/legislation.yml @@ -13,9 +13,6 @@ ca: publish_comment: publicar Comentari form: phase_not_open: Aquesta fase no està oberta - login_to_comment: Necessites %{signin} o %{signup} per fer comentaris. - signin: Entrada - signup: registrar- index: title: Comentarios comments_about: comentaris sobre @@ -97,11 +94,8 @@ ca: participation: phase_not_open: Aquesta fase no està oberta organizations: Les organitzacions no poden participar en el debat - signin: Entrada - signup: registrar- unauthenticated: Necessites %{signin} o %{signup} per participar en el debat. verified_only: Només els usuaris verificats poden participar en el debat, %{verify_account}. - verify_account: verifica el teu compte debate_phase_not_open: La fase de debat previ ja ha finalitzat i en aquest moment no s'accepten respostes shared: share: compartir diff --git a/config/locales/ca/mailers.yml b/config/locales/ca/mailers.yml index 6f4014ce285..918c593d5b2 100644 --- a/config/locales/ca/mailers.yml +++ b/config/locales/ca/mailers.yml @@ -3,28 +3,21 @@ ca: no_reply: "Aquest missatge s'ha enviat des d'una adreça de correu electrònic que no admet respostes." comment: hi: Hola - new_comment_by_html: Hi ha un nou comentari de <strong>%{commenter}</strong> en + new_comment_by: Hi ha un nou comentari de <strong>%{commenter}</strong> en subject: Algú ha comentat en el teu %{commentable} title: Nou comentari config: manage_email_subscriptions: Pots deixar de rebre aquests emails canviant la teua configuració en email_verification: click_here_to_verify: en aquest enllaç - instructions_2_html: Aquest email és per a verificar el teu compte amb <b>%{document_type} %{document_number}</b>. Si aquestes no són les teues dades, per favor no premes l'enllaç anterior i ignora aquest email. subject: Verifica el teu email thanks: Moltes gràcies. title: Verifica el teu compte amb el següent enllaç reply: hi: Hola - new_reply_by_html: Hi ha una nova resposta de <strong>%{commenter}</strong> al teu comentari en + new_reply_by: Hi ha una nova resposta de <strong>%{commenter}</strong> al teu comentari en subject: Algú ha respost al teu comentari title: Nova resposta al teu comentari - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Benvolgut usuari," - new_href: "nova proposta d'inversió" - sincerely: "Atentament" - sorry: "Sentim les molèsties ocasionades i tornem a donar-te les gràcies per la teua inestimable participació." - subject: "La teua proposta d'inversió '%{code}' ha sigut marcada com a inviable" proposal_notification_digest: info: "A continuació et mostrem les noves notificacions que han publicat els autors de les propostes que estàs avalant en %{org_name}." title: "Notificacions de propostes en %{org_name}" @@ -44,9 +37,6 @@ ca: budget_investment_created: subject: "Gràcies per crear una proposta d'inversió!" title: "Gràcies per crear una proposta d'inversió!" - intro_html: "Hola <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Moltes gràcies per crear la teua proposta d'inversió <strong>%{investment}</strong> per als Pressupostos Participatius <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "T'informarem de com avança el procés, que també pots seguir en la pàgina de <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Pressupostos participatius" sincerely: "Atentament," budget_investment_unfeasible: diff --git a/config/locales/ca/management.yml b/config/locales/ca/management.yml index 58af8b54ab1..629358baaae 100644 --- a/config/locales/ca/management.yml +++ b/config/locales/ca/management.yml @@ -20,11 +20,8 @@ ca: index: title: gestió info: Des d'aquí pots gestionar usuaris a través de les accions llistades al menú de l'esquerra. - document_number: Número de document - document_type_label: Tipus de document document_verifications: already_verified: Aquest compte d'usuari ja està verificada. - has_no_account_html: Per crear un usuari entri %{link} i feu clic a l'opció <b>'Crear'</b> a la part superior dreta de la pantalla. in_census_has_following_permissions: "Aquest usuari pot participar al Portal de Govern Obert amb les següents possibilitats:" not_in_census: Aquest document no està registrat. not_in_census_info: "Les persones no empadronades poden participar al Portal de Govern Obert amb les següents possibilitats:" @@ -49,9 +46,6 @@ ca: create_proposal: crear proposta print_proposals: Imprimir propostes support_proposals: Donar suport propostes - create_spending_proposal: Crear proposta d'inversió - print_spending_proposals: Imprimir propts. d'inversió - support_spending_proposals: Donar suport propts. d'inversió create_budget_investment: Crear projectes d'inversió permissions: create_proposals: Crear noves propostes @@ -60,7 +54,6 @@ ca: vote_proposals: Participar en les votacions finals print: proposals_title: "propostes:" - spending_proposals_info: 'Participa a http: //url.consul' budget_investments_info: 'Participa a http: //url.consul' print_info: Imprimir aquesta informació proposals: @@ -86,18 +79,6 @@ ca: search_results: one: " que contenen '%{search_term}'" other: " que contenen '%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Aquest usuari no està verificat - create: Crear proposta d'inversió - filters: - unfeasible: Propostes d'inversió no viables - by_geozone: "Propostes d'inversió amb àmbit: %{geozone}" - print: - print_button: Imprimir - search_results: - one: " que contenen '%{search_term}'" - other: " que contenen '%{search_term}'" sessions: signed_out: Has tancat la sessió correctament. signed_out_managed_user: S'ha tancat correctament la sessió de l'usuari. @@ -105,7 +86,6 @@ ca: users: create_user: Crea un compte d'usuari create_user_submit: crear usuari - create_user_success_html: Hem enviat un correu electrònic a <b>%{email}</b> per verificar que és seva. El correu enviat conté un link que l'usuari haurà de prémer. Llavors podrà seleccionar una clau d'accés, i entrar a la web de participació. erased_notice: Compte d'usuari esborrada. erased_by_manager: "S'ha eliminat pel manager: %{manager}" erase_account_link: esborrar compte @@ -116,5 +96,3 @@ ca: new: label: emails info: "Introdueix els emails separats per ','" - create: - success_html: S'han enviat <strong>%{count} invitacions.</strong> diff --git a/config/locales/ca/pages.yml b/config/locales/ca/pages.yml index d60cb95d588..ad8322e8fc5 100644 --- a/config/locales/ca/pages.yml +++ b/config/locales/ca/pages.yml @@ -55,9 +55,6 @@ ca: page_column: Pressupostos participatius - verify: - code: Codi que has rebut a la teva carta - email: El teu correu electrònic info_code: "Ara introdueix el codi que has rebut a la teva carta:" - password: Clau submit: Verificar el meu compte title: Verifica el teu compte diff --git a/config/locales/ca/responders.yml b/config/locales/ca/responders.yml index eedf91a8a72..f0acee19817 100644 --- a/config/locales/ca/responders.yml +++ b/config/locales/ca/responders.yml @@ -9,7 +9,6 @@ ca: poll_booth: "Urna creada correctament." proposal: "Proposta creada correctament." proposal_notification: "El teu message ha estat enviat correctament." - spending_proposal: "Proposta d'inversió creat correctament. Pots accedir-hi des %{activity}" budget_investment: "Proposta d'inversió creat correctament." signature_sheet: "Full de signatures creada correctament" save_changes: @@ -20,9 +19,7 @@ ca: poll: "Votació actualitzada correctament." poll_booth: "Urna actualitzada correctament." proposal: "Proposta actualitzada correctament." - spending_proposal: "Proposta d'inversió actualitzada correctament." budget_investment: "Proposta d'inversió actualitzada correctament." destroy: - spending_proposal: "Proposta d'inversió eliminada." budget_investment: "Proposta d'inversió eliminada." error: "No s'ha pogut esborrar" diff --git a/config/locales/ca/settings.yml b/config/locales/ca/settings.yml index 5578af870c1..325c7092553 100644 --- a/config/locales/ca/settings.yml +++ b/config/locales/ca/settings.yml @@ -25,4 +25,3 @@ ca: facebook_login: "Registre amb Facebook" google_login: "Registre amb Google" signature_sheets: "Fulla de signatures" - spending_proposals: "Propuestas de inversión" diff --git a/config/locales/ca/valuation.yml b/config/locales/ca/valuation.yml index 1cff12c29fc..55b5df0a52e 100644 --- a/config/locales/ca/valuation.yml +++ b/config/locales/ca/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ ca: menu: title: Evaluación budgets: Pressupostos participatius - spending_proposals: Propuestas de inversión budgets: index: title: Pressupostos participatius @@ -27,10 +26,6 @@ ca: assigned_to: "Asignades a %{valuator}" title: Propostes d'inversió edit: Editar informe - valuators_assigned: - one: Avaluador asignat - other: "%{count} avaluadors asignats" - no_valuators_assigned: Sense avaluador table_title: Títol table_heading_name: Nom de la partida table_actions: Accions @@ -56,63 +51,7 @@ ca: assigned_valuators: Avaluadors asignats edit: dossier: Informe - price_html: "Cost (%{currency}) <small>(dada pública)</small>" - price_first_year_html: "Cost en el primer any (%{currency}) <small>(opcional, privat)</small>" - price_explanation_html: Informe de cost <small>(opcional, dada pública)</small> feasibility: Viabilitat - feasible: Viable - unfeasible: No viable - undefined_feasible: Sense decidir - feasible_explanation_html: Informe de inviabilitat <small>(en cas que ho siga, dada pública)</small> - valuation_finished: avaluació finalitzada - duration_html: Plaç d'execució - save: Guardar canvis - notice: - valuate: "Informe actualitzat" - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Tots els ambits d'actuació - filters: - valuation_open: obert - valuating: En avaluació - valuation_finished: avaluació finalitzada - title: Propostes d'inversió per a pressupostos participatius - edit: Editar proposta - show: - back: Tornar - heading: Proposta d'inversió - info: Dades d'enviament - association_name: Associació - by: Enviada per - sent: Data de creació - geozone: Ámbit - dossier: Informe - edit_dossier: Editar informe - price: Cost - price_first_year: Cost en el primer any - feasibility: Viabilitat - feasible: Viable - not_feasible: No viable - undefined: Sense definir - valuation_finished: avaluació finalitzada - time_scope: Plaç d'execució - internal_comments: Comentaris interns - responsibles: Responsables - assigned_admin: Administrador asignat - assigned_valuators: Avaluadors asignats - edit: - dossier: Informe - price_html: "Cost (%{currency}) <small>(dada pública)</small>" - price_first_year_html: "Cost en el primer any (%{currency}) <small>(opcional, privat)</small>" - price_explanation_html: Informe de cost <small>(opcional, dada pública)</small> - feasibility: Viabilitat - feasible: Viable - not_feasible: No viable - undefined_feasible: Sense decidir - feasible_explanation_html: Informe de inviabilitat <small>(en cas que ho siga, dada pública)</small> - valuation_finished: avaluació finalitzada - time_scope_html: Plaç d'execució - internal_comments_html: Comentaris interns save: Guardar canvis notice: valuate: "Informe actualitzat" diff --git a/config/locales/ca/verification.yml b/config/locales/ca/verification.yml index 88880a42644..690f0ba526c 100644 --- a/config/locales/ca/verification.yml +++ b/config/locales/ca/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ ca: letter: alert: unconfirmed_code: Encara no has introduït el codi de confirmació - create: - flash: - success_html: Abans de les votacions rebràs una carta amb les instruccions per a verificar el teu compte.Recorda que pots estalviar l'enviament verificant-te presencialment en qualsevol de les %{offices}. edit: see_all: Veure propostes title: Carta sol·licitada @@ -28,7 +25,7 @@ ca: new: explanation: "Per a participar en les votacions finals pots:" go_to_index: Veure propostes - office: Verificar-te presencialment en qualsevol %{office} + office: Verificar-te presencialment en qualsevol oficina d'atenció al ciutadá send_letter: Sol·licitar una carta per correu postal title: Felicitats! user_permission_info: Amb el teu compte ja pots... @@ -47,17 +44,13 @@ ca: new: accept_terms_text: Accepte %{terms_url} al Padró accept_terms_text_title: Accepte els termes d'accés al Padró - date_of_birth: Data de naixement document_number: Número de document document_number_help_title: Ajuda - document_number_help_text_html: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>Passaport</strong>: AAA000001<br> <strong>Targeta de residència</strong>: X1234567P" document_type: passport: Passaport residence_card: Targeta de residència - document_type_label: Tipus de document error_not_allowed_age: No tens l'edat mínima per a participar form_errors: van evitar verificar la teua residència - postal_code: Codi postal postal_code_note: Per a verificar les teues dades has d'estar empadronat terms: els termes d'accés title: Verificar residència @@ -67,14 +60,12 @@ ca: flash: success: Introdueix el codi de confirmació que t'hem enviat per missatge de text edit: - confirmation_code: Introdueix el codi que has rebut en el teu mòbil resend_sms_link: Sol·licitar un nou codi resend_sms_text: No has rebut un missatge de text amb el teu codi de confirmació? submit_button: Enviar title: SMS de confirmación new: phone: Introduce tu teléfono móvil para recibir el código - phone_format_html: "<strong><em>(Ejemplo: 612345678 ó +34612345678)</em></strong>" phone_placeholder: "Ejemplo: 612345678 ó +34612345678" submit_button: Enviar title: SMS de confirmació diff --git a/config/locales/cs-CZ/activerecord.yml b/config/locales/cs-CZ/activerecord.yml index 1573295dc7a..c529ec653e4 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/activerecord.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/activerecord.yml @@ -41,11 +41,6 @@ cs: few: "Návrhy občanů" many: "Návrhy občanů" other: "Návrhů občanů" - spending_proposal: - one: "Investiční projekt" - few: "Investiční projekty" - many: "Investiční projekty" - other: "Investiční projekty" legislation/process: one: "Proces" few: "Procesy" @@ -138,20 +133,13 @@ cs: password_confirmation: "Potvrzení hesla" password: "Heslo" current_password: "Současné heslo" - phone_number: "Telefon" official_position: "Official position" official_level: "Official level" + phone_number: "Telefon" redeemable_code: "Verification code received via email" organization: name: "Název organizace" responsible_name: "Osoba zodpovědná za organizaci či skupinu" - spending_proposal: - administrator_id: "Administrátor" - association_name: "Association name" - description: "Description" - external_url: "Odkaz na další dokumenty" - geozone_id: "Vymezení oblasti města" - title: "Předmět" poll: name: "Název" starts_at: "Start Date" @@ -238,10 +226,10 @@ cs: text: Komentář document: title: Předmět - attachment: Attachment + attachment: "Attachment" image: title: Předmět - attachment: Attachment + attachment: "Attachment" poll/question/answer: title: Odpověď description: Description @@ -254,7 +242,7 @@ cs: newsletter: segment_recipient: Příjemci subject: Subject - from: Od + from: "Od" body: Email content admin_notification: segment_recipient: Recipients diff --git a/config/locales/cs-CZ/admin.yml b/config/locales/cs-CZ/admin.yml index 8d8e3f7d122..ca8fe57a1dc 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/admin.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/admin.yml @@ -26,11 +26,6 @@ cs: with_inactive: Neaktivní preview: Zobrazit banner: - title: Předmět - description: Description - target_url: Link - post_started_at: Příspěvek byl zahájen v - post_ended_at: Příspěvek byl ukončen v sections_label: Sekce, kde se objeví sections: homepage: Úvodní strana @@ -109,7 +104,6 @@ cs: headings_name: "Kapitoly" headings_edit: "Upravit kapitoly" headings_manage: "Spravovat kapitoly" - max_votable_headings: "Maximální počet kapitol, ve kterých uživatel může hlasovat" no_groups: "Neexistují žádné skupiny." create: notice: "Skupina byla úspěšně vytvořena!" @@ -121,12 +115,10 @@ cs: form: create: "Vytvořit novou skupinu" edit: "Upravit skupinu" - name: "Název skupiny" submit: "Uložit skupinu" index: back: "Přejít zpět do rozpočtu" budget_headings: - name: "Název" no_headings: "Neexistují žádné kapitoly." create: notice: "Kapitola byla úspěšně vytvořena!" @@ -136,14 +128,8 @@ cs: success_notice: "Kapitola byla smazána" unable_notice: "Nemůžete odstranit nadpis, který spojený s investicí" form: - name: "Heading name" - amount: "Množství" - population: "Počet obyvatel (volitelné)" population_info: "Položka Populace se používá ke statistickým účelům na konci rozpočtu a ukáže pro každou kapitolu, která představuje oblast s populací, jaké procento hlasovalo. Pole je volitelně, takže jej můžete nechat prázdné, pak se nepoužije." - latitude: "Zeměpisná šířka (volitelné)" - longitude: "Zeměpisná šířka (volitelné)" coordinates_info: "Je-li k dispozici zeměpisná šířka a délka, stránka investic pro tuto kapitolu bude obsahovat mapu. Tato mapa bude vycentrována pomocí těchto souřadnic." - allow_content_block: "Povolit blok obsahu" content_blocks_info: "Pokud je blok obsahu povolen, budete schopni vytvářet vlastní obsah vztahující se k této kapitole ze sekce Nastavení > Vlastní bloky obsahu. Tento obsah se zobrazí na stránce investic pro tuto kapitolu." create: "Vytvořit novou kapitolu" edit: "Upravit kapitolu" @@ -152,13 +138,8 @@ cs: back: "Jít zpět do skupin" budget_phases: edit: - start_date: Start date - end_date: End date - summary: Souhrn summary_help_text: Text bude informovat uživatele o této fázi. Chcete-li ho zobrazit i v případě, že fáze není aktivní, zaškrtněte políčko dole - description: Description description_help_text: Tento text bude zobrazen v záhlaví, když je fáze aktivní - enabled: Fáze je povolena enabled_help_text: Fáze bude zveřejněna v časovém rozvrhu participativního rozpočtu a bude aktivní pro jakýkoli jiný účel save_changes: Uložit změny budget_investments: @@ -181,8 +162,6 @@ cs: unfeasible: Nerealizovatelné min_total_supports: Minimální podpora winners: Vítězové - one_filter_html: "Aktuální použité filtry: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Aktuální použité filtry: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Filtr download_current_selection: "Stáhnout aktuální výběr" @@ -191,9 +170,8 @@ cs: assigned_admin: Přiřazený administrátor no_admin_assigned: Administrátor není přiřazen no_valuators_assigned: Žádný hodnotitel není přiřazen - no_valuation_groups: Není přiřazena žádná skupina hodnotitelů feasibility: - feasible: "Proveditelné (%{price})" + feasible: "Proveditelné" unfeasible: "Nerealizovatelné" undecided: "Nerozhodnuté" selected: "Vybrané" @@ -228,7 +206,6 @@ cs: dossier: Dokumentace edit_dossier: Upravit dokumentaci tags: Štítky - user_tags: Uživatelské štítky undefined: Nedefinováno compatibility: title: Kompatibilita @@ -236,38 +213,29 @@ cs: "false": Kompatibilní selection: title: Výběr - "true": Vybrané - "false": Není vybráno winner: title: Vítěz "true": "Ano" "false": "Ne" + valuator_groups: "Skupiny hodnotitelů" edit: classification: Klasifikace compatibility: Kompatibilita - mark_as_incompatible: Označit jako nekompatibilní selection: Výběr - mark_as_selected: Označit jako vybrané assigned_valuators: Hodnotitel select_heading: Vyberte záhlaví submit_button: Aktualizovat user_tags: Uživatelské přiřazené štítky - tags: Štítky tags_placeholder: "Napište štítky které chcete a oddělte je čárkami (,)" undefined: Nedefinováno - user_groups: "Skupiny" search_unfeasible: Hledat neproveditelné milestones: index: - table_id: "ID" table_title: "Předmět" - table_description: "Description" table_publication_date: "Datum publikace" - table_status: Status table_actions: "Akce" delete: "Odstranit milník" no_milestones: "Milníky nejsou definovány" - image: "Image" show_image: "Zobrazit obrázek" documents: "Dokumenty" milestone: Milník @@ -277,8 +245,6 @@ cs: no_statuses_defined: There are no defined investment statuses yet new: creating: Vytvořit milník - date: Datum - description: Description edit: title: Upravit fázi create: @@ -314,7 +280,6 @@ cs: no_progress_bars: "Neexistují žádné ukazatele průběhu" new_progress_bar: "Vytvořit nový ukazatel průběhu" primary: "Hlavní ukazatel průběhu" - table_id: "ID" table_kind: "Typ" table_title: "Předmět" table_percentage: "Aktuální pokrok" @@ -332,15 +297,7 @@ cs: notice: "Ukazatel průběhu byl smazán" comments: index: - filter: Filtr - filters: - all: Vše - with_confirmed_hide: Potvrzeno - without_confirmed_hide: Nevyřízený - hidden_debate: Skryté debaty - hidden_proposal: Skryté návrhy title: Skrýt komentáře - no_hidden_comments: Neexistují žádné skryté komentáře. dashboard: index: back: Přejít zpět na %{org} @@ -348,13 +305,7 @@ cs: description: Vítejte v admin panelu portálu %{org}. debates: index: - filter: Filtr - filters: - all: Vše - with_confirmed_hide: Potvrzeno - without_confirmed_hide: Nevyřízený title: Skryté debaty - no_hidden_debates: Nemáte žádné skryté debaty. hidden_users: index: filter: Filtr @@ -392,9 +343,6 @@ cs: edit: back: Zpět submit_button: Uložit změny - errors: - form: - error: Chyba form: enabled: Povoleno process: Proces @@ -408,9 +356,7 @@ cs: summary_placeholder: Stručné shrnutí popisu description_placeholder: Přidat popis procesu additional_info_placeholder: Přidat doplňující ifnormace, které považujete za užitečné - homepage: Description homepage_description: Zde můžete vysvětlit obsah procesu - homepage_enabled: Úvodní stránka povolena banner_title: Barvy záhlaví index: create: Nový proces @@ -454,8 +400,6 @@ cs: back: Zpět id: Id supports: Podpora - select: Vybrat - selected: Vybrané form: custom_categories: Kategorie custom_categories_description: Kategorie, které uživatelé mohou vybrat při vytvoření návrhu. @@ -473,11 +417,7 @@ cs: back: Zpět submit_button: Uložit změny warning: Text jste upravili, nezapomeňte kliknout na tlačítko Uložit, aby změny byly trvale uloženy. - errors: - form: - error: Chyba form: - title_html: 'Editace <span class="strong">%{draft_version_title}</span> z procesu <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Spustit textový editor close_text_editor: Zavřít textový editor use_markdown: Pro formátování textu použijte Markdown @@ -498,9 +438,6 @@ cs: back: Zpět title: Vytvořit novou verzi submit_button: Vytvořit pracovní verzi - statuses: - draft: Pracovní verze - published: Publikováno table: title: Předmět created_at: Vytvořeno v @@ -520,12 +457,8 @@ cs: back: Zpět title: "Upravit \"%{question_title}\"" submit_button: Uložit změny - errors: - form: - error: Chyba form: add_option: Přidat možnost - title: Question title_placeholder: Přidat otázku value_placeholder: Přidat uzavřenou odpověď question_options: "Možné odpovědi (volitelné, standardně otevřené odpovědi)" @@ -590,7 +523,6 @@ cs: officials: Úředníci organizations: Organizace settings: Hlavní nastavení - spending_proposals: Náklady návrhů stats: Statistiky signature_sheets: Podpisové archy site_customization: @@ -613,7 +545,6 @@ cs: content_block: update: "Aktualizace bloku" title_moderated_content: Moderovaný obsah - title_budgets: Rozpočty title_profiles: Profily title_settings: Nastavení title_site_customization: Obsah webu @@ -673,7 +604,6 @@ cs: empty_newsletters: Žádné informační bulletiny k zobrazení new: title: Nový informační bulletin - from: E-mailová adresa odesílatele informačního bulletinu edit: title: Upravit informační bulletin show: @@ -758,18 +688,8 @@ cs: delete: Smazat search: title: "Hodnotitelé: Vyhledávání uživatelů" - summary: - title: Přehled o vyhodnocení investičních projektů - valuator_name: Hodnotitel - finished_and_feasible_count: Ukončené a proveditelné - finished_and_unfeasible_count: Ukončené a neproveditelné - finished_count: Dokončené - in_evaluation_count: V procesu hodnocení - total_count: Celkem - cost: Náklady form: edit_title: "Hodnotitelé: Upravit hodnotitele" - update: "Aktualizovat hodnotitele" updated: "Hodnotitel byl úspěšně aktualizován" show: description: "Description" @@ -788,7 +708,6 @@ cs: title: "Skupina hodnotitelů: %{group}" no_valuators: "Nemáte žádné hodnotitele přiřazené k této skupině" form: - name: "Název skupiny" new: "Vytvořit skupinu hodnotitelů" edit: "Uložit skupinu hodnotitelů" poll_officers: @@ -821,7 +740,6 @@ cs: shift: "Přiřazení" shifts: "Směny na tomto informačním stánku" date: "Datum" - task: "Úkol" edit_shifts: Upravit směny new_shift: "Nová směna" no_shifts: "Informační stánek nemá přiřazenou směnu" @@ -857,11 +775,6 @@ cs: poll_booth_assignments: alert: shifts: "K tomuto informačnímu stánku jsou přiřazené směny. Pokud odeberete přiřazení informačního stánku, směny budou také odstraněny. Chcete pokračovat?" - flash: - destroy: "Informační stánek již není přiřazen" - create: "Informační stánek přiřazen" - error_destroy: "Došlo k chybě při odstranění přiřazení informačního stánku" - error_create: "Při přiřazování informačního stánku k anketě nastala chyba" show: location: "Umístění" officers: "Úředníci" @@ -884,7 +797,6 @@ cs: title: "Popis hlasování" form: description: - text: "Popis" help_text: "Text bude zobrazen v záhlaví stránky s anketou. Může být použit k přidání kontextu probíhající ankety." polls: index: @@ -930,9 +842,6 @@ cs: poll_not_assigned: "Anketa není přiřazena" edit: title: "Upravit dotaz" - new: - title: "Vytvořit otázku" - poll_label: "Průzkum" answers: images: add_image: "Přidat obrázek" @@ -1009,8 +918,6 @@ cs: no_location: "Bez umístění" new: title: "Nový informační stánek" - name: "Název" - location: "Umístění" submit_button: "Vytvořit informační stánek" edit: title: "Upravit informační stánek" @@ -1134,9 +1041,6 @@ cs: proposal_search: button: Vyhledat placeholder: Vyhledat návrhy podle názvu, kódu, popisu nebo otázky - spending_proposal_search: - button: Vyhledat - placeholder: Vyhledat výdaje návrhů podle názvu nebo popisu user_search: button: Vyhledat placeholder: Vyhledat uživatele podle jména nebo e-mailu @@ -1154,62 +1058,6 @@ cs: content: Obsah created_at: Vytvořeno v delete: Smazat - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Všechny oblasti - administrator_filter_all: Všichni administrátoři - valuator_filter_all: Všichni hodnotitelé - tags_filter_all: Všechny štítky - filters: - valuation_open: Otevřené - without_admin: Bez přidělené role admin - managed: Spravované - valuating: Podhodnoceno - valuation_finished: Naceňování bylo ukončeno - all: Vše - title: Investiční projekty pro participativní rozpočet - assigned_admin: Přiřazený administrátor - no_admin_assigned: Administrátor není přiřazen - no_valuators_assigned: Žádný hodnotitel není přiřazen - summary_link: "Investiční projekt souhrn" - valuator_summary_link: "Shrnutí hodnotitele" - feasibility: - feasible: "Proveditelné (%{price})" - not_feasible: "Neproveditelný" - undefined: "Nedefinováno" - show: - assigned_admin: Přiřazený administrátor - assigned_valuators: Přiřazení hodnotitelé - back: Zpět - classification: Klasifikace - heading: "Investiční projekt %{id}" - edit: Upravit - edit_classification: Upravit klasifikaci - association_name: Sdružení - by: uživatelem - sent: Odesláno - geozone: Rozsah - dossier: Dokumentace - edit_dossier: Upravit dokumentaci - tags: Štítky - undefined: Nedefinováno - edit: - classification: Klasifikace - assigned_valuators: Hodnotitelé - submit_button: Aktualizovat - tags: Štítky - tags_placeholder: "Napište štítky které chcete a oddělte je čárkami (,)" - undefined: Nedefinováno - summary: - title: Přehled o vyhodnocení investičních projektů - title_proposals_with_supports: Shrnutí pro investiční projekty s podporovateli - geozone_name: Rozsah - finished_and_feasible_count: Ukončené a proveditelné - finished_and_unfeasible_count: Ukončené a neproveditelné - finished_count: Dokončené - in_evaluation_count: V procesu hodnocení - total_count: Celkem - cost_for_geozone: Náklady geozones: index: title: Geozóna @@ -1221,13 +1069,6 @@ cs: external_code: Externí kód census_code: Kód statistického úřadu coordinates: Souřadnice - errors: - form: - error: - one: "chyba zabránila uložení této geozóny" - few: "chyba zabránila uložení této geozóny" - many: "chyba zabránila uložení této geozóny" - other: "chyby zabránily uložení této geozóny" edit: form: submit_button: Uložit změny @@ -1254,8 +1095,6 @@ cs: show: created_at: Vytvořen author: Autor - documents: Dokumenty - document_count: "Počet dokumentů:" unverified_error: (Není ověřeno statistickým úřadem) loading: "Stále existují podpisy, které nejsou ověřeny základními datovými registry, prosíme aktualizujte stránku za pár okamžiků" stats: @@ -1270,7 +1109,6 @@ cs: proposals: Návrhy budgets: Otevřené rozpočty budget_investments: Investiční projekty - spending_proposals: Náklady návrhů unverified_users: Neověření uživatelé user_level_three: Počet uživatelů třetí úrovně user_level_two: Počet uživatelů druhé úrovně @@ -1312,8 +1150,6 @@ cs: title: Témata návrhů topic: Téma help: "Když uživatel vytvoří návrh, následující témata jsou navrženy jako výchozí štítky." - name: - placeholder: Zadejte název tématu users: columns: name: Název @@ -1348,9 +1184,6 @@ cs: notice: Blok s obsahem byl smazán edit: title: Úprava bloku s obsahem - errors: - form: - error: Chyba index: create: Vytvořit nový blok s obsahem delete: Odstranit blok @@ -1388,9 +1221,6 @@ cs: notice: Stránka byla úspěšně smazána edit: title: Editace %{page_title} - errors: - form: - error: Chyba form: options: Options index: @@ -1404,8 +1234,6 @@ cs: created_at: Vytvořeno v status: Status updated_at: Aktualizováno dne - status_draft: Pracovní verze - status_published: Publikováno title: Předmět slug: Slug cards_title: Karty @@ -1453,6 +1281,3 @@ cs: submit_header: Uložit záhlaví card_title: Upravit kartu submit_card: Uložit kartu - translations: - remove_language: Odstranit jazykovou sadu - add_language: Přidat jazykovou sadu diff --git a/config/locales/cs-CZ/budgets.yml b/config/locales/cs-CZ/budgets.yml index 9f45900969f..dc30ebad875 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/budgets.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/budgets.yml @@ -7,16 +7,13 @@ cs: remaining: "Ještě můžete investovat částku <span>%{amount}</span>." no_balloted_group_yet: "Dosud jste o této skupině nehlasovali, hlasujte!" remove: Odstranit hlas - voted_info_html: "Vaše hlasování můžete kdykoli změnit před ukončením této fáze. <br> Nemusíte utrácet všechny dostupné peníze." zero: Nehlasoval jste pro žádný investiční projekt. reasons_for_not_balloting: not_logged_in: Pro pokračování je nutné %{signin} nebo %{signup}. not_verified: O investicích mohou hlasovat pouze ověření uživatelé; %{verify_account}. organization: Organizacím není dovoleno hlasovat not_selected: Nevybrané investiční projekty nelze podpořit - not_enough_money_html: "Již jste rozdělili dostupný rozpočet. <br> <small>Pamatujte, že můžete kdykoli %{change_ballot}</small>" no_ballots_allowed: Fáze výběru byla ukončena - different_heading_assigned_html: "Už jste hlasovali v jiné kapitole: %{heading_link}" change_ballot: změnit své hlasování groups: show: @@ -64,7 +61,6 @@ cs: map_location: "Mapa umístění" map_location_instructions: "Nalezněte mapu lokality a umístěte kliknutím značku." map_remove_marker: "Odstranit značku z mapy" - location: "Doplňující informace k lokalitě" map_skip_checkbox: "Tato investice nemá konkrétní umístění nebo si umístěním nejsem jistý." index: title: Participativní rozpočtování @@ -79,16 +75,12 @@ cs: my_ballot: Moje hlasování voted_info: Můžete %{link} kdykoli před ukončením této fáze. Není třeba utrácet všechny dostupné peníze. voted_info_link: změnit své hlasování - different_heading_assigned_html: "Už jste hlasovali pro jiný heading: %{heading_link}" change_ballot: "Pokud změníte názor, můžete odebrat své hlasy v %{check_ballot} a začít znovu." check_ballot_link: "kontrola mého hlasování" zero: V této skupině jste nehlasovali pro žádný investiční projekt. verified_only: "Pro vytvoření nové položky participativního rozpočtu %{verify}." - verify_account: "ověřte Váš účet" create: "Přidat investiční projekt" not_logged_in: "Pro vytvoření nové položky participativního rozpočtu musíte %{sign_in} nebo%{sign_up}." - sign_in: "přihlásit se" - sign_up: "registrovat se" by_feasibility: Podle proveditelnosti feasible: Proveditelné projekty unfeasible: Neproveditelné projekty @@ -102,9 +94,6 @@ cs: author_deleted: Uživatel price_explanation: Vysvětlení nákladů unfeasibility_explanation: Vysvětlení neproveditelnosti - code_html: "Kód investiční projektu: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Umístění: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Navrhované jménem: <strong>%{name}</strong>" share: Sdílet title: Investiční projekt supports: Podpora @@ -113,10 +102,7 @@ cs: comments_tab: Komentáře milestones_tab: Milníky author: Autor - project_unfeasible_html: "Tento investiční projekt <strong>byla označen jako neuskutečnitelný</strong> a nepůjde do fáze závěrečného hlasování." - project_selected_html: "Tento investiční projekt <strong>byl zařazen</strong> do fáze závěrečného hlasování." project_winner: "Vítězný investiční projekt" - project_not_selected_html: "Tento investiční projekt <strong>nebyl zařazen</strong> do fáze závěrečného hlasování." see_price_explanation: Viz vysvětlení nákladů wrong_price_format: Pouze celá čísla investment: @@ -129,7 +115,6 @@ cs: give_support: Podpořte! header: check_ballot: Kontrola mého hlasování - different_heading_assigned_html: "Už jste hlasovali v jiné kapitole: %{heading_link}" change_ballot: "Pokud změníte názor, můžete odebrat své hlasy v %{check_ballot} a začít znovu." check_ballot_link: "kontrola mého hlasování" price: "Tato položka má rozpočet" @@ -149,7 +134,6 @@ cs: page_title: "%{budget} - výsledky" heading: "Výsledky participativního rozpočtu" heading_selection_title: "Podle městských částí" - spending_proposal: Název návrhu ballot_lines_count: Hlasů hide_discarded_link: Skrýt vyřazené show_all_link: Zobrazit vše @@ -167,9 +151,6 @@ cs: heading: "Participatory Milníky rozpočtu" heading_selection_title: "Podle městských částí" no_winner_investments: "V tomto stavu není žádná vítězná investice" - filters: - label: "Aktuální stav projektu" - all: "Všechny (%{count})" phases: errors: dates_range_invalid: "Počáteční datum nemůže být stejné nebo pozdější než koncové datum" diff --git a/config/locales/cs-CZ/community.yml b/config/locales/cs-CZ/community.yml index b06e2397bb0..5e6e6d07514 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/community.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ cs: first_theme_not_logged_in: Doposud není registrovaný žádný problém, zapojte se do vytvoření prvního. first_theme: Vytvořte první téma této skupiny sub_first_theme: "Pro vytvoření téma se musíte %{sign_in} nebo %{sign_up}." - sign_in: "přihlásit se" - sign_up: "registrovat se" tab: participants: Účastníci sidebar: @@ -35,8 +33,6 @@ cs: create: Vytvořit téma edit: Upravit téma form: - topic_title: Předmět - topic_text: Úvodní text new: submit_button: Vytvořit téma edit: @@ -53,6 +49,3 @@ cs: recommendation_one: Nepište název tématu nebo celé věty velkými písmeny. Na internetu je to považováno za výkřiky. A nikdo nechce, aby na něho někdo křičel. recommendation_two: Jakékoli téma nebo komentář, který obsahuje nezákonné, nenávistné či vulgární projevy budou odstraněny, a to i ty, které chtějí zapojování ostatních sabotovat. Vše ostatní je povoleno. recommendation_three: Užijte si tento prostor, myšlenky, které ho vyplňují, jsou i ty vaše. - topics: - show: - login_to_comment: Pro zanechání komentáře se musíte se %{signin} nebo %{signup}. diff --git a/config/locales/cs-CZ/devise.yml b/config/locales/cs-CZ/devise.yml index 88da653d47f..8b4c3cc8021 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/devise.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n cs: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/cs-CZ/devise_views.yml b/config/locales/cs-CZ/devise_views.yml index e79ccd3038d..2f6c6918420 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/devise_views.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ cs: submit: Opětovné odeslání pokynů title: Opětovné zaslání pokynů k potvrzení show: - instructions_html: Potvrzení účtu e-mailem %{email} new_password_confirmation_label: kontrola přístupového hesla new_password_label: Nové přístupové heslo please_set_password: Zvolte prosím nové heslo (umožní vám přihlásit se výše uvedeným e-mailem) @@ -50,10 +49,6 @@ cs: title: Zaregistrujte se jako organizace nebo kolektiv success: back_to_index: Rozumím, jít zpět na hlavní stránku - instructions_1_html: "<strong>Budeme vás brzy kontaktovat</strong>, abyste ověřili, že skutečně zastupujete tento kolektiv." - instructions_2_html: Po zkontrolování vašeho <strong>e-mailu </strong> jsme vám poslali <strong>odkaz a potvrdili tak váš účet </strong>. - instructions_3_html: Po potvrzení se můžete začít účastnit jako neověřený kolektiv. - thank_you_html: Děkujeme, že jste zaregistrovali svůj kolektiv na webových stránkách. Nyní vyčkejte <strong>čeká na ověření</strong>. title: Registrace organizace / kolektivu passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ cs: username_note: Název, který se zobrazí vedle vašich příspěvků success: back_to_index: Rozumím; jít zpět na hlavní stránku - instructions_1_html: Prosím, <b>zkontrolujte e-mail</b> - poslali jsme vám <b>odkaz pro potvrzení vašeho účtu</b>. - instructions_2_html: Po potvrzení můžete začít účastnit se. - thank_you_html: Děkujeme za registraci na webových stránkách. Musíte nyní <b>potvrdit svou e-mailovou adresu</b>. title: Potvrďte svou emailovou adresu diff --git a/config/locales/cs-CZ/documents.yml b/config/locales/cs-CZ/documents.yml index 833fae45111..4049a1412f3 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/documents.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/documents.yml @@ -1,11 +1,9 @@ cs: documents: title: Dokumenty - max_documents_allowed_reached_html: Dosáhli jste maximálního počtu povolených dokumentů! <strong>Musíte jeden odstranit, než budete moci nahrát další. </strong> form: title: Dokumenty title_placeholder: Přidejte popisný název dokumentu - attachment_label: Vybrat dokument delete_button: Smazat dokument cancel_button: Zrušit note: "Můžete nahrát maximálně %{max_documents_allowed} dokumentů z následujících typů obsahu: %{accepted_content_types}, až do %{max_file_size} MB v souboru." diff --git a/config/locales/cs-CZ/general.yml b/config/locales/cs-CZ/general.yml index b735c165781..45b50c76513 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/general.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ cs: account: show: change_credentials_link: Změnit své přihlašovací údaje - email_on_comment_label: Informujte mě e-mailem, když někdo okomentuje mé návrhy nebo debaty - email_on_comment_reply_label: Informujte mě emailem, když někdo odpoví na mé komentáře erase_account_link: Smazat můj účet finish_verification: Dokončete ověření notifications: Upozornění @@ -11,18 +9,10 @@ cs: organization_responsible_name_placeholder: Zástupce organizace / kolektivu personal: Osobní údaje phone_number_label: Telefon - public_activity_label: Udržujte seznam mých aktivit veřejný - public_interests_label: Uchovávejte štítky prvků, které sleduji veřejně public_interests_my_title_list: Štítky oblastí, které sledujete public_interests_user_title_list: Štítky oblastí, které tento uživatel sleduje save_changes_submit: Uložit změny - subscription_to_website_newsletter_label: Příjem relevantních informací e-mailem - email_on_direct_message_label: Přijímat e-maily s přímými zprávami - email_digest_label: Získat přehled oznámení o návrzích - official_position_badge_label: Zobrazit odznak oficiální pozice recommendations: Doporučení - show_debates_recommendations: Zobrazit doporučení k debatám - show_proposals_recommendations: Zobrazit doporučení k návrhům title: Můj účet user_permission_debates: Zapojit se do debat user_permission_info: S vaším účtem můžete... @@ -41,7 +31,6 @@ cs: comments: comments_closed: Komentáře jsou uzavřeny verified_only: Pro zapojení %{verify_account} - verify_account: ověřte Váš účet comment: admin: Administrátor author: Author @@ -85,10 +74,8 @@ cs: submit_button: Uložit změny show_link: Zobrazit debatu form: - debate_text: Počáteční text debaty debate_title: Název debaty tags_instructions: Oštítkujte tuto debatu. - tags_label: Obsah tags_placeholder: "Zadejte štítky, které chcete používat, oddělené čárkami (',')" index: featured_debates: Doporučené @@ -141,7 +128,6 @@ cs: comments_title: Komentáře edit_debate_link: Upravit flag: Tato diskuse byla označena několika uživateli za nevhodnou. - login_to_comment: Pro zanechání komentáře se musíte se %{signin} nebo %{signup}. share: Sdílet author: Autor update: @@ -159,11 +145,9 @@ cs: direct_message: soukromá zpráva error: chyba errors: chyby - not_saved_html: "zabránil uložení %{resource}. <br>Zkontrolujte označená pole a pokuste se je opravit:" policy: Zásady ochrany osobních údajů proposal: Návrhy proposal_notification: "upozornění" - spending_proposal: Výdaje návrhu budget/investment: Investice budget/group: Rozpočtová skupina budget/heading: Rozpočtová skupina @@ -177,7 +161,6 @@ cs: image: Image geozones: none: Celé město - all: Všechny oblasti layouts: application: chrome: Google Chrome @@ -217,7 +200,6 @@ cs: proposals: Návrhy poll_questions: Průzkumy budgets: Participativní rozpočet - spending_proposals: Výdaje návrhů notification_item: notifications: Upozornění no_notifications: "Nemáte žádná nová upozornění" @@ -237,7 +219,6 @@ cs: map: title: "Městské části" proposal_for_district: "Dejte se do návrhu pro Vaši oblast" - select_district: Vymezení oblasti města start_proposal: Vytvořit návrh omniauth: facebook: @@ -263,7 +244,7 @@ cs: form: submit_button: Vytvořit návrh share: - message: "Podpořil jsem návrh %{summary} v %{handle}. Pokud máte zájem, podporují jej také!" + message: "Podpořil jsem návrh %{title} v %{handle}. Pokud máte zájem, podporují jej také!" edit: editing: Upravit návrh form: @@ -272,9 +253,7 @@ cs: retire_form: title: Pozastavit návrh warning: "Jestliže návrh pozastavíte, bude moci i nadéle získat podporu, ale bude odstraněn z hlavního seznamu a zprávy budou viditelné všem uživatelům s uvedením informace autora, že by návrh už neměl být podporován." - retired_reason_label: Důvod k pozastavení návrhu retired_reason_blank: Vyberte možnost - retired_explanation_label: Vysvětlení retired_explanation_placeholder: Vysvětlit krátce, proč si myslíte, že tento návrh shoulderstand neobdrží další podporu submit_button: Pozastavený návrh retire_options: @@ -284,14 +263,8 @@ cs: done: Hotové other: Jiné form: - geozone: Scope of operation - proposal_responsible_name: Úplné jméno osoby, která podala návrh proposal_responsible_name_note: "(jednotlivě nebo jako zástupce kolektivu, nebudou zobrazovány veřejně)" - proposal_summary: Shrnutí návrhu proposal_summary_note: "(maximálně 200 znaků)" - proposal_text: Popis návrhu - proposal_title: Název návrhu - proposal_video_url: Odkaz na externí video proposal_video_url_note: Můžete přidat odkaz na YouTube nebo Vimeo tag_category_label: "Kategorie" tags_instructions: "Štítek tohoto návrhu. Můžete si vybrat z kategorií nebo přidat vlastní" @@ -381,7 +354,6 @@ cs: zero: Žádné komentáře comments_tab: Komentáře flag: Tento návrh byl více uživateli označen jako nevhodný. - login_to_comment: Pro zanechání komentáře se musíte se %{signin} nebo %{signup}. notifications_tab: Upozornění milestones_tab: Milníky retired_warning: "Autor se domnívá, že tento návrh by neměl přijímat více podporovatelů." @@ -428,10 +400,6 @@ cs: back: Zpět na průzkumy cant_answer_not_logged_in: "Chcete-li se zapojit, musíte se %{signin} nebo %{signup}." comments_tab: Komentáře - login_to_comment: Pro zanechání komentáře se musíte se %{signin} nebo %{signup}. - signin: Přihlásit se - signup: Registrujte se! - cant_answer_verify_html: "Odpovědět můžete zde %{verify_link}." verify_link: "ověřit váš účet" cant_answer_expired: "Tento průzkum byl ukončen." cant_answer_wrong_geozone: "Tato otázka není dostupná ve vaší čtvrti." @@ -463,10 +431,7 @@ cs: proposal_notifications: new: title: "Odeslat zprávu" - title_label: "Název" - body_label: "Zpráva" submit_button: "Odeslat zprávu" - info_about_receivers_html: "Zpráva bude odeslána <strong>%{count} uživatelům </strong> a bude viditelná na %{proposal_page}.<br> Zprávy se nepředávají okamžitě, uživatelé obdrží e-maily pravidelně s veškerými oznámeními o návrzích." proposal_page: "stránce návrhu" show: back: "Jít zpět na své aktivity" @@ -505,17 +470,6 @@ cs: follow: "Sledování" following: "Sledované" follow_entity: "Sledovat %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Nyní sledujete tento investiční projekt! </br> Budeme vás upozorňovat na změny, k nimž dojde, abyste byli v obraze." - destroy: - notice_html: "Ukončili jste sledování tohoto projektu! </br> Nebude nadále dostávat oznámení související s tímto projektem." - proposal: - create: - notice_html: "Nyní sledujete tento občanský návrh! </br> Budeme vás upozorňovat na změny, k nimž dojde, abyste byli v obraze." - destroy: - notice_html: "Ukončili jste sledování tohoto návrhu!</br> Nebudeme Vám již zasílat upozornění k tomuto návrhu." hide: Skrýt print: print_button: Vytisknout tuto informaci @@ -536,12 +490,10 @@ cs: districts: "Městské části" districts_list: "Seznam městských částí" categories: "Kategorie" - target_blank_html: " (odkaz se otevře v novém okně)" you_are_in: "Jste v" unflag: Odblokovat unfollow_entity: "Přestat sledovat %{entity}" outline: - budget: Participativní rozpočet searcher: Vyhledavač go_to_page: "Přejděte na stránku " share: Sdílet @@ -564,49 +516,6 @@ cs: whatsapp: WhatsApp telegram: "%{org} Telegram" instagram: "%{org} Instagram" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Pokud navrhujete jménem sdružení nebo kolektivu, přidejte zde jméno" - association_name: "Association name" - description: Description - external_url: Odkaz na další dokumenty - geozone: Vymezení oblasti města - submit_buttons: - create: Vytvořit - new: Vytvořit - title: Název výdaje návrhu - index: - title: Participativní rozpočtování - unfeasible: Nerealizovatelné investiční projekty - by_geozone: "Investiční projekty s působností: %{geozone}" - search_form: - button: Vyhledat - placeholder: Investiční projekty... - title: Vyhledat - sidebar: - geozones: Vymezení oblasti města - feasibility: Proveditelnost - unfeasible: Nerealizovatelné - start_spending_proposal: Vytvořit investiční projekt - new: - more_info: Jak funguje participativní rozpočtování? - recommendation_one: Je povinné propojit návrh s položkou rozpočtu. - recommendation_three: Snažte se jít do podrobností při popisu výdajů svého návrhu tak, aby hodnotitelský tým chápal vaše body. - recommendation_two: Jakýkoli návrh nebo komentář, který naznačuje nezákonnou akci, bude smazán. - recommendations_title: Jak vytvořit výdaje návrhu - start_new: Vytvořit výdaje návrhu - show: - author_deleted: Uživatel - code: "Kód návrhu:" - share: Sdílet - wrong_price_format: Pouze celá čísla - spending_proposal: - spending_proposal: Investiční projekt - already_supported: Tento návrh jste již podpořili. Sdílejte jej! - support: Podpořte! - support_title: Podpořit tento projekt - supports: - zero: Žádná podpora stats: index: visits: Návštěvy @@ -626,16 +535,10 @@ cs: users: direct_messages: new: - body_label: Zpráva direct_messages_bloqued: "Uživatel se rozhodl nepřijámat soukromé zprávy" submit_button: Odeslat zprávu title: Odeslat soukromou zprávu uživateli %{receiver} - title_label: Předmět verified_only: Odeslat soukromou zprávu uživateli %{verify_account} - verify_account: ověřte Váš účet - authenticate: Chcete-li pokračovat, musíte být přihlášeni %{signin} nebo %{signup}. - signin: přihlásit se - signup: registrovat show: receiver: Zpráva odeslána uživateli %{receiver} show: @@ -662,18 +565,8 @@ cs: comment_unauthenticated: Pro hlasování musíte být přihlášeni %{signin} nebo %{signup}. disagree: Nesouhlasím organizations: Organizacím není dovoleno hlasovat - signin: Přihlásit se - signup: Registrujte se! supports: Podporovatelé - unauthenticated: Pro pokračování je nutné %{signin} nebo %{signup}. verified_only: O návrzích mohou hlasovat pouze ověření uživatelé; %{verify_account}. - verify_account: ověřte Váš účet - spending_proposals: - not_logged_in: Pro pokračování je nutné %{signin} nebo %{signup}. - not_verified: O návrzích mohou hlasovat pouze ověření uživatelé; %{verify_account}. - organization: Organizacím není dovoleno hlasovat - unfeasible: Neuskutečnitelné investiční projekty nelze podpořit - not_voting_allowed: Fáze hlasování byla ukončena budget_investments: not_logged_in: Pro pokračování je nutné %{signin} nebo %{signup}. not_verified: O investičních projektech mohou hlasovat pouze ověření uživatelé; %{verify_account}. @@ -748,6 +641,4 @@ cs: help: alt: Vyberte text, který chcete komentovat, a stiskněte tlačítko s tužkou. text: Chcete-li tento dokument připomínat, musíte se %{sign_in} nebo %{sign_up}. Potom vyberte text, který chcete komentovat, a stiskněte tlačítko s tužkou. - text_sign_in: přihlásit - text_sign_up: registrovat se title: Jak mohu komentovat tento dokument? diff --git a/config/locales/cs-CZ/images.yml b/config/locales/cs-CZ/images.yml index 71a7c246ac4..542b976bc0d 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/images.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ cs: form: title: Názorný obrázek title_placeholder: Přidat název názorného obrázku - attachment_label: Vybrat obrázek delete_button: Odebrat obrázek note: "Můžete nahrát jeden obrázek následujících typů obsahu: %{accepted_content_types}, až do velikosti %{max_file_size} MB." add_new_image: Přidat obrázek diff --git a/config/locales/cs-CZ/legislation.yml b/config/locales/cs-CZ/legislation.yml index 5953e2dae80..22693c56132 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/legislation.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/legislation.yml @@ -8,9 +8,6 @@ cs: publish_comment: Zveřejnit komentář form: phase_not_open: Tato fáze není otevřena - login_to_comment: Pro vložení komentáře se musíte %{signin} nebo %{signup}. - signin: Přihlásit se - signup: Registrujte se! index: title: Komentáře comments_about: Komentáře k @@ -99,11 +96,8 @@ cs: participation: phase_not_open: Tato fáze není otevřena organizations: Organizacím není dovoleno účastnit se v debatě - signin: Přihlásit se - signup: Registrujte se! unauthenticated: Chcete-li se zapojit, musíte se %{signin} nebo %{signup}. verified_only: Pouze ověření uživatelé se mohou zapojit, %{verify_account}. - verify_account: ověřte Váš účet debate_phase_not_open: Fáze debaty skončila a odpovědi již nejsou přijímány shared: share: Sdílet diff --git a/config/locales/cs-CZ/mailers.yml b/config/locales/cs-CZ/mailers.yml index a6692148e8a..f61ad46bdb2 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/mailers.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/mailers.yml @@ -3,30 +3,19 @@ cs: no_reply: "Tato zpráva byla odeslána z e-mailové adresy, která nepřijímá odpovědi." comment: hi: Dobrý den - new_comment_by_html: K dispozici je nový komentář od <b>%{commenter}</b> subject: Někdo komentoval váš příspěvek %{commentable} title: Nový komentář config: manage_email_subscriptions: Chcete-li tyto e-maily přestat přijímat, změňte nastavení v email_verification: click_here_to_verify: tento odkaz - instructions_2_html: Tento e-mail ověří váš účet pomocí <b>%{document_type} %{document_number} </b>. Pokud Vám email nepatří, prosím, neklikněte na předchozí odkaz a ignorujte tento e-mail. - instructions_html: K dokončení ověření uživatelského účtu musíte klikněte na %{verification_link}. subject: Potvrďte svoji emailovou adresu thanks: Mockrát děkujeme. title: Potvrďte svůj účet pomocí následujícího odkazu reply: hi: Dobrý den - new_reply_by_html: Nová odpověď od <b>%{commenter} </b> na Váš komentář subject: Někdo odpověděl na váš komentář title: Nová odpověď na váš komentář - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Vážený uživateli," - new_html: "Pro všechny tyto skutečnosti vás vyzýváme k vypracování <strong>nového návrhu</strong>, který se přizpůsobí podmínkám tohoto procesu. Můžete to udělat prostřednictvím tohoto odkazu: %{url}." - new_href: "nový investiční projekt" - sincerely: "S pozdravem" - sorry: "Omlouváme se za nepříjemnost a opět vám děkujeme za neocenitelnou účast." - subject: "Váš investiční projekt '%{code}' byl označen jako nerealizovatelný" proposal_notification_digest: info: "Josu zde nová oznámení, která byla publikována autory návrhů, které jste podpořili v %{org_name}." title: "Oznámení o návrhu v %{org_name}" @@ -41,7 +30,6 @@ cs: unsubscribe_account: Můj účet direct_message_for_sender: subject: "Odeslali jste novou soukromou zprávu" - title_html: "Do <strong>%{receiver} </strong> jste odeslali novou soukromou zprávu s obsahem:" user_invite: ignore: "Pokud jste o tuto pozvánku nepožádali, nemusíte se obávat a můžete tento e-mail ignorovat." text: "Děkujeme za žádost o připojení k %{org}! Za pár vteřin se můžete zapojit, stačí vyplnit formulář níže:" @@ -52,15 +40,11 @@ cs: budget_investment_created: subject: "Děkujeme za vytvoření investice!" title: "Děkujeme za vytvoření investice!" - intro_html: "Zdravíme uživatele <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Děkujeme za vytvoření <strong>%{investment} </strong> v rámci participativního rozpočtu <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "Budeme vás informovat o tom jak postup probíhá a můžete ho také sledovat prostřednictvím tohoto odkazu <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Prticipativní rozpočty" sincerely: "S pozdravem," share: "Sdílet projekt" budget_investment_unfeasible: hi: "Vážený uživateli," - new_html: "Kvůli těmto skutečnostem Vás vyzýváme k vypracování <strong>nového návrhu</strong>, který se přizpůsobí podmínkám tohoto procesu. Můžete to udělat prostřednictvím tohoto odkazu: %{url}." new_href: "nový investiční projekt" sincerely: "S pozdravem" sorry: "Omlouváme se za nepříjemnost a opět vám děkujeme za neocenitelnou účast." diff --git a/config/locales/cs-CZ/management.yml b/config/locales/cs-CZ/management.yml index db8f538046d..5c487783176 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/management.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/management.yml @@ -32,11 +32,8 @@ cs: index: title: Správa info: Zde můžete spravovat uživatele prostřednictvím všech akcí uvedených v levém menu. - document_number: Číslo dokladu - document_type_label: Typ dokumentu document_verifications: already_verified: Tento uživatelský účet je již ověřen. - has_no_account_html: Chcete-li vytvořit účet, přejděte na %{link} a klepněte na tlačítko <b>'Registrace'</b> v levé horní části obrazovky. link: CONSUL in_census_has_following_permissions: "Tento uživatel se může zapojovat s následujícími oprávněními:" not_in_census: Tento doklad není registrován. @@ -62,9 +59,6 @@ cs: create_proposal: Vytvořit návrh print_proposals: Tisk návrhů support_proposals: Podpora návrhů - create_spending_proposal: Vytvořit nový návrh - print_spending_proposals: Vytiskněte návrhy výdajů - support_spending_proposals: Podpořte návrhy výdajů create_budget_investment: Přidat investiční projekt print_budget_investments: Tisk investic rozpočtu support_budget_investments: Podpora investic rozpočtu @@ -79,7 +73,6 @@ cs: print: proposals_info: Vytvořte svůj návrh na http://url.consul proposals_title: "Návrhy:" - spending_proposals_info: Zapojte se na http://url.consul budget_investments_info: Zapojte se na http://url.consul print_info: Vytisknout tuto informaci proposals: @@ -107,15 +100,6 @@ cs: unfeasible: Nerealizovatelná investuce print: print_button: Tisk - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Uživatel není ověřen - create: Vytvořit návrh výdajů - filters: - unfeasible: Nerealizovatelné investiční projekty - by_geozone: "Investiční projekty s působností: %{geozone}" - print: - print_button: Tisk sessions: signed_out: Odhlášení bylo úspěšné. signed_out_managed_user: Uživatelská relace byla úspěšně odhlášená. @@ -124,8 +108,6 @@ cs: create_user: Vytvořit nový účet create_user_info: Vytvoříme účet s následujícími údaji create_user_submit: Vytvořit uživatele - create_user_success_html: Na e-mailovou adresu <b>%{email} </b> jsme poslali e-mail abychom ověřili, že Vám patří. E-mail obsahuje odkaz, na který musíte kliknout. Poté si ještě před přihlášením na webové stránky nastavíte přístupové heslo - autogenerated_password_html: "Vygenerované heslo je <b>%{password} </b>, můžete jej změnit v sekci \"Můj účet\"" email_optional_label: E-mail (volitelné) erased_notice: Uživatelský účet byl smazán. erased_by_manager: "Smazáno manažerem: %{manager}" @@ -140,5 +122,4 @@ cs: submit: Odeslat pozvánky title: Odeslat pozvánky create: - success_html: Bylo odesláno <strong>%{count} pozvánek</strong>. title: Odeslat pozvánky diff --git a/config/locales/cs-CZ/pages.yml b/config/locales/cs-CZ/pages.yml index 4c265f5ab39..51612dcdf6b 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/pages.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/pages.yml @@ -6,7 +6,6 @@ cs: description: Informační stránka o podmínkách používání, soukromí a ochraně osobních údajů. help: title: "%{org} je platforma pro zapojování občanů do spolurozhodování" - guide: "Tento návod vysvětluje, jaká sekce na tomto portále existují a jak fungují." menu: debates: "Debaty" proposals: "Návrhy" @@ -18,7 +17,6 @@ cs: title: "Debaty" description: "V sekci %{link} můžete prezentovat a sdílet svůj názor s ostatními lidmi k otázkám, které vás znepokojují ve vztahu k městu. Je také místem k vytváření nápadů, které prostřednictvím jiných částí %{org} vedou ke konkrétním opatřením vedení města." link: "Debaty" - feature_html: "Debaty můžete otevírat, komentovat je a hodnotit pomocí tlačítek <strong>Souhlasím</strong> nebo <strong>Nesouhlasím</strong>. Musíte být ale %{link}." feature_link: "registrováni na portále %{org}" image_alt: "Tlačítka k vyhodnocení debat" figcaption: 'Tlačítka "souhlasím" a "nesouhlasím" k vyhodnocení debat.' @@ -27,13 +25,11 @@ cs: description: "V sekci %{link} můžete publikovat návrhy pro vedení města. Návrhy vyžadují podporu, a pokud dosáhnou dostatečné podpory, jsou zařazené k veřejnému hlasování. Návrhy schválené těmito hlasy občanů jsou přijímány vedením města k projednání." link: "návrhy občanů" image_alt: "Tlačítko pro podporu návrhu" - figcaption_html: 'Tlačítko "Podpořit" návrh.' budgets: title: "Participativní rozpočty" description: "Sekce %{link} pomáhá lidem přímo rozhodovat o tom, na kterou část rozpočtu města vynakládá své finanční prostředky." link: "participativní rozpočty" image_alt: "Různé fáze participativního rozpočtu" - figcaption_html: 'Fáze "Podpora" a "Hlasování" participativního rozpočtu.' polls: title: "Průzkum" description: "%{link} sekce je aktivována pokud návrh dosáhne 1% podpory a tím je zařazen do veřejného hlasování, a nebo když vedení města samo zveřejní tento návrh k veřejnému hlasování." @@ -157,14 +153,10 @@ cs: description_column: Zmenšit velikost textu compatibility: title: Kompatibilita se standardy a vizuální design - description_html: 'All pages of this website comply with the <strong> Accessibility Guidelines </strong> or General Principles of Accessible Design established by the Working Group <abbr title = "Web Accessibility Initiative" lang = "en"> WAI </ abbr> belonging to W3C.' titles: help: "Co je %{org}? - Zapojování občanů" verify: - code: Kód, který jste obdrželi v dopise - email: Email info: "Chcete-li ověřit svůj účet, zadejte své přístupové údaje:" info_code: "Nyní zadejte kód, který jste obdrželi v dopise:" - password: Heslo submit: Ověřit můj účet title: Ověřte svůj účet diff --git a/config/locales/cs-CZ/responders.yml b/config/locales/cs-CZ/responders.yml index 110737f307b..002972620a4 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/responders.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ cs: poll_question_answer_image: "Obrázek byl úspěšně nahrán" proposal: "Návrh byl úspěšně vytvořen." proposal_notification: "Vaše zpráva byla odeslána správně." - spending_proposal: "Návrh výdajů byl úspěšně vytvořen. Můžete k němu přistupovat z %{activity}" budget_investment: "Rozpočtová investice byla úspěšně vytvořena." signature_sheet: "Podpisový list byl úspěšně vytvořen" topic: "Téma bylo úspěšně vytvořeno." @@ -26,13 +25,11 @@ cs: poll_booth: "Booth byl úspěšně aktualizován." active_poll: "Popis ankety byl úspěšně aktualizován." proposal: "Návrh byl úspěšně aktualizován." - spending_proposal: "Investiční projekt byl úspěšně aktualizován." budget_investment: "Investiční projekt byl úspěšně aktualizován." topic: "Téma bylo úspěšně aktualizované." valuator_group: "Skupina hodnotitelů byla úspěšně aktualizovaná" translation: "Překlad byl úspěšně aktualizován" destroy: - spending_proposal: "Náklady návrhu byly smazány." budget_investment: "Investiční projekt byl smazán." error: "Nelze odstranit" topic: "Téma bylo smazáno." diff --git a/config/locales/cs-CZ/settings.yml b/config/locales/cs-CZ/settings.yml index 35591abbfc6..bfbc5753d8f 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/settings.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/settings.yml @@ -72,11 +72,6 @@ cs: featured_proposals_description: "Zobrazit doporučené návrhy na hlavní stránce návrhů" signature_sheets: "Podpisové archy" signature_sheets_description: "Umožnit v administrativním panelu přidávat podpisy shromážděné v terénu k návrhům a investičním projektům v rámci participativních rozpočtů" - spending_proposals: "Návrhy výdajů" - spending_proposals_description: "⚠️ Poznámka: Tato funkce byla nahrazena sekcí participativní rozpočtování a neobjeví se v nových verzích" - spending_proposal_features: - voting_allowed: Hlasování o investičních projektech - Fáze předvoleb - voting_allowed_description: "⚠️ Poznámka: Tato funkce byla nahrazena sekcí Participativní rozpočtování a neobjeví se v nových verzích" user: recommendations: "Doporučení" recommendations_description: "Zobrazuje na domovské stránce doporučení uživatelům založené na štítcích následujících položek" diff --git a/config/locales/cs-CZ/valuation.yml b/config/locales/cs-CZ/valuation.yml index f21c2569f35..fe811f9fda3 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/valuation.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ cs: menu: title: Odhad ceny budgets: Participativní rozpočty - spending_proposals: Náklady návrhů budgets: index: title: Participativní rozpočty @@ -28,7 +27,6 @@ cs: assigned_to: "Přiřazeno hodnotiteli %{valuator}" title: Investiční projekty edit: Upravit dokumentaci - no_valuators_assigned: Není přiřazen žádný hodnotitel table_id: ID table_title: Předmět table_heading_name: Heading name @@ -57,69 +55,11 @@ cs: assigned_valuators: Přiřazeno hodnotiteli edit: dossier: Dokumentace - price_html: "Cena (%{currency})" - price_first_year_html: "Náklady během prvního roku (%{currency}) <small>(nepovinné, údaje nejsou veřejné)</small>" - price_explanation_html: Vysvětlení nákladů feasibility: Proveditelnost - feasible: Proveditelný - unfeasible: Neproveditelný - undefined_feasible: Nevyřízený - feasible_explanation_html: Vysvětlení proveditelnosti - valuation_finished: Naceňování bylo ukončeno valuation_finished_alert: "Opravdu chcete tuto zprávu označit za dokončenou? Pokud to uděláte, nemůže již změnit." not_feasible_alert: "Autorovi projektu bude okamžitě zaslán email s informací o nerealizovatelnosti projektu." - duration_html: Časový rozsah save: Uložit změny notice: valuate: "Dokumentace byla aktualizována" valuation_comments: Komentáře hodnotitele not_in_valuating_phase: Investice mohou být naceněny pouze tehdy, když je rozpočet ve fázi naceňování - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Všechny oblasti - filters: - valuation_open: Otevřené - valuating: Podhodnoceno - valuation_finished: Naceňování bylo ukončeno - title: Investiční projekty pro participativní rozpočet - edit: Upravit - show: - back: Zpět - heading: Investiční projekt - info: Informace o autorovi - association_name: Sdružení - by: Odesláno uživatelem - sent: Odesláno v čase - geozone: Rozsah - dossier: Dokumentace - edit_dossier: Upravit dokumentaci - price: Cena - price_first_year: Náklady během prvního roku - currency: "Kč" - feasibility: Proveditelnost - feasible: Proveditelný - not_feasible: Neproveditelný - undefined: Nedefinováno - valuation_finished: Naceňování bylo ukončeno - time_scope: Časový rozsah - internal_comments: Interní poznámky - responsibles: Odpovědnost - assigned_admin: Přiřazeno administrátorovi - assigned_valuators: Přiřazeno hodnotiteli - edit: - dossier: Dokumentace - price_html: "Náklady (%{currency})" - price_first_year_html: "Náklady během prvního roku (%{currency})" - currency: "Kč" - price_explanation_html: Vysvětlení nákladů - feasibility: Proveditelnost - feasible: Proveditelný - not_feasible: Neproveditelný - undefined_feasible: Nevyřízený - feasible_explanation_html: Vysvětlení proveditelnosti - valuation_finished: Naceňování bylo ukončeno - time_scope_html: Časový rozsah - internal_comments_html: Interní poznámky - save: Uložit změny - notice: - valuate: "Dokumentace byla aktualizována" diff --git a/config/locales/cs-CZ/verification.yml b/config/locales/cs-CZ/verification.yml index 858aca47ea3..a3be00bdbbd 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/verification.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ cs: letter: alert: unconfirmed_code: Doposud jste nezadali žádný potvrzovací kód - create: - flash: - success_html: Děkujeme, že jste požádali o maximální bezpečnostní kód (vyžaduje se pouze pro konečné hlasování) </b>. Za pár dní ji zašleme na adresu uvedenou ve vašem profilu, který máme k dispozici. Nezapomeňte, že pokud chcete, můžete svůj kód získat z kteréhokoliv subjektu %{offices}. edit: see_all: Zobrazit návrhy title: Dopis požadován @@ -28,7 +25,6 @@ cs: new: explanation: "Pro účast na finálním hlasování může:" go_to_index: Zobrazit návrhy - office: 'Ověřit v jakékoliv z uvedených subjektů: %{office}' send_letter: Pošlete mi dopis s kódem title: Blahopřejeme! user_permission_info: S vaším účtem můžete... @@ -47,20 +43,15 @@ cs: new: accept_terms_text: Přijímám %{terms_url} přístupu k základním registrům accept_terms_text_title: Přijímám podmínky přístupu k základním registrům - date_of_birth: Datum narození document_number: Číslo dokladu document_number_help_title: Nápověda - document_number_help_text_html: "<strong>Číslo občanského průkazu</strong>: AJ12345678<br> <strong>Pas</strong>: AAA000001<br> <strong>řidičský průkaz</strong>: X1234567P" document_type: passport: Cestovní pas residence_card: Občanský průkaz spanish_id: Číslo OP - document_type_label: Typ dokumentu error_not_allowed_age: Nemáte požadovaný věk pro účast error_not_allowed_postal_code: Abyste mohli být ověřeni, musíte se zaregistrovat. - error_verifying_census: Nepodařilo se ověřit Vaše údaje. Potvrďte prosím, že vaše údaje jsou správné zavoláním na úřad nebo navštivte jeden ze subjektů %{offices}. form_errors: zabránil ověření vašeho bydliště - postal_code: PSČ postal_code_note: Chcete-li ověřit svůj účet, že musíte se registrovat terms: podmínky přístupu title: Ověření bydliště @@ -70,14 +61,12 @@ cs: flash: success: Zadejte potvrzovací kód, který vám byl odeslán textovou zprávu edit: - confirmation_code: Zadejte kód, který jste obdrželi na váš mobil resend_sms_link: Klikněte zde pro opětovné odeslání resend_sms_text: Nedostali jste text s potvrzovací kód? submit_button: Odeslat title: Bezpečnostní kód potvrzení new: phone: Zadejte číslo svého mobilního telefonu pro získání kódu - phone_format_html: "<strong><em>(příklad: 712345678 nebo +42012345678)</em></strong>" phone_note: Váš telefon používáme pouze k zaslání kódu, nikdy vás nebudeme kontaktovat. phone_placeholder: "Příklad: 612345678 nebo +42012345678" submit_button: Odeslat diff --git a/config/locales/da-DK/activemodel.yml b/config/locales/da-DK/activemodel.yml index c62f82a4f9f..fedd4dc3482 100644 --- a/config/locales/da-DK/activemodel.yml +++ b/config/locales/da-DK/activemodel.yml @@ -16,7 +16,15 @@ da: confirmation_code: "Bekræftelseskode" email: recipient: "Email" + verification/sms: + confirmation_code: "Skriv den kode du modtog på SMS" officing/residence: document_type: "Dokumenttype" document_number: "Dokumentnummer (bogstaver inkluderet)" year_of_birth: "Fødselsår" + errors: + models: + local_census_records/import: + attributes: + file: + extension: "Filformatet er forkert. Det tilladte filformat er: %{valid_extensions}." diff --git a/config/locales/da-DK/activerecord.yml b/config/locales/da-DK/activerecord.yml index dd2bdc57f8d..4aed915bb2f 100644 --- a/config/locales/da-DK/activerecord.yml +++ b/config/locales/da-DK/activerecord.yml @@ -1,4 +1,8 @@ da: + attributes: + results_enabled: "Vis resultater" + stats_enabled: "Vis statistik" + advanced_stats_enabled: "Vis avanceret statistik" activerecord: models: activity: @@ -8,11 +12,11 @@ da: one: "Budget" other: "Budgetter" budget/investment: - one: "Investering" - other: "Investeringer" + one: "Projekt" + other: "Projekter" milestone: - one: "Milepæl" - other: "Milepæle" + one: "proces" + other: "processer" milestone/status: one: "Status for milepæl" other: "Status for milepæle" @@ -41,7 +45,7 @@ da: one: "Evaluator" other: "Evaluator" valuator_group: - one: "Evaluator gruppe" + one: "Evalueringsgruppe" other: "Evaluatorgruppe" manager: one: "Manager" @@ -59,7 +63,7 @@ da: one: "valgsted" other: "valgsteder" poll/officer: - one: "ansvarlig medarbejder" + one: "valgtilforordnede" other: "ansvarlig medarbejdere" poll/ballot_sheet: one: Stemmeseddel @@ -67,9 +71,6 @@ da: proposal: one: "Borgerforslag" other: "Borgerforslag" - spending_proposal: - one: "Investeringsprojekter" - other: "Investeringsprojekter" site_customization/page: one: Brugerdefineret side other: Brugerdefinerede sider @@ -79,6 +80,9 @@ da: site_customization/content_block: one: Tilpassede indholdsblok other: Tilpassede indholdsblokke + document: + one: Dokument + other: Dokumenter legislation/process: one: "Proces" other: "Processer" @@ -180,7 +184,11 @@ da: title: "Titel" question: "Spørgsmål" description: "Beskrivelse" + selected: "Markeret som valgt" terms_of_service: "Servicevilkår" + proposal/translation: + summary: "Resume af forslag" + retired_explanation: "Forklaring" user: login: "E-mail eller brugernavn" email: "E-mail" @@ -188,20 +196,13 @@ da: password_confirmation: "Bekræftelse af adgangskode" password: "Adgangskode" current_password: "Nuværende adgangskode" - phone_number: "Telefonnummer" official_position: "Embedsposition" official_level: "Embedsniveau" + phone_number: "Telefonnummer" redeemable_code: "Verifikationskode modtaget via e-mail" organization: name: "Navn på organisation" responsible_name: "Den ansvarlige for gruppen" - spending_proposal: - administrator_id: "Administrator" - association_name: "Navn på forening" - description: "Beskrivelse" - external_url: "Link til yderligere dokumentation" - geozone_id: "Projektets omfang" - title: "Titel" poll: name: "Navn" starts_at: "Startdato" @@ -297,10 +298,10 @@ da: text: Kommentar document: title: Titel - attachment: Vedhæft fil + attachment: "Vedhæft fil" image: title: Titel - attachment: Vedhæft fil + attachment: "Vedhæft fil" poll/question/answer: title: Svar description: Beskrivelse @@ -313,7 +314,7 @@ da: newsletter: segment_recipient: Modtagere subject: Emne - from: Fra + from: "Fra" body: Indhold af e-mail admin_notification: segment_recipient: Modtagere @@ -354,6 +355,16 @@ da: link: label: Titel url: Link + valuator: + description: Beskrivelse + valuator_group_id: Evaluatorer + can_comment: Kan oprette kommentarer + can_edit_dossier: Kan redigere projektinformation + local_census_record: + document_type: Dokumenttype + document_number: Dokument nummer + date_of_birth: Fødselsdato + postal_code: Postnummer errors: models: user: diff --git a/config/locales/da-DK/admin.yml b/config/locales/da-DK/admin.yml index fb55898ed93..ce2a07cef90 100644 --- a/config/locales/da-DK/admin.yml +++ b/config/locales/da-DK/admin.yml @@ -28,11 +28,6 @@ da: with_inactive: Inaktive preview: Forhåndsvisning banner: - title: Titel - description: Beskrivelse - target_url: Link - post_started_at: Startdato - post_ended_at: Slutdato sections_label: Sektioner, hvor banneren vil være synlig sections: homepage: Startside @@ -44,11 +39,6 @@ da: editing: Rediger banner form: submit_button: Gem ændringer - errors: - form: - error: - one: "noget forhindrede at denne banner blev gemt" - other: "noget forhindrede at denne banner blev gemt" new: creating: Opret banner activity: @@ -75,20 +65,20 @@ da: index: title: Deltagerbudgetter new_link: Opret nyt budget - filter: Filtrere + filter: Søg filters: - open: Åben + open: Aktive budgetter finished: Færdig budget_investments: Administrer projekter table_name: Navn table_phase: Fase - table_investments: Investeringer - table_edit_groups: Område grupper + table_investments: Projektidéer + table_edit_groups: Budgetområder table_edit_budget: Rediger - table_admin_ballots: Stemmesedler - edit_groups: Rediger område grupper + table_admin_ballots: Valgsteder + edit_groups: Rediger områder edit_budget: Rediger budget - admin_ballots: Administrer stemmesedler + admin_ballots: Administrer valgsteder no_budgets: "Der er ingen budgetter." create: notice: Det nye deltagerbudget blev oprettet! @@ -104,21 +94,31 @@ da: edit_phase: Rediger fase active: Aktiv blank_dates: Ingen datoer + administrators: + zero: "Vælg administrator" + one: "1 administrator er valgt" + other: "%{count} administratorer er valgt" + valuators: + zero: "Vælg evaluator" + one: "1 evaluator er valgt" + other: "%{count} evaluatorer er valgt" + empty_administrators: "Der findes ingen administratorer" + empty_valuators: "Der findes ingen evaluatorer" destroy: success_notice: Budgettet blev slettet - unable_notice: Du kan ikke slette et Budget, der har tilknyttede investeringer + unable_notice: Du kan ikke slette et budget, der har modtaget projektidéer fra brugere + unable_notice_polls: Du kan ikke slette et budget med et tilknyttet valgsted new: title: Nyt deltagerbudget winners: - calculate: Beregn Vinder Investeringer + calculate: Beregn resultat calculated: Udregner vinderne, det kan tage et minut. - recalculate: Genberegn vinder investeringer + recalculate: Beregn resultat igen budget_groups: name: "Navn" headings_name: "Områder" headings_edit: "Rediger post" headings_manage: "Administrer post" - max_votable_headings: "Maksimalt antal områder, hvor en bruger kan stemme" no_groups: "Der er ingen grupper." amount: one: "Der er 1 gruppe" @@ -133,12 +133,10 @@ da: form: create: "Opret ny gruppe" edit: "Rediger gruppe" - name: "Gruppenavn" submit: "Gem gruppe" index: back: "Gå tilbage til budgetter" budget_headings: - name: "Navn" no_headings: "Der er ingen overskrifter." amount: one: "Der er 1 post" @@ -149,17 +147,11 @@ da: notice: "Post opdateret" destroy: success_notice: "Post slettet" - unable_notice: "Du kan ikke slette en post, der har tilknyttede investeringer" + unable_notice: "Du kan ikke slette en gruppe, der har modtaget projektidéer fra brugere" form: - name: "Navn på post" - amount: "Beløb" - population: "Befolkning (valgfri)" population_info: "Feltet over befolkningsantallet inden for et område anvendes til at holde statistikker over, hvor stor en andel af befolkningen, der deltog i afstemningen. Feltet er valgfrit." - latitude: "Breddegrad (valgfri)" - longitude: "Længdegrad (valgfri)" - coordinates_info: "Hvis du angiver breddegrad og længdegrad, så vil investeringssiden inkludere et kort centreret omkring de angivne koordinator." - allow_content_block: "Tillad indholdsblok" - content_blocks_info: "Hvis indholdsblokke er tilladt, kan du oprette brugerdefineret indhold relateret til dette område. Det gøres via Indstillinger > Brugerdefinerede indholdsblokke. Indholdet vil være synligt på websiden for investeringsforslag til dette område." + coordinates_info: "Hvis du angiver bredde- og længdegrader, så vil der på siden vises et kort centreret omkring de angivne koordinatorer." + content_blocks_info: "Hvis indholdsblokke er tilladt, kan du oprette brugerdefineret indhold relateret til dette område. Det gøres via Indstillinger > Brugerdefinerede indholdsblokke. Indholdet vil være synligt på websiden for projektidéer til dette område." create: "Opret nyt område" edit: "Rediger område" submit: "Gem position" @@ -167,13 +159,8 @@ da: back: "Gå tilbage til grupper" budget_phases: edit: - start_date: Startdato - end_date: Slutdato - summary: Resumé summary_help_text: Denne tekst vil informere brugeren om fasen. For at vise informationen selvom fasen ikke er aktiv, skal du sætte kryds i feltet nedenfor - description: Beskrivelse description_help_text: Teksten vil være synlig i sidehovedet (øverst på siden), når fasen er aktiv - enabled: Fase aktiveret enabled_help_text: Fasen vil være synlig i budgettets tidslinje save_changes: Gem ændringer budget_investments: @@ -182,36 +169,33 @@ da: administrator_filter_all: Alle administratorer valuator_filter_all: Alle evaluatorer tags_filter_all: Alle tags - advanced_filters: Avancerede filtre + advanced_filters: Flere filtre placeholder: Søg efter projekter filters: all: Alle without_admin: Uden tildelte administrator without_valuator: Uden tilknyttet evaluator - under_valuation: Under værdiansættelse - valuation_finished: Værdiansættelse færdig + under_valuation: Under vurdering + valuation_finished: Er vurderet feasible: Kan gennemføres - selected: Vælg - undecided: Ikke besluttet - unfeasible: Uigennemførlig + selected: Udvalgt + undecided: Under behandling + unfeasible: Kan ikke gennemføres min_total_supports: Minimum støtte max_total_supports: Maksimal støtte winners: Vindere - one_filter_html: "Aktive filtre: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Aktive filtre: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: - filter: Filtrere + filter: Søg download_current_selection: "Download aktuel markering" - no_budget_investments: "Der er ingen investeringsprojekter." - title: Investeringsprojekter + no_budget_investments: "Der er ingen projekter." + title: Projekter assigned_admin: Tilknyttet administrator no_admin_assigned: Der er ikke tilknyttet en administrator no_valuators_assigned: Der er ikke tilknyttet nogle evaluatorer - no_valuation_groups: Der er ikke tilknyttet en vurderingsgruppe feasibility: - feasible: "Kan gennemføres (%{price})" + feasible: "Kan gennemføres" unfeasible: "Kan ikke gennemføres" - undecided: "Ikke besluttet" + undecided: "Under behandling" selected: "Valgt" select: "Vælg" list: @@ -220,22 +204,24 @@ da: supports: Støtte admin: Administrator valuator: Evaluator - valuation_group: Evaluator gruppe + valuation_group: Evalueringsgruppe geozone: Område feasibility: Gennemførlighed - valuation_finished: Færdig vurdering. + valuation_finished: Vurdering færdiggjort selected: Valgt - visible_to_valuators: Vis til evaluatorer + visible_to_valuators: Vis til evaluator author_username: Brugernavn incompatible: Uforenelig price: Pris + author: Oprettet af cannot_calculate_winners: Budgettet skal enten være i "Afstemningsfasen", "Gennemgangsfasen" eller "Afslutningsfasen" for at kunne beregne, hvilke projekter, der har fået flest stemmer see_results: "Se resultat" + milestone_tags_filter_all: "Alle proces tags" show: assigned_admin: Tildelt administrator assigned_valuators: Tildelt evaluatorer classification: Klassificering - info: "%{budget_name} - Gruppe: %{group_name} - Investeringsprojekt %{id}" + info: "%{budget_name} - Gruppe: %{group_name} - Projekt %{id}" edit: Rediger edit_classification: Rediger klassificering by: Af @@ -245,7 +231,6 @@ da: dossier: Rapport edit_dossier: Rediger rapport tags: Tags - user_tags: Bruger tags undefined: Udefineret compatibility: title: Kompatibilitet @@ -253,41 +238,28 @@ da: "false": Forenelig selection: title: Udvælgelse - "true": Valgt - "false": Ikke valgt winner: title: Vinderen "true": "Ja" "false": "Nej" - image: "Billede" - see_image: "Se billede" - no_image: "Uden billede" - documents: "Dokumenter" - see_documents: "Se dokumenter (%{count})" - no_documents: "Uden dokumenter" - valuator_groups: "Vurderingsgrupper" + valuator_groups: "Evalueringsgrupper" + preview: Forhåndsvisning af projekt edit: classification: Klassificering compatibility: Kompatibilitet - mark_as_incompatible: Marker som inkompatibel selection: Udvælgelse - mark_as_selected: Markeret som valgt assigned_valuators: Evaluatorer select_heading: Vælg område submit_button: Opdater user_tags: Brugertilføjede tags - tags: Tags tags_placeholder: "Tilføj tags adskilt med komma (,)" undefined: Udefineret - user_groups: "Grupper" search_unfeasible: Søg uigennemførlige projekter milestones: index: - table_id: "ID" table_title: "Titel" table_description: "Beskrivelse" table_publication_date: "Dato for offentliggørelse" - table_status: Status table_actions: "Handlinger" delete: "Slet proces" no_milestones: "Har ingen definerede processer" @@ -296,13 +268,12 @@ da: documents: "Dokumenter" milestone: Processer new_milestone: Opret ny proces + milestone_tags: Tags (proces) form: admin_statuses: Administrer statusser no_statuses_defined: Der er endnu ingen definerede statusser new: creating: Opret proces - date: Dato - description: Beskrivelse edit: title: Rediger proces create: @@ -338,8 +309,6 @@ da: no_progress_bars: "Der er ingen statuslinjer" new_progress_bar: "Opret ny statuslinje" primary: "Primære statuslinje" - table_id: "ID" - table_kind: "Type" table_title: "Titel" table_percentage: "Aktuelle forløb" new: @@ -356,13 +325,22 @@ da: notice: "Statuslinjen blev slettet" comments: index: - filter: Filtrere + id: "ID" + content: "Indhold" + author: "Oprettet af" + commentable_type: "Type" + title: Skjulte kommentarer + no_comments: Der er ingen kommentarer. + table_link: "Link" + hidden_comments: + index: + filter: Filter filters: all: Alle with_confirmed_hide: Bekræftet without_confirmed_hide: Under behandling hidden_debate: Skjulte debatindlæg - hidden_proposal: Skjulte forslag + hidden_proposal: Skjulte borgerforslag title: Skjulte kommentarer no_hidden_comments: Der er ingen skjulte kommentarer. dashboard: @@ -371,9 +349,6 @@ da: title: Administration description: Velkommen til %{org} administrations panelet. actions: - action_type: - proposed_action: Foreslået handling - resource: Funktion index: description: "Når brugere opretter borgerforslag, kan de tilgå dashboardet for deres forslag, hvor du kan foreslå funktioner og anbefale, hvordan de bedst muligt får opbakning til deres idéer." create: Opret funktion eller handling @@ -406,7 +381,6 @@ da: form: submit_button: Gem help_text: Tast 0 så denne værdi ikke medregnes - published_proposal: For offentlige forslag? published_proposal_help_text: Marker afkrydsningsfeltet for at oprette handlingen, så den kun vedrører offentlige forslag administrator_tasks: index: @@ -431,13 +405,35 @@ da: success: Opgaven blev markeret som løst. debates: index: - filter: Filtrere + id: ID + author: Oprettet af + title: Skjulte debatindlæg + no_debates: Der er ingen debatindlæg. + hidden_debates: + index: + filter: Filter filters: all: Alle with_confirmed_hide: Bekræftet without_confirmed_hide: Under behandling title: Skjulte debatindlæg no_hidden_debates: Der er ingen skjulte debatindlæg. + documents: + new: + title: "Upload et dokument" + submit_button: "Upload" + index: + new_link: "Tilføj fil" + no_documents: "Der er ingen dokumenter." + title: "Dokumenter" + format: "Format" + size: "Størrelse" + url: "URL" + create: + success_notice: "Dokumentet blev uploadet" + unable_notice: "Ugyldigt dokument" + destroy: + success_notice: "Dokumentet blev slettet" hidden_users: index: filter: Filtrere @@ -460,8 +456,8 @@ da: all: Alle with_confirmed_hide: Bekræftet without_confirmed_hide: Under behandling - title: Skjulte budgetinvesteringer - no_hidden_budget_investments: Der er ingen skjulte budgetinvesteringer + title: Skjulte budgetforslag + no_hidden_budget_investments: Der er ingen skjulte budgetforslag legislation: processes: create: @@ -475,9 +471,6 @@ da: edit: back: Tilbage submit_button: Gem ændringer - errors: - form: - error: Fejl form: enabled: Aktiveret process: Proces @@ -491,9 +484,7 @@ da: summary_placeholder: Kort resumé af beskrivelsen description_placeholder: Tilføj en beskrivelse af processen additional_info_placeholder: Tilføj supplerende brugbar information - homepage: Beskrivelse homepage_description: Her kan du forklare processens indhold - homepage_enabled: Startside aktiveret banner_title: Farve på overskrift index: create: Ny proces @@ -537,8 +528,6 @@ da: back: Tilbage id: ID supports: Samlet støtte - select: Vælg - selected: Valgt form: custom_categories: Kategorier custom_categories_description: Kategorier, som brugere kan vælge ved oprettelse af borgerforslag. Max 160 tegn pr. kategori. @@ -556,11 +545,7 @@ da: back: Tilbage submit_button: Gem ændringer warning: Du har redigeret teksten, husk at klikke på Gem for at gemme dine ændringer. - errors: - form: - error: Fejl form: - title_html: 'Rediger <span class="strong">%{draft_version_title}</span> fra processen <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Start tekstredigering close_text_editor: Luk tekstredigeringsenhed use_markdown: Anvend Markdown til at formatere teksten @@ -581,9 +566,6 @@ da: back: Tilbage title: Opret ny version submit_button: Opret version - statuses: - draft: Udkast - published: Offentliggjort table: title: Titel created_at: Oprettet den @@ -603,12 +585,8 @@ da: back: Tilbage title: "Rediger \"%{question_title}\"" submit_button: Gem ændringer - errors: - form: - error: Fejl form: add_option: Tilføj valgmulighed - title: Spørgsmål title_placeholder: Tilføj et spørgsmål value_placeholder: Tilføj et lukket svar question_options: "Mulige svar (valgfrit, åben svar som standard)" @@ -667,16 +645,16 @@ da: valuators: Evaluatorer poll_officers: Embedsmænd polls: Afstemninger - poll_booths: Her findes valgstederne + poll_booths: Opret valgsted poll_booth_assignments: Tildel valgsted poll_shifts: Administrer arbejdsfordeling officials: Embedsmænd organizations: Organisationer settings: Globale indstillinger - spending_proposals: Forslag til udgifter stats: Statistikker signature_sheets: Signaturark site_customization: + documents: Brugerdokumenter homepage: Startside pages: Brugerdefinerede sider images: Brugerdefinerede billeder @@ -696,7 +674,6 @@ da: content_block: update: "Opdater blokering" title_moderated_content: Modereret indhold - title_budgets: Budgetter title_profiles: Profiler title_settings: Indstillinger title_site_customization: Sidens indhold @@ -734,11 +711,11 @@ da: all_users: Alle brugere administrators: Administratorer proposal_authors: Brugere der har oprettet et forslag - investment_authors: Brugere der har oprettet et investeringsforslag i det aktuelle budget - feasible_and_undecided_investment_authors: "Brugere der har oprettet investeringsforslag til det aktuelle budget, men som ikke svarer til: [valuation finished unfesasible]" + investment_authors: Brugere, der har oprettet en projektidé i det aktuelle budget + feasible_and_undecided_investment_authors: "Brugere der har oprettet projektidéer til det aktuelle budget, men som ikke svarer til: [valuation finished unfesasible]" selected_investment_authors: Brugere hvis forslag er udvalgt i det aktuelle budget - winner_investment_authors: Brugere hvis investeringsforslag har opnået flest stemmer i det aktuelle budget - not_supported_on_current_budget: Brugere, der ikke har støttet op om investeringer i det nuværende budget + winner_investment_authors: Brugere, hvis projektidéer har opnået flest stemmer i det aktuelle budget + not_supported_on_current_budget: Brugere, der ikke har støttet op om projektidéer i det nuværende budget invalid_recipients_segment: "Modtagersegmentet er ugyldigt" newsletters: create_success: Nyhedsbrevet blev oprettet @@ -759,7 +736,6 @@ da: empty_newsletters: Der er ingen nyhedsbreve at vise new: title: Nyt nyhedsbrev - from: E-mail adresse, som vil stå som afsender af nyhedsbrevet edit: title: Rediger nyhedsbrev show: @@ -826,17 +802,17 @@ da: description: "Samler alle notifikationer vedrørende borgerforslag i én besked til brugeren for at undgå for mange e-mails." preview_detail: "Brugerne vil kun modtage notifikation om de forslag, de følger" budget_investment_created: - title: "Budgetinvestering oprettet" - description: "Sendt når en bruger opretter en budgetinvestering." + title: "Din idé blev oprettet" + description: "Sendt når en bruger opretter en projektidé." budget_investment_selected: - title: "Budgetinvestering valgt" + title: "Projektidé valgt" description: "Sendt til brugeren, hvis vedkommendes budgetforslag er blevet udvalgt." budget_investment_unfeasible: - title: "Budgetinvesteringen kan ikke gennemføres" - description: "Sendt til brugeren, hvis vedkommendes budgetforslag er markeret som uigennemførlig." + title: "Projektet kan ikke gennemføres" + description: "Send besked til brugeren, hvis vedkommendes projekt ikke kan gennemføres." budget_investment_unselected: - title: "Budgetforslag ikke valgt" - description: "Sendt til brugeren, hvis vedkommendes budgetforslag ikke er blevet valgt til afstemningsfasen." + title: "Projektidé ikke valgt" + description: "Send besked til brugeren, hvis vedkommendes projektidé ikke er blevet udvalgt til afstemningsfasen." comment: title: "Kommentar" description: "Sendt til brugeren, når vedkommende modtager en kommentar." @@ -859,12 +835,12 @@ da: message_title: "Meddelelses titel" message_body: "Dette er et udkast til beskedens indhold." alert: - no_investments: "Der er ikke oprettet nogle investeringsforslag. Eksempeldata er nødvendig for at kunne forhåndsvise e-mailen." + no_investments: "Der er endnu ikke oprettet nogle projektidéer. Eksempler er nødvendig for at kunne forhåndsvise e-mailen." no_comments: "Der er ikke oprettet nogle kommentarer. Eksempeldata er nødvendig for at kunne forhåndsvise e-mailen." no_replies: "Der er ikke oprette nogle tilbagesvar. Eksempeldata er nødvendig for at kunne forhåndsvise e-mailen." emails_download: index: - title: E-mails blev downloadet + title: Download e-mails download_segment: Download e-mails download_segment_help_text: Download som CSV-format download_emails_button: Download liste over e-mails @@ -876,7 +852,7 @@ da: description: Beskrivelse no_description: Ingen beskrivelse no_valuators: Der er ingen evaluatorer. - valuator_groups: "Vurderingsgrupper" + valuator_groups: "Evalueringsgrupper" group: "Gruppe" no_group: "Ingen gruppe" valuator: @@ -884,18 +860,8 @@ da: delete: Slet search: title: "Evaluatorer: Søg bruger" - summary: - title: Vurderingsresumé for investeringsprojekter - valuator_name: Evaluator - finished_and_feasible_count: Færdiggjort og kan gennemføres - finished_and_unfeasible_count: Færdiggjort og kan ikke gennemføres - finished_count: Færdiggjort - in_evaluation_count: I evaluering - total_count: Total - cost: Pris form: edit_title: "Evaluator: Rediger evaluator" - update: "Opdater evaluator" updated: "Evaluator blev opdateret" show: description: "Beskrivelse" @@ -905,27 +871,26 @@ da: no_group: "Ingen gruppe" valuator_groups: index: - title: "Vurderingsgrupper" - new: "Opret vurderingsgruppe" + title: "Evalueringsgrupper" + new: "Opret evalueringsgruppe" name: "Navn" members: "Medlemmer" - no_groups: "Der er ingen vurderingsgrupper" + no_groups: "Der er ingen evalueringsgrupper" show: - title: "Vurderingsgruppe: %{group}" + title: "Evalueringsgruppe: %{group}" no_valuators: "Der er ingen evaluatorer tilføjet til denne gruppe" form: - name: "Gruppenavn" - new: "Opret vurderingsgruppe" - edit: "Gem vurderingsgruppe" + new: "Opret evalueringsgruppe" + edit: "Gem evalueringsgruppe" poll_officers: index: - title: Ansvarlige medarbejdere for afstemning + title: Valgtilforordnede officer: add: Tilføj delete: Slet position name: Navn email: E-mail - entry_name: ansvarlig medarbejder + entry_name: valgtilforordnede search: email_placeholder: Søg bruger via e-mail search: Søg @@ -933,7 +898,7 @@ da: poll_officer_assignments: index: officers_title: "Liste over ansvarlige medarbejdere" - no_officers: "Der er ingen ansvarlig medarbejder tilknyttet denne afstemning." + no_officers: "Der er valgtilforordnede tilknyttet denne afstemning." table_name: "Navn" table_email: "E-mail" by_officer: @@ -947,7 +912,6 @@ da: shift: "Opgave" shifts: "Arbejdsplan for dette afstemningssted" date: "Dato" - task: "Opgave" edit_shifts: Rediger arbejdsplan new_shift: "Ny arbejdsplan" no_shifts: "Dette afstemningssted har ingen tilknyttet arbejdsplan" @@ -983,11 +947,6 @@ da: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Der er tilknyttet en arbejdsplan til valgstedet. Hvis du sletter valgstedet, sletter du også arbejdsplanen. Ønsker du at fortsætte?" - flash: - destroy: "Valgstedet er ikke længere aktivt" - create: "Valgsted tildelt" - error_destroy: "Der opstod en fejl" - error_create: "Der opstod en fejl" show: location: "Lokation" officers: "Ledende medarbejdere" @@ -1010,7 +969,6 @@ da: title: "Beskrivelse af afstemning" form: description: - text: "Beskrivelse" help_text: "Denne tekst vil være synlig i sidehovedet på afstemningens webside. Teksten kan anvendes til at sætte en kontekst for afstemningen." polls: index: @@ -1061,7 +1019,6 @@ da: new: title: "Opret et spørgsmål, der skal stemmes om %{poll}" title_proposal: "Stil et spørgsmål" - poll_label: "Afstemning" answers: images: add_image: "Tilføj billede" @@ -1133,7 +1090,7 @@ da: title: "Resultater for valgsted" booths: index: - title: "Liste over aktive stemmebokse" + title: "Liste over aktive valgsteder" no_booths: "Der er ingen aktive stemmebokse til kommende afstemninger." add_booth: "Tilføj stemmeboks" name: "Navn" @@ -1141,8 +1098,6 @@ da: no_location: "Ingen lokation" new: title: "Ny stemmeboks" - name: "Navn" - location: "Lokation" submit_button: "Opret stemmeboks" edit: title: "Rediger stemmeboks" @@ -1185,9 +1140,6 @@ da: pending: Under behandling rejected: Afvist verified: Verificeret - hidden_count_html: - one: Der er også <strong>en organisation</strong> uden brugere eller med skjulte brugere. - other: Der er også <strong>%{count} organisationer</strong> uden brugere eller med skjulte brugere. name: Navn email: E-mail phone_number: Telefon @@ -1276,9 +1228,6 @@ da: proposal_search: button: Søg placeholder: Søg borgerforslag via titel, kode, beskrivelse eller spørgsmål - spending_proposal_search: - button: Søg - placeholder: Søg efter udgiftsforslag via titel eller beskrivelse user_search: button: Søg placeholder: Søg bruger vis navn eller e-mail @@ -1297,62 +1246,6 @@ da: created_at: Oprettet den delete: Slet color_help: Hexadecimalt format - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Alle zoner - administrator_filter_all: Alle administratorer - valuator_filter_all: Alle evaluatorer - tags_filter_all: Alle tags - filters: - valuation_open: Åben - without_admin: Ingen tildelt administrator - managed: Administrer - valuating: Under vurdering - valuation_finished: Vurderingen færdig - all: Alle - title: Investeringsprojekter for deltagerbudgettet - assigned_admin: Tilknyttet administrator - no_admin_assigned: Ingen administrator tildelt - no_valuators_assigned: Ingen evaluator tildelt - summary_link: "Resumé af budgetforslag" - valuator_summary_link: "Resumé af evaluering" - feasibility: - feasible: "Kan gennemføres (%{price})" - not_feasible: "Kan ikke gennemføres" - undefined: "Uafklaret" - show: - assigned_admin: Tildelt administrator - assigned_valuators: Tildelte evaluatorer - back: Tilbage - classification: Klassificering - heading: "Investeringsprojekt %{id}" - edit: Rediger - edit_classification: Rediger klassificering - association_name: Forening - by: Af - sent: Sendt - geozone: Område - dossier: Rapport - edit_dossier: Rediger rapport - tags: Tags - undefined: Udefineret - edit: - classification: Klassificering - assigned_valuators: Evaluatorer - submit_button: Opdater - tags: Tags - tags_placeholder: "Tilføj tags adskilt med komma (,)" - undefined: Udefineret - summary: - title: Resumé over budgetforslag - title_proposals_with_supports: Oversigt over investeringsforslag, der har modtaget støtte - geozone_name: Område - finished_and_feasible_count: Afsluttet og kan gennemføres - finished_and_unfeasible_count: Afsluttet og kan ikke gennemføres - finished_count: Afsluttet - in_evaluation_count: Under evaluering - total_count: I alt - cost_for_geozone: Pris geozones: index: title: Geografisk område @@ -1366,11 +1259,6 @@ da: code_help: Svarkode for dette geografiske område på API (Application Programming Interface) coordinates: Koordinater coordinates_help: Koordinater, som vil generere et klikbart område på et HTML imagemap - errors: - form: - error: - one: "en fejl forhindrede det geografiske område i at blive gemt" - other: "flere fejl forhindrede det geografiske område i at blive gemt" edit: form: submit_button: Gem ændringer @@ -1397,8 +1285,6 @@ da: show: created_at: Oprettet author: Oprettet af - documents: Dokumenter - document_count: "Antal dokumenter:" verified: one: "Der er %{count} gyldig underskrift" other: "Der er %{count} gyldige underskrifter" @@ -1418,8 +1304,7 @@ da: proposal_votes: Stemmer på forslag proposals: Borgerforslag budgets: Åbne budgetter - budget_investments: Investeringsforslag - spending_proposals: Udgiftsforslag + budget_investments: Projekter unverified_users: Ikke verificerede brugere user_level_three: Niveau tre brugere user_level_two: Niveau to brugere @@ -1433,6 +1318,20 @@ da: proposal_notifications: Underretning om forslag incomplete_verifications: Ufærdige verificeringer polls: Afstemninger + budgets: + supporting_phase: Støttefasen + balloting_phase: Endelig afstemning + budget_balloting: + title: "Statistik over den endelige afstemning" + vote_count: Stemmer + participant_count: Deltagere + votes_per_heading: Stemmer pr. hovedområde + participants_per_district: Deltagere pr. distrikt + budget_supporting: + title: "Statistik over støttefasen" + users: Brugere + vote_count: Stemmer + participant_count: Deltagere direct_messages: title: Direkte beskeder total: Total @@ -1461,8 +1360,6 @@ da: title: Emner topic: Emne help: "Når en bruger opretter et forslag vil følgende standard tags blive foreslået." - name: - placeholder: Skriv emnets navn users: columns: name: Navn @@ -1497,9 +1394,6 @@ da: notice: Indholdsblokken blev slettet edit: title: Rediger indholdsblok - errors: - form: - error: Fejl index: create: Opret ny indholdsblok delete: Slet blok @@ -1537,9 +1431,6 @@ da: notice: Siden blev slettet edit: title: Rediger %{page_title} - errors: - form: - error: Fejl form: options: Indstillinger index: @@ -1553,8 +1444,6 @@ da: created_at: Oprettet den status: Status updated_at: Opdateret den - status_draft: Udkast - status_published: Offentliggjort title: Titel slug: Signaturlinje cards_title: Informationsbokse @@ -1602,6 +1491,3 @@ da: submit_header: Gem topmargintekst card_title: Rediger informationsboks submit_card: Gem informationsboks - translations: - remove_language: Fjern sprog - add_language: Tilføj sprog diff --git a/config/locales/da-DK/budgets.yml b/config/locales/da-DK/budgets.yml index b1658988df9..0da8c313025 100644 --- a/config/locales/da-DK/budgets.yml +++ b/config/locales/da-DK/budgets.yml @@ -7,58 +7,58 @@ da: remaining: "Du har stadig <span>%{amount}</span> at investere for." no_balloted_group_yet: "Du har ikke stemt på denne gruppe endnu, så stem stem stem!" remove: Fjern din stemme - voted_html: - one: "Du har stemt på <span>%{count}</span> investeringer." - other: "Du har stemt på <span>%{count}</span> investeringer." - voted_info_html: "Du kan til enhver tid ændre din stemme indtil denne fase slutter.<br> Det er ikke nødvendigt at investere alle de penge, der har til rådighed." + voted: + one: "Du har stemt på <span>et</span> projektidé." + other: "Du har stemt på <span>%{count}</span> projektidéer." + voted_info: "Din afstemning er bekræftet!" voted_info_2: "Men du kan ændre din stemme til enhver tid indtil denne fase er lukket." - zero: Du har ikke stemt på et investeringsprojekt. + zero: Du har endnu ikke stemt. reasons_for_not_balloting: not_logged_in: Du skal %{signin} eller %{signup} for at kunne fortsætte. - not_verified: Kun verificerede brugere kan stemme på investeringer; %{verify_account}. + not_verified: Kun verificerede brugere kan stemme på projekter; %{verify_account}. organization: Det er ikke tilladt for organisationer at stemme - not_selected: Du kan ikke støtte op om investeringsprojekter, der ikke kan gennemføres - not_enough_money_html: "Du har allerede fordelt det mulige budget.<br><small>Husk at du %{change_ballot} til enhver tid</small>" - no_ballots_allowed: Udvælgelsesfasen er slut - different_heading_assigned_html: "Du har allerede stemt i en anden post: %{heading_link}" - change_ballot: Ønsker du at ændre din stemme? + not_selected: Du kan ikke støtte op om projektidéer, der ikke kan gennemføres + not_enough_money: "Du har allerede fordelt det mulige budget.<br><small>Husk at du %{change_ballot} til enhver tid</small>" + no_ballots_allowed: Støttefasen er slut + different_heading_assigned: "Du har allerede stemt i en anden post: %{heading_link}" + change_ballot: ændre din stemme casted_offline: Du har allerede deltaget, da du var offline groups: show: title: Vælg en mulighed - unfeasible_title: Investeringer, der ikke er mulige at gennemføre - unfeasible: Se ikke mulige investeringer - unselected_title: Investeringer, der ikke er udvalgt til afstemningsfasen - unselected: Se investeringer, der ikke er udvalgt til afstemningsfasen + unfeasible_title: Projekter, der ikke er mulige at gennemføre + unfeasible: Se projekter, der ikke kan gennemføres + unselected_title: Projekter, der ikke er udvalgt til afstemningsfasen + unselected: Se projekter, der ikke er udvalgt til afstemningsfasen phase: drafting: Udkast (Ikke offentligt) informing: Information - accepting: Modtagelse af projekteridéer - reviewing: Gennemgang af projekter - selecting: Projektudvælgelse - valuating: Vurdering af projekter - publishing_prices: Publicering af projekternes prisvurdering - balloting: Afstemning + accepting: Modtagelse af projektidéer + reviewing: Gennemgangsfasen + selecting: Støttefasen + valuating: Evalueringsfasen + publishing_prices: Publicering af prisvurderinger + balloting: Afstemningsfasen reviewing_ballots: Gennemgang af afstemningsresultatet - finished: Budgettet er færdiggjort + finished: Budgettet er afsluttet index: title: Deltagerbudgetter empty_budgets: Der er ingen budgetter. section_header: icon_alt: Deltagerbudgetter ikon title: Deltagerbudgetter - help: Hjælp med deltagerbudgetter + help: Hvad er et deltagerbudget? all_phases: Se alle faser all_phases: Deltagerbudgettets faseforløb - map: Forslag til budget investeringer geografisk placeret - investment_proyects: Liste over alle investeringsprojekter - unfeasible_investment_proyects: Liste over alle investeringsprojekter, der ikke er mulige at gennemføre - not_selected_investment_proyects: Liste over alle investeringsprojekter, der ikke er udvalgt til afstemningsfasen - finished_budgets: Afsluttede deltagerbudetter - see_results: Se resultater + map: Projekternes geografiske placering + investment_proyects: Alle projekter + unfeasible_investment_proyects: Projekter, der ikke kan gennemføres + not_selected_investment_proyects: Projekter, der ikke er udvalgt til afstemningsfasen + finished_budgets: Afsluttede deltagerbudgetter + see_results: Se resultat section_footer: - title: Hjælp med deltagerbudgetter - description: Med deltagerbudgetter beslutter borgerne, hvilke projekter der skal have del i budgettet. + title: Hvad er et deltagerbudget? + description: Med et deltagerbudget får borgerne selv lov til at bestemme, hvad en given, uddelt sum penge skal bruges til. Det er borgerne, der kommer med idéerne, stemmer på idéerne og på den måde deltager og inddrages i budgetprocessen. milestones: Proces investments: form: @@ -69,75 +69,71 @@ da: map_location: "Lokation" map_location_instructions: "Naviger kortet til den rette lokation og placer markøren." map_remove_marker: "Fjern markøren" - location: "Yderligere information vedrørende lokation" - map_skip_checkbox: "Denne investering har ikke en konkret lokation, eller også kender jeg ikke til den." + map_skip_checkbox: "Denne investering har ikke en konkret lokation" index: title: Deltagerbudgetter unfeasible: Investeringer, der ikke er mulige at gennemføre - unfeasible_text: "Investeringerne skal imødekomme en række kriterier (lovlighed, konkrethed, overholdelse af budgettet) for at blive erklæret egnet til at nå den endelige afstemningsfase. Alle investeringer der ikke opfylder kriterierne bliver markeret som uegnet og bliver på publiceret på følgende liste sammen en rapport omkring, hvorfor den er uegnet." - by_heading: "Investeringsprojekter tilknyttet et område: %{heading}" + unfeasible_text: "Projektidéerne skal imødekomme en række kriterier for at kunne indgå i den endelige afstemningsfase. De projektidéer, der ikke opfylder kriterierne bliver fravalgt og er at finde på listen nedenunder sammen med en rapport, der begrunder projektets manglende opfyldelse af de angivede krav. " + by_heading: "Projektidéer tilknyttet: %{heading}" search_form: button: Søg - placeholder: Søg investeringsprojekter... + placeholder: Søg efter projekter... title: Søg - search_results_html: - one: " indeholder betegnelserne <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " indeholder betegnelserne <strong>'%{search_term}'</strong>" + search_results: + one: " som indeholder <strong>'%{search_term}'</strong>" + other: " som indeholder <strong>'%{search_term}'</strong>" sidebar: my_ballot: Min stemme - voted_html: + voted: one: "<strong>Du har stemt på et forslag med en værdi af %{amount_spent}</strong>" other: "<strong>Du har stemt på %{count} forslag med en værdi af %{amount_spent}</strong>" voted_info: Du kan %{link} på ethvert tidspunkt inden denne fase afsluttes. Det er ikke nødvendigt at bruge alle de penge, der er til rådighed. - voted_info_link: lav din stemme om - different_heading_assigned_html: "Du har aktive stemmer i en anden post: %{heading_link}" + voted_info_link: ændre din stemme + different_heading_assigned: "Du har aktive stemmer i en anden post: %{heading_link}" change_ballot: "Hvis du ombestemmer dig, kan du fjerne din stemme in %{check_ballot} og starte forfra." check_ballot_link: "kontroller og bekræft min afstemning" - zero: Du har ikke stemt på nogle investeringsprojekter i denne gruppe. - verified_only: "For at oprette en ny budget investering %{verify}." - verify_account: "verificer din konto" - create: "Opret en budgetinvestering" - not_logged_in: "For at oprette en budgetinvestering skal du %{sign_in} eller %{sign_up}." - sign_in: "log ind" - sign_up: "tilmeld dig" + zero: Du har endnu ikke stemt på projektidéer i denne gruppe. + verified_only: "For at oprette en projektidé til det aktuelle deltagerbudget %{verify}." + create: "Opret din projektidé" + not_logged_in: "For at oprette en projektidé skal du %{sign_in} eller %{sign_up}." by_feasibility: Efter gennemførlighed feasible: Mulige projekter unfeasible: Umulige projekter orders: - random: random + random: Alle idéer confidence_score: højest rangeret price: pris share: - message: "Jeg har oprettet et investeringsprojekt %{title} i %{handle}. Du kan gøre det samme!" + message: "Jeg har oprettet en projektidé %{title} i %{handle}. Du kan gøre det samme!" show: author_deleted: Bruger slettet price_explanation: Prisforklaring unfeasibility_explanation: Forklaring på, hvorfor projektet ikke kan gennemføres - code_html: "Kode for investeringsprojekt: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Lokation: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Oprettet på vegne af: <strong>%{name}</strong>" + code: "Kode for investeringsprojekt: <strong>%{code}</strong>" + location: "Lokation: <strong>%{location}</strong>" + organization_name: "Oprettet på vegne af: <strong>%{name}</strong>" share: Del - title: Investeringsprojekt + title: Projekt supports: Støtte votes: Stemmer price: Pris comments_tab: Kommentarer milestones_tab: Processer author: Forfatter - project_unfeasible_html: "Investeringsprojektet <strong>er blevet vurderet til ikke at kunne gennemføres</strong> og vil derfor ikke gå videre til afstemningsfasen." - project_selected_html: "Investeringsprojektet <strong>er blevet valgt</strong> til afstemningsfasen." - project_winner: "Vindende investeringsprojekt" - project_not_selected_html: "Investeringsprojektet <strong>er ikke blevet valgt</strong> til afstemningsfasen." + project_unfeasible: "Vi har desværre vurderet, at det <strong>ikke er muligt at gennemføre din projektidé</strong>, og den vil derfor ikke gå videre til afstemningsfasen." + project_selected: "Projektet <strong>er gået videre </strong> til afstemningsfasen." + project_winner: "Projekt med flest stemmer" + project_not_selected: "Projektet <strong>er ikke gået videre </strong> til afstemningsfasen." see_price_explanation: Se prisforklaring wrong_price_format: Kun hele tal investment: add: Stem - already_added: Du har allerede tilføjet investeringsprojektet + already_added: Du har allerede tilføjet projektet already_supported: Du har allerede støttet dette forslag. Del det! support_title: Støt forslaget confirm_group: - one: "Du kan kun støtte op om investeringsforslag i %{count} distrikt. Hvis du fortsætter, kan du ikke ændre valget af dit distrikt. Er du sikker?" - other: "Du kan kun støtte op om investeringsforslag i %{count} distrikt. Hvis du fortsætter, kan du ikke ændre valget af dit distrikt. Er du sikker?" + one: "Du kan kun støtte op om projektidéer i %{count} distrikt. Hvis du fortsætter, kan du ikke ændre valget af dit distrikt. Er du sikker?" + other: "Du kan kun støtte op om projektidéer i %{count} distrikt. Hvis du fortsætter, kan du ikke ændre valget af dit distrikt. Er du sikker?" supports: zero: Ingen støtte one: 1 støtter op om projektet @@ -145,7 +141,7 @@ da: give_support: Støt header: check_ballot: Tjek min afstemning - different_heading_assigned_html: "Du har aktive stemmer i en anden post: %{heading_link}" + different_heading_assigned: "Du har aktive stemmer i en anden post: %{heading_link}" change_ballot: "Hvis du ombestemmer dig, kan du fjerne din stemme in %{check_ballot} og starte forfra." check_ballot_link: "kontroller og bekræft min afstemning" price: "Denne post har et budget på" @@ -155,37 +151,41 @@ da: show: group: Gruppe phase: Aktuelle fase - unfeasible_title: Ikke mulige investeringsforslag - unfeasible: Se ikke mulige investeringsforslag - unselected_title: Investeringsforslag, der ikke er udvalgt til afstemningsfasen - unselected: Se investeringsforslag, der ikke er udvalgt til afstemningsfasen - see_results: Se resultater + unfeasible_title: Projekter, der ikke kan gennemføres + unfeasible: Se projekter, der ikke kan gennemføres + unselected_title: Projekter, der ikke er udvalgt til afstemningsfasen + unselected: Se projekter, der ikke er udvalgt til afstemningsfasen + see_results: Se resultat results: link: Resultater page_title: "%{budget} - Resultater" heading: "Resultat af deltagerbudgettet" heading_selection_title: "Efter distrikt" - spending_proposal: Titel på forslag ballot_lines_count: Stemmer - hide_discarded_link: Skjule kasserede + hide_discarded_link: Skjul fravalgte projekter show_all_link: Vis alle price: Pris amount_available: Tilgængeligt budget accepted: "Accepterede udgiftsforslag: " discarded: "Kasserede udgiftsforslag: " incompatibles: Uforeneligede - investment_proyects: Liste over alle investeringsprojekter - unfeasible_investment_proyects: Liste over alle investeringsprojekter, der ikke er mulige at gennemføre - not_selected_investment_proyects: Liste over alle investeringsprojekter, der ikke er udvalgt til afstemningsfasen + investment_title: Titel på projekt + investment_proyects: Alle projekter + unfeasible_investment_proyects: Projekter, der ikke kan gennemføres + not_selected_investment_proyects: Projekter, der ikke er udvalgt til afstemningsfasen executions: - link: "Milepæle" - page_title: "%{budget} - Milepæle" - heading: "Milepæle i deltagerbudgettet" + link: "Processer" + page_title: "%{budget} - Proces" + heading: "Processer i deltagerbudgettet" heading_selection_title: "Efter distrikt" no_winner_investments: "Ingen vinder investeringer i denne tilstand" filters: - label: "Projektets aktuelle tilstand" - all: "Alle (%{count})" + status: + label: "Status" + all: "Alle (%{count})" + milestone_tag: + label: "Milepæl" + all: "Alle (%{count})" phases: errors: dates_range_invalid: "Startdatoen kan ikke være den samme eller senere end slutdatoen" diff --git a/config/locales/da-DK/community.yml b/config/locales/da-DK/community.yml index 2cbc926c88e..3be0947cd2f 100644 --- a/config/locales/da-DK/community.yml +++ b/config/locales/da-DK/community.yml @@ -3,22 +3,20 @@ da: sidebar: title: Fællesskab description: - proposal: Deltag i brugerfællesskabet omkring dette forslag. - investment: Deltag i brugerfællesskabet omkring denne investering. + proposal: Deltag i brugerfællesskabet relateret til dette projekt. + investment: Deltag i brugerfællesskabet relateret til dette projekt. button_to_access: Deltag i fællesskabet show: title: proposal: Fællesskabet omkring forslaget - investment: Fællesskabet omkring budgetinvesteringen + investment: Fællesskab relateret til dette projekt description: proposal: Deltag i fællesskabet omkring dette forslag. Et aktivt fællesskab kan bidrage til at forbedre forslagets indhold og øge dets udbredelse. Det skaber mulighed for, at flere brugere kan støtte op om forslaget. - investment: Deltag i fællesskabet omkring denne budgetinvestering. Et aktivt fællesskab kan bidrage til at forbedre budgetinvesteringens indhold og øge dens udbredelse. Det skaber mulighed for, at flere brugere kan støtte op om investeringsforslaget. + investment: Deltag i fællesskabet relateret til denne projektidé. Et aktivt fællesskab kan bidrage til at forbedre projektets indhold og øge udbredelsen af din idé. Det skaber mulighed for, at flere brugere kan støtte op dit forslag. create_first_community_topic: first_theme_not_logged_in: Der er ingen tilgængelige indlæg - vær den første til at oprette et. first_theme: Opret det første indlæg i dette fællesskab sub_first_theme: "For at oprette et tema skal du %{sign_in} eller %{sign_up}." - sign_in: "log ind" - sign_up: "tilmeld dig" tab: participants: Deltagere sidebar: @@ -37,8 +35,6 @@ da: create: Opret emne edit: Rediger emne form: - topic_title: Titel - topic_text: Indledende tekst new: submit_button: Opret emne edit: @@ -55,6 +51,3 @@ da: recommendation_one: Skriv hverken emnetitlen eller hele sætninger med store bogstaver. På internettet anses det for at råbe. Og ingen kan lide at blive råbt af. recommendation_two: Ethvert emne eller kommentar, der alluderer til en ulovlig handling vil blive fjernet. Dette gælder også for de, der har intention om at sabotere emnet. Alt andet er tilladt. recommendation_three: Dette sted tilhører også dig. - topics: - show: - login_to_comment: Du skal %{signin} eller %{signup} for at skrive en kommentar. diff --git a/config/locales/da-DK/devise.yml b/config/locales/da-DK/devise.yml index 432c58a3a02..3d5d42fbab4 100644 --- a/config/locales/da-DK/devise.yml +++ b/config/locales/da-DK/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n da: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/da-DK/devise_views.yml b/config/locales/da-DK/devise_views.yml index 47af9454e92..f3a81c91f0f 100644 --- a/config/locales/da-DK/devise_views.yml +++ b/config/locales/da-DK/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ da: submit: Send instruktioner igen title: Send bekræftelsesinstruktioner igen show: - instructions_html: Bekræft kontoen med e-mail %{email} new_password_confirmation_label: Gentag adgangskode new_password_label: Ny adgangskode please_set_password: Vælg din nye adgangskode (den vil gøre det muligt for dig at logge ind med ovenstående e-mail) @@ -50,10 +49,6 @@ da: title: Tilmeld som organisation eller gruppe success: back_to_index: Jeg har forstået det; gå tilbage til min forside - instructions_1_html: "<strong>Vi vil kontakte dig snart</strong> for at verificere, at du reelt repræsenterer denne gruppe." - instructions_2_html: Vi har imens din <strong>e-mail kontrolleres</strong>, sendt dig et <strong>link, hvor du kan bekræfte din konto</strong>. - instructions_3_html: Når den er bekræftet, kan du begynde at deltage som en ikke-verificeret gruppe. - thank_you_html: Tak fordi du registrerede dig som en gruppe på websitet. Registreringen er nu <strong>under behandling</strong>. title: Registrering af organisation/gruppe passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ da: username_note: Det navn, der vises i forbindelse med dine indlæg success: back_to_index: Jeg har forstået det; gå tilbage til min startside - instructions_1_html: Vær venlig <b>at tjekke din e-mail</b> - vi har sendt dig et <b>link, så du kan bekræfte din konto</b>. - instructions_2_html: Når du har bekræftet din konto, kan du begynde at deltage. - thank_you_html: Tak din tilmelding. Du skal nu <b>bekræfte din e-mail adresse</b>. title: Bekræft din e-mail adresse diff --git a/config/locales/da-DK/documents.yml b/config/locales/da-DK/documents.yml index d57ce39683a..be9e0a73df3 100644 --- a/config/locales/da-DK/documents.yml +++ b/config/locales/da-DK/documents.yml @@ -1,11 +1,10 @@ da: documents: title: Dokumenter - max_documents_allowed_reached_html: Du har nået det maksimale antal filer! <strong>Du bliver nødt til at slette en fil før du kan uploade en ny.</strong> + additional: Supplerende dokumentation form: title: Dokumenter title_placeholder: Tilføj en beskrivende titel til dokumentet - attachment_label: Vælg fil delete_button: Fjern fil cancel_button: Annuller note: "Du kan maksimalt uploade %{max_documents_allowed} filer i følgende format %{accepted_content_types}, op til %{max_file_size} MB pr. fil." diff --git a/config/locales/da-DK/general.yml b/config/locales/da-DK/general.yml index cd8df87ffbb..7ddfeede909 100644 --- a/config/locales/da-DK/general.yml +++ b/config/locales/da-DK/general.yml @@ -1,9 +1,7 @@ da: account: show: - change_credentials_link: Rediger brugeroplysninger - email_on_comment_label: Send mig en e-mail når nogen kommenterer mine forslag eller debatindlæg - email_on_comment_reply_label: Send mig en e-mail når nogen svarer på mine kommentarer + change_credentials_link: Vil du ændre din adgangskode? erase_account_link: Slet min konto finish_verification: Færdiggør verificering notifications: Notifikationer @@ -11,27 +9,19 @@ da: organization_responsible_name_placeholder: Repræsentant for organisationen/gruppen personal: Personlige oplysninger phone_number_label: Telefonnummer - public_activity_label: Lad min aktivitetsliste være offentlig - public_interests_label: Andre brugere kan se de tags, jeg følger public_interests_my_title_list: Tags jeg følger public_interests_user_title_list: Tags denne bruger følger save_changes_submit: Gem ændringer - subscription_to_website_newsletter_label: Modtag relevant information via e-mail - email_on_direct_message_label: Modtag e-mails vedrørende direkte beskeder - email_digest_label: Modtag et resumé af forslagsnotifikationer - official_position_badge_label: Vis embedsmandens position recommendations: Anbefalinger - show_debates_recommendations: Se anbefalede debatindlæg - show_proposals_recommendations: Se anbefalede borgerforslag title: Min konto - user_permission_debates: Deltag i debat + user_permission_debates: Deltage i debat user_permission_info: Med din konto kan du... user_permission_proposal: Oprette nye forslag user_permission_support_proposal: Støtte op om forslag user_permission_title: Deltage - user_permission_verify: Du skal verificere din konto for at kunne foretage disse handlinger. + user_permission_verify: For at kunne foretage handlingerne, skal din konto være verificeret. user_permission_verify_info: "* Kun for brugere af Census." - user_permission_votes: Deltag i den endelige afstemning + user_permission_votes: Deltage i den endelige afstemning username_label: Brugernavn verified_account: Konto verificeret verify_my_account: Verificer min konto @@ -41,7 +31,6 @@ da: comments: comments_closed: Lukket for kommentarer verified_only: For at deltage %{verify_account} - verify_account: bekræft din konto comment: admin: Administrator author: Oprettet af @@ -51,6 +40,12 @@ da: zero: Ingen svar one: 1 svar other: "%{count} svar" + responses_show: + zero: Ingen svar + one: "Et svar (vis)" + other: "%{count} svar (vis)" + responses_collapse: + zero: Ingen svar user_deleted: Bruger slettet votes: zero: Ingen stemmer @@ -93,10 +88,8 @@ da: submit_button: Gem ændringer show_link: Se debatindlæg form: - debate_text: Indledende tekst debate_title: Titel på debatindlæg tags_instructions: Tag denne debat. - tags_label: Emner tags_placeholder: "Tilføj de tags du gerne vil anvende og adskil dem med komma (',')" index: featured_debates: Vist @@ -121,9 +114,9 @@ da: button: Søg placeholder: Søg debatindlæg... title: Søg - search_results_html: - one: " indeholder betegnelsen <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " indeholder betegnelserne <strong>'%{search_term}'</strong>" + search_results: + one: " som indeholder <strong>'%{search_term}'</strong>" + other: " som indeholder <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Sorter efter start_debate: Start en debat title: Debatforum @@ -157,7 +150,6 @@ da: comments_title: Kommentarer edit_debate_link: Rediger flag: Denne debat er blevet markeret som upassende af flere brugere. - login_to_comment: Du skal %{signin} eller %{signup} for at skrive en kommentar. share: Del author: Oprettet af update: @@ -175,12 +167,11 @@ da: direct_message: privat besked error: fejl errors: fejl - not_saved_html: "forhindrede dette %{resource} i at blive gemt. <br>Se de markerede felter for at rette op på fejlen:" + not_saved: "forhindrede denne %{resource} i at blive gemt. <br>Se de markerede felter for at rette op på fejlen:" policy: Privatpolitik proposal: Borgerforslag proposal_notification: "Notifikation" - spending_proposal: Udgiftsforslag - budget/investment: Investering + budget/investment: Projekt budget/group: Budget gruppe budget/heading: Budget Rubrik poll/shift: Skift @@ -193,7 +184,6 @@ da: image: Billede geozones: none: Hele byen - all: Alle felter layouts: application: chrome: Google Chrome @@ -222,11 +212,11 @@ da: consul_url: https://github.com/consul/consul contact_us: For teknisk assistance besøg copyright: CONSUL, %{year} - description: Denne portal anvender %{consul}, som er %{open_source}. + description: Denne portal anvender %{consul}, som er en %{open_source}. open_source: open-source software open_source_url: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html - participation_text: Vær med til at forme den by du gerne vil bo i. - participation_title: Deltagelse + participation_text: vær med til at skabe den by, du gerne vil bo i. + participation_title: Deltag og... privacy: Persondatapolitik header: administration_menu: Admin @@ -239,7 +229,7 @@ da: management: Management moderation: Moderation valuation: Vurdering - officing: Ansvarlige medarbejdere for afstemning + officing: Valgtilforordnede help: Hjælp my_account_link: Min konto my_activity_link: Min aktivitet @@ -248,7 +238,6 @@ da: proposals: Forslag poll_questions: Afstemning budgets: Deltagerbudget - spending_proposals: Udgiftsforslag notification_item: new_notifications: one: Du har en ny notifikation @@ -281,7 +270,6 @@ da: map: title: "Distrikter" proposal_for_district: "Opret et forslag til dit distrikt" - select_district: Område start_proposal: Opret et borgerforslag omniauth: facebook: @@ -309,14 +297,14 @@ da: created: title: Tillykke! Du har taget det første skridt. motivation: "Det er vigtigt at forberede introduktionskampagnen, så dit forslag kan opnå succes. De første dage er afgørende." - motivation_2_html: "<strong>Hvis du ønsker anbefalinger til forberedelserne, inden du offentliggør dit forslag, så lad dit forslag forblive en udkastversion, og vi vil guide dig.</strong>" + motivation_2: "<strong>Hvis du ønsker anbefalinger, inden du offentliggør dit forslag, så lad dit forslag forblive en udkastversion, så kan vi hjælpe dig.</strong>" publish: Nej, jeg ønsker at offentliggøre mit forslag dashboard: Ja, jeg ønsker hjælp og vil offentliggøre forslaget senere preview_title: Sådan vil dit forslag se ud, når du offentliggør det share: improve_it: Gør din kampagne bedre og få større opbakning. dashboard: Flere oplysninger - message: "Jeg støttede op om dette forslag %{summary} i %{handle}. Hvis du er interesseret, så kan du også gå ind og støtte!" + message: "Jeg støttede op om dette forslag %{title} i %{handle}. Hvis du er interesseret, så kan du også gå ind og støtte!" edit: editing: Rediger forslag form: @@ -325,9 +313,7 @@ da: retire_form: title: Træk forslaget tilbage warning: "Hvis du trækker dit forslag tilbage, kan andre brugere fortsat støtte op om det. Forslaget fjernes dog fra den primære liste, og andre brugere vil blive informeret om, at du ikke længere mener, at forslaget skal understøttes" - retired_reason_label: Begrundelse for at trække forslaget tilbage retired_reason_blank: Vælg en mulighed - retired_explanation_label: Forklaring retired_explanation_placeholder: Forklar kort hvorfor du tænker, at dette forslag ikke bør modtage mere opbakning submit_button: Træk forslaget tilbage retire_options: @@ -337,14 +323,8 @@ da: done: Færdig other: Andre form: - geozone: Område - proposal_responsible_name: Fulde navn på vedkommende, der fremsender forslaget proposal_responsible_name_note: "(individuelt eller som repræsentant for en gruppe; vises ikke offentligt)" - proposal_summary: Resumé proposal_summary_note: "(max 200 anslag)" - proposal_text: Tekst - proposal_title: Forslagets titel - proposal_video_url: Link til video proposal_video_url_note: Du kan tilføje et link til YouTube eller Vimeo tag_category_label: "Kategorier" tags_instructions: "Tilføj tags. Du kan vælge mellem de allerede viste kategorier eller tilføje dine egne" @@ -376,6 +356,9 @@ da: error: "Der skete en fejl. Gå til \"Min konto\" for manuelt at deaktivere anbefalinger af forslag" retired_proposals: Tilbagetrukket forslag retired_proposals_link: "Forslag trukket tilbage af brugere, der oprettede det" + selected_proposals: Valgte forslag + selected_proposals_link: Vis valgte forslag + archived_proposals: Arkiverede forslag retired_links: all: Alle duplicated: Kopieret @@ -387,9 +370,6 @@ da: button: Søg placeholder: Søg borgerforslag... title: Søg - search_results_html: - one: " som indeholder <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " som indeholder <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Sorter efter select_order_long: "Forslag i henhold til:" start_proposal: Opret et borgerforslag @@ -450,7 +430,6 @@ da: comments_tab: Kommentarer dashboard_proposal_link: Dashboard flag: Dette forslag er blevet markeret som upassende af flere brugere. - login_to_comment: Du skal %{signin} eller %{signup} for at skrive en kommentar. notifications_tab: Notifikationer milestones_tab: Proces retired_warning: "Brugeren, der har oprettet forslaget, mener ikke længere, at det bør understøttes." @@ -556,7 +535,6 @@ da: other: "%{count} svar" view_results: Se resultater edit_poll: Rediger survey - show_results: Se resultater show_results_help: Hvis du markerer afkrydsningsfeltet vil resultaterne offentliggøres, og alle brugere vil kunne se dem form: add_question: Tilføj et spørgsmål @@ -570,10 +548,8 @@ da: title: Forhåndsvisning af plakat poster_title: "Stop med at lede," poster_subtitle: "støt mig! :-)" - intro_text_html: "<strong>Jeg deltager i %{org}</strong> med mit eget borgerforslag, og kun hvis du også til opretter dig som bruger kan jeg modtage den nødvendige støtte, der skal til, for at forme den by vi alle ønsker at leve i." proposal_code: "Forslagets kode: %{code}" support: Støt mit forslag - footer_html: "<strong>Gå til %{link} og støt forslaget.</strong> We er nødt til at være mange. Din beslutning tæller. Tak!" new: title: Plakat med dit forslag options: @@ -591,7 +567,6 @@ da: sent: E-mailen blev sendt mailer: forward: - subtitle_html: "Hvis du støtter mig, <br> vil vi opnå det." support_button: Støt forslaget share_in: Del i hi: "Hej!" @@ -631,10 +606,6 @@ da: back: Tilbage til afstemningen cant_answer_not_logged_in: "Du skal %{signin} eller %{signup} for at deltage." comments_tab: Kommentarer - login_to_comment: Du skal %{signin} eller %{signup} for at skrive en kommentar. - signin: Log ind - signup: Tilmeld dig - cant_answer_verify_html: "Du skal %{verify_link} for at kunne svare." verify_link: "verificer din konto" cant_answer_expired: "Afstemningen er slut." cant_answer_wrong_geozone: "Spørgsmålet er ikke tilgængeligt i dit geografiske område." @@ -668,10 +639,7 @@ da: proposal_notifications: new: title: "Send besked" - title_label: "Titel" - body_label: "Besked" submit_button: "Send besked" - info_about_receivers_html: "Denne besked vil blive sendt til <strong>%{count} personer</strong> og den vil være synlige i %{proposal_page}. <br> Beskeder bliver ikke sendt med det samme. Brugere vil periodisk modtage en e-mail med alle forslagets notifikationer." proposal_page: "forslagets side" show: back: "Gå tilbage til min aktivitet" @@ -701,6 +669,7 @@ da: to: "Til" author_info: author_deleted: Bruger slettet + email_deleted: E-mailen blev slettet back: Gå tilbage check: Vælg check_all: Alle @@ -710,17 +679,6 @@ da: follow: "Følg" following: "Følger" follow_entity: "Følg %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Du følger nu investeringsprojektet! </br> Vi vil give dig besked, hvis/når der forekommer ændringer, så du hele tiden er opdateret." - destroy: - notice_html: "Du er stoppet med at følge investeringsprojektet! </br> Du vil ikke længere modtage notifikationer relateret til projektet." - proposal: - create: - notice_html: "Du følger nu borgerforslaget! </br> Vi vil give dig besked, hvis/når der forekommer ændringer, så du hele tiden er opdateret." - destroy: - notice_html: "Du er stoppet med at følge borgerforslaget! </br> Du vil ikke længere modtage notifikationer relateret til forslaget." hide: Skjul print: print_button: Udskriv information @@ -735,9 +693,9 @@ da: see_all: "Se alle" budget_investment: found: - one: "Der findes allerede et investeringsforslag vedrørende '%{query}'. Du kan deltage i det i stedet for at oprette et nyt." - other: "Der findes allerede flere investeringsforslag vedrørende '%{query}'. Du kan deltage i dem i stedet for at oprette et nyt." - message: "Du ser %{limit} ud af %{count} investeringsforslag, som indeholder '%{query}'" + one: "Der findes allerede en projektidé vedrørende '%{query}'. Se idéen an, i stedet for at oprette en ny." + other: "Der findes allerede flere projektidéer vedrørende '%{query}'. Se dem an, i stedet for at oprette en ny idé." + message: "Du ser %{limit} ud af %{count} projektidéer, som indeholder '%{query}'" see_all: "Se alle" proposal: found: @@ -750,12 +708,10 @@ da: districts: "Distrikter" districts_list: "Liste over distrikter" categories: "Kategorier" - target_blank_html: " (linket åbner i et nyt vindue)" you_are_in: "Du er inde" unflag: Fjern flag unfollow_entity: "Følg ikke længere %{entity}" outline: - budget: Deltagerbudget searcher: Søgemaskine go_to_page: "Gå til siden " share: Del @@ -778,54 +734,6 @@ da: whatsapp: WhatsApp telegram: "%{org} Telegram" instagram: "%{org} Instagram" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Hvis du opretter et forslag på vegne af en forening eller en gruppe, tilføj navnet på den her" - association_name: "Navn på forening" - description: Beskrivelse - external_url: Link til yderligere dokumentation - geozone: Område - submit_buttons: - create: Opret - new: Opret - title: Titel på udgiftsforslag - index: - title: Deltagerbudget - unfeasible: Ikke mulige investeringsprojekter - by_geozone: "Investeringsprojekter tilknyttet et område: %{geozone}" - search_form: - button: Søg - placeholder: Investeringsprojekter... - title: Søg - search_results: - one: " indeholder '%{search_term}'" - other: " indeholder '%{search_term}'" - sidebar: - geozones: Område - feasibility: Kan gennemføres - unfeasible: Kan ikke gennemføres - start_spending_proposal: Opret et investeringsprojekt - new: - more_info: Hvad fungerer deltagerbudgetter? - recommendation_one: Forslaget skal henvise til faktiske omkostninger. - recommendation_three: Forsøg at beskrive dit udgiftsforslag med så mange detaljer som muligt, så den professionelle vurderingsgruppe forstår, hvad du mener. - recommendation_two: Ethvert forslag eller kommentar, der foreslår en ulovlig handling, vil blive slettet. - recommendations_title: Hvordan opretter jeg et udgiftsforslag? - start_new: Opret udgiftsforslag - show: - author_deleted: Bruger slettet - code: "Forslagskode:" - share: Del - wrong_price_format: Kun hele tal - spending_proposal: - spending_proposal: Investeringsprojekt - already_supported: Du har allerede støttet forslaget. Del det! - support: Støt - support_title: Støt projektet - supports: - zero: Ingen opbakning - one: 1 støtter forslaget - other: "%{count} støtter forslaget" stats: index: visits: Besøg @@ -845,27 +753,21 @@ da: users: direct_messages: new: - body_label: Besked direct_messages_bloqued: "Denne bruger har besluttet ikke at kunne modtage direkte beskeder" submit_button: Send besked title: Send privatbesked til %{receiver} - title_label: Titel verified_only: For at sende en privat besked %{verify_account} - verify_account: verificer din konto - authenticate: Du skal %{signin} eller %{signup} for at fortsætte. - signin: log ind - signup: tilmeld dig show: receiver: Beskeden blev sendt til %{receiver} show: deleted: Slettet deleted_debate: Denne debat er blevet slettet deleted_proposal: Dette forslag er blevet slettet - deleted_budget_investment: Dette investeringsprojekt er blevet slettet + deleted_budget_investment: Projektet er blevet slettet proposals: Forslag proposals_status: Status debates: Debatindlæg - budget_investments: Budgetinvesteringer + budget_investments: Projektidéer comments: Kommentarer actions: Handlinger filters: @@ -879,8 +781,8 @@ da: one: 1 Forslag other: "%{count} Forslag" budget_investments: - one: 1 Investering - other: "%{count} Investeringer" + one: 1 projekt + other: "%{count} Projekter" follows: one: 1 Følger other: "%{count} Følgere" @@ -888,7 +790,7 @@ da: no_private_messages: "Denne bruger accepterer ikke private beskeder." private_activity: Denne bruger har valgt at holde sine aktiviteter private. send_private_message: "Send privat besked" - delete_alert: "Er du sikker på, du ønsker at slette dit investeringsprojekt? Denne handling kan ikke fortrydes" + delete_alert: "Er du sikker på, du ønsker at slette din projektidé? Denne handling kan ikke fortrydes" proposals: retired: "Tilbagetrukket borgerforslag" draft: Udkast @@ -902,27 +804,17 @@ da: comment_unauthenticated: Du skal %{signin} eller %{signup} for at stemme. disagree: Jeg er uenig organizations: Det er ikke tilladt for organisationer at stemme - signin: Log ind - signup: Tilmeld dig supports: Støtte - unauthenticated: Du skal %{signin} eller %{signup} for at fortsætte. verified_only: Kun verificerede brugere kan stemme på forslag; %{verify_account}. - verify_account: verificer din konto - spending_proposals: - not_logged_in: Du skal %{signin} eller %{signup} for at fortsætte. - not_verified: Kun verificerede brugere kan stemme på forslag; %{verify_account}. - organization: Det er ikke tilladt for organisationer at stemme - unfeasible: Du kan ikke støtte op om investeringsprojekter, der ikke kan gennemføres - not_voting_allowed: Afstemningsfasen er afsluttet budget_investments: not_logged_in: Du skal %{signin} eller %{signup} for at fortsætte. - not_verified: Kun verificerede brugere kan stemme på investeringsprojekter; %{verify_account}. + not_verified: Kun verificerede brugere kan stemme på projektidéer; %{verify_account}. organization: Det er ikke tilladt for organisationer at stemme - unfeasible: Du kan ikke støtte op om investeringsprojekter, der ikke kan gennemføres + unfeasible: Du kan ikke støtte op om projekter, der ikke kan gennemføres not_voting_allowed: Afstemningsfasen er afsluttet different_heading_assigned: - one: "Du kan kun støtte op om investeringsprojekter i %{count} distrikt. Du har allerede støttet investeringer i %{supported_headings}." - other: "Du kan kun støtte op om investeringsprojekter i %{count} distrikter. Du har allerede støttet investeringer i %{supported_headings}." + one: "Du kan kun støtte op om projekter i %{count} distrikt. Du har allerede støttet projekter i %{supported_headings}." + other: "Du kan kun støtte op om projektidéer i %{count} distrikter. Du har allerede støttet projekter i %{supported_headings}." welcome: feed: most_active: @@ -946,7 +838,7 @@ da: title: Borgerforslag, der kunne have din interesse btn_text_link: Alle borgerforslag, der kunne have din interesse budget_investments: - title: Investeringer, der kunne have din interesse + title: Projekter, der kunne have din interesse slide: "Se %{title}" verification: i_dont_have_an_account: Jeg er ikke tilmeldt @@ -957,14 +849,14 @@ da: go_to_index: Se borgerforslag og debatindlæg start_using_consul: Gå til indekssiden title: Deltag - user_permission_debates: Deltag i debatten + user_permission_debates: Deltage i debatten user_permission_info: Med din konto kan du... user_permission_proposal: Oprette nye borgerforslag user_permission_support_proposal: Støtte op om borgerforslag* - user_permission_verify: "Du skal verificere din konto for at kunne foretage handlingerne." + user_permission_verify: "For at kunne foretage handlingerne, skal din konto være verificeret." user_permission_verify_info: "* Kun for byens beboere." user_permission_verify_my_account: Verificer min konto - user_permission_votes: Deltag i den endelige afstemning + user_permission_votes: Deltage i den endelige afstemning invisible_captcha: sentence_for_humans: "Hvis du er menneske, så kan du ignorere dette felt" timestamp_error_message: "Åh, det gik lidt for hurtigt! Prøv igen." @@ -984,7 +876,7 @@ da: content_title: proposal: "Borgerforslag" debate: "Debatindlæg" - budget_investment: "Budgetinvestering" + budget_investment: "Projekt" admin/widget: header: title: Administration @@ -992,8 +884,6 @@ da: help: alt: Vælg den tekst, du ønsker at kommentere, og tryk derefter på knappen med skriveredskabet. text: For at kunne kommentere dokumentet, skal du være %{sign_in} eller %{sign_up}. Derefter vælger du den tekst, du ønsker at kommentere, og trykker på knappen med skriveredskabet. - text_sign_in: log ind - text_sign_up: tilmeld title: Hvordan kan jeg kommentere på dette? links: form: @@ -1008,8 +898,6 @@ da: url_placeholder: Link communities: show: - send_notification: Send besked til Fællesskabet - author: Bruger surveys: Undersøgelser complete_survey: Gennemfør undersøgelsen subnav: diff --git a/config/locales/da-DK/images.yml b/config/locales/da-DK/images.yml index 9d20695db9a..c61fe873c13 100644 --- a/config/locales/da-DK/images.yml +++ b/config/locales/da-DK/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ da: form: title: Billedbeskrivelse title_placeholder: Tilføje en beskrivende titel på billedet - attachment_label: Vælg billede delete_button: Fjern billede note: "Du kan uploade et billede i følgende format: %{accepted_content_types}, op til %{max_file_size} MB." add_new_image: Tilføj billede diff --git a/config/locales/da-DK/legislation.yml b/config/locales/da-DK/legislation.yml index 4cd008a1cb0..f6a956a74c9 100644 --- a/config/locales/da-DK/legislation.yml +++ b/config/locales/da-DK/legislation.yml @@ -14,9 +14,6 @@ da: publish_comment: Udgive kommentar form: phase_not_open: Denne fase er ikke åben - login_to_comment: Du skal %{signin} eller %{signup} for at skrive en kommentar. - signin: Log ind - signup: Tilmeld dig index: title: Kommentarer comments_about: Kommentarer om @@ -53,11 +50,11 @@ da: proposals: empty_proposals: Der er ingen forslag filters: - random: Tilfældige + random: Alle idéer winners: Valgt debate: empty_questions: Der er ingen spørgsmål - participate: Deltag i debatten + participate: Deltage i debatten index: filter: Filtrere filters: @@ -110,11 +107,8 @@ da: participation: phase_not_open: Fasen er ikke åben organizations: Organisationer har ikke tilladelse til at deltage i debatten - signin: Log ind - signup: Tilmeld dig unauthenticated: Du skal %{signin} eller %{signup} for at deltage. verified_only: Kun verificerede brugere kan deltage, %{verify_account}. - verify_account: verificer din konto debate_phase_not_open: Debatfasen er slut og du kan ikke længere angive svar shared: share: Del @@ -123,3 +117,4 @@ da: form: tags_label: "Kategorier" not_verified: "For at stemme på borgerforslag %{verify_account}." + process_title: Høringsproces diff --git a/config/locales/da-DK/mailers.yml b/config/locales/da-DK/mailers.yml index f0956be6a06..859aebe0307 100644 --- a/config/locales/da-DK/mailers.yml +++ b/config/locales/da-DK/mailers.yml @@ -1,38 +1,28 @@ da: mailers: + title: "Åben regering" no_reply: "Denne meddelelse blev sendt fra en e-mail-adresse, der ikke kan besvares." comment: hi: Hej - new_comment_by_html: Der er en ny kommentar fra <b>%{commenter}</b> subject: Nogen har kommenteret på din %{commentable} title: Ny kommentar config: - manage_email_subscriptions: For at stoppe med at modtage disse e-mails skal du ændre dine indstillinger i + manage_email_subscriptions: Afmeld e-mails ved at gå til dine indstillinger email_verification: click_here_to_verify: dette link - instructions_2_html: Denne e-mail vil verificere din konto med <b>%{document_type} %{document_number}</b>. Hvis disse ikke tilhører dig, vær sød ikke at klikke på det tidligere link og ignorere denne e-mail. - instructions_html: For at færdiggøre verifikationen af din brugerkonto klik på %{verification_link}. subject: Bekræft din e-mail thanks: Mange tak. title: Bekræft din konto ved hjælp af følgende link reply: hi: Hej - new_reply_by_html: Der er et nyt svar fra <b>%{commenter}</b> på din kommentar på subject: Nogen har reageret på din kommentar title: Nyt svar til din kommentar - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Kære bruger," - new_html: "Til trods for dette, opfordrer vi dig til at udform et <strong>nyt forslag</strong>, der er tilpasset forholdene i denne proces. Hvis du ønsker det klik på følgende link: %{url}." - new_href: "nyt investeringsprojekt" - sincerely: "Med venlig hilsen" - sorry: "Undskyld ulejligheden og vi takker igen for din uvurderlige deltagelse." - subject: "Dit investeringsprojekt '%{code}' er blevet vurderet som uigennemførligt" proposal_notification_digest: info: "Her er de nye notifikationer, der er blevet publiceret af forfatterne til de forslag, du har støttet op om i %{org_name}." title: "Notifikationer vedrørende forslag i %{org_name}" share: Del forslag comment: Skriv en kommentar til forslaget - unsubscribe: "Hvis du ikke ønsker at modtage notifikationer om forslag, følg %{account} og fjern markeringen ved 'Modtag notifikationer vedrørende forslag'." + unsubscribe: "Hvis du ikke ønsker at modtage notifikationer om forslag, gå til %{account} og fjern markeringen ved 'Modtag notifikationer'." unsubscribe_account: Min konto direct_message_for_receiver: subject: "Du har modtaget en ny privat besked" @@ -41,7 +31,6 @@ da: unsubscribe_account: Min konto direct_message_for_sender: subject: "Du har sendt en ny privat besked" - title_html: "Du har sendt en ny privat besked til <strong>%{receiver}</strong>:" user_invite: ignore: "Hvis du ikke har anmodet om denne invitation, skal du ikke bekymre dig. Du kan ignorere denne e-mail." text: "Tak for din ansøgning til %{org}! Du kan påbegynde din deltagelse om få sekunder, du skal blot udfylde nedenstående formular:" @@ -50,33 +39,34 @@ da: button: Færdiggør registrering subject: "Invitation til %{org_name}" budget_investment_created: - subject: "Tak fordi du har oprettet en investering!" - title: "Tak fordi du har oprettet en investering!" - intro_html: "Hej <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Tak fordi du oprettede investeringsforslaget <strong>%{investment}</strong> for Deltagerbudgettet <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "Vi vil løbende informere dig om processens forløb, som du også kan følge på <strong>%{link}</strong>." + subject: "Tak fordi du oprettede en idé!" + title: "Tak fordi du har oprettet en idé!" follow_link: "Deltagerbudgetter" sincerely: "Med venlig hilsen" share: "Del dit projekt" budget_investment_unfeasible: hi: "Kære bruger," - new_html: "På trods af dette, opfordrer vi dig til at udforme en <strong>ny investering</strong>, der er tilpasset forholdene i denne proces. Hvis du ønsker det klik på følgende link:%{url}." - new_href: "nyt investeringsprojekt" + new_href: "ny projektidé" sincerely: "Med venlig hilsen" sorry: "Undskyld ulejligheden og vi takker endnu engang for din deltagelse." - subject: "Dit investeringsprojekt '%{code}' er blevet vurderet som uigennemførligt" + subject: "Vi har desværre vurderet, at din projektidé '%{code}' ikke kan gennemføres inden for budgettets rammer" budget_investment_selected: - subject: "Dit investeringsprojekt '%{code}' er blevet valgt" + subject: "Din projektidé '%{code}' er blevet valgt" hi: "Kære bruger," - share: "Få stemmer, del dit investeringsprojekt i dit sociale netværk. Deling af investeringsprojektet er afgørende for at gøre det til en realitet." - share_button: "Del dit investeringsprojekt" + share: "Del din projektidé i dit sociale netværk. " + share_button: "Del din projektidé" thanks: "Endnu engang tak for din deltagelse." sincerely: "Med venlig hilsen" budget_investment_unselected: - subject: "Dit investeringsprojekt '%{code}' er ikke blevet valgt" + subject: "Din projektidé '%{code}' er desværre ikke blevet valgt" hi: "Kære bruger," thanks: "Endnu engang tak for din deltagelse." sincerely: "Med venlig hilsen" + evaluation_comment: + subject: "Ny kommentar" + title: Ny kommentar til projektidéen %{investment} + hi: Hej + commenter_info: "%{commenter}, %{time}:" new_actions_notification_rake_created: subject: "Flere nyheder vedrørende dit borgerforslag" hi: "Hej %{name}," diff --git a/config/locales/da-DK/management.yml b/config/locales/da-DK/management.yml index 6df130033d9..4aaf1a10b02 100644 --- a/config/locales/da-DK/management.yml +++ b/config/locales/da-DK/management.yml @@ -32,11 +32,8 @@ da: index: title: Management info: Her kan du administrere brugere gennem de handlinger, der er angivet i menuen til venstre. - document_number: Dokumentnummer - document_type_label: Dokumenttype document_verifications: already_verified: Brugerkontoen er allerede verificeret. - has_no_account_html: For at oprette en konto følg %{link} og klik på <b>"Tilmeld dig"</b>. link: CONSUL in_census_has_following_permissions: "Med følgende tilladelse kan denne bruger deltage på hjemmesiden:" not_in_census: Persondokumentet er ikke registreret. @@ -62,12 +59,9 @@ da: create_proposal: Opret borgerforslag print_proposals: Udskriv forslag support_proposals: Støt på om forslag - create_spending_proposal: Opret udgiftsforslag - print_spending_proposals: Udskriv udgiftsforslag - support_spending_proposals: Støt op om udgiftsforslag - create_budget_investment: Opret budgetinvestering - print_budget_investments: Udskriv budgetinvesteringer - support_budget_investments: Støt budgetinvesteringer + create_budget_investment: Opret din idé + print_budget_investments: Udskriv projektidéer + support_budget_investments: Støt projekter users: Brugeradministration user_invites: Send invitationer select_user: Vælg bruger @@ -79,7 +73,6 @@ da: print: proposals_info: Opret dit forslag på https://deltagbudget.aarhus.dk/ proposals_title: "Borgerforslag:" - spending_proposals_info: Deltag på https://deltagbudget.aarhus.dk/ budget_investments_info: Deltag på https://deltagbudget.aarhus.dk/ print_info: Udskriv information proposals: @@ -91,9 +84,9 @@ da: index: title: Støt op om forslag budgets: - create_new_investment: Opret budgetinvestering - print_investments: Udskriv budgetinvesteringer - support_investments: Støt budgetinvesteringer + create_new_investment: Opret din idé + print_investments: Udskriv projektidéer + support_investments: Støt projekter table_name: Navn table_phase: Fase table_actions: Handlinger @@ -101,7 +94,7 @@ da: budget_investments: alert: unverified_user: Brugeren er ikke verificeret - create: Opret budgetinvestering + create: Opret din idé filters: heading: Koncept unfeasible: Uigennemførligt projekt @@ -110,18 +103,6 @@ da: search_results: one: " indeholder betegnelsen '%{search_term}'" other: " indeholder betegnelserne '%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Brugeren er ikke verificeret - create: Opret udgiftsforslag - filters: - unfeasible: Investeringsprojekter der ikke kan gennemføres - by_geozone: "Investeringsprojekter tilknyttet et område: %{geozone}" - print: - print_button: Udskriv - search_results: - one: " indeholder betegnelsen '%{search_term}'" - other: " indeholder betegnelserne '%{search_term}'" sessions: signed_out: Du er nu logget af. signed_out_managed_user: Brugersessionen blev afsluttet. @@ -130,8 +111,6 @@ da: create_user: Opret ny brugerkonto create_user_info: Vi vil oprette en konto med følgende oplysninger create_user_submit: Opret bruger - create_user_success_html: Vi har sendt en e-mail til e-mail adressen <b>%{email}</b> for at sikre, at den tilhører den korrekte bruger. Mailen indeholder et link, som brugerne skal trykke på, hvorefter de vil blive bedt om at oprette en adgangskode, før de kan logge ind på hjemmesiden - autogenerated_password_html: "Din autogenererede adgangskode er <b>%{password}</b>. Du kan ændre den under \"Min konto\"-sektionen på hjemmesiden" email_optional_label: E-mail (valgfrit) erased_notice: Brugerkonto slettet. erased_by_manager: "Slettet af manager: %{manager}" @@ -146,5 +125,4 @@ da: submit: Send invitationer title: Send invitationer create: - success_html: <strong>%{count} invitationer</strong> er blevet sendt. title: Send invitationer diff --git a/config/locales/da-DK/moderation.yml b/config/locales/da-DK/moderation.yml index 182f2229688..bfbc786aae8 100644 --- a/config/locales/da-DK/moderation.yml +++ b/config/locales/da-DK/moderation.yml @@ -46,7 +46,7 @@ da: menu: flagged_comments: Kommentarer flagged_debates: Debatter - flagged_investments: Budgetinvesteringer + flagged_investments: Budgetidéer proposals: Borgerforslag proposal_notifications: Notifikationer om forslag users: Bloker brugere @@ -80,14 +80,14 @@ da: with_ignored_flag: Markér som set headers: moderate: Moderér - budget_investment: Budgetinvestering - hide_budget_investments: Skjul budgetinvesteringer + budget_investment: Budgetidéer + hide_budget_investments: Skjul ignore_flags: Markér som set order: Sorter efter orders: created_at: Seneste flags: Mest markeret - title: Budgetinvesteringer + title: Forslag proposal_notifications: index: block_authors: Bloker forfattere diff --git a/config/locales/da-DK/officing.yml b/config/locales/da-DK/officing.yml index 275919e6c4b..f09d9df85b7 100644 --- a/config/locales/da-DK/officing.yml +++ b/config/locales/da-DK/officing.yml @@ -19,12 +19,12 @@ da: poll_budgets: see_ballot_sheets: Se lister over stemmesedler index: - title: "%{poll_budget} - Liste over stemmesedler" - ballot_sheet: "Stemmesedler %{id}" + title: "%{poll_budget} - Liste over valgsteder" + ballot_sheet: "Valgsteder %{id}" ballot_sheet_name: Navn ballot_sheet_author: Oprettet af ballot_sheet_creation_date: Oprettelsesdato - empty_results: Der er ingen stemmesedler til denne afstemning endnu + empty_results: Der er ingen valgsteder tilknyttet denne afstemning new: title: "%{poll_budget} - Ny stemmeseddel" booth: Valgsted @@ -82,6 +82,7 @@ da: not_to_vote: Denne person har besluttet ikke at stemme på dette tidspunkt show: can_vote: Kan stemme + cannot_vote: Vedkommende kan ikke stemme, fordi han/hun ikke er registreret i det distrikt, hvor afstemningen finder sted. error_already_voted: Har allerede deltaget i afstemningen submit: Bekræft stemme success: "Du har stemt!" diff --git a/config/locales/da-DK/pages.yml b/config/locales/da-DK/pages.yml index 718d7eb3c32..8d1318fd52f 100644 --- a/config/locales/da-DK/pages.yml +++ b/config/locales/da-DK/pages.yml @@ -18,7 +18,6 @@ da: title: "Debatforum" description: "I sektionen %{link} kan du præsentere og dele din mening vedrørende emner relateret til din by. Det er også stedet, hvor idéer genereres og gennem de øvrige sektioner %{org} kan lede til konkrete handlinger fra kommunens side." link: "borgerdebat" - feature_html: "Du kan åbne debatter, kommentere og evaluere dem ved at erklære dig <strong>Enig</strong> eller <strong>Uenig</strong>. Gå til debatforum %{link}." feature_link: "registrer i %{org}" image_alt: "Knapper til at rangere debatindlæg" figcaption: '"Enig" og "Uenig" knapper til at rangere debatindlæggene.' @@ -27,13 +26,11 @@ da: description: "I sektion %{link} kan du oprette forslag, som Aarhus Byråd kan føre ud i livet. Forslagene kræver opbakning, og hvis de opnår tilstrækkelig støtte, videreføres de til en offentlig afstemning. De forslag, der opnår flest stemmer og er mulige at gennemføre bliver derefter til virkelighed." link: "borgerforslag" image_alt: "Knap til at støtte op om et forslag" - figcaption_html: 'Knap til at "Støtte" et forslag.' budgets: title: "Deltagerbudget" description: "Sektionen %{link} hjælper borgerne med at have direkte indflydelse på, hvad det kommunale budget skal bruges på." link: "deltagerbudgetter" image_alt: "Deltagerbudgettets forskellige faser" - figcaption_html: 'Deltagerbudgetternes "Støtte"- og "Afstemnings"-faser.' polls: title: "Afstemninger" description: "Sektionen %{link} aktiveres hver gang et forslag opnår 1 % støtte og dermed skal stemmes om, eller når Byrådet selv fremsætter et anliggende, som borgerne skal være med til at beslutte." @@ -157,14 +154,10 @@ da: description_column: Mindre tekststørrelse compatibility: title: Kompatibilitet med standarder og visuelt design - description_html: 'Alle sider på websitet retter sig efter <strong> Accessibility Guidelines</strong> eller General Principles of Accessible Design fastslået af Arbejdsgruppen <abbr title="Web Accessibility Initiative" lang="en">WAI</abbr> tilhørende W3C.' titles: help: "Hvad er %{org}? - Borgerdeltagelse" verify: - code: Koden du modtog med brevet - email: E-mail info: "For at verificere din konto skal du indføre din dataadgang:" info_code: "Indfør den kode du modtog i brevet:" - password: Adgangskode submit: Verificer min konto title: Verificer din konto diff --git a/config/locales/da-DK/responders.yml b/config/locales/da-DK/responders.yml index 8c98aebb78e..acad6e73550 100644 --- a/config/locales/da-DK/responders.yml +++ b/config/locales/da-DK/responders.yml @@ -6,14 +6,13 @@ da: debate: "Debatindlægget blev oprettet." direct_message: "Din besked blev sendt." poll: "Meningsmålingen blev oprettet." - poll_booth: "Stemmeboksen blev oprettet." + poll_booth: "Valgstedet blev oprettet." poll_question_answer: "Du har indsendt dit svar" poll_question_answer_video: "Videoen blev oprettet" poll_question_answer_image: "Billedet blev uploadet" proposal: "Forslaget blev oprettet." proposal_notification: "Din besked blev sendt korrekt." - spending_proposal: "Udgiftsforslaget blev oprettet. Du kan få adgang til det fra %{activity}" - budget_investment: "Budgetinvestering blev oprettet." + budget_investment: "Din idé blev oprettet." signature_sheet: "Signaturarket blev oprettet" topic: "Emnet blev oprettet." valuator_group: "Evaluatorgruppen blev oprettet" @@ -23,17 +22,15 @@ da: notice: "%{resource_name} blev opdateret." debate: "Debatindlægget blev opdateret." poll: "Afstemningen blev opdateret." - poll_booth: "Stemmeboksen blev opdateret." + poll_booth: "Valgstedet blev opdateret." active_poll: "Beskrivelsen af afstemningen blev opdateret." proposal: "Forslaget blev opdateret." - spending_proposal: "Investeringsprojektet blev opdateret." - budget_investment: "Investeringsprojektet blev opdateret." + budget_investment: "Projektet blev opdateret." topic: "Emnet blev opdateret." valuator_group: "Evaluatorgruppen blev opdateret" translation: "Oversættelsen blev opdateret" destroy: - spending_proposal: "Udgiftsforslaget blev slettet." - budget_investment: "Investeringsprojektet blev slettet." + budget_investment: "Projektet blev slettet." error: "Kunne ikke slettes" topic: "Emne blev slettet." poll_question_answer_video: "Svarvideoen blev slettet." diff --git a/config/locales/da-DK/settings.yml b/config/locales/da-DK/settings.yml index e950e137376..6672305b6f9 100644 --- a/config/locales/da-DK/settings.yml +++ b/config/locales/da-DK/settings.yml @@ -1,6 +1,6 @@ da: settings: - comments_body_max_length: "Maksimal længde af kommentarfeltet" + comments_body_max_length: "Kommentarfeltets maksimale længde" comments_body_max_length_description: "Angivet i antal tegn" official_level_1_name: "Myndighedsperson/embedsmand, niveau 1" official_level_1_name_description: "Identifikationsmærkat, der vil være synligt ved brugere verificeret som embedsmænd på niveau 1" @@ -70,11 +70,11 @@ da: poll_link: Link til yderligere information poll_link_description: Tilføj et link for yderligere information vedrørende kontrolpanelets undersøgelse email_short_title: E-mail - email_short_title_description: Kort beskrivelse af mail-funktionen. Tillader brugere at sende mails, hvori de promoverer deres forslag + email_short_title_description: 'Kort beskrivelse af mail-funktionen. Tillader brugere at sende mails, hvori de promoverer deres forslag' email_description: Beskrivelse af e-mail email_description_description: Detaljeret beskrivelse af mail-funktionen poster_short_title: Plakat - poster_short_title_description: Kort beskrivelse af plakatfunktionen. Tillader brugere at downloade plakater i PDF format for at promovere deres forslag + poster_short_title_description: 'Kort beskrivelse af plakatfunktionen. Tillader brugere at downloade plakater i PDF format for at promovere deres forslag' poster_description: Beskrivelse af plakat poster_description_description: Detaljeret beskrivelse af plakatfunktionen analytics_url: "Analytisk URL" @@ -92,12 +92,7 @@ da: featured_proposals: "Udvalgte forslag" featured_proposals_description: "Viser udvalgte forslag på indeks" signature_sheets: "Signaturark" - signature_sheets_description: "Det giver mulighed for at tilføje underskrifter fra Administrationspanelet indsamlet fysisk i forbindelse med Borgerforslag og investeringsforslag til deltagerbudgetter" - spending_proposals: "Udgiftsforslag" - spending_proposals_description: "⚠️ Bemærk: denne funktion er blevet erstattet af Deltagerbudgetter og vil forsvinde i de nye versioner" - spending_proposal_features: - voting_allowed: Stem på investeringsprojekter - forhåndsudvælgelsesfase - voting_allowed_description: "⚠️ Bemærk: denne funktion er blevet erstattet af Deltagerbudgetter og vil forsvinde i de nye versioner" + signature_sheets_description: "Det giver mulighed for at tilføje underskrifter fra Administrationspanelet indsamlet fysisk i forbindelse med Borgerforslag og projektidéer til deltagerbudgetter" user: recommendations: "Anbefalinger" recommendations_description: "Viser brugeranbefalinger på startsiden baseret på hashtags og følgere" @@ -107,20 +102,22 @@ da: recommendations_on_debates_description: "Viser brugeranbefalinger baseret på hashtags og følgere til andre brugere på debatsiden" recommendations_on_proposals: "Andbefalede forslag" recommendations_on_proposals_description: "Viser anbefalinger baseret på hashtags og følgere til brugere på forslagssiden" - community: "Fællesskab for forslag og investeringer" - community_description: "Aktiver 'Fællesskab' knyttet til borgerforslag og investeringsprojekter i deltagerbudgetter" - map: "Forslagets og investeringsprojektets geografiske område" + community: "Fællesskab for forslag og projektidéer" + community_description: "Aktiver 'Fællesskab'" + map: "Projektetidéernes geografiske områder" map_description: "Aktiver geografisk område for forslag og investeringsprojekter" allow_images: "Tillad overførsler og vis billeder" - allow_images_description: "Tillad brugere at overføre billeder, når de opretter forslag og investeringsprojekter til Deltagerbudgetterne" + allow_images_description: "Tillader brugere at overføre billeder, når de opretter forslag og projektidéer til et deltagerbudget" allow_attached_documents: "Tillad overførsler og vis vedhæftede filer" - allow_attached_documents_description: "Tillad brugere at overføre filer, når de opretter forslag og investeringsprojekter til Deltagerbudgetterne" - guides: "Guide til oprettelse af forslag eller investeringsprojekter" - guides_description: "Viser en guide, der forklarer forskellen på et borgerforslag og et investeringsforslag, hvis et deltagerbudget er aktivt" + allow_attached_documents_description: "Tillader brugere at overføre filer, når de opretter forslag og projektidéer til et deltagerbudget" + guides: "Guide til oprettelse af forslag eller projektidéer" + guides_description: "Viser en guide, der forklarer forskellen på et borgerforslag og en projektidé, hvis et deltagerbudget er aktivt" public_stats: "Offentlig statistik" public_stats_description: "Viser offentlig statistik i Administrationspanelet" help_page: "Hjælp" help_page_description: 'Viser en Hjælpeside, der indeholder en informationssektion omkring enhver aktiveret funktion. Derudover kan brugerdefinerede sider og sektioner oprettes under "Brugerdefinerede sider" og "Brugerdefinerede indholdsblokke"' + valuation_comment_notification: "Notifikation" + valuation_comment_notification_description: "Send en e-mail til alle brugere (med undtagelse af evaluatorerne) når en ny vurdering af foretaget" map: latitude: "Breddegrad" latitude_description: "Breddegrader" @@ -144,3 +141,25 @@ da: per_page_code_head_description: "Denne kode vises i <head>. Brugbar i forhold til indlæsning af brugerdefinerede fremstillinger, analyser..." per_page_code_body: "Kode inkluderet på alle sidesektioner (<body>)" per_page_code_body_description: "Denne kode vises i <body>. Brugbar i forhold til indlæsning af brugerdefinerede fremsitllinger, analyser..." + uploads: + images: + min_width: "Minimum bredde" + min_width_description: "Minimum billedbredde (i pixels)" + min_height: "Minimum højde" + min_height_description: "Minimum billedehøjde (i pixels)" + max_size: "Billedets maksimale størrelse" + max_size_description: "Maksimal størrelse (i Megabytes/MB)" + content_types: "Billedet kan være af følgende type" + content_types_description: "Vælg hvilke filformater billeder kan uploades i" + title: + min_length: "Minimum længde på billedtitel" + min_length_description: "Brugerens valgte billedtitel (HTML)" + max_length: "Maksimal længde på billedtitel" + max_length_description: "Brugerens valgte billedtitel (HTML)" + documents: + max_amount: "Max antal dokumenter" + max_amount_description: "Max antal dokumenter, der kan vedhæftes borgerforslag, projektidéer..." + max_size: "Maksimale dokumentstørrelse" + max_size_description: "Maksimale størrelse på et uploadet dokument (i Megabytes/MB)" + content_types: "Accepterede filformater for dokumenter" + content_types_description: "Vælg alle tilladte filformater for dokumenter" diff --git a/config/locales/da-DK/stats.yml b/config/locales/da-DK/stats.yml index 347c94d5e38..55fe7e31060 100644 --- a/config/locales/da-DK/stats.yml +++ b/config/locales/da-DK/stats.yml @@ -1 +1,37 @@ da: + stats: + title: "Deltagelse" + advanced: "Avanceret statistik" + total_participants: "Deltagere" + by_gender: "Køn" + by_age: "Alder" + by_geozone: "Distrikt" + men_percentage: "%{percentage} Mænd" + women_percentage: "%{percentage} Kvinder" + age: "Alder" + age_more_than: "%{start} år gammel eller ældre" + age_range: "%{start} - %{finish} årige" + total: "I alt" + geozone: "Distrikt" + no_demographic_data: + one: "*Der findes ingen demografisk data for 1 deltager." + other: "* Der findes ingen demografisk data for %{count} deltagere." + budgets: + link: "Statistik" + page_title: "%{budget} - statistik over deltagelse" + total_investments: "Antal projektidéer" + total_selected_investments: "Antal projektidéer i den endelige afstemningsfase" + total_unfeasible_investments: "Fravalgte projektidéer" + by_phase: "Antal deltagere i de enkelte faser" + by_heading: "Deltagere pr. fase" + total: "I alt" + heading: "Budgetområde" + participants_support_phase: "Deltagere i støttefasen" + participants_vote_phase: "Deltagere i afstemningsfasen" + participants_every_phase: "Antal deltagere i alt" + percent_total_participants: "% antal deltagere i alt" + participatory_disclaimer: "** Antallet af deltagere refererer til brugere, der har oprettet, støttet eller stemt på projektidéer." + polls: + web_percentage: "%{percentage} Online" + booth_percentage: "%{percentage} Stemmeboks" + letter_percentage: "%{percentage} Mail" diff --git a/config/locales/da-DK/valuation.yml b/config/locales/da-DK/valuation.yml index 9da1d74f6c8..fd18d006a9e 100644 --- a/config/locales/da-DK/valuation.yml +++ b/config/locales/da-DK/valuation.yml @@ -5,16 +5,15 @@ da: menu: title: Vurdering budgets: Deltagerbudgetter - spending_proposals: Forslag til udgifter budgets: index: title: Deltagerbudgetter filters: current: Åben - finished: Færdig + finished: Afsluttede budgetter table_name: Navn table_phase: Fase - table_assigned_investments_valuation_open: Investeringsprojekter åbne for vurdering + table_assigned_investments_valuation_open: Projektidéerne er klar til vurdering table_actions: Handlinger evaluate: Evaluere no_budgets: "Der er ingen budgetter" @@ -26,20 +25,16 @@ da: valuating: Under vurdering valuation_finished: Vurderingen er færdig assigned_to: "Tildelt til %{valuator}" - title: Investeringsprojekter + title: Projekter edit: Rediger rapport - valuators_assigned: - one: Tilknyttet evaluator - other: "%{count} tilknyttede evaluatorer" - no_valuators_assigned: Ingen evaluatorer tilknyttet table_id: ID table_title: Titel table_heading_name: Område table_actions: Handlinger - no_investments: "Der er ingen investeringsprojekter." + no_investments: "Der er ingen projekter." show: back: Tilbage - title: Investeringsprojekt + title: Projekt info: Brugerinformation by: Sendt af sent: Sendt den @@ -58,71 +53,14 @@ da: responsibles: Ansvarlige assigned_admin: Tildel admin assigned_valuators: Tilknyttet evaluatorer + preview: Forhåndsvisning af projekt edit: dossier: Rapport - price_html: "Pris (%{currency})" - price_first_year_html: "Omkostninger i løbet af det første år (%{currency}) <small>(valgfri, data er ikke offentlig)</small>" - price_explanation_html: Prisforklaring feasibility: Kan gennemføres - feasible: Kan gennemføres - unfeasible: Kan ikke gennemføres - undefined_feasible: Under behandling - feasible_explanation_html: Forklaring på, hvorfor projektet kan gennemføres - valuation_finished: Vurderingen er færdig valuation_finished_alert: "Er du sikker på, du vil markér rapporten som afsluttet? Hvis ja, kan du ikke længere foretage ændringer." not_feasible_alert: "Brugeren, der oprettede projektforslaget, vil straks modtage en e-mail med den vedhæftede rapport, der forklarer, hvorfor projektet ikke kan gennemføres." - duration_html: Tidsramme save: Gem ændringer notice: valuate: "Rapporten blev opdateret" valuation_comments: Kommentarer på vurdering - not_in_valuating_phase: Investeringer kan kun vurderes, når budgettet befinder sig i vurderingsfasen - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Alle zoner - filters: - valuation_open: Åben - valuating: Under vurdering - valuation_finished: Vurderingen er færdig - title: Investeringsprojekter til deltagerbudgettet - edit: Rediger - show: - back: Tilbage - heading: Investeringsprojekt - info: Brugerinformation - association_name: Forening - by: Sendt af - sent: Sendt den - geozone: Område - dossier: Rapport - edit_dossier: Rediger rapport - price: Pris - price_first_year: Omkostninger i løbet af det første år - currency: "€" - feasibility: Kan gennemføres - feasible: Kan gennemføres - not_feasible: Kan ikke gennemføres - undefined: Uafklaret - valuation_finished: Vurderingen er færdig - time_scope: Tidsramme - internal_comments: Interne kommentarer - responsibles: Ansvarlige - assigned_admin: Tilknyttet admin - assigned_valuators: Tilknyttede evaluatorer - edit: - dossier: Rapport - price_html: "Pris (%{currency})" - price_first_year_html: "Omkostninger i løbet af det første år (%{currency})" - currency: "€" - price_explanation_html: Prisforklaring - feasibility: Kan gennemføres - feasible: Kan gennemføres - not_feasible: Kan ikke gennemføres - undefined_feasible: Under behandling - feasible_explanation_html: Forklaring på, hvorfor projektet kan gennemføres - valuation_finished: Vurderingen er færdig - time_scope_html: Tidsramme - internal_comments_html: Interne kommentarer - save: Gem ændringer - notice: - valuate: "Rapporten blev opdateret" + not_in_valuating_phase: Projektidéer kan kun vurderes, når budgettet befinder sig i vurderingsfasen diff --git a/config/locales/da-DK/verification.yml b/config/locales/da-DK/verification.yml index 3ed63f0fa24..61ac864ff5f 100644 --- a/config/locales/da-DK/verification.yml +++ b/config/locales/da-DK/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ da: letter: alert: unconfirmed_code: Du har endnu ikke indtastet bekræftelseskoden - create: - flash: - success_html: Tak fordi du anmodede om din <b> sikkerhedskode (kun påkrævet ved endelige afstemninger)</b>. Om få dage vil koden blive sendt til den angivede adresse. Husk du også kan afhente adgangskoden hos ethvert borgerservicecenter, hvis du foretrækker det i stedet for. edit: see_all: Se forslag title: Brev anmodet @@ -47,20 +44,16 @@ da: new: accept_terms_text: Jeg accepterer %{terms_url} for adresseregistret accept_terms_text_title: Jeg accepterer vilkår og betingelser for adgangen til adresseregistret - date_of_birth: Fødselsdato document_number: Dokumentnummer document_number_help_title: Hjælp - document_number_help_text_html: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>pas</strong>: AAA000001<br> <strong>residence kort</strong>: X1234567P" document_type: passport: Pas residence_card: Øvrig identitetsdokument spanish_id: DNI - document_type_label: Dokumenttype error_not_allowed_age: Du er ikke gammel nok til at deltage error_not_allowed_postal_code: For at blive verificeret, skal du være registreret. error_verifying_census: Din adresse stemmer ikke overens med adresseregistret. Vær venlig at kontrollere dine adresseoplysninger ved at ringe til Aarhus Kommune eller besøge et af vores borgerservicecentre. form_errors: forhindrede verificeringen af din adresse - postal_code: Postnummer postal_code_note: For at verificere din konto skal du være registreret terms: adgangsvilkår og betingelser title: Bekræft din adresse @@ -70,14 +63,12 @@ da: flash: success: Angiv den bekræftelseskode, der er blevet sendt til dig som tekstbesked edit: - confirmation_code: Skriv den kode du modtog på SMS resend_sms_link: Klik her for at sende igen resend_sms_text: Modtog du ikke en besked med din bekræftelseskode? submit_button: Send title: Bekræftelse af sikkerhedskode new: phone: Skriv dit telefonnummer for at modtage koden - phone_format_html: "<strong><em>(Eksempel: 612345678 eller +34612345678)</em></strong>" phone_note: Vi bruger kun dit telefonnummer til at sende dig en kode. Vi vil aldrig kontakte dig. phone_placeholder: "Eksempel: 612345678 eller +45612345678" submit_button: Send @@ -92,11 +83,11 @@ da: step_1: Adresse step_2: Bekræftelseskode step_3: Endelig verifikation - user_permission_debates: Deltag i debat + user_permission_debates: Deltage i debat user_permission_info: Verificer dine oplysninger og du vil have mulighed for at... user_permission_proposal: Opret nye forslag user_permission_support_proposal: Støt forslag* - user_permission_votes: Deltag i den endelige afstemning* + user_permission_votes: Deltage i den endelige afstemning* verified_user: form: submit_button: Send kode diff --git a/config/locales/de-DE/activemodel.yml b/config/locales/de-DE/activemodel.yml index e1791860a4d..af408c8faa3 100644 --- a/config/locales/de-DE/activemodel.yml +++ b/config/locales/de-DE/activemodel.yml @@ -4,6 +4,9 @@ de: verification: residence: "Wohnsitz" sms: "SMS" + local_census_records/import: + one: Lokaler Register Datensatz import + other: Lokale Register Datensätze import attributes: verification: residence: @@ -16,7 +19,29 @@ de: confirmation_code: "Bestätigungscode" email: recipient: "E-Mail" + verification/letter: + email: "E-Mail" + password: "Passwort" + verification_code: "Code, den Sie per Brief/SMS erhalten haben" + verification/management/document: + document_type: "Dokumententyp:" + document_number: "Dokumentennummer" + verification/residence: + date_of_birth: "Geburtsdatum" + document_type: "Dokumententyp" + postal_code: "Postleitzahl" + verification/sms: + confirmation_code: "Geben Sie den Code ein, den Sie auf Ihrem Handy erhalten haben" officing/residence: document_type: "Dokumententyp" document_number: "Dokumentennummer (einschließlich Buchstaben)" year_of_birth: "Geburtsjahr" + local_census_records/import: + file: Datei + errors: + models: + local_census_records/import: + attributes: + file: + extension: "Das eingegebene Datei-Format ist falsch. Das erlaubte Datei-Format ist: %{valid_extensions}." + headers: "Die eingegebenen Datei Header sind falsch. Die Datei Header müssen folgende Bezeichnungen haben: %{required_headers}." diff --git a/config/locales/de-DE/activerecord.yml b/config/locales/de-DE/activerecord.yml index 8e252fd5eba..0c01bf53d6d 100644 --- a/config/locales/de-DE/activerecord.yml +++ b/config/locales/de-DE/activerecord.yml @@ -1,4 +1,9 @@ de: + attributes: + geozone_id: "Rahmen der Operation" + results_enabled: "Ergebnisse anzeigen" + stats_enabled: "Statistiken anzeigen" + advanced_stats_enabled: "Erweiterte Statistiken anzeigen" activerecord: models: activity: @@ -23,7 +28,7 @@ de: one: "Kommentar" other: "Kommentare" debate: - one: "Diskussion" + one: "Debatte" other: "Diskussionen" tag: one: "Tag" @@ -61,12 +66,12 @@ de: poll/officer: one: "Beamter/in" other: "Beamte/innen" + poll/ballot_sheet: + one: Stimmzettel + other: Stimmzettel proposal: one: "Bürgervorschlag" other: "Bürgervorschläge" - spending_proposal: - one: "Investitionsprojekt" - other: "Ausgabenvorschläge" site_customization/page: one: Meine Seite other: Meine Seiten @@ -76,6 +81,9 @@ de: site_customization/content_block: one: Benutzerspezifischer Inhaltsdatenblock other: Benutzer*definierte Inhaltsdatenblöcke + document: + one: Dokument + other: Dokumente legislation/process: one: "Beteiligungsverfahren" other: "Beteiligungsverfahren" @@ -109,6 +117,18 @@ de: proposal_notification: one: "Antrags-Benachrichtigung" other: "Benachrichtigungen zu einem Vorschlag" + dashboard/action: + one: Aktion im Vorschlags-Dashboard + other: Aktionen im Vorschlags-Dashboard + dashboard/administrator_task: + one: Aufgabe + other: Aufgaben + link: + one: Link + other: Links + local_census_record: + one: Import von Datensatz aus dem Melderegister + other: Import von Datensätzen aus dem Melderegister attributes: budget: name: "Name" @@ -121,6 +141,8 @@ de: description_finished: "Beschreibung, wenn der Bürgerhaushalt beschlossen ist" phase: "Phase" currency_symbol: "Währung" + budget/translation: + name: "Name" budget/investment: heading_id: "Rubrik" title: "Titel" @@ -131,11 +153,35 @@ de: organization_name: "Wenn Sie einen Vorschlag im Namen einer Gruppe, Organisation oder mehreren Personen einreichen, nennen Sie bitte dessen/deren Name/n" image: "Beschreibendes Bild zum Ausgabenvorschlag" image_title: "Bildtitel" + duration: "Zeitrahmen" + feasibility_feasible: "Durchführbar" + feasibility_undecided: "Undefiniert" + feasibility_unfeasible: "Undurchführbar" + incompatible: "Als inkompatibel markieren" + milestone_tag_list: "Status des Ausgabenvorschlags" + price_explanation: "Erläuterung der Kosten" + selected: "Als ausgewählt markieren" + selected_true: "Ausgewählt" + selected_false: "Nicht ausgewählt" + unfeasibility_explanation: "Erläuterung der Durchführbarkeit" + valuation_finished: "Begutachtung abgeschlossen" + valuator_ids: "Gruppen" + valuation_tag_list: "Tags" + budget/investment/translation: + title: "Titel" + description: "Beschreibung" + geozone: + name: Name + external_code: "Externer Code (optional)" + census_code: "Register Code (optional)" + html_map_coordinates: "HTML <map> Koordinaten (optional)" milestone: status_id: "Aktueller Status (optional)" title: "Titel" description: "Beschreibung (optional, wenn kein Status zugewiesen ist)" publication_date: "Datum der Veröffentlichung" + milestone/translation: + description: "Beschreibung" milestone/status: name: "Name" description: "Beschreibung (optional)" @@ -146,24 +192,53 @@ de: progress_bar/kind: primary: "Primär" secondary: "Sekundär" + budget/group: + max_votable_headings: "Maximale Anzahl von Rubriken, in der ein*e Benutzer*in abstimmen kann" + budget/group/translation: + name: "Name der Gruppe" budget/heading: + allow_custom_content: "Inhaltsdatenblock zulassen" + latitude: "Breitengrad (optional)" + longitude: "Längengrad (optional)" name: "Name der Rubrik" price: "Preis" population: "Bevölkerung" + budget/heading/translation: + name: "Name der Rubrik" + budget/phase: + enabled: "Phase aktiviert" + ends_at: "Enddatum des Verfahrens" + starts_at: "Anfangsdatum" + budget/phase/translation: + description: "Beschreibung" + summary: "Zusammenfassung" comment: body: "Kommentar" user: "Benutzer*in" debate: author: "Autor" description: "Beitrag" + tag_list: "Inhalte" terms_of_service: "Nutzungsbedingungen" title: "Titel" + debate/translation: + title: "Titel der Debatte" + description: "Initialer Debattenbeitrag" proposal: author: "Autor" title: "Titel" question: "Frage" description: "Beschreibung" + responsible_name: "Vollständiger Name der Person, die den Vorschlag einreicht" + retired_reason: "Grund für das Zurückziehen des Antrags" + selected: "Als ausgewählt markieren" terms_of_service: "Nutzungsbedingungen" + video_url: "Externes Video URL" + proposal/translation: + title: "Titel des Vorschlages" + description: "Vorschlagstext" + summary: "Zusammenfassung Vorschlag" + retired_explanation: "Erläuterung" user: login: "E-Mail oder Benutzer*innenname" email: "E-Mail" @@ -171,20 +246,26 @@ de: password_confirmation: "Bestätigen Sie das Passwort " password: "Passwort" current_password: "Aktuelles Passwort" - phone_number: "Telefonnummer" + email_digest: "Benachrichtigungen mit Zusammenfassung über Vorschlag erhalten" + email_on_comment: "Benachrichtigen Sie mich per E-Mail, wenn jemand meine Vorschläge oder Diskussionen kommentiert" + email_on_comment_reply: "Benachrichtigen Sie mich per E-Mail, wenn jemand auf meine Kommentare antwortet" + email_on_direct_message: "E-Mails über direkte Nachrichten empfangen" + newsletter: "Per E-Mail Webseite relevante Informationen erhalten" official_position: "Beamte/in" + official_position_badge: "Kennzeichen des Benutzertyps anzeigen" official_level: "Amtsebene" + phone_number: "Telefonnummer" + public_activity: "Meine Liste an Aktivitäten öffentlich zugänglich machen" + public_interests: "Die Bezeichnungen der Elemente denen ich folge öffentlich zugänglich halten" + recommended_debates: "Debatten-Empfehlungen anzeigen" + recommended_proposals: "Antrags-Empfehlungen anzeigen" redeemable_code: "Bestätigungscode per Post (optional)" + direct_message: + title: "Titel" + body: "Nachricht" organization: name: "Name der Organisation" responsible_name: "Der/die* Gruppenverantwortliche" - spending_proposal: - administrator_id: "Administrator*in" - association_name: "Vereinsname" - description: "Beschreibung" - external_url: "Link zu zusätzlicher Dokumentation" - geozone_id: "Rahmenbedingungen" - title: "Titel" poll: name: "Name" starts_at: "Anfangsdatum" @@ -192,17 +273,32 @@ de: geozone_restricted: "Beschränkt auf Gebiete" summary: "Zusammenfassung" description: "Beschreibung" + active_poll/translation: + description: "Beschreibung" + poll/booth: + name: "Name" + location: "Lage" poll/translation: name: "Name" summary: "Zusammenfassung" description: "Beschreibung" poll/question: + poll_id: "Abstimmung" title: "Frage" summary: "Zusammenfassung" description: "Beschreibung" external_url: "Link zu zusätzlicher Dokumentation" poll/question/translation: title: "Frage" + poll/ballot_sheet: + data: CSV Daten + poll_id: Abstimmung + officer_assignment_id: Zuordnung Verwaltung + poll/shift: + task: "Aufgabe" + proposal_notification: + body: "Nachricht" + title: "Titel" signature_sheet: signable_type: "Unterschriftentyp" signable_id: "ID des Bürgervorschlags/Ausgabenvorschlags" @@ -213,6 +309,8 @@ de: subtitle: Untertitel slug: URL status: Status + status_draft: "Entwurf" + status_published: "Veröffentlicht" title: Titel updated_at: Letzte Aktualisierung more_info_flag: Auf der Hilfeseite anzeigen @@ -229,6 +327,20 @@ de: name: Name locale: Sprache body: Inhalt + tag: + name: "Geben Sie den Namen des Themas ein" + topic: + title: "Titel" + description: "Anfangstext" + banner: + background_color: Hintergrundfarbe + font_color: Schriftfarbe + post_ended_at: "Ende der Veröffentlichung" + post_started_at: "Beginn der Veröffentlichung" + target_url: "Link" + banner/translation: + title: "Titel" + description: "Beschreibung" legislation/process: title: Titel des Beteiligungsverfahrens summary: Zusammenfassung @@ -248,17 +360,26 @@ de: result_publication_date: Veröffentlichungsdatum Endergebnis background_color: Hintergrundfarbe font_color: Schriftfarbe + homepage_enabled: "Homepage aktiviert" legislation/process/translation: title: Titel des Beteiligungsverfahrens summary: Zusammenfassung description: Beschreibung additional_info: Zusätzliche Information + homepage: "Beschreibung" milestones_summary: Zusammenfassung + legislation/proposal: + description: "Vorschlagstext" + summary: "Zusammenfassung Vorschlag" + title: "Titel des Vorschlages" + video_url: "Link zu externem Video" legislation/draft_version: title: Titel der Fassung body: Text changelog: Änderungen status: Status + status_draft: "Entwurf" + status_published: "Veröffentlicht" final_version: Endgültige Version legislation/draft_version/translation: title: Titel der Fassung @@ -267,16 +388,18 @@ de: legislation/question: title: Titel question_options: Antwortmöglichkeiten + legislation/question/translation: + title: Frage legislation/question_option: value: Wert legislation/annotation: text: Kommentar document: title: Titel - attachment: Anhang + attachment: "Anhang" image: title: Titel - attachment: Anhang + attachment: "Anhang" poll/question/answer: title: Antwort description: Beschreibung @@ -289,7 +412,7 @@ de: newsletter: segment_recipient: Empfänger*innen subject: Betreff - from: Von + from: "Von" body: Inhalt der E-Mail admin_notification: segment_recipient: Empfänger*innen @@ -313,6 +436,38 @@ de: link_text: Linktext widget/feed: limit: Anzahl der Elemente + dashboard/action: + title: Titel + short_description: Kurze Beschreibung + description: Beschreibung + link: Externer Link + request_to_administrators: Aufnahme einer Schaltfläche um die Entscheidung von Administratoren anzufordern + day_offset: Wie viele Tage nach der Erstellung des Vorschlags möchten Sie, dass er aktiviert wird? + required_supports: Wie viel Unterstützung muss der Antrag erhalten, um aktiviert zu werden? + order: Sie können die Position eingeben, an der diese Aktion dem Benutzer in der Liste der Aktionen angezeigt wird + active: Aktiv + action_type: Typ + action_type_proposed_action: "Vorgeschlagene Aktion" + action_type_resource: "Ressource" + published_proposal: "Für veröffentlichte Vorschläge?" + dashboard/administrator_task: + source: Quelle + user: Ausgeführt von + link: + label: Titel + url: Link + valuator: + description: Beschreibung + valuator_group_id: Begutachtungsgruppe + can_comment: Kann Kommentare abgeben + can_edit_dossier: Kann Dossiers bearbeiten + valuator_group: + name: "Name der Gruppe" + local_census_record: + document_type: Dokumententyp + document_number: Dokumentennummer + date_of_birth: Geburtsdatum + postal_code: Postleitzahl errors: models: user: @@ -359,6 +514,10 @@ de: invalid_date_range: muss an oder nach dem Anfangsdatum der Entwurfsphase sein allegations_end_date: invalid_date_range: muss an oder nach dem Anfangsdatum der Überprüfung sein + local_census_record: + attributes: + document_type: + inclusion: ist nicht in der Liste enthalten, zulässig sind die Werte 1 für Personalausweis, 2 für Reisepass und 3 für Aufenthaltsberechtigung. proposal: attributes: tag_list: @@ -390,7 +549,9 @@ de: valuation: cannot_comment_valuation: "Eine Überprüfung kann nicht kommentiert werden" messages: + translations_too_short: Ist verpflichtet, mindestens eine Übersetzung zur Verfügung zu stellen record_invalid: "Validierung fehlgeschlagen: %{errors}" + another_poll_active: Es gibt eine andere Abstimmung, die für den angegebenen Zeitraum aktiv ist restrict_dependent_destroy: has_one: "Der Eintrag kann nicht gelöscht werden, da dieser mit %{record} verbunden ist" has_many: "Der Eintrag kann nicht gelöscht werden, da dieser mit %{record} verbunden ist" diff --git a/config/locales/de-DE/admin.yml b/config/locales/de-DE/admin.yml index f518bd40210..f9502cb5e42 100644 --- a/config/locales/de-DE/admin.yml +++ b/config/locales/de-DE/admin.yml @@ -14,6 +14,8 @@ de: edit: Bearbeiten configure: Konfigurieren delete: Löschen + officing_booth: + title: "Sie verlassen den Raum, der sich in %{booth} befindet. Wenn dies nicht korrekt ist, fahren Sie nicht fort und rufen Sie die Hilfe-Rufnummer an. Vielen Dank." banners: index: title: Banner @@ -26,11 +28,6 @@ de: with_inactive: Inaktiv preview: Vorschau banner: - title: Titel - description: Beschreibung - target_url: Link - post_started_at: Beginn der Veröffentlichung - post_ended_at: Ende der Veröffentlichung sections_label: Abschnitte, in denen es angezeigt wird sections: homepage: Homepage @@ -42,11 +39,6 @@ de: editing: Banner bearbeiten form: submit_button: Änderungen speichern - errors: - form: - error: - one: "Aufgrund eines Fehlers konnte dieser Banner nicht gespeichert werden" - other: "Aufgrund von Fehlern konnte dieser Banner nicht gespeichert werden" new: creating: Banner erstellen activity: @@ -83,8 +75,10 @@ de: table_investments: Ausgabenvorschläge table_edit_groups: Gruppierungen von Rubriken table_edit_budget: Bearbeiten + table_admin_ballots: Stimmzettel edit_groups: Gruppierungen von Rubriken bearbeiten edit_budget: Bürgerhaushalt bearbeiten + admin_ballots: Admin Stimmzettel no_budgets: "Kein Bürgerhaushalte vorhanden." create: notice: Neuer Bürgerhaushalt erfolgreich erstellt! @@ -100,9 +94,20 @@ de: edit_phase: Phase bearbeiten active: Aktiv blank_dates: Das Datumfeld ist leer + administrators: + zero: "Wähle Adminstratoren" + one: "1 Administrator ausgewählt" + other: "%{count} Administrator ausgewählt" + valuators: + zero: "Den Begutachtern/Begutachterinnen wählen" + one: "1 Begutacher ausgewählt" + other: "%{count} Begutachter ausgewählt" + empty_administrators: "Keine Administrator*innen vorhanden" + empty_valuators: "Keine Begutachter*innen vorhanden" destroy: success_notice: Bürgerhaushalt erfolgreich gelöscht unable_notice: Ein Bürgerhaushalt mit zugehörigen Ausgabenvorschlägen kann nicht gelöscht werden + unable_notice_polls: Sie können kein Budget löschen, das eine zugehörige Abstimmung hat new: title: Neuer Bürgerhaushalt winners: @@ -114,7 +119,6 @@ de: headings_name: "Rubriken" headings_edit: "Rubriken bearbeiten" headings_manage: "Rubriken verwalten" - max_votable_headings: "Maximale Anzahl von Rubriken, in der ein*e Benutzer*in abstimmen kann" no_groups: "Keine Gruppen vorhanden." amount: one: "Es gibt 1 Gruppe" @@ -129,12 +133,10 @@ de: form: create: "Neue Gruppe erstellen" edit: "Gruppe bearbeiten" - name: "Name der Gruppe" submit: "Gruppe speichern" index: back: "Zurück zu Bürgerhaushalten" budget_headings: - name: "Name" no_headings: "Keine Rubriken vorhanden." amount: one: "Es gibt 1 Rubrik" @@ -147,14 +149,8 @@ de: success_notice: "Rubrik erfolgreich gelöscht" unable_notice: "Eine Rubrik mit zugehörigen Ausgabenvorschlägen kann nicht gelöscht werden" form: - name: "Name der Rubrik" - amount: "Summe" - population: "Bevölkerung (optional)" population_info: "Das Feld 'Bevölkerung' in den Rubriken wird nur für statistische Zwecke verwendet, mit dem Ziel, den Prozentsatz der Stimmen in jeder Rubrik anzuzeigen, die ein Bevölkerungsgebiet darstellt. Dieses Feld ist optional; Sie können es daher leer lassen, wenn es nicht zutrifft." - latitude: "Breitengrad (optional)" - longitude: "Längengrad (optional)" coordinates_info: "Wenn Längen- und Breitengrad angegeben sind, enthält die Seite des Ausgabenvorschlags für diese Rubrik eine Karte. Diese Karte wird mit diesen Koordinaten berechnet." - allow_content_block: "Inhaltsdatenblock zulassen" content_blocks_info: "Wenn Inhaltsblock zulassen aktiviert ist, können Sie benutzerdefinierte Inhalte, die sich auf diese Rubrik beziehen, im Abschnitt Einstellungen> Benutzerdefinierte Inhaltsblöcke erstellen. Dieser Inhalt wird auf der Ausgabenvorschlagsseite für diese Rubrik angezeigt." create: "Neue Rubrik erstellen" edit: "Rubrik bearbeiten" @@ -163,13 +159,8 @@ de: back: "Zurück zu Gruppen" budget_phases: edit: - start_date: Anfangsdatum - end_date: Enddatum des Verfahrens - summary: Zusammenfassung summary_help_text: Dieser Text informiert die Benutzer*innen über die jeweilige Phase. Um den Text anzuzeigen, auch wenn die Phase nicht aktiv ist, klicken sie das untenstehende Kästchen an - description: Beschreibung description_help_text: Dieser Text erscheint in der Kopfzeile, wenn die Phase aktiv ist - enabled: Phase aktiviert enabled_help_text: Diese Phase wird öffentlich in der Zeitleiste der Phasen des Bürgerhaushalts angezeigt und ist auch für andere Zwecke aktiv save_changes: Änderungen speichern budget_investments: @@ -191,19 +182,21 @@ de: undecided: Offen unfeasible: Undurchführbar min_total_supports: Minimum Unterstützer*innen + max_total_supports: Maximum Unterstützer*innen winners: Bestbewertete Vorschläge - one_filter_html: "Verwendete Filter: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Verwendete Filter: <b><em>%{filter},%{advanced_filters}</em></b>" + one_filter: "Verwendete Filter: <b><em>%{filter}</em></b>" + two_filters: "Verwendete Filter: <b><em>%{filter},%{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Filter download_current_selection: "Aktuelle Auswahl herunterladen" no_budget_investments: "Keine Investitionsprojekte vorhanden." title: Ausgabenvorschläge + columns: Spalten assigned_admin: Zugewiesene*r Administrator*in no_admin_assigned: Kein*e Administrator*in zugewiesen no_valuators_assigned: Kein*e Begutacher*in zugewiesen feasibility: - feasible: "Durchführbar (%{price})" + feasible: "Durchführbar" unfeasible: "Undurchführbar" undecided: "Offen" selected: "Ausgewählt" @@ -222,8 +215,11 @@ de: visible_to_valuators: Den Begutachtern/Begutachterinnen zeigen author_username: Benutzer*innenname des/der Verfasser*in incompatible: Inkompatibel + price: Preis + author: Autor cannot_calculate_winners: Das Budget muss in einer der Phasen "Finale Abstimmung", "Abstimmung beendet" oder "Ergebnisse" stehen, um Gewinnervorschläge berechnen zu können see_results: "Ergebnisse anzeigen" + milestone_tags_filter_all: "Status aller Ausgabenvorschläge" show: assigned_admin: Zugewiesene*r Administrator*in assigned_valuators: Zugewiesene Begutachter*innen @@ -245,27 +241,22 @@ de: "false": Kompatibel selection: title: Auswahl - "true": Ausgewählt - "false": Nicht ausgewählt winner: title: Bestbewerteter Vorschlag "true": "Ja" "false": "Nein" valuator_groups: "Begutachtungsgruppen" + preview: Investitionsvorschau edit: classification: Klassifizierung compatibility: Kompatibilität - mark_as_incompatible: Als inkompatibel markieren selection: Auswahl - mark_as_selected: Als ausgewählt markieren assigned_valuators: Begutachter*innen select_heading: Rubrik auswählen submit_button: Aktualisieren user_tags: Tags, die von Benutzer*innen zugewiesen wurden - tags: Tags tags_placeholder: "Geben Sie die gewünschten Tags durch Kommas (,) getrennt ein" undefined: Undefiniert - user_groups: "Gruppen" search_unfeasible: Suche undurchführbar milestones: index: @@ -282,13 +273,12 @@ de: documents: "Dokumente" milestone: Meilenstein new_milestone: Neuen Meilenstein erstellen + milestone_tags: Status des Ausgabenvorschlags form: admin_statuses: Status des Ausgabenvorschlags verwalten no_statuses_defined: Es wurde noch kein Status für diese Ausgabenvorschläge definiert new: creating: Meilenstein erstellen - date: Datum - description: Beschreibung edit: title: Meilenstein bearbeiten create: @@ -341,6 +331,15 @@ de: delete: notice: "Fortschrittsbalken erfolgreich gelöscht" comments: + index: + id: "ID" + content: "Inhalt" + author: "Autor" + commentable_type: "Typ" + title: Kommentare + no_comments: Keine Kommentare vorhanden. + table_link: "Link" + hidden_comments: index: filter: Filter filters: @@ -356,15 +355,92 @@ de: back: Zurück zu %{org} title: Verwaltung description: Willkommen auf dem Admin-Panel für %{org}. + actions: + index: + description: "Wenn Benutzer Vorschläge erstellen, können sie auf ein Dashboard ihres Vorschlags zugreifen, in dem Sie Ressourcen und Empfehlungen vorschlagen können, um Unterstützung für ihre Idee zu erhalten." + create: Ressource oder Aktion erstellen + edit: Bearbeiten + delete: Löschen + active: 'Ja' + inactive: 'Nein' + title: Ressourcen und Aktionen + action_title: Titel + action_type: Typ + required_supports: Benötigte Unterstützung + day_offset: Benötigte Tage + action_active: Aktiv + order: Bestellung + published_proposal: Veröffentlichte Vorschläge + default: + email: E-Mail + polls: Umfragen + poster: Poster + new: + creating: Neue Aktion für das Vorschlags-Dashboard + back: Zurück zur Liste + create: + notice: Aktion erfolgreich erstellt + edit: + editing: Aktion bearbeiten für Vorschlags-Dashboard + back: Zurück zur Liste + delete: + success: Aktion erfolgreich gelöscht + form: + submit_button: Speichern + help_text: Geben Sie 0 ein, damit dieser Wert nicht berücksichtigt wird + published_proposal_help_text: Markieren, um die Aktion nur für veröffentlichte Vorschläge anzulegen + administrator_tasks: + index: + description: "Veröffentlichungen im Dashboard der Vorschläge können eine Schaltfläche beinhalten, um die Administratoren zu benachrichten. Benutzeranfragen werden im Folgenden dargestellt." + title: Beantragte Ressourcen + solve: Beheben + no_records: Es gibt keine Anfragen + source: Quelle + resource: Angefragte Ressourcen + filter: Filter + filters: + pending: Ausstehend + done: Behoben + edit: + back: Zurück zur Liste der offenen Aufgaben + solving: Ausstehende Aufgabe beheben + form: + solve: Als behoben markieren + proposal: Vorschlag + request: Angefragte Ressourcen + update: + success: Die Aufgabe wurde als behoben markiert. debates: + index: + id: ID + author: Autor + title: Debatten + no_debates: Keine Debatte vorhanden. + hidden_debates: index: filter: Filter filters: all: Alle with_confirmed_hide: Bestätigt without_confirmed_hide: Ausstehend - title: Verborgene Diskussionen - no_hidden_debates: Keine verborgenen Diskussionen vorhanden. + title: Verborgene Debatten + no_hidden_debates: Keine verborgenen Debatten vorhanden. + documents: + new: + title: "Upload Dokument" + submit_button: "Upload" + index: + new_link: "Neues Dokument hinzufügen" + no_documents: "Keine Dokumente vorhanden." + title: "Dokumente" + format: "Format" + size: "Größe" + url: "URL" + create: + success_notice: "Dokument erfolgreich hochgeladen" + unable_notice: "Ungültiges Dokument" + destroy: + success_notice: "Dokument erfolgreich gelöscht" hidden_users: index: filter: Filter @@ -402,9 +478,6 @@ de: edit: back: Zurück submit_button: Änderungen speichern - errors: - form: - error: Fehler form: enabled: Aktiviert process: Beteiligungsverfahren @@ -418,9 +491,8 @@ de: summary_placeholder: Kurze Zusammenfassung der Beschreibung description_placeholder: Fügen Sie eine Beschreibung des Beteiligungsverfahrens hinzu additional_info_placeholder: Fügen Sie zusätzliche Informationen hinzu, die Sie für nützlich halten - homepage: Beschreibung homepage_description: Hier können Sie den Inhalt des Beteiligungsverfahrens erläutern - homepage_enabled: Homepage aktiviert + banner_title: Farben Header index: create: Neues Beteiligungsverfahren delete: Löschen @@ -463,8 +535,6 @@ de: back: Zurück id: ID supports: Unterstützung - select: Auswählen - selected: Ausgewählt form: custom_categories: Kategorien custom_categories_description: Kategorien, die Benutzer*innen bei der Erstellung eines Vorschlags auswählen können. @@ -482,11 +552,8 @@ de: back: Zurück submit_button: Änderungen speichern warning: Sie haben den Text bearbeitet. Bitte klicken Sie nun auf speichern, um die Änderungen dauerhaft zu sichern. - errors: - form: - error: Fehler form: - title_html: 'Bearbeiten des <span class="strong">-%{draft_version_title}-</span> Beteiligungsverfahrens <span class="strong">%{process_title}</span>' + title: 'Bearbeiten des <span class="strong">-%{draft_version_title}-</span> Beteiligungsverfahrens <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Textbearbeitung öffnen close_text_editor: Textbearbeitung schließen use_markdown: Verwenden Sie Markdown, um den Text zu formatieren @@ -507,9 +574,6 @@ de: back: Zurück title: Neue Version erstellen submit_button: Version erstellen - statuses: - draft: Entwurf - published: Veröffentlicht table: title: Titel created_at: Erstellt am @@ -529,12 +593,8 @@ de: back: Zurück title: "\"%{question_title}\" bearbeiten" submit_button: Änderungen speichern - errors: - form: - error: Fehler form: add_option: Antwortmöglichkeit hinzufügen - title: Frage title_placeholder: Frage hinzufügen value_placeholder: Geschlossene Antwort hinzufügen question_options: "Mögliche Antworten (optional, standardmäßig offene Antworten)" @@ -599,16 +659,17 @@ de: officials: Beamte/innen organizations: Organisationen settings: Globale Einstellungen - spending_proposals: Ausgabenvorschläge stats: Statistiken signature_sheets: Unterschriftenbögen site_customization: + documents: Benutzerdefinierte Dokumente homepage: Homepage pages: Meine Seiten images: Bilder content_blocks: Benutzerspezifische Inhaltsdatenblöcke information_texts: Benutzer*definierte Informationstexte information_texts_menu: + basic: "Grundlegende Anpassung" debates: "Diskussionen" community: "Community" proposals: "Vorschläge" @@ -622,18 +683,24 @@ de: content_block: update: "Block aktualisieren" title_moderated_content: Moderierter Inhalt - title_budgets: Bürgerhaushalte title_profiles: Profile title_settings: Einstellungen title_site_customization: Seiteninhalt title_booths: Wahlkabinen legislation: Kollaborative Gesetzgebung users: Benutzer*innen + dashboard: Vorschläge Dashboard + administrator_tasks: Beantragte Ressourcen + dashboard_actions: Ressourcen und Aktionen + debates: "Debatten" + comments: "Kommentare" + local_census_records: Verwaltung des lokalen Registers administrators: index: title: Administrator*innen name: Name email: E-Mail + description: Beschreibung id: Administrator ID no_administrators: Keine Administrator*innen vorhanden. administrator: @@ -642,6 +709,9 @@ de: restricted_removal: "Entschuldigung, Sie können sich nicht von der Liste entfernen" search: title: "Administrator*innen: Benutzer*innensuche" + form: + edit_title: "Administrator bearbeiten" + updated: "Administrator Update erfolgreich" moderators: index: title: Moderator*innen @@ -656,6 +726,7 @@ de: segment_recipient: all_users: Alle Benutzer*innen administrators: Administrator*innen + all_proposal_authors: Vorschlag Autoren (inklusive archiviert und zurückgezogen) proposal_authors: Antragsteller*innen investment_authors: Antragsteller*innen im aktuellen Budget feasible_and_undecided_investment_authors: "Antragsteller*innen im aktuellen Budget, welches nicht [valuation finished unfesasble] erfüllt" @@ -682,7 +753,8 @@ de: empty_newsletters: Keine Newsletter zum Anzeigen vorhanden new: title: Neuer Newsletter - from: E-Mail-Adresse, die als Absender des Newsletters angezeigt wird + header_footer_help_text: "Die Kopf- und Fußzeile ist für alle E-Mails gleich, Sie können sie ändern unter <code>app/views/layouts/mailer_header</code> and <code>app/views/layouts/mailer_footer</code>.<br>\nSie können das Bilder der Kopfzeile ersetzen unter %{link}." + image_link: "benutzerdefinierte Bilder" edit: title: Newsletter bearbeiten show: @@ -748,11 +820,47 @@ de: title: "Zusammenfassende Benachrichtigun zu einem Vorschlag" description: "Sammelt alle Benachrichtigungen über Vorschläge für eine*n Benutzer*in in einer Nachricht, um mehrfache E-Mails zu vermeiden." preview_detail: "Benutzer*innen erhalten nur Benachrichtigungen zu Vorschlägen, denen sie folgen" + budget_investment_created: + title: "Bürgerhaushalt angelegt" + description: "Wird gesendet, wenn ein Benutzer einen Vorschlag für den Bürgerhaushalt anlegt." + budget_investment_selected: + title: "Bürgerhaushalt ausgewählt" + description: "Wird an den Autor gesendet, wenn sein Vorschlag zum Bürgerhaushalt ausgewählt wurde." + budget_investment_unfeasible: + title: "Vorschlag Bürgerhaushalt nicht durchführbar" + description: "Wird dem Autor gesendet, wenn sein Vorschlag zum Bürgerhaushalt nicht durchführbar ist." + budget_investment_unselected: + title: "Bürgerhaushalt nicht ausgewählt" + description: "Wird an den Autor gesendet, wenn sein Vorschlag zum Bürgerhaushalt nicht ausgewählt wurde." comment: title: "Kommentieren" + description: "Wird an den Autor gesendet, wenn ein Kommentar eingegangen ist." reply: title: "Antworten" + description: "Wird an den Autor des Kommentars gesendet, wenn er eine Antwort erhält." + direct_message_for_receiver: + title: "Privater Nachrichten Empfänger" + description: "Wird an privaten Nachrichten Empfänger gesendet." + direct_message_for_sender: + title: "Privater Nachrichten Sender" + description: "Wird an privaten Nachrichten Sender gesendet." + email_verification: + title: "E-Mail Überprüfung" + description: "Wird an einen neuen Benutzer gesendet zur Verifizierung seines Accounts." + user_invite: + title: "Benutzter Einladung" + description: "Wird an die eingeladene Person gesendet." + evaluation_comment: + title: "Neuer Bewertungs-Kommentar" + description: "Versand an Administratoren und Gutachter im Zusammenhang mit kommentierten Investitions-Vorschlägen" + edit_info: "Sie können diese E-Mail bearbeiten" message_title: "Titel der Nachricht" + message_body: "Dies ist ein Muster für den Inhalt der Nachricht." + alert: + no_investments: "Es sind keine Bürgerhaushalts-Vorschläge angelegt. Einige Beispieldaten werden benötigt, um eine Vorschau der E-Mail zu erhalten." + no_comments: "Es wurden keine Kommentare erstellt. Einige Beispieldaten werden benötigt, um eine Vorschau der E-Mail zu erhalten." + no_replies: "Es wurden keine Antworten erstellt. Einige Beispieldaten werden benötigt, um eine Vorschau der E-Mail zu erhalten." + no_evaluation_comments: "Es wurden keine Bewertungs-Kommentare erstellt. Einige Beispieldaten werden benötigt, um eine Vorschau der E-Mail zu erhalten." emails_download: index: title: E-Mails herunterladen @@ -770,20 +878,14 @@ de: valuator_groups: "Begutachtungsgruppen" group: "Gruppe" no_group: "Ohne Gruppe" + abilities: "Möglichkeiten" + can_comment: "Kann kommentieren" + can_edit_dossier: "Kann Dossier bearbeiten" valuator: add: Als Begutachter*in hinzufügen delete: Löschen search: title: "Begutachter*innen: Benutzer*innensuche" - summary: - title: Begutachter*innen-Zusammenfassung der Ausgabenvorschläge - valuator_name: Begutachter/in - finished_and_feasible_count: Abgeschlossen und durchführbar - finished_and_unfeasible_count: Abgeschlossen und nicht durchführbar - finished_count: Abgeschlossen - in_evaluation_count: In Auswertung - total_count: Gesamt - cost: Gesamtkosten form: edit_title: "Begutachter*innen: Begutachter*in bearbeiten" updated: "Begutachter*in erfolgreich aktualisiert" @@ -791,8 +893,10 @@ de: description: "Beschreibung" email: "E-Mail" group: "Gruppe" + abilities: "Möglichkeiten" no_description: "Ohne Beschreibung" no_group: "Ohne Gruppe" + no_abilities: "Ohne Möglichkeiten" valuator_groups: index: title: "Begutachtungsgruppen" @@ -804,7 +908,6 @@ de: title: "Begutachtungsgruppe: %{group}" no_valuators: "Es gibt keine Begutachter*innen, die dieser Gruppe zugeordnet sind" form: - name: "Name der Gruppe" new: "Begutachtungsgruppe erstellen" edit: "Begutachtungsgruppe speichern" poll_officers: @@ -820,6 +923,7 @@ de: email_placeholder: Benutzer*in via E-Mail suchen search: Suche user_not_found: Benutzer wurde nicht gefunden + help: "Um Umfragebeauftragte hinzuzufügen oder zu entfernen, verwenden Sie das untenstehende Suchformular." poll_officer_assignments: index: officers_title: "Liste der zugewiesenen Beamt*innen" @@ -837,7 +941,6 @@ de: shift: "Zuweisung" shifts: "Arbeitsschichten in dieser Wahlkabine" date: "Datum" - task: "Aufgabe" edit_shifts: Arbeitsschicht zuordnen new_shift: "Neue Arbeitsschicht" no_shifts: "Dieser Wahlkabine wurden keine Arbeitsschichten zugeordnet" @@ -873,11 +976,6 @@ de: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Dieser Wahlkabine sind bereits Arbeitsschichten zugeordnet. Wenn Sie die Zuweisung entfernen, werden die Arbeitsschichten gelöscht. Wollen Sie dennoch fortfahren?" - flash: - destroy: "Wahlkabine nicht mehr zugewiesen" - create: "Wahlkabine zugewiesen" - error_destroy: "Beim Aufheben der Zuweisung der Wahlkabine ist ein Fehler aufgetreten" - error_create: "Beim Aufheben der Zuweisung der Wahlkabine ist ein Fehler aufgetreten" show: location: "Standort" officers: "Beamte/innen" @@ -900,7 +998,7 @@ de: title: "Umfragen Beschreibung" form: description: - text: "Beschreibung" + help_text: "Dieser Text wird in der Kopfzeile der Umfrage-Seite angezeigt. Es kann verwendet werden, um einen Kontext zu den offenen Umfragen hinzuzufügen." polls: index: title: "Liste der Umfragen" @@ -926,9 +1024,15 @@ de: no_questions: "Dieser Abstimmung sind keine Fragen zugeordnet." questions_title: "Liste der Fragen" table_title: "Titel" + edit_answers: Antworten bearbeiten + see_proposal: "(Vorschlag anzeigen)" flash: question_added: "Die Frage wurde zu dieser Abstimmung hinzugefügt" error_on_question_added: "Die Frage konnte dieser Abstimmung nicht zugeordnet werden" + destroy: + alert: "Diese Aktion entfernt die Umfrage und alle damit verbundenen Fragen." + success_notice: "Umfrage erfolgreich gelöscht" + unable_notice: "Sie können keine Umfrage löschen, für die schon abgestimmt wurde" questions: index: title: "Fragen" @@ -946,8 +1050,7 @@ de: edit: title: "Frage bearbeiten" new: - title: "Frage erstellen" - poll_label: "Umfrage" + title_proposal: "Frage erstellen" answers: images: add_image: "Bild hinzufügen" @@ -996,6 +1099,9 @@ de: index: title: "Nachzählungen" no_recounts: "Es gibt nichts nachzuzählen" + all_booths_total: "Kumulative Summe aus allen Wahl-Kabinen:" + total_final: "Finale Berichte" + total_system: "Stimmen (automatisch)" table_booth_name: "Wahlkabine" table_total_recount: "Gesamte Nachzählung (durch Beamten/in)" table_system_count: "Stimmen (automatisch)" @@ -1024,8 +1130,6 @@ de: no_location: "Ohne Standort" new: title: "Neue Wahlkabine" - name: "Name" - location: "Lage" submit_button: "Wahlkabine erstellen" edit: title: "Wahlkabine bearbeiten" @@ -1044,6 +1148,7 @@ de: official_updated: Details des/r Beamten* gespeichert index: title: Öffentliche Ämter + help: Interventionen von Benutzerkonten, die als Offizielle gekennzeichnet sind, werden hervorgehoben. Sie können die Bezeichnung definieren, die neben den Benutzernamen dieser Konten erscheint, von der wichtigsten (Ebene 1) bis zur niedrigsten (Ebene 5). no_officials: Keine Beamten/innen vorhanden. name: Name official_position: Öffentliches Amt @@ -1067,9 +1172,9 @@ de: pending: Ausstehend rejected: Abgelehnt verified: Verifiziert - hidden_count_html: - one: Es gibt auch <strong>%{count} eine Organisation </strong> ohne Benutzer*in oder mit verborgenem/r Benutzer*in. - other: Es gibt auch <strong>%{count} Organisationen</strong> ohne Benutzer oder verborgene Benutzer. + hidden_count: + one: Es gibt auch <strong>eine Organisation</strong> ohne Benutzer oder mit einem versteckten Benutzer. + other: Es gibt auch <strong>%{count} eine Organisation</strong> ohne Benutzer oder mit einem versteckten Benutzer. name: Name email: E-Mail phone_number: Telefon @@ -1092,8 +1197,16 @@ de: title: Vorschläge id: ID author: Autor + select: Auswählen + selected: Ausgewählt milestones: Meilensteine no_proposals: Keine Vorschläge vorhanden. + show: + create_question: Fügen Sie diesen Vorschlag zu einer Umfrage hinzu, über die abgestimmt werden soll + form: + update: Update Vorschlag + update: + notice: Vorschlag erfolgreich aktualisiert hidden_proposals: index: filter: Filter @@ -1117,7 +1230,10 @@ de: updated: Wert aktualisiert index: title: Konfigurationseinstellungen + general: Konfigurationseinstellungen update_setting: Aktualisieren + participation_processes: "Teilnahmeprozess" + images_and_documents: "Bilder und Dokumente" feature_flags: Funktionen features: enabled: "Funktion aktiviert" @@ -1131,6 +1247,15 @@ de: update: Kartenkonfiguration erfolgreich aktualisiert. form: submit: Aktualisieren + how_to_enable: 'Um die Karte den Benutzern anzuzeigen, müssen Sie "Vorschläge und Bürgerhaushalt Geolokalisierung" auf der Registerkarte "Funktionen" aktivieren.' + dashboard: + title: Vorschläge Dashboard + remote_census: + title: Register Konfiguration entfernen + how_to_enable: 'Um die Fernzählung (SOAP) zu konfigurieren, müssen Sie "Verbindung zur Fernzählung (SOAP) konfigurieren" auf der Registerkarte "Funktionen" aktivieren.' + remote_census_general_name: Allgemeine Informationen + remote_census_request_name: Anfrage Daten + remote_census_response_name: Antwort Daten setting: Funktion setting_actions: Aktionen setting_name: Einstellung @@ -1152,9 +1277,9 @@ de: proposal_search: button: Suche placeholder: Suche Vorschläge nach Titel, Code, Beschreibung oder Frage - spending_proposal_search: + debate_search: button: Suche - placeholder: Suche Ausgabenvorschläge nach Titel oder Beschreibung + placeholder: Suche Debatten per Titel oder Beschreibung user_search: button: Suche placeholder: Suche Benutzer*in nach Name oder E-Mail @@ -1172,62 +1297,9 @@ de: content: Inhalt created_at: Erstellt am delete: Löschen - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Alle Bereiche - administrator_filter_all: Alle Administrator*innen - valuator_filter_all: Alle Begutachter*innen - tags_filter_all: Alle Tags - filters: - valuation_open: Offen - without_admin: Ohne zugewiesene*n Administrator*in - managed: Verwaltet - valuating: Unter Bewertung - valuation_finished: Begutachtung abgeschlossen - all: Alle - title: Investitionsprojekte für den Bürgerhaushalt - assigned_admin: Zugewiesene*r Administrator*in - no_admin_assigned: Kein*e Administrator*in zugewiesen - no_valuators_assigned: Kein*e Begutacher*in zugewiesen - summary_link: "Zusammenfassung der Ausgabenvorschläge" - valuator_summary_link: "Zusammenfassung der Begutachter*innen" - feasibility: - feasible: "Durchführbar (%{price})" - not_feasible: "Undurchführbar" - undefined: "Undefiniert" - show: - assigned_admin: Zugewiesene*r Administrator*in - assigned_valuators: Zugewiesene Begutachter*innen - back: Zurück - classification: Klassifizierung - heading: "Ausgabenvorschlag %{id}" - edit: Bearbeiten - edit_classification: Klassifizierung bearbeiten - association_name: Verein - by: Verfasser*in - sent: Gesendet - geozone: Bereich - dossier: Bericht - edit_dossier: Bericht bearbeiten - tags: Tags - undefined: Undefiniert - edit: - classification: Klassifizierung - assigned_valuators: Begutachter*innen - submit_button: Aktualisieren - tags: Tags - tags_placeholder: "Geben Sie die gewünschten Tags durch Kommas (,) getrennt ein" - undefined: Undefiniert - summary: - title: Zusammenfassung der Ausgabenvorschläge - title_proposals_with_supports: Zusammenfassung der Ausgabenvorschläge, die die Unterstützungsphase passiert haben - geozone_name: Bereich - finished_and_feasible_count: Abgeschlossen und durchführbar - finished_and_unfeasible_count: Abgeschlossen und undurchführbar - finished_count: Abgeschlossen - in_evaluation_count: In Auswertung - total_count: Gesamt - cost_for_geozone: Gesamtkosten + color_help: Hexadezimales Format + show_results_and_stats: "Ergebnisse und Statistiken anzeigen" + results_and_stats_reminder: "Durch das Markieren dieses Kontrollkästchens werden die Resultate und/oder Statistiken dieser Abstimmung öffentlich abrufbar und für alle Benutzer*innen sichtbar." geozones: index: title: Bezirke @@ -1238,12 +1310,9 @@ de: name: Name external_code: Externer Code census_code: Melderegister-Code + code_help: Antwortcode für die Geozone des Registers API coordinates: Koordinaten - errors: - form: - error: - one: "Aufgrund eines Fehlers konnte dieser Bezirk nicht gespeichert werden" - other: "Aufgrund von Fehlern konnte dieser Bezirk nicht gespeichert werden" + coordinates_help: Koordinaten, die einen anklickbaren Bereich auf einer HTML-Bildkarte erzeugen edit: form: submit_button: Änderungen speichern @@ -1267,9 +1336,17 @@ de: title: Neue Unterschriftenbögen document_numbers_note: "Geben Sie die Nummern durch Kommas (,) getrennt ein" submit: Unterschriftenbogen erstellen + text_help: + required_fields_note: "Um einen Benutzer zu verifizieren, benötigt Ihre Anwendung: Dokumentnummer" + date_of_birth_note: ", Geburtstag (tt/mm/yyyy)" + postal_code_note: " und Postleitzahl" + required_fields_structure_note: "Die Pflichtfelder für jeden Benutzer müssen durch Kommas und jeder Benutzer durch Strichpunkt getrennt sein." + example_text: "Beispiel: " show: created_at: Erstellt author: Autor + users: Benutzer + signature_count: "Zahl der Unterschriften:" verified: one: "Es gibt %{count} gültige Unterschrift" other: "Es gibt %{count} gültige Unterschriften" @@ -1277,6 +1354,10 @@ de: one: "Es gibt %{count} ungültige Unterschrift" other: "Es gibt %{count} ungültige Unterschriften" unverified_error: (Nicht durch das Melderegister überprüft) + voted: + zero: "Es gibt keine Wahlstimmen aus den verifizierten Unterschriften." + one: "Es gibt %{count} Wahlstimmen aus den verifizierten Unterschriften." + other: "Es gibt %{count} Wahlstimmen aus den verifizierten Unterschriften." loading: "Es gibt immer noch Unterschriften, die vom Melderegister überprüft werden. Bitte aktualisieren Sie die Seite in Kürze" stats: show: @@ -1290,7 +1371,6 @@ de: proposals: Vorschläge budgets: Offene Haushalte budget_investments: Ausgabenvorschläge - spending_proposals: Ausgabenvorschläge unverified_users: Nicht verifizierte Benutzer*innen user_level_three: Benutzer*innen auf Stufe 3 user_level_two: Benutzer*innen auf Stufe 2 @@ -1300,10 +1380,33 @@ de: visits: Besuche votes: Gesamtbewertung budgets_title: Partizipative Haushaltsplanung + participatory_budgets: Bürgerhaushalte direct_messages: Direktnachrichten proposal_notifications: Benachrichtigungen zu einem Vorschlag incomplete_verifications: Unvollständige Verifizierungen polls: Umfragen + graph: + debate_created: Debatten + visit: Besuche + level_2_user: Benutzer*innen auf Stufe 2 + proposal_created: Bürgervorschläge + budgets: + no_data_before_balloting_phase: "Es gibt keine Daten, die vor der Abstimmungsphase angezeigt werden können." + title: "Bürgerhaushale - Beteiligung Statistik" + supporting_phase: Unterstützungsphase + balloting_phase: Finale Abstimmung + budget_balloting: + title: "Finale Abstimmung Statistiken" + vote_count: Stimmen + participant_count: Teilnehmer*innen + votes_per_heading: Stimmen pro Vorschlag + participants_per_district: Teilnehmer*innen pro Bezirk + budget_supporting: + title: "Unterstützungsphase Statistiken" + headings: Rubriken + users: Benutzer + vote_count: Stimmen + participant_count: Teilnehmer*innen direct_messages: title: Direktnachrichten total: Gesamt @@ -1332,8 +1435,6 @@ de: title: Themen der Vorschläge topic: Thema help: "Wenn ein*e Benutzer*in einen Vorschlag erstellt, werden die folgenden Themen als Standard-Tags vorgeschlagen." - name: - placeholder: Geben Sie den Namen des Themas ein users: columns: name: Name @@ -1368,9 +1469,6 @@ de: notice: Inhalsblock erfolgreich gelöscht edit: title: Inhaltsblock bearbeiten - errors: - form: - error: Fehler index: create: Neuen Inhaltsblock erstellen delete: Block löschen @@ -1383,6 +1481,8 @@ de: names: top_links: Top Links footer: Fußzeile + subnavigation_left: Haupt Navigation Links + subnavigation_right: Haupt Navigation Rechts images: index: title: Bilder @@ -1406,9 +1506,6 @@ de: notice: Seite erfolgreich gelöscht edit: title: Bearbeitung %{page_title} - errors: - form: - error: Fehler form: options: Antworten index: @@ -1418,12 +1515,11 @@ de: see_page: Seite anzeigen new: title: Neue benutzer*definierte Seite erstellen + slug_help: "Text zur Identifizierung dieser Seite auf der URL, z.B. <code>https://consulproject.org/page-slug</code>" page: created_at: Erstellt am status: Status updated_at: Aktualisiert am - status_draft: Entwurf - status_published: Veröffentlicht title: Titel slug: URL cards_title: Karten @@ -1471,6 +1567,51 @@ de: submit_header: Kopfzeile speichern card_title: Karte bearbeiten submit_card: Karte speichern - translations: - remove_language: Sprache entfernen - add_language: Sprache hinzufügen + audits: + title: "Änderung Log" + changes: "Liste der Änderungen" + id: "ID" + field: "Feld" + new_value: "Neuer Wert" + old_value: "Alter Wert" + edited_at: "Bearbeitet am" + edited_by: "Bearbeitet von" + actions: "Aktionen" + empty: "Es wurden keine Änderungen protokolliert" + local_census_records: + index: + title: Verwaltung des lokalen Registers + create: Erstellen eines neuen lokalen Registers + no_local_census_records: Kein lokales Register vorhanden. + document_type: Dokumententyp + document_number: Dokumentennummer + date_of_birth: Geburtsdatum + postal_code: Postleitzahl + search: + placeholder: Suche per Dokumentennummer + search: Suche + import: Import CSV + new: + creating: Neues lokales Register anlegen + create: + notice: Neues lokales Register erfolgreich angelegt! + edit: + editing: Lokales Register bearbeiten + update: + notice: Update lokales Register erfolgreich! + destroy: + notice: Lokales Register erfolgreich entfernt! + imports: + new: + title: Datensätze aus dem lokalen Register + subtitle: Import CSV Daten + create: + notice: Der Importprozess des lokalen Registers wurde erfolgreich durchgeführt! + show: + title: Verwaltung des lokalen Registers + subtitle: Importprozess Ergebnisse + import: Erneut importieren + errored: Fehlerhafte Datensätze + created: Erstellte Datensätze + local_census_records: + no_records_found: Keine Datensätze gefunden. diff --git a/config/locales/de-DE/budgets.yml b/config/locales/de-DE/budgets.yml index 1aba6dd23ab..278246dd11a 100644 --- a/config/locales/de-DE/budgets.yml +++ b/config/locales/de-DE/budgets.yml @@ -2,25 +2,27 @@ de: budgets: ballots: show: - title: Mein Stimme + title: Ihre Abstimmung amount_spent: Gesamtausgaben remaining: "Sie können noch <span>%{amount}</span> ausgeben." no_balloted_group_yet: "Sie haben in dieser Gruppe noch nicht abgestimmt. Stimmen Sie jetzt ab!" remove: Stimme entfernen - voted_html: - one: "Sie haben über <span>einen</span> Vorschlag abgestimmt." - other: "Sie haben über <span>%{count}</span> Vorschläge abgestimmt." - voted_info_html: "Sie können Ihre Stimme bis zur Schließung dieser Phase jederzeit ändern. <br> Sie müssen nicht sämtliches verfügbares Geld ausgeben." + voted: + one: "Sie haben für <span>one</span> Bürgerhaushalt gestimmt." + other: "Du hast für <span>%{count}</span> Bürgerhaushalt gestimmt." + voted_info: "Ihre Wahl ist bestätigt!" + voted_info_2: "Aber Sie können Ihre Stimme jederzeit ändern, bis diese Phase abgeschlossen ist." zero: Sie haben noch über keinen Ausgabenvorschlag abgestimmt. reasons_for_not_balloting: not_logged_in: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um fortfahren zu können. not_verified: Nur verifizierte Benutzer*innen können über einen Ausgabenvorschlag abstimmen; %{verify_account}. organization: Organisationen ist es nicht erlaubt abzustimmen not_selected: Für nicht durchführbare Ausgabevorschläge kann nicht abgestimmt werden - not_enough_money_html: "Sie haben bereits das gesamte verfügbare Budget zugewiesen.<br><small>Bitte denken Sie daran, dass Sie dies %{change_ballot} jederzeit</small>ändern können" + not_enough_money: "Sie haben bereits das gesamte verfügbare Budget zugewiesen.<br><small>Bitte denken Sie daran, dass Sie dies %{change_ballot} jederzeit</small>ändern können" no_ballots_allowed: Die Auswahlphase ist abgeschlossen - different_heading_assigned_html: "Sie haben bereits für eine andere Rubrik gestimmt: %{heading_link}" + different_heading_assigned: "Sie haben bereits für eine andere Rubrik gestimmt: %{heading_link}" change_ballot: Ändern Sie Ihre Wahl + casted_offline: Sie haben schon offline abgestimmt groups: show: title: Wählen Sie eine Option @@ -67,7 +69,6 @@ de: map_location: "Kartenposition" map_location_instructions: "Navigieren Sie auf der Karte zum Standort und setzen Sie die Markierung." map_remove_marker: "Entfernen Sie die Kartenmarkierung" - location: "Weitere Ortsangaben" map_skip_checkbox: "Dieser Ausgabenvorschlag hat keinen konkreten Standort oder ich kenne ihn nicht." index: title: Bürgerhaushalte @@ -78,26 +79,23 @@ de: button: Suche placeholder: Suche Ausgabenvorschläge... title: Suche - search_results_html: + search_results: one: " enthält den Begriff <strong>'%{search_term}'</strong>" other: " enthält den Begriff <strong>'%{search_term}'</strong>" sidebar: my_ballot: Meine Stimmen - voted_html: + voted: one: "<strong>Sie haben für einen Vorschlag mit Kosten von %{amount_spent}-</strong> gestimmt" other: "<strong>Sie haben für Vorschläge mit Kosten von %{amount_spent}</strong> gestimmt %{count}" voted_info: Sie können bis zur Schließung der Phase jederzeit %{link}. Es gibt keinen Grund sämtliches verfügbares Geld auszugeben. voted_info_link: Ihre Wahl ändern - different_heading_assigned_html: "Sie haben bereits in einem anderen Bereich: %{heading_link} abgestimmt" + different_heading_assigned: "Sie haben bereits in einer anderen Rubrik: %{heading_link} abgestimmt" change_ballot: "Wenn Sie Ihre Meinung ändern, können Sie Ihre Stimme unter %{check_ballot} entfernen und von vorne beginnen." check_ballot_link: "Überprüfung meiner Abstimmung" zero: Sie haben für keinen Ausgabenvorschlag in dieser Gruppe abgestimmt. verified_only: "Um ein neuen Ausgabenvorschlag zu erstellen %{verify}." - verify_account: "verifizieren Sie Ihr Konto" create: "Eine Budgetinvestitionen erstellen" not_logged_in: "Um einen neuen Ausgabenvorschlag erstellen zu können, müssen Sie %{sign_in} oder %{sign_up}." - sign_in: "anmelden" - sign_up: "registrieren" by_feasibility: Nach Durchführbarkeit feasible: Durchführbare Projekte unfeasible: Nicht durchführbare Projekte @@ -111,9 +109,9 @@ de: author_deleted: Benutzer gelöscht price_explanation: Preiserklärung unfeasibility_explanation: Erläuterung der Undurchführbarkeit - code_html: "Code des Ausgabenvorschlags: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Standort: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Vorgeschlagen von: <strong>%{name}</strong>" + code: "Code des Ausgabenvorschlags: <strong>%{code}</strong>" + location: "Standort: <strong>%{location}</strong>" + organization_name: "Vorgeschlagen von: <strong>%{name}</strong>" share: Teilen title: Investitionsprojekt supports: Unterstützung @@ -122,10 +120,10 @@ de: comments_tab: Kommentare milestones_tab: Meilensteine author: Autor - project_unfeasible_html: "Dieser Ausgabenvorschlag <strong>wurde als nicht durchführbar markiert</strong> und wird nicht in die Abstimmungsphase übergehen." - project_selected_html: "Dieser Ausgabenvorschlag wurde für die Abstimmungsphase <strong>ausgewählt</strong>." + project_unfeasible: "Dieser Ausgabenvorschlag <strong>wurde als nicht durchführbar markiert</strong> und wird nicht in die Abstimmungsphase übergehen." + project_selected: "Dieser Ausgabenvorschlag wurde für die Abstimmungsphase <strong>ausgewählt</strong>." project_winner: "Best bewerteter Ausgabenvorschlag" - project_not_selected_html: "Dieser Ausgabenvorschlag wurde <strong>nicht</strong> für die Abstimmungsphase ausgewählt." + project_not_selected: "Dieser Ausgabenvorschlag wurde <strong>nicht</strong> für die Abstimmungsphase ausgewählt." see_price_explanation: Erläuterung der Kosten anzeigen wrong_price_format: Nur ganze Zahlen investment: @@ -143,7 +141,7 @@ de: give_support: Unterstützung header: check_ballot: Meine Abstimmung überprüfen - different_heading_assigned_html: "Sie haben bereits in einer anderen Rubrik: %{heading_link} abgestimmt" + different_heading_assigned: "Sie haben bereits in einer anderen Rubrik: %{heading_link} abgestimmt" change_ballot: "Wenn Sie Ihre Meinung ändern, können Sie Ihre Stimme in %{check_ballot} zurückziehen und von vorne beginnen." check_ballot_link: "Meine Abstimmungen überprüfen" price: "Dieser Bereich verfügt über einen Haushalt von" @@ -163,7 +161,6 @@ de: page_title: "%{budget} - Ergebnisse" heading: "Ergebnisse des Bürgerhaushalts" heading_selection_title: "Nach Bezirk" - spending_proposal: Titel des Vorschlages ballot_lines_count: Stimmen hide_discarded_link: Verworfene ausblenden show_all_link: Alle anzeigen @@ -172,6 +169,7 @@ de: accepted: "Genehmigter Ausgabenvorschlag: " discarded: "Verworfener Ausgabenvorschlag: " incompatibles: Unvereinbar + investment_title: Projekt Titel investment_proyects: Liste aller Ausgabenvorschläge unfeasible_investment_proyects: Liste aller nicht durchführbaren Ausgabenvorschläge not_selected_investment_proyects: Liste aller Ausgabenvorschläge, die es nicht in die Abstimmung geschafft haben @@ -185,6 +183,9 @@ de: status: label: "Aktueller Stand des Projekts" all: "Alle (%{count})" + milestone_tag: + label: "Status des Ausgabenvorschlags" + all: "Alle (%{count})" phases: errors: dates_range_invalid: "Das Anfangsdatum kann nicht gleich oder später als das Enddatum sein" diff --git a/config/locales/de-DE/community.yml b/config/locales/de-DE/community.yml index ffadef74f5f..7c7e14e106d 100644 --- a/config/locales/de-DE/community.yml +++ b/config/locales/de-DE/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ de: first_theme_not_logged_in: Es ist kein Anliegen verfügbar, beteiligen Sie sich, indem Sie das erste erstellen. first_theme: Erstellen Sie das erste Community-Thema sub_first_theme: "Um ein Thema zu erstellen, müssen Sie %{sign_in} o %{sign_up}." - sign_in: "anmelden" - sign_up: "registrieren" tab: participants: Teilnehmer*innen sidebar: @@ -37,8 +35,6 @@ de: create: Ein Thema erstellen edit: Thema bearbeiten form: - topic_title: Titel - topic_text: Anfangstext new: submit_button: Thema erstellen edit: @@ -55,6 +51,3 @@ de: recommendation_one: Schreiben Sie den Themen-Titel oder ganze Sätze nicht in Großbuchstaben. Im Internet wird dies als Geschrei betrachtet. Und niemand wird gerne angeschrien. recommendation_two: Themen oder Kommentare, die illegale Handlungen beinhalten, werden gelöscht. Auch diejenigen, die die Diskussionen absichtlich sabotieren. Alles andere ist erlaubt. recommendation_three: Genießen Sie diesen Ort, die Stimmen, die ihn füllen, sind auch Ihre. - topics: - show: - login_to_comment: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um einen Kommentar zu hinterlassen. diff --git a/config/locales/de-DE/devise.yml b/config/locales/de-DE/devise.yml index e65ab37bb1c..ab8eab7a13f 100644 --- a/config/locales/de-DE/devise.yml +++ b/config/locales/de-DE/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n de: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/de-DE/devise_views.yml b/config/locales/de-DE/devise_views.yml index 0b1f516ac90..30b6fed6663 100644 --- a/config/locales/de-DE/devise_views.yml +++ b/config/locales/de-DE/devise_views.yml @@ -6,7 +6,7 @@ de: submit: Erneut Anweisungen zusenden title: Erneut Anweisungen zur Bestätigung zusenden show: - instructions_html: Das Konto per E-Mail %{email} bestätigen + instructions: Das Konto per E-Mail %{email} bestätigen new_password_confirmation_label: Zugangspasswort wiederholen new_password_label: Neues Zugangspasswort please_set_password: Bitte wählen Sie Ihr neues Passwort (dieses ermöglicht Ihnen die Anmeldung mit der oben genannten E-Mail-Adresse) @@ -50,10 +50,10 @@ de: title: Als Organisation oder Gruppe registrieren success: back_to_index: Ich verstehe; zurück zur Hauptseite - instructions_1_html: "<strong>Wir werden Sie bald kontaktieren,</strong> um zu verifizieren, dass Sie tatsächlich diese Gruppe/Organisation repräsentieren." - instructions_2_html: Während Ihre <strong>E-Mail überprüft wird</strong>, senden wir Ihnen einen<strong>Link, um Ihr Konto zu bestätigen</strong>. - instructions_3_html: Nach der Bestätigung können Sie anfangen, sich als ein ungeprüftes Kollektiv zu beteiligen. - thank_you_html: Vielen Dank für die Registrierung Ihres Kollektivs auf der Webseite. Sie müssen jetzt <b>verifiziert</b> werden. + instructions_1: "<strong>Wir werden Sie bald kontaktieren,</strong> um zu verifizieren, dass Sie tatsächlich diese Gruppe/Organisation repräsentieren." + instructions_2: Während Ihre <strong>E-Mail überprüft wird</strong>, senden wir Ihnen einen<strong>Link, um Ihr Konto zu bestätigen</strong>. + instructions_3: Nach der Bestätigung können Sie anfangen, sich als ein ungeprüftes Kollektiv zu beteiligen. + thank_you: Vielen Dank für die Registrierung Ihres Kollektivs auf der Webseite. Die <strong> Verifizierung steht jetzt aus </strong>. title: Als Organisation oder Gruppe registrieren passwords: edit: @@ -123,7 +123,7 @@ de: username_note: Name, der öffentlich neben ihren Beiträgen angezeigt wird success: back_to_index: Ich verstehe; zurück zur Startseite - instructions_1_html: Bitte <b>überprüfen Sie Ihren E-Mail-Eingang</b> - wir haben Ihnen einen <b>Link zur Bestätigung Ihres Kontos</b> geschickt. - instructions_2_html: Nach der Bestätigung können Sie beginnen sich zu beteiligen. - thank_you_html: Danke für Ihre Registrierung für diese Website. Sie müssen nun <b>Ihre E-Mail-Adresse bestätigen</b>. + instructions_1: Bitte <b>überprüfen Sie Ihren E-Mail-Eingang</b> - wir haben Ihnen einen <b>Link zur Bestätigung Ihres Kontos</b> geschickt. + instructions_2: Nach der Bestätigung können Sie beginnen sich zu beteiligen. + thank_you: Danke für Ihre Registrierung für diese Website. Sie müssen nun <b>Ihre E-Mail-Adresse bestätigen</b>. title: E-Mail-Adresse bestätigen diff --git a/config/locales/de-DE/documents.yml b/config/locales/de-DE/documents.yml index 4019a97d2af..1250885bc59 100644 --- a/config/locales/de-DE/documents.yml +++ b/config/locales/de-DE/documents.yml @@ -1,11 +1,11 @@ de: documents: title: Dokumente - max_documents_allowed_reached_html: Sie haben die maximale Anzahl an erlaubten Dokumenten erreicht! <strong>Um weitere hochladen zu können, müssen sie zuerst ein vorhandenes Dokument löschen.</strong> + max_documents_allowed_reached: Sie haben die maximale Anzahl an erlaubten Dokumenten erreicht! <strong>Um weitere hochladen zu können, müssen sie zuerst ein vorhandenes Dokument löschen.</strong> + additional: Zusätzliche Dokumentation form: title: Dokumente title_placeholder: Fügen Sie einen aussagekräftigen Titel zum Dokument hinzu - attachment_label: Dokument auswählen delete_button: Dokument entfernen cancel_button: Abbrechen note: "Sie können maximal bis zu %{max_documents_allowed} Dokumente des folgenden Inhalttyps hochladen: %{accepted_content_types}, bis zu %{max_file_size} MB pro Datei." diff --git a/config/locales/de-DE/general.yml b/config/locales/de-DE/general.yml index 2be7381c024..85671ecc7e7 100644 --- a/config/locales/de-DE/general.yml +++ b/config/locales/de-DE/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ de: account: show: change_credentials_link: Meine Anmeldeinformationen ändern - email_on_comment_label: Benachrichtigen Sie mich per E-Mail, wenn jemand meine Vorschläge oder Diskussionen kommentiert - email_on_comment_reply_label: Benachrichtigen Sie mich per E-Mail, wenn jemand auf meine Kommentare antwortet erase_account_link: Mein Konto löschen finish_verification: Verifizierung abschließen notifications: Benachrichtigungen @@ -11,18 +9,10 @@ de: organization_responsible_name_placeholder: Vertreter der Organisation/des Kollektivs personal: Persönliche Daten phone_number_label: Telefonnummer - public_activity_label: Meine Liste an Aktivitäten öffentlich zugänglich machen - public_interests_label: Die Bezeichnungen der Elemente denen ich folge öffentlich zugänglich halten public_interests_my_title_list: Tags der Themen, denen Sie folgen public_interests_user_title_list: Kennzeichnungen der Elemente denen dieser Benutzer folgt save_changes_submit: Änderungen speichern - subscription_to_website_newsletter_label: Per E-Mail Webseite relevante Informationen erhalten - email_on_direct_message_label: E-Mails über direkte Nachrichten empfangen - email_digest_label: Benachrichtigungen mit Zusammenfassung über Vorschlag erhalten - official_position_badge_label: Kennzeichen des Benutzertyps anzeigen recommendations: Empfehlungen - show_debates_recommendations: Debatten-Empfehlungen anzeigen - show_proposals_recommendations: Antrags-Empfehlungen anzeigen title: Mein Benutzerkonto user_permission_debates: An Diskussion teilnehmen user_permission_info: Mit Ihrem Konto können Sie... @@ -41,7 +31,6 @@ de: comments: comments_closed: Kommentare sind geschlossen verified_only: Zur Teilnahme %{verify_account} - verify_account: verifizieren Sie Ihr Konto comment: admin: Administrator*in author: Verfasser*in @@ -51,6 +40,14 @@ de: zero: Keine Rückmeldungen one: 1 Antwort other: "%{count} Antworten" + responses_show: + zero: Keine Rückmeldungen + one: "1 Rückmeldung (Anzeigen)" + other: "%{count} Rückmeldungen (Anzeigen)" + responses_collapse: + zero: Keine Rückmeldungen + one: "1 Antwort (Kollaps)" + other: "%{count} Antworten (Kollaps)" user_deleted: Benutzer gelöscht votes: zero: Keine Bewertungen @@ -93,10 +90,8 @@ de: submit_button: Änderungen speichern show_link: Diskussion anzeigen form: - debate_text: Beitrag debate_title: Titel der Diskussion tags_instructions: Diskussion markieren. - tags_label: Themen tags_placeholder: "Trennen Sie die Tags mit einem Komma (',')" index: featured_debates: Hervorgehoben @@ -121,7 +116,7 @@ de: button: Suche placeholder: Suche Diskussionen... title: Suche - search_results_html: + search_results: one: " enthält den Begriff <strong>'%{search_term}'</strong>" other: " enthält den Begriff <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Sortieren nach @@ -157,7 +152,6 @@ de: comments_title: Kommentare edit_debate_link: Bearbeiten flag: Diese Diskussion wurde von verschiedenen Benutzern als unangebracht gemeldet. - login_to_comment: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um einen Kommentar zu hinterlassen. share: Teilen author: Autor update: @@ -175,13 +169,18 @@ de: direct_message: Private Nachricht error: Fehler errors: Fehler - not_saved_html: "verhinderte das Speichern dieser %{resource}. <br>Bitte überprüfen Sie die gekennzeichneten Felder, um herauszufinden wie diese korrigiert werden können:" + not_saved: "verhinderte das Speichern dieser %{resource}. <br>Bitte überprüfen Sie die gekennzeichneten Felder, um herauszufinden wie diese korrigiert werden können:" policy: Datenschutzbestimmungen + banner: Banner proposal: Vorschlag proposal_notification: "Benachrichtigung" - spending_proposal: Ausgabenvorschlag budget/investment: Ausgabenvorschlag + budget/group: Budget Gruppe budget/heading: Haushaltsbereich + geozone: Bezirke + legislation/draft_version: Entwurf + legislation/process: Beteiligungsverfahren + legislation/question: Frage poll/shift: Arbeitsschicht poll/question/answer: Antwort user: Konto @@ -190,15 +189,33 @@ de: document: Dokument topic: Thema image: Bild + local_census_record: Datensätze aus dem lokalen Register + local_census_records/import: Import von Datensätzen aus dem lokalen Register + site_customization/content_block: Inhaltsblöcke + site_customization/page: Seite geozones: none: Ganze Stadt - all: Alle Bereiche layouts: application: chrome: Google Chrome firefox: Firefox ie: Wir haben festgestellt, dass Sie Internet Explorer verwenden. Für eine verbesserte Anwendung empfehlen wir %{firefox} oder %{chrome}. ie_title: Diese Website ist für Ihren Browser nicht optimiert + dashboard: + proposal_header: + published: Veröffentlicht + draft: Entwurf + retired: Zurückgezogen + proposal_totals: + active_resources: Aktive Ressourcen + community: Teilnehmer in Ihrer Gemeinde + show_proposal: Vorschlag anzeigen + preview_proposal: Vorschau Vorschlag + current_goal: Aktuelles Ziel + supports: + zero: Keine Unterstützung + one: Eine Unterstützung + other: "Unterstützungen" footer: accessibility: Barrierefreiheit conditions: Allgemeine Nutzungsbedingungen @@ -232,7 +249,6 @@ de: proposals: Vorschläge poll_questions: Abstimmung budgets: Bürgerhaushalte - spending_proposals: Ausgabenvorschläge notification_item: new_notifications: one: Sie haben eine neue Benachrichtigung @@ -265,7 +281,6 @@ de: map: title: "Bezirke" proposal_for_district: "Starten Sie einen Vorschlag für Ihren Bezirk" - select_district: Rahmenbedingungen start_proposal: Vorschlag erstellen omniauth: facebook: @@ -290,6 +305,17 @@ de: create: form: submit_button: Vorschlag erstellen + created: + title: Herzlichen Glückwunsch! Sie haben den ersten Schritt gemacht. + motivation: "Es ist wichtig, den Start der Kampagne vorzubereiten, damit Ihr Vorschlag erfolgreich ist. Die ersten Tage sind entscheidend." + motivation_2: "<strong>Wenn Sie Empfehlungen zur Vorbereitung der Veröffentlichung wünschen, belassen Sie Ihren Vorschlag als Entwurf und wir werden Sie begleiten.</strong>" + publish: Nein, ich möchte den Vorschlag veröffentlichen + dashboard: Ja, ich möchte Hilfe und werde später veröffentlichen + preview_title: So wird Ihr Vorschlag aussehen, wenn Sie ihn veröffentlichen + share: + improve_it: Verbessern Sie ihre Kampagne und erhalten Sie stärkere Unterstützung. + dashboard: Weitere Informationen anzeigen + message: "Ich habe den Vorschlag unterstützt %{title} in %{handle}. Wenn Sie interessiert sind, unterstützen Sie es auch!" edit: editing: Vorschlag bearbeiten form: @@ -298,9 +324,7 @@ de: retire_form: title: Vorschlag zurückziehen warning: "Wenn Sie den Antrag zurückziehen, würde er weiterhin Unterstützung akzeptieren, wird jedoch von der Hauptliste entfernt und eine Nachricht wird sichtbar für alle Nutzer, die besagt, dass der Autor des Vorschlages denkt, er sollte nicht mehr unterstützt werden" - retired_reason_label: Grund für das Zurückziehen des Antrags retired_reason_blank: Option auswählen - retired_explanation_label: Erläuterung retired_explanation_placeholder: Erläutern Sie kurz, warum der Vorschlag nicht weiter unterstützt werden sollte submit_button: Vorschlag zurückziehen retire_options: @@ -310,14 +334,8 @@ de: done: Fertig other: Andere form: - geozone: Rahmenbedingungen - proposal_responsible_name: Vollständiger Name der Person, die den Vorschlag einreicht proposal_responsible_name_note: "(Einzelperson oder Vertreter/in eines Kollektivs; wird nicht öffentlich angezeigt)" - proposal_summary: Zusammenfassung Vorschlag proposal_summary_note: "(maximal 200 Zeichen)" - proposal_text: Vorschlagstext - proposal_title: Titel des Vorschlages - proposal_video_url: Link zu externem Video proposal_video_url_note: Füge einen YouTube oder Vimeo Link hinzu tag_category_label: "Kategorien" tags_instructions: "Diesen Vorschlag markieren. Sie können aus vorgeschlagenen Kategorien wählen, oder Ihre eigenen hinzufügen" @@ -349,6 +367,10 @@ de: error: "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte gehen Sie zur 'Ihr Benutzerkonto'-Seite um Antrags-Empfehlungen manuell abzuschalten" retired_proposals: Vorschläge im Ruhezustand retired_proposals_link: "Vorschläge vom Autor zurückgezogen" + selected_proposals: Ausgewählte Vorschläge + selected_proposals_link: Ausgewählte Vorschläge anzeigen + archived_proposals: Archivierte Vorschläge + proposals_lists: Vorschläge-Liste retired_links: all: Alle duplicated: Dupliziert @@ -360,7 +382,7 @@ de: button: Suche placeholder: Suche Vorschläge... title: Suche - search_results_html: + search_results: one: " enthält den Begriff <strong>'%{search_term}'</strong>" other: " enthält den Begriff <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Sortieren nach @@ -375,6 +397,7 @@ de: help: Hilfe zu Vorschlägen section_footer: title: Hilfe zu Vorschlägen + description: Die Vorschläge der Bürger sind eine Möglichkeit für Nachbarn und Kollektive direkt zu entscheiden, wie sie ihre Stadt gestalten wollen, nachdem sie ausreichende Unterstützung erhalten und sich einer Bürgerabstimmung unterzogen haben. new: form: submit_button: Vorschlag erstellen @@ -386,6 +409,7 @@ de: start_new: Neuen Vorschlag erstellen notice: retired: Vorschlag im Ruhezustand + published: Der Vorschlag wurde veröffentlicht proposal: created: "Sie haben einen Vorschlag erstellt!" share: @@ -411,6 +435,7 @@ de: total_percent: 100 % archived: "Dieser Vorschlag wurde archiviert und nicht mehr unterstützt werden." successful: "Dieser Vorschlag hat die erforderliche Unterstützung erreicht." + selected: "Ausgewählter Vorschlag" show: author_deleted: Benutzer*in gelöscht code: "Antrags-Code:" @@ -419,8 +444,8 @@ de: one: 1 Kommentar other: "%{count} Kommentare" comments_tab: Kommentare + dashboard_proposal_link: Dashboard flag: Dieser Vorschlag wurde von verschiedenen Benutzern als unangebracht gemeldet. - login_to_comment: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um einen Kommentar zu hinterlassen. notifications_tab: Benachrichtigungen milestones_tab: Meilensteine retired_warning: "Der/Die Autor/in ist der Ansicht, dass dieser Vorschlag nicht mehr Unterstützung erhalten soll." @@ -431,9 +456,152 @@ de: embed_video_title: "Video über %{proposal}" title_video_url: "Externes Video" author: Autor + draft: Vorschlag im Entwurf-Modus. Kann noch keine Unterstützung erhalten und erscheint auch nicht in der Liste der Vorschläge. update: form: submit_button: Änderungen speichern + dashboard: + menu: + my_proposal: Mein Vorschlag bearbeiten + progress: Fortschritte + resources: Ressourcen + community: Community + polls: Abstimmungen + mailing: E-Mail + poster: Poster + recommended_actions: Empfohlene Aktionen + messages: Nachricht an Benutzer*innen + related_content: Verwandte Inhalte + form: + request: Anfrage + create_request: + success: Die Anfrage wurde erfolgreich versendet. Wir werden Sie so bald wie möglich dazu kontaktieren. + archived: Dieser Vorschlag ist archiviert, daher sind keine Anfragen möglich. + progress: + title: Grafik + group_by_month: Monatlich + group_by_week: Wöchentlich + group_by_date: Täglich + progress: Gesammelter Fortschritt + supports: Unterstützung + success: Idealer Fortschritt + new_action: Neu + index: + title: Edition + edit_proposal_link: Vorschlag bearbeiten + publish: Vorschlag veröffentlichen + retire: Vorschlag zurückziehen + new_request: + links: Links + resources: + available_resources: Verfügbare Ressourcen + resource: + required_days: "%{days} benötigte Tage" + required_supports: "%{supports} benötigte Unterstützung" + and: und + view_resource: Ressourcen ansehen + resource_requested: Bereits angeforderte Ressource + request_resource: Angefragte Ressource + resource_locked: Ressource gesperrt + recommended_actions: + title: Empfohlene Aktionen + goto_proposed_actions: Gehe zu empfohlenen Aktionen + see_proposed_actions: Siehe empfohlene Aktionen + hide_proposed_actions: Empfohlene Aktionen ausblenden + pending_title: Ausstehend + show_description: Zeige Beschreibung + without_pending_actions: Keine empfohlene Aktionen ausstehend + done_title: Fertig + without_done_actions: Keine empfohlenen Aktionen abgeschlossen + next_goal: + title: Ziel + see_complete_course: Siehe den kompletten Kurs + hide_course: Verlauf verbergen + goal: + target_supports: + one: Bekommen Sie %{count} Unterstützung für Ihren Vorschlag + other: Bekommen Sie %{count} Unterstützung für Ihren Vorschlag + days: + one: "%{count} Tag" + other: "%{count} Tage" + locked_resource: Ressource gesperrt + ideal_time: Ideale Zeit + community: + access_community: Treten Sie der Community bei + latest_activity: "Letzte Aktivitäten in der Gemeinschaft: %{at}" + participants: Teilnehmer*innen + debates: Debatten + comments: Kommentare + latest_comments: Letzte Nachrichten + messages: + send_notification: Sende Nachricht zu den Unterstützer*innen des Vorschlags + previous_notifications: Siehe vorherige Benachrichtigungen + polls: + index: + title: Abstimmungen + create: Abstimmung erstellen + count: + one: Sie haben %{count} Abstimmung erstellt. + other: Sie haben %{count} Abstimmungen erstellt. + links: Links + additiontal_information: Weitere Informationen + new: + title: Neue Abstimmung + submit: Abstimmung erstellen + edit: + submit: Abstimmung aktualisieren + poll: + responses: + one: "%{count} Antwort" + other: "%{count} Antworten" + view_results: Ergebnisse anzeigen + edit_poll: Umfrage bearbeiten + show_results_help: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, sind die Ergebnisse öffentlich und können von allen Benutzern gesehen werden + delete: Umfrage löschen + alert_notice: Diese Aktion entfernt die Umfrage und alle damit verbundenen Fragen. + success_notice: Umfrage erfolgreich gelöscht + unable_notice: Sie können keine Umfrage löschen, die Antworten erhalten hat + form: + name: Titel Umfrage + add_question: Frage hinzufügen + question_fields: + remove_question: Frage entfernen + add_answer: Antwort hinzufügen + question_answer_fields: + remove_answer: Antwort entfernen + poster: + index: + title: Poster Vorschau + poster_title: "Schaue nicht weiter," + poster_subtitle: "unterstütze mich! ;)" + intro_text: "<strong> Ich beteilige mich mit meinem eigenen Bürgervorschlag an %{org}</strong>, und nur wenn Sie dem beitreten, kann ich die notwendige Unterstützung erreichen, damit wir die Stadt so gestalten, wie wir sie alle wollen." + proposal_code: "Code des Vorschlags: %{code}" + support: Unterstütze meinen Vorschlag + footer: "<strong>Besuche %{link} und unterstütze diesen Vorschlag.</strong> Wir müssen viele sein. Entscheiden Sie sich auch dafür. Ich danke Ihnen!" + new: + title: Poster von deinem Vorschlag + options: + preview: Vorschau + download: Download + mailing: + index: + title: Vorschau E-Mail + new: + title: E-Mail-Modell zum Teilen + mailing_options: + send: Senden an %{address} + preview: Vorschau + create: + sent: Die E-Mail wurde gesendet + mailer: + forward: + subtitle: "Wenn Sie mich unterstützen, <br>werden wir es erreichen." + support_button: Unterstützen Sie diesen Vorschlag + share_in: Teilen in + hi: "Hallo!" + introduction: Ich schreibe Ihnen, da ich an %{org} teilnehme, der Plattform, auf der wir entscheiden können, welche Stadt wir wollen. Dafür habe ich meinen eigenen Bürgervorschlag erstellt und jetzt werde ich Ihre Unterstützung brauchen! Keine Sorge, es ist sehr einfach. + support: "Sie müssen nur auf die Schaltfläche klicken, die unter \"Diesen Vorschlag unterstützen\" angezeigt wird. Sie können sich dort informieren, bevor Sie ihn bewerben. Nur die Vorschläge, die die notwendige Unterstützung erreichen, werden vom Stadtrat ausgeführt. Sie können mir helfen, dies zu erreichen!" + share: "Sie würden mir einen großen Gefallen tun, wenn Sie meinen Vorschlag mit Ihren Freunden, Familie und Kontakten teilen - das wäre perfekt!" polls: all: "Alle" no_dates: "kein Datum zugewiesen" @@ -467,10 +635,7 @@ de: back: Zurück zur Abstimmung cant_answer_not_logged_in: "Sie müssen %{signin} oder %{signup}, um teilzunehmen." comments_tab: Kommentare - login_to_comment: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um einen Kommentar zu hinterlassen. - signin: Anmelden - signup: Registrieren - cant_answer_verify_html: "Sie müssen %{verify_link}, um zu antworten." + cant_answer_verify: "Sie müssen %{verify_link}, um zu antworten." verify_link: "Verifizieren Sie Ihr Benutzerkonto" cant_answer_expired: "Diese Umfrage wurde beendet." cant_answer_wrong_geozone: "Diese Frage ist nicht in ihrem Gebiet verfügbar." @@ -487,6 +652,7 @@ de: total_votes: "Gesamtanzahl der Bewertungen" votes: "STIMMEN" web: "WEB" + mail: "VERSENDEN" booth: "WAHLKABINE" total: "GESAMT" valid: "Gültig" @@ -495,6 +661,8 @@ de: results: title: "Fragen" most_voted_answer: "Am meisten bewerteten Antwort: " + poll_header: + back_to_proposal: Zurück zum Vorschlag poll_questions: show: vote_answer: "Für %{answer} abstimmen" @@ -502,10 +670,8 @@ de: proposal_notifications: new: title: "Nachricht senden" - title_label: "Titel" - body_label: "Nachricht" submit_button: "Nachricht senden" - info_about_receivers_html: "Diese Nachricht wird an <strong>%{count} BenutzerInnen </strong> geschickt und wird auf der %{proposal_page}.<br> angezeigt. Die Nachricht wird nicht sofort verschickt, sondern BenutzerInnen bekommen regelmäßig eine E-Mail mit allen Benachrichtigen zu den Vorschlägen." + info_about_receivers: "Diese Nachricht wird an <strong>%{count} BenutzerInnen </strong> geschickt und wird auf der %{proposal_page}.<br> angezeigt. Die Nachricht wird nicht sofort verschickt, sondern BenutzerInnen bekommen regelmäßig eine E-Mail mit allen Benachrichtigen zu den Vorschlägen." proposal_page: "die Vorschlagsseite" show: back: "Zurück zu meiner Aktivität" @@ -535,6 +701,7 @@ de: to: "An" author_info: author_deleted: Benutzer*in gelöscht + email_deleted: E-Mail gelöscht back: Zurück check: Auswählen check_all: Alle @@ -547,14 +714,14 @@ de: followable: budget_investment: create: - notice_html: "Sie folgen nun diesem Investitionsprojekt! </br> Wir werden Sie bei Änderungen benachrichtigen, sodass Sie immer auf dem Laufenden sind." + notice: "Sie folgen nun diesem Investitionsprojekt! <br> Wir werden Sie bei Änderungen benachrichtigen, sodass Sie immer auf dem Laufenden sind." destroy: - notice_html: "Sie haben aufgehört diesem Investitionsprojekt zu folgen! </br> Sie werden nicht länger Benachrichtigungen zu diesem Projekt erhalten." + notice: "Sie haben aufgehört diesem Investitionsprojekt zu folgen! <br> Sie werden nicht länger Benachrichtigungen zu diesem Projekt erhalten." proposal: create: - notice_html: "Jetzt folgen Sie diesem Bürgerantrag! </br> Wir werden Sie über Änderungen benachrichtigen sobald diese erscheinen, sodass Sie auf dem neusten Stand sind." + notice: "Jetzt folgen Sie diesem Bürgervorschlag! <br> Wir werden Sie über Änderungen benachrichtigen sobald diese erscheinen, sodass Sie auf dem neusten Stand sind." destroy: - notice_html: "Sie haben aufgehört diesem Bürgerantrag zu folgen! </br> Sie werden nicht länger Benachrichtigungen zu diesem Antrag erhalten." + notice: "Sie haben aufgehört diesem Bürgervorschlag zu folgen! <br> Sie werden nicht länger Benachrichtigungen zu diesem Vorschlag erhalten." hide: Verbergen print: print_button: Diese Info drucken @@ -584,12 +751,11 @@ de: districts: "Bezirke" districts_list: "Liste der Bezirke" categories: "Kategorien" - target_blank_html: " (Link öffnet im neuen Fenster)" + target_blank: " (Link öffnet im neuen Fenster)" you_are_in: "Sie befinden sich in" unflag: Markierung aufheben unfollow_entity: "Nicht länger folgen %{entity}" outline: - budget: Bürgerhaushalt searcher: Suchende*r go_to_page: "Gehe zur Seite von " share: Teilen @@ -605,6 +771,14 @@ de: title: Empfehlungen see_more: Weitere Empfehlungen anzeigen hide: Empfehlungen ausblenden + translations: + select_language_prompt: Sprache wählen + remove_language: Sprache entfernen + add_language: Sprache hinzufügen + languages_in_use: + zero: "O verwendete Sprachen " + one: "1 verwendete Sprachen" + other: "%{count} verwendete Sprachen" social: facebook: "%{org} Facebook" twitter: "%{org} Twitter" @@ -612,54 +786,6 @@ de: whatsapp: WhatsApp telegram: "%{org} Telegramm" instagram: "%{org} Instagram" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Wenn Sie einen Vorschlag im Namen eines Vereins oder Verbands äußern, fügen Sie bitte den Namen hinzu" - association_name: "Name des Vereins" - description: Beschreibung - external_url: Link zur weiteren Dokumentation - geozone: Rahmenbedingungen - submit_buttons: - create: Erstellen - new: Erstellen - title: Titel des Ausgabenantrags - index: - title: Partizipative Haushaltsplanung - unfeasible: Undurchführbare Investitionsprojekte - by_geozone: "Investitionsvorschläge im Bereich: %{geozone}" - search_form: - button: Suche - placeholder: Investitionsprojekte... - title: Suche - search_results: - one: "die den Begriff '%{search_term}' enthalten" - other: "die den Begriff '%{search_term}' enthalten" - sidebar: - geozones: Rahmenbedingungen - feasibility: Durchführbarkeit - unfeasible: Undurchführbar - start_spending_proposal: Investitionsprojekt erstellen - new: - more_info: Wie funktioniert partizipative Haushaltsplanung? - recommendation_one: Es ist wingend notwendig das der Antrag auf eine berechenbare Handlung hinweist. - recommendation_three: Versuchen Sie Ihren Ausgabenvorschlag so detailliert wie möglich zu beschreiben, damit das Überprüfungsteam ihre Argumente leicht versteht. - recommendation_two: Jeder Vorschlag oder Kommentar der auf verbotene Handlung abzielt, wird gelöscht. - recommendations_title: Wie erstelle ich einen Ausgabenvorschlag - start_new: Ausgabenvorschlag erstellen - show: - author_deleted: Benutzer gelöscht - code: "Antrags-Code:" - share: Teilen - wrong_price_format: Nur ganze Zahlen - spending_proposal: - spending_proposal: Investitionsprojekt - already_supported: Sie haben dies bereits unterstützt. Teilen Sie es! - support: Unterstützung - support_title: Unterstützen Sie dieses Projekt - supports: - zero: Keine Unterstützung - one: 1 Unterstützer/in - other: "%{count} Unterstützer/innen" stats: index: visits: Besuche @@ -677,18 +803,17 @@ de: manage: all: "Sie sind nicht berechtigt die Aktion '%{action}' %{subject} auszuführen." users: + login_to_comment: "Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um einen Kommentar zu hinterlassen." + login_to_continue: "Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um fortfahren zu können." + signin: "anmelden" + signup: "registrieren" + verify_account: "verifizieren Sie Ihr Konto" direct_messages: new: - body_label: Nachricht direct_messages_bloqued: "Der Benutzer hat entschieden, keine direkten Nachrichten zu erhalten" submit_button: Nachricht senden title: Private Nachricht senden an %{receiver} - title_label: Titel verified_only: Um eine private Nachricht zu senden %{verify_account} - verify_account: verifizieren Sie Ihr Konto - authenticate: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um fortfahren zu können. - signin: Anmelden - signup: registrieren show: receiver: Nachricht gesendet an %{receiver} show: @@ -697,6 +822,7 @@ de: deleted_proposal: Dieser Vorschlag wurde gelöscht deleted_budget_investment: Dieses Investitionsprojekt wurde gelöscht proposals: Vorschläge + proposals_status: Status debates: Diskussionen budget_investments: Budgetinvestitionen comments: Kommentare @@ -724,34 +850,25 @@ de: delete_alert: "Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Investitionsprojekt löschen wollen? Diese Aktion kann nicht widerrufen werden!" proposals: retired: "Vorschlag im Ruhezustand" + draft: Entwurf + published: Veröffentlicht see: "Vorschlag anzeigen" + actions: Aktionen + retired_help_text: Dashboard nicht verfügbar für zurückgezogene Vorschläge votes: agree: Ich stimme zu anonymous: Zu viele anonyme Stimmen, um die Wahl anzuerkennen %{verify_account}. comment_unauthenticated: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um abzustimmen. disagree: Ich stimme nicht zu organizations: Organisationen ist es nicht erlaubt abzustimmen - signin: Anmelden - signup: Registrieren supports: Unterstützer*innen - unauthenticated: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um fortfahren zu können. verified_only: 'Nur verifizierte Benutzer können Vorschläge bewerten: %{verify_account}.' - verify_account: verifizieren Sie Ihr Konto - spending_proposals: - not_logged_in: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um fortfahren zu können. - not_verified: 'Nur verifizierte Benutzer können Vorschläge bewerten: %{verify_account}.' - organization: Organisationen ist es nicht erlaubt abzustimmen - unfeasible: Undurchführbare Investitionsprojekte können nicht unterstützt werden - not_voting_allowed: Die Abstimmungsphase ist beendet budget_investments: not_logged_in: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um fortfahren zu können. not_verified: Nur verifizierte Benutzer können über ein Investitionsprojekt abstimmen; %{verify_account}. organization: Organisationen ist es nicht erlaubt abzustimmen unfeasible: Undurchführbare Investitionsprojekte können nicht unterstützt werden not_voting_allowed: Die Abstimmungsphase ist beendet - different_heading_assigned: - one: "Sie können nur Investitionsprojekte in %{count} Bezirk unterstützen" - other: "Sie können nur Investitionsprojekte in %{count} Bezirken unterstützen" welcome: feed: most_active: @@ -784,6 +901,7 @@ de: title: Konto Verifizierung welcome: go_to_index: Vorschläge und Diskussionen anzeigen + start_using_consul: Gehe zum Index title: Teilnehmen user_permission_debates: An Diskussionen teilnehmen user_permission_info: Mit Ihrem Konto können Sie... @@ -820,6 +938,29 @@ de: help: alt: Wählen Sie den Text, den Sie kommentieren möchten und drücken Sie den Button mit dem Stift. text: Um dieses Dokument zu kommentieren, müssen Sie %{sign_in} oder %{sign_up}. Dann wählen Sie den Text aus, den Sie kommentieren möchten und klicken auf den Button mit dem Stift. - text_sign_in: login - text_sign_up: registrieren title: Wie kann ich dieses Dokument kommentieren? + links: + form: + delete_button: Löschen + cancel_button: Abbrechen + nested_links: + title: Links + note: Fügen Sie Links hinzu, die von Interesse sind + add_new_link: Neuen Link hinzufügen + link_fields: + label_placeholder: Titel Link + url_placeholder: Link Adresse + communities: + show: + surveys: Umfragen + complete_survey: Vervollständige die Umfrage + subnav: + surveys: Umfragen + poll: + take_part: Nimm Teil von %{from} bis %{to} + remote_translations: + text: Der Inhalt dieser Seite ist in Ihrer Sprache nicht verfügbar + all_remote_translations_enqueued_text: Nach einer zeitnahen Aktualisierung der Seite können Sie den gesamten Inhalt in Ihrer Sprache sehen. + create: + enqueue_remote_translation: Übersetzungen wurden korrekt angefordert. + button: Seite übersetzen diff --git a/config/locales/de-DE/images.yml b/config/locales/de-DE/images.yml index d7af0ce2b16..869ac941d6c 100644 --- a/config/locales/de-DE/images.yml +++ b/config/locales/de-DE/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ de: form: title: Aussagekräftiges Bild title_placeholder: Fügen Sie einen aussagekräftigen Titel zu diesem Bild hinzu - attachment_label: Bild auswählen delete_button: Bild entfernen note: "Sie können ein Bild des folgenden Formats hochladen: %{accepted_content_types}, bis zu %{max_file_size} MB." add_new_image: Bild hinzufügen diff --git a/config/locales/de-DE/legislation.yml b/config/locales/de-DE/legislation.yml index 0f0577561dd..2e11a002055 100644 --- a/config/locales/de-DE/legislation.yml +++ b/config/locales/de-DE/legislation.yml @@ -14,9 +14,6 @@ de: publish_comment: Kommentar veröffentlichen form: phase_not_open: Diese Phase ist noch nicht geöffnet - login_to_comment: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um einen Kommentar zu hinterlassen. - signin: Anmelden - signup: Registrieren index: title: Kommentare comments_about: Kommentare über @@ -110,11 +107,8 @@ de: participation: phase_not_open: Diese Phase ist nicht geöffnet organizations: Organisationen dürfen sich nicht an der Diskussion beteiligen - signin: Anmelden - signup: Registrieren unauthenticated: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um fortfahren zu können. verified_only: 'Nur verifizierte Benutzer können teilnehmen: %{verify_account}.' - verify_account: verifizieren Sie Ihr Konto debate_phase_not_open: Diskussionsphase ist beendet. Antworden werden nicht mehr angenommen shared: share: Teilen @@ -123,3 +117,4 @@ de: form: tags_label: "Kategorien" not_verified: "Für Wahlvorschläge %{verify_account}." + process_title: Kollaboratives Gesetzgebungsverfahren diff --git a/config/locales/de-DE/mailers.yml b/config/locales/de-DE/mailers.yml index 1b9fbb7b793..5b28d19a59c 100644 --- a/config/locales/de-DE/mailers.yml +++ b/config/locales/de-DE/mailers.yml @@ -1,31 +1,26 @@ de: mailers: + title: "Open Government" no_reply: "Diese Nachricht wurde von einer E-Mail-Adresse gesendet, die keine Antworten akzeptiert." comment: hi: Hallo - new_comment_by_html: Es gibt einen neuen Kommentar von <strong>%{commenter}</strong> + new_comment_by: Es gibt einen neuen Kommentar von <strong>%{commenter}</strong> subject: Jemand hat Ihre %{commentable} kommentiert. title: Neuer Kommentar config: manage_email_subscriptions: Wenn Sie keine E-Mails mehr empfangen möchten, ändern Sie bitte Ihre Einstellungen in email_verification: click_here_to_verify: diesen Link - instructions_2_html: Diese E-Mail dient dazu Ihr Konto mit <b>%{document_type} %{document_number}</b>zu verifizieren. Wenn es sich hierbei nicht um Ihre Daten handelt, klicken Sie bitte nicht auf den vorherigen Link und ignorieren Sie diese E-Mail. + instructions_2: Diese E-Mail dient dazu Ihr Konto mit <b>%{document_type} %{document_number}</b>zu verifizieren. Wenn es sich hierbei nicht um Ihre Daten handelt, klicken Sie bitte nicht auf den vorherigen Link und ignorieren Sie diese E-Mail. + instructions: Um die Überprüfung Ihres Benutzerkontos abzuschließen, müssen Sie auf %{verification_link} klicken. subject: Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse thanks: Vielen Dank. title: Bestätigen Sie Ihr Konto über den folgenden Link reply: hi: Hallo - new_reply_by_html: Es gibt eine neue Antwort von <strong>%{commenter}</strong> auf Ihren Kommentar + new_reply_by: Es gibt eine neue Antwort von <strong>%{commenter}</strong> auf Ihren Kommentar subject: Jemand hat auf Ihren Kommentar geantwortet title: Neue Antwort auf Ihren Kommentar - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Liebe*r Benutzer*in," - new_html: "Deshalb laden wir Sie ein, einen <strong>neuen Vorschlag</strong> zu erstellen, der die Bedingungen für diesen Prozess erfüllt. Sie können dies mithilfe des folgenden Links machen: %{url}." - new_href: "neues Investitionsprojekt" - sincerely: "Mit freundlichen Grüßen" - sorry: "Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten und vielen Dank für Ihre wertvolle Beteiligung." - subject: "Ihr Investitionsprojekt %{code} wurde als undurchführbar markiert" proposal_notification_digest: info: "Hier sind die neuen Benachrichtigungen, die von Autoren, für den Antrag von %{org_name}, den Sie unterstützen, veröffentlicht wurden." title: "Antrags-Benachrichtigungen von %{org_name}" @@ -40,9 +35,10 @@ de: unsubscribe_account: Mein Konto direct_message_for_sender: subject: "Sie haben eine neue persönliche Nachricht gesendet" - title_html: "Sie haben eine neue persönliche Nachricht versendet an <strong>%{receiver}</strong> mit dem Inhalt:" + title: "Sie haben eine neue persönliche Nachricht versendet an <strong>%{receiver}</strong> mit dem Inhalt:" user_invite: ignore: "Wenn Sie diese Einladung nicht angefordert haben, können Sie diese E-Mail einfach ignorieren." + text: "Danke für Ihre Anmeldung bei %{org}! In wenigen Sekunden können Sie beginnen Ihre Stadt mitzugestalten. Füllen Sie einfach vorher das untenstehende Formular aus:" thanks: "Vielen Dank." title: "Willkommen zu %{org}" button: Registrierung abschließen @@ -50,15 +46,15 @@ de: budget_investment_created: subject: "Danke, dass Sie einen Budgetvorschlag erstellt haben!" title: "Danke, dass Sie einen Budgetvorschlag erstellt haben!" - intro_html: "Hallo <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Vielen Dank, dass Sie einen Budgetvorschlag <strong>%{investment}</strong> für den Bürgerhaushalt erstellt haben <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "Wir werden Sie über den Fortgang des Prozesses informieren, dem Sie auch über folgenden <strong>%{link}</strong> folgen können." + intro: "Hallo <strong>%{author}</strong>," + text: "Vielen Dank, dass Sie einen Budgetvorschlag <strong>%{investment}</strong> für den Bürgerhaushalt erstellt haben <strong>%{budget}</strong>." + follow: "Wir werden Sie über den Fortgang des Prozesses informieren, dem Sie auch über folgenden <strong>%{link}</strong> folgen können." follow_link: "Bürgerhaushalte" sincerely: "Mit freundlichen Grüßen," share: "Teilen Sie Ihr Projekt" budget_investment_unfeasible: hi: "Liebe*r Benutzer*in," - new_html: "Hierfür laden wir Sie ein, eine <strong>neue Investition</strong> auszuarbeiten, die an die Konditionen dieses Prozesses angepasst sind. Sie können dies über folgenden Link tun: %{url}." + new: "Hierfür laden wir Sie ein, eine <strong>neue Investition</strong> auszuarbeiten, die an die Konditionen dieses Prozesses angepasst sind. Sie können dies über folgenden Link tun: %{url}." new_href: "neuer Ausgabenvorschlag" sincerely: "Mit freundlichen Grüßen" sorry: "Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten und vielen Dank für Ihre wertvolle Beteiligung." @@ -75,3 +71,64 @@ de: hi: "Liebe*r Benutzer*in," thanks: "Vielen Dank für Ihre Teilnahme." sincerely: "Mit freundlichen Grüßen" + evaluation_comment: + subject: "Neuer Bewertungs-Kommentar" + title: Neuer Bewertungs-Kommentar für %{investment} + hi: Hallo + new_comment_by: Es gibt einen neuen Bewertungs-Kommentar <strong>%{commenter}</strong> für den Bürgerhaushalt %{investment} + commenter_info: "%{commenter}, %{time}:" + new_actions_notification_rake_created: + subject: "Mehr Neuigkeiten zu Ihrem Bürger-Vorschlag" + hi: "Hallo %{name}," + new_resource: "NEUE FREIGESCHALTETE RESSOURCE" + introduction: "Nicht vergessen: Sie haben am Tag %{created_at_day} des %{created_at_month} den Vorschlag im Entwurfsmodus %{title} erstellt." + text_1: "Wann immer Sie möchten, können Sie es über folgenden Link veröffentlichen: %{link_to_published}. Wenn Sie noch unsicher sind..." + text_2: "Nutzen Sie diesen Moment! Fügen Sie andere Personen mit den gleichen Interessen hinzu und bereiten Sie die Verbreitung vor, die Sie benötigen, wenn Sie Ihren Vorschlag endgültig veröffentlichen." + text_3: "Und um Sie bei dieser Herausforderung zu begleiten, hier sind die Neuigkeiten..." + text_4: "Werfen Sie einen Blick auf diese NEUE empfohlene AKTION:" + text_5: "Die nächste Aktion, die wir empfehlen:" + footer_text: "Wie immer, kommen Sie auf das Vorschlagspanel und wir werden Ihnen im Detail erklären, wie Sie diese Ressourcen nutzen und wie Sie das Beste daraus machen können." + dashboard_button: "Nur zu, es gibt viel zu entdecken!" + new_actions_notification_rake_published: + subject: "Mehr Neuigkeiten zu Ihrem Bürger-Vorschlag" + hi: "Hallo %{name}," + new_resource: "NEUE FREIGESCHALTETE RESSOURCE" + introduction: "Nicht vergessen: Sie haben am %{published_at_day} Tag des %{published_at_month} den Vorschlag %{title} veröffentlicht." + text_1: "Sie haben bisher %{votes_count} Unterstützung erhalten: Herzlichen Glückwunsch!" + text_2: "Sie haben eine neue Ressource zur Verfügung, die Ihnen hilft, weiter voranzukommen." + text_3: "Es sind noch %{days_count} Tage, bis dein Vorschlag die %{max_votes_count} Unterstützung erhalten muss und es zur Abstimmung kommt. Kopf hoch und weitermachen. Fehlen Ihnen die Ideen?" + text_4: "NEUE EMPFOHLENE AKTIONEN" + text_5: "Es gibt noch mehr, siehe folgende Aktion:" + footer_text: "Wie immer, kommen Sie auf das Vorschlagspanel und wir werden Ihnen im Detail erklären, wie Sie diese Ressourcen nutzen und wie Sie das Beste daraus machen können." + dashboard_button: "Nur zu, es gibt viel zu entdecken!" + new_actions_notification_on_create: + subject: "Ihr Entwurf eines Bürger-Vorschlags ist erstellt" + hi: "Hallo %{name}!" + introduction: "Ihr %{title} Vorschlag wurde erfolgreich angelegt." + text_1: "Nutzen Sie den Vorteil, dass Ihr Vorschlag noch nicht öffentlich ist und kontaktieren Sie viele Leute." + text_2: "Wenn Sie bereit sind, veröffentlichen Sie Ihren Bürger-Vorschlag hier <a href='%{link}'>link</a>." + text_3: "Wir wissen, dass die Erstellung eines Vorschlags und die notwendige Unterstützung kompliziert erscheinen kann. Aber machen Sie sich keine Sorgen, denn wir werden Ihnen helfen!" + text_4: "Du hast ein Werkzeug, das dein neuer bester Verbündeter sein wird: Das Bürger-Vorschlag Panel." + list_1: "Tragen Sie sich jeden Tag in das Panel Ihres Vorschlags ein, um die Tipps und Ressourcen zu nutzen, die wir mit Ihnen teilen werden." + list_2: "Diese Tipps, Aktionen und Ressourcen geben Ihnen Ideen und auch praktische Lösungen, um mehr Unterstützung und eine größere Gemeinschaft zu erhalten. Vergessen Sie sie nicht!" + list_3: "Wenn Sie mehr Unterstützung erhalten, werden Sie neue und bessere Ressourcen freisetzen. Im Moment haben Sie eine E-Mail-Vorlage, die Sie an alle Ihre Kontakte senden können, ein Poster zum Ausdrucken, unter anderem Funktionen und Belohnungen, die Sie entdecken werden. Hören Sie nicht auf, Unterstützung hinzuzufügen, und wir werden nicht aufhören, Sie zu unterstützen und Ihnen zu helfen!" + list_4: "Sie haben %{max_month} Monate Zeit, seit Sie den Vorschlag veröffentlicht haben, um %{max_votes} Unterstützung zu erhalten, und Ihr Vorschlag kann Realität werden. Aber die ersten Tage sind die wichtigsten. Es ist eine Herausforderung. Machen Sie sich bereit!" + text_5: "Und dass Sie mit der größtmöglichen Motivation beginnen," + text_6: "hier haben Sie mehrere Ressourcen und eine ganze Liste von Tipps, die Ihnen jeden Tag zur Vorbereitung der Sendung helfen werden!" + dashboard_button: "Nur zu, es gibt viel zu entdecken!" + new_actions_notification_on_published: + subject: "Ihr Bürger-Vorschlag ist bereits veröffentlicht. Hören Sie nicht auf, es zu verbreiten!" + hi: "Glückwunsch %{name}! Ihr Vorschlag %{title} wurde erfolgreich angelegt." + text_1: "Und jetzt, auf zu den ersten 100 Unterstützungen!" + text_2: "Warum 100?" + text_3: "Unsere Erfahrung zeigt uns, dass der erste Tag von grundlegender Bedeutung ist. Denn zu der Energie, etwas Neues auf den Weg zu bringen, kommt die Möglichkeit größerer Sichtbarkeit, da Sie unter den neuen Vorschlägen zu sehen sind." + text_4: "Erreichen Sie 100 Unterstützer am ersten Tag und Sie haben eine erste Community, die Sie unterstützen kann." + text_5: "Deshalb fordern wir Sie auf, es zu schaffen, aber nicht ohne eine Menge Hilfe!" + text_6: "Denken Sie daran, dass Sie in Ihrem Vorschlagspanel über neue Ressourcen und Empfehlungen für Verbreitungsmaßnahmen verfügen." + list_1: "Kommen Sie jeden Tag vorbei, um Ihre Fortschritte zu sehen und nutzen Sie die Tipps und Ressourcen, die wir mit Ihnen teilen werden. Es sind Ideen und auch praktische Lösungen, um die Unterstützung zu erhalten, die Sie benötigen." + list_2: "Wenn Sie mehr Unterstützung erhalten, werden Sie neue und bessere Ressourcen freisetzen. Hören nicht auf, um Unterstützung zu werben und wir werden nicht aufhören, Sie zu unterstützen und Ihnen zu helfen!" + text_7: "Und für einen Start mit vollem Tempo..." + text_8: "Hier steht Ihnen eine großartige Ressource zur Verfügung!" + text_9: "Sie werden auch diese neue empfohlene Verbreitungsaktion finden..." + text_10: "Sie haben mit Sicherheit mehr Ressourcen zur Verfügung!" + dashboard_button: "Nur zu, es gibt viel zu entdecken!" diff --git a/config/locales/de-DE/management.yml b/config/locales/de-DE/management.yml index e5764d6bd1e..6b7847830c9 100644 --- a/config/locales/de-DE/management.yml +++ b/config/locales/de-DE/management.yml @@ -32,11 +32,9 @@ de: index: title: Management info: Hier können Sie die Benutzer durch alle aufgelisteten Aktionen im linken Menü verwalten. - document_number: Dokumentennummer - document_type_label: Dokumententyp document_verifications: already_verified: Das Benutzerkonnte ist bereits verifiziert. - has_no_account_html: Um ein Konto zu erstellen, gehen Sie zu %{link} und klicken Sie<b>'Register'</b> im oberen linken Teil des Bildschirms. + has_no_account: Um ein Konto zu erstellen, gehen Sie zu %{link} und klicken Sie<b>"Register"</b> im oberen linken Teil des Bildschirms. link: CONSUL in_census_has_following_permissions: "Der Benutzer kann auf der Seite mit folgenden Rechten partizipieren:" not_in_census: Dieses Dokument ist nicht registriert. @@ -62,9 +60,6 @@ de: create_proposal: Vorschlag erstellen print_proposals: Vorschläge drucken support_proposals: Vorschläge unterstützen - create_spending_proposal: Ausgabenvorschlag erstellen - print_spending_proposals: Ausgabenvorschläge drucken - support_spending_proposals: Ausgabenvorschläge unterstützen create_budget_investment: Budgetinvestitionen erstellen print_budget_investments: Budgetinvestitionen drucken support_budget_investments: Budgetinvestitionen unterstützen @@ -79,7 +74,6 @@ de: print: proposals_info: Erstellen Sie Ihren Antrag auf http://url.consul proposals_title: "Vorschläge:" - spending_proposals_info: Auf http://url.consul teilnehmen budget_investments_info: Auf http://url.consul teilnehmen print_info: Die Info drucken proposals: @@ -102,6 +96,7 @@ de: alert: unverified_user: Benutzer ist nicht bestätigt create: Ausgabenvorschlag erstellen + edit: Budgetinvestitionen bearbeiten filters: heading: Konzept unfeasible: Undurchführbare Investition @@ -110,18 +105,6 @@ de: search_results: one: "enthält die Begriffe '%{search_term}'" other: "enthält die Begriffe '%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Benutzer ist nicht bestätigt - create: Ausgabenvorschlag erstellen - filters: - unfeasible: Undurchführbare Investitionsvorschläge - by_geozone: "Investitionsvorschläge im Bereich: %{geozone}" - print: - print_button: Drucken - search_results: - one: "enthält die Begriffe '%{search_term}'" - other: "enthält die Begriffe '%{search_term}'" sessions: signed_out: Erfolgreich abgemeldet. signed_out_managed_user: Benutzersitzung erfolgreich abgemeldet. @@ -130,8 +113,8 @@ de: create_user: Neues Konto erstellen create_user_info: Wir werden ein Konto mit den folgenden Daten erstellen create_user_submit: Benutzer erstellen - create_user_success_html: Wir haben eine E-Mail an die E-Mail-Adresse <b>%{email}</b> gesendet, um zu bestätigen, dass sie zu diesem Nutzer gehört. Die E-Mail enthält einen Link, den Sie anklicken müssen. Sie werden dann aufgefordert Ihr Zugangskennwort einzurichten, bevor Sie fähig sind sich auf der Webseite anzumelden - autogenerated_password_html: "Das automatisch erstellte Passwort <b>%{password}</b>, kann bei Bedarf unter \"Mein Konto\" geändert werden" + create_user_success: Wir haben eine E-Mail an die E-Mail-Adresse <b>%{email}</b> gesendet, um zu bestätigen, dass sie zu diesem Nutzer gehört. Die E-Mail enthält einen Link, den Sie anklicken müssen. Sie werden dann aufgefordert Ihr Zugangskennwort einzurichten, bevor Sie fähig sind sich auf der Webseite anzumelden + autogenerated_password: "Das automatisch erstellte Passwort <b>%{password}</b>, kann bei Bedarf unter \"Mein Konto\" geändert werden" email_optional_label: E-Mail (optional) erased_notice: Benutzerkonto gelöscht. erased_by_manager: "Vom Manager gelöscht: %{manager}" @@ -146,5 +129,5 @@ de: submit: Einladungen senden title: Einladungen senden create: - success_html: <strong>%{count} Einladungen</strong> wurden gesendet. + success: <strong>%{count} Einladungen</strong> wurden gesendet. title: Einladungen senden diff --git a/config/locales/de-DE/officing.yml b/config/locales/de-DE/officing.yml index fd122319f97..1591a006529 100644 --- a/config/locales/de-DE/officing.yml +++ b/config/locales/de-DE/officing.yml @@ -1,7 +1,7 @@ de: officing: header: - title: Umfrage + title: Abstimmung dashboard: index: title: Vorsitzende/r der Abstimmung @@ -16,6 +16,28 @@ de: no_polls: Sie führen keine Nachzählungen in einer aktiven Umfrage durch select_poll: Umfrage auswählen add_results: Ergebnisse hinzufügen + poll_budgets: + see_ballot_sheets: Siehe Liste Wahlzettel + index: + title: "%{poll_budget} - Wahlzettel Liste" + ballot_sheet: "Wahlzettel %{id}" + ballot_sheet_name: Name + ballot_sheet_author: Autor + ballot_sheet_creation_date: Erstellungsdatum + empty_results: Bisher keine Wahlzettel für die Abstimmung verfügbar + new: + title: "%{poll_budget} - Neue Wahlzettel" + booth: Wahlkabine + select_booth: Wahlkabine auswählen + csv_data: CSV Daten + submit: Speichern + show: + created_at: Erstellungsdatum + author: Autor + data: CSV Daten + booth: + new: + title: "Wähle deine Wahlkabine" results: flash: create: "Ergebnisse speichern" @@ -60,6 +82,7 @@ de: not_to_vote: Die Person hat beschlossen, zu diesem Zeitpunkt nicht zu stimmen show: can_vote: Kann abstimmen + cannot_vote: Die Person kann nicht abstimmen, da sie nicht in dem Bezirk registriert ist, in dem die Abstimmung stattfindet. error_already_voted: Hat bereits an dieser Abstimmung teilgenommen submit: Wahl bestätigen success: "Wahl eingeführt!" diff --git a/config/locales/de-DE/pages.yml b/config/locales/de-DE/pages.yml index f6afc9c28a3..90fa601c8ae 100644 --- a/config/locales/de-DE/pages.yml +++ b/config/locales/de-DE/pages.yml @@ -18,7 +18,7 @@ de: title: "Diskussionen" description: "Im %{link}-Abschnitt können Sie Ihre Meinung zu Anliegen in Ihrer Stadt äußern und mit anderen Menschen teilen. Zudem ist es ein Bereich, in dem Ideen generiert werden können, die durch andere Abschnitte der %{org} zu Handlungen des Stadtrates führen." link: "Bürger-Debatten" - feature_html: "Sie können Diskussionen eröffnen, kommentieren und mit <strong> Ich stimme zu</strong> oder <strong>Ich stimme nicht zu</strong> bewerten. Hierfür müssen Sie %{link}." + feature: "Sie können Diskussionen eröffnen, kommentieren und mit <strong> Ich stimme zu</strong> oder <strong>Ich stimme nicht zu</strong> bewerten. Hierfür müssen Sie %{link}." feature_link: "registrieren für %{org}" image_alt: "Button, um die Diskussionen zu bewerten" figcaption: '"Ich stimme zu" und "Ich stimme nicht zu" Buttons, um die Diskussion zu bewerten.' @@ -27,13 +27,13 @@ de: description: "Im %{link}-Abschnitt können Sie Anträge an den Stadtrat stellen. Die Anträge brauchen dann Unterstützung. Wenn Ihr Antrag ausreichend Unterstützung bekommt, wird er zur öffentlichen Wahl freigegeben. Anträge, die durch Bürgerstimmen bestätigt wurden, werden vom Stadtrat angenommen und umgesetzt." link: "Bürgervorschläge" image_alt: "Klicken Sie hier um den Vorschlag zu unterstützen" - figcaption_html: 'Button zur "Unterstützung" eines Vorschlags.' + figcaption: 'Button zur "Unterstützung" eines Vorschlags.' budgets: title: "partizipative Haushaltsmittel" description: "Der %{link}-Abschnitt hilft Personen eine direkte Entscheidung zu treffen, für was das kommunale Budget ausgegeben werden soll." link: "Bürgerhaushalte" image_alt: "Verschiedene Phasen eines partizipativen Haushalts" - figcaption_html: '"Unterstützungs-" und "Abstimmungs-"Phasen des partizipativen Haushaltes.' + figcaption: '"Unterstützungs-" und "Abstimmungs-"Phasen des Bürgerhaushalts.' polls: title: "Umfragen" description: "Der %{link}-Abschnitt wird aktiviert, wann immer ein Antrag 1% an Unterstützung erreicht und zur Abstimmung übergeht, oder wenn der Stadtrat ein Problem zur Abstimmung vorlegt." @@ -127,32 +127,41 @@ de: textsize: title: Textgröße browser_settings_table: + description: Das barrierefreie Design dieser Website ermöglicht es dem Nutzer, die Größe des Textes nach Bedarf zu wählen. Diese Aktion kann je nach verwendetem Browser auf unterschiedliche Weise durchgeführt werden. browser_header: Browser action_header: Aktion die gemacht werden muss rows: - browser_column: Internet Explorer + action_column: Anzeige > Textgröße - browser_column: Firefox + action_column: Anzeige > Größe - browser_column: Chrome + action_column: Einstellungen (Symbol) > Optionen > Fortschritt > Web Inhalt > Text Größe - browser_column: Safari + action_column: Anzeige > Vergrößern / Verkleinern - browser_column: Opera + action_column: Anzeige > Skala browser_shortcuts_table: + description: "Eine weitere Möglichkeit, die Textgröße zu ändern, besteht darin, die in Browsern definierten Tastenkombinationen zu verwenden, insbesondere die Tastenkombination:" rows: - + shortcut_column: CTRL und + (CMD und + on MAC) description_column: Erhöhen sie die Textgröße - + shortcut_column: CTRL und - (CMD und - on MAC) description_column: Verringern sie die Textgröße + compatibility: + title: Kompatibilität mit Standards und visueller Gestaltung + description: 'Alle Seiten dieser Website entsprechen den <strong>Accessibility Guidelines</strong> oder den General Principles of Accessible Design der Arbeitsgruppe <abbr title="Web Accessibility Initiative" lang="en">WAI</abbr> des W3C.' titles: help: "Was ist %{org}? -Bürgerbeteiligung" verify: - code: Code, den Sie per Brief/SMS erhalten haben - email: E-Mail info: "Um Ihr Konto zu verifizieren, geben Sie bitte Ihre Zugangsdaten ein:" info_code: "Bitte geben Sie nun Ihren Code, den Sie per Post/SMS erhalten haben ein:" - password: Passwort submit: Mein Konto verifizieren title: Verifizieren Sie Ihr Benutzerkonto diff --git a/config/locales/de-DE/responders.yml b/config/locales/de-DE/responders.yml index 46ca5a0f556..afa6ed3e463 100644 --- a/config/locales/de-DE/responders.yml +++ b/config/locales/de-DE/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ de: poll_question_answer_image: "Bild erfolgreich hochgeladen" proposal: "Vorschlag erfolgreich erstellt." proposal_notification: "Ihre Nachricht wurde versendet." - spending_proposal: "Ausgabenvorschlag erfolgreich erstellt. Sie können über %{activity} darauf zugreifen" budget_investment: "Budgetinvestition wurde erfolgreich erstellt." signature_sheet: "Unterschriftenblatt wurde erfolgreich erstellt" topic: "Thema erfolgreich erstellt." @@ -26,13 +25,11 @@ de: poll_booth: "Wahlkabine wurde erfolgreich aktualisiert." active_poll: "Umfragen-Beschreibung wurde erfolgreich aktualisiert." proposal: "Vorschlag erfolgreich aktualisiert." - spending_proposal: "Investitionsprojekt wurde erfolgreich aktualisiert." budget_investment: "Investitionsprojekt wurde erfolgreich aktualisiert." topic: "Thema erfolgreich aktualisiert." valuator_group: "Gutachtergruppe wurde erfolgreich aktualisiert" translation: "Übersetzung erfolgreich hochgeladen" destroy: - spending_proposal: "Ausgabenvorschlag erfolgreich gelöscht." budget_investment: "Investitionsprojekt erfolgreich gelöscht." error: "Konnte nicht gelöscht werden" topic: "Thema erfolgreich gelöscht." diff --git a/config/locales/de-DE/settings.yml b/config/locales/de-DE/settings.yml index 89bce893619..81e64c7ff17 100644 --- a/config/locales/de-DE/settings.yml +++ b/config/locales/de-DE/settings.yml @@ -20,6 +20,8 @@ de: max_votes_for_debate_edit_description: "Ab dieser Anzahl von Unterstützungen kann der Autor einer Debatte diese nicht länger ändern" proposal_code_prefix: "Präfix für Vorschlag-Codes" proposal_code_prefix_description: "Dieses Präfix wird in den Vorschlägen vor dem Erstellungsdatum und der ID angezeigt" + featured_proposals_number: "Zahl der veröffentlichten Vorschläge" + featured_proposals_number_description: "Anzahl der veröffentlichten Vorschläge, die angezeigt werden, wenn die Funktion Veröffentlichte Vorschläge aktiv ist" votes_for_proposal_success: "Anzahl der notwendigen Stimmen zur Genehmigung eines Vorschlags" votes_for_proposal_success_description: "Wenn ein Antrag diese Anzahl von Unterstützungen erreicht, kann er nicht mehr mehr unterstützt werden und gilt als erfolgreich" months_to_archive_proposals: "Anzahl der Monate, um Vorschläge zu archivieren" @@ -44,6 +46,8 @@ de: org_name_description: "Name Ihrer Organisation" related_content_score_threshold: "Punktzahl-Grenze für verwandte Inhalte" related_content_score_threshold_description: "Inhalte, die Benutzer als zusammenhangslos markiert haben" + hot_score_period_in_days: "Zeitrahmen (Tage), der für den Filter \"am Aktivsten\" verwendet wird" + hot_score_period_in_days_description: "Der in mehreren Sektionen verwendete Filter \"Am Aktivsten\" basiert auf den Stimmen der letzten X Tage" mailer_from_name: "Absender E-Mail-Name" mailer_from_name_description: "Dieser Name wird in E-Mails angezeigt, die von dieser Anwendung versendet werden" mailer_from_address: "Absender E-Mail-Adresse" @@ -56,7 +60,28 @@ de: meta_keywords_description: 'Stichwörter <meta name="keywords">, zur Verbesserung der SEO' min_age_to_participate: erforderliches Mindestalter zur Teilnahme min_age_to_participate_description: "Nutzer ab diesem Alter können an allen Prozessen teilnehmen" + proposals: + successful_proposal_id: Erfolgreicher Vorschlag + successful_proposal_id_description: Dieser Vorschlag wird als Referenz für einen erfolgreichen Vorschlag in der Unterstützungs-Anzahl verwendet und im Dashboard-Diagramm angezeigt. + poll_short_title: Abstimmungen + poll_short_title_description: Kurze Beschreibung der Umfrage-Funktion. Erlaubt Benutzer*innen Umfragen zu einem Vorschlag zu erstellen + poll_description: Beschreibung Abstimmung + poll_description_description: Detaillierte Beschreibung der Umfrage-Funktion + poll_link: Weitere Informationen Link + poll_link_description: Füge einen zusätzlichen Informationslink zur Funktionaliät der Abstimmung in der Kontrollanzeige hinzu + email_short_title: E-Mail + email_short_title_description: 'Kurze Beschreibung der E-Mail-Funktion. Ermöglicht Benutzern das Senden einer E-Mail zur Bewerbung ihres Vorschlags. Sie finden den gesamten Inhalt dieser E-Mail unter "/app/views/dashboard/mailer/forward.html.erb"' + email_description: E-Mail Beschreibung + email_description_description: Detaillierte Beschreibung der E-Mail-Funktion + poster_short_title: Poster + poster_short_title_description: 'Kurze Beschreibung der Poster-Funktion. Ermöglicht Benutzern den Download eines Posters im PDF-Formats zur Bewerbung ihres Vorschlags. Sie finden den gesamten Inhalt dieses Posters unter "/app/views/dashboard/poster/index.pdf.erb"' + poster_description: Beschreibung Poster + poster_description_description: Detaillierte Beschreibung der Poster-Funktion analytics_url: "Analytik-URL" + proposal_notification_minimum_interval_in_days: "Mindestintervall (in Tagen), in dem Autoren von Vorschlägen neue Vorschlagsbenachrichtigungen senden können" + proposal_notification_minimum_interval_in_days_description: "Die Anzahl der Tage, nach denen Benutzer Benachrichtungen an alle Unterstützer ihres Vorschlags senden können" + direct_message_max_per_day: "Maximale Anzahl direkter Nachrichten per Tag" + direct_message_max_per_day_description: "Maximale Anzahl direkter Nachrichten, die Benutzer*innen am Tag senden können" feature: twitter_login: "Twitter login" twitter_login_description: "Anmeldung mit Twitter-Account erlauben" @@ -64,12 +89,10 @@ de: facebook_login_description: "Anmeldung mit Facebook-Account erlauben" google_login: "Google login" google_login_description: "Anmeldung mit Google-Account erlauben" + featured_proposals: "Veröffentlichte Vorschläge" + featured_proposals_description: "Zeigt veröffentlichte Vorschläge auf der Index Vorschlags-Seite" signature_sheets: "Unterschriftenbögen" - spending_proposals: "Ausgabenvorschläge" - spending_proposals_description: "⚠️ Hinweis: Diese Funktionalität wurde durch Bürgerhaushaltung ersetzt und verschwindet in neuen Versionen" - spending_proposal_features: - voting_allowed: Abstimmung über Investitionsprojekte - Vorauswahlphase - voting_allowed_description: "⚠️ Hinweis: Diese Funktionalität wurde durch Bürgerhaushaltung ersetzt und verschwindet in neuen Versionen" + signature_sheets_description: "Es ermöglicht das Hinzufügen von vor Ort gesammelten Unterschriften aus dem Administrationspanel zu Vorschlägen und Investitionsprojekten des Bürgerhaushalts" user: recommendations: "Empfehlungen" recommendations_description: "Zeigt Nutzerempfehlungen auf der Startseite auf Grundlage der Tags aus den folgenden Objekten" @@ -93,3 +116,89 @@ de: public_stats_description: "Öffentliche Statistiken im Administrationsbereich anzeigen" help_page: "Hilfeseite" help_page_description: 'Zeigt ein "Hilfe"-Menü an, das eine Seite mit Informationen über die einzelnen aktivierten Funktionen enthält' + remote_translations: "Übersetzung ablegen" + remote_translations_description: "Zeigt eine Schaltfläche an, mit der Benutzer eine Übersetzung anfordern können, wenn keine Inhalte in ihrer Sprache existieren." + translation_interface: "Übersetzung Interface" + translation_interface_description: "Zeigt die manuelle Übersetzungsoberfläche an, mit der Benutzer*innen ihren Inhalt in allen verfügbaren Sprachen der Anwendung eingeben können. Diese Option wirkt sich nur auf Benutzeranwendungsformulare aus und ist unabhängig davon immer im Administrationsbereich aktiv." + remote_census: "Konfigurieren Sie die Verbindung zum abgelegten Zensus (SOAP)" + remote_census_description: "Ermöglicht die Konfiguration der Verbindung zum abgewählten Zensus jeder Institution" + valuation_comment_notification: "Bewertung Kommentar Benachrichtigung" + valuation_comment_notification_description: "Senden Sie eine E-Mail an alle verbundenen Benutzer*innen, wenn ein neuer Bewertungskommentar erstellt wird - mit Ausnahme des Bewertungskommentars für Budgetinvestitionen" + graphql_api: "GraphQL API" + remote_census: + general: + endpoint: "Endpunkt" + endpoint_description: "Host Name, auf dem der Zensus Dienst verfügbar ist (wsdl)" + request: + method_name: "Angefragte Methode Name" + method_name_description: "Name der Anforderungsmethode, die vom Zensus WebService der Stadt akzeptiert wird." + structure: "Anforderung Struktur" + structure_description: 'Anforderungsstruktur, die den Zensus-WebService der Stadtverwaltung erhält. Die "statischen" Werte dieser Anfrage sollten ausgefüllt werden. Die Werte für Dokumenttyp, Dokumentennummer, Geburtsdatum und Postleitzahl sollten null sein. Beispiel für ein gültiges Format: { "request": { "codigo_institucion": 1, "codigo_portal": 1, "codigo_usuario": 1, "documento": null, "tipo_documento": null, "codigo_idioma": 102, "nivel": 3 } }' + document_type: "Pfad für Dokumenten Typ" + document_type_description: "Pfad in der Anforderungsstruktur, die den Dokumenttyp sendet. NICHT AUSFÜLLEN, wenn der WebService zur Überprüfung eines Benutzers nicht den Dokumenttyp benötigt." + document_number: "Pfad für Dokumenten Nummer" + document_number_description: "Pfad in der Anforderungsstruktur, die die Dokumentennummer sendet. NICHT AUSFÜLLEN, wenn der WebService zur Überprüfung eines Benutzers nicht die Dokumentennummer benötigt." + date_of_birth: "Pfad für Geburtsdatum" + date_of_birth_description: "Pfad in der Anforderungsstruktur, die das Geburtsdatum sendet. NICHT AUSFÜLLEN, wenn der WebService zur Überprüfung eines Benutzers nicht das Geburtsdatum benötigt." + postal_code: "Pfad für Postleitzahl" + postal_code_description: "Pfad in der Anforderungsstruktur, der die Postleitzahl sendet. NICHT AUSFÜLLEN, wenn der WebService zur Überprüfung eines Benutzers nicht den Postleitzahl benötigt." + response: + date_of_birth: "Pfad für Geburtsdatum" + date_of_birth_description: "In welchem Antwortpfad befindet sich das Geburtsdatum des Benutzers?" + postal_code: "Pfad für Postleitzahl" + postal_code_description: "In welchem Antwortpfad befindet sich die Postleitzahl des Benutzers?" + district: "Pfad für Bezirk" + district_description: "In welchem Antwortpfad befindet sich der Bezirk des Benutzers?" + gender: "Pfad für Geschlecht" + gender_description: "In welchem Antwortpfad befindet sich das Geschlecht des Benutzers?" + name: "Pfad für Vornamen" + name_description: "In welchem Antwortpfad befindet sich der Vornamen des Benutzers?" + surname: "Pfad für Nachnamen" + surname_description: "In welchem Antwortpfad befindet sich der Nachnamen des Benutzers?" + valid: "Bedingung zum Erkennen einer gültigen Antwort" + valid_description: "Welcher Antwortweg ist notwendig, um als gültige Antwort angesehen und vom Benutzer verifiziert zu werden" + map: + latitude: "Breitengrad" + latitude_description: "Breitengrad zur Anzeige der Kartenposition" + longitude: "Längengrad" + longitude_description: "Längengrad, um die Position der Karte zu zeigen" + zoom: "Zoom" + zoom_description: "Zoomen, um die Kartenposition anzuzeigen" + process: + debates: "Debatten" + debates_description: "Der Debattenraum der Bürger richtet sich an alle, die Themen präsentieren können, die sie betreffen und zu denen sie ihre Ansichten mit anderen teilen wollen" + proposals: "Vorschläge" + proposals_description: "Die Vorschläge der Bürger sind eine Möglichkeit für Nachbarn und Kollektive direkt zu entscheiden, wie sie ihre Stadt gestalten wollen, nachdem sie ausreichende Unterstützung erhalten und sich einer Bürgerabstimmung unterzogen haben" + polls: "Abstimmungen" + polls_description: "Bürgerabstimmungen sind ein partizipatorischer Mechanismus, mit dem Bürger mit Wahlrecht direkte Entscheidungen treffen können" + budgets: "Bürgerhaushalt" + budgets_description: "Bei Bürgerhaushalten entscheiden die Bürger, welche von ihren Nachbarn vorgestellten Projekte einen Teil des Budgets erhalten" + legislation: "Kollaborative Gesetzgebung" + legislation_description: "In partizipativen Prozessen wird den Bürgern die Möglichkeit geboten, sich an der Ausarbeitung und Änderung von Vorschriften, die die Gesellschaft betreffen, zu beteiligen und ihre Meinung zu bestimmten geplanten Aktionen abzugeben" + html: + per_page_code_head: "Code, der auf jeder Seite eingefügt wird (<head>)" + per_page_code_head_description: "Dieser Code wird innerhalb des Labels <head> angezeigt. Nützlich für die Eingabe von benutzerdefinierten Skripten, Analysen..." + per_page_code_body: "Code, der auf jeder Seite eingefügt wird (<body>)" + per_page_code_body_description: "Dieser Code wird innerhalb des Labels <body> angezeigt. Nützlich für die Eingabe von benutzerdefinierten Skripten, Analysen..." + uploads: + images: + min_width: "Mindestbreite des Bildes" + min_width_description: "Erforderliche Mindestbreite für upload eine Bildes (in Pixel)" + min_height: "Mindesthöhe des Bildes" + min_height_description: "Erforderliche Mindesthöhe für upload eine Bildes (in Pixel)" + max_size: "Maximale Größe des Bildes" + max_size_description: "Zulässige maximale Größe für upload eines Bildes (in Megabytes/MB)" + content_types: "Akzeptierte Formate für Bilder" + content_types_description: "Wählen Sie alle Formate, die zum Upload für Bilder zulässig sind" + title: + min_length: "Titel des Bildes minimale Länge" + min_length_description: "Titel, den der Benutzer beim Hochladen eines Bildes angegeben hat (Verwendung als alt-HTML)" + max_length: "Titel des Bildes maximale Länge" + max_length_description: "Titel, den der Benutzer beim Hochladen eines Bildes angegeben hat (Verwendung als alt-HTML)" + documents: + max_amount: "Maximale Zahl von Dokumenten" + max_amount_description: "Maximale Anzahl von Dokumenten, die hinzugefügt werden können zu einem Angebot, einer Investition..." + max_size: "Maximale Größe Dokument" + max_size_description: "Zulässige maximale Größe für upload eines Dokuments (in Megabytes/MB)" + content_types: "Akzeptierte Inhaltstypen für Dokumente" + content_types_description: "Wählen Sie alle Inhaltsarten, die zum Upload für Dokumente erlaubt sind" diff --git a/config/locales/de-DE/stats.yml b/config/locales/de-DE/stats.yml index 346523bb60b..1ff2b2d7959 100644 --- a/config/locales/de-DE/stats.yml +++ b/config/locales/de-DE/stats.yml @@ -1 +1,42 @@ de: + stats: + title: "Teilnahmedaten" + advanced: "Erweiterte Statistiken" + total_participants: "Teilnehmer*innen" + by_gender: "Teilnehmer*innen nach Geschlecht" + by_age: "Teilnehmer*innen nach Alter" + by_geozone: "Teilnehmer*innen nach Bezirk" + men_percentage: "%{percentage} Männer" + women_percentage: "%{percentage} Frauen" + age: "Alter" + age_more_than: "%{start} Jahre alt und älter" + age_range: "%{start} - %{finish} Jahre alt" + total: "Gesamt" + geozone: "Bezirk" + no_demographic_data: + one: "* Keine demographischen Daten vorhanden für 1 Teilnehmer*in." + other: "* Kein demographischen Daten vorhanden für %{count} Teilnehmer*innen." + budgets: + link: "Statistiken" + page_title: "%{budget} - Partizipation Statistiken" + total_investments: "Investitionsprojekte gesamt" + total_selected_investments: "Projekte in finaler Abstimmungsphase" + total_unfeasible_investments: "Nicht durchführbare Projekte" + by_phase: "Teilnehmer*innen nach Phase" + by_heading: "Teilnehmer*innen nach Phase und Rubrik" + total: "Gesamt" + heading: "Rubrik" + investments_sent: "Eingereichte Investitionsvorschläge" + participants_support_phase: "Teilnehmer*innen Unterstützung-Phase" + participants_vote_phase: "Teilnehmer*innen Abstimmungs-Phase" + participants_every_phase: "Gesamtanzahl Teilnehmer*innen" + percent_total_participants: "% Gesamtanzahl Teilnehmer*innen" + percent_heading_census: "% Rubrik Zensus" + participatory_disclaimer: "** Die Gesamtzahl der Teilnehmer bezieht sich auf Personen, die Investitionsvorschläge erstellt, unterstützt oder abgestimmt haben." + heading_disclaimer: "*** Daten über Rubriken beziehen sich auf die Rubrik, in der jeder Benutzer abgestimmt hat, nicht unbedingt auf diejenige, in der die Person registriert ist." + polls: + by_channel: "Teilnehmer*innen nach Kanal" + vote_by_channel: "Abstimmungstyp nach Kanal" + web_percentage: "%{percentage} Web" + booth_percentage: "%{percentage} Wahlkabine" + letter_percentage: "%{percentage} Mail" diff --git a/config/locales/de-DE/valuation.yml b/config/locales/de-DE/valuation.yml index 49f42e71fa6..70995d5a13f 100644 --- a/config/locales/de-DE/valuation.yml +++ b/config/locales/de-DE/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ de: menu: title: Bewertung budgets: Bürgerhaushalte - spending_proposals: Ausgabenvorschläge budgets: index: title: Bürgerhaushalte @@ -17,6 +16,7 @@ de: table_assigned_investments_valuation_open: Zugeordnete Investmentprojekte mit offener Bewertung table_actions: Aktionen evaluate: Bewerten + no_budgets: "Kein Bürgerhaushalte vorhanden" budget_investments: index: headings_filter_all: Alle Rubriken @@ -27,10 +27,6 @@ de: assigned_to: "%{valuator} zugewiesen" title: Ausgabenvorschläge edit: Bericht bearbeiten - valuators_assigned: - one: '%{valuator} zugewiesen' - other: "%{count} zugewiesene Gutachter" - no_valuators_assigned: Kein*e Begutacher*in zugewiesen table_id: ID table_title: Titel table_heading_name: Name der Rubrik @@ -57,71 +53,16 @@ de: responsibles: Verantwortliche assigned_admin: Zugewiesener Admin assigned_valuators: Zugewiesene Begutachter*innen + preview: Investitionsvorschau edit: dossier: Bericht - price_html: "Preis (%{currency})" - price_first_year_html: "Kosten im ersten Jahr (%{currency}) <small>(optional, nicht öffentliche Daten)</small>" - price_explanation_html: Erläuterung der Kosten + price: "Preis (%{currency})" + price_first_year: "Kosten im ersten Jahr (%{currency}) <small>(optional, nicht öffentliche Daten)</small>" feasibility: Durchführbarkeit - feasible: Durchführbar - unfeasible: Nicht durchführbar - undefined_feasible: Ausstehend - feasible_explanation_html: Erläuterung der Durchführbarkeit - valuation_finished: Begutachtung abgeschlossen valuation_finished_alert: "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Bericht als erledigt markieren möchten? Hiernach können Sie keine Änderungen mehr vornehmen." not_feasible_alert: "Der Autor des Projekts erhält sofort eine E-Mail mit einem Bericht zur Undurchführbarkeit." - duration_html: Zeitrahmen save: Änderungen speichern notice: valuate: "Dossier aktualisiert" valuation_comments: Bewertungskommentare not_in_valuating_phase: Investitionen können nur bewertet werden, wenn das Budget in der Bewertungsphase ist - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Alle Bereiche - filters: - valuation_open: Offen - valuating: Unter Bewertung - valuation_finished: Begutachtung abgeschlossen - title: Ausgabenvorschläge für den Bürgerhaushalt - edit: Bearbeiten - show: - back: Zurück - heading: Investitionsprojekt - info: Autor Informationen - association_name: Verein - by: Gesendet von - sent: Gesendet um - geozone: Bereich - dossier: Bericht - edit_dossier: Bericht bearbeiten - price: Preis - price_first_year: Kosten im ersten Jahr - currency: "€" - feasibility: Durchführbarkeit - feasible: Durchführbar - not_feasible: Nicht durchführbar - undefined: Undefiniert - valuation_finished: Begutachtung abgeschlossen - time_scope: Zeitrahmen - internal_comments: Interne Bemerkungen - responsibles: Verantwortliche - assigned_admin: Zugewiesener Admin - assigned_valuators: Zugewiesene Begutachter*innen - edit: - dossier: Bericht - price_html: "Preis (%{currency})" - price_first_year_html: "Kosten im ersten Jahr (%{currency})" - currency: "€" - price_explanation_html: Erläuterung der Kosten - feasibility: Durchführbarkeit - feasible: Durchführbar - not_feasible: Nicht durchführbar - undefined_feasible: Ausstehend - feasible_explanation_html: Erläuterung der Durchführbarkeit - valuation_finished: Begutachtung abgeschlossen - time_scope_html: Zeitrahmen - internal_comments_html: Interne Bemerkungen - save: Änderungen speichern - notice: - valuate: "Dossier aktualisiert" diff --git a/config/locales/de-DE/verification.yml b/config/locales/de-DE/verification.yml index f377a3a6342..f31e50e2d23 100644 --- a/config/locales/de-DE/verification.yml +++ b/config/locales/de-DE/verification.yml @@ -19,7 +19,7 @@ de: unconfirmed_code: Sie haben den Bestätigungscode noch nicht eingegeben create: flash: - success_html: Danke, dass Sie Ihren <b>Hochsicherheitscode (nur für die finale Abstimmung erforderlich) </b> angefordert haben. Vor der Abstimmung erhalten Sie einen Brief mit der Anweisung, Ihr Konto zu bestätigen. Heben Sie den Brief gut auf, um sich persönlich in einem der %{offices} verifizieren zu können. + success: Danke, dass Sie Ihren <b>Hochsicherheitscode (nur für die finale Abstimmung erforderlich) </b> angefordert haben. Vor der Abstimmung erhalten Sie einen Brief mit der Anweisung, Ihr Konto zu bestätigen. Heben Sie den Brief gut auf, um sich persönlich in einem der Bürger Ämter verifizieren zu können. edit: see_all: Vorschläge anzeigen title: Brief angefordert @@ -28,7 +28,6 @@ de: new: explanation: "Um an der finalen Abstimmungen teilzunehmen, können Sie:" go_to_index: Vorschläge anzeigen - office: Verifiziere dich persönlich in jedem %{office} send_letter: Schicken Sie mir einen Brief mit dem Code title: Glückwunsch! user_permission_info: Mit Ihrem Konto können Sie... @@ -47,20 +46,16 @@ de: new: accept_terms_text: Ich stimme den %{terms_url} des Melderegisters zu accept_terms_text_title: Ich stimme den Allgemeinen Nutzungsbedingungen des Melderegisters zu - date_of_birth: Geburtsdatum document_number: Dokumentennummern document_number_help_title: Hilfe - document_number_help_text_html: "<strong>Personalausweis</strong>: 12345678A<br> <strong>Pass</strong>: AAA000001<br> <strong>Aufenthaltsbescheinigung</strong>: X1234567P" + document_number_help_text: "<strong>Personalausweis</strong>: 12345678A<br> <strong>Pass</strong>: AAA000001<br> <strong>Aufenthaltsbescheinigung</strong>: X1234567P" document_type: passport: Pass residence_card: Aufenthaltsbescheinigung spanish_id: Personalausweis - document_type_label: Dokumententyp error_not_allowed_age: Sie erfüllen nicht das erforderliche Alter um teilnehmenzu können error_not_allowed_postal_code: Für die Verifizierung müssen Sie registriert sein. - error_verifying_census: Das Meldeamt konnte ihre Daten nicht verifizieren. Bitte bestätigen Sie, dass ihre Meldedaten korrekt sind, indem Sie das Amt persönlich oder telefonisch kontaktieren %{offices}. form_errors: haben die Überprüfung Ihres Wohnsitzes verhindert - postal_code: Postleitzahl postal_code_note: Um Ihr Benutzerkonto zu verifizieren, müssen Sie registriert sein terms: Allgemeine Nutzungsbedingungen title: Wohnsitz bestätigen @@ -70,14 +65,13 @@ de: flash: success: Geben Sie den Bestätigungscode ein, den Sie per SMS erhalten haben edit: - confirmation_code: Geben Sie den Code ein, den Sie auf Ihrem Handy erhalten haben resend_sms_link: Hier klicken, um erneut zu senden resend_sms_text: Haben Sie keine Nachricht mit einem Bestätigungscode erhalten? submit_button: Senden title: Sicherheitscode bestätigen new: phone: Geben Sie Ihre Handynummer ein, um den Code zu erhalten - phone_format_html: "<strong>-<em>(Beispiel: 612345678 oder +34612345678)</em></strong>" + phone_format: "<strong>-<em>(Beispiel: 612345678 oder +34612345678)</em></strong>" phone_note: Wir verwenden Ihre Telefonnummer ausschließlich dafür Ihnen einen Code zu schicken, niemals um Sie zu kontaktieren. phone_placeholder: "Beispiel: 612345678 oder +34612345678" submit_button: Senden diff --git a/config/locales/el-GR/activemodel.yml b/config/locales/el-GR/activemodel.yml index c2c127cf7b3..d9930679397 100644 --- a/config/locales/el-GR/activemodel.yml +++ b/config/locales/el-GR/activemodel.yml @@ -8,7 +8,7 @@ el: verification: residence: document_type: "Τύπος εγγράφου" - document_number: "Αριθμός εγγράφου (συμπεριλαμβανομένων των γραμμάτων)" + document_number: "Αριθμός εγγράφου (περιλαμβανομένων χαρακτήρων)" date_of_birth: "Ημερομηνία γέννησης" postal_code: "Ταχυδρομικός κώδικας" sms: @@ -18,5 +18,12 @@ el: recipient: "E-Mail" officing/residence: document_type: "Τύπος εγγράφου" - document_number: "Αριθμός εγγράφου (συμπεριλαμβανομένων των γραμμάτων)" + document_number: "Αριθμός εγγράφου (περιλαμβανομένων χαρακτήρων)" year_of_birth: "Χρονολογία γέννησης" + errors: + models: + local_census_records/import: + attributes: + file: + extension: "Λανθασμένη μορφή αρχείου. Eπιτρεπόμενη μορφή: %{valid_extensions}." + headers: "Λανθασμένες επικεφαλίδες αρχείου. Eπιτρεπόμενες επικεφαλίδες: %{required_headers}." diff --git a/config/locales/el-GR/activerecord.yml b/config/locales/el-GR/activerecord.yml index 87a94387d57..a052660a304 100644 --- a/config/locales/el-GR/activerecord.yml +++ b/config/locales/el-GR/activerecord.yml @@ -1,4 +1,8 @@ el: + attributes: + results_enabled: "Εμφάνιση αποτελεσμάτων" + stats_enabled: "Εμφάνιση στατιστικών στοιχείων" + advanced_stats_enabled: "Εμφάνιση σύνθετων στατιστικών στοιχείων" activerecord: models: activity: @@ -67,9 +71,6 @@ el: proposal: one: "Πρόταση πολίτη" other: "Πρόταση πολίτη" - spending_proposal: - one: "Επενδυτικό έργο" - other: "Επενδυτικά έργα" site_customization/page: one: Προσαρμοσμένη σελίδα other: Προσαρμοσμένες σελίδες @@ -110,30 +111,33 @@ el: one: "Θέμα" other: "Θέματα" poll: - one: "Δημοσκόπηση" + one: "Ψηφοφορία" other: "Δημοσκοπήσεις" proposal_notification: one: "Ειδοποίηση πρότασης" other: "Κοινοποιήσεις της πρότασης" dashboard/action: - one: Πίνακας εργαλείων προτάσεων - other: Πίνακας εργαλείων προτάσεων + one: Δράση πίνακα εργαλείων προτάσεων + other: Δράσεις πίνακα εργαλείων προτάσεων dashboard/administrator_task: one: Εργασία other: Εργασίες link: one: Σύνδεσμος other: Σύνδεσμοι + local_census_record: + one: Τοπικά αρχεία + other: Τίτλος attributes: budget: name: "Όνομα" - description_accepting: "Περιγραφή κατά τη φάση αποδοχής" - description_reviewing: "Περιγραφή κατά τη φάση Αναθεώρησης" + description_accepting: "Περιγραφή κατά τη φάση Αποδοχής" + description_reviewing: "Περιγραφή κατά τη φάση Επιθεώρησης" description_selecting: "Περιγραφή κατά τη φάση Επιλογής" description_valuating: "Περιγραφή κατά τη φάση Αξιολόγησης" description_balloting: "Περιγραφή κατά τη φάση Ψηφοφορίας" - description_reviewing_ballots: "Περιγραφή κατά τη διάρκεια της φάσης Αναθεώρησης Ψηφοδελτίων" - description_finished: "Περιγραφή όταν έχει ολοκληρωθεί ο προϋπολογισμός" + description_reviewing_ballots: "Περιγραφή κατά τη διάρκεια της φάσης Επιθεώρησης Ψηφοδελτίων" + description_finished: "Περιγραφή με την ολοκληρωση του προϋπολογισμού" phase: "Φάση" currency_symbol: "Συνάλλαγμα" budget/investment: @@ -144,8 +148,10 @@ el: administrator_id: "Διαχειριστής" location: "Τοποθεσία (προαιρετικό)" organization_name: "Εάν υποβάλετε πρόταση εκ μέρους ομάδας, οργανισμού ή άλλων προσώπων, παρακαλείσθε όπως αναφέρετε την ονομάσία τους" - image: "Περιγραφική εικόνα πρότασης" + image: "Εικόνα πρότασης" image_title: "Τίτλος εικόνας" + budget/investment/translation: + description: "Περιγραφή" geozone: name: Όνομα external_code: "Εξωτερικός κώδικας (προαιρετικό)" @@ -174,37 +180,39 @@ el: body: "Σχόλιο" user: "Χρήστης" debate: - author: "Συντάκτης" + author: "Δημιουργός" description: "Γνώμη" terms_of_service: "Όροι υπηρεσίας" title: "Τίτλος" + debate/translation: + title: "Τίτλος συζήτησης" + description: "Αρχικό κείμενο συζήτησης" proposal: - author: "Συντάκτης" + author: "Δημιουργός" title: "Τίτλος" question: "Ερώτηση" description: "Περιγραφή" + selected: "Σημείωστε ως επιλεγμένο" terms_of_service: "Όροι υπηρεσίας" + proposal/translation: + title: "Τίτλος πρότασης" + description: "Κείμενο πρότασης" + summary: "Περίληψη πρότασης" + retired_explanation: "Επεξήγηση" user: login: "E-mail ή όνομα χρήστη" email: "E-Mail" username: "Όνομα χρήστη" password_confirmation: "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης" password: "Κωδικός πρόσβασης" - current_password: "Τρέχων κωδικός πρόσβασης" - phone_number: "Αριθμός τηλεφώνου" + current_password: "Υφιστάμενος κωδικός πρόσβασης" official_position: "Επίσημη θέση" official_level: "Επίσημο επίπεδο" + phone_number: "Αριθμός τηλεφώνου" redeemable_code: "Κωδικός επαλήθευσης που λάβατε μέσω email" organization: name: "Επωνυμία οργανισμού" responsible_name: "Υπεύθυνος ομάδας" - spending_proposal: - administrator_id: "Διαχειριστής" - association_name: "Όνομα οργανισμού" - description: "Περιγραφή" - external_url: "Σύνδεσμος πρόσθετης τεκμηρίωσης" - geozone_id: "Πεδίο Δράσεως" - title: "Τίτλος" poll: name: "Όνομα" starts_at: "Ημερομηνία έναρξης" @@ -225,17 +233,17 @@ el: title: "Ερώτηση" poll/ballot_sheet: data: Στοιχεία CSV - poll_id: Δημοσκόπηση - officer_assignment_id: Ανάθεση Εργασίας Λειτουργού + poll_id: Ψηφοφορία + officer_assignment_id: Εργασία Λειτουργού signature_sheet: signable_type: "Τύπος με δυνατότητα υπογραφής" - signable_id: "Με δυνατότητα υπογραφής ID" + signable_id: "ID με δυνατότητα υπογραφής " document_numbers: "Αριθμοί εγγράφων" site_customization/page: content: Περιεχόμενο created_at: Δημιουργήθηκε στις subtitle: Υπότιτλος - slug: Χτυπώ δυνατά + slug: Slug status: Κατάσταση title: Τίτλος updated_at: Ενημερώθηκε στις @@ -262,16 +270,16 @@ el: description: Περιγραφή additional_info: Πρόσθετες πληροφορίες start_date: Έναρξη - end_date: Τέλος + end_date: Λήξη debate_start_date: Έναρξη - debate_end_date: Τέλος + debate_end_date: Λήξη draft_start_date: Έναρξη - draft_end_date: Τέλος + draft_end_date: Λήξη draft_publication_date: Ημερομηνία δημοσίευσης προσχέδιου allegations_start_date: Έναρξη - allegations_end_date: Τέλος + allegations_end_date: Λήξη proposals_phase_start_date: Έναρξη - proposals_phase_end_date: Τέλος + proposals_phase_end_date: Λήξη result_publication_date: Ημερομηνία δημοσίευσης τελικών αποτελέσματων background_color: Χρώμα φόντου font_color: Χρώμα γραμματοσειράς @@ -300,10 +308,10 @@ el: text: Σχόλιο document: title: Τίτλος - attachment: Επισύναψη + attachment: "Επισύναψη" image: title: Τίτλος - attachment: Επισύναψη + attachment: "Επισύναψη" poll/question/answer: title: Απάντηση description: Περιγραφή @@ -316,7 +324,7 @@ el: newsletter: segment_recipient: Παραλήπτες subject: Θέμα - from: Από + from: "Από" body: Περιεχόμενο email admin_notification: segment_recipient: Παραλήπτες @@ -345,10 +353,10 @@ el: short_description: Σύντομη περιγραφή description: Περιγραφή link: Εξωτερικός σύνδεσμος - request_to_administrators: Συμπεριλάβετε ένα κουμπί στην πηγή για να ζητήσετε αυτή την πηγή από τους διαχειριστές - day_offset: Σε πόσες ημέρες θέλετε να ενεργοποιηθεί η πρόταση μετά τη δημιουργία της; + request_to_administrators: Συμπεριλάβετε ένα κουμπί για να ζητήθέι ο πόρος από τους διαχειριστές + day_offset: Πόσες ημέρες μετά τη δημιουργία της πρότασης επιθυμείτε να ενεργοποιηθεί; required_supports: Πόση στήριξη πρέπει να λάβει η πρόταση προκειμένου να ενεργοποιηθεί; - order: Μπορείτε να εισαγάγετε τη θέση στη λίστα δράσεων στην οποία θα εμφανιστεί στο χρήστη αυτή η δράση + order: Μπορείτε να εισαγάγετε τη θέση στη λίστα δράσεων στην οποία επιθυμείτε να εμφανίζετε αυτή η δράση για τους χρήστες active: Ενεργό action_type: Τύπος dashboard/administrator_task: @@ -357,12 +365,22 @@ el: link: label: Τίτλος url: Σύνδεσμος + valuator: + description: Περιγραφή + valuator_group_id: Ομάδα αξιολόγησης + can_comment: Μπορεί να εισάγει σχόλιο + can_edit_dossier: Μπορεί να επεξεργαστεί φακέλους + local_census_record: + document_type: Τύπος εγγράφου + document_number: Αριθμός εγγράφου + date_of_birth: Ημερομηνία γέννησης + postal_code: Ταχυδρομικός κώδικας errors: models: user: attributes: email: - password_already_set: "Αυτός ο χρήστης έχει ήδη κωδικό πρόσβασης" + password_already_set: "Ο χρήστης έχει ήδη κωδικό πρόσβασης" debate: attributes: tag_list: @@ -391,14 +409,14 @@ el: poll/voter: attributes: document_number: - not_in_census: "Έγγραφο το οποίο δεν βρίσκεται σε απογραφή" + not_in_census: "Έγγραφο το οποίο δεν υπάρχει στην απογραφή" has_voted: "Ο χρήστης έχει ήδη ψηφίσει" legislation/process: attributes: end_date: invalid_date_range: πρέπει να είναι κατά ή μετά την ημερομηνία έναρξης debate_end_date: - invalid_date_range: πρέπει να είναι πάνω ή μετά την ημερομηνία έναρξης της συζήτησης + invalid_date_range: πρέπει να είναι κατά ή μετά την ενδεικτική ημερομηνία έναρξης draft_end_date: invalid_date_range: πρέπει να είναι κατά ή μετά την ενδεικτική ημερομηνία έναρξης allegations_end_date: @@ -418,7 +436,7 @@ el: signature: attributes: document_number: - not_in_census: "Μη εγκεκριμένο από το Census" + not_in_census: "Μη επαληθευμένο από το Census" already_voted: "Έχετε ήδη ψηφίσει αυτήν την πρόταση" site_customization/page: attributes: @@ -434,6 +452,7 @@ el: valuation: cannot_comment_valuation: "Δεν μπορείτε να σχολιάσετε μια αξιολόγηση" messages: + translations_too_short: Υποχρεούται να παρέχετε τουλάχιστον μία μετάφραση record_invalid: "Η επικύρωση απέτυχε: %{errors}" another_poll_active: Υπάρχει άλλη ενεργή δημοσκόπηση για την δεδομένη περίοδο restrict_dependent_destroy: diff --git a/config/locales/el-GR/admin.yml b/config/locales/el-GR/admin.yml index a14dabb6221..37916763ae5 100644 --- a/config/locales/el-GR/admin.yml +++ b/config/locales/el-GR/admin.yml @@ -28,11 +28,6 @@ el: with_inactive: Ανενεργό preview: Προεπισκόπηση banner: - title: Τίτλος - description: Περιγραφή - target_url: Σύνδεσμος - post_started_at: Θέση που ξεκίνησε στις - post_ended_at: Θέση που έληξε στις sections_label: Ενότητες όπου θα εμφανίζεται sections: homepage: Αρχική σελίδα @@ -44,11 +39,6 @@ el: editing: Επεξεργασία πανό form: submit_button: Αποθήκευση αλλαγών - errors: - form: - error: - one: "Κάποιο σφάλμα απέτρεψε την αποθήκευση του πανό" - other: "σφάλματα απέτρεψαν αυτό το banner από το να αποθηκευτεί" new: creating: Δημιουργία πανό activity: @@ -119,7 +109,6 @@ el: headings_name: "Επικεφαλίδες" headings_edit: "Επεξεργασία επικεφαλίδων" headings_manage: "Διαχείριση επικεφαλίδων " - max_votable_headings: "Μέγιστος αριθμός επικεφαλίδων στις οποίες μπορέι να ψηφίσει ένας χρήστης\n" no_groups: "Δεν υπάρχουν ομάδες." amount: one: "Υπάρχει 1 ομάδα" @@ -134,12 +123,10 @@ el: form: create: "Δημιουργία νέας ομάδας" edit: "Επεξεργασία ομάδας" - name: "Όνομα ομάδας" submit: "Αποθήκευση ομάδας" index: back: "Επιστροφή στους προϋπολογισμούς" budget_headings: - name: "Όνομα" no_headings: "Δεν υπάρχουν επικεφαλίδες." amount: one: "Υπάρχει 1 επικεφαλίδα" @@ -152,14 +139,8 @@ el: success_notice: "Η επικεφαλίδα διαγράφηκε επιτυχώς" unable_notice: "Δεν μπορείτε να διαγράψετε μια επικεφαλίδα οι οποία περιέχει σχετκές επενδύσεις" form: - name: "Όνομα επικεφαλίδας" - amount: "Ποσό" - population: "Πληθυσμός (προαιρετικό)" population_info: "Το πεδίο πληθυσμού της επικεφαλίδας προϋπολογισμού χρησιμοποιείται για σκοπούς στατιστικής στο τέλος του προϋπολογισμού ούτως ώστε να καταγραφεί το ποσοστό ψήφων για κάθε επικεφαλίδα η οποία αντιπροσωπεύει μια περιοχή με πληθυσμό. Το πεδίο είναι προαιρετικό, έτσι μπορείτε να το αφήσετε κενό εαν δεν ισχύει." - latitude: "Γεωγραφικό πλάτος (προαιρετικό)" - longitude: "Γεωγραφικό μήκος (προαιρετικό)" coordinates_info: "Εάν παρέχετε το γεωγραφικό πλάτος και μήκος, η σελίδα των επενδύσεων για την επικεφαλίδα αυτή θα περιλαμβάνει έναν χάρτη. Αυτός ο Χάρτης θα κεντροθετηθεί χρησιμοποιώντας αυτές τις συντεταγμένες." - allow_content_block: "Επιτρέψτε αποκλεισμό περιεχομένου" content_blocks_info: "Εάν το κουτί αποκλεισμού περιεχομένου είναι επιλεγμένο, θα είστε σε θέση να δημιουργήσετε προσαρμοσμένο περιεχόμενο σχετικά με αυτήν την επικεφαλίδα από την ενότητα Ρυθμίσεις > Αποκλεισμός των κουτιών περιεχομένου. Αυτό το περιεχόμενο θα εμφανιστεί στη σελίδα επενδύσεων για την επικεφαλίδα αυτή." create: "Δημιουργία νέας επικεφαλίδας" edit: "Επεξεργασία επικεφαλίδας" @@ -168,13 +149,8 @@ el: back: "Επιστροφή στις ομάδες" budget_phases: edit: - start_date: Ημερομηνία έναρξης - end_date: Ημερομηνία λήξης - summary: Περίληψη summary_help_text: Το κείμενο αυτό θα ενημερώσει τον χρήστη σχετικά με τη φάση. Για την εμφάνιση του ακόμη και εαν η φάση δεν είναι ενεργή, επιλέξτε το πιο κάτω κουτάκι - description: Περιγραφή description_help_text: Αυτό το κείμενο θα εμφανίζεται στην επικεφαλίδα όταν η φάση είναι ενεργή - enabled: Φάση ενεργοποιημένη enabled_help_text: Αυτή η φάση θα δημοσιευθεί στο χρονοδιάγραμμα των φάσεων του προϋπολογισμού, και θα είναι ενεργή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό save_changes: Αποθήκευση αλλαγών budget_investments: @@ -198,8 +174,6 @@ el: min_total_supports: Ελάχιστη στήριξη max_total_supports: Μέγιστη στήριξη winners: Νικητές - one_filter_html: "Τρέχοντα εφαρμοσμένα φίλτρα: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Τρέχοντα εφαρμοσμένα φίλτρα: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Φίλτρο download_current_selection: "Κατεβάστε την τρέχουσα επιλογή" @@ -208,7 +182,6 @@ el: assigned_admin: Ανατεθημένος διαχειριστής no_admin_assigned: Δεν έχει ανατεθεί διαχειριστής no_valuators_assigned: Δεν έχουν ανατεθεί αξιολογητές - no_valuation_groups: Δεν έχουν ανατεθεί ομάδες αξιολόγησης feasibility: feasible: "Εφικτό" unfeasible: "Δεν είναι έφικτο" @@ -246,7 +219,6 @@ el: dossier: Φάκελος edit_dossier: Επεξεργασία φακέλου tags: Ετικέτες - user_tags: Ετικέτες χρήστη undefined: Δεν έχει προσδιοριστεί compatibility: title: Συμβατότητα @@ -254,33 +226,21 @@ el: "false": Συμβατό selection: title: Επιλογή - "true": Επιλεγμένο - "false": Δεν είναι επιλεγμένο winner: title: Νικητής "true": "Ναι" "false": "Όχι" - image: "Εικόνα" - see_image: "Προβολή εικόνας" - no_image: "Χωρίς εικόνα" - documents: "Έγγραφα" - see_documents: "Προβολή εγγράφων (%{count})" - no_documents: "Χωρίς έγγραφα" valuator_groups: "Ομάδες αξιολογητών" edit: classification: Ταξινόμηση compatibility: Συμβατότητα - mark_as_incompatible: Σημειώστε ως μη συμβατό selection: Επιλογή - mark_as_selected: Σημείωστε ως επιλεγμένο assigned_valuators: Αξιολογητές select_heading: Επιλογή επικεφαλίδας submit_button: Ενημέρωση user_tags: Ετικέτες που έχουν ανατεθεί από τον χρήστη - tags: Ετικέτες tags_placeholder: "Γράψτε τις ετικέτες που θέλετε διαχωρίζοντας τις με κόμματα (,)" undefined: Δεν έχει προσδιοριστεί - user_groups: "Ομάδες" search_unfeasible: Η αναζήτηση αυτή δεν είναι εφικτή milestones: index: @@ -297,13 +257,12 @@ el: documents: "Έγγραφα" milestone: Ορόσημο new_milestone: Δημιουργία νέου ορόσημου + milestone_tags: Ετικέτες οροσήμου form: admin_statuses: Διαχείριση καταστάσεων - no_statuses_defined: Δεν υπάρχουν καθορισμένες καταστάσεις + no_statuses_defined: Δεν υπάρχουν καθορισμένες καταστάσεις new: creating: Δημιουργία ορόσημου - date: Ημερομηνία - description: Περιγραφή edit: title: Επεξεργασία ορόσημου create: @@ -357,24 +316,13 @@ el: notice: "Η γραμμή προόδου διαγράφηκε επιτυχώς" comments: index: - filter: Φίλτρο - filters: - all: Όλα - with_confirmed_hide: Επιβεβαιωμένο - without_confirmed_hide: Σε εκκρεμότητα - hidden_debate: Κρυφή συζήτηση - hidden_proposal: Κρυφή πρόταση title: Κρυφά σχόλια - no_hidden_comments: Δεν υπάρχουν κρυφά σχόλια. dashboard: index: back: Πίσω στο %{org} title: Διαχείριση description: Καλώς ήλθατε στο πάνελ διαχειρισης %{org}. actions: - action_type: - proposed_action: Προτεινόμενη δράση - resource: Πηγή index: description: "Οι χρήστες που υποβάλουν προτάσεις έχουν πρόσβαση στον πίνακα της πρότασής τους, όπου άλλοι χρήστες μπορούν να προτείνουν πόρους και συστάσεις για να λάβουν στήριξη για την ιδέα τους." create: Δημιουργία πόρων ή δράσης @@ -407,7 +355,6 @@ el: form: submit_button: Αποθήκευση help_text: Εισαγάγετε 0 για να μην ληφθεί υπόψη αυτή η τιμή - published_proposal: Για δημοσιευμένες προτάσεις; published_proposal_help_text: Σημειώστε αυτό το κουτί ελέγχου για να δημιουργήσετε την ενέργεια μόνο για δημοσιευμένες προτάσεις administrator_tasks: index: @@ -432,17 +379,10 @@ el: success: Η ενέργεια αυτή έχει σημειωθεί ως επίλυμένη. debates: index: - filter: Φίλτρο - filters: - all: Όλα - with_confirmed_hide: Επιβεβαιωμένο - without_confirmed_hide: Σε εκκρεμότητα title: Κρυφές συζητήσεις - no_hidden_debates: Δεν υπάρχουν κρυφές συζητήσεις. documents: new: title: "Ανεβάσε ένα έγγραφο" - label_attachment: "Επιλογή εγγράφου" submit_button: "Ανεβάστε" index: new_link: "Προσθέστε νέο έγγραφο" @@ -493,9 +433,6 @@ el: edit: back: Πίσω submit_button: Αποθηκεύστε τις αλλαγές - errors: - form: - error: Σφάλμα form: enabled: Ενεργοποιημένη process: Διαδικασία @@ -509,9 +446,7 @@ el: summary_placeholder: Σύντομη περίληψη της περιγραφής description_placeholder: Προσθέσετε μια περιγραφή της διαδικασίας additional_info_placeholder: Προσθέστε επιπλέον πληροφορίες που θεωρείτε χρήσιμες - homepage: Περιγραφή homepage_description: Εδώ μπορείτε να εξηγήσετε το περιεχόμενο της διαδικασίας - homepage_enabled: Αρχική σελίδα ενεργοποιημένη banner_title: Χρώματα επικεφαλίδας index: create: Νέα διαδικασία @@ -527,9 +462,9 @@ el: proposals: select_order: Ταξινόμηση κατά orders: - id: Id + id: Ταυτότητα title: Τίτλος - supports: Όλες οι υποστηρίξεις + supports: Συνολικές υποστηρίξεις process: title: Διαδικασία comments: Σχόλια @@ -537,59 +472,53 @@ el: start_date: Ημερομηνία έναρξης end_date: Ημερομηνία λήξης status_open: Ανοιχτό - status_closed: Κλεισμένο + status_closed: Κλειστό status_planned: Σχεδιασμένο subnav: info: Πληροφορίες homepage: Αρχική σελίδα - draft_versions: Σχεδίαση + draft_versions: Σχεδιασμός questions: Συζήτηση proposals: Προτάσεις milestones: Ακολουθεί homepage: edit: - title: Να ρυθμίσετε την αρχική σελίδα της διαδικασίας + title: Ρύθμιση της αρχικής σελίδα της διαδικασίας proposals: index: title: Τίτλος back: Πίσω - id: Id - supports: Όλες οι υποστηρίξεις - select: Επιλέξτε - selected: Επιλεγμένο + id: Ταυτότητα + supports: Συνολικές υποστηρίξεις form: custom_categories: Κατηγορίες - custom_categories_description: Κατηγορίες που μπορούν να επιλέξουν οι χρήστες δημιουργώντας την πρόταση. Μαξ 160 χαρακτήρες. + custom_categories_description: 'Κατηγορίες που μπορούν να επιλέξουν οι χρήστες για τη δημιουργία της πρότασης τους. Μέγιστος αριθμός χαρακτήρων: 160.' custom_categories_placeholder: Εισαγάγετε τις ετικέτες που θα θέλατε να χρησιμοποιήσετε, διαχωρισμένες με κόμματα (,) και μεταξύ εισαγωγικών ("") draft_versions: create: - notice: 'Το προσχέδιο δημιουργήθηκε με επιτυχία. <a href="%{link}">Κάντε κλικ για να επισκεφθείτε</a>' + notice: 'Το προσχέδιο δημιουργήθηκε επιτυχώς. <a href="%{link}">Κάντε κλικ για να επισκεφθείτε</a>' error: Το προσχέδιο δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί update: - notice: 'Το προσχέδιο ανανεώθηκε με επιτυχία. <a href="%{link}">κάντε κλικ για να επισκεφθείτε</a>' - error: Το προσχέδιο δεν μπόρεσε να ανανεωθεί + notice: 'Το προσχέδιο ανανεώθηκε επιτυχώς. <a href="%{link}">κάντε κλικ για να επισκεφθείτε</a>' + error: Το προσχέδιο δεν μπόρεσε να ενημερωθεί destroy: notice: Το προσχέδιο διαγράφηκε επιτυχώς edit: back: Πίσω - submit_button: Αποθηκεύστε τις αλλαγές - warning: Έχετε επεξεργαστεί το κείμενο, μη ξεχάσετε να κάνετε κλικ στο "Αποθήκευση" για να αποθηκεύσετε μόνιμα τις αλλαγές. - errors: - form: - error: Σφάλμα + submit_button: Αποθήκευση αλλαγών + warning: Έχετε επεξεργαστεί το κείμενο, μη ξεχάσετε να πατήσετε "Αποθήκευση" για να αποθηκεύσετε μόνιμα τις αλλαγές. form: - title_html: 'Επεξεργασία <span class="strong">%{draft_version_title}</span> από τη διαδικασία <span class="strong">%{process_title}</span>' - launch_text_editor: Ανοίξτε τον επεξεργαστή κειμένου - close_text_editor: Κλείστε τον επεξεργαστή κειμένου - use_markdown: Χρησιμοποιήστε το Markdown για να μορφοποιήσετε το κείμενο + launch_text_editor: Άνοιγμα επεξεργαστή κειμένου + close_text_editor: Κλείσιμο επεξεργαστή κειμένου + use_markdown: Χρησιμοποιήστε το Markdown για να διαμορφώσετε το κείμενο hints: final_version: Αυτή η έκδοση θα δημοσιευθεί ως τελικό αποτέλεσμα για αυτήν τη διαδικασία. Τα σχόλια δεν θα επιτρέπονται σε αυτή την έκδοση. status: - draft: Μπορείτε να κάνετε προεπισκόπηση ως διαχειριστής, κανείς άλλος δεν μπορεί να το δει - published: Ορατές για όλους + draft: Μπορείτε να κάνετε προεπισκόπηση ως διαχειριστής, κανείς άλλος δεν θα μπορεί να έχει πρόσβαση + published: Ορατό για όλους title_placeholder: Γράψτε τον τίτλο της έκδοσης του προσχεδίου changelog_placeholder: Προσθέστε τις κύριες αλλαγές από την προηγούμενη έκδοση - body_placeholder: Γράψτε το κείμενο του προσχεδίου + body_placeholder: Συγγραφή προσχεδίου index: title: Εκδόσεις προσχεδίου create: Δημιουργία έκδοσης @@ -599,9 +528,6 @@ el: back: Πίσω title: Δημιουργήστε νέα έκδοση submit_button: Δημιουργία έκδοσης - statuses: - draft: Προσχέδιο - published: Δημοσιεύθηκε table: title: Τίτλος created_at: Δημιουργήθηκε στις @@ -610,60 +536,56 @@ el: status: Κατάσταση questions: create: - notice: 'Ερώτημα που δημιουργήθηκε με επιτυχία. <a href="%{link}">κάντε κλικ για να επισκεφθείτε</a>' - error: Ερώτηση δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί + notice: 'Η ερώτηση δημιουργήθηκε επιτυχώς. <a href="%{link}">κάντε κλικ για να επισκεφθείτε</a>' + error: Η ερώτηση δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί update: - notice: 'Ερώτηση ενημερώθηκε με επιτυχία. <a href="%{link}">κάντε κλικ για να επισκεφθείτε</a>' - error: Ερώτηση δεν μπόρεσε να ενημερωθεί + notice: 'Η ερώτηση ενημερώθηκε επιτυχώς. <a href="%{link}">κάντε κλικ για να επισκεφθείτε</a>' + error: Η ερώτηση δεν μπόρεσε να ενημερωθεί destroy: - notice: Ερώτηση διαγράφηκε επιτυχώς + notice: Η ερώτηση διαγράφηκε επιτυχώς edit: back: Πίσω - title: "Επεξεργαστείτε “%{question_title}”" - submit_button: Αποθηκεύστε τις αλλαγές - errors: - form: - error: Σφάλμα + title: "Επεξεργασία “%{question_title}”" + submit_button: Αποθήευση αλλαγών form: add_option: Προσθήκη επιλογής - title: Ερώτηση - title_placeholder: Προσθέστε ερώτηση - value_placeholder: Προσθέστε μια κλειστή απάντηση - question_options: "Πιθανές απαντήσεις (προαιρετικά, από προεπιλογή ανοικτές απαντήσεις)" + title_placeholder: Προσθήκη ερώτησης + value_placeholder: Προσθήκη κλειστής απάντησης + question_options: "Πιθανές απαντήσεις (προαιρετικό, ανοικτές απαντήσεις από προεπιλογή)" index: back: Πίσω title: Ερωτήσεις που σχετίζονται με αυτήν τη διαδικασία - create: Δημιουργήστε ερώτηση + create: Δημιουργία ερώτησης delete: Διαγραφή new: back: Πίσω - title: Δημιουργήστε νέας ερώτησης - submit_button: Δημιουργήστε ερώτηση + title: Δημιουργία νέας ερώτησης + submit_button: Δημιουργία ερώτησης table: title: Τίτλος - question_options: Επιλογές ερώτησης + question_options: Επιλογές ερωτήσεων answers_count: Καταμέτρηση απαντήσεων comments_count: Καταμέτρηση σχολίων question_option_fields: - remove_option: Κατάργηση επιλογής + remove_option: Αφαίρεση επιλογής milestones: index: title: Ακολουθεί managers: index: - title: Διευθυντές + title: Υπεύθυνοι name: Όνομα email: E-Mail - no_managers: Δεν υπάρχουν διευθυντές. + no_managers: Δεν υπάρχουν υπεύθυνοι manager: - add: Προσθέστε + add: Προσθήκη delete: Διαγραφή search: - title: "Διευθυντές: Αναζήτηση χρήστη" + title: "Συντονιστές: Αναζήτηση χρήστη" menu: activity: Δραστηριότητα συντονιστή admin: Μενού διαχειριστή - banner: Banners διευθυντών + banner: Διαχείριση πανό proposals: Προτάσεις proposals_topics: Θέματα προτάσεων budgets: Συμμετοχικοί προϋπολογισμοί @@ -672,26 +594,25 @@ el: hidden_debates: Κρυφές συζητήσεις hidden_proposals: Κρυφές προτάσεις hidden_budget_investments: Κρυφές επενδύσεις προϋπολογισμού - hidden_proposal_notifications: Κρυφές ειδοποιήσεις πρότασης + hidden_proposal_notifications: Κρυφές ειδοποιήσεις προτάσεων hidden_users: Κρυφοί χρήστες administrators: Διαχειριστές - managers: Διευθυντές + managers: Υπεύθυνοι moderators: Συντονιστές messaging_users: Μηνύματα προς τους χρήστες newsletters: Ενημερωτικά δελτία admin_notifications: Ειδοποιήσεις - system_emails: Τα μηνύματα του συστήματος + system_emails: Email συστήματος emails_download: Λήψη email valuators: Αξιολογητές - poll_officers: Επίσημοι της ψηφοφορίας - polls: Δημοσκοπήσεις - poll_booths: Τοποθεσία θαλάμων - poll_booth_assignments: Αναθέσεις θαλάμων + poll_officers: Λειτουργοί ψηφοφορίας + polls: Ψηφοφορίες + poll_booths: Τοποθεσία περιπτέρων + poll_booth_assignments: Αναθέσεις περιπτέρων poll_shifts: Διαχείριση μετατοπίσεων officials: Επίσημοι organizations: Οργανισμοί settings: Καθολικές ρυθμίσεις - spending_proposals: Προτάσεις δαπανών stats: Στατιστικά στοιχεία signature_sheets: Φύλλα υπογραφών site_customization: @@ -715,7 +636,6 @@ el: content_block: update: "Ενημερωμένη έκδοση μπλοκ" title_moderated_content: Ελεγχόμενο περιεχόμενο - title_budgets: Προϋπολογισμοί title_profiles: Προφίλ title_settings: Ρυθμίσεις title_site_customization: Περιεχόμενο δικτυακού τόπου @@ -778,7 +698,6 @@ el: empty_newsletters: Δεν υπάρχουν ενημερωτικά δελτία για προβολή new: title: Νέο ενημερωτικό δελτίο - from: Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που θα εμφανιστεί στέλνοντας το ενημερωτικό δελτίο edit: title: Επεξεργασία ενημερωτικού δελτίου show: @@ -903,18 +822,8 @@ el: delete: Διαγραφή search: title: "Εκτιμητές: Αναζήτηση χρήστη" - summary: - title: Περίληψη του εκτιμητή για επενδυτικά σχέδια - valuator_name: Αξιολογητής - finished_and_feasible_count: Τελειωμένο και εφικτό - finished_and_unfeasible_count: Τελειωμένο και ανέφικτο - finished_count: Τελείωσε - in_evaluation_count: Σε αξιολόγηση - total_count: Όλα - cost: Κόστος form: edit_title: "Εκτιμητές: Επεξεργασία εκτιμητή" - update: "Ανανέωση εκτιμητή" updated: "Ο εκτιμητής ανανεώθηκε με επιτυχία" show: description: "Περιγραφή" @@ -933,7 +842,6 @@ el: title: "Ομάδα εκτιμητών: %{group}" no_valuators: "Δεν υπάρχουν αξιολογητές που να έχουν ανατεθεί σε αυτήν την ομάδα" form: - name: "Όνομα ομάδας" new: "Δημιουργήστε ομάδα εκτιμητών" edit: "Αποθήκευση ομάδας αποτίµησης" poll_officers: @@ -966,7 +874,6 @@ el: shift: "Ανάθεση" shifts: "Μετατοπίσεις σε αυτό το περίπτερο" date: "Ημερομηνία" - task: "Καθήκον" edit_shifts: Επεξεργαστείτε τις μετατοπίσεις new_shift: "Νέα μετατόπιση" no_shifts: "Αυτό το περίπτερο δεν έχει μετατοπίσεις" @@ -1002,11 +909,6 @@ el: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Υπάρχουν μετατοπίσεις που σχετίζονται με αυτό το περίπτερο. Εάν αφαιρέσετε την ανάθεση του θαλάμου, οι μετατοπίσεις θα διαγραφούν επίσης. Να συνεχίσει;" - flash: - destroy: "Το περίπτερο δεν έχει ανατεθεί πια" - create: "Εκχωρήθηκε περίπτερο" - error_destroy: "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την κατάργηση της ανάθεσης περιπτέρου" - error_create: "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάθεση περιπτέρου στην δημοσκόπηση" show: location: "Τοποθεσία" officers: "Λειτουργοί" @@ -1029,7 +931,6 @@ el: title: "Περιγραφή δημοσκοπήσεων" form: description: - text: "Περιγραφή" help_text: "Αυτό το κείμενο θα εμφανίζεται στην κεφαλίδα της σελίδας δημοσκοπήσεων. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προσθέσετε ένα περιεχόμενο στις ανοιγμένες δημοσκοπήσεις." polls: index: @@ -1084,7 +985,6 @@ el: new: title: "Δημουργήστε ερώτηση στην ψηφοφορία %{poll}" title_proposal: "Δημιουργήστε ερώτηση" - poll_label: "Δημοσκόπηση" answers: images: add_image: "Προσθέστε εικόνα" @@ -1164,8 +1064,6 @@ el: no_location: "Καμία τοποθεσία" new: title: "Νέο περίπτερο" - name: "Όνομα" - location: "Τοποθεσία" submit_button: "Δημιουργία περιπτέρου" edit: title: "Επεξεργαστείτε το περίπτερο" @@ -1208,9 +1106,6 @@ el: pending: Σε εκκρεμότητα rejected: Απερρίφθη verified: Επιβεβαιωμένο - hidden_count_html: - one: Υπάρχει επίσης <strong>ένας οργανισμός</strong> χωρίς χρήστες ή με έναν κρυφό χρήστη. - other: Υπάρχουν <strong>%{count} οργανισμοί</strong> χωρίς χρήστες ή με έναν κρυφό χρήστη. name: Όνομα email: E-Mail phone_number: Τηλέφωνο @@ -1299,9 +1194,6 @@ el: proposal_search: button: Αναζήτηση placeholder: Αναζήτηση προτάσεων από τον τίτλο, κωδικό, περιγραφή ή ερώτηση - spending_proposal_search: - button: Αναζήτηση - placeholder: Αναζήτηση προτάσεων δαπανών ανά τίτλο ή περιγραφή user_search: button: Αναζήτηση placeholder: Αναζήτηση χρηστών με όνομα ή ηλεκτρονικό ταχυδρομείο @@ -1320,62 +1212,6 @@ el: created_at: Δημιουργήθηκε στις delete: Διαγραφή color_help: Δεκαεξαδική μορφή - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Όλες οι ζώνες - administrator_filter_all: Όλους τους διαχειριστές - valuator_filter_all: Όλοι οι εκτιμητές - tags_filter_all: Όλες οι ετικέτες - filters: - valuation_open: Ανοιχτό - without_admin: Χωρίς να ανατεθεί διαχειριστής - managed: Διευθετημένο - valuating: Υπό αξιολόγηση - valuation_finished: Η αξιολόγηση ολοκληρώθηκε - all: Όλα - title: Επενδυτικά σχέδια για συμμετοχικό προϋπολογισμό - assigned_admin: Διαχειριστής που έχει ανατεθεί - no_admin_assigned: Δεν έχει ανατεθεί διαχειριστής - no_valuators_assigned: Δεν έχουν ανατεθεί αξιολογητές - summary_link: "Περίληψη επενδυτικών έργων" - valuator_summary_link: "Περίληψη του αξιολογητή" - feasibility: - feasible: "Εφικτή (%{price})" - not_feasible: "Δεν είναι εφικτό" - undefined: "Απροσδιόριστο" - show: - assigned_admin: Διαχειριστής που έχει ανατεθεί - assigned_valuators: Εκχωρημένοι αξιολογητές - back: Πίσω - classification: Ταξινόμηση - heading: "Επενδυτικό έργο %{id}" - edit: Επεξεργασία - edit_classification: Επεξεργασία ταξινόμησης - association_name: Ένωση - by: Από - sent: Απεσταλμένα - geozone: Εμβέλεια - dossier: Φάκελος - edit_dossier: Επεξεργασία φακέλου - tags: Ετικέτες - undefined: Απροσδιόριστο - edit: - classification: Ταξινόμηση - assigned_valuators: Αξιολογητές - submit_button: Ενημέρωση - tags: Ετικέτες - tags_placeholder: "Γράψτε τις ετικέτες που θέλετε διαχωρισμένες με κόμματα (,)" - undefined: Απροσδιόριστο - summary: - title: Περίληψη για επενδυτικά έργα - title_proposals_with_supports: Περίληψη για επενδυτικά έργα με υποστηρίξεις - geozone_name: Εμβέλεια - finished_and_feasible_count: Τελειωμένο και εφικτό - finished_and_unfeasible_count: Τελειωμένο και ανέφικτο - finished_count: Τελείωσε - in_evaluation_count: Σε αξιολόγηση - total_count: Όλα - cost_for_geozone: Κόστος geozones: index: title: Γεωζώνη @@ -1389,11 +1225,6 @@ el: code_help: Κωδικός απόκρισης για αυτήν τη γεωζώνη στο API της απογραφής coordinates: Συντεταγμένες coordinates_help: Συντεταγμένες που θα δημιουργούν μια περιοχή με δυνατότητα κλικ σε έναν χάρτη εικόνων HTML - errors: - form: - error: - one: "σφάλμα απέτρεψε αυτήν τη γεωζώνη από το να αποθηκευτεί" - other: "σφάλματα απέτρεψαν αυτήν τη γεωζώνη από το να αποθηκευτεί" edit: form: submit_button: Αποθηκεύστε τις αλλαγές @@ -1420,8 +1251,6 @@ el: show: created_at: Δημιουργήθηκε author: Συγγραφέας - documents: Έγγραφα - document_count: "Αριθμός εγγράφων:" verified: one: "Υπάρχει %{count} έγκυρη υπογραφή" other: "Υπάρχουν %{count} έγκυρες υπογραφές" @@ -1442,7 +1271,6 @@ el: proposals: Προτάσεις budgets: Άνοιξε προϋπολογισμούς budget_investments: Επενδυτικά έργα - spending_proposals: Προτάσεις δαπανών unverified_users: Μη επαληθευμένοι χρήστες user_level_three: Χρήστες τρίτου επιπέδου user_level_two: Χρήστες δεύτερου επιπέδου @@ -1459,7 +1287,6 @@ el: polls: Δημοσκοπήσεις graph: debate_created: Συζητήσεις - spending_proposals: Επενδυτικά έργα visit: Επισκέψεις level_2_user: Χρήστες δεύτερου επιπέδου proposal_created: Προτάσεις πολιτών @@ -1507,8 +1334,6 @@ el: title: Θέματα προτάσεων topic: Θέμα help: "Όταν ένας χρήστης δημιουργεί μια πρόταση, προτείνονται τα ακόλουθα θέματα ως προεπιλεγμένες ετικέτες." - name: - placeholder: Πληκτρολογήστε το όνομα του θέματος users: columns: name: Όνομα @@ -1543,9 +1368,6 @@ el: notice: Το μπλοκ περιεχομένου διαγράφηκε με επιτυχία edit: title: Επεξεργασία μπλοκ περιεχομένου - errors: - form: - error: Σφάλμα index: create: Δημιουργήστε νέο μπλοκ περιεχομένου delete: Διαγραφή του μπλοκ @@ -1583,9 +1405,6 @@ el: notice: Η σελίδα διαγράφηκε επιτυχώς edit: title: Επεξεργασία %{page_title} - errors: - form: - error: Σφάλμα form: options: Επιλογές index: @@ -1599,8 +1418,6 @@ el: created_at: Δημιουργήθηκε στις status: Κατάσταση updated_at: Ενημερώθηκε στις - status_draft: Προσχέδιο - status_published: Δημοσιεύθηκε title: Τίτλος slug: Χτυπώ δυνατά cards_title: Κάρτες @@ -1648,6 +1465,3 @@ el: submit_header: Αποθήκευση επικεφαλίδας card_title: Επεξεργασία καρτών submit_card: Αποθήκευση καρτών - translations: - remove_language: Κατάργηση γλώσσας - add_language: Προσθήκη γλώσσας diff --git a/config/locales/el-GR/budgets.yml b/config/locales/el-GR/budgets.yml index 8700b7e7db9..aa9da108ff6 100644 --- a/config/locales/el-GR/budgets.yml +++ b/config/locales/el-GR/budgets.yml @@ -6,21 +6,15 @@ el: amount_spent: Ποσό που δαπανήθηκε remaining: "Έχετε ακόμα <span>%{amount}</span> να επενδύσετε." no_balloted_group_yet: "Δεν έχετε ψηφίσει σε αυτήν την ομάδα ακόμα, ψηφίστε!" - remove: Αφαιρέστε την ψήφο - voted_html: - one: "Έχετε ψηφίσει <span>μία</span> επένδυση." - other: "Έχετε ψηφίσει <span>%{count}</span> επενδύσεις." - voted_info_html: "Το ψηφοδέλτιό σας επιβεβαιώθηκε!" - voted_info_2: "Αλλά μπορείτε να αλλάξετε την ψήφο σας ανά πάσα στιγμή, μέχρι να κλείσει αυτή τη φάση." + remove: Αφαίρεση ψήφου + voted_info_2: "Μέχρις ότου κλείσει αυτή η φάση, έχετε την επιλογή να αλλάξετε την ψήφο σας όποτε το επιθυμείτε." zero: Δεν έχετε ψηφίσει κάποιο επενδυτικό σχέδιο. reasons_for_not_balloting: - not_logged_in: Θα πρέπει να %{signin} ή %{signup} για να συνεχίσετε. + not_logged_in: Για να συνεχίσετε %{signin} ή %{signup}. not_verified: Μόνο επιβεβαιωμένοι χρήστες μπορούν να ψηφίσουν στις επενδύσεις; %{verify_account}. organization: Οι οργανισμοί δεν επιτρέπεται να ψηφίσουν - not_selected: Μη επιλεγμένα επενδυτικά σχέδια δεν μπορούν να υποστηριχθούν - not_enough_money_html: "Έχετε ήδη αναθέσει τον διαθέσιμο προϋπολογισμό.<br><small>Να θυμάστε ότι μπορείτε να %{change_ballot} οποιαδήποτε στιγμή</small>" - no_ballots_allowed: Η επιλογή φάσης είναι κλειστή - different_heading_assigned_html: "Έχετε ήδη ψηφίσει μια διαφορετική επικεφαλίδα: %{heading_link}" + not_selected: Τα μη επιλεγμένα επενδυτικά σχέδια δεν μπορούν να υποστηριχθούν + no_ballots_allowed: Η φάση επιλογής είναι κλειστή change_ballot: αλλάξτε τις ψήφους σας casted_offline: Έχετε ήδη συμμετάσχει όντας χωρίς σύνδεση (offline) groups: @@ -28,10 +22,10 @@ el: title: Κάντε μια επιλογή unfeasible_title: Ανέφικτες επενδύσεις unfeasible: Δείτε τις ανέφικτες επενδύσεις - unselected_title: Επενδύσεις που δεν είχαν επιλεγεί για την φάση ψηφοφορίας - unselected: Δείτε τις επενδύσεις που δεν είχαν επιλεγεί για την φάση ψηφοφορίας + unselected_title: Επενδύσεις που δεν έχουν επιλεγεί για την φάση ψηφοφορίας + unselected: Προβολή επενδύσεων οι οποίες δεν έχουν επιλεγεί για την φάση ψηφοφορίας phase: - drafting: Σχέδιο (δεν είναι ορατό στο κοινό) + drafting: Προσχέδιο (δεν είναι ορατό στο κοινό) informing: Πληροφορίες accepting: Αποδοχή έργων reviewing: Αναθεώρηση σχεδίων @@ -39,7 +33,7 @@ el: valuating: Αξιολόγηση έργων publishing_prices: Δημοσίευση τιμών έργων balloting: Ψηφοφορία έργων - reviewing_ballots: Επανεξέταση των ψηφοφοριών + reviewing_ballots: Επανεξέταση ψηφοφορίας finished: Τελικός προϋπολογισμός index: title: Συμμετοχικοί προϋπολογισμοί @@ -53,70 +47,56 @@ el: map: Προτάσεις του προϋπολογισμού επενδύσεων τοποθετημένες γεωγραφικά investment_proyects: Λίστα με όλα τα επενδυτικά έργα unfeasible_investment_proyects: Λίστα με όλα τα ανέφικτα επενδυτικά έργα - not_selected_investment_proyects: Λίστα με όλα τα επενδυτικά έργα που δεν είχαν επιλεγεί για ψηφοφορία + not_selected_investment_proyects: Λίστα με όλα τα επενδυτικά έργα που δεν έχουν επιλεγεί για ψηφοφορία finished_budgets: Ολοκληρωμένοι συμμετοχικοί προϋπολογισμοί - see_results: Δείτε τα αποτελέσματα + see_results: Προβολή αποτελεσμάτων section_footer: - title: Βοήθεια με συμμετοχικούς προϋπολογισμούς - description: Με τους συμμετοχικούς προϋπολογισμούς, οι πολίτες αποφασίζουν σε ποια έργα είναι προορισμένο ένα μέρος του προϋπολογισμού. + title: Παροχή βοήθειας σχετικά με τους συμμετοχικούς προϋπολογισμούς + description: Μέσω των συμμετοχικών προϋπολογισμών, οι πολίτες αποφασίζουν σε ποια έργα θα διατεθεί πιο μερίδιο του προϋπολογισμού. milestones: Ορόσημα investments: form: tag_category_label: "Κατηγορίες" - tags_instructions: "Πρόσθεσε ετικέτα σε αυτήν την πρόταση. Μπορείς να επιλέξεις από τις προτεινόμενες κατηγορίες ή να προσθέσεις τη δική σου" + tags_instructions: "Πρόσθεσε ετικέτα σε αυτήν την πρόταση. Μπορείτε να επιλέξετε από τις προτεινόμενες κατηγορίες ή να προσθέσετε δική σας" tags_label: Ετικέτες tags_placeholder: "Εισαγάγετε τις ετικέτες που θα θέλατε να χρησιμοποιήσετε, διαχωρισμένες με κόμματα (',')" map_location: "Χάρτης τοποθεσίας" map_location_instructions: "Περιηγηθείτε στο χάρτη προς την τοποθεσία και τοποθετήστε το δείκτη." map_remove_marker: "Αφαιρέστε τον δείκτη του χάρτη" - location: "Πρόσθετες πληροφορίες τοποθεσίας" - map_skip_checkbox: "Η επένδυση αυτή δεν έχει μια συγκεκριμένη τοποθεσία ή δεν το γνωρίζω." + map_skip_checkbox: "Η επένδυση αυτή δεν έχει συγκεκριμένη τοποθεσία ή δεν την γνωρίζω." index: - title: Συμμετοχικού προϋπολογισμού + title: Συμμετοχικός προϋπολογισμός unfeasible: Ανέφικτα επενδυτικά έργα - unfeasible_text: "Οι επενδύσεις πρέπει να πληρούν έναν αριθμό κριτηρίων (νομιμότητα, αρετή, δεν υπερβαίνουν το όριο του προϋπολογισμού) για να κριθούν βιώσιμες και να φθάσουν στο στάδιο της τελικής ψηφοφορίας. Όλες οι επενδύσεις που δεν πληρούν αυτά τα κριτήρια είναι σημειωμένες ως ανέφικτες και δημοσιεύονται στη λίστα που ακολουθεί, μαζί με την έκθεση που δείχνει γιατί είναι ανέφικτες." + unfeasible_text: "Οι επενδύσεις πρέπει να πληρούν ορισμένα κριτήρια (νομιμότητα, ακρίβεια, να μην υπερβαίνουν το όριο του προϋπολογισμού) ούτως ώστε να θεωρηθούν βιώσιμες και να φθάσουν στο στάδιο της τελικής ψηφοφορίας. Οι επενδύσεις που δεν πληρούν αυτά τα κριτήρια επισημαίνονται ως ανέφικτες και δημοσιεύονται στην ακόλουθη λίστα, συνοδευόμενες από μια έκθεση για τους λόγους για τους οποίους κρίθηκε ως ανέφικτη. " by_heading: "Επενδυτικά σχέδια με πεδίο εφαρμογής: %{heading}" search_form: button: Αναζήτηση placeholder: Αναζήτηση επενδυτικών σχεδίων... title: Αναζήτηση - search_results_html: - one: " που περιέχει τον όρο <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " που περιέχει τον όρο <strong>'%{search_term}'</strong>" sidebar: my_ballot: Η ψηφοφορία μου - voted_html: - one: "<strong>Έχετε ψηφίσει μία πρόταση με κόστος %{amount_spent}</strong>" - other: "<strong>Έχετε ψηφίσει %{count} πρότασεις με κόστος %{amount_spent}</strong>" - voted_info: Μπορείτε να %{link} οποιαδήποτε στιγμή μέχρι το τέλος αυτής της φάσης. Δεν χρειάζεται να δαπανήσει όλα τα χρήματα που διατίθενται. - voted_info_link: αλλάξτε τις ψήφους σας - different_heading_assigned_html: "Έχετε ενεργές ψήφους σε άλλη επικεφαλίδα: %{heading_link}" + voted_info: Μπορείτε να %{link} οποιαδήποτε στιγμή μέχρι το κλείσιμο αυτής της φάσης. Δεν χρειάζεται να δαπανηθούν όλα τα χρήματα που διατίθενται. + voted_info_link: Αλλαγή της ψήφου σας change_ballot: "Εάν αλλάξετε γνώμη, μπορείτε να αφαιρέσετε τις ψήφους σας στο %{check_ballot} και να ξεκινήσετε πάλι." - check_ballot_link: "ελέγξτε και επιβεβαιώστε το ψηφοδέλτιό μου" + check_ballot_link: "Έλεγχος και επιβεβαίωση του ψηφοδέλτίου μου" zero: Δεν έχετε ψηφίσει κάποιο επενδυτικό έργο σε αυτήν την ομάδα. - verified_only: "Για να δημιουργήσετε ένα νέο προϋπολογισμό επενδύσεων %{verify}." - verify_account: "επαλήθευση του λογαριασμού σας" + verified_only: "Για να δημιουργήσετε νέο προϋπολογισμό επενδύσεων %{verify}." create: "Δημιουργία ενός προϋπολογισμού επενδύσεων" - not_logged_in: "Για να δημιουργήσετε έναν νέο προϋπολογισμό επένδυσης θα πρέπει να %{sign_in} ή %{sign_up}." - sign_in: "είσοδος" - sign_up: "εγγραφή" - by_feasibility: Από σκοπιμότητα + not_logged_in: "Για να δημιουργήσετε νέο προϋπολογισμό επένδυσεων πρέπει πρώτα να %{sign_in} ή %{sign_up}." + by_feasibility: Κατά πόσο έιναι εφικτό feasible: Εφικτά σχέδια unfeasible: Ανέφικτά σχέδια orders: random: τυχαία - confidence_score: υψηλότερα βαθμολογημένα + confidence_score: με την υψηλότερη βαθμολογία price: ανά τιμή share: - message: "Δημιούργησα το σχέδιο επενδύσεων %{title} σε %{handle}. Δημιουργείστε ένα σχέδιο επενδύσεων επίσης!" + message: "Δημιούργησα το σχέδιο επενδύσεων %{title} στο %{handle}. Δημιούργησε και εσύ το δικό σου!" show: - author_deleted: Χρήστης διεγραμμένος + author_deleted: Ο χρήστης έχει διαγραφεί price_explanation: Επεξήγηση τιμής - unfeasibility_explanation: Εξήγηση αδυναμίας - code_html: "Κώδικας επενδυτικού έργου: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Τοποθεσία: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Προτείνονται εκ μέρους του: <strong>%{name}</strong>" - share: Μοιραστείτε + unfeasibility_explanation: Επεξήγηση των λόγων για τους οποίους κρίθηκε ως ανέφικτη + share: Μοιραστείτε το title: Επενδυτικό έργο supports: Υποστηρίξεις votes: Ψήφοι @@ -124,31 +104,27 @@ el: comments_tab: Σχόλια milestones_tab: Ορόσημα author: Συγγραφέας - project_unfeasible_html: "Αυτό το σχέδιο επενδύσεων <strong>έχει επισημανθεί ως μη εφικτό</strong> και δεν θα πάει σε φάση ψηφοφορίας." - project_selected_html: "Αυτό το σχέδιο επενδύσεων <strong>έχει επιλεγεί</strong> για φάση ψηφοφορίας." project_winner: "Το επενδυτικό σχέδιο που κερδίζει" - project_not_selected_html: "Αυτό το σχέδιο επενδύσεων <strong>δεν έχει επιλεγεί</strong> για φάση ψηφοφορίας." - see_price_explanation: Δείτε την επεξήγηση της τιμής - wrong_price_format: Μόνο ακέραιους αριθμούς + see_price_explanation: Προβολή επεξήγησης τιμής + wrong_price_format: Μόνο ακέραιοι αριθμοί investment: add: Ψηφίστε - already_added: Έχετε ήδη προσθέσει το επενδυτικό σχέδιο - already_supported: Εχεις ήδη υποστηρίξει αυτό το επενδυτικό σχέδιο. Μοιραστείτε το! - support_title: Υποστήριξη του έργου αυτού + already_added: Έχετε ήδη καταχωρήσει αυτό το επενδυτικό σχέδιο + already_supported: Έχετε ήδη υποστηρίξει αυτό το επενδυτικό σχέδιο. Μοιραστείτε το! + support_title: Υποστηρίξτε αυτό το έργο confirm_group: - one: "Μπορείτε μόνο να υποστηρίξετε επενδύσεις σε %{count} περιοχή. Εάν συνεχίσετε, δεν μπορείτε να αλλάξετε την εκλογή της περιοχής σας. Είστε σίγουρος;" - other: "Μπορείτε μόνο να υποστηρίξετε επενδύσεις σε %{count} περιοχή. Εάν συνεχίσετε, δεν μπορείτε να αλλάξετε την εκλογή της περιοχής σας. Είστε σίγουρος;" + one: "Μπορείτε να υποστηρίξετε επενδύσεις για την περιοχή της %{count} μόνο. Εάν συνεχίσετε, δεν θα μπορείτε να αλλάξετε την εκλογή της περιοχής σας. Είστε σίγουρος/η;" + other: "Μπορείτε να υποστηρίξετε επενδύσεις για την περιοχή της %{count} μόνο. Εάν συνεχίσετε, δεν θα μπορείτε να αλλάξετε την εκλογή της περιοχής σας. Είστε σίγουρος/η;" supports: - zero: Καθόλου υποστηρίξεις + zero: Χωρίς υποστηρίξεις one: 1 υποστήριξη other: "%{count} υποστηρίξεις" give_support: Υποστήριξη header: - check_ballot: Ελέγξτε και επιβεβαιώστε το ψηφοδέλτιό μου - different_heading_assigned_html: "Έχετε ενεργές ψήφους σε άλλη επικεφαλίδα: %{heading_link}" + check_ballot: Έλεγχος και επιβεβαίωση του ψηφοδελτίου μου change_ballot: "Εάν αλλάξετε γνώμη, μπορείτε να αφαιρέσετε τις ψήφους σας στο %{check_ballot} και να ξεκινήσετε πάλι." - check_ballot_link: "ελέγξτε και επιβεβαιώστε το ψηφοδέλτιό μου" - price: "Ο τίτλος αυτός έχει έναν προϋπολογισμό της τάξεως" + check_ballot_link: "Έλεγχος και επιβεβαίωση του ψηφοδελτίου μου" + price: "Η επικεφαλίδα αυτή έχει προϋπολογισμό της τάξεως" progress_bar: assigned: "Έχετε αναθέσει: " available: "Διαθέσιμος προϋπολογισμός: " @@ -156,27 +132,27 @@ el: group: Ομάδα phase: Πραγματική φάση unfeasible_title: Ανέφικτες επενδύσεις - unfeasible: Δείτε τις ανέφικτες επενδύσεις - unselected_title: Επενδύσεις που δεν είχαν επιλεγεί για την φάση ψηφοφορίας - unselected: Δείτε τις επενδύσεις που δεν είχαν επιλεγεί για την φάση ψηφοφορίας - see_results: Δείτε τα αποτελέσματα + unfeasible: Προβολή των ανέφικτων επενδύσεων + unselected_title: Επενδύσεις που δεν έχουν επιλεγεί για τη φάση ψηφοφορίας + unselected: Προβολή των επενδύσεων που δεν έχουνν επιλεγεί για τη φάση ψηφοφορίας + see_results: Προβολή αποτελεσμάτων results: link: Αποτελέσματα page_title: "%{budget} - αποτελέσματα" heading: "Αποτελέσματα συμμετοχικού προϋπολογισμού" heading_selection_title: "Κατά περιοχή" - spending_proposal: Τίτλος πρότασης ballot_lines_count: Ψήφοι hide_discarded_link: Η απόκρυψη απορρίπτεται show_all_link: Εμφάνιση όλων price: Τιμή amount_available: Διαθέσιμος προϋπολογισμός accepted: "Αποδεκτή πρόταση δαπανών: " - discarded: "Απορριφθείσα πρόταση δαπανών: " - incompatibles: Ασυμβίβαστα + discarded: "Απορριφθείσα επένδυση: " + incompatibles: Μη συμβατά + investment_title: Τίτλος έργου investment_proyects: Λίστα με όλα τα επενδυτικά έργα unfeasible_investment_proyects: Λίστα με όλα τα ανέφικτα επενδυτικά έργα - not_selected_investment_proyects: Λίστα με όλα τα επενδυτικά έργα που δεν είχαν επιλεγεί για ψηφοφορία + not_selected_investment_proyects: Λίστα με όλα τα επενδυτικά έργα που δεν έχουν επιλεγεί για ψηφοφορία executions: link: "Ορόσημα" page_title: "%{budget} - Oρόσημα" @@ -184,8 +160,12 @@ el: heading_selection_title: "Κατά περιοχή" no_winner_investments: "Χωρίς νικητήριες επενδύσεις σε αυτή την κατάσταση" filters: - label: "Τρέχουσα κατάσταση του έργου" - all: "Όλα (%{count})" + status: + label: "Τρέχουσα κατάσταση έργου" + all: "Όλα (%{count})" + milestone_tag: + label: "Ετικέτα Ορόσημου" + all: "Όλα (%{count})" phases: errors: dates_range_invalid: "Η ημερομηνία έναρξης δεν μπορεί να είναι ίδια ή μεταγενέστερη από την ημερομηνία λήξης" diff --git a/config/locales/el-GR/community.yml b/config/locales/el-GR/community.yml index a3242d804de..bab236952c0 100644 --- a/config/locales/el-GR/community.yml +++ b/config/locales/el-GR/community.yml @@ -4,25 +4,23 @@ el: title: Κοινότητα description: proposal: Συμμετάσχετε στην κοινότητα των χρηστών αυτής της πρότασης. - investment: Συμμετάσχετε στην κοινότητα χρηστών αυτής της επένδυσης. + investment: Συμμετοχή στην κοινότητα χρηστών αυτής της επένδυσης. button_to_access: Πρόσβαση στην κοινότητα show: title: proposal: Κοινότητα προτάσεων - investment: Επενδυτική κοινότητα προϋπολογισμού + investment: Κοινότητα Επενδυτικών Προϋπολογισμών description: - proposal: Συμμετάσχετε στην κοινότητα αυτής της πρότασης. Μια ενεργή κοινότητα μπορεί να συμβάλει στη βελτίωση του περιεχομένου της πρότασης και στην προώθηση της διάδοσής της προκειμένου να λάβει περισσότερη υποστήριξη. - investment: Συμμετάσχετε στην κοινότητα αυτού του επενδυτικού προϋπολογισμού. Μια ενεργή κοινότητα μπορεί να συμβάλει στη βελτίωση του περιεχομένου της πρότασης και στην προώθηση της διάδοσής της προκειμένου να λάβει περισσότερη υποστήριξη. + proposal: Συμμετοχή στην κοινότητα αυτής της πρότασης. Μια ενεργή κοινότητα μπορεί να συμβάλει στη βελτίωση του περιεχομένου της πρότασης και στην προώθηση της προκειμένου να λάβει περισσότερη στήριξη. + investment: Συμμετοχή στην κοινότητα αυτού του επενδυτικού προϋπολογισμού. Μια ενεργή κοινότητα μπορεί να συμβάλει στη βελτίωση του περιεχομένου του επενδυτικού προϋπολογισμού και στην προώθηση του προκειμένου να λάβει περισσότερη στήριξη. create_first_community_topic: first_theme_not_logged_in: Δεν υπάρχει διαθέσιμο αίτημα, συμμετάσχετε δημιουργώντας το πρώτο. first_theme: Δημιουργήστε το πρώτο θέμα της κοινότητας sub_first_theme: "Για να δημιουργήσετε ένα θέμα, πρέπει να %{sign_in} ή να %{sign_up}." - sign_in: "είσοδος" - sign_up: "εγγραφή" tab: participants: Συμμετέχοντες sidebar: - participate: Συμμετέχουν + participate: Συμμετοχή new_topic: Δημιουργία θέματος topic: edit: Επεξεργασία θέματος @@ -37,8 +35,6 @@ el: create: Δημιουργία θέματος edit: Επεξεργασία θέματος form: - topic_title: Τίτλος - topic_text: Αρχικό κείμενο new: submit_button: Δημιουργία θέματος edit: @@ -46,15 +42,12 @@ el: create: submit_button: Δημιουργία θέματος update: - submit_button: Επεξεργασία θέματος + submit_button: Ενημέρωση θέματος show: tab: comments_tab: Σχόλια sidebar: recommendations_title: Συστάσεις για τη δημιουργία ενός θέματος recommendation_one: Μην γράφετε τον τίτλο του θέματος ή ολόκληρες προτάσεις με κεφαλαία. Στο Διαδίκτυο αυτό θεωρείται ότι φωνάζετε. Και σε κανέναν δεν αρέσει να του φωνάζουν. - recommendation_two: Τα θέματα ή τα σχόλια που περιλαμβάνουν παράνομες ενέργειες θα διαγραφούν, καθώς και εκείνοι που σκόπιμα σαμποτάρουν τις συζητήσεις. Όλα τα άλλα επιτρέπονται. - recommendation_three: Απολαύστε αυτό το μέρος, οι φωνές που το γεμίζουν είναι και δικές σας. - topics: - show: - login_to_comment: Πρέπει ναι %{signin} ή %{signup} για να αφήσετε ένα σχόλιο. + recommendation_two: Οποιαδήποτε θέματα ή σχόλια τα οποία περιλαμβάνουν παράνομες ενέργειες θα διαγραφούν, καθώς και εκείνοι που σκόπιμα σαμποτάρουν τις συζητήσεις. Όλα τα άλλα επιτρέπονται. + recommendation_three: Απολαύστε αυτό το χώρο και τις φωνές που τον γεμίζουν. Ανήκει σε εσας επίσης. diff --git a/config/locales/el-GR/devise.yml b/config/locales/el-GR/devise.yml index 1c19f36ee95..cb0a69bc614 100644 --- a/config/locales/el-GR/devise.yml +++ b/config/locales/el-GR/devise.yml @@ -1,65 +1,66 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n el: devise: password_expired: - expire_password: "Έληξε ο κωδικός πρόσβασης" - change_required: "Ο κωδικός σας έχει λήξει" + expire_password: "Ο κωδικός πρόσβασης έχει λήξει" + change_required: "Ο κωδικός πρόσβασης σας έχει λήξει" change_password: "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης" new_password: "Νέος κωδικός πρόσβασης" - updated: "Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε με επιτυχία" + updated: "Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε επιτυχώς" confirmations: confirmed: "Ο λογαριασμός σας έχει επιβεβαιωθεί." - send_instructions: "Σε λίγα λεπτά θα λάβετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με οδηγίες για την επαναφορά του κωδικού πρόσβασής σας." - send_paranoid_instructions: "Εάν η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας βρίσκεται στη βάση δεδομένων μας, θα λάβετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με οδηγίες για την επαναφορά του κωδικού σας σε λίγα λεπτά." + send_instructions: "Σε λίγα λεπτά θα λάβετε E-mail με οδηγίες για την επαναφορά του κωδικού πρόσβασής σας." + send_paranoid_instructions: "Εάν η ηλεκτρονική σας διεύθυνση είναι καταχωρήμένη στη βάση δεδομένων μας, σε λίγα λεπτά θα λάβετε E-mail με οδηγίες για την επαναφορά του κωδικού πρόσβασης σας." failure: - already_authenticated: "Έχετε ήδη συνδεθεί." + already_authenticated: "Εισαστε συνδεδεμένοι" inactive: "Ο λογαριασμός σας δεν έχει ενεργοποιηθεί ακόμα." - invalid: "Μη έγκυρη %{authentication_keys} ή κωδικός πρόσβασης." - locked: "Ο λογαριασμός σας έχει τεθεί σε αναστολή." + invalid: "Μη έγκυρο %{authentication_keys} ή κωδικός πρόσβασης." + locked: "Ο λογαριασμός σας έχει κληδωθεί." last_attempt: "Έχετε άλλη μια προσπάθεια πριν από την αναστολή του λογαριασμού σας." - not_found_in_database: "Μη έγκυρα %{authentication_keys} ή κωδικός πρόσβασης." + not_found_in_database: "Μη έγκυρο %{authentication_keys} ή κωδικός πρόσβασης." timeout: "Η συνεδρία σας έχει λήξει. Παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά για να συνεχίσετε." unauthenticated: "Πρέπει να συνδεθείτε ή να εγγραφείτε για να συνεχίσετε." - unconfirmed: "Για να συνεχίσετε, παρακαλώ πατήστε τον σύνδεσμο επαλήθευσης που σας στείλαμε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου" + unconfirmed: "Για να συνεχίσετε, παρακαλώ πατήστε τον σύνδεσμο επαλήθευσης που σας έχει αποσταλεί μέσω E-mail" mailer: confirmation_instructions: - subject: "Οδηγίες για επιβεβαίωση" + subject: "Οδηγίες επιβεβαίωσης" reset_password_instructions: - subject: "Πώς να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας" + subject: "Οδηγίες για την επαναφορά του κωδικού πρόσβασής σας" unlock_instructions: - subject: "Οδηγίες για ξεκλείδωμα" + subject: "Οδηγίες ξεκλειδώματος" omniauth_callbacks: - failure: "Δεν επιτύχαμε να σας εξουσιοδοτήσουμε ως %{kind} επειδή \"%{reason}\"." - success: "Αναγνωρίστηκε επιτυχώς ως %{kind}." + failure: "Παρουσιάστηκε σφάλμα στην διαδικασία εξουσιοδότησης σας ως %{kind} λόγο \"%{reason}\"." + success: "Επιτυχής αναγνώριση ως %{kind}." passwords: - no_token: "Μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε αυτήν τη σελίδα μόνο μέσω ενός συνδέσμου επαναφοράς κωδικού πρόσβασης. Αν έχετε χρησιμοποιήσει αυτόν τον σύνδεσμο, επιβεβαιώστε ότι η διεύθυνση URL έχει ολοκληρωθεί." - send_instructions: "Θα λάβετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με οδηγίες για την επαναφορά του κωδικού πρόσβασής σας μέσα σε λίγα λεπτά." - send_paranoid_instructions: "Εάν η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας βρίσκεται στη βάση δεδομένων μας, θα λάβετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με οδηγίες για την επαναφορά του κωδικού πρόσβασής σας σε λίγα λεπτά." + no_token: "Αυτή η σελίδα είναι προβάσιμη μόνο μέσω του συνδέσμου επαναφοράς κωδικού πρόσβασης. Εαν έχετε χρησιμοποιήσει αυτόν τον σύνδεσμο, επιβεβαιώστε ότι η διεύθυνση URL είναι ολοκληρωμένη." + send_instructions: "Σε λίγα λεπτά θα λάβετε E-mail με οδηγίες για την επαναφορά του κωδικού πρόσβασής σας." + send_paranoid_instructions: "Εάν η ηλεκτρονική σας διεύθυνση είναι καταχωρημένη στη βάση δεδομένων μας, θα λάβετε E-mail με οδηγίες για την επαναφορά του κωδικού πρόσβασής σας σε λίγα λεπτά." updated: "Ο κωδικός πρόσβασής σας άλλαξε με επιτυχία. Ο έλεγχος ταυτότητας ήταν επιτυχής." updated_not_active: "Ο κωδικός πρόσβασής σας έχει αλλάξει με επιτυχία." registrations: - destroyed: "Αντίο! Ο λογαριασμός σας έχει διαγραφεί, ελπίζουμε να σας δούμε ξανά σύντομα." - signed_up: "Καλώς ορίσατε! Έχετε πιστοποιηθεί." - signed_up_but_inactive: "Η εγγραφή σας ήταν επιτυχημένη, αλλά πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας για να εγγραφείτε." - signed_up_but_locked: "Η εγγραφή σας ήταν επιτυχής, αλλά δεν μπορείτε να συνδεθείτε επειδή ο λογαριασμός σας έχει τεθεί σε αναστολή." - signed_up_but_unconfirmed: "Έχετε λάβει ένα μήνυμα με έναν σύνδεσμο επιβεβαίωσης. Κάντε κλικ σε αυτόν το σύνδεσμο για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας." - update_needs_confirmation: "Ο λογαριασμός σας έχει ενημερωθεί με επιτυχία, ωστόσο, θα πρέπει να επαληθεύσουμε τη νέα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Σας παρακαλώ ελέγξτε το email σας και κάντε κλικ στο σύνδεσμο για να ολοκληρώσετε την επαλήθευση της νέας διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας." + destroyed: "Αντίο! Ο λογαριασμός σας έχει διαγραφεί. Eλπίζουμε να σας δούμε ξανά σύντομα." + signed_up: "Καλώς ορίσατε! Ο λογαριασμός σας έχει επικυρωθεί." + signed_up_but_inactive: "Η εγγραφή σας ολοκληρώθηκε επιτυχώς. Για να συνδεθείτε πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας." + signed_up_but_locked: "Η εγγραφή σας ολοκληρώθηκε επιτυχώς, δεν μπορείτε όμως να συνδεθείτε επειδή ο λογαριασμός σας είναι κλειδωμένος." + signed_up_but_unconfirmed: "Σας έχει σταλεί μήνυμα με έναν σύνδεσμο επιβεβαίωσης. Κάντε κλικ σε αυτόν το σύνδεσμο για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας." + update_needs_confirmation: "Ο λογαριασμός σας ενημερώθηκε με επιτυχία, ωστόσο, θα πρέπει να επαληθεύσουμε τη νέα σας ηλεκτρονική διεύθυνση. Eλέγξετε το E-mail σας και κάντε κλικ στο σύνδεσμο για να ολοκληρώσετε την επαλήθευση της νέας σας ηλεκτρονικής διεύθυνσης." updated: "Ο λογαριασμός σας ενημερώθηκε με επιτυχία." sessions: signed_in: "Έχετε συνδεθεί με επιτυχία." signed_out: "Έχετε αποσυνδεθεί με επιτυχία." already_signed_out: "Έχετε αποσυνδεθεί με επιτυχία." unlocks: - send_instructions: "Σε λίγα λεπτά, θα λάβετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με οδηγίες για να ξεκλειδώσετε το λογαριασμό σας." + send_instructions: "Σε λίγα λεπτά, θα λάβετε E-mail με οδηγίες για να ξεκλειδώσετε το λογαριασμό σας." send_paranoid_instructions: "Αν έχετε ήδη λογαριασμό, θα λάβετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μέσα σε λίγα λεπτά με περαιτέρω οδηγίες για να ξεκλειδώσετε το λογαριασμό σας." unlocked: "Ο λογαριασμός σας έχει ξεκλειδωθεί. Συνδεθείτε για να συνεχίσετε." errors: messages: - already_confirmed: "Έχετε ήδη επαληθευτεί, παρακαλούμε συνδεθείτε τώρα." - confirmation_period_expired: "Ο λογαριασμός σας πρέπει να επαληθευτεί εντός %{period}, κάντε ένα νέο αίτημα." - expired: "έχει λήξει, παρακαλούμε να κάνετε νέο αίτημα." + already_confirmed: "Ο λογαριασμός σας έχει επαληθευτεί, παρακαλούμε συνδεθείτε τώρα." + confirmation_period_expired: "Ο λογαριασμός σας πρέπει να επαληθευτεί εντός %{period}, καταχωρήσετε νέο αίτημα." + expired: "Έχει λήξει. Παρακαλούμε όπως καταχωρήσετε νέο αίτημα." not_found: "δεν βρέθηκε." not_locked: "δεν ήταν κλειδωμένο." not_saved: - one: "Ένα σφάλμα μας εμπόδισε να αποθηκεύσουμε αυτό το %{resource}. Ελέγξτε τα επιλεγμένα πεδία για να δείτε πώς μπορεί να διορθωθεί:" - other: "%{count} σφάλματα μας εμπόδισαν να αποθηκεύσουμε αυτό το %{resource}. Παρακαλούμε ελέγξτε τα πεδία που έχουν επισημανθεί για να δείτε πώς μπορούν να διορθωθούν:" - equal_to_current_password: "πρέπει να είναι διαφορετική από τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης." + one: "Ένα σφάλμα εμπόδισε την αποθήκευση αυτού του %{resource}. Παρακαλούμε όπως ελέγξτε τα επιλεγμένα πεδία για να δείτε πώς μπορεί να διορθωθεί:" + other: "%{count} σφάλματα εμπόδισαν την αποθήκευση αυτού του %{resource}. Παρακαλούμε όπως ελέγξτε τα επιλεγμένα πεδία για να δείτε πώς μπορεί να διορθωθεί:" + equal_to_current_password: "πρέπει να είναι διαφορετικός από τον υφιστάμενο κωδικό πρόσβασης." diff --git a/config/locales/el-GR/devise_views.yml b/config/locales/el-GR/devise_views.yml index da12d6239b0..bd1fe5d333d 100644 --- a/config/locales/el-GR/devise_views.yml +++ b/config/locales/el-GR/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ el: submit: Στείλει ξανά τις οδηγίες title: Στείλτε ξανά οδηγίες για επιβεβαίωση show: - instructions_html: Επιβεβαίωση του λογαριασμού με email %{email} new_password_confirmation_label: Επαναλάβετε τον κωδικό πρόσβασης new_password_label: Νέος κωδικός πρόσβασης please_set_password: Επιλέξτε τον νέο σας κωδικό πρόσβασης (αυτό θα σας επιτρέψει να συνδεθείτε με την παραπάνω διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου) @@ -50,10 +49,6 @@ el: title: Εγγραφή ως οργανισμός ή ομάδα success: back_to_index: Καταλαβαίνω. Πίσω στην κύρια σελίδα - instructions_1_html: "<strong> Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας σύντομα </strong> για να επαληθεύσουμε ότι όντως εκπροσωπείτε αυτήν την ομάδα/οργανισμό." - instructions_2_html: Ενώ το <strong> email σας εξετάζεται </ strong>, σας έχουμε στείλει έναν σύνδεσμο <strong> για να επαληθεύσετε το λογαριασμό σας </strong>. - instructions_3_html: Μετά την επιβεβαίωση, μπορείτε να αρχίσετε να συμμετέχετε ως ανεπιβεβαίωτη ομάδα. - thank_you_html: Σας ευχαριστούμε για την εγγραφή της συλλογικής σας ομάδας στον ιστότοπο. Τώρα πρέπει να <strong>επαληθευτεί </strong>. title: Εγγραφή ως οργανισμός ή ομάδα passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ el: username_note: Όνομα που εμφανίζεται δημόσια δίπλα στις αναρτήσεις σας success: back_to_index: Καταλαβαίνω. Πίσω στην αρχική σελίδα - instructions_1_html: Παρακαλώ <b>ελέγξτε το email σας</b> - σας έχουμε στείλει ένα <b>σύνδεσμο για να επιβεβαιώσετε το λογαριασμό σας</b>. - instructions_2_html: Μετά την επιβεβαίωση μπορείτε να αρχίσετε να συμμετέχετε. - thank_you_html: Σας ευχαριστώ για την εγγραφή σας στον ιστότοπο. Θα πρέπει τώρα να <b> να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας </b>. title: Επιβεβαίωση διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου diff --git a/config/locales/el-GR/documents.yml b/config/locales/el-GR/documents.yml index 015d26afe5f..9d223fffe99 100644 --- a/config/locales/el-GR/documents.yml +++ b/config/locales/el-GR/documents.yml @@ -1,11 +1,10 @@ el: documents: title: Έγγραφα - max_documents_allowed_reached_html: Έχετε φτάσει το μέγιστο αριθμό των εγγράφων που επιτρέπονται! <strong>Πρέπει να διαγράψετε ένα πριν μπορέσετε να ανεβάσετε ένα άλλο.</strong> + additional: Πρόσθετη τεκμηρίωση form: title: Έγγραφα title_placeholder: Προσθέστε έναν περιγραφικό τίτλο για το έγγραφο - attachment_label: Επιλέξτε έγγραφο delete_button: Αφαιρέστε το έγγραφο cancel_button: Άκυρο note: "Μπορείτε να ανεβάσετε έως και ένα μέγιστο %{max_documents_allowed} εγγράφων των ακόλουθων τύπων περιεχομένου: \n%{accepted_content_types}, μέχρι %{max_file_size} MB ανά αρχείο." diff --git a/config/locales/el-GR/general.yml b/config/locales/el-GR/general.yml index 4acf738d44f..78b710a3431 100644 --- a/config/locales/el-GR/general.yml +++ b/config/locales/el-GR/general.yml @@ -2,69 +2,66 @@ el: account: show: change_credentials_link: Αλλαγή διαπιστευτηρίων μου - email_on_comment_label: Ειδοποίηση μέσω email όταν κάποιος σχολιάζει προτάσεις ή συζητήσεις μου - email_on_comment_reply_label: Ειδοποίηση μέσω email όταν κάποιος απαντά σε σχόλια μου erase_account_link: Διαγράψτε το λογαριασμό μου - finish_verification: Ολοκλήρωση επιβεβαίωσης + finish_verification: Ολοκλήρωση επαλήθευσης notifications: Ειδοποιήσεις organization_name_label: Όνομα οργανισμού organization_responsible_name_placeholder: Εκπρόσωπος της οργάνωσης/συλλόγου personal: Προσωπικά στοιχεία phone_number_label: Αριθμός τηλεφώνου - public_activity_label: Κρατήστε τη λίστα των δραστηριοτήτων μου δημόσια - public_interests_label: Κρατήστε τις ετικέτες από τα στοιχεία που θα ακολουθώ δημόσια public_interests_my_title_list: Ετικέτες στοιχείων που ακολουθείτε public_interests_user_title_list: Ετικέτες στοιχείων που ακολουθεί αυτός ο χρήστης save_changes_submit: Αποθηκεύστε τις αλλαγές - subscription_to_website_newsletter_label: Λάβετε με email σχετικές πληροφορίες για την ιστοσελίδα - email_on_direct_message_label: Λαμβάνετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με άμεσα μηνύματα - email_digest_label: Λάβετε μια περίληψη των ειδοποιήσεων της πρότασης - official_position_badge_label: Εμφάνιση σήματος επίσημης θέσης recommendations: Συστάσεις - show_debates_recommendations: Προβολή συστάσεων για συζητήσεις - show_proposals_recommendations: Προβολή συστάσεων για προτάσεις title: Ο λογαριασμός μου user_permission_debates: Συμμετοχή στις συζητήσεις user_permission_info: Με το λογαριασμό σας, μπορείτε να... user_permission_proposal: Δημιουργία νέων προτάσεων user_permission_support_proposal: Υποστήριξη προτάσεων user_permission_title: Συμμετοχή - user_permission_verify: Για να εκτελέσετε όλες αυτές τις ενέργειες, επαληθεύστε το λογαριασμό σας. - user_permission_verify_info: "* Μόνο για τους χρήστες στην απογραφή." + user_permission_verify: Για να εκτελέσετε όλες τις ενέργειες, επαληθεύστε το λογαριασμό σας. + user_permission_verify_info: "* Μόνο για τους χρήστες που βρίσκονται στην απογραφή." user_permission_votes: Συμμετοχή στην τελική ψηφοφορία username_label: Όνομα χρήστη - verified_account: Λογαριασμός επαληθευμένος - verify_my_account: Επαληθεύσω το λογαριασμό μου + verified_account: Ο λογαριασμός σας έχει επαληθευθεί + verify_my_account: Επαλήθευση του λογαριασμού μου application: - close: Κλεισμένο + close: Κλείσιμο menu: Μενού comments: comments_closed: Τα σχόλια είναι κλειστά - verified_only: Να συμμετάσχουν %{verify_account} - verify_account: επαλήθευση του λογαριασμού σας + verified_only: Για να συμμετάσχετε %{verify_account} comment: admin: Διαχειριστής - author: Συγγραφέας + author: Συντάκτης deleted: Αυτό το σχόλιο έχει διαγραφεί moderator: Συντονιστής responses: - zero: Δεν υπάρχουν απαντήσεις + zero: Χωρίς ανταπόκριση one: 1 απάντηση other: "%{count} απαντήσεις" - user_deleted: Χρήστης διεγραμμένος + responses_show: + zero: Χωρίς ανταπόκριση + one: "1 απάντηση (εμφάνιση)" + other: "%{count} απαντήσεις (εμφάνιση)" + responses_collapse: + zero: Χωρίς ανταπόκριση + one: "1 απάντηση (εμφάνιση λιγότερον)" + other: "%{count} απάντηση (εμφάνιση λιγότερον)" + user_deleted: Ο χρήστης έχει διαγραφεί votes: zero: Δεν υπάρχουν ψήφοι one: 1 ψήφος other: "%{count} ψήφοι" form: comment_as_admin: Σχόλιο ως διαχειριστής - comment_as_moderator: Σχόλιο ως συντονιστής + comment_as_moderator: Σχολιάστε ως συντονιστής leave_comment: Σχολιάστε orders: most_voted: Πιο ψηφισμένα newest: Τα νεότερα πρώτα oldest: Τα παλιότερα πρώτα - most_commented: Περισσότερο σχολιασμένα + most_commented: Με τα περισσότερα σχόλια select_order: Ταξινόμηση κατά show: return_to_commentable: "Πήγαινε πίσω στο " @@ -88,15 +85,13 @@ el: one: 1 ψήφος other: "%{count} ψήφοι" edit: - editing: Επεξεργαστείτε τη συζήτηση + editing: Επεξεργασία συζήτησης form: - submit_button: Αποθηκεύστε τις αλλαγές + submit_button: Αποθήκευση αλλαγών show_link: Προβολή συζήτησης form: - debate_text: Αρχικό κείμενο συζήτησης debate_title: Τίτλος συζήτησης - tags_instructions: Βάλε ετικέτα σε αυτή τη συζήτηση. - tags_label: Θέματα + tags_instructions: Προσθήκη ετικέτας σε αυτή τη συζήτηση. tags_placeholder: "Εισαγάγετε τις ετικέτες που θα θέλατε να χρησιμοποιήσετε, διαχωρισμένες με κόμματα (',')" index: featured_debates: Προτεινόμενα @@ -111,19 +106,16 @@ el: relevance: συνάφεια recommendations: συστάσεις recommendations: - without_results: Δεν υπάρχουν συζητήσεις που σχετίζονται με τα ενδιαφέροντά σας - without_interests: Ακολουθήστε προτάσεις, ώστε να μπορούμε να σας δώσουμε συστάσεις + without_results: Δεν υπάρχουν συζητήσεις οι οποίες να σχετίζονται με τα ενδιαφέροντά σας + without_interests: Ακολουθήστε τις προτάσεις, ούτως ώστε να είμαστε σε θέση να σας παρέχουμε συστάσεις disable: "Οι συστάσεις για συζητήσεις θα σταματήσουν να εμφανίζονται αν τις απορρίψετε. Μπορείτε να τις ενεργοποιήσετε ξανά στη σελίδα «Ο λογαριασμός μου»" actions: success: "Οι συστάσεις για συζητήσεις είναι τώρα απενεργοποιημένες για αυτόν το λογαριασμό" - error: "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα. Παρακαλώ πηγαίνετε στη σελίδα 'Ο λογαριασμός μου' για να απενεργοποιήσετε με μη αυτόματο τρόπο τις συστάσεις για συζητήσεις" + error: "Παρουσιάστηκε σφάλμα. Παρακαλώ πηγαίνετε στη σελίδα 'Ο λογαριασμός μου' ούτως ώστε να απενεργοποιήσετε τις συστάσεις για συζητήσεις με μη αυτόματο τρόπο " search_form: button: Αναζήτηση - placeholder: Αναζήτηση για συζητήσεις... + placeholder: Αναζήτηση συζητήσεων... title: Αναζήτηση - search_results_html: - one: " που περιέχει τον όρο <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " που περιέχει τον όρο <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Ταξινόμηση κατά start_debate: Ξεκινήστε μια συζήτηση title: Συζητήσεις @@ -134,17 +126,17 @@ el: section_footer: title: Βοήθεια σχετικά με τις συζητήσεις description: Ξεκινήστε μια συζήτηση για να μοιραστείτε απόψεις με άλλους σχετικά με τα θέματα που σας απασχολούν. - help_text_1: "Ο χώρος για συζητήσεις των πολιτών απευθύνεται σε όποιον μπορεί να εκθέσει τα θέματα που τους αφορούν και όσους θέλουν να μοιραστούν απόψεις με άλλους ανθρώπους." + help_text_1: "Ο χώρος για συζητήσεις πολιτών απευθύνεται σε άτομα που επιθυμούν να εγείρουν θέματα τα οποία τους απασχολούν και όσους επιθυμούν να μοιραστούν τις απόψεις τους με άλλους ανθρώπους." help_text_2: 'Για να ανοίξετε μια συζήτηση που θα πρέπει να εγγραφείτε στο %{org}. Οι χρήστες μπορόυν επίσης να σχολιάσουν σε ανοικτές συζητήσεις και να τις αξιολογήσουν με τα «Συμφωνώ» ή «Διαφωνώ» κουμπιά που βρέθηκαν σε καθένα από αυτά.' new: form: submit_button: Ξεκινήστε μια συζήτηση - info: Αν θέλετε να κάνετε μια πρόταση, αυτό είναι η λάθος ενότητα, πληκτρολογήστε %{info_link}. + info: Εαν επιθυμήτε να δημιουργήσετε μια πρόταση, αυτή είναι η λάθος ενότητα, πληκτρολογήστε %{info_link}. info_link: δημιουργήστε νέα πρόταση more_info: Περισσότερες πληροφορίες - recommendation_four: Απολαύστε αυτό το χώρο και τις φωνές που τον γεμίζουν. Ανήκει σε εσας επίσης. - recommendation_one: Μη χρησιμοποιείτε κεφαλαία γράμματα για τον τίτλο συζήτησης ή για ολόκληρες προτάσεις. Στο διαδίκτυο, αυτό θεωρείται ότι φωνάζετε. Και κανείς δεν του αρέσει να του φωνάζουν. - recommendation_three: Η σκληρή κριτική είναι πολύ ευπρόσδεκτη. Αυτός είναι ένας χώρος για προβληματισμό. Αλλά σας συνιστούμε να κολλήσετε στην κομψότητα και τη νοημοσύνη. Ο κόσμος είναι ένα καλύτερο μέρος με αυτές τις αρετές σε αυτόν. + recommendation_four: Απολαύστε το χώρο αυτό και τις φωνές που τον γεμίζουν. Ο χώρος αυτός είναι και δικός σας. + recommendation_one: Μη χρησιμοποιείτε κεφαλαία γράμματα στον τίτλο συζήτησης ή σε ολόκληρες προτάσεις. Στο διαδίκτυο, αυτό θεωρείται ότι φωνάζετε. Και σε κανένα δεν αρέσει να του φωνάζουν. + recommendation_three: Η σκληρή κριτική είναι ευπρόσδεκτη. Αυτός είναι ένας χώρος για προβληματισμό. Αλλά σας συνιστούμε να συμπεριφέρεστε μέσα στα πλαίσια της κομψότητας και της σοφίας. Ο κόσμος είναι ένα καλύτερο μέρος όταν συμπεριφερόμαστε βάση αυτών των αρετών. recommendation_two: Οποιαδήποτε συζήτηση ή σχόλιο που υποδηλώνει παράνομη δράση θα διαγραφεί, καθώς και εκείνες που σκοπεύουν να σαμποτάρουν τους χώρους συζήτησης. Οτιδήποτε άλλο επιτρέπεται. recommendations_title: Συστάσεις για τη δημιουργία μιας συζήτησης start_new: Ξεκινήστε μια συζήτηση @@ -157,7 +149,6 @@ el: comments_title: Σχόλια edit_debate_link: Επεξεργασία flag: Αυτή η συζήτηση έχει επισημανθεί ως ακατάλληλη από πολλούς χρήστες. - login_to_comment: Πρέπει να %{signin} ή %{signup} για να αφήσετε ένα σχόλιο. share: Μοιραστείτε author: Συγγραφέας update: @@ -175,11 +166,9 @@ el: direct_message: προσωπικό μήνυμα error: σφάλμα errors: σφάλματα - not_saved_html: "ένα σφάλμα μας εμπόδισε να αποθηκεύσουμε αυτό το %{resource}. <br>Ελέγξτε τα επιλεγμένα πεδία για να δείτε πώς μπορούν να διορθωθούν:" policy: Πολιτική Απορρήτου proposal: Πρόταση proposal_notification: "Ειδοποιήσεις" - spending_proposal: Προτάσεις δαπανών budget/investment: Επένδυση budget/group: Ομάδα προϋπολογισμού budget/heading: Επικεφαλίδα προϋπολογισμού @@ -192,14 +181,13 @@ el: topic: Θέμα image: Εικόνα geozones: - none: Όλη την πόλη - all: Όλες οι ζώνες + none: Σε όλη την πόλη layouts: application: chrome: Google Chrome firefox: Firefox - ie: Διαπιστώσαμε ότι κάνετε περιήγηση με τον Internet Explorer. Για μια βελτιωμένη εμπειρία, συνιστούμε τη χρήση %{firefox} ή %{chrome}. - ie_title: Αυτή η ιστοσελίδα δεν είναι βελτιστοποιημένη για το πρόγραμμα περιήγησής σας + ie: Διαπιστώσαμε ότι χρησιμοποιείτε το πρόγραμα περιήγησης Internet Explorer. Για βελτιωμένη εμπειρία, συνιστούμε τη χρήση %{firefox} ή %{chrome}. + ie_title: Αυτή η ιστοσελίδα δεν έχει βελτιστοποιηθεί για το πρόγραμμα περιήγησής σας dashboard: proposal_header: published: Δημοσιεύθηκε @@ -208,11 +196,11 @@ el: proposal_totals: active_resources: Ενεργοί πόροι community: Συμμετέχοντες στην κοινότητά σας - show_proposal: Δείτε την πρόταση + show_proposal: Προβολή πρότασης preview_proposal: Προεπισκόπηση πρότασης current_goal: Τρέχων στόχος supports: - zero: Καθόλου υποστηρίξεις + zero: Χωρίς υποστηρίξεις one: 1 υποστήριξη other: "Υποστηρίξεις" footer: @@ -220,16 +208,16 @@ el: conditions: Όροι και προϋποθέσεις χρήσης consul: Εφαρμογή CONSUL consul_url: https://github.com/consul/consul - contact_us: Για τεχνική βοήθεια επισκεφτείτε + contact_us: Για τεχνική υποστήριξη επισκεφτείτε copyright: CONSUL, %{year} description: Αυτή η πύλη χρησιμοποιεί το %{consul}, το οποίο είναι %{open_source}. open_source: λογισμικό ανοικτού κώδικα open_source_url: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html - participation_text: Αποφασίστε πώς θα διαμορφώσετε την πόλη που θέλετε να ζήσετε. + participation_text: Αποφασίστε πώς να διαμορφώσετε την πόλη που θέλετε να ζήσετε. participation_title: Συμμετοχή privacy: Πολιτική Απορρήτου header: - administration_menu: Διαχειριστής + administration_menu: Μενού administration: Διαχείριση available_locales: Διαθέσιμες γλώσσες collaborative_legislation: Συνεργατική νομοθεσία @@ -239,49 +227,47 @@ el: management: Διαχείριση moderation: Συντονισμός valuation: Αξιολόγηση - officing: Επίσημοι της ψηφοφορίας + officing: Λειτουργοί ψηφοφορίας help: Βοήθεια my_account_link: Ο λογαριασμός μου - my_activity_link: Η δραστηριότητά μου + my_activity_link: Το περιεχόμενό μου open: ανοιχτό - open_gov: Ανοικτή κυβέρνηση + open_gov: Ανοικτή διακυβέρνηση proposals: Προτάσεις poll_questions: Ψηφοφορία budgets: Συμμετοχικός προϋπολογισμός - spending_proposals: Προτάσεις δαπανών notification_item: new_notifications: - one: Έχετε νέα ειδοποίηση + one: Έχετε μια νέα ειδοποίηση other: Έχετε %{count} νέες ειδοποιήσεις notifications: Ειδοποιήσεις no_notifications: "Δεν έχετε νέες ειδοποιήσεις" admin: - watch_form_message: "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές. Επιβεβαιώνετε να αφήσετε τη σελίδα;" + watch_form_message: "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές. Επιβεβαιώνετε οτι επιθυμείτε να φύγετε από τη σελίδα;" notifications: index: empty_notifications: Δεν έχετε νέες ειδοποιήσεις. - mark_all_as_read: Σημειώστε όλα αυτά ως αναγνωσμένα + mark_all_as_read: Σημειώστε ως διαβασμένα read: Διαβασμένο title: Ειδοποιήσεις unread: Αδιάβαστο notification: action: comments_on: - one: Κάποιος σχολίασε στο + one: Κάποιος χρήστης σχολίασε στο other: Υπάρχουν %{count} νέα σχόλια στο proposal_notification: - one: Υπάρχει νέα ειδοποίηση στο + one: Υπάρχει μια νέα ειδοποίηση στο other: Υπάρχουν %{count} νέες ειδοποιήσεις στο replies_to: - one: Κάποιος απάντησε στο σχόλιό σας + one: Κάποιος χρήστης απάντησε στο σχόλιό σας other: Υπάρχουν %{count} νέες απαντήσεις στο σχόλιό σας στο - mark_as_read: Μαρκάρετε ως αναγνωσμένο - mark_as_unread: Μαρκάρετε ως μη αναγνωσμένο + mark_as_read: Σημειώστε ως διαβασμένα + mark_as_unread: Σημειώστε ως αδιάβαστο notifiable_hidden: Αυτός ο πόρος δεν είναι διαθέσιμος πια. map: - title: "Συνοικίες" + title: "Περιοχές" proposal_for_district: "Ξεκινήστε μια πρόταση για την περιοχή σας" - select_district: Εμβέλεια λειτουργίας start_proposal: Δημιουργία πρότασης omniauth: facebook: @@ -290,7 +276,7 @@ el: name: Facebook finish_signup: title: "Επιπρόσθετες πληροφορίες" - username_warning: "Λόγω αλλαγής στον τρόπο με τον οποίο αλληλεπιδράμε με κοινωνικά δίκτυα, είναι πιθανό ότι το όνομα χρήστη σας εμφανίζεται τώρα ως \"ήδη σε χρήση\". Εάν συμβαίνει αυτό, επιλέξτε ένα διαφορετικό όνομα χρήστη." + username_warning: "Λόγω μιας αλλαγής στον τρόπο με τον οποίο αλληλεπιδράμε με τα κοινωνικά δίκτυα, είναι πιθανό το όνομα χρήστη σας να εμφανίζεται σαν \"ήδη σε χρήση\". Σε αυτή την περίπτωση, επιλέξτε ένα διαφορετικό όνομα χρήστη." google_oauth2: sign_in: Σύνδεση με Google sign_up: Εγγραφή με Google @@ -305,47 +291,38 @@ el: proposals: create: form: - submit_button: Δημιουργήστε μια πρόταση + submit_button: Δημιουργία πρότασης created: title: Συγχαρητήρια! Έχετε κάνει το πρώτο βήμα. - motivation: "Είναι σημαντικό να προετοιμάσετε την εκστρατεία εκκίνησης ώστε η πρότασή σας να είναι επιτυχής. Οι πρώτες μέρες είναι καθοριστικές." - motivation_2_html: "<strong>Αν θέλετε προτάσεις για την προετοιμασία της έκδοσης, αφήστε την πρότασή σας ως σχέδιο και θα σας καθοδηγήσουμε.</strong>" + motivation: "Είναι σημαντικό να προετοιμάσετε την εκστρατεία έναρξης ώστε η πρότασή σας να είναι επιτυχής. Οι πρώτες μέρες είναι καθοριστικές." publish: Όχι, θέλω να δημοσιεύσω την πρόταση dashboard: Ναι, θέλω βοήθεια και θα δημοσιεύσω αργότερα - preview_title: Έτσι είναι πώς θα φαίνεται η πρότασή σας όταν τη δημοσιεύσετε + preview_title: Με τη δημοσιεύση της, η πρόταση σας θα εμφανίζεται με αυτό τον τρόπο share: - improve_it: Βελτιώστε την καμπάνια σας και λάβετε περισσότερη υποστήριξη. - dashboard: Περισσότερες πληροφορίες - message: "Υποστήριξα την πρόταση %{title} σε %{handle}. Αν σας ενδιαφέρει, υποστηρίξτε τη επίσης!" + improve_it: Βελτιώστε την καμπάνια σας και λάβετε περισσότερη στήριξη. + dashboard: Προβολή περισσότερων πληροφοριών + message: "Υποστήριξα την πρόταση %{title} σε %{handle}. Αν σε ενδιαφέρει, κάνε και εσύ το ίδιο!" edit: editing: Επεξεργασία πρότασης form: - submit_button: Αποθηκεύστε τις αλλαγές - show_link: Δείτε την πρόταση + submit_button: Αποθήκευση αλλαγών + show_link: Προβολή πρότασης retire_form: - title: Πρόταση απόσυρσης - warning: "Εάν αποσύρετε την πρόταση θα δέχεται ακόμα υποστηρίξεις, αλλά θα αφαιρεθεί από την κύρια λίστα και ένα μήνυμα θα είναι ορατό σε όλους τους χρήστες, δηλώνοντας ότι ο συγγραφέας θεωρεί ότι η πρόταση δεν πρέπει να υποστηρίζεται πια" - retired_reason_label: Λόγος για να αποσυρθεί η πρόταση - retired_reason_blank: Επιλέξτε μια επιλογή - retired_explanation_label: Επεξήγηση - retired_explanation_placeholder: Εξηγήστε σύντομα γιατί νομίζετε ότι αυτή η πρόταση δεν πρέπει να λαμβάνει περισσότερη υποστήριξη + title: Απόσυρση πρότασης + warning: "Η πρόταση θα συνεχίσει να δέχεται υποστηρίξεις ακόμα και μετά την απόσυρση της, θα αφαιρεθεί όμως από την κύρια λίστα ενώ παράλληλα θα κοινοποιηθεί σχετικό μήνυμα το οποίο θα επισημαίνει σε όλους τους χρήστες, ότι σύμφωνα με τον συντάκτη της η πρόταση δεν πρέπει πλέον να δέχεται υποστηρίξεις" + retired_reason_blank: Διαλέξτε μια επιλογή + retired_explanation_placeholder: Εξηγήστε με λίγα λόγια γιατί πιστεύετε ότι η πρόταση αυτή δεν πρέπει να λάβει περαιτέρω υποστηρίξεις submit_button: Απόσυρση πρότασης retire_options: - duplicated: Διπλές + duplicated: Διπλότυπο started: Έχουν ήδη δρομολογηθεί - unfeasible: Δεν είναι εφικτό - done: Έγινε + unfeasible: Ανέφικτο + done: Ολοκληρώθηκε other: Άλλα form: - geozone: Εμβέλεια λειτουργίας - proposal_responsible_name: Πλήρες όνομα του ατόμου που υποβάλλει την πρόταση proposal_responsible_name_note: "(ατομικά ή ως εκπρόσωπος ενός συλλόγου, δεν θα εμφανίζεται δημοσίως)" - proposal_summary: Περίληψη πρότασης proposal_summary_note: "(έως 200 χαρακτήρες)" - proposal_text: Κείμενο πρότασης - proposal_title: Τίτλος πρότασης - proposal_video_url: Σύνδεσμος με εξωτερικό βίντεο - proposal_video_url_note: Μπορείτε να προσθέσετε ένα σύνδεσμο στο YouTube ή στο Vimeo + proposal_video_url_note: Μπορείτε να προσθέσετε σύνδεσμο στο YouTube ή στο Vimeo tag_category_label: "Κατηγορίες" tags_instructions: "Πρόσθεσε ετικέτα σε αυτήν την πρόταση. Μπορείς να επιλέξεις από τις προτεινόμενες κατηγορίες ή να προσθέσεις τη δική σου" tags_label: Ετικέτες @@ -360,25 +337,29 @@ el: one: " με θέμα '%{topic}'" other: " με θέμα '%{topic}'" orders: - confidence_score: υψηλότερα βαθμολογημένα + confidence_score: υψηλότερη βαθμολογία created_at: νεότερα hot_score: πιο ενεργοί - most_commented: περισσότερο σχολιασμένα + most_commented: με τα περισσότερα σχόλια relevance: συνάφεια archival_date: αρχειοθετημένα recommendations: συστάσεις recommendations: - without_results: Δεν υπάρχουν συζητήσεις που σχετίζονται με τα ενδιαφέροντά σας + without_results: Δεν υπάρχουν προτάσεις που να σχετίζονται με τα ενδιαφέροντά σας without_interests: Ακολουθήστε προτάσεις, ώστε να μπορούμε να σας δώσουμε συστάσεις disable: "Οι συστάσεις για συζητήσεις θα σταματήσουν να εμφανίζονται αν τις απορρίψετε. Μπορείτε να τις ενεργοποιήσετε ξανά στη σελίδα «Ο λογαριασμός μου»" actions: success: "Οι συστάσεις για συζητήσεις είναι τώρα απενεργοποιημένες για αυτόν το λογαριασμό" - error: "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα. Παρακαλώ πηγαίνετε στη σελίδα 'Ο λογαριασμός μου' για να απενεργοποιήσετε με μη αυτόματο τρόπο τις συστάσεις για συζητήσεις" + error: "Παρουσιάστηκε σφάλμα. Παρακαλώ πηγαίνετε στη σελίδα 'Ο λογαριασμός μου' για να απενεργοποιήσετε με μη αυτόματο τρόπο τις συστάσεις για συζητήσεις" retired_proposals: Προτάσεις που έχουν αποσυρθεί retired_proposals_link: "Οι προτάσεις αποσύρθηκαν από τον συντάκτη" + selected_proposals: Επιλεγμένες προτάσεις + selected_proposals_link: Προβολή επιλεγμένων προτάσεων + archived_proposals: Αρχειοθετημένες προτάσεις + proposals_lists: Λίστα προτάσεων retired_links: all: Όλα - duplicated: Διπλές + duplicated: Διπλότυπο started: Σε εξέλιξη unfeasible: Δεν είναι εφικτό done: Έγινε @@ -387,26 +368,23 @@ el: button: Αναζήτηση placeholder: Αναζήτηση προτάσεων... title: Αναζήτηση - search_results_html: - one: " που περιέχει τον όρο <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " που περιέχει τον όρο <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Ταξινόμηση κατά select_order_long: "Βλέπετε τις προτάσεις σύμφωνα με:" start_proposal: Δημιουργία πρότασης title: Προτάσεις - top: Κορυφαία εβδομαδιαία - top_link_proposals: Οι πιο υποστηριζόμενες προτάσεις ανά κατηγορία + top: Τα καλύτερα της εβδομάδας + top_link_proposals: Προτάσεις με την υψηλότερη στήριξη ανά κατηγορία section_header: icon_alt: Εικονίδιο προτάσεων title: Προτάσεις - help: Βοήθεια σχετικά με προτάσεις + help: Βοήθεια σχετικά με τις προτάσεις section_footer: - title: Βοήθεια σχετικά με προτάσεις - description: Οι προτάσεις των πολιτών είναι μια ευκαιρία για τους γείτονες και τις ομάδες να αποφασίσουν άμεσα πώς θέλουν την πόλη τους, αφού λάβουν επαρκή στήριξη και αφού υποβληθούν σε ψηφοφορία των πολιτών. + title: Βοήθεια σχετικά με τις προτάσεις + description: Οι προτάσεις των πολιτών είναι μια ευκαιρία για τους γείτονες και τις ομάδες να αποφασίσουν άμεσα για το μέλλον της πόλης τους, αφού λάβουν επαρκή στήριξη και αφού υποβληθούν σε ψηφοφορία των πολιτών. new: form: - submit_button: Δημιουργήστε μια πρόταση - more_info: Πώς λειτουργούν οι προτάσεις του πολίτη; + submit_button: Δημιουργία πρότασης + more_info: Πώς λειτουργούν οι προτάσεις των πολιτών; recommendation_one: Μην χρησιμοποιείτε κεφαλαία γράμματα για τον τίτλο της πρότασης ή για ολόκληρες προτάσεις. Στο διαδίκτυο, αυτό θεωρείται ότι φωνάζετε. Και σε κανέναν δεν αρέσει να του φωνάζουν. recommendation_three: Απολαύστε αυτό το χώρο και τις φωνές που τον γεμίζουν. Ανήκει σε εσας επίσης. recommendation_two: Οποιαδήποτε πρόταση ή σχόλιο που υποδηλώνει παράνομη δράση θα διαγραφεί, καθώς και εκείνες που σκοπεύουν να σαμποτάρουν τους χώρους συζήτησης. Οτιδήποτε άλλο επιτρέπεται. @@ -418,39 +396,39 @@ el: proposal: created: "Έχετε δημιουργήσει μια πρόταση!" share: - guide: "Τώρα μπορείτε να το μοιραστείτε έτσι ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να ξεκινήσουν την υποστήριξη." + guide: "Τώρα μπορείτε να την μοιραστείτε ούτως ώστε να λάβει την στήριξη των χρηστών." edit: "Πριν αυτό μοιραστεί, θα είστε σε θέση να αλλάξετε το κείμενο, όπως σας αρέσει." - view_proposal: Όχι τώρα, μεταβείτε στην πρότασή μου - already_supported: Έχετε ήδη υποστηρίξει αυτή την πρόταση. Μοιραστείτε τη! + view_proposal: Όχι τώρα, μετάβαση στην πρότασή μου + already_supported: Έχετε ήδη υποστηρίξει αυτή την πρόταση. Μοιραστείτε το! comments: - zero: Δεν υπάρχουν σχόλια + zero: Χωρίς σχόλια one: 1 σχόλιο other: "%{count} σχόλια" support: Υποστήριξη - support_title: Στηρίζουμε αυτή την πρόταση + support_title: Υποστήριξτε αυτή την πρόταση supports: - zero: Καθόλου υποστηρίξεις + zero: Χωρίς υποστηρίξεις one: 1 υποστήριξη other: "%{count} υποστηρίξεις" votes: - zero: Δεν υπάρχουν ψήφοι + zero: Χωρίς ψήφους one: 1 ψήφος other: "%{count} ψήφοι" - supports_necessary: "%{number} υποστηρίξεις απαιτούνται" + supports_necessary: "απαιτούνται %{number} υποστηρίξεις " total_percent: 100% - archived: "Η πρόταση αυτή έχει αρχειοθετηθεί και δεν μπορεί να συλλέξει υποστηρίξεις." + archived: "Η πρόταση αυτή έχει αρχειοθετηθεί και δεν μπορεί να λάβει υποστηρίξεις." successful: "Η πρόταση αυτή έχει φτάσει τις απαιτούμενες υποστηρίξεις." + selected: "Επιλεγμένη προτάση" show: - author_deleted: Χρήστης διεγραμμένος + author_deleted: Ο χρήστης έχει διαγραφεί code: "Κωδικός πρότασης:" comments: - zero: Δεν υπάρχουν σχόλια + zero: Χωρίς σχόλια one: 1 σχόλιο other: "%{count} σχόλια" comments_tab: Σχόλια dashboard_proposal_link: Πίνακας ελέγχου flag: Αυτή η πρόταση έχει επισημανθεί ως ακατάλληλη από πολλούς χρήστες. - login_to_comment: Θα πρέπει να %{signin} ή %{signup} για να σχολιάσετε. notifications_tab: Ειδοποιήσεις milestones_tab: Ορόσημα retired_warning: "Ο συντάκτης θεωρεί ότι αυτή η πρόταση δεν πρέπει να λάβει περισσότερες υποστηρίξεις." @@ -464,7 +442,7 @@ el: draft: Προσχέδιο πρότασης. Δεν είναι ακόμα δυνατή η υποστήριξη, ούτε εμφανίζεται στη λίστα των προτάσεων. update: form: - submit_button: Αποθηκεύστε τις αλλαγές + submit_button: Αποθήκευση αλλαγών dashboard: menu: my_proposal: Επεξεργασία πρότασης @@ -475,11 +453,12 @@ el: mailing: E-mail poster: Αφίσα recommended_actions: Συνιστώμενες ενέργειες + messages: Μήνυμα προς τους χρήστες form: request: Αίτημα create_request: success: Το αίτημα απεστάλη με επιτυχία. Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας το συντομότερο δυνατό για να σας ενημερώσουμε. - archived: Αυτή η πρόταση αρχειοθετείται και δεν μπορεί να ζητήσει πόρους. + archived: Αυτή η πρόταση έχει αρχειοθετηθείκαι δεν μπορεί να ζητήσει πόρους. progress: title: Γραφικό group_by_month: Μηνιαίως @@ -499,31 +478,31 @@ el: resources: available_resources: Διαθέσιμοι πόροι resource: - required_days: "%{days} ημέρες που απαιτούνται" - required_supports: "%{supports} υποστηρίξεις απαιτούνται" + required_days: "απαιτούνται %{days} ημέρες" + required_supports: "απαιτούνται %{supports} υποστηρίξεις " and: και - view_resource: Δείτε τον πόρο - resource_requested: Πόρow που έχει ήδη ζητηθεί + view_resource: Προβολή πόρου + resource_requested: Πόροι που έχουν ήδη ζητηθεί request_resource: Αίτηση πόρων resource_locked: Πόρος κλειδωμένος recommended_actions: title: Συνιστώμενες ενέργειες - goto_proposed_actions: Πηγαίνετε στις συνιστώμενες ενέργειες + goto_proposed_actions: Μεταφορά στις συνιστώμενες ενέργειες see_proposed_actions: Ελέγξτε τις συνιστώμενες ενέργειες - hide_proposed_actions: Κρύψτε τις συνιστώμενες ενέργειες + hide_proposed_actions: Απόκριψη συνιστώμενων ενεργειών pending_title: Σε εκκρεμότητα show_description: Εμφάνιση περιγραφής without_pending_actions: Δεν υπάρχουν συνιστώμενες ενέργειες σε εκκρεμότητα - done_title: Έγινε - without_done_actions: Δεν υπάρχουν συνιστώμενες ενέργειες που να έχουν γίνει + done_title: Ολοκληρώθηκε + without_done_actions: Δεν υπάρχουν συνιστώμενες ενέργειες που να έχουν ολοκληρωθεί next_goal: title: Στόχος see_complete_course: Ελέγξτε την πλήρη πορεία - hide_course: Απόκρυψη μαθημάτων + hide_course: Απόκρυψη πορείας goal: target_supports: - one: Πάρτε %{count} υποστήριξη για την πρότασή σας - other: Πάρτε %{count} υποστηρίξεις για την πρότασή σας + one: Λάβετε %{count} υποστήριξη για την πρότασή σας + other: Λάβετε %{count} υποστηρίξεις για την πρότασή σας days: one: "%{count} ημέρα" other: "%{count} ημέρες" @@ -531,18 +510,21 @@ el: ideal_time: Ιδανικός χρόνος community: access_community: Πρόσβαση στην κοινότητα - latest_activity: "Τελευταία δραστηριότητα της κοινότητας: %{at}" + latest_activity: "Πιο πρόσφατη δραστηριότητα της κοινότητας: %{at}" participants: Συμμετέχοντες debates: Συζητήσεις comments: Σχόλια - latest_comments: Τελευταία μηνύματα + latest_comments: Πρόσφατα μηνύματα + messages: + send_notification: Αποστολή μηνύματος στους υποστηρικτές της πρότασης + previous_notifications: Προβολή προηγούμενων ειδοποιήσεων polls: index: title: Δημοσκοπήσεις create: Δημιουργία δημοσκόπησης count: - one: Έχετε δημιουργήσει την %{count} δημοσκόπηση. - other: Έχετε δημιουργήσει τις %{count} δημοσκοπήσεις. + one: Έχετε δημιουργήσει %{count} δημοσκόπηση. + other: Έχετε δημιουργήσει %{count} δημοσκοπήσεις. links: Σύνδεσμοι additiontal_information: Πρόσθετες πληροφορίες new: @@ -554,111 +536,109 @@ el: responses: one: "%{count} απάντηση" other: "%{count} απαντήσεις" - view_results: Δείτε τα αποτελέσματα + view_results: Προβολή αποτελεσμάτων edit_poll: Επεξεργασία έρευνας - show_results: Εμφάνιση αποτελεσμάτων - show_results_help: Εάν επιλέξετε αυτό το πλαίσιο, τα αποτελέσματα θα είναι δημόσια και όλοι οι χρήστες θα μπορούν να τα δουν + show_results_help: Με την επιλογή αυτού του κουτιού, τα αποτελέσματα θα είναι διαθέσιμα δημοσίως σε όλους τους χρήστες + delete: Διαγραφή έρευνας + alert_notice: Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει την έρευνα και όλες τις σχετικές ερωτήσεις. + success_notice: Η έρευνα διαγράφηκε επιτυχώς + unable_notice: Δεν μπορείτε να διαγράψετε έρευνα η οποία εμπεριέχει ανταποκρίσεις form: - add_question: Προσθέστε ερώτηση + name: Τίτλος έρευνας + add_question: Προσθήκη ερώτησης question_fields: remove_question: Κατάργηση ερώτησης - add_answer: Πρόσθεσε απάντηση + add_answer: Πρόσθήκη απάντησης question_answer_fields: remove_answer: Κατάργηση απάντησης poster: index: title: Προεπισκόπηση αφίσας poster_title: "Μη συνεχίσετε να ψάχνετε," - poster_subtitle: "καλυψε με! ·)" - intro_text_html: "<strong> Συμμετέχω στο %{org}</strong> με την πρότασή μου για τους πολίτες και μόνο αν προσθέσετε μπορείτε να επιτύχετε την απαραίτητη υποστήριξη για να φτιάξετε την πόλη που όλοι θέλουμε." - proposal_code: "Κωδικός της πρότασης: %{code}" + poster_subtitle: "υποστήριξε με! ;)" + proposal_code: "Κωδικός πρότασης: %{code}" support: Στηρίξτε την πρότασή μου - footer_html: "<strong> Επισκεφτείτε το %{link} και υποστηρίξτε αυτήν την πρόταση. </strong> Πρέπει να είμαστε πολλοί. Αποφασίστε επίσης. Ευχαριστώ!" new: title: Αφίσα της πρότασής σας options: preview: Προεπισκόπηση - download: Κατεβάζω + download: Κατεβάστε το mailing: index: title: Προεπισκόπηση email new: - title: Μοντέλο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για κοινή χρήση + title: Μοντέλο E-mail για κοινή χρήση mailing_options: - send: Αποστολή σε %{address} + send: Αποστολή στο %{address} preview: Προεπισκόπηση create: - sent: Το email έχει αποσταλεί + sent: Το E-mail έχει αποσταλεί mailer: forward: - subtitle_html: "Αν με υποστηρίξετε, <br> θα το πετύχουμε." - support_button: Στηρίζουμε αυτή την πρόταση - share_in: Μοιραστείτε σε + support_button: Στηρίξτε την πρότασή μου + share_in: Μοιραστείτε το στο hi: "Γεια σας!" - introduction: Σας γράφω για να σας ενημερώσω ότι συμμετέχω στο %{org}, στην πλατφόρμα που μπορούμε να αποφασίσουμε ποια πόλη θέλουμε. Και γι 'αυτό, δημιούργησα την δική μου πρόταση για τους πολίτες και τώρα, θα χρειαστώ την υποστήριξή σας! Αλλά μην ανησυχείτε γιατί είναι πολύ απλό. - support: "Απλώς πρέπει να κάνετε κλικ στο κουμπί που θα δείτε παρακάτω \"Υποστήριξη αυτής της πρότασης\" και μπορείτε να πληροφορηθείτε πριν το προωθήσετε. Μόνο οι προτάσεις που επιτυγχάνουν τη μέγιστη υποστήριξη θα πραγματοποιηθούν από το Δημοτικό Συμβούλιο και σκέφτηκα ότι εσείς, είμαι βέβαιος ότι με βοηθάτε να το επιτύχουμε!" - share: "Και αν μου κάνετε επίσης τη μεγάλη χάρη να μοιραστείτε την πρότασή μου με τους φίλους σας, την οικογένεια και τις επαφές σας, θα ήταν τέλεια!" + introduction: Συμμετέχω και εγώ στον %{org}, μια πλατφόρμα όπου οι Κύπριοι πολίτες έχουν την ευκαιρία να εκφράσουν τις απόψεις τους και να διαμορφώσουν την Κύπρο που θέλουν. Υπέβαλα τη δική μου πρόταση πολιτών και τώρα θα χρειαστώ τη στήριξη σας. Ο τρόπος είναι πολύ απλός. + support: "Απλά κάνετε κλικ στο παρακάτω κουμπί \"Υποστήριξη αυτής της πρότασης\" και μπορείτε να πληροφορηθείτε σχετικά με την πρόταση πρωτού αποφασίσετε να τη στηρίξετε. Η πρόταση η οποία θα λάβει τη μέγαλύτερη υποστήριξη θα γίνει πραγματικότητα και είμαι βέβαιος ότι θα με βοηθήσετε να το επιτύχουμε!\n" + share: "Αν πιστεύεις ότι η πρόταση μου αξίζει της στήριξης σου, μπορείς να το δείξεις έμπρακτα επιλέγοντας να την μοιραστείς με τους φίλους, την οικογένεια και τις επαφές σου. Σε ευχαριστώ εκ των προτέρων για την υποστήριξη σου! " polls: all: "Όλα" no_dates: "δεν έχει ανατεθεί ημερομηνία" dates: "Από %{open_at} έως %{closed_at}" - final_date: "Τελικές αναφορές / αποτελέσματα" + final_date: "Τελικές επαναμετρήσεις ψήφων / αποτελέσματα" index: filters: current: "Ανοιχτό" expired: "Έχει λήξει" title: "Δημοσκοπήσεις" - participate_button: "Συμμετάσχουν σε αυτήν τη δημοσκόπηση" - participate_button_expired: "Έληξε η δημοσκόπηση" - no_geozone_restricted: "Όλη την πόλη" - geozone_restricted: "Συνοικίες" + participate_button: "Συμμετοχή σε αυτή τη δημοσκόπηση" + participate_button_expired: "Η δημοσκόπηση έχει ολοκληρωθεί" + no_geozone_restricted: "Σε όλη την πόλη" + geozone_restricted: "Περιοχές" geozone_info: "Μπορούν να συμμετάσχουν άτομα στην απογραφή του: " already_answer: "Έχετε ήδη συμμετάσχει σε αυτή τη δημοσκόπηση" - not_logged_in: "Πρέπει να συνδεθείτε ή να εγγραφείτε για να συμμετάσχετε" - unverified: "Πρέπει να επαληθεύσετε το λογαριασμό σας για να συμμετάσχετε" - cant_answer: "Αυτή τη δημοσκόπηση δεν είναι διαθέσιμη στη γεωζώνη σας" + not_logged_in: "Για να συμμετάσχετε πρέπει πρώτα να συνδεθείτε ή να εγγραφείτε " + unverified: "Για να συμμετάσχετε πρέπει πρώτα να επαληθεύσετε το λογαριασμό σας " + cant_answer: "Αυτή τη δημοσκόπηση δεν είναι διαθέσιμη στο geozone σας" section_header: icon_alt: Εικονίδιο ψηφοφορίας - title: Δικαίωμα ψήφου + title: Ψηφοφορία help: Βοήθεια σχετικά με την ψηφοφορία section_footer: title: Βοήθεια σχετικά με την ψηφοφορία description: Οι δημοσκοπήσεις των πολιτών είναι ένας συμμετοχικός μηχανισμός με τον οποίο οι πολίτες με δικαίωμα ψήφου μπορούν να λάβουν άμεσες αποφάσεις - no_polls: "Δεν υπάρχουν ανοιχτές ψηφοφορίες." + no_polls: "Δεν υπάρχουν τρέχουσες ψηφοφορίες." show: - already_voted_in_booth: "Έχετε ήδη συμμετάσχει σε ένα φυσικό περίπτερο. Δεν μπορείτε να συμμετάσχετε ξανά." - already_voted_in_web: "Έχετε ήδη συμμετάσχει σε αυτή τη δημοσκόπηση. Εάν ψηφίσετε ξανά θα αντικατασταθεί." + already_voted_in_booth: "Έχετε ήδη συμμετάσχει σε ένα φυσικό περίπτερο ψηφοφορίας. Δεν μπορείτε να συμμετάσχετε ξανά." + already_voted_in_web: "Έχετε ήδη συμμετάσχει σε αυτή τη δημοσκόπηση. Εάν ψηφίσετε ξανά η ψήφος σας θα αντικατασταθεί." back: Πίσω στην ψηφοφορία cant_answer_not_logged_in: "Θα πρέπει να %{signin} ή %{signup} για να συμμετάσχετε." comments_tab: Σχόλια - login_to_comment: Πρέπει να %{signin} ή %{signup} για να αφήσετε ένα σχόλιο. - signin: Συνδεθείτε - signup: Εγγραφή - cant_answer_verify_html: "Θα πρέπει να %{verify_link} προκειμένου να απαντήσετε." verify_link: "επαλήθευση του λογαριασμού σας" - cant_answer_expired: "Αυτή τη δημοσκόπηση έχει τελειώσει." - cant_answer_wrong_geozone: "Αυτή η ερώτηση δεν είναι διαθέσιμη στη γεωζώνη σας." + cant_answer_expired: "Αυτή τη δημοσκόπηση έχει ολοκληρωθεί." + cant_answer_wrong_geozone: "Αυτή η ερώτηση δεν είναι διαθέσιμη στο geozone σας." more_info_title: "Περισσότερες πληροφορίες" documents: Έγγραφα - zoom_plus: Επεκτείνετε την εικόνα + zoom_plus: Επέκταση εικόνας read_more: "Διαβάστε περισσότερα για %{answer}" read_less: "Διαβάστε λιγότερα σχετικά με %{answer}" videos: "Εξωτερικό βίντεο" info_menu: "Πληροφορίες" - stats_menu: "Στατιστικά συμμετοχής" + stats_menu: "Στατιστικά στοιχεία συμμετοχής" results_menu: "Αποτελέσματα δημοσκόπησης" stats: total_votes: "Συνολικοί ψήφοι των δεδομένων ψήφων" votes: "ΨΉΦΟΙ" - web: "WEB" + web: "ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ" + mail: "E-mail" booth: "ΠΕΡΊΠΤΕΡΟ" total: "ΣΎΝΟΛΟ" valid: "Έγκυρο" white: "Λευκές ψήφοι" - null_votes: "Μη έγκυρες" + null_votes: "Άκυρες" results: title: "Ερωτήσεις" - most_voted_answer: "Περισσότερο ψηφισμένη απάντηση: " + most_voted_answer: "Απάντηση με τις περισσότερες ψήφους:" poll_header: back_to_proposal: Πίσω στην πρόταση poll_questions: @@ -668,13 +648,10 @@ el: proposal_notifications: new: title: "Αποστολή μηνύματος" - title_label: "Τίτλος" - body_label: "Μήνυμα" submit_button: "Αποστολή μηνύματος" - info_about_receivers_html: "Αυτό το μήνυμα θα σταλεί σε <strong>%{count} άτομα</strong> και θα είναι ορατό στο %{proposal_page}.<br> Τα μηνύματα δεν αποστέλλονται αμέσως, οι χρήστες θα λαμβάνουν περιοδικά ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με όλες τις ειδοποιήσεις προτάσεων." - proposal_page: "η σελίδα της πρότασης" + proposal_page: "Σελίδα πρότασης" show: - back: "Πήγαινε πίσω στη δραστηριότητά μου" + back: "Πίσω στη δραστηριότητά μου" shared: edit: "Επεξεργασία" save: "Αποθήκευση" @@ -683,7 +660,7 @@ el: "no": "Όχι" search_results: "Αναζήτηση αποτελεσμάτων" advanced_search: - author_type: "Κατά κατηγορία συγγραφέα" + author_type: "Κατά κατηγορία συντάκτη" author_type_blank: "Επιλέξτε μια κατηγορία" date: "Ανά ημερομηνία" date_placeholder: "ΗΗ/ΜΜ/ΕΕΕΕ" @@ -695,70 +672,58 @@ el: date_5: "Προσαρμοσμένα" from: "Από" general: "Με το κείμενο" - general_placeholder: "Γράψε το κείμενο" + general_placeholder: "Σύνταξη κειμένου" search: "Φίλτρο" title: "Προχωρημένη Αναζήτηση" to: "Σε" author_info: - author_deleted: Χρήστης διεγραμμένος - back: Πήγαινε πίσω - check: Επιλέξτε + author_deleted: Ο χρήστης έχει διαγραφεί + email_deleted: Το E-mail έχει διαγραφεί + back: Επιστροφή + check: Επιλογή check_all: Όλα check_none: Κανένα - collective: Συλλογικός - flag: Επισήμανση ως ακατάλληλου + collective: Σύλλογος + flag: Επισήμανση ως ακατάλληλο follow: "Ακολούθησε" - following: "Ακολουθεί" + following: "Ακολουθείτε" follow_entity: "Ακολούθησε %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Παρακολουθείτε τώρα αυτό το επενδυτικό σχέδιο! </br> Θα σας ειδοποιήσουμε για τις αλλαγές που συμβαίνουν, ώστε να είστε ενημερωμένοι." - destroy: - notice_html: "Έχετε σταματήσει να ακολουθείτε αυτό το επενδυτικό σχέδιο! </br> Δεν θα λαμβάνετε πλέον ειδοποιήσεις σχετικά με αυτό το έργο." - proposal: - create: - notice_html: "Ακολουθείτε τώρα αυτήν την πρόταση πολιτών! </br> Θα σας ειδοποιήσουμε για τις αλλαγές που συμβαίνουν, ώστε να είστε ενημερωμένοι." - destroy: - notice_html: "Έχετε σταματήσει να ακολουθείτε αυτήn την πρόταση των πολιτών! </br> Δεν θα λαμβάνετε πλέον ειδοποιήσεις σχετικά με αυτήν την πρόταση." hide: Απόκρυψη print: - print_button: Εκτυπώστε αυτές τις πληροφορίες + print_button: Εκτύπωση αυτών των πληροφοριών search: Αναζήτηση show: Εμφάνιση suggest: debate: found: - one: "Υπάρχει μια συζήτηση με τον όρο '%{query}', μπορείτε να συμμετέχετε σε αυτήν αντί να ανοίξετε μία νέα." - other: "Υπάρχουν συζητήσεις με τον όρο '%{query}', μπορείτε να συμμετέχετε σε αυτήν αντί να ανοίξετε μία νέα." + one: "Υπάρχει μια συζήτηση με τον όρο '%{query}', μπορείτε να συμμετάσχετε σε αυτή αντί να ανοίξετε μία νέα." + other: "Υπάρχουν συζητήσεις με τον όρο '%{query}', μπορείτε να συμμετάσχετε σε αυτές αντί να ανοίξετε μία νέα." message: "Βλέπετε %{limit} από %{count} συζητήσεις που περιέχουν τον όρο '%{query} '" see_all: "Εμφάνιση όλων" budget_investment: found: - one: "Υπάρχει μια συζήτηση με τον όρο '%{query}', μπορείτε να συμμετέχετε σε αυτήν αντί να ανοίξετε μία νέα." - other: "Υπάρχει μια συζήτηση με τον όρο '%{query}', μπορείτε να συμμετέχετε σε αυτήν αντί να ανοίξετε μία νέα." + one: "Υπάρχει μια επένδυση με τον όρο '%{query}', μπορείτε να συμμετάσχετε σε αυτή αντί να ανοίξετε μία νέα." + other: "Υπάρχουν επενδύσεις με τον όρο '%{query}', μπορείτε να συμμετάσχετε σε αυτή αντί να ανοίξετε μία νέα." message: "Βλέπετε %{limit} από %{count} επενδύσεις που περιέχουν τον όρο '%{query} '" see_all: "Εμφάνιση όλων" proposal: found: - one: "Υπάρχει μια πρόταση με τον όρο '%{query}', μπορείτε να συνεισφέρετε σε αυτές αντί να δημιουργήσετε νέα" + one: "Υπάρχει μια πρόταση με τον όρο '%{query}', μπορείτε να συνεισφέρετε σε αυτή αντί να δημιουργήσετε νέα" other: "Υπάρχουν προτάσεις με τον όρο '%{query}', μπορείτε να συνεισφέρετε σε αυτές αντί να δημιουργήσετε νέα" message: "Βλέπετε %{limit} από %{count} προτάσεις που περιέχουν τον όρο '%{query} '" see_all: "Εμφάνιση όλων" tags_cloud: - tags: Δημοφιλή θέματα - districts: "Συνοικίες" + tags: Δημοφιλή + districts: "Περιοχές" districts_list: "Λίστα περιοχών" categories: "Κατηγορίες" - target_blank_html: " (οι σύνδεσμοι ανοίγουν σε νέο παράθυρο)" - you_are_in: "Είστε στο" + you_are_in: "Βρίσκεστε στο" unflag: Αφαίρεση σημαίας unfollow_entity: "Σταματήστε να ακολουθείτε %{entity}" outline: - budget: Συμμετοχικοί προϋπολογισμοί searcher: Ερευνητής go_to_page: "Πηγαίνετε στη σελίδα του " - share: Μοιραστείτε + share: Μοιραστείτε το orbit: previous_slide: Προηγούμενη διαφάνεια next_slide: Επόμενη διαφάνεια @@ -769,8 +734,8 @@ el: list: Λίστα recommended_index: title: Συστάσεις - see_more: Δείτε περισσότερες προτάσεις - hide: Κρύψτε τις συστάσεις + see_more: Δείτε περισσότερες συστάσεις + hide: Απόκρυψη των συστάσεων social: facebook: "%{org} Facebook" twitter: "%{org} Twitter" @@ -778,63 +743,15 @@ el: whatsapp: WhatsApp telegram: "%{org} Telegram" instagram: "%{org} Instagram" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Εάν προτείνετε στο όνομα μιας ένωσης ή μιας συλλογικής ομάδας, προσθέστε το όνομα εδώ" - association_name: "Όνομα ένωσης" - description: Περιγραφή - external_url: Σύνδεσμος σε πρόσθετη τεκμηρίωση - geozone: Εμβέλεια λειτουργίας - submit_buttons: - create: Δημιουργήθηκε - new: Δημιουργήθηκε - title: Τίτλος πρότασης δαπανών - index: - title: Συμμετοχικός προϋπολογισμός - unfeasible: Ανέφικτα επενδυτικά έργα - by_geozone: "Επενδυτικά σχέδια με πεδίο εφαρμογής: %{geozone}" - search_form: - button: Αναζήτηση - placeholder: Επενδυτικά έργα... - title: Αναζήτηση - search_results: - one: " που περιέχουν τον όρο '%{search_term} '" - other: " που περιέχουν τον όρο '%{search_term} '" - sidebar: - geozones: Εμβέλεια λειτουργίας - feasibility: Σκοπιμότητα - unfeasible: Δεν είναι εφικτό - start_spending_proposal: Δημιουργείστε ένα επενδυτικό έργο - new: - more_info: Πώς λειτουργεί ο συμμετοχικός προϋπολογισμός; - recommendation_one: Είναι υποχρεωτική η πρόταση να αναφέρεται σε μια δράση με δυνατότητα προϋπολογισμού. - recommendation_three: Προσπαθήστε να μπείτε σε λεπτομέρειες όταν περιγράφετε την πρότασή σας για δαπάνες, έτσι ώστε η ομάδα αναθεώρησης να κατανοεί τις θέσεις σας. - recommendation_two: Κάθε πρόταση ή σχόλιο που υποδηλώνει παράνομη δράση θα διαγραφεί. - recommendations_title: Πώς να δημιουργήσετε μια πρόταση δαπανών - start_new: Δημιουργία πρότασης δαπανών - show: - author_deleted: Χρήστης διεγραμμένος - code: "Κωδικός πρότασης:" - share: Μοιραστείτε - wrong_price_format: Μόνο ακέραιους αριθμούς - spending_proposal: - spending_proposal: Επενδυτικό έργο - already_supported: Έχετε ήδη υποστηρίξει αυτή την πρόταση. Μοιραστείτε τη! - support: Υποστήριξη - support_title: Υποστήριξη του έργου αυτού - supports: - zero: Καθόλου υποστηρίξεις - one: 1 υποστήριξη - other: "%{count} υποστηρίξεις" stats: index: visits: Επισκέψεις debates: Συζητήσεις proposals: Προτάσεις comments: Σχόλια - proposal_votes: Ψήφισε προτάσεις - debate_votes: Ψήφισε συζητήσεις - comment_votes: Ψήφισε σχόλια + proposal_votes: Ψήφοι προτάσεων + debate_votes: Ψήφοι συζητήσεων + comment_votes: Ψήφοι σχολίων votes: Συνολικοί ψήφοι verified_users: Επαληθευμένοι χρήστες unverified_users: Μη επαληθευμένοι χρήστες @@ -845,23 +762,17 @@ el: users: direct_messages: new: - body_label: Μήνυμα - direct_messages_bloqued: "Αυτός ο χρήστης αποφάσισε να μην λάβει άμεσα μηνύματα" + direct_messages_bloqued: "Αυτός ο χρήστης αποφάσισε να μην λάμβάνει άμεσα μηνύματα" submit_button: Αποστολή μηνύματος title: Αποστολή ιδιωτικού μηνύματος στον %{receiver} - title_label: Τίτλος verified_only: Για να στείλετε ένα προσωπικό μήνυμα %{verify_account} - verify_account: επαλήθευση του λογαριασμού σας - authenticate: Θα πρέπει να %{signin} ή %{signup} για να συνεχίσετε. - signin: είσοδος - signup: εγγραφή show: - receiver: Μήνυμα αποστέλλεται στο %{receiver} + receiver: Μήνυμα αποστάληκε στο %{receiver} show: - deleted: Διαγραφή + deleted: Διαγράφηκε deleted_debate: Αυτή η συζήτηση έχει διαγραφεί deleted_proposal: Αυτή η πρόταση έχει διαγραφεί - deleted_budget_investment: Το επενδυτικό σχέδιο έχει διαγραφεί + deleted_budget_investment: Αυτό το επενδυτικό σχέδιο έχει διαγραφεί proposals: Προτάσεις proposals_status: Κατάσταση debates: Συζητήσεις @@ -884,41 +795,31 @@ el: follows: one: 1 ακόλουθος other: "%{count} ακόλουθοι" - no_activity: Χρήστης δεν έχει καμία δημόσια δραστηριότητα + no_activity: Ο χρήστης δεν έχει καμία δημόσια δραστηριότητα no_private_messages: "Αυτός ο χρήστης δεν δέχεται ιδιωτικά μηνύματα." private_activity: Αυτός ο χρήστης αποφάσισε να κρατήσει τη λίστα δραστηριοτήτων ιδιωτική. - send_private_message: "Στείλτε προσωπικό μήνυμα" + send_private_message: "Αποστολή προσωπικού μηνύματος " delete_alert: "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το επενδυτικό σας έργο; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί" proposals: - retired: "Πρόταση που έχει αποσυρθεί" + retired: "Η πρόταση έχει αποσυρθεί" draft: Προσχέδιο - published: Δημοσιεύθηκε - see: "Δείτε την πρόταση" + published: Δημοσιευμένες + see: "Προβολή πρότασης" actions: Ενέργειες - retired_help_text: Ταμπλό δεν είναι διαθέσιμο για προτάσεις που έχουν αποσυρθεί + retired_help_text: Το ταμπλό δεν είναι διαθέσιμο για προτάσεις που έχουν αποσυρθεί votes: agree: Συμφωνώ - anonymous: Πάρα πολλές ανώνυμες ψήφους για να παραδεχτούμε την ψηφοφορία %{verify_account}. - comment_unauthenticated: Θα πρέπει να %{signin} ή %{signup} για να ψηφίσουν. + anonymous: Υπάρχουν πολλές ανώνυμες ψήφοι γεγονός το οπόιο μας εμποδίζει από το να αποδεχτούμε τη ψήφο %{verify_account}. + comment_unauthenticated: Για να ψηφίσετε θα πρέπει να %{signin} ή %{signup}. disagree: Διαφωνώ organizations: Οι οργανισμοί δεν επιτρέπεται να ψηφίσουν - signin: Συνδεθείτε - signup: Εγγραφή supports: Υποστηρίξεις - unauthenticated: Θα πρέπει να %{signin} ή %{signup} για να συνεχίσετε. verified_only: Μόνο επιβεβαιωμένοι χρήστες μπορούν να ψηφίσουν προτάσεις; %{verify_account}. - verify_account: επαλήθευση του λογαριασμού σας - spending_proposals: - not_logged_in: Θα πρέπει να %{signin} ή %{signup} για να συνεχίσετε. - not_verified: Μόνο επιβεβαιωμένοι χρήστες μπορούν να ψηφίσουν προτάσεις; %{verify_account}. - organization: Οι οργανισμοί δεν επιτρέπεται να ψηφίσουν - unfeasible: Δεν μπορούν να υποστηριχθούν ανέφικτα επενδυτικά σχέδια - not_voting_allowed: Η φάση της ψηφοφορίας είναι κλειστή budget_investments: not_logged_in: Θα πρέπει να %{signin} ή %{signup} για να συνεχίσετε. not_verified: Μόνο επιβεβαιωμένοι χρήστες μπορούν να ψηφίσουν επενδυτικά έργα; %{verify_account}. organization: Οι οργανισμοί δεν επιτρέπεται να ψηφίσουν - unfeasible: Ανέφικτα επενδυτικά σχέδια δεν μπορούν να υποστηριχθούν + unfeasible: Τα ανέφικτα επενδυτικά σχέδια δεν μπορούν να υποστηριχθούν not_voting_allowed: Η φάση της ψηφοφορίας είναι κλειστή different_heading_assigned: one: "Μπορείτε να υποστηρίξετε επενδυτικά έργα μόνο σε %{count} περιοχή. Έχετε ήδη υποστηρίξει τις επενδύσεις στο \n%{supported_headings}." @@ -929,11 +830,11 @@ el: debates: "Πιο ενεργές συζητήσεις" proposals: "Πιο ενεργές προτάσεις" processes: "Ανοικτές διαδικασίες" - see_all_debates: Δείτε όλες τις συζητήσεις - see_all_proposals: Δείτε όλες τις προτάσεις - see_all_processes: Δείτε όλες τις διαδικασίες + see_all_debates: Προβολή όλων των συζητήσεων + see_all_proposals: Προβολή όλων των προτάσεων + see_all_processes: Προβολή όλων των διαδικασιών process_label: Διαδικασία - see_process: Δείτε τη διαδικασία + see_process: Προβολή διαδικασίας cards: title: Προτεινόμενα recommended: @@ -947,23 +848,23 @@ el: btn_text_link: Όλες οι προτεινόμενες προτάσεις budget_investments: title: Συνιστώμενες επενδύσεις - slide: "Δες %{title}" + slide: "Προβολή %{title}" verification: i_dont_have_an_account: Δεν έχω λογαριασμό i_have_an_account: Έχω ήδη λογαριασμό question: Έχετε ήδη λογαριασμό στο %{org_name}; title: Επιβεβαίωση λογαριασμού welcome: - go_to_index: Όχι τώρα, μεταβείτε στη σελίδα ευρετηρίου - start_using_consul: Μεταβείτε στη σελίδα ευρετηρίου - title: Συμμετέχουν + go_to_index: Όχι τώρα, μετάβαση στη σελίδα ευρετηρίου + start_using_consul: Μετάβαση στη σελίδα ευρετηρίου + title: Συμμετοχή user_permission_debates: Συμμετοχή στις συζητήσεις user_permission_info: Με το λογαριασμό σας, μπορείτε να... user_permission_proposal: Δημιουργία νέων προτάσεων user_permission_support_proposal: Υποστήριξη προτάσεων* user_permission_verify: "Για να εκτελέσετε τις ακόλουθες ενέργειες, επαληθεύστε το λογαριασμό σας." user_permission_verify_info: "* Μόνο για τους χρήστες στην απογραφή." - user_permission_verify_my_account: Επαληθεύσω το λογαριασμό μου + user_permission_verify_my_account: Επαλήθευση του λογαριασμού μου user_permission_votes: Συμμετοχή στην τελική ψηφοφορία invisible_captcha: sentence_for_humans: "Εάν είστε άνθρωπος, αγνοήστε αυτό το πεδίο" @@ -971,10 +872,10 @@ el: related_content: title: "Σχετικό περιεχόμενο" add: "Πρόσθεσε σχετικό περιεχόμενο" - label: "Σύνδεσμος για σχετικό περιεχόμενο" + label: "Σύνδεσμος σε σχετικό περιεχόμενο" placeholder: "%{url}" help: "Μπορείτε να προσθέσετε συνδέσμους %{models} μέσα στο %{org}." - submit: "Προσθέστε" + submit: "Προσθήκη" error: "Ο σύνδεσμος δεν είναι έγκυρος. Θυμηθείτε να ξεκινήσετε με %{url}." error_itself: "Ο σύνδεσμος δεν είναι έγκυρος. Δεν μπορείτε να συσχετίσετε ένα περιεχόμενο με τον εαυτό του." success: "Προσθέσατε ένα νέο σχετικό περιεχόμενο" @@ -991,14 +892,12 @@ el: annotator: help: alt: Επιλέξτε το κείμενο που θέλετε να σχολιάσετε και πατήστε το κουμπί με το μολύβι. - text: Για να σχολιάσετε αυτό το έγγραφο, πρέπει να %{sign_in} ή %{sign_up}. Στη συνέχεια, επιλέξτε το κείμενο που θέλετε να σχολιάσετε και πατήστε το κουμπί με το μολύβι. - text_sign_in: σύνδεση - text_sign_up: εγγραφή + text: Για να σχολιάσετε αυτό το έγγραφο, πρέπει να %{sign_in} ή να %{sign_up}. Στη συνέχεια, επιλέξτε το κείμενο που θέλετε να σχολιάσετε και πατήστε το κουμπί με το μολύβι. title: Πώς μπορώ να σχολιάσω αυτό το έγγραφο; links: form: delete_button: Διαγραφή - cancel_button: Άκυρο + cancel_button: Ακύρωση nested_links: title: Σύνδεσμοι note: Προσθέστε τους συνδέσμους που σας ενδιαφέρουν @@ -1008,11 +907,9 @@ el: url_placeholder: Διεύθυνση συνδέσμου communities: show: - send_notification: Αποστολή μηνύματος στην κοινότητα - author: Συγγραφέας - surveys: Έρευνες - complete_survey: Ολοκληρώστε την έρευνα + surveys: Δημοσκοπήσεις + complete_survey: Ολοκλήρωση της δημοσκόπησης subnav: - surveys: Έρευνες + surveys: Δημοσκοπήσεις poll: - take_part: Πάρτε μέρος από %{from} έως %{to} + take_part: Λάβετε μέρος από %{from} έως %{to} diff --git a/config/locales/el-GR/images.yml b/config/locales/el-GR/images.yml index 7cca0144e99..b55399e1517 100644 --- a/config/locales/el-GR/images.yml +++ b/config/locales/el-GR/images.yml @@ -1,20 +1,19 @@ el: images: - remove_image: Κατάργηση εικόνας + remove_image: Διαγραφή εικόνας form: title: Περιγραφική εικόνα title_placeholder: Προσθέστε έναν περιγραφικό τίτλο σε αυτήν την εικόνα - attachment_label: Επιλέξτε εικόνα delete_button: Κατάργηση εικόνας note: "Μπορείτε να ανεβάσετε μια εικόνα της ακόλουθης μορφής: %{accepted_content_types}, μέχρι %{max_file_size} MB." - add_new_image: Προσθέστε εικόνα + add_new_image: Προσθήκη εικόνας admin_title: "Εικόνα" admin_alt_text: "Εναλλακτικό κείμενο για την εικόνα" actions: destroy: - notice: Η εικόνα έχει διαγραφεί με επιτυχία. - alert: Δεν είναι δυνατή η κατάργηση της εικόνας. + notice: Η εικόνα έχει διαγραφεί επιτυχώς. + alert: Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της εικόνας. errors: messages: in_between: πρέπει να είναι μεταξύ %{min} και %{max} - wrong_content_type: "ο τύπος περιεχομένου %{content_type} δεν ταιριάζει με κανένα από τους αποδεκτούς τύπους περιεχομένου\n%{accepted_content_types}" + wrong_content_type: "Ο τύπος περιεχομένου %{content_type} δεν ταιριάζει με κανένα από τους αποδεκτούς τύπους περιεχομένου\n%{accepted_content_types}" diff --git a/config/locales/el-GR/legislation.yml b/config/locales/el-GR/legislation.yml index dcef42c88fd..dffddf37dd2 100644 --- a/config/locales/el-GR/legislation.yml +++ b/config/locales/el-GR/legislation.yml @@ -3,45 +3,42 @@ el: annotations: comments: see_all: Εμφάνιση όλων - see_complete: Εμφάνιση πλήρους + see_complete: Εμφάνιση comments_count: one: "%{count} σχόλιο" other: "%{count} σχόλια" replies_count: one: "%{count} απάντηση" other: "%{count} απαντήσεις" - cancel: Άκυρο + cancel: Ακύρωση publish_comment: Δημοσίευση σχολίου form: - phase_not_open: Αυτή η φάση δεν είναι ανοιχτή - login_to_comment: Πρέπει να %{signin} ή %{signup} για να αφήσετε ένα σχόλιο. - signin: Σύνδεση - signup: Εγγραφή + phase_not_open: Η φάση αυτή δεν είναι ανοιχτή index: title: Σχόλια comments_about: Σχόλια σχετικά με - see_in_context: Δείτε στο περιεχόμενο + see_in_context: Προβολή στο πλαίσιο comments_count: one: "%{count} σχόλιο" other: "%{count} σχόλια" show: title: Σχόλιο version_chooser: - seeing_version: Σχόλια για την έκδοση - see_text: Δείτε το σχέδιο του κειμένου + seeing_version: Σχόλια έκδοσης + see_text: Προβολή προσχέδιου κειμένου draft_versions: changes: title: Αλλαγές - seeing_changelog_version: Αλλαγή σύνοψης + seeing_changelog_version: Συνοπτική προβολή αλλαγών see_text: Δείτε το κείμενο show: loading_comments: Φόρτωση σχολίων - seeing_version: Βλέπετε εκδοχή του σχεδίου - select_draft_version: Επιλέξτε σχέδιο + seeing_version: Βλέπετε το προσχέδιο + select_draft_version: Επιλογή προσχεδίου select_version_submit: βλ. - updated_at: ενημέρωση στις %{date} - see_changes: δείτε συνοπτικά τις αλλαγές - see_comments: Δείτε όλα τα σχόλια + updated_at: ενημερώθηκε στις %{date} + see_changes: προβολή σύνοψης αλλαγών + see_comments: Προβολή όλων των σχολίων text_toc: Πίνακας περιεχομένων text_body: Κείμενο text_comments: Σχόλια @@ -57,14 +54,14 @@ el: winners: Επιλεγμένο debate: empty_questions: Δεν υπάρχουν ερωτήσεις - participate: Συμμετέχετε στη συζήτηση + participate: Συμμετοχή στη συζήτηση index: filter: Φίλτρο filters: - open: Ανοικτές διαδικασίες - past: Παρελθόν - no_open_processes: Δεν υπάρχουν ανοικτές διαδικασίες - no_past_processes: Δεν υπάρχουν παρελθόντες διεργασίες + open: Τρέχουσες διαδικασίες + past: Προηγούμενα + no_open_processes: Δεν υπάρχουν τρέχουσες διαδικασίες + no_past_processes: Δεν υπάρχουν προηγούμενες διαδικασίες section_header: icon_alt: Εικονίδιο συνεργατικής νομοθεσίας title: Συνεργατική νομοθεσία @@ -73,28 +70,28 @@ el: title: Βοήθεια σχετικά με τη συλλογική νομοθεσία description: Συμμετέχετε σε συζητήσεις και διαδικασίες πριν εγκρίνετε κάποιο διάταγμα ή δημοτική πράξη. Η γνώμη σας λαμβάνεται υπόψη από το δημοτικό συμβούλιο. phase_not_open: - not_open: Αυτή η φάση δεν είναι ακόμη ανοιχτή + not_open: Αυτή η φάση δεν είναι ανοιχτή phase_empty: - empty: Τίποτα δεν δημοσιεύθηκε ακόμα + empty: Δεν υπάρχουν δημοσιεύσεις process: - see_latest_comments: Δείτε τα τελευταία σχόλια - see_latest_comments_title: Σχολιάστε σε αυτή τη διαδικασία + see_latest_comments: Προβολή των πιο πρόσφατων σχόλιων + see_latest_comments_title: Σχολιάστε σχετικά με αυτή τη διαδικασία shared: key_dates: Φάσεις συμμετοχής homepage: Αρχική σελίδα debate_dates: Συζήτηση - draft_publication_date: Δημοσίευση σχεδίου + draft_publication_date: Προσχέδιο δημοσίευσης allegations_dates: Σχόλια - result_publication_date: Δημοσίευση του τελικού αποτελέσματος - milestones_date: Ακολουθεί + result_publication_date: Δημοσίευση τελικού αποτελέσματος + milestones_date: Ακολουθείται από proposals_dates: Προτάσεις questions: comments: comment_button: Δημοσίευση απάντησης - comments_title: Άνοιγμα απαντήσεων - comments_closed: Κλειστή φάση + comments_title: Ανοιχτές απαντήσεις + comments_closed: Ολοκληρωμένη φάση form: - leave_comment: Αφήστε μια απάντηση + leave_comment: Απάντηση question: comments: zero: Δεν υπάρχουν σχόλια @@ -105,21 +102,19 @@ el: answer_question: Υποβολή απάντησης next_question: Επόμενη ερώτηση first_question: Πρώτη ερώτηση - share: Μοιραστείτε + share: Κοινοποιήστε title: Διαδικασία συνεργατικής νομοθεσίας participation: phase_not_open: Αυτή η φάση δεν είναι ανοιχτή organizations: Δεν επιτρέπεται στους οργανισμούς να συμμετέχουν στη συζήτηση - signin: Συνδεθείτε - signup: Εγγραφή - unauthenticated: Θα πρέπει να %{signin} ή %{signup} για να συμμετάσχετε. + unauthenticated: Θα πρέπει να %{signin} ή να %{signup} για να συμμετάσχετε. verified_only: Μόνο επιβεβαιωμένοι χρήστες μπορούν να συμμετάσχουν, %{verify_account}. - verify_account: επαλήθευση του λογαριασμού σας - debate_phase_not_open: Η φάση συζήτησης έχει τελειώσει και οι απαντήσεις δεν γίνονται πλέον αποδεκτές + debate_phase_not_open: Η φάση συζήτησης έχει ολοκληρωθεί και οι απαντήσεις δεν γίνονται πλέον αποδεκτές shared: - share: Μοιραστείτε + share: Κοινοποιήστε share_comment: Σχόλιο στο %{version_name} από το σχεδιασμό διαδικασίας %{process_name} proposals: form: tags_label: "Κατηγορίες" - not_verified: "Για υποψηφιότητες %{verify_account}." + not_verified: "Για να ψηφίσετε %{verify_account}." + process_title: Διαδικασία συνεργατικής νομοθεσίας diff --git a/config/locales/el-GR/mailers.yml b/config/locales/el-GR/mailers.yml index 5b45e4db136..90d26fe6ba5 100644 --- a/config/locales/el-GR/mailers.yml +++ b/config/locales/el-GR/mailers.yml @@ -3,30 +3,19 @@ el: no_reply: "Αυτό το μήνυμα εστάλη από μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που δεν δέχεται απαντήσεις." comment: hi: Γεια σας - new_comment_by_html: Υπάρχει ένα νέο σχόλιο από τον <b>%{commenter}</b> subject: Κάποιος σχολίασε το %{commentable} σας title: Νέο σχόλιο config: manage_email_subscriptions: Αν δεν θέλετε πλέον να λαμβάνετε αυτά τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αλλάξτε τις ρυθμίσεις σας σε email_verification: click_here_to_verify: αυτός ο σύνδεσμος - instructions_2_html: "Αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χρησιμοποιείται για την επαλήθευση του λογαριασμού σας με \n<b>%{document_type}%{document_number}</b>. Εάν δεν ανήκει σε εσας, παρακαλώ μην πατήσετε στον προηγούμενο σύνδεσμο και αγνοείστε αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου." - instructions_html: Για να ολοκληρώσετε την επιβεβαίωση του λογαριασμού χρήστη σας μέσω πρέπει να πατήσετε %{verification_link}. subject: Επιβεβαιώστε το email thanks: Σας ευχαριστώ πολύ. title: Επιβεβαιώστε το λογαριασμό σας μέσω του ακόλουθου συνδέσμου reply: hi: Γεια σας - new_reply_by_html: Υπάρχει μια νέα απάντηση από τον <b>%{commenter}</b> στο σχόλιό σας σε subject: Κάποιος απάντησε στο σχόλιό σας title: Νέα απάντηση στο σχόλιό σας - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Αγαπητέ χρήστη," - new_html: "Γι 'αυτό σας καλούμε να δημιουργήσετε μια <strong> νέα πρόταση </strong> που πληροί τις προϋποθέσεις για αυτή τη διαδικασία. Μπορείτε να το κάνετε, χρησιμοποιώντας τον σύνδεσμο: %{url}." - new_href: "νέο επενδυτικό σχέδιο" - sincerely: "Ειλικρινά" - sorry: "Συγγνώμη για την αναστάτωση και σας ευχαριστώ για την πολύτιμη συμβολή σας." - subject: "Το επενδυτικό σας έργο '%{code}' θεωρήθηκε ανέφικτο" proposal_notification_digest: info: "Εδώ εμφανίζονται οι νέες ειδοποιήσεις που έχουν δημοσιευτεί από συγγραφείς των προτάσεων που έχετε υποστηρίξει %{org_name}." title: "Ειδοποιήσεις προτάσεων σε %{org_name}" @@ -41,7 +30,6 @@ el: unsubscribe_account: Ο λογαριασμός μου direct_message_for_sender: subject: "Έχετε στείλει ένα νέο προσωπικό μήνυμα" - title_html: "Έχετε στείλει ένα νέο προσωπικό μήνυμα στον <strong>%{receiver}</strong> με το περιεχόμενο:" user_invite: ignore: "Αν δεν έχετε ζητήσει την πρόσκληση αυτή μην ανησυχείτε, μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το email." text: "Σας ευχαριστούμε για την αποδοχή να ενταχθείτε %{org}! Σε δευτερόλεπτα, μπορείτε να ξεκινήσετε να συμμετέχετε, απλά συμπληρώστε την παρακάτω φόρμα:" @@ -52,15 +40,11 @@ el: budget_investment_created: subject: "Σας ευχαριστώ για τη δημιουργία μιας επένδυσης!" title: "Σας ευχαριστώ για τη δημιουργία μιας επένδυσης!" - intro_html: "Γεια σας %{author}<strong></strong>," - text_html: "Σας ευχαριστώ για τη δημιουργία της επένδυσής σας <strong>%{investment}</strong> για συμμετοχικούς προϋπολογισμούς \n<strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "Θα σας ενημερώσουμε σχετικά με το πώς προχωράει η διαδικασία, το οποίο μπορείτε επίσης να ακολουθήσετε στο <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Συμμετοχικοί προϋπολογισμοί" sincerely: "Με εκτίμηση" share: "Μοιραστείτε το έργο σας" budget_investment_unfeasible: hi: "Αγαπητέ χρήστη," - new_html: "Για όλα αυτά, σας προσκαλούμε να επεξεργαστείτε μία <strong>νέα επένδυση</strong> που πληροί τους όρους αυτής της διαδικασίας. Μπορείτε να το κάνετε ακολουθώντας αυτό το σύνδεσμο: %{url}." new_href: "νέο επενδυτικό έργο" sincerely: "Με εκτίμηση" sorry: "Λυπούμαστε για την ταλαιπωρία και πάλι σας ευχαριστούμε για την πολύτιμη συμμετοχή σας." @@ -77,6 +61,11 @@ el: hi: "Αγαπητέ χρήστη," thanks: "Σας ευχαριστώ και πάλι για τη συμμετοχή." sincerely: "Με εκτίμηση" + evaluation_comment: + subject: "Νέο σχόλιο αξιολόγησης" + title: Νέο σχόλιο αξιολόγησης για %{investment} + hi: Γεια + commenter_info: "%{commenter}, %{time}:" new_actions_notification_rake_created: subject: "Περισσότερες ειδήσεις σχετικά με την πρότασή σας ως πολίτης" hi: "Γεια %{name}," diff --git a/config/locales/el-GR/management.yml b/config/locales/el-GR/management.yml index 14a1ef0ab04..aaa224ec8df 100644 --- a/config/locales/el-GR/management.yml +++ b/config/locales/el-GR/management.yml @@ -32,11 +32,8 @@ el: index: title: Διαχείριση info: Εδώ μπορείτε να διαχειριστείτε τους χρήστες μέσα από όλες τις ενέργειες που αναφέρονται στο μενού αριστερά. - document_number: Αριθμός εγγράφου - document_type_label: Τύπος εγγράφου document_verifications: already_verified: Αυτός ο λογαριασμός χρήστη έχει ήδη επαληθευτεί. - has_no_account_html: Για να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό, πηγαίνετε στο %{link} και κάντε κλικ στο <b>"Εγγραφή"</b> στο επάνω-αριστερά μέρος της οθόνης. link: CONSUL in_census_has_following_permissions: "Αυτός ο χρήστης μπορεί να συμμετάσχει στο δικτυακό τόπο με τα ακόλουθα δικαιώματα:" not_in_census: Αυτό το έγγραφο δεν έχει καταχωρηθεί. @@ -62,9 +59,6 @@ el: create_proposal: Δημιουργήστε μια πρόταση print_proposals: Εκτύπωση προτάσεων support_proposals: Υποστήριξη προτάσεων - create_spending_proposal: Δημιουργία πρότασης δαπανών - print_spending_proposals: Εκτύπωση προτάσεων δαπανών - support_spending_proposals: Υποστήριξε τις προτάσεις δαπανών create_budget_investment: Δημιουργία προϋπολογισμού επενδύσεων print_budget_investments: Εκτύπωση προϋπολογισμού επενδύσεων support_budget_investments: Υποστήριξη προϋπολογισμού επενδύσεων @@ -79,7 +73,6 @@ el: print: proposals_info: Δημιουργήστε την πρότασή σας στο http://url.consul proposals_title: "Προτάσεις:" - spending_proposals_info: Συμμετάσχετε στο http://url.consul budget_investments_info: Συμμετάσχετε στο http://url.consul print_info: Εκτυπώστε αυτές τις πληροφορίες proposals: @@ -110,18 +103,6 @@ el: search_results: one: " που περιέχουν τον όρο '%{search_term} '" other: " που περιέχουν τον όρο '%{search_term} '" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Χρήστης δεν επαληθεύεται - create: Δημιουργία πρότασης δαπανών - filters: - unfeasible: Ανέφικτα επενδυτικά έργα - by_geozone: "Επενδυτικά σχέδια με πεδίο εφαρμογής: %{geozone}" - print: - print_button: Εκτύπωση - search_results: - one: " που περιέχουν τον όρο '%{search_term} '" - other: " που περιέχουν τον όρο '%{search_term} '" sessions: signed_out: Αποσύνδεση με επιτυχία. signed_out_managed_user: Το πεδίο χρήστη αποσυνδέθηκε με επιτυχία. @@ -130,8 +111,6 @@ el: create_user: Δημιουργήστε ένα νέο λογαριασμό create_user_info: Θα δημιουργήσουμε έναν λογαριασμό με τα ακόλουθα δεδομένα create_user_submit: Δημιουργία χρήστη - create_user_success_html: Έχουμε στείλει ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση <b>%{email}</b> προκειμένου να επαληθεύσουμε ότι ανήκει σε αυτόν το χρήστη. Περιέχει έναν σύνδεσμο που πρέπει να κάνουν κλικ. Στη συνέχεια θα πρέπει να ορίσουν τον κωδικό πρόσβασης πριν να είναι σε θέση να συνδεθούν στην ιστοσελίδα - autogenerated_password_html: "Ο αυτόματα δημιουργούμενος κωδικός πρόσβασης είναι <b>%{password}</b>, μπορεί να τον αλλάξετε στο τμήμα 'Ο λογαριασμός μου' του δικτύου" email_optional_label: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο (προαιρετικό) erased_notice: Διαγραφή του λογαριασμού χρήστη. erased_by_manager: "Διαγραφή από διαχειριστή: %{manager}" @@ -142,9 +121,8 @@ el: user_invites: new: label: E-Mails - info: "Εισαγάγετε τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου διαχωρισμένα με κόμματα (',')" + info: "Εισαγάγετε τα E-mails διαχωρίζοντας τα με κόμματα (',')" submit: Αποστολή προσκλήσεων title: Αποστολή προσκλήσεων create: - success_html: <strong>%{count} προσκλήσεις</strong> έχουν αποσταλεί. title: Αποστολή προσκλήσεων diff --git a/config/locales/el-GR/milestones.yml b/config/locales/el-GR/milestones.yml index 8439691cbe5..05af91ded76 100644 --- a/config/locales/el-GR/milestones.yml +++ b/config/locales/el-GR/milestones.yml @@ -1,8 +1,8 @@ el: milestones: index: - no_milestones: Δεν έχουν καθορισμένα ορόσημα + no_milestones: Δεν υπάρχουν καθορισμένα ορόσημα progress: Πρόοδος show: - publication_date: "Δημοσιευμένη %{publication_date}" + publication_date: "Δημοσιευμένο %{publication_date}" status_changed: Η κατάσταση άλλαξε σε diff --git a/config/locales/el-GR/officing.yml b/config/locales/el-GR/officing.yml index fb526257be4..cf46c9c2c24 100644 --- a/config/locales/el-GR/officing.yml +++ b/config/locales/el-GR/officing.yml @@ -82,6 +82,7 @@ el: not_to_vote: Το άτομο έχει αποφασίσει να μην ψηφίσει αυτή τη στιγμή show: can_vote: Μπορεί να ψηφίσει + cannot_vote: Ο χρήστης δεν είναι εγγεγραμμένος στην(ις) περιφέρεια(ες) όπου λαμβάνει χώρα η ψηφοφορία, έτσι δεν μπορεί να ψηφίσει. error_already_voted: Έχει ήδη συμμετάσχει σε αυτή την ψηφοφορία submit: Επιβεβαιώστε την ψήφο σας success: "Η ψήφος εισήχθη!" diff --git a/config/locales/el-GR/pages.yml b/config/locales/el-GR/pages.yml index 7b331111f79..392f4da1c34 100644 --- a/config/locales/el-GR/pages.yml +++ b/config/locales/el-GR/pages.yml @@ -16,9 +16,8 @@ el: processes: "Διαδικασίες" debates: title: "Συζητήσεις" - description: "Στο τμήμα %{link} μπορείτε να μοιραστείτε τη γνώμη σας με άλλους ανθρώπους για θέματα που σας απασχολούν σε σχέση με την πόλη. Είναι επίσης ένα μέρος για τη δημιουργία ιδεών οι οποίες μέσα από τα άλλα τμήματα του %{org} να οδηγήσουν σε συγκεκριμένες ενέργειες από το Δημοτικό Συμβούλιο." + description: "Στο τμήμα %{link} μπορείτε να μοιραστείτε τη γνώμη σας πάνω σε θέματα που σας απασχολούν σε σχέση με την Κύπρο. Είναι επίσης ένα μέρος για τη δημιουργία νέων ιδεών οι οποίες μέσα από τα άλλα τμήματα του %{org} θα οδηγήσουν σε συγκεκριμένες ενέργειες από το Δημοτικό Συμβούλιο." link: "συζητήσεις πολιτών" - feature_html: "Μπορείτε να ανοίξετε συζητήσεις, να σχολιάσετε και να αξιολογήσετε αυτές με το <strong>συμφωνώ</strong> ή <strong>δεν συμφωνώ</strong>. Για αυτό πρέπει να %{link}." feature_link: "εγγραφή σε %{org}" image_alt: "Κουμπί για την αξιολόγηση των συζητήσεων" figcaption: '«Συμφωνώ» και «Διαφωνώ» κουμπιά για να αξιολογήσετε τις συζητήσεις.' @@ -27,56 +26,54 @@ el: description: "Στην ενότητα %{link} μπορείτε να κάνετε προτάσεις στο Δημοτικό Συμβούλιο για να τις πραγματοποιήσει. Οι προτάσεις απαιτούν υποστήριξη, και αν φτάσουν επαρκή υποστήριξη, τίθενται σε δημόσια ψηφοφορία. Οι προτάσεις που εγκρίθηκαν με ψήφους των πολιτών αυτών γίνονται αποδεκτές από το Δημοτικό Συμβούλιο και πραγματοποιούνται." link: "προτάσεις πολιτών" image_alt: "Κουμπί για την υποστήριξη μιας πρότασης" - figcaption_html: 'Κουμπί για την ''Υποστήριξη'' μιας πρότασης.' budgets: title: "Συμμετοχικός προϋπολογισμός" - description: "Η %{link} ενότητα βοηθά τους ανθρώπους να λάβουν μια άμεση απόφαση σχετικά με ποιο μέρος του δημοτικού προϋπολογισμού δαπανάται." + description: "Η ενότητα %{link} βοηθά στη λήψη άμεσης απόφασης σχετικά με ποιο μέρος του δημοτικού προϋπολογισμού δαπανάται." link: "συμμετοχικών προϋπολογισμών" - image_alt: "Διαφορετικές φάσεις συμμετοχικού προϋπολογισμού" - figcaption_html: 'Φάσεις «υποστήριξης» και «ψηφοφορίας» του συμμετοχικού προϋπολογισμού.' + image_alt: "Διάφορες φάσεις ενός συμμετοχικού προϋπολογισμού" polls: title: "Δημοσκοπήσεις" - description: "Η ενότητα %{link} ενεργοποιείται κάθε φορά που μια πρόταση φτάνει το 1% της στήριξης και πηγαίνει σε ψηφοφορία ή όταν το Δημοτικό Συμβούλιο προτείνει ένα ζήτημα για τους ανθρώπους να αποφασίσουν σχετικά." + description: "Η ενότητα %{link} ενεργοποιείται κάθε φορά που η στήριξη μια πρότασης φτάνει το 1% και πηγαίνει σε ψηφοφορία ή όταν το Δημοτικό Συμβούλιο προτείνει ένα ζήτημα για το οποίο οι χρήστες καλούνται να αποφασίσουν." link: "δημοσκοπήσεις" - feature_1: "Για να ψηφίσετε, θα πρέπει να %{link} και να επαληθεύσετε το λογαριασμό σας." + feature_1: "Για να συμμετάσχετε στη ψηφοφορία, θα πρέπει να %{link} και να επαληθεύσετε το λογαριασμό σας." feature_1_link: "εγγραφή σε %{org_name}" processes: title: "Διαδικασίες" - description: "Στην ενότητα %{link}, οι πολίτες συμμετέχουν στη χάραξη και στην τροποποίηση των κανονισμών που επηρεάζουν την πόλη και μπορούν να δώσουν τη γνώμη τους σχετικά με τις δημοτικές πολιτικές σε προηγούμενες συζητήσεις." + description: "Στην ενότητα %{link}, οι πολίτες συμμετέχουν στη χάραξη και στην τροποποίηση των κανονισμών που επηρεάζουν την Κύπρο και μπορούν να εκφράσουν την άποψη τους σχετικά με τις δημοτικές πολιτικές σε προηγούμενες συζητήσεις." link: "διαδικασίες" faq: title: "Τεχνικά προβλήματα;" - description: "Διαβάστε τις συχνές ερωτήσεις(FAQs) και λύστε τις ερωτήσεις σας." - button: "Δείτε τις συχνές ερωτήσεις" + description: "Για οποιεσδήποτε απορίες αναφερθείτε στις συνήθεις ερωτήσεις (FAQs)." + button: "Προβολή συχνών ερωτήσεων" page: title: "Συνήθεις ερωτήσεις" - description: "Χρησιμοποιήστε αυτήν τη σελίδα για να επιλύσετε τις συχνές ερωτήσεις για τους χρήστες του site." + description: "Χρησιμοποιήστε αυτήν τη σελίδα για να επιλύσετε τις συνήθεις ερωτήσεις των χρηστών της ιστοσελίδας." other: title: "Άλλες πληροφορίες ενδιαφέροντος" how_to_use: "Χρήση %{org_name} στην πόλη σας" how_to_use: text: |- - Χρησιμοποιήστε το στην τοπική αυτοδιοίκηση ή να μας βοηθήσετε να το βελτιώσουμε, είναι ελεύθερο λογισμικό. + Χρησιμοποιήστε το στην τοπική σας αυτοδιοίκηση ή βοηθήσετε μας να το βελτιώσουμε. Ελεύθερο λογισμικό. - Αυτή η ανοιχτή πύλη διακυβέρνησης χρησιμοποιεί το [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github') που είναι ελεύθερο λογισμικό, με [άδεια AGPLv3] (http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu'), που σημαίνει σε απλά λόγια ότι όποιοσδήποτε μπορεί να χρησιμοποιήσει ελεύθερα τον κώδικα, να τον τροποποιήσει και να τον αναδιανέμει στον κόσμο με τις τροποποιήσεις που θέλουν (επιτρέποντας στους άλλους να κάνουν το ίδιο). Επειδή πιστεύουμε ότι ο πολιτισμός είναι καλύτερος και πλουσιότερος όταν είναι απελευθερωμένος. + Αυτή η Ανοιχτή Πύλη Διακυβέρνησης χρησιμοποιεί το [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github') το οποίο είναι ένα ελεύθερο λογισμικό, με [άδεια AGPLv3] (http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu'). Με απλά λόγια, όποιοσδήποτε μπορεί να χρησιμοποιήσει τον κώδικα ελεύθερα, να τον αντιγράψει, να τον δει σε λεπτομέρια, να τον τροποποιήσει και να τον αναδιανέμει με τις τροποποιήσεις που επιθυμεί (επιτρέποντας και στον υπόλοιπο κόσμο να κάνει το ίδιο). Επειδή πιστεύουμε ότι ο πολιτισμός είναι πλουσιότερος όταν είναι ελεύθερος. Εάν είστε προγραμματιστής, μπορείτε να δείτε τον κώδικα και να μας βοηθήσετε να τον βελτιώσουμε στο [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github'). titles: - how_to_use: Χρησιμοποιήστε το στην τοπική κυβέρνησή σας + how_to_use: Χρησιμοποιήστε το στην τοπική σας διακυβέρνησή privacy: title: Πολιτική Απορρήτου - subtitle: "Σελίδα πληροφοριών σχετικά με την προστασία της ιδιωτικής ζωής" + subtitle: "Σελίδα πληροφοριών σχετικά με την προστασία του απορρήτου" accessibility: title: Προσβασιμότητα description: |- - Η προσβασιμότητα του Ιστού αναφέρεται στη δυνατότητα πρόσβασης όλων των ανθρώπων στο δίκτυο και τα περιεχόμενά του, ανεξάρτητα από τις αναπηρίες (φυσικές, πνευματικές ή τεχνικές) που μπορεί να προκύψουν από το περιβάλλον χρήσης (τεχνολογικό ή περιβαλλοντικό). + Η προσβασιμότητα της ιστοσελίδας αναφέρεται στη δυνατότητα πρόσβασης της από όλους τους πολίτες, ανεξάρτητα από οποιεσδήποτε αναπηρίες (φυσικές, πνευματικές ή τεχνικές) που μπορεί να προκύψουν από το περιβάλλον χρήσης (τεχνολογικό ή περιβαλλοντικό). - Όταν οι ιστοσελίδες έχουν σχεδιαστεί με βάση την προσβασιμότητα, όλοι οι χρήστες μπορούν να έχουν πρόσβαση στο περιεχόμενο ισοδύναμα, για παράδειγμα: + Όταν οι ιστοσελίδες σχεδιάζονται με βάση την προσβασιμότητα, όλοι οι χρήστες έχουν πρόσβαση στο περιεχόμενο με ίσους όρους, για παράδειγμα: examples: - - Παροχή εναλλακτικού κειμένου για τις εικόνες, τυφλούς ή άτομα με προβλήματα όρασης χρήστες μπορούν να χρησιμοποιήσουν ειδικούς αναγνώστες για να έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες. - - Όταν τα βίντεο έχουν υπότιτλους, οι χρήστες με προβλήματα ακοής μπορούν να τα καταλάβουν πλήρως. - - Εάν το περιεχόμενο είναι γραμμένο σε απλή και εικονογραφημένη γλώσσα, οι χρήστες με μαθησιακά προβλήματα μπορούν να το κατανοήσουν. - - Εάν ο χρήστης έχει κινητικά προβλήματα και είναι δύσκολο να χρησιμοποιήσει το ποντίκι, οι εναλλακτικές λύσεις με το πληκτρολόγιο βοηθάει στην πλοήγηση. + - Παροχή εναλλακτικού κειμένου για τις εικόνες. Οι χρήστες με προβλήματα όρασης μπορούν να χρησιμοποιήσουν ειδικούς αναγνώστες ούτως ώστε να έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες. + - Όταν τα βίντεο έχουν υπότιτλους, οι χρήστες με προβλήματα ακοής μπορούν να τα κατανοήσουν πλήρως. + - Εάν το περιεχόμενο είναι γραμμένο σε απλή και εικονογραφημένη γλώσσα, οι χρήστες με μαθησιακά προβλήματα μπορούν να το κατανοήσουν πιο εύκολα. + - Εάν ο χρήστης έχει κινητικά προβλήματα και είναι δύσκολο να χρησιμοποιήσει το ποντίκι, οι εναλλακτικές λύσεις με το πληκτρολόγιο βοηθούν στην πλοήγηση. keyboard_shortcuts: title: Συντομεύσεις πληκτρολογίου navigation_table: @@ -127,27 +124,27 @@ el: textsize: title: Μέγεθος κειμένου browser_settings_table: - description: Ο προσιτός σχεδιασμός αυτού του δικτυακού τόπου επιτρέπει στο χρήστη να επιλέξει το μέγεθος του κειμένου που τον εξυπηρετεί. Αυτή η ενέργεια μπορεί να πραγματοποιηθεί με διάφορους τρόπους ανάλογα με το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείται. + description: Ο προσιτός σχεδιασμός της ιστοσελίδας επιτρέπει στο χρήστη να επιλέξει το μέγεθος του κειμένου που τον βολευεί. Αυτή η ενέργεια μπορεί να πραγματοποιηθεί με διάφορους τρόπους ανάλογα με το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείται. browser_header: Πρόγραμμα περιήγησης - action_header: Δράση που θα αναληφθεί + action_header: Μέτρα που πρέπει να ληφθούν rows: - browser_column: Explorer - action_column: Προβολή > μέγεθος κειμένου + action_column: Προβολή > Μέγεθος κειμένου - browser_column: Firefox - action_column: Προβολή > μέγεθος + action_column: Προβολή > Μέγεθος - browser_column: Chrome - action_column: Ρυθμίσεις (εικονίδιο) > Επιλογές > Για προχωρημένους > Περιεχόμενο Ιστού > Μέγεθος κειμένου + action_column: Ρυθμίσεις (εικονίδιο) > Επιλογές > Προχωρημένο > Περιεχόμενο Ιστοσελίδας > Μέγεθος κειμένου - browser_column: Safari - action_column: Προβολή > μεγέθυνση / σμίκρυνση + action_column: Προβολή > Μεγέθυνση / Σμίκρυνση - browser_column: Opera action_column: Προβολή > κλίμακα browser_shortcuts_table: - description: "Ένας άλλος τρόπος για να τροποποιήσετε το μέγεθος του κειμένου είναι να χρησιμοποιήσετε τις συντομεύσεις πληκτρολογίου που ορίζονται στους περιηγητές, ιδίως το συνδυασμό πλήκτρων:" + description: "Ένας άλλος τρόπος για να τροποποιήσετε το μέγεθος του κειμένου είναι να χρησιμοποιήσετε τις συντομεύσεις πληκτρολογίου που ορίζονται στα προγράμματα περιήγησης, ιδίως το συνδυασμό πλήκτρων:" rows: - shortcut_column: CTRL και + (CMD και + σε MAC) @@ -157,14 +154,10 @@ el: description_column: Μειώνει το μέγεθος του κειμένου compatibility: title: Συμβατότητα με τα πρότυπα και την οπτική σχεδίαση - description_html: 'Όλες οι σελίδες αυτής της ιστοσελίδας συμμορφώνοονται με το <strong>οδηγίες προσβασιμότητας</strong> ή γενικές αρχές της σχεδίαση προσβάσιμων ιστοσελίδων που ιδρύθηκε από την ομάδα εργασίας <abbr title="Web Accessibility Initiative" lang="en">WAI</abbr> που ανήκει στην W3C.' titles: help: "Τι είναι %{org}; - Συμμετοχή των πολιτών" verify: - code: Κωδικό που έλαβες στην επιστολή - email: E-Mail - info: "Για να επαληθεύσετε το λογαριασμό σας εισαγάγει τα στοιχεία πρόσβασής σας:" + info: "Για να επαληθεύσετε το λογαριασμό σας εισαγάγετε τα στοιχεία πρόσβασής σας:" info_code: "Εισάγετε τώρα τον κωδικό που έχετε λάβει στην επιστολή:" - password: Κωδικός πρόσβασης - submit: Επαληθεύσω το λογαριασμό μου + submit: Επαληθεύση του λογαριασμό μου title: Επαλήθευση του λογαριασμού σας diff --git a/config/locales/el-GR/rails.yml b/config/locales/el-GR/rails.yml index cf2f24a051e..07e39ee6108 100644 --- a/config/locales/el-GR/rails.yml +++ b/config/locales/el-GR/rails.yml @@ -64,10 +64,10 @@ el: other: σχεδόν %{count} έτη half_a_minute: μισό λεπτό less_than_x_minutes: - one: λιγότερο από λεπτό + one: λιγότερο από 1 λεπτό other: λιγότερο από %{count} λεπτά less_than_x_seconds: - one: λιγότερο από δευτερόλεπτο + one: λιγότερο από 1 δευτερόλεπτο other: λιγότερο από %{count} δευτερόλεπτα over_x_years: one: πάνω από 1 έτος @@ -102,21 +102,21 @@ el: present: πρέπει να είναι άδειο confirmation: δεν ταιριάζει με το %{attribute} empty: δεν μπορεί να είναι άδειο - equal_to: πρέπει να είναι ίση με το %{count} - even: πρέπει να είναι έστω και + equal_to: πρέπει να είναι ίσο με %{count} + even: πρέπει να είναι τουλάχιστον exclusion: είναι δεσμευμένο - greater_than: πρέπει να είναι μεγαλύτερη από %{count} - greater_than_or_equal_to: πρέπει να είναι μεγαλύτερη ή ίση με %{count} + greater_than: πρέπει να είναι μεγαλύτερο από %{count} + greater_than_or_equal_to: πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο με %{count} inclusion: δεν περιλαμβάνεται στη λίστα invalid: δεν είναι έγκυρο - less_than: πρέπει να είναι μικρότερη από %{count} - less_than_or_equal_to: πρέπει να είναι μικρότερη ή ίση με %{count} + less_than: πρέπει να είναι μικρότερο από %{count} + less_than_or_equal_to: πρέπει να είναι μικρότερο ή ίσο με %{count} model_invalid: "Η επικύρωση απέτυχε: %{errors}" not_a_number: δεν είναι αριθμός not_an_integer: πρέπει να είναι ένας ακέραιος αριθμός - odd: πρέπει να είναι μονός + odd: πρέπει να είναι μονός αριθμός required: πρέπει να υπάρχει - taken: έχει ήδη ληφθεί + taken: έχει ήδη καταληφθεί too_long: one: είναι πολύ μεγάλο (μέγιστο 1 χαρακτήρας) other: είναι πολύ μεγάλο (μέγιστο είναι %{count} χαρακτήρες) @@ -124,11 +124,11 @@ el: one: είναι πολύ μικρό (τουλάχιστον 1 χαρακτήρας) other: είναι πολύ μικρό (μίνιμουμ είναι %{count} χαρακτήρες) wrong_length: - one: έχει λάθος μήκος (πρέπει να είναι 1 χαρακτήρας) + one: έχει λάθος μήκος (πρέπει να είναι 1 χαρακτήρας μόνο) other: έχει λάθος μήκος (πρέπει να είναι %{count} χαρακτήρες) other_than: δεν μπορεί να είναι %{count} template: - body: "Υπήρχαν προβλήματα με τους ακόλουθους τομείς:" + body: "Επισημάνθηκαν κάποια προβλήματα σχετικά με τους ακόλουθους τομείς:" header: one: 1 λάθος εμπόδισε αυτό το %{model} να αποθηκευτεί other: "%{count} λάθη εμπόδισαν αυτό το %{model} να αποθηκευτεί" @@ -138,7 +138,7 @@ el: submit: create: Δημιουργία %{model} submit: Αποθήκευση %{model} - update: Αναβάθμιση %{model} + update: Ενημέρωση %{model} number: currency: format: diff --git a/config/locales/el-GR/responders.yml b/config/locales/el-GR/responders.yml index ce8784c9175..f3a38dd6074 100644 --- a/config/locales/el-GR/responders.yml +++ b/config/locales/el-GR/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ el: poll_question_answer_image: "Εικόνα που φορτώθηκε με επιτυχία" proposal: "Πρόταση δημιουργήθηκε με επιτυχία." proposal_notification: "Το μήνυμά σας εστάλη επιτυχώς." - spending_proposal: "Πρόταση δαπανών που δημιουργήθηκε με επιτυχία. Μπορείτε να το προσπελάσετε από %{activity}" budget_investment: "Προϋπολογισμός Επενδύσεων δημιουργήθηκε με επιτυχία." signature_sheet: "Φύλλο υπογραφής δημιουργήθηκε με επιτυχία" topic: "Θέμα δημιουργήθηκε με επιτυχία." @@ -26,13 +25,11 @@ el: poll_booth: "Περίπτερο Ενημερώθηκε με επιτυχία." active_poll: "Η περιγραφή των δημοσκοπήσεων ενημερώθηκε με επιτυχία." proposal: "Πρόταση Ενημερώθηκε με επιτυχία." - spending_proposal: "Επενδυτικό έργο Ενημερώθηκε με επιτυχία." budget_investment: "Επενδυτικό έργο Ενημερώθηκε με επιτυχία." topic: "Το θέμα Ενημερώθηκε με επιτυχία." valuator_group: "Ομάδα αξιολογητών δημιουργήθηκε με επιτυχία" translation: "Μετάφραση Ενημερώθηκε με επιτυχία" destroy: - spending_proposal: "Η πρόταση δαπανών διεγράφη με επιτυχία." budget_investment: "Το επενδυτικό σχέδιο διαγράφηκε με επιτυχία." error: "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή" topic: "Θέμα διαγράφηκε επιτυχώς." diff --git a/config/locales/el-GR/seeds.yml b/config/locales/el-GR/seeds.yml index b4c73f514d5..302d6158930 100644 --- a/config/locales/el-GR/seeds.yml +++ b/config/locales/el-GR/seeds.yml @@ -7,21 +7,21 @@ el: official_level_4_name: Επίσημη θέση 4 official_level_5_name: Επίσημη θέση 5 geozones: - north_district: Βόρεια επαρχία - west_district: Δυτική περιοχή + north_district: Βόρεια Περιφέρεια + west_district: Δυτική Περιφέρια east_district: Ανατολική Περιφέρεια central_district: Κεντρική περιφέρεια organizations: human_rights: Ανθρώπινα δικαιώματα - neighborhood_association: Ένωση γειτονίας + neighborhood_association: Σύνδεσμος της γειτονίας categories: - associations: Ενώσεις + associations: Σύνδεσμος culture: Πολιτισμός - sports: Σπορ + sports: Αθλητικά social_rights: Κοινωνικά δικαιώματα economy: Οικονομία - employment: Απασχόληση - equity: Ίδια κεφάλαια + employment: Εργασιακή απασχόληση + equity: Μετοχικό κεφάλαιο sustainability: Βιωσιμότητα participation: Συμμετοχή mobility: Κινητικότητα @@ -34,13 +34,13 @@ el: budget: Συμμετοχικοί προϋπολογισμοί currency: '€' groups: - all_city: Όλη την πόλη - districts: Συνοικίες + all_city: Όλες οι πόλεις + districts: Περιφέριες valuator_groups: - culture_and_sports: Αθλητισμός & Πολιτισμός + culture_and_sports: Πολιτισμός & Αθλητικά gender_and_diversity: Πολιτική για την Ισότητα των Φύλων και της Διαφορετικότητας urban_development: Βιώσιμη αστική ανάπτυξη - equity_and_employment: Μετοχικό κεφάλαιο & απασχόληση + equity_and_employment: Μετοχικό κεφάλαιο & Εργασιακή απασχόληση statuses: studying_project: Μελετώντας το έργο bidding: Υποβολή προσφορών @@ -48,7 +48,7 @@ el: executed: Εκτελέστηκαν polls: current_poll: "Τρέχουσα δημοσκόπηση" - current_poll_geozone_restricted: "Η τρέχουσα έρευνα περιορίζεται στη γεωζώνη" - recounting_poll: "Επανάληψη έρευνας" - expired_poll_without_stats: "Έληξε έρευνα χωρίς στατιστικά στοιχεία και αποτελέσματα" - expired_poll_with_stats: "Έληξε έρευνα με στατιστικά στοιχεία και αποτελέσματα" + current_poll_geozone_restricted: "Η τρέχουσα δημοσκόπηση περιορίζεται από την παράμετρο Geozone" + recounting_poll: "Επανάληψη δημοσκόπησης" + expired_poll_without_stats: "Η δημοσκόπηση έληξε χωρίς στατιστικά στοιχεία και αποτελέσματα" + expired_poll_with_stats: "Η δημοσκόπηση έχει ολοκληρωθεί και εμπεριέχει στατιστικά στοιχεία και αποτελέσματα" diff --git a/config/locales/el-GR/settings.yml b/config/locales/el-GR/settings.yml index 4f366cca92a..119c9421e79 100644 --- a/config/locales/el-GR/settings.yml +++ b/config/locales/el-GR/settings.yml @@ -31,7 +31,7 @@ el: twitter_handle: "Διαχείριση Twitter" twitter_handle_description: "Αν συμπληρωθεί, θα εμφανιστεί στο υποσέλιδο" twitter_hashtag: "Twitter hashtag" - twitter_hashtag_description: "Hashtag που εμφανίζεται όταν το περιεχόμενο μοιράζεται στο Twitter" + twitter_hashtag_description: "Hashtag (#) το οποίο θα εμφανίζεται όταν μοιράζεστε περιεχόμενο στο Twitter" facebook_handle: "Διαχείριση Facebook" facebook_handle_description: "Αν συμπληρωθεί, θα εμφανιστεί στο υποσέλιδο" youtube_handle: "Διαχείριση YouTube" @@ -43,61 +43,56 @@ el: url: "Κύρια διεύθυνση URL" url_description: "Κύρια διεύθυνση URL της ιστοσελίδας σας" org_name: "Όνομα ιστοσελίδας" - org_name_description: "Αυτό το όνομα θα εμφανιστεί στο θέμα των αποστολέων mail, βοηθάει τις σελίδες..." + org_name_description: "Το όνομα αυτό θα εμφανίζεται στο θέμα του E-mail, σελίδες βοήθειας..." related_content_score_threshold: "Όριο βαθμολογίας σχετικού περιεχομένου" related_content_score_threshold_description: "Σύμφωνα με την βαθμολογία των ψήφων σε ένα σχετικό περιεχόμενο, κρύβει περιεχόμενο που οι χρήστες επισημαίνουν ως άσχετο" - hot_score_period_in_days: "Περίοδος (ημέρες) που χρησιμοποιείται από το φίλτρο «πιό ενεργός»" - hot_score_period_in_days_description: "Το φίλτρο «πιο ενεργό» που χρησιμοποιείται σε πολλές ενότητες θα βασίζεται στις ψηφοφορίες κατά τις τελευταίες X ημέρες" - mailer_from_name: "Όνομα του αποστολέα email" - mailer_from_name_description: "Αυτό το όνομα θα εμφανιστεί ως όνομα αποστολέα σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που αποστέλλονται από την εφαρμογή" - mailer_from_address: "Όνομα του αποστολέα email" - mailer_from_address_description: "Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα εμφανιστεί σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που αποστέλλονται από την εφαρμογή" - meta_title: "Τίτλος τοποθεσίας (SEO)" - meta_title_description: "Τίτλος για την τοποθεσία <title>, χρησιμοποιείται για τη βελτίωση του SEO" + hot_score_period_in_days: "Περίοδος (ημέρες) που χρησιμοποιείται από το φίλτρο «πιό ενεργό»" + hot_score_period_in_days_description: "Το φίλτρο «πιο ενεργό», το οποίο χρησιμοποιείται σε πολλές από τις ενότητες, θα βασίζεται στις ψηφοφορίες κατά τις τελευταίες X ημέρες" + mailer_from_name: "Όνομα αποστολέα του email" + mailer_from_name_description: "Το όνομα αυτό θα εμφανίζεται ως το όνομα αποστολέα στα E-mail που αποστέλλονται από την εφαρμογή" + mailer_from_address: "Όνομα αποστολέα E-mail" + mailer_from_address_description: "Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα εμφανίζεται στα E-mail που αποστέλλονται από την εφαρμογή" + meta_title: "Τίτλος στοσελίδας (SEO)" + meta_title_description: "Τίτλος για την ιστοσελίδα <title>, η οποία χρησιμοποιείται για τη βελτίωση του SEO" meta_description: "Περιγραφή ιστότοπου (SEO)" - meta_description_description: 'Περιγραφή τοποθεσίας <meta name="description">, χρησιμοποιείται για τη βελτίωση του SEO' + meta_description_description: 'Περιγραφή ιστοσελίδας <meta name="description">, η οποία χρησιμοποιείται για τη βελτίωση του SEO' meta_keywords: "Λέξεις-κλειδιά (SEO)" - meta_keywords_description: 'Λέξεις-κλειδιά <meta name="keywords">, χρησιμοποιείται για τη βελτίωση του SEO' - min_age_to_participate: Ελάχιστη απαιτούμενη ηλικία για τη συμμετοχή - min_age_to_participate_description: "Οι χρήστες αυτής της ηλικίας μπορούν να συμμετάσχουν σε όλες τις διεργασίες όπου απαιτείται ένας λογαριασμός επαληθευμένος από τον χρήστη" + meta_keywords_description: 'Λέξεις-κλειδιά <meta name="keywords">, οι οποίες χρησιμοποιούνται για τη βελτίωση του SEO' + min_age_to_participate: Ελάχιστη απαιτούμενη ηλικία συμμετοχής + min_age_to_participate_description: "Οι χρήστες αυτής της ηλικίας και πάνω μπορούν να συμμετάσχουν σε όλες τις διεργασίες οι οποίες απαιτούν επαληθευμένο λογαριασμό χρήστη" proposals: successful_proposal_id: Επιτυχής πρόταση - successful_proposal_id_description: Αυτή η πρόταση χρησιμοποιείται ως αναφορά για μια επιτυχημένη πρόταση στον αριθμό υποστηρίξεων και θα εμφανίζεται στο γράφημα του πίνακα ελέγχου. + successful_proposal_id_description: Αυτή η πρόταση χρησιμοποιείται ως παράδειγμα επιτυχημένης πρότασης σε σχέση με τον αριθμό υποστηρίξεων και θα εμφανίζεται στο διάγραμμα του πίνακα ελέγχου. poll_short_title: Δημοσκοπήσεις - poll_short_title_description: Σύντομη περιγραφή του χαρακτηριστικού της έρευνας. Επιτρέπει στους χρήστες να δημιουργούν έρευνες σχετικά με μια πρόταση + poll_short_title_description: Σύντομη περιγραφή του θέματος της έρευνας. Επιτρέπει στους χρήστες να δημιουργήσουν έρευνες σχετικά με μια πρόταση poll_description: Περιγραφή δημοσκοπήσεων - poll_description_description: Λεπτομερής περιγραφή του χαρακτηριστικού της έρευνας + poll_description_description: Λεπτομερής περιγραφή του θέματος της έρευνας poll_link: Σύνδεσμος πρόσθετων πληροφοριών - poll_link_description: Προσθέστε έναν σύνδεσμο για πρόσθετες πληροφορίες στη λειτουργικότητα του πίνακα ελέγχου + poll_link_description: Προσθέστε σύνδεσμο πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη λειτουργικότητα του πίνακα ελέγχου email_short_title: E-Mail - email_short_title_description: Σύντομη περιγραφή της δυνατότητας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Επιτρέπει στους χρήστες να στείλουν ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να προωθήσουν την πρότασή τους - email_description: Περιγραφή email + email_short_title_description: 'Σύντομη περιγραφή της δυνατότητας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Επιτρέπει στους χρήστες να στείλουν ένα E-mail για να προωθήσουν την πρότασή τους' + email_description: Περιγραφή E-mail email_description_description: Λεπτομερής περιγραφή της δυνατότητας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου poster_short_title: Αφίσα - poster_short_title_description: Σύντομη περιγραφή της δυνατότητας αφίσας. Επιτρέπει στους χρήστες να κατεβάσουν μία αφίσα σε PDF μορφή για να προωθήσουν την πρότασή τους + poster_short_title_description: 'Σύντομη περιγραφή της δυνατότητας αφίσας. Επιτρέπει στους χρήστες να κατεβάσουν μία αφίσα σε μορφή PDF για να προωθήσουν την πρότασή τους' poster_description: Περιγραφή αφίσας poster_description_description: Λεπτομερής περιγραφή της δυνατότητας αφίσας analytics_url: "Διεύθυνση URL του Analytics" proposal_notification_minimum_interval_in_days: "Ελάχιστο χρονικό διάστημα (σε ημέρες) για τους συντάκτες των προτάσεων για την αποστολή νέων ειδοποιήσεων προτάσεων" - proposal_notification_minimum_interval_in_days_description: "Ο αριθμός των ημερών που ο χρήστης μπορεί να στείλει μια ειδοποίηση για όλους τους υποστηρικτές της πρότασής τους" + proposal_notification_minimum_interval_in_days_description: "Ο αριθμός των ημερών κατά τις οποίες ο χρήστης μπορεί να στείλει μια ειδοποίηση σε όλους τους υποστηρικτές της πρότασής του" direct_message_max_per_day: "Μέγιστος αριθμός άμεσων μηνυμάτων ανά ημέρα" - direct_message_max_per_day_description: "Μέγιστος αριθμός των άμεσων μηνυμάτων που μπορεί να στείλει ένας χρήστης ανά ημέρα" + direct_message_max_per_day_description: "Μέγιστος αριθμός άμεσων μηνυμάτων που μπορεί να αποσταλούν από τον χρήστη ανά ημέρα" feature: twitter_login: "Σύνδεση στο Twitter" - twitter_login_description: "Να επιτρέπεται στους χρήστες να υπογράφουν με το λογαριασμό τους στο Twitter" + twitter_login_description: "Να επιτρέπεται στους χρήστες να εγγραφούν μέσω το λογαριασμό τους στο Twitter" facebook_login: "Σύνδεση με Facebook" - facebook_login_description: "Να επιτρέπεται στους χρήστες να εγγράφονται με το λογαριασμό τους στο Facebook" + facebook_login_description: "Να επιτρέπεται στους χρήστες να εγγραφούν μέσω του λογαριασμό τους στο Facebook" google_login: "Σύνδεση με Google" google_login_description: "Να επιτρέπεται στους χρήστες η εγγραφή με τον Google λογαριασμό τους" featured_proposals: "Προτεινόμενες προτάσεις" - featured_proposals_description: "Εμφανίζει προτεινόμενες προτάσεις στη σελίδα περιεχόμενο προτάσεων" + featured_proposals_description: "Εμφάνιση των προτεινόμενων προτάσεων στη σελίδα περιεχομένου προτάσεων" signature_sheets: "Φύλλα υπογραφών" - signature_sheets_description: "Επιτρέπει την προσθήκη από τις υπογραφές του πίνακα διαχείρισης που συλλέγονται επιτόπου σε προτάσεις και επενδυτικά σχέδια των συμμετοχικών προϋπολογισμών" - spending_proposals: "Προτάσεις δαπανών" - spending_proposals_description: "⚠️ Σημείωση: Αυτή η λειτουργία έχει αντικατασταθεί από τον συμμετοχικό προϋπολογισμό και εξαφανίζεται σε νέες εκδόσεις" - spending_proposal_features: - voting_allowed: Ψηφοφορία για επενδυτικά έργα-φάση προεπιλογής - voting_allowed_description: "⚠️ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: αυτή η λειτουργικότητα έχει αντικατασταθεί από τον συμμετοχικό προϋπολογισμό και θα εξαφανιστεί σε νέες εκδόσεις" + signature_sheets_description: "Επιτρέπει την προσθήκη υπογραφών από τον πίνακα διαχείρισης οι οποίες συλλέγονται επιτόπου σε προτάσεις και επενδυτικά σχέδια των συμμετοχικών προϋπολογισμών" user: recommendations: "Συστάσεις" recommendations_description: "Εμφανίζει τις συστάσεις των χρηστών στην αρχική σελίδα με βάση τις ετικέτες των ακόλουθων στοιχείων" @@ -121,6 +116,8 @@ el: public_stats_description: "Εμφάνιση δημόσιων στατιστικών στην περιοχή διαχείρισης" help_page: "Βοήθεια" help_page_description: 'Εμφανίζει ένα μενού βοήθειας που περιέχει μια σελίδα με μια ενότητα πληροφοριών σχετικά με κάθε ενεργοποιημένο χαρακτηριστικό. Επίσης προσαρμοσμένες σελίδες και μενού μπορεί να δημιουργηθούν στις ενότητες «Προσαρμοσμένο μπλοκ περιεχομένου» και «Προσαρμοσμένες σελίδες»' + valuation_comment_notification: "Ειδοποίηση νέου σχόλιου αποτίμησης" + valuation_comment_notification_description: "Αποστολή E-mail σε όλους τους συναφείς χρήστες για κάθε νέο σχόλιο αποτίμησης στις επενδύσεις προϋπολογισμού, εκτός του χρήστη ο οποίος δημιούργησε το σχόλιο" map: latitude: "Γεωγραφικό πλάτος" latitude_description: "Γεωγραφικό πλάτος για να δείξει τη θέση του χάρτη" @@ -144,3 +141,25 @@ el: per_page_code_head_description: "Αυτός ο κωδικός θα εμφανιστεί μέσα σε ετικέτα <head>. Χρήσιμος για την εισαγωγή προσαρμοσμένων δεσμών ενεργειών..." per_page_code_body: "Κωδικός που πρέπει να περιλαμβάνονται σε κάθε σελίδα (<body>)" per_page_code_body_description: "Αυτός ο κωδικός θα εμφανιστεί μέσα σε ετικέτα <body>. Χρήσιμος για την εισαγωγή προσαρμοσμένων δεσμών ενεργειών..." + uploads: + images: + min_width: "Ελάχιστο πλάτος εικόνας" + min_width_description: "Ελάχιστο επιτρεπόμενο πλάτος για μεταφορτωμένη εικόνα (σε pixels)" + min_height: "Ελάχιστο ύψος εικόνας" + min_height_description: "Ελάχιστο επιτρεπόμενο ύψος για μεταφορτωμένη εικόνα (σε pixels)" + max_size: "Μέγιστο μέγεθος εικόνας" + max_size_description: "Μέγιστο επιτρεπόμενο μέγεθος για μεταφορτωμένη εικόνα (σε Megabytes / MB)" + content_types: "Αποδεκτοί τύποι περιεχομένου για εικόνες" + content_types_description: "Επιλογή όλων των τύπων περιεχομένου που επιτρέπονται για μεταφορτωμένες εικόνες" + title: + min_length: "Ελάχιστο μήκος τίτλου εικόνας" + min_length_description: "Τίτλος που παρέχεται από το χρήστη κατά τη μεταφόρτωση μιας εικόνας (χρησιμοποιείται ως χαρακτηριστικό HTML alt)" + max_length: "Μέγιστο μήκος τίτλου εικόνας" + max_length_description: "Τίτλος που παρέχεται από το χρήστη κατά τη μεταφόρτωση μιας εικόνας (χρησιμοποιείται ως χαρακτηριστικό HTML alt)" + documents: + max_amount: "Μέγιστος αριθμός εγγράφων" + max_amount_description: "Μέγιστος αριθμός εγγράφων που μπορούν να επισυναφθούν σε μια πρόταση, επένδυση..." + max_size: "Μέγιστο μέγεθος εγγράφου" + max_size_description: "Μέγιστο επιτρεπόμενο μέγεθος για ένα μεταφορτωμένο έγγραφο (σε Megabytes / MB)" + content_types: "Αποδεκτοί τύποι περιεχομένου για έγγραφα" + content_types_description: "Επιλογή όλων των τύπων περιεχομένου που επιτρέπονται για μεταφορτωμένα έγγραφα" diff --git a/config/locales/el-GR/social_share_button.yml b/config/locales/el-GR/social_share_button.yml index dbbdc7a8a1c..24961bcc879 100644 --- a/config/locales/el-GR/social_share_button.yml +++ b/config/locales/el-GR/social_share_button.yml @@ -1,6 +1,6 @@ el: social_share_button: - share_to: "Μοιραστείτε στο %{name}" + share_to: "Μοιραστείτε το με %{name}" weibo: "Sina Weibo" twitter: "Twitter" facebook: "Facebook" diff --git a/config/locales/el-GR/stats.yml b/config/locales/el-GR/stats.yml index 08d9c6a2daa..6c63ee4ccf4 100644 --- a/config/locales/el-GR/stats.yml +++ b/config/locales/el-GR/stats.yml @@ -1,5 +1,6 @@ el: stats: + title: "Δεδομένα συμμετοχής" advanced: "Σύνθετες στατιστικές" total_participants: "Συμμετέχοντες" by_gender: "Συμμετέχοντες ανά φύλο" @@ -25,7 +26,6 @@ el: by_heading: "Συμμετέχοντες ανά φάση και επικεφαλίδα" total: "Σύνολο" heading: "Επικεφαλίδα" - investments_sent_html: "Επενδυτικές προτάσεις οι οποίες έχουν σταλεί" participants_support_phase: "Φάση υποστήριξης από τους συμμετέχοντες" participants_vote_phase: "Φάση ψηφοφορίας συμμετεχόντων" participants_every_phase: "Σύνολο συμμετεχόντων" diff --git a/config/locales/el-GR/valuation.yml b/config/locales/el-GR/valuation.yml index da8141a5b11..dbb613d5d8b 100644 --- a/config/locales/el-GR/valuation.yml +++ b/config/locales/el-GR/valuation.yml @@ -5,34 +5,29 @@ el: menu: title: Αξιολόγηση budgets: Συμμετοχικοί προϋπολογισμοί - spending_proposals: Προτάσεις δαπανών budgets: index: title: Συμμετοχικοί προϋπολογισμοί filters: current: Ανοιχτό - finished: Τελείωσε + finished: Ολοκληρώθηκε table_name: Όνομα table_phase: Φάση table_assigned_investments_valuation_open: Επενδυτικά σχέδια που έχουν ανατεθεί με αποτίμηση ανοίξτε table_actions: Ενέργειες - evaluate: Αξιολογώ + evaluate: Αξιολόγηση no_budgets: "Δεν υπάρχουν προϋπολογισμοί" budget_investments: index: - headings_filter_all: Όλες οι κατηγορίες + headings_filter_all: Όλες οι επικεφαλίδες filters: - valuation_open: Ανοιχτό + valuation_open: Άνοιγμα valuating: Υπό αξιολόγηση valuation_finished: Η αξιολόγηση ολοκληρώθηκε - assigned_to: "Έχει εκχωρηθεί στον %{valuator}" + assigned_to: "Έχει ανατεθεί σε %{valuator}" title: Επενδυτικά έργα edit: Επεξεργασία φακέλου - valuators_assigned: - one: Αξιολογητής που έχει ανατεθεί - other: "%{count} αξιολογητές που έχει ανατεθεί" - no_valuators_assigned: Δεν έχει ανατεθεί σε αξιολογητές - table_id: ID + table_id: Ταυτότητα table_title: Τίτλος table_heading_name: Όνομα επικεφαλίδας table_actions: Ενέργειες @@ -40,7 +35,7 @@ el: show: back: Πίσω title: Επενδυτικό έργο - info: Πληροφορίες συγγραφέα + info: Πληροφορίες συντάκτη by: Αποστολή από sent: Αποστολή σε heading: Επικεφαλίδα @@ -49,80 +44,22 @@ el: price: Τιμή price_first_year: Κόστος κατά το πρώτο έτος currency: "€" - feasibility: Σκοπιμότητα + feasibility: Κατά πόσο είναι εφικτό feasible: Εφικτό unfeasible: Δεν είναι εφικτό - undefined: Απροσδιόριστο + undefined: Δεν έχει προσδιοριστεί valuation_finished: Η αξιολόγηση ολοκληρώθηκε duration: Χρονικό πλαίσιο responsibles: Υπεύθυνοι - assigned_admin: Εκχωρημένος διαχειριστής - assigned_valuators: Εκχωρημένοι αξιολογητές + assigned_admin: Αναθετημένος λειτουργός + assigned_valuators: Ανατεθημένοι αξιολογητές edit: dossier: Φάκελος - price_html: "Τιμή (%{currency})" - price_first_year_html: "Κόστος πρώτου έτους (%{currency}) <small>(προαιρετικό, μη δημόσια δεδομένα)</small>" - price_explanation_html: Επεξήγηση τιμής - feasibility: Σκοπιμότητα - feasible: Εφικτό - unfeasible: Δεν είναι εφικτό - undefined_feasible: Σε εκκρεμότητα - feasible_explanation_html: Εξήγηση της σκοπιμότητας - valuation_finished: Η αξιολόγηση ολοκληρώθηκε - valuation_finished_alert: "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επισημάνετε αυτή την έκθεση ως ολοκληρωμένη; Αν το κάνετε, μπορεί πλέον να τροποποιηθεί." - not_feasible_alert: "Ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα αποσταλεί άμεσα στον συγγραφέα του έργου με την έκθεση που εξηγεί γιατί είναι ανέφικτο." - duration_html: Χρονικό πλαίσιο - save: Αποθηκεύστε τις αλλαγές + feasibility: Κατά πόσο έιναι εφικτό + valuation_finished_alert: "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επισημάνετε αυτή την έκθεση ως ολοκληρωμένη; Αυτό θα αποτρέψει την δυνατότητα τροποποίηση της." + not_feasible_alert: "Ο συντάκτης του έργου θα λάβει άμεσα email με επεξήγηση των λόγων για τους οποίος το έργο έχει κριθέι ως μη εφικτό." + save: Αποθήκευση αλλαγών notice: - valuate: "Φάκελος ο οποίος ενημερώθηκε" + valuate: "Ο φάκελος έχει ενημερεί" valuation_comments: Σχόλια αξιολόγησης - not_in_valuating_phase: Οι επενδύσεις μπορεί να είναι τιμολογημένες μόνο όταν ο προϋπολογισμός είναι σε φάση τιμολόγησης - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Όλες οι ζώνες - filters: - valuation_open: Ανοιχτό - valuating: Υπό αξιολόγηση - valuation_finished: Η αξιολόγηση ολοκληρώθηκε - title: Επενδυτικά σχέδια για συμμετοχικός προϋπολογισμός - edit: Επεξεργασία - show: - back: Πίσω - heading: Επενδυτικό έργο - info: Πληροφορίες συγγραφέα - association_name: Σύλλογος - by: Αποστολή από - sent: Αποστολή σε - geozone: Εμβέλεια - dossier: Φάκελος - edit_dossier: Επεξεργασία φακέλου - price: Τιμή - price_first_year: Κόστος κατά το πρώτο έτος - currency: "€" - feasibility: Σκοπιμότητα - feasible: Εφικτό - not_feasible: Δεν είναι εφικτό - undefined: Απροσδιόριστο - valuation_finished: Η αξιολόγηση ολοκληρώθηκε - time_scope: Χρονικό πλαίσιο - internal_comments: Εσωτερικά σχόλια - responsibles: Υπεύθυνοι - assigned_admin: Εκχωρημένος διαχειριστής - assigned_valuators: Εκχωρημένοι αξιολογητές - edit: - dossier: Φάκελος - price_html: "Τιμή (%{currency})" - price_first_year_html: "Κόστος πρώτου έτους (%{currency})" - currency: "€" - price_explanation_html: Επεξήγηση τιμής - feasibility: Σκοπιμότητα - feasible: Εφικτό - not_feasible: Δεν είναι εφικτό - undefined_feasible: Σε εκκρεμότητα - feasible_explanation_html: Εξήγηση της σκοπιμότητας - valuation_finished: Η αξιολόγηση ολοκληρώθηκε - time_scope_html: Χρονικό πλαίσιο - internal_comments_html: Εσωτερικά σχόλια - save: Αποθηκεύστε τις αλλαγές - notice: - valuate: "Φάκελος ο οποίος ενημερώθηκε" + not_in_valuating_phase: Οι επενδύσεις μπορούν να τιμολογηθούν μόνο όταν ο προϋπολογισμός είναι σε φάση τιμολόγησης diff --git a/config/locales/el-GR/verification.yml b/config/locales/el-GR/verification.yml index a678964f964..45721cd0534 100644 --- a/config/locales/el-GR/verification.yml +++ b/config/locales/el-GR/verification.yml @@ -1,83 +1,74 @@ el: verification: alert: - lock: Έχετε φτάσει στον μέγιστο αριθμό προσπαθειών. Δοκιμάστε ξανά αργότερα. + lock: Έχετε υπερβεί το μέγιστο αριθμό προσπαθειών. Δοκιμάστε ξανά αργότερα. back: Επιστροφή στο λογαριασμό μου email: create: alert: - failure: Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την αποστολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στον λογαριασμό σας + failure: Παρουσιάστηκε πρόβλημα στην αποστολή email στον λογαριασμό σας flash: - success: "Έχουμε στείλει ένα email επιβεβαίωσης στον λογαριασμό σας: %{email}" + success: "Έχει σταλεί email επιβεβαίωσης στον λογαριασμό σας: %{email}" show: alert: - failure: Λανθασμένος κωδικός επαλήθευσης + failure: Ο κωδικός επαλήθευσης είναι λανθασμένος flash: - success: Είστε πιστοποιημένος χρήστης + success: Ο λογαριασμός σας έχει επαληθευτεί letter: alert: - unconfirmed_code: Δεν έχετε εισάγει ακόμα τον κωδικό επαλήθευσης - create: - flash: - success_html: Σας ευχαριστούμε που ζητήσατε τον <b>υψηλό κωδικό ασφαλείας (απαιτείται μόνο για την τελική ψηφοφορία)</b>. Σε μερικές μέρες θα σας τον στείλουμε στη διεύθυνση με τα δεδομένα που διαθέτουμε. Παρακαλώ να θυμάστε ότι, εάν προτιμάτε, μπορείτε να συλλέξετε τον κώδικό σας από οποιοδήποτε από τα Γραφεία Υποστήριξης Πολιτών. + unconfirmed_code: Δεν έχετε εισάγει τον κωδικό επαλήθευσης edit: - see_all: Δείτε τις προτάσεις + see_all: Προβολή προτάσεων title: Επιστολή που ζητείται errors: - incorrect_code: Λανθασμένος κωδικός επαλήθευσης + incorrect_code: Ο κωδικός επαλήθευσης είναι λανθασμένος new: explanation: "Για να συμμετάσχετε στην τελική ψηφοφορία μπορείτε:" - go_to_index: Δείτε τις προτάσεις + go_to_index: Προβολή προτάσεων office: Επαλήθευση σε οποιαδήποτε γραφεία υποστήριξης του πολίτη - send_letter: Στείλτε μου μια επιστολή με τον κωδικό + send_letter: Αίτημα λήψης κωδικού μέσω επιστολής title: Συγχαρητήρια! user_permission_info: Με το λογαριασμό σας, μπορείτε να... update: flash: - success: Ο κωδικός επιβεβαιώθηκε. Ο λογαριασμός χρήστη σας έχει πλέον επαληθευτεί + success: Ο κωδικός επιβεβαιώθηκε. Ο λογαριασμός χρήστη σας έχει επαληθευτεί redirect_notices: - already_verified: Ο λογαριασμός σας χρήστη έχει ήδη επαληθευτεί - email_already_sent: Έχουμε ήδη στείλει ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με έναν σύνδεσμο επιβεβαίωσης. Αν δεν έχετε λάβει ακόμα ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μπορείτε να ζητήσετε νέο κωδικό εδώ + already_verified: Ο λογαριασμός χρήστη έχει ήδη επαληθευτεί + email_already_sent: Σας έχει αποσταλεί email με τον σύνδεσμο επιβεβαίωσης. Εαν δεν το έχετε λάβει ακόμα, μπορείτε να ζητήσετε νέο κωδικό εδώ residence: alert: - unconfirmed_residency: Δεν έχετε επιβεβαιώσει ακόμα την κατοικία σας + unconfirmed_residency: Δεν έχετε επιβεβαιώσει ακόμα την υπηκοότητα σας create: flash: - success: Η κατοικία επιβεβαιώθηκε + success: Η υπηκοότητα σας επιβεβαιώθηκε new: - accept_terms_text: Δέχομαι %{terms_url} της απογραφής + accept_terms_text: Δέχομαι το %{terms_url} της απογραφής accept_terms_text_title: Αποδέχομαι τους όρους και τις προϋποθέσεις πρόσβασης της απογραφής - date_of_birth: Ημερομηνία γέννησης document_number: Αριθμός εγγράφου document_number_help_title: Βοήθεια - document_number_help_text_html: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>διαβατήριο</strong>: AAA000001<br> <strong>κάρτα διαμονή</strong>: X1234567P" document_type: passport: Διαβατήριο residence_card: Κάρτα διαμονής spanish_id: DNI - document_type_label: Τύπος εγγράφου error_not_allowed_age: Δεν έχετε την απαιτούμενη ηλικία για να συμμετάσχετε error_not_allowed_postal_code: Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι για επαλήθευση. error_verifying_census: Η απογραφή δεν ήταν δυνατό να επαληθεύσετε τις πληροφορίες. Επιβεβαιώστε ότι τα στοιχεία της απογραφής σας είναι σωστά καλώντας στο Δημοτικό Συμβούλιο ή να επισκεφθείτε ένα γραφείο υποστήριξης του πολίτη. form_errors: εμπόδισαν την επαλήθευση της κατοικίας σας - postal_code: Ταχυδρομικός κώδικας - postal_code_note: Για να επαληθεύσετε το λογαριασμό χρήστη σας, πρέπει να εγγραφείτε + postal_code_note: Για να επαληθεύσετε το λογαριασμό χρήστη σας, πρέπει πρώτα να εγγραφείτε terms: όροι και προϋποθέσεις χρήσης title: Επαληθεύστε την κατοικία - verify_residence: Επαληθεύστε την κατοικία + verify_residence: Επαλήθευση διεύθυνσης κατοικίας sms: create: flash: success: Εισαγάγετε τον κωδικό επαλήθευσης που λάβατε μέσω μήνυμα κειμένου edit: - confirmation_code: Εισάγετε τον κωδικό που λάβατε στο κινητό σας - resend_sms_link: Κάντε κλικ εδώ, για να το στείλετε ξανά - resend_sms_text: Δεν λάβατε μήνυμα με κωδικό επαλήθευσης; + resend_sms_link: Κάντε κλικ εδώ, για να ξανασταλεί + resend_sms_text: Δεν λάβατε μήνυμα με τον κωδικό επαλήθευσης; submit_button: Αποστολή title: Επιβεβαίωση κωδικού ασφαλείας new: phone: Πληκτρολογήστε τον αριθμό του κινητού σας για να λάβετε τον κωδικό - phone_format_html: "<strong><em>(παράδειγμα: 612345678 ή +34612345678)</em></strong>" phone_note: Χρησιμοποιούμε τον αριθμό τηλεφώνου σας μόνο για να σας στείλουμε έναν κωδικό, ποτέ για να επικοινωνήσουμε μαζί σας. phone_placeholder: "Παράδειγμα: 612345678 ή +34612345678" submit_button: Αποστολή @@ -102,7 +93,7 @@ el: submit_button: Αποστολή κωδικού show: email_title: E-Mails - explanation: 'Ο κατάλογος περιέχει τις ακόλουθες λεπτομέρειες: επιλέξτε μια μέθοδο για να λάβετε τον κωδικό επαλήθευσης.' + explanation: 'Έχουμε πρόσβαση στις ακόλουθες λεπτομέρειες: επιλέξτε μια μέθοδο για να λάβετε τον κωδικό επαλήθευσης.' phone_title: Αριθμοί τηλεφώνου title: Διαθέσιμες πληροφορίες use_another_phone: Χρησιμοποιήστε άλλο τηλέφωνο diff --git a/config/locales/en-US/management.yml b/config/locales/en-US/management.yml index aa325cf9193..1585990ea90 100644 --- a/config/locales/en-US/management.yml +++ b/config/locales/en-US/management.yml @@ -1,5 +1,4 @@ en-US: management: - document_type_label: Document type email_label: Email date_of_birth: Date of birth diff --git a/config/locales/en-US/pages.yml b/config/locales/en-US/pages.yml index 0724621677f..51970420199 100644 --- a/config/locales/en-US/pages.yml +++ b/config/locales/en-US/pages.yml @@ -1,4 +1 @@ en-US: - pages: - verify: - email: Email diff --git a/config/locales/en-US/verification.yml b/config/locales/en-US/verification.yml index 96a69fc81ac..4bc47210b2c 100644 --- a/config/locales/en-US/verification.yml +++ b/config/locales/en-US/verification.yml @@ -1,9 +1,4 @@ en-US: verification: - residence: - new: - date_of_birth: Date of birth - document_type_label: Document type - postal_code: Postcode step_1: Residence step_2: Confirmation code diff --git a/config/locales/es-PE/activerecord.yml b/config/locales/es-PE/activerecord.yml index 86b1cda8cee..9b5d59ebb58 100644 --- a/config/locales/es-PE/activerecord.yml +++ b/config/locales/es-PE/activerecord.yml @@ -46,9 +46,6 @@ es-PE: proposal: one: "Propuesta ciudadana" other: "Propuestas ciudadanas" - spending_proposal: - one: "Propuesta de inversión" - other: "Propuestas de inversión" site_customization/page: one: Página other: Páginas @@ -144,20 +141,13 @@ es-PE: password_confirmation: "Confirmación de contraseña" password: "Contraseña que utilizarás para acceder a este sitio web" current_password: "Contraseña actual" - phone_number: "Teléfono" official_position: "Cargo público" official_level: "Nivel del cargo" + phone_number: "Teléfono" redeemable_code: "Código de verificación por carta (opcional)" organization: name: "Nombre de la organización" responsible_name: "Persona responsable del colectivo" - spending_proposal: - administrator_id: "Administrador" - association_name: "Nombre de la asociación" - description: "Descripción detallada" - external_url: "Enlace a documentación adicional" - geozone_id: "Ámbito de actuación" - title: "Título" poll: name: "Nombre" starts_at: "Fecha de apertura" @@ -238,10 +228,10 @@ es-PE: text: Comentario document: title: Título - attachment: Archivo adjunto + attachment: "Archivo adjunto" image: title: Título - attachment: Archivo adjunto + attachment: "Archivo adjunto" poll/question/answer: title: Respuesta description: Descripción detallada @@ -252,7 +242,7 @@ es-PE: title: Título url: Video externo newsletter: - from: Desde + from: "Desde" admin_notification: title: Título link: Enlace diff --git a/config/locales/es-PE/admin.yml b/config/locales/es-PE/admin.yml index 331e65811a5..3c692fb3fdb 100644 --- a/config/locales/es-PE/admin.yml +++ b/config/locales/es-PE/admin.yml @@ -24,11 +24,6 @@ es-PE: with_inactive: Inactivos preview: Previsualizar banner: - title: Título - description: Descripción detallada - target_url: Enlace - post_started_at: Inicio de publicación - post_ended_at: Fin de publicación sections: proposals: Propuestas budgets: Presupuestos participativos @@ -36,11 +31,6 @@ es-PE: editing: Editar el banner form: submit_button: Guardar cambios - errors: - form: - error: - one: "error impidió guardar el banner" - other: "errores impidieron guardar el banner." new: creating: Crear banner activity: @@ -97,22 +87,12 @@ es-PE: calculated: Calculando ganadoras, puede tardar un minuto. budget_groups: name: "Nombre" - form: - name: "Nombre del grupo" budget_headings: - name: "Nombre" form: - name: "Nombre de la partida" - amount: "Cantidad" - population: "Población (opcional)" population_info: "El campo población de las partidas presupuestarias se usa con fines estadísticos únicamente, con el objetivo de mostrar el porcentaje de votos habidos en cada partida que represente un área con población. Es un campo opcional, así que puedes dejarlo en blanco si no aplica." submit: "Guardar partida" budget_phases: edit: - start_date: Fecha de inicio del proceso - end_date: Fecha de fin del proceso - summary: Resumen - description: Descripción detallada save_changes: Guardar cambios budget_investments: index: @@ -139,7 +119,7 @@ es-PE: no_admin_assigned: Sin admin asignado no_valuators_assigned: Sin evaluador feasibility: - feasible: "Viable (%{price})" + feasible: "Viable" unfeasible: "Inviable" undecided: "Sin decidir" selected: "Seleccionada" @@ -173,22 +153,17 @@ es-PE: title: Compatibilidad selection: title: Selección - "true": Seleccionada - "false": No seleccionado winner: title: Ganadora "true": "Si" edit: classification: Clasificación compatibility: Compatibilidad - mark_as_incompatible: Marcar como incompatible selection: Selección - mark_as_selected: Marcar como seleccionado assigned_valuators: Evaluadores select_heading: Seleccionar partida submit_button: Actualizar user_tags: Etiquetas asignadas por el usuario - tags: Etiquetas tags_placeholder: "Escribe las etiquetas que desees separadas por comas (,)" undefined: Sin definir search_unfeasible: Buscar inviables @@ -208,8 +183,6 @@ es-PE: new_milestone: Crear nuevo hito new: creating: Crear hito - date: Día - description: Descripción detallada edit: title: Editar hito create: @@ -231,15 +204,7 @@ es-PE: table_title: "Título" comments: index: - filter: Filtrar - filters: - all: Todas - with_confirmed_hide: Confirmadas - without_confirmed_hide: Sin decidir - hidden_debate: Debate oculto - hidden_proposal: Propuesta oculta title: Comentarios ocultos - no_hidden_comments: No hay comentarios ocultos. dashboard: index: back: Volver a %{org} @@ -247,13 +212,7 @@ es-PE: description: Bienvenido al panel de administración de %{org}. debates: index: - filter: Filtrar - filters: - all: Todas - with_confirmed_hide: Confirmadas - without_confirmed_hide: Sin decidir title: Debates ocultos - no_hidden_debates: No hay debates ocultos. hidden_users: index: filter: Filtrar @@ -298,7 +257,6 @@ es-PE: summary_placeholder: Resumen corto de la descripción description_placeholder: Añade una descripción del proceso additional_info_placeholder: Añade cualquier información adicional que pueda ser de interés - homepage: Descripción detallada index: create: Nuevo proceso delete: Borrar @@ -331,8 +289,6 @@ es-PE: title: Título back: Volver supports: Apoyos - select: Seleccionar - selected: Seleccionada form: custom_categories: Categorías custom_categories_description: Categorías que el usuario puede seleccionar al crear la propuesta. @@ -350,7 +306,6 @@ es-PE: submit_button: Guardar cambios warning: Ojo, has editado el texto. Para conservar de forma permanente los cambios, no te olvides de hacer click en Guardar. form: - title_html: 'Editando <span class="strong">%{draft_version_title}</span> del proceso <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Lanzar editor de texto close_text_editor: Cerrar editor de texto use_markdown: Usa Markdown para formatear el texto @@ -371,9 +326,6 @@ es-PE: back: Volver title: Crear nueva versión submit_button: Crear versión - statuses: - draft: Borrador - published: Publicada table: title: Título created_at: Creado @@ -395,7 +347,6 @@ es-PE: submit_button: Guardar cambios form: add_option: +Añadir respuesta cerrada - title: Pregunta value_placeholder: Escribe una respuesta cerrada index: back: Volver @@ -452,7 +403,6 @@ es-PE: poll_shifts: Asignar turnos officials: Cargos Públicos organizations: Organizaciones - spending_proposals: Propuestas de inversión stats: Estadísticas signature_sheets: Hojas de firmas site_customization: @@ -468,7 +418,6 @@ es-PE: buttons: save: "Guardar" title_moderated_content: Contenido moderado - title_budgets: Presupuestos title_profiles: Perfiles legislation: Legislación colaborativa users: Usuarios @@ -539,14 +488,6 @@ es-PE: delete: Borrar search: title: "Evaluadores: Búsqueda de usuarios" - summary: - title: Resumen de evaluación de propuestas de inversión - valuator_name: Evaluador - finished_and_feasible_count: Finalizadas viables - finished_and_unfeasible_count: Finalizadas inviables - finished_count: Finalizadas - in_evaluation_count: En evaluación - cost: Coste show: description: "Descripción detallada" email: "Tu correo electrónico" @@ -554,8 +495,6 @@ es-PE: valuator_groups: index: name: "Nombre" - form: - name: "Nombre del grupo" poll_officers: index: title: Presidentes de mesa @@ -586,7 +525,6 @@ es-PE: shift: "Asignación" shifts: "Turnos en esta urna" date: "Día" - task: "Tarea" edit_shifts: Asignar turno new_shift: "Nuevo turno" no_shifts: "Esta urna no tiene turnos asignados" @@ -620,11 +558,6 @@ es-PE: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Hay turnos asignados para esta urna. Si la desasignas, esos turnos se eliminarán. ¿Deseas continuar?" - flash: - destroy: "Urna desasignada" - create: "Urna asignada" - error_destroy: "Se ha producido un error al desasignar la urna" - error_create: "Se ha producido un error al intentar asignar la urna" show: location: "Ubicación" officers: "Presidentes de mesa" @@ -685,8 +618,7 @@ es-PE: edit: title: "Editar pregunta ciudadana" new: - title: "Crear pregunta ciudadana" - poll_label: "Votación" + title: "Crear pregunta ciudadana para la encuesta %{poll}" answers: images: add_image: "Añadir imagen" @@ -761,8 +693,6 @@ es-PE: no_location: "Sin Ubicación" new: title: "Nueva urna" - name: "Nombre" - location: "Ubicación" submit_button: "Crear urna" edit: title: "Editar urna" @@ -804,9 +734,6 @@ es-PE: pending: Sin decidir rejected: Rechazada verified: Verificada - hidden_count_html: - one: Hay además <strong>una organización</strong> sin usuario o con el usuario bloqueado. - other: Hay <strong>%{count} organizaciones</strong> sin usuario o con el usuario bloqueado. name: Nombre email: Tu correo electrónico phone_number: Teléfono @@ -882,9 +809,6 @@ es-PE: proposal_search: button: Buscar placeholder: Buscar propuestas por título, código, descripción o pregunta - spending_proposal_search: - button: Buscar - placeholder: Buscar propuestas por título o descripción user_search: button: Buscar placeholder: Buscar usuario por nombre o email @@ -900,61 +824,6 @@ es-PE: content: Contenido created_at: Creado delete: Borrar - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Todos los ámbitos de actuación - administrator_filter_all: Todos los administradores - valuator_filter_all: Todos los evaluadores - tags_filter_all: Todas las etiquetas - filters: - valuation_open: Abierto - without_admin: Sin administrador - managed: Gestionando - valuating: En evaluación - valuation_finished: Informe finalizado - all: Todas - title: Propuestas de inversión para presupuestos participativos - assigned_admin: Administrador asignado - no_admin_assigned: Sin admin asignado - no_valuators_assigned: Sin evaluador - summary_link: "Resumen de propuestas" - valuator_summary_link: "Resumen de evaluadores" - feasibility: - feasible: "Viable (%{price})" - not_feasible: "No viable" - undefined: "Sin definir" - show: - assigned_admin: Administrador asignado - assigned_valuators: Evaluadores asignados - back: Volver - classification: Clasificación - heading: "Propuesta de inversión %{id}" - edit: Editar propuesta - edit_classification: Editar clasificación - association_name: Asociación - by: Autor - sent: Fecha - geozone: Ámbito de ciudad - dossier: Informe - edit_dossier: Editar informe - tags: Etiquetas - undefined: Sin definir - edit: - classification: Clasificación - assigned_valuators: Evaluadores - submit_button: Actualizar - tags: Etiquetas - tags_placeholder: "Escribe las etiquetas que desees separadas por comas (,)" - undefined: Sin definir - summary: - title: Resumen de propuestas de inversión - title_proposals_with_supports: Resumen para propuestas que han superado la fase de apoyos - geozone_name: Ámbito de ciudad - finished_and_feasible_count: Finalizadas viables - finished_and_unfeasible_count: Finalizadas inviables - finished_count: Finalizadas - in_evaluation_count: En evaluación - cost_for_geozone: Coste geozones: index: title: Distritos @@ -966,11 +835,6 @@ es-PE: external_code: Código externo census_code: Código del censo coordinates: Coordenadas - errors: - form: - error: - one: "error impidió guardar el distrito" - other: "errores impidieron guardar el distrito." edit: form: submit_button: Guardar cambios @@ -1016,7 +880,6 @@ es-PE: proposals: Propuestas budgets: Presupuestos abiertos budget_investments: Propuestas de inversión - spending_proposals: Propuestas de inversión unverified_users: Usuarios sin verificar user_level_three: Usuarios de nivel tres user_level_two: Usuarios de nivel dos @@ -1054,8 +917,6 @@ es-PE: add_tag: Añade un nuevo tema de propuesta title: Temas de propuesta topic: Tema - name: - placeholder: Escribe el nombre del tema users: columns: name: Nombre @@ -1131,8 +992,6 @@ es-PE: created_at: Creado status: Estado updated_at: Última actualización - status_draft: Borrador - status_published: Publicada title: Título cards: title: Título diff --git a/config/locales/es-PE/budgets.yml b/config/locales/es-PE/budgets.yml index 497496f1181..e1a9ab6a339 100644 --- a/config/locales/es-PE/budgets.yml +++ b/config/locales/es-PE/budgets.yml @@ -7,17 +7,12 @@ es-PE: remaining: "Te quedan <span>%{amount}</span> para invertir" no_balloted_group_yet: "Todavía no has votado proyectos de este grupo, ¡vota!" remove: Quitar voto - voted_html: - one: "Has votado <span>una</span> propuesta." - other: "Has votado <span>%{count}</span> propuestas." - voted_info_html: "Puedes cambiar tus votos en cualquier momento hasta el cierre de esta fase.<br> No hace falta que gastes todo el dinero disponible." zero: Todavía no has votado ninguna propuesta de inversión. reasons_for_not_balloting: not_logged_in: Necesitas %{signin} o %{signup}. not_verified: Las propuestas de inversión sólo pueden ser apoyadas por usuarios verificados, %{verify_account}. organization: Las organizaciones no pueden votar not_selected: No se pueden votar propuestas inviables. - not_enough_money_html: "Ya has asignado el presupuesto disponible.<br><small>Recuerda que puedes %{change_ballot} en cualquier momento</small>" no_ballots_allowed: El periodo de votación está cerrado. change_ballot: cambiar tus votos groups: @@ -59,7 +54,6 @@ es-PE: map_location: "Ubicación en el mapa" map_location_instructions: "Navega por el mapa hasta la ubicación y coloca el marcador." map_remove_marker: "Eliminar el marcador" - location: "Información adicional de la ubicación" index: title: Presupuestos participativos unfeasible: Propuestas de inversión no viables @@ -68,26 +62,16 @@ es-PE: button: Buscar placeholder: Buscar propuestas de inversión... title: Buscar - search_results_html: - one: " que contienen <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " que contienen <strong>'%{search_term}'</strong>" sidebar: my_ballot: Mis votos - voted_html: - one: "<strong>Has votado una propuesta por un valor de %{amount_spent}</strong>" - other: "<strong>Has votado %{count} propuestas por un valor de %{amount_spent}</strong>" voted_info: Puedes %{link} en cualquier momento hasta el cierre de esta fase. No hace falta que gastes todo el dinero disponible. voted_info_link: cambiar tus votos - different_heading_assigned_html: "Ya apoyaste propuestas de otra sección del presupuesto: %{heading_link}" change_ballot: "Si cambias de opinión puedes borrar tus votos en %{check_ballot} y volver a empezar." check_ballot_link: "revisar mis votos" zero: Todavía no has votado ninguna propuesta de inversión en este ámbito del presupuesto. verified_only: "Para crear una nueva propuesta de inversión %{verify}." - verify_account: "verifica tu cuenta" create: "Crear nuevo proyecto" not_logged_in: "Para crear una nueva propuesta de inversión debes %{sign_in} o %{sign_up}." - sign_in: "iniciar sesión" - sign_up: "registrarte" by_feasibility: Por viabilidad feasible: Ver los proyectos viables unfeasible: Ver los proyectos inviables @@ -99,9 +83,6 @@ es-PE: author_deleted: Usuario eliminado price_explanation: Informe de coste <small>(opcional, dato público)</small> unfeasibility_explanation: Informe de inviabilidad - code_html: "Código propuesta de gasto: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Ubicación: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Propuesto en nombre de: <strong>%{name}</strong>" share: Compartir title: Propuesta de inversión supports: Apoyos @@ -123,7 +104,6 @@ es-PE: give_support: Apoyar header: check_ballot: Revisar mis votos - different_heading_assigned_html: "Ya apoyaste propuestas de otra sección del presupuesto: %{heading_link}" change_ballot: "Si cambias de opinión puedes borrar tus votos en %{check_ballot} y volver a empezar." check_ballot_link: "revisar mis votos" price: "Esta partida tiene un presupuesto de" @@ -143,7 +123,6 @@ es-PE: page_title: "%{budget} - Resultados" heading: "Resultados presupuestos participativos" heading_selection_title: "Ámbito de actuación" - spending_proposal: Título de la propuesta ballot_lines_count: Votos hide_discarded_link: Ocultar descartadas show_all_link: Mostrar todas diff --git a/config/locales/es-PE/community.yml b/config/locales/es-PE/community.yml index bc5c8c80b13..8e48482ba72 100644 --- a/config/locales/es-PE/community.yml +++ b/config/locales/es-PE/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ es-PE: first_theme_not_logged_in: No hay ningún tema disponible, participa creando el primero. first_theme: Crea el primer tema de la comunidad sub_first_theme: "Para crear un tema debes %{sign_in} o %{sign_up}." - sign_in: "iniciar sesión" - sign_up: "registrarte" tab: participants: Participantes sidebar: @@ -37,8 +35,6 @@ es-PE: create: Crear un tema edit: Editar tema form: - topic_title: Título - topic_text: Texto inicial new: submit_button: Crea un tema edit: @@ -55,6 +51,3 @@ es-PE: recommendation_one: No escribas el título del tema o frases enteras en mayúsculas. En internet eso se considera gritar. Y a nadie le gusta que le griten. recommendation_two: Cualquier tema o comentario que implique una acción ilegal será eliminada, también las que tengan la intención de sabotear los espacios del tema, todo lo demás está permitido. recommendation_three: Disfruta de este espacio, de las voces que lo llenan, también es tuyo - topics: - show: - login_to_comment: Necesitas %{signin} o %{signup} para comentar. diff --git a/config/locales/es-PE/devise.yml b/config/locales/es-PE/devise.yml index 8d04db76db9..0e43f50172a 100644 --- a/config/locales/es-PE/devise.yml +++ b/config/locales/es-PE/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n es-PE: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/es-PE/devise_views.yml b/config/locales/es-PE/devise_views.yml index 3e0adcaf2f5..320b7fddead 100644 --- a/config/locales/es-PE/devise_views.yml +++ b/config/locales/es-PE/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ es-PE: submit: Reenviar instrucciones title: Reenviar instrucciones de confirmación show: - instructions_html: Vamos a proceder a confirmar la cuenta con el email <b>%{email}</b> new_password_confirmation_label: Repite la clave de nuevo new_password_label: Nueva clave de acceso please_set_password: Por favor introduce una nueva clave de acceso para su cuenta (te permitirá hacer login con el email de más arriba) @@ -50,10 +49,6 @@ es-PE: title: Registrarse como organización / colectivo success: back_to_index: Entendido, volver a la página principal - instructions_1_html: "En breve <b>nos pondremos en contacto contigo</b> para verificar que realmente representas a este colectivo." - instructions_2_html: Mientras <b>revisa tu correo electrónico</b>, te hemos enviado un <b>enlace para confirmar tu cuenta</b>. - instructions_3_html: Una vez confirmado, podrás empezar a participar como colectivo no verificado. - thank_you_html: Gracias por registrar tu colectivo en la web. Ahora está <b>pendiente de verificación</b>. title: Registro de organización / colectivo passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ es-PE: username_note: Nombre público que aparecerá en tus publicaciones success: back_to_index: Entendido, volver a la página principal - instructions_1_html: Por favor <b>revisa tu correo electrónico</b> - te hemos enviado un <b>enlace para confirmar tu cuenta</b>. - instructions_2_html: Una vez confirmado, podrás empezar a participar. - thank_you_html: Gracias por registrarte en la web. Ahora debes <b>confirmar tu correo</b>. title: Revisa tu correo diff --git a/config/locales/es-PE/documents.yml b/config/locales/es-PE/documents.yml index fcf3186faac..7af8dfc02da 100644 --- a/config/locales/es-PE/documents.yml +++ b/config/locales/es-PE/documents.yml @@ -1,11 +1,9 @@ es-PE: documents: title: Documentos - max_documents_allowed_reached_html: '¡Has alcanzado el número máximo de documentos permitidos! <strong>Tienes que eliminar uno antes de poder subir otro.</strong>' form: title: Documentos title_placeholder: Añade un título descriptivo para el documento - attachment_label: Selecciona un documento delete_button: Eliminar documento cancel_button: Cancelar note: "Puedes subir hasta un máximo de %{max_documents_allowed} documentos en los formatos: %{accepted_content_types}, y de hasta %{max_file_size} MB por archivo." diff --git a/config/locales/es-PE/general.yml b/config/locales/es-PE/general.yml index 76c8710225e..ee855a884ab 100644 --- a/config/locales/es-PE/general.yml +++ b/config/locales/es-PE/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ es-PE: account: show: change_credentials_link: Alterar meus dados pessoais - email_on_comment_label: Notificar-me por email quando alguém comentar sobre minhas propostas ou debates - email_on_comment_reply_label: Notificar-me por email quando alguém responder sobre meus comentários erase_account_link: Darme de baja finish_verification: Completar verificação notifications: Notificações @@ -11,22 +9,16 @@ es-PE: organization_responsible_name_placeholder: Representante de organização/coletivo personal: Dados pessoais phone_number_label: Teléfono - public_activity_label: Manter pública minha lista de atividades - public_interests_label: Mostrar públicamente las etiquetas de los elementos que sigo public_interests_my_title_list: Etiquetas de los elementos que sigues public_interests_user_title_list: Etiquetas de los elementos que sigue este usuario save_changes_submit: Guardar cambios - subscription_to_website_newsletter_label: Receber por email informações relevantes deste site - email_on_direct_message_label: Recibir emails con mensajes privados - email_digest_label: Recibir resumen de notificaciones sobre propuestas - official_position_badge_label: Mostrar etiqueta de tipo de usuario title: Mi cuenta user_permission_debates: Participar en debates user_permission_info: Con tu cuenta ya puedes... user_permission_proposal: Crear nuevas propuestas user_permission_support_proposal: Apoyar propuestas user_permission_title: Participação - user_permission_verify: Para executar todas as ações %{verify} + user_permission_verify: Para poder realizar todas las acciones verifica tu cuenta. user_permission_verify_info: "* Sólo usuarios empadronados." user_permission_votes: Participar na votação final username_label: Nombre de usuario @@ -38,7 +30,6 @@ es-PE: comments: comments_closed: Los comentarios están cerrados verified_only: Para participar %{verify_account} - verify_account: verifica tu cuenta comment: admin: Administrador author: Autor @@ -90,10 +81,8 @@ es-PE: submit_button: Guardar cambios show_link: Ver debate form: - debate_text: Texto inicial do debate debate_title: Título do debate tags_instructions: Marcar este debate. - tags_label: Tópicos tags_placeholder: "Escribe las etiquetas que desees separadas por una coma (',')" index: featured_debates: Destacar @@ -114,9 +103,6 @@ es-PE: button: Buscar placeholder: Buscar debates... title: Buscar - search_results_html: - one: " que contienen <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " que contienen <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Ordenado por start_debate: Empieza un debate section_header: @@ -148,7 +134,6 @@ es-PE: comments_title: Comentarios edit_debate_link: Editar propuesta flag: Este debate foi marcado como inapropriado por vários usuários. - login_to_comment: Necesitas %{signin} o %{signup} para comentar. share: Compartir author: Autor update: @@ -166,11 +151,9 @@ es-PE: direct_message: el mensaje privado error: erro errors: erros - not_saved_html: "impidieron guardar %{resource}. <br>Por favor revisa los campos marcados para saber cómo corregirlos:" policy: Política de Privacidad proposal: Propuesta proposal_notification: "la notificación" - spending_proposal: Propuesta de inversión budget/investment: Proyecto de inversión budget/heading: la partida presupuestaria poll/shift: Turno @@ -183,7 +166,6 @@ es-PE: image: Imagen geozones: none: Toda a cidade - all: Todos los ámbitos de actuación layouts: application: ie: Nós detectamos que você está navegando com o Internet Explorer. Para uma melhor experiência, nós recomendamos o uso do %{chrome} ou %{firefox}. @@ -216,7 +198,6 @@ es-PE: proposals: Propuestas poll_questions: Votaciones budgets: Presupuestos participativos - spending_proposals: Propuestas de inversión notification_item: new_notifications: one: Tienes una nueva notificación @@ -245,7 +226,6 @@ es-PE: map: title: "Distritos" proposal_for_district: "Inicie uma proposta para seu distrito" - select_district: Ámbito de actuación start_proposal: Criar proposta omniauth: facebook: @@ -275,9 +255,7 @@ es-PE: retire_form: title: Retirar propuesta warning: "Si sigues adelante tu propuesta podrá seguir recibiendo apoyos, pero dejará de ser listada en la lista principal, y aparecerá un mensaje para todos los usuarios avisándoles de que el autor considera que esta propuesta no debe seguir recogiendo apoyos." - retired_reason_label: Razón por la que se retira la propuesta retired_reason_blank: Selecciona una opción - retired_explanation_label: Explicación retired_explanation_placeholder: Explica brevemente por que consideras que esta propuesta no debe recoger más apoyos submit_button: Retirar propuesta retire_options: @@ -287,14 +265,8 @@ es-PE: done: Realizadas other: Otras form: - geozone: Ámbito de actuación - proposal_responsible_name: Nome completo da pessoa que está submetendo a proposta proposal_responsible_name_note: "(indivudualmente ou como representante de um\ncoletivo; não será mostrado publicamente)" - proposal_summary: Sumário da proposta proposal_summary_note: "(máximo de 200 caracteres)" - proposal_text: Texto da proposta - proposal_title: Título - proposal_video_url: Link para vídeo externo proposal_video_url_note: Você pode adicionar um link para o Youtube ou Vimeo tag_category_label: "Categorías" tags_instructions: "Etiqueta esta propuesta. Puedes elegir entre las categorías propuestas o introducir las que desees" @@ -333,9 +305,6 @@ es-PE: button: Buscar placeholder: Buscar propostas... title: Buscar - search_results_html: - one: " que contienen <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " que contienen <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Ordenado por select_order_long: "Você está vendo propostas de acordo para:" start_proposal: Crea una propuesta @@ -391,7 +360,6 @@ es-PE: other: "%{count} Comentarios" comments_tab: Comentarios flag: Esta proposta já foi marcada como inadequada por vários usuários. - login_to_comment: Necesitas %{signin} o %{signup} para comentar. notifications_tab: Notificaciones milestones_tab: Seguimiento retired_warning: "El autor de esta propuesta considera que ya no debe seguir recogiendo apoyos." @@ -433,10 +401,6 @@ es-PE: back: Volver a votaciones cant_answer_not_logged_in: "Necesitas %{signin} o %{signup} para participar en el debate." comments_tab: Comentarios - login_to_comment: Necesitas %{signin} o %{signup} para comentar. - signin: iniciar sesión - signup: registrarte - cant_answer_verify_html: "Por favor %{verify_link} para poder responder." verify_link: "verifica tu cuenta" cant_answer_expired: "Esta votación ha terminado." cant_answer_wrong_geozone: "Esta votación no está disponible en tu zona." @@ -466,10 +430,7 @@ es-PE: proposal_notifications: new: title: "Enviar mensaje" - title_label: "Título" - body_label: "Mensaje" submit_button: "Enviar mensaje" - info_about_receivers_html: "Este mensaje se enviará a <strong>%{count} usuarios</strong> y se publicará en %{proposal_page}.<br> El mensaje no se enviará inmediatamente, los usuarios recibirán periódicamente un email con todas las notificaciones de propuestas." proposal_page: "la página de la propuesta" show: back: "Volver a mi actividad" @@ -507,17 +468,6 @@ es-PE: follow: "Seguir" following: "Siguiendo" follow_entity: "Seguir %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "¡Ahora estás siguiendo este proyecto de inversión! </br> Te notificaremos los cambios a medida que se produzcan para que estés al día." - destroy: - notice_html: "¡Has dejado de seguir este proyecto de inverisión! </br> Ya no recibirás más notificaciones relacionadas con este proyecto." - proposal: - create: - notice_html: "¡Ahora estás siguiendo esta propuesta ciudadana! </br> Te notificaremos los cambios a medida que se produzcan para que estés al día." - destroy: - notice_html: "¡Has dejado de seguir esta propuesta ciudadana! </br> Ya no recibirás más notificaciones relacionadas con esta propuesta." hide: Ocultar print: print_button: Imprimir esta información @@ -547,12 +497,10 @@ es-PE: districts: "Distritos" districts_list: "Listado de distritos" categories: "Categorías" - target_blank_html: " (se abre en ventana nueva)" you_are_in: "Estás en" unflag: Desmarcar unfollow_entity: "Dejar de seguir %{entity}" outline: - budget: Presupuesto participativo searcher: Buscador go_to_page: "Ir a la página de " share: Compartir @@ -566,54 +514,6 @@ es-PE: youtube: "YouTube de %{org}" telegram: "Telegram de %{org}" instagram: "Instagram de %{org}" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Si propones en nombre de una asociación o colectivo añade el nombre aquí" - association_name: "Nombre de la asociación" - description: En qué consiste - external_url: Enlace a documentación adicional - geozone: Ámbito de actuación - submit_buttons: - create: Criar - new: Crear - title: Título da proposta de despesa - index: - title: Presupuestos participativos - unfeasible: Propuestas de inversión no viables - by_geozone: "Propuestas de inversión con ámbito: %{geozone}" - search_form: - button: Buscar - placeholder: Propuestas de inversión... - title: Buscar - search_results: - one: " que contienen '%{search_term}'" - other: " que contienen '%{search_term}'" - sidebar: - geozones: Ámbito de actuación - feasibility: Viabilidad - unfeasible: Inviable - start_spending_proposal: Crea una propuesta de inversión - new: - more_info: Como funciona o orçamento participativo? - recommendation_one: É mandatório que a proposta faça referência a uma ação orçamentária. - recommendation_three: Tente descer aos detalhes quando descrever sua proposta de despesa de maneira a ajudar a equipe de revisão entender seu argumento. - recommendation_two: Qualquer proposta ou comentário sugerindo ações ilegais serão apagadas. - recommendations_title: Como criar uma proposta de despesa - start_new: Crear propuesta de inversión - show: - author_deleted: Usuario eliminado - code: "Código de la propuesta:" - share: Compartir - wrong_price_format: Solo puede incluir caracteres numéricos - spending_proposal: - spending_proposal: Propuesta de inversión - already_supported: Ya has apoyado esta propuesta. ¡Compártelo! - support: Apoyar - support_title: Apoyar esta propuesta - supports: - zero: Sin apoyos - one: 1 apoyo - other: "%{count} apoyos" stats: index: visits: Visitas @@ -632,16 +532,10 @@ es-PE: users: direct_messages: new: - body_label: Mensaje direct_messages_bloqued: "Este usuario ha decidido no recibir mensajes privados" submit_button: Enviar mensaje title: Enviar mensaje privado a %{receiver} - title_label: Título verified_only: Para enviar un mensaje privado %{verify_account} - verify_account: verifica tu cuenta - authenticate: Necesitas %{signin} o %{signup} para continuar. - signin: iniciar sesión - signup: registrarte show: receiver: Mensaje enviado a %{receiver} show: @@ -679,18 +573,8 @@ es-PE: comment_unauthenticated: Necesitas %{signin} o %{signup} para poder votar. disagree: Eu discordo organizations: Las organizaciones no pueden votar. - signin: iniciar sesión - signup: registrarte supports: Apoyos - unauthenticated: Necesitas %{signin} o %{signup}. verified_only: Somente usuários verificados podem votar em propostas; %{verify_account}. - verify_account: verifica tu cuenta - spending_proposals: - not_logged_in: Necesitas %{signin} o %{signup}. - not_verified: Las propuestas sólo pueden ser votadas por usuarios verificados, %{verify_account}. - organization: Las organizaciones no pueden votar - unfeasible: No se pueden votar propuestas inviables. - not_voting_allowed: El periodo de votación está cerrado. budget_investments: not_logged_in: Necesitas %{signin} o %{signup}. not_verified: Los proyectos de inversión sólo pueden ser apoyadas por usuarios verificados, %{verify_account}. @@ -754,6 +638,4 @@ es-PE: help: alt: Selecciona el texto que quieres comentar y pulsa en el botón con el lápiz. text: Para comentar este documento debes %{sign_in} o %{sign_up}. Después selecciona el texto que quieres comentar y pulsa en el botón con el lápiz. - text_sign_in: iniciar sesión - text_sign_up: registrarte title: '¿Cómo puedo comentar este documento?' diff --git a/config/locales/es-PE/i18n.yml b/config/locales/es-PE/i18n.yml index 8fc41dddaac..31077859f04 100644 --- a/config/locales/es-PE/i18n.yml +++ b/config/locales/es-PE/i18n.yml @@ -1,4 +1,4 @@ es-PE: i18n: language: - name: "Español" + name: "Español (Perú)" diff --git a/config/locales/es-PE/images.yml b/config/locales/es-PE/images.yml index 5751e207805..e19562aeb07 100644 --- a/config/locales/es-PE/images.yml +++ b/config/locales/es-PE/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ es-PE: form: title: Imagen descriptiva title_placeholder: Añade un título descriptivo para la imagen - attachment_label: Selecciona una imagen delete_button: Eliminar imagen note: "Puedes subir una imagen en los formatos: %{accepted_content_types}, y de hasta %{max_file_size} MB por archivo." add_new_image: Añadir imagen diff --git a/config/locales/es-PE/legislation.yml b/config/locales/es-PE/legislation.yml index 03f347072fe..312b49e3b66 100644 --- a/config/locales/es-PE/legislation.yml +++ b/config/locales/es-PE/legislation.yml @@ -14,9 +14,6 @@ es-PE: publish_comment: Publicar Comentario form: phase_not_open: Esta fase no está abierta - login_to_comment: Necesitas %{signin} o %{signup} para comentar. - signin: iniciar sesión - signup: registrarte index: title: Comentarios comments_about: Comentarios sobre @@ -106,11 +103,8 @@ es-PE: participation: phase_not_open: Esta fase no está abierta organizations: Las organizaciones no pueden participar en el debate - signin: iniciar sesión - signup: registrarte unauthenticated: Necesitas %{signin} o %{signup} para participar. verified_only: Solo los usuarios verificados pueden participar en el debate, %{verify_account}. - verify_account: verifica tu cuenta debate_phase_not_open: La fase de debate previo ya ha finalizado y en este momento no se aceptan respuestas shared: share: Compartir diff --git a/config/locales/es-PE/mailers.yml b/config/locales/es-PE/mailers.yml index f04a585ab96..1a81d6d8b30 100644 --- a/config/locales/es-PE/mailers.yml +++ b/config/locales/es-PE/mailers.yml @@ -3,29 +3,21 @@ es-PE: no_reply: "Este mensaje se ha enviado desde una dirección de correo electrónico que no admite respuestas." comment: hi: Hola - new_comment_by_html: Hay un nuevo comentario de <strong>%{commenter}</strong> en + new_comment_by: Hay un nuevo comentario de <strong>%{commenter}</strong> en subject: Alguien ha comentado en tu %{commentable} title: Nuevo comentario config: manage_email_subscriptions: Puedes dejar de recibir estos emails cambiando tu configuración en email_verification: click_here_to_verify: en este enlace - instructions_2_html: Este email es para verificar tu cuenta con <b>%{document_type} %{document_number}</b>. Si esos no son tus datos, por favor no pulses el enlace anterior e ignora este email. subject: Verifica tu email thanks: Muchas gracias. title: Verifica tu cuenta con el siguiente enlace reply: hi: Hola - new_reply_by_html: Hay una nueva respuesta de <strong>%{commenter}</strong> a tu comentario en + new_reply_by: Hay una nueva respuesta de <strong>%{commenter}</strong> a tu comentario en subject: Alguien ha respondido a tu comentario title: Nueva respuesta a tu comentario - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Estimado/a usuario/a" - new_html: "Por todo ello, te invitamos a que elabores una <strong>nueva propuesta</strong> que se ajuste a las condiciones de este proceso. Esto lo puedes hacer en este enlace: %{url}." - new_href: "nueva propuesta de inversión" - sincerely: "Atentamente" - sorry: "Sentimos las molestias ocasionadas y volvemos a darte las gracias por tu inestimable participación." - subject: "Tu propuesta de inversión '%{code}' ha sido marcada como inviable" proposal_notification_digest: info: "A continuación te mostramos las nuevas notificaciones que han publicado los autores de las propuestas que estás apoyando en %{org_name}." title: "Notificaciones de propuestas en %{org_name}" @@ -40,7 +32,6 @@ es-PE: unsubscribe_account: Mi cuenta direct_message_for_sender: subject: "Has enviado un nuevo mensaje privado" - title_html: "Has enviado un nuevo mensaje privado a <strong>%{receiver}</strong> con el siguiente contenido:" user_invite: ignore: "Si no has solicitado esta invitación no te preocupes, puedes ignorar este correo." thanks: "Muchas gracias." @@ -50,15 +41,11 @@ es-PE: budget_investment_created: subject: "¡Gracias por crear un proyecto!" title: "¡Gracias por crear un proyecto!" - intro_html: "Hola <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Muchas gracias por crear tu proyecto <strong>%{investment}</strong> para los Presupuestos Participativos <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "Te informaremos de cómo avanza el proceso, que también puedes seguir en la página de <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Presupuestos participativos" sincerely: "Atentamente," share: "Comparte tu proyecto" budget_investment_unfeasible: hi: "Estimado/a usuario/a" - new_html: "Por todo ello, te invitamos a que elabores un <strong>nuevo proyecto de gasto</strong> que se ajuste a las condiciones de este proceso. Esto lo puedes hacer en este enlace: %{url}." new_href: "nueva propuesta de inversión" sincerely: "Atentamente" sorry: "Sentimos las molestias ocasionadas y volvemos a darte las gracias por tu inestimable participación." diff --git a/config/locales/es-PE/management.yml b/config/locales/es-PE/management.yml index 6d5fde6d6f4..b35cba0b93a 100644 --- a/config/locales/es-PE/management.yml +++ b/config/locales/es-PE/management.yml @@ -19,11 +19,8 @@ es-PE: index: title: Gestión info: Desde aquí puedes gestionar usuarios a través de las acciones listadas en el menú de la izquierda. - document_number: Número de documento - document_type_label: Tipo de documento document_verifications: already_verified: Esta cuenta de usuario ya está verificada. - has_no_account_html: Para crear un usuario entre en %{link} y haga clic en la opción <b>'Registrarse'</b> en la parte superior derecha de la pantalla. in_census_has_following_permissions: "Este usuario puede participar en el Portal de Gobierno Abierto con las siguientes posibilidades:" not_in_census: Este documento no está registrado. not_in_census_info: "Las personas no empadronadas pueden participar en el Portal de Gobierno Abierto con las siguientes posibilidades:" @@ -48,9 +45,6 @@ es-PE: create_proposal: Crear propuesta print_proposals: Imprimir propuestas support_proposals: Apoyar propuestas* - create_spending_proposal: Crear una propuesta de gasto - print_spending_proposals: Imprimir propts. de inversión - support_spending_proposals: Apoyar propts. de inversión create_budget_investment: Crear nuevo proyecto permissions: create_proposals: Crear nuevas propuestas @@ -60,7 +54,6 @@ es-PE: print: proposals_info: Haz tu propuesta en http://url.consul proposals_title: "Propuestas:" - spending_proposals_info: Participa en http://url.consul budget_investments_info: Participa en http://url.consul print_info: Imprimir esta información proposals: @@ -87,18 +80,6 @@ es-PE: search_results: one: " que contienen '%{search_term}'" other: " que contienen '%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Usuario no verificado - create: Crear una propuesta de gasto - filters: - unfeasible: Propuestas de inversión no viables - by_geozone: "Propuestas de inversión con ámbito: %{geozone}" - print: - print_button: Imprimir - search_results: - one: " que contienen '%{search_term}'" - other: " que contienen '%{search_term}'" sessions: signed_out: Has cerrado la sesión correctamente. signed_out_managed_user: Se ha cerrado correctamente la sesión del usuario. @@ -106,8 +87,6 @@ es-PE: users: create_user: Crear nueva cuenta de usuario create_user_submit: Crear usuario - create_user_success_html: Hemos enviado un correo electrónico a <b>%{email}</b> para verificar que es suya. El correo enviado contiene un link que el usuario deberá pulsar. Entonces podrá seleccionar una clave de acceso, y entrar en la web de participación. - autogenerated_password_html: "Se ha asignado la contraseña <b>%{password}</b> a este usuario. Puede modificarla desde el apartado 'Mi cuenta' de la web." email_optional_label: Email (recomendado pero opcional) erased_notice: Cuenta de usuario borrada. erased_by_manager: "Borrada por el manager: %{manager}" @@ -118,5 +97,3 @@ es-PE: user_invites: new: info: "Introduce los emails separados por ','" - create: - success_html: Se han enviado <strong>%{count} invitaciones</strong>. diff --git a/config/locales/es-PE/pages.yml b/config/locales/es-PE/pages.yml index 7e9717aae74..9b9cfa414fd 100644 --- a/config/locales/es-PE/pages.yml +++ b/config/locales/es-PE/pages.yml @@ -18,7 +18,6 @@ es-PE: title: "Discusiones" description: "En la sección de %{link} puedes exponer y compartir tu opinión con otras personas sobre temas de tu interés relacionados con la ciudad. También es un lugar para generar ideas que a través de las otras secciones de %{org} conducen a acciones concretas por parte del Consejo Municipal." link: "discusiones ciudadanas" - feature_html: "Puedes abrir discusiones, comentarlas y valorarlas con los botones de <strong>Estoy de acuerdo</strong> o <strong>No estoy de acuerdo</strong>. Para ello tienes que %{link}." feature_link: "regístrate en %{org}" image_alt: "Botones para valorar los debates" figcaption: 'Botones "Estoy de acuerdo" y "No estoy de acuerdo" para valorar los debates.' @@ -27,13 +26,11 @@ es-PE: description: "En la sección de %{link} puedes plantear propuestas para que el Consejo Municipal las lleve a cabo. Las propuestas necesitan apoyo, y si alcanzan el apoyo necesario, se someten a votación ciudadana. Las propuestas aprobadas en estas votaciones ciudadanas son asumidas por el Consejo Municipal y se llevan a cabo." link: "propuestas ciudadanas" image_alt: "Botón para apoyar una propuesta" - figcaption_html: 'Botón para "Apoyar" una propuesta.' budgets: title: "Presupuestos participativos" description: "La sección de %{link} sirve para que la gente decida de manera directa a qué se destina una parte del presupuesto municipal." link: "presupuestos participativos" image_alt: "Diferentes fases de un presupuesto participativo" - figcaption_html: 'Fase de "Apoyos" y fase de "Votación" de los presupuestos participativos.' polls: title: "Votaciones" description: "La sección de %{link} se activa cada vez que una propuesta alcanza el 1% de apoyo y pasa a votación o cuando el Consejo Municipal propone un tema para que la gente decida sobre él." @@ -157,14 +154,10 @@ es-PE: description_column: Para reducir el tamaño del texto compatibility: title: Compatibilidad con estándares y diseño visual - description_html: 'Todas las páginas de este sitio web cumplen con las <strong>Pautas de Accesibilidad</strong> o Principios Generales de Diseño Accesible establecidas por el Grupo de Trabajo <abbr title="Web Accessibility Initiative" lang="en">WAI</abbr> perteneciente al W3C.' titles: help: "¿Qué es %{org}? - Participación ciudadana" verify: - code: Código que has recibido en tu carta - email: Tu correo electrónico info: "Para verificar tu cuenta introduce los datos con los que te registraste:" info_code: "Ahora introduce el código que has recibido en tu carta:" - password: Contraseña que utilizarás para acceder a este sitio web submit: Verificar mi cuenta title: Verifica tu cuenta diff --git a/config/locales/es-PE/responders.yml b/config/locales/es-PE/responders.yml index a815e1ed8ba..1c48d0d6cc4 100644 --- a/config/locales/es-PE/responders.yml +++ b/config/locales/es-PE/responders.yml @@ -11,7 +11,6 @@ es-PE: poll_question_answer_video: "Vídeo creado correctamente" proposal: "Propuesta creada correctamente." proposal_notification: "Tu message ha sido enviado correctamente." - spending_proposal: "Propuesta de inversión creada correctamente. Puedes acceder a ella desde %{activity}" budget_investment: "Propuesta de inversión creada correctamente." signature_sheet: "Hoja de firmas creada correctamente" topic: "Tema creado correctamente." @@ -23,11 +22,9 @@ es-PE: poll: "Votación actualizada correctamente." poll_booth: "Urna actualizada correctamente." proposal: "Propuesta actualizada correctamente." - spending_proposal: "Propuesta de inversión actualizada correctamente" budget_investment: "Propuesta de inversión actualizada correctamente" topic: "Tema actualizado correctamente." destroy: - spending_proposal: "Propuesta de inversión eliminada." budget_investment: "Propuesta de inversión eliminada." error: "No se pudo borrar" topic: "Tema eliminado." diff --git a/config/locales/es-PE/settings.yml b/config/locales/es-PE/settings.yml index 5e18804ba61..4d7fc55375c 100644 --- a/config/locales/es-PE/settings.yml +++ b/config/locales/es-PE/settings.yml @@ -30,7 +30,6 @@ es-PE: facebook_login: "Registro con Facebook" google_login: "Registro con Google" signature_sheets: "Hojas de firmas" - spending_proposals: "Propuestas de inversión" community: "Comunidad en propuestas y proyectos de inversión" map: "Geolocalización de propuestas y proyectos de inversión" allow_images: "Permitir subir y mostrar imágenes" diff --git a/config/locales/es-PE/valuation.yml b/config/locales/es-PE/valuation.yml index 6447c3d44e6..bf115868e61 100644 --- a/config/locales/es-PE/valuation.yml +++ b/config/locales/es-PE/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ es-PE: menu: title: Evaluación budgets: Presupuestos participativos - spending_proposals: Propuestas de inversión budgets: index: title: Presupuestos participativos @@ -27,10 +26,6 @@ es-PE: assigned_to: "Asignadas a %{valuator}" title: Propuestas de inversión edit: Editar informe - valuators_assigned: - one: Evaluador asignado - other: "%{count} evaluadores asignados" - no_valuators_assigned: Sin evaluador table_title: Título table_heading_name: Nombre de la partida table_actions: Acciones @@ -57,65 +52,9 @@ es-PE: assigned_valuators: Evaluadores asignados edit: dossier: Informe - price_html: "Coste (%{currency}) <small>(dato público)</small>" - price_first_year_html: "Coste en el primer año (%{currency}) <small>(opcional, dato no público)</small>" - price_explanation_html: Informe de coste <small>(opcional, dato público)</small> feasibility: Viabilidad - feasible: Viable - unfeasible: No viable - undefined_feasible: Sin decidir - feasible_explanation_html: Informe de inviabilidad <small>(en caso de que lo sea, dato público)</small> - valuation_finished: Informe finalizado valuation_finished_alert: "¿Estás seguro/a de querer marcar este informe como completado? Una vez hecho, no se puede deshacer la acción." not_feasible_alert: "Un email será enviado inmediatamente al autor del proyecto con el informe de inviabilidad." - duration_html: Plazo de ejecución <small>(opcional, dato no público)</small> - save: Guardar cambios - notice: - valuate: "Informe actualizado" - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Todos los ámbitos de actuación - filters: - valuation_open: Abierto - valuating: En evaluación - valuation_finished: Informe finalizado - title: Propuestas de inversión para presupuestos participativos - edit: Editar propuesta - show: - back: Volver - heading: Propuesta de inversión - info: Datos de envío - association_name: Asociación - by: Enviada por - sent: Fecha de creación - geozone: Ámbito de ciudad - dossier: Informe - edit_dossier: Editar informe - price: Coste - price_first_year: Coste en el primer año - feasibility: Viabilidad - feasible: Viable - not_feasible: No viable - undefined: Sin definir - valuation_finished: Informe finalizado - time_scope: Plazo de ejecución <small>(opcional, dato no público)</small> - internal_comments: Comentarios y observaciones <small>(para responsables internos, dato no público)</small> - responsibles: Responsables - assigned_admin: Administrador asignado - assigned_valuators: Evaluadores asignados - edit: - dossier: Informe - price_html: "Coste (%{currency}) <small>(dato público)</small>" - price_first_year_html: "Coste en el primer año (%{currency}) <small>(opcional, privado)</small>" - price_explanation_html: Informe de coste <small>(opcional, dato público)</small> - feasibility: Viabilidad - feasible: Viable - not_feasible: No viable - undefined_feasible: Sin decidir - feasible_explanation_html: Informe de inviabilidad <small>(en caso de que lo sea, dato público)</small> - valuation_finished: Informe finalizado - time_scope_html: Plazo de ejecución <small>(opcional, dato no público)</small> - internal_comments_html: Comentarios y observaciones <small>(para responsables internos, dato no público)</small> save: Guardar cambios notice: valuate: "Informe actualizado" diff --git a/config/locales/es-PE/verification.yml b/config/locales/es-PE/verification.yml index 0fb739bc9fa..700df0313a5 100644 --- a/config/locales/es-PE/verification.yml +++ b/config/locales/es-PE/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ es-PE: letter: alert: unconfirmed_code: Todavía no has introducido el código de confirmación - create: - flash: - success_html: Antes de las votaciones recibirás una carta con las instrucciones para verificar tu cuenta.<br> Recuerda que puedes ahorrar el envío verificándote presencialmente en cualquiera de las %{offices}. edit: see_all: Ver propuestas title: Carta solicitada @@ -28,7 +25,7 @@ es-PE: new: explanation: "Para participar en las votaciones finales puedes:" go_to_index: Ver propuestas - office: Verificarte presencialmente en cualquier %{office} + office: Verificarte presencialmente en cualquier Oficina de Atención al Ciudadano send_letter: Solicitar una carta por correo postal title: '¡Felicidades!' user_permission_info: Con tu cuenta ya puedes... @@ -47,19 +44,15 @@ es-PE: new: accept_terms_text: Acepto %{terms_url} al Padrón accept_terms_text_title: Acepto los términos de acceso al Padrón - date_of_birth: Fecha de nacimiento document_number: Número de documento document_number_help_title: Ayuda - document_number_help_text_html: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>Pasaporte</strong>: AAA000001<br> <strong>Tarjeta de residencia</strong>: X1234567P" document_type: passport: Pasaporte residence_card: Tarjeta de residencia - document_type_label: Tipo de documento error_not_allowed_age: No tienes la edad mínima para participar error_not_allowed_postal_code: Para verificarte debes estar empadronado. - error_verifying_census: El Padrón no pudo verificar tu información. Por favor, confirma que tus datos de empadronamiento sean correctos llamando al Ayuntamiento o visitando una %{offices}. + error_verifying_census: El Padrón no pudo verificar tu información. Por favor, confirma que tus datos de empadronamiento sean correctos llamando al Ayuntamiento o visitando una Oficina de Atención al Ciudadano. form_errors: evitaron verificar tu residencia - postal_code: Código postal postal_code_note: Para verificar tus datos debes estar empadronado terms: los términos de acceso title: Verificar residencia @@ -69,14 +62,12 @@ es-PE: flash: success: Introduce el código de confirmación que te hemos enviado por mensaje de texto edit: - confirmation_code: Introduce el código que has recibido en tu móvil resend_sms_link: Solicitar un nuevo código resend_sms_text: '¿No has recibido un mensaje de texto con tu código de confirmación?' submit_button: Enviar title: SMS de confirmación new: phone: Introduce tu teléfono móvil para recibir el código - phone_format_html: "<strong><em>(Ejemplo: 612345678 ó +34612345678)</em></strong>" phone_placeholder: "Ejemplo: 612345678 ó +34612345678" submit_button: Enviar title: SMS de confirmación diff --git a/config/locales/es/devise.yml b/config/locales/es/devise.yml index 9cd10c0a0e6..ed0f6980aef 100644 --- a/config/locales/es/devise.yml +++ b/config/locales/es/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +# Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n es: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/eu-ES/admin.yml b/config/locales/eu-ES/admin.yml index 3449160cea7..46a3fde878f 100644 --- a/config/locales/eu-ES/admin.yml +++ b/config/locales/eu-ES/admin.yml @@ -5,8 +5,6 @@ eu: table_name: Izena budget_groups: name: "Izena" - budget_headings: - name: "Izena" milestones: index: image: "Irudia" @@ -21,9 +19,6 @@ eu: processes: subnav: questions: Eztabaida - questions: - form: - title: Galdera managers: index: name: Izena @@ -85,8 +80,6 @@ eu: booths: index: name: "Izena" - new: - name: "Izena" officials: index: name: Izena @@ -101,8 +94,6 @@ eu: name: Izena signature_sheets: name: Izena - show: - documents: Dokumentuak stats: polls: table: diff --git a/config/locales/eu-ES/management.yml b/config/locales/eu-ES/management.yml index 8831fc3282a..d0a11442d5f 100644 --- a/config/locales/eu-ES/management.yml +++ b/config/locales/eu-ES/management.yml @@ -1,6 +1,5 @@ eu: management: - document_type_label: Agiri mota email_label: E-mail date_of_birth: Jaiotze data budgets: diff --git a/config/locales/eu-ES/pages.yml b/config/locales/eu-ES/pages.yml index 56269b8fb6c..566e176fc9f 100644 --- a/config/locales/eu-ES/pages.yml +++ b/config/locales/eu-ES/pages.yml @@ -1,4 +1 @@ eu: - pages: - verify: - email: E-mail diff --git a/config/locales/eu-ES/verification.yml b/config/locales/eu-ES/verification.yml index 258b94e3189..b0c1166f478 100644 --- a/config/locales/eu-ES/verification.yml +++ b/config/locales/eu-ES/verification.yml @@ -1,9 +1,4 @@ eu: verification: - residence: - new: - date_of_birth: Jaiotze data - document_type_label: Agiri mota - postal_code: Posta-kodea step_1: Bizilekua step_2: Konfirmazio kodea diff --git a/config/locales/fa-IR/activerecord.yml b/config/locales/fa-IR/activerecord.yml index 4dd09cae2ae..06be867f113 100644 --- a/config/locales/fa-IR/activerecord.yml +++ b/config/locales/fa-IR/activerecord.yml @@ -58,9 +58,6 @@ fa: proposal: one: "پیشنهاد شهروند" other: "پیشنهادات شهروند" - spending_proposal: - one: "پروژه سرمایه گذاری" - other: "پروژه سرمایه گذاری" site_customization/page: one: صفحه سفارشی other: صفحه سفارشی @@ -155,20 +152,13 @@ fa: password_confirmation: "تایید رمز عبور" password: "رمز عبور" current_password: "رمز ورود فعلی" - phone_number: "شماره تلفن" official_position: "موضع رسمی" official_level: "سطح رسمی" + phone_number: "شماره تلفن" redeemable_code: "کد تایید از طریق ایمیل دریافت شد." organization: name: "نام سازمان" responsible_name: "شخص مسئول گروه" - spending_proposal: - administrator_id: "مدیران" - association_name: "نام انجمن" - description: "توضیحات" - external_url: "لینک به مدارک اضافی" - geozone_id: "حوزه عملیات" - title: "عنوان" poll: name: "نام" starts_at: "تاریخ شروع\n" @@ -251,10 +241,10 @@ fa: text: توضیح document: title: عنوان - attachment: پیوست + attachment: "پیوست" image: title: عنوان - attachment: پیوست + attachment: "پیوست" poll/question/answer: title: پاسخ description: توضیحات diff --git a/config/locales/fa-IR/admin.yml b/config/locales/fa-IR/admin.yml index f5d6673b69b..e0b3e452a12 100644 --- a/config/locales/fa-IR/admin.yml +++ b/config/locales/fa-IR/admin.yml @@ -25,11 +25,6 @@ fa: with_inactive: غیر فعال preview: پیش نمایش banner: - title: عنوان - description: توضیحات - target_url: لینک - post_started_at: پست شروع شد در - post_ended_at: پست پایان رسید در sections: homepage: صفحه اصلی debates: مباحثه @@ -39,11 +34,6 @@ fa: editing: ویرایش أگهی form: submit_button: ذخیره تغییرات - errors: - form: - error: - one: "خطا باعث شد که این بنر ذخیره نشود." - other: "خطاها باعث شدند که این بنر ذخیره نشود." new: creating: ایجاد أگهی activity: @@ -107,25 +97,15 @@ fa: name: "نام" form: edit: "ویرایش گروه" - name: "نام گروه" submit: "ذخیره گروه" budget_headings: - name: "نام" form: - name: "عنوان سرفصل" - amount: "مقدار" - population: "جمعیت (اختیاری)" population_info: "فیلد جمع آوری بودجه برای اهداف آماری در انتهای بودجه برای نشان دادن هر بخش که نشان دهنده منطقه با جمعیتی است که رای داده است. فیلد اختیاری است، بنابراین اگر آن را خالی بگذارید اعمال نخواهد شد." submit: "ذخیره سرفصل" budget_phases: edit: - start_date: "تاریخ شروع\n" - end_date: تاریخ پایان - summary: خلاصه summary_help_text: این متن به کاربر در مورد فاز اطلاع می دهد. برای نشان دادن آن حتی اگر فاز فعال نیست، کادر انتخاب را در زیر انتخاب کنید - description: توضیحات description_help_text: هنگامی که فاز فعال است، این متن در هدر ظاهر می شود - enabled: فاز فعال enabled_help_text: این مرحله در زمانبندی فازهای بودجه عمومی و همچنین برای هر هدف دیگر فعال خواهد بود save_changes: ذخیره تغییرات budget_investments: @@ -147,8 +127,6 @@ fa: undecided: بلاتکلیف unfeasible: غیر قابل پیش بینی winners: برندگان - one_filter_html: "فیلترهای فعلی موجود:<b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "فیلترهای فعلی موجود:<b><em>%{filter}%{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: فیلتر download_current_selection: "انتخاب کنونی را دانلود کنید" @@ -158,7 +136,7 @@ fa: no_admin_assigned: بدون تعیین مدیر no_valuators_assigned: بدون تعیین ارزیاب feasibility: - feasible: "امکان پذیر %{price}\n" + feasible: "امکان پذیر" unfeasible: "غیر قابل پیش بینی" undecided: "بلاتکلیف" selected: "انتخاب شده" @@ -199,8 +177,6 @@ fa: "false": سازگار selection: title: انتخاب - "true": انتخاب شده - "false": "انتخاب نشده\n" winner: title: برندگان "true": "بله" @@ -209,17 +185,13 @@ fa: edit: classification: طبقه بندی compatibility: سازگاری - mark_as_incompatible: علامت گذاری به عنوان ناسازگار selection: انتخاب - mark_as_selected: علامت گذاری به عنوان انتخاب شده assigned_valuators: ارزیاب ها select_heading: انتخاب عنوان submit_button: به روز رسانی user_tags: ' برچسب اختصاص داده شده به کاربر' - tags: برچسب ها tags_placeholder: "برچسبهایی را که میخواهید با کاما (،) جدا کنید" undefined: تعریف نشده - user_groups: "گروه ها" search_unfeasible: جستجو غیر قابل انجام است milestones: index: @@ -238,8 +210,6 @@ fa: new_milestone: ایجاد نقطه عطف جدید new: creating: ایجاد نقطه عطف جدید - date: تاریخ - description: توضیحات edit: title: ویرایش نقطه عطف create: @@ -262,15 +232,7 @@ fa: table_title: "عنوان" comments: index: - filter: فیلتر - filters: - all: همه - with_confirmed_hide: تایید - without_confirmed_hide: انتظار - hidden_debate: بحث های پنهان - hidden_proposal: پیشنهاد های پنهان title: نظرات مخفی - no_hidden_comments: نظر پنهان وجود ندارد. dashboard: index: back: بازگشت به %{org} @@ -278,13 +240,7 @@ fa: description: خوش آمدید به پنل مدیریت %{org}. debates: index: - filter: فیلتر - filters: - all: همه - with_confirmed_hide: تایید - without_confirmed_hide: انتظار title: بحث های پنهان - no_hidden_debates: بحث های پنهان وجود ندارد. hidden_users: index: filter: فیلتر @@ -320,9 +276,6 @@ fa: edit: back: برگشت submit_button: ذخیره تغییرات - errors: - form: - error: خطا form: enabled: فعال process: "روند\n" @@ -333,7 +286,6 @@ fa: summary_placeholder: خلاصه توضیحات description_placeholder: اضافه کردن شرح فرآیند additional_info_placeholder: افزودن اطلاعات اضافی که در نظر شما مفید است - homepage: توضیحات index: create: فرآیند جدید delete: حذف @@ -342,7 +294,7 @@ fa: all: همه new: back: برگشت - title: ایجاد یک پروسه جدید قانون مشارکتی + title: ایجاد یک پروسه جدید قانون مشارکتی submit_button: فرآیند را ایجاد کنید proposals: select_order: مرتب سازی بر اساس @@ -366,8 +318,6 @@ fa: title: عنوان back: برگشت supports: پشتیبانی ها - select: انتخاب - selected: انتخاب شده form: custom_categories: "دسته بندی ها\n" custom_categories_description: دسته بندی هایی که کاربران می توانند ایجاد پیشنهاد را انتخاب کنند. @@ -384,11 +334,7 @@ fa: back: برگشت submit_button: ذخیره تغییرات warning: شما متن را ویرایش کرده اید، فراموش نکنید که برای ذخیره دائمی تغییرات، روی ذخیره کلیک کنید. - errors: - form: - error: خطا form: - title_html: 'در حال ویرایش<span class="strong">%{draft_version_title}</span> از روند<span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: راه اندازی ویرایشگر متن close_text_editor: ویرایشگر متن را ببند use_markdown: برای قالب کردن متن از Markdown استفاده کنید @@ -409,9 +355,6 @@ fa: back: برگشت title: ایجاد نسخه جدید submit_button: ایجاد نسخه - statuses: - draft: ' پیش نویس' - published: منتشر شده table: title: عنوان created_at: "ایجاد شده در\n" @@ -431,12 +374,8 @@ fa: back: برگشت title: "ویرایش%{question_title}" submit_button: ذخیره تغییرات - errors: - form: - error: خطا form: add_option: اضافه کردن گزینه - title: سوال value_placeholder: یک پاسخ بسته را اضافه کنید index: back: برگشت @@ -491,14 +430,13 @@ fa: poll_shifts: مدیریت تغییرات officials: مقامات organizations: سازمان ها - spending_proposals: هزینه های طرح ها stats: آمار signature_sheets: ورق امضا site_customization: homepage: صفحه اصلی pages: صفحه سفارشی images: صفحات سفارشی - content_blocks: محتوای بلوکهای سفارشی + content_blocks: محتوای بلوکهای سفارشی information_texts_menu: debates: "مباحثه" community: "جامعه" @@ -510,7 +448,6 @@ fa: buttons: save: "ذخیره کردن" title_moderated_content: کنترل محتویات - title_budgets: بودجه ها title_profiles: پروفایل legislation: قانون همکاری users: کاربران @@ -618,15 +555,6 @@ fa: delete: حذف search: title: "ارزیابی کنندگان: جستجوی کاربر" - summary: - title: خلاصه ارزشیابی برای پروژه های سرمایه گذاری - valuator_name: ارزیابی - finished_and_feasible_count: تمام شده و امکان پذیر است - finished_and_unfeasible_count: تمام شده و غیر قابل پیش بینی - finished_count: به پایان رسید - in_evaluation_count: در ارزیابی - total_count: "جمع\n" - cost: "هزینه\n" form: edit_title: "ارزیابی کنندگان: ویرایش ارزیاب" updated: " ارزیابی با موفقیت به روز رسانی شده" @@ -647,7 +575,6 @@ fa: title: "گروه ارزیاب ها:%{group}" no_valuators: "هیچ ارزیاب اختصاصی برای این نظرسنجی وجود دارد." form: - name: "نام گروه" new: "ایجاد گروه ارزيابها" edit: "ذخیره گروه ارزيابها" poll_officers: @@ -680,7 +607,6 @@ fa: shift: "تخصیص" shifts: "تغییرات در این غرفه" date: "تاریخ" - task: "وظیفه\n" edit_shifts: تغییر شیفت ها new_shift: "تغییر جدید" no_shifts: "این غرفه هیچ تغییری ندارد" @@ -688,7 +614,7 @@ fa: remove_shift: "حذف" search_officer_button: جستجو search_officer_placeholder: جستجو افسر - search_officer_text: جستجو برای افسر برای اختصاص شیفت جدید + search_officer_text: جستجو برای افسر برای اختصاص شیفت جدید select_date: "انتخاب روز" select_task: "وظیفه را انتخاب کنید" table_shift: "تغییر " @@ -714,11 +640,6 @@ fa: poll_booth_assignments: alert: shifts: "تغییرات مربوط به این غرفه وجود دارد. اگر شما انتصاب غرفه را حذف کنید، تغییرات نیز حذف خواهد شد. ادامه می دهید؟" - flash: - destroy: "غرفه تعیین نشده است" - create: "غرفه اختصاص داده شده" - error_destroy: "هنگام برچیدن انتصاب غرفه خطایی رخ داد" - error_create: "خطایی در هنگام اختصاص دادن غرفه به نظرسنجی رخ داد" show: location: "محل" officers: "افسرها" @@ -778,9 +699,6 @@ fa: table_poll: "نظرسنجی" edit: title: "ویرایش پرسش" - new: - title: "ایجاد سوال" - poll_label: "نظرسنجی" answers: images: add_image: "اضافه کردن تصویر" @@ -855,8 +773,6 @@ fa: no_location: "بدون مکان" new: title: "غرفه های جدید" - name: "نام" - location: "محل" submit_button: "ایجاد غرفه" edit: title: "ویرایش غرفه" @@ -878,7 +794,7 @@ fa: no_officials: هیچ مقام رسمی وجود ندارد name: نام official_position: موضع رسمی - official_level: سطح + official_level: سطح level_0: رسمی نیست level_1: سطح 1 level_2: سطح 2 @@ -898,9 +814,6 @@ fa: pending: انتظار rejected: رد شده verified: تایید - hidden_count_html: - one: همچنین <strong> یک سازمان </ strong>بدون کاربر یا با یک کاربر پنهان وجود دارد. - other: همچنین <strong>%{count} یک سازمان </ strong>بدون کاربر یا با یک کاربر پنهان وجود دارد. name: نام email: پست الکترونیکی phone_number: تلفن @@ -971,16 +884,13 @@ fa: placeholder: جستجوی غرفه با نام poll_officers_search: button: جستجو - placeholder: جستجو افسران نظرسنجی + placeholder: جستجو افسران نظرسنجی poll_questions_search: button: جستجو placeholder: جستجو پرسش های نظرسنجی proposal_search: button: جستجو placeholder: پیشنهادات را با عنوان، کد، توضیحات یا سوال جستجو کنید - spending_proposal_search: - button: جستجو - placeholder: جستجو پیشنهادات هزینه با عنوان یا توضیحات user_search: button: جستجو placeholder: جستجوی کاربر توسط ایمیل @@ -996,62 +906,6 @@ fa: content: محتوا created_at: "ایجاد شده در\n" delete: حذف - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: تمام مناطق - administrator_filter_all: همه مدیران - valuator_filter_all: همه ارزیابان - tags_filter_all: همه برچسب ها - filters: - valuation_open: بازکردن - without_admin: بدون تعیین مدیر - managed: مدیریت شده - valuating: تحت ارزیابی - valuation_finished: ' اتمام ارزیابی ' - all: همه - title: پروژه های سرمایه گذاری برای بودجه مشارکتی - assigned_admin: سرپرست تعیین شده - no_admin_assigned: بدون تعیین مدیر - no_valuators_assigned: بدون تعیین ارزیاب - summary_link: "خلاصه پروژه سرمایه گذاری" - valuator_summary_link: "خلاصه ارزیابی" - feasibility: - feasible: "امکان پذیر %{price}\n" - not_feasible: "امکان پذیر نیست" - undefined: "تعریف نشده" - show: - assigned_admin: سرپرست تعیین شده - assigned_valuators: اختصاص ارزیاب ها - back: برگشت - classification: طبقه بندی - heading: "پروژه سرمایه گذاری%{id}" - edit: ویرایش - edit_classification: ویرایش طبقه بندی - association_name: انجمن - by: "توسط\n" - sent: "ارسال شد\n" - geozone: دامنه - dossier: پرونده - edit_dossier: ویرایش پرونده - tags: برچسب ها - undefined: تعریف نشده - edit: - classification: طبقه بندی - assigned_valuators: ارزیاب ها - submit_button: به روز رسانی - tags: برچسب ها - tags_placeholder: "برچسبهایی را که میخواهید با کاما (،) جدا کنید" - undefined: تعریف نشده - summary: - title: خلاصه ای برای پروژه های سرمایه گذاری - title_proposals_with_supports: خلاصه ای برای پروژه های سرمایه گذاری با پشتیبانی - geozone_name: دامنه - finished_and_feasible_count: تمام شده و امکان پذیر است - finished_and_unfeasible_count: تمام شده و غیر قابل پیش بینی - finished_count: به پایان رسید - in_evaluation_count: در ارزیابی - total_count: "جمع\n" - cost_for_geozone: "هزینه\n" geozones: index: title: Geozone @@ -1063,11 +917,6 @@ fa: external_code: ویدیوهای خارجی census_code: کد سرشماری coordinates: مختصات - errors: - form: - error: - one: "خطا باعث می شود که این geozone نجات یابد" - other: "خطاها باعث می شود که این geozone نجات یابد" edit: form: submit_button: ذخیره تغییرات @@ -1104,7 +953,7 @@ fa: loading: " امضاتوسط سرشماری تایید شده است، لطفا این صفحه را رفرش کنید" stats: show: - stats_title: آمار + stats_title: آمار summary: comment_votes: نظر رای comments: توضیحات @@ -1114,7 +963,6 @@ fa: proposals: طرح های پیشنهادی budgets: بودجه های باز budget_investments: پروژه سرمایه گذاری - spending_proposals: هزینه های طرح ها unverified_users: کاربران تایید نشده user_level_three: کاربران سطح سه user_level_two: کاربران سطح دو @@ -1137,7 +985,7 @@ fa: total: "جمع\n" proposals_with_notifications: طرح با اعلان ها polls: - title: وضعیت نظرسنجی ها + title: وضعیت نظرسنجی ها all: نظر سنجی ها web_participants: وب سایت شرکت کنندگان total_participants: کل شرکت کنندگان @@ -1154,8 +1002,6 @@ fa: add_tag: اضافه کردن یک پیشنهاد جدید title: موضوعات پیشنهادی topic: موضوع - name: - placeholder: نام موضوع را تایپ کنید users: columns: name: نام @@ -1167,7 +1013,7 @@ fa: title: کاربر no_users: هیچ کاربری وجود ندارد. search: - placeholder: جستجوی کاربر توسط ایمیل و نام یا شماره سند + placeholder: جستجوی کاربر توسط ایمیل و نام یا شماره سند search: جستجو verifications: index: @@ -1187,9 +1033,6 @@ fa: notice: بلوک محتوا با موفقیت حذف شد. edit: title: ویرایش بلوک محتوا - errors: - form: - error: خطا index: create: ایجاد محتوای جدید بلوک delete: حذف بلوک @@ -1222,9 +1065,6 @@ fa: notice: صفحه با موفقیت حذف شد. edit: title: ویرایش %{page_title} - errors: - form: - error: خطا form: options: "گزینه ها\n" index: @@ -1238,8 +1078,6 @@ fa: created_at: "ایجاد شده در\n" status: وضعیت ها updated_at: "ایجاد شده در\n" - status_draft: ' پیش نویس' - status_published: منتشر شده title: عنوان slug: slug cards_title: کارتها @@ -1277,6 +1115,3 @@ fa: submit_header: ذخیره سرفصل card_title: ویرایش کارت submit_card: ذخیره کارت - translations: - remove_language: حذف زبان - add_language: اضافه کردن زبان diff --git a/config/locales/fa-IR/budgets.yml b/config/locales/fa-IR/budgets.yml index 882a8e3bc82..0b6a5453710 100644 --- a/config/locales/fa-IR/budgets.yml +++ b/config/locales/fa-IR/budgets.yml @@ -7,19 +7,13 @@ fa: remaining: "شما هنوز<span>%{amount}</span> برای سرمایه گذاری دارید" no_balloted_group_yet: "شما هنوز به این گروه رای نداده اید، رأی دهید" remove: حذف رای - voted_html: - one: "\nشما به <span> یک </ span> سرمایه گذاریرای داده اید." - other: "\nشما به <span> %{count} </ span> سرمایه گذاری هارای داده اید." - voted_info_html: "شما می توانید رای خود را در هر زمان تا پایان این مرحله تغییر دهید. <br> بدون نیاز به صرف تمام پول در دسترس." zero: شما به پروژه سرمایه گذاری رای نداده اید reasons_for_not_balloting: not_logged_in: شما باید %{signin} یا %{signup} کنید برای ادامه دادن. not_verified: فقط کاربران تأییدشده می توانند در مورد سرمایه گذاری رای دهند%{verify_account} organization: سازمان ها مجاز به رای دادن نیستند not_selected: پروژه های سرمایه گذاری انتخاب نشده پشتیبانی نمی شود - not_enough_money_html: "شما قبلا بودجه موجود را تعیین کرده اید. <br> <small> به یاد داشته باشید که می توانید هر%{change_ballot} را در هر زمان </small> تغییر دهید" no_ballots_allowed: فازانتخاب بسته است - different_heading_assigned_html: "شما قبلا یک عنوان متفاوت را رأی داده اید: %{heading_link}" change_ballot: تغییر رای خود groups: show: @@ -64,7 +58,6 @@ fa: map_location: "نقشه محل" map_location_instructions: "نقشه محل حرکت و نشانگر محل." map_remove_marker: "حذف نشانگر نقشه" - location: "اطلاعات اضافی مکان" map_skip_checkbox: "این سرمایه گذاری مکان خاصی ندارد و من از آن آگاه نیستم." index: title: بودجه مشارکتی @@ -75,26 +68,16 @@ fa: button: جستجو placeholder: جستجو پروژه های سرمایه گذاری ... title: جستجو - search_results_html: - one: "حاوی اصطلاح<strong>%{search_term}</strong>" - other: "حاوی اصطلاح<strong>%{search_term}</strong>" sidebar: my_ballot: رای من - voted_html: - one: "<strong>شما یک پیشنهاد را با هزینه یک رأی دادید%{amount_spent}</strong>" - other: "<strong>شما %{count} پیشنهاد را با هزینه یک رأی دادید%{amount_spent}</strong>" voted_info: شما می توانید%{link} در هر زمانی این مرحله را پایان دهید . بدون نیاز به صرف تمام پول در دسترس. voted_info_link: تغییر رای خود - different_heading_assigned_html: "شما قبلا یک عنوان متفاوت را رأی داده اید: %{heading_link}" change_ballot: "اگر نظر شما تغییر کند، می توانید رای خود را در%{check_ballot} حذف کنید و دوباره شروع کنید." check_ballot_link: "رای من را چک کن" zero: شما به هیچ پروژه سرمایه گذاری در این گروه رأی نداده اید. verified_only: "برای ایجاد یک سرمایه گذاری جدید بودجه%{verify}" - verify_account: "حساب کاربری خودراتایید کنید\n" create: "ایجاد بودجه سرمایه گذاری \n" not_logged_in: "برای ایجاد یک سرمایه گذاری جدید بودجه باید%{sign_in} یا %{sign_up} کنید." - sign_in: "ورود به برنامه" - sign_up: "ثبت نام" by_feasibility: "امکان پذیری\n" feasible: پروژه های قابل اجرا unfeasible: پروژه های غیرقابل اجرا @@ -106,9 +89,6 @@ fa: author_deleted: کاربر حذف شد price_explanation: توضیح قیمت unfeasibility_explanation: توضیح امکان سنجی - code_html: "کد پروژه سرمایه گذاری:<strong>%{code}</strong>" - location_html: "محل:\n%{location}</strong>" - organization_name_html: "پیشنهاد از طرف:<strong>%{name}</strong>" share: "اشتراک گذاری\n" title: پروژه سرمایه گذاری supports: پشتیبانی ها @@ -117,8 +97,6 @@ fa: comments_tab: توضیحات milestones_tab: نقطه عطف author: نویسنده - project_unfeasible_html: "این پروژه سرمایه گذاری <strong> به عنوان غیرقابل توصیف مشخص شده است </ strong> و به مرحله رای گیری نرسیده است" - project_not_selected_html: "این پروژه سرمایه گذاری <strong> انتخاب نشده است </ strong> برای مرحله رای گیری ." wrong_price_format: فقط اعداد صحیح investment: add: رای @@ -135,7 +113,6 @@ fa: give_support: پشتیبانی header: check_ballot: رای من را چک کن - different_heading_assigned_html: "شما در ردیف دیگری آراء فعال دارید:%{heading_link}" change_ballot: "اگر نظر شما تغییر کند، می توانید رای خود را در%{check_ballot} حذف کنید و دوباره شروع کنید." check_ballot_link: "رای من را چک کن" price: "این عنوان یک بودجه دارد" @@ -155,7 +132,6 @@ fa: page_title: "%{budget} - نتایج" heading: "نتایج بودجه مشارکتی" heading_selection_title: "توسط منطقه" - spending_proposal: عنوان پیشنهاد ballot_lines_count: آرا hide_discarded_link: پنهان کردن show_all_link: نمایش همه diff --git a/config/locales/fa-IR/community.yml b/config/locales/fa-IR/community.yml index 86837b338cf..6d927c6ff84 100644 --- a/config/locales/fa-IR/community.yml +++ b/config/locales/fa-IR/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ fa: first_theme_not_logged_in: هیچ موضوعی در دسترس نیست، مشارکت در ایجاد اولین. first_theme: ایجاد اولین موضوع جامعه sub_first_theme: "برای ایجاد تم شما باید %{sign_in} درجه %{sign_up}." - sign_in: "ورود به برنامه" - sign_up: "ثبت نام" tab: participants: شرکت کنندگان sidebar: @@ -37,8 +35,6 @@ fa: create: ایجاد موضوع edit: ویرایش موضوع form: - topic_title: عنوان - topic_text: متن اولیه new: submit_button: ایجاد موضوع edit: @@ -55,6 +51,3 @@ fa: recommendation_one: عنوان یا جملات کامل را در حروف بزرگ ننویسید.. در اینترنت به عنوان فریاد در نظر گرفته می شود. و هیچ کس فریاد زدن را دوست ندارد. recommendation_two: هر موضوع یا نظری که شامل یک اقدام غیرقانونی است، حذف خواهد شد، همچنین کسانی که قصد خرابکاری از فضاهای موضوع را دارند، هر چیز غیر از این مجاز است. recommendation_three: از این فضا لذت ببرید، صدایی که آن را پر می کند، آن هم شما هستید. - topics: - show: - login_to_comment: برای نظر دادن شما باید %{signin} یا %{signup} کنید . diff --git a/config/locales/fa-IR/devise.yml b/config/locales/fa-IR/devise.yml index dc0c31889e7..fc9ca798572 100644 --- a/config/locales/fa-IR/devise.yml +++ b/config/locales/fa-IR/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n fa: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/fa-IR/devise_views.yml b/config/locales/fa-IR/devise_views.yml index 85602cd5c7f..974b0b5d820 100644 --- a/config/locales/fa-IR/devise_views.yml +++ b/config/locales/fa-IR/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ fa: submit: ارسال مجدد دستورالعمل title: ارسال دوباره دستورالعمل تایید show: - instructions_html: تایید حساب با ایمیل %{email} new_password_confirmation_label: تکرار رمز عبور دسترسی new_password_label: رمز عبور دسترسی جدید please_set_password: لطفا رمز عبور جدید خود را انتخاب کنید (به شما این امکان را می دهد که با ایمیل بالا وارد شوید) @@ -50,10 +49,6 @@ fa: title: ثبت نام به عنوان یک سازمان و یا جمعی success: back_to_index: من میفهمم؛ بازگشت به صفحه اصلی - instructions_1_html: "<b> ما به زودی با شما تماس خواهیم گرفت </ b> برای تأیید اینکه شما در واقع این گروه را نشان می دهید." - instructions_2_html: در حالی که <b> ایمیل شما بررسی شده است </ b>، ما یک پیوند <b> برای تایید حساب شما </ b> ارسال کردیم. - instructions_3_html: پس از تأیید، شما ممکن است شروع به شرکت در یک گروه تأیید نشده کنید. - thank_you_html: با تشکر از شما برای ثبت نام جمعی خود در وب سایت. اکنون <b> در انتظار تایید </ b> است. title: ثبت نام به عنوان یک سازمان و یا جمعی passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ fa: username_note: نامی که در کنار پست های شما ظاهر می شود success: back_to_index: من میفهمم؛ بازگشت به صفحه اصلی - instructions_1_html: لطفا <b> ایمیل خود را بررسی کنید </ b> - ما یک پیوند <b> برای تأیید اعتبار شما ارسال کردیم </ b>. - instructions_2_html: پس از تأیید، شما ممکن است مشارکت را آغاز کنید. - thank_you_html: از ثبت نام برای وب سایت سپاسگزاریم اکنون باید <b> آدرس ایمیل خود را تایید کنید </ b>. title: ایمیل خود را تغییر دهید diff --git a/config/locales/fa-IR/documents.yml b/config/locales/fa-IR/documents.yml index 803225232fa..6c507acb1ee 100644 --- a/config/locales/fa-IR/documents.yml +++ b/config/locales/fa-IR/documents.yml @@ -1,11 +1,9 @@ fa: documents: title: اسناد - max_documents_allowed_reached_html: شما به حداکثر تعداد اسناد مجاز دسترسی داشته اید! <strong> قبل از اینکه بتوانید سند دیگری را بارگذاری کنید باید یک مورد را حذف کنید. </ strong> form: title: اسناد title_placeholder: افزودن عنوان توصیفی برای سند - attachment_label: انتخاب سند delete_button: حذف سند cancel_button: لغو note: "شما می توانید حداکثر %{max_documents_allowed} اسناد از انواع مطالب و محتوا آپلود کنید: %{accepted_content_types}تا %{max_file_size} مگابایت در هر فایل." diff --git a/config/locales/fa-IR/general.yml b/config/locales/fa-IR/general.yml index df6c21df2bc..e78955b4d37 100644 --- a/config/locales/fa-IR/general.yml +++ b/config/locales/fa-IR/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ fa: account: show: change_credentials_link: اعتبار من را تغییر دهید - email_on_comment_label: وقتی کسی در مورد پیشنهادها یا بحث های من نظر می دهد، از طریق ایمیل به من اطلاع دهید - email_on_comment_reply_label: وقتی کسی به نظرات من پاسخ می دهد، از طریق ایمیل به من اطلاع دهید erase_account_link: پاک کردن حساب finish_verification: تایید کامل notifications: اطلاعیه ها @@ -11,7 +9,6 @@ fa: organization_responsible_name_placeholder: نماینده سازمان/جمعی personal: اطلاعات شخصی phone_number_label: شماره تلفن - public_activity_label: نگه داشتن لیست فعالیت های عمومی من save_changes_submit: ذخیره تغییرات recommendations: توصیه ها title: حساب من @@ -32,7 +29,6 @@ fa: comments: comments_closed: نظرات بسته شده اند verified_only: شرکت %{verify_account} - verify_account: "حساب کاربری خودراتایید کنید\n" comment: admin: مدیران author: نویسنده @@ -78,10 +74,8 @@ fa: submit_button: ذخیره تغییرات show_link: مشاهده بحث form: - debate_text: متن اولیه بحث debate_title: عنوان بحث tags_instructions: برچسب این بحث. - tags_label: موضوع ها tags_placeholder: "برچسبهایی را که میخواهید از آن استفاده کنید، با کاما ('،') جدا کنید" index: featured_debates: "ویژه\n" @@ -99,9 +93,6 @@ fa: button: جستجو placeholder: جستجوبحث ها ... title: جستجو - search_results_html: - one: "حاوی اصطلاح<strong>%{search_term}</strong>" - other: "حاوی اصطلاح<strong>%{search_term}</strong>" select_order: "سفارش توسط\n" start_debate: شروع بحث title: مباحثه @@ -121,7 +112,6 @@ fa: other: "%{count} نظرات" comments_title: توضیحات edit_debate_link: ویرایش - login_to_comment: برای نظر دادن شما باید %{signin} یا %{signup} کنید . share: "اشتراک گذاری\n" author: نویسنده update: @@ -137,7 +127,6 @@ fa: policy: سیاست حریم خصوصی proposal: طرح های پیشنهادی proposal_notification: "اطلاعیه ها" - spending_proposal: هزینه های طرح budget/investment: سرمایه گذاری poll/shift: تغییر poll/question/answer: پاسخ @@ -149,7 +138,6 @@ fa: image: تصویر geozones: none: تمام شهر - all: تمام مناطق layouts: footer: accessibility: قابلیت دسترسی @@ -166,7 +154,6 @@ fa: my_account_link: حساب من proposals: طرح های پیشنهادی budgets: بودجه مشارکتی - spending_proposals: هزینه های طرح ها notification_item: notifications: اطلاعیه ها notifications: @@ -174,7 +161,6 @@ fa: title: اطلاعیه ها map: title: "نواحی" - select_district: حوزه عملیات omniauth: facebook: name: فیس بوک @@ -190,8 +176,6 @@ fa: retire_options: unfeasible: غیر قابل پیش بینی form: - geozone: حوزه عملیات - proposal_title: عنوان پیشنهاد tag_category_label: "دسته بندی ها\n" tags_instructions: "برچسب این پیشنهاد. شما می توانید از دسته های پیشنهاد شده را انتخاب کنید یا خودتان را اضافه کنید" tags_label: برچسب ها @@ -217,9 +201,6 @@ fa: search_form: button: جستجو title: جستجو - search_results_html: - one: "حاوی اصطلاح<strong>%{search_term}</strong>" - other: "حاوی اصطلاح<strong>%{search_term}</strong>" select_order: "سفارش توسط\n" title: طرح های پیشنهادی section_header: @@ -249,7 +230,6 @@ fa: one: 1 نظر other: "%{count} نظرات" comments_tab: توضیحات - login_to_comment: برای نظر دادن شما باید %{signin} یا %{signup} کنید . notifications_tab: اطلاعیه ها milestones_tab: نقطه عطف share: "اشتراک گذاری\n" @@ -269,9 +249,6 @@ fa: show: cant_answer_not_logged_in: "شما باید %{signin} یا %{signup} کنید برای نظر دادن." comments_tab: توضیحات - login_to_comment: برای نظر دادن شما باید %{signin} یا %{signup} کنید . - signin: ورود به برنامه - signup: ثبت نام verify_link: "حساب کاربری خودراتایید کنید\n" more_info_title: "اطلاعات بیشتر" documents: اسناد @@ -283,8 +260,6 @@ fa: proposal_notifications: new: title: "ارسال پیام" - title_label: "عنوان" - body_label: "پیام" submit_button: "ارسال پیام" shared: edit: "ویرایش" @@ -321,48 +296,6 @@ fa: cards: کارتها recommended_index: title: توصیه ها - spending_proposals: - form: - association_name: "نام انجمن" - description: توضیحات - external_url: لینک به مدارک اضافی - geozone: حوزه عملیات - submit_buttons: - create: ایجاد شده - new: ایجاد شده - title: عنوان هزینه های پیشنهادی - index: - title: بودجه مشارکتی - unfeasible: سرمایه گذاری غیر قابل پیش بینی - by_geozone: "پروژه های سرمایه گذاری با دامنه:%{geozone}" - search_form: - button: جستجو - placeholder: پروژه سرمایه گذاری - title: جستجو - search_results: - one: "حاوی اصطلاح%{search_term}" - other: "حاوی اصطلاح%{search_term}" - sidebar: - geozones: حوزه عملیات - feasibility: "امکان پذیری\n" - unfeasible: غیر قابل پیش بینی - start_spending_proposal: هیچ پروژه سرمایه گذاری وجود ندارد. - new: - more_info: چگونه بودجه مشارکتی کار می کند؟ - start_new: ایجاد هزینه پیشنهاد - show: - author_deleted: کاربر حذف شد - code: "کد طرح:" - share: "اشتراک گذاری\n" - wrong_price_format: فقط اعداد صحیح - spending_proposal: - spending_proposal: پروژه سرمایه گذاری - support: پشتیبانی - support_title: پشتیبانی از این پروژه - supports: - zero: بدون پشتیبانی - one: 1 پشتیبانی - other: "%{count}پشتیبانی" stats: index: visits: بازديد @@ -382,14 +315,8 @@ fa: users: direct_messages: new: - body_label: پیام submit_button: ارسال پیام title: ارسال پیام خصوصی به %{receiver} - title_label: عنوان - verify_account: "حساب کاربری خودراتایید کنید\n" - authenticate: شما باید %{signin} یا %{signup} کنید برای ادامه دادن. - signin: ورود به برنامه - signup: ثبت نام show: receiver: ارسال پیام به %{receiver} show: @@ -430,27 +357,14 @@ fa: agree: موافقم disagree: مخالفم organizations: سازمان ها مجاز به رای دادن نیستند - signin: ورود به برنامه - signup: ثبت نام supports: پشتیبانی ها - unauthenticated: شما باید %{signin} یا %{signup} کنید برای ادامه دادن. verified_only: فقط کاربران تأییدشده می توانند در مورد سرمایه گذاری رای دهند%{verify_account} - verify_account: "حساب کاربری خودراتایید کنید\n" - spending_proposals: - not_logged_in: شما باید %{signin} یا %{signup} کنید برای ادامه دادن. - not_verified: فقط کاربران تأییدشده می توانند در مورد سرمایه گذاری رای دهند%{verify_account} - organization: سازمان ها مجاز به رای دادن نیستند - unfeasible: پروژه های سرمایه گذاری انتخاب نشده پشتیبانی نمی شود - not_voting_allowed: فازانتخاب بسته است budget_investments: not_logged_in: شما باید %{signin} یا %{signup} کنید برای ادامه دادن. not_verified: فقط کاربران تأییدشده می توانند در مورد سرمایه گذاری رای دهند%{verify_account} organization: سازمان ها مجاز به رای دادن نیستند unfeasible: پروژه های سرمایه گذاری انتخاب نشده پشتیبانی نمی شود not_voting_allowed: فازانتخاب بسته است - different_heading_assigned: - one: "شما فقط می توانید از پروژه های سرمایه گذاری در%{count} منطقه حمایت کنید" - other: "شما فقط می توانید از پروژه های سرمایه گذاری در%{count} منطقه حمایت کنید" welcome: feed: most_active: @@ -515,6 +429,3 @@ fa: admin/widget: header: title: مدیر - annotator: - help: - text_sign_up: ثبت نام diff --git a/config/locales/fa-IR/images.yml b/config/locales/fa-IR/images.yml index 9cb0988e807..c3d7bc80bc3 100644 --- a/config/locales/fa-IR/images.yml +++ b/config/locales/fa-IR/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ fa: form: title: تصویر توصيفي title_placeholder: افزودن عنوان توصیفی برای تصویر - attachment_label: انتخاب تصویر delete_button: حذف تصویر note: "شما می توانید یک تصویر از انواع مطالب زیر آپلود کنید: %{accepted_content_types}تا %{max_file_size} مگابایت." add_new_image: اضافه کردن تصویر diff --git a/config/locales/fa-IR/legislation.yml b/config/locales/fa-IR/legislation.yml index 9d50f71cafd..c74f3a21e71 100644 --- a/config/locales/fa-IR/legislation.yml +++ b/config/locales/fa-IR/legislation.yml @@ -14,9 +14,6 @@ fa: publish_comment: نشر نظر form: phase_not_open: این مرحله هنوز باز نشده است - login_to_comment: برای نظر دادن شما باید %{signin} یا %{signup} کنید . - signin: ورود به برنامه - signup: ثبت نام index: title: توضیحات comments_about: تعداد نظرات @@ -108,11 +105,8 @@ fa: participation: phase_not_open: این فاز باز نمی شود. organizations: سازمانها مجاز به شرکت در بحث نیستند - signin: ورود به برنامه - signup: ثبت نام unauthenticated: شما باید %{signin} یا %{signup} کنید برای نظر دادن. verified_only: فقط کاربران تأیید شده میتوانند شرکت کنند%{verify_account} - verify_account: "حساب کاربری خودراتایید کنید\n" debate_phase_not_open: مرحله مذاکره به پایان رسیده است و پاسخ هنوز پذیرفته نشده است shared: share: "اشتراک گذاری\n" diff --git a/config/locales/fa-IR/mailers.yml b/config/locales/fa-IR/mailers.yml index eb05363887e..ca550a356a5 100644 --- a/config/locales/fa-IR/mailers.yml +++ b/config/locales/fa-IR/mailers.yml @@ -3,29 +3,19 @@ fa: no_reply: "این پیام از آدرس ایمیلي فرستاده شده است که پاسخ ها را قبول نمي كند." comment: hi: سلام - new_comment_by_html: نظر جدید از %{commenter}<b></b> وجود دارد subject: کسی توضیح داده است درباره%{commentable} title: نظر جدید config: manage_email_subscriptions: برای جلوگیری از دریافت ایمیل ها، تنظیمات را تغيير دهيد. email_verification: click_here_to_verify: این لینک - instructions_2_html: این ایمیل حساب شما را با <b>%{document_type}%{document_number}</b>تأیید میکند. اگر این به شما تعلق ندارد، لطفا روی لینک قبلی کلیک نکنید و این ایمیل را نادیده بگیرید. subject: تایید ایمیل thanks: با تشكر فراوان. title: با استفاده از لینک زیر، حساب خود را تاييد كنيد. reply: hi: سلام - new_reply_by_html: پاسخ جدید از%{commenter}<b></b> برای نظر شما وجود دارد. subject: کسی به نظر شما پاسخ داده است. title: ' پاسخ جديد به نظر شما' - unfeasible_spending_proposal: - hi: "کاربر گرامی" - new_html: "برای همه اینها، از شما دعوت میکنیم که یک <strong>پیشنویس جدید </ strong> را که با شرایط این روند تنظیم شده است، تدوین کنید. شما می توانید این را با دنبال کردن این لینک انجام دهید:%{url}." - new_href: "پروژه جدید سرمایه گذاری" - sincerely: "با تشکر." - sorry: "متاسفم. دوباره از مشارکت ارزشمند شما تشکر می کنیم." - subject: "پروژه سرمایه گذاری شما%{code}غیر قابل قبول است" proposal_notification_digest: info: "در اینجا اعلان های جدیدی که توسط نویسندگان پیشنهاداتی که شما در آن حمایت کرده اید، منتشر شده است%{org_name}" title: "اعلانهای پیشنهاد در%{org_name}" @@ -40,7 +30,6 @@ fa: unsubscribe_account: حساب من direct_message_for_sender: subject: "شما يك پيغام خصوصي جديد دريافت كرده ايد." - title_html: "شما یک پیام خصوصی جدید برای <strong>%{receiver}</strong>با محتوا ارسال کرده اید:" user_invite: ignore: "اگر این دعوت را درخواست نکردید نگران نباشید، می توانید این ایمیل را نادیده بگیرید." thanks: "با تشكر فراوان." @@ -50,15 +39,11 @@ fa: budget_investment_created: subject: "با تشکر از شما برای ایجاد یک سرمایه گذاری!" title: "با تشکر از شما برای ایجاد یک سرمایه گذاری!" - intro_html: "سلام <strong>%{author}</strong>" - text_html: "از شما برای ایجاد سرمایه گذاری <strong>%{investment}</strong> برای بودجه مشارکتی <strong>%{budget}</strong>متشکریم." - follow_html: "ما شما را در مورد چگونگی پیشرفت روند، که شما همچنین می توانید آن را دنبال کنید، اطلاع خواهیم داد<strong>%{link}</strong>" follow_link: "بودجه مشارکتی" sincerely: "با تشکر." share: "پروژه خود را به اشتراک بگذارید" budget_investment_unfeasible: hi: "کاربر گرامی" - new_html: "برای همه اینها، از شما دعوت میکنیم که یک <strong>پیشنویس جدید </ strong> را که با شرایط این روند تنظیم شده است، تدوین کنید. شما می توانید این را با دنبال کردن این لینک انجام دهید:%{url}." new_href: "پروژه جدید سرمایه گذاری" sincerely: "با تشکر." sorry: "متاسفم. دوباره از مشارکت ارزشمند شما تشکر می کنیم." diff --git a/config/locales/fa-IR/management.yml b/config/locales/fa-IR/management.yml index f47c7180529..3059807b6ab 100644 --- a/config/locales/fa-IR/management.yml +++ b/config/locales/fa-IR/management.yml @@ -30,11 +30,8 @@ fa: index: title: مدیریت info: "در اینجا شما می توانید کاربران را از طریق تمام اقدامات ذکر شده در منوی سمت چپ مدیریت کنید.\n" - document_number: شماره سند - document_type_label: نوع سند document_verifications: already_verified: حساب شما قبلا تایید شده است. - has_no_account_html: برای ایجاد یک حساب، به%{link} بروید و در قسمت <b> «ثبت نام» </ b> در قسمت بالا سمت چپ صفحه کلیک کنید. link: کنسول in_census_has_following_permissions: "این کاربر می تواند در وب سایت با مجوزهای زیر شرکت کند:" not_in_census: این سند ثبت نشده است. @@ -60,9 +57,6 @@ fa: create_proposal: ایجاد طرح های جدید print_proposals: چاپ طرح support_proposals: '* پشتیبانی از طرح های پیشنهادی' - create_spending_proposal: ایجاد هزینه پیشنهاد - print_spending_proposals: چاپ پیشنهادات هزینه - support_spending_proposals: پشتیبانی از پیشنهادات هزینه create_budget_investment: "ایجاد بودجه سرمایه گذاری \n" permissions: create_proposals: ایجاد طرح های جدید @@ -72,7 +66,6 @@ fa: print: proposals_info: ایجاد پیشنهاد در http://url.consul proposals_title: "طرح های پیشنهادی:" - spending_proposals_info: شرکت درhttp://url.consul budget_investments_info: شرکت درhttp://url.consul print_info: این اطلاعات را چاپ کنید proposals: @@ -99,18 +92,6 @@ fa: search_results: one: "حاوی اصطلاح%{search_term}" other: "حاوی اصطلاح%{search_term}" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: کاربر تأیید نشده است - create: ایجاد هزینه پیشنهاد - filters: - unfeasible: سرمایه گذاری غیر قابل پیش بینی - by_geozone: "پروژه های سرمایه گذاری با دامنه:%{geozone}" - print: - print_button: چاپ - search_results: - one: "حاوی اصطلاح%{search_term}" - other: "حاوی اصطلاح%{search_term}" sessions: signed_out: با موفقیت خارج شد signed_out_managed_user: شما با موفقیت خارج شده اید @@ -118,8 +99,6 @@ fa: users: create_user: ایجاد حساب جدید create_user_submit: ایجاد کاربر - create_user_success_html: ما یک ایمیل به آدرس ایمیل <b>%{email} </ b>برای تأیید اینکه آن متعلق به این کاربر است، ارسال کرده ایم . این شامل یک لینک است که باید کلیک کنید. پس از آن باید قبل از اینکه بتوانید به وب سایت وارد شوید، رمز عبور دسترسی خود را تنظیم کنید - autogenerated_password_html: "رمز عبور خودکار <b>%{password}</ b>، شما می توانید آن را در بخش «حساب من» وب تغییر دهید" email_optional_label: ایمیل (اختیاری) erased_notice: حذف حساب کاربری. erased_by_manager: "حذف شده توسط مدیر: %{manager}" @@ -131,5 +110,3 @@ fa: new: label: پست الکترونیکی info: "ایمیل های جدا شده توسط کاما ('،') را وارد کنید" - create: - success_html: <strong>%{count}دعوت نامه</strong>ارسال شده diff --git a/config/locales/fa-IR/pages.yml b/config/locales/fa-IR/pages.yml index d9a8cab9df7..0b0857d0332 100644 --- a/config/locales/fa-IR/pages.yml +++ b/config/locales/fa-IR/pages.yml @@ -53,9 +53,6 @@ fa: titles: help: "%{org}چیست؟ -شرکت شهروند" verify: - code: کدی که شما در نامه دریافت کردید - email: پست الکترونیکی info: "برای تأیید حساب کاربری خود، اطلاعات دسترسی خود را معرفی کنید:" - password: رمز عبور submit: تأیید حساب کاربری title: "حساب کاربری خودراتایید کنید\n" diff --git a/config/locales/fa-IR/responders.yml b/config/locales/fa-IR/responders.yml index 7a468d4e8c9..f48289e9e0d 100644 --- a/config/locales/fa-IR/responders.yml +++ b/config/locales/fa-IR/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ fa: poll_question_answer_image: " تصویر با موفقیت بارگذاری ایجاد شده" proposal: "پیشنهاد با موفقیت ایجاد شده است ." proposal_notification: "پیام شما صحیح ارسال شده است." - spending_proposal: "هزینه پیشنهادی با موفقیت ایجاد شد شما می توانید به آن از طریق %{activity} دسترسی داشته باشید." budget_investment: "بودجه سرمایه گذاری با موفقیت ایجاد شد." signature_sheet: "ورق امضا با موفقیت ایجاد شد." topic: "موضوع با موفقیت ایجاد شده." @@ -25,12 +24,10 @@ fa: poll: "نظر سنجی با موفقیت به روز رسانی شده است." poll_booth: "جای ویژه با موفقیت به روز شد." proposal: "پیشنهاد با موفقیت به روز رسانی شده است." - spending_proposal: "پروژه سرمایه گذاری با موفقیت به روز رسانی شد." budget_investment: "پروژه سرمایه گذاری با موفقیت به روز رسانی شد." topic: "موضوع با موفقیت به روز رسانی شده است." valuator_group: " ارزیابی با موفقیت به روز رسانی شده" destroy: - spending_proposal: "پیشنهاد هزینه با موفقیت حذف شد." budget_investment: "پروژه سرمایه گذاری با موفقیت حذف شد." error: "حذف نشد." topic: "موضوع با موفقیت حذف شد." diff --git a/config/locales/fa-IR/settings.yml b/config/locales/fa-IR/settings.yml index 551778a0f00..d3d28efadaa 100644 --- a/config/locales/fa-IR/settings.yml +++ b/config/locales/fa-IR/settings.yml @@ -30,7 +30,6 @@ fa: facebook_login: "ورود فیس بوک" google_login: "ورود به سایت گوگل" signature_sheets: "ورق امضا" - spending_proposals: "هزینه های طرح ها" user: recommendations: "توصیه ها" skip_verification: "رد کردن تأیید کاربر " diff --git a/config/locales/fa-IR/valuation.yml b/config/locales/fa-IR/valuation.yml index 3164deb9cb8..b1019bc2840 100644 --- a/config/locales/fa-IR/valuation.yml +++ b/config/locales/fa-IR/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ fa: menu: title: ارزیابی budgets: بودجه مشارکتی - spending_proposals: هزینه های طرح ها budgets: index: title: بودجه مشارکتی @@ -27,10 +26,6 @@ fa: assigned_to: "اختصاص یافته به %{valuator}" title: پروژه سرمایه گذاری edit: ویرایش پرونده - valuators_assigned: - one: اختصاص ارزیاب - other: "اختصاص ارزیاب ها%{count}" - no_valuators_assigned: بدون تعیین ارزیاب table_id: شناسه table_title: عنوان table_heading_name: عنوان سرفصل @@ -59,69 +54,11 @@ fa: assigned_valuators: اختصاص ارزیاب ها edit: dossier: پرونده - price_html: "قیمت%{currency}" - price_first_year_html: "هزینه در طول سال اول%{currency}<small>(اختیاری، داده ها عمومی نیستند)</small>" - price_explanation_html: توضیح قیمت feasibility: "امکان پذیری\n" - feasible: امکان پذیر - unfeasible: امکان پذیر نیست - undefined_feasible: انتظار - feasible_explanation_html: توضیح امکان سنجی - valuation_finished: ' اتمام ارزیابی ' valuation_finished_alert: "آیا مطمئن هستید که میخواهید این گزارش را به عنوان تکمیل علامتگذاری کنید؟ اگر شما آن را انجام دهید، دیگر نمی تواند تغییر کند." not_feasible_alert: "بلافاصله ایمیل به نویسنده این پروژه با گزارش غیرقابل پیش بینی ارسال خواهد شد." - duration_html: دامنه زمانی save: ذخیره تغییرات notice: valuate: "پرونده به روز شد" valuation_comments: ارزیابی نظرات not_in_valuating_phase: سرمایه گذاری تنها زمانی می تواند ارزیابی شود که بودجه در مرحله ارزیابی است، - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: تمام مناطق - filters: - valuation_open: بازکردن - valuating: تحت ارزیابی - valuation_finished: ' اتمام ارزیابی ' - title: پروژه های سرمایه گذاری برای بودجه مشارکتی - edit: ویرایش - show: - back: برگشت - heading: پروژه سرمایه گذاری - info: اطلاعات نویسنده - association_name: انجمن - by: ارسال شده توسط - sent: ارسال شده توسط - geozone: دامنه - dossier: پرونده - edit_dossier: ویرایش پرونده - price: قیمت - price_first_year: هزینه در طول سال اول - currency: "€" - feasibility: "امکان پذیری\n" - feasible: امکان پذیر - not_feasible: امکان پذیر نیست - undefined: تعریف نشده - valuation_finished: ' اتمام ارزیابی ' - time_scope: دامنه زمانی - internal_comments: نظر داخلی - responsibles: مسئولین - assigned_admin: مدیر اختصاصی - assigned_valuators: اختصاص ارزیاب ها - edit: - dossier: پرونده - price_html: "قیمت%{currency}" - price_first_year_html: "هزینه در طول سال اول (%{currency})" - currency: "€" - price_explanation_html: توضیح قیمت - feasibility: "امکان پذیری\n" - feasible: امکان پذیر - not_feasible: امکان پذیر نیست - undefined_feasible: انتظار - feasible_explanation_html: توضیح امکان سنجی - valuation_finished: ' اتمام ارزیابی ' - time_scope_html: دامنه زمانی - internal_comments_html: نظر داخلی - save: ذخیره تغییرات - notice: - valuate: "پرونده به روز شد" diff --git a/config/locales/fa-IR/verification.yml b/config/locales/fa-IR/verification.yml index f9d694983dc..2d4f920c9a1 100644 --- a/config/locales/fa-IR/verification.yml +++ b/config/locales/fa-IR/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ fa: letter: alert: unconfirmed_code: شما هنوز کد تأیید را وارد نکرده اید. - create: - flash: - success_html: از شما به خاطر درخواستتان <b>حداکثر کد امنیت (فقط برای رای نهایی مورد نیاز است)</b> تشکر میکنیم. در چند روز آینده ما آن را به آدرس شما ارسال خواهیم کرد. همچنین شما می توانید کد خود را از هر یک از %{offices} دریافت کنید. edit: see_all: مشاهده طرح ها title: نامه درخواست شده @@ -28,7 +25,6 @@ fa: new: explanation: "برای شرکت در رای گیری نهایی شما می توانید:" go_to_index: مشاهده طرح ها - office: تأیید در %{office} send_letter: یک نامه با کد ارسال کنید. title: تبریک میگم! user_permission_info: با حساب کاربریتان می توانید... @@ -47,20 +43,15 @@ fa: new: accept_terms_text: من %{terms_url} سرشماری را قبول می کنم accept_terms_text_title: من شرایط و ضوابط دسترسی به سرشماری را می پذیرم. - date_of_birth: تاریخ تولد document_number: شماره سند document_number_help_title: کمک - document_number_help_text_html: "DNI <strong></strong>: 12345678A<br> <strong>گذرنامه</strong>: AAA000001<br> <strong>کارت اقامت</strong>: X1234567P" document_type: passport: گذرنامه residence_card: کارت اقامت spanish_id: DNI - document_type_label: نوع سند error_not_allowed_age: سن مورد نیاز برای شرکت را ندارید. error_not_allowed_postal_code: به منظور تایید، شما باید ثبت نام کنید. - error_verifying_census: سرشماری قادر به تأیید اطلاعات شما نبود. لطفا با تماس با شورای شهر، جزئیات مربوط به سرشماری خود را اصلاح کنید%{offices}. form_errors: مانع تایید محل اقامت شما شد. - postal_code: کد پستی postal_code_note: برای تایید حساب شما باید ثبت نام کنید. terms: شرایط و ضوابط دسترسی title: ' تایید اقامت' @@ -70,14 +61,12 @@ fa: flash: success: کد تایید ارسال شده توسط پیام متنی را وارد کنید. edit: - confirmation_code: کد دریافت شده توسط تلفن همراه را وارد کنید. resend_sms_link: اینجا را کلیک کنید تا دوباره ارسال شود. resend_sms_text: متن با کد تایید خود را دریافت نکرده اید؟ submit_button: "ارسال\n" title: تأیید کد امنیتی new: phone: شماره تلفن همراه خود را برای دریافت کد را وارد کنید - phone_format_html: "<strong>-<em>(مثال: 612345678 یا +34612345678)</em></strong>" phone_note: از تلفن شما برای ارسال کد یه شما استفاده خواهد شد، هرگز با شما تماس گرفته نمی شود. phone_placeholder: "مثال: 612345678 یا +34612345678" submit_button: "ارسال\n" diff --git a/config/locales/fi-FI/activerecord.yml b/config/locales/fi-FI/activerecord.yml index a6295186613..7a7f8992b5b 100644 --- a/config/locales/fi-FI/activerecord.yml +++ b/config/locales/fi-FI/activerecord.yml @@ -68,6 +68,8 @@ fi: administrator_id: "Järjestelmänvalvoja" location: "Sijainti (vapaaehtoinen)" image_title: "Kuvan otsikko" + geozone: + name: Nimi milestone: status_id: "Nykyinen tila (valinnainen)" publication_date: "Julkaisupäivä" @@ -103,9 +105,6 @@ fi: phone_number: "Puhelinnumero" organization: name: "Organisaation nimi" - spending_proposal: - administrator_id: "Järjestelmänvalvoja" - description: "Kuvaus" poll: name: "Nimi" starts_at: "Aloituspäivä" @@ -157,9 +156,9 @@ fi: legislation/annotation: text: Kommentti document: - attachment: Liite + attachment: "Liite" image: - attachment: Liite + attachment: "Liite" poll/question/answer: title: Vastaus description: Kuvaus diff --git a/config/locales/fi-FI/admin.yml b/config/locales/fi-FI/admin.yml index af7a036e6ca..2c713010cd3 100644 --- a/config/locales/fi-FI/admin.yml +++ b/config/locales/fi-FI/admin.yml @@ -23,8 +23,6 @@ fi: with_inactive: Passiivinen preview: Esikatselu banner: - description: Kuvaus - target_url: Linkki sections: homepage: Kotisivu proposals: Ehdotukset @@ -33,11 +31,6 @@ fi: editing: Muokkaa banneria form: submit_button: Tallenna muutokset - errors: - form: - error: - one: "virhe esti bannerin tallennuksen" - other: "virheet esti bannerin tallennuksen" new: creating: Luo banneri activity: @@ -88,23 +81,14 @@ fi: form: create: "Luo uusi ryhmä" edit: "Muokkaa ryhmää" - name: "Ryhmän nimi" submit: "Tallenna ryhmä" index: back: "Takaisin budjetteihin" budget_headings: - name: "Nimi" - form: - latitude: "Leveysaste (valinnainen)" - longitude: "Pituusaste (valinnainen)" index: back: "Takaisin ryhmiin" budget_phases: edit: - start_date: Aloituspäivä - end_date: Päättymispäivä - summary: Yhteenveto - description: Kuvaus save_changes: Tallenna muutokset budget_investments: index: @@ -117,8 +101,6 @@ fi: selected: Valittu unfeasible: Toteuttamiskelvoton winners: Voittajat - one_filter_html: "Käytössä olevat suodattimet: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Käytössä olevat suodattimet: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Suodatin feasibility: @@ -145,8 +127,6 @@ fi: "false": Yhteensopiva selection: title: Valinta - "true": Valittu - "false": Ei valittu winner: title: Voittaja "true": "Kyllä" @@ -155,14 +135,10 @@ fi: classification: Luokitus compatibility: Yhteensopivuus selection: Valinta - mark_as_selected: Merkitse valituksi submit_button: Päivitä - tags: Tunnisteet undefined: Määrittelemätön - user_groups: "Ryhmät" milestones: index: - table_id: "ID" table_description: "Kuvaus" table_publication_date: "Julkaisupäivä" table_status: Tila @@ -176,8 +152,6 @@ fi: new_milestone: Luo uusi tavoite new: creating: Luo tavoite - date: Päivämäärä - description: Kuvaus edit: title: Muokkaa tavoite create: @@ -198,29 +172,32 @@ fi: title: Muokkaa tavoitteen tilaa progress_bars: index: - table_id: "ID" table_kind: "Tyyppi" comments: index: - filter: Suodatin + id: "ID" + title: Piilotetut kommentit + hidden_comments: + index: filters: all: Kaikki - with_confirmed_hide: Vahvistettu - without_confirmed_hide: Vireillä - hidden_proposal: Piilotettu ehdotus - title: Piilotetut kommentit - no_hidden_comments: Ei piilotettuja kommentteja. dashboard: index: back: Mene takaisin %{org} title: Järjestelmänvalvonta + actions: + index: + active: 'Kyllä' debates: index: - filter: Suodatin + id: ID + hidden_debates: + index: filters: all: Kaikki - with_confirmed_hide: Vahvistettu - without_confirmed_hide: Vireillä + documents: + index: + url: "URL" hidden_users: index: filter: Suodatin @@ -245,13 +222,9 @@ fi: edit: back: Takaisin submit_button: Tallenna muutokset - errors: - form: - error: Virhe form: enabled: Käytössä process: Prosessi - homepage: Kuvaus index: create: Uusi prosessi delete: Poista @@ -277,8 +250,6 @@ fi: index: back: Takaisin id: Id - select: Valitse - selected: Valittu form: custom_categories: Kategoriat draft_versions: @@ -287,9 +258,6 @@ fi: edit: back: Takaisin submit_button: Tallenna muutokset - errors: - form: - error: Virhe form: close_text_editor: Sulje tekstieditori index: @@ -307,11 +275,6 @@ fi: edit: back: Takaisin submit_button: Tallenna muutokset - errors: - form: - error: Virhe - form: - title: Kysymys index: back: Takaisin create: Luo kysymys @@ -346,7 +309,6 @@ fi: welcome: "Tervetuloa" buttons: save: "Tallenna" - title_budgets: Budjetit users: Käyttäjät administrators: index: @@ -398,8 +360,6 @@ fi: group: "Ryhmä" valuator: delete: Poista - summary: - finished_count: Päättynyt show: description: "Kuvaus" email: "Sähköposti" @@ -408,8 +368,6 @@ fi: valuator_groups: index: name: "Nimi" - form: - name: "Ryhmän nimi" poll_officers: officer: add: Lisää @@ -452,8 +410,6 @@ fi: table_proposal: "Ehdotus" table_question: "Kysymys" table_poll: "Kysely" - new: - poll_label: "Kysely" answers: images: add_image: "Lisää kuva" @@ -491,8 +447,6 @@ fi: booths: index: name: "Nimi" - new: - name: "Nimi" officials: index: name: Nimi @@ -504,6 +458,7 @@ fi: pending: Vireillä name: Nimi email: Sähköposti + phone_number: Puhelin status: Tila search: Etsi title: Organisaatiot @@ -552,8 +507,6 @@ fi: button: Etsi proposal_search: button: Etsi - spending_proposal_search: - button: Etsi user_search: button: Etsi actions: Toiminnot @@ -565,28 +518,6 @@ fi: content: Sisältö created_at: Luotu delete: Poista - spending_proposals: - index: - administrator_filter_all: Kaikki järjestelmänvalvojat - tags_filter_all: Kaikki tunnisteet - filters: - valuation_open: Avaa - all: Kaikki - feasibility: - undefined: "Määrittelemätön" - show: - back: Takaisin - classification: Luokitus - edit: Muokkaa - tags: Tunnisteet - undefined: Määrittelemätön - edit: - classification: Luokitus - submit_button: Päivitä - tags: Tunnisteet - undefined: Määrittelemätön - summary: - finished_count: Päättynyt geozones: index: edit: Muokkaa @@ -604,7 +535,6 @@ fi: name: Nimi show: author: Tekijä - documents: Asiakirjat stats: show: summary: @@ -632,9 +562,6 @@ fi: search: Etsi site_customization: content_blocks: - errors: - form: - error: Virhe content_block: name: Nimi images: @@ -648,9 +575,6 @@ fi: pages: destroy: notice: Sivu poistettu onnistuneesti - errors: - form: - error: Virhe index: delete: Poista sivu page: diff --git a/config/locales/fi-FI/budgets.yml b/config/locales/fi-FI/budgets.yml index 4a956a2862f..ad6f5d165b9 100644 --- a/config/locales/fi-FI/budgets.yml +++ b/config/locales/fi-FI/budgets.yml @@ -16,10 +16,6 @@ fi: search_form: button: Etsi title: Etsi - sidebar: - verify_account: "vahvista tilisi" - sign_in: "kirjaudu" - sign_up: "rekisteröidy" orders: random: satunnainen confidence_score: korkeimmin arvioitu diff --git a/config/locales/fi-FI/community.yml b/config/locales/fi-FI/community.yml index 8dba4ca1007..4879d97d10d 100644 --- a/config/locales/fi-FI/community.yml +++ b/config/locales/fi-FI/community.yml @@ -3,9 +3,6 @@ fi: sidebar: title: Yhteisö show: - create_first_community_topic: - sign_in: "kirjaudu" - sign_up: "rekisteröidy" sidebar: participate: Osallistu new_topic: Luo aihe @@ -32,6 +29,3 @@ fi: show: tab: comments_tab: Kommentit - topics: - show: - login_to_comment: Sinun tulee %{signin} tai %{signup} kommentoidaksesi. diff --git a/config/locales/fi-FI/devise.yml b/config/locales/fi-FI/devise.yml index 29d06469a0e..87ad8dbdbdd 100644 --- a/config/locales/fi-FI/devise.yml +++ b/config/locales/fi-FI/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n fi: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/fi-FI/general.yml b/config/locales/fi-FI/general.yml index 5d0d8d526b9..602d2ea0159 100644 --- a/config/locales/fi-FI/general.yml +++ b/config/locales/fi-FI/general.yml @@ -19,7 +19,6 @@ fi: menu: Valikko comments: comments_closed: Kommentointi on suljettu - verify_account: vahvista tilisi comment: admin: Järjestelmänvalvoja author: Tekijä @@ -64,8 +63,6 @@ fi: edit: form: submit_button: Tallenna muutokset - form: - tags_label: Aiheet index: orders: confidence_score: korkeimmin arvioitu @@ -88,7 +85,6 @@ fi: other: "%{count} kommenttia" comments_title: Kommentit edit_debate_link: Muokkaa - login_to_comment: Sinun tulee %{signin} tai %{signup} kommentoidaksesi. share: Jaa author: Tekijä update: @@ -175,8 +171,6 @@ fi: form: submit_button: Tallenna muutokset show_link: Näytä ehdotus - retire_form: - retired_explanation_label: Selitys retire_options: unfeasible: Toteuttamiskelvoton other: Muu @@ -228,7 +222,6 @@ fi: one: 1 kommentti other: "%{count} kommenttia" comments_tab: Kommentit - login_to_comment: Sinun tulee %{signin} tai %{signup} kommentoidaksesi. notifications_tab: Ilmoitukset milestones_tab: Tavoitteet share: Jaa @@ -237,6 +230,11 @@ fi: update: form: submit_button: Tallenna muutokset + dashboard: + progress: + new_action: Uusi + resource: + and: ja polls: all: "Kaikki" index: @@ -247,9 +245,6 @@ fi: title: Äänestys show: comments_tab: Kommentit - login_to_comment: Sinun tulee %{signin} tai %{signup} kommentoidaksesi. - signin: Kirjaudu sisään - signup: Rekisteröidy verify_link: "vahvista tilisi" more_info_title: "Lisää tietoa" documents: Asiakirjat @@ -265,7 +260,6 @@ fi: proposal_notifications: new: title: "Lähetä viesti" - body_label: "Viesti" submit_button: "Lähetä viesti" shared: edit: "Muokkaa" @@ -300,7 +294,6 @@ fi: see_all: "Näytä kaikki" tags_cloud: categories: "Kategoriat" - target_blank_html: " (linkit avautuvat uudessa ikkunassa)" share: Jaa orbit: next_slide: Seuraava dia @@ -308,29 +301,6 @@ fi: title: Suositukset social: instagram: "%{org} Instagram" - spending_proposals: - form: - description: Kuvaus - submit_buttons: - create: Luo - new: Luo - index: - search_form: - button: Etsi - title: Etsi - sidebar: - feasibility: Toteutettavuus - unfeasible: Toteuttamiskelvoton - show: - author_deleted: Käyttäjä poistettu - share: Jaa - spending_proposal: - support: Tue - support_title: Tue tätä projektia - supports: - zero: Ei tukijoita - one: 1 tukija - other: "%{count} tukijaa" stats: index: proposals: Ehdotukset @@ -338,12 +308,8 @@ fi: users: direct_messages: new: - body_label: Viesti submit_button: Lähetä viesti title: Lähetä yksityisviesti käyttäjälle %{receiver} - verify_account: vahvista tilisi - signin: kirjaudu - signup: rekisteröidy show: deleted: Poistettu deleted_proposal: Tämä ehdotus on poistettu @@ -356,9 +322,6 @@ fi: votes: agree: Hyväksyn disagree: En hyväksy - signin: Kirjaudu sisään - signup: Rekisteröidy - verify_account: vahvista tilisi welcome: feed: see_all_proposals: Näytä kaikki ehdotukset @@ -391,6 +354,4 @@ fi: title: Järjestelmänvalvonta annotator: help: - text_sign_in: kirjaudu - text_sign_up: rekisteröidy title: Kuinka voin kommentoida tätä asiakirjaa? diff --git a/config/locales/fi-FI/images.yml b/config/locales/fi-FI/images.yml index 2f094a50e75..abafda5dbed 100644 --- a/config/locales/fi-FI/images.yml +++ b/config/locales/fi-FI/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ fi: form: title: Kuvaava kuva title_placeholder: Lisää kuvaava otsikko kuvalle - attachment_label: Valitse kuva delete_button: Poista kuva note: "Voit lisätä yhden kuvan muodossa: %{accepted_content_types}, jonka koko on korkeintaan %{max_file_size} MB." add_new_image: Lisää kuva diff --git a/config/locales/fi-FI/legislation.yml b/config/locales/fi-FI/legislation.yml index df5f1dcbc9f..4c14b3cc073 100644 --- a/config/locales/fi-FI/legislation.yml +++ b/config/locales/fi-FI/legislation.yml @@ -11,10 +11,6 @@ fi: other: "%{count} vastausta" cancel: Peruuta publish_comment: Julkaise kommentti - form: - login_to_comment: Sinun tulee %{signin} tai %{signup} kommentoidaksesi. - signin: Kirjaudu sisään - signup: Rekisteröidy index: title: Kommentit comments_count: @@ -60,10 +56,6 @@ fi: next_question: Seuraava kysymys first_question: Ensimmäinen kysymys share: Jaa - participation: - signin: Kirjaudu sisään - signup: Rekisteröidy - verify_account: vahvista tilisi shared: share: Jaa proposals: diff --git a/config/locales/fi-FI/mailers.yml b/config/locales/fi-FI/mailers.yml index 128f78fb8ce..c9a6b5451ad 100644 --- a/config/locales/fi-FI/mailers.yml +++ b/config/locales/fi-FI/mailers.yml @@ -12,9 +12,6 @@ fi: hi: Hei subject: Joku on vastannut kommenttiisi title: Uusi vastaus kommenttiisi - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Hyvä käyttäjä," - sincerely: "Kunnioittaen" proposal_notification_digest: share: Jaa ehdotus comment: Kommentoi ehdotusta @@ -24,7 +21,6 @@ fi: user_invite: thanks: "Kiitoksia paljon." budget_investment_created: - intro_html: "Hei <strong>%{author}</strong>," sincerely: "Kunnioittaen," share: "Jaa projektisi" budget_investment_unfeasible: @@ -36,3 +32,5 @@ fi: budget_investment_unselected: hi: "Hyvä käyttäjä," sincerely: "Kunnioittaen" + evaluation_comment: + hi: Hei diff --git a/config/locales/fi-FI/management.yml b/config/locales/fi-FI/management.yml index 8fd2760ff1f..4a68efac635 100644 --- a/config/locales/fi-FI/management.yml +++ b/config/locales/fi-FI/management.yml @@ -7,7 +7,6 @@ fi: password: Salasana account_info: email_label: "Sähköposti:" - document_type_label: Asiakirjatyyppi email_label: Sähköposti date_of_birth: Syntymäaika menu: diff --git a/config/locales/fi-FI/officing.yml b/config/locales/fi-FI/officing.yml index 41e526ead7f..37cbac1fcb3 100644 --- a/config/locales/fi-FI/officing.yml +++ b/config/locales/fi-FI/officing.yml @@ -1,5 +1,10 @@ fi: officing: + poll_budgets: + index: + ballot_sheet_name: Nimi + new: + submit: Tallenna results: new: date: "Päivämäärä" diff --git a/config/locales/fi-FI/pages.yml b/config/locales/fi-FI/pages.yml index 0d051077309..b4791720591 100644 --- a/config/locales/fi-FI/pages.yml +++ b/config/locales/fi-FI/pages.yml @@ -74,7 +74,5 @@ fi: - browser_column: Opera verify: - email: Sähköposti - password: Salasana submit: Vahvista tilini title: Vahvista tilisi diff --git a/config/locales/fi-FI/stats.yml b/config/locales/fi-FI/stats.yml index 23c538b193e..b9d2aef67ff 100644 --- a/config/locales/fi-FI/stats.yml +++ b/config/locales/fi-FI/stats.yml @@ -1 +1,3 @@ fi: + stats: + age: "Ikä" diff --git a/config/locales/fi-FI/valuation.yml b/config/locales/fi-FI/valuation.yml index 59772e28c7f..106e0ee9e4b 100644 --- a/config/locales/fi-FI/valuation.yml +++ b/config/locales/fi-FI/valuation.yml @@ -25,26 +25,5 @@ fi: unfeasible: Toteuttamiskelvoton undefined: Määrittelemätön edit: - price_html: "Hinta (%{currency})" feasibility: Toteutettavuus - undefined_feasible: Vireillä - save: Tallenna muutokset - spending_proposals: - index: - filters: - valuation_open: Avaa - edit: Muokkaa - show: - back: Takaisin - info: Tietoa tekijästä - by: Lähettäjä - price: Hinta - currency: "€" - feasibility: Toteutettavuus - undefined: Määrittelemätön - edit: - price_html: "Hinta (%{currency})" - currency: "€" - feasibility: Toteutettavuus - undefined_feasible: Vireillä save: Tallenna muutokset diff --git a/config/locales/fi-FI/verification.yml b/config/locales/fi-FI/verification.yml index 7d44d371836..b3fa78007e6 100644 --- a/config/locales/fi-FI/verification.yml +++ b/config/locales/fi-FI/verification.yml @@ -16,17 +16,13 @@ fi: user_permission_info: Tililläsi voit... residence: new: - date_of_birth: Syntymäaika document_number_help_title: Apua document_type: passport: Passi - document_type_label: Asiakirjatyyppi - postal_code: Postinumero sms: edit: submit_button: Lähetä new: - phone_format_html: "<strong><em>(Esimerkki: 612345678 or +34612345678)</em></strong>" phone_placeholder: "Esimerkki: 612345678 or +34612345678" submit_button: Lähetä title: Lähetä vahvistuskoodi diff --git a/config/locales/fr/activerecord.yml b/config/locales/fr/activerecord.yml index aee1e10251c..1982ffa3e65 100644 --- a/config/locales/fr/activerecord.yml +++ b/config/locales/fr/activerecord.yml @@ -61,9 +61,6 @@ fr: proposal: one: "Proposition citoyenne" other: "Propositions citoyennes" - spending_proposal: - one: "Propositions d'investissement" - other: "Propositions d'investissement" site_customization/page: one: Page personnalisée other: Pages personnalisées @@ -134,6 +131,8 @@ fr: organization_name: "Si votre proposition se fait au nom d'un collectif ou d'une organisation, renseignez leur nom" image: "Image descriptive de la proposition" image_title: "Titre de l'image" + budget/investment/translation: + title: "Titre" geozone: name: Nom external_code: "Code externe (optionnel)" @@ -172,6 +171,8 @@ fr: question: "Question" description: "Description" terms_of_service: "Conditions d'utilisation" + proposal/translation: + title: "Titre de la proposition" user: login: "Email ou nom d’utilisateur" email: "Email" @@ -179,20 +180,13 @@ fr: password_confirmation: "Confirmation du mot de passe" password: "Mot de passe" current_password: "Mot de passe actuel" - phone_number: "Numéro de téléphone" official_position: "Position officielle" official_level: "Niveau officiel" + phone_number: "Numéro de téléphone" redeemable_code: "Vérification du code reçu par courriel" organization: name: "Nom de l'organisation" responsible_name: "Personne responsable pour le groupe" - spending_proposal: - administrator_id: "Administrateur" - association_name: "Nom de l'association" - description: "Description" - external_url: "Lien vers de la documentation supplémentaire" - geozone_id: "Portée de l'opération" - title: "Titre" poll: name: "Nom" starts_at: "Date de début" @@ -288,10 +282,10 @@ fr: text: Commentaire document: title: Titre - attachment: Pièce jointe + attachment: "Pièce jointe" image: title: Titre - attachment: Pièce jointe + attachment: "Pièce jointe" poll/question/answer: title: Réponse description: Description @@ -304,7 +298,7 @@ fr: newsletter: segment_recipient: Destinataires subject: Objet - from: Du + from: "Du" body: Contenu du courriel admin_notification: segment_recipient: Destinataires diff --git a/config/locales/fr/admin.yml b/config/locales/fr/admin.yml index 2f938877e58..6ffffa57fc9 100644 --- a/config/locales/fr/admin.yml +++ b/config/locales/fr/admin.yml @@ -26,11 +26,6 @@ fr: with_inactive: Inactif preview: Aperçu banner: - title: Titre - description: Description - target_url: Lien - post_started_at: Début de la publication - post_ended_at: Fin de la publication sections_label: Sections où il figurera sections: homepage: Page d’accueil @@ -42,11 +37,6 @@ fr: editing: Modifier la bannière form: submit_button: Sauvegarder des changements - errors: - form: - error: - one: "a empêché cette bannière d'être sauvegardée" - other: "ont empêchés cette bannière d'être sauvegardée" new: creating: Créer la bannière activity: @@ -117,7 +107,6 @@ fr: headings_name: "Titres" headings_edit: "Modifier les rubriques" headings_manage: "Gérer les rubriques" - max_votable_headings: "Nombre maxium de rubriques dans lequel un utilisateur peut voter" no_groups: "Il n'y a pas de groupes." amount: one: "Il y a 1 groupe" @@ -132,12 +121,10 @@ fr: form: create: "Créer un nouveau groupe" edit: "Modifier le groupe" - name: "Nom du groupe" submit: "Sauvegarder le groupe" index: back: "Revenir aux budgets" budget_headings: - name: "Nom" no_headings: "Il n'y a pas de titre." amount: one: "Il y a 1 titre" @@ -150,14 +137,8 @@ fr: success_notice: "Rubrique supprimée avec succès" unable_notice: "Vous ne pouvez pas supprimer une rubrique qui est associé à des investissements" form: - name: "Nom du titre" - amount: "Montant" - population: "Population" population_info: "Le champ de population pour la tranche du budget est utilisé à des fins statistiques à la fin du budget pour montrer le pourcentage de votants pour chaque tranche qui représente une zone. Le champ est optionnel donc vous pouvez le laissez blanc." - latitude: "Latitude (option)" - longitude: "Longitude (option)" coordinates_info: "Si la latitude et la longitude sont fournies, la page d’investissements pour cette rubrique comprendra une carte. Cette carte sera centrée en utilisant ces coordonnées." - allow_content_block: "Autoriser un bloc de contenu" create: "Créer un nouveau titre" edit: "Editer le titre" submit: "Sauvegarder la rubrique" @@ -165,13 +146,8 @@ fr: back: "Retourner aux groupes" budget_phases: edit: - start_date: Date de début - end_date: Date de fin - summary: Résumé summary_help_text: Ce texte informera l’utilisateur sur la phase. Pour le montrer même si la phase n’est pas active, cochez la case ci-dessous - description: Description description_help_text: Ce texte s’affiche dans l’en-tête lors de la phase est active - enabled: Phase active enabled_help_text: Cette phase sera publique dans la chronologie des phases du budget, mais aussi active pour tout autre usage save_changes: Sauvegarder des changements budget_investments: @@ -195,8 +171,6 @@ fr: min_total_supports: Prise en charge minimale max_total_supports: Soutiens maximum winners: Gagnants - one_filter_html: "Filtres activés : <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Filtres activés : <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Filtre download_current_selection: "Télécharger la sélection" @@ -206,7 +180,7 @@ fr: no_admin_assigned: Aucun administrateur affecté no_valuators_assigned: Aucun évaluateur affecté feasibility: - feasible: "Réalisable (%{price})" + feasible: "Réalisable" unfeasible: "Infaisable" undecided: "Incertain" selected: "Sélectionné" @@ -249,8 +223,6 @@ fr: "false": Compatible selection: title: Sélection - "true": Sélectionné - "false": Non sélectionné winner: title: Gagnants "true": "Oui" @@ -259,31 +231,22 @@ fr: edit: classification: Classement compatibility: Compatibilité - mark_as_incompatible: Marquer comme incompatible selection: Sélection - mark_as_selected: Marquer comme sélectionnés assigned_valuators: Évaluateurs select_heading: Sélectionner la rubrique submit_button: Mettre-à-jour user_tags: Tags assignés par l'utilisateur - tags: Sujets tags_placeholder: "Saisir les étiquettes souhaitées séparées par des virgules (,)" undefined: Indéfini - user_groups: "Groupes" search_unfeasible: Recherche impossible milestones: index: - table_id: "ID" table_title: "Titre" - table_description: "Description" table_publication_date: "Date de publication" table_status: Statut - table_actions: "Actions" delete: "Supprimer le jalon" no_milestones: "Aucun jalon défini" - image: "Image" show_image: "Afficher l'image" - documents: "Documents" milestone: Jalon new_milestone: Créer nouveau jalon form: @@ -291,8 +254,6 @@ fr: no_statuses_defined: Il n'y a pas encore de statuts d'investissement définis new: creating: Créer un nouveau jalon - date: Date - description: Description edit: title: Modifier le jalon create: @@ -328,8 +289,6 @@ fr: no_progress_bars: "Il n'y a pas de barres de progrès" new_progress_bar: "Créer une nouvelle barre de progrès" primary: "Barre de progrès primaire" - table_id: "ID" - table_kind: "Type" table_title: "Titre" table_percentage: "Progrès actuel" new: @@ -346,24 +305,13 @@ fr: notice: "Barre de progrès supprimée avec succès" comments: index: - filter: Filtre - filters: - all: Toutes - with_confirmed_hide: Confirmé - without_confirmed_hide: Indécis - hidden_debate: Débat masqué - hidden_proposal: Proposition masquée title: Commentaires masqués - no_hidden_comments: Il n’y a aucun commentaire caché. dashboard: index: - back: Revenir + back: Retourner au %{org} title: Administration description: Bienvenue sur le page d’administration de %{org}. actions: - action_type: - proposed_action: Action proposée - resource: Ressource index: description: "Lorsque les utilisateurs créent des propositions il peuvent accéder au tableau de bord de leur proposition, où vous pouvez proposer des ressources et recommandations pour soutenir leur idée." create: Créer une ressource ou une action @@ -396,7 +344,6 @@ fr: form: submit_button: Sauvegarder help_text: Ecrire 0 pour que cette valeur ne soit pas prise en compte - published_proposal: Pour les propositions publiées? published_proposal_help_text: Cochez la case pour créer l'action pour les propositions publiées uniquement administrator_tasks: index: @@ -421,17 +368,10 @@ fr: success: La tâche a été marquée comme résolue. debates: index: - filter: Filtre - filters: - all: Toutes - with_confirmed_hide: Confirmé - without_confirmed_hide: Indécis title: Débats masqués - no_hidden_debates: Il n’y a aucun commentaire caché. documents: new: title: "Mettre en ligne un document" - label_attachment: "Choisir le document" submit_button: "Mettre en ligne" index: new_link: "Ajouter un nouveau document" @@ -482,9 +422,6 @@ fr: edit: back: Retour submit_button: Sauvegarder des changements - errors: - form: - error: Erreur form: enabled: Activé process: Processus @@ -498,9 +435,7 @@ fr: summary_placeholder: Bref résumé de la description description_placeholder: Ajouter une description du processus additional_info_placeholder: Ajouter n'importe quelle information supplémentaire que vous estimez utile - homepage: Description homepage_description: Ici vous pouvez expliquer le contenu du processus - homepage_enabled: Page d'accueil activée banner_title: Couleurs de l'en-tête index: create: Nouveau processus @@ -541,8 +476,6 @@ fr: back: Retour id: Id supports: Soutiens - select: Sélectionner - selected: Sélectionné form: custom_categories: Catégories custom_categories_description: Catégories que les utilisateurs peuvent sélectionner créer une proposition. @@ -560,11 +493,7 @@ fr: back: Retour submit_button: Sauvegarder des changements warning: Vous avez modifié le texte, n’oubliez pas de cliquer sur Enregistrer pour enregistrer vos modifications. - errors: - form: - error: Erreur form: - title_html: 'Édition <span class="strong">%{draft_version_title}</span> du processus <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Lancer l’éditeur de texte close_text_editor: Fermer l'éditeur de text use_markdown: Utilisez Markdown pour formater le texte @@ -585,9 +514,6 @@ fr: back: Retour title: Créer une nouvelle version submit_button: Créer une version - statuses: - draft: Brouillon - published: Publié table: title: Titre created_at: Créé le @@ -607,12 +533,8 @@ fr: back: Retour title: "Editer “%{question_title}”" submit_button: Sauvegarder des changements - errors: - form: - error: Erreur form: add_option: Ajouter une option - title: Question title_placeholder: Ajouter une question value_placeholder: Ajouter une réponse question_options: "Réponses possibles (optionnel, réponses ouvertes par défaut)" @@ -677,7 +599,6 @@ fr: officials: Fonctionnaires organizations: Organisations settings: Paramétres de configuration - spending_proposals: Propositions d'investissement stats: Statistiques signature_sheets: Feuilles de signature site_customization: @@ -700,7 +621,6 @@ fr: content_block: update: "Mettre à jour le bloc" title_moderated_content: Contenu modéré - title_budgets: Budgets participatifs title_profiles: Profils title_settings: Paramètres title_site_customization: Personnalisation du site @@ -763,7 +683,6 @@ fr: empty_newsletters: Aucun bulletin d'information à afficher new: title: Nouveau bulletin d'information - from: Adresse électronique qui apparaîtra comme expéditeur de la newsletter edit: title: Modifier le bulletin d'information show: @@ -856,15 +775,6 @@ fr: delete: Supprimer search: title: "Évaluateurs : Recherche d'utilisateur" - summary: - title: Résumé de l'évaluateur pour les projets d'investissement - valuator_name: Évaluateur - finished_and_feasible_count: Terminé et réalisable - finished_and_unfeasible_count: Terminé et irréalisable - finished_count: Terminé - in_evaluation_count: En évaluation - total_count: Total - cost: Coût form: edit_title: "Évaluateurs : modifier l'évaluateur" updated: "L'évaluateur a bien été modifié" @@ -885,7 +795,6 @@ fr: title: "Groupe d’évaluateurs : %{group}" no_valuators: "Il n’y a aucun évaluateurs assignés à ce groupe" form: - name: "Nom du groupe" new: "Créer un groupe d'évaluateurs" edit: "Sauvegarder le groupe d'évaluateurs" poll_officers: @@ -918,7 +827,6 @@ fr: shift: "Affectation" shifts: "Périodes de travail dans ce bureau de vote" date: "Date" - task: "Tâche" edit_shifts: Modifier les périodes de travail new_shift: "Nouvelle affectation" no_shifts: "Ce bureau de vote n'a aucune période de travail" @@ -953,11 +861,6 @@ fr: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Il y a des périodes de travail associées à ce bureau de vote. Si vous supprimez l'affectation du bureau, ces périodes seront également supprimées. Continuer ?" - flash: - destroy: "Ce bureau de vote n'est plus affecté" - create: "Ce bureau de vote a été affecté" - error_destroy: "Une erreur s'est produite lors de la suppression de l'affectation du bureau de vote" - error_create: "Une erreur s'est produite lors de l'affectation du bureau de vote au vote" show: location: "Lieu" officers: "Présidents" @@ -1019,8 +922,7 @@ fr: edit: title: "Modifier la question" new: - title: "Créer une question" - poll_label: "Vote" + title: "Créer une question pour le sondage %{poll}" answers: images: add_image: "Ajouter une image" @@ -1097,8 +999,6 @@ fr: no_location: "Aucun emplacement" new: title: "Nouveau bureau de vote" - name: "Nom" - location: "Lieu" submit_button: "Créer un bureau de vote" edit: title: "Modifier le bureau de vote" @@ -1140,9 +1040,6 @@ fr: pending: Indécis rejected: Rejeté verified: Vérifié - hidden_count_html: - one: Il y a également <strong>une organisation</strong> sans utilisateurs ou avec un utilisateur masqué. - other: Il y a <strong>%{count} organisations</strong> sans utilisateurs ou avec un utilisateur masqué. name: Nom email: Email phone_number: Téléphone @@ -1224,9 +1121,6 @@ fr: proposal_search: button: Chercher placeholder: Rechercher des propositions par titre, code, description ou question - spending_proposal_search: - button: Chercher - placeholder: Rechercher des propositions de dépenses par titre ou description user_search: button: Chercher placeholder: Rechercher un utilisateur par nom ou courriel @@ -1244,62 +1138,6 @@ fr: content: Contenu created_at: Créé le delete: Supprimer - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Tous les districts - administrator_filter_all: Tous les administrateurs - valuator_filter_all: Tous les évaluateurs - tags_filter_all: Toutes les étiquettes - filters: - valuation_open: Ouvert - without_admin: Sans administrateur affecté - managed: Géré - valuating: En cours d'évaluation - valuation_finished: Évaluation terminée - all: Toutes - title: Propositions d'investissement pour les budgets participatifs - assigned_admin: Administrateur affecté - no_admin_assigned: Aucun administrateur affecté - no_valuators_assigned: Aucun évaluateur affecté - summary_link: "Résumé de la proposition d'investissement" - valuator_summary_link: "Résumé de l'évaluateur" - feasibility: - feasible: "Réalisable (%{price})" - not_feasible: "Infaisable" - undefined: "Indéfini" - show: - assigned_admin: Administrateur affecté - assigned_valuators: Évaluateurs assignés - back: Retour - classification: Classement - heading: "Proposition d'investissement %{id}" - edit: Éditer - edit_classification: Mettre-à-jour la classification - association_name: Association - by: Par - sent: Envoyé - geozone: Domaines - dossier: Rapport - edit_dossier: Éditer le rapport - tags: Sujets - undefined: Indéfini - edit: - classification: Classement - assigned_valuators: Évaluateurs - submit_button: Mettre-à-jour - tags: Sujets - tags_placeholder: "Saisir les étiquettes souhaitées séparées par des virgules (,)" - undefined: Indéfini - summary: - title: Résumé des propositions d'investissement - title_proposals_with_supports: Résumé des propositions d'investissement avec soutiens - geozone_name: Domaines - finished_and_feasible_count: Terminé et réalisable - finished_and_unfeasible_count: Terminé et irréalisable - finished_count: Terminé - in_evaluation_count: En évaluation - total_count: Total - cost_for_geozone: Coût geozones: index: title: District @@ -1311,11 +1149,6 @@ fr: external_code: Code externe census_code: Code du bureau de recensement coordinates: Coordonnées - errors: - form: - error: - one: "a empêché ce district d'être sauvegardé" - other: "a empêché ce district d'être sauvegardé" edit: form: submit_button: Sauvegarder des changements @@ -1362,7 +1195,6 @@ fr: proposals: Propositions budgets: Budgets ouverts budget_investments: Propositions d'investissement - spending_proposals: Propositions de dépense unverified_users: Utilisateurs non-vérifiés user_level_three: Utilisateurs de niveau 3 user_level_two: Utilisateurs de niveau 2 @@ -1377,7 +1209,6 @@ fr: incomplete_verifications: Vérifications incomplètes polls: Votes graph: - spending_proposals: Projets d'investissement visit: Visites level_2_user: Utilisateurs de niveau 2 proposal_created: Propositions citoyennes @@ -1422,8 +1253,6 @@ fr: title: Sujets de propositions topic: Sujet help: "Quand un utilisateur créé une proposition, les thèmes suivants sont proposés comme tags par défaut." - name: - placeholder: Saisir le nom du sujet users: columns: name: Nom @@ -1458,9 +1287,6 @@ fr: notice: Bloc de contenu supprimé avec succès edit: title: Mettre-à-jour le bloc de contenu - errors: - form: - error: Erreur index: create: Créer un nouveau bloc de contenu delete: Supprimer le bloc @@ -1498,9 +1324,6 @@ fr: notice: Page supprimée avec succès edit: title: Édition de %{page_title} - errors: - form: - error: Erreur form: options: Options index: @@ -1514,8 +1337,6 @@ fr: created_at: Créé le status: Statut updated_at: Mis-à-jour le - status_draft: Brouillon - status_published: Publié title: Titre slug: Slug cards_title: Mosaïque @@ -1554,6 +1375,3 @@ fr: submit_header: Sauvegarder l'entête card_title: Modifier l'encart submit_card: Sauvegarder l'encart - translations: - remove_language: Supprimer une langue - add_language: Ajouter une langue diff --git a/config/locales/fr/budgets.yml b/config/locales/fr/budgets.yml index da9959f999b..84b9c1550ac 100644 --- a/config/locales/fr/budgets.yml +++ b/config/locales/fr/budgets.yml @@ -7,19 +7,13 @@ fr: remaining: "Il vous reste <span>%{amount}</span> à investir." no_balloted_group_yet: "Vous n'avez pas encore voté dans ce groupe, allez voter !" remove: Supprimer le vote - voted_html: - one: "Vous avez voté pour <span>une</span> proposition." - other: "Vous avez voté pour <span>%{count}</span> propositions." - voted_info_html: "Vous pouvez modifier votre vote à tout moment jusqu'à la fin de cette phase.<br> Vous n'avez pas besoin de dépenser tout le budget disponible." zero: Vous n'avez voté pour aucune des propositions d'investissement. reasons_for_not_balloting: not_logged_in: Il est nécessaire de %{signin} ou de %{signup} pour continuer. not_verified: Seuls les utilisateurs vérifiés peuvent voter pour les propositions, %{verify_account}. organization: Les organisations ne sont pas autorisées à voter not_selected: Les propositions d'investissement non-sélectionnées ne peuvent être soutenues. - not_enough_money_html: "Vous avez déjà utilisé l'ensemble du budget disponible. <br><small>N’oubliez pas, vous pouvez %{change_ballot} à tout moment</small>" no_ballots_allowed: La phase de sélection est terminée. - different_heading_assigned_html: "Vous avez déjà voté pour une autre section : %{heading_link}" change_ballot: modifier votre vote casted_offline: Vous avez déjà participé en mode hors connexion groups: @@ -68,37 +62,25 @@ fr: map_location: "Emplacement sur la carte" map_location_instructions: "Positionnez le marqueur à l'emplacement correspondant sur la carte." map_remove_marker: "Supprimer le marqueur" - location: "Information supplémentaires sur l'emplacement" map_skip_checkbox: "Cet investissement n'a pas d'emplacement concret, à ma connaissance." index: title: Budget participatif unfeasible: Propositions d'investissement irréalisables - unfeasible_text: "Les projets d'investissement doivent satisfaire un certain nombre de critères (être légaux et concrets, relever des compétences de la commune, ne pas dépasser le plafond des budgets, %{definitions}) pour être déclarés viables et atteindre le stade final des votes. Tous les projets qui ne respectent pas ces critères sont identifiés comme irréalisables et publiés dans la liste suivante, accompagnés de leur rapport d'irréalisabilité." by_heading: "Portée des propositions d'investissement: %{heading}" search_form: button: Chercher placeholder: Rechercher des propositions d'investissement... title: Chercher - search_results_html: - one: " contenant le terme <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " contenant le terme <strong>'%{search_term}'</strong>" sidebar: my_ballot: Mon vote - voted_html: - one: "<strong>Vous avez voté une proposition pour un coût de %{amount_spent}</strong>" - other: "<strong>Vous avez voté %{count} propositions pour un coût de %{amount_spent}</strong>" voted_info: Vous pouvez %{link} à tout moment jusqu'à la clôture de cette phase. Vous n'avez pas besoin de dépenser tout le budget disponible. voted_info_link: modifier votre vote - different_heading_assigned_html: "Vous avez des votes actifs dans d'autres sections : %{heading_link}" change_ballot: "Si vous changez d'avis, vous pouvez supprimer vos votes dans %{check_ballot} et recommencer." check_ballot_link: "vérifier mon vote" zero: Vous n'avez voté pour aucune proposition d'investissement dans ce groupe. verified_only: "Pour créer une proposition d'investissement %{verify}." - verify_account: "vérifier votre compte" create: "Créer un nouveau projet" not_logged_in: "Pour créer une proposition d'investissement, vous devez vous %{sign_in} ou %{sign_up}." - sign_in: "se connecter" - sign_up: "s'inscrire" by_feasibility: Par faisabilité feasible: Projets faisables unfeasible: Projets infaisables @@ -112,9 +94,6 @@ fr: author_deleted: Utilisateur effacé price_explanation: Informations sur le coût <small>(optionnel, données publiques)</small> unfeasibility_explanation: Explication de l'infaisabilité - code_html: "Code de la proposition de dépense: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Lieu: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Proposé au nom de : <strong>%{name}</strong>" share: Partager title: Propositions d'investissement supports: Soutiens @@ -123,10 +102,7 @@ fr: comments_tab: Commentaires milestones_tab: Jalons author: Auteur - project_unfeasible_html: "Ce projet d'investissement <strong>a été marqué comme irréalisable</strong> et n'ira pas en phase de vote." - project_selected_html: "Ce projet d'investissement <strong>n’a pas été sélectionné</strong> pour la phase de vote." project_winner: "Projet d'investissement gagnant" - project_not_selected_html: "Ce projet d'investissement <strong>n’a pas été sélectionné</strong> pour la phase de vote." see_price_explanation: Voir les informations détaillés du prix wrong_price_format: Nombres entiers uniquement investment: @@ -144,7 +120,6 @@ fr: give_support: Soutenir header: check_ballot: Vérifier mon vote - different_heading_assigned_html: "Vous avez des votes actifs dans d'autres sections : %{heading_link}" change_ballot: "Si vous changez d'avis, vous pouvez supprimer vos votes dans %{check_ballot} et recommencer." check_ballot_link: "vérifier mon vote" price: "Cette rubrique dispose d’un budget de" @@ -164,7 +139,6 @@ fr: page_title: "%{budget} - Résultats" heading: "Résultats du budget participatif" heading_selection_title: "Par quartier" - spending_proposal: Titre de la proposition ballot_lines_count: Votes hide_discarded_link: Cacher les résultats rejetés show_all_link: Tout afficher @@ -181,8 +155,6 @@ fr: page_title: "%{budget} - jalons" heading: "Jalons du budget participatif" heading_selection_title: "Par quartier" - filters: - label: "État actuel du projet" phases: errors: dates_range_invalid: "La date de début ne peut pas être égale ou postérieure à la date de fin" diff --git a/config/locales/fr/community.yml b/config/locales/fr/community.yml index 1f2fea495bd..300f783e043 100644 --- a/config/locales/fr/community.yml +++ b/config/locales/fr/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ fr: first_theme_not_logged_in: Aucun thème, créez le premier. first_theme: Créez le premier sujet de la communauté sub_first_theme: "Pour créer un thème, il est nécessaire de %{sign_in} ou %{sign_up}." - sign_in: "se connecter" - sign_up: "s'inscrire" tab: participants: Participants sidebar: @@ -37,8 +35,6 @@ fr: create: Créer un sujet edit: Modifier le sujet form: - topic_title: Titre - topic_text: Texte initial new: submit_button: Créer un sujet edit: @@ -55,6 +51,3 @@ fr: recommendation_one: N'écrivez pas le titre de votre sujet ou des phrases entières en majuscules. Sur Internet, cela équivaut à crier. Et personne n'aime se faire crier dessus. recommendation_two: Tout sujet ou commentaire impliquant une action illégale ou cherchant à porter atteinte aux débat sera supprimé, tout le reste est autorisé. recommendation_three: Appréciez cet espace de parole, les voix qui le remplissent, c'est aussi le vôtre. - topics: - show: - login_to_comment: Vous devez %{signin} ou %{signup} pour laisser un commentaire. diff --git a/config/locales/fr/devise.yml b/config/locales/fr/devise.yml index 46530f5ab3a..f4c9d8a4f9f 100644 --- a/config/locales/fr/devise.yml +++ b/config/locales/fr/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n fr: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/fr/devise_views.yml b/config/locales/fr/devise_views.yml index 63f3a2b7d74..993896b28b7 100644 --- a/config/locales/fr/devise_views.yml +++ b/config/locales/fr/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ fr: submit: Renvoyer les instructions title: Renvoyer les instructions de confirmation show: - instructions_html: Confirmer le compte avec le courriel %{email} new_password_confirmation_label: Re-saisissez le mot de passe new_password_label: Nouveau mot de passe please_set_password: Veuillez choisir votre nouveau mot de passe (cela vous permettra de vous connecter en combinaison avec le courriel ci-dessus) @@ -50,10 +49,6 @@ fr: title: S'enregistrer en tant qu'organisation ou collectif success: back_to_index: Entendu, revenir à la page principale - instructions_1_html: "<b>Nous vous contacterons bientôt</b> pour vérifier que vous représentez bien ce collectif." - instructions_2_html: Pendant que votre <b>courriel est en cours de vérification</b>, nous vous avons envoyé un <b>lien pour confirmer votre compte</b>. - instructions_3_html: Une fois confirmé, vous pourrez commencer à participer en tant que collectif non vérifié. - thank_you_html: Merci d'avoir enregistrer votre collectif sur la plateforme. Il est maintenant <b>en attente de vérification</b>. title: Enregistrement d'une organisation / d'un collectif passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ fr: username_note: Nom qui apparaîtra en face de vos publications success: back_to_index: Entendu, revenir à la page principale - instructions_1_html: Veuillez <b>vérifier votre adresse</b> - nous vous avons envoyé un <b>lien pour confirmer votre compte</b>. - instructions_2_html: Une fois confirmé, vous pourrez commencer à participer. - thank_you_html: Merci de vous être enregistré sur la plateforme. Vous devez maintenant <b>confirmer votre adresse</b>. title: Confirmer votre adresse électronique diff --git a/config/locales/fr/documents.yml b/config/locales/fr/documents.yml index a7232f86e1b..3330d129489 100644 --- a/config/locales/fr/documents.yml +++ b/config/locales/fr/documents.yml @@ -1,11 +1,9 @@ fr: documents: title: Documents - max_documents_allowed_reached_html: Vous avez atteint le nombre maximum de documents ! <strong>Vous devez en supprimer pour pouvoir en ajouter un nouveau.</strong> form: title: Documents title_placeholder: Ajouter un titre descriptif pour le document - attachment_label: Choisir un document delete_button: Supprimer le document cancel_button: Annuler note: "Vous pouvez ajouter au plus %{max_documents_allowed} documents de type %{accepted_content_types} et de taille %{max_file_size} Mo par fichier." diff --git a/config/locales/fr/general.yml b/config/locales/fr/general.yml index d5d90f1d31f..e802ce9f96d 100644 --- a/config/locales/fr/general.yml +++ b/config/locales/fr/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ fr: account: show: change_credentials_link: Changer mes autorisations - email_on_comment_label: Me notifier par email quand quelqu'un commente mes propositions ou mes débats - email_on_comment_reply_label: Me notifier par email quand quelqu'un répond à mes commentaires erase_account_link: Supprimer mon compte finish_verification: Finir la vérification notifications: Notifications @@ -11,25 +9,17 @@ fr: organization_responsible_name_placeholder: Représentant de l'organisation ou du collectif personal: Détails personnels phone_number_label: Numéro de téléphone - public_activity_label: Garder publique ma liste d'activités - public_interests_label: Rendre public les étiquettes des éléments que je suis public_interests_my_title_list: Étiquettes des éléments que vous suivez public_interests_user_title_list: Étiquettes des éléments que l'utilisateur suit save_changes_submit: Sauvegarder des changements - subscription_to_website_newsletter_label: Recevoir par email la newsletter - email_on_direct_message_label: Recevoir un e-mail en cas de message personnel - email_digest_label: Recevoir un résumé des notifications sur les propositions - official_position_badge_label: Afficher le badge de position officielle recommendations: Recommandations - show_debates_recommendations: Voir les recommandations des discussions - show_proposals_recommendations: Voir les recommandations de discussions title: Mon compte user_permission_debates: Participez aux débats ! user_permission_info: Avec votre compte, vous pouvez... user_permission_proposal: Créer des propositions user_permission_support_proposal: Soutenir des propositions user_permission_title: Participation - user_permission_verify: Réaliser toutes ces actions %{verify}. + user_permission_verify: Pour effectuer toutes les actions, vérifiez votre compte. user_permission_verify_info: "* Uniquement pour les utilisateurs inscrits sur\nle recensement de Madrid" user_permission_votes: Participer au vote final username_label: Nom d'utilisateur @@ -41,7 +31,6 @@ fr: comments: comments_closed: Les commentaires sont fermés verified_only: Pour participer, %{verify_account} - verify_account: vérifier votre compte comment: admin: Administrateur author: Auteur @@ -93,10 +82,8 @@ fr: submit_button: Sauvegarder des changements show_link: Voir le débat form: - debate_text: Texte initial du debat debate_title: Titre du débat tags_instructions: Étiquetter ce débat - tags_label: Sujets tags_placeholder: "Entrez les étiquettes que vous voudriez utiliser, séparer par des virgules (',')" index: featured_debates: Mis en avant @@ -121,9 +108,6 @@ fr: button: Chercher placeholder: Rechercher des débats... title: Chercher - search_results_html: - one: " contenant le terme <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " contenant le terme <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Trier par start_debate: Commencer un débat title: Débats @@ -140,7 +124,7 @@ fr: form: submit_button: Commencer un débat info: Si vous souhaitez faire une proposition, vous êtez dans la mauvaise section, entrez %{info_link}. - info_link: Créer une nouvelles proposition + info_link: créer une nouvelle proposition more_info: Plus d'information recommendation_four: Appréciez ces espaces et les voix qui le remplissent. Tout vous appartient. recommendation_one: Ne pas utiliser de lettres capitales pour le titre du débat ou pour des phrases entières. Sur internet, c'est considéré comme crier. Et personne n'aime se faire crier dessus. @@ -157,7 +141,6 @@ fr: comments_title: Commentaires edit_debate_link: Éditer flag: Ce débat a été étiquetté comme inapproprié par plusieurs utilisateurs - login_to_comment: Vous devez %{signin} ou %{signup} pour laisser un commentaire. share: Partager author: Auteur update: @@ -175,11 +158,9 @@ fr: direct_message: message privé error: erreur errors: erreurs - not_saved_html: "a empêché cette %{resource} d'être sauvegardée. <br>Vérifiez les champs marqués pour les corriger :" policy: Vie privée proposal: Proposition proposal_notification: "Notification" - spending_proposal: Proposition de dépense budget/investment: Projet d'investissement budget/heading: Rubrique poll/shift: Période de travail @@ -192,7 +173,6 @@ fr: image: Image geozones: none: Toute la ville - all: Tous les districts layouts: application: chrome: Google Chrome @@ -232,7 +212,6 @@ fr: proposals: Propositions poll_questions: Vote budgets: Budget participatif - spending_proposals: Propositions de dépense notification_item: new_notifications: one: Vous avez une nouvelle notification @@ -265,7 +244,6 @@ fr: map: title: "Secteurs" proposal_for_district: "Commencer une proposition pour votre secteur" - select_district: Portée de l'opération start_proposal: Créer une proposition omniauth: facebook: @@ -298,9 +276,7 @@ fr: retire_form: title: Retirer la proposition warning: "Si vous retirez cette proposition, elle pourra toujours accepter les soutiens mais elle sera retirée de la liste principale et un message indiquera que l'auteur ne souhaite plus que cette proposition soit soutenue" - retired_reason_label: Raison pour retirer la proposition retired_reason_blank: Choisir une option - retired_explanation_label: Explication retired_explanation_placeholder: Expliquez en bref pourquoi vous pensez que cette proposition ne devrait plus recevoir de soutiens submit_button: Retirer la proposition retire_options: @@ -310,14 +286,8 @@ fr: done: Réalisé other: Autre form: - geozone: Portée de l'opération - proposal_responsible_name: Nom complet de la personne qui soumet la proposition proposal_responsible_name_note: "(individuellement ou comme représentant d'un\ncollectif; ne sera pas public)" - proposal_summary: Résumé de la proposition proposal_summary_note: "(maximum 200 caractères)" - proposal_text: Texte de la proposition - proposal_title: Titre de la proposition - proposal_video_url: Lien vers une vidéo externe proposal_video_url_note: Vous pouvez ajouter un lien vers YouTube ou Vimeo tag_category_label: "Catégories" tags_instructions: "Étiquetter cette proposition. Vous pouvez choisir parmi\nles catégories proposées ou ajouter la vôtre" @@ -360,9 +330,6 @@ fr: button: Chercher placeholder: Chercher des propositions title: Chercher - search_results_html: - one: " contenant le terme <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " contenant le terme <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Trier par select_order_long: "Vous êtes en train de voir les propositions en fonction de" start_proposal: Créer une proposition @@ -421,7 +388,6 @@ fr: other: "%{count} commentaires" comments_tab: Commentaires flag: Cette proposition a été signalée comme inappropriée par plusieurs utilisateurs - login_to_comment: Vous devez %{signin} ou %{signup} pour laisser un commentaire. notifications_tab: Notifications milestones_tab: Jalons retired_warning: "L’auteur considère que cette proposition ne devrait pas recevoir plus de supports." @@ -466,10 +432,6 @@ fr: back: Retour au vote cant_answer_not_logged_in: "Il est nécessaire de %{signin} ou de %{signup} pour participer." comments_tab: Commentaires - login_to_comment: Vous devez %{signin} ou %{signup} pour laisser un commentaire. - signin: Se connecter - signup: S'inscrire - cant_answer_verify_html: "Vous devez %{verify_link} pour répondre." verify_link: "Vérifier votre compte" cant_answer_expired: "Ce vote est terminé." cant_answer_wrong_geozone: "Cette question n'est pas disponible pour votre zone géographique." @@ -501,10 +463,7 @@ fr: proposal_notifications: new: title: "Envoyer un message" - title_label: "Titre" - body_label: "Message" submit_button: "Envoyer un message" - info_about_receivers_html: "Ce message sera envoyé à <strong>%{count} personnes</strong> et sera visible sur %{proposal_page}.<br> Les messages ne sont pas envoyés immédiatement, les utilisateurs reçoivent périodiquement un email avec les notifications issues de l'ensemble des propositions." proposal_page: "la page de la proposition" show: back: "Retour à mon activité" @@ -543,17 +502,6 @@ fr: follow: "Suivre" following: "Suivent" follow_entity: "Suivre %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Vous suivez à présent cette proposition d'investissement ! </br>Nous vous tiendrons informé des changements au fur et à mesure." - destroy: - notice_html: "Vous avez arrêté de suivre cette proposition d'investissement ! </br>Vous ne recevrez plus de notifications en lien avec cette proposition." - proposal: - create: - notice_html: "Vous suivez à présent cette proposition citoyenne ! </br>Nous vous tiendrons informé des changements au fur et à mesure." - destroy: - notice_html: "Vous avez arrêté de suivre cette proposition citoyenne ! </br>Vous ne recevrez plus de notifications en lien avec cette proposition." hide: Cacher print: print_button: Imprimer cette info @@ -583,12 +531,10 @@ fr: districts: "Secteurs" districts_list: "Liste des districts" categories: "Catégories" - target_blank_html: " (ce lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)" you_are_in: "Vous êtes à" unflag: Désignaler unfollow_entity: "Ne plus suivre %{entity}" outline: - budget: Budget participatif searcher: Moteur de recherche go_to_page: "Aller à la page de " share: Partager @@ -605,60 +551,12 @@ fr: see_more: Voir plus de recommandations hide: Masquer les recommandations social: - facebook: "Facebook" - twitter: "Twitter" - youtube: "YouTube" + facebook: "%{org} Facebook" + twitter: "%{org} Twitter" + youtube: "%{org} YouTube" whatsapp: WhatsApp - telegram: "Telegram" + telegram: "%{org} Telegram" instagram: "%{org} Instagram" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Si vous proposez au nom d’une association ou un collectif, ajoutez le nom ici" - association_name: "Nom de l'association" - description: Description - external_url: Lien vers de la documentation supplémentaire - geozone: Portée de l'opération - submit_buttons: - create: Créer - new: Créer - title: Titre de la proposition de dépense - index: - title: Budget participatif - unfeasible: Propositions d'investissement infaisables - by_geozone: "Portée des propositions d'investissement : %{geozone}" - search_form: - button: Chercher - placeholder: Propositions d'investissement... - title: Chercher - search_results: - one: " contenant les termes '%{search_term}'" - other: " contenant les termes '%{search_term}'" - sidebar: - geozones: Portée de l'opération - feasibility: Faisabilité - unfeasible: Infaisable - start_spending_proposal: Créer une proposition d'investissement - new: - more_info: Comment le budget participatif marche ? - recommendation_one: Faire référence à une action budgétaire est obligatoire pour la proposition. - recommendation_three: N'hésitez pas à détailler votre proposition pour que l'équipe d'analyse la comprenne - recommendation_two: Toute proposition ou commentaire qui appelle à une action illégale sera supprimée. - recommendations_title: Comment cŕeer une proposition de dépense - start_new: Créer la proposition de dépenses - show: - author_deleted: Utilisateur effacé - code: "Code de la proposition" - share: Partager - wrong_price_format: Nombres entiers uniquement - spending_proposal: - spending_proposal: Propositions d'investissement - already_supported: Vous avez déjà soutenu cette proposition. Partagez-la ! - support: Soutenir - support_title: Soutenir cette proposition - supports: - zero: Aucun soutien - one: 1 soutien - other: "%{count} soutiens" stats: index: visits: Visites @@ -678,16 +576,10 @@ fr: users: direct_messages: new: - body_label: Message direct_messages_bloqued: "Cet utilisateur a décidé de ne pas recevoir de messages privés" submit_button: Envoyer un message title: Envoyer un message privé à %{receiver} - title_label: Titre verified_only: Pour envoyer un message privé, vous devez %{verify_account} - verify_account: vérifier votre compte - authenticate: Merci de vous %{signin} ou %{signup} pour continuer. - signin: connecter - signup: enregistrer show: receiver: Message envoyé à %{receiver} show: @@ -730,27 +622,14 @@ fr: comment_unauthenticated: Il est nécessaire de %{signin} ou de %{signup} pour voter. disagree: Je ne suis pas d'accord organizations: Les organisations ne sont pas autorisées à voter - signin: Se connecter - signup: S'inscrire supports: Soutiens - unauthenticated: Il est nécessaire de %{signin} ou de %{signup} pour continuer. verified_only: Seuls les utilisateurs vérifiés peuvent voter sur les propositions; %{verify_account}. - verify_account: vérifier votre compte - spending_proposals: - not_logged_in: Il est nécessaire de %{signin} ou de %{signup} pour continuer. - not_verified: Seuls les utilisateurs vérifiés peuvent voter sur les propositions; %{verify_account}. - organization: Les organisations ne sont pas autorisées à voter - unfeasible: Les propositions d'investissement jugées irréalisables ne peuvent être soutenues - not_voting_allowed: La phase de vote est terminée budget_investments: not_logged_in: Il est nécessaire de %{signin} ou de %{signup} pour continuer. not_verified: Seuls les utilisateurs vérifiés peuvent voter pour les propositions d'investissement, %{verify_account}. organization: Les organisations ne sont pas autorisées à voter unfeasible: Les propositions d'investissement jugées irréalisables ne peuvent être soutenues not_voting_allowed: La phase de vote est terminée - different_heading_assigned: - one: "Vous ne pouvez soutenir des projets d'investissement que dans %{count} district" - other: "Vous ne pouvez soutenir des projets d'investissement que dans %{count} districts" welcome: feed: most_active: @@ -788,7 +667,7 @@ fr: user_permission_info: Avec votre compte, vous pouvez... user_permission_proposal: Créer des propositions user_permission_support_proposal: Soutenir des propositions - user_permission_verify: "Réaliser toutes ces actions %{verify}." + user_permission_verify: "Pour effectuer toutes les actions, vérifiez votre compte." user_permission_verify_info: "* Uniquement pour les utilisateurs inscrits sur\nle recensement de Madrid" user_permission_verify_my_account: Vérifier mon compte user_permission_votes: Participer au vote final @@ -819,6 +698,4 @@ fr: help: alt: Sélectionnez le texte que vous souhaitez commenter et appuyez sur le bouton avec le crayon. text: Pour commenter ce document, il est nécessaire de %{sign_in} ou %{sign_up}. Puis, sélectionnez le texte que vous souhaitez commenter et pressez le bouton avec le crayon. - text_sign_in: se connecter - text_sign_up: s'inscrire title: Comment puis-je commenter ce document ? diff --git a/config/locales/fr/images.yml b/config/locales/fr/images.yml index 0afec6c4719..306de949fb8 100644 --- a/config/locales/fr/images.yml +++ b/config/locales/fr/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ fr: form: title: Image descriptive title_placeholder: Ajouter un titre descriptif pour l'image - attachment_label: Choisir une image delete_button: Supprimer l'image note: "Vous pouvez importer une image au format suivant : %{accepted_content_types}, d'une taille maximum de %{max_file_size} Mo." add_new_image: Ajouter une image diff --git a/config/locales/fr/legislation.yml b/config/locales/fr/legislation.yml index f67eef8f454..7e86c89d87a 100644 --- a/config/locales/fr/legislation.yml +++ b/config/locales/fr/legislation.yml @@ -14,9 +14,6 @@ fr: publish_comment: Publier un commentaire form: phase_not_open: Cette phase n’est pas ouverte - login_to_comment: Vous devez %{signin} ou %{signup} pour laisser un commentaire. - signin: Se connecter - signup: S'inscrire index: title: Commentaires comments_about: Commentaires au sujet de @@ -109,11 +106,8 @@ fr: participation: phase_not_open: Cette phase n’est pas ouverte organizations: Les organisations ne sont pas autorisées à participer au débat - signin: Se connecter - signup: S'inscrire unauthenticated: Il est nécessaire de %{signin} ou de %{signup} pour participer. verified_only: Seuls les utilisateurs vérifiés peuvent participer, %{verify_account}. - verify_account: vérifier votre compte debate_phase_not_open: La phase de débat est terminée et les réponses ne sont plus acceptées shared: share: Partager diff --git a/config/locales/fr/mailers.yml b/config/locales/fr/mailers.yml index 4df25de698f..969ee729886 100644 --- a/config/locales/fr/mailers.yml +++ b/config/locales/fr/mailers.yml @@ -3,30 +3,21 @@ fr: no_reply: "Ce message a été envoyé d'une adresse qui n'accepte pas les réponses." comment: hi: Bonjour - new_comment_by_html: Il y a un nouveau commentaire de <strong>%{commenter}</strong> + new_comment_by: Il y a un nouveau commentaire de <strong>%{commenter}</strong> subject: Quelqu'un a commenté votre %{commentable} title: Nouveau commentaire config: manage_email_subscriptions: Pour ne plus recevoir ces courriels, changer vos options dans email_verification: click_here_to_verify: sur ce lien - instructions_2_html: Ce courriel va vérifier votre compte avec <b>%{document_type}%{document_number}</b>. Si ce compte ne vous appartient pas, veuillez ne pas cliquer sur le lien et ignorer ce courriel. - instructions_html: Procéder à la vérification de votre compte utilisateur, vous devez cliquer sur %{verification_link}. subject: Confirmer votre courriel thanks: Merci beaucoup. title: Confirmer votre compte en utilisant le lien suivant reply: hi: Bonjour - new_reply_by_html: Il y a une nouvelle réponse de <strong>%{commenter}</strong> à votre commentaire sur + new_reply_by: Il y a une nouvelle réponse de <strong>%{commenter}</strong> à votre commentaire sur subject: Quelqu'un a répondu à votre commentaire title: Nouvelle réponse à votre commentaire - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Cher(e) utilisateur(trice)," - new_html: "Pour tout cela, nous vous invitons à élaborer une <strong>nouvelle proposition</strong> qui soit conforme aux conditions de ce processus. Vous pouvez faire cela en allant sur le lien suivant: %{url}." - new_href: "nouvelle proposition d'investissement" - sincerely: "Cordialement" - sorry: "Désolé du dérangement et nous vous remercions à nouveau pour votre inestimable participation." - subject: "Votre proposition d'investissement '%{code}' a été marquée comme infaisable" proposal_notification_digest: info: "Voici les nouvelles notifications publiées par les auteurs de propositions que vous avez soutenues sur %{org_name}." title: "Notifications des propositions sur %{org_name}" @@ -41,7 +32,6 @@ fr: unsubscribe_account: Mon compte direct_message_for_sender: subject: "Vous avez envoyé un nouveau message privé" - title_html: "Vous avez envoyé un nouveau message privé à <strong>%{receiver}</strong> avec le contenu suivant :" user_invite: ignore: "Si vous n'avez pas requis cette invitation, pas d'inquiétude, vous pouvez ignorer ce courriel." text: "Merci d'avoir demandé à rejoindre %{org}! Dans quelques secondes vous pourrez commencer à participer, remplissez simplement le formulaire ci-dessous :" @@ -52,15 +42,11 @@ fr: budget_investment_created: subject: "Merci d'avoir créer une proposition !" title: "Merci d'avoir créer une proposition !" - intro_html: "Bonjour <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Merci d'avoir créer votre proposition <strong>%{investment}</strong> pour un budget participatif <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "Nous vous tiendrons informés de l'avancement du processus, que vous pourrez également suivre sur <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Budgets participatifs" sincerely: "Cordialement," share: "Partager votre projet" budget_investment_unfeasible: hi: "Cher(e) utilisateur(trice)," - new_html: "Pour tout cela, nous vous invitons à élaborer un <strong>nouveau projet de dépenses</strong> qui soit conforme aux conditions de ce processus. Vous pouvez faire cela en allant sur le lien suivant: %{url}." new_href: "nouvelle proposition d'investissement" sincerely: "Cordialement" sorry: "Désolé du dérangement et nous vous remercions à nouveau pour votre inestimable participation." diff --git a/config/locales/fr/management.yml b/config/locales/fr/management.yml index 8ca6e327cdd..d174b4588f5 100644 --- a/config/locales/fr/management.yml +++ b/config/locales/fr/management.yml @@ -32,11 +32,8 @@ fr: index: title: Gestion info: Ici vous pouvez gérer les utilisateurs via les actions listées dans le menu de gauche. - document_number: Numéro de document - document_type_label: Type de document document_verifications: already_verified: Ce compte utilisateur est déjà vérifié. - has_no_account_html: Afin de créer un compte, aller sur %{link} et cliquer sur <b>'S'enregistrer'</b> dans la partie en haut à gauche de l'écran. link: Consul in_census_has_following_permissions: "Cet utilisateur peut participer à la plateforme avec les permissions suivantes :" not_in_census: Ce document n'est pas enregistré. @@ -62,9 +59,6 @@ fr: create_proposal: Créer la proposition print_proposals: Imprimer des propositions support_proposals: Soutenir des propositions - create_spending_proposal: Créer la proposition de dépenses - print_spending_proposals: Imprimer des propositions d'investissement - support_spending_proposals: Supporter des propositions d'investissement create_budget_investment: Créer un nouveau projet print_budget_investments: Imprimer le budget d'investissement support_budget_investments: Soutenir le budget d'investissement @@ -79,7 +73,6 @@ fr: print: proposals_info: Faites votre proposition sur http://url.consul proposals_title: "Propositions :" - spending_proposals_info: Participer sur http://url.consul budget_investments_info: Participer sur http://url.consul print_info: Imprimer cette info proposals: @@ -110,18 +103,6 @@ fr: search_results: one: " contenant les termes '%{search_term}'" other: " contenant les termes '%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Utilisateur non vérifié - create: Créer la proposition de dépenses - filters: - unfeasible: Propositions d'investissement irréalisables - by_geozone: "Propositions d'investissement avec un périmètre : %{geozone}" - print: - print_button: Imprimer - search_results: - one: " contenant les termes '%{search_term}'" - other: " contenant les termes '%{search_term}'" sessions: signed_out: Déconnecté avec succès. signed_out_managed_user: Session utilisateur déconnectée avec succès. @@ -130,8 +111,6 @@ fr: create_user: Créer un nouveau compte create_user_info: Nous allons créer un compte avec les données suivantes create_user_submit: Créer un utilisateur - create_user_success_html: Nous avons envoyé un courriel à l'adresse <b>%{email}</b> afin de vérifier qu'elle appartient bien à cet utilisateur. Il contient un lien qui doit être cliqué. L'utilisateur devra ensuite saisir son mot de passe avant de pouvoir se connecter sur la plateforme - autogenerated_password_html: "Votre mot de passe généré automatiquement est <b>%{password}</b>, vous pouvez le changer en vous rendant dans la section 'Mon compte'" email_optional_label: Email (facultatif) erased_notice: Compte utilisateur supprimé. erased_by_manager: "Supprimé par le manager: %{manager}" @@ -146,5 +125,4 @@ fr: submit: Invitations de l'utilisateur title: Invitations de l'utilisateur create: - success_html: <strong>%{count} invitations</strong> ont été envoyées. title: Invitations de l'utilisateur diff --git a/config/locales/fr/pages.yml b/config/locales/fr/pages.yml index 34bb5260dbc..d1c2dc3fec5 100644 --- a/config/locales/fr/pages.yml +++ b/config/locales/fr/pages.yml @@ -18,7 +18,6 @@ fr: title: "Débats" description: "Dans la section %{link}, vous pouvez présenter et partager votre opinion avec d’autres personnes sur des sujets liés à la ville qui vous sont chers. C’est aussi un lieu pour générer des idées qui, associées aux autres sections de %{org}, pourront conduire à des actions concrètes du conseil municipal." link: "débats citoyens" - feature_html: "Vous pouvez ouvrir des débats, les commenter et les évaluer avec les boutons <strong>Je suis d'accord</strong> ou <strong>Je ne suis pas d’accord</strong>. Pour cela, vous devez %{link}." feature_link: "s’inscrire à %{org}" image_alt: "Boutons pour noter les débats" figcaption: 'Les boutons ''Je suis d''accord'' et ''Je ne suis pas d''accord'' pour noter les débats.' @@ -27,13 +26,11 @@ fr: description: "Dans la section %{link}, vous pouvez faire des propositions que la mairie pourrait réaliser. Les propositions ont besoin de soutiens, et si elles atteignent un nombre suffisant, elles sont soumises à un vote public. Les propositions approuvées par ces votes citoyens sont acceptées par le conseil municipal et réalisées." link: "propositions citoyennes" image_alt: "Bouton pour supporter une proposition" - figcaption_html: 'Bouton pour "Soutenir" une proposition.' budgets: title: "Budgets participatifs" description: "La section %{link} permet aux citoyens de participer à la répartition du budget municipal." link: "budgets participatifs" image_alt: "Différentes phases d'un budget participatif" - figcaption_html: '"Phase de support" et "phase de vote" des budgets participatifs.' polls: title: "Votes" description: "La section %{link} est activée chaque fois qu’une proposition atteint 1% de soutiens et passe au vote ou lorsque le conseil municipal propose aux gens de se prononcer sur une mesure." @@ -157,14 +154,10 @@ fr: description_column: Diminue la taille du texte compatibility: title: Compatibilité avec les normes et la conception visuelle - description_html: 'Toutes les pages de ce site web sont conformes aux <strong> lignes directrices en matière d''accessibilité </strong> ou aux principes généraux de design accessible établis par le groupe de travail <abbr title = "Web Accessibility Initiative" lang = "en"> WAI < / abbr > appartenant au W3C.' titles: help: "Qu'est-ce que %{org} ? - Participation citoyenne" verify: - code: Code que vous avez reçu par lettre - email: Email info: "Pour vérifier votre compte saisissez vos données d'accès :" info_code: "Saisissez maintenant le code reçu par lettre :" - password: Mot de passe submit: Vérifier mon compte title: Confirmer mon compte diff --git a/config/locales/fr/responders.yml b/config/locales/fr/responders.yml index 4ea0aa49f63..5249d157be6 100644 --- a/config/locales/fr/responders.yml +++ b/config/locales/fr/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ fr: poll_question_answer_image: "Image téléchargée avec succès" proposal: "Proposition créée avec succès." proposal_notification: "Votre message a correctement été envoyé." - spending_proposal: "Proposition de dépense créée avec succès. Vous pouvez y accéder depuis %{activity}" budget_investment: "Budget d'investissement créé avec succès." signature_sheet: "Feuille de signature créée avec succès" topic: "Sujet créé avec succès." @@ -25,12 +24,10 @@ fr: poll: "Vote mis-à-jour avec succès." poll_booth: "Urne mise-à-jour avec succès." proposal: "Proposition mise-à-jour avec succès." - spending_proposal: "Budget d'investissement mis-à-jour avec succès." budget_investment: "Budget d'investissement mis-à-jour avec succès." topic: "Sujet mis à jour avec succès." valuator_group: "Groupe d’évaluation créé avec succès" destroy: - spending_proposal: "Proposition de dépense supprimée avec succès." budget_investment: "Budget d'investissement supprimé avec succès." error: "Suppression impossible" topic: "Sujet supprimé avec succès." diff --git a/config/locales/fr/settings.yml b/config/locales/fr/settings.yml index 6664b68078f..6e9ff936ddd 100644 --- a/config/locales/fr/settings.yml +++ b/config/locales/fr/settings.yml @@ -76,11 +76,6 @@ fr: featured_proposals_description: "Affiche les propositions en vedette sur la page d'index des propositions" signature_sheets: "Feuilles de signature" signature_sheets_description: "Permet d'ajouter depuis le panneau d'Administrations les signatures recueillies sur place aux Propositions et projets d'investissement des Budgets Participatifs" - spending_proposals: "Propositions d'investissement" - spending_proposals_description: "⚠️ REMARQUE: cette fonctionnalité a été remplacée par la budgétisation participative et disparaîtra dans les nouvelles versions" - spending_proposal_features: - voting_allowed: Vote sur les projets d’investissement - phase de présélection - voting_allowed_description: "⚠️ REMARQUE: cette fonctionnalité a été remplacée par la budgétisation participative et disparaîtra dans les nouvelles versions" user: recommendations: "Recommandations" recommendations_description: "Affiche les recommandations des utilisateurs sur la page d’accueil en fonction des mots-clés des éléments suivants" diff --git a/config/locales/fr/valuation.yml b/config/locales/fr/valuation.yml index d9e3287918d..eeca81dcee1 100644 --- a/config/locales/fr/valuation.yml +++ b/config/locales/fr/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ fr: menu: title: Évaluation budgets: Budgets participatifs - spending_proposals: Propositions d'investissement budgets: index: title: Budgets participatifs @@ -27,10 +26,6 @@ fr: assigned_to: "Assigné à %{valuator}" title: Propositions d'investissement edit: Éditer le rapport - valuators_assigned: - one: Évaluateur assigné - other: "%{count} évaluateurs assignés" - no_valuators_assigned: Aucun évaluateur affecté table_id: ID table_title: Titre table_heading_name: Nom du titre @@ -59,69 +54,11 @@ fr: assigned_valuators: Évaluateurs assignés edit: dossier: Rapport - price_html: "Coût (%{currency}) <small>(données publiques)</small>" - price_first_year_html: "Coût durant la première année (%{currency}) <small>(optionnel, données non publiques)</small>" - price_explanation_html: Informations sur le coût <small>(optionnel, données publiques)</small> feasibility: Faisabilité - feasible: Faisable - unfeasible: Infaisable - undefined_feasible: Indécis - feasible_explanation_html: Informations sur la non-viabilité <small>(le cas échéant, données publiques)</small> - valuation_finished: Évaluation terminée valuation_finished_alert: "Êtes-vous sûr de vouloir marquer ce rapport comme étant achevé ? Si vous le faites, il nne pourra plus être modifié." not_feasible_alert: "Un courriel sera envoyé immédiatement à l’auteur du projet avec le rapport de non-faisabilité." - duration_html: Durée d'exécution save: Sauvegarder des changements notice: valuate: "Informations actualisées" valuation_comments: Commentaires de l’évaluation not_in_valuating_phase: Les investissements ne peuvent être évalués que lorsque le Budget est en phase de valorisation - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Tous les districts - filters: - valuation_open: Ouvert - valuating: En cours d'évaluation - valuation_finished: Évaluation terminée - title: Projets d'investissement du budget participatif - edit: Éditer - show: - back: Retour - heading: Propositions d'investissement - info: Données d'envoi - association_name: Association - by: Envoyé par - sent: Envoyé à - geozone: Domaines - dossier: Rapport - edit_dossier: Éditer le rapport - price: Coût - price_first_year: Coût durant la première année - currency: "€" - feasibility: Faisabilité - feasible: Faisable - not_feasible: Infaisable - undefined: Indéfini - valuation_finished: Évaluation terminée - time_scope: Durée d'exécution - internal_comments: Commentaires et observations <small>(pour les responsables internes, données non publiques)</small> - responsibles: Responsables - assigned_admin: Administrateur assigné - assigned_valuators: Évaluateurs assignés - edit: - dossier: Rapport - price_html: "Coût (%{currency}) <small>(données publiques)</small>" - price_first_year_html: "Coût durant la première année (%{currency}) <small>(optionnel, données non publiques)</small>" - currency: "€" - price_explanation_html: Informations sur le coût <small>(optionnel, données publiques)</small> - feasibility: Faisabilité - feasible: Faisable - not_feasible: Infaisable - undefined_feasible: Indécis - feasible_explanation_html: Informations sur la non-viabilité <small>(le cas échéant, données publiques)</small> - valuation_finished: Évaluation terminée - time_scope_html: Durée d'exécution - internal_comments_html: Commentaires et observations <small>(pour les responsables internes, données non publiques)</small> - save: Sauvegarder des changements - notice: - valuate: "Informations actualisées" diff --git a/config/locales/fr/verification.yml b/config/locales/fr/verification.yml index 9f994dfa840..d3c30a5e537 100644 --- a/config/locales/fr/verification.yml +++ b/config/locales/fr/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ fr: letter: alert: unconfirmed_code: Vous n'avez pas encore renseigné votre code de confirmation - create: - flash: - success_html: Merci d'avoir demandé votre <b>code de sécurité maximum (uniquement requis pour les votes finaux)</b>. Dans quelques jours, nous vous enverrons un courrier vers votre adresse postale. Si vous le préférez, vous pouvez récupérer votre code dans n'importe quel %{offices}. edit: see_all: Voir les propositions title: Lettre requise @@ -28,7 +25,7 @@ fr: new: explanation: "Pour participer au vote final, vous pouvez :" go_to_index: Voir les propositions - office: Vérifier dans n'importe quel %{office} + office: Vérifier dans n'importe quel bureau de soutien aux citoyens send_letter: Envoyer une lettre avec le code title: Félicitations ! user_permission_info: Avec votre compte, vous pouvez... @@ -47,20 +44,16 @@ fr: new: accept_terms_text: J'accepte %{terms_url} du recensement. accept_terms_text_title: J'accepte les termes et conditions d'accès au recensement - date_of_birth: Date de naissance document_number: Numéro de document document_number_help_title: Aide - document_number_help_text_html: "<strong>Carte d'identité</strong>: 12345678A<br> <strong>Passeport</strong>: AAA000001<br> <strong>Carte de résident</strong>: X1234567P" document_type: passport: Passeport residence_card: Carte de résident spanish_id: Carte d'identité - document_type_label: Type de document error_not_allowed_age: Vous n'avez pas l'âge requis pour participer error_not_allowed_postal_code: Vous devez être enregistré pour être vérifié. - error_verifying_census: Le recensement n'a pas pu vérifier vos informations. Merci de confirmer que vos informations sont correctes en appelant la mairie ou en visitant n'importe quel %{offices}. + error_verifying_census: Le recensement n'a pas pu vérifier vos informations. Merci de confirmer que vos informations sont correctes en appelant la mairie ou en visitant n'importe quel bureau de soutien aux citoyens. form_errors: ont empêché la vérification de votre résidence - postal_code: Code postal postal_code_note: Pour vérifier votre compte, vous devez être enregistrés. terms: les termes et conditions d'accès title: Vérifier la résidence @@ -70,14 +63,12 @@ fr: flash: success: Entrer le code de confirmation envoyé par texto edit: - confirmation_code: Entrer le code reçu sur votre mobile resend_sms_link: Cliquer ici pour le renvoyer resend_sms_text: Le code de confirmation n'a pas encore été reçu ? submit_button: Envoyer title: Confirmation du code de sécurité new: phone: Entrez votre numéro de téléphone mobile pour recevoir le code - phone_format_html: "<strong><em>(Exemple: 612345678 or +34612345678)</em></strong>" phone_note: Nous utiliserons uniquement votre numéro de téléphone pour vous envoyer ce code, sans jamais vous recontacter par la suite. phone_placeholder: "Exemple: 612345678 or +34612345678" submit_button: Envoyer diff --git a/config/locales/gl/activemodel.yml b/config/locales/gl/activemodel.yml index 8cedbbf3a3a..8de7c3b0817 100644 --- a/config/locales/gl/activemodel.yml +++ b/config/locales/gl/activemodel.yml @@ -20,3 +20,10 @@ gl: document_type: "Tipo documento" document_number: "Número de documento (incluída letra)" year_of_birth: "Ano de nacemento" + errors: + models: + local_census_records/import: + attributes: + file: + extension: "O formato non é válido. Formato válido: %{valid_extensions}." + headers: "As cabeceiras do ficheiro non son válidas. As cabeceiras deben ter os seguintes nomes: %{required_headers}." diff --git a/config/locales/gl/activerecord.yml b/config/locales/gl/activerecord.yml index 6fd2846436f..de655759c3a 100644 --- a/config/locales/gl/activerecord.yml +++ b/config/locales/gl/activerecord.yml @@ -1,4 +1,8 @@ gl: + attributes: + results_enabled: "Amosar resultados" + stats_enabled: "Amosar estatísticas" + advanced_stats_enabled: "Amosar estatísticas avanzadas" activerecord: models: activity: @@ -61,12 +65,12 @@ gl: poll/officer: one: "presidente de mesa" other: "presidentes de mesa" + poll/ballot_sheet: + one: Papeleta + other: Papeletas proposal: one: "Proposta cidadá" other: "Propostas cidadás" - spending_proposal: - one: "Proposta de investimento" - other: "Proxectos de investimento" site_customization/page: one: Páxina other: Páxinas personalizadas @@ -76,6 +80,9 @@ gl: site_customization/content_block: one: Bloque other: Personalizar bloques + document: + one: Documento + other: Documentos legislation/process: one: "Proceso" other: "Procesos" @@ -109,6 +116,18 @@ gl: proposal_notification: one: "Notificación de proposta" other: "Notificacións das propostas" + dashboard/action: + one: Acción do panel de control de propostas + other: Accións do panel de control de propostas + dashboard/administrator_task: + one: Tarefa + other: Tarefas + link: + one: Ligazón + other: Ligazóns + local_census_record: + one: Rexistro do censo local + other: Rexistros do censo local attributes: budget: name: "Nome" @@ -131,6 +150,14 @@ gl: organization_name: "Se estás a propor no nome dunha organización, dun colectivo ou de mais xente, escribe o seu nome" image: "Imaxe descritiva da proposta" image_title: "Título da imaxe" + budget/investment/translation: + title: "Título" + description: "Descrición" + geozone: + name: Nome + external_code: "Código externo (opcional)" + census_code: "Código censal (opcional)" + html_map_coordinates: "Coordenadas HTML <map> (opcional)" milestone: status_id: "Estado do investimento actual (opcional)" title: "Título" @@ -158,12 +185,21 @@ gl: description: "Opinión" terms_of_service: "Termos de servizo" title: "Título" + debate/translation: + title: "Título do debate" + description: "Texto inicial do debate" proposal: author: "Autoría" title: "Título" question: "Pregunta" description: "Descrición" + selected: "Marcar como seleccionado" terms_of_service: "Termos de servizo" + proposal/translation: + title: "Título da proposta" + description: "Texto da proposta" + summary: "Resumo da proposta" + retired_explanation: "Explicación" user: login: "Correo electrónico ou nome de usuaria" email: "O teu correo electrónico" @@ -171,20 +207,13 @@ gl: password_confirmation: "Confirmación de contrasinal" password: "Contrasinal que empregarás para acceder a este sitio web" current_password: "Contrasinal actual" - phone_number: "Teléfono" official_position: "Cargo público" official_level: "Nivel do cargo" + phone_number: "Teléfono" redeemable_code: "Código de verificación por carta (opcional)" organization: name: "Nome de organización" responsible_name: "Persoa responsable do colectivo" - spending_proposal: - administrator_id: "Administración" - association_name: "Nome da asociación" - description: "Descrición" - external_url: "Ligazón a documentación adicional" - geozone_id: "Ámbitos de actuación" - title: "Título" poll: name: "Nome" starts_at: "Data de apertura" @@ -203,6 +232,9 @@ gl: external_url: "Ligazón a documentación adicional" poll/question/translation: title: "Pregunta" + poll/ballot_sheet: + data: Datos CSV + poll_id: Votación signature_sheet: signable_type: "Tipo de sinaturas" signable_id: "ID de proposta cidadá/proposta de investimento" @@ -229,6 +261,9 @@ gl: name: Nome locale: idioma body: Contido + banner: + background_color: Cor de fondo + font_color: Cor da letra legislation/process: title: Título do proceso summary: Resumo @@ -273,10 +308,10 @@ gl: text: Comentar document: title: Título - attachment: Anexo + attachment: "Anexo" image: title: Título - attachment: Anexo + attachment: "Anexo" poll/question/answer: title: Resposta description: Descrición @@ -289,7 +324,7 @@ gl: newsletter: segment_recipient: Destinatarios subject: Asunto - from: Dende + from: "Dende" body: Contido da mensaxe admin_notification: segment_recipient: Destinatarios @@ -313,6 +348,33 @@ gl: link_text: Texto da ligazón widget/feed: limit: Número de elementos + dashboard/action: + title: Título + short_description: Descrición curta + description: Descrición + link: Ligazón externa + request_to_administrators: Incluír no recurso un botón para solicitar o recurso aos administradores + day_offset: En cantos días despois da creación da proposta queres que se active? + required_supports: Cantos apoios ten que conseguir a proposta para que se active? + order: Podes introducir a posición na que se lle amosará ao usuario esta acción na lista de accións + active: Activo + action_type: Tipo + dashboard/administrator_task: + source: Orixe + user: Executado por + link: + label: Título + url: Ligazón + valuator: + description: Descrición + valuator_group_id: Grupo de avaliadores + can_comment: Pode crear comentarios + can_edit_dossier: Pode editar informes + local_census_record: + document_type: Tipo de documento + document_number: Número de documento + date_of_birth: Data de nacemento + postal_code: Código postal errors: models: user: @@ -390,7 +452,9 @@ gl: valuation: cannot_comment_valuation: "Non podes comentar unha avaliación" messages: + translations_too_short: É necesaria unha tradución como mínimo record_invalid: "Erro de validación: %{errors}" + another_poll_active: Hai outra enquisa activa para este periodo restrict_dependent_destroy: has_one: "Non podes eliminar o rexistro porque existe unha %{record} dependente" has_many: "Non podes eliminar o rexistro porque existe %{record} dependentes" diff --git a/config/locales/gl/admin.yml b/config/locales/gl/admin.yml index dbcf438f370..32996b8d527 100644 --- a/config/locales/gl/admin.yml +++ b/config/locales/gl/admin.yml @@ -26,11 +26,6 @@ gl: with_inactive: Inactivos preview: Vista previa banner: - title: Título - description: Descrición - target_url: Ligazón - post_started_at: Inicio de publicación - post_ended_at: Fin de publicación sections_label: Seccións nas que amosar sections: homepage: Páxina principal @@ -42,11 +37,6 @@ gl: editing: Editar anuncio form: submit_button: Gardar so cambios - errors: - form: - error: - one: "un erro impediu gardar este anuncio" - other: "un erro impediu gardar este anuncio" new: creating: Crear anuncio activity: @@ -114,7 +104,6 @@ gl: headings_name: "Partidas" headings_edit: "Editar Partidas" headings_manage: "Xestionar Partidas" - max_votable_headings: "Número máximo de partidas nas que un usuario pode votar" no_groups: "Non hai grupos creados aínda. Cada usuario poderá votar nunha soa partida de cada grupo." amount: one: "Hai 1 grupo" @@ -129,12 +118,10 @@ gl: form: create: "Crear novo grupo" edit: "Editar grupo" - name: "Nome do grupo" submit: "Gardar grupo" index: back: "Volver aos orzamentos" budget_headings: - name: "Nome" no_headings: "Aínda non hai partidas creadas. Cada usuario poderá votar nunha soa partida de cada grupo." amount: one: "Hai 1 partida" @@ -147,14 +134,8 @@ gl: success_notice: "Partida eliminada correctamente" unable_notice: "Non se pode eliminar unha partida con proxectos asociados" form: - name: "Nome da partida" - amount: "Cantidade" - population: "Poboación (opcional)" population_info: "O campo poboación das partidas do orzamento utilízase unicamente con fins estatísticos, co obxectivo de amosar a porcentaxe de votos de cada partida que represente unha área con poboación. É un campo opcional, así que podes deixalo en branco se non o aplicas." - latitude: "Latitude" - longitude: "Lonxitude" coordinates_info: "Se se indican a latitude e lonxitude, a páxina de investimentos para esta partida incluirá un mapa. Este mapa estará centrado segundo estas coordenadas." - allow_content_block: "Permite bloque de contido" content_blocks_info: "Se o permiso de bloque de contido está activado, poderás crear contido propio para esta partida desde a sección Configuración -> Contido de bloques personalizado. Este contido amosarase na páxina de investimentos desta partida." create: "Crear nova partida" edit: "Editar Partida" @@ -163,13 +144,8 @@ gl: back: "Volver aos grupos" budget_phases: edit: - start_date: Data de apertura - end_date: Data de peche - summary: Resumo summary_help_text: Este texto informará ao usuario sobre a fase. Para amosalo aínda que a fase non estea activa, marca a opción inferior - description: Descrición description_help_text: Este texto aparecerá na cabeceira cando a fase estiver activa - enabled: Fase habilitada enabled_help_text: Esta fase será pública no calendario de fases do orzamento e estará activa para outros propósitos save_changes: Gardar so cambios budget_investments: @@ -192,8 +168,6 @@ gl: unfeasible: Non viables min_total_supports: Soportes mínimos winners: Gañadores - one_filter_html: "Filtros aplicados actualmente: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Filtros de uso aplicados actualmente: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Filtro download_current_selection: "Descargar a selección actual" @@ -203,7 +177,7 @@ gl: no_admin_assigned: Sen administrador asignado no_valuators_assigned: Sen avaliador feasibility: - feasible: "Viable (%{price})" + feasible: "Viable" unfeasible: "Non viables" undecided: "Sen decidir" selected: "Seleccionadas" @@ -245,8 +219,6 @@ gl: "false": Compatible selection: title: Selección - "true": Seleccionadas - "false": Non seleccionado winner: title: Gañadora "true": "Si" @@ -255,21 +227,16 @@ gl: edit: classification: Clasificación compatibility: Compatibilidade - mark_as_incompatible: Marcar como incompatible selection: Selección - mark_as_selected: Marcar como seleccionado assigned_valuators: Avaliadores select_heading: Seleccionar partida submit_button: Actualizar user_tags: Etiquetas asignadas polo usuario - tags: Etiquetas tags_placeholder: "Escribe as etiquetas que desexes separadas por comas (,)" undefined: Sen definir - user_groups: "Grupos" search_unfeasible: Buscar inviables milestones: index: - table_id: "ID" table_title: "Título" table_description: "Descrición" table_publication_date: "Data de publicación" @@ -287,8 +254,6 @@ gl: no_statuses_defined: Aínda non se definirion os estados dos investimentos new: creating: Crear fito - date: Data - description: Descrición edit: title: Editar fito create: @@ -324,7 +289,6 @@ gl: no_progress_bars: "Non hai barras de progreso" new_progress_bar: "Crear nova barra de progreso" primary: "Barra de progreso principal" - table_id: "ID" table_kind: "Tipo" table_title: "Título" table_percentage: "Progreso" @@ -342,15 +306,7 @@ gl: notice: "A barra de progreso foi eliminada correctamente" comments: index: - filter: Filtro - filters: - all: Todo - with_confirmed_hide: Confirmadas - without_confirmed_hide: Pendentes - hidden_debate: Debate oculto - hidden_proposal: Proposta oculta title: Comentarios ocultos - no_hidden_comments: Non hai comentarios agochados. dashboard: index: back: Volver a %{org} @@ -358,13 +314,7 @@ gl: description: Benvido ao panel de administración de %{org}. debates: index: - filter: Filtro - filters: - all: Todo - with_confirmed_hide: Confirmadas - without_confirmed_hide: Pendentes title: Debates ocultos - no_hidden_debates: Non hai debates agochados. hidden_users: index: filter: Filtro @@ -402,9 +352,6 @@ gl: edit: back: Volver submit_button: Gardar so cambios - errors: - form: - error: Erro form: enabled: Habilitada process: Proceso @@ -418,9 +365,7 @@ gl: summary_placeholder: Resumo corto da descrición description_placeholder: Engade unha descrición do proceso additional_info_placeholder: Engade unha información adicional que pode ser de interese - homepage: Descrición homepage_description: Aquí podes explicar o contido do proceso - homepage_enabled: Páxina principal habilitada banner_title: Cores da cabeceira index: create: Novo proceso @@ -464,8 +409,6 @@ gl: back: Volver id: Id supports: Apoios - select: Seleccionar - selected: Seleccionadas form: custom_categories: Categorías custom_categories_description: Categorías que o usuario pode seleccionar o crear a proposta. @@ -483,11 +426,7 @@ gl: back: Volver submit_button: Gardar so cambios warning: Xa editaches o texto, mais lembra premeres o botón Gardar para conservar permanentemente os cambios. - errors: - form: - error: Erro form: - title_html: 'Editar <span class="strong">%{draft_version_title}</span> do proceso <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Abrir editor de texto close_text_editor: Pechar editor de texto use_markdown: Usar Markdown para darlle formato ao texto @@ -508,9 +447,6 @@ gl: back: Volver title: Crear unha nova versión submit_button: Crear versión - statuses: - draft: Bosquexo - published: Publicada table: title: Título created_at: Creada @@ -530,12 +466,8 @@ gl: back: Volver title: "Editar \"%{question_title}\"" submit_button: Gardar so cambios - errors: - form: - error: Erro form: add_option: Engadir unha opción - title: Pregunta title_placeholder: Engadir pregunta value_placeholder: Engadir unha resposta pechada question_options: "Posibles respostas (opcional, respostas abertas por defecto)" @@ -600,7 +532,6 @@ gl: officials: Cargos públicos organizations: Organizacións settings: Configuración global - spending_proposals: Propostas de investimento stats: Estatísticas signature_sheets: Follas de sinaturas site_customization: @@ -623,7 +554,6 @@ gl: content_block: update: "Actualizar Bloque" title_moderated_content: Moderar contido - title_budgets: Orzamentos participativos title_profiles: Perfís title_settings: Preferencias title_site_customization: Contido do sitio @@ -683,7 +613,6 @@ gl: empty_newsletters: Non hai notificacións para amosar new: title: Novo boletín informativo - from: Enderezo de correo electrónico que aparecerá como remitente no boletín informativo edit: title: Editar boletín informativo show: @@ -786,15 +715,6 @@ gl: delete: Borrar search: title: "Avaliadores: busca de usuarios" - summary: - title: Resumo de avaliación das propostas de investimento - valuator_name: Avaliador - finished_and_feasible_count: Finalizadas viables - finished_and_unfeasible_count: Finalizadas inviables - finished_count: Rematados - in_evaluation_count: En avaliación - total_count: Total - cost: Custo total form: edit_title: "Avaliadores: Editar avaliador" updated: "Avaliador actualizado correctamente" @@ -815,7 +735,6 @@ gl: title: "Grupo de avaliadores: %{group}" no_valuators: "Non hai avaliadores dentro deste grupo" form: - name: "Nome do grupo" new: "Crear grupo de avaliadores" edit: "Gardar grupo de avaliadores" poll_officers: @@ -848,7 +767,6 @@ gl: shift: "Asignación" shifts: "Quendas nesta urna" date: "Data" - task: "Tarefa" edit_shifts: Asignar quenda new_shift: "Nova quenda" no_shifts: "Esta urna non ten quendas asignadas" @@ -884,11 +802,6 @@ gl: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Hai quendas asignadas para esta urna. Se a designas, estas quenda elimínanse. Desexas continuar?" - flash: - destroy: "Urna sen asingar" - create: "Urna asignada" - error_destroy: "Produciuse un erro ao desasignar a urna" - error_create: "Produciuse un erro ao intentar asignar a urna" show: location: "Localización" officers: "Presidentes de mesa" @@ -911,7 +824,6 @@ gl: title: "Descrición de votacións" form: description: - text: "Descrición" help_text: "Este texto amosarase na cabeceira da páxina das votacións. Pode usarse para engadir un contexto ás votacións abertas." polls: index: @@ -958,8 +870,7 @@ gl: edit: title: "Editar pregunta cidadá" new: - title: "Crear pregunta" - poll_label: "Votación" + title: "Crear pregunta para a enquisa %{poll}" answers: images: add_image: "Engadir unha imaxe" @@ -1036,8 +947,6 @@ gl: no_location: "Nova localización" new: title: "Nova urna" - name: "Nome" - location: "Localización" submit_button: "Crear urna" edit: title: "Editar urna" @@ -1079,9 +988,6 @@ gl: pending: Pendentes rejected: Rexeitada verified: Verificada - hidden_count_html: - one: Hai ademais <strong>unha organización</strong> sen usuario ou co usuario bloqueado. - other: Hai ademais <strong>%{count} organizacións</strong> sen usuario ou co usuario bloqueado. name: Nome email: O teu correo electrónico phone_number: Teléfono @@ -1164,9 +1070,6 @@ gl: proposal_search: button: Procurar placeholder: Buscar propostas por título, código, descrición ou pregunta - spending_proposal_search: - button: Procurar - placeholder: Buscar propostas por título ou descrición user_search: button: Procurar placeholder: Buscar usuario por nome ou correo electrónico @@ -1184,62 +1087,6 @@ gl: content: Contido created_at: Creada delete: Borrar - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Todos os ámbitos de actuación - administrator_filter_all: Todos os administradores - valuator_filter_all: Todos os avaliadores - tags_filter_all: Todas as etiquetas - filters: - valuation_open: Abertas - without_admin: Sen administrador - managed: Xestionando - valuating: En avaliación - valuation_finished: Avaliación rematada - all: Todo - title: Propostas de investimento para orzamentos participativos - assigned_admin: Administrador asignado - no_admin_assigned: Sen administrador asignado - no_valuators_assigned: Sen avaliador asignado - summary_link: "Resumo" - valuator_summary_link: "Resumo de avaliadores" - feasibility: - feasible: "Viable (%{price})" - not_feasible: "Inviable" - undefined: "Sen definir" - show: - assigned_admin: Administrador asignado - assigned_valuators: Avaliadores asignados - back: Volver - classification: Clasificación - heading: "Proposta de investimento %{id}" - edit: Editar proposta - edit_classification: Editar a clasificación - association_name: Asociación - by: autoría - sent: Data - geozone: Ámbito de cidade - dossier: Informe - edit_dossier: Editar informe - tags: Etiquetas - undefined: Sen definir - edit: - classification: Clasificación - assigned_valuators: Avaliadores - submit_button: Actualizar - tags: Etiquetas - tags_placeholder: "Escribe as etiquetas que desexes separadas por comas (,)" - undefined: Sen definir - summary: - title: Resumo de propostas de investimento - title_proposals_with_supports: Resumo para propostas que superaron a fase de apoios - geozone_name: Zona - finished_and_feasible_count: Rematar viables - finished_and_unfeasible_count: Rematadas inviables - finished_count: Rematados - in_evaluation_count: A avaliárense - total_count: Total - cost_for_geozone: Custo geozones: index: title: Zonas @@ -1251,11 +1098,6 @@ gl: external_code: Código externo census_code: Código do censo coordinates: Coordenadas - errors: - form: - error: - one: "un erro impediu gardar a zona" - other: "varios erros impediron gardar a zona" edit: form: submit_button: Gardar so cambios @@ -1302,7 +1144,6 @@ gl: proposals: Propostas cidadás budgets: Orzamentos abertos budget_investments: Proxectos de investimento - spending_proposals: Propostas de investimento unverified_users: Usuarios con contas sen verificar user_level_three: Usuarios de nivel tres user_level_two: Usuarios de nivel dous @@ -1344,8 +1185,6 @@ gl: title: Temas de debate topic: Tema help: "Cando un usuario crea unha proposta, amosanse os seguintes temas como etiquetas predeterminadas." - name: - placeholder: Escribe o nome do tema users: columns: name: Nome @@ -1380,9 +1219,6 @@ gl: notice: O bloque borrouse correctamente edit: title: Editar bloque - errors: - form: - error: Erro index: create: Crear un novo bloque de contido delete: Borrar bloque @@ -1420,9 +1256,6 @@ gl: notice: A páxina borrouse correctamente edit: title: Editar %{page_title} - errors: - form: - error: Erro form: options: Opcións index: @@ -1436,8 +1269,6 @@ gl: created_at: Creada status: Estado updated_at: Última actualización - status_draft: Borrador - status_published: Publicado title: Título slug: URL cards_title: Tarxetas @@ -1485,6 +1316,3 @@ gl: submit_header: Gardar cabeceira card_title: Editar tarxeta submit_card: Gardar tarxeta - translations: - remove_language: Eliminar idioma - add_language: Engadir idioma diff --git a/config/locales/gl/budgets.yml b/config/locales/gl/budgets.yml index 7a98c53898f..933bd872740 100644 --- a/config/locales/gl/budgets.yml +++ b/config/locales/gl/budgets.yml @@ -7,20 +7,16 @@ gl: remaining: "Quédanche <span>%{amount}</span> para investir." no_balloted_group_yet: "Aínda non votaches proxectos deste grupo. Vota!" remove: Retirar voto - voted_html: - one: "Votaches <span>unha</span> proposta." - other: "Votastes <span>%{count}</span> propostas." - voted_info_html: "Podes mudar os teus votos cando quixeres até o peche desta fase.<br> Non é necesario que gastes todo o diñeiro dispoñible." + voted_info_2: "Mais podes cambiar o teu voto en calquera momento ata o peche desta fase." zero: Aínda non votaches ningunha proposta de investimento. reasons_for_not_balloting: not_logged_in: Debes %{signin} ou %{signup} para continuares. not_verified: As propostas de investimento só poden ser apoiadas por usuarios con contas verificadas; %{verify_account}. organization: As organizacións non poden votar. not_selected: Non se poden votar propostas inviables - not_enough_money_html: "Xa asignaches o orzamento dispoñible.<br><small>Lembra que podes %{change_ballot} cando quixeres</small>" no_ballots_allowed: O período de votacións está pechado - different_heading_assigned_html: "Xa votaches nunha sección distinta do orzamento: %{heading_link}" change_ballot: cambiar os teus votos + casted_offline: Xa tes participado en modo «fóra de liña» groups: show: title: Escolle unha opción @@ -67,7 +63,6 @@ gl: map_location: "Localización no mapa" map_location_instructions: "Navega polo mapa até a localización e coloca o marcador." map_remove_marker: "Borrar o marcador do mapa" - location: "Información adicional de localización" map_skip_checkbox: "Este investimento non ten unha localización concreta ou non a coñezo." index: title: Orzamentos participativos @@ -78,26 +73,16 @@ gl: button: Procurar placeholder: Buscar propostas de investimento... title: Procurar - search_results_html: - one: " que conteñen <strong>%{search_term}</strong>" - other: " que conteñen <strong>%{search_term}</strong>" sidebar: my_ballot: Os meus votos - voted_html: - one: "<strong>Votaches unha proposta cun valor de %{amount_spent}</strong>" - other: "<strong>Votaches %{count} propostas cun valor de %{amount_spent}</strong>" voted_info: Podes %{link} en calquera momento ata o peche desta fase. Non é necesario gastares todo o diñeiro dispoñible. voted_info_link: cambiar o teu voto - different_heading_assigned_html: "Xa apoiaches propostas doutra sección do orzamento: %{heading_link}" change_ballot: "Se cambiares de opinión, podes borrar os teus votos en %{check_ballot} e comezar de novo." check_ballot_link: "revisar os meus votos" zero: Añinda non votaches ningunha proposta de investimento neste ámbito do orzamento. verified_only: "Para creares unha nova proposta de investimento %{verify}." - verify_account: "verificar a túa conta" create: "Crear un proxecto novo" not_logged_in: "Para creares unha nova proposta de investimento debes %{sign_in} ou %{sign_up}." - sign_in: "iniciar sesión" - sign_up: "rexistrate" by_feasibility: Por viabilidade feasible: Ver os proxectos viables unfeasible: Ver os proxectos inviables @@ -111,9 +96,6 @@ gl: author_deleted: Usuario/a borrado/a price_explanation: Informe de custo <small>(opcional, dato público)</small> unfeasibility_explanation: Informe de inviabilidade - code_html: "Código de proposta de gasto:<strong>%{code}</strong>" - location_html: "Localización: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Proposto no nome de:<strong>%{name}</strong>" share: Compartir title: Proposta de investimento supports: Apoios @@ -122,10 +104,7 @@ gl: comments_tab: Comentarios milestones_tab: Fitos author: Autoría - project_unfeasible_html: "O proxecto de investimento <strong>foi marcado como inviable</strong> e non chegará á fase de votación." - project_selected_html: "Este proxecto de investimento <strong>foi seleccionado</strong> para a fase de votación." project_winner: "Proxecto de investimento gañador" - project_not_selected_html: "O proxecto de inversión <strong>non foi seleccionado</strong> para a fase de votación." see_price_explanation: Ver xustificación do prezo wrong_price_format: Só pode incluír caracteres numéricos investment: @@ -143,7 +122,6 @@ gl: give_support: Apoiar header: check_ballot: Revisar os meus votos - different_heading_assigned_html: "Xa apoiaches propostas doutra sección do orzamento: %{heading_link}" change_ballot: "Se cambiares de opinión, podes borrar os teus votos en %{check_ballot} e comezar de novo." check_ballot_link: "revisar os meus votos" price: "Esta partida ten un orzamento de" @@ -163,7 +141,6 @@ gl: page_title: "%{budget} - Resultados" heading: "Resultados dos orzamentos participativos" heading_selection_title: "Por zona" - spending_proposal: Título da proposta ballot_lines_count: Votos hide_discarded_link: Agochar as rexeitadas show_all_link: Amosar todas @@ -172,6 +149,7 @@ gl: accepted: "Proposta de investimento aceptada: " discarded: "Proposta de investimento rexeitada: " incompatibles: Incompatibles + investment_title: Título do proxecto investment_proyects: Ver a relación completa dos proxectos de investimento unfeasible_investment_proyects: Ver a relación de proxectos de investimento inviables not_selected_investment_proyects: Ver a relación de proxectos de investimento non seleccionados para a votación final @@ -185,6 +163,9 @@ gl: status: label: "Estado actual do proxecto" all: "Todo (%{count})" + milestone_tag: + label: "Etiqueta do investimento" + all: "Todo (%{count})" phases: errors: dates_range_invalid: "A data de comezo non pode ser igual ou superior á de remate" diff --git a/config/locales/gl/community.yml b/config/locales/gl/community.yml index 2d3f4e83280..6b4adcc19b5 100644 --- a/config/locales/gl/community.yml +++ b/config/locales/gl/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ gl: first_theme_not_logged_in: Non hai ningún tempa dispoñible. Participa creando o primeiro. first_theme: Crea o primeiro tema da comunidade sub_first_theme: "Para crear un tema debes %{sign_in} ou %{sign_up}." - sign_in: "iniciar sesión" - sign_up: "rexistrate" tab: participants: Participantes sidebar: @@ -37,8 +35,6 @@ gl: create: Crear un tema edit: Editar tema form: - topic_title: Título - topic_text: Texto de inicio new: submit_button: Crea un tema edit: @@ -55,6 +51,3 @@ gl: recommendation_one: Non escribas o título do tema ou frases enteiras en maiúsculas. Na rede iso interprétase como berrar, e a ninguén lle gusta que lle berren. recommendation_two: Calquera tema ou comentario que implique unha acción ilegar borrarase, igual que os que tiveren a intención de sabotar os espazos do tema. Todo o demais está permitido. recommendation_three: Goza deste espazo e das voces que o enchen, pois tamén é teu. - topics: - show: - login_to_comment: Precisas %{signin} ou %{signup} para comentares. diff --git a/config/locales/gl/devise.yml b/config/locales/gl/devise.yml index f2e88735a96..c5b57cc15a0 100644 --- a/config/locales/gl/devise.yml +++ b/config/locales/gl/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n gl: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/gl/devise_views.yml b/config/locales/gl/devise_views.yml index 9a6da4ca4c5..e7ad8e437f8 100644 --- a/config/locales/gl/devise_views.yml +++ b/config/locales/gl/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ gl: submit: Reenviar instrucións title: Reenviar instrucións de confirmación show: - instructions_html: Imos proceder a confirmar a conta co correo electrónico <b>%{email}</b> new_password_confirmation_label: Repite a clave de novo new_password_label: Nova clave de acceso please_set_password: Por favor, introduce unha nova clave de acceso para a túa conta (permitirache identificarte co correo electrónico de máis arriba) @@ -50,10 +49,6 @@ gl: title: Rexistrarse como organización / colectivo success: back_to_index: Entendido, volver á páxina principal - instructions_1_html: "Axiña <b>contactaremos contigo</b> para verificarmos que representas a este colectivo." - instructions_2_html: Mentres <b>o teu correo é revisado</b>, enviámosche <b>unha ligazón para confirmares a túa conta</b>. - instructions_3_html: Unha vez confirmado, poderás empezar a participar como colectivo non verificado. - thank_you_html: Grazas por rexistrares o teu colectivo na web. Agora está <b>pendente de verificación</b>. title: Rexistro de organización / colectivo passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ gl: username_note: Nome público que aparecerá nas túas publicacións success: back_to_index: Enténdoo; regresar á páxina principal - instructions_1_html: Por favor, <b>revisa o teu correo electrónico</b> - enviámosche un <b>enlace para confirmar a túa conta</b>. - instructions_2_html: Unha vez confirmado, poderás empezar a participar. - thank_you_html: Grazas por rexistrarte na web. Agora debes <b>confirmar o teu correo</b>. title: Modifica o teu correo diff --git a/config/locales/gl/documents.yml b/config/locales/gl/documents.yml index 3593f704bd1..ae4efedc01e 100644 --- a/config/locales/gl/documents.yml +++ b/config/locales/gl/documents.yml @@ -1,11 +1,9 @@ gl: documents: title: Documentos - max_documents_allowed_reached_html: Chegaches ao número máximo de documentos que se permiten! <strong>Tes que borrar un antes de subires outro.</strong> form: title: Documentos title_placeholder: Engade un título descritivo para o documento - attachment_label: Escoller documento delete_button: Borrar documento cancel_button: Cancelar note: "Podes subir até un máximo de %{max_documents_allowed} documentos nos formatos seguintes: %{accepted_content_types}, e de ata %{max_file_size} MB por ficheiro." diff --git a/config/locales/gl/general.yml b/config/locales/gl/general.yml index c6cbbb62443..8ede79f2edb 100644 --- a/config/locales/gl/general.yml +++ b/config/locales/gl/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ gl: account: show: change_credentials_link: Cambiar os meus datos de acceso - email_on_comment_label: Recibir un correo electrónico cando alguén comenta nas miñas propostas ou debates - email_on_comment_reply_label: Recibir un correo electrónico cando alguén contesta aos meus comentarios erase_account_link: Borrar a miña conta finish_verification: Finalizar verificación notifications: Notificacións @@ -11,18 +9,10 @@ gl: organization_responsible_name_placeholder: Representante da asociación/colectivo personal: Datos persoais phone_number_label: Teléfono - public_activity_label: Mostrar publicamente a miña lista de actividades - public_interests_label: Mostrar publicamente as etiquetas dos elementos que sigo public_interests_my_title_list: Etiquetas dos elementos que seuges public_interests_user_title_list: Etiquetas dos elementos que segue este usuario save_changes_submit: Gardar cambios - subscription_to_website_newsletter_label: Recibir correos electrónicos con información interesante sobre a web - email_on_direct_message_label: Recibir correos con mensaxes privadas - email_digest_label: Recibir un resumo de notificacións sobre as propostas - official_position_badge_label: Amosar etiqueta do tipo de usuario recommendations: Recomendacións - show_debates_recommendations: Amosar recomendacións de debates - show_proposals_recommendations: Amosar recomendacións de propostas title: A miña conta user_permission_debates: Participar en debates user_permission_info: Coa túa conta xa podes... @@ -41,7 +31,6 @@ gl: comments: comments_closed: Os comentarios están pechados verified_only: Para participares, %{verify_account} - verify_account: verificar a túa conta comment: admin: Administrador author: Autor @@ -51,6 +40,14 @@ gl: zero: Sen respostas one: 1 resposta other: "%{count} respostas" + responses_show: + zero: Sen respostas + one: "1 resposta (ver)" + other: "%{count} respostas (ver)" + responses_collapse: + zero: Sen respostas + one: "1 resposta (contraer)" + other: "%{count} respostas (contraer)" user_deleted: Usuario eliminado votes: zero: Ningún voto @@ -93,10 +90,8 @@ gl: submit_button: Gardar so cambios show_link: Ver debate form: - debate_text: Texto inicial do debate debate_title: Título do debate tags_instructions: Etiqueta este debate. - tags_label: Temas tags_placeholder: "Escribe as etiquetas que desexes separadas por unha coma (',')" index: featured_debates: Destacar @@ -121,9 +116,6 @@ gl: button: Buscar placeholder: Buscar debates... title: Procurar - search_results_html: - one: " contén o termo <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " contén o termo <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Ordenar por start_debate: Comezar un debate title: Debates @@ -157,7 +149,6 @@ gl: comments_title: Comentarios edit_debate_link: Editar proposta flag: Este debate foi marcado como inapropiado por varias persoas usuarias. - login_to_comment: Necesitas %{signin} ou %{signup} para comentar. share: Compartir author: Autoría update: @@ -175,11 +166,9 @@ gl: direct_message: a mensaxe privada error: erro errors: erros - not_saved_html: "impediron gardar %{resource}. <br>Revisa os campos marcados para saber como corrixilos:" policy: Política de privacidade proposal: a proposta proposal_notification: "a notificación" - spending_proposal: Proposta de investimento budget/investment: Investimento budget/group: Grupo orzamento budget/heading: a partida orzamentaria @@ -191,15 +180,31 @@ gl: document: Documento topic: Tema image: Imaxe + local_census_record: Rexistro do Censo Local + local_census_records/import: Importar rexistros do censo local geozones: none: Toda a cidade - all: Todos os ámbitos layouts: application: chrome: Google Chrome firefox: Firefox ie: Detectamos que estás navegando dende Internet Explorer. Para unha mellor experiencia recomendámosche empregar %{chrome} ou %{firefox}. ie_title: Esta web non está optimizada para o teu navegador + dashboard: + proposal_header: + published: Publicada + draft: Bosquexo + retired: Retirada + proposal_totals: + active_resources: Recursos activos + community: Participantes na túa comunidade + show_proposal: Amosar proposta + preview_proposal: Vista previa da proposta + current_goal: Obxectivo actual + supports: + zero: Sen apoios + one: 1 apoio + other: "Apoios" footer: accessibility: Accesibilidade conditions: Condicións de uso @@ -229,11 +234,10 @@ gl: my_account_link: A miña conta my_activity_link: A miña actividade open: aberto - open_gov: Goberno %{open} + open_gov: Goberno aberto proposals: Propostas cidadás poll_questions: Votacións budgets: Orzamentos participativos - spending_proposals: Propostas de investimento notification_item: new_notifications: one: Tes unha nova notificación @@ -266,7 +270,6 @@ gl: map: title: "Distritos" proposal_for_district: "Crea unha proposta para o teu distrito" - select_district: Ámbitos de actuación start_proposal: Crea unha proposta omniauth: facebook: @@ -291,8 +294,16 @@ gl: create: form: submit_button: Crear proposta + created: + title: Noraboa! Acabas de dar o primeiro paso. + motivation: "É importante preparar a campaña de lanzamento para que a túa proposta teña éxito. Os primeiros días son decisivos." + publish: Non, quero publicar a proposta + dashboard: Si, preciso axuda e publicarei máis tarde + preview_title: Este é o aspecto que terá a túa proposta cando se publique share: - message: "Veño de apoiar a proposta %{summary} en %{handle}. Se che interesa, apoia ti tamén!" + improve_it: Mellora a túa campaña e consegue máis apoios. + dashboard: Ver máis información + message: "Veño de apoiar a proposta %{title} en %{handle}. Se che interesa, apoia ti tamén!" edit: editing: Editar proposta form: @@ -301,9 +312,7 @@ gl: retire_form: title: Retirar proposta warning: "Se segues adiante, a túa proposta poderá seguir recibindo apoios, pero deixará de ser listada na lista principal, e aparecerá unha mensaxe para todas as persoas usuarias avisándoas de que o autor considera que esta proposta non debe seguir recollendo apoios." - retired_reason_label: Razón pola que se retira a proposta retired_reason_blank: Selecciona unha opción - retired_explanation_label: Explicación retired_explanation_placeholder: Explica brevemente por que consideras que esta proposta non debe recoller máis apoios submit_button: Eliminar proposta retire_options: @@ -313,14 +322,8 @@ gl: done: Realizadas other: Outras form: - geozone: Ámbitos de actuación - proposal_responsible_name: Nome e apelidos da persoa que fai esta proposta proposal_responsible_name_note: "(individualmente ou como representante dun colectivo; non se mostrará publicamente)" - proposal_summary: Resumo da proposta proposal_summary_note: "(máximo 200 caracteres)" - proposal_text: Texto desenvolvido da proposta - proposal_title: Título da proposta - proposal_video_url: Enlace a vídeo externo proposal_video_url_note: Podes engadir un enlace a YouTube ou Vimeo tag_category_label: "Categorías" tags_instructions: "Etiqueta esta proposta. Podes elixir entre as categorías propostas ou introducir as que desexes" @@ -352,6 +355,10 @@ gl: error: "Produciuse un erro. Por favor, accede á páxina 'A miña conta' para deshabilitar de xeito manual as recomendacións para as propostas" retired_proposals: Propostas retiradas retired_proposals_link: "Propostas retiradas polos seus autores" + selected_proposals: Propostas seleccionadas + selected_proposals_link: Ver propostas seleccionadas + archived_proposals: Propostas arquivadas + proposals_lists: Listas de propostas retired_links: all: Todo duplicated: Duplicadas @@ -363,9 +370,6 @@ gl: button: Procurar placeholder: Buscar propostas... title: Procurar - search_results_html: - one: " contén o termo <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " contén o termo <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Ordenar por select_order_long: "Estás vendo as propostas" start_proposal: Crea unha proposta @@ -390,6 +394,7 @@ gl: start_new: Crear unha proposta notice: retired: Proposta retirada + published: A proposta foi publicada proposal: created: "Creaches unha proposta!" share: @@ -415,6 +420,7 @@ gl: total_percent: 100% archived: "Esta proposta foi arquivada e xa non pode recoller apoios." successful: "Esta proposta acadou os apoios necesarios." + selected: "Propostas seleccionadas" show: author_deleted: Usuario/a borrado/a code: "Código da proposta:" @@ -423,8 +429,8 @@ gl: one: 1 comentario other: "%{count} comentarios" comments_tab: Comentarios + dashboard_proposal_link: Panel de control flag: Esta proposta foi marcada como inapropiada por varios usuarios. - login_to_comment: Precisas %{signin} ou %{signup} para comentares. notifications_tab: Notificacións milestones_tab: Seguimento retired_warning: "O autor desta proposta considera que xa non debe seguir recollendo apoios." @@ -435,9 +441,92 @@ gl: embed_video_title: "Vídeo en %{proposal}" title_video_url: "Vídeo externo" author: Autoría + draft: Proposta en borrador. Non se poden obter apoios, nin aparecerá na lista de propostas. update: form: submit_button: Gardar so cambios + dashboard: + menu: + my_proposal: Editar a miña proposta + progress: Progreso + resources: Recursos + community: Comunidade + polls: Votacións + mailing: Correo electrónico + poster: Cartel + recommended_actions: Accións recomendadas + messages: Mensaxe aos usuarios + form: + request: Petición + create_request: + success: A petición foi enviada. Contactaremos o máis axiña posible para informarte sobre ela. + archived: Esta proposta está arquivada e non pode solicitar recursos. + progress: + title: Gráfico + group_by_month: Mensualmente + group_by_week: Semanalmente + group_by_date: Diariamente + progress: Progreso acumulado + supports: Apoios + success: Progreso ideal + new_action: Novo + index: + title: Edición + edit_proposal_link: Editar proposta + publish: Publicar proposta + retire: Retirar proposta + new_request: + links: Ligazóns + resources: + available_resources: Recursos dispoñibles + resource: + required_days: "%{days} días necesarios" + required_supports: "%{supports} apoios necesarios" + and: e + view_resource: Ver recurso + resource_requested: Recurso xa solicitado + request_resource: Solicitar recurso + resource_locked: Recurso bloqueado + polls: + poll: + alert_notice: Esta acción eliminará a enquisa e todas as preguntas relacionadas. + success_notice: Enquisa eliminada correctamente + unable_notice: Non se pode eliminar unha enquisa con respostas + form: + name: Título da enquisa + add_question: Engadir pregunta + question_fields: + remove_question: Eliminar pregunta + add_answer: Engadir resposta + question_answer_fields: + remove_answer: Eliminar resposta + poster: + index: + title: Vista previa do cartel + poster_title: "Non sigas mirando" + poster_subtitle: "apóiame! ;-)" + proposal_code: "Código da proposta: %{code}" + support: Apoia a miña proposta + new: + title: Cartel da túa proposta + options: + preview: Vista previa + download: Descarga + mailing: + index: + title: Vista previa da mensaxe de correo + new: + title: Modelo de mensaxe de correo para compartir + mailing_options: + send: Enviar a %{address} + preview: Vista previa + create: + sent: A mensaxe foi enviada + mailer: + forward: + support_button: Apoia esta proposta + share_in: Compartir en + hi: "Ola!" polls: all: "Todo" no_dates: "sen data asignada" @@ -471,10 +560,6 @@ gl: back: Volver ás votacións cant_answer_not_logged_in: "Precisas %{signin} ou %{signup} para participares." comments_tab: Comentarios - login_to_comment: Precisas %{signin} ou %{signup} para comentares. - signin: Entrar - signup: Rexístrate - cant_answer_verify_html: "Debes %{verify_link} para poder responder." verify_link: "verifica a túa conta" cant_answer_expired: "A votación rematou." cant_answer_wrong_geozone: "Esta pregunta non está dispoñible na túa zona." @@ -491,6 +576,7 @@ gl: total_votes: "Número total de votos emitidos" votes: "VOTOS" web: "WEB" + mail: "Correo electrónico" booth: "URNAS" total: "TOTAL" valid: "Validos" @@ -499,6 +585,8 @@ gl: results: title: "Preguntas" most_voted_answer: "Resposta máis votada: " + poll_header: + back_to_proposal: Volver á proposta poll_questions: show: vote_answer: "Votar %{answer}" @@ -506,10 +594,7 @@ gl: proposal_notifications: new: title: "Enviar mensaxe" - title_label: "Título" - body_label: "Mensaxe" submit_button: "Enviar mensaxe" - info_about_receivers_html: "Esta mensaxe será enviada a <strong>%{count} persoas</strong> e será visíbel en %{proposal_page}.<br> As mensaxes non serán enviadas de xeito inmediato, os usuarios recibirán periodicamente unha mensaxe de correo con todas as notificacións das propostas." proposal_page: "a páxina da proposta" show: back: "Volver á miña actividade" @@ -548,17 +633,6 @@ gl: follow: "Seguir" following: "Seguindo" follow_entity: "Seguir %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Agora estás seguindo este proxecto de investimento! </br>Notificaremos os cambios que se produzan para que esteas ao tanto." - destroy: - notice_html: "Deixaches de seguir este proxecto de investimento! </br>Xa non recibirás máis notificacións relacionadas con este proxecto." - proposal: - create: - notice_html: "Agora estás seguindo esta proposta cidadá! </br>Notificarémosche as mudanzas a medida que se produciren para que estes ao tanto." - destroy: - notice_html: "Deixaches de seguir esta proposta cidadá! </br> Xa non recibirás máis notificacións relacionadas coa proposta." hide: Ocultar print: print_button: Imprimir esta información @@ -588,12 +662,10 @@ gl: districts: "Zonas" districts_list: "Relación de zonas" categories: "Categorías" - target_blank_html: " (ábrese en ventá nova)" you_are_in: "Estás en" unflag: Desfacer denuncia unfollow_entity: "Deixar de seguir %{entity}" outline: - budget: Orzamento participativo searcher: Buscador go_to_page: "Ir á páxina de " share: Compartir @@ -616,54 +688,6 @@ gl: whatsapp: WhatsApp telegram: "Telegram de %{org}" instagram: "Instagram de %{org}" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Se propós no nome dunha asociación ou colectivo engade o nome aquí" - association_name: "Nome da asociación" - description: Descrición - external_url: Ligazón a documentación adicional - geozone: Ámbitos de actuación - submit_buttons: - create: Crear - new: Crear - title: Título da proposta de gasto - index: - title: Orzamentos participativos - unfeasible: Propostas de investimento non viables - by_geozone: "Propostas de investimento con ámbito: %{geozone}" - search_form: - button: Procurar - placeholder: Propostas de investimento... - title: Procurar - search_results: - one: " que contén '%{search_term}'" - other: " que contén '%{search_term}'" - sidebar: - geozones: Ámbitos de actuación - feasibility: Viabilidade - unfeasible: Non viables - start_spending_proposal: Crea unha proposta de investimento - new: - more_info: Como funcionan os orzamentos participativos? - recommendation_one: É fundamental que haxa referencia a unha actuación orzamentable. - recommendation_three: Intenta detallar o máximo posible a proposta para que o equipo de goberno encargado de estudala teña as menos dúbidas posibles. - recommendation_two: Calquera proposta ou comentario que implique accións ilegais será eliminada. - recommendations_title: Cómo crear unha proposta de gasto - start_new: Crear unha proposta de gasto - show: - author_deleted: Usuario/a borrado/a - code: "Código da proposta:" - share: Compartir - wrong_price_format: Só pode incluír caracteres numéricos - spending_proposal: - spending_proposal: Proposta de investimento - already_supported: Xa apoiaches este proxecto. Compárteo! - support: Apoiar - support_title: Apoiar este proxecto - supports: - zero: Sen apoio - one: 1 apoio - other: "%{count} apoios" stats: index: visits: Visitas @@ -683,16 +707,10 @@ gl: users: direct_messages: new: - body_label: Mensaxe direct_messages_bloqued: "Esta persoa usuaria decidiu non recibir mensaxes privadas" submit_button: Enviar mensaxe title: Enviarlle unha mensaxe privada a %{receiver} - title_label: Título verified_only: Para enviares unha mensaxe privada, %{verify_account} - verify_account: verificar a túa conta - authenticate: Necesitas %{signin} ou %{signup} para continuar. - signin: iniciar sesión - signup: rexístrate show: receiver: A mensaxe enviouse a %{receiver} show: @@ -735,18 +753,8 @@ gl: comment_unauthenticated: Necesitas %{signin} ou %{signup} para poder votar. disagree: Non estou de acordo organizations: As organizacións non poden votar. - signin: Entrar - signup: Rexístrate supports: Apoios - unauthenticated: Debes %{signin} ou %{signup} para continuares. verified_only: As propostas de investimento só poden ser apoiadas por usuarios verificados, %{verify_account}. - verify_account: verificar a túa conta - spending_proposals: - not_logged_in: Debes %{signin} ou %{signup} para continuares. - not_verified: As propostas só poden ser votadas por usuarios con contas verificadas, %{verify_account}. - organization: As organizacións non poden votar. - unfeasible: Non se poden votar propostas inviables. - not_voting_allowed: O período de votación está cerrado. budget_investments: not_logged_in: Debes %{signin} ou %{signup} para continuares. not_verified: Os proxectos de investimento só poden ser votados por usuarios con contas verificadas, polo que %{verify_account}. @@ -754,8 +762,8 @@ gl: unfeasible: Non se poden votar proxectos de investimento inviables not_voting_allowed: A fase de votación está pechada different_heading_assigned: - one: "Só pode apoiar proxectos de investimento en %{count} distrito" - other: "Só pode apoiar proxectos de investimento en %{count} zonas" + one: "Só podes apoiar proxectos de investimento en %{count} zona. Xa tes un apoio nun investimento de %{supported_headings}." + other: "Só podes apoiar proxectos de investimento en %{count} zonas. Xa tes apoios en %{supported_headings}." welcome: feed: most_active: @@ -824,6 +832,4 @@ gl: help: alt: Escolle o texto que queres comentar e preme o botón que ten forma do lapis. text: Para comentar este documento, debes %{sign_in}%{sign_up}. Despois, escolle o texto que queres comentar e preme o botón que ten forma de lapis. - text_sign_in: iniciar sesión - text_sign_up: rexistrate title: Como podo comentar este documento? diff --git a/config/locales/gl/images.yml b/config/locales/gl/images.yml index 8d955f16bcd..47c9a7a6686 100644 --- a/config/locales/gl/images.yml +++ b/config/locales/gl/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ gl: form: title: Imaxe descritiva title_placeholder: Escribe un título descritivo para a imaxe - attachment_label: Escolle unha imaxe delete_button: Borrar imaxe note: "Podes subir unha imaxe nos formatos seguintes: %{accepted_content_types}, e de até %{max_file_size} MB por ficheiro." add_new_image: Engadir imaxe diff --git a/config/locales/gl/legislation.yml b/config/locales/gl/legislation.yml index 88d61e3e0ba..c8f9253aa53 100644 --- a/config/locales/gl/legislation.yml +++ b/config/locales/gl/legislation.yml @@ -14,9 +14,6 @@ gl: publish_comment: Publicar comentario form: phase_not_open: Esta fase non está aberta - login_to_comment: Precisas %{signin} ou %{signup} para comentares. - signin: Entrar - signup: Rexístrate index: title: Comentarios comments_about: Comentarios sobre @@ -110,11 +107,8 @@ gl: participation: phase_not_open: Esta fase non está aberta organizations: As organizacións non poden participar no debate - signin: Entrar - signup: Rexístrate unauthenticated: Precisas %{signin} ou %{signup} para participares. verified_only: Só as persoas con contas verificadas poden participar no debate, %{verify_account}. - verify_account: verificar a túa conta debate_phase_not_open: A fase de debate xa rematou e neste momento non se aceptan as respostas shared: share: Compartir @@ -123,3 +117,4 @@ gl: form: tags_label: "Categorías" not_verified: "Para votares propostas, %{verify_account}." + process_title: Proceso de lexislación colaborativa diff --git a/config/locales/gl/mailers.yml b/config/locales/gl/mailers.yml index fb4b6e634a7..65cdbce4977 100644 --- a/config/locales/gl/mailers.yml +++ b/config/locales/gl/mailers.yml @@ -1,32 +1,24 @@ gl: mailers: + title: "Goberno aberto" no_reply: "Esta mensaxe enviouse desde un enderezo de correo electrónico que non admite respostas." comment: hi: Ola - new_comment_by_html: Hai un novo comentario de <strong>%{commenter}</strong> en + new_comment_by: Hai un novo comentario de <strong>%{commenter}</strong> en subject: Alguén comentou no teu %{commentable} title: Novo comentario config: manage_email_subscriptions: Podes deixar de recibir estes correos electrónicos cambiando a túa configuración en email_verification: click_here_to_verify: neste enlace - instructions_2_html: Este correo electrónico é para verificar a túa conta con <b>%{document_type} %{document_number}</b>. Se eses non son os teus datos, por favor non premas o enlace anterior e ignora este correo. - instructions_html: Para completar o proceso de verificación da túa conta, tes que premer en %{verification_link} subject: Verifica o teu correo electrónico thanks: Moitas grazas. title: Verifica a túa conta co seguinte enlace reply: hi: Ola - new_reply_by_html: Hai unha nova resposta de <strong>%{commenter}</strong> ao tu comentario en + new_reply_by: Hai unha nova resposta de <strong>%{commenter}</strong> ao tu comentario en subject: Alguén respondeu ao teu comentario title: Nova resposta ao teu comentario - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Estimado usuario," - new_html: "Para todos eles, convidámoste a redactar unha <strong>nova proposta</strong> que se axuste ás condicións deste proceso. Podes facelo a través desta ligazón: %{url}." - new_href: "nova proposta de investimento" - sincerely: "Atentamente" - sorry: "Sentimos as molestias ocasionadas e volvémosche dar as grazas pola túa inestimable participación." - subject: "A túa proposta de investimento '%{code}' foi marcada como inviable" proposal_notification_digest: info: "A seguir amosámosche as novas notificacións que publicaron os autores das propostas que estás apoiando en %{org_name}." title: "Notificacións de propostas en %{org_name}" @@ -41,7 +33,6 @@ gl: unsubscribe_account: A miña conta direct_message_for_sender: subject: "Acabas de enviar unha nova mensaxe privada" - title_html: "Acabas de enviar unha nova mensaxe privada a <strong>%{receiver}</strong> co seguinte contido:" user_invite: ignore: "Se non solicitaches este convite non te preocupes, podes ignorar este correo." text: "Grazas por solicitar unirte a %{org}! Nuns segundos poderás empezar a decidir a cidade que queres, só tes que cubrir o seguinte formulario:" @@ -52,15 +43,11 @@ gl: budget_investment_created: subject: "Grazas por crear un proxecto!" title: "Grazas por crear un proxecto!" - intro_html: "Ola <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Moitas grazas por crear o teu proxecto <strong>%{investment}</strong> para os orzamentos participativos <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "Informámoste de como avanza o proceso, que tamén podes seguir na páxina de <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Orzamentos participativos" sincerely: "Un cordial saúdo" share: "Comparte o teu proxecto" budget_investment_unfeasible: hi: "Estimado usuario," - new_html: "Para todos eles, convidámoste a elaborar un <strong>novo investimento</strong> que se axuste ás condicións deste proceso. Podes facelo a través da seguinte ligazón: %{url}." new_href: "novo proxecto de investimento" sincerely: "Un cordial saúdo" sorry: "Sentimos as molestias ocasionadas e volvémosche dar as grazas pola túa inestimable participación." @@ -77,3 +64,63 @@ gl: hi: "Estimado usuario," thanks: "Grazas de novo pola túa participación." sincerely: "Un saúdo cordial," + evaluation_comment: + subject: "Nova avaliación de comentario" + title: Nova avaliación de comentario para %{investment} + hi: Ola + commenter_info: "%{commenter}, %{time}:" + new_actions_notification_rake_created: + subject: "Máis novas sobre a túa proposta cidadá" + hi: "Ola %{name}," + new_resource: "NOVO RECURSO DESBLOQUEADO" + introduction: "Como ben sabes, o día %{created_at_day} de %{created_at_month} creaches a proposta %{title} en modo borrador." + text_1: "Cando o desexes, podes publicar nesta ligazón: %{link_to_published}. Se aínda non estás seguro..." + text_2: "Aproveita este momento! Aprende, engade a outras persoas cos mesmos intereses e prepara a difusión que necesitarás cando publiques a túa proposta definitivamente." + text_3: "E para acompañarte neste desafío, aquí tes as noticias..." + text_4: "Bota unha ollada a esta NOVA ACCIÓN recomendada:" + text_5: "A seguinte acción que recomendamos é:" + footer_text: "Coma sempre, entra no Panel de Propostas e contarémosche detalladamente como usar estes recursos e como sacarlle o máximo partido." + dashboard_button: "Adiante, descóbreos!" + new_actions_notification_rake_published: + subject: "Máis novas sobre a túa proposta cidadá" + hi: "Ola %{name}," + new_resource: "NOVO RECURSO DESBLOQUEADO" + introduction: "Como ben sabes, o día %{published_at_day} de %{published_at_month} publicaches a proposta %{title}." + text_1: "Tes o apoio de %{votes_count} votos ata o momento. Felicidades!" + text_2: "Xa tes un novo recurso dispoñible para axudarche a seguir adiante." + text_3: "Estás a %{days_count} días antes de que a túa proposta obteña os %{max_votes_count} votos necesarios, e vaia a referendo. Ánimo e segue así. Algunha outra idea?" + text_4: "NOVA ACCIÓN DE DIFUSIÓN RECOMENDADA" + text_5: "Aínda hai máis, olla a seguinte acción:" + footer_text: "Coma sempre, entra no Panel de Propostas e contarémosche detalladamente como usar estes recursos e como sacarlle o máximo partido." + dashboard_button: "Adiante, descóbreos!" + new_actions_notification_on_create: + subject: "Foi creada o borrador de proposta cidadá" + hi: "Ola %{name}!" + introduction: "A túa proposta %{title} foi creada con éxito." + text_1: "Aproveita que a túa proposta aínda non é pública, e prepárate para contactar con moita xente." + text_2: "Cando esteas preparado, publica a túa proposta cidadá desde esta ligazón: <a href='%{link}'>link</a>." + text_3: "Sabemos que crear unha proposta axeitada, e obter o apoio necesario pode parecer complicado. Pero, non te preocupes, porque che axudaremos!" + text_4: "Dispós dunha ferramenta que pode converterse na túa mellor aliada: O panel de propostas cidadás." + list_1: "Accede tódolos días ao panel de propostas para consultar os consellos e recursos que compartiremos contigo." + list_2: "Estes consellos, accións e recursos daranche ideas e tamén solucións prácticas para obter máis apoio e unha comunidade máis ampla. Non os esquezas!" + list_3: "Segundo gañes máis apoios, desbloquearás novos e mellores recursos. Polo momento, tes un modelo de correo electrónico para enviar de xeito masivo a todos os teus contactos, un cartel para imprimir, entre outras funcións e recompensas que descubrirás. Non deixes de engadir apoios e non deixaremos de recompensar e axudarche!" + list_4: "Tes %{max_month} meses desde que publicas a túa proposta para acadar %{max_votes} apoios e facer que a túa proposta se convirta en realidade. Pero os primeiros días son os máis importantes. É todo un reto. Anímate!" + text_5: "E para que comeces con toda a motivación posible," + text_6: "aquí podes atopar diferentes recursos e unha lista completa de trucos que recibirás cada día para preparar a túa emisión!" + dashboard_button: "Adiante, descóbreos!" + new_actions_notification_on_published: + subject: "A túa proposta cidadá xa está publicada. Non deixes de difundir!" + hi: "Parabéns %{name}! A túa proposta %{title} foi creada con éxito." + text_1: "E agora, a polos primeiros 100 apoios!" + text_2: "Por que 100?" + text_3: "A nosa experiencia dinos que o primeiro día é moi importante. Porque a maiores da enerxía para lanzar algo novo, cunha proposta recén publicada, terás a visibilidade de estar entre as propostas destacadas." + text_4: "Consegue 100 apoios no primeiro día, e terás unha comunidade para respaldarte." + text_5: "É por iso polo que te retamos a conseguilo, pero sempre con moita axuda!" + text_6: "Recorda que no Panel de propostas tes novos recursos dispoñibles e consellos para as accións de difusión." + list_1: "Entra cada día para ver o teu avance e usa os consellos e recursos que compartimos contigo. Hai ideas e solucións prácticas para obter a axuda que precisas." + list_2: "Segundo consigas máis apoios, desbloquearemos novos e mellores recursos. Non deixes de engadir apoios e nós non pararemos de apoiarte e axudarche!" + text_7: "E para que comeces a toda velocidade..." + text_8: "Aquí tes un gran recurso á túa disposición!" + text_9: "Tamén atoparás esta nova acción de difusión recomendada..." + text_10: "Seguro que tes máis recursos para usar!" + dashboard_button: "Adiante, descóbreos!" diff --git a/config/locales/gl/management.yml b/config/locales/gl/management.yml index e7be6ef11ce..eade5b26028 100644 --- a/config/locales/gl/management.yml +++ b/config/locales/gl/management.yml @@ -32,11 +32,8 @@ gl: index: title: Xestión info: Dende aquí podes xestionar usuarios a través das accións listadas no menú da esquerda. - document_number: Número de documento - document_type_label: Tipo documento document_verifications: already_verified: Esta conta de usuario xa está verificada. - has_no_account_html: Para crear un usuario entre en %{link} e prema na opción <b>'Rexistrarse'</b> na parte superior dereita da pantalla. link: CONSUL in_census_has_following_permissions: "Este usuario pode participar no Portal de Goberno Aberto do Concello de Madrid coas seguintes posibilidades:" not_in_census: Este documento non está rexistrado no Padrón Municipal de Madrid. @@ -62,9 +59,6 @@ gl: create_proposal: Crear proposta print_proposals: Imprimir propostas support_proposals: Apoiar propostas* - create_spending_proposal: Crear unha proposta de gasto - print_spending_proposals: Imprimir propostas de investimento - support_spending_proposals: Apoiar propostas de investimento create_budget_investment: Crear investimento orzamentario print_budget_investments: Imprimir investimentos orzamentarios support_budget_investments: Apoiar investimentos orzamentarios @@ -79,7 +73,6 @@ gl: print: proposals_info: Crea a túa proposta en http://url.consul proposals_title: "Propostas:" - spending_proposals_info: Participa en http://decide.madrid.es budget_investments_info: Participa en http://url.consul print_info: Imprimir esta información proposals: @@ -110,18 +103,6 @@ gl: search_results: one: " conteñen os termos '%{search_term}'" other: " conteñen os termos '%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Este usuario non ten a conta verificada - create: Crear unha proposta de gasto - filters: - unfeasible: Propostas de investimento non viables - by_geozone: "Propostas de investimento con zona: %{geozone}" - print: - print_button: Imprimir - search_results: - one: " conteñen os termos '%{search_term}'" - other: " conteñen os termos '%{search_term}'" sessions: signed_out: Cerraches a sesión correctamente. signed_out_managed_user: Cerrouse correctamente a sesión do usuario. @@ -130,8 +111,6 @@ gl: create_user: Crear nova conta de usuario create_user_info: Procedemos a crear unha conta coa seguinte información create_user_submit: Crear usuario - create_user_success_html: Enviamos un correo electrónico a <b>%{email}</b> para verificar que é túa. O correo enviado contén un enlace que o usuario deberá premer. Entón poderá seleccionar unha clave de acceso, e entrar na web de Participación. - autogenerated_password_html: "O contrasinal autoxerado é <b>%{password}</b>. Podes modificalo na sección 'A miña conta' da web" email_optional_label: Correo (opcional) erased_notice: Conta de usuario borrada. erased_by_manager: "Borrada polo manager: %{manager}" @@ -146,5 +125,4 @@ gl: submit: Enviar convites title: Enviar convites create: - success_html: Enviáronse <strong>%{count} convites</strong>. title: Enviar convites diff --git a/config/locales/gl/pages.yml b/config/locales/gl/pages.yml index af001d9de6e..b6d20bf3e0b 100644 --- a/config/locales/gl/pages.yml +++ b/config/locales/gl/pages.yml @@ -18,7 +18,6 @@ gl: title: "Debates" description: "Na sección de %{link} podes expoñer e compartir a túa opinión con outras persoas sobre temas que che preocupan relacionados co municipio. Tamén é un espazo onde xerar ideas que a través das outras secciones de %{org} leven a actuacións concretas por parte do Concello." link: "debates cidadáns" - feature_html: "Podes abrir debates, comentalos e valoralos cos botóns de <strong>estou de acordo</strong> ou <strong>non estou de acordo</strong>. Para iso tes que %{link}." feature_link: "registrarte en %{org}" image_alt: "Botóns para avaliar os debates" figcaption: 'Botones "estou de acordo" e "non estou de acordo" para avaliar os debates.' @@ -27,13 +26,11 @@ gl: description: "Na sección %{link} podes formular propostas para que o Concello as leve a cabo. As propostas obteñen apoios e se alcanzan abondos sométense a votación cidadá. As propostas aprobadas nestas votacións cidadás son asumidas polo Concello e lévanse a cabo." link: "propostas cidadás" image_alt: "Botón para apoiar unha proposta" - figcaption_html: 'Botón para apoiar unha proposta.' budgets: title: "Orzamentos participativos" description: "A sección de %{link} serve para que a xente decida de maneira directa a que se destina unha parte do orzamento municipal." link: "orzamentos participativos" image_alt: "Diferentes fases dun orzamento participativo" - figcaption_html: 'Fase de "apoios" e de "votación" dos orzamentos participativos.' polls: title: "Votacións" description: "A sección de %{link} actívase cada vez que unha proposta acada o 1% dos apoios e pasa á votación ou cando o Concello propón un tema para que a xente decida sobre el." @@ -157,14 +154,10 @@ gl: description_column: Reduce o tamaño do texto compatibility: title: Compatibilidade cos estándares e o deseño visual - description_html: 'Todas as páxinas deste sitio web cumpren coa <strong>Guía de Accesibilidade</strong> ou os Principios Xerais do Deseño Accesible que son recomendados polo Grupo de Traballo <abbr title="Web Accessibility Initiative" lang="en"> WAI </abbr> pertencente ao W3C.' titles: help: "Que é %{org}? - Participación cidadá" verify: - code: Código que recibiches na túa carta - email: O teu correo electrónico info: "Para verificares a túa conta, introduce os datos de acceso:" info_code: "Agora escribe o código que recibiches na carta:" - password: Contrasinal que empregarás para acceder a este sitio web submit: Verificar a miña conta title: Verifica a túa conta diff --git a/config/locales/gl/responders.yml b/config/locales/gl/responders.yml index 31936cd34c2..0f38d193ffc 100644 --- a/config/locales/gl/responders.yml +++ b/config/locales/gl/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ gl: poll_question_answer_image: "A imaxe subiuse correctamente" proposal: "Proposta creada correctamente." proposal_notification: "A mensaxe enviouse correctamente." - spending_proposal: "Proposta de investimento creada correctamente. Podes acceder a ela dende %{activity}" budget_investment: "A proposta de investimento creouse correctamente." signature_sheet: "A folla de sinaturas creouse correctamente" topic: "O tema creouse correctamente." @@ -26,13 +25,11 @@ gl: poll_booth: "A urna actualizouse correctamente." active_poll: "A descrición das votacións foi actualizada correctamente." proposal: "Proposta actualizada correctamente." - spending_proposal: "Proposta de investimento actualizada correctamente." budget_investment: "A proposta de investimento actualizouse correctamente." topic: "O tema actualizouse correctamente." valuator_group: "O grupo de avaliadores actualizouse correctamente" translation: "A traducción actualizouse correctamente" destroy: - spending_proposal: "Proposta de investimento eliminada." budget_investment: "O proxecto de investimento actualizouse correctamente." error: "Non se puido eliminar" topic: "O tema borrouse correctamente." diff --git a/config/locales/gl/settings.yml b/config/locales/gl/settings.yml index 01400e041f5..53f47fffa48 100644 --- a/config/locales/gl/settings.yml +++ b/config/locales/gl/settings.yml @@ -72,11 +72,6 @@ gl: featured_proposals_description: "Amosar as propostas destacadas na páxina principal das propostas" signature_sheets: "Follas de sinaturas" signature_sheets_description: "Permite adherir desde o panel de administración as sinaturas recollidas no sitio para propostas e proxectos de investimento dos orzamentos participativos" - spending_proposals: "Propostas de investimento" - spending_proposals_description: "⚠️ AVISO: Esta característica foi substituída polo Orzamento Participativo e vai desaparecer nas novas versións" - spending_proposal_features: - voting_allowed: Votando nos proxectos de investimento - Fase de preselección - voting_allowed_description: "⚠️ AVISO: Esta característica foi substituída polo Orzamento Participativo e vai desaparecer nas novas versións" user: recommendations: "Recomendacións" recommendations_description: "Amosa na páxina principal recomendacións aos usuarios que están vencelladas coas etiquetas dos elementos que seguen" diff --git a/config/locales/gl/valuation.yml b/config/locales/gl/valuation.yml index f90a770ff13..94186dd53cf 100644 --- a/config/locales/gl/valuation.yml +++ b/config/locales/gl/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ gl: menu: title: Avaliación budgets: Orzamentos participativos - spending_proposals: Propostas de investimento budgets: index: title: Orzamentos participativos @@ -28,10 +27,6 @@ gl: assigned_to: "Asignada a %{valuator}" title: Proxectos de investimento edit: Editar informe - valuators_assigned: - one: Avaliador asignado - other: "%{count} avaliadores asignados" - no_valuators_assigned: Sen avaliador asignado table_id: ID table_title: Título table_heading_name: Nome da partida @@ -58,71 +53,14 @@ gl: responsibles: Responsables assigned_admin: Administrador asignado assigned_valuators: Avaliadores asignados + preview: Vista previa de investimento edit: dossier: Informe - price_html: "Custo (%{currency}) <small>(dato público)</small>" - price_first_year_html: "Investimento durante o primeiro ano (%{currency})<small>(opcional, dato non público)</small>" - price_explanation_html: Informe de custo feasibility: Viabilidade - feasible: Viable - unfeasible: Inviable - undefined_feasible: Pendentes - feasible_explanation_html: Informe de inviabilidade <small>(en caso de que o sexa, dato público)</small> - valuation_finished: Avaliación rematada valuation_finished_alert: "Tes a certeza de que queres marcar este informe como completo? Se o fas, non se pode desfacer esta opción." not_feasible_alert: "Enviaráselle un correo inmediatamente á autoría do proxecto co informe de inviabilidade." - duration_html: Prazo de execución <small>(opcional, dato non público)</small> save: Gardar so cambios notice: valuate: "Informe actualizado" valuation_comments: Comentarios de validación not_in_valuating_phase: Os investimentos só se poden avaliar cando o Orzamento está en fase de avaliación - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Todas as zonas - filters: - valuation_open: Abertas - valuating: En avaliación - valuation_finished: Avaliación rematada - title: Propostas de investimento para os orzamentos participativos - edit: Editar proposta - show: - back: Volver - heading: Proposta de investimento - info: Información de autoría - association_name: Asociación - by: Enviada por - sent: Data de creación - geozone: Zona - dossier: Informe - edit_dossier: Editar informe - price: Custo - price_first_year: Investimento durante o primeiro ano - currency: "€" - feasibility: Viabilidade - feasible: Viable - not_feasible: Inviable - undefined: Sen definir - valuation_finished: Avaliación rematada - time_scope: Prazo de execución <small>(opcional, dato non público)</small> - internal_comments: Comentarios e observacións <small>(para responsables internos, dato non público)</small> - responsibles: Responsables - assigned_admin: Administrador asignado - assigned_valuators: Avaliadores asignados - edit: - dossier: Informe - price_html: "Investimento (%{currency})" - price_first_year_html: "Custo no primeiro ano (%{currency}) <small>(opcional, privado)</small>" - currency: "€" - price_explanation_html: Informe de custo - feasibility: Viabilidade - feasible: Viable - not_feasible: Inviable - undefined_feasible: Pendentes - feasible_explanation_html: Informe de inviabilidade - valuation_finished: Avaliación rematada - time_scope_html: Prazo de execución <small>(opcional, dato non público)</small> - internal_comments_html: Comentarios e observacións <small>(para responsables internos, dato non público)</small> - save: Gardar so cambios - notice: - valuate: "Informe actualizado" diff --git a/config/locales/gl/verification.yml b/config/locales/gl/verification.yml index b3136a4abdd..ec83c2a43ef 100644 --- a/config/locales/gl/verification.yml +++ b/config/locales/gl/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ gl: letter: alert: unconfirmed_code: Aínda non introduciches o código de confirmación - create: - flash: - success_html: Antes das votacións recibirás unha carta coas instrucións para verificar a túa conta.<br> Lembra que podes aforrar o envío verificándote presencialmente en calquera das %{offices}. edit: see_all: Ver propostas title: Carta solicitada @@ -28,7 +25,7 @@ gl: new: explanation: "Para participar nas votacións finais podes:" go_to_index: Ver propostas - office: Verificarte presencialmente en calquera %{office} + office: Verifique en calquera oficina de apoio ao cidadán send_letter: Solicitar unha carta por correo postal title: Parabéns! user_permission_info: Coa túa conta xa podes... @@ -47,20 +44,16 @@ gl: new: accept_terms_text: Acepto %{terms_url} ao Padrón accept_terms_text_title: Acepto os termos de acceso ao Padrón - date_of_birth: Data de nacemento document_number: Número de documento document_number_help_title: Axuda - document_number_help_text_html: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>Pasaporte</strong>: AAA000001<br> <strong>Tarxeta de residencia</strong>: X1234567P" document_type: passport: Pasaporte residence_card: Tarxeta de residencia spanish_id: DNI - document_type_label: Tipo documento error_not_allowed_age: Hai que ter polo menos 16 anos error_not_allowed_postal_code: Para verificarte debes estar empadroado no municipio de Madrid. - error_verifying_census: O Padrón de Madrid non puido verificar a túa información. Por favor, confirma que os teus datos de empadroamento sexan correctos chamando ao 010 (ou á súa versión gratuíta 915298210) ou visita calquera das %{offices}. + error_verifying_census: O Censo non puido verificar a súa información. Confirme que os datos do seu censo son correctos chamando ao Concello ou visite unha oficina de atención ao cidadán. form_errors: evitaron verificar a túa residencia - postal_code: Código postal postal_code_note: Para verificar os teus datos debes estar empadroado no municipio de Madrid terms: os termos de acceso title: Verificar residencia @@ -70,14 +63,12 @@ gl: flash: success: Introduce o código de confirmación que che enviamos por mensaxe de texto edit: - confirmation_code: Introduce o código que recibiches no teu móbil resend_sms_link: Solicitar un novo código resend_sms_text: Non recibiches unha mensaxe de texto co teu código de confirmación? submit_button: Enviar title: SMS de confirmación new: phone: Introduce o teu teléfono móbil para recibir o código - phone_format_html: "<strong><em>(Exemplo: 612345678 ou +34612345678)</em></strong>" phone_note: Só usaremos o teu número de teléfono para o envío de códigos, nunca para chamarte. phone_placeholder: "Exemplo: 612345678 ou +34612345678" submit_button: Enviar diff --git a/config/locales/he/activerecord.yml b/config/locales/he/activerecord.yml index 8d38a69d6f2..5cef09ad9db 100644 --- a/config/locales/he/activerecord.yml +++ b/config/locales/he/activerecord.yml @@ -115,11 +115,6 @@ he: two: "הצעת תושבים" many: "הצעת תושבים" other: "הצעת תושבים" - spending_proposal: - one: "פרויקט להשקעה" - two: "פרויקטים להשקעה" - many: "פרויקטים להשקעה" - other: "פרויקטים להשקעה" site_customization/page: one: דף מותאם אישית two: דפים מותאמים אישית @@ -269,6 +264,7 @@ he: title: "כותרת" question: "שאלה" description: "תיאור" + selected: "סמן כנבחר" terms_of_service: "תנאי השימוש" user: login: "כתובת דוא\"ל או שם משתמש" @@ -277,20 +273,13 @@ he: password_confirmation: "אימות סיסמה" password: "סיסמה" current_password: "הסיסמה הנוכחית" - phone_number: "מספר טלפון" official_position: "תפקיד נושא משרה" official_level: "רמת תפקיד נושא המשרה" + phone_number: "מספר טלפון" redeemable_code: "אימות הסיסמה יתקבל בדואר אלקטרוני" organization: name: "שם הארגון" responsible_name: "האחראי/ת לקבוצה" - spending_proposal: - administrator_id: "מנהל/ת מערכת" - association_name: "שם הארגון/ההתאגדות" - description: "תיאור" - external_url: "קישור למידע נוסף" - geozone_id: "היקף הפעולה" - title: "כותרת" poll: name: "שם" starts_at: "תאריך פתיחה" @@ -386,10 +375,10 @@ he: text: הערות document: title: כותרת - attachment: צרופה + attachment: "צרופה" image: title: כותרת - attachment: צרופה + attachment: "צרופה" poll/question/answer: title: תשובה description: תיאור @@ -402,7 +391,7 @@ he: newsletter: segment_recipient: נמענים subject: נושא - from: מאת + from: "מאת" body: תוכן האימייל admin_notification: segment_recipient: נמענים @@ -443,6 +432,11 @@ he: link: label: כותרת url: קישור + valuator: + description: תיאור + valuator_group_id: קבוצת מעריך + can_comment: ניתן ליצור הערות + can_edit_dossier: ניתן לערוך את התיק errors: models: user: diff --git a/config/locales/he/admin.yml b/config/locales/he/admin.yml index 496cc21cd82..55b033bf0b1 100644 --- a/config/locales/he/admin.yml +++ b/config/locales/he/admin.yml @@ -5,7 +5,7 @@ he: actions: actions: פעולות confirm: האם את/ה בטוח/ה? - confirm_hide: אשר + confirm_hide: אשר מנחה hide: הסתר hide_author: הסתר את יוצר התוכן restore: שחזר @@ -28,11 +28,6 @@ he: with_inactive: לא פעיל preview: תצוגה מקדימה banner: - title: כותרת - description: תיאור - target_url: קישור - post_started_at: מתאריך - post_ended_at: תאריך תפוגה sections_label: בחירת מיקום התצוגה sections: homepage: דף הבית @@ -44,13 +39,6 @@ he: editing: ערוך באנר form: submit_button: שמירת שינויים - errors: - form: - error: - one: "שגיאה מנעה מהבאנר להישמר" - two: "שגיאות מנעו את שמירת הבאנר" - many: "שגיאות מנעו את שמירת הבאנר" - other: "שגיאות מנעו את שמירת הבאנר" new: creating: צור באנר activity: @@ -106,6 +94,20 @@ he: edit_phase: ערוך שלב active: פעיל blank_dates: התאריכים ריקים + administrators: + zero: "בחירת מנהלי מערכת" + one: "מנהל מערכת אחד נבחר" + two: "%{count} מנהלי מערכת נבחרו" + many: "%{count} מנהלי מערכת נבחרו" + other: "%{count} מנהלי מערכת נבחרו" + valuators: + zero: "בחירת מעריכים" + one: "מעריך אחד נבחר" + two: "%{count} מעריכים נבחרו" + many: "%{count} מעריכים נבחרו" + other: "%{count} מעריכים נבחרו" + empty_administrators: "אין מנהלי מערכת" + empty_valuators: "לא נמצאו מעריכים" destroy: success_notice: התקציב נמחק בהצלחה unable_notice: אינך יכול להסיר תקציב הקשור להשקעות קיימות @@ -121,7 +123,6 @@ he: headings_name: "כותרות" headings_edit: "עריכת כותרות" headings_manage: "ניהול כותרות" - max_votable_headings: "מספר הכותרות המקסימלי שתושב יכול להצביע עבורן" no_groups: "לא נמצאו קבוצות." amount: one: "יש קבוצה 1" @@ -138,12 +139,10 @@ he: form: create: "צור קבוצה חדשה" edit: "ערוך קבוצה" - name: "שם קבוצה" submit: "שמירת קבוצה" index: back: "לחזור לתקציבים" budget_headings: - name: "שם" no_headings: "אין כותרות." amount: one: "יש כותרת 1" @@ -158,14 +157,8 @@ he: success_notice: "כותרת הוסרה בהצלחה" unable_notice: "אינך יכול להסיר כותרת המקושרת להשקעות קיימות" form: - name: "שם הכותרת" - amount: "סכום" - population: "אוכלוסיה (אופציונלי)" population_info: "תקציב כותרת האוכלוסייה תחום משמש למטרות סטטיסטית בסוף התקציב להראות עבור כל כותרת שמייצג אזור עם אוכלוסייה ומה אחוז המצביעים. השדה הוא אופציונלי, כך שתוכל להשאיר אותו ריק אם הוא אינו רלונטי." - latitude: "קו רוחב (אופציונלי)" - longitude: "קו רוחב (אופציונלי)" coordinates_info: "אם קווי אורך ורוחב מסופקים, דף ההשקעות עבור כותרת זו יכלול מפה. מפה זו תמורכז על פי קואורדינטות אלה." - allow_content_block: "אפשר חסימת תוכן" content_blocks_info: "אם תבחר את האפשרות לחסום תוכן, תוכל ליצור תוכן מותאם אישית הקשור לכותרת זו מתוך קטע ההגדרות > קובצי תוכן מותאמים אישית. תוכן זה יופיע בדף ההשקעות עבור כותרת זו." create: "צור כותרת חדשה" edit: "ערוך כותרת" @@ -174,13 +167,8 @@ he: back: "חזור אל הקבוצות" budget_phases: edit: - start_date: תאריך פתיחה - end_date: תאריך סיום - summary: תקציר summary_help_text: טקסט זה יודיע למשתמש על השלב. כדי להציג אותו גם אם השלב אינו פעיל, בחר בתיבת הסימון שבהמשך - description: תיאור description_help_text: טקסט זה יופיע בכותרת כאשר השלב פעיל - enabled: השלב מופעל enabled_help_text: שלב זה יהיה ציבורי בציר הזמן של שלבי התקציב, וכן פעיל לכל מטרה אחרת save_changes: שמירת שינויים budget_investments: @@ -204,8 +192,6 @@ he: min_total_supports: תמיכה מינימלית max_total_supports: תמיכה מקסימלית winners: זוכים - one_filter_html: "הסינון אשר הופעל: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "המסננים שהופעלו:<b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: מסנן download_current_selection: "הורדת הבחירה הנוכחית" @@ -214,9 +200,8 @@ he: assigned_admin: הוקצה מנהל לפרויקט no_admin_assigned: לא הוקצה מנהל/ת מערכת no_valuators_assigned: לא הוקצו מעריכים - no_valuation_groups: לא הוקצו קבוצות מעריכים feasibility: - feasible: "בר ביצוע (%{price})" + feasible: "בר ביצוע" unfeasible: "אינו בר ביצוע" undecided: "טרם הוחלט" selected: "נבחר" @@ -236,8 +221,10 @@ he: author_username: שם העורך incompatible: אינו תואם price: מחיר + author: מחבר/ת cannot_calculate_winners: התקציב צריך להישאר על שלב "הצבעה לפרויקטים", "סקירת הצבעות" או "סיים תקציב" על מנת לחשב את הפרויקטים הזוכים see_results: "ראו תוצאות" + milestone_tags_filter_all: "כל תגיות אבני הדרך" show: assigned_admin: מנהל מערכת שהוקצה assigned_valuators: הוקצו מעריכים @@ -252,7 +239,6 @@ he: dossier: תיק edit_dossier: עריכת תיק tags: תגיות - user_tags: תגיות משתמשים undefined: לא מוגדר compatibility: title: תאימות @@ -260,30 +246,25 @@ he: "false": תואם selection: title: בחירה - "true": נבחר - "false": לא נבחר winner: title: זוכה "true": "כן" "false": "לא" + valuator_groups: "קבוצת המעריכים" + preview: תצוגה מקדימה לפרויקט ההשקעה edit: classification: סיווג compatibility: תאימות - mark_as_incompatible: סמן כלא תואם selection: בחירה - mark_as_selected: סמן כנבחר assigned_valuators: מעריכים select_heading: בחר כותרת submit_button: עדכן user_tags: המשתמש הקצה תגיות - tags: תגיות tags_placeholder: "כתיבת תגיות, נא להפריד ביניהן באמצעות פסיקים (,)" undefined: לא מוגדר - user_groups: "קבוצות" search_unfeasible: חיפוש אינו ישים milestones: index: - table_id: "ID" table_title: "כותרת" table_description: "תיאור" table_publication_date: "תאריך פרסום" @@ -296,13 +277,12 @@ he: documents: "מסמכים" milestone: אבני דרך new_milestone: יצירת אבן דרך חדשה + milestone_tags: תגיות אבני דרך form: admin_statuses: ניהול קצב התקדמות no_statuses_defined: טרם הוגדר קצב התקדמות new: creating: צור אבני דרך - date: תאריך - description: תיאור edit: title: ערוך אבן דרך create: @@ -338,7 +318,6 @@ he: no_progress_bars: "אין סרגלי התקדמות" new_progress_bar: "יצירת סרגל התקדמות חדש" primary: "סרגל התקדמות ראשי" - table_id: "ID" table_kind: "סוג" table_title: "כותרת" table_percentage: "ההתקדמות הנוכחית" @@ -356,9 +335,18 @@ he: notice: "סרגל ההתקדמות הוסר בהצלחה" comments: index: - filter: מסנן + id: "מזהה" + content: "תוכן" + author: "מחבר/ת" + commentable_type: "סוג" + title: הערות + no_comments: לא נמצאו תגובות. + table_link: "קישור" + hidden_comments: + index: + filter: סינון filters: - all: כולם + all: הכל with_confirmed_hide: אושר without_confirmed_hide: ממתין לאישור hidden_debate: דיון מוסתר @@ -371,9 +359,6 @@ he: title: ניהול description: ברוך הבא אל %{org} פאנל הניהול. actions: - action_type: - proposed_action: פעולה מוצעת - resource: משאב index: description: "כאשר משתמשים יוצרים הצעות הם יכולים לגשת למרכז השליטה של ​​ההצעה שלהם, היכן שניתן להציע משאבים והמלצות כדי לקבל תמיכה עבור הרעיון שלהם." create: צור משאב או פעולה @@ -406,7 +391,6 @@ he: form: submit_button: שמור help_text: הכנס את הספרה 0 בכדי שערך זה לא יילקח בחשבון - published_proposal: עבור הצעות שפורסמו? published_proposal_help_text: סמן תיבה זו כדי ליצור את הפעולה רק להצעות שפורסמו administrator_tasks: index: @@ -431,9 +415,15 @@ he: success: המשימה סומנה כנפתרה. debates: index: - filter: מסנן + id: מזהה + author: מחבר/ת + title: דיונים + no_debates: לא נמצאו דיונים. + hidden_debates: + index: + filter: סינון filters: - all: כולם + all: הכל with_confirmed_hide: אושר without_confirmed_hide: ממתין לאישור title: דיונים מוסתרים @@ -441,7 +431,6 @@ he: documents: new: title: "העלה מסמך" - label_attachment: "בחר מסמך" submit_button: "העלה" index: new_link: "הוסף מסמך חדש" @@ -492,9 +481,6 @@ he: edit: back: חזרה submit_button: שמירת שינויים - errors: - form: - error: שגיאה form: enabled: מאופשר process: תהליך @@ -508,9 +494,7 @@ he: summary_placeholder: סיכום קצר של התיאור description_placeholder: הוסף תיאור של התהליך additional_info_placeholder: הוסף מידע נוסף שיכול להיות מועיל - homepage: תיאור homepage_description: כאן תוכל להסביר את תוכן התהליך - homepage_enabled: דף הבית מאופשר banner_title: צבעי כותרת index: create: תהליך חדש @@ -554,8 +538,6 @@ he: back: חזרה id: מזהה supports: לחיצה לתמיכה - select: בחר - selected: נבחר form: custom_categories: תחומים custom_categories_description: קטגוריות בהם משתמשים יכולים ליצור את ההצעה. מקסימום 160 תווים. @@ -573,11 +555,7 @@ he: back: חזרה submit_button: שמירת שינויים warning: ערכת את הטקסט, אל תשכח ללחוץ על שמור כדי לשמור את השינויים לצמיתות. - errors: - form: - error: שגיאה form: - title_html: 'עריכת <span class = "strong">%{draft_version_title} </ span> מהתהליך <span class = "strong">%{process_title} </ span>' launch_text_editor: הפעל את עורך הטקס close_text_editor: סגור את עורך הטקסט use_markdown: השתמש בסימון כדי לעצב את הטקסט @@ -598,9 +576,6 @@ he: back: חזרה title: יצירת גירסה חדשה submit_button: יצירת גירסה - statuses: - draft: טיוטה - published: פורסם table: title: כותרת created_at: נוצרה ב @@ -620,12 +595,8 @@ he: back: חזרה title: "עריכת \"%{question_title}\"" submit_button: שמירת שינויים - errors: - form: - error: שגיאה form: add_option: הוסף אפשרות - title: שאלה title_placeholder: הוספת שאלה value_placeholder: הוספת תשובה סגורה question_options: "תשובות אפשריות (אופציונלי, תשובות פתוחות כברירת מחדל)" @@ -690,7 +661,6 @@ he: officials: גורמים רשמיים organizations: ארגונים settings: הגדרות כלליות - spending_proposals: הצעות למסגרת תקציב stats: סטטיסטיקה signature_sheets: דפי חתימות site_customization: @@ -715,7 +685,6 @@ he: content_block: update: "עדכן בלוק" title_moderated_content: תוכן מונחה - title_budgets: תקציבים title_profiles: פרופילים title_settings: הגדרות title_site_customization: תוכן האתר @@ -725,11 +694,14 @@ he: dashboard: לוח מחוונים להצעות administrator_tasks: בקשת משאבים dashboard_actions: משאבים ופעולות + debates: "דיונים" + comments: "הערות" administrators: index: title: מנהלים name: שם email: דואר אלקטרוני + description: תיאור id: מזהה מנהל no_administrators: אין מנהלי מערכת. administrator: @@ -738,6 +710,9 @@ he: restricted_removal: "מצטערים, אין באפשרותך להסיר את עצמך ממנהלי המערכת" search: title: "מנהלי מערכת: חיפוש משתמשים" + form: + edit_title: "ערוך מנהל" + updated: "מנהל המערכת עודכן בהצלחה" moderators: index: title: מנחים @@ -779,8 +754,6 @@ he: empty_newsletters: אין ידיעונים להצגה new: title: ידיעון חדש - from: כתובת האימייל אשר תוצג לנמעני הידיעון - header_footer_help_text_html: "הכותרת והחלק התחתון זהים בכל האימיילים, ניתן לשנות אותם באמצעות \n<code>app/views/layouts/mailer_header</code> וכן ב- \n<code>app/views/layouts/mailer_footer</code>.<br>\nניתן לשנות את תמונת הכותרת ב- %{link}." image_link: "תמונות מותאמות אישית" edit: title: עריכת ידיעון @@ -879,6 +852,9 @@ he: user_invite: title: "הזמנת משתמש" description: "נשלח לאדם אשר הוזמן לפתוח חשבון." + evaluation_comment: + title: "הערת הערכה חדשה" + description: "נשלח למנהלי המערכת ולמעריכים הקשורים להערות בהשקעות הללו" edit_info: "תוכל לערוך אימייל זה ב" message_title: "כותרת ההודעה" message_body: "זהו תוכן לדוגמא של הודעה." @@ -886,6 +862,7 @@ he: no_investments: "לא נוצרת כל השקעה בתקציב. יש צורך בנתוני דוגמה כדי להציג את האימייל." no_comments: "אין תגובות שנוצרו. יש צורך בנתוני דוגמה כדי להציג את האימייל." no_replies: "אין תשובות שנוצרו. יש צורך בנתוני דוגמה כדי להציג את האימייל." + no_evaluation_comments: "אין תגובות שנוצרו. יש צורך בנתוני דוגמה כדי להציג את האימייל." emails_download: index: title: הורדת אימיילים @@ -903,30 +880,25 @@ he: valuator_groups: "קבוצת המעריכים" group: "קבוצה" no_group: "אין קבוצה" + abilities: "יכולות" + can_comment: "ניתן להגיב" + can_edit_dossier: "ניתן לערוך תיק" valuator: add: הוסף למעריכים delete: מחיקה search: title: "מעריכים: חיפוש משתמשים" - summary: - title: סיכום מעריך לפרויקטים להשקעה - valuator_name: מעריך - finished_and_feasible_count: הסתיים ובר ביצוע - finished_and_unfeasible_count: הסתיים ואינו בר ביצוע - finished_count: הסתיים - in_evaluation_count: עדיין בשלב הערכה - total_count: סך הכל - cost: עלות הפרויקט form: edit_title: "מעריכים: עריכת מעריך" - update: "עדכון מעריך" updated: "המעריך עודכן בהצלחה" show: description: "תיאור" email: "דואר אלקטרוני" group: "קבוצה" + abilities: "יכולות" no_description: "ללא תיאור" no_group: "ללא קבוצה" + no_abilities: "ללא יכולות" valuator_groups: index: title: "קבוצת המעריכים" @@ -938,7 +910,6 @@ he: title: "קבוצת מעריכים: %{group}" no_valuators: "אין מעריכים שהוקצו לקבוצה זו" form: - name: "שם קבוצה" new: "יצירת קבוצה מעריכים" edit: "שמירת קבוצה מעריכים" poll_officers: @@ -972,7 +943,6 @@ he: shift: "משימה" shifts: "משימה בדוכן זה" date: "תאריך" - task: "משימה" edit_shifts: ערוך משמרת new_shift: "משמרת חדשה" no_shifts: "בדוכן זה לא נמצאה משמרת פעילה" @@ -1008,11 +978,6 @@ he: poll_booth_assignments: alert: shifts: "יש משמרות הקשורים דוכן זה. אם תסיר את הקצאת הדוכנים, המשמרות יימחקו גם הם. להמשיך?" - flash: - destroy: "הדוכן לא הוקצה עוד" - create: "הדוכן הוקצה" - error_destroy: "אירעה שגיאה בעת הסרת הקצאת דוכן" - error_create: "אירעה שגיאה בעת הקצאת דוכן לסקר" show: location: "מקום" officers: "נושאי משרה" @@ -1035,7 +1000,6 @@ he: title: "תיאור הסקר" form: description: - text: "תיאור" help_text: "טקסט זה יופיע בכותרת של דף הסקרים. ניתן להשתמש בה כדי להוסיף הקשר לקלפיות הפתוחות." polls: index: @@ -1090,7 +1054,6 @@ he: new: title: "צור שאלה לסקר%{poll}" title_proposal: "צור שאלה" - poll_label: "סקר" answers: images: add_image: "הוספת תמונה" @@ -1170,8 +1133,6 @@ he: no_location: "אין מיקום" new: title: "דוכן חדש" - name: "שם" - location: "מקום" submit_button: "צור דוכן" edit: title: "ערוך דוכן" @@ -1214,11 +1175,6 @@ he: pending: ממתין לאישור rejected: נדחה verified: אומת ואושר - hidden_count_html: - one: יש גם <strong> ארגון אחד </strong> ללא משתמשים או עם משתמש מוסתר. - two: יש <strong>%{count} ארגונים </strong> ללא משתמשים או עם משתמש מוסתר. - many: יש <strong>%{count} ארגונים </strong> ללא משתמשים או עם משתמש מוסתר. - other: יש <strong>%{count} ארגונים </strong> ללא משתמשים או עם משתמש מוסתר. name: שם email: דואר אלקטרוני phone_number: מספר טלפון @@ -1241,10 +1197,16 @@ he: title: הצעות id: ID author: מחבר/ת + select: בחר + selected: נבחר milestones: אבני דרך no_proposals: לא נמצאו הצעות. show: create_question: להוסיף הצעה זו לסקר בכדי לאפשר הצבעות + form: + update: עדכן הצעה + update: + notice: ההצעה עודכנה בהצלחה hidden_proposals: index: filter: סינון @@ -1270,6 +1232,7 @@ he: title: הגדרות תצורה update_setting: עדכן participation_processes: "השתתפות בתהליכים" + images_and_documents: "תמונות ומסמכים" feature_flags: מאפיינים features: enabled: "התכונה מופעלת" @@ -1307,9 +1270,9 @@ he: proposal_search: button: חיפוש placeholder: חיפוש הצעות לפי כותרת, קוד, תיאור או שאלה - spending_proposal_search: + debate_search: button: חיפוש - placeholder: חיפוש הצעות להוצאה כספית לפי כותרת או תיאור + placeholder: חיפוש דיונים על פי כותרת או תיאור user_search: button: חיפוש placeholder: '‘חיפוש משתמש/ת לפי שם או דואר אלקטרוני’' @@ -1330,62 +1293,6 @@ he: color_help: בתבנית הקסדצימאלית show_results_and_stats: "הצג תוצאות ונתונים סטטיסטיים" results_and_stats_reminder: "סימון תיבות הסימון יהפכו את התוצאות ו / או הנתונים סטטיסטיים של סקר זה, גלויים לכל משתמש." - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: כל האזורים - administrator_filter_all: כל מנהלי המערכת - valuator_filter_all: כל המעריכים - tags_filter_all: כל התגים - filters: - valuation_open: פתוח - without_admin: ללא מנהל מערכת מוקצה - managed: מנוהל - valuating: תחת הערכה - valuation_finished: הערכה הסתיימה - all: כולם - title: פרויקטים להשקעה בתקצוב השתתפותי - assigned_admin: מנהל מערכת מוקצה - no_admin_assigned: אין מנהל מערכת שהוקצה - no_valuators_assigned: לא הוקצו מעריכים - summary_link: "סיכום השקעות בפרויקט" - valuator_summary_link: "סיכום הערכה" - feasibility: - feasible: "בר ביצוע (%{price})" - not_feasible: "אינו בר ביצוע" - undefined: "לא מוגדר" - show: - assigned_admin: מנהל מערכת שהוקצה - assigned_valuators: מעריכים שהוקצו - back: חזרה - classification: סיווג - heading: "השקעה כספית בפרוייקט %{id}" - edit: ערוך - edit_classification: ערוך קטגוריות - association_name: ארגון/עמותה - by: מאת - sent: נשלח - geozone: הקף הפרויקט - dossier: תיק - edit_dossier: ערוך תיק - tags: תגיות - undefined: לא מוגדר - edit: - classification: סיווג - assigned_valuators: מעריכים - submit_button: עדכן - tags: תגיות - tags_placeholder: "הכנס תגים מופרדים בפסיק (,)" - undefined: לא מוגדר - summary: - title: סיכום פרויקטים להשקעה - title_proposals_with_supports: סיכום פרויקטים להשקעה שזכו בתמיכה - geozone_name: הקף הפרויקט - finished_and_feasible_count: הסתיים ובר ביצוע - finished_and_unfeasible_count: הסתיים ולא בר ביצוע - finished_count: הסתיים - in_evaluation_count: עדיין בשלב הערכה - total_count: סך הכל - cost_for_geozone: עלות geozones: index: title: איזור גיאוגרפי @@ -1399,13 +1306,6 @@ he: code_help: קוד תגובה עבור האיזור הגיאוגרפי זה ב- API של המיפקד coordinates: נקודות ציון coordinates_help: קואורדינטות שתפיק אזור ללחיצה על מפת תמונה HTML - errors: - form: - error: - one: "השגיאה הזו מנעה שמירה של איזור גיאוגרפי זה" - two: "השגיאה הזו מנעה שמירה של איזורים גיאוגרפים אלו" - many: "השגיאה הזו מנעה שמירה של איזורים גיאוגרפים אלו" - other: "השגיאה הזו מנעה שמירה של איזורים גיאוגרפים אלו" edit: form: submit_button: שמירת שינויים @@ -1432,8 +1332,6 @@ he: show: created_at: נוצר ב author: מחבר/ת - documents: מסמכים - document_count: "מספר המסמכים:" verified: one: "יש %{count} חתימה חוקית" two: "ישנן %{count} חתימות חוקיות" @@ -1445,6 +1343,12 @@ he: many: "ישנן %{count} חתימות לא חוקית" other: "ישנן %{count} חתימות לא חוקית" unverified_error: (לא מאומת על ידי מפקד האוכלוסין) + voted: + zero: "אין הצבעות שנוצרו מהחתימות המאומתות." + one: "יש %{count} הצבעות שנוצרו מהחתימות המאומתות." + two: "יש %{count} הצבעות שנוצרו מהחתימות המאומתות." + many: "יש %{count} הצבעות שנוצרו מהחתימות המאומתות." + other: "יש %{count} הצבעות שנוצרו מהחתימות המאומתות." loading: "עדיין נערך אימות חתימות על ידי מפקד האוכלוסין, בבקשה לרענן את הדף בעוד כמה רגעים" stats: show: @@ -1458,7 +1362,6 @@ he: proposals: הצעות budgets: תקציבים פתוחים budget_investments: פרויקטי השקעה - spending_proposals: הצעות למסגרת תקציב unverified_users: משתמשים שלא אושרו user_level_three: רמה של שלושה משתמשים user_level_two: רמה של שני משתמשים @@ -1475,11 +1378,11 @@ he: polls: סקרים graph: debate_created: דיונים - spending_proposals: פרויקטי השקעה visit: ביקורים level_2_user: משתמשים ברמה 2 proposal_created: הצעות תושבים budgets: + no_data_before_balloting_phase: "אין נתונים להצגה לפני שלב ההצבעה." title: "תקציבים שיתופיים - מצב השתתפות" supporting_phase: שלב בתמיכה balloting_phase: הצבעה מסכמת @@ -1523,8 +1426,6 @@ he: title: נושאים לדיון topic: נושא help: "כאשר משתמש יוצר הצעה, הנושאים הבאים מוצעים כתוויות ברירת מחדל." - name: - placeholder: הקלד/י את שם הנושא users: columns: name: שם @@ -1559,9 +1460,6 @@ he: notice: בלוק התוכן נמחק בהצלחה edit: title: עריכת תוכן הבלוק - errors: - form: - error: שגיאה index: create: יצירת בלוק תוכן חדש delete: מחיקת הבלוק @@ -1599,9 +1497,6 @@ he: notice: הדף נמחק בהצלחה edit: title: עריכת %{page_title} - errors: - form: - error: שגיאה form: options: אפשרויות index: @@ -1611,13 +1506,10 @@ he: see_page: תצוגה מקדימה של הדף new: title: יצירת דף מותאם אישית חדש - slug_help_html: "טקסט כדי לזהות את הדף הזה בכתובת האתר, לדוגמה <code>https://consulproject.org/page-slug</code>" page: created_at: נוצר ב status: סטטוס updated_at: עודכן ב - status_draft: טיוטה - status_published: פורסם title: כותרת slug: אסימון cards_title: כרטיס @@ -1665,6 +1557,3 @@ he: submit_header: שמירה כותרת דף עליונה card_title: עריכת כרטיס submit_card: שמור כרטיס - translations: - remove_language: הסרת שפה - add_language: הוספת שפה diff --git a/config/locales/he/budgets.yml b/config/locales/he/budgets.yml index 202d4559af8..8b9ba73791b 100644 --- a/config/locales/he/budgets.yml +++ b/config/locales/he/budgets.yml @@ -7,12 +7,6 @@ he: remaining: "נותר לך סכום של <span>%{amount}</span> שניתן להשקיע." no_balloted_group_yet: "טרם הצבעת לקבוצה הזאת, גש להצביע!" remove: הסרת הצבעה - voted_html: - one: "הצבעת להשקעה <span>אחת</span>." - two: "הצבעת ל- <span>%{count}</span>השקעות." - many: "הצבעת ל- <span>%{count}</span>השקעות." - other: "הצבעת ל- <span>%{count}</span>השקעות." - voted_info_html: "ההצבעה שלך מאושרת!" voted_info_2: "אבל אתה יכול לשנות את ההצבעה שלך בכל עת עד שלב זה יסגר." zero: טרם הצבעת לפרויקט כלשהו. reasons_for_not_balloting: @@ -20,9 +14,7 @@ he: not_verified: רק משתמשים שרישומם אומת יכולים להצביע על ההצעות; %{verify_account}. organization: ארגונים אינם רשאים להצביע not_selected: לא ניתן לתמוך/להשקיע בפרויקטים שלא נבחרו - not_enough_money_html: "כבר הקצית את התקציב הזמין.<br><small>זכור כי %{change_ballot} בכל עת</small>" no_ballots_allowed: שלב הבחירה נסגר - different_heading_assigned_html: "כבר הצבעת בנושאים אחרים: %{heading_link}" change_ballot: שנה את הצבעתך casted_offline: כבר השתתפת במצב לא מקוון groups: @@ -71,7 +63,6 @@ he: map_location: "מיקום מפה" map_location_instructions: "נווט במפה למיקום ומקם את הסמן." map_remove_marker: "הסר סמן מפה" - location: "פרטים נוספים על המיקום" map_skip_checkbox: "להשקעה זו אין מיקום מדויק או שאיני מודע למיקום." index: title: מימון השתתפותי @@ -82,30 +73,16 @@ he: button: חיפוש placeholder: חיפוש פרויקטים להשקעה... title: חיפוש - search_results_html: - one: " המכיל את המונח <strong>'%{search_term}'</strong>" - two: " המכיל את המונחים <strong>'%{search_term}'</strong>" - many: " המכיל את המונחים <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " המכיל את המונחים <strong>'%{search_term}'</strong>" sidebar: my_ballot: ההצבעה שלי - voted_html: - one: "<strong>הצבעת להצעה אחת בעלות של %{amount_spent}</strong>" - two: "<strong>הצבעת להצעות %{count} בעלויות של %{amount_spent}</strong>" - many: "<strong>הצבעתם להצעות %{count} בעלויות של %{amount_spent}</strong>" - other: "<strong>הצבעתם להצעות %{count} בעלויות של %{amount_spent}</strong>" - voted_info: ניתן לשנות את ההצבעה בכל זמן עד סגירת השלב + voted_info: ניתן לשנות את ההצבעה בכל זמן עד סגירת השלב %{link}. voted_info_link: שנה את הצבעתך - different_heading_assigned_html: "ישנן הצבעות פתוחות בנושאים אחרים: %{heading_link}" change_ballot: "אם שיניתם את דעתכם, באפשרותכם להסיר את ההצבעותכם ב- %{check_ballot} ולהתחיל שוב." check_ballot_link: "בדוק ואשר את ההצבעה שלי" zero: לא נעשתה הצבעה עבור פרויקט השקעה. verified_only: "ליצירת פרויקט השקעה חדש %{verify}." - verify_account: "אמת את החשבון" create: "יצירת תקציב להשקעה" not_logged_in: "כדי ליצור תקציב השקעה חדש עליך ל- %{sign_in} או ל - %{sign_up}." - sign_in: "התחבר" - sign_up: "צור חשבון" by_feasibility: על פי ההיתכנות feasible: פרויקטים ברי ביצוע unfeasible: פרויקטים שאינם ברי ביצוע @@ -119,9 +96,6 @@ he: author_deleted: משתמש/ת זה/ו נמחק/ה price_explanation: פירוט למחיר unfeasibility_explanation: אין סבירות שניתן לביצוע - code_html: "קוד פרויקט ההשקעה: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "מיקום: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "מוצע בשם: <strong>%{name}</strong>" share: שיתוף title: פרויקט להשקעה supports: לחיצה לתמיכה @@ -130,10 +104,7 @@ he: comments_tab: הערות milestones_tab: אבני דרך author: מחבר/ת - project_unfeasible_html: "פרויקט השקעה זה <strong> סומן כבלתי ניתן ליישום </ strong> ולא יתקדם לשלב ההצבעה." - project_selected_html: "פרויקט ההשקעה זה<strong> נבחר </ strong> לעבור לשלב ההצבעה." project_winner: "הפרויקט שנבחר" - project_not_selected_html: "פרויקט זה<strong> לא נבחר </ strong> לעבור לשלב ההצבעה." see_price_explanation: ראה הסבר תמחור wrong_price_format: נא לרשום סכום בשקלים שלמים investment: @@ -155,7 +126,6 @@ he: give_support: בעד header: check_ballot: בדוק את מצב ההצבעות - different_heading_assigned_html: "ישנן הצבעות פתוחות בנושאים אחרים: %{heading_link}" change_ballot: "אם את משנה את דעתך, באפשרותך להסיר את ההצבעות שלכם ב- %{check_ballot} ולהתחיל שוב." check_ballot_link: "בדוק ואשר את ההצבעה שלי" price: "לנושא זה יש תקציב של" @@ -175,7 +145,6 @@ he: page_title: "%{budget} - תוצאות" heading: "תוצאות מימון השתתפותי" heading_selection_title: "על פי רובע" - spending_proposal: כותרת ההצעה ballot_lines_count: הצבעות hide_discarded_link: הסתר לא מאושרים show_all_link: הצג הכל @@ -184,6 +153,7 @@ he: accepted: "הצעות תקציב אשר התקבלו: " discarded: "הצעות תקציב אשר נדחו: " incompatibles: אינו מתאים + investment_title: כותרת הפרויקט investment_proyects: רשימת כל פרויקטי ההשקעה unfeasible_investment_proyects: רשימת כל הפרויקטים אשר אינם ישימים not_selected_investment_proyects: רשימת כל הפרויקטים שלא עברו לשלב ההצבעות @@ -194,8 +164,12 @@ he: heading_selection_title: "על פי רובע" no_winner_investments: "אין השקעות אשר נבחרו במדינה זו" filters: - label: "המצב הנוכחי של הפרויקט" - all: "כל (%{count})" + status: + label: "המצב הנוכחי של הפרויקט" + all: "כל (%{count})" + milestone_tag: + label: "תגית אבן דרך" + all: "כל (%{count})" phases: errors: dates_range_invalid: "תאריך ההתחלה לא יכול להיות שווה או מאוחר מתאריך סיום" diff --git a/config/locales/he/community.yml b/config/locales/he/community.yml index 9c06de421ec..38b3e872fce 100644 --- a/config/locales/he/community.yml +++ b/config/locales/he/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ he: first_theme_not_logged_in: אין נושאים פתוחים, השתתף ביצירת הנושא הראשון. first_theme: צור את הנושא הקהילתי הראשון sub_first_theme: "כדי ליצור ערכת נושא עליך %{sign_in} או %{sign_up}." - sign_in: "התחברות" - sign_up: "הרשמה" tab: participants: משתתפים sidebar: @@ -39,8 +37,6 @@ he: create: יצירת נושא edit: ערוך נושא form: - topic_title: כותרת - topic_text: טקסט ראשוני new: submit_button: יצירת נושא edit: @@ -57,6 +53,3 @@ he: recommendation_one: לא כותבים כותרת נושא או משפטים שלמים באותיות מודגשות. באינטרנט זה נחשב לצעוק. אף אחד לא אוהב שצועקים. recommendation_two: כל נושא או תגובה המרמזת על פעולה לא חוקית תימחק, גם אלו המתכננים לחבל בנושא, כל השאר מותר. recommendation_three: מרחב הדיבור חופשי, הקולות אשר ממלאים אותו, הם גם שלך. - topics: - show: - login_to_comment: נדרשת %{signin} או %{signup} בכדי להשאיר תגובה diff --git a/config/locales/he/devise.yml b/config/locales/he/devise.yml index 0dd64aecb87..e6833e8113b 100644 --- a/config/locales/he/devise.yml +++ b/config/locales/he/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n he: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/he/devise_views.yml b/config/locales/he/devise_views.yml index 12e552c4b56..89612e6dfa3 100644 --- a/config/locales/he/devise_views.yml +++ b/config/locales/he/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ he: submit: שליחת הוראות שוב title: שליחה חוזרת של אישור הוראות show: - instructions_html: מאשרים את החשבון בדואר אלקטרוני %{email} new_password_confirmation_label: חזור על סיסמת הגישה new_password_label: הכנסת סיסמה חדשה please_set_password: לבחור בבקשה סיסמה חדשה (זה יאפשר לך להתחבר עם הדואר האלקטרוני שלמעלה) @@ -50,10 +49,6 @@ he: title: הרשמה כארגון או כקבוצה success: back_to_index: הבנתי ; חזור לדף הבית - instructions_1_html: "<b>ניצור איתך קשר בקרוב</b>כדי לוודא שאת/ה מייצג/ת את הקבוצה" - instructions_2_html: אנו בודקים <b>את הדואר האלקטרוני שלך</b>, שלחנו לך <b>קישור לאימות חשבונך</b>. - instructions_3_html: לאחר האישור, ניתן להתחיל להשתתף כקבוצה לא מאושרת - thank_you_html: תודה על הרשמת קבוצתך באתר. הקבוצה <b>ממתינה לאישור</b>. title: הרשמה של ארגונים וקבוצות passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ he: username_note: השם שיופיע ליד הפוסטים שלך success: back_to_index: הבנתי ; חזור לדף הבית - instructions_1_html: בבקשה <b>בדוק/י את הדואר האלקטרוני</b> - שלחנו לך <b>קישור לאישור חשבונך</b>. - instructions_2_html: לאחר האישור, יהיה אפשרי להתחיל להשתתף. - thank_you_html: תודה על הרשמתך לאתר. בבקשה <b>לאשר את כתובת הדואר האלקטרוני שלך</b>. title: נא לבדוק את הדואר האלקטרוני שלך diff --git a/config/locales/he/documents.yml b/config/locales/he/documents.yml index bbb54b2bdf5..eb7e31c8464 100644 --- a/config/locales/he/documents.yml +++ b/config/locales/he/documents.yml @@ -1,12 +1,10 @@ he: documents: title: מסמכים - max_documents_allowed_reached_html: הגעת למספר המרבי המותר של מסמכים! <strong> עליך למחוק אחד לפני שתוכל להעלות קובץ אחר. </strong> additional: תיעוד נוסף form: title: מסמכים title_placeholder: הוספת כותרת המתארת את המסמך - attachment_label: בחר מסמך delete_button: הסר מסמך cancel_button: ביטול note: "ניתן לטעון עד \"%{max_documents_allowed}\"מסמכים מסוגי התוכן הבאים:\n\"%{accepted_content_types}\", עד \"%{max_file_size}\" מגה בייט לקובץ." diff --git a/config/locales/he/general.yml b/config/locales/he/general.yml index 35341043f72..cb066410955 100644 --- a/config/locales/he/general.yml +++ b/config/locales/he/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ he: account: show: change_credentials_link: שינוי ההרשאות שלי - email_on_comment_label: הודיעו לי בדואר אלקטרוני בכל פעם שמישהו מעיר להצעות או לדיונים שלי - email_on_comment_reply_label: הודיעו לי בדואר אלקטרוני בכל פעם שמישהו מגיב על ההערות שלי erase_account_link: מחק את החשבון שלי finish_verification: נא לאמת את החשבון notifications: התראות @@ -11,18 +9,10 @@ he: organization_responsible_name_placeholder: נציג הארגון/ההתאגדות personal: פרטים אישיים phone_number_label: מספר טלפון - public_activity_label: השאר את פירוט הפעילויות שלי גלוי לציבור - public_interests_label: שמור את התוויות של האלמנטים שאחריהם אני עוקב ציבורית public_interests_my_title_list: תגיות של אלמנטים אחריהם אתה עוקב public_interests_user_title_list: תגיות של אלמנטים שמשתמש זה עוקב אחריהן save_changes_submit: שמירת שינויים - subscription_to_website_newsletter_label: ארצה לקבל בדואר אלקטרוני מידע מהאתר - email_on_direct_message_label: לקבל בדואר אלקטרוני על פניות אישיות - email_digest_label: לקבל סיכום של ההודעות על הצעות חדשות - official_position_badge_label: הצג את אות הדירוג הרשמי שלי recommendations: המלצות - show_debates_recommendations: הצג המלצות לדיונים - show_proposals_recommendations: הצג המלצות להצעות title: החשבון שלי user_permission_debates: להשתתף בדיונים user_permission_info: עם חשבונך תוכל/י ... @@ -41,7 +31,6 @@ he: comments: comments_closed: לא ניתן להגיב verified_only: בכדי להשתתף %{verify_account} - verify_account: לאמת את החשבון comment: admin: מנהל/ת author: מחבר/ת @@ -53,6 +42,18 @@ he: two: "%{count} תגובות" many: "%{count} תגובות" other: "%{count} תגובות" + responses_show: + zero: אין תגובות + one: "תגובה אחת (הצג)" + two: "%{count} תגובות (הצג)" + many: "%{count} תגובות (הצג)" + other: "%{count} תגובות (הצג)" + responses_collapse: + zero: אין תגובות + one: "תגובה אחת (collapse)" + two: "%{count} תגובות (collapse)" + many: "%{count} תגובות (collapse)" + other: "%{count} תגובות (collapse)" user_deleted: משתמש/ת זה/ו נמחק/ה votes: zero: אין הצבעות @@ -101,10 +102,8 @@ he: submit_button: שמירת שינויים show_link: צפייה בדיון form: - debate_text: מלל הדיון debate_title: כותרת הדיון tags_instructions: תגיות סימון נושאים בדיון זה - tags_label: נושאים tags_placeholder: "נא לרשום את כל התגיות שברצונך להשתמש בהן, עם פסיק (',') מפריד ביניהן" index: featured_debates: מומלצים @@ -131,11 +130,6 @@ he: button: חיפוש placeholder: חיפוש דיונים... title: חיפוש - search_results_html: - one: " המכיל את המונח <strong>\"%{search_term}' </strong>" - two: " המכיל את המונחים <strong>\"%{search_term}' </strong>" - many: " המכיל את המונחים <strong>\"%{search_term}' </strong>" - other: " המכיל את המונחים <strong>\"%{search_term}' </strong>" select_order: הזמנה באמצעות start_debate: פתיחת דיון חדש title: דיונים @@ -171,7 +165,6 @@ he: comments_title: הערות edit_debate_link: ערוך flag: דיון זה סומן כבלתי-ראוי על ידי מספר משתמשים - login_to_comment: נדרשת %{signin} או %{signup} בכדי להשאיר תגובה share: שיתוף author: מחבר/ת update: @@ -189,11 +182,9 @@ he: direct_message: פנייה פרטית error: שגיאה זו מונעת errors: שגיאות אלו מונעות - not_saved_html: "מנעו מ %{resource} להישמר. <br>בדוק את השדות המסומנים בכדי לתקן אותם:" policy: מדיניות הפרטיות proposal: הצעה proposal_notification: "התראות" - spending_proposal: הצעה למסגרת תקציב budget/investment: השקעה budget/group: תקציב הקבוצה budget/heading: כותרת התקציב @@ -207,7 +198,6 @@ he: image: תמונה geozones: none: בכל העיר - all: כל התחומים layouts: application: chrome: גוגל כרום @@ -264,7 +254,6 @@ he: proposals: הצעות poll_questions: הצבעות budgets: מימון השתתפותי - spending_proposals: הצעות למסגרת תקציב notification_item: new_notifications: one: . יש לך התרעה חדשה @@ -305,7 +294,6 @@ he: map: title: "רובע" proposal_for_district: "העלאת הצעה בקשר לרובע שלך" - select_district: היקף הפעילות start_proposal: העל/י הצעה חדשה omniauth: facebook: @@ -333,7 +321,6 @@ he: created: title: ברכות! עשית את הצעד הראשון. motivation: "חשוב להכין את קמפיין ההשקה עבור ההצעה שלך לצורך הצלחתה. הימים הראשונים הם המכריעים." - motivation_2_html: "<strong>אם את רוצה המלצות בהכנת הפרסום. השאר את הצעתך כטיוטה ואנו נדריך אותך כיצד לעשות זאת.</strong>" publish: . לא, אני רוצה לפרסם את ההצעה dashboard: . כן, אני רוצה עזרה, ואפרסם זאת מאוחר יותר preview_title: כך תיראה הצעתך כאשר תפרסם אותה @@ -349,9 +336,7 @@ he: retire_form: title: הסרת הצעה warning: "“הסרת ההצעה שלך היא לא מחיקה. ההצעה עדיין תוכל לצבור תמיכה, אך היא תוסר מהרשימה הראשית ולכל המשתמשים שצופים בה תוצג ההודעה שלדעת מציע/ת ההצעה, לא כדאי לתמוך בהצעה הזו יותר.\"" - retired_reason_label: הסיבה להסרת ההצעה retired_reason_blank: בחר/י אפשרות - retired_explanation_label: הסבר retired_explanation_placeholder: הסבר/י בקיצור מדוע לדעתך לא כדאי לתמוך בהצעה זו כבר submit_button: הסרת הצעה retire_options: @@ -361,14 +346,8 @@ he: done: גמור other: אחר form: - geozone: היקף הפעילות - proposal_responsible_name: שם ושם משפחה מלא של מציע/ת ההצעה proposal_responsible_name_note: "“(כאדם פרטי או כנציג/ה של התאגדות תושבים. השם יישמר חסוי מפני שאר המשתמשים)\"" - proposal_summary: תקציר ההצעה proposal_summary_note: "(200 תווים לכל היותר)" - proposal_text: מלל ההצעה - proposal_title: כותרת ההצעה - proposal_video_url: קישור לוידאו חיצוני proposal_video_url_note: ניתן להדביק קישור ל-YouTube או Vimeo tag_category_label: "תחומים" tags_instructions: "תייג/י את התחומים להם שייכת הצעה זו והנושאים בהם היא עוסקת. ניתן לבחור תחומים מרשימה או להוסיף תחומים משלך" @@ -402,6 +381,10 @@ he: error: "ארעה שגיאה. עבור אל דף 'החשבון שלי' בכדי להשבית באופן ידני את ההמלצות לדיונים" retired_proposals: הצעות שהוסרו retired_proposals_link: "הצעות שהוסרו על-ידי המחבר/ת" + selected_proposals: הצעות נבחרות + selected_proposals_link: הצג הצעות נבחרות + archived_proposals: הצעות בארכיון + proposals_lists: רשימת הצעות retired_links: all: כולם duplicated: כפולות @@ -413,11 +396,6 @@ he: button: חיפוש placeholder: חיפוש הצעות ... title: חיפוש - search_results_html: - one: " המכיל את המונח <strong>'%{search_term}'</strong>" - two: " המכיל את המונחים <strong>'%{search_term}'</strong>" - many: " המכיל את המונחים <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " המכיל את המונחים <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: מיין לפי select_order_long: "ההצעות מוצגות לך על-פי סדר:" start_proposal: העל/י הצעה חדשה @@ -474,6 +452,7 @@ he: total_percent: 100% archived: "הצעה זו נגנזה ולא תוכל לצבור עוד תמיכה." successful: "הצעה זו הגיעה לתמיכה הנדרשת." + selected: "הצעה נבחרת" show: author_deleted: משתמש/ת זה/ו נמחק/ה code: "קוד ההצעה:" @@ -486,7 +465,6 @@ he: comments_tab: הערות dashboard_proposal_link: לוח ניהול flag: הצעה זו סומנה כבלתי-ראויה בידי מספר משתמשים - login_to_comment: נדרשת %{signin} או %{signup} בכדי להשאיר תגובה notifications_tab: התראות milestones_tab: אבני דרך retired_warning: "מחבר/ת ההצעה הזו הסיר/ה את ההצעה ומבקש/ת שלא לתמוך בה יותר." @@ -511,6 +489,7 @@ he: mailing: דואר אלקטרוני poster: פוסטר recommended_actions: פעולות מומלצות + messages: הודעות למשתמשים form: request: בקשה create_request: @@ -576,6 +555,9 @@ he: debates: דיונים comments: הערות latest_comments: הודעות אחרונות + messages: + send_notification: שלח הודעה לתומכי ההצעה + previous_notifications: ראה התראות קודמות polls: index: title: סקרים @@ -600,9 +582,13 @@ he: other: "%{count} תגובות" view_results: הצג תוצאות edit_poll: ערוך סקר - show_results: הצג תוצאות show_results_help: אם תבחר בתיבת סימון זו התוצאות יהיו ציבוריות, כל המשתמשים יוכלו לראות אותם + delete: מחק סקר + alert_notice: פעולה זו תסיר את הסקר ואת כל השאלות הקשורות אליו. + success_notice: הסקר נמחק בהצלחה + unable_notice: לא ניתן למחוק סקר שקיבל תגובות form: + name: כותרת הסקר add_question: הוסף שאלה question_fields: remove_question: הסר שאלה @@ -614,10 +600,8 @@ he: title: תצוגה מקדימה של הפוסטר poster_title: "אל תמשיך לחפש" poster_subtitle: "תמוך בי!;)" - intro_text_html: "<strong>אני משתתף ב %{org}</strong> עם הצעת התושב שלי, במידה ואתה מוסיף תוכל לסייע לי להשיג את התמיכה הדרושה בכדי להפוך את העיר למקום שכולנו רוצים." proposal_code: "הקוד של ההצעה: %{code}" support: תמוך בהצעה שלי - footer_html: "<strong>בקר %{link}, ותמוך בהצעה זו.</strong>. אנו צריכים להיות רבים. תחליט גם אתה. תודה!" new: title: פוסטר ההצעה שלך options: @@ -635,7 +619,6 @@ he: sent: האימייל נשלח mailer: forward: - subtitle_html: "אם אתה תומך בי, <br>נגיע לזה." support_button: תמיכה בהצעה זו share_in: שתף ב hi: "שלום!" @@ -675,10 +658,6 @@ he: back: חזרה להצבעה cant_answer_not_logged_in: "נדרשת %{signin} או %{signup} בכדי להשתתף" comments_tab: הערות - login_to_comment: נדרשת %{signin} או %{signup} בכדי להשאיר תגובה - signin: התחברות - signup: הרשמה - cant_answer_verify_html: "נדרש %{verify_link} על מנת לענות תשובה." verify_link: "לאמת את החשבון" cant_answer_expired: "הצבעה זו הסתיימה" cant_answer_wrong_geozone: "הצבעה זו אינה זמינה לאזור הגאוגרפי שלך" @@ -713,10 +692,7 @@ he: proposal_notifications: new: title: "שלח הודעה" - title_label: "שם" - body_label: "הודעה" submit_button: "שלח הודעה" - info_about_receivers_html: "“הודעה זו תישלח אל <strong> %{count} אנשים</strong> ותוצג ב %{proposal_page} <br> ההודעות אינן מתקבלות מיד, אלא נשלחות למשתמשים בדואר אלקטרוני תקופתי ובו סיכום כל ההתרעות על ההצעות שהם עוקבים אחריהן\"" proposal_page: "דף ההצעה" show: back: "חזרה לפעילות שלי" @@ -746,6 +722,7 @@ he: to: "אל" author_info: author_deleted: משתמש/ת זה/ו נמחק/ה + email_deleted: האימייל נמחק back: חזרה check: בחר check_all: כולם @@ -755,17 +732,6 @@ he: follow: "עקוב" following: "עוקבים" follow_entity: "עקוב %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "כעת אתה עוקב אחרי פרויקט השקעה הזה! </br> אנו נודיע לך על השינויים כפי שהם מתרחשים כך שתישאר מעודכן." - destroy: - notice_html: "הפסקת לעקוב אחר פרויקט השקעה זה! </br> לא תקבל הודעות הקשורות לפרויקט זה." - proposal: - create: - notice_html: "כעת אתה עוקב אחרי הצעת תושב זה!</br> אנו נודיע לך על השינויים כפי שהם מתרחשים בכדי שתישאר מעודכן." - destroy: - notice_html: "הפסקת לעקוב אחר הצעת תושב זה! </br> לא תקבל הודעות הקשורות להצעה זו." hide: הסתר print: print_button: הדפסת מידע זה @@ -801,12 +767,10 @@ he: districts: "באזור הגאוגרפי שלי" districts_list: "רשימת אזורים גאוגרפים" categories: "תחומים" - target_blank_html: " (הקישור יפתח בחלון חדש)" you_are_in: "את/ה נמצא/ת ב-" unflag: הסרת דגל unfollow_entity: "הפסק לעקוב אחר %{entity}" outline: - budget: מימון השתתפותי searcher: חיפוש go_to_page: "עבור אל דף " share: שיתוף @@ -823,64 +787,12 @@ he: see_more: ראה עוד המלצות hide: הסתר המלצות social: - facebook: "פייסבוק" - twitter: "טוויטר" - youtube: "יוטיוב YouTube" + facebook: "%{org} פייסבוק" + twitter: "%{org} טוויטר" + youtube: "%{org} יוטיוב YouTube" whatsapp: ווטסאפ - telegram: "טלגרם Telegram" - instagram: "אינסטגרם Instagram" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "אם הצעתך היא בשם ארגון או התאגדות, נא לרשום את שם הארגון/ההתאגדות פה" - association_name: "שם הארגון/התאגדות" - description: תיאור - external_url: קישור למידע נוסף - geozone: היקף הפעילות - submit_buttons: - create: צור - new: צור - title: כותרת הצעה לתקציב כספי - index: - title: מימון השתתפותי - unfeasible: פרויקטים להשקעה אינם ברי ביצוע - by_geozone: "פרויקטים להשקעה בהיקפים של:: %{geozone}" - search_form: - button: חיפוש - placeholder: פרויקטים להשקעה... - title: חיפוש - search_results: - one: " המכיל את המונח '%{search_term}'" - two: " המכיל את המונחים '%{search_term}'" - many: " המכיל את המונחים '%{search_term}'" - other: " המכיל את המונחים '%{search_term}'" - sidebar: - geozones: היקף הפעילות - feasibility: סבירות לביצוע - unfeasible: אינו בר ביצוע - start_spending_proposal: התחל/י פרוייקט השקעה - new: - more_info: איך עובד מימון השתתפותי? - recommendation_one: חובה שהצעה זו תתייחס לפעולה שאפשר לקבוע לה תקציב לביצוע. - recommendation_three: נסה/י לתאר בפרטים מלאים את הפעולות להן את/ה מבקש/ת להוציא כסף, כדי שהצוות הבוחן את הבקשה יבין את כוונתך. - recommendation_two: כל הצעה או תגובה הקוראת לפעילות בלתי-חוקית תימחק. - recommendations_title: כיצד ליצור הצעה להוצאה כספית - start_new: יצירת הצעה תקציב - show: - author_deleted: משתמש/ת זה/ו נמחק/ה - code: "קוד ההצעה:" - share: שיתוף - wrong_price_format: נא לרשום סכום בשקלים שלמים - spending_proposal: - spending_proposal: פרויקט להשקעה - already_supported: כבר תמכת בהצעה זו. שתף אותה! - support: בעד - support_title: תמיכה בפרויקט זה - supports: - zero: אין תמיכה - one: תמיכה 1 - two: "%{count} תומכים" - many: "%{count} תומכים" - other: "%{count} תומכים" + telegram: "%{org} טלגרם Telegram" + instagram: "%{org} אינסטגרם Instagram" stats: index: visits: ביקורים @@ -900,16 +812,10 @@ he: users: direct_messages: new: - body_label: הודעה direct_messages_bloqued: "משתמש/ת זה/ו בחר/ה שלא לקבל הודעות ופניות ישירות" submit_button: שליחה title: שליחת הודעה פרטית אל %{receiver} - title_label: כותרת verified_only: כדי שתוכל/י לשלוח הודעה פרטית %{verify_account} - verify_account: אמת את חשבונך - authenticate: נדרשת %{signin} או %{signup} בכדי להמשיך - signin: התחברות - signup: הרשמה show: receiver: ההודעה נשלחה אל %{receiver} show: @@ -967,18 +873,8 @@ he: comment_unauthenticated: נדרשת %{signin} או %{signup} בכדי להצביע disagree: אני מסתייג organizations: ארגונים אינם רשאים להצביע - signin: התחברות - signup: הרשמה supports: לחיצה לתמיכה - unauthenticated: נדרשת %{signin} או %{signup} בכדי להמשיך verified_only: רק משתמשים מאומתים יכולים להצביע על הצעות; %{verify_account}. - verify_account: אמת את החשבון - spending_proposals: - not_logged_in: נדרשת %{signin} או %{signup} בכדי להמשיך - not_verified: רק משתמשים מאומתים יכולים להצביע על הצעות; %{verify_account}. - organization: ארגונים אינם רשאים להצביע - unfeasible: לא ניתן לתמוך בפרויקטים שאינם ברי ביצוע - not_voting_allowed: שלב ההצבעות נסגר budget_investments: not_logged_in: נדרשת %{signin} או %{signup} בכדי להמשיך not_verified: רק משתמשים שאומת חשבונם יכולים להצביע על ההצעות; %{verify_account}. @@ -1059,8 +955,6 @@ he: help: alt: בחר את הטקסט שברצונך להגיב עליו ולחץ על הלחצן עם העיפרון. text: כדי להגיב על מסמך זה עליך%{sign_in} או%{sign_up}. לאחר מכן בחר את הטקסט שברצונך להגיב ולחץ על הלחצן עם העיפרון. - text_sign_in: כניסה - text_sign_up: הרשמה title: איך אני יכול להגיב על מסמך זה? links: form: @@ -1075,8 +969,6 @@ he: url_placeholder: כתובת הקישור communities: show: - send_notification: שלח מסר לקהילה - author: מחבר/ת surveys: סקרים complete_survey: השלם את הסקר subnav: diff --git a/config/locales/he/images.yml b/config/locales/he/images.yml index 52691b5b0d9..175b9c07890 100644 --- a/config/locales/he/images.yml +++ b/config/locales/he/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ he: form: title: תאור התמונה title_placeholder: הוספת כותרת המתארת את התמונה - attachment_label: בחירת תמונה delete_button: הסרת התמונה note: "ניתן להעלות תמונה אחת בנושאי התוכן הבאים: %{accepted_content_types}, גודל מקסמלי %{max_file_size} MB." add_new_image: הוספת תמונה diff --git a/config/locales/he/legislation.yml b/config/locales/he/legislation.yml index ee4a7141fcc..dcc62ec5a8e 100644 --- a/config/locales/he/legislation.yml +++ b/config/locales/he/legislation.yml @@ -18,9 +18,6 @@ he: publish_comment: פרסם תגובה form: phase_not_open: שלב זה אינו פתוח - login_to_comment: נדרשת %{signin} או %{signup} בכדי להשאיר תגובה - signin: התחברות - signup: הרשמה index: title: הערות comments_about: תגובות לגבי @@ -118,11 +115,8 @@ he: participation: phase_not_open: שלב זה אינו פתוח organizations: ארגונים אינם מורשים להשתתף בדיון - signin: התחברות - signup: הרשמה unauthenticated: נדרשת %{signin} או %{signup} בכדי להשתתף verified_only: רק משתמשים מאומתים יכולים להשתתף %{verify_account}. - verify_account: לאמת את החשבון debate_phase_not_open: שלב הדיון הסתיים, תשובות לא יתקבלו יותר shared: share: שתף @@ -131,3 +125,4 @@ he: form: tags_label: "קטגוריות" not_verified: "עבור הצבעה להצעות %{verify_account}." + process_title: תהליך חקיקה שיתופית diff --git a/config/locales/he/mailers.yml b/config/locales/he/mailers.yml index 7629188b9b3..0335f9a535d 100644 --- a/config/locales/he/mailers.yml +++ b/config/locales/he/mailers.yml @@ -3,30 +3,21 @@ he: no_reply: "נא לא לענות לכתובת דואר זו." comment: hi: שלום - new_comment_by_html: ישנה הערה חדשה מ <strong>%{commenter}</strong> + new_comment_by: ישנה הערה חדשה מ <strong>%{commenter}</strong> subject: ישנה הערה חדשה %{commentable} title: הערה חדשה config: manage_email_subscriptions: כדי להפסיק לקבל דואר דומה עליכם לשנות את הגדרות הדואר email_verification: click_here_to_verify: קישור זה - instructions_2_html: האימייל זה יאמת את החשבון שלך עם <b>-%{document_type} - %{document_number}-</b>. אם אלו שלא שייכים לך, נא לא ללחוץ על הקישור הקודם, התעלם מדוא"ל זה. - instructions_html: כדי להשלים את אימות חשבון המשתמש שלך, עליך ללחוץ על %{verification_link}. subject: נא אשר את הדוא"ל שלך thanks: תודה מכל הלב. title: אשר את חשבונך באמצעות הקישור הבא reply: hi: שלום - new_reply_by_html: ישנה התייחסות חדשה מ <strong>%{commenter}</strong> לתגובתך בנושא + new_reply_by: ישנה התייחסות חדשה מ <strong>%{commenter}</strong> לתגוב subject: מישהו הגיב להערה שלך title: התקבלה תגובה חדשה להערה שלך - unfeasible_spending_proposal: - hi: "משתמש/ת יקר/ה," - new_html: "עבור כל אלה, אנו מזמינים אותך לפרט ב<strong> הצעה חדשה </strong> שמתאימה לתנאים של תהליך זה. תוכל לעשות זאת בקישור זה:%{url}." - new_href: "פרויקט השקעה חדש" - sincerely: "בברכה," - sorry: "אנו מתנצלים על האי-נוחות ומודים לך שוב על השתתפותך החשובה." - subject: "פרויקט ההשקעה שלך '%{code}' סומן כאינו בר ביצוע" proposal_notification_digest: info: "התראות חדשות אשר פורסמו בידי כותבי ההצעות שתמכת בהן ב-%{org_name}." title: "התרעות הצעות ב-%{org_name}" @@ -41,7 +32,6 @@ he: unsubscribe_account: החשבון שלי direct_message_for_sender: subject: "שלחת הודעה פרטית חדשה" - title_html: "שלחת הודעה פרטית אל <strong>%{receiver}</strong> שהתוכן בה:" user_invite: ignore: "אם לא את/ה ביקשת את ההזמנה הזו, אין בעיה, תוכל/י פשוט להתעלם מהודעת הדואר האלקטרוני הזו." text: "תודה שביקשת להצטרף אל %{org}! בתוך כמה שניות גם את/ה יכול/ה להשתתף ולקבוע איך תתנהל העיר שלך. עליך רק למלא את הטופס הבא:" @@ -52,15 +42,11 @@ he: budget_investment_created: subject: "תודה על יצירת ההשקעה!" title: "תודה על יצירת ההשקעה!" - intro_html: "שלום <strong>%{author}</strong>," - text_html: "תודה שיצרת את ההשקעה <strong>%{investment}</strong> בתקצוב השיתופי <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "אנו נודיע לך על התקדמות התהליך, ותוכל/י גם לצפות בו בקישור <strong>%{link}</strong>." follow_link: "תקציבים שיתופיים" sincerely: "בברכה," share: "שתף את הפרויקט שלך" budget_investment_unfeasible: hi: "משתמש/ת יקר/ה," - new_html: "מסיבות אלה, אנו מזמינים אותך לפתוח <strong> יוזמת השקעה חדשה\n</strong> שתתאים לתנאים של תהליך זה. תוכל/י לעשות זאת בקישור: %{url}." new_href: "פרויקט השקעה חדש" sincerely: "בברכה," sorry: "אנו מתנצלים על האי-נוחות ומודים לך שוב על השתתפותך החשובה." @@ -77,6 +63,11 @@ he: hi: "משתמש/ת יקר/ה," thanks: "תודה שוב על השתתפותך." sincerely: "בברכה," + evaluation_comment: + subject: "הערת הערכה חדשה" + title: הערת הערכה חדשה עבור %{investment} + hi: שלום + commenter_info: "%{commenter}, %{time}:" new_actions_notification_rake_created: subject: "עוד חדשות על הצעת התושב שלך" hi: "שלום %{name}," diff --git a/config/locales/he/management.yml b/config/locales/he/management.yml index c1ef615fe76..1d82795c038 100644 --- a/config/locales/he/management.yml +++ b/config/locales/he/management.yml @@ -32,11 +32,8 @@ he: index: title: הנהלה info: כאן ניתן לנהל משתמשים לפי כל הפעולות המופיעות בתפריט משמאל. - document_number: מספר תעודה מזהה - document_type_label: סוג תעודה מזהה document_verifications: already_verified: חשבון משתמש/ת זה אושר בעבר - has_no_account_html: ' כדי ליצור חשבון %{link} נא ללחוץ על<b>''Register''</b> בחלק השמאלי העליון של המסך' link: מנהל מערכת in_census_has_following_permissions: "משתמשים/ות אלו יכולים/ות להשתתף במערכת עם ההרשאות הבאות" not_in_census: תעודה מזהה זו לא רשומה @@ -62,9 +59,6 @@ he: create_proposal: יצירת הצעה חדשה print_proposals: הדפסת הצעות support_proposals: תמיכה בהצעות - create_spending_proposal: יצירת הצעה תקציב - print_spending_proposals: הדפסת הצעות תקציב - support_spending_proposals: תמיכה בהצעות תקציב create_budget_investment: יצירת תקציב להשקעה print_budget_investments: הדפס תקציב השקעות support_budget_investments: תמוך בתקציב השקעות @@ -79,7 +73,6 @@ he: print: proposals_info: יצירת http://url.consul אישי proposals_title: "הצעות:" - spending_proposals_info: השתתף ב http://yoururl.com budget_investments_info: משתתף ב http://url.consul print_info: הדפסת מידע זה proposals: @@ -112,20 +105,6 @@ he: two: " המכיל את המונחים '%{search_term}'" many: " המכיל את המונחים '%{search_term}'" other: " המכיל את המונחים '%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: המשתמש אינו מאומת - create: צור מסגרת תקציב - filters: - unfeasible: פרויקטים להשקעה אינם ברי ביצוע - by_geozone: "פרויקטים להשקעה בהיקפים של:: %{geozone}" - print: - print_button: הדפסה - search_results: - one: " המכיל את המונח '%{search_term}'" - two: " המכיל את המונחים '%{search_term}'" - many: " המכיל את המונחים '%{search_term}'" - other: " המכיל את המונחים '%{search_term}'" sessions: signed_out: יצאת בהצלחה signed_out_managed_user: התנתקת בהצלחה משם המשתמש/ת. @@ -134,8 +113,6 @@ he: create_user: יצירת חשבון חדש create_user_info: אנו ניצור חשבון עם הנתונים הבאים create_user_submit: יצירת משתמש/ת - create_user_success_html: שלחנו הודעה לכתובת הדואר אלקטרוני <b>%{email}</b> כדי לוודא שהוא שייך למשתמש/ת. ההודעה מכילה קישור שעליך ללחוץ עליו. לאחר מכן יש צורך להגדיר את סיסמת הגישה שלך לפני שיתאפשר להיכנס לאתר - autogenerated_password_html: "סיסמה שנוצרה באופן אוטומטי הוא <b>%{password}</b>, אתה יכול לשנות את זה, ב 'החשבון שלי'" email_optional_label: דואר אלקטרוני (אופציונאלי) erased_notice: חשבון המשתמש/ת נמחק erased_by_manager: "נמחק על ידי מנהל: %{manager}" @@ -150,5 +127,4 @@ he: submit: הזמנות של המשתמש/ת title: הזמנות של המשתמש/ת create: - success_html: <strong>%{count} ההזמנות</strong> נשלחו title: הזמנות של המשתמש/ת diff --git a/config/locales/he/pages.yml b/config/locales/he/pages.yml index a120881cbf7..1a1e3864e10 100644 --- a/config/locales/he/pages.yml +++ b/config/locales/he/pages.yml @@ -18,7 +18,6 @@ he: title: "דיונים" description: "במקטע %{link} באפשרותך להציג ולשתף את הדעה שלך עם אנשים אחרים בנושאים שלך הקשורים לעיר. זה גם מקום כדי ליצור רעיונות בסעיפים אחרים של %{org} בכדי להוביל לפעולות מעשיות על ידי מועצת העיר." link: "דיוני אזרחים" - feature_html: "אתה יכול לפתוח דיונים, להעיר ולהעריך אותם עם <strong>אני מסכים</strong> או <strong>. אני לא מסכים.</strong>. בשביל זה אתה צריך %{link}." feature_link: "הירשם ב- %{org}" image_alt: "לחצנים לדרג את הדיונים" figcaption: '"אני מסכים/ה" ו "לא מסכים/ה" לחצנים המדרגים את הדיונים' @@ -27,13 +26,11 @@ he: description: "במקטע %{link} תוכל להציע הצעות למועצת העיר לצורך יישומם. ההצעות דרושות תמיכה, ומוצעות להצבעה ציבורית. ההצעות שאושרו על ידי הצבעות האזרחים מקבלות תוקף במועצת העיר ומוצאות לפועל." link: "הצעת תושבים" image_alt: "לחצן תמיכה בהצעה" - figcaption_html: 'לחצן תמיכה בהצעה.' budgets: title: "תקציב השתתפותי" description: "קטע ה%{link} מסייע לאנשים להחליט באופן ישיר על איזה חלק מהתקציב העירוני יושקע הכסף." link: "תקציבים השתתפותיים" image_alt: "שלבים שונים של התקציב ההשתתפותי" - figcaption_html: '“שלב התמיכה ושלב ההצבעה על התקציב ההשתתפותי”' polls: title: "סקרים" description: "מקטע ה %{link} מופעל בכל פעם שהצעה מגיעה ל 1% תמיכה ועוברת להצבעה או כאשר מועצת העיר מציעה לאנשים להחליט על סוגיה." @@ -153,14 +150,10 @@ he: description_column: הקטן גודל טקסט compatibility: title: תאימות עם סטנדרטים ועיצוב חזותי - description_html: 'כל הדפים באתר זה מצייתים ל <strong> הנחיות נגישות </strong> או עקרונות כלליים של עיצוב נגיש, שהוקמה על ידי קבוצת העבודה <abbr title = "Web Accessibility Initiative" lang = "he"> WAI </abbr> השייך ל W3C.' titles: help: "מהו%{org}? - ההשתתפות האזרחית" verify: - code: הקוד אותו קיבלת בדואר אלקטרוני - email: דואר אלקטרוני info: "כדי לאמת את חשבונך נא להכניס את נתוני הגישה שלך:" info_code: "עכשיו יש להכניס את הקוד שקיבלת בדואר אלקטרוני:" - password: סיסמה submit: אמת את החשבון שלי title: אימות החשבון diff --git a/config/locales/he/rails.yml b/config/locales/he/rails.yml index 3f7205310cd..36be5712679 100644 --- a/config/locales/he/rails.yml +++ b/config/locales/he/rails.yml @@ -127,8 +127,8 @@ he: confirmation: אינו תואם %{attribute} empty: לא יכול להיות ריק equal_to: חייב להיות שווה ל- %{count} - even: חייב להיות זוגי - exclusion: לא זמין + even: חייב להיות שווה + exclusion: שמור greater_than: חייב להיות גדול מ- %{count} greater_than_or_equal_to: חייב להיות גדול או שווה ל- %{count} inclusion: לא נכלל ברשימה @@ -136,7 +136,7 @@ he: less_than: חייב להיות קטן מ- %{count} less_than_or_equal_to: חייב להיות קטן או שווה ל- %{count} model_invalid: "אימות נכשל: %{errors}" - not_a_number: חייב להיות מספר + not_a_number: הוא לא מספר not_an_integer: חייב להיות מספר שלם odd: חייב להיות אי זוגי required: חייב להתקיים diff --git a/config/locales/he/responders.yml b/config/locales/he/responders.yml index f46007f247d..a7f050d04c4 100644 --- a/config/locales/he/responders.yml +++ b/config/locales/he/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ he: poll_question_answer_image: "התמונה הועלתה בהצלחה" proposal: "הצעתך נוספה בהצלחה" proposal_notification: "הודעתך נשלחה כראוי" - spending_proposal: "הצעתך לתקצוב נוצרה בהצלחה. ניתן לגשת אליה ב %{activity}" budget_investment: "תקצוב ההשקעות נוצר בהצלחה" signature_sheet: "גיליון חתימות נוצר בהצלחה" topic: "הנושא נוצר בהצלחה." @@ -26,13 +25,11 @@ he: poll_booth: "הדוכן עודכן בהצלחה." active_poll: "תיאור סקרים עודכן בהצלחה." proposal: "ההצעה עודכנה בהצלחה" - spending_proposal: "מיזם ההשקעות עודכן בהצלחה" budget_investment: "מיזם ההשקעות עודכן בהצלחה" topic: "הנושא עודכן בהצלחה." valuator_group: "קבוצת המעריכים עודכנה בהצלחה" translation: "התרגום עודכן בהצלחה" destroy: - spending_proposal: "הצעתך לתקצוב נמחקה בהצלחה" budget_investment: "מיזם ההשקעות נמחק בהצלחה" error: "אין אפשרות למחוק" topic: "הנושא נמחק בהצלחה." diff --git a/config/locales/he/settings.yml b/config/locales/he/settings.yml index f6393b42743..93c381a4a6c 100644 --- a/config/locales/he/settings.yml +++ b/config/locales/he/settings.yml @@ -70,11 +70,11 @@ he: poll_link: קישור למידע נוסף poll_link_description: הוספת קישור למידע נוסף לפונקציונליות הסקר של לוח הבקרה email_short_title: דואר אלקטרוני - email_short_title_description: תיאור קצר של תכונות הדוא"ל. מאפשר למשתמשים לשלוח דוא"ל כדי לקדם את ההצעה שלהם + email_short_title_description: 'תיאור קצר של תכונות הדוא"ל. מאפשר למשתמשים לשלוח דוא"ל כדי לקדם את ההצעה שלהם' email_description: תיאור הדוא"ל email_description_description: תיאור מפורט של תכונות הדוא"ל poster_short_title: פוסטר - poster_short_title_description: תיאור קצר של תכונות הפוסטר. מאפשר למשתמשים להוריד את הפוסטר ב - PDF כדי לקדם את ההצעה שלהם + poster_short_title_description: 'תיאור קצר של תכונות הפוסטר. מאפשר למשתמשים להוריד את הפוסטר ב - PDF כדי לקדם את ההצעה שלהם' poster_description: תיאור הפוסטר poster_description_description: תיאור מפורט של תכונות הפוסטר analytics_url: "ניתוח כתובת URL" @@ -93,11 +93,6 @@ he: featured_proposals_description: "מציג הצעות מובלטות בדף הבית של ההצעות" signature_sheets: "דפי חתימות" signature_sheets_description: "מאפשר להוסיף מתוך פאנל ניהול החתימות אשר נאספו באתר עבור ההצעות והצעות ההשקעה של התקציבים ההשתתפותיים" - spending_proposals: "הצעות לניצול" - spending_proposals_description: "⚠️ הערה: פונקציונליות זו הוחלפה בתקציב השתתפותי ותיעלם בגרסאות חדשות" - spending_proposal_features: - voting_allowed: ההצבעה על פרויקטי השקעות - שלב הבחירה מראש - voting_allowed_description: "⚠️ הערה: פונקציונליות זו הוחלפה בתקציב השתתפותי ותיעלם בגרסאות חדשות" user: recommendations: "המלצות" recommendations_description: "מראה המלצות משתמשים בדף הבית בהתבסס על התגים של הפריטים הבאים" @@ -121,6 +116,8 @@ he: public_stats_description: "הצגת סטטיסטיקה ציבורית בלוח ניהול" help_page: "דף עזרה" help_page_description: 'מציג תפריט עזרה המכיל דף עם מקטע מידע לגבי כל תכונה זמינה. גם דפים מותאמים אישית ותפריטים יכולים להיווצר ב "דפים מותאמים אישית", ו "בלוקים מותאמים אישית"' + valuation_comment_notification: "התראת תגובה להערכה" + valuation_comment_notification_description: "שלח אימייל לכל המשתמשים המשויכים למעט מעריכים שהגיבו להשקעה בתקציב, כאשר נוצרת הערה חדשה להערכה" map: latitude: "קו רוחב" latitude_description: "קו רוחב להצגת המיקום מפה" @@ -144,3 +141,25 @@ he: per_page_code_head_description: "קוד זה יופיע בתוך תווית ה- <head>. שימושי עבור הזנת סקריפטים מותאמים אישית, אנליטיקה..." per_page_code_body: "קוד שייכלל בכל דף (<body>)" per_page_code_body_description: "קוד זה יופיע בתוך תווית ה- <body>. שימושי עבור הזנת סקריפטים מותאמים אישית, ואנליטיקה..." + uploads: + images: + min_width: "רוחב תמונה מינימלי" + min_width_description: "רוחב תמונה מינימלי להעלאת תמונה ( בפיקסלים)" + min_height: "גובה תמונה מינימלי" + min_height_description: "גובה תמונה מינימלי להעלאה ( בפיקסלים)" + max_size: "גודל תמונה מקסימלי" + max_size_description: "גודל תמונה מקסימלי להעלאה ( במגה בייט)" + content_types: "פורמט מותר עבור תמונות" + content_types_description: "בחר את הפורמט המותר להעלאת תמונות" + title: + min_length: "אורך מינימלי לכותרת התמונה" + min_length_description: "כותרת שסופקה על ידי המשתמש בעת העלאת תמונה (משמשת כתכונת alt HTML)" + max_length: "אורך מקסימלי לכותרת תמונה" + max_length_description: "כותרת שסופקה על ידי המשתמש בעת העלאת תמונה (משמשת כתכונת alt HTML)" + documents: + max_amount: "מספר מסמכים מקסימלי" + max_amount_description: "מספר מרבי של מסמכים שניתן לצרף להצעה, להשקעה..." + max_size: "משקל מקסימלי למסמך" + max_size_description: "הגודל המרבי המותר למסמך שהועלה (ב- מגה בייט/ MB)" + content_types: "סוגי תוכן שאושרו עבור מסמכים" + content_types_description: "בחר את כל סוגי התוכן המותרים עבור מסמכים שהועלו" diff --git a/config/locales/he/stats.yml b/config/locales/he/stats.yml index 54a7c95a669..7c1d5da9303 100644 --- a/config/locales/he/stats.yml +++ b/config/locales/he/stats.yml @@ -28,7 +28,6 @@ he: by_heading: "משתתפים לפי שלב וכותר" total: "סה\"כ" heading: "כותר" - investments_sent_html: "תקציבי השקעה נשלחו" participants_support_phase: "שלב בתמיכת משתתפים" participants_vote_phase: "שלב בהצבעות משתתפים" participants_every_phase: "סה\"כ משתתפים" diff --git a/config/locales/he/valuation.yml b/config/locales/he/valuation.yml index 6dedee68339..c915119703a 100644 --- a/config/locales/he/valuation.yml +++ b/config/locales/he/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ he: menu: title: הערכה budgets: תקציבים השתתפותיים - spending_proposals: תקציב להצעה budgets: index: title: תקציבים השתתפותיים @@ -28,12 +27,6 @@ he: assigned_to: "שהוקצה ל- %{valuator}" title: פרויקטי השקעה edit: עריכת תיקים - valuators_assigned: - one: מעריך שהוקצה - two: "%{count} מעריכים שהוקצו" - many: "%{count} מעריכים שהוקצו" - other: "%{count} מעריכים שהוקצו" - no_valuators_assigned: לא הוקצו מעריכים table_id: מזהה table_title: שם table_heading_name: שם כותרת @@ -60,71 +53,14 @@ he: responsibles: אחראים assigned_admin: מנהל מערכת אשר הוקצה assigned_valuators: מעריכים שהוקצו + preview: תצוגה מקדימה לפרויקט ההשקעה edit: dossier: תיק - price_html: "מחיר (%{currency})" - price_first_year_html: "עלות במהלך השנה הראשונה (%{currency}) <small>(אופציונלי, הנתונים אינם ציבורים)</small>" - price_explanation_html: פירוט למחיר feasibility: סבירות לביצוע - feasible: בר ביצוע - unfeasible: אינו בר ביצוע - undefined_feasible: ממתין לאישור - feasible_explanation_html: הסבר להיתכנות - valuation_finished: ההערכה הסתיימה valuation_finished_alert: "האם אתה בטוח שברצונך לסמן דו\"ח זה כמשימה שהושלמה? אם תעשה זאת, לא יהיה ניתן ניתן לשנותו." not_feasible_alert: "דוא\"ל יישלח מיד למחבר הפרויקט עם דו\"ח של חוסר היתכנות לביצוע." - duration_html: טווח זמן save: שמירת שינויים notice: valuate: "התיק עודכן" valuation_comments: הערות הערכה not_in_valuating_phase: ניתן להעריך השקעות רק כאשר התקציב נמצא בשלב הערכות - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: כל האזורים - filters: - valuation_open: פתוח - valuating: תחת הערכה - valuation_finished: ההערכה הסתיימה - title: פרויקטים להשקעה בתקצוב השתתפותי - edit: ערוך - show: - back: חזרה - heading: פרויקט להשקעה - info: פרטי המחבר - association_name: שם הארגון/עמותה - by: נשלח על ידי - sent: נשלח ב - geozone: הקף הפרויקט - dossier: תיק - edit_dossier: ערוך תיק - price: מחיר - price_first_year: עלות במהלך השנה הראשונה - currency: "שקלים" - feasibility: סבירות לביצוע - feasible: בר ביצוע - not_feasible: אינו בר ביצוע - undefined: אינו מוגדר - valuation_finished: ההערכה הסתיימה - time_scope: טווח זמן - internal_comments: הערה פנימית - responsibles: אחראים - assigned_admin: מנהל מערכת אשר הוקצה - assigned_valuators: מעריכים שהוקצו - edit: - dossier: תיק - price_html: "מחיר (%{currency})" - price_first_year_html: "עלות במהלך השנה הראשונה (%{currency})" - currency: "שקלים" - price_explanation_html: פירוט למחיר - feasibility: סבירות לביצוע - feasible: בר ביצוע - not_feasible: אינו בר ביצוע - undefined_feasible: ממתין לאישור - feasible_explanation_html: הסבר להיתכנות - valuation_finished: ההערכה הסתיימה - time_scope_html: טווח זמן - internal_comments_html: הערה פנימית - save: שמירת שינויים - notice: - valuate: "התיק עודכן" diff --git a/config/locales/he/verification.yml b/config/locales/he/verification.yml index dc2f70130d8..5fd7b3b2d6e 100644 --- a/config/locales/he/verification.yml +++ b/config/locales/he/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ he: letter: alert: unconfirmed_code: טרם הכנסת קוד אישור - create: - flash: - success_html: תודה על בקשתך <b> לקוד אבטחה מרביתי (הקוד נדרש רק עבור ההצבעה הסופית)</b> בעוד מספר ימים נשלח את הקוד לכתובת המופיעה בנתונים שיש לנו בקובץ. נא לזכור כי, אם את/ה מעדיף/ה, ניתן לאסוף את הקוד שלך מכל אחד מהמשרדים %{offices}. edit: see_all: ראה/י הצעות title: המכתב בוקש @@ -28,7 +25,7 @@ he: new: explanation: "כדי להשתתף בהצבעות הסופיות עליך:" go_to_index: ראה/י הצעות - office: אשר/י בכל %{office} + office: ודא במשרדי תמיכה לאזרח send_letter: שלח לי הודעת דואר אלקטרוני עם הקוד title: מזל טוב! user_permission_info: עם חשבונך תוכל/י ... @@ -47,20 +44,16 @@ he: new: accept_terms_text: אני מסכים/ה על %{terms_url} תנאי מפקד האוכלוסין accept_terms_text_title: אני מסכים/ה על התנאים וכללי השימוש במפקד האוכלוסין - date_of_birth: תאריך לידה document_number: מספר תעודה מזהה document_number_help_title: עזרה - document_number_help_text_html: "<strong>תעודת זהות</strong>: 12345678A<br> <strong>דרכון</strong>: AAA000001<br> <strong>כרטיס תושב</strong>: X1234567P" document_type: passport: דרכון residence_card: כרטיס תושב spanish_id: תעודת זהות - document_type_label: סוג תעודה מזהה error_not_allowed_age: אינך בגיל הנדרש כדי להשתתף error_not_allowed_postal_code: מיקוד לא מאושר - error_verifying_census: מפקד האוכלוסין לא הצליח לאמת את המידע שלך נא לוודא שמלאת את פרטיך נכון על ידי התקשרות עם משרד הסיוע לאזרחים, מועצת העיר או כניסה לאחד מהמשרדים %{offices}. + error_verifying_census: המפקד לא הצליח לאמת את המידע שלך. אנא אשר שפרטי המפקד שלך נכונים על ידי פנייה למועצת העיר או ביקור במשרד התמיכה האזרחי. form_errors: נתון זה מונע את אימות מגוריך - postal_code: מיקוד postal_code_note: כדי לאמת את חשבונך עליך קודם להרשם terms: תנאים וכללי הגישה title: אמת את כתובת המגורים @@ -70,14 +63,12 @@ he: flash: success: נא להזין כאן את קוד אישור האבטחה שנשלח אליך בהודעת טקסט edit: - confirmation_code: נא להזין כאן את קוד אישור האבטחה שנשלח אליך בסמרטפון resend_sms_link: נא ללחוץ כאן כדי לשליחה חוזרת resend_sms_text: לא קיבלת הודעה עם קוד אישור האבטחה שלך? submit_button: הקש/י לשליחה title: אישור קוד אבטחה new: phone: נא להזין את מספר הטלפון הנייד שלך כדי לקבל את הקוד - phone_format_html: "<strong><em>(לדוגמא: 612345678 או +34612345678)</em></strong>" phone_note: הזנת מספר הנייד תשמש אך ורק לשליחת הקוד phone_placeholder: "לדוגמא: 612345678 או +34612345678" submit_button: הקש/י לשליחה diff --git a/config/locales/hr-HR/activerecord.yml b/config/locales/hr-HR/activerecord.yml index 9d43f7d4fb6..08d434cd74e 100644 --- a/config/locales/hr-HR/activerecord.yml +++ b/config/locales/hr-HR/activerecord.yml @@ -1,4 +1,8 @@ hr: + attributes: + results_enabled: "Prikaži rezultate" + stats_enabled: "Prikaži statistike" + advanced_stats_enabled: "Prikaži napredne statistike" activerecord: models: activity: @@ -89,10 +93,6 @@ hr: one: "Prijedlog građana" few: "Prijedlozi građana" other: "Prijedlozi građana" - spending_proposal: - one: "Investicijski projekt" - few: "Investicijski projekti" - other: "Investicijski projekti" site_customization/page: one: Prilagođena stranica few: Prilagođene stranice @@ -146,9 +146,9 @@ hr: few: "Teme" other: "Teme" poll: - one: "Anketa" - few: "Ankete" - other: "Ankete" + one: "Glas" + few: "Glasovi" + other: "Glasovi" proposal_notification: one: "Obavijest o prijedlogu" few: "Obavijesti o prijedlogu" @@ -224,6 +224,7 @@ hr: title: "Naziv" question: "Pitanje" description: "Opis" + selected: "Označi kao odabrano" terms_of_service: "Uvjeti usluge" user: login: "Email ili korisničko ime" @@ -232,20 +233,13 @@ hr: password_confirmation: "Potvrđena zaporka" password: "Zaporka" current_password: "Trenutna zaporka" - phone_number: "Broj telefona" official_position: "Službena pozicija" official_level: "Službena razina" + phone_number: "Broj telefona" redeemable_code: "Verifikacijski kod primljen preko emaila" organization: name: "Ime organizacije" responsible_name: "Osoba odgovorna za grupu" - spending_proposal: - administrator_id: "Administrator" - association_name: "Ime udruženja" - description: "Opis" - external_url: "Poveznica na dodatnu dokumentaciju" - geozone_id: "Opseg djelovanja" - title: "Naziv" poll: name: "Ime" starts_at: "Datum početka" @@ -266,7 +260,7 @@ hr: title: "Pitanje" poll/ballot_sheet: data: CSV podaci - poll_id: Anketa + poll_id: Glas officer_assignment_id: Pripisani činovnik signature_sheet: signable_type: "Tip potpisa" @@ -341,10 +335,10 @@ hr: text: Komentar document: title: Naziv - attachment: Prilog + attachment: "Prilog" image: title: Naziv - attachment: Prilog + attachment: "Prilog" poll/question/answer: title: Odgovor description: Opis @@ -357,7 +351,7 @@ hr: newsletter: segment_recipient: Primatelji subject: Predmet - from: Formular + from: "Formular" body: Sadržaj emaila admin_notification: segment_recipient: Primatelji @@ -476,7 +470,7 @@ hr: cannot_comment_valuation: "Ne možete komentirati procjenu" messages: record_invalid: "Valicaija nije uspjela: %{errors}" - another_poll_active: Postoji još jedna aktivna anketa za dat period + another_poll_active: Postoji još jedno aktivno glasovanje za dat period restrict_dependent_destroy: has_one: "Nemožete obrisati zapis jer ovisi o postojećem %{record}" has_many: "Nemožete obrisati zapis jer ovisi o postojećem %{record}" diff --git a/config/locales/hr-HR/admin.yml b/config/locales/hr-HR/admin.yml index 91fef31a2f8..f7b85aaa213 100644 --- a/config/locales/hr-HR/admin.yml +++ b/config/locales/hr-HR/admin.yml @@ -28,11 +28,6 @@ hr: with_inactive: Neaktivan preview: Pregled banner: - title: Naziv - description: Opis - target_url: Poveznica - post_started_at: Post je počeo s - post_ended_at: Post je završio s sections_label: Odjeljci gdje će se pojaviti sections: homepage: Glavna stranica @@ -44,12 +39,6 @@ hr: editing: Uredi zastavu form: submit_button: Spremi promjene - errors: - form: - error: - one: "greška ne dozvoljava ovoj zastavi da se spremi" - few: "greške ne dozvoljavaju ovoj zastavi da se spremi" - other: "greške ne dozvoljavaju ovoj zastavi da se spremi" new: creating: Stvori zastavu activity: @@ -120,7 +109,6 @@ hr: headings_name: "Naslovi" headings_edit: "Uredi Naslove" headings_manage: "Upravljaj naslovima" - max_votable_headings: "Maksimalni broj naslova za koje korisnik može glasati" no_groups: "Nema grupa." amount: one: "Postoji 1 grupa" @@ -136,12 +124,10 @@ hr: form: create: "Stvori novu grupu" edit: "Uredi grupu" - name: "Ime grupe" submit: "Spremi grupu" index: back: "Idi nazad na budžet" budget_headings: - name: "Ime" no_headings: "Ne postoje naslovi." amount: one: "Postoji 1 naslov" @@ -155,14 +141,8 @@ hr: success_notice: "Naslov je uspješno obrisan" unable_notice: "Ne možete obrisati Naslov koji ima povezane investicije" form: - name: "Ime naslova" - amount: "Iznos" - population: "Populacija (neobavezno)" population_info: "Naslov Budžeta kod populacijskog polja koje se koristi za Statističke svrhe je na kraju budžeta kako bi se pokazao svaki Naslov koji predstavlja područje s postotkom populacije koja je glasala. Polje je neobavezno, pa ga možete ostaviti praznom ako se ne odnosi." - latitude: "Visina (neobaveno)" - longitude: "Širina (neobavezno)" coordinates_info: "Ako je visina i širina dostupna stranica investicija za ovaj naslov će uključiti mapu. Ova mapa će biti centrirana uz korištenje ovih koordinata." - allow_content_block: "Dopusti blokiranje sadržaja" content_blocks_info: "Ako je omogućeno blokiranje sadržaja, vi ćete moći stvoriti poseban sadržaj je povezan s ovim naslovom od sekcije Postave > Prilagodi blokove sadržaja. Ovaj sadržaj će se pojaviti na investicijskoj stranici ovog naslova." create: "Stvori novi naslov" edit: "Uredi naslov" @@ -171,13 +151,8 @@ hr: back: "Idi nazad na grupu" budget_phases: edit: - start_date: Datum početka - end_date: Datum završetka - summary: Sašetak summary_help_text: Ovaj tekst će vas informirati korisnika o fazi. Kako biste to mogući tokom faze koja nije aktivirana odaberite kućicu dolje - description: Opis description_help_text: Ovaj tekst će se pojavljiti u naslovu kada je ova faza aktivna - enabled: Faza omogućena enabled_help_text: Ova faza će biti javna u fazama budžetiranja, a tako i aktivna za ostale svrhe save_changes: Spremi promjene budget_investments: @@ -201,8 +176,6 @@ hr: min_total_supports: Minimalna potpora max_total_supports: Maksimalna potpora winners: Pobjednici - one_filter_html: "Trenutni primjenjeni filtri: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Trenutni primjenjeni filtri: <b><em>%{filter},%{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Filter download_current_selection: "Preuzmi trenutnu selekciju" @@ -211,7 +184,6 @@ hr: assigned_admin: Dodijeljen administrator no_admin_assigned: Nema dodijeljenog administratora no_valuators_assigned: Nema dodijeljenih procjenitelja - no_valuation_groups: Nema dodijeljenit grupa procjenitelja feasibility: feasible: "Izvodljivo" unfeasible: "Neizvodljivo" @@ -249,7 +221,6 @@ hr: dossier: Dosje edit_dossier: Uredi dosje tags: Oznake - user_tags: Oznake korisnika undefined: Nedefinirano compatibility: title: Kompatibilnost @@ -257,41 +228,27 @@ hr: "false": Kompatibilno selection: title: Odabir - "true": Odabrano - "false": Nije odabrano winner: title: Pobjednik "true": "Da" "false": "Ne" - image: "Slika" - see_image: "Pogledaj sliku" - no_image: "Bez slike" - documents: "Dokumenti" - see_documents: "Vidi dokumente (%{count})" - no_documents: "Bez dokumenata" valuator_groups: "Grupa procjenitelja" edit: classification: Klasifikacija compatibility: Kompatibilnost - mark_as_incompatible: Označi kao nekopatibilno selection: Odabir - mark_as_selected: Označi kao odabrano assigned_valuators: Procjenitelji select_heading: Označi naslov submit_button: Ažuriranje user_tags: Korisnik je dopisao oznake - tags: Oznake tags_placeholder: "Dopiši oznake koje želiš odjeliti zarezom (,)" undefined: Nedefinirano - user_groups: "Grupe" search_unfeasible: Pretraga neizvediva milestones: index: - table_id: "ID" table_title: "Naziv" table_description: "Opis" table_publication_date: "Datum objave" - table_status: Status table_actions: "Akcije" delete: "Obriši ključni cilj" no_milestones: "Nemate definirane ključne ciljeve" @@ -305,8 +262,6 @@ hr: no_statuses_defined: Još ne postoji definirani status new: creating: Stvori ključni cilj - date: Datum - description: Opis edit: title: Uredi ključne ciljeve create: @@ -342,7 +297,6 @@ hr: no_progress_bars: "Ne postoji traka napretka" new_progress_bar: "Stvori novu prazninu napretka" primary: "Primarna praznina napretka" - table_id: "ID" table_kind: "Tip" table_title: "Naziv" table_percentage: "Trenutni progres" @@ -359,6 +313,9 @@ hr: delete: notice: "Traka napretka je uspješno obrisana" comments: + index: + title: Sakriveni komentari + hidden_comments: index: filter: Filter filters: @@ -375,9 +332,6 @@ hr: title: Administracija description: Dobrodošli na %{org} ploču admina. actions: - action_type: - proposed_action: Predloženo djelovanje - resource: Resurs index: description: "Kada korisnik stvori prijedlog može mu pristupiti kroz glavni izbornik svojih prijedloga, tamo može predložiti resurse i preporuke kako bi dobili potporu za svoju ideju." create: Stvori resurs ili djelovanje @@ -395,7 +349,7 @@ hr: published_proposal: Objavljeni prijedlozi default: email: Email - polls: Ankete + polls: Glasanje poster: Poster new: creating: Nova akcija za glavni izbornik prijedloga @@ -410,7 +364,6 @@ hr: form: submit_button: Spremi help_text: Unesi 0 kako ova vrijednost ne bi bila uračunata - published_proposal: Za objavljene prijedloge? published_proposal_help_text: Označi ovu kućicu kako bi stvorili akciju samo za objavljene prijedloge administrator_tasks: index: @@ -434,6 +387,9 @@ hr: update: success: Zadatak je označen kao riješen. debates: + index: + title: Sakrivene rasprave + hidden_debates: index: filter: Filter filters: @@ -445,7 +401,6 @@ hr: documents: new: title: "Učitaj dokument" - label_attachment: "Odaberi dokument" submit_button: "Učitaj" index: new_link: "Dodaj novi dokument" @@ -496,9 +451,6 @@ hr: edit: back: Nazad submit_button: Spremi promjene - errors: - form: - error: Pogreška form: enabled: Omogućeno process: Proces @@ -512,9 +464,7 @@ hr: summary_placeholder: Kratki sažetak opisa description_placeholder: Dodaj opis procesa additional_info_placeholder: Dodaj dodatne informacije koje smatraš korisnima - homepage: Opis homepage_description: Ovdje možeš objasniti sadržaj procesa - homepage_enabled: Glavna stranica omogućena banner_title: Boje naslova index: create: Novi proces @@ -558,8 +508,6 @@ hr: back: Nazad id: Id supports: Ukupne potpore - select: Odaberi - selected: Odabrano form: custom_categories: Kategorije custom_categories_description: Kategorije koje korisnik može odabrati pri stvaranju prijedloga. Maksimalno 160 znakova. @@ -577,11 +525,7 @@ hr: back: Nazad submit_button: Spremi promjene warning: Možete urediti tekst, nemojte zaboraviti klinuti Spremi kako bi trajno spremili promjene. - errors: - form: - error: Pogreška form: - title_html: 'Uređivanjem <span class="strong">%{draft_version_title}</span> od procesa <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Upali uređivač teksta close_text_editor: Zatvori uređivač teksta use_markdown: Koristi Smanjenje kako bi formatirali tekst @@ -602,9 +546,6 @@ hr: back: Nazad title: Stvori novu verziju submit_button: Stvori verziju - statuses: - draft: Draft - published: Objavljeno table: title: Naziv created_at: Stvoreno u @@ -624,12 +565,8 @@ hr: back: Nazad title: "Uredi \"%{question_title}\"" submit_button: Spremi promjene - errors: - form: - error: Pogreška form: add_option: Dodaj opciju - title: Pitanje title_placeholder: Dodaj pitanje value_placeholder: Dodaj zatvreni odgovor question_options: "Mogući odgovori (opcije, zadani otvoreni odgovori)" @@ -687,14 +624,13 @@ hr: emails_download: Prezumi emailove valuators: Procjenitelji poll_officers: Službenici za bilježenje glasova - polls: Ankete + polls: Glasanje poll_booths: Položaj glasačkih mjesta poll_booth_assignments: Zadaci Glasačkih Mjesta poll_shifts: Upravljaj smjenama officials: Službenici organizations: Organizacije settings: Globalne postavke - spending_proposals: Potrošnja prijedloga stats: Statistike signature_sheets: Liste za potpise site_customization: @@ -709,7 +645,7 @@ hr: debates: "Rasprave" community: "Zajednica" proposals: "Prijedlozi" - polls: "Ankete" + polls: "Glasanje" layouts: "Slojevi" mailers: "Email-ovi" management: "Menadžment" @@ -719,7 +655,6 @@ hr: content_block: update: "Ažuriraj Blok" title_moderated_content: Moderirani sadržaj - title_budgets: Budžeti title_profiles: Profili title_settings: Postavke title_site_customization: Sadržaj stranice @@ -734,6 +669,7 @@ hr: title: Administratori name: Ime email: Email + description: Opis id: Administrator ID no_administrators: Ne postoje administratori. administrator: @@ -742,6 +678,9 @@ hr: restricted_removal: "Oprostite, ne možete sebe ukloniti kao administratora" search: title: "Administratori: Korisnička pretraga" + form: + edit_title: "Uredi administratore" + updated: "Uspješno ažuriran administrator" moderators: index: title: Moderatori @@ -783,8 +722,6 @@ hr: empty_newsletters: Ne postoje newsletteri za prikaz new: title: Novi newsletter - from: Email adresa koja se pojavljuje kada se šalje newsletter - header_footer_help_text_html: "Naslov i podnaslov su isti za sve emailove, možete ih modificirati na <code>app/views/layouts/mailer_header</code> i <code>app/views/layouts/mailer_footer</code>.<br>Možete nadomjestiti naslovnu sliku na %{link}." image_link: "prilagođene slike" edit: title: Uredi newsletter @@ -911,18 +848,8 @@ hr: delete: Izbriši search: title: "Procjenitelji: Pretraga korisnika" - summary: - title: Procijeniteljski sažetak za investicijske projekte - valuator_name: Procjenitelj - finished_and_feasible_count: Dovrđeni i izvedivi - finished_and_unfeasible_count: Dovršeni i neizvedivi - finished_count: Dovršeno - in_evaluation_count: U procesu evaluacije - total_count: Ukupno - cost: Trošak form: edit_title: "Procjenitelji: Uredi procjenitelja" - update: "Ažuriraj procjenitelja" updated: "Procjenitelje uspješno ažuriran" show: description: "Opis" @@ -941,7 +868,6 @@ hr: title: "Grupa procjenitelja: %{group}" no_valuators: "Ne postoje procjenitelji koji su dio ove grupe" form: - name: "Ime grupe" new: "Stvori grupu procjenitelja" edit: "Spremi grupu procjenitelja" poll_officers: @@ -967,15 +893,14 @@ hr: by_officer: date: "Datum" booth: "Glasačko mjesto" - assignments: "Promjene u službi u ovoj anketi" - no_assignments: "Ovaj korisnik nema činovnika u smjeni u ovoj anketi." + assignments: "Promjene u službi u ovom glasanju" + no_assignments: "Ovaj korisnik nema činovnika u smjeni u ovom glasanju." poll_shifts: new: add_shift: "Dodaj smjenu" shift: "Zadatak" shifts: "Smjene na ovom glasačkom mjestu" date: "Datum" - task: "Zadatak" edit_shifts: Uredi smjene new_shift: "Nova smjena" no_shifts: "Ova glasačka kabina nema smjena" @@ -1000,7 +925,7 @@ hr: booth_assignments: manage_assignments: Upravljanje zadacima manage: - assignments_list: "Zadaci za anektu '%{poll}'" + assignments_list: "Zadaci za glasanje '%{poll}'" status: assign_status: Zadatak assigned: Dodjeljeno @@ -1009,74 +934,577 @@ hr: assign: Glasačko mjesto dodjeljeno unassign: Glasačko mjesto nije dodjeljeno poll_booth_assignments: + alert: + shifts: "Postoje promjene povezane s ovim glasačkim mjestom. Ukoliko uklonite ono što je dodijeljeno glasačkom mjestu, promjene ne će biti spremljene. Želite li nastaviti?" show: + location: "Lokacija" + officers: "Činovnici" + officers_list: "Lista činovnika u ovom glasačkom mjestu" + no_officers: "Ne postoje činovnici na ovom glasačkom mjestu" + recounts: "Prebrojavanje" + recounts_list: "Prebrojite listu za ovo glasačko mjesto" + results: "Rezultati" + date: "Datum" + count_final: "Konačno prebrojavanje (od strane činovnika)" + count_by_system: "Glasovi (automatski)" total_system: Ukupno glasova (automatski) index: + booths_title: "Popis glasačkih mjesta" + no_booths: "Ne postoje glasačka mjesta pripisana ovom glasanju." table_name: "Ime" + table_location: "Lokacija" + active_polls: + edit: + title: "Opis glasanja" + form: + description: + help_text: "Ovaj tekst će se pojaviti na naslovu ovog glasanja. Može se koristiti za dodavnaje konteksta kako bi otvorili glasanje." polls: index: + title: "Popis glasanja" + no_polls: "Ne postoje glasanja." + create: "Stvori glasanje" name: "Ime" + dates: "Datumi" + start_date: "Datum Početka" + closing_date: "Datum Zatvaranja" + geozone_restricted: "Zabranjeno za distrikte" + new: + title: "Novo glasanje" + submit_button: "Stvori glasanje" + edit: + title: "Uredi glasanje" + submit_button: "Ažuriraj glasanje" + show: + questions_tab: Pitanja + booths_tab: Glasačka mjesta + officers_tab: Činovnici + recounts_tab: Prebrojavanje + results_tab: Rezultati + no_questions: "Ne postoje pitanja pripisana ovom glasovanju." + questions_title: "Popis pitanja" + table_title: "Naziv" + edit_answers: Uredi odgovore + see_proposal: "(Vidi prijedlog)" + flash: + question_added: "Dodana pitanja ovom glasanju" + error_on_question_added: "Pitanja nisu mogla biti pripisana ovom glasanju" + destroy: + alert: "Akcija će se ukloniti s glasanja i svih povezanih pitanja." + success_notice: "Glasanje uspješno obrisano" + unable_notice: "Ne možete obrisati glasanje koje ima zabilježene glasove" questions: + index: + title: "Pitanja" + create: "Stvori pitanje" + no_questions: "Ne postoje pitanja." + filter_poll: Filtriraj po Glasanju + select_poll: Odaberi Glasanje + questions_tab: "Pitanja" + successful_proposals_tab: "Uspješni prijedlozi" + create_question: "Stvori pitanje" + table_proposal: "Prijedlog" + table_question: "Pitanje" + table_poll: "Glasanje" + poll_not_assigned: "Glasanje nije dodijeljeno" + edit: + title: "Uredi Pitanje" + new: + title: "Stvori pitanje za glasanje %{poll}" + title_proposal: "Stvori pitanje" + answers: + images: + add_image: "Dodaj sliku" + save_image: "Spremi sliku" show: + proposal: Izvorni prijedlog author: Autor + question: Pitanje + edit_question: Uredi pitanje + valid_answers: Valjani odgovori + add_answer: Dodaj odgovor + video_url: Vanjski video + answers: + title: Odgovor + description: Opis + videos: Više video zapisa + video_list: Popis video zapisa + images: Slike + images_list: Popis slika + documents: Dokumenti + documents_list: Popis dokumenata + document_title: Naziv + document_actions: Djelovanja + answers: + new: + title: Novi odgovor + show: + title: Naziv + description: Opis + images: Slike + images_list: Popis slika + edit: Uredi odgovor + edit: + title: Uredi odgovor + videos: + index: + title: Više video zapisa + add_video: Dodaj video + video_title: Naziv + video_url: Vanjski video + new: + title: Novi video + edit: + title: Uredi video recounts: index: + title: "Prebrojavanje" + no_recounts: "Ne postoje glasovi koje možemo prebrojati" all_booths_total: "Ukupno kumulativno od svih glasačkih mjesta:" total_final: "Završno prebrojavanje" total_system: "Glasovi (automatski)" + table_booth_name: "Glasačko mjesto" table_total_recount: "Ukupno prebrojeno (po činovniku)" + table_system_count: "Glasovi (automatski)" results: + index: + title: "Rezultati" + no_results: "Ne postoje rezultati" result: table_whites: "Ukupno praznih glasova" + table_nulls: "Nevažeči glasovi" table_total: "Ukupno glasova" + table_answer: Odgovor + table_votes: Glasovi + results_by_booth: + booth: Glasačko mjesto + results: Rezultati + see_results: Pogledaj rezultate + title: "Rezultati po glasačkim mjestima" booths: index: + title: "Popis aktivnih glasačkih mjesta" + no_booths: "Ne postoje aktivna glasačka mjesta za nadolazeće glasanje." + add_booth: "Dodaj glasačko mjesto" name: "Ime" + location: "Lokacija" + no_location: "Nema Lokacije" new: - name: "Ime" + title: "Novo glasačko mjesto" + submit_button: "Stvori glasačko mjesto" + edit: + title: "Uredi glasačko mjesto" + submit_button: "Ažuriraj glasačko mjesto" + show: + location: "Lokacija" + booth: + shifts: "Upravljaj smjenama" + edit: "Uredi glasačko mjesto" officials: + edit: + destroy: Ukloni "Službeni" status + title: "Činovnici: Uredi korisnika" + flash: + official_destroyed: "Spremljeni detalji: korsnik više nije činovnik" + official_updated: Detalji činovnika spremljeni index: + title: Službenici + help: Korisnički računi označen kao služben čime će intervencije na platformi biti označene. Oznaku koja se pojavljuje pokraj korisničkih imena tih računa može se definirati od najvažnije (razina 1) do najmanje važne (razina 5). + no_officials: Ne postoje službenici. name: Ime + official_position: Službena pozicija + official_level: Razina + level_0: Nije službeno + level_1: Razina 1 + level_2: Razina 2 + level_3: Razina 3 + level_4: Razina 4 + level_5: Razina 5 + search: + edit_official: Uredi službenika + make_official: Napravi službeno + title: "Službene pozicije: Pretraga korisnika" + no_results: Službena pozicija nije pronađena. organizations: index: + filter: Filter + filters: + all: Svi + pending: U tijeku + rejected: Odbijeno + verified: Dopušteno name: Ime + email: Email + phone_number: Telefon + responsible_name: Odgovnornost + status: Status + no_organizations: Ne postoje organizacije. + reject: Odbiti + rejected: Odbijeno + search: Pretraga + search_placeholder: Ime, email ili telfonski broj + title: Organizacije + verified: Dopušteno + verify: Potvrdi + pending: U tijeku + search: + title: Pretraga Organizacija + no_results: Organizacije nisu pronađene. proposals: index: + title: Prijedlozi + id: ID author: Autor + select: Odaberi + selected: Odabrano milestones: Ključni ciljevi + no_proposals: Ne postoje prijedlozi. + show: + create_question: Dodaj ovaj prijedlog glasanju kako bi glasali + form: + update: Ažuriraj prijedlog + update: + notice: Projedlog je uspješno ažuriran + hidden_proposals: + index: + filter: Filter + filters: + all: Svi + with_confirmed_hide: Potvrđeno + without_confirmed_hide: U tijeku + title: Sakriveni prijedlozi + no_hidden_proposals: Ne postoje skriveni prijedlozi. + proposal_notifications: + index: + filter: Filter + filters: + all: Svi + with_confirmed_hide: Potvrđeno + without_confirmed_hide: U tijeku + title: Sakrivene obavijesti + no_hidden_proposals: Ne postoje sakrivene obavijesti. + settings: + flash: + updated: Vrijednost ažurirana + index: + title: Postavke konfiguracije + update_setting: Ažuriranje + participation_processes: "Participativni procesi" + images_and_documents: "Slike i dokumenti" + feature_flags: Značajke + features: + enabled: "Značajke omogućene" + disabled: "Značajke isključene" + enable: "Omogućiti" + disable: "Isključi" + map: + title: Mapa konfiguracije + help: Ovdje možete prilagoditi način prikaza karte korisnicima. Povucite oznaku karte ili kliknite bilo gdje na karti, postavite željeno zumiranje i kliknite gumb "Ažuriraj". + flash: + update: Konfiguracija mape je uspješno ažurirana. + form: + submit: Ažuriranje + how_to_enable: 'Prikažite na mapi korisnike koje morate omogućiti "Prijedlozi i investicijski budžeti geolokacije" na "Značajke" kartici.' + dashboard: + title: Glavni izbornik prijedloga + setting: Značajka + setting_actions: Djelovanja + setting_name: Postavka + setting_status: Status + setting_value: Vrijednost + no_description: "Nema opisa" shared: + true_value: "Da" + false_value: "Ne" + booths_search: + button: Pretraga + placeholder: Pretraži glasačko mjesto po imenu + poll_officers_search: + button: Pretraga + placeholder: Pretraži činovnike za glasanje + poll_questions_search: + button: Pretraga + placeholder: Pretraga pitanja glasanja + proposal_search: + button: Pretraga + placeholder: Pretraga prijedloga po naslovu, kodu, opisu ili pitanju + user_search: + button: Pretraga + placeholder: Pretraži korisnika po imenu ili emailu + search_results: "Pretraži rezultate" + no_search_results: "Rezultati nisu pronađeni." + actions: Djelovanja + title: Naziv + description: Opis + image: Slika + show_image: Prikaži sliku + moderated_content: "Prikaži sadržaj moderiran od strane moderatora i potvrdi da su promjene točne." + view: Pregeld + proposal: Prijedlog author: Autor - spending_proposals: - summary: - total_count: Ukupno + content: Sadržaj + created_at: Stvoreno kod + delete: Izbriši + color_help: Heksadecimalni format + show_results_and_stats: "Prikaži rezultate i statistike" + results_and_stats_reminder: "Označi ove kućice rezultata i/ili status koji može biti javno dostupan i svaki korisnik će ih vidjeti." geozones: + index: + title: Geozona + create: Stvori geozonu + edit: Uredi + delete: Izbriši geozone: name: Ime + external_code: Vanjski kod + census_code: Kod cenzusa + code_help: Kod odgovora za ovu geozonu na cenzus API + coordinates: Coordinate + coordinates_help: Koordinate koje će stvoriti područja koja mogu biti označena na HTML mapi slika + edit: + form: + submit_button: Spremi promjene + editing: Uredi geozonu + back: Idi nazad + new: + back: Idi nazad + creating: Stvori distrikt + delete: + success: Geozona je uspješno obrisana + error: Ova geozona ne može biti obrisana zbog elemenata koji su u privitku signature_sheets: author: Autor + created_at: Datum stvaranja name: Ime + no_signature_sheets: "Ne postoje potpisne liste" + index: + title: Potpisne liste + new: Nove potpisne liste + new: + title: Nove potpisne liste + document_numbers_note: "Napiši broj koji je odvojen zarezom (,)" + submit: Stvori potpisnu listu show: + created_at: Stvoreno author: Autor + verified: + one: "Postoji %{count} valjani potpis" + few: "Postoji %{count} valjani potpisi" + other: "Postoji %{count} valjani potpisi" + unverified: + one: "Postoji %{count} nevažeč potpis" + few: "Postoji %{count} nevažeči potpisi" + other: "Postoji %{count} nevažeči potpisi" + unverified_error: (Nije potvrđeno Cenzusom) + voted: + zero: "Ne postoje glasovi stvoreni od strane potvrđenih potpisa." + one: "Postoji %{count} glas stvoren od strane potvrđenih potpisa." + few: "Postoji %{count} glasovi stvoreni od strane potvrđenih potpisa." + other: "Postoji %{count} glasovi stvoreni od strane potvrđenih potpisa." + loading: "Još ima potpisa koji se provjeravaju Cenzusom, molimo vas osvježite stranicu za nekoliko trenutaka" stats: show: + stats_title: Statistika summary: + comment_votes: Komentari glasova + comments: Komentari + debate_votes: Glasovi rasprave + debates: Rasprave + proposal_votes: Glasovi prijedloga + proposals: Prijedlozi + budgets: Otvoreni budžeti + budget_investments: Investicijski projekti + unverified_users: Korisnici koji nisu potvrđeni + user_level_three: Razina tri korisnika + user_level_two: Razina dva korisnika users: Ukupno korisnika + verified_users: Potvrđeni korisnici + verified_users_who_didnt_vote_proposals: Potvrđeni korisnici koji nemaju prijedloge za izglasavanje + visits: Broj posjeta votes: Ukupno glasova + budgets_title: Participativno budžetiranje + participatory_budgets: Participativni Budžeti + direct_messages: Izravne poruke + proposal_notifications: Obavijesti prijedloga + incomplete_verifications: Nedovršene verifikacije + polls: Glasovanje + graph: + debate_created: Rasprave + visit: Broj posjeta + level_2_user: Razina 2 korisnika + proposal_created: Prijedlozi građana + budgets: + title: "Participativni Budžeti - Participativne statistike" + supporting_phase: Faza potpore + balloting_phase: Finalno glasanje + budget_balloting: + title: "Statistika finalnog glasanja" + vote_count: Glasovi + participant_count: Sudionici + votes_per_heading: Glasova po naslovu + participants_per_district: Sudionika po distriktu + budget_supporting: + title: "Statistika faze statistike" + headings: Naslovi + users: Korisnici + vote_count: Glasovi + participant_count: Sudionici direct_messages: + title: Izravne poruke total: Ukupno + users_who_have_sent_message: Korisnici koji su poslali privatne poruke proposal_notifications: + title: Obavijesti prijedloga total: Ukupno + proposals_with_notifications: Prijedlozi s obavijestima + not_available: "Prijedlozi nisu dostupni" polls: + title: Statstike Glasanja + all: Glasovanje + web_participants: Web sudionici total_participants: Ukupno Sudionika + poll_questions: "Pitanja iz glasanja: %{poll}" table: + poll_name: Glasanje + question_name: Pitanje + origin_web: Web sudionici origin_total: Ukupno sudionika tags: - name: - placeholder: Upiši ime teme + create: Stvori temu + destroy: Izbriši temu + index: + add_tag: Dodaj novu temu prijedloga + title: Teme prijedloga + topic: Tema + help: "Kada korisnik stvori prijedlog, sljedeće teme biti će preporučene kao različite oznake." users: columns: name: Ime + email: Email + document_number: Broj dokumenta + roles: Uloge + verification_level: Razina verifikacije + index: + title: Korisnik + no_users: Ne postoje korisnici. + search: + placeholder: Pretražite korisnike putem emaila, ime ili broj dokumenta + search: Pretraga + verifications: + index: + phone_not_given: Broj telefona nije dostupan + sms_code_not_confirmed: Nije potvrđen SMS kodom + title: Nedovršene verifikacije site_customization: content_blocks: + information: Informacije o blokovima sadržaja + about: "Možete stvoriti HTML blokove sadržaja koji se mogu unijeti u druga mjesta na vašoj stranici." + html_format: "Blok sadržaja je za grupu poveznica, i mora imati sljedeći format:" + no_blocks: "Ne postoje blokovi sadržaja." + create: + notice: Blokovi sadržaja stvoreni su uspješno + error: Trenutni blokovi se ne mogu stvoriti + update: + notice: Blokovi sadržaja su uspješno ažurirani + error: Blokovi sadržaja se ne mogu ažuririati + destroy: + notice: Blokovi sadržaja su uspješno obrisani + edit: + title: Uređivanje sadržaja blokova + index: + create: Stvori novi sadržaj blokova + delete: Obriši blok + title: Blokovi sadržaja + new: + title: Stvori novi sadržaj blokova content_block: + body: Tijelo name: Ime + names: + top_links: Gornje Poveznice + footer: Podnožje + subnavigation_left: Glavna Lijeva Navigacija + subnavigation_right: Glavna Desna Navigacija + images: + index: + title: Prilagođene slike + update: Ažuriranje + delete: Izbriši + image: Slika + update: + notice: Slika je uspješno ažurirana + error: Slika nije uspješno ažurirana + destroy: + notice: Slika je uspješno ažurirana + error: Sliku nije moguće obrisati + pages: + create: + notice: Slika je uspješno stvorena + error: Sliku nije moguće stvoriti + update: + notice: Slika je uspješno ažurirana + error: Slika se ne može ažurirati + destroy: + notice: Slika je uspješno obrisana + edit: + title: Uređivanje %{page_title} + form: + options: Opcije + index: + create: Stvori novu stranicu + delete: Izbriši stranicu + title: Prilagođene Stranice + see_page: Pogledaj stranicu + new: + title: Stvori novu prilagođenu stranicu + page: + created_at: Stvoreno kod + status: Status + updated_at: Ažurirano u + title: Naziv + slug: Žeton + cards_title: Kartice + see_cards: Pogledaj Kartice + cards: + cards_title: kartice + create_card: Stvori karticu + no_cards: Ne postoje kartice. + title: Naziv + description: Opis + link_text: Poveznica teksta + link_url: Poveznica URL-a + columns_help: "Širina kartice u brojevima stupaca. Na mobilnom ekranu je uvijek širine koja iznosi 100%." + create: + notice: "Kartica uspješno stvorena!" + update: + notice: "Kartica uspješno ažurirana" + destroy: + notice: "Kartica uspješno uklonjena" + homepage: + title: Glavna stranica + description: Aktivni moduli pojavljuju se na glavnoj stranici u istom poretku kao i ovdje. + header_title: Naslov + no_header: Ne postoje naslovi. + create_header: Stvori naslov + cards_title: Kartice + create_card: Stvori karticu + no_cards: Ne postoje kartice. + cards: + title: Naziv + description: Opis + link_text: Poveznica teksta + link_url: Poveznica URL-a + feeds: + proposals: Prijedlozi + debates: Rasprave + processes: Procesi + new: + header_title: Novi naslov + submit_header: Stvori naslov + card_title: Nova kartica + submit_card: Stvori karticu + edit: + header_title: Uredi naslov + submit_header: Spremi naslov + card_title: Uredi karticu + submit_card: Spremi karticu diff --git a/config/locales/hr-HR/budgets.yml b/config/locales/hr-HR/budgets.yml index 343bd624642..a7ee582736b 100644 --- a/config/locales/hr-HR/budgets.yml +++ b/config/locales/hr-HR/budgets.yml @@ -7,7 +7,6 @@ hr: remaining: "Vi još morate<span>%{amount}</span> investirati." no_balloted_group_yet: "Vi niste glasali na temu ove grupe, glasajte!" remove: Ukloni glas - voted_info_html: "Vaše glasanje je potvrđeno!" voted_info_2: "Možete promjeniti svoj glas u bilo koje vrijeme do završetka ove faze." zero: Vi niste glasali niti za jedan projetk. reasons_for_not_balloting: @@ -15,9 +14,7 @@ hr: not_verified: Samo potvrđeni korisnici mogu glasati za investicije, %{verify_account}. organization: Organizacijama nije dozvoljeno glasanje not_selected: Projekti koji nisu odabrani ne mogu dobiti podršku - not_enough_money_html: "Vi ste već odabrali dostupan budžet. <br><small> Možete %{change_ballot} u bilo koje vrijeme</small>" no_ballots_allowed: Faza odabira je zatvorena - different_heading_assigned_html: "Vi ste već glasali za drugu temu: %{heading_link}" change_ballot: promjeni svoj glas casted_offline: Vi ste sudjelovali offline groups: @@ -66,7 +63,6 @@ hr: map_location: "Lokacija na mapi" map_location_instructions: "Pronađi lokaciju na mapi i stavi marker." map_remove_marker: "Ukloni marker na mapi" - location: "Dodatne informacije o lokaciji" map_skip_checkbox: "Ova investicija nema konkretnu lokaciju ili ja nisam toga svijestan." index: title: Participativno budžetiranje @@ -81,16 +77,12 @@ hr: my_ballot: Moj glas voted_info: Vi možete %{link} u bilo koje vrijeme dok se ne završi ova faza. Nema potrebe da se potroši sav dostupan novac. voted_info_link: izmjeni svoj glas - different_heading_assigned_html: "Imate aktivne glasove u drugoj temi: %{heading_link}" change_ballot: "Ako se predomislite možete ukloniti vaš glas u %{check_ballot} i započeti ponovno." check_ballot_link: "provjeri i potvrdi moj glas" zero: Vi niste glasali u niti jedan investicijski projekt u ovoj grupi. verified_only: "Kako bi se stvorio nova investcijski budžet %{verify}." - verify_account: "potvrdi svoj račun" create: "Stvori investicijski budžet" not_logged_in: "Kako bi stvorili novi investicijski budžet morate %{sign_in} ili %{sign_up}." - sign_in: "prijavi se" - sign_up: "registriraj se" by_feasibility: Po izvedivosti feasible: Izvedivi projekti unfeasible: Neizvedivi projekti @@ -104,9 +96,6 @@ hr: author_deleted: Korisnik obrisan price_explanation: Objašnjenje cijene unfeasibility_explanation: Objašnjenje neizvedivosti - code_html: "Šifra investicijskog koda:<strong>%{code}</strong>" - location_html: "Lokacija: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Predloženo od strane: <strong>%{name}</strong>" share: Podijeli title: Investicijski projekt supports: Potpora @@ -115,10 +104,7 @@ hr: comments_tab: Komentari milestones_tab: Ključni ciljevi author: Autor - project_unfeasible_html: "Ovaj investicijski projekt <strong> je obilježen kao neizvediv</strong> i neće moći ići u fazu izglasavanja." - project_selected_html: "Ovaj investicijski projekt <strong>je odabran</strong> za fazu izglasavanja." project_winner: "Pobjednički investicijski projekti" - project_not_selected_html: "Ovaj investicijski projekt <strong>nijw bio odabran</strong> za fazu izglsavanja." see_price_explanation: Vidi objašnjenje cijene wrong_price_format: Samo cijeli brojevi investment: @@ -132,10 +118,12 @@ hr: other: "Možete samo poduprijeti investicije u %{count} distriktu. Ako nastavite ne možete glasati za vaš distrikt. Jeste li sigurni?" supports: zero: Nema potpore + one: 1 potpora + few: "%{count} potpore" + other: "%{count} potpora" give_support: Potpora header: check_ballot: Provjeri i potvrdi moj glas - different_heading_assigned_html: "Imate aktivne glasove u drugoj temi: %{heading_link}" change_ballot: "Ako izmijenite mišljenje možete ukloniti svoj glas u %{check_ballot} i započeti ponovno." check_ballot_link: "provjeri i potvrdi moj glas" price: "Ova tema ima budžet od" @@ -155,7 +143,6 @@ hr: page_title: "%{budget} - Rezultati" heading: "Rezultati participativnog budžetiranja" heading_selection_title: "Po distriktu" - spending_proposal: Naslov prijedloga ballot_lines_count: Glasovi hide_discarded_link: Sakrij odbačene show_all_link: Pokaži sve @@ -164,6 +151,7 @@ hr: accepted: "Prihvati prijedlog potrošnje: " discarded: "Odbaci prijedlog potrošnje: " incompatibles: Nekompatabilni + investment_title: Naslov projekta investment_proyects: Lista svih investicijskih projekata unfeasible_investment_proyects: Lista svih neizvedivih investicijskih projekata not_selected_investment_proyects: Lista svih investicijskih projekata koji nisu odabrani za izglasavanje @@ -173,9 +161,6 @@ hr: heading: "Ključni ciljevi participativnog budžetiranja" heading_selection_title: "Po distriktu" no_winner_investments: "Nema pobjedničkih investicija u ovom stadiju" - filters: - label: "Trenutno stanje projekta" - all: "Svi (%{count})" phases: errors: dates_range_invalid: "Datum početka ne može biti jedank ili kasnije od Datuma završetka" diff --git a/config/locales/hr-HR/community.yml b/config/locales/hr-HR/community.yml index 8052eb32a3c..6800886a345 100644 --- a/config/locales/hr-HR/community.yml +++ b/config/locales/hr-HR/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ hr: first_theme_not_logged_in: Nema dostupnog izdanja, sudjelujte u stvaranju prvog izdanja. first_theme: Stvorite prvu temu u vašoj zajednici sub_first_theme: "Kako biste stvorili temu morate %{sign_in} ili %{sign_up}." - sign_in: "ulogirajte se" - sign_up: "prijavite se" tab: participants: Sudionici sidebar: @@ -38,8 +36,6 @@ hr: create: Stvori temu edit: Uredi temu form: - topic_title: Naziv - topic_text: Početni tekst new: submit_button: Stvori temu edit: @@ -56,6 +52,3 @@ hr: recommendation_one: Izbjegavajte pisanje naslova teme ili cijele rečenice velikim slovima. Na internetu se to smatra vikanjem. Nitko ne voli kada se na njega viče. recommendation_two: Bilo koja tema ili komentar koji implicira ilegalno djelovanje bit će eliminiran, kao i oni koji namjeravaju sabotirati mjesto subjekta, sve ostalo je dopušteno. recommendation_three: Uživajte na ovom mjestu vaš glas će se također popuniti. - topics: - show: - login_to_comment: Morate biti %{signin} ili %{signup} kako biste ostavili komentar. diff --git a/config/locales/hr-HR/devise.yml b/config/locales/hr-HR/devise.yml index 8936adc06c7..565c766a902 100644 --- a/config/locales/hr-HR/devise.yml +++ b/config/locales/hr-HR/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n hr: devise: password_expired: @@ -59,4 +60,8 @@ hr: expired: "je istekao; molimo vas da ponovno pošaljete zahtjev." not_found: "nije pronađeno." not_locked: "nije zaključano." + not_saved: + one: "1 greška nije dopustila ovo %{resource} od spremanja. Molimo provjerite označena polja kako biste ih znali ispraviti:" + few: "%{count} grešaka nije dopustila ovo %{resource} od spremanja. Molimo provjerite označena polja kako biste ih znali ispraviti:" + other: "%{count} errora ne omogućava ovo %{resource} spremanje. Molimo Vas da provjerite označena polja kako biste ih znali izmijeniti:" equal_to_current_password: "mora biti različita od trenutne zaporke." diff --git a/config/locales/hr-HR/devise_views.yml b/config/locales/hr-HR/devise_views.yml index 47ae9b5b3b2..7b4ef21d82e 100644 --- a/config/locales/hr-HR/devise_views.yml +++ b/config/locales/hr-HR/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ hr: submit: Ponovno pošalji upute title: Ponovno pošalji upute za potvrđivanje show: - instructions_html: Potvrdi račun putem emaila %{email} new_password_confirmation_label: Ponovi zaporku za pristup new_password_label: Nova zaporka za pristup please_set_password: Molimo vas stvorite novu zaporku (ovo će Vam omogućiti prijavu putem gornjeg emaila) @@ -50,10 +49,6 @@ hr: title: Registriraj organizaciju ili kolektiv success: back_to_index: Razumijem; idi natrag na glavnu stranicu - instructions_1_html: "<strong>Mi ćemo vas uskoro kontaktirati</strong> kako bismo provjerili da ste zastupnik ovog kolektiva." - instructions_2_html: Za vrijeme dok se Vaš <strong>email provjerava</strong>, poslali smo Vam <strong>poveznicu da potvrdite svoj račun</strong>. - instructions_3_html: Jednom kada dobijete potvrdu možete započeti sudjelovati kao neprovjeren kolektiv. - thank_you_html: Hvala vam na registraciji vašeg kolektiva na stranici. Sada se <strong>vrši verifikacija</strong>. title: Registracija organizacije / kolektiva passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ hr: username_note: Ime koje se pojavljuje pored Vaše objave success: back_to_index: Razumijem; idi nazad na glavnu stranicu - instructions_1_html: Molimo <b>provjerite vaš emial</b> - mi smo vam poslali <b> link potvrde za vaš račun</b>. - instructions_2_html: Nakon potvrde, možete započeti sa sudjelovanjem. - thank_you_html: Hvala na registraciji na stranicu. Vi morate sada <b>potvrditi vašu email adresu</b>. title: Potvrdite vašu email adresu diff --git a/config/locales/hr-HR/documents.yml b/config/locales/hr-HR/documents.yml index 12a69a75abc..8eb0ea7fb44 100644 --- a/config/locales/hr-HR/documents.yml +++ b/config/locales/hr-HR/documents.yml @@ -1,12 +1,10 @@ hr: documents: title: Dokumenti - max_documents_allowed_reached_html: Dostigli ste maksimalni broj dokumenata! <strong>Morate obrisati jedan prije nego što možete učitati drugi.</strong> additional: Dodatna dokumentacija form: title: Dokumenti title_placeholder: Dodaj opisni naziv dokumenta - attachment_label: Odaberi dokument delete_button: Ukloni dokument cancel_button: Otkazati note: "Možete učitati maksimalno %{max_documents_allowed} dokumenata sljdećih tipova sadržaja:%{accepted_content_types}, do veličine %{max_file_size} MB po folderu." diff --git a/config/locales/hr-HR/general.yml b/config/locales/hr-HR/general.yml index d7db5b14603..9af2d7e9ed3 100644 --- a/config/locales/hr-HR/general.yml +++ b/config/locales/hr-HR/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ hr: account: show: change_credentials_link: Izmjeni moje kreditacije - email_on_comment_label: Obavijesti me putem emaila kada netko komentira moj prijedlog ili raspravu - email_on_comment_reply_label: Obavijesti me putem emaila kada netko odgovori na moj komentar erase_account_link: Obriši moj račun finish_verification: Završena potvrda notifications: Obavijesti @@ -11,18 +9,10 @@ hr: organization_responsible_name_placeholder: Predstavnik organizacije/kolektiva personal: Osobni detalji phone_number_label: Broj telefona - public_activity_label: Zadrži popis mojih aktivnosti javnim - public_interests_label: Zadrži oznake elemenata koje pratim javnim public_interests_my_title_list: Oznake elemenate koje pratite public_interests_user_title_list: Oznake elemenata koje ovaj korisnik prati save_changes_submit: Spremi promjene - subscription_to_website_newsletter_label: Primi email s poveznicom stranice s važnim informacijama - email_on_direct_message_label: Primi email o direktnim porukama - email_digest_label: Primi sažetak obavijesti o prijedlogu - official_position_badge_label: Prikaži službenu značku položaja recommendations: Preporuke - show_debates_recommendations: Prikaži preporuke za rasprave - show_proposals_recommendations: Prikaži preporuke za prijedloge title: Moj račun user_permission_debates: Sudjeluj u raspravi user_permission_info: S vašim računom možete... @@ -41,7 +31,6 @@ hr: comments: comments_closed: Komentari su zatvoreni verified_only: Kako bi sudjelovali %{verify_account} - verify_account: potvrdi svoj račun comment: admin: Administrator author: Autor @@ -52,6 +41,16 @@ hr: one: 1 odgovor few: "%{count} odgovore" other: "%{count} odgovore" + responses_show: + zero: Bez odgovora + one: "1 odgovor (prikaži)" + few: "%{count} odgovore (prikaži)" + other: "%{count} odgovore (prikaži)" + responses_collapse: + zero: Bez odgovora + one: "1 odgovor (slom)" + few: "%{count} odgovore (slom)" + other: "%{count} odgovore (slom)" user_deleted: Korisnik obrisan votes: zero: Nema glasova @@ -97,10 +96,8 @@ hr: submit_button: Spremi promjene show_link: Pogledaj raspravu form: - debate_text: Početni tekst rasprave debate_title: Naslov rasprave tags_instructions: Označi ovu raspravu. - tags_label: Teme tags_placeholder: "Unesi oznake koje želite koristite, odvojene zarezima (',')" index: featured_debates: Istaknuto @@ -126,10 +123,6 @@ hr: button: Pretraga placeholder: Pretraži rasprave... title: Pretraga - search_results_html: - one: " sadrži termin <strong>'%{search_term}'</strong>" - few: " sadrži termine <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " sadrži termine <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Naruči po start_debate: Započni raspravu title: Rasprave @@ -164,7 +157,6 @@ hr: comments_title: Kometari edit_debate_link: Uredi flag: Rasprava je označena kao neprimjerena od strane više korisnika. - login_to_comment: Vi morate %{signin} ili %{signup} kako biste ostavili komentar. share: Dijeli author: Autor update: @@ -182,11 +174,9 @@ hr: direct_message: privatna poruka error: pogreška errors: pogreške - not_saved_html: "spriječio ovaj %{resource} od spremanja. <br>Molimo provjerite označena polja kako biste znali kako ih ispraviti:" policy: Politika Privatnosti proposal: Prijedlog proposal_notification: "Obavijest" - spending_proposal: Prijedlog za trošenje budget/investment: Investicija budget/group: Grupa za budžet budget/heading: Naslov Budžeta @@ -200,7 +190,6 @@ hr: image: Slika geozones: none: Svi gradovi - all: Svi ciljevi layouts: application: chrome: Google Chrome @@ -256,7 +245,6 @@ hr: proposals: Prijedlozi poll_questions: Glasanje budgets: Participativno budžetiranje - spending_proposals: Prijedlozi Potrošnje notification_item: new_notifications: one: Imate novu obavijest @@ -293,7 +281,6 @@ hr: map: title: "Distrikti" proposal_for_district: "Započni prijedlog za svoj distrikt" - select_district: Opseg djelovanja start_proposal: Stvori prijedlog omniauth: facebook: @@ -321,7 +308,6 @@ hr: created: title: Čestitamo! Napravili ste prvi korak. motivation: "Važno je spremiti početak kampanje za vaš prijedlog kako bi bio uspješan. Prvih par dana su odlučujuča." - motivation_2_html: "<strong>Ukoliko želite preporuke kako pripremiti svoju objavu za svoj prijedlog kao draft, onda ćemo vas mi voditi.</strong>" publish: Ne, ja želim objaviti svoj prijedlog dashboard: Da, želim pomoć i objaviti ću kasnije preview_title: Ovako će izgledati vaš prijedlog kada ga objavite @@ -337,9 +323,7 @@ hr: retire_form: title: Povuci prijedlog warning: "Ako povučete prijedlog, on će i dalje prihvaćati podršku, ali će biti uklonjen s glavnog popisa i poruka će biti vidljiva svim korisnicima navodeći da autor smatra da prijedlog ne bi trebao više biti podržan" - retired_reason_label: Razlog za povlačenje prijedloga retired_reason_blank: Odaberi opciju - retired_explanation_label: Objašnjenje retired_explanation_placeholder: Ukratko objasni zašto mislite da ovaj prijedlog više ne bi trebao primati potporu submit_button: Povuci prijedlog retire_options: @@ -349,14 +333,8 @@ hr: done: Gotovo other: Drugi form: - geozone: Opseg djelovanja - proposal_responsible_name: Puno ime osobe koja šalje prijedlog proposal_responsible_name_note: "(pojedinačno ili kao predstavnik kolektiva, neće se javno prikazivati)" - proposal_summary: Sažetak prijedloga proposal_summary_note: "(maksimalno 200 slova)" - proposal_text: Tekst prijedloga - proposal_title: Naslov prijedloga - proposal_video_url: Poveznica na video proposal_video_url_note: Možete dodati poveznicu za YouTube ili Vimeo tag_category_label: "Kategorije" tags_instructions: "Označi ovaj prijedlog. Možete odabrati od predloženih kategorija ili dodati svoju" @@ -389,6 +367,10 @@ hr: error: "Greška se pojavila. Molimo vas idite na stranicu 'Moj račun' kako biste uklonili preporuke za prijedloge" retired_proposals: Prijedlozi koji su povučeni retired_proposals_link: "Prijedlozi su povučeni od strane autora" + selected_proposals: Odabrani prijedlozi + selected_proposals_link: Pregledaj odabrane prijedloge + archived_proposals: Arhivirani prijedlozi + proposals_lists: Lista prijedloga retired_links: all: Svi duplicated: Duplicirani @@ -400,10 +382,6 @@ hr: button: Pretraga placeholder: Pretraži prijedloge... title: Pretraga - search_results_html: - one: " sadržava termin <strong>%{search_term}</strong>" - few: " sadržava termin <strong>%{search_term}</strong>" - other: " sadržava termin <strong>%{search_term}</strong>" select_order: Poredaj po select_order_long: "Vršite pregled prijedloga po:" start_proposal: Stvori prijedlog @@ -457,6 +435,7 @@ hr: total_percent: 100% archived: "Ovaj je prijedlog arhiviran i ne može više prikupljati podršku." successful: "Prijedlog je dobio dovoljno potpore." + selected: "Odabrani prijedlog" show: author_deleted: Korisnik obrisan code: "Kod prijedloga:" @@ -468,7 +447,6 @@ hr: comments_tab: Komentari dashboard_proposal_link: Kontrolna ploča flag: Prijedlog je označen kao neprimjerena od strane više korisnika. - login_to_comment: Vi morate %{signin} ili %{signup} kako biste ostavili komentar. notifications_tab: Obavijesti milestones_tab: Ključni ciljevi retired_warning: "Autor smatra da ovaj prijedlog ne bi trebao dobiti više podrške." @@ -489,10 +467,11 @@ hr: progress: Napredak resources: Resursi community: Zajednica - polls: Ankete + polls: Glasovi mailing: Email poster: Poster recommended_actions: Preporučeno djelovanje + messages: Poruka korisnicima form: request: Zahtjev create_request: @@ -556,19 +535,22 @@ hr: debates: Rasprave comments: Komentari latest_comments: Posljednje poruke + messages: + send_notification: Pošalji poruku podupirateljima prijedloga + previous_notifications: Vidi prošle obavijesti polls: index: - title: Ankete - create: Stvori anketu + title: Glasovi + create: Stvori glasanje count: - one: Stvorili ste %{count} aketu. - few: Stvorili ste %{count} akete. - other: Stvorili ste %{count} akete. + one: Stvorili ste %{count} glasanje. + few: Stvorili ste %{count} glasovanje. + other: Stvorili ste %{count} glasovanje. links: Poveznice additiontal_information: Dodatne informacije new: - title: Nova anketa - submit: Stvori anketu + title: Novo glasanje + submit: Stvori glasanje edit: submit: Ažuriraj anketu poll: @@ -578,9 +560,13 @@ hr: other: "%{count} odgovore" view_results: Pregledaj rezultate edit_poll: Uredi pregled - show_results: Prikaži rezultate show_results_help: Ako označite taj okvir, rezultati će biti javni i svi će ih korisnici moći vidjeti + delete: Obriši pregled + alert_notice: Akcija će se ukloniti s pregleda i svih povezanih pitanja. + success_notice: Pregled je uspješno obrisan + unable_notice: Ne možete uništiti pregled koji ima odgovore form: + name: Naziv pregleda add_question: Dodaj pitanje question_fields: remove_question: Ukloni pitanje @@ -592,10 +578,8 @@ hr: title: Pregled postera poster_title: "Nemojte prestati tražiti," poster_subtitle: "poduprite me! ;)" - intro_text_html: "<strong> Ja sudjelujem u %{org}</strong> s mojim građanskim prijedlogom i tražim vas ako možete dodati svoju potpuru kojom ću dobiti potrebnu potporu kako bi dobili grad kakav svi želimo." proposal_code: "Šifra prijedloga: %{code}" support: Podupri moj prijedlog - footer_html: "<strong>Posjeti %{link} i potporu ovog projedloga. </strong> Treba nas puno. Odlučite se za svoj prijedlog. Hvala vam!" new: title: Poster tvog prijedloga options: @@ -613,7 +597,6 @@ hr: sent: Email je poslan mailer: forward: - subtitle_html: "Ukoliko me podupirete, <br> mi ćemo uspjeti." support_button: Podupri ovaj prijedlog share_in: Podjeli u hi: "Pozdrav!" @@ -629,13 +612,13 @@ hr: filters: current: "Otvoreno" expired: "Isteklo" - title: "Ankete" + title: "Glasovanje" participate_button: "Sudjelujte u ovoj anketi" - participate_button_expired: "Aneketa završila" + participate_button_expired: "Glasanje završilo" no_geozone_restricted: "Svi gradovi" geozone_restricted: "Distrikti" geozone_info: "Mogu sudjelovati građani u Cenzusu od: " - already_answer: "Vo ste već sudjelovali u ovoj anketi" + already_answer: "Vi ste već sudjelovali u ovom glasanju" not_logged_in: "Morate biti ulogirani ili prijavljeni kako bi sudjelovali" unverified: "Morate potvrditi svoj račun da sudjelujete" cant_answer: "Ova anketa nije dostupna za vašu geozonu" @@ -653,12 +636,8 @@ hr: back: Nazad na glasanje cant_answer_not_logged_in: "Vi morate %{signin} ili %{signup} kako biste sudjelovali." comments_tab: Komentari - login_to_comment: Vi morate %{signin} ili %{signup} kako biste ostavili komentar. - signin: Ulogirajte se - signup: Prijavite se - cant_answer_verify_html: "Vi morate %{verify_link} kako biste odgovorili." verify_link: "potvrdi svoj račun" - cant_answer_expired: "Ova anketa je završila." + cant_answer_expired: "Ovo glasanje je završilo." cant_answer_wrong_geozone: "Ovo pitanje nije dostupno za vašu geozonu." more_info_title: "Više informacija" documents: Dokumenti @@ -668,11 +647,12 @@ hr: videos: "Vanjski video" info_menu: "Informacija" stats_menu: "Statistike sudjelovanja" - results_menu: "Rezultati aknete" + results_menu: "Rezultati glasanja" stats: total_votes: "Ukupna količina datih glasova" votes: "GLASOVI" web: "WEB" + mail: "MAIL" booth: "GLASAČKA KABINA" total: "UKUPNO" valid: "Vrijedi" @@ -690,10 +670,7 @@ hr: proposal_notifications: new: title: "Pošalji poruku" - title_label: "Naziv" - body_label: "Poruka" submit_button: "Pošalji poruku" - info_about_receivers_html: "Ova poruka će biti poslana <strong>%{count} ljudima </strong> i biti će vidljiva u %{proposal_page}. <br>Porue nisu poslane odma, korisnici će dobiti periodički email s obavijestima o prijedlozima." proposal_page: "na stranicu prijeldoga" show: back: "Nzad na moju aktivnost" @@ -732,17 +709,6 @@ hr: follow: "Prati" following: "Pratiti" follow_entity: "Prati %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Sada pratite ovaj investicijski projekt! </br> Obavijestit ćemo vas o promjenama koje se događaju kako biste bili u tijeku događanja." - destroy: - notice_html: "Prestali ste pratiti ovaj investicijski projekt! </br> Više nećete primati obavijesti vezane uz ovaj projekt." - proposal: - create: - notice_html: "Sada pratite ovaj investicijski prijedlog! </br> Obavijestit ćemo vas o promjenama koje se događaju kako biste bili u tijeku događanja." - destroy: - notice_html: "Prestali ste pratiti ovaj investicijski prijedlog! </br> Više nećete primati obavijesti vezane uz ovaj prijedlog." hide: Sakrij print: print_button: Printaj ove informacije @@ -775,12 +741,10 @@ hr: districts: "Distrikti" districts_list: "Lista distrikata" categories: "Kategorije" - target_blank_html: " (poveznica se otvara u novom prozoru)" you_are_in: "Vi ste u" unflag: Odznači unfollow_entity: "Prestani pratiti %{entity}" outline: - budget: Participativni budžet searcher: Pretraživač go_to_page: "Idi na stranicu od " share: Dijeli @@ -803,56 +767,6 @@ hr: whatsapp: WhatsApp telegram: "%{org} Telegram" instagram: "%{org} Instagram" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Ako predlažete ime društva ili kolektiva dodajte ime ovdje" - association_name: "Ime udruženja" - description: Opis - external_url: Poveznica na dodatnu dokumentaciju - geozone: Opseg djelovanja - submit_buttons: - create: Stvori - new: Stvori - title: Naslov prijedloga za trošenje - index: - title: Participativno budžetiranje - unfeasible: Neizvedive investicije za projekte - by_geozone: "Investicijski projekti s ciljem: %{geozone}" - search_form: - button: Pretraga - placeholder: Investicijski projekti... - title: Pretraga - search_results: - one: " sadrži termin '%{search_term}'" - few: " sadrži termine '%{search_term}'" - other: " sadrži termine '%{search_term}'" - sidebar: - geozones: Opseg djelovanja - feasibility: Izvodljivost - unfeasible: Neizvodljivo - start_spending_proposal: Stvori investicijski prijedlog - new: - more_info: Kako funkcionira participativno budžetiranje? - recommendation_one: Obvezno je da se referencira prijedlog za djelovanje u budžetu. - recommendation_three: Pokušajte ući u detalje kada opisujete svoj prijedlog troškova, kako bi tim za reviziju razumio vaše viđenje. - recommendation_two: Svaki prijedlog ili komentar koji predlaže ilegalno djelovanje biti će obrisan. - recommendations_title: Kako napraviti prijedlog trošenja - start_new: Stvari prijedlog troškova - show: - author_deleted: Korisnik obrisan - code: "Kod prijedloga:" - share: Dijeli - wrong_price_format: Samo cijeli brojevi - spending_proposal: - spending_proposal: Investicijski projekt - already_supported: Vi ste već poduprli ovaj prijedlog. Podijelite ga! - support: Potpora - support_title: Podupri ovaj projekt - supports: - zero: Nema potpore - one: 1 potpora - few: "%{count} potpore" - other: "%{count} potopra" stats: index: visits: Broj posjeta @@ -872,16 +786,10 @@ hr: users: direct_messages: new: - body_label: Poruka direct_messages_bloqued: "Ovaj korisnik je odlučio da neće dobivati privatne poruke" submit_button: Pošalji poruku title: Pošalji privatnu poruku %{receiver} - title_label: Naziv verified_only: Kako bi poslali privatnu poruku %{verify_account} - verify_account: potvrdi svoj račun - authenticate: Vi morate %{signin} ili %{signup} kako biste nastavili. - signin: ulogirajte se - signup: prijavite se show: receiver: Poruka poslana %{receiver} show: @@ -934,18 +842,8 @@ hr: comment_unauthenticated: Vi morate %{signin} ili %{signup} kako bi glasali. disagree: Ne slažem se organizations: Organizacijama nije dopušteno glasanje - signin: Ulogirajte se - signup: Prijavite se supports: Potpore - unauthenticated: Vi morate %{signin} ili %{signup} kako biste nastavili. verified_only: Samo potvrđenim korisnicima je dozvoljeno glasanje za prijedloge; %{verify_account}. - verify_account: potvrdi svoj račun - spending_proposals: - not_logged_in: Vi morate %{signin} ili %{signup} kako biste nastavili. - not_verified: Samo potvrđenim korisnicima je dozvoljeno glasanje za prijedloge; %{verify_account}. - organization: Organizacijama nije dopušteno glasanje - unfeasible: Projekti koji nisu izvedivi ne mogu dobiti podršku - not_voting_allowed: Faza glasanja je zatvorena budget_investments: not_logged_in: Vi morate %{signin} ili %{signup} kako biste nastavili. not_verified: Samo potvrđeni korisnici mogu glasati za investicijske projekte, %{verify_account}. @@ -1025,8 +923,6 @@ hr: help: alt: Odaberi tekst koji želiš komentirati i pritisni gumb s olovkom. text: Da biste komentirali ovaj dokument morate %{sign_in} ili %{sign_up}. Kako bi odabrali tekst koji želite komentirati pritisnite gumb s olovkom. - text_sign_in: prijavite se - text_sign_up: registriraj se title: Kako mogu komentirati ovaj dokument? links: form: @@ -1041,8 +937,6 @@ hr: url_placeholder: Adresa poveznice communities: show: - send_notification: Pošalji poruku u zajednicu - author: Autor surveys: Ankete complete_survey: Dovrši aneketu subnav: diff --git a/config/locales/hr-HR/images.yml b/config/locales/hr-HR/images.yml index 8ffc1cf3115..868d9d8850e 100644 --- a/config/locales/hr-HR/images.yml +++ b/config/locales/hr-HR/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ hr: form: title: Slika opisa title_placeholder: Dodaj opisni naziv slike - attachment_label: Odaberi sliku delete_button: Ukloni sliku note: "Možete ažurirati jednu sliku iz sljedećih tipova sadržaja: %{accepted_content_types}, do %{max_file_size} MB." add_new_image: Dodaj sliku diff --git a/config/locales/hr-HR/legislation.yml b/config/locales/hr-HR/legislation.yml index ac83ca81468..5abca68dcab 100644 --- a/config/locales/hr-HR/legislation.yml +++ b/config/locales/hr-HR/legislation.yml @@ -16,9 +16,6 @@ hr: publish_comment: Objavi Komentar form: phase_not_open: Ova faza još nije otvorena - login_to_comment: Morate %{signin} ili %{signup} kako biste ostavili komentar. - signin: Ulogirajte se - signup: Prijavite se index: title: Komentari comments_about: Komentari o @@ -114,11 +111,8 @@ hr: participation: phase_not_open: Ova faza još nije otvorena organizations: Organizacijama nije dozvoljeno sudjelovanje u raspravama - signin: Prijavi se - signup: Registriraj se unauthenticated: Vi morate %{signin} ili %{signup} kako biste sudjelovali. verified_only: Samo potvrđeni korisnici mogu sudjelovati, %{verify_account}. - verify_account: potvrdi svoj račun debate_phase_not_open: Faza rasprava je završila i odgovori se više ne primaju shared: share: Dijeli @@ -127,3 +121,4 @@ hr: form: tags_label: "Kategorije" not_verified: "Za izglasavanje prijedloga %{verify_account}." + process_title: Proces kolaborativne legislative diff --git a/config/locales/hr-HR/mailers.yml b/config/locales/hr-HR/mailers.yml index e19bf17cc2c..609ea6df7f4 100644 --- a/config/locales/hr-HR/mailers.yml +++ b/config/locales/hr-HR/mailers.yml @@ -3,30 +3,19 @@ hr: no_reply: "Ova poruka se šalje s email adrese koja ne prima odgovore." comment: hi: Pozdrav - new_comment_by_html: Došao je novi komentar od <b>%{commenter}</b> subject: Netko je komentirao vašu%{commentable} title: Novi komentar config: manage_email_subscriptions: Ako ne želite više primati ove email-ove promijenite svoje postavke email_verification: click_here_to_verify: ova poveznica - instructions_2_html: Ovaj email će potvrditi vaš račun s <b>%{document_type} </b>%{document_number}. Ako ovo ne pripada vama molimo vas da ne kliknete na prethodnu poveznicu i ignorirate ovaj email. - instructions_html: Kako biste dovršili potvrdu svojeg korisničkog računa morate kliknuti %{verification_link}. subject: Potvrditie svoj email thanks: Hvala vam puno. title: Potvrdite Vaš račun koristeći sljedeću poveznicu reply: hi: Pozdrav - new_reply_by_html: Postoji novi odgovor od <b>%{commenter}</b> na vaš komentar na temu subject: Netko je odgovorio na Vaš komentar title: Novi odgovor na vaš komentar - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Dragi korisniče," - new_html: "Za sve ove, pozivamo Vas da razradite <strong>novi prijedlog</strong> koji se pridržava uvjeta ovog procesa. Možete to učiniti na sljedećem linku: %{url}." - new_href: "novi investicijski projekt" - sincerely: "Iskreno" - sorry: "Ispričavamo se zbog neugodnosti i ponovno vam zahvaljujemo na vašem sudjelovanju." - subject: "Vaš investicijski projekt '%{code}' je označen kao neizvediv" proposal_notification_digest: info: "Evo novih obavijesti koje su objavili autori prijedloga koje ste podržali u %{org_name}." title: "Obavijesti prijedloga u %{org_name}" @@ -41,7 +30,6 @@ hr: unsubscribe_account: Moj račun direct_message_for_sender: subject: "Vi ste poslali novu privatnu poruku" - title_html: "Vi ste poslali novu privatnu poruku <strong>%{receiver}</strong> sa sadržajem:" user_invite: ignore: "Ukoliko niste zatražili ovu pozivnicu ne brinite, možete ignorirati ovaj email." text: "Hvala vam na prijavi %{org}! U nekoliko sekundi možete započeti sudjelovanje, samo popunite obrazac dolje:" @@ -52,15 +40,11 @@ hr: budget_investment_created: subject: "Hvala Vam što ste stvorili investiciju!" title: "Hvala Vam što ste stvorili investiciju!" - intro_html: "Pozdrav <strong>%{author}</strong>" - text_html: "Hvala vam što ste napravili investiciju <strong>%{investment}</strong> za Participativno Budžetiranje <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "Mi ćemo Vas inormirati o progresu, koji također možete slijediti na <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Participativni Budžet" sincerely: "Iskreno," share: "Podjelite svoj projekt" budget_investment_unfeasible: hi: "Dragi korisniče," - new_html: "Za sve ovo, pozivamo vas da razradite <strong>novu investiciju</strong> koja se prilagođava uvjetima ovog procesa. Ovaj proces možete pronaći na sljedećem linku: %{url}." new_href: "novi investicijski projekt" sincerely: "Iskreno" sorry: "Ispričavamo se zbog neugodnosti i ponovno vam zahvaljujemo na sudjelovanju." diff --git a/config/locales/hr-HR/management.yml b/config/locales/hr-HR/management.yml index 649f9b26d39..8563dc002bf 100644 --- a/config/locales/hr-HR/management.yml +++ b/config/locales/hr-HR/management.yml @@ -1,13 +1,117 @@ hr: management: + account: + menu: + reset_password_email: Obnovi zaporku putem emaila + reset_password_manually: Obnovi zaporku ručno + alert: + unverified_user: Nema ulogiranih verificiranih korisnika + show: + title: Korisnički račun + edit: + title: "Uredi korisnički račun: Obnovi zaporku" + back: Nazad + password: + password: Zaporka + send_email: Pošalji obnovljenu zaporku emal-om + reset_email_send: Email poslan točno. + reseted: Zaporka je uspješno obnovljena + random: Stvori nasumičnu zaporku + save: Spremi zaporku + print: Printaj zaporku + print_help: Moći ćete printati zaporku kada ju spremite. + account_info: + change_user: Promjeni korisnika + document_number_label: "Broj dokumenta:" + document_type_label: "Tip dokumenta:" + email_label: "Email:" + identified_label: "Identificiraj kao:" + username_label: "Korisničko ime:" + check: Provjeri dokument + dashboard: + index: + title: Menadžment + info: Ovdje možete upravljati korisnicima putem svih akcija koje su navedene u lijevom meniju. + document_verifications: + already_verified: Ovaj korisnički račun je već potvrđen. + link: CONSUL + in_census_has_following_permissions: "Korisnik može sudjelovati u stranici sa sljedećim dozvolama:" + not_in_census: Dokument nije registriran. + not_in_census_info: "Građani koji nisu u Cenzusu mogu sudjelovati na stranicu sa sljedećim dozvolama:" + please_check_account_data: Molimo vas da provjerite točnost osobnih podataka. + title: Korisnički menadžment + under_age: "Nemate dovoljno godina kako biste potvrdili svoj račun." + verify: Potvrdi + email_label: Email + date_of_birth: Datum rođenja + email_verifications: + already_verified: Ovaj korisnički račun je već potvrđen. + choose_options: "Molimo vas da odaberete sljedeće opcije:" + document_found_in_census: Ovaj dokument je nađen u cenzusu, ali nema korisnika koji su povezani s njime. + document_mismatch: "Ovaj email pripada korisniku koji je već povezan s id-om: %{document_number}(%{document_type})" + email_placeholder: Napiši email koji ovaj korisnik koristi za njegov ili njezin račun + email_sent_instructions: Kako biste dovršili verifikaciju ovog korisnika potrebno je potvrditi poveznicu koja je došla na email. Ovaj korak je potrebna kako bi potvrdili da adresa pripada njemu. + if_existing_account: Ako je osoba već napravila korisnički račun na stranici, + if_no_existing_account: Ako ova osoba nije još stvorila račun + introduce_email: "Molimo vas da upišete email korišten za ovaj račun:" + send_email: Pošalji verifikacijski email + menu: + create_proposal: Stvorite prijedlog + print_proposals: Ispiši prijedloge + support_proposals: Podupri prijedlog + create_budget_investment: Stvori investicijski budžet + print_budget_investments: Ispiši investicijske budžete + support_budget_investments: Podupri investicijske budžete + users: Korisnički menadžment + user_invites: Pošalji pozivnice + select_user: Odaberi korisnika + permissions: + create_proposals: Stvorite prijedlog + debates: Uključi se u raspravu + support_proposals: Podupri prijedlog + vote_proposals: Glasaj za prijedlog + print: + proposals_info: Stvori vaš prijedlog na http://url.consul + proposals_title: "Prijedlozi:" + budget_investments_info: Sudjelujte na http://url.consul + print_info: Ispiši ove informacije + proposals: + alert: + unverified_user: Korisnik nije verificiran + create_proposal: Stvorite prijedlog + print: + print_button: Ispiši + index: + title: Stvori prijedloge budgets: + create_new_investment: Stvorite investicijski budžet + print_investments: Ispiši investicijski budžet + support_investments: Podupri investicijski budžet table_name: Ime + table_phase: Faza + table_actions: Djelovanja no_budgets: Ne postoje aktivni participativni budžeti. + budget_investments: + alert: + unverified_user: Korisnik nije verificiran + create: Stvori investicijski budžet + filters: + heading: Koncept + unfeasible: Neizvediva investicija + print: + print_button: Ispiši + search_results: + one: " sadrži termine '%{search_term}'" + few: " sadrži termine '%{search_term}'" + other: " sadrži termine '%{search_term}'" + sessions: + signed_out: Uspješna odjava. + signed_out_managed_user: Krisnička sesija je uspješno odjavljena. username_label: Korisničko ime users: + create_user: Stvori novi račun + create_user_info: Mi ćemo stvoriti račun sa sljedećim podacima create_user_submit: Stvori korisnika - create_user_success_html: Poslali smo vam email na adresu <b>%{email}</b> kako bismo potvrdili da ovo pripada ovom korisniku. Ovo sadrži poveznicu koju morate kliknuti. Nakon toga oni moraju poslati svoju pristupnu zaporku prije nego što se ulogiraju u stranicu - autogenerated_password_html: "Autostvorena zaporka je <b>%{password}</b>, možete ju izmijeniti na 'Moj račun' sekciji stranice" email_optional_label: Email (neobavezno) erased_notice: Korisnički račun obrisan. erased_by_manager: "Obrisan od strane administratora: %{manager}" @@ -22,5 +126,4 @@ hr: submit: Pošalji pozivnice title: Pošalji pozivnice create: - success_html: <strong>%{count} pozivnice</strong> bile su poslane. title: Pošalji pozivnice diff --git a/config/locales/hr-HR/officing.yml b/config/locales/hr-HR/officing.yml index 011069c41b8..3ea3e61fd09 100644 --- a/config/locales/hr-HR/officing.yml +++ b/config/locales/hr-HR/officing.yml @@ -1,15 +1,51 @@ hr: officing: + header: + title: Bilježenje glasova + dashboard: + index: + title: Službeno prebrojavanje + info: Ovdje možete potvrditi dokumente korisnika i spremiti rezultate glasova + no_shifts: Danas nemate službene smjene. menu: + voters: Potvrdi dokument total_recounts: Ukupno prebrojavanja i rezultata + polls: + final: + title: Glasovanje je spremljeno za finalno prebrojavanje + no_polls: Nemate službeno prebrojavanje u niti jednom aktivnom glasanju + select_poll: Odaberi glasanje + add_results: Vidi rezultate poll_budgets: + see_ballot_sheets: Vidi glasačke liste index: + title: "%{poll_budget} - Glasačke liste" + ballot_sheet: "Glasačke liste %{id}" ballot_sheet_name: Ime ballot_sheet_author: Autor + ballot_sheet_creation_date: Datum stvaranja + empty_results: Ne postoje glasačke liste za ovo glasovanje + new: + title: "%{poll_budget} - Nove glasačke liste" + booth: Glasačko mjesto + select_booth: Odaberi glasačko mjesto + csv_data: CSV podaci + submit: Spremi show: + created_at: Datum stvaranja author: Autor + data: CSV podaci + booth: + new: + title: "Odaberi svoje glasačko mjesto" results: + flash: + create: "Spremljeni rezultati" + error_create: "Rezultati NISU spremljeni. Greška u podacima." + error_wrong_booth: "Pogrešno glasačko mjesto. Rezultati nisu spremljeni." new: + title: "%{poll} - Dodaj rezultate" + not_allowed: "Nije vam doušteno da dodate rezultate za ovo glasovanje" booth: "Glasačko mjesto" date: "Datum" select_booth: "Odaberi glasačko mjesto" @@ -39,15 +75,15 @@ hr: form_errors: spriječena je verifikacija ovog dokumenta voters: new: - title: Ankete - table_poll: Anketa - table_status: Stanje ankete + title: Glasovanje + table_poll: Glasanje + table_status: Stanje glasovanja table_actions: Djelovanja not_to_vote: Osoba je odlučila da neće glasati ovaj puta show: can_vote: Može glasati cannot_vote: Osoba ne može glasati jer nije registrirana u distriktu/distriktima gdje se glasa. - error_already_voted: Već je sudjelovao u ovoj anketi + error_already_voted: Već je sudjelovao u ovom glasovanju submit: Potvrdi glas success: "Glas je unesen!" can_vote: diff --git a/config/locales/hr-HR/pages.yml b/config/locales/hr-HR/pages.yml index 0d532815934..0342faf7d45 100644 --- a/config/locales/hr-HR/pages.yml +++ b/config/locales/hr-HR/pages.yml @@ -18,7 +18,6 @@ hr: title: "Rasprave" description: "U %{link} sekciji možete prezentirati i podijeliti svoje mišljenje o problematičnim temama u gradu s ostalim građanima. Ovo je također mjesto za stvaranje ideja uz ostale sekcije %{org} koje će voditi do konkretnih akcija od strane tijela javne vlasti." link: "rasprave građana" - feature_html: "Možete otvoriti raspravu, komentirati i evaluirati ih sa <strong> ja se slažem</strong> ili <strong> ja se ne slažem</strong>. Za to trebate %{link}." feature_link: "registrirajte se u %{org}" image_alt: "Gumbi za rangiranje rasprava" figcaption: '"Slažem se" i "Ne slažem se" gumbi kako biste ocijenili rasprave.' @@ -27,17 +26,15 @@ hr: description: "U %{link} sekciji možete napraviti prijedlog za tijelo javne vlasti kako bi ih izvršila. Prijedlozima treba potpora te ukoliko zadobe dovoljno potpore mogu ići na javno izglasavanje. Izglasane prijedloge tijelo javne vlasti treba prihvatiti i sprovesti." link: "prijedlozi građana" image_alt: "Gumb za potporu prijedloga" - figcaption_html: 'Gumb za "Potporu" prijedloga.' budgets: title: "Participativno Budžetiranje" description: "%{link} sekcija pomaže građanima kako bi sproveli direktnu odluku o trošenju dijelova javnog budžeta." link: "participativni budžeti" image_alt: "Različite faze participativnog budžetiranja" - figcaption_html: '"Potpora" i "Glasanje" su faze participativnog budžetiranja.' polls: - title: "Ankete" + title: "Glasanje" description: "%{link} sekcije aktiviraju sesvaki puta kada prijedlog postigne 1% potpore i počne izglasavanje ili kada tijelo javne vlasti predlaže problem oko kojeg građani zatim odlučuju." - link: "ankete" + link: "glasanje" feature_1: "Kako bi sudjelovali u izglasavanju morate %{link} i potvrditi svoj račun." feature_1_link: "registrirajte se %{org_name}" processes: @@ -157,14 +154,10 @@ hr: description_column: Umanjuje veličinu teksta compatibility: title: Kompatibilno sa standardima i vizualnim dizajnom - description_html: 'Sve stranice webstranice su u skladu s <strong> Smjernicama za Pristupačnost</strong> ili Generalnim Prinicipima Pristupa Dizajnu uspostavljenog od strane Radne Skupine <abbr title="Web Accessibility Initiative" lang="en">WAI</abbr> pripada W3C.' titles: help: "Što je %{org}? - Građansko sudjelovanje" verify: - code: Šifra koju ste zaprimili u pismu - email: Email info: "Kako biste potvrdili svoju adresu koristite svoje podatke za pristup:" info_code: "Sada koristite šifru koju ste zaprimili u pismu:" - password: Zaporka submit: Potvrdi moj račun title: Potvrditi tvoj račun diff --git a/config/locales/hr-HR/rails.yml b/config/locales/hr-HR/rails.yml index cb09f9c772e..440152ffd21 100644 --- a/config/locales/hr-HR/rails.yml +++ b/config/locales/hr-HR/rails.yml @@ -83,6 +83,22 @@ hr: one: 1 dan few: "%{count} dana" other: "%{count} dana" + x_minutes: + one: 1 minuta + few: "%{count} minute" + other: "%{count} minute" + x_months: + one: 1 mjesec + few: "%{count} mjeseci" + other: "%{count} mjeseci" + x_years: + one: 1 godina + few: "%{count} godina" + other: "%{count} godina" + x_seconds: + one: 1 sekunda + few: "%{count} sekundi" + other: "%{count} sekundi" prompts: day: Dan hour: Sat @@ -113,9 +129,25 @@ hr: odd: mora biti neparan required: mora postojati taken: mora biti zauzet + too_long: + one: je predugo (maksimum je 1 znak) + few: je predugo (maksimum je %{count} znak) + other: je predug (maksimum je %{count} znak) + too_short: + one: je prekratak (minimum je 1 znak) + few: je prekratak (minimum je %{count} znakova) + other: je prekratak (minimum je %{count} znakova) + wrong_length: + one: je kriva duljina (treba biti 1 znak) + few: is the wrong length (should be %{count} characters) + other: je pogrešne dužine (mora biti %{count} znakova) other_than: mora biti različit od %{count} template: body: "Postoje poteškoće sa sljedećim poljima:" + header: + one: 1 error nedozvoljava ovo %{model} spremanje + few: "%{count} errora nedozvoljava ovaj/e %{model} od spremanja" + other: "%{count} errora nedozvoljava ovaj/e %{model} od spremanja" helpers: select: prompt: Molimo odaberite @@ -155,6 +187,10 @@ hr: storage_units: format: "%n%u" units: + byte: + one: Bajt + few: Bajtova + other: Bajta gb: GB kb: KB mb: MB diff --git a/config/locales/hr-HR/responders.yml b/config/locales/hr-HR/responders.yml index faa1d53284f..cea39a4b424 100644 --- a/config/locales/hr-HR/responders.yml +++ b/config/locales/hr-HR/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ hr: poll_question_answer_image: "Slika je uspješno učitana" proposal: "Prijedlog je uspješno stvoren." proposal_notification: "Vaša poruka je točno poslana." - spending_proposal: "Prijedlog trošenja je uspješno stvoren. Vi možete pristupiti od %{activity}" budget_investment: "Investicijski Budžet je uspješno stvoren." signature_sheet: "Potpisna lista je uspješno stvorena" topic: "Tema je uspješno stvorena." @@ -26,13 +25,11 @@ hr: poll_booth: "Glasačko mjesto ažurirano uspješno." active_poll: "Opis ankete uspješno ažurirano." proposal: "Prijedlog uspješno ažuriran." - spending_proposal: "Investicijski projekt uspješno ažuriran." budget_investment: "Investicijski projekt uspješno ažuriran." topic: "Tema je uspješno ažurirana." valuator_group: "Grupa evaluatora uspješno ažurirana" translation: "Prijevod uspješno ažuriran" destroy: - spending_proposal: "Potrošeni prijedlozi uspješno obrisani." budget_investment: "Investicijski projekti uspješno obrisani." error: "Ne mogu biti obrisani" topic: "Tema je uspješno obrisana." diff --git a/config/locales/hr-HR/seeds.yml b/config/locales/hr-HR/seeds.yml index 0d82f1b17a2..ddd4a69d910 100644 --- a/config/locales/hr-HR/seeds.yml +++ b/config/locales/hr-HR/seeds.yml @@ -47,8 +47,8 @@ hr: executing_project: Izvršenje projekta executed: Izvršeno polls: - current_poll: "Trenutna Anketa" + current_poll: "Trenutno Glasovanje" current_poll_geozone_restricted: "Trenutna Ankeata Nije Dopuštena Za Ovu Geozonu" recounting_poll: "Ponovno Izbrojavanje Ankete" - expired_poll_without_stats: "Istekla Anketa bez Statusa & Rezultata" - expired_poll_with_stats: "Istekla Anketa sa Statusom & Rezultatima" + expired_poll_without_stats: "Isteklo Glasanje bez Statusa & Rezultata" + expired_poll_with_stats: "Isteklo Glasanje sa Statusom & Rezultatima" diff --git a/config/locales/hr-HR/settings.yml b/config/locales/hr-HR/settings.yml index 87c33060a8c..3ae52677cee 100644 --- a/config/locales/hr-HR/settings.yml +++ b/config/locales/hr-HR/settings.yml @@ -18,3 +18,146 @@ hr: max_votes_for_proposal_edit_description: "Od ovog broja osoba koje podupiru autora Prijedloga više se ne može Prijedlog uređivati" max_votes_for_debate_edit: "Broj glasova nakon kojih se Rasprava više ne može uređivati" max_votes_for_debate_edit_description: "Od ovog broja glasova autor Rasprave više ne može Raspravu uređivati" + proposal_code_prefix: "Prefiks za kodove Prijedloga" + proposal_code_prefix_description: "Ovaj prefiks će se pojaviti u Prijedlozima prije stvaranja datuma i njegovog ID-a" + featured_proposals_number: "Broj istaknutih prijedloga" + featured_proposals_number_description: "Broj istaknutih prijedloga će biti prikazani ukuliko je opcija Istaknutih prijedloga aktivna" + votes_for_proposal_success: "Broj potpora potrebnih za potvrdu Prijedloga" + votes_for_proposal_success_description: "Kada prijedlog dostigne ovaj broj potpora više neće biti u mogućnosti dobivati dodatne potpore i smatra se uspješnim" + months_to_archive_proposals: "Mjeseci za arhiviranje Prijedloga" + months_to_archive_proposals_description: "Nakon ovog broja mjeseci Prijedlozi će se arhivirati i više neće moći primiti dodatne potpore" + email_domain_for_officials: "Email domena javnih činovnika" + email_domain_for_officials_description: "Svi korisnici registrirani u ovoj domeni imat će svoj račun verificiran kod registracije" + twitter_handle: "Twitter ime" + twitter_handle_description: "Ukoliko je popunjeno pojavit će se u podnaslovu" + twitter_hashtag: "Twitter hashtag" + twitter_hashtag_description: "Hashtag će se pojaviti kada se dijeli sadržaj na Twitteru" + facebook_handle: "Facebook ime" + facebook_handle_description: "Ukoliko je popunjeno pojavit će se u podnaslovu" + youtube_handle: "Youtube ime" + youtube_handle_description: "Ukoliko je popunjeno pojavit će se u podnaslovu" + telegram_handle: "Telegram ime" + telegram_handle_description: "Ukoliko je popunjeno pojavit će se u podnaslovu" + instagram_handle: "Instagram ime" + instagram_handle_description: "Ukoliko je popunjeno pojavit će se u podnaslovu" + url: "Glavni URL" + url_description: "Glavni URL vaše stranice" + org_name: "Ime stranice" + org_name_description: "Ovo ime pojavit će se na temi emaila, pomoćne stranice..." + related_content_score_threshold: "Prag srodnih sadržaja" + related_content_score_threshold_description: "Prema ocjeni glasova u srodnom sadržaju, sakriva sadržaj koji korisnici označuju kao nepovezan" + hot_score_period_in_days: "Period (dana) koji se koristi po filtru 'najviše aktivan'" + hot_score_period_in_days_description: "Filter 'najviše aktivan' koji se koristi u više sekcija biti će baziran na glasovima tokom zadnjih X dana" + mailer_from_name: "Ime pošiljatelja emaila" + mailer_from_name_description: "Ovo ime pojavit će se kao ime pošiljatelja u emailu poslanom s aplikacije" + mailer_from_address: "Email adresa pošiljatelja" + mailer_from_address_description: "Ova email adresa će se pojaviti u email-ovima poslanim od strane aplikacije" + meta_title: "Naziv stranice (SEO)" + meta_title_description: "Naziv stranice <title>, korišten kako bi se poboljšao SEO" + meta_description: "Opis stranice (SEO)" + meta_description_description: 'Opis stranice <meta name="description">, korišten kako bi se poboljšao SEO' + meta_keywords: "Ključne riječi (SEO)" + meta_keywords_description: 'Ključne riječi <meta name="keywords">, korištene kako bi se poboljšao SEO' + min_age_to_participate: Minimalno godina kako bi bili u mogućnosti sudjelovati + min_age_to_participate_description: "Korisnici stariji od dobne granice mogu sudjelovati u svim procesima gdje korisnik treba potvrditi svoj račun" + proposals: + successful_proposal_id: Uspješni prijedlog + successful_proposal_id_description: Ovaj prijedlog se koristi kao referenca za uspješni prijedlog u potpornom broju te će biti prikazan u grafu na upravljačkoj ploči. + poll_short_title: Glasovanje + poll_short_title_description: Kratki opis značajke istraživanja. Dopušta korisnicima da stvore istraživanje o prijedlogu + poll_description: Opis glovanja + poll_description_description: Detaljni opis značajki istraživanja + poll_link: Dodatna poveznica s informacijama + poll_link_description: Dodajte vezu za dodatne informacije u upravljačku ploču + email_short_title: Email + email_short_title_description: 'Kratki opis o sadržaju email-a. Dopušta korisnicima da pošalju email kako bi promovirali svoj prijedlog. Možete pronaći sadržaj emaila u "/app/views/dashboard/mailer/forward.html.erb"' + email_description: Opis email-a + email_description_description: Detaljan opis značajki email-a + poster_short_title: Poster + poster_short_title_description: 'Kratki opis o sadržaju postera. Dopušta korisnicima da preuzmu postar u PDF formatu kako bi promovirali svoj prijedlog. Možete pronaći sadržaj postera u "/app/views/dashboard/poster/index.pdf.erb"' + poster_description: Opis postera + poster_description_description: Detaljni opis značajki postera + analytics_url: "Analitika URL-a" + proposal_notification_minimum_interval_in_days: "Minimalni interval (u danima) za autore prijedloga da pošalju nove obavijesti prijedloga" + proposal_notification_minimum_interval_in_days_description: "Broj dana u kojima korisnik može poslati obavijest za sve one koji podupiru prijelog" + direct_message_max_per_day: "Izravna Poruka je dostigla maksimalan broj po danu" + direct_message_max_per_day_description: "Maksimalni broj izravnih poruka koje jedan korisnik može poslati po danu" + feature: + twitter_login: "Twitter prijava" + twitter_login_description: "Dopusti da se korisnik može prijaviti sa svojim Twitter računom" + facebook_login: "Facebook prijava" + facebook_login_description: "Dopusti da se korisnik može prijaviti sa svojim Facebook računom" + google_login: "Google prijava" + google_login_description: "Dopusti da se korisnik može prijaviti sa svojim Google računom" + featured_proposals: "Istaknuti prijedlozi" + featured_proposals_description: "Prikaži istaknute prijedloge na indeksnoj stranici prijedloga" + signature_sheets: "Potpisne liste" + signature_sheets_description: "Dopušta dodavanje Administracijskog panela potpisa koji se sakupljaju na stranicu Prijedloga i investicijskih projekata Participativnih Budžeta" + user: + recommendations: "Preporuke" + recommendations_description: "Prikaži korisničke preporuke na glavnoj stranici koji su bazirani na oznakama sljedećih stavaka" + skip_verification: "Preskoči korisničku verifikaciju" + skip_verification_description: "Ovo će onemogućiti korisničku verifikaciju svih registriranih korisnika koji će moći sudjelovati u svim procesima" + recommendations_on_debates: "Preporuke rasprava" + recommendations_on_debates_description: "Pokazuje korisničke preporuke korisnicima na stranici rasprava na osnovi oznaka sljedećih stavaka" + recommendations_on_proposals: "Preporuke prijedloga" + recommendations_on_proposals_description: "Pokazuje korisničke preporuke korisnicima na stranici prijedloga na osnovi oznaka sljedećih stavaka" + community: "Zajednica na prijedloge i investicije" + community_description: "Omogućuje zajednički odabir prijedloga i investicijskih projekata Participativnih Budžeta" + map: "Geolokacija prijedloga i investicijskih budžeta" + map_description: "Omogućuje geolokaciju prijedloga i investicijskih projekata" + allow_images: "Dopustite učitavanje i prikazivanje slika" + allow_images_description: "Dopušta korisnicima učitavanje slika kada žele stvoriti prijedloge i investicijske projekte iz Participativnog Budžeta" + allow_attached_documents: "Dopusti učitavanje i prikazivanje priloženih dokumenata" + allow_attached_documents_description: "Dopušta korisnicima učitavanje dokumenata kada žele stvoriti prijedloge i investicijske projekte iz Participativnog Budžeta" + guides: "Priručnik za stvaranje prijedloga ili investicijskih projekata" + guides_description: "Prikazuje priručnik za različite prijedloge i investicijske projekte ukoliko postoje aktivni participativni budžet" + public_stats: "Javne statistike" + public_stats_description: "Prikazuje javne statistike u Administrativnom panelu" + help_page: "Stranica za pomoć" + help_page_description: 'Prikazuje izbornik Pomoć koji sadrži stranicu s odjeljkom s informacijama o svakoj omogućenoj značajki. U odjeljcima "Prilagođene stranice" i "Blokovi za prilagođeni sadržaj" mogu se izraditi prilagođene stranice i izbornici' + map: + latitude: "Širina" + latitude_description: "Širina prikazana na mapi" + longitude: "Dužina" + longitude_description: "Dužina prikazana na mapi" + zoom: "Zum" + zoom_description: "Zum na poziciju na mapi" + process: + debates: "Rasprave" + debates_description: "Prostor za građanske rasprave namijenjen je za sve koji žele predstaviti probleme koji ih muče te žele podijeliti svoje vidike s drugima" + proposals: "Prijedlozi" + proposals_description: "Prijedlozi građana prilika su da susjedstva i kolektivi izravno odluče kako žele da njihovo društvo izgleda, nakon dobivanja dovoljne potpore i podnošenja glasova građana" + polls: "Glasovanje" + polls_description: "Građansko glasanje su participativni mehanizmi pomoću kojih građani s glasačkim pravima mogu provoditi direktne odluke" + budgets: "Participativno budžetiranje" + budgets_description: "S participativnim budžetima građani odlučuju koje projekti će dobiti financiranje u njihovom susjedstvu" + legislation: "Kolaborativna Legislativa" + legislation_description: "U participativnim procesima građanima se nudi prilika za sudjelovanjem i pripremi zakona koji utječu na društvo i daju svoje mišljenje na određene akcije koje su u planu" + html: + per_page_code_head: "Kod se mora uključiti na svakoj stranici (<head>)" + per_page_code_head_description: "Ovaj kod se pojavljuje unutar <head> oznake. Korisno je za unošenje prilagođenih skripti, analitika..." + per_page_code_body: "Kod se mora uključiti na svakoj stranici (<body>)" + per_page_code_body_description: "Ovaj kod se pojavljuje unutar <body> oznake. Korisno je za unošenje prilagođenih skripti, analitika..." + uploads: + images: + min_width: "Minimalna širina slike" + min_width_description: "Minimalna širina douštena za učitanu sliku (u pikselima)" + min_height: "Minimalna visina slike" + min_height_description: "Minimalna visina dopuštena za učitanu sliku (u pikselima)" + max_size: "Slika je dostigla maksimalnu veličinu" + max_size_description: "Maksimalna veličina je dopuštena za učitanu sliku (u Megabajtima/MB)" + content_types: "Dopušteni tip sadržaja za slike" + content_types_description: "Odaberite sve tipove sadržaja koji su dopušteni za učitane slike" + title: + min_length: "Minimalna dužina naslova slike" + min_length_description: "Naziv dodan od strane korisnika tokom učitavanja slike (korišten kao alt HTML atribut)" + max_length: "Maksimalna družina naslova slike" + max_length_description: "Naziv dodan od strane korisnika tokom učitavanja slike (korišten kao alt HTML atribut)" + documents: + max_amount: "Maksimalni broj dokumenata" + max_amount_description: "Maksimalni broj dokumenata može se priložiti prijedlogu, investiciji..." + max_size: "Maksimalna veličina dokumenta" + max_size_description: "Maksimalna veličina je dopuštena za učitanu dokumenta (u Megabajtima/MB)" + content_types: "Dopušteni tipovi sadržaja za dokumente" + content_types_description: "Odabrani svi tipovi sadržaja dopušteni za učitane dokumente" diff --git a/config/locales/hr-HR/stats.yml b/config/locales/hr-HR/stats.yml index a589075a74e..cec1a4200da 100644 --- a/config/locales/hr-HR/stats.yml +++ b/config/locales/hr-HR/stats.yml @@ -27,7 +27,6 @@ hr: by_heading: "Sudionici po fazi i naslovu" total: "Ukupno" heading: "Naslov" - investments_sent_html: "Investicijski prijedlozi poslani" participants_support_phase: "Sudionici su u fazi iskaza potpore" participants_vote_phase: "Sudionici su u glasačkoj fazi" participants_every_phase: "Ukupno sudionika" diff --git a/config/locales/hr-HR/valuation.yml b/config/locales/hr-HR/valuation.yml index 12635d6090e..47c54c3ff7e 100644 --- a/config/locales/hr-HR/valuation.yml +++ b/config/locales/hr-HR/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ hr: menu: title: Procjena budgets: Participativni budžet - spending_proposals: Potrošnja prijedloga budgets: index: title: Participativni budžet @@ -28,11 +27,6 @@ hr: assigned_to: "Pripisano %{valuator}" title: Investicijski projekti edit: Uredi dosje - valuators_assigned: - one: Pripisani procjenitelj - few: "%{count} pripisani procjenitelji" - other: "%{count} pripisani procjenitelji" - no_valuators_assigned: Nema pripisanih procjenitelja table_id: ID table_title: Naziv table_heading_name: Ime naslova @@ -61,69 +55,11 @@ hr: assigned_valuators: Pripisani procjenitelji edit: dossier: Dosje - price_html: "Cijena (%{currency})" - price_first_year_html: "Troškovi tokom prve godine (%{currency}) <small> (neobavezno, podaci nisu javni)</small>" - price_explanation_html: Objašnjenje cijene feasibility: Izvodljivost - feasible: Izvodljivo - unfeasible: Nije izvedivo - undefined_feasible: U tijeku - feasible_explanation_html: Objašnjenje izvodljivosti - valuation_finished: Evaluacija dovršena valuation_finished_alert: "Jeste li sigurni da želite označiti ovaj izvještaj kao dovršen? Ako da, više se ne može urediti." not_feasible_alert: "Email će se odmah poslati autoru projekta s izvješćem o neizvedivosti." - duration_html: Vremenski opseg save: Spremi promjene notice: valuate: "Dosje ažuriran" valuation_comments: Evaluacijski komentari not_in_valuating_phase: Investicije mogu biti procjenjene samo kada je Budžet u fazi procjenjivanja - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Sve zone - filters: - valuation_open: Otvoren - valuating: U toku procjene - valuation_finished: Procjena dovršena - title: Investicjski projekti za participativno budžetiranje - edit: Uredi - show: - back: Nazad - heading: Investicijski projekt - info: Informacije o autoru - association_name: Zajednica - by: Poslano od - sent: Poslano u - geozone: Djelokrug - dossier: Dosje - edit_dossier: Uredi dosje - price: Cijena - price_first_year: Troškovi tokom prve godine - currency: "€" - feasibility: Izvodljivost - feasible: Izvodljivo - not_feasible: Nije izvedivo - undefined: Nedefinirano - valuation_finished: Valuacija dovršena - time_scope: Vremenski opseg - internal_comments: Unutarnji komentari - responsibles: Odgovornosti - assigned_admin: Pripisani admin - assigned_valuators: Pripisani procjenitelji - edit: - dossier: Dosje - price_html: "Cijena (%{currency})" - price_first_year_html: "Troškovi u toku prve godine (%{currency})" - currency: "€" - price_explanation_html: Objašnjenje cijene - feasibility: Izvodljivost - feasible: Izvodljivo - not_feasible: Nije izvedivo - undefined_feasible: U tijeku - feasible_explanation_html: Objašnjenje izvodljivosti - valuation_finished: Procjena dovršena - time_scope_html: Vremenski opseg - internal_comments_html: Unutarnji komentari - save: Spremi promjene - notice: - valuate: "Dosje ažuriran" diff --git a/config/locales/hr-HR/verification.yml b/config/locales/hr-HR/verification.yml index defa2145023..27059e9168b 100644 --- a/config/locales/hr-HR/verification.yml +++ b/config/locales/hr-HR/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ hr: letter: alert: unconfirmed_code: Niste još unijeli potvrdni kod - create: - flash: - success_html: Hvala što ste zatražili <b> maksimalni sigurnosni kôd (potreban samo za konačna glasovanja)</b>. Za nekoliko dana poslat ćemo je na adresu koja se nalazi u podacima koje imamo u datoteci. Imajte na umu da, ako želite, možete prikupiti svoj kod iz bilo kojeg ureda za podršku građanima. edit: see_all: Pogledajte prijedlog title: Zatraženo pismo @@ -47,20 +44,16 @@ hr: new: accept_terms_text: Potvrđujem %{terms_url} Cenzusa accept_terms_text_title: Prihvaćam uvjete korištenja pristupanju Cenzusu - date_of_birth: Datum rođenja document_number: Broj dokumenta document_number_help_title: Pomoć - document_number_help_text_html: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>Passport</strong>: AAA000001<br> <strong>Residence card</strong>: X1234567P" document_type: passport: Putovnica residence_card: Dokument prebivališta spanish_id: DNI - document_type_label: Tip dokumenta error_not_allowed_age: Nemate dovoljno godina da bi sudjelovali error_not_allowed_postal_code: Kako bi vas potvrdili, morate se registrirati. error_verifying_census: Popis nije mogao potvrditi vaše podatke. Molimo potvrdite da su vaši popisni podaci točni pozivom Javoj vlasti ili posjetite jedan Ured za podršku građanima. form_errors: prječila se potvrda vašeg prebivališta - postal_code: Poštanski Broj postal_code_note: Ukoliko želite potvrditi svoj račun morate biti registrirani terms: uvjeti pristupa title: Potvrdi stanovanje @@ -70,14 +63,12 @@ hr: flash: success: Unesi potvrdni kod koji smo vam poslali porukom edit: - confirmation_code: Unesi kod koji ste dobili na svoj mobilni uređaj resend_sms_link: Klinknite ovdje da pošaljete ponovno resend_sms_text: Niste dobili poruku s potvrdnim kodom? submit_button: Šalji title: Osiguraj potvrdni kod new: phone: Unesi svoj broj mobilnog uređaja kako bi primili kod - phone_format_html: "<strong><em>(Primjer: 612345678 or +34612345678)</em></strong>" phone_note: Mi koristimo vaš mobilni uređaj kako bismo vam poslali kod, ali nikad za razmjenu komunikacije. phone_placeholder: "Primjer: 612345678 or +34612345678" submit_button: Šalji diff --git a/config/locales/id-ID/activerecord.yml b/config/locales/id-ID/activerecord.yml index 8e74d971f1e..a8bbb86609b 100644 --- a/config/locales/id-ID/activerecord.yml +++ b/config/locales/id-ID/activerecord.yml @@ -49,8 +49,6 @@ id: other: Lembar suara proposal: other: "Usulan warga" - spending_proposal: - other: "Proyek investasi" site_customization/page: other: Gambar Khusus site_customization/image: @@ -154,20 +152,13 @@ id: password_confirmation: "Konfirmasi kata sandi" password: "Kata Sandi" current_password: "Kata sandi saat ini" - phone_number: "Nomor telepon" official_position: "Posisi resmi" official_level: "Tingkat resmi" + phone_number: "Nomor telepon" redeemable_code: "Kode verifikasi diterima melalui surel" organization: name: "Nama organisasi" responsible_name: "Orang yang bertanggung jawab untuk kelompok" - spending_proposal: - administrator_id: "Administrasi" - association_name: "Asosiasi nama" - description: "Deskripsi" - external_url: "Tautkan ke dokumentasi tambahan" - geozone_id: "Lingkup operasi" - title: "Judul" poll: name: "Nama" starts_at: "Tanggal Mulai" @@ -263,10 +254,10 @@ id: text: Komentar document: title: Judul - attachment: Lampiran + attachment: "Lampiran" image: title: Judul - attachment: Lampiran + attachment: "Lampiran" poll/question/answer: title: Jawaban description: Deskripsi @@ -279,7 +270,7 @@ id: newsletter: segment_recipient: Penerima subject: Subyek - from: Dari + from: "Dari" body: Konten email admin_notification: segment_recipient: Penerima diff --git a/config/locales/id-ID/admin.yml b/config/locales/id-ID/admin.yml index b5da22a9b26..2a084b64b7e 100644 --- a/config/locales/id-ID/admin.yml +++ b/config/locales/id-ID/admin.yml @@ -28,11 +28,6 @@ id: with_inactive: Tidak aktif preview: Tinjauan banner: - title: Judul - description: Deskripsi - target_url: Tautan - post_started_at: Postingan yang dimulai pada - post_ended_at: Postingan yang berakhir pada sections_label: Bagian di mana ia akan muncul sections: homepage: Halaman depan @@ -44,10 +39,6 @@ id: editing: Mengedit spanduk form: submit_button: Simpan perubahan - errors: - form: - error: - other: "kesalahan dicegah banner ini untuk diselamatkan" new: creating: Membuat spanduk activity: @@ -118,7 +109,6 @@ id: headings_name: "Judul" headings_edit: "Edit judul" headings_manage: "Kelola judul" - max_votable_headings: "Maksimum Jumlah judul tempat pengguna dapat memilih" no_groups: "Tidak ada pemilihan." amount: other: "Tersedia 1%{count} grup" @@ -132,12 +122,10 @@ id: form: create: "Buat grup baru" edit: "Edit grup" - name: "Nama grup" submit: "Surat suara disimpan" index: back: "Kembali ke Anggaran" budget_headings: - name: "Nama" no_headings: "Tidak ada judul." amount: other: "1 judul%{count} tersedia" @@ -149,22 +137,12 @@ id: success_notice: "Tajuk berhasil dihapus" unable_notice: "Kamu tidak dapat menghapus judul terkait dengan investasi" form: - name: "Nama judul" - amount: "Jumlah" - population: "Populasi (pilihan)" population_info: "Bidang kependudukan Anggaran Kepala digunakan untuk keperluan statistik pada akhir Anggaran untuk ditampilkan pada setiap Pos yang mewakili area dengan populasi berapa persentase yang dipilih. Bidang ini opsional sehingga anda bisa membiarkannya kosong jika tidak berlaku." - latitude: "Lintang (Pilihan)" - longitude: "Garis bujur (pilihan)" submit: "Menyimpan judul" budget_phases: edit: - start_date: Tanggal mulai - end_date: Tanggal akhir - summary: Ringkasan summary_help_text: Teks ini akan memberi informasi pengguna tentang fase. Untuk menunjukkannya meski fase sesang tidak aktif, pilih kotak centang di bawah ini - description: Deskripsi description_help_text: Teks ini akan muncul di header disaat fase aktif - enabled: Fase diaktifkan enabled_help_text: Fase ini akan menjadi publik dalam garis waktu fase anggaran, dan juga akan aktif untuk tujuan yang lain save_changes: Simpan perubahan budget_investments: @@ -186,8 +164,6 @@ id: undecided: Bimbang unfeasible: Tidak layak winners: Pemenang - one_filter_html: "Filter yang diterapkan saat ini: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Filter yang diterapkan saat ini: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Penyaring download_current_selection: "Unduh pilihan saat ini" @@ -197,7 +173,7 @@ id: no_admin_assigned: Tidak ada admin yang ditugaskan no_valuators_assigned: Tidak ada penilai yang ditugaskan feasibility: - feasible: "Layak (%{price})" + feasible: "Layak" unfeasible: "Tidak layak" undecided: "Bimbang" selected: "Dipilih" @@ -236,8 +212,6 @@ id: "false": Dapat dicocokkan selection: title: Pilihan - "true": Dipilih - "false": Tidak dipilih winner: title: Pemenang "true": "Ya" @@ -245,24 +219,19 @@ id: edit: classification: Klasifikasi compatibility: Kecocokan - mark_as_incompatible: Tandai sebagai tidak sesuai selection: Pilihan - mark_as_selected: Tandai sebagai yang dipilih assigned_valuators: Penilai select_heading: Memilih judul submit_button: Perbarui user_tags: Pengguna tag yang ditugaskan - tags: Tag tags_placeholder: "Menulis tag-tag yang anda ingin pisahkan dengan koma (,)" undefined: Tidak terdefinisi search_unfeasible: Mencari yang tidak layak milestones: index: - table_id: "ID" table_title: "Judul" table_description: "Deskripsi" table_publication_date: "Tanggal publikasi" - table_status: Status table_actions: "Tindakan" delete: "Menghapus batu peringatan" no_milestones: "Jangan telah ditetapkan tonggak" @@ -273,8 +242,6 @@ id: new_milestone: Membuat batu peringatan baru new: creating: Membuat batu peringatan - date: Tanggal - description: Deskripsi edit: title: Mengedit batu peringatan create: @@ -292,20 +259,11 @@ id: edit: Sunting progress_bars: index: - table_id: "ID" table_kind: "Tipe" table_title: "Judul" comments: index: - filter: Menyaring - filters: - all: Semua - with_confirmed_hide: Dikonfirmasi - without_confirmed_hide: Tertunda - hidden_debate: Sembunyikan perdebatan - hidden_proposal: Sembunyikan proposal title: Komentar tersembunyi - no_hidden_comments: Disana tidak ada komentar yang disembunyikan. dashboard: index: back: Kembali ke %{org} @@ -313,13 +271,7 @@ id: description: Selamat datang di %{org} panel admin. debates: index: - filter: Penyaring - filters: - all: Semua - with_confirmed_hide: Dikonfirmasi - without_confirmed_hide: Tertunda title: Perdebatan tersembunyi - no_hidden_debates: Disana tidak ada perdebatan yang tersembunyi. hidden_users: index: filter: Penyaring @@ -355,9 +307,6 @@ id: edit: back: Kembali submit_button: Simpan perubahan - errors: - form: - error: Kesalahan form: enabled: Diaktifkan process: Proses @@ -368,7 +317,6 @@ id: summary_placeholder: Ringkasan singkat dari deskripsi description_placeholder: Tambahkan deskripsi prosesnya additional_info_placeholder: Tambahkan informasi tambahan yang anda anggap bisa bermanfaat - homepage: Deskripsi index: create: Proses baru delete: Hapus @@ -401,8 +349,6 @@ id: title: Judul back: Kembali supports: Mendukung - select: Pilih - selected: Dipilih form: custom_categories: Kategori custom_categories_description: Kategori itu yang dapat dipilih pengguna membuat proposal. @@ -419,11 +365,7 @@ id: back: Kembali submit_button: Simpan perubahan warning: Anda sudah mengedit teksnya, jangan lupa klik Simpan untuk menyimpan perubahan secara permanen. - errors: - form: - error: Kesalahan form: - title_html: 'Menyunting <span class="strong">%{draft_version_title}</span> dari proses <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Meluncurkan penyunting teks close_text_editor: Tutup penyunting teks use_markdown: Gunakan Menurun untuk memformat teks @@ -444,9 +386,6 @@ id: back: Kembali title: Membuat versi baru submit_button: Membuar versi - statuses: - draft: Konsep - published: Dipublikasikan table: title: Judul created_at: Dibuat pada @@ -466,12 +405,8 @@ id: back: Kembali title: "Sunting \"%{question_title}\"" submit_button: Simpan perubahan - errors: - form: - error: Kesalahan form: add_option: Menambahkan pilihan - title: Pertanyaan value_placeholder: Menambahkan sebuah pertanyaan tertutup index: back: Kembali @@ -528,7 +463,6 @@ id: poll_shifts: Mengelola perubahan officials: Pejabat organizations: Organisasi - spending_proposals: Pengeluaran proposal stats: Statistik signature_sheets: Lembar Tanda Tangan site_customization: @@ -547,7 +481,6 @@ id: buttons: save: "Simpan" title_moderated_content: Konten moderasi - title_budgets: Anggaran title_profiles: Profil legislation: Undang-undang kolaboratif users: Pengguna @@ -619,15 +552,6 @@ id: delete: Hapus search: title: "Penilai: Pencarian pengguna" - summary: - title: Ringkasan rujukan untuk proyek investasi - valuator_name: Penilai - finished_and_feasible_count: Selesai dan layak - finished_and_unfeasible_count: Selesai dan tidak layak - finished_count: Diselesaikan - in_evaluation_count: Dalam evaluasi - total_count: Total - cost: Biaya show: description: "Deskripsi" email: "Email" @@ -635,8 +559,6 @@ id: valuator_groups: index: name: "Nama" - form: - name: "Nama grup" poll_officers: index: title: Jajak pendapat petugas @@ -667,7 +589,6 @@ id: shift: "Penugasan" shifts: "Pergeseran kamar ini" date: "Tanggal" - task: "Tugas" edit_shifts: Sunting regu new_shift: "Regu baru" no_shifts: "Stan ini telah ada pergeseran" @@ -701,11 +622,6 @@ id: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Ada pergeseran yang terkait ke bilik ini. Jika anda menghapus bilik tugas, pergeseran juga akan dihapus. Terus?" - flash: - destroy: "Stan tidak ditugaskan lagi" - create: "Stan ditetapkan" - error_destroy: "Terjadi kesalahan saat melepas bilik tugas" - error_create: "Terjadi kesalahan saat menugaskan stan ke polling" show: location: "Lokasi" officers: "Petugas" @@ -760,9 +676,6 @@ id: table_poll: "Jajak pendapat" edit: title: "Edit Pertanyaan" - new: - title: "Membuat Pertanyaan" - poll_label: "Jajak pendapat" answers: images: add_image: "Tambahkan gambar" @@ -836,8 +749,6 @@ id: no_location: "Tidak ada lokasi" new: title: "Stan baru" - name: "Nama" - location: "Lokasi" submit_button: "Buat stan" edit: title: "Sunting stan" @@ -878,8 +789,6 @@ id: pending: Tertunda rejected: Ditolak verified: Diverifikasi - hidden_count_html: - other: Ada juga <strong>%{count} organisasi</strong> dengan tidak ada pengguna atau user tersembunyi. name: Nama email: Email phone_number: Telepon @@ -956,9 +865,6 @@ id: proposal_search: button: Cari placeholder: Pencarian proposal dengan judul, kode, deskripsi, atau pertanyaan - spending_proposal_search: - button: Cari - placeholder: Pencarian pengeluaran proposal dengan judul atau deskripsi user_search: button: Cari placeholder: Pengguna pencarian berdasarkan nama atau email @@ -975,61 +881,6 @@ id: delete: Hapus show_results_and_stats: "Lihat hasil dan status" results_and_stats_reminder: "Menandai kotak centang ini, hasil dan atau statistik akan tersedia untuk umum dan setiap pengguna akan melihatnya." - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Semua zona - administrator_filter_all: Semua administrator - valuator_filter_all: Semua penilai - tags_filter_all: Semua tag - filters: - valuation_open: Buka - without_admin: Tanpa ditugaskan admin - valuating: Di bawah penilaian - valuation_finished: Penilaian selesai - all: Semua - title: Proyek-proyek investasi untuk penganggaran partisipatif - assigned_admin: Pengurus yang ditugaskan - no_admin_assigned: Tidak ada pengurus yang ditugaskan - no_valuators_assigned: Tidak ada penilai yang ditugaskan - summary_link: "Investasi proyek ringkasan" - valuator_summary_link: "Ringkasan penilai" - feasibility: - feasible: "Layak (%{price})" - not_feasible: "Tidak layak" - undefined: "Tidak terdefinisi" - show: - assigned_admin: Pengurus yang ditugaskan - assigned_valuators: Ditugaskan penilai - back: Kembali - classification: Klasifikasi - heading: "Proyek investasi %{id}" - edit: Sunting - edit_classification: Sunting klasifikasi - association_name: Asosiasi - by: Oleh - sent: Terkirim - geozone: Ruang lingkup - dossier: Berkas - edit_dossier: Mengedit berkas - tags: Tag - undefined: Tidak terdefinisi - edit: - classification: Klasifikasi - assigned_valuators: Penilai - submit_button: Perbarui - tags: Tag - tags_placeholder: "Tuliskan tag yang ingin anda pisahkan dengan koma (,)" - undefined: Tidak terdefinisi - summary: - title: Ringkasan untuk proyek-proyek investasi - title_proposals_with_supports: Ringkasan untuk proyek-proyek investasi dengan mendukung - geozone_name: Ruang lingkup - finished_and_feasible_count: Selesai dan layak - finished_and_unfeasible_count: Selesai dan tidak layak - finished_count: Diselesaikan - in_evaluation_count: Dalam evaluasi - total_count: Total - cost_for_geozone: Biaya geozones: index: title: Geozone @@ -1041,10 +892,6 @@ id: external_code: Eksternal kode census_code: Sensus kode coordinates: Koordinat - errors: - form: - error: - other: "kesalahan dicegah ini geozone diselamatkan" edit: form: submit_button: Simpan perubahan @@ -1089,7 +936,6 @@ id: proposals: Proposal budgets: Buka anggaran budget_investments: Proyek investasi - spending_proposals: Belanja Proposal unverified_users: Pengguna tidak terverifikasi user_level_three: Pengguna tingkat tiga user_level_two: Pengguna tingkat satu @@ -1128,8 +974,6 @@ id: index: add_tag: Tambahkan sebuah proposal topik baru topic: Topik - name: - placeholder: Ketik nama dari topik users: columns: name: Nama @@ -1157,9 +1001,6 @@ id: notice: Blok konten dihapus berhasil edit: title: Mengedit konten blok - errors: - form: - error: Kesalahan index: create: Membuat konten baru blok new: @@ -1188,9 +1029,6 @@ id: error: Halaman tidak dapat diperbarui destroy: notice: Halaman berhasil dihapus - errors: - form: - error: Kesalahan form: options: Pilihan index: @@ -1204,8 +1042,6 @@ id: created_at: Dibuat pada status: Status updated_at: Diperbarui pada - status_draft: Konsep - status_published: Dipublikasikan title: Judul slug: Siput cards: diff --git a/config/locales/id-ID/budgets.yml b/config/locales/id-ID/budgets.yml index 932c612c3d0..892db806305 100644 --- a/config/locales/id-ID/budgets.yml +++ b/config/locales/id-ID/budgets.yml @@ -7,9 +7,6 @@ id: remaining: "Anda masih memiliki <span>%{amount}</span> untuk berinvestasi." no_balloted_group_yet: "Anda belum memilih pada kelompok ini belum, buka suara!" remove: Menghapus suara - voted_html: - other: "Anda telah <span>memilih</s%{count} pan>satu proyek." - voted_info_html: "Anda dapat mengubah suara anda pada setiap waktu sampai penutupan tahap ini.<br> Tidak perlu menghabiskan semua uang yang tersedia." voted_info_2: "Tapi kamu dapat mengubah pilihanmu setiap waktu sampai poling di tutup." zero: Anda belum memilih suara di setiap proyek investasi. reasons_for_not_balloting: @@ -17,9 +14,7 @@ id: not_verified: Hanya memverifikasi pengguna dapat memilih investasi; %{verify_account}. organization: Organisasi tidak diizinkan untuk memilih not_selected: Tidak dipilih proyek-proyek investasi tidak dapat didukung - not_enough_money_html: "Anda telah ditugaskan anggaran yang tersedia.<br><small>Ingat anda dapat %{change_ballot} di setiap waktu</small>" no_ballots_allowed: Fase pemilihan telah ditutup - different_heading_assigned_html: "Anda telah memilih judul yang berbeda%{heading_link}" change_ballot: ubah pemberian suara anda casted_offline: Anda sudah berpartisipasi secara offline groups: @@ -68,7 +63,6 @@ id: map_location: "Peta lokasi" map_location_instructions: "Menavigasi peta lokasi dan tempat penanda." map_remove_marker: "Menghapus penanda peta" - location: "Info tambahan lokasi" map_skip_checkbox: "Investasi ini tidak memiliki lokasi yang konkret atau aku tidak menyadari itu." index: title: Penganggaran partisipatif @@ -79,24 +73,16 @@ id: button: Cari placeholder: Cari proyek investasi... title: Cari - search_results_html: - other: " mengandung istilah <strong>'%{search_term}'</strong>" sidebar: my_ballot: Suara saya - voted_html: - other: "<strong>Anda memilih sebuah %{count} proposal dengan suatu biaya%{amount_spent}</strong>" voted_info: Anda dapat %{link} di setiap waktu sampai penutupan tahap ini. Tidak perlu menghabiskan semua uang yang tersedia. voted_info_link: mengubah suara anda - different_heading_assigned_html: "Anda telah aktif suara di pos lain: %{heading_link}" change_ballot: "Jika anda mengubah pikiran anda, anda dapat menghapus suara di %{check_ballot} dan mulai lagi." check_ballot_link: "periksa suara saya" zero: Anda belum memilih setiap proyek investasi dalam kelompok ini. verified_only: "Untuk membuat anggaran baru investasi %{verify}." - verify_account: "verivikasi akun anda" create: "Buat investasi anggaran" not_logged_in: "Untuk membuat sebuah anggaran investasi baru anda harus %{sign_in} atau %{sign_up}." - sign_in: "masuk" - sign_up: "daftar" by_feasibility: Oleh kelayakan feasible: Proyek yang layak unfeasible: Proyek tidak layak @@ -110,9 +96,6 @@ id: author_deleted: Pengguna dihapus price_explanation: Harga penjelasan unfeasibility_explanation: Unfeasibility penjelasan - code_html: "Kode proyek investasi: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Lokasi: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Diusulkan atas nama: <strong>%{name}</strong>" share: Berbagi title: Investasi proyek supports: Mendukung @@ -121,10 +104,7 @@ id: comments_tab: Komentar milestones_tab: Tonggak author: Penulis - project_unfeasible_html: "Proposal proyek telah di tandai sebagai tidak layak dan tidak akan menuju fase memungutan." - project_selected_html: "Proposal proyek ini telah dipilih <strong>untuk fase pemungutan." project_winner: "Pemenang proposal proyek" - project_not_selected_html: "Proposal proyek ini sudah ditolak <strong>untuk fase pemungutan." see_price_explanation: Melihat penjelasan harga wrong_price_format: Hanya angka bilangan bulat investment: @@ -140,7 +120,6 @@ id: give_support: Mendukung header: check_ballot: Periksa suara saya - different_heading_assigned_html: "Anda telah aktif suara di pos lain: %{heading_link}" change_ballot: "Jika anda mengubah pikiran anda, anda dapat menghapus suara dalam %{check_ballot} dan mulai lagi." check_ballot_link: "periksa suara saya" price: "Judul ini memiliki anggaran sebesar" @@ -160,7 +139,6 @@ id: page_title: "%{budget} - Hasil" heading: "Partisipatif anggaran hasil" heading_selection_title: "Oleh kecamatan" - spending_proposal: Proposal teks ballot_lines_count: Suara hide_discarded_link: Menyembunyikan dibuang show_all_link: Tampilkan semua @@ -178,9 +156,6 @@ id: heading: "Hasil anggaran partisipatif" heading_selection_title: "Oleh kecamatan" no_winner_investments: "Tidak ada pemenang investasi di negara ini" - filters: - label: "Proyek anggaran negara" - all: "Semua%{count}" phases: errors: dates_range_invalid: "Tanggal mulai tidak dapat sama atau lebih lambat dari tanggal Akhir" diff --git a/config/locales/id-ID/community.yml b/config/locales/id-ID/community.yml index 102f4a8cb8d..f761451ba36 100644 --- a/config/locales/id-ID/community.yml +++ b/config/locales/id-ID/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ id: first_theme_not_logged_in: Tidak ada masalah, ikut menciptakan yang pertama. first_theme: Buat topik komunitas pertama sub_first_theme: "Untuk membuat tema Anda harus %{sign_in} o %{sign_up}." - sign_in: "masuk" - sign_up: "daftar" tab: participants: Peserta sidebar: @@ -36,8 +34,6 @@ id: create: Buat topik edit: Sunting Topik form: - topic_title: Judul - topic_text: Teks awal new: submit_button: Buat topik edit: @@ -54,6 +50,3 @@ id: recommendation_one: Jangan menulis judul topik atau seluruh kalimat dalam huruf kapital. Di internet yang dianggap teriakan. Dan tidak ada yang suka diteriaki. recommendation_two: Setiap topik atau komentar yang menyiratkan tindakan ilegal akan dihilangkan, juga yang bermaksud menyabotase ruang subjek, segala sesuatu yang lain diperbolehkan. recommendation_three: Nikmati ruang ini, suara yang mengisinya, itu milikmu juga. - topics: - show: - login_to_comment: Anda harus %{signin} atau %{signup} untuk meninggalkan sebuah komentar. diff --git a/config/locales/id-ID/devise.yml b/config/locales/id-ID/devise.yml index a41b40c2114..3fca093c9d3 100644 --- a/config/locales/id-ID/devise.yml +++ b/config/locales/id-ID/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n id: devise: password_expired: @@ -37,6 +38,7 @@ id: updated: "Kata sandi anda telah berhasil diubah. Otentikasi berhasil." updated_not_active: "Kata sandi anda telah berhasil diubah." registrations: + destroyed: "Selamat tinggal! Akun anda telah dibatalkan. Sampai bertemu kembali." signed_up: "Selamat datang! Anda telah dikonfirmasi." signed_up_but_inactive: "Pendaftaran anda telas berhasil, namun anda tidak dapat masuk karena akun anda belum diaktifkan." signed_up_but_locked: "Pendaftaran anda telah berhasil, namun anda tidak dapat masuk karena akun anda terkunci." diff --git a/config/locales/id-ID/devise_views.yml b/config/locales/id-ID/devise_views.yml index 07c7972146f..3fff84a1ad4 100644 --- a/config/locales/id-ID/devise_views.yml +++ b/config/locales/id-ID/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ id: submit: Kirim ulang instruksi title: Kirim ulang instruksi konfirmasi show: - instructions_html: Mengonfirmasi akun dengan email %{email} new_password_confirmation_label: Ulangi kata sandi akses new_password_label: Kata sandi baru please_set_password: Silakan pilih kata sandi baru anda (ini akan memungkinkan anda masuk dengan email di atas) @@ -50,10 +49,6 @@ id: title: Mendaftar sebagai organisasi atau kolektif success: back_to_index: Saya mengerti; kembali ke halaman utama - instructions_1_html: "<b> Kami akan menghubungi anda segera</b> untuk memverifikasi bahwa Anda sebenarnya mewakili kolektif ini." - instructions_2_html: Sementara anda <b>email ditinjau</b>, kami telah mengirim anda <b>link untuk mengkonfirmasi akun anda</b>. - instructions_3_html: Setelah dikonfirmasi, anda mungkin mulai berpartisipasi sebagai kolektif yang tidak terverifikasi. - thank_you_html: Terima kasih telah mendaftarkan kolektif Anda di situs web. Sekarang <b>verifikasi tertunda</b>. title: Pendaftaran organisasi / kolektif passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ id: username_note: Nama ini akan muncul di postingan anda selanjutnya success: back_to_index: Saya mengerti; kembali ke halaman utama - instructions_1_html: Silakan <b>periksa email anda</b> - kami telah mengirimi anda<b>tautan untuk mengkonfirmasi akun anda</b>. - instructions_2_html: Setelah dikonfirmasi, anda bisa mulai berpartisipasi. - thank_you_html: Terima kasih telah mendaftar untuk situs webnya. Anda sekarang harus<b>mengkonfirmasi alamat email anda</b>. title: Modifikasi emai anda diff --git a/config/locales/id-ID/documents.yml b/config/locales/id-ID/documents.yml index 05a2d96e53e..0205817bd57 100644 --- a/config/locales/id-ID/documents.yml +++ b/config/locales/id-ID/documents.yml @@ -1,12 +1,10 @@ id: documents: title: Dokumen - max_documents_allowed_reached_html: Anda telah mencapai jumlah maksimum dari dokumen-dokumen yang diperbolehkan! <strong>Anda harus menghapus satu sebelum anda dapat meng-upload yang lain.</strong> additional: Dokumentasi tambahan form: title: Dokumen title_placeholder: Tambahkan judul deskriptif untuk dokumen - attachment_label: Pilih dokumen delete_button: Hapus dokumen cancel_button: Batal note: "Anda dapat mengunggah sampai dengan maksimum %{max_documents_allowed} dokumen jenis konten berikut: %{accepted_content_types}, hingga %{max_file_size} MB per berkas." diff --git a/config/locales/id-ID/general.yml b/config/locales/id-ID/general.yml index d59426bb5f9..11661d49119 100644 --- a/config/locales/id-ID/general.yml +++ b/config/locales/id-ID/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ id: account: show: change_credentials_link: Ubah kredensial saya - email_on_comment_label: Beritahu saya melalui email saat seseorang berkomentar mengenai proposal atau debat saya - email_on_comment_reply_label: Beritahu saya melalui email saat seseorang membalas komentar saya erase_account_link: Hapus akun saya finish_verification: Verifikasi lengkap notifications: Pemberitahuan @@ -11,15 +9,9 @@ id: organization_responsible_name_placeholder: Perwakilan organisasi/kolektif personal: Detail pribadi phone_number_label: Nomor telepon - public_activity_label: Menjaga daftar kegiatan Umum - public_interests_label: Menjaga label dari unsur-unsur yang saya ikuti Umum public_interests_my_title_list: Tag dari unsur-unsur yang Anda mengikuti public_interests_user_title_list: Tag dari unsur-unsur yang Anda mengikuti save_changes_submit: Simpan perubahan - subscription_to_website_newsletter_label: Menerima email situs informasi yang relevan - email_on_direct_message_label: Menerima email tentang pesan langsung - email_digest_label: Menerima ringkasan pemberitahuan proposal - official_position_badge_label: Menunjukkan posisi resmi lencana title: Akun saya user_permission_debates: Berpartisipasi pada perdebatan user_permission_info: Dengan account anda anda dapat... @@ -38,7 +30,6 @@ id: comments: comments_closed: Komentar ditutup verified_only: Untuk berpartisipasi %{verify_account} - verify_account: verivikasi akun anda comment: admin: Administrasi author: Penulis @@ -86,10 +77,8 @@ id: submit_button: Simpan perubahan show_link: Melihat perdebatan form: - debate_text: Awal debat teks debate_title: Debat judul tags_instructions: Tag debat ini. - tags_label: Topik tags_placeholder: "Masukkan tag anda ingin gunakan, dipisahkan dengan koma (',')" index: featured_debates: Fitur @@ -109,8 +98,6 @@ id: button: Cari placeholder: Cari perdebatan... title: Cari - search_results_html: - other: " berisi istilah <strong>%{search_term}</strong>" select_order: Dipesan oleh start_debate: Memulai debat title: Perdebatan @@ -143,7 +130,6 @@ id: comments_title: Komentar edit_debate_link: Sunting flag: Perdebatan ini telah ditandai sebagai tidak pantas oleh beberapa pengguna. - login_to_comment: Anda harus %{signin} atau %{signup} untuk meninggalkan sebuah komentar. share: Berbagi author: Penulis update: @@ -161,11 +147,9 @@ id: direct_message: pesan pribadi error: kesalahan errors: kesalahan - not_saved_html: "menghalanginya %{resource} disimpan. <br>Silakan periksa ditandai bidang untuk mengetahui bagaimana untuk memperbaikinya:" policy: Kebijakan Privasi proposal: Usulan proposal_notification: "Pemberitahuan" - spending_proposal: Pengeluaran proposal budget/investment: Investasi budget/heading: Anggaran judul poll/shift: Regu @@ -178,7 +162,6 @@ id: image: Gambar geozones: none: Semua kota - all: Semua cangkupan layouts: application: chrome: Google Chrome @@ -218,7 +201,6 @@ id: proposals: Proposal poll_questions: Suara budgets: Penganggaran partisipatif - spending_proposals: Belanja proposal notification_item: new_notifications: other: Anda memiliki %{count} pemberitahuan baru @@ -243,7 +225,6 @@ id: map: title: "Kabupaten" proposal_for_district: "Mulai proposal untuk distrik Anda" - select_district: Lingkup operasi start_proposal: Membuat sebuah proposal omniauth: facebook: @@ -276,9 +257,7 @@ id: retire_form: title: Bagikan proposal warning: "Jika Anda pensiun proposal itu masih akan menerima mendukung, tetapi akan dihapus dari daftar utama dan pesan akan terlihat oleh semua pengguna yang menyatakan bahwa penulis menganggap proposal harus tidak didukung lagi" - retired_reason_label: Alasan untuk pensiun proposal retired_reason_blank: Pilih opsi - retired_explanation_label: Penjelasan retired_explanation_placeholder: Segera menjelaskan mengapa Anda berpikir proposal ini seharusnya tidak menerima lebih mendukung submit_button: Bagikan proposal retire_options: @@ -288,14 +267,8 @@ id: done: Dilakukan other: Lainnya form: - geozone: Lingkup operasi - proposal_responsible_name: Nama lengkap orang yang mengajukan proposal proposal_responsible_name_note: "(secara individu atau sebagai wakil dari kolektif; tidak akan ditampilkan dipublikasikan)" - proposal_summary: Proposal ringkasan proposal_summary_note: "(maksimum 200 karakter)" - proposal_text: Proposal teks - proposal_title: Proposal judul - proposal_video_url: Link ke video eksternal proposal_video_url_note: Anda dapat menambahkan link anda ke YouTube atau Vimeo tag_category_label: "Kategori" tags_instructions: "Tag proposal ini. Anda dapat memilih dari yang diusulkan kategori atau menambahkan anda sendiri" @@ -333,8 +306,6 @@ id: button: Cari placeholder: Cari proposal... title: Cari - search_results_html: - other: " berisi istilah <strong>%{search_term}</strong>" select_order: Dipesan oleh select_order_long: "Anda sedang melihat proposal sesuai untuk:" start_proposal: Buat proposal @@ -387,7 +358,6 @@ id: other: "%{count} komentar" comments_tab: Komentar flag: Perdebatan ini telah ditandai sebagai tidak pantas oleh beberapa pengguna. - login_to_comment: Anda harus %{signin} atau %{signup} untuk meninggalkan sebuah komentar. notifications_tab: Pemberitahuan milestones_tab: Tonggak retired_warning: "Penulis menganggap proposal ini seharusnya tidak menerima lebih mendukung." @@ -429,10 +399,6 @@ id: back: Kembali ke pemegang cant_answer_not_logged_in: "Anda harus %{signin} atau %{signup} untuk berpartisipasi." comments_tab: Komentar - login_to_comment: Anda harus %{signin} atau %{signup} untuk meninggalkan sebuah komentar. - signin: Masuk - signup: Keluar - cant_answer_verify_html: "Anda harus %{verify_link} dalam rangka untuk menjawab." verify_link: "memverifikasi akun anda" cant_answer_expired: "Jajak pendapat ini telah selesai." cant_answer_wrong_geozone: "Pertanyaan ini tidak tersedia pada geozone." @@ -465,10 +431,7 @@ id: proposal_notifications: new: title: "Kirim pesan" - title_label: "Judul" - body_label: "Pesan" submit_button: "Mengirim pesan" - info_about_receivers_html: "Pesan ini akan dikirimkan ke <strong>%{count}</strong> dan itu akan terlihat dalam %{proposal_page}.<br> Pesan tidak dikirim segera, pengguna akan secara berkala menerima email dengan semua usulan pemberitahuan." proposal_page: "proposal halaman" show: back: "Kembali ke aktivitas saya" @@ -507,17 +470,6 @@ id: follow: "Ikuti" following: "Berikut" follow_entity: "Ikuti %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Anda sekarang berikut ini proyek investasi! </br> Kami akan memberitahu anda tentang perubahan yang terjadi sehingga anda up-to-date." - destroy: - notice_html: "Anda telah berhenti mengikuti proyek investasi ini! </br> Anda tidak akan menerima lagi pemberitahuan yang terkait dengan proyek ini." - proposal: - create: - notice_html: "Sekarang anda berikut ini warga proposal! </br> Kami akan memberitahu anda tentang perubahan yang terjadi sehingga anda up-to-date." - destroy: - notice_html: "Anda telah berhenti berikut ini warga proposal! </br> Anda tidak akan lagi menerima pemberitahuan terkait dengan usulan ini." hide: Sembunyikan print: print_button: Cetak info ini @@ -544,11 +496,9 @@ id: districts: "Kabupaten" districts_list: "Daftar kabupaten" categories: "Kategori" - target_blank_html: " (link terbuka didalam jendela baru)" you_are_in: "Anda berada di" unfollow_entity: "Berhenti ikuti %{entity}" outline: - budget: Anggaran partisipatif searcher: Pencarian go_to_page: "Pergi ke halaman " share: Berbagi @@ -563,52 +513,6 @@ id: whatsapp: WhatsApp telegram: "%{org} Telegram" instagram: "%{org} Instagram" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Jika anda mengusulkan nama sebuah asosiasi atau kolektif menambahkan nama di sini" - association_name: "Asosiasi nama" - description: Deskripsi - external_url: Tautkan ke dokumentasi tambahan - geozone: Lingkup operasi - submit_buttons: - create: Membuat - new: Membuat - title: Belanja proposal judul - index: - title: Penganggaran partisipatif - unfeasible: Proyek investasi yang tidak layak - by_geozone: "Proyek investasi dengan cakupan: %{geozone}" - search_form: - button: Cari - placeholder: Proyek-proyek investasi... - title: Cari - search_results: - other: " mengandung istilah '%{search_term}'" - sidebar: - geozones: Lingkup operasi - feasibility: Kelayakan - unfeasible: Tidak layak - start_spending_proposal: Membuat suatu proyek investasi - new: - more_info: Bagaimana penganggaran partisipatif bekerja? - recommendation_one: Itu adalah wajib bahwa proposal membuat referensi ke budgetable tindakan. - recommendation_three: Cobalah untuk pergi ke rincian ketika menggambarkan pengeluaran anda usulan agar meninjau tim memahami poin anda. - recommendation_two: Setiap usulan atau komentar yang menunjukkan tindakan ilegal akan dihapus. - recommendations_title: Cara membuat proposal pengeluaran - start_new: Buat proposal pengeluaran - show: - author_deleted: Pengguna dihapus - code: "Usulan kode:" - share: Berbagi - wrong_price_format: Hanya angka bilangan bulat - spending_proposal: - spending_proposal: Investasi proyek - already_supported: Anda sudah mendukung ini. Berbagi! - support: Mendukung - support_title: Mendukung proyek ini - supports: - zero: Tidak ada dukungan - other: "1 detik\n\n%{count} detik" stats: index: visits: Mengunjungi @@ -628,16 +532,10 @@ id: users: direct_messages: new: - body_label: Pesan direct_messages_bloqued: "Pengguna ini telah memutuskan untuk tidak menerima pesan langsung" submit_button: Mengirim pesan title: Kirim pesan pribadi ke %{receiver} - title_label: Judul verified_only: Untuk mengirim sebuah pesan pribadi %{verify_account} - verify_account: verivikasi akun anda - authenticate: Anda harus %{signin} atau %{signup} untuk melanjutkan. - signin: masuk - signup: daftar show: receiver: Pesan yang dikirim ke %{receiver} show: @@ -674,18 +572,8 @@ id: comment_unauthenticated: Anda harus %{signin} atau %{signup} untuk memilih. disagree: Saya tidak setuju organizations: Organisasi tidak diizinkan untuk memilih - signin: Masuk - signup: Keluar supports: Mendukung - unauthenticated: Anda harus %{signin} atau %{signup} untuk melanjutkan. verified_only: Hanya memverifikasi pengguna dapat memilih pada proposal; %{verify_account}. - verify_account: verivikasi akun anda - spending_proposals: - not_logged_in: Anda harus %{signin} atau %{signup} untuk melanjutkan. - not_verified: Hanya memverifikasi pengguna dapat memilih pada proposal; %{verify_account}. - organization: Organisasi tidak diizinkan untuk memilih - unfeasible: Tidak layak proyek-proyek investasi tidak dapat didukung - not_voting_allowed: Tahap memilih ditutup budget_investments: not_logged_in: Anda harus %{signin} atau %{signup} untuk melanjutkan. not_verified: Hanya memverifikasi pengguna dapat memilih pada proyek-proyek investasi; %{verify_account}. @@ -752,6 +640,4 @@ id: help: alt: Pilih teks yang anda inginkan untuk komentar dan tekan tombol berbentuk pinsil. text: Untuk mengomentari dokumen ini anda harus %{sign_in} atau %{sign_up}. Kemudian pilih teks yang anda inginkan untuk komentar dan tekan tombol berbentuk pinsil. - text_sign_in: masuk - text_sign_up: daftar title: Bagaimana saya dapat mengomentari dokumen ini? diff --git a/config/locales/id-ID/i18n.yml b/config/locales/id-ID/i18n.yml index 185329df3a8..525bded17a2 100644 --- a/config/locales/id-ID/i18n.yml +++ b/config/locales/id-ID/i18n.yml @@ -1,4 +1,4 @@ id: i18n: language: - name: "Bahasa Inggris" + name: "Bahasa Indonesia" diff --git a/config/locales/id-ID/images.yml b/config/locales/id-ID/images.yml index 601973f3722..1c9b54fc090 100644 --- a/config/locales/id-ID/images.yml +++ b/config/locales/id-ID/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ id: form: title: Gambar deskriptif title_placeholder: Tambahkan judul deskriptif untuk gambar - attachment_label: Pilih gambar delete_button: Hapus gambar note: "Anda dapat mengunggah satu gambar dari jenis konten berikut: %{accepted_content_types}, hingga %{max_file_size} MB." add_new_image: Tambahkan Gambar diff --git a/config/locales/id-ID/legislation.yml b/config/locales/id-ID/legislation.yml index 2dd84874c4f..f647acb0bc8 100644 --- a/config/locales/id-ID/legislation.yml +++ b/config/locales/id-ID/legislation.yml @@ -12,9 +12,6 @@ id: publish_comment: Mempublikasikan Komentar form: phase_not_open: Fase ini tidak terbuka - login_to_comment: Anda harus %{signin} atau %{signup} untuk meninggalkan sebuah komentar. - signin: Masuk - signup: Keluar index: title: Komentar comments_about: Komentar tentang @@ -102,11 +99,8 @@ id: participation: phase_not_open: Fase ini tidak terbuka organizations: Organisasi tidak diizinkan untuk berpartisipasi dalam perdebatan - signin: Masuk - signup: Keluar unauthenticated: Anda harus %{signin} atau %{signup} untuk berpartisipasi. verified_only: Hanya pengguna terverifikasi dapat berpartisipasi, %{verify_account}. - verify_account: verivikasi akun anda debate_phase_not_open: Debat tahap telah selesai dan jawaban tidak diterima lagi shared: share: Berbagi diff --git a/config/locales/id-ID/mailers.yml b/config/locales/id-ID/mailers.yml index 6141cc2ad9f..7aa9bc14e2b 100644 --- a/config/locales/id-ID/mailers.yml +++ b/config/locales/id-ID/mailers.yml @@ -3,29 +3,21 @@ id: no_reply: "Pesan ini dikirim dari alamat email yang tidak menerima balasan." comment: hi: Hai - new_comment_by_html: Ada komentar baru dari <strong>%{commenter}</strong> + new_comment_by: Ada komentar baru dari <strong>%{commenter}</strong> subject: Seseorang telah berkomentar tentang anda %{commentable} title: Komentar baru config: manage_email_subscriptions: Untuk berhenti menerima email ini, ubah setelan anda email_verification: click_here_to_verify: tautan ini - instructions_2_html: Email ini akan memverifikasi akun anda dengan <b>%{document_type} %{document_number}</b>. Jika ini bukan milik anda, mohon jangan klik tauntan sebelumnya dan abaikan email ini. subject: Konfirmasikan email anda thanks: Terima kasih banyak. title: Konfirmasikan akun anda menggunakan tautan berikut reply: hi: Hai - new_reply_by_html: Ada respon baru dari <strong>%{commenter}</strong> untuk komentar anda + new_reply_by: Ada respon baru dari <strong>%{commenter}</strong> untuk komentar anda subject: Seseorang telah menanggapi komentar anda title: Tanggapan baru atas komentar anda - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Pengguna yang terhormat," - new_html: "Untuk semua ini, kami mengundang Anda untuk menguraikan sebuah <strong>proposal baru</strong> yang menyesuaikan dengan kondisi dari proses ini. Anda dapat melakukannya di tautan berikut ini: %{url}." - new_href: "proyek investasi baru" - sincerely: "Hormat kami" - sorry: "Maaf atas ketidaknyamanan ini dan kami berterima kasih atas partisipasi anda yang tak ternilai harganya." - subject: "Proyek investasi anda '%{code}' telah ditandai sebagai tidak layak" proposal_notification_digest: info: "Berikut adalah pemberitahuan baru yang telah dipublikasikan oleh penulis proposal yang telah anda dukung di %{org_name}." title: "Notifikasi proposal di %{org_name}" @@ -40,7 +32,6 @@ id: unsubscribe_account: Akun saya direct_message_for_sender: subject: "Anda telah mengirim pesan pribadi baru" - title_html: "Anda telah mengirim pesan pribadi baru ke <strong>%{receiver}</strong> dengan konten:" user_invite: ignore: "Jika anda belum meminta undangan ini jangan khawatir, anda bisa mengabaikan email ini." thanks: "Terima kasih banyak." @@ -50,15 +41,11 @@ id: budget_investment_created: subject: "Terima kasih telah menciptakan investasi!" title: "Terima kasih telah menciptakan investasi!" - intro_html: "Hai <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Terima kasih telah membuat investasi <strong>%{investment}</strong> untuk Anggaran Partisipatif <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "Kami akan menginformasikan tentang bagaimana prosesnya berjalan, yang juga dapat anda ikuti <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Anggaran Partisipatif" sincerely: "Hormat kami," share: "Bagikan proyek anda" budget_investment_unfeasible: hi: "Pengguna yang terhormat," - new_html: "Untuk semua ini, kami mengundang anda untuk menguraikan<strong>investasi baru </strong> yang menyesuaikan dengan kondisi proses ini. Anda dapat melakukannya mengikuti tautan ini: %{url}." new_href: "proyek investasi baru" sincerely: "Hormat kami" sorry: "Maaf atas ketidaknyamanan ini dan kami berterima kasih atas partisipasi anda yang tak ternilai harganya." diff --git a/config/locales/id-ID/management.yml b/config/locales/id-ID/management.yml index d6fd7749ebd..c7714817b33 100644 --- a/config/locales/id-ID/management.yml +++ b/config/locales/id-ID/management.yml @@ -20,11 +20,8 @@ id: index: title: Manajemen info: Di sini anda dapat mengatur pengguna melalui semua tindakan yang tercantum di menu sebelah kiri. - document_number: Nomor dokumen - document_type_label: Tipe dokumen document_verifications: already_verified: Akun pengguna ini sudah diverifikasi. - has_no_account_html: Untuk membuat akun, pergi ke %{link} dan klik di <b>'Daftar'</b>di bagian kiri atas layar. link: CONSUL in_census_has_following_permissions: "Pengguna ini dapat berpartisipasi dalam situs web dengan izin berikut:" not_in_census: Dokumen ini tidak terdaftar. @@ -50,9 +47,6 @@ id: create_proposal: Buat proposal print_proposals: Cetak proposal support_proposals: Dukung proposal - create_spending_proposal: Membuat proposal pengeluaran - print_spending_proposals: Cetak proposal pengeluaran - support_spending_proposals: Dukung proposal pengeluaran create_budget_investment: Buat anggaran investasi permissions: create_proposals: Buat proposal @@ -62,7 +56,6 @@ id: print: proposals_info: 'Buat proposal anda di http: //url.consul' proposals_title: "Proposal:" - spending_proposals_info: 'Berpartisipasi di http: //url.consul' budget_investments_info: 'Berpartisipasi di http: //url.consul' print_info: Cetak info ini proposals: @@ -88,17 +81,6 @@ id: print_button: Cetak search_results: other: " mengandung istilah '%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Pengguna tidak diverifikasi - create: Membuat proposal pengeluaran - filters: - unfeasible: Proyek-proyek investasi tidak layak - by_geozone: "Investasi proyek dengan ruang lingkup: %{geozone}" - print: - print_button: Cetak - search_results: - other: " mengandung istilah '%{search_term}'" sessions: signed_out: Berhasil keluar. signed_out_managed_user: Sesi pengguna berhasil ditandatangani. @@ -106,8 +88,6 @@ id: users: create_user: Buat akun baru create_user_submit: Buat pengguna - create_user_success_html: Kami telah mengirim email ke alamat email <b>%{email}</b> untuk memverifikasi bahwa itu milik pengguna ini. Ini berisi tautan yang harus mereka klik. Kemudian mereka harus mengatur kata sandi akses mereka sebelum bisa masuk ke situs web - autogenerated_password_html: "Kata sandi Autogenerated adalah <b>%{password}</b>, anda dapat mengubahnya di bagian 'Akun Saya' di web" email_optional_label: Email (opsional) erased_notice: Akun pengguna dihapus. erased_by_manager: "Dihapus oleh manajer: %{manager}" @@ -119,5 +99,3 @@ id: new: label: Emails info: "Masukkan email yang dipisahkan dengan koma (',')" - create: - success_html: <strong>%{count} undangan</strong> sudah dikirim. diff --git a/config/locales/id-ID/pages.yml b/config/locales/id-ID/pages.yml index ff89577e986..34bab4cbcb5 100644 --- a/config/locales/id-ID/pages.yml +++ b/config/locales/id-ID/pages.yml @@ -16,7 +16,6 @@ id: title: "Perdebatan" description: "Di bagian %{link} anda dapat hadir dan berbagi pendapat dengan orang lain mengenai masalah yang menjadi perhatiananda terkait dengan kota. Ini juga merupakan tempat untuk menghasilkan gagasan bahwa melalui bagian lain dari %{org} mengarah pada tindakan nyata oleh Dewan Kota." link: "perdebatan warga" - feature_html: "Anda bisa membuka perdebatan, berkomentar dan menilainya dengan <strong>saya setuju</strong> atau <strong> Saya tidak setuju </strong>. Untuk itu anda harus %{link}." feature_link: "mendaftar masuk %{org}" image_alt: "Tombol untuk menilai perdebatan" figcaption: '"Saya setuju" dan "Saya tidak setuju" untuk menilai debat.' @@ -30,7 +29,6 @@ id: description: "Bagian %{link} membantu orang membuat keputusan langsung mengenai bagian anggaran kota mana yang dibelanjakan." link: "anggaran partisipatif" image_alt: "Fase yang berbeda dari anggaran partisipatif" - figcaption_html: 'Tahap "Dukungan" dan "Pemungutan suara" dari anggaran partisipatif.' polls: title: "Jajak pendapat" description: "Bagian %{link} diaktifkan setiap kali sebuah proposal mencapai 1% dukungan dan pergi ke pemungutan suara atau saat Dewan Kota mengajukan sebuah masalah kepada masyarakat untuk diputuskan." @@ -98,9 +96,6 @@ id: titles: help: "Apa %{org}? - Partisipasi warga" verify: - code: Kode yang anda terima di surat - email: Email info_code: "Sekarang memperkenalkan kode yang anda terima di surat:" - password: Kata Sandi submit: Memverifikasi account saya title: Verifikasi akun anda diff --git a/config/locales/id-ID/responders.yml b/config/locales/id-ID/responders.yml index c3847c78b76..c14743cd615 100644 --- a/config/locales/id-ID/responders.yml +++ b/config/locales/id-ID/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ id: poll_question_answer_image: "Gambar berhasil diunggah" proposal: "Proposal berhasil dibuat." proposal_notification: "Pesan anda telah terkirim dengan benar." - spending_proposal: "Pengeluaran proposal berhasil dibuat. kamu dapat mengaksesnya dari %{activity}" budget_investment: "Anggaran Investasi yang berhasil dibuat." signature_sheet: "Lembar tanda tangan dengan berhasil dibuat" topic: "Tema berhasil dibuat." @@ -24,11 +23,9 @@ id: poll: "Jumlah suara berhasil diperbarui." poll_booth: "Stan berhasil diperbarui." proposal: "Proposal berhasil diperbarui." - spending_proposal: "Proyek investasi diperbarui berhasil." budget_investment: "Proyek investasi diperbarui berhasil." topic: "Topik berhasil diperbarui." destroy: - spending_proposal: "Pengeluaran proposal berhasil dihapus." budget_investment: "Proyek investasi berhasil dihapus." error: "Tidak bisa menghapus" topic: "Tema berhasil dihapus." diff --git a/config/locales/id-ID/settings.yml b/config/locales/id-ID/settings.yml index 7f0b0007d07..b8f4b24b8cd 100644 --- a/config/locales/id-ID/settings.yml +++ b/config/locales/id-ID/settings.yml @@ -30,7 +30,6 @@ id: facebook_login: "Facebook masuk" google_login: "Google masuk" signature_sheets: "Lembaran tanda tangan" - spending_proposals: "Pengeluaran proposal" community: "Masyarakat pada proposal dan investasi" map: "Proposal dan anggaran investasi" allow_images: "Mengizinkan unggah dan tampilkan gambar" diff --git a/config/locales/id-ID/stats.yml b/config/locales/id-ID/stats.yml index abc3bac13e2..1ac620a90d0 100644 --- a/config/locales/id-ID/stats.yml +++ b/config/locales/id-ID/stats.yml @@ -25,7 +25,7 @@ id: by_heading: "Peserta berdasarkan masa dan kepala keluarga" total: "Total" heading: "Judul" - investments_sent_html: "Proposal proyek dikirim" + investments_sent: "Proposal investasi telah dikirim" participants_support_phase: "Tahap peserta pendukung" participants_vote_phase: "Tahap peserta pemilih" participants_every_phase: "Total peserta" diff --git a/config/locales/id-ID/valuation.yml b/config/locales/id-ID/valuation.yml index 88e28ee73d2..5ef8c4d93e4 100644 --- a/config/locales/id-ID/valuation.yml +++ b/config/locales/id-ID/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ id: menu: title: Penilaian budgets: Anggaran partisipasif - spending_proposals: Pengeluaran proposal budgets: index: title: Anggaran partisipasif @@ -27,9 +26,6 @@ id: assigned_to: "Ditugaskan untuk %{valuator}" title: Proyek investasi edit: Mengedit berkas - valuators_assigned: - other: "Ditetapkan penilai\n\n\n%{count} valuators ditugaskan" - no_valuators_assigned: Tidak ada penilai yang ditugaskan table_id: ID table_title: Judul table_heading_name: Nama judul @@ -58,68 +54,10 @@ id: assigned_valuators: Ditugaskan penilai edit: dossier: Berkas - price_html: "Harga (%{currency})" - price_first_year_html: "Biaya selama tahun pertama (%{currency}) <small>(opsional, data yang tidak umum)</small>" - price_explanation_html: Penjelasan harga feasibility: Kelayakan - feasible: Layak - unfeasible: Tidak layak - undefined_feasible: Tertunda - feasible_explanation_html: Kelayakan penjelasan - valuation_finished: Penilaian selesai valuation_finished_alert: "Apakah anda yakin anda ingin menandai laporan ini selesai? Jika anda melakukannya, itu tidak bisa lagi diubah." not_feasible_alert: "Are you sure you want to mark this report finished? If you do, it can no longer be changed." - duration_html: Waktu ruang lingkup save: Simpan perubahan notice: valuate: "Berkas diperbarui" valuation_comments: Penilaian komentar - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Semua daerah - filters: - valuation_open: Buka - valuating: Di bawah penilaian - valuation_finished: Penilaian selesai - title: Proyek-proyek investasi untuk penganggaran partisipatif - edit: Sunting - show: - back: Kembali - heading: Investasi proyek - info: Info penulis - association_name: Asosiasi - by: Dikirim oleh - sent: Dikirim pada - geozone: Ruang lingkup - dossier: Berkas - edit_dossier: Mengedit berkas - price: Harga - price_first_year: Biaya selama tahun pertama - currency: "€" - feasibility: Kelayakan - feasible: Layak - not_feasible: Tidak layak - undefined: Tidak terdefinisi - valuation_finished: Penilaian selesai - time_scope: Waktu ruang lingkup - internal_comments: Internal komentar - responsibles: Tanggung jawab - assigned_admin: Ditugaskan admin - assigned_valuators: Ditugaskan penilai - edit: - dossier: Berkas - price_html: "Harga (%{currency})" - price_first_year_html: "Biaya selama tahun pertama (%{currency})" - currency: "€" - price_explanation_html: Penjelasan harga - feasibility: Kelayakan - feasible: Layak - not_feasible: Tidak layak - undefined_feasible: Tertunda - feasible_explanation_html: Kelayakan penjelasan - valuation_finished: Penilaian selesai - time_scope_html: Waktu ruang lingkup - internal_comments_html: Internal komentar - save: Simpan perubahan - notice: - valuate: "Dossier updated" diff --git a/config/locales/id-ID/verification.yml b/config/locales/id-ID/verification.yml index 152a58a96ab..a90f1fb8d2b 100644 --- a/config/locales/id-ID/verification.yml +++ b/config/locales/id-ID/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ id: letter: alert: unconfirmed_code: Anda belum memasukkan kode verifikasi - create: - flash: - success_html: Terima kasih untuk meminta <b>kode pengamanan maksimum (hanya diperlukan untuk suara akhir)</b> anda. Dalam beberapa hari kami akan mengirimkannya ke alamat yang ditampilkan dalam data yang kami miliki di berkas. Harap diingat itu, jika anda lebih suka, anda dapat mengumpulkan kode anda dari setiap %{offices}. edit: see_all: Melihat proposal title: Surat yang diminta @@ -28,7 +25,6 @@ id: new: explanation: "Untuk berpartisipasi pada akhir pemungutan suara, anda dapat:" go_to_index: Melihat proposal - office: Verifikasi dalam setiap %{office} send_letter: Kirimkan saya sebuah surat dengan kode title: Selamat! user_permission_info: Dengan akun Anda, Anda dapat... @@ -47,20 +43,15 @@ id: new: accept_terms_text: Saya menerima %{terms_url} Sensus accept_terms_text_title: Saya menerima syarat dan ketentuan dari akses Sensus - date_of_birth: Tanggal lahir document_number: Nomor Dokumen document_number_help_title: Bantuan - document_number_help_text_html: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>Passport</strong>: AAA000001<br> <strong>kartu</strong>: X1234567P" document_type: passport: Paspor residence_card: Kartu kediaman spanish_id: DNI - document_type_label: Tipe dokumen error_not_allowed_age: Anda tidak memiliki usia yang dibutuhkan untuk berpartisipasi error_not_allowed_postal_code: Supaya bisa diverifikasi, anda harus terdaftar. - error_verifying_census: Sensus tidak mampu untuk memverifikasi informasi anda. Silahkan konfirmasikan bahwa rincian sensus anda adalah benar dengan cara menghubungi ke Dewan Kota atau kunjungi salah satu %{offices}. form_errors: mencegah verifikasi tempat tinggal anda - postal_code: Kode Pos postal_code_note: Untuk memverifikasi akun anda harus terdaftar terms: syarat dan ketentuan akses title: Verifikasi tinggal @@ -70,14 +61,12 @@ id: flash: success: Masukkan kode konfirmasi yang dikirimkan kepada anda melalui pesan teks edit: - confirmation_code: Masukkan kode yang anda terima di ponsel anda resend_sms_link: Klik di sini untuk mengirimkannya lagi resend_sms_text: Tidak mendapatkan sebuah teks dengan kode konfirmasi anda? submit_button: Kirim title: Konfirmasi kode keamanan new: phone: Masukan nomor ponsel anda untuk menerima kode - phone_format_html: "<strong><em>(Contoh: 612345678 atau +34612345678)</em></strong>" phone_placeholder: "Contoh: 612345678 or +34612345678" submit_button: Kirim title: Kirim kode konfirmasi diff --git a/config/locales/it/activemodel.yml b/config/locales/it/activemodel.yml index 02ebd1a6799..197f93d08f8 100644 --- a/config/locales/it/activemodel.yml +++ b/config/locales/it/activemodel.yml @@ -16,7 +16,27 @@ it: confirmation_code: "SMS di conferma" email: recipient: "E-mail" + verification/letter: + email: "Email" + password: "Password" + verification_code: "Codice che hai ricevuto nella lettera" + verification/management/document: + document_type: "Tipo documento:" + document_number: "Numero documento" + verification/residence: + date_of_birth: "Data di nascita" + document_type: "Tipo documento" + postal_code: "Codice Postale" + verification/sms: + confirmation_code: "Inserisci il codice che hai ricevuto sul tuo cellulare" officing/residence: document_type: "Tipo di documento" document_number: "Numero del documento (lettere incluse)" year_of_birth: "Anno di nascita" + errors: + models: + local_census_records/import: + attributes: + file: + extension: "Il formato file dato è sbagliato. Il formato file consentito è: %{valid_extensions}." + headers: "Le intestazioni file date sono sbagliate. Le intestazioni file devono avere i nomi seguenti: %{required_headers}." diff --git a/config/locales/it/activerecord.yml b/config/locales/it/activerecord.yml index 66d3f6791c5..d2bd19b1ec4 100644 --- a/config/locales/it/activerecord.yml +++ b/config/locales/it/activerecord.yml @@ -1,4 +1,9 @@ it: + attributes: + geozone_id: "Scopo dell'operazione" + results_enabled: "Mostra risultati" + stats_enabled: "Mostra statistiche" + advanced_stats_enabled: "Mostra statistiche avanzate" activerecord: models: activity: @@ -16,6 +21,9 @@ it: milestone/status: one: "Status dell’investimento" other: "Status dell’investimento" + progress_bar: + one: "Barra dei progressi" + other: "Barre dei progressi" comment: one: "Commentare" other: "Commenti" @@ -58,12 +66,12 @@ it: poll/officer: one: "responsabile" other: "responsabili" + poll/ballot_sheet: + one: Scheda elettorale + other: Schede elettorali proposal: one: "Proposta cittadina" other: "Proposte cittadine" - spending_proposal: - one: "Progetto di investimento" - other: "Progetti di investimento" site_customization/page: one: Pagina personalizzata other: Pagine personalizzate @@ -73,6 +81,9 @@ it: site_customization/content_block: one: Blocco di contenuto personalizzato other: Blocchi di contenuto personalizzato + document: + one: Documento + other: Documenti legislation/process: one: "Processo" other: "Processi" @@ -106,6 +117,18 @@ it: proposal_notification: one: "Notifica di proposta" other: "Notifiche di proposta" + dashboard/action: + one: Azione dashboard di proposta + other: Azioni dashboard di proposta + dashboard/administrator_task: + one: Mansione + other: Mansioni + link: + one: Link + other: Link + local_census_record: + one: Registro censo locale + other: Registri censo locale attributes: budget: name: "Nominativo" @@ -118,6 +141,8 @@ it: description_finished: "Descrizione durante la fase della Approvazione del Bilancio / Risultati" phase: "Fase" currency_symbol: "Valuta" + budget/translation: + name: "Nome" budget/investment: heading_id: "Intestazione" title: "Titolo" @@ -128,35 +153,92 @@ it: organization_name: "Se presenti una proposta a nome di un collettivo o di un’organizzazione, ovvero per conto di più persone, indicane il nome" image: "Immagine descrittiva della proposta" image_title: "Titolo dell’immagine" + duration: "Tempo scopo" + feasibility_feasible: "Fattibile" + feasibility_undecided: "Indefinito" + feasibility_unfeasible: "Non fattibile" + incompatible: "Marca come incompatibile" + milestone_tag_list: "Tag pietra miliare" + price_explanation: "Spiegazione costo" + selected: "Marca come selezionato" + selected_true: "Selezionato" + selected_false: "Non selezionato" + unfeasibility_explanation: "Spiegazione di fattibilità" + valuation_finished: "Valutazione conclusa" + valuator_ids: "Gruppi" + valuation_tag_list: "Tag" + budget/investment/translation: + title: "Titolo" + description: "Descrizione" + geozone: + name: Nome + external_code: "Codice esterno (opzionale)" + census_code: "Codice censo (opzionale)" + html_map_coordinates: "HTML <map> Coordinate (opzionale)" milestone: status_id: "Stato attuale dell’investimento (facoltativo)" title: "Titolo" description: "Descrizione (facoltativa se c’è gia uno stato assegnato)" publication_date: "Data di pubblicazione" + milestone/translation: + description: "Descrizione" milestone/status: name: "Nominativo" description: "Descrizione (facoltativa)" progress_bar: kind: "Tipo" title: "Titolo" + percentage: "Progresso corrente" + progress_bar/kind: + primary: "Principale" + secondary: "Secondario" + budget/group: + max_votable_headings: "Numero massimo di voci in cui l'utente può votare" + budget/group/translation: + name: "Nome gruppo" budget/heading: + allow_custom_content: "Consenti blocco contenuto" + latitude: "Latitudine (opzionale)" + longitude: "Longitudine (opzionale)" name: "Denominazione della voce di bilancio" price: "Costi" population: "Popolazione" + budget/heading/translation: + name: "Nome voce" + budget/phase: + enabled: "Fase abilitata" + ends_at: "Data fine" + starts_at: "Data inizio" + budget/phase/translation: + description: "Descrizione" + summary: "Sommario" comment: body: "Commentare" user: "Utente" debate: author: "Autore" description: "Opinione" + tag_list: "Argomenti" terms_of_service: "Termini del servizio" title: "Titolo" + debate/translation: + title: "Titolo dibattito" + description: "Testo iniziale dibattito" proposal: author: "Autore" title: "Titolo" question: "Domanda" description: "Descrizione" + responsible_name: "Nome completo della persona che invia la proposta" + retired_reason: "Ragione di ritiro della proposta" + selected: "Marca come selezionato" terms_of_service: "Termini del servizio" + video_url: "URL video esterno" + proposal/translation: + title: "Titolo proposta" + description: "Testo proposta" + summary: "Sommario proposta" + retired_explanation: "Spiegazione" user: login: "E-mail o nome utente" email: "Email" @@ -164,20 +246,26 @@ it: password_confirmation: "Conferma password" password: "Password" current_password: "Password attuale" - phone_number: "Numero di telefono" + email_digest: "Ricevi un sommario delle notifiche di proposta" + email_on_comment: "Notificami via email quando qualcuno commenta le mie proposte o dibattiti" + email_on_comment_reply: "Notificami via email quando qualcuno risponde ai miei commenti" + email_on_direct_message: "Ricevi email sui messaggi diretti" + newsletter: "Ricevi via email informazioni rilevanti sul sito web" official_position: "Incarico ufficiale" + official_position_badge: "Mostra distintivo posizione ufficiale" official_level: "Livello dell'incarico" + phone_number: "Numero di telefono" + public_activity: "Mantieni pubblica la mia lista delle attività" + public_interests: "Mantieni pubblica le etichette di elementi che seguo" + recommended_debates: "Mostra raccomandazioni dei dibattiti" + recommended_proposals: "Mostra raccomandazioni proposte" redeemable_code: "Il codice di verifica che hai ricevuto via email" + direct_message: + title: "Titolo" + body: "Messaggio" organization: name: "Nome dell'organizzazione" responsible_name: "La persona responsabile per l'organzzazione" - spending_proposal: - administrator_id: "Amministratore" - association_name: "Nome Associazione" - description: "Descrizione" - external_url: "Link alla documentazione integrativa" - geozone_id: "Ambito operativo" - title: "Titolo" poll: name: "Nominativo" starts_at: "Data inizio" @@ -185,17 +273,32 @@ it: geozone_restricted: "Ristretto alla zona geografica" summary: "Sommario" description: "Descrizione" + active_poll/translation: + description: "Descrizione" + poll/booth: + name: "Nome" + location: "Posizione" poll/translation: name: "Nominativo" summary: "Sommario" description: "Descrizione" poll/question: + poll_id: "Sondaggio" title: "Quesito" summary: "Sommario" description: "Descrizione" external_url: "Link alla documentazione integrativa" poll/question/translation: title: "Quesito" + poll/ballot_sheet: + data: Dati CSV + poll_id: Sondaggio + officer_assignment_id: Incarico di Ufficiale + poll/shift: + task: "Mansione" + proposal_notification: + body: "Messaggio" + title: "Titolo" signature_sheet: signable_type: "Tipo Foglio firme" signable_id: "ID Proposta" @@ -206,6 +309,8 @@ it: subtitle: Sottotitolo slug: Slug status: Status + status_draft: "Bozza" + status_published: "Pubblicato" title: Titolo updated_at: Ultimo aggiornamento more_info_flag: Visualizza nella guida @@ -222,6 +327,20 @@ it: name: Nominativo locale: Lingua body: Corpo + tag: + name: "Digita il nome dell'argomento" + topic: + title: "Titolo" + description: "Testo iniziale" + banner: + background_color: Colore sfondo + font_color: Colore font + post_ended_at: "Post terminato alle" + post_started_at: "Post avviato alle" + target_url: "Link" + banner/translation: + title: "Titolo" + description: "Descrizione" legislation/process: title: Titolo del processo summary: Sommario @@ -231,21 +350,36 @@ it: end_date: Data di fine debate_start_date: Data di inizio del dibattito debate_end_date: Data di fine del dibattito + draft_start_date: Inizio + draft_end_date: Fine draft_publication_date: Data di pubblicazione della bozza + allegations_start_date: Inizio + allegations_end_date: Fine proposals_phase_start_date: Inizio proposals_phase_end_date: Fine result_publication_date: Data di pubblicazione del risultato finale + background_color: Colore sfondo + font_color: Colore font + homepage_enabled: "Homepage abilitata" legislation/process/translation: title: Titolo del Procedimento summary: Sommario description: Descrizione additional_info: Ulteriori info + homepage: "Descrizione" milestones_summary: Sommario + legislation/proposal: + description: "Testo proposta" + summary: "Sommario proposta" + title: "Titolo proposta" + video_url: "Link a video esterno" legislation/draft_version: title: Titolo della versione body: Testo changelog: Modifiche status: Status + status_draft: "Bozza" + status_published: "Pubblicato" final_version: Versione finale legislation/draft_version/translation: title: Titolo della versione @@ -254,16 +388,18 @@ it: legislation/question: title: Titolo question_options: Opzioni + legislation/question/translation: + title: Quesito legislation/question_option: value: Valore legislation/annotation: text: Commentare document: title: Titolo - attachment: Allegato + attachment: "Allegato" image: title: Titolo - attachment: Allegato + attachment: "Allegato" poll/question/answer: title: Risposta description: Descrizione @@ -276,7 +412,7 @@ it: newsletter: segment_recipient: Destinatari subject: Oggetto - from: Da + from: "Da" body: Contenuto dell’email admin_notification: segment_recipient: Destinatari @@ -292,6 +428,7 @@ it: description: Descrizione link_text: Testo del link link_url: URL del link + columns: Numero di colonne widget/card/translation: label: Etichetta (facoltativa) title: Titolo @@ -299,6 +436,38 @@ it: link_text: Testo del link widget/feed: limit: Numero di elementi + dashboard/action: + title: Titolo + short_description: Descrizione breve + description: Descrizione + link: Link esterno + request_to_administrators: Includi nella risorsa un pulsante per richiedere la risorsa dagli amministratori + day_offset: A quanti giorni dalla creazione della proposta vuoi che essa sia attivata? + required_supports: Quanti supporti deve avere la proposta per poter essere attivata? + order: Puoi inserire la posizione dove questa azione sarà mostrata all'utente nella lista di azioni + active: Attiva + action_type: Tipo + action_type_proposed_action: "Azione proposta" + action_type_resource: "Risorsa" + published_proposal: "Per proposte pubblicate?" + dashboard/administrator_task: + source: Risorsa + user: Eseguito da + link: + label: Titolo + url: Link + valuator: + description: Descrizione + valuator_group_id: Gruppo stimatore + can_comment: Può creare commenti + can_edit_dossier: Può modificare dossier + valuator_group: + name: "Nome gruppo" + local_census_record: + document_type: Tipo documento + document_number: Numero documento + date_of_birth: Data di nascita + postal_code: Codice Postale errors: models: user: @@ -341,6 +510,10 @@ it: invalid_date_range: deve essere almeno dalla data di inizio debate_end_date: invalid_date_range: deve essere almeno dalla data di inizio del dibattio + draft_end_date: + invalid_date_range: deve essere uguale o successivo la data di inizio della bozza + allegations_end_date: + invalid_date_range: deve essere uguale o successivo alla data di inizio dei commenti proposal: attributes: tag_list: @@ -372,7 +545,9 @@ it: valuation: cannot_comment_valuation: "Non si può commentare una stima" messages: + translations_too_short: È obbligatorio fornire almeno una traduzione record_invalid: "Verifica non riuscita: %{errors}" + another_poll_active: C'è un'altro sondaggio attivo per il periodo dato restrict_dependent_destroy: has_one: "Non è possibile eliminare il documento perché esiste un %{record} subordinato" has_many: "Non è possibile eliminare il documento perché esistono %{record} subordinati" diff --git a/config/locales/it/admin.yml b/config/locales/it/admin.yml index 429d32ff94c..d3e0c9764b6 100644 --- a/config/locales/it/admin.yml +++ b/config/locales/it/admin.yml @@ -14,6 +14,8 @@ it: edit: Modificare configure: Configurare delete: Eliminare + officing_booth: + title: "State officiando lo stand posizionato a %{booth}. Se non è corretto, non continuare e chiama il numero telefonico d'aiuto. Grazie." banners: index: title: Banner @@ -26,11 +28,6 @@ it: with_inactive: Inattivo preview: Anteprima banner: - title: Titolo - description: Descrizione - target_url: Link - post_started_at: Post iniziato alle - post_ended_at: Post terminato alle sections_label: Sezioni in cui apparirà sections: homepage: Homepage @@ -42,11 +39,6 @@ it: editing: Modifica banner form: submit_button: Salva modifiche - errors: - form: - error: - one: "errore ha impedito il salvataggio di questo banner" - other: "errori hanno impedito il salvataggio di questo banner" new: creating: Crea banner activity: @@ -83,8 +75,10 @@ it: table_investments: Investimenti table_edit_groups: Gruppi di intestazioni table_edit_budget: Modificare + table_admin_ballots: Scrutini edit_groups: Modificare i gruppi di intestazioni edit_budget: Modifica il budget + admin_ballots: Scrutini amministratore no_budgets: "Non ci sono bilanci." create: notice: Nuovo bilancio partecipativo creato con successo! @@ -100,9 +94,20 @@ it: edit_phase: Modifica fase active: Attivo blank_dates: Le date risultano vuote + administrators: + zero: "Seleziona amministratori" + one: "1 amministratore selezionato" + other: "%{count} amministratori selezionati" + valuators: + zero: "Seleziona stimatori" + one: "1 stimatore selezionato" + other: "%{count} stimatori selezionati" + empty_administrators: "Non ci sono amministratori" + empty_valuators: "Non ci sono stimatori" destroy: success_notice: Bilancio cancellato con successo unable_notice: Non è consentito eliminare un Bilancio cui risultano associati degli investimenti + unable_notice_polls: Non puoi eliminare un budget che non ha un sondaggio associato new: title: Nuovo bilancio partecipativo winners: @@ -113,30 +118,48 @@ it: name: "Nominativo" headings_name: "Intestazione" headings_edit: "Modificare intestazioni" - max_votable_headings: "Numero massimo di voci che un utente può votare" + headings_manage: "Gestisci voci" + no_groups: "Non ci sono gruppi." + amount: + one: "C'è 1 gruppo" + other: "Ci sono %{count} gruppi" + create: + notice: "Gruppo creato con successo!" + update: + notice: "Gruppo aggiornato con successo" + destroy: + success_notice: "Gruppo eliminato con successo" + unable_notice: "Non puoi eliminare un Gruppo che ha voci associate" form: + create: "Crea nuovo gruppo" edit: "Modifica gruppo" - name: "Nome del gruppo" submit: "Salva gruppo" + index: + back: "Torna ai budget" budget_headings: - name: "Nominativo" + no_headings: "Non ci sono voci." + amount: + one: "C'è 1 voce" + other: "Ci sono %{count} voci" + create: + notice: "Voce creata con successo!" + update: + notice: "Voce aggiornata con successo" + destroy: + success_notice: "Voce eliminata con successo" + unable_notice: "Non puoi eliminare una Voce che ha investimenti associati" form: - name: "Denominazione della voce di bilancio" - amount: "Importo" - population: "Popolazione (facoltativo)" population_info: "Il campo popolazione tra le Voci di Bilancio è utilizzato a scopo Statistico al termine del Bilancio per evidenziare la percentuale di votanti relativa a ciascuna Voce rappresentativa di un’area abitata. Il campo è facoltativo e perciò può essere lasciato vuoto se non pertinente." - latitude: "Latitudine (opzionale)" - longitude: "Longitudine (Opzionale)" + coordinates_info: "Se latitudine e longitudine sono fornite, la pagina di investimenti per questa voce includerà una mappa. Questa mappa sarà centrata usando quelle coordinate." + create: "Crea nuova voce" + edit: "Modifica voce" submit: "Salvare voce di bilancio" + index: + back: "Torna ai gruppi" budget_phases: edit: - start_date: Data di inizio - end_date: Data di conclusione - summary: Sommario summary_help_text: Questo paragrafo darà agli utenti informazioni sulla fase. Per renderlo visibile anche se la fase non risulta attiva, selezionare la spunta sottostante - description: Descrizione description_help_text: Questo paragrafo apparirà nell’intestazione quando la fase risulterà attiva - enabled: Fase abilitata enabled_help_text: Questa fase sarà visibile a tutti nella sequenza temporale delle fasi del bilancio e risulterà attiva ad ogni altro fine save_changes: Salva modifiche budget_investments: @@ -158,19 +181,21 @@ it: undecided: Nessuna decisione unfeasible: Irrealizzabile min_total_supports: Sostegni minimi + max_total_supports: Supporti massimi winners: Vincitori - one_filter_html: "Filtri attualmente applicati: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Filtri attualmente applicati: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" + one_filter: "Filtri attualmente applicati: <b><em>%{filter}</em></b>" + two_filters: "Filtri attualmente applicati: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Filtra download_current_selection: "Esegui il download della selezione attuale" no_budget_investments: "Non esistono progetti d'investimento." title: Progetti di investimento + columns: Colonne assigned_admin: Amministratore assegnato no_admin_assigned: Nessun amministratore assegnato no_valuators_assigned: Nessun valutatore assegnato feasibility: - feasible: "Fattibile (%{price})" + feasible: "Fattibile" unfeasible: "Irrealizzabile" undecided: "Nessuna decisione" selected: "Selezionato" @@ -190,8 +215,10 @@ it: author_username: Username dell’autore incompatible: Incompatibile price: Costo + author: Autore cannot_calculate_winners: Il bilancio deve rimanere nella fase “Progetti in votazione”, “Revisione Schede” o “Bilancio concluso” percalcolare i progetti vincitori see_results: "Vedi risultati" + milestone_tags_filter_all: "Tutti i tag pietra miliare" show: assigned_admin: Amministratore assegnato assigned_valuators: Valutatori assegnati @@ -213,35 +240,28 @@ it: "false": Compatibile selection: title: Selezione - "true": Selezionato - "false": Non selezionato winner: title: Vincitore "true": "Sì" "false": "No" valuator_groups: "Gruppi di stimatori" + preview: Anteprima investimento edit: classification: Classificazione compatibility: Compatibilità - mark_as_incompatible: Contrassegnare come incompatibile selection: Selezione - mark_as_selected: Contrassegnare come selezionato assigned_valuators: Valutatori select_heading: Selezionare intestazione submit_button: Aggiorna user_tags: Etichette assegnate dall’utente - tags: Etichette tags_placeholder: "Scrivere i tag separati da virgole (,)" undefined: Non definito - user_groups: "Gruppi" search_unfeasible: Ricerca irrealizzabile milestones: index: - table_id: "ID" table_title: "Titolo" table_description: "Descrizione" table_publication_date: "Data di pubblicazione" - table_status: Status table_actions: "Azioni" delete: "Cancellare il traguardo-milestone" no_milestones: "Non ci sono traguardi-milestone definiti" @@ -250,12 +270,11 @@ it: documents: "Documenti" milestone: Traguardo new_milestone: Crea nuovo traguardo + milestone_tags: Tag pietra miliare form: no_statuses_defined: Non ci sono ancora status d’investimento definiti new: creating: Crea traguardo-milestone - date: Data - description: Descrizione edit: title: Modifica traguardo-milestone create: @@ -286,34 +305,60 @@ it: notice: Status di investimento eliminato con successo progress_bars: index: - table_id: "ID" + title: "Barre progresso" table_kind: "Tipo" table_title: "Titolo" comments: index: - filter: Filtro - filters: - all: Tutti - with_confirmed_hide: Confermato - without_confirmed_hide: In sospeso - hidden_debate: Dibattito nascosto - hidden_proposal: Proposta nascosta + id: "ID" + content: "Contenuto" title: Commenti nascosti - no_hidden_comments: Non ci sono commenti nascosti. dashboard: index: back: Torna a %{org} title: Amministrazione description: Benvenuto nel pannello di amministrazione di %{org}. + administrator_tasks: + edit: + back: Torna all'elenco mansioni in attesa + solving: Risolvi mansioni in attesa + form: + solve: Marca come risolto + proposal: Proposta + request: Risorse richieste + update: + success: La mansione è stata marcata come risolta. debates: index: - filter: Filtra + id: ID + author: Autore + title: Dibattiti + no_debates: Non ci sono dibattiti. + hidden_debates: + index: + filter: Filtro filters: - all: Tutti + all: Tutto with_confirmed_hide: Confermato without_confirmed_hide: In sospeso title: Dibattiti nascosti no_hidden_debates: Non ci sono dibattiti nascosti. + documents: + new: + title: "Carica un documento" + submit_button: "Carica" + index: + new_link: "Aggiungi nuovo documento" + no_documents: "Non ci sono documenti." + title: "Documenti" + format: "Formato" + size: "Dimensioni" + url: "URL" + create: + success_notice: "Documento caricato con successo" + unable_notice: "Documento non valido" + destroy: + success_notice: "Documento eliminato con successo" hidden_users: index: filter: Filtra @@ -351,25 +396,27 @@ it: edit: back: Indietro submit_button: Salva modifiche - errors: - form: - error: Errore form: enabled: Abilitato process: Procedimento debate_phase: Fase di dibattito + draft_phase: Fase bozza + draft_phase_description: Se questa fase è attiva, il processo non sarà elencato nell'indice processi. Consenti di vedere in anteprima il processo e creare il contenuto prima dell'inizio. + allegations_phase: Fase commenti proposals_phase: Fase delle proposte use_markdown: Usa Markdown per formattare il testo title_placeholder: Il titolo del procedimento summary_placeholder: Breve riassunto della descrizione description_placeholder: Aggiungi una descrizione del procedimento additional_info_placeholder: Aggiungi ulteriori informazioni che ritieni utili - homepage: Descrizione + homepage_description: Qui puoi spiegare il contenuto del processo + banner_title: Colori voce index: create: Nuovo procedimento delete: Eliminare title: Processi di legislazione filters: + active: Attivo all: Tutti new: back: Indietro @@ -378,12 +425,15 @@ it: proposals: select_order: Ordina per orders: + id: Id title: Titolo supports: Sostegni process: title: Procedimento comments: Commenti status: Status + start_date: Data di inizio + end_date: Data di fine status_open: Aperti status_closed: Chiuso status_planned: Programmato @@ -394,13 +444,15 @@ it: questions: Dibattito proposals: Proposte milestones: Seguendo + homepage: + edit: + title: Configura la tua homepage dei processi proposals: index: title: Titolo back: Indietro + id: Id supports: Sostegni - select: Selezionare - selected: Selezionato form: custom_categories: Categorie custom_categories_description: Categorie che gli utenti possono selezionare creando la proposta. @@ -418,11 +470,7 @@ it: back: Indietro submit_button: Salva modifiche warning: Hai modificato il testo, non dimenticare di cliccare su Salva per salvare le modifiche in modo permanente. - errors: - form: - error: Errore form: - title_html: 'Stai modificando <span class="strong">%{draft_version_title}</span> dal procedimento <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Avviare l'editor di testo close_text_editor: Chiudere l'editor di testo use_markdown: Usa il Markdown per formattare il testo @@ -443,9 +491,6 @@ it: back: Indietro title: Creare una nuova versione submit_button: Crea versione - statuses: - draft: Bozza - published: Pubblicato table: title: Titolo created_at: Creato al @@ -465,12 +510,8 @@ it: back: Indietro title: "Modificare \"%{question_title}\"" submit_button: Salva modifiche - errors: - form: - error: Errore form: add_option: Aggiungere l'opzione - title: Quesito title_placeholder: Aggiungi quesito value_placeholder: Aggiungi una risposta chiusa question_options: "Possibile risposta (facoltativa, risposta aperta di default)" @@ -535,7 +576,6 @@ it: officials: Pubblici ufficiali organizations: Organizzazioni settings: Impostazioni globali - spending_proposals: Proposte di spesa stats: Statistiche signature_sheets: Fogli firma site_customization: @@ -556,7 +596,6 @@ it: buttons: save: "Salva" title_moderated_content: Contenuto moderato - title_budgets: Bilanci title_profiles: Profili title_settings: Impostazioni title_site_customization: Contenuto del sito @@ -615,7 +654,6 @@ it: empty_newsletters: Non ci sono newsletter da visualizzare new: title: Nuova newsletter - from: Indirizzo e-mail che comparirà come mittente della newsletter edit: title: Modifica newsletter show: @@ -698,15 +736,6 @@ it: delete: Eliminare search: title: "Stimatori: Ricerca utenti" - summary: - title: Riassunto della valutazione dei progetti di investimento - valuator_name: Valutatore - finished_and_feasible_count: Finito e fattibile - finished_and_unfeasible_count: Finito e non realizzabile - finished_count: Terminati - in_evaluation_count: Valutazione in corso - total_count: Totale - cost: Costi form: edit_title: "Stimatori: Modificare stimatore" updated: "Stimatore aggiornato con successo" @@ -727,7 +756,6 @@ it: title: "Gruppo di stimatori: %{group}" no_valuators: "Non risultano stimatori assegnati a questo gruppo" form: - name: "Nome del gruppo" new: "Crea gruppo di stimatori" edit: "Salvare il gruppo di stimatori" poll_officers: @@ -760,7 +788,6 @@ it: shift: "Assegnazione" shifts: "Turni per questo seggio" date: "Data" - task: "Attività" edit_shifts: Modifica turni new_shift: "Nuovo turno" no_shifts: "Questo seggio non ha turni" @@ -795,11 +822,6 @@ it: poll_booth_assignments: alert: shifts: "A questo seggio risultano associati dei turni. Se rimuovi l’assegnazione del seggio, anche i turni verranno eliminati. Continuare?" - flash: - destroy: "Seggio non più assegnato" - create: "Seggio assegnato" - error_destroy: "Si è verificato un errore nella rimozione dell’assegnazione del seggio" - error_create: "Si è verificato un errore nell’assegnazione del seggio alla votazione" show: location: "Luogo" officers: "Presidenti di seggio" @@ -861,8 +883,7 @@ it: edit: title: "Modifica la domanda" new: - title: "Creare la domanda" - poll_label: "Sondaggio" + title: "Creare una domanda per il sondaggio %{poll}" answers: images: add_image: "Aggiungi immagine" @@ -939,8 +960,6 @@ it: no_location: "Nessuna Posizione" new: title: "Nuovo seggio" - name: "Nominativo" - location: "Luogo" submit_button: "Creare seggio" edit: title: "Modificare il seggio" @@ -982,9 +1001,6 @@ it: pending: In sospeso rejected: Respinto verified: Verificato - hidden_count_html: - one: C'è anche <strong>una organizzazione</strong> senza utenti o con un utente nascosto. - other: Ci sono <strong>%{count} organizzazioni</strong> senza utenti o con un utente nascosto. name: Nominativo email: Email phone_number: Telefono @@ -1066,9 +1082,6 @@ it: proposal_search: button: Ricercare placeholder: Ricercare le proposte per titolo, codice. descrizione o domanda - spending_proposal_search: - button: Ricercare - placeholder: Ricercare le proposte di spesa per titolo o descrizione user_search: button: Ricercare placeholder: Cerca utente in base al nome o all’email @@ -1086,62 +1099,6 @@ it: content: Contenuto created_at: Creato al delete: Eliminare - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Tutti gli ambiti - administrator_filter_all: Tutti gli amministratori - valuator_filter_all: Tutti gli stimatori - tags_filter_all: Tutte le etichette - filters: - valuation_open: Aperti - without_admin: Senza amministratore designato - managed: Gestito - valuating: Valutazione in corso - valuation_finished: Stima conclusa - all: Tutti - title: Progetti di investimento per bilancio partecipativo - assigned_admin: Amministratore assegnato - no_admin_assigned: Nessun amministratore assegnato - no_valuators_assigned: Nessuno stimatore assegnato - summary_link: "Sintesi del progetto di investimento" - valuator_summary_link: "Riepilogo del valutatore" - feasibility: - feasible: "Realizzabile (%{price})" - not_feasible: "Non è fattibile" - undefined: "Non definito" - show: - assigned_admin: Amministratore assegnato - assigned_valuators: Stimatori assegnati - back: Indietro - classification: Classificazione - heading: "Progetto di investimento %{id}" - edit: Modificare - edit_classification: Modifica classificazione - association_name: Associazione - by: Autore - sent: Inviato - geozone: Ambito - dossier: Dossier - edit_dossier: Modificare il dossier - tags: Etichette - undefined: Non definito - edit: - classification: Classificazione - assigned_valuators: Stimatori - submit_button: Aggiorna - tags: Etichette - tags_placeholder: "Scrivi le etichette che vuoi separate da virgole (,)" - undefined: Non definito - summary: - title: Riepilogo per progetti di investimento - title_proposals_with_supports: Riepilogo per progetti di investimento che hanno superato la fase di 'appoggio' - geozone_name: Ambito - finished_and_feasible_count: Concluso e realizzabile - finished_and_unfeasible_count: Concluso e irrealizzabile - finished_count: Terminati - in_evaluation_count: Stima in corso - total_count: Totale - cost_for_geozone: Costi geozones: index: title: Geozona @@ -1153,11 +1110,6 @@ it: external_code: Codice esterno census_code: Codice anagrafico coordinates: Coordinate - errors: - form: - error: - one: "errore ha impedito il salvataggio di questo distretto" - other: "errori hanno impedito il salvataggio di questo distretto" edit: form: submit_button: Salva modifiche @@ -1204,7 +1156,6 @@ it: proposals: Proposte budgets: Bilanci aperti budget_investments: Progetti di investimento - spending_proposals: Proposte di spesa unverified_users: Utenti non verificati user_level_three: Utenti di livello 3 user_level_two: Utenti di livello 2 @@ -1245,8 +1196,6 @@ it: title: Temi di proposta topic: Argomento help: "Quando un utente crea una proposta, gli argomenti seguenti sono suggerito come etichette predefinite." - name: - placeholder: Digitare il nome del tema users: columns: name: Nominativo @@ -1280,9 +1229,6 @@ it: notice: Blocco di contenuto eliminato con successo edit: title: Modificare il blocco di contenuto - errors: - form: - error: Errore index: create: Creare un nuovo blocco di contenuto delete: Elimina blocco @@ -1315,9 +1261,6 @@ it: notice: Pagina cancellata con successo edit: title: Modifica %{page_title} - errors: - form: - error: Errore form: options: Opzioni index: @@ -1331,8 +1274,6 @@ it: created_at: Creato al status: Stato updated_at: Aggiornato al - status_draft: Bozza - status_published: Pubblicato title: Titolo slug: Slug cards_title: Schede @@ -1370,6 +1311,14 @@ it: submit_header: Salva intestazione card_title: Modifica scheda submit_card: Salva scheda - translations: - remove_language: Rimuovi lingua - add_language: Aggiungi lingua + audits: + title: "Modifica Registro" + changes: "Elenco delle modifiche" + id: "ID" + field: "Campo" + new_value: "Nuovo Valore" + old_value: "Vecchio Valore" + edited_at: "Modificato al" + edited_by: "Modificato da" + actions: "Azioni" + empty: "Non ci sono modifiche registrate" diff --git a/config/locales/it/budgets.yml b/config/locales/it/budgets.yml index d2ae6a3acdf..bc12b8182b4 100644 --- a/config/locales/it/budgets.yml +++ b/config/locales/it/budgets.yml @@ -7,20 +7,22 @@ it: remaining: "Hai ancora <span>%{amount}</span> da investire." no_balloted_group_yet: "Non hai ancora votato in questo gruppo, vota!" remove: Rimuovere il voto - voted_html: - one: "Hai votato <span>un</span> progetto di investimento." - other: "Hai votato <span>%{count}</span> progetti di investimento." - voted_info_html: "È possibile cambiare il proprio voto in qualsiasi momento fino alla fine di questa fase. <br> Non è necessario spendere tutti i fondi disponibili." + voted: + one: "Hai votato <span>un</span> investimento." + other: "Hai votato <span>%{count}</span> investimenti." + voted_info: "Il tuo scrutinio è confermato!" + voted_info_2: "Ma puoi modificare il tuo voto ogni volta che vuoi finché questa fase sarà chiusa." zero: Non hai ancora votato nessun progetto di investimento. reasons_for_not_balloting: not_logged_in: È necessario %{signin} o %{signup} per continuare. not_verified: Solo gli utenti verificati possono votare gli investimenti; %{verify_account}. organization: Alle organizzazioni non è permesso votare not_selected: I progetti di investimento non selezionati non possono essere sostenuti - not_enough_money_html: "Hai già assegnato il budget disponibile.<br><small>Ricorda che puoi %{change_ballot} in qualunque momento</small>" + not_enough_money: "Hai già assegnato il budget disponibile.<br><small>Ricorda che puoi %{change_ballot} ogni volta che vuoi</small>" no_ballots_allowed: Fase di selezione è chiusa - different_heading_assigned_html: "Hai già votato per un titolo diverso: %{heading_link}" + different_heading_assigned: "Hai già votato per un titolo diverso: %{heading_link}" change_ballot: cambiare il tuo voto + casted_offline: Hai già partecipato offline groups: show: title: Selezionare un'opzione @@ -67,7 +69,6 @@ it: map_location: "Posizione sulla mappa" map_location_instructions: "Scorri la mappa sino a individuare il luogo giusto e posiziona il segnaposto." map_remove_marker: "Rimuovi segnaposto" - location: "Informazioni aggiuntive sul luogo" map_skip_checkbox: "Questo investimento non ha una precisa collocazione geografica ovvero io non ne sono a conoscenza." index: title: Bilancio partecipativo @@ -78,26 +79,16 @@ it: button: Ricercare placeholder: Ricercare progetti di investimento... title: Ricercare - search_results_html: - one: " contenente il termine <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " contenente il termine <strong>'%{search_term}'</strong>" sidebar: my_ballot: I miei voti - voted_html: - one: "<strong>Hai votato una proposta con un costo di %{amount_spent}</strong>" - other: "<strong>Hai votato %{count} proposte con un costo di %{amount_spent}</strong>" voted_info: È possibile %{link} in qualsiasi momento fino alla fine di questa fase. Non è necessario spendere tutti i fondi disponibili. voted_info_link: cambiare il tuo voto - different_heading_assigned_html: "Hai voti attivi in un'altra voce: %{heading_link}" change_ballot: "Se cambi idea è possibile cancellare il tuo voto in %{check_ballot} e ricominciare da capo." check_ballot_link: "controllare il mio voto" zero: Non hai ancora votato nessun progetto di investimento in questo gruppo. verified_only: "Per creare un nuovo budget d'investimento %{verify}." - verify_account: "verifica il tuo account" create: "Crea un investimento di bilancio" not_logged_in: "Per creare un nuovo investimento di bilancio è necessario %{sign_in} o %{sign_up}." - sign_in: "accedere" - sign_up: "registrarsi" by_feasibility: Per fattibilità feasible: Progetti realizzabili unfeasible: Progetti non realizzabili @@ -109,9 +100,6 @@ it: author_deleted: Utente cancellato price_explanation: Informazioni sui costi unfeasibility_explanation: Informazioni sulla infattibilità - code_html: "Codice del progetto di investimento: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Ubicazione: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Proposto per conto di: <strong>%{name}</strong>" share: Condividere title: Progetto di investimento supports: Sostegni @@ -120,10 +108,7 @@ it: comments_tab: Commenti milestones_tab: Traguardi author: Autore - project_unfeasible_html: "Questo progetto di investimento <strong>è stato contrassegnato come irrealizzabile</strong> e non accederà alla fase di voto finale." - project_selected_html: "Il progetto di investimento <strong>è stato selezionato</strong> per la fase di voto." project_winner: "Progetto di investimento vincitore" - project_not_selected_html: "Questo progetto di investimento <strong>non è stato selezionato</strong> per la fase di voto finale." wrong_price_format: Solo numeri interi investment: add: Votare @@ -140,7 +125,6 @@ it: give_support: Sostieni header: check_ballot: Controlla il mio voto - different_heading_assigned_html: "Hai voti attivi in un'altra voce: %{heading_link}" change_ballot: "Se cambi idea è possibile cancellare il tuo voto in %{check_ballot} e ricominciare da capo." check_ballot_link: "controlla il mio voto" price: "Questa sezione dispone di un budget di" @@ -160,7 +144,6 @@ it: page_title: "%{budget} - risultati" heading: "Risultati per il bilancio partecipativo" heading_selection_title: "Per circoscrizione" - spending_proposal: Titolo della proposta ballot_lines_count: Voti hide_discarded_link: Nascondere le scartate show_all_link: Visualizzare tutti diff --git a/config/locales/it/community.yml b/config/locales/it/community.yml index 327f71730d3..549b1a047b6 100644 --- a/config/locales/it/community.yml +++ b/config/locales/it/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ it: first_theme_not_logged_in: Nessun argomento disponibile, partecipa creando il primo. first_theme: Crea il primo argomento della comunità sub_first_theme: "Per creare un tema è necessario %{sign_in} o %{sign_up}." - sign_in: "accedere" - sign_up: "registrarsi" tab: participants: Partecipanti sidebar: @@ -37,8 +35,6 @@ it: create: Crea un argomento edit: Modifica argomento form: - topic_title: Titolo - topic_text: Testo iniziale new: submit_button: Crea argomento edit: @@ -55,6 +51,3 @@ it: recommendation_one: Non scrivere il titolo dell’argomento o intere frasi in maiuscolo. Su internet equivale a urlare. E a nessuno piace che qualcuno gli urli contro. recommendation_two: Qualsiasi argomento o commento che suggerisca o implichi attività illecite verrà eliminato, così come quelli intesi a sabotare lo spazio dedicato al tema. Tutto il resto è permesso. recommendation_three: Goditi questo spazio e le voci che lo riempiono, appartiene anche a te. - topics: - show: - login_to_comment: È necessario %{signin} o %{signup} per lasciare un commento. diff --git a/config/locales/it/devise.yml b/config/locales/it/devise.yml index 4ef54b02dde..cab950d5f3d 100644 --- a/config/locales/it/devise.yml +++ b/config/locales/it/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n it: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/it/devise_views.yml b/config/locales/it/devise_views.yml index 881fef4f8cd..91aacf81e8d 100644 --- a/config/locales/it/devise_views.yml +++ b/config/locales/it/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ it: submit: Inviare nuovamente le istruzioni title: Inviare nuovamente le istruzioni di conferma show: - instructions_html: Stiamo confermando l'account con email %{email} new_password_confirmation_label: Reintrodurre la password new_password_label: Nuova password please_set_password: Si prega di scegliere la nuova pasword (che permetterà di accedere con l'email di cui sopra) @@ -50,10 +49,6 @@ it: title: Registrarsi come un'organizzazione o associazione success: back_to_index: 'Ho capito: torno alla pagina principale' - instructions_1_html: "<b>Ti contatteremo a breve</b> al fine di verificare che tu sia effettivamente il rappresentante di questo collettivo." - instructions_2_html: Mentre <b>verifichiamo la tua e-mail</b>, ti abbiamo inviato un <b>link per la verifica dell’account</b>. - instructions_3_html: Una volta confermato, si potrà iniziare a partecipare come collettivo non verificato. - thank_you_html: Grazie per aver registrato il tuo collettivo su questo sito. Ora è <b>in attesa di verifica</b>. title: Registrazione dell'organizzazione / associazione passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ it: username_note: Nome che appare accanto ai tuoi post success: back_to_index: Ho capito; torna alla pagina principale - instructions_1_html: Si prega di <b>controllare l’e-mail</b> - abbiamo inviato <b>un link di per confermare l’account</b>. - instructions_2_html: Una volta confermati, si può iniziare a partecipare. - thank_you_html: Grazie per esserti registrato/a.. Ora è necessario <b>confermare il tuo indirizzo email</b>. title: Modifica il tuo indirizzo email diff --git a/config/locales/it/documents.yml b/config/locales/it/documents.yml index e0a31b777d0..e32a7b0d997 100644 --- a/config/locales/it/documents.yml +++ b/config/locales/it/documents.yml @@ -1,11 +1,9 @@ it: documents: title: Documenti - max_documents_allowed_reached_html: Hai raggiunto il numero massimo di documenti ammessi! <strong>Devi eliminarne uno prima di poterne caricare un altro.</strong> form: title: Documenti title_placeholder: Aggiungi un titolo descrittivo per il documento - attachment_label: Scegli documento delete_button: Rimuovi documento cancel_button: Cancella note: "È possibile caricare fino ad un massimo di %{max_documents_allowed} documenti con i seguenti tipi di contenuto: %{accepted_content_types}, fino a %{max_file_size} MB per ogni file." diff --git a/config/locales/it/general.yml b/config/locales/it/general.yml index 90586f95cf3..f6d43632d53 100644 --- a/config/locales/it/general.yml +++ b/config/locales/it/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ it: account: show: change_credentials_link: Modificare le mie credenziali - email_on_comment_label: Avvisami via email quando qualcuno commenta le mie proposte o dibattiti - email_on_comment_reply_label: Avvisami via email quando qualcuno risponde ai miei commenti erase_account_link: Cancella il mio account finish_verification: Completa la verifica notifications: Notifiche @@ -11,18 +9,10 @@ it: organization_responsible_name_placeholder: Rappresentante dell'organizzazione o collettivo personal: Dettagli personali phone_number_label: Numero di telefono - public_activity_label: Mantenere pubbliche la mia lista delle attività - public_interests_label: Mantieni pubbliche le etichette degli elementi che seguo public_interests_my_title_list: Etichette di elementi che segui public_interests_user_title_list: Etichette degli elementi che segue questo utente save_changes_submit: Salvare le modifiche - subscription_to_website_newsletter_label: Ricevere per e-mail informazioni interessanti pubblicate sul sito - email_on_direct_message_label: Ricevere e-mail con i messaggi privati - email_digest_label: Ricevere un riepilogo delle notifiche di proposta - official_position_badge_label: Visualizza l'etichetta (badge) del tipo di utente recommendations: Raccomandazioni - show_debates_recommendations: Visualizza le raccomandazioni per i dibattiti - show_proposals_recommendations: Visualizza le raccomandazioni per le proposte title: Il mio account user_permission_debates: Partecipare ai dibattiti user_permission_info: Con il tuo account puoi... @@ -41,7 +31,6 @@ it: comments: comments_closed: I commenti sono chiusi verified_only: Per partecipare %{verify_account} - verify_account: verifica il tuo account comment: admin: Amministratore author: Autore @@ -93,16 +82,14 @@ it: submit_button: Salva modifiche show_link: Vedi il dibattito form: - debate_text: Testo iniziale del dibattito debate_title: Titolo del dibattito tags_instructions: Etichetta questo dibatto. - tags_label: Argomenti tags_placeholder: "Inserisci i tag che desideri utilizzare, separati da virgole (',')" index: featured_debates: In primo piano filter_topic: - one: " con argomento '%{topic}'\ncon argomento '%{topîc}'" - other: " con argomento '%{topic}'\ncon argomento '%{topîc}'" + one: " con argomento '%{topic}'" + other: " con argomento '%{topic}'" orders: confidence_score: più apprezzati created_at: più recenti @@ -121,9 +108,6 @@ it: button: Ricercare placeholder: Ricerca dibattiti... title: Ricercare - search_results_html: - one: " contenenti il termine <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " contenenti il termine <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Ordinare per start_debate: Avvia un dibattito title: Dibattiti @@ -157,7 +141,6 @@ it: comments_title: Commenti edit_debate_link: Modificare flag: Questo dibattito è stato contrassegnato come inappropriato da diversi utenti. - login_to_comment: È necessario %{signin} o %{signup} per lasciare un commento. share: Condividere author: Autore update: @@ -175,11 +158,9 @@ it: direct_message: messaggio privato error: errore errors: errori - not_saved_html: "hanno impedito il salvataggio di quest* %{resource}. <br>Si prega di verificare i campi evidenziati per sapere come correggerli:" policy: Informativa sulla privacy proposal: Proposta proposal_notification: "Notifica" - spending_proposal: Proposta di spesa budget/investment: Investimento budget/heading: Voce di bilancio poll/shift: Turno @@ -192,7 +173,6 @@ it: image: Immagine geozones: none: Tutta la città - all: Tutti gli ambiti layouts: application: chrome: Google Chrome @@ -232,11 +212,10 @@ it: proposals: Proposte poll_questions: Voto budgets: Bilancio partecipativo - spending_proposals: Proposte di spesa notification_item: new_notifications: - one: "Hai una nuova notifica\nHai %{count} nuove notifiche" - other: "Hai una nuova notifica\nHai %{count} nuove notifiche" + one: Hai una nuova notifica + other: Hai %{count} nuove notifiche notifications: Notifiche no_notifications: "Non hai nuove notifiche" admin: @@ -257,15 +236,14 @@ it: one: "C'è una nuova notifica su\nCi sono% {count} nuove notifiche su" other: "C'è una nuova notifica su\nCi sono %{count} nuove notifiche su" replies_to: - one: "Qualcuno ha risposto al tuo commento\nCi sono %{count} nuove risposte al tuo commento" - other: "Qualcuno ha risposto al tuo commento\nCi sono %{count} nuove risposte al tuo commento" + one: Qualcuno ha risposto al tuo commento + other: Ci sono %{count} nuove risposte al tuo commento mark_as_read: Contrassegna come leggo mark_as_unread: Contrassegna come da leggere notifiable_hidden: Questa risorsa non è più disponibile. map: title: "Distretti" proposal_for_district: "Avviare una proposta per il vostro distretto" - select_district: Ambito operativo start_proposal: Creare una proposta omniauth: facebook: @@ -298,9 +276,7 @@ it: retire_form: title: Ritira proposta warning: "Anche se ritirata la proposta potrà ricevere comunque sostegni, ma sarà rimossa dall’elenco principale e tutti gli utenti visualizzeranno il messaggio che l’autore ritiene che la proposta non debba più essere sostenuta" - retired_reason_label: Motivo del ritiro della proposta retired_reason_blank: Scegli un'opzione - retired_explanation_label: Spiegazione retired_explanation_placeholder: Spiega brevemente perché ritieni che questa proposta non debba ricevere ulteriori sostegni submit_button: Ritira proposta retire_options: @@ -310,14 +286,8 @@ it: done: Fatto other: Altri form: - geozone: Ambito operativo - proposal_responsible_name: Nome e cognome della persona che presenta la proposta proposal_responsible_name_note: "(individualmente o come rappresentante di un’associazione; non sarà reso pubblico)" - proposal_summary: Riepilogo della proposta proposal_summary_note: "(massimo 200 caratteri)" - proposal_text: Testo della proposta - proposal_title: Titolo della proposta - proposal_video_url: Link a video esterno proposal_video_url_note: È possibile aggiungere un link a YouTube o Vimeo tag_category_label: "Categorie" tags_instructions: "Taggare questa proposta. Si può scegliere tra le categorie riportate oppure aggiungerne una" @@ -360,9 +330,6 @@ it: button: Ricercare placeholder: Cerca proposte... title: Ricercare - search_results_html: - one: " contenenti il termine <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " contenenti il termine <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Ordinare per select_order_long: "Stai visualizzando le proposte in base a:" start_proposal: Crea una proposta @@ -421,7 +388,6 @@ it: other: "%{count} commenti" comments_tab: Commenti flag: Questa proposta è stata contrassegnata come inappropriata da diversi utenti. - login_to_comment: È necessario %{signin} o %{signup} per lasciare un commento. notifications_tab: Notifiche milestones_tab: Traguardi retired_warning: "L'autore ritiene che questa proposta non debba ricevere ulteriori appoggi." @@ -435,6 +401,58 @@ it: update: form: submit_button: Salva modifiche + dashboard: + messages: + previous_notifications: Vedi notifiche precedenti + polls: + index: + title: Sondaggi + create: Crea sondaggio + count: + one: Hai creato %{count} sondaggio. + other: Avete creato %{count} sondaggi. + links: Link + additiontal_information: Informazioni Aggiuntive + new: + title: Nuovo sondaggio + submit: Crea sondaggio + edit: + submit: Aggiorna sondaggio + poll: + responses: + one: "%{count} risposta" + other: "%{count} risposte" + view_results: Vedi risultati + edit_poll: Modifica sondaggio + show_results_help: Se spunti questa casella i risultati saranno pubblici e tutti gli utenti potranno vederli + delete: Elimina sondaggio + alert_notice: Quest'azione rimuoverà il sondaggio e tutte le domande associate. + success_notice: Sondaggio eliminato con successo + unable_notice: Non puoi distruggere un sondaggio avente risposte + form: + name: Titolo sondaggio + add_question: Aggiungi domanda + question_fields: + remove_question: Rimuovi domanda + add_answer: Aggiungi risposta + question_answer_fields: + remove_answer: Rimuovi risposta + poster: + index: + title: Anteprima poster + poster_title: "Non continuare a guardare," + poster_subtitle: "avvisami! ;)" + intro_text: "<strong>Sto partecipando alla %{org}</strong> mia proposta cittadino e solo se anche tu aggiungi puoi avere il supporto necessario per rendere la città quella che noi tutti vogliamo." + proposal_code: "Codice della proposta: %{code}" + support: Supporta la mia proposta + new: + title: Poster della tua proposta + options: + preview: Anteprima + download: Scarica + mailing: + index: + title: Anteprima E-mail polls: all: "Tutti" no_dates: "nessuna data assegnata" @@ -468,10 +486,6 @@ it: back: Ritorno al voto cant_answer_not_logged_in: "È necessario %{signin} o %{signup} per partecipare." comments_tab: Commenti - login_to_comment: È necessario %{signin} o %{signup} per lasciare un commento. - signin: Accedere - signup: Registrati - cant_answer_verify_html: "È necessario %{verify_link} per rispondere." verify_link: "verifica la tua utenza" cant_answer_expired: "Questa votazione è conclusa." cant_answer_wrong_geozone: "Questo quesito non è disponibile nella tua zona." @@ -503,10 +517,7 @@ it: proposal_notifications: new: title: "Invia messaggio" - title_label: "Titolo" - body_label: "Messaggio" submit_button: "Invia messaggio" - info_about_receivers_html: "Questo messaggio sarà inviato a <strong>%{count} persone</strong> e sarà visibile sulla %{proposal_page}.<br> I messaggi non vengono inviati immediatamente, gli utenti riceveranno periodicamente una email con tutte le notifiche di proposta." proposal_page: "pagina della proposta" show: back: "Torna alle mie attività" @@ -545,17 +556,6 @@ it: follow: "Segui" following: "Seguendo" follow_entity: "Segui %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Ora segui questo progetto di investimento! </br> Ti notificheremo i cambiamenti man mano che si realizzano così che tu possa rimanere aggiornato." - destroy: - notice_html: "Hai smesso di seguire questo progetto di investimento! </br> Non riceverai più notifiche relative a questo progetto." - proposal: - create: - notice_html: "Ora segui questa proposta cittadina! </br> Ti notificheremo i cambiamenti man mano che si realizzano così che tu possa rimanere aggiornato." - destroy: - notice_html: "Hai smesso di seguire questa proposta cittadina! </br> Non riceverai più notifiche relative a questa proposta." hide: Nascondi print: print_button: Stampare questa informazione @@ -585,12 +585,10 @@ it: districts: "Distretti" districts_list: "Lista dei distretti" categories: "Categorie" - target_blank_html: " (il link si apre in una nuova finestra)" you_are_in: "Sei entrato" unflag: Rimuovi il flag unfollow_entity: "Non seguire più %{entity}" outline: - budget: Bilancio partecipativo searcher: Motore di ricerca go_to_page: "Vai alla pagina di " share: Condividere @@ -613,54 +611,6 @@ it: whatsapp: WhatsApp telegram: "Telegram di %{org}" instagram: "Instagram di %{org}" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Se proponete in nome di un'associazione o altro gruppo aggiungete qui il nome" - association_name: "Nome Associazione" - description: Descrizione - external_url: Link alla documentazione integrativa - geozone: Ambito operativo - submit_buttons: - create: Crea - new: Crea - title: Titolo della proposta di spesa - index: - title: Bilancio partecipativo - unfeasible: Progetti di investimento irrealizzabili - by_geozone: "Progetti di investimento con ambito di applicazione: %{geozone}" - search_form: - button: Ricercare - placeholder: Progetti di investimento... - title: Ricercare - search_results: - one: " che contengono i termini '%{search_term}'" - other: " che contengono i termini '%{search_term}'" - sidebar: - geozones: Ambito operativo - feasibility: Fattibilità - unfeasible: Irrealizzabile - start_spending_proposal: Crea un progetto di investimento - new: - more_info: Come funziona il bilancio partecipativo? - recommendation_one: È obbligatorio che la proposta faccia riferimento a un’attività inseribile a bilancio. - recommendation_three: Cerca di entrare molto nel dettaglio descrivendo la tua proposta di spesa così che il gruppo dei revisori capisca le tue argomentazioni. - recommendation_two: Qualsiasi proposta o commento che suggerisca azioni illegali verrà eliminato. - recommendations_title: Come creare una proposta di spesa - start_new: Creare una proposta di spesa - show: - author_deleted: Utente cancellato - code: "Codice proposta:" - share: Condividere - wrong_price_format: Solo numeri interi - spending_proposal: - spending_proposal: Progetto di investimento - already_supported: Hanno già sostenuto questo progetto. Condividilo! - support: Sostieni - support_title: Sostenere questo progetto - supports: - zero: Nessun sostegno - one: 1 sostegno - other: "%{count} sostegni" stats: index: visits: Visite @@ -680,16 +630,10 @@ it: users: direct_messages: new: - body_label: Messaggio direct_messages_bloqued: "Questo utente ha deciso di non ricevere messaggi diretti" submit_button: Invia messaggio title: Invia un messaggio privato a %{receiver} - title_label: Titolo verified_only: Per inviare un messaggio privato %{verify_account} - verify_account: verifica il tuo account - authenticate: È necessario %{signin} o %{signup} per continuare. - signin: accedere - signup: accedere show: receiver: Messaggio inviato a %{receiver} show: @@ -732,27 +676,14 @@ it: comment_unauthenticated: È necessario %{signin} o %{signup} per votare. disagree: Non sono d'accordo organizations: Le organizzazioni non sono ammesse a votare - signin: Accedere - signup: Registrati supports: Supporti - unauthenticated: È necessario %{signin} o %{signup} per continuare. verified_only: Solo gli utenti verificati possono votare le proposte; %{verify_account}. - verify_account: verifica il tuo account - spending_proposals: - not_logged_in: È necessario %{signin} o %{signup} per continuare. - not_verified: Solo gli utenti verificati possono votare le proposte; %{verify_account}. - organization: Alle organizzazioni non è permesso votare - unfeasible: I progetti di investimento irrealizzabili non possono essere sostenuti - not_voting_allowed: La fase di votazione è chiusa budget_investments: not_logged_in: È necessario %{signin} o %{signup} per continuare. not_verified: Solo gli utenti verificati possono votare i progetti di investimento; %{verify_account}. organization: Alle organizzazioni non è permesso votare unfeasible: I progetti di investimento irrealizzabili non possono essere sostenuti not_voting_allowed: La fase di votazione è chiusa - different_heading_assigned: - one: "Puoi sostenere progetti di investimento solo in %{count} distretto" - other: "Puoi sostenere progetti di investimento solo in %{count} distretti" welcome: feed: most_active: @@ -821,6 +752,4 @@ it: help: alt: Selezionare il testo che si desidera commentare e premere il pulsante con la matita. text: Per commentare questo documento è necessario %{sign_in} o %{sign_up}. Quindi selezionare il testo che si desidera commentare e premere il pulsante con la matita. - text_sign_in: account di accesso - text_sign_up: registrarsi title: Come posso commentare questo documento? diff --git a/config/locales/it/images.yml b/config/locales/it/images.yml index 04e7042d44f..0888b9cac4f 100644 --- a/config/locales/it/images.yml +++ b/config/locales/it/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ it: form: title: Immagine descrittiva title_placeholder: Aggiungi un titolo descrittivo per l'immagine - attachment_label: Scegli immagine delete_button: Rimuovere immagine note: "È possibile caricare una singola immagine delle seguenti tipologie: %{accepted_content_types}, fino a %{max_file_size} MB." add_new_image: Aggiungi immagine diff --git a/config/locales/it/legislation.yml b/config/locales/it/legislation.yml index 3073494a6e6..f2120f1028d 100644 --- a/config/locales/it/legislation.yml +++ b/config/locales/it/legislation.yml @@ -14,9 +14,6 @@ it: publish_comment: Pubblica commento form: phase_not_open: Questa fase non è ancora aperta - login_to_comment: È necessario %{signin} o %{signup} per lasciare un commento. - signin: Accedere - signup: Registrati index: title: Commenti comments_about: Commenti su @@ -109,11 +106,8 @@ it: participation: phase_not_open: Questa fase non è ancora aperta organizations: Le organizzazioni non sono ammesse a partecipare al dibattito - signin: Accedere - signup: Registrati unauthenticated: È necessario %{signin} o %{signup} per partecipare. verified_only: Possono partecipare solo gli utenti verificati, %{verify_account}. - verify_account: verifica il tuo account debate_phase_not_open: La fase di dibattito è conclusa e non è più possibile accettare risposte shared: share: Condividere diff --git a/config/locales/it/mailers.yml b/config/locales/it/mailers.yml index 5f789b6f7f5..bd06867fdfd 100644 --- a/config/locales/it/mailers.yml +++ b/config/locales/it/mailers.yml @@ -3,30 +3,21 @@ it: no_reply: "Questo messaggio è stato inviato da un indirizzo di posta elettronica che non accetta risposte." comment: hi: Salve - new_comment_by_html: C'è un nuovo commento da <strong>%{commenter}</strong> + new_comment_by: C'è un nuovo commento da <strong>%{commenter}</strong> subject: Qualcuno ha commentato sul tuo %{commentable} title: Nuovo commento config: manage_email_subscriptions: Per non ricevere più queste email, modifica le impostazioni email_verification: click_here_to_verify: questo link - instructions_2_html: Questa e-mail consente di verificare il tuo account con <b>%{document_type} %{document_number}</b>. Se questi documenti non ti appartengono, non cliccare sul link precedente e ignorare questa email. - instructions_html: Per completare la verifica dell'account utente, è necessario cliccare su %{verification_link}. subject: Conferma il tuo indirizzo email thanks: Grazie. title: Conferma il tuo account utilizzando il seguente link reply: hi: Ciao - new_reply_by_html: C'è una nuova risposta da <strong>%{commenter}</strong> per il tuo commento su + new_reply_by: C'è una nuova risposta da <strong>%{commenter}</strong> per il tuo commento su subject: Qualcuno ha risposto al tuo commento title: Nuova risposta al tuo commento - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Gentile utente," - new_html: "Pertanto, ti invitiamo a elaborare una <strong>nuova proposta</strong> in linea con i requisiti di questo procedimento. Puoi farlo seguendo questo link: %{url}." - new_href: "nuovo progetto di investimento" - sincerely: "Cordiali saluti" - sorry: "Ci scusiamo per l'inconveniente e ancora grazie per la tua preziosa partecipazione." - subject: "Il tuo progetto di investimento '%{code}' è stato contrassegnato come non realizzabile" proposal_notification_digest: info: "Ecco le nuove notifiche pubblicate dagli autori delle proposte da te sostenute su %{org_name}." title: "Notifiche di proposte su %{org_name}" @@ -41,7 +32,6 @@ it: unsubscribe_account: Il mio account direct_message_for_sender: subject: "Hai inviato un nuovo messaggio privato" - title_html: "Hai inviato un nuovo messaggio privato a <strong>%{receiver}</strong> con il contenuto:" user_invite: ignore: "Se non hai richiesto questo invito non ti preoccupare, puoi ignorare questa email." text: "Grazie per aver chiesto di aderire a %{org}! Tra pochi secondi potrai iniziare a partecipare, basta solo compilare il modulo qui sotto:" @@ -52,15 +42,11 @@ it: budget_investment_created: subject: "Grazie per aver creato un investimento!" title: "Grazie per aver creato un investimento!" - intro_html: "Ciao <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Grazie per aver creato il tuo investimento <strong>%{investment}</strong> per i Bilanci Partecipativi <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "Ti informeremo sugli sviluppi del procedimento, che puoi seguire anche su <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Bilanci partecipativi" sincerely: "Cordiali saluti" share: "Condividi il tuo progetto" budget_investment_unfeasible: hi: "Gentile utente," - new_html: "Pertanto, ti invitiamo a elaborare un <strong>nuovo investimento</strong> in linea con i requisiti di questo procedimento. Puoi farlo seguendo questo link: %{url}." new_href: "nuovo progetto di investimento" sincerely: "Cordiali saluti" sorry: "Ci scusiamo per l'inconveniente e ancora grazie per la tua preziosa partecipazione." diff --git a/config/locales/it/management.yml b/config/locales/it/management.yml index bdcbea98ee6..107f7fd35ae 100644 --- a/config/locales/it/management.yml +++ b/config/locales/it/management.yml @@ -32,11 +32,8 @@ it: index: title: Gestione info: Qui è possibile gestire gli utenti attraverso tutte le azioni elencate nel menu a sinistra. - document_number: Numero del documento - document_type_label: Tipo di documento document_verifications: already_verified: Questo account utente è già verificato. - has_no_account_html: Per creare un account, vai a %{link} e fai click su <b>'Registrati'</b> nella parte superiore sinistra dello schermo. link: CONSUL in_census_has_following_permissions: "Questo utente può partecipare con le seguenti autorizzazioni:" not_in_census: Questo documento non è registrato. @@ -62,9 +59,6 @@ it: create_proposal: Crea proposta print_proposals: Stampare le proposte support_proposals: Appoggiare le proposte - create_spending_proposal: Crea proposta di spesa - print_spending_proposals: Stampare le proposte di spesa - support_spending_proposals: Appoggiare le proposte di spesa create_budget_investment: Creare un progetto di investimento print_budget_investments: Stampa investimenti di bilancio support_budget_investments: Sostieni investimenti di bilancio @@ -79,7 +73,6 @@ it: print: proposals_info: Crea la tua proposta su http://url.consul proposals_title: "Proposte:" - spending_proposals_info: Partecipa su http://url.consul budget_investments_info: Partecipa su http://url.consul print_info: Stampa queste informazioni proposals: @@ -102,6 +95,7 @@ it: alert: unverified_user: L'utente non è verificato create: Crea un investimento di bilancio + edit: Modifica budget investimento filters: heading: Concetto unfeasible: Il progetto non è realizzabile @@ -110,18 +104,6 @@ it: search_results: one: " contenenti il termine '%{search_term}'" other: " contenenti il termine '%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: L'utente non è verificato - create: Crea proposta di spesa - filters: - unfeasible: Progetti di investimento irrealizzabili - by_geozone: "Progetti di investimento con ambito di applicazione: %{geozone}" - print: - print_button: Stampa - search_results: - one: " contenenti il termine '%{search_term}'" - other: " contenenti il termine '%{search_term}'" sessions: signed_out: Disconnesso correttamente. signed_out_managed_user: Sessione utente disconnessa correttamente. @@ -130,8 +112,6 @@ it: create_user: Creare un nuovo account create_user_info: Creeremo un account con i seguenti dati create_user_submit: Creare l'utente - create_user_success_html: Ti abbiamo inviato un'email per l' indirizzo di posta elettronica <b>%{email}</b> per verificare che sia la tua. Contiene un link che dovrà essere cliccato per impostare la password di accesso - autogenerated_password_html: "La password generata automaticamente è <b>%{password}</b>, è possibile modificarla nella sezione «Mio profilo»" email_optional_label: Email (opzionale) erased_notice: Account utente eliminato. erased_by_manager: "Eliminato dal manager: %{manager}" @@ -146,5 +126,4 @@ it: submit: Manda inviti title: Manda inviti create: - success_html: <strong>%{count} inviti</strong> sono stati inviati. title: Manda inviti diff --git a/config/locales/it/pages.yml b/config/locales/it/pages.yml index cb79df8eae3..649f566bf06 100644 --- a/config/locales/it/pages.yml +++ b/config/locales/it/pages.yml @@ -18,7 +18,6 @@ it: title: "Dibattiti" description: "Nella sezione %{link} è possibile presentare e condividere con altre persone le proprie opinioni rispetto a questioni di interesse relative alla città. È anche un luogo in cui generare idee che, attraverso le altre sezioni di %{org}, possano condurre ad azioni concrete del Consiglio Comunale." link: "dibattiti cittadini" - feature_html: "Puoi dare inizio a dibattiti, commentare e valutarli con <strong>Sono d’accordo</strong> o <strong>Non sono d’accordo</strong>. Per farlo occorre %{link}." feature_link: "registratevi su %{org}" image_alt: "Pulsanti per valutare i dibattiti" figcaption: 'Pulsanti "Sono d''accordo" e "Non sonod''accordo" per valutare ed appoggiare o meno i dibattiti.' @@ -27,13 +26,11 @@ it: description: "Nella sezione %{link} è possibile avanzare proposte da far realizzare dal Consiglio Comunale. Le proposte necessitano di sostegno e, se viene raggiunto un sostegno sufficiente, vengono ammesse al voto pubblico. Le proposte così approvate dal voto dei cittadini sono accettate dal Consiglio Comunale e realizzate." link: "proposte dei cittadini" image_alt: "Pulsante per appoggiare una proposta" - figcaption_html: 'Pulsante per “Sostenere” una proposta.' budgets: title: "Bilancio partecipativo" description: "La sezione %{link} aiuta le persone a contribuire in maniera diretta alle decisioni relative a parte della spesa del bilancio comunale." link: "bilanci partecipativi" image_alt: "Le fasi del bilancio partecipativo" - figcaption_html: 'Le fasi di appoggio e di voto dei bilanci partecipativi.' polls: title: "Votazioni" description: "La sezione %{link} si attiva ogni volta che una proposta raggiunge l’1% del sostegno e va al voto o quando il Consiglio Comunale pone una questione sulla quale i cittadini debbano decidere." @@ -156,10 +153,7 @@ it: titles: help: "Cos’é %{org}? - Partecipazione cittadina" verify: - code: Codice che hai ricevuto nella lettera - email: Email info: "Per verificare il tuo account inserisci i dati di accesso:" info_code: "Ora introduci il codice che hai ricevuto nella lettera:" - password: Password submit: Verifica il tuo account title: Verifica il tuo account diff --git a/config/locales/it/responders.yml b/config/locales/it/responders.yml index 2935033e015..a1e9a1ad671 100644 --- a/config/locales/it/responders.yml +++ b/config/locales/it/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ it: poll_question_answer_image: "Immagine caricata con successo" proposal: "Proposta creata correttamente." proposal_notification: "Il tuo messaggio è stato inviato correttamente." - spending_proposal: "La proposta è stata creata. È possibile accedervi da %{activity}" budget_investment: "Proposta di investimento creata correttamente." signature_sheet: "Foglio per le firme creato correttamente" topic: "Argomento creato con successo." @@ -25,13 +24,11 @@ it: poll: "Sondaggio creato correttamente." poll_booth: "Seggio creato correttamente." proposal: "Proposta aggiornata correttamente." - spending_proposal: "Progetto di investimento aggiornato correttamente." budget_investment: "Progetto di investimento aggiornato correttamente." topic: "Argomento aggiornato con successo." valuator_group: "Gruppo di stimatori aggiornato con successo" translation: "Traduzione caricata con successo" destroy: - spending_proposal: "Proposta di spesa eliminata." budget_investment: "Progetto di investimento eliminato." error: "Non può essere eliminato" topic: "Argomento eliminato con successo." diff --git a/config/locales/it/settings.yml b/config/locales/it/settings.yml index dc346eac307..e55cd2c1fbb 100644 --- a/config/locales/it/settings.yml +++ b/config/locales/it/settings.yml @@ -29,7 +29,6 @@ it: facebook_login: "Accesso con Facebook" google_login: "Accesso con Google" signature_sheets: "Fogli firma" - spending_proposals: "Proposte di spesa" user: recommendations: "Raccomandazioni" help_page: "Guida" diff --git a/config/locales/it/valuation.yml b/config/locales/it/valuation.yml index 40486d9807a..075fddf7e41 100644 --- a/config/locales/it/valuation.yml +++ b/config/locales/it/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ it: menu: title: Valutazione budgets: Bilanci partecipativi - spending_proposals: Proposte di spesa budgets: index: title: Bilanci partecipativi @@ -27,10 +26,6 @@ it: assigned_to: "Assegnate a %{valuator}" title: Progetti di investimento edit: Modificare il dossier - valuators_assigned: - one: Valutatore assegnato - other: "%{count} valutatori assegnati" - no_valuators_assigned: Nessuno stimatore assegnato table_id: ID table_title: Titolo table_heading_name: Denominazione della voce di bilancio @@ -59,65 +54,7 @@ it: assigned_valuators: Stimatori assegnati edit: dossier: Dossier - price_html: "Prezzo (%{currency})" - price_first_year_html: "Costo durante il primo anno (%{currency}) <small>(dati facoltativi, non pubblici)</small>" - price_explanation_html: Spiegazione dei costi feasibility: Fattibilità - feasible: Fattibile - unfeasible: Irrealizzabile - undefined_feasible: In sospeso - feasible_explanation_html: Informazioni sulla fattibilità - valuation_finished: Stima conclusa - duration_html: Tempo massimo di esecuzione - save: Salva modifiche - notice: - valuate: "Dossier aggiornato" - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Tutti i distretti - filters: - valuation_open: Aperti - valuating: Valutazione in corso - valuation_finished: Stima conclusa - title: Progetti di investimento per bilancio partecipativo - edit: Modificare - show: - back: Indietro - heading: Progetto di investimento - info: Info sull'autore - association_name: Associazione - by: Inviato da - sent: Inviato alle - geozone: Ambito - dossier: Dossier - edit_dossier: Modificare il dossier - price: Costi - price_first_year: Costo del primo anno - currency: "€" - feasibility: Fattibilità - feasible: Fattibile - not_feasible: Irrealizzabile - undefined: Non definito - valuation_finished: Stima conclusa - time_scope: Tempo massimo di esecuzione - internal_comments: Commenti ad uso interno - responsibles: Responsabili - assigned_admin: Admin assegnato - assigned_valuators: Stimatori assegnati - edit: - dossier: Dossier - price_html: "Prezzo (%{currency})" - price_first_year_html: "Costo del primo anno (%{currency})" - currency: "€" - price_explanation_html: Spiegazione dei costi - feasibility: Fattibilità - feasible: Fattibile - not_feasible: Irrealizzabile - undefined_feasible: In sospeso - feasible_explanation_html: Informazioni sulla fattibilità - valuation_finished: Stima conclusa - time_scope_html: Tempo massimo di esecuzione - internal_comments_html: Commenti ad uso interno save: Salva modifiche notice: valuate: "Dossier aggiornato" diff --git a/config/locales/it/verification.yml b/config/locales/it/verification.yml index 7124113280b..2c5bdb2e8db 100644 --- a/config/locales/it/verification.yml +++ b/config/locales/it/verification.yml @@ -36,21 +36,17 @@ it: email_already_sent: Abbiamo già inviato un'e-mail con un link di conferma. Se non è possibile recuperare l'email, qui si può richiedere che venga reinviata residence: new: - date_of_birth: Data di nascita document_number: Numero del documento document_number_help_title: Aiuto document_type: passport: Passaporto - document_type_label: Tipo di documento error_not_allowed_age: Non hai l'età minima richiesta per partecipare - postal_code: Cap terms: termini e condizioni d'uso sms: create: flash: success: Inserisci il codice di conferma inviato tramite SMS edit: - confirmation_code: Inserisci il codice ricevuto sul tuo telefonino resend_sms_link: Cliccare qui per richiedere un nuovo codice resend_sms_text: Non hai ricevuto un SMS con il codice di conferma? submit_button: Inviare diff --git a/config/locales/mk-MK/admin.yml b/config/locales/mk-MK/admin.yml index 8b9144a9889..2b7aa930ac0 100644 --- a/config/locales/mk-MK/admin.yml +++ b/config/locales/mk-MK/admin.yml @@ -1 +1,5 @@ mk: + admin: + signature_sheets: + new: + document_numbers_note: "Con i numeri separati da punto e virgola (;)" diff --git a/config/locales/mk-MK/general.yml b/config/locales/mk-MK/general.yml index 74f6d2dab49..53c0c2360ff 100644 --- a/config/locales/mk-MK/general.yml +++ b/config/locales/mk-MK/general.yml @@ -1,7 +1,6 @@ mk: account: show: - show_proposals_recommendations: Покажи препораки за предлози user_permission_proposal: Направи нови предлози user_permission_support_proposal: Поддржи предлози form: @@ -21,14 +20,9 @@ mk: show_link: Види предлог retire_form: title: Затвори предлог - retired_reason_label: Причина за затварање на предлогот retired_explanation_placeholder: Опиши на кратко зошто мислиш дека овој предлог не треба повеќе да добива поддршка submit_button: Затвори предлог form: - proposal_responsible_name: Целосно име на личноста што го поднесува предлогот - proposal_summary: Краток опис на предлогот - proposal_text: Целосен опис на предлогот - proposal_title: Наслов на предлогот tags_instructions: "Категоризирај го овој предлог. Можеш да одбереш од предложените категории или да додатеш твои" map_skip_checkbox: "Овој предлог нема конкретна локација." index: diff --git a/config/locales/mk-MK/verification.yml b/config/locales/mk-MK/verification.yml index 2ca82370b38..bffb98bf5be 100644 --- a/config/locales/mk-MK/verification.yml +++ b/config/locales/mk-MK/verification.yml @@ -19,7 +19,6 @@ mk: document_number_help_title: Помош document_type: passport: Пасош - document_type_label: Вид на документ sms: edit: submit_button: Испрати diff --git a/config/locales/nl/activerecord.yml b/config/locales/nl/activerecord.yml index 402c1b990e8..e877688cf7a 100644 --- a/config/locales/nl/activerecord.yml +++ b/config/locales/nl/activerecord.yml @@ -67,9 +67,6 @@ nl: proposal: one: "Voorstel" other: "Voorstellen" - spending_proposal: - one: "Investment project" - other: "Budget bestemmingen" site_customization/page: one: Aangepaste pagina other: Aangepaste pagina's @@ -188,20 +185,13 @@ nl: password_confirmation: "Wachtwoord bevestiging" password: "Wachtwoord" current_password: "Huidig wachtwoord" - phone_number: "Telefoonnummer" official_position: "Positie" official_level: "Niveau" + phone_number: "Telefoonnummer" redeemable_code: "Verificatiecode ontvangen via email" organization: name: "Organisatienaam" responsible_name: "Verantwoordelijke" - spending_proposal: - administrator_id: "Beheerder" - association_name: "Verenigingsnaam" - description: "Omschrijving" - external_url: "Link naar aanvullende informatie" - geozone_id: "Reikwijdte van het werk" - title: "Titel" poll: name: "Naam" starts_at: "Begindatum" @@ -297,10 +287,10 @@ nl: text: Reactie document: title: Titel - attachment: Bijlage + attachment: "Bijlage" image: title: Titel - attachment: Bijlage + attachment: "Bijlage" poll/question/answer: title: Antwoord description: Omschrijving @@ -313,7 +303,7 @@ nl: newsletter: segment_recipient: Ontvangers subject: Onderwerp - from: Van + from: "Van" body: Email inhoud admin_notification: segment_recipient: Ontvangers diff --git a/config/locales/nl/admin.yml b/config/locales/nl/admin.yml index 89e5104752c..a227ca9201f 100644 --- a/config/locales/nl/admin.yml +++ b/config/locales/nl/admin.yml @@ -28,11 +28,6 @@ nl: with_inactive: Inactive preview: Toon banner: - title: Title - description: Beschrijving - target_url: Link - post_started_at: Post started at - post_ended_at: Post ended at sections_label: Secties waar het wordt weergegeven sections: homepage: Homepage @@ -44,11 +39,6 @@ nl: editing: Bewerk banier form: submit_button: Bewaar wijzigingen - errors: - form: - error: - one: "verhinderde dat dit banier werd bewaard" - other: "verhinderde dat dit banier werd bewaard" new: creating: Maak banier activity: @@ -118,7 +108,6 @@ nl: headings_name: "Rubrieken" headings_edit: "Rubrieken bewerken" headings_manage: "Rubrieken beheren" - max_votable_headings: "Maximum aantal rubrieken waarin gestemd kan worden" no_groups: "Er zijn geen groepen." amount: one: "Er is 1 groep" @@ -133,12 +122,10 @@ nl: form: create: "Nieuwe groep" edit: "Bewerk groep" - name: "Groepsnaam" submit: "Sla op" index: back: "Ga terug naar budgetten" budget_headings: - name: "Name" no_headings: "Er zijn geen rubrieken." amount: one: "Er is 1 rubriek" @@ -151,14 +138,8 @@ nl: success_notice: "Rubriek verwijderd" unable_notice: "Een rubriek met investeringen kan niet worden verwijderd" form: - name: "Kop naam" - amount: "Bedrag" - population: "Bevolking" population_info: "Het veld rubriek wordt gebruikt voor statistische doeleinden. Na afloop van de begroting kan voor elke rubriek en per gebied worden weergegeven door welk percentage is gestemd. Het veld is optioneel, dus u kunt het leeg laten als het niet van toepassing is." - latitude: "Breedte" - longitude: "Lengte" coordinates_info: "Als lengte- en breedtegraad zijn ingevuld, zal voor deze rubriek een kaart worden getoond. Deze kaart wordt gecentreerd met behulp van de opgegeven coördinaten." - allow_content_block: "Inhoudsblok toestaan" content_blocks_info: "Als inhoudsblokken zijn toegestaan kan aangepaste inhoud gerelateerd aan deze rubriek worden geplaatst via de sectie Instellingen > aangepaste inhoud. De aangepaste inhoud wordt weergegeven op de pagina voor de rubriek." create: "Nieuwe rubriek aanmaken" edit: "Rubriek bewerken" @@ -167,13 +148,8 @@ nl: back: "Terug naar groepen" budget_phases: edit: - start_date: Begindatum - end_date: Einddatum - summary: Samenvatting summary_help_text: Deze tekst informeert de deelnemer over de fase. Om het te laten zien zelfs als de fase niet actief is, vinkt u het vakje aan - description: Beschrijving description_help_text: Deze tekst verschijnt in de kop wanneer de fase actief is - enabled: Fase actief enabled_help_text: Deze fase is openbaar in de tijdlijn van de budgetfasen, maar ook actief voor andere doeleinden save_changes: Bewaar wijzigingen budget_investments: @@ -197,8 +173,6 @@ nl: min_total_supports: Minimale ondersteuning max_total_supports: Maximul aantal stemmen winners: Winnaars - one_filter_html: "Actieve filters: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Actieve filters: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Filter download_current_selection: "Download huidige selectie" @@ -207,9 +181,8 @@ nl: assigned_admin: Assigned administrator no_admin_assigned: No admin assigned no_valuators_assigned: No valuators assigned - no_valuation_groups: Geen beoordelingsgroep toegewezen feasibility: - feasible: "Feasible (%{price})" + feasible: "Haalbaar" unfeasible: "Unfeasible" undecided: "Undecided" selected: "Geselecteerd" @@ -252,8 +225,6 @@ nl: "false": Compatibel selection: title: Selection - "true": Geselecteerd - "false": Niet geselecteerd winner: title: Winnaar "true": "Ja" @@ -262,25 +233,18 @@ nl: edit: classification: Clasificatie compatibility: Compatibiliteit - mark_as_incompatible: Markeer als incompatibel selection: Selection - mark_as_selected: Markeer als geselecteerd assigned_valuators: Valuators select_heading: Select heading submit_button: Update user_tags: Door deelnemer toegewezen labels - tags: Tags tags_placeholder: "Write the tags you want separated by commas (,)" undefined: Niet gedefinieerd - user_groups: "Groepen" search_unfeasible: Search unfeasible milestones: index: - table_id: "ID" - table_title: "Title" table_description: "Beschrijving" table_publication_date: "Publicatiedatum" - table_status: Status table_actions: "Activiteiten" delete: "Verwijder mijlpaal" no_milestones: "Zonder gedefinieerde mijlpalen" @@ -294,8 +258,6 @@ nl: no_statuses_defined: Er zijn nog geen gedefinieerde investeringsstatussen new: creating: Nieuwe mijlpaal - date: Datum - description: Beschrijving edit: title: Bewerk mijlpaal create: @@ -331,9 +293,6 @@ nl: no_progress_bars: "Er zijn geen voortgangsbalken" new_progress_bar: "Nieuwe voortgangsbalk maken" primary: "Primaire voortgangsbalk" - table_id: "ID" - table_kind: "Type" - table_title: "Title" table_percentage: "Huidige voortgang" new: creating: "Nieuwe voortgangsbalk maken" @@ -349,15 +308,7 @@ nl: notice: "Voortgangsbalk verwijderd" comments: index: - filter: Filter - filters: - all: All - with_confirmed_hide: Confirmed - without_confirmed_hide: Pending - hidden_debate: Hidden debate - hidden_proposal: Hidden proposal title: Hidden comments - no_hidden_comments: Er is geen verborgen commentaar. dashboard: index: back: Terug naar %{org} @@ -365,13 +316,7 @@ nl: description: Welkom op de %{org} beheers pagina. debates: index: - filter: Filter - filters: - all: All - with_confirmed_hide: Bevestigd - without_confirmed_hide: In afwachting title: Hidden debates - no_hidden_debates: Er zijn geen verborgen debatten. hidden_users: index: filter: Filter @@ -409,9 +354,6 @@ nl: edit: back: Terug submit_button: Bewaar wijzigingen - errors: - form: - error: Fout form: enabled: Ingeschakeld process: Proces @@ -425,9 +367,7 @@ nl: summary_placeholder: Korte samenvatting van de beschrijving description_placeholder: Voeg een beschrijving van het plan toe additional_info_placeholder: Voeg een aanvullende informatie toe - homepage: Beschrijving homepage_description: Hier kun je de stappen van het proces uitleggen - homepage_enabled: Homepage ingeschakeld banner_title: Rubriekkleuren index: create: Nieuw plan @@ -471,8 +411,6 @@ nl: back: Terug id: Id supports: Steunt - select: Select - selected: Geselecteerd form: custom_categories: Categorieen custom_categories_description: Categorieën die deelnemers kunnen selecteren bij het maken van het voorstel. @@ -490,11 +428,7 @@ nl: back: Terug submit_button: Bewaar wijzigingen warning: U hebt de tekst bewerkt, vergeet niet op 'Opslaan' te klikken om de wijzigingen permanent op te slaan. - errors: - form: - error: Fout form: - title_html: 'Aanpassen van <span class="strong">%{draft_version_title}</span> van het proces <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Open tekst editor close_text_editor: Sluit tekst editor use_markdown: Gebruik Markdown voor vormgeving @@ -515,9 +449,6 @@ nl: back: Terug title: Nieuwe versie submit_button: Nieuwe versie - statuses: - draft: Concept - published: Gepubliceerd table: title: Title created_at: Aanmaakdatum @@ -537,12 +468,8 @@ nl: back: Terug title: "Bewerk “%{question_title}”" submit_button: Bewaar wijzigingen - errors: - form: - error: Fout form: add_option: Voeg keuze toe - title: Question title_placeholder: titel value_placeholder: antwoord question_options: "Mogelijke antwoorden (optioneel, standaard open antwoorden)" @@ -607,7 +534,6 @@ nl: officials: Officials organizations: Organisations settings: Instellingen - spending_proposals: Spending proposals stats: Statistics signature_sheets: Signature Sheets site_customization: @@ -630,7 +556,6 @@ nl: content_block: update: "Blok bijwerken" title_moderated_content: Moderated content - title_budgets: Budgets title_profiles: Profiles title_settings: Instellingen title_site_customization: Aanpassing Site @@ -690,7 +615,6 @@ nl: empty_newsletters: Er zijn geen nieuwsbrieven om te tonen new: title: Nieuwe nieuwsbrief - from: Van edit: title: Bewerk nieuwsbrief show: @@ -815,15 +739,6 @@ nl: delete: Delete search: title: "Beoordelaars: zoek deelnemers" - summary: - title: Valuator summary for investment projects - valuator_name: beoordelaar - finished_and_feasible_count: Finished and feasible - finished_and_unfeasible_count: Finished and unfeasible - finished_count: Afgelopen - in_evaluation_count: In evaluation - total_count: Total - cost: Kosten form: edit_title: "Beoordelaars: Bewerk Beoordelaar" updated: "Beoordelaar aangepast" @@ -844,7 +759,6 @@ nl: title: "Beoordelingsgroep: %{group}" no_valuators: "Er zijn geen beoordelaars toegewezen aan deze groep" form: - name: "Groepsnaam" new: "Nieuwe Beoordelingsgroep" edit: "Bewerk Beoordelingsgroep" poll_officers: @@ -877,7 +791,6 @@ nl: shift: "Assignment" shifts: "Diensten in dit stemhokje" date: "Datum" - task: "Taak" edit_shifts: Bewerk diensten new_shift: "New shift" no_shifts: "Dit stemhokje heeft geen diensten" @@ -913,11 +826,6 @@ nl: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Er zijn diensten verbonden aan dit stemhokje. Als u de toewijzing verwijdert, worden de diensten ook verwijderd. Doorgaan?" - flash: - destroy: "Booth not assigned anymore" - create: "Booth assigned" - error_destroy: "An error ocurred when removing booth assignment" - error_create: "An error ocurred when assigning booth to the poll" show: location: "Location" officers: "Officers" @@ -940,7 +848,6 @@ nl: title: "Omschrijving van de peiling" form: description: - text: "Omschrijving" help_text: "Deze tekst wordt weergegeven in de kop van de peilingen-pagina. Deze tekst kan worden gebruikt om context te plaatsen bij een open peiling." polls: index: @@ -989,9 +896,8 @@ nl: edit: title: "Edit Question" new: - title: "Create Question" + title: "Stel een vraag voor de peiling op %{poll}" title_proposal: "Stel een vraag" - poll_label: "Poll" answers: images: add_image: "Voeg afbeelding toe" @@ -1071,8 +977,6 @@ nl: no_location: "Geen Locatie" new: title: "New booth" - name: "Name" - location: "Location" submit_button: "Create booth" edit: title: "Edit booth" @@ -1115,9 +1019,6 @@ nl: pending: In afwachting rejected: Rejected verified: Verified - hidden_count_html: - one: There is also <strong>one organisation</strong> with no users or with a hidden user. - other: There are <strong>%{count} organisations</strong> with no users or with a hidden user. name: Name email: E-mail phone_number: Telefoonnummer @@ -1204,9 +1105,6 @@ nl: proposal_search: button: Search placeholder: Zoek voorstellen op titel, code, omschrijving of vraag - spending_proposal_search: - button: Search - placeholder: zoek begrotingsvoorstellen op titel of beschrijving user_search: button: Search placeholder: Search user by name or email' @@ -1225,62 +1123,6 @@ nl: created_at: Created at delete: Delete color_help: Hexadecimale notatie - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: All zones - administrator_filter_all: Alle beheerders - valuator_filter_all: Alle beoordelaars - tags_filter_all: Alle labels - filters: - valuation_open: Open - without_admin: Zonder toegewezen beheerder - managed: Managed - valuating: Under valuation - valuation_finished: Beoordeling voltooid - all: All - title: Investment projects for participatory budgeting - assigned_admin: Toegewezen beheerder - no_admin_assigned: Geen beheerder toegewezen - no_valuators_assigned: Geen beoordelaars toegewezen - summary_link: "Investment project summary" - valuator_summary_link: "Valuator summary" - feasibility: - feasible: "Haalbaar (%{price})" - not_feasible: "Not feasible" - undefined: "Niet gedefinieerd" - show: - assigned_admin: Toegewezen beheerder - assigned_valuators: Toegewezen beoordelaars - back: Back - classification: Clasificatie - heading: "Investment project %{id}" - edit: Edit - edit_classification: Bewerk classificatie - association_name: Asociación - by: Door - sent: Verzonden - geozone: Scope - dossier: Dossier - edit_dossier: Bewerk dossier - tags: Tags - undefined: Niet gedefinieerd - edit: - classification: Clasificatie - assigned_valuators: beoordelaars - submit_button: Update - tags: Tags - tags_placeholder: "Labels, gescheiden door komma's (,)" - undefined: Niet gedefinieerd - summary: - title: Summary for investment projects - title_proposals_with_supports: Summary for investment projects with supports - geozone_name: Scope - finished_and_feasible_count: Afgerond en haalbaar - finished_and_unfeasible_count: Afgerond en onhaalbaar - finished_count: Afgelopen - in_evaluation_count: In overweging - total_count: Totaal - cost_for_geozone: Kosten geozones: index: title: Geozone @@ -1294,11 +1136,6 @@ nl: code_help: Responscode voor het gebied van de census API coordinates: Coordinates coordinates_help: Coördinaten die een klikbaar gebied op een HTML-afbeelding met hyperlinks genereert - errors: - form: - error: - one: "verhinderde dat deze geozone werd opgeslagen" - other: "verhinderde dat deze geozone werd opgeslagen" edit: form: submit_button: Bewaar wijzigingen @@ -1320,7 +1157,7 @@ nl: new: New signature sheets new: title: Niewe handtekeninglijst - document_numbers_note: "Write the numbers separated by semicolons (;)" + document_numbers_note: "Write the numbers separated by commas (,)" submit: Create signature sheet show: created_at: Aangemaakt @@ -1345,7 +1182,6 @@ nl: proposals: Proposals budgets: Open budgetten budget_investments: Budget bestemmingen - spending_proposals: Bestedingsvoorstellen unverified_users: Ongeverifieerde gebruikers user_level_three: Level three users user_level_two: Level two users @@ -1387,8 +1223,6 @@ nl: title: Proposal topics topic: Onderwerp help: "Wanneer een gebruiker een voorstel maakt, worden de volgende onderwerpen voorgesteld als standaard tags." - name: - placeholder: Type the name of the topic users: columns: name: Name @@ -1423,9 +1257,6 @@ nl: notice: Content block deleted successfully edit: title: Editing content block - errors: - form: - error: Error index: create: Create new content block delete: Delete block @@ -1463,9 +1294,6 @@ nl: notice: Page deleted successfully edit: title: Editing %{page_title} - errors: - form: - error: Fout form: options: Opties index: @@ -1479,8 +1307,6 @@ nl: created_at: Aanmaakdatum status: Status updated_at: Updated at - status_draft: Concept - status_published: Published title: Title slug: Bullet cards_title: Tegels @@ -1528,6 +1354,3 @@ nl: submit_header: Bewaar koptekst card_title: Kaart bewerken submit_card: Kaart opslaan - translations: - remove_language: Verwijder taal - add_language: Taal toevoegen diff --git a/config/locales/nl/budgets.yml b/config/locales/nl/budgets.yml index 22bd22417c0..d37c7859150 100644 --- a/config/locales/nl/budgets.yml +++ b/config/locales/nl/budgets.yml @@ -7,10 +7,6 @@ nl: remaining: "U heeft nog <span>%{amount}</span> te spenderen." no_balloted_group_yet: "U hebt nog niet gestemd op deze groep, stem nu!" remove: Verwijder keuze - voted_html: - one: "U heeft op <span>één</span> voorstel gestemd." - other: "U heeft op <span>%{count}</span> voorstellen gestemd." - voted_info_html: "U te allen tijde uw stem wijzigen, tot de sluiting van deze fase.<br> U hoeft niet het héle bedrag uit te geven." voted_info_2: "Je kunt je stem altijd aanpassen tot deze fase wordt gesloten." zero: U heeft op geen enkel voorstel gestemd. reasons_for_not_balloting: @@ -18,9 +14,7 @@ nl: not_verified: Alleen geverrifieerde deelnemers kunnen op voorstellen stemmen; %{verify_account}. organization: Organisaties mogen niet stemmen not_selected: Niet-geselecteerde voorstellen kunnen niet worden gesteund - not_enough_money_html: "U hebt al het beschikbare budget toegewezen. <br><small>U kunt op elk gewenst moment %{change_ballot}</small>" no_ballots_allowed: De selectiefase is voorbij - different_heading_assigned_html: "Je hebt al gestemd in een andere rubriek: %{heading_link}" change_ballot: wijzig uw stem casted_offline: Je hebt al offline deelgenomen groups: @@ -69,7 +63,6 @@ nl: map_location: "Locatie" map_location_instructions: "Beweeg de kaart en wijs de locatie aan" map_remove_marker: "Locatie verwijderen" - location: "Aanvullende informatie over de locatie" map_skip_checkbox: "Deze investering heeft geen concrete locatie of ik ben er niet van op de hoogte." index: title: Burgerbegrotingen @@ -80,26 +73,16 @@ nl: button: Search placeholder: Zoek begrotingsvoorstellen... title: Search - search_results_html: - one: " waarin de term <strong>'%{search_term}'</strong> voorkomt" - other: " waarin de term <strong>'%{search_term}'</strong> voorkomt" sidebar: my_ballot: Mijn stemmen - voted_html: - one: "<strong>Je hebt gestemd op een voorstel dat %{amount_spent} kost</strong>" - other: "<strong>U heeft gestemd op %{count} voorstellen met een prijs van %{amount_spent}</strong>" voted_info: Tot het einde van deze fase kun je %{link}. Het is niet nodig om al het geld te besteden. voted_info_link: uw stem wijzigen - different_heading_assigned_html: "Je steunt al in een ander onderdeel van het voorstel: %{heading_link}" change_ballot: "Als u zich bedenkt kunt uw uw stemmen in %{check_ballot} verwijderen opnieuw beginnen." check_ballot_link: "check mijn stemming" zero: U hebt op geen enkel begrotingsvoorstel gestemd. verified_only: "%{verify} je account om een nieuw begrotingsvoorstel te doen." - verify_account: "je account verifieren" create: "Nieuw begrotingsvoorstel maken" not_logged_in: "Om een nieuw begrotingsvoorstel te doen moet je %{sign_in} of %{sign_up}." - sign_in: "aanmelden" - sign_up: "registreren" by_feasibility: Op haalbaarheid feasible: Haalbare voorstellen unfeasible: Onhaalbare voorstellen @@ -113,9 +96,6 @@ nl: author_deleted: Gebruiker verwijderd price_explanation: Price explanation unfeasibility_explanation: Uitleg haalbaarheid - code_html: "Begrotingsvoorstel code: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Plaats: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Voorgesteld namens: <strong>%{name}</strong>" share: Deel title: Investment project supports: Steunt @@ -124,10 +104,7 @@ nl: comments_tab: Comments milestones_tab: Mijlpalen author: Author - project_unfeasible_html: "Dit investeringsproject <strong> is gemarkeerd als niet haalbaar </ strong> en gaat niet naar de beslissingsfase." - project_selected_html: "Dit investeringsproject <strong> is geselecteerd </strong> voor beslissingsfase." project_winner: "Winnend investeringsproject" - project_not_selected_html: "Dit investeringsproject <strong> is niet geselecteerd </strong> voor beslissingsfase." see_price_explanation: Toelichting op de kosten wrong_price_format: Alleen hele cijfers investment: @@ -145,7 +122,6 @@ nl: give_support: Support header: check_ballot: Check mijn stemmen - different_heading_assigned_html: "U heeft een actieve stemming in een andere rubriek: %{heading_link}" change_ballot: "ALs je je bedenkt kun je je stemmen in %{check_ballot} verwijderen en opnieuw beginnen." check_ballot_link: "bekijk mijn stemmen" price: "Deze rubriek heeft een budget van" @@ -165,7 +141,6 @@ nl: page_title: "%{budget} - resultaten" heading: "Resultaten burgerbegroting" heading_selection_title: "Per wijk" - spending_proposal: Titel ballot_lines_count: Votes hide_discarded_link: Verberg verworpen voorstellen show_all_link: Toon alle diff --git a/config/locales/nl/community.yml b/config/locales/nl/community.yml index 57749e450d0..ed37fe9aac6 100644 --- a/config/locales/nl/community.yml +++ b/config/locales/nl/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ nl: first_theme_not_logged_in: Er is nog niets geplaatst, wees de eerste die een onderwerp plaatst! first_theme: Creeer het eerste community onderwerp. sub_first_theme: "Om een thema of onderwerp te creeeren moet je %{sign_in} of %{sign_up}." - sign_in: "aanmelden" - sign_up: "registreren" tab: participants: deelnemers sidebar: @@ -37,8 +35,6 @@ nl: create: Creeer onderwerp edit: Pas onderwerp aan form: - topic_title: Title - topic_text: Tekst new: submit_button: Creeer onderwerp edit: @@ -55,6 +51,3 @@ nl: recommendation_one: Gebruik geen hoofdletters voor de titel, of voor hele zinnen. Dit is equivalent aan schreeuwen op het internet, en niemand houdt ervan toegeschreeuwd te worden. recommendation_two: Ieder onderwerp of reactie waarin een illegale activiteit wordt aangemoedigd zal worden verwijderd, alsmede opmerkingen die het debat saboteren. Verder is alles toegestaan. recommendation_three: Geniet van deze ruimte, en van de stemmen die 'm vullen. - topics: - show: - login_to_comment: Je moet %{signin} of %{signup} om een reactie te plaatsen. diff --git a/config/locales/nl/devise.yml b/config/locales/nl/devise.yml index 1ed5670718a..034ba7e8c23 100644 --- a/config/locales/nl/devise.yml +++ b/config/locales/nl/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n nl: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/nl/devise_views.yml b/config/locales/nl/devise_views.yml index 4003eba614f..bf4ce677f17 100644 --- a/config/locales/nl/devise_views.yml +++ b/config/locales/nl/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ nl: submit: Stuur instructies opnieuw title: Stuur bevestiging instructies opnieuw show: - instructions_html: Bevestig het account via %{email} new_password_confirmation_label: Herhaal wachtwoord new_password_label: Nieuw wachtwoord please_set_password: Kies een nieuw wachtwoord (voor login met email hierboven) @@ -50,10 +49,6 @@ nl: title: Als organisatie of collectief aanmelden success: back_to_index: Begrepen; terug naar hoofdpagina - instructions_1_html: "<b>We nemen snel contact op</b> om te verifiëren dat u dit collectief inderdaad vertegenwoordigd." - instructions_2_html: Terwijl uw <b>email wordt geverifiëerd</b>, hebben we u een link gestuurd <b>ter bevestiging van uw account</b>. - instructions_3_html: Na bevestiging kunt us deelnemen als niet-geverifiëerd collectief. - thank_you_html: Dank voor uw aanmelding als collectief op deze site. We wachten nu op <b>verificatie</b>. title: Aanmelden van organisatie of collectief passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ nl: username_note: De naam bij uw bijdragen success: back_to_index: Begrepen; terug naar hoofdpagina - instructions_1_html: <b>Check uw email</b> - we hebben u een <b>link ter bevestiging</b> gestuurd. - instructions_2_html: Na bevestiging kunt u deelnemen. - thank_you_html: Dank voor uw aanmelding. Uw email moet nu worden <b>bevestigd</b>. title: Pas email adres aan diff --git a/config/locales/nl/documents.yml b/config/locales/nl/documents.yml index d3710609c2c..bef65c6e33d 100644 --- a/config/locales/nl/documents.yml +++ b/config/locales/nl/documents.yml @@ -1,11 +1,9 @@ nl: documents: title: Documenten - max_documents_allowed_reached_html: Je hebt het maximum aantal bestanden bereikt! <strong>Je moet eerst een bestand verwijderen voordat je een andere kunt toevoegen.</strong> form: title: Documenten title_placeholder: Voeg een omschrijving toe voor het bestand - attachment_label: Kies bestand delete_button: Verwijder bestand cancel_button: Cancel note: "Je kunt tot een maximum van %{max_documents_allowed} bestanden of andere typen inhoud uploaden: %{accepted_content_types}, tot maximum van %{max_file_size} MB per bestand." diff --git a/config/locales/nl/general.yml b/config/locales/nl/general.yml index 2538f7d323c..1d2d0d64ebf 100644 --- a/config/locales/nl/general.yml +++ b/config/locales/nl/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ nl: account: show: change_credentials_link: Pas mijn toegangsgegevens aan - email_on_comment_label: Stuur me een email als iemand op mijn voorstellen of discussies reageert - email_on_comment_reply_label: Stuur me een email wanneer iemand op mijn voorstellen reageert erase_account_link: Verwijder mijn account finish_verification: Maak verificatieproces af notifications: Meldingen @@ -11,18 +9,10 @@ nl: organization_responsible_name_placeholder: Vertegenwoordiger van de organisatie of het collectief personal: Persoonlijke gegevens phone_number_label: Telefoonnummer - public_activity_label: Mijn activiteiten zijn publiek - public_interests_label: Termen die ik volg zijn zichtbaar voor anderen public_interests_my_title_list: Labels van zaken die je volgt public_interests_user_title_list: Termen die deze persoon volgt save_changes_submit: Save changes - subscription_to_website_newsletter_label: Stuur me email met relevante informatie over de website - email_on_direct_message_label: Stuur me email naar aanleiding van directe boodschappen - email_digest_label: Stuur een samenvatting van notificaties op voorstellen - official_position_badge_label: Toon officiële standpunt badge recommendations: Aanbevelingen - show_debates_recommendations: Aanbevolen debatten weergeven - show_proposals_recommendations: Laat aanbevolen voorstellen zien title: My account user_permission_debates: Participate on debates user_permission_info: With your account you can... @@ -41,7 +31,6 @@ nl: comments: comments_closed: Reacties zijn niet langer mogelijk verified_only: ' %{verify_account} om deel te nemen' - verify_account: je account verifieren comment: admin: Beheerder author: Author @@ -93,10 +82,8 @@ nl: submit_button: Bewaar wijzigingen show_link: Debat bekijken form: - debate_text: Omschrijving debate_title: Onderwerp tags_instructions: Voeg termen toe. - tags_label: Onderwerpen tags_placeholder: "Voeg de gewenste labels toe, gescheiden door een komma (',')" index: featured_debates: Featured @@ -121,9 +108,6 @@ nl: button: Search placeholder: Debatten zoeken... title: Search - search_results_html: - one: " bevat de term <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " bevat de term <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Order by start_debate: Debat starten title: Debatten @@ -157,7 +141,6 @@ nl: comments_title: Comments edit_debate_link: Edit flag: Verschillende mensen vinden de inhoud ongepast. - login_to_comment: Je moet %{signin} of %{signup} om een reactie te plaatsen. share: Deel author: Author update: @@ -175,11 +158,9 @@ nl: direct_message: privébericht error: fout errors: fouten - not_saved_html: "voorkwam dat %{resource} werd opgeslagen.<br>Controleer alsjeblieft de gemarkeerde velden om ze aan te passen:" policy: Privacy Verklaring proposal: Voorstel proposal_notification: "Melding" - spending_proposal: Investering budget/investment: Investering budget/group: Budgetgroep budget/heading: Budget onderdeel @@ -193,7 +174,6 @@ nl: image: Afbeelding geozones: none: Hele stad - all: Alle bereiken layouts: application: chrome: Google Chrome @@ -233,7 +213,6 @@ nl: proposals: Voorstellen poll_questions: Stemmen budgets: Participatory budgeting - spending_proposals: Investeringen notification_item: new_notifications: one: U heeft een nieuwe melding @@ -266,7 +245,6 @@ nl: map: title: "Regio's" proposal_for_district: "Dien een voorstel in" - select_district: Scope of operation start_proposal: Dien een voorstel in omniauth: facebook: @@ -301,9 +279,7 @@ nl: retire_form: title: Trek voorstel terug warning: "Als u het voorstel terugtrekt kan het nog steeds ondersteund worden. Het wordt verwijderd van de hoofdlijst en er wordt een bericht zichtbaar voor alle deelnemers waarin wordt verklaard dat de auteur van mening is dat het voorstel niet meer ondersteund zou moeten worden" - retired_reason_label: Reden het voorstel terug te trekken retired_reason_blank: Kies één van de mogelijkheden - retired_explanation_label: Uitleg retired_explanation_placeholder: Leg kort uit waarom u denkt dat dit voorstel niet meer gesteund moet worden submit_button: Trek voorstel terug retire_options: @@ -313,14 +289,8 @@ nl: done: Gerealiseerde other: Anders form: - geozone: Betreffende regio - proposal_responsible_name: Volledige naam van persoon die het voorstel doet proposal_responsible_name_note: "(individueel of als vertegenwoordiger van een collectief; niet publiek zichtbaar)" - proposal_summary: Samenvatting voorstel proposal_summary_note: "(max is 200 letters)" - proposal_text: Beschrijving van het voorstel - proposal_title: Titel van het voorstel - proposal_video_url: Link naar video proposal_video_url_note: U kunt een link naar YouTube of Vimeo toevoegen tag_category_label: "Categories" tags_instructions: "Label dit voorstel. U kunt uw eigen categorie kiezen of één van de bestaande." @@ -363,9 +333,6 @@ nl: button: Search placeholder: Zoek voorstellen.. title: Search - search_results_html: - one: " bevat de term <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " bevat de term <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Order by select_order_long: "U ziet de voorstellen op:" start_proposal: Maak een nieuw voorstel @@ -424,7 +391,6 @@ nl: other: "%{count} opmerkingen" comments_tab: Comments flag: Dit voorstel is door verschillende deelnemers aangemerkt als ongepast. - login_to_comment: Je moet %{signin} of %{signup} om een reactie te plaatsen. notifications_tab: Notificaties milestones_tab: Mijlpalen retired_warning: "De auteur vind dat dit voorstel niet langer moet worden gesteund." @@ -471,10 +437,6 @@ nl: back: Terug naar stemmen cant_answer_not_logged_in: "Je moet %{signin} of %{signup} om deel te nemen." comments_tab: Comments - login_to_comment: Je moet %{signin} of %{signup} om een reactie te plaatsen. - signin: Aanmelden - signup: Registreer - cant_answer_verify_html: "Je moet %{verify_link} om te kunnen antwoorden." verify_link: "verifieer uw account" cant_answer_expired: "Deze stemronde is voorbij." cant_answer_wrong_geozone: "Deze vraag wordt niet behandeld in uw regio" @@ -506,10 +468,7 @@ nl: proposal_notifications: new: title: "Stuur bericht" - title_label: "Title" - body_label: "Bericht" submit_button: "Stuur bericht" - info_about_receivers_html: "Dit bericht zal worden gestuurd aan <strong>%{count} mensen</strong> en zal zichtbaar zijn in de pagina van het voorstel.<br> Berichten worden niet onmiddelijk gestuurd; mensen ontvangen periodiek een email met berichten over voorstellen." proposal_page: "pagina van het voorstel" show: back: "Terug naar mijn bijdragen" @@ -548,17 +507,6 @@ nl: follow: "Volg" following: "Volgend" follow_entity: "Volg %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Je volgt nu dit begrotingsvoorstel. </br> We brengen je op de hoogte als er updates zijn." - destroy: - notice_html: "Je volgt dit begrotingsvoorstel niet meer.</br> Je zult geen updates over dit voorstel meer ontvangen." - proposal: - create: - notice_html: "Je volgt dit voorstel nu.</br> We brengen je op de hoogte als er updates zijn." - destroy: - notice_html: "Je volgt dit voorstel niet meer.</br> Je zult geen updates over dit voorstel meer ontvangen." hide: Hide print: print_button: Print this info @@ -588,12 +536,10 @@ nl: districts: "Regio's" districts_list: "Regio lijst" categories: "Categorieen" - target_blank_html: " (link opent in nieuw window)" you_are_in: "U bent in" unflag: Hef markering op unfollow_entity: "Ontvolg %{entity}" outline: - budget: Participatieve begroting searcher: Zoeker go_to_page: "Ga naar de pagina van " share: Deel @@ -616,54 +562,6 @@ nl: whatsapp: WhatsApp telegram: "%{org} Telegram" instagram: "%{org} Instagram" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Voeg hier de naam toe als u een voorstel doet namens een vereniging of collectief" - association_name: "Verenigingsnaam" - description: Beschrijving - external_url: Link naar meer informatie - geozone: Betreffende regio - submit_buttons: - create: Voeg toe - new: Maak - title: Titel begrotingsvoorstel - index: - title: Burgerbegrotingen - unfeasible: Unfeasible investment projects - by_geozone: "Investment projects with scope: %{geozone}" - search_form: - button: Search - placeholder: Begrotingsvoorstellen... - title: Search - search_results: - one: " containing the term '%{search_term}'" - other: " containing the term '%{search_term}'" - sidebar: - geozones: Betreffende regio - feasibility: Feasibility - unfeasible: Unfeasible - start_spending_proposal: Initieer een begrotingsvoorstel - new: - more_info: Hoe werkt een burgerbegroting? - recommendation_one: Het voorstel moet refereren aan een begrootbare activiteit. - recommendation_three: Geef voldoende en gedetailleerde informatie, zodat de beoordelingscommissie goed begrijpt waar het over gaat. - recommendation_two: Voorstellen die illegale activiteiten stimuleren worden verwijderd. - recommendations_title: Hoe doet u een begrotingsvoorstel - start_new: Create spending proposal - show: - author_deleted: Gebruiker verwijderd - code: "Voorstel code:" - share: Deel - wrong_price_format: Alleen hele nummers - spending_proposal: - spending_proposal: Investment project - already_supported: U heeft dit al gestuend. Deel 't! - support: Support - support_title: Steun dit voorstel - supports: - zero: Geen steunbetuigingen - one: 1 steunbetuiging - other: "%{count} steunbetuigingen" stats: index: visits: Visits @@ -683,16 +581,10 @@ nl: users: direct_messages: new: - body_label: Bericht direct_messages_bloqued: "Deze deelnemer heeft ervoor gekozen geen directe berichten te ontvangen" submit_button: Stuur bericht title: Stuur privé bericht aan %{receiver} - title_label: Title verified_only: Om een privebericht te sturen moet je %{verify_account} - verify_account: je account verifieren - authenticate: U moet %{signin} of %{signup} om verder te gaan. - signin: log in - signup: aanmelden show: receiver: Bericht gestuurd aan %{receiver} show: @@ -735,27 +627,14 @@ nl: comment_unauthenticated: Je moet %{signin} of %{signup} om te stemmen. disagree: Ik ben het oneens organizations: Organisaties kunnen niet stemmen - signin: Aanmelden - signup: Registreer supports: Steunt - unauthenticated: Je moet %{signin} of %{signup} om verder te gaan. verified_only: Alleen geverifieerde deelnemers kunnen stemmen op voorstellen; %{verify_account}. - verify_account: je account verifieren - spending_proposals: - not_logged_in: Je moet %{signin} of %{signup} om verder te gaan. - not_verified: Alleen geverifieerde gebruikers kunnen stemmen op voorstellen; %{verify_account}. - organization: Organisaties mogen niet stemmen - unfeasible: Onhaalbare voorstellen kunnen niet worden gesteund - not_voting_allowed: Stemronde is gesloten budget_investments: not_logged_in: Je moet %{signin} of %{signup} om verder te gaan. not_verified: Alleen geverifieerde gebruikers mogen stemmen op begrotingsvoorstellen; %{verify_account}. organization: Organisaties mogen niet stemmen unfeasible: Onhaalbare voorstellen kunnen niet gesteund worden. not_voting_allowed: Stemronde is gesloten. - different_heading_assigned: - one: "Je kunt alleen in %{count} regio investeringsprojecten steunen" - other: "Je kunt alleen in %{count} regio's investeringsprojecten steunen" welcome: feed: most_active: @@ -825,6 +704,4 @@ nl: help: alt: Selecteer de tekst waarop u wilt reageren en druk op de knop met het potlood. text: Om te reageren moet je %{sign_in} of %{sign_up}. Selecteer daarna de tekst waarop u wilt reageren en druk op de knop met het potlood. - text_sign_in: aanmelden - text_sign_up: registreren title: Hoe kan ik reageren op dit document? diff --git a/config/locales/nl/images.yml b/config/locales/nl/images.yml index 8558f95dc2f..c1cd1761817 100644 --- a/config/locales/nl/images.yml +++ b/config/locales/nl/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ nl: form: title: Titel afbeelding title_placeholder: Voeg een beschrijving toe voor de afbeelding - attachment_label: Kies afbeelding delete_button: Verwijder afbeelding note: "Je kunt een afbeelding van een van de volgende bestandstypen uploaden: %{accepted_content_types}, tot een maximum van %{max_file_size} MB." add_new_image: Voeg afbeelding toe diff --git a/config/locales/nl/legislation.yml b/config/locales/nl/legislation.yml index 672235ff063..dcf24351e80 100644 --- a/config/locales/nl/legislation.yml +++ b/config/locales/nl/legislation.yml @@ -14,9 +14,6 @@ nl: publish_comment: Publiceer reactie form: phase_not_open: Deze fase is nog niet gestart - login_to_comment: Je moet %{signin} of %{signup} om een reactie te plaatsen. - signin: Aanmelden - signup: Registreer index: title: Comments comments_about: Reacties over @@ -110,11 +107,8 @@ nl: participation: phase_not_open: Deze fase is niet open organizations: Deelname van organisaties in debatten is niet toegestaan - signin: Aanmelden - signup: Registreer unauthenticated: Je moet %{signin} of %{signup} om deel te nemen. verified_only: Alleen geverifieerde gebruikers kunnen deelnemen, %{verify_account}. - verify_account: je account verifieren debate_phase_not_open: Het debat is gesloten en reacties worden niet meer geaccepteerd shared: share: Deel diff --git a/config/locales/nl/mailers.yml b/config/locales/nl/mailers.yml index ead75920fac..289023a2dc2 100644 --- a/config/locales/nl/mailers.yml +++ b/config/locales/nl/mailers.yml @@ -3,30 +3,21 @@ nl: no_reply: "This message was sent from an email address that does not accept replies." comment: hi: Hi - new_comment_by_html: There is a new comment from <strong>%{commenter}</strong> + new_comment_by: There is a new comment from <strong>%{commenter}</strong> subject: Someone has commented on your %{commentable} title: New comment config: manage_email_subscriptions: To stop receiving these emails change your settings in email_verification: click_here_to_verify: this link - instructions_2_html: This email will verify your account with <b>%{document_type} %{document_number}</b>. If these don't belong to you, please don't click on the previous link and ignore this email. - instructions_html: Om de verificatie van uw account te voltooien klikt u %{verification_link}. subject: Confirm your email thanks: Thank you very much. title: Confirm your account using the following link reply: hi: Hoi - new_reply_by_html: There is a new response from <strong>%{commenter}</strong> to your comment on + new_reply_by: There is a new response from <strong>%{commenter}</strong> to your comment on subject: Someone has responded to your comment title: New response to your comment - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Beste deelnemer," - new_html: "Voor al deze vragen nodigen we je uit een <strong>nieuw voorstel</ strong> uit te werken dat zich aanpast aan de voorwaarden van dit proces. Je kunt dit doen door deze link te volgen: %{url}." - new_href: "new investment project" - sincerely: "Sincerely" - sorry: "Sorry for the inconvenience and we again thank you for your invaluable participation." - subject: "Your investment project '%{code}' has been marked as unfeasible" proposal_notification_digest: info: "Dit zijn nieuwe notificaties gerelateerd aan voorstellen die je hebt gesteund in %{org_name}." title: "Notifications in %{org_name}" @@ -41,7 +32,6 @@ nl: unsubscribe_account: My account direct_message_for_sender: subject: "U heeft een nieuw prive bericht verstuurd" - title_html: "Je hebt een nieuw privébericht gestuurd naar <strong>%{receiver}</strong> met de inhoud:" user_invite: ignore: "If you have not requested this invitation don't worry, you can ignore this email." text: "Dank u voor uw interesse om toe te treden tot %{org}! In een paar seconden kunt u deelnemen, vul het onderstaande formulier in:" @@ -52,15 +42,11 @@ nl: budget_investment_created: subject: "Thank you for creating an investment!" title: "Dank u voor het maken van een investering!" - intro_html: "Hi <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Thank you for creating your investment <strong>%{investment}</strong> for Participatory Budgets <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "We will inform you about how the process progresses, which you can also follow on <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Participatory Budgets" sincerely: "Sincerely," share: "Comparte tu proyecto" budget_investment_unfeasible: hi: "Beste deelnemer," - new_html: "Voor al deze vragen nodigen we u uit een <strong>nieuw voorstel</ strong> uit te werken dat zich aanpast aan de voorwaarden van dit proces. U kunt dit doen door deze link te volgen: %{url}." new_href: "nieuw investeringsproject" sincerely: "Oprecht" sorry: "Sorry for the inconvenience and we again thank you for your invaluable participation." diff --git a/config/locales/nl/management.yml b/config/locales/nl/management.yml index f05137cc767..82df94b3ee3 100644 --- a/config/locales/nl/management.yml +++ b/config/locales/nl/management.yml @@ -32,11 +32,8 @@ nl: index: title: Beheer info: Hier kunt u gebruikers beheren via alle acties die in het linkermenu zijn vermeld. - document_number: Document nummer - document_type_label: Documentsoort document_verifications: already_verified: Dit gebruikersaccount is al geverifieerd. - has_no_account_html: In order to create an account, go to %{link} and click in <b>'Register'</b> in the upper-left part of the screen. link: Consul in_census_has_following_permissions: "Deze gebruiker kan deelnemen aan de website met de volgende permissies:" not_in_census: Dit document is niet geregistreerd. @@ -62,9 +59,6 @@ nl: create_proposal: Maak voorstel print_proposals: Print proposals support_proposals: Support proposals - create_spending_proposal: Maak een begrotingsvoorstel - print_spending_proposals: Print spending proposals - support_spending_proposals: Support spending proposals create_budget_investment: Nieuw begrotingsvoorstel print_budget_investments: Druk begrotinginvestering af support_budget_investments: Steun budgetinvestering @@ -79,7 +73,6 @@ nl: print: proposals_info: Maak je eigen voorstel op http://url.consul proposals_title: "Proposals:" - spending_proposals_info: Participate at http://url.consul budget_investments_info: Neem deel op http://url.consul print_info: Print deze informatie proposals: @@ -110,18 +103,6 @@ nl: search_results: one: " bevat de term'%{search_term}'" other: " bevat de term'%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Gebruiker is niet geverifieerd - create: Maak een begrotingsvoorstel - filters: - unfeasible: Unfeasible investment projects - by_geozone: "Investment projects with scope: %{geozone}" - print: - print_button: Afdrukken - search_results: - one: " bevat de term'%{search_term}'" - other: " bevat de term'%{search_term}'" sessions: signed_out: Signed out successfully. signed_out_managed_user: User session signed out successfully. @@ -130,8 +111,6 @@ nl: create_user: Create a new account create_user_info: We zullen een account aanmaken met de volgende gegevens create_user_submit: Create user - create_user_success_html: We have sent an email to the email address <b>%{email}</b> in order to verify that it belongs to this user. It contains a link they have to click. Then they will have to set their access password before being able to log in to the website - autogenerated_password_html: "Automatisch gegenereerde wachtwoord is <b>%{password}</b>, u kunt dit wijzigen in het gedeelte 'Mijn account' van de site" email_optional_label: Email (optioneel) erased_notice: User account deleted. erased_by_manager: "Deleted by manager: %{manager}" @@ -146,5 +125,4 @@ nl: submit: Verstuur uitnodigingen title: Verstuur uitnodigingen create: - success_html: <strong>%{count} invitations</strong> have been sent. title: Verstuur uitnodigingen diff --git a/config/locales/nl/pages.yml b/config/locales/nl/pages.yml index 439eead5ae4..8ea2fe8563b 100644 --- a/config/locales/nl/pages.yml +++ b/config/locales/nl/pages.yml @@ -18,7 +18,6 @@ nl: title: "Debatten" description: "Bij dit onderdeel %{link} kun je debatteren om je mening met anderen te delen en te bespreken. Dit is ook een plek waar je voorstellen kunt presenteren, die via andere onderdelen van %{org} tot concrete acties voor de gemeente kunnen leiden." link: "debatten" - feature_html: "Je kunt debatten openen en reageren en je waardering uitdrukken via de <strong>Eens</strong> of <strong>Oneens</strong> knoppen. Daarvoor moet je %{link}." feature_link: "registreren in %{org}" image_alt: "Knoppen om een debat te waarderen" figcaption: '"Eens" en "Oneens" knoppen om debatten te waarderen.' @@ -27,13 +26,11 @@ nl: description: "In dit %{link} onderdeel kun je voorstellen indienen aan jouw gemeente en reageren op voorstellen van anderen. De voorstellen hebben voldoende steun van anderen nodig om tot een stemming te leiden. Als een voorstel veel stemmen krijgt, wordt deze door de gemeente goedgekeurd en uitgevoerd." link: "Voorstellen" image_alt: "Knop om een voorstel te steunen" - figcaption_html: 'Knop om een voorstel te ''''steunen''''.' budgets: title: "Burgerbegroting" description: "Het %{link} onderdeel helpt bij het geven van direct zeggenschap aan inwoners over de besteding van gebiedsbudgetten van de gemeente." link: "Burgerbegrotingen" image_alt: "Verschillende fasen in de burgerbegroting" - figcaption_html: '"Steun" fase en "Stem" fase in de burgerbegroting.' polls: title: "Polls" description: "Het %{link} onderdeel wordt geactiveerd elke keer wanneer een voorstel 1% steun krijgt en tot stemming over gaat, of als de gemeente een vraagstuk en besluit aan de inwoners wil voorleggen." @@ -157,14 +154,10 @@ nl: description_column: Vermindert de tekstgrootte compatibility: title: Compatibiliteit met standaarden en visuele vormgeving - description_html: 'Alle pagina''s van deze website voldoen aan <strong> Toegankelijkheidsrichtlijnen </strong> of generieke principes van toegankelijk ontwerp zoals opgesteld door de werkgroep <abbr title = "Web Accessibility Initiative" lang = "en"> WAI </ abbr> behorend bij W3C.' titles: help: "Wat is %{org}? - Burgerparticipatie" verify: - code: Code die u in een brief heeft ontvangen - email: E-mail info: "Geef hier je contactgegevens op om je account te verifieren:" info_code: "en de code die u heeft ontvangen:" - password: Wachtwoord submit: Verifieer mijn account title: Verifieer uw account diff --git a/config/locales/nl/responders.yml b/config/locales/nl/responders.yml index 65047c022f6..651ebb10415 100644 --- a/config/locales/nl/responders.yml +++ b/config/locales/nl/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ nl: poll_question_answer_image: "Afbeelding is geupload" proposal: "Voorstel is aangemaakt." proposal_notification: "Uw boodschap is verzonden." - spending_proposal: "Begrotingsvoorstel is aangemaakt. U kunt erbij via %{activity}" budget_investment: "Budget investering is aangemaakt." signature_sheet: "Handtekeningenlijst is aangemaakt." topic: "Onderwerp is aangemaakt" @@ -26,13 +25,11 @@ nl: poll_booth: "Booth is bijgewerkt." active_poll: "De omschrijving van de peiling is bijgewerkt." proposal: "Voorstel is bijgewerkt." - spending_proposal: "Budget investering is bijgewerkt." budget_investment: "Budget investering is bijgewerkt." topic: "Onderwerp is bijgewerkt." valuator_group: "Beoordelingsgroep is bijgewerkt" translation: "Vertaling is succesvol bijgewerkt" destroy: - spending_proposal: "Begrotingsvoorstel is verwijderd." budget_investment: "Budget investering is verwijderd." error: "Verwijderen mislukt" topic: "Onderwerp is verwijderd." diff --git a/config/locales/nl/settings.yml b/config/locales/nl/settings.yml index a6f9b4b059a..d01dfcbe6fb 100644 --- a/config/locales/nl/settings.yml +++ b/config/locales/nl/settings.yml @@ -76,11 +76,6 @@ nl: featured_proposals_description: "Toon de uitgelichte voorstellen op de voorstellen-pagina" signature_sheets: "Handtekeninglijsten" signature_sheets_description: "Hiermee kunnen handtekeningen van het beheerderspaneel ter plaatse worden verzameld bij voorstellen en investeringsprojecten van de participatieve begrotingen" - spending_proposals: "Spending proposals" - spending_proposals_description: "⚠️ OPMERKING: Deze functionaliteit is vervangen door participatieve budgettering en verdwijnt in nieuwe versies" - spending_proposal_features: - voting_allowed: Stemming over investeringsprojecten - voorselectiefase - voting_allowed_description: "⚠️ OPMERKING: Deze functionaliteit is vervangen door participatieve budgettering en verdwijnt in nieuwe versies" user: recommendations: "Aanbevelingen" recommendations_description: "Toont gebruikers aanbevelingen op de homepage op basis van de codes van de volgende items" diff --git a/config/locales/nl/valuation.yml b/config/locales/nl/valuation.yml index ee03c31a5ad..e2aeb6ff805 100644 --- a/config/locales/nl/valuation.yml +++ b/config/locales/nl/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ nl: menu: title: Evaluatie budgets: Participatory budgets - spending_proposals: Investeringen budgets: index: title: Participatory budgets @@ -28,10 +27,6 @@ nl: assigned_to: "Assigned to %{valuator}" title: Budget bestemmingen edit: Bewerk dossier - valuators_assigned: - one: Assigned valuator - other: "%{count} valuators assigned" - no_valuators_assigned: Geen beoordelaars toegewezen table_id: ID table_title: Title table_heading_name: Kop naam @@ -60,69 +55,11 @@ nl: assigned_valuators: Toegewezen beoordelaars edit: dossier: Dossier - price_html: "Price (%{currency})" - price_first_year_html: "Cost during the first year (%{currency}) <small>(optional, data not public)</small>" - price_explanation_html: Price explanation feasibility: Feasibility - feasible: Haalbaar - unfeasible: Onhaalbaar - undefined_feasible: In afwachting - feasible_explanation_html: Feasibility explanation - valuation_finished: Beoordeling voltooid valuation_finished_alert: "Dit rapport als voltooid markeren? Daarna kan het niet meer worden gewijzigd." not_feasible_alert: "Een email met de beoordeling van de haalbaarheid wordt verstuurd aan de auteur van het project." - duration_html: Tijdsspanne save: Bewaar wijzigingen notice: valuate: "Dossier updated" valuation_comments: Reacties op evaluaties not_in_valuating_phase: Budgetten kunnen alleen worden geëvalueerd wanneer evaluatie is gestart - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Alle zones - filters: - valuation_open: Open - valuating: Under valuation - valuation_finished: Beoordeling voltooid - title: Bestemmingen voor burgerbegroting - edit: Edit - show: - back: Terug - heading: Investment project - info: Over de auteur - association_name: Associatie - by: Verzonden door - sent: Verzonden naar - geozone: Scope - dossier: Dossier - edit_dossier: Bewerk dossier - price: Prijs - price_first_year: Kosten tijdens het eerste jaar - currency: "€" - feasibility: Feasibility - feasible: Haalbaar - not_feasible: Onhaalbaar - undefined: Niet gedefinieerd - valuation_finished: Beoordeling voltooid - time_scope: Tijdsspanne - internal_comments: Internal comments - responsibles: Verantwoordelijken - assigned_admin: Toegewezen beheerder - assigned_valuators: Toegewezen beoordelaars - edit: - dossier: Dossier - price_html: "Prijs (%{currency})" - price_first_year_html: "Cost during the first year (%{currency})" - currency: "€" - price_explanation_html: Price explanation - feasibility: Feasibility - feasible: Haalbaar - not_feasible: Onhaalbaar - undefined_feasible: In afwachting - feasible_explanation_html: Toelichting op de haalbaarheid - valuation_finished: Beoordeling voltooid - time_scope_html: Tijdsspanne - internal_comments_html: Internal comments - save: Bewaar wijzigingen - notice: - valuate: "Dossier bijgewerkt" diff --git a/config/locales/nl/verification.yml b/config/locales/nl/verification.yml index 3acdfe61cd8..05aded1a259 100644 --- a/config/locales/nl/verification.yml +++ b/config/locales/nl/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ nl: letter: alert: unconfirmed_code: You have not yet entered the confirmation code - create: - flash: - success_html: Thank you for requesting your <b>maximum security code (only required for the final votes)</b>. In a few days we will send it to the address featuring in the data we have on file. Please remember that, if you prefer, you can collect your code from any of the %{offices}. edit: see_all: Voorstellen bekijken title: Letter requested @@ -28,7 +25,7 @@ nl: new: explanation: "For participate on final voting you can:" go_to_index: Voorstellen bekijken - office: Verify in any %{office} + office: Verifiëren in een Citizen Support Offices send_letter: Send me a letter with the code title: Congratulations! user_permission_info: Met je account kun je... @@ -47,20 +44,16 @@ nl: new: accept_terms_text: I accept %{terms_url} of the Census accept_terms_text_title: I accept the terms and conditions of access of the Census - date_of_birth: Geboortedatum document_number: Document nummer document_number_help_title: Help - document_number_help_text_html: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>Passport</strong>: AAA000001<br> <strong>Residence card</strong>: X1234567P" document_type: passport: Passport residence_card: Residence card spanish_id: DNI - document_type_label: Documentsoort error_not_allowed_age: You don't have the required age to participate error_not_allowed_postal_code: In order to be verified, you must be registered. - error_verifying_census: The Census was unable to verify your information. Please confirm that your census details are correct by calling to City Council or visit one %{offices}. + error_verifying_census: De telling was niet in staat om uw informatie te verifiëren. Gelieve te bevestigen dat uw volkstellingsgegevens correct zijn door te bellen naar de gemeenteraad of een bezoek te brengen aan een ondersteuningsbureau voor burgers. form_errors: prevented the verification of your residence - postal_code: Postcode postal_code_note: To verify your account you must be registered terms: the terms and conditions of access title: Verify residence @@ -70,14 +63,12 @@ nl: flash: success: Enter the confirmation code sent to you by text message edit: - confirmation_code: Enter the code you received on your mobile resend_sms_link: Click here to send it again resend_sms_text: Didn't get a text with your confirmation code? submit_button: Send title: Security code confirmation new: phone: Enter your mobile phone number to receive the code - phone_format_html: "<strong><em>(Example: 612345678 or +34612345678)</em></strong>" phone_note: We gebruiken uw mobiele telefoonnummer alleen om u een code toe te sturen, nooit om u te contacten. phone_placeholder: "Example: 612345678 or +34612345678" submit_button: Verzenden diff --git a/config/locales/nn/budgets.yml b/config/locales/nn/budgets.yml index 574e9fdded8..302accff34c 100644 --- a/config/locales/nn/budgets.yml +++ b/config/locales/nn/budgets.yml @@ -7,5 +7,6 @@ nn: remaining: "Du har fortsatt <span>%{amount}</span> å investere." no_balloted_group_yet: "Du har ikke stemt i denne gruppen enda, stem nå!" remove: Fjern stemme - voted_info_html: "Din stemme er bekreftet!" voted_info_2: "Men du kan endre stemmen din når som helst frem til denne fasen lukkes." + phase: + informing: Informasjon diff --git a/config/locales/nn/general.yml b/config/locales/nn/general.yml index a7c418bbd71..852d6bfa6ab 100644 --- a/config/locales/nn/general.yml +++ b/config/locales/nn/general.yml @@ -1,6 +1,946 @@ nn: account: show: + change_credentials_link: Endre mine opplysninger erase_account_link: Slett min konto + finish_verification: Fullfør verifisering notifications: Varsler + organization_name_label: Navn på organisasjonen + organization_responsible_name_placeholder: Representant for organisasjonen/gruppen + personal: Personlige detaljer + phone_number_label: Telefonnr + public_interests_my_title_list: Tagger for emnene du følger + public_interests_user_title_list: Tagger for emner denne brukeren følger save_changes_submit: Lagre endringer + recommendations: Anbefalinger + title: Min konto + user_permission_debates: Delta i debatter + user_permission_info: Med din konto kan du... + user_permission_proposal: Lag nye forslag + user_permission_support_proposal: Støtt forslag + user_permission_title: Deltakelse + user_permission_verify: Verifiser din konto for å få tilgang til alle funksjoner. + user_permission_verify_info: "* Kun for brukere av Census." + user_permission_votes: Delta i endelig avstemning + username_label: Brukernavn + verified_account: Konto er verifisert + verify_my_account: Verifiser min konto + application: + close: Lukk + menu: Meny + comments: + comments_closed: Kommentarer er avstengt + verified_only: For å delta %{verify_account} + comment: + admin: Administrator + author: Forfatter + deleted: Denne kommentaren har blitt slettet + moderator: Moderator + responses: + zero: Ingen svar + zero: "%{count} svar" + one: 1 svar + other: "%{count} svar" + responses_show: + zero: Ingen svar + zero: "%{count} svar (vis)" + one: "1 svar (vis)" + other: "%{count} svar (vis)" + responses_collapse: + zero: Ingen svar + zero: "%{count} svar (skjul)" + one: "1 svar (skjul)" + other: "%{count} svar (skjul)" + user_deleted: Brukeren er slettet + votes: + zero: Ingen stemmer + zero: "%{count} stemmer" + one: 1 stemme + other: "%{count} stemmer" + form: + comment_as_admin: Kommenter som administrator + comment_as_moderator: Kommenter som moderator + leave_comment: Kommenter + orders: + most_voted: Flest stemmer + newest: Nyeste først + oldest: Eldste først + most_commented: Mest kommentert + select_order: Sorter etter + show: + return_to_commentable: "Gå tilbake til " + comments_helper: + comment_button: Publiser kommentar + comment_link: Kommenter + comments_title: Kommentarer + reply_button: Publiser svar + reply_link: Svar + debates: + create: + form: + submit_button: Start en debatt + debate: + comments: + zero: Ingen kommentarer + zero: "%{count} kommentarer" + one: 1 kommentar + other: "%{count} kommentarer" + votes: + zero: Ingen stemmer + zero: "%{count} stemmer" + one: 1 stemme + other: "%{count} stemmer" + edit: + editing: Rediger debatt + form: + submit_button: Lagre endringer + show_link: Vis debatt + form: + debate_title: Tittel på debatt + tags_instructions: Tag denne debatten. + tags_placeholder: "Skriv tag'ene du vil bruke, avgrenset med komma (',')" + index: + featured_debates: Utvalgte + filter_topic: + zero: " med emne '%{topic}'" + one: " med emne '%{topic}'" + other: " med emne '%{topic}'" + orders: + confidence_score: mest populære + created_at: nyeste + hot_score: mest aktive + most_commented: mest kommenterte + relevance: relevans + recommendations: anbefalinger + recommendations: + without_results: Det finnes ingen debatter relatert til dine interesser + without_interests: Følg forslag så vi kan gi deg anbefalinger + disable: "Anbefalte debatter vil ikke vises vis du deaktiverer de. Du kan aktivere funksjonen igjen under \"Min konto\"" + actions: + success: "Anbefalte debatter er nå deaktivert for denne kontoen" + error: "En feil har oppstått. Gå til \"Min konto\" for å manuelt deaktivere anbefalte debatter" + search_form: + button: Søk + placeholder: Søk debatter... + title: Søk + select_order: Sortere etter + start_debate: Start en debatt + title: Debatter + section_header: + icon_alt: Debatt-ikon + title: Debatter + help: Hjelp til debatter + section_footer: + title: Hjelp med debatter + description: Start en debatt for å dele meninger med andre om temaer du er opptatt av. + help_text_1: "Rommet for innbyggerdebatt er rettet mot alle som vil ta opp spørsmål som de er opptatt av og som de ønsker å diskutere med andre." + help_text_2: 'For å starte en debatt må du registrere deg på %{org}. Brukere kan også kommentere i åpne debatter og rangere de med knappene "jeg er enig" eller "jeg er uenig".' + new: + form: + submit_button: Start en debatt + info: Hvis du vil legge til et forslag, så er dette feil seksjon, gå inn på %{info_link}. + info_link: opprett et nytt forslag + more_info: Mer informasjon + recommendation_four: Dette er din plass, du skal kunne trives og sørge for at din stemme blir hørt. + recommendation_one: Ikke bruk bare store bokstaver i debatt-titler eller i hele setninger. På internet blir dette oppfattet som roping, og ingen liker og bli ropt til. + recommendation_three: Hensynsløs kritikk ønskes velkommen. Dette er rommet for refleksjon. Men vi anbefaler at du holder diskusjonen elegant og intelligent. Verden blir et bedre sted om vi alle tenker slik. + recommendation_two: Alle debattinnlegg eller kommentarer som foreslår ulovlige handlinger eller forsøker og sabotere diskusjoner vil bli slettet. Alt annet er tillatt. + recommendations_title: Anbefalinger for debattinnlegg + start_new: Start en debatt + show: + author_deleted: Brukeren er slettet + comments: + zero: Ingen kommentarer + zero: "%{count} kommentarer" + one: 1 kommentar + other: "%{count} kommentarer" + comments_title: Kommentarer + edit_debate_link: Rediger + flag: Denne debatten har blitt flagget som upassende av flere brukere. + share: Del + author: Forfatter + update: + form: + submit_button: Lagre endringer + errors: + messages: + user_not_found: Finner ikke bruker + invalid_date_range: "Ugyldig dato" + form: + accept_terms: Jeg er enig i %{policy} og %{conditions} + accept_terms_title: Jeg er enig i personvern- og brukervilkår + conditions: Brukervilkår + debate: Debatt + direct_message: private meldinger + error: feil + errors: feil + policy: Personvernpolicy + proposal: Forslag + proposal_notification: "Varsler" + budget/investment: Budsjettforslag + budget/group: Budsjettgruppe + budget/heading: Budsjettoverskrift + poll/shift: Shift + poll/question/answer: Svar + user: Konto + verification/sms: telefon + signature_sheet: Signaturside + document: Dokument + topic: Emne + image: Bilde + geozones: + none: Hele byen + layouts: + application: + chrome: Google Chrome + firefox: Firefox + ie: Vi har oppdaget at du bruker Internet Explorer. For en bedre opplevelse anbefaler vi %{firefox} eller %{chrome}. + ie_title: Denne siden er ikke optimalisert for din nettleser + dashboard: + proposal_header: + published: Publisert + draft: Utkast + retired: Tilbakekalt + proposal_totals: + active_resources: Aktive ressurser + community: Deltakere i fellesskap + show_proposal: Vis forslag + preview_proposal: Forhåndsvis forslag + current_goal: Nåværende mål + supports: + zero: Ingen støtte + zero: "Støtte" + one: Støtte + other: "Støtte" + footer: + accessibility: Tilgjengelighet + conditions: Brukervilkår + consul: CONSUL + consul_url: https://github.com/consul/consul + contact_us: For teknisk support gå til + copyright: CONSUL, %{year} + description: Denne portalen bruker %{consul} som er %{open_source}. + open_source: open-source software + open_source_url: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html + participation_text: Vær med å forme den byen du vil bo i. + participation_title: Deltakelse + privacy: Personvernpolicy + header: + administration_menu: Meny + administration: Administrasjon + available_locales: Tilgjengelige språk + collaborative_legislation: Deltakende lovgivning + debates: Debatter + locale: "Språk:" + logo: CONSUL logo + management: Ledelse + moderation: Moderering + valuation: Vurdering + officing: Avstemningskontrollører + help: Hjelp + my_account_link: Min konto + my_activity_link: Min aktivitet + open: åpen + open_gov: Open Government + proposals: Forslag + poll_questions: Avstemming + budgets: Deltakende budsjettering + notification_item: + new_notifications: + zero: Du har %{count} nye varsler + one: Du har %{count} nye varsel + other: Du har %{count} nye varsler + notifications: Varsler + no_notifications: "Du har ingen nye varsler" + admin: + watch_form_message: "Du har gjort endringer som ikke er lagret. Ønsker du fortsatt å forlate siden?" + notifications: + index: + empty_notifications: Du har ingen nye varsler. + mark_all_as_read: Marker alle som lest + read: Les + title: Varsler + unread: Ulest + notification: + action: + comments_on: + zero: Det er %{count} nye kommentarer + one: Noen kommenterte på + other: Det er %{count} nye kommentarer på + proposal_notification: + zero: Du har %{count} nye varsler om + one: Du har %{count} ny varsel om + other: Du har %{count} nye varsler om + replies_to: + zero: Du har fått %{count} svar på din kommentar om + one: Noen svarte på kommentaren om + other: Det er %{count} nye svar på din kommentar om + mark_as_read: Marker som lest + mark_as_unread: Marker som ulest + notifiable_hidden: Denne ressursen er ikke lenger tilgjengelig. + map: + title: "Distrikter" + proposal_for_district: "Opprett et forslag for distriktet ditt" + start_proposal: Lag nye forslag + omniauth: + facebook: + sign_in: Logg på med Facebook + sign_up: Registrer deg med Facebook + name: Facebook + finish_signup: + title: "Tilleggsdetaljer" + username_warning: "På grunn av endringer i måten vi interagerer med sosiale medier, er det mulig at brukernavnet ditt fremstår som \"allerede i bruk\". Hvis dette er tilfelle, kan du velge et annet brukernavn." + google_oauth2: + sign_in: Logg på med Google + sign_up: Registrer deg med Google + name: Google + twitter: + sign_in: Logg inn via Twitter + sign_up: Registrer deg med Twitter + name: Twitter + info_sign_in: "Logg på med:" + info_sign_up: "Registrer deg med:" + or_fill: "Eller fyll ut følgende skjema:" + proposals: + create: + form: + submit_button: Lag nye forslag + created: + title: Gratulerer! Du har gjennomført først steg. + motivation: "Det er viktig å forberede en introduksjonskampanje for at forslaget ditt skal bli en suksess. Det første dagene er avgjørende." + publish: Nei, jeg vil offentliggjøre forslaget + dashboard: Ja, jeg ønsker hjelp, og offentligjør forslaget senere + preview_title: Dette er hvordan forslaget ditt vil se ut når det er offentliggjort + share: + improve_it: Gjør kampanjen din bedre og få mer støtte. + dashboard: Mer informasjon + message: "Jeg støttet dette forslaget %{title} i %{handle}. Hvis du er interesseret, så kan du også gå inn og støtte!" + edit: + editing: Rediger forslag + form: + submit_button: Lagre endringer + show_link: Se forslag + retire_form: + title: Trekk tilbake forslag + warning: "Hvis du trekker tilbake forslaget ditt, kan andre brukere fortsatt støtte det. Forslaget fjernes likevel fra hovedlista, og andre brukere vil bli informert om at du ikke lenger mener forslaget bør støttes" + retired_reason_blank: Velg et alternativ + retired_explanation_placeholder: Forklar kort hvorfor du ikke mener dette forslaget burde få mer støtte + submit_button: Ta tilbake forslaget + retire_options: + duplicated: Duplikert + started: Pågående + unfeasible: Ikke gjennomførbart + done: Ferdig + other: Annet + form: + proposal_responsible_name_note: "(individuelt eller som representant for en gruppe; vil ikke bli publisert offentlig)" + proposal_summary_note: "(Maks 200 tegn)" + proposal_video_url_note: Du kan legge til en link fra Youtube eller Vimeo + tag_category_label: "Kategorier" + tags_instructions: "Tagg forslaget. Du kan velge fra de foreslåtte kategoriene, eller legge til egne" + tags_label: Tagger + tags_placeholder: "Skriv taggene du ønsker å bruke, avgrenset med komma (',')" + map_location: "Kartposisjon" + map_location_instructions: "Naviger til plassen på kartet og plasser markøren." + map_remove_marker: "Fjern kartmarkøren" + map_skip_checkbox: "Det finnes ingen konkret geografisk plassering for forslaget, eller jeg kjenner ikke til plasseringen." + index: + featured_proposals: Utvalgte + filter_topic: + zero: " med emne '%{topic}'" + one: " med emnet '%{topic}'" + other: " med emnene '%{topic}'" + orders: + confidence_score: populære + created_at: nyeste + hot_score: mest aktive + most_commented: mest kommenterte + relevance: relevans + archival_date: arkivert + recommendations: anbefalinger + recommendations: + without_results: Det finnes ingen forslag relatert til dine interesser + without_interests: Følg forslag så vi kan gi deg anbefalinger + disable: "Anbefalte forslag vil ikke vises vis du deaktiverer de. Du kan aktivere funksjonen igjen under \"Min konto\"" + actions: + success: "Anbefalte forslag er nå deaktivert for denne kontoen" + error: "En feil har oppstått. Gå til \"Min konto\" for å manuelt deaktivere anbefalte forslag" + retired_proposals: Trekk tilbake forslag + retired_proposals_link: "Forslaget er trukket tilbake av forslagsstiller" + selected_proposals: Valgte forslag + selected_proposals_link: Vis valgte forslag + archived_proposals: Arkiverte forslag + proposals_lists: Liste over forslag + retired_links: + all: Alle + duplicated: Duplikert + started: Pågående + unfeasible: Ikke gjennomførbart + done: Gjennomført + other: Andre + search_form: + button: Søk + placeholder: Søk forslag... + title: Søk + select_order: Sorter etter + select_order_long: "Du viser forslag i henhold til:" + start_proposal: Opprett et forslag + title: Forslag + top: Ukens mest populære forslag + top_link_proposals: Mest populære forslag fra hver kategori + section_header: + icon_alt: Forslagsikon + title: Forslag + help: Hjelp til forslag + section_footer: + title: Hjelp til forslag + description: Innbyggere sine forslag er en mulighet for naboer og foreninger å få direkte innflytelse på hvordan deres by skal være. Det skjer ved at forslagene oppnår støtte fra andre brukere og deretter går videre til en offentlig avstemming. + new: + form: + submit_button: Opprett forslag + more_info: Hvordan fungerer innbyggerforslag? + recommendation_one: Ikke bruk bare store bokstaver i tittel på forslag eller i hele setninger. På internet blir dette oppfattet som roping, og ingen liker og bli ropt til. + recommendation_three: Dette er din plass, du skal kunne trives og sørge for at din stemme blir hørt. + recommendation_two: Alle debattinnlegg eller kommentarer som foreslår ulovlige handlinger eller forsøker og sabotere diskusjoner vil bli slettet. Alt annet er tillatt. + recommendations_title: Anbefalinger hvis du ønsker å opprette et forslag + start_new: Lag et nytt forslag + notice: + retired: Forslaget er trukket + published: Forslaget har blitt offentliggjort + proposal: + created: "Du har opprettet et forslag!" + share: + guide: "Nå kan du dele forslaget, så folk kan støtte deg." + edit: "Før forslaget deles, har du mulighet til å endre teksten som du vil." + view_proposal: Ikke nå, gå til mitt forslag + already_supported: Du har allerede støttet dette forslaget. Del det! + comments: + zero: Ingen kommentarer + zero: "%{count} kommentarer" + one: 1 kommentarer + other: "%{count} kommentarer" + support: Støtte + support_title: Støtt dette forslaget + supports: + zero: Ingen støtte + zero: "%{count} støtte" + one: 1 støtte + other: "%{count} støtte" + votes: + zero: Ingen stemmer + zero: "%{count} stemmer" + one: 1 stemme + other: "%{count} stemmer" + supports_necessary: "%{number} støtter trengs" + total_percent: 100% + archived: "Dette forslaget har blitt arkivert og kan ikke samle støtte." + successful: "Dette forslaget har nådd nok støtte." + selected: "Valgt forslag" + show: + author_deleted: Bruker er slettet + code: "Forslagskode:" + comments: + zero: Ingen kommentarer + zero: "%{count} kommentarer" + one: 1 kommentar + other: "%{count} kommentarer" + comments_tab: Kommentarer + dashboard_proposal_link: Dashboard + flag: Dette forslaget har blitt flagget som upassende av flere brukere. + notifications_tab: Notifikasjoner + milestones_tab: Milepæler + retired_warning: "Forslagstilleren ønsker ikke at dette forslaget skal få mer støtte." + retired_warning_link_to_explanation: Les forklaringen før du avgir en stemme. + retired: Forslaget er trukket tilbake av forslagsstiller + share: Del + no_notifications: "Dette forslaget har ingen notifikasjoner." + embed_video_title: "Video for %{proposal}" + title_video_url: "Ekstern video" + author: Forslagsstiller + draft: Forslag står som utkast. Utkastet kan ikke motta støtte enda, og vil ikke komme opp på lista for forslag. + update: + form: + submit_button: Lagre endringer + dashboard: + menu: + my_proposal: Rediger mitt forslag + progress: Fremdrift + resources: Ressurser + community: Fellesskap + polls: Avstemninger + mailing: Epost + poster: Plakat + recommended_actions: Anbefalte handlinger + messages: Melding til brukere + form: + request: Forespørsel + create_request: + success: Forespørselen har blitt sendt. Vi vil kontakte deg så snart som mulig med informasjon. + archived: Dette forslaget er arkivert og du kan derfor ikke etterspørre ressurser. + progress: + title: Grafikk + group_by_month: Månedlig + group_by_week: Ukentlig + group_by_date: Daglig + progress: Akkumulert fremdrift + supports: Støtte + success: Idéell fremdrift + new_action: Ny + index: + title: Utgave + edit_proposal_link: Rediger forslag + publish: Publiser forslag + retire: Trekk tilbake forslag + new_request: + links: Linker + resources: + available_resources: Tilgjengelige ressurser + resource: + required_days: "%{days} dager påkrevd" + required_supports: "%{supports} støtte påkrevd" + and: og + view_resource: Se ressurser + resource_requested: Ressurs allerede forespurt + request_resource: Be om ressurs + resource_locked: Låst ressurs + recommended_actions: + title: Anbefalte handlinger + goto_proposed_actions: Gå til anbefalte handlinger + see_proposed_actions: Sjekk ut anbefalte handlinger + hide_proposed_actions: Skjul anbefalte handlinger + pending_title: Under behandling + show_description: Vis beskrivelse + without_pending_actions: Ingen anbefalte handlinger + done_title: Gjennomført + without_done_actions: Ingen anbefalte handlinger gjennomført + next_goal: + title: Mål + see_complete_course: Sjekk ut det komplette forløpet + hide_course: Skjul forløp + goal: + target_supports: + zero: Få %{count} antall brukere som støtter ditt forslag + one: Få %{count} antall brukere som støtter ditt forslag + other: Få %{count} antall brukere som støtter ditt forslag + days: + zero: "%{count} dager" + one: "%{count} dag" + other: "%{count} dager" + locked_resource: Låst ressurs + ideal_time: Ideelt tidspunkt + community: + access_community: Gå til fellesskapet + latest_activity: "Siste aktiviteter i fellesskapet: %{at}" + participants: Deltakere + debates: Debatter + comments: Kommentarer + latest_comments: Siste meldinger + messages: + send_notification: Send melding til brukere som støtter forslaget + previous_notifications: Se tidligere varsler + polls: + index: + title: Avstemninger + create: Lag avstemning + count: + zero: Du har laget %{count} avstemninger. + one: Du har laget %{count} avstemninger. + other: Du har laget %{count} avstemninger. + links: Linker + additiontal_information: Tilleggsinformasjon + new: + title: Ny avstemning + submit: Opprett avstemning + edit: + submit: Oppdater avstemning + poll: + responses: + zero: "%{count} svar" + one: "%{count} svar" + other: "%{count} svar" + view_results: Se resultater + edit_poll: Rediger undersøkelse + show_results_help: Om du krysser av her, vil resultatene bli offentliggjort og alle brukere vil ha muligheten til å se dem + delete: Slett undersøkelse + alert_notice: Denne handlingen vil fjerne undersøkelsen og alle tilhørende spørsmål. + success_notice: Undersøkelsen er slettet + unable_notice: Du kan slette en undersøkelse som har fått respons + form: + name: Tittel på undersøkelse + add_question: Legg til spørsmål + question_fields: + remove_question: Fjern spørsmål + add_answer: Legg til svar + question_answer_fields: + remove_answer: Fjern svar + poster: + index: + title: Forhåndsvisning av plakat + poster_title: "Du trenger ikke å lete mer," + poster_subtitle: "støtt meg!" + proposal_code: "Forslagets kode: %{code}" + support: Støtt mitt forslag + new: + title: Plakat for ditt forslag + options: + preview: Forhåndsvisning + download: Last ned + mailing: + index: + title: Forhåndsvisning av epost + new: + title: Epost modell for deling + mailing_options: + send: Send til %{address} + preview: Forhåndsvisning + create: + sent: Eposten har blitt sendt + mailer: + forward: + support_button: Støtt forslag + share_in: Del i + hi: "Hei!" + introduction: Jeg skriver til deg for at fortelle at jeg deltar på %{org}, en platform hvor vi kan være med og bestemme hvordan byen vår skal være. Derfor har jeg opprettet mitt eget innbyggerforslag, hvor jeg har bruk for din støtte! Men fortvil ikke, det er veldig lett. + support: "Alt du trenger å gjøre er å klikke på knappen 'Støtt forslag'. Bare forslag som mottar maksimal støtte, vil bli videreført, og jeg er sikker på at du kan hjelpe meg med å få det til!" + share: "Om du også vil gjøre meg en tjeneste og dele forslaget mitt med vennene dine, familie og kontakter, ville jeg satt stor pris på det!" + polls: + all: "Alle" + no_dates: "ingen dato er satt" + dates: "Fra%{open_at} til%{closed_at}" + final_date: "Endelige opptellinger/resultater" + index: + filters: + current: "Åpen" + expired: "Utgått" + title: "Avstemninger" + participate_button: "Delta i avstemningen" + participate_button_expired: "Avstemningen er avsluttet" + no_geozone_restricted: "Hele byen" + geozone_restricted: "Distrikter" + geozone_info: "Åpen for beboere fra: " + already_answer: "Du har allerede deltatt i denne avstemmingen" + not_logged_in: "Du må logge inn eller opprette bruker for å delta" + unverified: "Du må verifisere kontoen din for å kunne delta" + cant_answer: "Denne avstemningen er ikke tilgjengelig i ditt geografiske område" + section_header: + icon_alt: Avstemningsikon + title: Avstemning + help: Hjelp til avstemning + section_footer: + title: Hjelp til avstemning + description: Innbyggeravstemning er en deltakende prosess hvor innbyggere kan få direkte innflytelse og være med å påvirke lokalpolitiske beslutninger + no_polls: "Det er ingen pågående avstemninger." + show: + already_voted_in_booth: "Du har allerede deltatt via en fysisk stemmeboks. Du kan ikke delta igjen." + already_voted_in_web: "Du har allerede deltatt i avstemningen. Hvis du stemmer igjen vil den bli overskrevet." + back: Tilbake til avstemningen + cant_answer_not_logged_in: "Du må %{signin} eller %{signup} for å delta." + comments_tab: Kommentarer + verify_link: "verifiser din konto" + cant_answer_expired: "Denne avstemningen er avsluttet." + cant_answer_wrong_geozone: "Dette spørsmålet er ikke tilgjengelig i ditt geografiske område." + more_info_title: "Mer informasjon" + documents: Dokumenter + zoom_plus: Utvid bilde + read_more: "Les mer om %{answer}" + read_less: "Les mindre om %{answer}" + videos: "Ekstern video" + info_menu: "Informasjon" + stats_menu: "Statistikk over deltakelse" + results_menu: "Resultat av avstemning" + stats: + total_votes: "Totalt antall avgitte stemmer" + votes: "STEMMER" + web: "WEB" + mail: "MAIL" + booth: "STEMMEBOKS" + total: "TOTALT" + valid: "Gyldig" + white: "Blanke stemmer" + null_votes: "Ugyldig" + results: + title: "Spørsmål" + most_voted_answer: "Mest populære svar: " + poll_header: + back_to_proposal: Tilbake til forslag + poll_questions: + show: + vote_answer: "Stem %{answer}" + voted: "Du har stemt%{answer}" + proposal_notifications: + new: + title: "Send melding" + submit_button: "Send melding" + proposal_page: "forslagssiden" + show: + back: "Gå tilbake til mitt innhold" + shared: + edit: "Rediger" + save: "Lagre" + delete: "Slett" + "yes": "Ja" + "no": "Nei" + search_results: "Søk i resultater" + advanced_search: + author_type: "Per kategori for forslagsstillere" + author_type_blank: "Velg en kategori" + date: "Etter dato" + date_placeholder: "DD/MM/ÅÅÅÅ" + date_range_blank: "Velg en dato" + date_1: "Siste 24 timer" + date_2: "Forrige uke" + date_3: "Siste måned" + date_4: "Siste år" + date_5: "Tilpasset" + from: "Fra" + general: "Med teksten" + general_placeholder: "Skriv tekst" + search: "Filter" + title: "Avansert søk" + to: "Til" + author_info: + author_deleted: Bruker slettet + email_deleted: E-post er slettet + back: Gå tilbake + check: Velg + check_all: Alle + check_none: Ingen + collective: Grupper + flag: Marker som upassende + follow: "Følg" + following: "Følger" + follow_entity: "Følg %{entity}" + hide: Skjul + print: + print_button: Skriv ut denne informasjonen + search: Søk + show: Vis + suggest: + debate: + found: + zero: "Det er allerede flere debattinnlegg om '%{query}', du kan delta i de i stedet for å starte en ny." + one: "Det er allerede et debattinnlegg om '%{query}', du kan delta i den i stedet for å starte en ny." + other: "Det er allerede flere debattinnlegg om '%{query}', du kan delta i de i stedet for å starte en ny." + message: "Du ser %{limit} av %{count} debattinnlegg, som inneholder '%{query}'" + see_all: "Se alle" + budget_investment: + found: + zero: "Det er allerede flere investeringsforslag om '%{query}', du kan delta i de i stedet for å starte en ny." + one: "Det er allerede et investeringsforslag om '%{query}', du kan delta i den i stedet for å starte en ny." + other: "Det er allerede flere investeringsforslag om '%{query}', du kan delta i de i stedet for å starte en ny." + message: "Du ser %{limit} av %{count} investeringsforslag, som inneholder '%{query}'" + see_all: "Se alle" + proposal: + found: + zero: "Det er allerede flere forslag om '%{query}', du kan delta i de i stedet for å starte en ny" + one: "Det er allerede et forslag om '%{query}', du kan delta i den i stedet for å starte en ny" + other: "Det er allerede flere forslag om '%{query}', du kan delta i de i stedet for å starte en ny" + message: "Du ser %{limit} av %{count} forslag, som inneholder '%{query}'" + see_all: "Se alle" + tags_cloud: + tags: Populære + districts: "Distrikter" + districts_list: "Liste over distrikter" + categories: "Kategorier" + you_are_in: "Du er inne" + unflag: Ta bort flagg + unfollow_entity: "Ikke lenger følg %{entity}" + outline: + searcher: Søkemotor + go_to_page: "Gå til siden " + share: Del + orbit: + previous_slide: Forrige side + next_slide: Neste side + documentation: Ytterligere dokumentasjon + view_mode: + title: Visningsmodus + cards: Kort + list: Liste + recommended_index: + title: Anbefalinger + see_more: Se flere anbefalinger + hide: Skjul anbefalinger + social: + facebook: "%{org} Facebook" + twitter: "%{org} Twitter" + youtube: "%{org} YouTube" + whatsapp: WhatsApp + telegram: "%{org} Telegram" + instagram: "%{org} Instagram" + stats: + index: + visits: Besøk + debates: Debatter + proposals: Forslag + comments: Kommentarer + proposal_votes: Stemmer på forslag + debate_votes: Stemmer på debattinnlegg + comment_votes: Stemmer på kommentarer + votes: Totalt antall stemmer + verified_users: Verifiserte brukere + unverified_users: Uverifiserte brukere + unauthorized: + default: Du har ikke tilgang til denne siden. + manage: + all: "Du har ikke tillatelse til å utføre handlingen '%{action}' på %{subject}." + users: + direct_messages: + new: + direct_messages_bloqued: "Denne brukeren har besluttet å ikke motta direktemeldinger" + submit_button: Send melding + title: Send privat melding til %{receiver} + verified_only: For å sende en privat melding %{verify_account} + show: + receiver: Melding sendt til %{receiver} + show: + deleted: Slettet + deleted_debate: Denne debatten har blitt slettet + deleted_proposal: Dette forslaget har blitt slettet + deleted_budget_investment: Dette investeringsprosjektet har blitt slettet + proposals: Forslag + proposals_status: Status + debates: Debatter + budget_investments: Budsjettinvesteringer + comments: Kommentarer + actions: Handlinger + filters: + comments: + zero: "%{count} kommentarer" + one: 1 kommentar + other: "%{count} kommentarer" + debates: + zero: "%{count} debatter" + one: 1 debatt + other: "%{count} debatter" + proposals: + zero: "%{count} Forslag" + one: 1 Forslag + other: "%{count} Forslag" + budget_investments: + zero: "%{count} investeringer" + one: 1 investering + other: "%{count} investeringer" + follows: + zero: "%{count} Følgere" + one: 1Følger + other: "%{count} Følgere" + no_activity: Brukeren har ingen offentlig aktivitet + no_private_messages: "Denne brukeren aksepterer ikke private meldinger." + private_activity: Denne brukeren har valgt at holde sine aktiviteter private. + send_private_message: "Send private meldinger" + delete_alert: "Er du sikker på at du ønsker at slette ditt investeringsprojekt? Denne handlingen kan ikke gjøres om" + proposals: + retired: "Forslaget er trukket tilbake" + draft: Utkast + published: Publisert + see: "Se forslag" + actions: Handlinger + retired_help_text: Dashboardet er ikke tilgjengelig for forslag som er trukket tilbake + votes: + agree: Jeg er enig + anonymous: For mange anonyme stemmer til å godkjenne stemme %{verify_account}. + comment_unauthenticated: Du må %{signin} eller %{signup} for å stemme. + disagree: Jeg er uenig + organizations: Organisasjoner er ikke berettiget til å stemme + supports: Støtte + verified_only: Kun verifiserte brukere kan stemme på forslag; %{verify_account}. + budget_investments: + not_logged_in: Du må %{signin} eller %{signup} for å fortsette. + not_verified: Kun verifiserte brukere kan stemme på investeringsprosjekter; %{verify_account}. + organization: Organisasjoner er ikke berettiget til å stemme + unfeasible: Du kan ikke gi støtte til investeringsprojekter, som ikke kan gennemføres + not_voting_allowed: Avstemmingsfasen er avsluttet + different_heading_assigned: + zero: "Du kan kun gi støtte til investeringsprojekter i %{count} distrikter. Du har allerede støttet investeringer i %{supported_headings}." + one: "Du kan kun gi støtte til investeringsprojekter i %{count} distrikt. Du har allerede støttet investeringer i %{supported_headings}." + other: "Du kan kun gi støtte til investeringsprojekter i %{count} distrikter. Du har allerede støttet investeringer i %{supported_headings}." + welcome: + feed: + most_active: + debates: "Mest aktive debattinnlegg" + proposals: "Mest aktive forslag" + processes: "Åpne prosesser" + see_all_debates: Se alle debattinnlegg + see_all_proposals: Se alle forslag + see_all_processes: Se alle prosesser + process_label: Prosess + see_process: Se prosess + cards: + title: Utvalgte + recommended: + title: Anbefalinger som kan være interessante for deg + help: "Disse anbefalingene er generert av taggene i debattinnlegg og forslag som du følger." + debates: + title: Anbefalte debatter + btn_text_link: Alle anbefalte debatter + proposals: + title: Anbefalte forslag + btn_text_link: Alle anbefalte forslag + budget_investments: + title: Anbefalte investeringer + slide: "Se %{title}" + verification: + i_dont_have_an_account: Jeg har ingen konto + i_have_an_account: Jeg har allerede en konto + question: Har du allerede en konto i %{org_name}? + title: Verifisering av konto + welcome: + go_to_index: Vis forslag og debatter + start_using_consul: Gå til indekssiden + title: Delta + user_permission_debates: Delta i debatter + user_permission_info: Med din konto kan du... + user_permission_proposal: Lag nye forslag + user_permission_support_proposal: Støtt forslag + user_permission_verify: "Verifiser din konto for å utføre følgende handlinger." + user_permission_verify_info: "* Kun for brukere av Census." + user_permission_verify_my_account: Verifiser min konto + user_permission_votes: Delta i endelig avstemning + invisible_captcha: + sentence_for_humans: "Hvis du er menneske, så kan du ignorere dette felt" + timestamp_error_message: "Beklager, det gikk litt raskt! Vær vennlig å prøv på nytt." + related_content: + title: "Relatert innhold" + add: "Legg til relatert innhold" + label: "Link til relatert innhold" + placeholder: "%{url}" + help: "Du kan legge til linkar til %{models} i %{org}." + submit: "Legg til" + error: "Linken er ugyldig. Husk å starte med %{url}." + error_itself: "Linken er ugyldig. Du kan ikke relatere innhold til seg selv." + success: "Du la til nytt relatert innhold" + is_related: "Er det relatert innhold?" + score_positive: "Ja" + score_negative: "Nei" + content_title: + proposal: "Forslag" + debate: "Debatt" + budget_investment: "Budsjettinvesteringer" + admin/widget: + header: + title: Administrasjon + annotator: + help: + alt: Velg teksten du vil kommentere på og trykk på knappen med pennen. + text: For at kunne kommentere i dette dokumentet må du %{sign_in} eller %{sign_up}. Deretter velger du den teksten du vil kommentere på og trykker på knappen med pennen. + title: Hvordan kan jeg kommentere på dette dokumentet? + links: + form: + delete_button: Slett + cancel_button: Avbryt + nested_links: + title: Linker + note: Legg til linkene som er av interesse + add_new_link: Legg til ny link + link_fields: + label_placeholder: Tittel på link + url_placeholder: Link + communities: + show: + surveys: Undersøkelser + complete_survey: Fullfør undersøkelsen + subnav: + surveys: Undersøkelser + poll: + take_part: Delta fra %{from} til %{to} diff --git a/config/locales/nn/pages.yml b/config/locales/nn/pages.yml index 777f4e600f6..0cd5a89f5b0 100644 --- a/config/locales/nn/pages.yml +++ b/config/locales/nn/pages.yml @@ -1 +1,8 @@ nn: + pages: + conditions: + title: Vilkår og betingelser + subtitle: Juridisk meddelelse om bruksbetingelser, privatpolitikk og beskyttelse av personopplysninger på open governance-portalen + description: Informasjonsside om forhold knyttet til bruk og beskyttelse av personlig data. + help: + title: "%{org} er en plattform for innbyggerinvolvering" diff --git a/config/locales/nn/verification.yml b/config/locales/nn/verification.yml index 777f4e600f6..2007451fc00 100644 --- a/config/locales/nn/verification.yml +++ b/config/locales/nn/verification.yml @@ -1 +1,35 @@ nn: + verification: + alert: + lock: Du har ikke flere forsøk igjen. Prøv igjen senere. + back: Tilbake til min konto + email: + create: + alert: + failure: Det oppstod et problem ved sending av e-post til din konto + flash: + success: "Vi har sendt en bekreftelsese-post til din konto: %{email}" + show: + alert: + failure: Feil verifikasjonskode + flash: + success: Du er en bekreftet bruker + letter: + alert: + unconfirmed_code: Du har ikke tastet inn verifikasjonskode enda + edit: + see_all: Se forslag + title: Brev forespurt + errors: + incorrect_code: Feil verifikasjonskode + new: + explanation: "For å delta i den endelige avstemmingen kan du:" + go_to_index: Se forslag + send_letter: Send meg et brev med koden + title: Gratulerer! + user_permission_info: Med en konto kan du... + update: + flash: + success: Riktig kode. Din konto er nå verifisert + redirect_notices: + already_verified: Din konto er allerede verifisert diff --git a/config/locales/pl-PL/activerecord.yml b/config/locales/pl-PL/activerecord.yml index c4f1afce64c..59ac9fc815b 100644 --- a/config/locales/pl-PL/activerecord.yml +++ b/config/locales/pl-PL/activerecord.yml @@ -96,11 +96,6 @@ pl: few: "Propozycje obywatelskie" many: "Propozycji obywatelskich" other: "Propozycji obywatelskich" - spending_proposal: - one: "Projekt inwestycyjny" - few: "Projekty inwestycyjne" - many: "Projekty inwestycyjne" - other: "Projekty inwestycyjne" site_customization/page: one: Niestandardowa strona few: Strony niestandardowe @@ -238,20 +233,13 @@ pl: password_confirmation: "Potwierdzenie hasła" password: "Hasło" current_password: "Stare hasło" - phone_number: "Numer telefonu" official_position: "Oficjalne stanowisko" official_level: "Oficjalny poziom" + phone_number: "Numer telefonu" redeemable_code: "Kod weryfikacyjny otrzymany za pośrednictwem poczty e-mail" organization: name: "Nazwa organizacji" responsible_name: "Osoba odpowiedzialna za grupę" - spending_proposal: - administrator_id: "Administrator" - association_name: "Nazwa stowarzyszenia" - description: "Opis" - external_url: "Link do dodatkowej dokumentacji" - geozone_id: "Część dzielnicy, której dotyczy pomysł" - title: "Tytuł" poll: name: "Nazwa" starts_at: "Data Rozpoczęcia" @@ -343,10 +331,10 @@ pl: text: Komentarz document: title: Tytuł - attachment: Załącznik + attachment: "Załącznik" image: title: Tytuł - attachment: Załącznik + attachment: "Załącznik" poll/question/answer: title: Odpowiedź description: Opis @@ -359,7 +347,7 @@ pl: newsletter: segment_recipient: Adresaci subject: Temat - from: Od + from: "Od" body: Treść wiadomości e-mail admin_notification: segment_recipient: Adresaci diff --git a/config/locales/pl-PL/admin.yml b/config/locales/pl-PL/admin.yml index c1220043227..c66016ede3f 100644 --- a/config/locales/pl-PL/admin.yml +++ b/config/locales/pl-PL/admin.yml @@ -26,11 +26,6 @@ pl: with_inactive: Nieaktywny preview: Podgląd banner: - title: Tytuł - description: Opis - target_url: Link - post_started_at: Post zaczął się o - post_ended_at: Post zakończył się o sections_label: Sekcje, w których się pojawią sections: homepage: Strona główna @@ -42,13 +37,6 @@ pl: editing: Edytuj baner form: submit_button: Zapisz zmiany - errors: - form: - error: - one: "błąd uniemożliwił zapisanie się temu banerowi" - few: "błędy uniemożliwiły zapisanie się temu banerowi" - many: "błędów uniemożliwiło zapisanie się temu banerowi" - other: "błędów uniemożliwiło zapisanie się temu banerowi" new: creating: Utwórz baner activity: @@ -116,7 +104,6 @@ pl: headings_name: "Nagłówki" headings_edit: "Edytowanie nagłówków" headings_manage: "Zarządzanie nagłówkami" - max_votable_headings: "Maksymalna liczba nagłówków, w których użytkownik może głosować" no_groups: "Brak grup." amount: one: "Istnieje 1 grupa" @@ -133,12 +120,10 @@ pl: form: create: "Stwórz nową grupę" edit: "Edytuj grupę" - name: "Nazwa grupy" submit: "Zapisz grupę" index: back: "Wróć do budżetów" budget_headings: - name: "Nazwa" no_headings: "Nie ma nagłówków." amount: one: "Jest 1 nagłówek" @@ -153,14 +138,8 @@ pl: success_notice: "Nagłówek pomyślnie usunięty" unable_notice: "Nie można zniszczyć nagłówek, który jest skojarzony z inwestycją" form: - name: "Nazwa nagłówka" - amount: "Ilość" - population: "Populacja (opcjonalnie)" population_info: "Pole nagłówka budżetu jest używane do celów statystycznych na końcu budżetu, aby pokazać dla każdego nagłówka, który reprezentuje obszar z liczbą ludności, jaki odsetek głosował. To pole jest opcjonalne, więc możesz zostawić je puste, jeśli nie ma ono zastosowania." - latitude: "Szerokość geograficzna (opcjonalnie)" - longitude: "Długość geograficzna (opcjonalnie)" coordinates_info: "Jeśli podane są szerokość i długość geograficzna, strony inwestycji dla tego nagłówka będzie zawierać mapę. Mapa będzie wyśrodkowany przy użyciu tych współrzędnych." - allow_content_block: "Pozwól na załączenie treści" content_blocks_info: "Jeśli załączanie treści jest zaznaczone, będzie mógł/a stworzyć treści związane z tym Nagłówkiem: Ustawienia > Niestandardowe bloki Zawartość pojawi się na stronie inwestycji dla tego nagłówka." create: "Utwórz nowy nagłówek" edit: "Edytuj nagłówek" @@ -169,13 +148,8 @@ pl: back: "Powrót do grup" budget_phases: edit: - start_date: Data rozpoczęcia - end_date: Data zakończenia - summary: Podsumowanie summary_help_text: Ten tekst będzie informował użytkownika o fazie. Aby wyświetlić go, nawet jeśli faza nie jest aktywna, zaznacz pole wyboru poniżej - description: Opis description_help_text: Ten tekst pojawi się w nagłówku, gdy faza jest aktywna - enabled: Włączona faza enabled_help_text: Faza ta będzie publiczna na osi czasu fazy budżetowej, a także będzie aktywna do jakichkolwiek innych celów save_changes: Zapisz zmiany budget_investments: @@ -198,8 +172,6 @@ pl: unfeasible: Niewykonalne min_total_supports: Minimalne poparcie winners: Zwycięzcy - one_filter_html: "Bieżące zastosowane filtry: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Bieżące zastosowane filtry: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Filtruj download_current_selection: "Pobierz bieżący wybór" @@ -209,7 +181,7 @@ pl: no_admin_assigned: Nie przypisano administratora no_valuators_assigned: Brak przypisanych wyceniających feasibility: - feasible: "Wykonalne (%{price})" + feasible: "Wykonalne" unfeasible: "Niewykonalne" undecided: "Niezdecydowany" selected: "Wybrany" @@ -251,8 +223,6 @@ pl: "false": Zgodne selection: title: Wybór - "true": Wybrany - "false": Nie zaznaczone winner: title: Zwycięzca "true": "Tak" @@ -261,17 +231,13 @@ pl: edit: classification: Klasyfikacja compatibility: Zgodność - mark_as_incompatible: Oznacz jako niezgodne selection: Wybór - mark_as_selected: Oznacz jako wybrane assigned_valuators: Wyceniający select_heading: Wybierz nagłówek submit_button: Zaktualizuj user_tags: Użytkownik przypisał tagi - tags: Tagi tags_placeholder: "Wypisz pożądane tagi, oddzielone przecinkami (,)" undefined: Niezdefiniowany - user_groups: "Grupy" search_unfeasible: Szukaj niewykonalne milestones: index: @@ -279,7 +245,6 @@ pl: table_title: "Tytuł" table_description: "Opis" table_publication_date: "Data publikacji" - table_status: Status table_actions: "Akcje" delete: "Usuń wydarzenie" no_milestones: "Nie ma zdefiniowanych kamieni milowych" @@ -293,8 +258,6 @@ pl: no_statuses_defined: Nie ma jeszcze zdefiniowanych statusów inwestycyjnych new: creating: Utwórz wydarzenie - date: Data - description: Opis edit: title: Edytuj kamień milowy create: @@ -348,15 +311,7 @@ pl: notice: "Pasek postępu usunięty" comments: index: - filter: Filtruj - filters: - all: Wszystkie - with_confirmed_hide: Potwierdzone - without_confirmed_hide: Oczekujące - hidden_debate: Ukryta debata - hidden_proposal: Ukryta propozycja title: Ukryte komentarze - no_hidden_comments: Nie ma żadnych ukrytych komentarzy. dashboard: index: back: Wróć do %{org} @@ -364,13 +319,7 @@ pl: description: Witamy w panelu administracyjnym %{org}. debates: index: - filter: Filtruj - filters: - all: Wszystkie - with_confirmed_hide: Potwierdzone - without_confirmed_hide: Oczekujące title: Ukryte debaty - no_hidden_debates: Nie ma ukrytych debat. hidden_users: index: filter: Filtruj @@ -408,9 +357,6 @@ pl: edit: back: Wróć submit_button: Zapisz zmiany - errors: - form: - error: Błąd form: enabled: Włączone process: Proces @@ -424,9 +370,7 @@ pl: summary_placeholder: Krótkie podsumowanie opisu description_placeholder: Dodaj opis procesu additional_info_placeholder: Dodaj dodatkowe informacje, które uważasz za przydatne - homepage: Opis homepage_description: Tutaj można wyjaśnić kontekst procesu - homepage_enabled: Strona domowa włączona banner_title: Kolory nagłówków index: create: Nowy proces @@ -470,8 +414,6 @@ pl: back: Wróć id: Identyfikator supports: Wsparcie - select: Wybierz - selected: Wybrany form: custom_categories: Kategorie custom_categories_description: Kategorie, które użytkownicy mogą wybrać, tworząc propozycję. @@ -489,11 +431,7 @@ pl: back: Wróć submit_button: Zapisz zmiany warning: Edytowałeś tekst, nie zapomnij kliknąć Zapisz, aby trwale zapisać zmiany. - errors: - form: - error: Błąd form: - title_html: 'Edytowanie <span class="strong">%{draft_version_title}</span> procesu <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Uruchom edytor tekstu close_text_editor: Zamknij edytor tekstu use_markdown: Sformatuj tekst za pomocą Markdown @@ -514,9 +452,6 @@ pl: back: Wróć title: Utwórz nową wersję submit_button: Wróć - statuses: - draft: Projekt - published: Opublikowany table: title: Tytuł created_at: Utworzony w @@ -536,12 +471,8 @@ pl: back: Wróć title: "Edytuj \"%{question_title}\"" submit_button: Zapisz zmiany - errors: - form: - error: Błąd form: add_option: Dodaj opcję - title: Pytanie title_placeholder: Dodaj pytanie value_placeholder: Dodaj zamkniętą odpowiedź question_options: "Możliwe odpowiedzi (opcjonalne, domyślnie otwarte odpowiedzi)" @@ -606,7 +537,6 @@ pl: officials: Urzędnicy organizations: Organizacji settings: Ustawienia globalne - spending_proposals: Wnioski wydatkowe stats: Statystyki signature_sheets: Arkusze podpisu site_customization: @@ -629,7 +559,6 @@ pl: content_block: update: "Aktualizacja bloku" title_moderated_content: Zawartość moderowana - title_budgets: Budżety title_profiles: Profile title_settings: Ustawienia title_site_customization: Zawartość witryny @@ -689,7 +618,6 @@ pl: empty_newsletters: Nie ma żadnych biuletynów do pokazania new: title: Nowy biuletyn - from: Adres e-mail, który pojawi się jako wysłanie biuletynu edit: title: Edytuj biuletyn show: @@ -811,15 +739,6 @@ pl: delete: Usuń search: title: "Wyceniający: wyszukiwanie użytkowników" - summary: - title: Podsumowanie Wyceniającego dla projektów inwestycyjnych - valuator_name: Osoba weryfikująca - finished_and_feasible_count: Zakończone i wykonalne - finished_and_unfeasible_count: Zakończone i niewykonalne - finished_count: Zakończony - in_evaluation_count: W ocenie - total_count: Łączny - cost: Koszt form: edit_title: "Wyceniający: Edytuj wyceniającego" updated: "Wyceniający zaktualizowany pomyślnie" @@ -840,7 +759,6 @@ pl: title: "Grupa wyceniających: %{group}" no_valuators: "Ta grupa nie posiada przypisanych wyceniających" form: - name: "Nazwa grupy" new: "Utwórz grupę wyceniających" edit: "Zapisz grupę wyceniających" poll_officers: @@ -873,7 +791,6 @@ pl: shift: "Przydział" shifts: "Zmiany w tej budce wyborczej" date: "Data" - task: "Zadanie" edit_shifts: Edytuj zmiany new_shift: "Nowa zmiana" no_shifts: "Ta kabina wyborcza nie ma zmian" @@ -909,11 +826,6 @@ pl: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Z tym stoiskiem wiążą się zmiany. Jeśli usuniesz przypisanie stoiska, przesunięcia zostaną również usunięte. Dalej?" - flash: - destroy: "Stanowisko nie jest już przydzielone" - create: "Stanowisko przydzielone" - error_destroy: "Wystąpił błąd podczas usuwania przydziału stanowiska" - error_create: "Wystąpił błąd podczas przydzielania stanowiska do głosowania" show: location: "Lokalizacja" officers: "Urzędnicy" @@ -936,7 +848,6 @@ pl: title: "Opis sondy" form: description: - text: "Opis" help_text: "Ten tekst będzie wyświetlany w nagłówku strony sondy. Można go użyć do dodania kontekstu w stosunku do aktywnych sond." polls: index: @@ -985,9 +896,7 @@ pl: edit: title: "Edytuj Pytanie" new: - title: "Utwórz Pytanie" title_proposal: "Stwórz pytanie" - poll_label: "Sondaż" answers: images: add_image: "Dodaj obraz" @@ -1067,8 +976,6 @@ pl: no_location: "Brak Lokalizacji" new: title: "Nowe stanowisko" - name: "Nazwa" - location: "Lokalizacja" submit_button: "Utwórz stanowisko" edit: title: "Edytuj stanowisko" @@ -1197,9 +1104,6 @@ pl: proposal_search: button: Szukaj placeholder: Szukaj propozycji według tytułu, kodu, opisu lub pytania - spending_proposal_search: - button: Szukaj - placeholder: Szukaj propozycji wydatków według tytułu lub opisu user_search: button: Szukaj placeholder: Wyszukaj użytkownika według nazwy lub adresu e-mail @@ -1218,62 +1122,6 @@ pl: created_at: Utworzony w delete: Usuń color_help: Format szesnastkowy - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Wszystkie strefy - administrator_filter_all: Wszyscy administratorzy - valuator_filter_all: Wszyscy wyceniający - tags_filter_all: Wszystkie tagi - filters: - valuation_open: Otwarte - without_admin: Bez przypisanego administratora - managed: Zarządzane - valuating: W trakcie wyceny - valuation_finished: Wycena zakończona - all: Wszystkie - title: Projekty inwestycyjne dla budżetu partycypacyjnego - assigned_admin: Przypisany administrator - no_admin_assigned: Nie przypisano administratora - no_valuators_assigned: Brak przypisanych wyceniających - summary_link: "Podsumowanie projektu inwestycyjnego" - valuator_summary_link: "Podsumowanie wyceniającego" - feasibility: - feasible: "Wykonalne (%{price})" - not_feasible: "Niewykonalne" - undefined: "Niezdefiniowany" - show: - assigned_admin: Przypisany administrator - assigned_valuators: Przypisani wyceniający - back: Wstecz - classification: Klasyfikacja - heading: "Projekt inwestycyjny %{id}" - edit: Edytuj - edit_classification: Edytuj klasyfikację - association_name: Stowarzyszenie - by: Przez - sent: Wysłane - geozone: Zakres - dossier: Dokumentacja - edit_dossier: Edytuj dokumentację - tags: Tagi - undefined: Niezdefiniowany - edit: - classification: Klasyfikacja - assigned_valuators: Wyceniający - submit_button: Zaktualizuj - tags: Tagi - tags_placeholder: "Napisz tagi, które chcesz oddzielić przecinkami (,)" - undefined: Niezdefiniowany - summary: - title: Podsumowanie dla projektów inwestycyjnych - title_proposals_with_supports: Podsumowanie dla projektów inwestycyjnych z poparciami - geozone_name: Zakres - finished_and_feasible_count: Zakończone i wykonalne - finished_and_unfeasible_count: Zakończone i niewykonalne - finished_count: Zakończony - in_evaluation_count: W ocenie - total_count: Łączny - cost_for_geozone: Koszt geozones: index: title: Geostrefa @@ -1287,13 +1135,6 @@ pl: code_help: Kod odpowiedzi dla tej strefy zgodnie ze spisem API coordinates: Współrzędne coordinates_help: Współrzędne, które będą generować klikalny obszar na mapie obrazu HTML - errors: - form: - error: - one: "błąd uniemożliwił zapisanie tej geostrefy" - few: "błędy uniemożliwiły zapisanie tej geostrefy" - many: "błędy uniemożliwiły zapisanie tej geostrefy" - other: "błędy uniemożliwiły zapisanie tej geostrefy" edit: form: submit_button: Zapisz zmiany @@ -1334,7 +1175,6 @@ pl: proposals: Wnioski budgets: Otwarte budżety budget_investments: Projekty inwestycyjne - spending_proposals: Wnioski wydatkowe unverified_users: Niezweryfikowani użytkownicy user_level_three: Użytkownicy trzeciego poziomu user_level_two: Użytkownicy drugiego poziomu @@ -1376,8 +1216,6 @@ pl: title: Tematy wniosków topic: Temat help: "Gdy użytkownik tworzy wniosek, sugerowane są następujące tematy jako tagi domyślne." - name: - placeholder: Wpisz nazwę tematu users: columns: name: Nazwa @@ -1412,9 +1250,6 @@ pl: notice: Blok zawartości został pomyślnie usunięty edit: title: Edytowanie bloku zawartości - errors: - form: - error: Błąd index: create: Utwórz nowy blok zawartości delete: Usuń blok @@ -1452,9 +1287,6 @@ pl: notice: Strona została pomyślnie usunięta edit: title: Edytowanie %{page_title} - errors: - form: - error: Błąd form: options: Opcje index: @@ -1468,8 +1300,6 @@ pl: created_at: Utworzony w status: Status updated_at: Aktualizacja w - status_draft: Projekt - status_published: Opublikowany title: Tytuł slug: Ścieżka cards_title: Karty @@ -1517,6 +1347,3 @@ pl: submit_header: Zapisz nagłówek card_title: Edytuj kartę submit_card: Zapisz kartę - translations: - remove_language: Usuń język - add_language: Dodaj język diff --git a/config/locales/pl-PL/budgets.yml b/config/locales/pl-PL/budgets.yml index bfbc3c8f083..24dbc631ca4 100644 --- a/config/locales/pl-PL/budgets.yml +++ b/config/locales/pl-PL/budgets.yml @@ -7,12 +7,6 @@ pl: remaining: "Wciąż masz <span>%{amount}</span> do zainwestowania." no_balloted_group_yet: "Jeszcze nie zagłosowałeś na tej grupie, oddaj swój głos!" remove: Usuń głos - voted_html: - one: "Zagłosowałeś na <span>jedną</span> inwestycję." - few: "Zagłosowałeś na <span>%{count}</span> inwestycje." - many: "Zagłosowałeś na <span>%{count}</span> inwestycji." - other: "Zagłosowałeś na <span>%{count}</span> inwestycji." - voted_info_html: "Możesz zmienić swój głos w każdej chwili aż do końca tej fazy.<br> Nie ma potrzeby wydawania wszystkich dostępnych pieniędzy." voted_info_2: "Ale możesz zmienić swój głos w dowolnym momencie, dopóki ta faza jest zamknięta." zero: Nie wybrałeś/aś jeszcze żadnego projektu. reasons_for_not_balloting: @@ -20,9 +14,7 @@ pl: not_verified: W głosowaniu mogą wziąć udział tylko zweryfikowani użytkownicy. %{verify_account}. organization: Organizacje nie mogą głosować not_selected: Niewybrane projekty inwestycyjne nie mogą być wspierane - not_enough_money_html: "Już przypisałeś/łaś dostępny budżet.<br><small>Pamiętaj, że możesz %{change_ballot} w każdej chwili</small>" no_ballots_allowed: Faza wybierania jest zamknięta - different_heading_assigned_html: "Już głosowałeś na inny nagłówek: %{heading_link}" change_ballot: zmieńcie swoje głosy groups: show: @@ -70,7 +62,6 @@ pl: map_location: "Lokalizacja na mapie" map_location_instructions: "Nakieruj mapę na lokalizację i umieść znacznik." map_remove_marker: "Usuń znacznik mapy" - location: "Dodatkowe informacje o lokalizacji" map_skip_checkbox: "Ta inwestycja nie posiada konkretnej lokalizacji lub nie jest mi ona znana." index: title: Budżetowanie partycypacyjne @@ -81,25 +72,16 @@ pl: button: Szukaj placeholder: Przeszukaj projekty inwestycyjne... title: Szukaj - search_results_html: - one: " zawierające termin <strong>'%{search_term}'</strong>" - few: " zawierające termin <strong>'%{search_term}'</strong>" - many: " zawierające termin <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " zawierające termin <strong>'%{search_term}'</strong>" sidebar: my_ballot: Moje głosowanie voted_info: Możesz %{link} w każdej chwili aż do zamknięcia tej fazy. Nie ma potrzeby wydawania wszystkich dostępnych pieniędzy. voted_info_link: zmień swój głos - different_heading_assigned_html: "Posiadasz aktywne głosy w innym nagłówku: %{heading_link}" change_ballot: "Jeśli zmienisz zdanie, możesz usunąć swoje głosy w %{check_ballot} i zacząć od nowa." check_ballot_link: "sprawdź moje głosowanie" zero: Nie zagłosowałeś na żaden z projektów inwestycyjnych w tej grupie. verified_only: "By stworzyć nową inwestycję budżetową %{verify}." - verify_account: "zweryfikuj swoje konto" create: "Utwórz inwestycję budżetową" not_logged_in: "By stworzyć nową inwestycję budżetową musisz %{sign_in} lub %{sign_up}." - sign_in: "zaloguj się" - sign_up: "zarejestruj się" by_feasibility: Według wykonalności feasible: Projekty uznane za możliwe do realizacji unfeasible: Projekty uznane za niemożliwe do realizacji @@ -113,9 +95,6 @@ pl: author_deleted: Użytkownik usunięty price_explanation: Wyjaśnienie ceny unfeasibility_explanation: Wyjaśnienie niewykonalności - code_html: "Kod projektu inwestycyjnego: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Lokalizacja <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Zawnioskowano w imieniu: <strong>%{name}</strong>" share: Udostępnij title: Projekt inwestycyjny supports: Wsparcie @@ -124,10 +103,7 @@ pl: comments_tab: Komentarze milestones_tab: Kamienie milowe author: Autor - project_unfeasible_html: "Ten projekt inwestycyjny <strong>został oznaczony jako niewykonalny</strong> i nie przejdzie do fazy głosowania." - project_selected_html: "Ten projekt inwestycyjny <strong>został wybrany</strong> do fazy głosowania." project_winner: "Zwycięski projekt inwestycyjny" - project_not_selected_html: "Ten projekt inwestycyjny <strong>nie został wybrany</strong> do fazy głosowania." see_price_explanation: Wyjaśnienie cen wrong_price_format: Tylko liczby całkowite investment: @@ -149,7 +125,6 @@ pl: give_support: Poparcie header: check_ballot: Sprawdź moje głosowanie - different_heading_assigned_html: "Posiadasz aktywne głosy w innym nagłówku: %{heading_link}" change_ballot: "Jeśli zmienisz zdanie, możesz usunąć swoje głosy w %{check_ballot} i zacząć od nowa." check_ballot_link: "sprawdź moje głosowanie" price: "Ten dział ma budżet w wysokości" @@ -169,7 +144,6 @@ pl: page_title: "%{budget} - wyniki" heading: "Wyniki budżetu partycypacyjnego" heading_selection_title: "Przez powiat" - spending_proposal: Tytuł wniosku ballot_lines_count: Głosów hide_discarded_link: Ukryj odrzucone show_all_link: Pokaż wszystkie @@ -187,9 +161,6 @@ pl: heading: "Kamienie milowe budżetu partycypacyjnego" heading_selection_title: "Przez powiat" no_winner_investments: "Brak zwycięskich inwestycji" - filters: - label: "Bieżący stan projektu" - all: "Wszystko (%{count})" phases: errors: dates_range_invalid: "Data rozpoczęcia nie może być taka sama lub późniejsza od daty zakończenia" diff --git a/config/locales/pl-PL/community.yml b/config/locales/pl-PL/community.yml index 41221c1ac20..8b550b79db3 100644 --- a/config/locales/pl-PL/community.yml +++ b/config/locales/pl-PL/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ pl: first_theme_not_logged_in: Brak dostępnych spraw, uczestnicz tworząc pierwszą. first_theme: Utwórz pierwszy temat społeczności sub_first_theme: "Aby utworzyć motyw, musisz %{sign_in} lub %{sign_up}." - sign_in: "zaloguj się" - sign_up: "zarejestruj się" tab: participants: Uczestnicy sidebar: @@ -39,8 +37,6 @@ pl: create: Stwórz temat edit: Edytuj temat form: - topic_title: Tytuł - topic_text: Tekst początkowy new: submit_button: Stwórz temat edit: @@ -57,6 +53,3 @@ pl: recommendation_one: Nie zapisuj tytułu tematu lub całych zdań wielkimi literami. W internecie jest to uważane za krzyk. A nikt nie lubi, gdy się na niego krzyczy. recommendation_two: Każdy temat lub komentarz sugerujący nielegalne działania zostanie wyeliminowany, jak i te mające na celu sabotaż przestrzeni przedmiotu, wszystko inne jest dozwolone. recommendation_three: Ciesz się tą przestrzenią oraz głosami, które ją wypełniają, jest także twoja. - topics: - show: - login_to_comment: '%{signin} lub %{signup} by zostawić komentarz.' diff --git a/config/locales/pl-PL/devise.yml b/config/locales/pl-PL/devise.yml index eb062848f1e..2093b6ed5f1 100644 --- a/config/locales/pl-PL/devise.yml +++ b/config/locales/pl-PL/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n pl: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/pl-PL/devise_views.yml b/config/locales/pl-PL/devise_views.yml index e477f904152..f01602d200f 100644 --- a/config/locales/pl-PL/devise_views.yml +++ b/config/locales/pl-PL/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ pl: submit: Ponownie wyślij intrukcje title: Prześlij ponownie instrukcje potwierdzenia show: - instructions_html: Potwierdzanie konta za pomocą poczty e-mail %{email} new_password_confirmation_label: Powtórz hasło dostępu new_password_label: Nowe hasło dostępu please_set_password: Proszę wybrać nowe hasło (pozwoli to zalogować się za pomocą powyższego e-maila) @@ -50,10 +49,6 @@ pl: title: Zarejestruj się jako organizacja lub kolektyw success: back_to_index: Rozumiem, zabierz mnie do strony głównej - instructions_1_html: "<b>Wkrótce skontaktujemy się z Tobą</b>, aby zweryfikować, czy rzeczywiście reprezentujesz ten kolektyw." - instructions_2_html: Podczas gdy Twój <b>e-mail jest przeglądany</b>, wysłaliśmy Ci <b>link do potwierdzenia Twojego konta</b>. - instructions_3_html: Po potwierdzeniu możesz zacząć uczestniczyć jako niezweryfikowany kolektyw. - thank_you_html: Dziękujemy za zarejestrowanie Twojego kolektywu na stronie. W tym momencie <b>oczekuje weryfikacji</b>. title: Rejestracja organizacji / kolektywu passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ pl: username_note: Nazwa, która pojawia się obok Twoich postów success: back_to_index: Rozumiem, zabierz mnie do strony głównej. - instructions_1_html: <b>Sprawdź swoją skrzynkę e-mail</b> - wysłaliśmy Ci <b>link do potwierdzenia Twojego konta</b>. - instructions_2_html: Po potwierdzeniu możesz w pełni korzystać z możliwości portalu. - thank_you_html: Dziękujemy za rejestrację na stronie. Teraz musisz <b>potwierdzić swój adres e-mail</b>. title: Potwierdź swój adres e-mail diff --git a/config/locales/pl-PL/documents.yml b/config/locales/pl-PL/documents.yml index 1fbd7a6cd47..a4bd6691e6e 100644 --- a/config/locales/pl-PL/documents.yml +++ b/config/locales/pl-PL/documents.yml @@ -1,11 +1,9 @@ pl: documents: title: Dokumenty - max_documents_allowed_reached_html: Osiągnąłeś maksymalną dozwoloną liczbę dokumentów! <strong> Musisz usunąć jeden, zanim prześlesz inny. </strong> form: title: Dokumenty title_placeholder: Dodaj tytuł opisowy dla dokumentu - attachment_label: Wybierz dokument delete_button: Usuń dokument cancel_button: Anuluj note: "Możesz przesłać maksymalnie do %{max_documents_allowed} dokumentów o następujących typach treści: %{accepted_content_types} aż do %{max_file_size} MB na plik." diff --git a/config/locales/pl-PL/general.yml b/config/locales/pl-PL/general.yml index 4d1e84611cc..67aa1e6e8f2 100644 --- a/config/locales/pl-PL/general.yml +++ b/config/locales/pl-PL/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ pl: account: show: change_credentials_link: Zmień moje dane logowania - email_on_comment_label: gdy ktoś skomentuje moje pomysły - email_on_comment_reply_label: gdy ktoś odpowie na mój komentarz erase_account_link: Usuń moje konto finish_verification: Zakończ weryfikację notifications: 'Informuj mnie drogą mailową:' @@ -11,18 +9,10 @@ pl: organization_responsible_name_placeholder: Reprezentant organizacji/kolektywu personal: Dane osobowe phone_number_label: Numer telefonu - public_activity_label: Pokazuj publicznie moją listę aktywności - public_interests_label: Pokaż publicznie etykiety elementów, które obserwuję public_interests_my_title_list: Tagi elementów, które obserwuję public_interests_user_title_list: Tagi elementów, które obserwuje ten użytkownik save_changes_submit: Zapisz zmiany - subscription_to_website_newsletter_label: o innych, ważnych informacjach dotyczących portalu - email_on_direct_message_label: gdy ktoś wyśle mi wiadomość bezpośrednią - email_digest_label: o podsumowaniu powiadomień dotyczących pomysłów - official_position_badge_label: Pokaż odznakę oficjalnej pozycji recommendations: Rekomendacje - show_debates_recommendations: Pokaż zalecenia debat - show_proposals_recommendations: Pokaż wnioski rekomendacji title: Moje konto user_permission_debates: Uczestnicz w debatach user_permission_info: Z Twoim kontem możesz... @@ -41,7 +31,6 @@ pl: comments: comments_closed: Komentarze są wyłączone verified_only: Aby uczestniczyć %{verify_account} - verify_account: zweryfikuj swoje konto comment: admin: Administrator author: Autor @@ -101,10 +90,8 @@ pl: submit_button: Zapisz zmiany show_link: Zobacz debatę form: - debate_text: Początkowy tekst debaty debate_title: Tytuł debaty tags_instructions: Oznacz tę debatę. - tags_label: Tematów tags_placeholder: "Wprowadź oznaczenia, których chciałbyś użyć, rozdzielone przecinkami (',')" index: featured_debates: Opisany @@ -131,11 +118,6 @@ pl: button: Szukaj placeholder: Szukaj debat... title: Szukaj - search_results_html: - one: " zawierające termin <strong>%{search_term}</strong>" - few: " zawierające termin <strong>%{search_term}</strong>" - many: " zawierające termin <strong>%{search_term}</strong>" - other: " zawierające termin <strong>%{search_term}</strong>" select_order: Uporządkuj według start_debate: Rozpocznij debatę title: Debaty @@ -171,7 +153,6 @@ pl: comments_title: Komentarze edit_debate_link: Edytuj flag: Ta debata została oznaczona jako nieodpowiednia przez kilku użytkowników. - login_to_comment: '%{signin} lub %{signup} by zostawić komentarz.' share: Udostępnij author: Autor update: @@ -189,11 +170,9 @@ pl: direct_message: prywatna wiadomość error: błąd errors: błędy - not_saved_html: "uniemożliwił zapisanie tego %{resource}. <br>Sprawdź zaznaczone pola, aby dowiedzieć się, jak je poprawić:" policy: Polityka prywatności proposal: Wniosek proposal_notification: "Powiadomienie" - spending_proposal: Wniosek wydatkowy budget/investment: Inwestycja budget/group: Grupa budżetowa budget/heading: Nagłówek budżetu @@ -207,7 +186,6 @@ pl: image: Obraz geozones: none: Cała dzielnica - all: Wszystkie zakresy layouts: application: chrome: Google Chrome @@ -247,7 +225,6 @@ pl: proposals: Zrealizowane projekty poll_questions: Sondaż budgets: Budżetowanie Partycypacyjne - spending_proposals: Wnioski wydatkowe notification_item: new_notifications: one: Masz nowe powiadomienie @@ -288,7 +265,6 @@ pl: map: title: "Podział dzielnicy" proposal_for_district: " " - select_district: Część dzielnicy, której dotyczy pomysł start_proposal: Zaproponuj swój pomysł omniauth: facebook: @@ -323,9 +299,7 @@ pl: retire_form: title: Wycofaj wniosek warning: "Jeśli wycofasz wniosek, nadal będzie on otrzymywał wsparcie, ale zostanie usunięty z głównej listy, a wiadomość będzie widoczna dla wszystkich użytkowników, oświadczając, że zdaniem autora wniosek nie powinien już być obsługiwany" - retired_reason_label: Powód do wycofania wniosku retired_reason_blank: Wybierz opcję - retired_explanation_label: Wyjaśnienie retired_explanation_placeholder: Wyjaśnij krótko, dlaczego Twoim zdaniem ten wniosek nie powinien otrzymać więcej wsparcia submit_button: Wycofaj wniosek retire_options: @@ -335,14 +309,8 @@ pl: done: Gotowe other: Inne form: - geozone: Część dzielnicy, której dotyczy pomysł - proposal_responsible_name: Pełne nazwisko osoby składającej wniosek proposal_responsible_name_note: "(indywidualnie lub jako przedstawiciel zbiorowości; nie będzie wyświetlone publicznie)" - proposal_summary: Podsumowanie wniosku proposal_summary_note: "(maksymalnie 200 znaków)" - proposal_text: Tekst wniosku - proposal_title: Tytuł wniosku - proposal_video_url: Link do zewnętrznego wideo proposal_video_url_note: Możesz dodać link do YouTube lub Vimeo tag_category_label: "Kategorie" tags_instructions: "Otaguj tę propozycję. Możesz wybrać spośród proponowanych kategorii lub dodać własną" @@ -387,11 +355,6 @@ pl: button: Szukaj placeholder: Szukaj wniosków... title: Szukaj - search_results_html: - one: " zawierające termin <strong>%{search_term}</strong>" - few: " zawierające termin <strong>%{search_term}</strong>" - many: " zawierające termin <strong>%{search_term}</strong>" - other: " zawierające termin <strong>%{search_term}</strong>" select_order: Uporządkuj według select_order_long: "Przeglądasz wnioski według:" start_proposal: Zaproponuj swój pomysł @@ -458,7 +421,6 @@ pl: other: "%{count} komentarzy" comments_tab: Komentarze flag: Ten wniosek został oznaczona jako nieodpowiedni przez kilku użytkowników. - login_to_comment: '%{signin} lub %{signup} by zostawić komentarz.' notifications_tab: Powiadomienia milestones_tab: Kamienie milowe retired_warning: "Autor uważa, że niniejszy wniosek nie powinien otrzymywać więcej poparcia." @@ -505,10 +467,6 @@ pl: back: Wróć do głosowania cant_answer_not_logged_in: "%{signin} lub %{signup} aby wziąć udział." comments_tab: Komentarze - login_to_comment: '%{signin} lub %{signup} by zostawić komentarz.' - signin: Zaloguj się - signup: Zarejestruj się - cant_answer_verify_html: "Aby odpowiedzieć, musisz %{verify_link}." verify_link: "zweryfikuj swoje konto" cant_answer_expired: "Ta sonda została zakończona." cant_answer_wrong_geozone: "To pytanie nie jest dostępne w Twojej strefie geograficznej." @@ -540,10 +498,7 @@ pl: proposal_notifications: new: title: "Wyślij wiadomość" - title_label: "Tytuł" - body_label: "Wiadomość" submit_button: "Wyślij wiadomość" - info_about_receivers_html: "Ta wiadomość zostanie wysłana do <strong>%{count} osób</strong> i będzie widoczna w %{proposal_page}.<br> Wiadomość nie zostanie wysłana natychmiast, użytkownicy będą otrzymywać okresowo e-mail ze wszystkimi powiadomieniami dotyczącymi propozycji." proposal_page: "strona wniosku" show: back: "Wróć do mojej aktywności" @@ -582,17 +537,6 @@ pl: follow: "Obserwuj" following: "Obserwowane" follow_entity: "Obserwuj %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Obserwujesz teraz ten projekt inwestycyjny! </br> Powiadomimy Cię o zaistniałych zmianach, abyś był na bieżąco." - destroy: - notice_html: "Przestałeś obserwować ten projekt inwestycyjny! </br> Nie będziesz już otrzymywać powiadomień związanych z tym projektem." - proposal: - create: - notice_html: "Obserwujesz teraz ten pomysł! </br> Powiadomimy Cię o zmianach, abyś był/a na bieżąco." - destroy: - notice_html: "Przestałeś obserwować ten projekt inwestycyjny! </br> Nie będziesz już otrzymywać powiadomień związanych z tym projektem." hide: Ukryj print: print_button: Wydrukuj tę informację @@ -628,12 +572,10 @@ pl: districts: "Podział dzielnicy" districts_list: "Lista dzielnic" categories: "Kategorie" - target_blank_html: " (link otwiera się w nowym oknie)" you_are_in: "Jesteś w" unflag: Odznacz unfollow_entity: "Nie obserwuj %{entity}" outline: - budget: Budżet partycypacyjny searcher: Wyszukiwarka go_to_page: "Wejdź na stronę " share: Udostępnij @@ -656,58 +598,6 @@ pl: whatsapp: WhatsApp telegram: "%{org} Telegram" instagram: "%{org} Instagram" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Jeśli proponujesz nazwę stowarzyszenia lub zespołu, dodaj tutaj tę nazwę" - association_name: "Nazwa stowarzyszenia" - description: Opis - external_url: Link do dodatkowej dokumentacji - geozone: Część dzielnicy, której dotyczy pomysł - submit_buttons: - create: Utwórz - new: Utwórz - title: Tytuł wniosku dotyczącego wydatków - index: - title: Budżetowanie partycypacyjne - unfeasible: Niewykonalne projekty inwestycyjne - by_geozone: "Projekty inwestycyjne o zakresie: %{geozone}" - search_form: - button: Szukaj - placeholder: Projekty inwestycyjne... - title: Szukaj - search_results: - one: " zawierające termin '%{search_term}'" - few: " zawierające termin '%{search_term}'" - many: " zawierające termin '%{search_term}'" - other: " zawierające termin '%{search_term}'" - sidebar: - geozones: Część dzielnicy, której dotyczy pomysł - feasibility: Wykonalność - unfeasible: Niewykonalne - start_spending_proposal: Utwórz projekt inwestycyjny - new: - more_info: Jak działa budżetowanie partycypacyjne? - recommendation_one: Obowiązkowe jest, aby wniosek odwoływał się do działania podlegającego procedurze budżetowej. - recommendation_three: Spróbuj opisać swoją propozycję wydatków, aby zespół oceniający zrozumiał Twoje myślenie. - recommendation_two: Wszelkie propozycje lub komentarze sugerujące nielegalne działania zostaną usunięte. - recommendations_title: Jak utworzyć propozycję wydatków - start_new: Utwórz wniosek wydatkowy - show: - author_deleted: Użytkownik usunięty - code: "Kod wniosku:" - share: Udostępnij - wrong_price_format: Tylko liczby całkowite - spending_proposal: - spending_proposal: Projekt inwestycyjny - already_supported: Już to poparłeś. Udostępnij to! - support: Poparcie - support_title: Wesprzyj ten projekt - supports: - zero: Brak poparcia - one: 1 popierający - few: "%{count} popierających" - many: "%{count} popierających" - other: "%{count} popierających" stats: index: visits: Odwiedziny @@ -727,16 +617,10 @@ pl: users: direct_messages: new: - body_label: Wiadomość direct_messages_bloqued: "Ten użytkownik postanowił nie otrzymywać wiadomości bezpośrednich" submit_button: Wyślij wiadomość title: Wyślij prywatną wiadomość do %{receiver} - title_label: Tytuł verified_only: Aby wysłać prywatną wiadomość %{verify_account} - verify_account: zweryfikuj swoje konto - authenticate: Aby kontynuować, musisz %{signin} lub %{signup}. - signin: zaloguj się - signup: zarejestruj się show: receiver: Wiadomość wysłana do %{receiver} show: @@ -789,18 +673,8 @@ pl: comment_unauthenticated: Aby zagłosować, musisz %{signin} lub %{signup}. disagree: Nie zgadzam się organizations: Organizacje nie mogą głosować - signin: Zaloguj się - signup: Zarejestruj się supports: Wspiera - unauthenticated: Aby kontynuować, musisz %{signin} lub %{signup}. verified_only: Tylko zweryfikowani użytkownicy mogą głosować na propozycje; %{verify_account}. - verify_account: zweryfikuj swoje konto - spending_proposals: - not_logged_in: Aby kontynuować, musisz %{signin} lub %{signup}. - not_verified: Tylko zweryfikowani użytkownicy mogą głosować na propozycje; %{verify_account}. - organization: Organizacje nie mogą głosować - unfeasible: Nie można zrealizować niemożliwych do zrealizowania projektów inwestycyjnych - not_voting_allowed: Faza głosowania jest zamknięta budget_investments: not_logged_in: Aby kontynuować, musisz %{signin} lub %{signup}. not_verified: Tylko zweryfikowani użytkownicy mogą głosować na projekty inwestycyjne; %{verify_account}. @@ -876,6 +750,4 @@ pl: help: alt: Zaznacz tekst, który chcesz skomentować i naciśnij przycisk z ołówkiem. text: Aby skomentować ten dokument musisz się %{sign_in} lub %{sign_up}. Zaznacz tekst, który chcesz skomentować i naciśnij przycisk z ołówkiem. - text_sign_in: zaloguj się - text_sign_up: zarejestruj się title: Jak mogę skomentować ten dokument? diff --git a/config/locales/pl-PL/images.yml b/config/locales/pl-PL/images.yml index 909d3a7d841..66f527da15d 100644 --- a/config/locales/pl-PL/images.yml +++ b/config/locales/pl-PL/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ pl: form: title: Obraz opisujący title_placeholder: Dodaj opisowy tytuł obrazu - attachment_label: Wybierz obraz delete_button: Usuń obraz note: "Możesz przesłać jeden obraz następujących typów treści: %{accepted_content_types}, do %{max_file_size} MB." add_new_image: Dodaj obraz diff --git a/config/locales/pl-PL/legislation.yml b/config/locales/pl-PL/legislation.yml index 46071c3dbc6..951af028648 100644 --- a/config/locales/pl-PL/legislation.yml +++ b/config/locales/pl-PL/legislation.yml @@ -18,9 +18,6 @@ pl: publish_comment: Opublikuj Komentarz form: phase_not_open: Ten etap nie jest otwarty - login_to_comment: '%{signin} lub %{signup} by zostawić komentarz.' - signin: Zaloguj się - signup: Zarejestruj się index: title: Komentarze comments_about: Komentarze na temat @@ -118,11 +115,8 @@ pl: participation: phase_not_open: Ta faza nie jest otwarta organizations: Organizacje nie mogą uczestniczyć w debacie - signin: Zaloguj się - signup: Zarejestruj się unauthenticated: '%{signin} lub %{signup} aby wziąć udział.' verified_only: Tylko zweryfikowani użytkownicy mogą uczestniczyć, %{verify_account}. - verify_account: zweryfikuj swoje konto debate_phase_not_open: Faza debaty została zakończona i odpowiedzi nie są już akceptowane shared: share: Udostępnij diff --git a/config/locales/pl-PL/mailers.yml b/config/locales/pl-PL/mailers.yml index aed305cc6fa..9a8b6a340bd 100644 --- a/config/locales/pl-PL/mailers.yml +++ b/config/locales/pl-PL/mailers.yml @@ -3,30 +3,21 @@ pl: no_reply: "Ta wiadomość została wysłana z adresu e-mail, który nie akceptuje odpowiedzi." comment: hi: Cześć - new_comment_by_html: Nowy komentarz od <strong>%{commenter}</strong> + new_comment_by: Nowy komentarz od <strong>%{commenter}</strong> subject: Ktoś skomentował Twój %{commentable} title: Nowy komentarz config: manage_email_subscriptions: Aby zrezygnować z otrzymywania tych wiadomości e-mail, zmień ustawienia w email_verification: click_here_to_verify: ten link - instructions_2_html: Ten e-mail zweryfikuje Twoje konto z <b>%{document_type}%{document_number}</b>. Jeśli nie należą one do Ciebie, nie klikaj w powyższy link i zignoruj ten e-mail. - instructions_html: Aby zakończyć weryfikację Twojego konta użytkownika, musisz kliknąć %{verification_link}. subject: Potwierdź swój adres e-mail thanks: Dziękujemy bardzo. title: Potwierdź swoje konto za pomocą następującego linku reply: hi: Cześć - new_reply_by_html: Nowa odpowiedź od <strong>%{commenter}</strong> na Twój komentarz odnośnie + new_reply_by: Nowa odpowiedź od <strong>%{commenter}</strong> na Twój komentarz odnośnie subject: Ktoś odpowiedział na Twój komentarz title: Nowa odpowiedź na Twój komentarz - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Drogi Użytkowniku," - new_html: "Dla tych wszystkich, zachęcamy do opracowania <strong>nowej propozycji</strong>, która dostosowana jest do warunków tego procesu. Można to zrobić wchodząc w ten link: %{url}." - new_href: "nowy projekt inwestycyjny" - sincerely: "Z poważaniem" - sorry: "Przepraszamy za niedogodności i ponownie dziękujemy Ci za Twoje nieocenione uczestnictwo." - subject: "Twój projekt inwestycyjny '%{code}' został oznaczony jako niewykonalny" proposal_notification_digest: info: "Oto nowe powiadomienia opublikowane przez autorów propozycji, które wsparłeś w %{org_name}." title: "Powiadomienia o wniosku w %{org_name}" @@ -41,7 +32,6 @@ pl: unsubscribe_account: Moje konto direct_message_for_sender: subject: "Wysłałeś nową wiadomość prywatną" - title_html: "Wysłałeś nową wiadomość prywatną do <strong>%{receiver}</strong> o następującej treści:" user_invite: ignore: "Jeżeli nie prosiłeś o to zaproszenie, nie martw się, możesz zignorować ten e-mail." text: "Dziękujemy za wniosek o dołączenie do %{org}! Już za kilka sekund możesz rozpocząć uczestnictwo, wypełnij tylko poniższy formularz:" @@ -52,15 +42,11 @@ pl: budget_investment_created: subject: "Dziękujemy za stworzenie inwestycji!" title: "Dziękujemy za stworzenie inwestycji!" - intro_html: "Cześć <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Dziękujemy za stworzenie Twojej inwestycji <strong>%{investment}</strong> dla Budżetów Partycypacyjnych <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "Będziemy Cię informowali o tym, jak postępuje proces, co możesz również śledzić na <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Budżety partycypacyjne" sincerely: "Z poważaniem" share: "Udostępnij swój projekt" budget_investment_unfeasible: hi: "Drogi Użytkowniku," - new_html: "Dla tych wszystkich, zachęcamy do opracowania <strong>nowej inwestycji</strong>, która dostosowana jest do warunków tego procesu. Można to zrobić wchodząc w ten link: %{url}." new_href: "nowy projekt inwestycyjny" sincerely: "Z poważaniem" sorry: "Przepraszamy za niedogodności i ponownie dziękujemy Ci za Twoje nieocenione uczestnictwo." diff --git a/config/locales/pl-PL/management.yml b/config/locales/pl-PL/management.yml index e4c42770aee..ef506bdf20e 100644 --- a/config/locales/pl-PL/management.yml +++ b/config/locales/pl-PL/management.yml @@ -32,11 +32,8 @@ pl: index: title: Zarząd info: Tutaj możesz zarządzać użytkownikami poprzez wszystkie czynności wymienione w lewym menu. - document_number: Numer dokumentu - document_type_label: Rodzaj dokumentu document_verifications: already_verified: To konto użytkownika jest już zweryfikowane. - has_no_account_html: Aby założyć konto, przejdź do %{link} i kliknij <b>"Zarejestruj się"</b> w lewej górnej części ekranu. link: KONSUL in_census_has_following_permissions: "Ten użytkownik może uczestniczyć w witrynie z następującymi uprawnieniami:" not_in_census: Ten dokument nie jest zarejestrowany. @@ -62,9 +59,6 @@ pl: create_proposal: Zaproponuj swój pomysł print_proposals: Drukuj wnioski support_proposals: Popieraj propozycje - create_spending_proposal: Utwórz propozycję wydatków - print_spending_proposals: Drukuj wniosek wydatkowy - support_spending_proposals: Poprzyj wniosek wydatkowy create_budget_investment: Utwórz inwestycję budżetową print_budget_investments: Wydrukuj inwestycje budżetowe support_budget_investments: Wspieraj inwestycje budżetowe @@ -79,7 +73,6 @@ pl: print: proposals_info: Utwórz Twój wniosek na http://url.consul proposals_title: "Wnioski:" - spending_proposals_info: Weź udział w http://url.consul budget_investments_info: Weź udział w http://url.consul print_info: Wydrukuj tę informację proposals: @@ -112,20 +105,6 @@ pl: few: " zawierające terminy '%{search_term}'" many: " zawierające terminy '%{search_term}'" other: " zawierające terminy '%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Użytkownik nie jest zweryfikowany - create: Utwórz propozycję wydatków - filters: - unfeasible: Niewykonalne projekty inwestycyjne - by_geozone: "Projekty inwestycyjne z zakresu: %{geozone}" - print: - print_button: Drukuj - search_results: - one: " zawierające terminy '%{search_term}'" - few: " zawierające terminy '%{search_term}'" - many: " zawierające terminy '%{search_term}'" - other: " zawierające terminy '%{search_term}'" sessions: signed_out: Wylogowano pomyślnie. signed_out_managed_user: Sesja użytkownika została pomyślnie wylogowana. @@ -134,8 +113,6 @@ pl: create_user: Utwórz nowe konto create_user_info: Stworzymy konto z następującymi danymi create_user_submit: Utwórz użytkownika - create_user_success_html: Wysłaliśmy wiadomość e-mail na adres e-mail <b>%{email}</b>, aby sprawdzić, czy należy on do tego użytkownika. Zawiera link, który trzeba kliknąć. Następnie trzeba ustawić swoje hasło dostępu, zanim będą mogli zalogować się na stronie internetowej - autogenerated_password_html: "Automatycznie wygenerowane hasło to <b>%{password}</b>, możesz je zmienić w sekcji \"Moje konto\" na stronie" email_optional_label: Email (opcjonalnie) erased_notice: Konto użytkownika zostało usunięte. erased_by_manager: "Usunięty przez menedżera: %{manager}" @@ -150,5 +127,4 @@ pl: submit: Wysyłać zaproszenia title: Wysyłać zaproszenia create: - success_html: <strong>%{count} zaproszenia </strong> zostały wysłane. title: Wysyłać zaproszenia diff --git a/config/locales/pl-PL/pages.yml b/config/locales/pl-PL/pages.yml index ef15cdca547..e867f4bae3d 100644 --- a/config/locales/pl-PL/pages.yml +++ b/config/locales/pl-PL/pages.yml @@ -18,7 +18,6 @@ pl: title: "Debaty" description: "W sekcji %{link} możesz przedstawiać swoją opinię na temat istotnych dla Ciebie kwestii związanych z miastem oraz dzielić się nią z innymi ludźmi. Jest to również miejsce do generowania pomysłów, które poprzez inne sekcje %{org} prowadzą do konkretnych działań ze strony Rady Miejskiej." link: "debaty obywatelskie" - feature_html: "Możesz otwierać debaty, komentować i oceniać je przy pomocy <strong>Zgadzam się</strong> lub <strong>Nie zgadzam się</strong>. W tym celu musisz %{link}." feature_link: "zarejestruj się w %{org}" image_alt: "Przyciski do oceny debat" figcaption: 'Przyciski "Zgadzam się" i "Nie zgadzam się" do oceniania debat.' @@ -27,13 +26,11 @@ pl: description: "W sekcji %{link} możesz składać propozycje do Rady Miejskiej, celem ich wdrożenia przez ów organ. Takie wnioski wymagają poparcia, a jeśli osiągną wystarczający jego poziom, zostają poddane publicznemu głosowaniu. Propozycje zatwierdzone w głosowaniach są akceptowane i wykonywane przez Radę Miejską." link: "propozycje obywatelskie" image_alt: "Przycisk do popierania propozycji" - figcaption_html: 'Przycisk do "Popierania" propozycji.' budgets: title: "Budżetowanie Partycypacyjne" description: "Sekcja %{link} pomaga ludziom podjąć bezpośrednią decyzję odnośnie tego, na co zostanie wydana część budżetu gminnego." link: "budżety obywatelskie" image_alt: "Różne fazy budżetu partycypacyjnego" - figcaption_html: 'Fazy "Poparcie" i "Głosowanie" budżetów partycypacyjnych.' polls: title: "Sondy" description: "Sekcja %{link} jest aktywowana za każdym razem, gdy propozycja osiąga 1% poparcia i przechodzi do głosowania lub gdy Rada Miejska przedkłada kwestię, w której sprawie ludzie mają zadecydować." @@ -155,14 +152,10 @@ pl: description_column: Zmniejsza rozmiar tekstu compatibility: title: Zgodność z normami i projektowaniem wizualnym - description_html: 'Wszystkie strony witryny są zgodne z <strong> Wskazówki dotyczące dostępności </strong> lub ogólne zasady projektowania ustanowione przez Grupę Roboczą <abbr title = "Web Accessibility Initiative" lang = "en"> WAI </ abbr> należącą do W3C.' titles: help: "Czym jest %{org}? - Uczestnictwem obywatelskim" verify: - code: Kod, który otrzymałeś w liście - email: E-mail info: "Aby zweryfikować konto, wprowadź swoje dane dostępu:" info_code: "Teraz wprowadź kod otrzymany w liście:" - password: Hasło submit: Zweryfikuj swoje konto title: Zweryfikuj swoje konto diff --git a/config/locales/pl-PL/responders.yml b/config/locales/pl-PL/responders.yml index b9bf511df8f..1fd1f6333ba 100644 --- a/config/locales/pl-PL/responders.yml +++ b/config/locales/pl-PL/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ pl: poll_question_answer_image: "Obraz przesłany pomyślnie" proposal: "Wniosek został utworzony pomyślnie." proposal_notification: "Twoja wiadomość została wysłana poprawnie." - spending_proposal: "Utworzono pakiet propozycji wydatków. Możesz uzyskać do niego dostęp z %{activity}" budget_investment: "Inwestycja budżetowa została pomyślnie utworzona." signature_sheet: "Arkusz podpisu został utworzony pomyślnie" topic: "Temat został utworzony pomyślnie." @@ -26,13 +25,11 @@ pl: poll_booth: "Stanowisko zostało zaktualizowane pomyślnie." active_poll: "Opis sondy zaktualizowany pomyślnie." proposal: "Wniosek został zaktualizowany pomyślnie." - spending_proposal: "Projekt inwestycyjny został pomyślnie zaktualizowany." budget_investment: "Projekt inwestycyjny został pomyślnie zaktualizowany." topic: "Temat zaktualizowany pomyślnie." valuator_group: "Grupa wyceniająca została pomyślnie zaktualizowana" translation: "Tłumaczenie zaktualizowane pomyślnie" destroy: - spending_proposal: "Wniosek wydatków został pomyślnie usunięty." budget_investment: "Projekt inwestycyjny został pomyślnie usunięty." error: "Nie można usunąć" topic: "Temat został usunięty." diff --git a/config/locales/pl-PL/settings.yml b/config/locales/pl-PL/settings.yml index 25ade2c1f39..bd639445539 100644 --- a/config/locales/pl-PL/settings.yml +++ b/config/locales/pl-PL/settings.yml @@ -76,11 +76,6 @@ pl: featured_proposals_description: "Pokazuje rekomendowane wnioski na stronie ze spisem wniosków" signature_sheets: "Arkusze podpisu" signature_sheets_description: "Umożliwia dodawanie podpisów z panelu administracyjnego zgromadzonych na miejscu do wniosków i projektów inwestycyjnych budżetów partycypacyjnych" - spending_proposals: "Wnioski wydatkowe" - spending_proposals_description: "⚠️ UWAGA: Ta funkcja została zastąpiona przez budżetowanie partycypacyjne i zniknie w nowych wersjach" - spending_proposal_features: - voting_allowed: Głosowanie nad projektami inwestycyjnymi - faza preselekcji - voting_allowed_description: "⚠️ UWAGA: Ta funkcja została zastąpiona przez budżetowanie partycypacyjne i zniknie w nowych wersjach" user: recommendations: "Rekomendacje" recommendations_description: "Wyświetla rekomendacje użytkowników na stronie głównej na podstawie tagów następujących elementów" diff --git a/config/locales/pl-PL/valuation.yml b/config/locales/pl-PL/valuation.yml index 62ff98734a7..12b282c1a5d 100644 --- a/config/locales/pl-PL/valuation.yml +++ b/config/locales/pl-PL/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ pl: menu: title: Wycena budgets: Budżety partycypacyjne - spending_proposals: Wnioski wydatkowe budgets: index: title: Budżety partycypacyjne @@ -28,12 +27,6 @@ pl: assigned_to: "Przypisane do %{valuator}" title: Projekty inwestycyjne edit: Edytuj dokumentację - valuators_assigned: - one: Przypisany wyceniający - few: "%{count} przypisani wyceniający" - many: "%{count} przypisani wyceniający" - other: "%{count} przypisani wyceniający" - no_valuators_assigned: Brak przypisanych wyceniających table_id: Numer ID table_title: Tytuł table_heading_name: Nazwa nagłówka @@ -62,69 +55,11 @@ pl: assigned_valuators: Przypisani wyceniający edit: dossier: Dokumentacja - price_html: "Koszt (%{currency})" - price_first_year_html: "Koszt w pierwszym roku (%{currency}) <small>(opcjonalnie, dane nie są publiczne)</small>" - price_explanation_html: Wyjaśnienie ceny feasibility: Wykonalność - feasible: Wykonalne - unfeasible: Niewykonalne - undefined_feasible: Oczekujące - feasible_explanation_html: Wyjaśnienie wykonalności - valuation_finished: Wycena zakończona valuation_finished_alert: "Czy na pewno chcesz oznaczyć ten raport jako ukończony? Jeśli to zrobisz, nie może on być dalej modyfikowany." not_feasible_alert: "E-mail zostanie wysłany niezwłocznie do autora projektu wraz z raportem niewykonalności." - duration_html: Zakres czasu save: Zapisz zmiany notice: valuate: "Dokumentacja zaktualizowana" valuation_comments: Komentarze wyceny not_in_valuating_phase: Inwestycje mogą być wyceniane tylko wtedy, gdy Budżet jest w fazie wyceny - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Wszystkie strefy - filters: - valuation_open: Otwórz - valuating: W trakcie wyceny - valuation_finished: Wycena zakończona - title: Projekty inwestycyjne dla budżetu partycypacyjnego - edit: Edytuj - show: - back: Wróć - heading: Projekt inwestycyjny - info: Informacje o autorze - association_name: Stowarzyszenie - by: Wysłane przez - sent: Wysłane na - geozone: Zakres - dossier: Dokumentacja - edit_dossier: Edytuj dokumentację - price: Koszt - price_first_year: Koszt w pierwszym roku - currency: "€" - feasibility: Wykonalność - feasible: Wykonalne - not_feasible: Niewykonalne - undefined: Niezdefiniowany - valuation_finished: Wycena zakończona - time_scope: Zakres czasu - internal_comments: Komentarze Wewnętrzne - responsibles: Odpowiedzialni - assigned_admin: Przypisany administrator - assigned_valuators: Przypisani wyceniający - edit: - dossier: Dokumentacja - price_html: "Koszt (%{currency})" - price_first_year_html: "Koszt w pierwszym roku (%{currency})" - currency: "€" - price_explanation_html: Wyjaśnienie ceny - feasibility: Wykonalność - feasible: Wykonalne - not_feasible: Niewykonalne - undefined_feasible: Oczekujące - feasible_explanation_html: Wyjaśnienie wykonalności - valuation_finished: Wycena zakończona - time_scope_html: Zakres czasu - internal_comments_html: Wewnętrzne Komentarze - save: Zapisz zmiany - notice: - valuate: "Dokumentacja zaktualizowana" diff --git a/config/locales/pl-PL/verification.yml b/config/locales/pl-PL/verification.yml index 0a00e61dfad..309360e28be 100644 --- a/config/locales/pl-PL/verification.yml +++ b/config/locales/pl-PL/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ pl: letter: alert: unconfirmed_code: Nie podałeś jeszcze kodu potwierdzenia - create: - flash: - success_html: Dziękujemy za przesłanie prośby o podanie <b>kodu maksymalnego bezpieczeństwa (wymaganego tylko dla ostatecznych głosów) </b>. Za kilka dni wyślemy go na adres podany w danych, które mamy w aktach. Pamiętaj, że jeśli wolisz, możesz odebrać swój kod z dowolnego %{offices}. edit: see_all: Zobacz wnioski title: List wymagany @@ -28,7 +25,6 @@ pl: new: explanation: "Aby wziąć udział w ostatnim głosowaniu, możesz:" go_to_index: Zobacz wnioski - office: Sprawdź w dowolnym %{office} send_letter: Wyślij do mnie list z kodem title: Gratulacje! user_permission_info: Z Twoim kontem możesz... @@ -47,20 +43,15 @@ pl: new: accept_terms_text: Akceptuję %{terms_url} spisu accept_terms_text_title: Akceptuję zasady i warunki dostępu do spisu - date_of_birth: Data urodzenia document_number: Numer dokumentu document_number_help_title: Pomoc - document_number_help_text_html: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>paszport</strong>: AAA000001<br> <strong>Karta pobytu</strong>: X1234567P" document_type: passport: Paszport residence_card: Karta pobytu spanish_id: DNI - document_type_label: Rodzaj dokumentu error_not_allowed_age: Nie masz wymaganego wieku, aby wziąć udział error_not_allowed_postal_code: Aby zostać zweryfikowanym, użytkownik musi być zarejestrowany. - error_verifying_census: Spis statystyczny nie był w stanie zweryfikować podanych przez Ciebie informacji. Upewnij się, że Twoje dane w spisie są poprawne, dzwoniąc do Urzędu Miejskiego lub odwiedzając go %{offices}. form_errors: uniemożliwił weryfikację twojego miejsca zamieszkania - postal_code: Kod pocztowy postal_code_note: Aby zweryfikować swoje konto, musisz być zarejestrowany terms: regulamin dostępu title: Sprawdź adres @@ -70,14 +61,12 @@ pl: flash: success: Wpisz kod potwierdzający, wysłany do Ciebie przez wiadomość tekstową edit: - confirmation_code: Wpisz kod otrzymany na telefon resend_sms_link: Kliknij tutaj, aby wysłać go ponownie resend_sms_text: Nie otrzymałeś wiadomości z kodem potwierdzającym? submit_button: Wyślij title: Potwierdzenie kodu zabezpieczień new: phone: Wprowadź swój numer telefonu komórkowego, aby otrzymać kod - phone_format_html: "<strong><em>(przykład: 612345678 lub +34612345678)</em></strong>" phone_note: Używamy Twojego telefonu tylko do wysłania kodu, nigdy aby się z Tobą skontaktować. phone_placeholder: "Przykład: 612345678 lub +34612345678" submit_button: Wyślij diff --git a/config/locales/pt-BR/activerecord.yml b/config/locales/pt-BR/activerecord.yml index 22afd2551e9..7d41c3f0bc3 100644 --- a/config/locales/pt-BR/activerecord.yml +++ b/config/locales/pt-BR/activerecord.yml @@ -1,4 +1,8 @@ pt-BR: + attributes: + results_enabled: "Exibir resultados" + stats_enabled: "Exibir estatísticas" + advanced_stats_enabled: "Exibir estatísticas avançadas" activerecord: models: activity: @@ -61,9 +65,6 @@ pt-BR: proposal: one: "Proposta dos cidadãos" other: "Propostas dos cidadãos" - spending_proposal: - one: "Projeto de investimento" - other: "Projetos de investimento" site_customization/page: one: Página personalizada other: Páginas personalizadas @@ -73,6 +74,9 @@ pt-BR: site_customization/content_block: one: Bloco de conteúdo personalizado other: Blocos de conteúdo personalizados + document: + one: Documento + other: Documentos legislation/process: one: "Processo" other: "Processos" @@ -106,6 +110,12 @@ pt-BR: proposal_notification: one: "Notificação da proposta" other: "Notificações de proposta" + dashboard/administrator_task: + one: Tarefa + other: Tarefas + link: + one: Link + other: Links attributes: budget: name: "Nome" @@ -128,6 +138,8 @@ pt-BR: organization_name: "Se você está propondo em nome de um coletivo / organização, ou em nome de mais pessoas, escreva seu nome" image: "Imagem descritiva da proposta" image_title: "Título da imagem" + geozone: + name: Nome milestone: status_id: "Status atual do investimento (opcional)" title: "Título" @@ -139,6 +151,9 @@ pt-BR: progress_bar: kind: "Tipo" title: "Título" + progress_bar/kind: + primary: "Primário" + secondary: "Secundário" budget/heading: name: "Nome do título" price: "Preço" @@ -156,6 +171,7 @@ pt-BR: title: "Título" question: "Questão" description: "Descrição" + selected: "Marcar como selecionado" terms_of_service: "Termos de serviço" user: login: "E-mail ou nome de usuário" @@ -164,20 +180,13 @@ pt-BR: password_confirmation: "Confirmação de senha" password: "Senha" current_password: "Senha atual" - phone_number: "Números de telefone" official_position: "Cargo público" official_level: "Nível do cargo" + phone_number: "Números de telefone" redeemable_code: "Código de verificação recebido via e-mail" organization: name: "Nome da organização" responsible_name: "Pessoa responsável pelo grupo" - spending_proposal: - administrator_id: "Administrador" - association_name: "Nome da Associação" - description: "Descrição" - external_url: "Link para documentação adicional" - geozone_id: "Escopo da operação" - title: "Título" poll: name: "Nome" starts_at: "Data de início" @@ -196,6 +205,8 @@ pt-BR: external_url: "Link para documentação adicional" poll/question/translation: title: "Questão" + poll/ballot_sheet: + poll_id: Votação signature_sheet: signable_type: "Tipo Significável" signable_id: "Identificação Signável" @@ -222,6 +233,9 @@ pt-BR: name: Nome locale: localidade body: Corpo + banner: + background_color: Cor de fundo + font_color: Cor da fonte legislation/process: title: Título do processo summary: Resumo @@ -231,10 +245,16 @@ pt-BR: end_date: Data de término debate_start_date: Data de início do debate debate_end_date: Data final do debate + draft_start_date: Início + draft_end_date: Final draft_publication_date: Data de publicação do rascunho allegations_start_date: Data de início das alegações allegations_end_date: Data de conclusão das alegações + proposals_phase_start_date: Início + proposals_phase_end_date: Final result_publication_date: Data de publicação do resultado final + background_color: Cor de fundo + font_color: Cor da fonte legislation/process/translation: title: Título do processo summary: Resumo @@ -255,17 +275,17 @@ pt-BR: title: Título question_options: Opções legislation/question/translation: - title: "Questão" + title: Questão legislation/question_option: value: Valor legislation/annotation: text: Comentar document: title: Título - attachment: Anexo + attachment: "Anexo" image: title: Título - attachment: Anexo + attachment: "Anexo" poll/question/answer: title: Resposta description: Descrição @@ -278,7 +298,7 @@ pt-BR: newsletter: segment_recipient: Destinatários subject: Assunto - from: De + from: "De" body: Conteúdo do e-mail admin_notification: segment_recipient: Destinatários @@ -294,6 +314,7 @@ pt-BR: description: Descrição link_text: Texto do link link_url: Link da URL + columns: Número de colunas widget/card/translation: label: Protocolo (opcional) title: Título @@ -301,6 +322,22 @@ pt-BR: link_text: Texto do link widget/feed: limit: Número de itens + dashboard/action: + title: Título + short_description: Descrição curta + description: Descrição + link: Link externo + active: Ativo + action_type: Tipo + dashboard/administrator_task: + source: Fonte + user: Executado por + link: + label: Título + url: Link + valuator: + description: Descrição + valuator_group_id: Grupo de avaliação errors: models: user: diff --git a/config/locales/pt-BR/admin.yml b/config/locales/pt-BR/admin.yml index 2e9746e38c2..d04b3c0d4bc 100644 --- a/config/locales/pt-BR/admin.yml +++ b/config/locales/pt-BR/admin.yml @@ -26,11 +26,6 @@ pt-BR: with_inactive: Inativo preview: Prévia banner: - title: Título - description: Descrição - target_url: Link - post_started_at: Post iniciado em - post_ended_at: Post finalizado em sections_label: Seções onde ele irá aparecer sections: homepage: Página inicial @@ -42,11 +37,6 @@ pt-BR: editing: Editar banner form: submit_button: Salvar alterações - errors: - form: - error: - one: "erro impediu este banner de ser salvo" - other: "erros impediram este banner de ser salvo" new: creating: Criar banner activity: @@ -111,28 +101,17 @@ pt-BR: recalculate: Recalcular os investimentos vencedores budget_groups: name: "Nome" - max_votable_headings: "Número máximo de títulos em que um usuário pode votar" form: edit: "Editar grupo" - name: "Nome do grupo" submit: "Salvar grupo" budget_headings: - name: "Nome" form: - name: "Nome do título" - amount: "Quantidade" - population: "População (opcional)" population_info: "O campo \"população\" do Título do Orçamento é usado para fins Estatísticos ao final do Orçamento, para mostrar a porcentagem votante da população da área de cada Título. O campo é opcional, então você pode deixá-lo vazio se não se aplicar." submit: "Salvar título" budget_phases: edit: - start_date: Data de início - end_date: Data final - summary: Resumo summary_help_text: Este texto irá informar o usuário sobre a fase. Para mostrá-lo mesmo se a fase não está ativa, selecione a caixa de seleção abaixo - description: Descrição description_help_text: Esse texto será exibido no cabeçalho quando a fase estiver ativa - enabled: Fase habilitada enabled_help_text: Esta fase será pública no cronograma de fases do orçamento, bem como ativa para qualquer outra finalidade save_changes: Salvar alterações budget_investments: @@ -155,8 +134,6 @@ pt-BR: unfeasible: Inviável min_total_supports: Adesão mínima winners: Vencedores - one_filter_html: "Filtros aplicados no momento: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Filtros aplicados no momento: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Filtro download_current_selection: "Baixar seleção atual" @@ -166,7 +143,7 @@ pt-BR: no_admin_assigned: Não há administrador designado no_valuators_assigned: Não há avaliadores designados feasibility: - feasible: "Factível (%{price})" + feasible: "Factível" unfeasible: "Inviável" undecided: "Não decidido" selected: "Selecionado" @@ -185,6 +162,7 @@ pt-BR: visible_to_valuators: Apresentar aos avaliadores author_username: Username do autor incompatible: Incompatível + price: Preço cannot_calculate_winners: O orçamento tem que ficar na fase "Projetos de votação", "Revendo votos" ou "Orçamento concluído" em ordem para calcular os projetos vencedores see_results: "Exibir resultados" show: @@ -208,8 +186,6 @@ pt-BR: "false": Compatível selection: title: Seleção - "true": Selecionado - "false": Não selecionado winner: title: Vencedor "true": "Sim" @@ -218,25 +194,19 @@ pt-BR: edit: classification: Classificação compatibility: Compatibilidade - mark_as_incompatible: Marcar como incompatível selection: Seleção - mark_as_selected: Marcar como selecionado assigned_valuators: Avaliadores select_heading: Selecionar título submit_button: Atualizar user_tags: Marcações atribuídas ao usuário - tags: Marcação tags_placeholder: "Escreva as marcações que deseja separadas por vírgulas (,)" undefined: Não definido - user_groups: "Grupos" search_unfeasible: Pesquisar inviáveis milestones: index: - table_id: "ID" table_title: "Título" table_description: "Descrição" table_publication_date: "Data de publicação" - table_status: Status table_actions: "Ações" delete: "Deletar marco" no_milestones: "Não possui marcos definidos" @@ -250,8 +220,6 @@ pt-BR: no_statuses_defined: Ainda não há status de investimento definidos new: creating: Criar marco - date: Data - description: Descrição edit: title: Editar marco create: @@ -282,14 +250,20 @@ pt-BR: notice: Status de investimento excluído com sucesso progress_bars: index: - table_id: "ID" table_kind: "Tipo" table_title: "Título" comments: + index: + author: "Autor" + commentable_type: "Tipo" + title: Comentários + no_comments: Não há comentários. + table_link: "Link" + hidden_comments: index: filter: Filtro filters: - all: Tudo + all: Todos with_confirmed_hide: Confirmado without_confirmed_hide: Pendente hidden_debate: Debate oculto @@ -301,15 +275,34 @@ pt-BR: back: Voltar para %{org} title: Administração description: Bem-vindo ao painel de administração %{org}. + actions: + index: + edit: Editar + delete: Excluir + active: 'Sim' + inactive: 'Não' + action_title: Título + action_type: Tipo + action_active: Ativo + order: Ordem + default: + email: Email + polls: Votações + create: + notice: Ação criada com sucesso + delete: + success: Ação excluída com sucesso + form: + submit_button: Salvar + administrator_tasks: + index: + source: Fonte debates: index: - filter: Filtro - filters: - all: Tudo - with_confirmed_hide: Confirmado - without_confirmed_hide: Pendente title: Debates ocultos - no_hidden_debates: Não há debates ocultos. + documents: + destroy: + success_notice: "Documento excluído com sucesso" hidden_users: index: filter: Filtro @@ -347,9 +340,6 @@ pt-BR: edit: back: Voltar submit_button: Salvar alterações - errors: - form: - error: Erro form: enabled: Habilitado process: Processo @@ -361,12 +351,12 @@ pt-BR: summary_placeholder: Breve resumo da descrição description_placeholder: Adicione uma descrição do processo additional_info_placeholder: Adicione informação adicional que você considera útil - homepage: Descrição index: create: Novo processo delete: Apagar title: Processos legislativos filters: + active: Ativo all: Tudo new: back: Voltar @@ -381,6 +371,8 @@ pt-BR: title: Processo comments: Comentários status: Status + start_date: Data de início + end_date: Data de término status_open: Aberto status_closed: Fechados status_planned: Planejados @@ -396,8 +388,6 @@ pt-BR: title: Título back: Voltar supports: Apoios - select: Selecionar - selected: Selecionado form: custom_categories: Categorias custom_categories_description: Categorias que os usuários podem selecionar criando a proposta. @@ -415,11 +405,7 @@ pt-BR: back: Voltar submit_button: Salvar alterações warning: Você editou o texto. Não esqueça de clicar em Salvar para salvar permanentemente as mudanças. - errors: - form: - error: Erro form: - title_html: 'Editando <span class="strong">%{draft_version_title}</span> do processo <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Iniciar o editor de texto close_text_editor: Fechar o editor de texto use_markdown: Usar Remarcação para formatar o texto @@ -440,9 +426,6 @@ pt-BR: back: Voltar title: Criar nova versão submit_button: Criar versão - statuses: - draft: Rascunho - published: Publicado table: title: Título created_at: Criado em @@ -462,12 +445,8 @@ pt-BR: back: Voltar title: "Editar \"%{question_title}\"" submit_button: Salvar alterações - errors: - form: - error: Erro form: add_option: Adicionar opção - title: Questão title_placeholder: Adicionar pergunta value_placeholder: Adicionar resposta fechada question_options: "Respostas possíveis (opcionais, por respostas abertas padrão)" @@ -532,7 +511,6 @@ pt-BR: officials: Cargos públicos organizations: Organizações settings: Configurações globais - spending_proposals: Propostas de gastos stats: Estatísticas signature_sheets: Folhas de assinatura site_customization: @@ -553,18 +531,20 @@ pt-BR: buttons: save: "Salvar" title_moderated_content: Conteúdo moderado - title_budgets: Orçamentos title_profiles: Perfis title_settings: Configurações title_site_customization: Conteúdo do site title_booths: Cabines de votação legislation: Legislação colaborativa users: Usuários + debates: "Debates" + comments: "Comentários" administrators: index: title: Administradores name: Nome email: Email + description: Descrição no_administrators: Não há administradores. administrator: add: Adicionar @@ -572,6 +552,8 @@ pt-BR: restricted_removal: "Desculpe, você não pode se remover dos administradores" search: title: "Administradores: busca de usuário" + form: + updated: "Administrador atualizado com sucesso" moderators: index: title: Moderadores @@ -612,7 +594,7 @@ pt-BR: empty_newsletters: Não há nenhum boletins informativos para mostrar new: title: Novo boletim informativo - from: Endereço de e-mail para envio de boletim informativo + image_link: "imagens personalizadas" edit: title: Editar boletim informativo show: @@ -675,6 +657,8 @@ pt-BR: title: "Resumo danotificação da proposta" description: "Juntar todas as notificações de proposta para um usuário em uma mensagem para evitar muitos e-mails." preview_detail: "Usuários apenas vão receber notificações das rpopostas que eles estão seguindo" + comment: + title: "Comentário" emails_download: index: title: Download de emails @@ -692,20 +676,12 @@ pt-BR: valuator_groups: "Grupos de avaliação" group: "Grupo" no_group: "Sem grupo" + abilities: "Habilidades" valuator: add: Adicionar aos avaliadores delete: Apagar search: title: "Avaliadores: Pesquisa de usuário" - summary: - title: Resumo do avaliador para projetos de investimento - valuator_name: Avaliador - finished_and_feasible_count: Finalizado e factível - finished_and_unfeasible_count: Finalizado e infactível - finished_count: Terminados - in_evaluation_count: Em avaliação - total_count: Total - cost: Custo form: edit_title: "Avaliadores: editar avaliador" updated: "Avalaiador atualizado com sucesso" @@ -713,8 +689,10 @@ pt-BR: description: "Descrição" email: "Email" group: "Grupo" + abilities: "Habilidades" no_description: "Sem descrição" no_group: "Sem grupo" + no_abilities: "Sem habilidades" valuator_groups: index: title: "Grupos de avaliação" @@ -726,7 +704,6 @@ pt-BR: title: "Grupos de avaliação %{group}" no_valuators: "Não há avaliadores atribuídos a esse grupo" form: - name: "Nome do grupo" new: "Criar grupos de avaliação" edit: "Salvar grupos de avaliação" poll_officers: @@ -759,7 +736,6 @@ pt-BR: shift: "Atribuição" shifts: "Turnos nessa urna" date: "Data" - task: "Tarefa" edit_shifts: Editar turnos new_shift: "Novo turno" no_shifts: "Esta urna não tem turnos" @@ -794,11 +770,6 @@ pt-BR: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Existem turnos associados a esta urna. Se você remover a atribuição da urna, os turnos também serão excluídos. Continuar?" - flash: - destroy: "Urna não mais atribuída" - create: "Urna atribuída" - error_destroy: "Ocorreu um erro ao remover a atribuição da urna" - error_create: "Ocorreu um erro ao atribuir a urna à votação" show: location: "Localização" officers: "Presidentes" @@ -841,6 +812,8 @@ pt-BR: no_questions: "Não há perguntas atribuídas a esta votação." questions_title: "Lista de perguntas" table_title: "Título" + edit_answers: Editar respostas + see_proposal: "(Ver proposta)" flash: question_added: "Perguntas adicionadas a essa votação" error_on_question_added: "Pergunta não pode ser atribuída a essa votação" @@ -860,8 +833,8 @@ pt-BR: edit: title: "Editar pergunta" new: - title: "Criar Questão" - poll_label: "Votação" + title: "Criar questão para pesquisa %{poll}" + title_proposal: "Criar pergunta" answers: images: add_image: "Adicionar imagem" @@ -940,8 +913,6 @@ pt-BR: no_location: "Sem localização" new: title: "Nova urna" - name: "Nome" - location: "Localização" submit_button: "Criar urna" edit: title: "Editar urna" @@ -983,9 +954,6 @@ pt-BR: pending: Pendente rejected: Rejeitado verified: Verificado - hidden_count_html: - one: Há também <strong>uma organização</strong> sem usuários ou com um usuário oculto. - other: Há <strong>%{count} organizações</strong> sem usuários ou com um usuário oculto. name: Nome email: Email phone_number: Telefone @@ -1008,7 +976,14 @@ pt-BR: title: Propostas id: ID author: Autor + select: Selecionar + selected: Selecionado milestones: Marcos + no_proposals: Não existem propostas. + form: + update: Atualizar proposta + update: + notice: Proposta atualizada com sucesso hidden_proposals: index: filter: Filtro @@ -1067,9 +1042,8 @@ pt-BR: proposal_search: button: Buscar placeholder: Buscar propostas por título, código, descrição ou pergunta - spending_proposal_search: - button: Buscar - placeholder: Pesquisar propostas de gastos por título ou descrição + debate_search: + button: Pesquisar user_search: button: Buscar placeholder: Pesquisar usuário por nome ou pelo email @@ -1087,62 +1061,8 @@ pt-BR: content: Conteúdo created_at: Criado em delete: Apagar - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Todas as zonas - administrator_filter_all: Todos administradores - valuator_filter_all: Todos avaliadores - tags_filter_all: Todas as marcações - filters: - valuation_open: Aberto - without_admin: Sem administrador designado - managed: Gerenciado - valuating: Em avaliação - valuation_finished: Avaliação terminada - all: Tudo - title: Projetos de investimento para orçamento participativo - assigned_admin: Administrador designado - no_admin_assigned: Não há administrador designado - no_valuators_assigned: Não há avaliadores designados - summary_link: "Resumo do projeto de investimento" - valuator_summary_link: "Resumo do avaliador" - feasibility: - feasible: "Factível (%{price})" - not_feasible: "Não viável" - undefined: "Não definido" - show: - assigned_admin: Administrador designado - assigned_valuators: Avaliadores designados - back: Voltar - classification: Classificação - heading: "Projeto de investimento %{id}" - edit: Editar - edit_classification: Editar classificação - association_name: Associação - by: Por - sent: Enviados - geozone: Escopo - dossier: Relatório - edit_dossier: Editar relatório - tags: Marcação - undefined: Não definido - edit: - classification: Classificação - assigned_valuators: Avaliadores - submit_button: Atualizar - tags: Marcação - tags_placeholder: "Escreva as marcações que deseja separadas por vírgulas ()" - undefined: Não definido - summary: - title: Resumo para projetos de investimento - title_proposals_with_supports: Resumo para projetos de investimento com suportes - geozone_name: Âmbito - finished_and_feasible_count: Finalizado e factível - finished_and_unfeasible_count: Finalizado e infactível - finished_count: Terminados - in_evaluation_count: Em avaliação - total_count: Total - cost_for_geozone: Custo + show_results_and_stats: "Exibir resultados e estatísticas" + results_and_stats_reminder: "Ao marcar estas caixas de seleção, os resultado e/ou estatísticas estarão disponíveis publicamente e qualquer usuário poderá vê-los." geozones: index: title: Geozona @@ -1154,11 +1074,6 @@ pt-BR: external_code: Código externo census_code: Código do censo coordinates: Coordenadas - errors: - form: - error: - one: "erro impediu esta geozona de ser salva" - other: "erros impediram esta geozona de ser salva" edit: form: submit_button: Salvar alterações @@ -1205,7 +1120,6 @@ pt-BR: proposals: Propostas budgets: Orçamentos abertos budget_investments: Projetos de investimento - spending_proposals: Propostas de despesas unverified_users: Usuários não verificados user_level_three: Usuários de nível três user_level_two: Usuários de nível dois @@ -1215,10 +1129,16 @@ pt-BR: visits: Visitas votes: Total de votos budgets_title: Orçamento participativo + participatory_budgets: Orçamentos Participativos direct_messages: Mensagens diretas proposal_notifications: Notificações de proposta incomplete_verifications: Verificações incompletas polls: Votações + graph: + debate_created: Debates + visit: Visitas + level_2_user: Usuários de nível 2 + proposal_created: Propostas dos cidadãos direct_messages: title: Mensagens diretas total: Total @@ -1246,8 +1166,6 @@ pt-BR: title: Tópicos da proposta topic: Tema help: "Quando um usuário criar uma proposta, os tópicos a seguir são sugeridos como etiquetas padrão." - name: - placeholder: Digite o nome do tópico users: columns: name: Nome @@ -1281,9 +1199,6 @@ pt-BR: notice: Bloco de conteúdo deletado com sucesso edit: title: Editando bloco de conteúdo - errors: - form: - error: Erro index: create: Criar novo bloco de conteúdo delete: Excluir bloco @@ -1321,9 +1236,6 @@ pt-BR: notice: Página excluída com sucesso edit: title: Editando %{page_title} - errors: - form: - error: Erro form: options: Opções index: @@ -1337,8 +1249,6 @@ pt-BR: created_at: Criado em status: Status updated_at: Atualizado em - status_draft: Rascunho - status_published: Publicado title: Título slug: área de informações cards_title: Cartões @@ -1376,6 +1286,3 @@ pt-BR: submit_header: Salvar cabeçalho card_title: Editar cartão submit_card: Salvar cartão - translations: - remove_language: Remover idioma - add_language: Adicionar idioma diff --git a/config/locales/pt-BR/budgets.yml b/config/locales/pt-BR/budgets.yml index 009fb303f31..d922e0bf5c2 100644 --- a/config/locales/pt-BR/budgets.yml +++ b/config/locales/pt-BR/budgets.yml @@ -7,19 +7,13 @@ pt-BR: remaining: "Você ainda tem <span>%{amount}</span> para investir." no_balloted_group_yet: "Você ainda não votou neste grupo, vote!" remove: Remover voto - voted_html: - one: "Você votou em <span>um</span> investimento." - other: "Você votou em <span>%{count}</span> investimentos." - voted_info_html: "Você pode alterar seu voto em qualquer momento até o encerramento desta fase. Não há necessidade de gastar todo o dinheiro disponível." zero: Você não votou em um projeto de investimento. reasons_for_not_balloting: not_logged_in: Você precisa %{signin} ou %{signup} para continuar. not_verified: Somente usuários verificados podem votar em investimentos; %{verify_account}. organization: Organizações não tem permissão de voto not_selected: Projetos de investimento não selecionados não podem ser apoiados - not_enough_money_html: "Você já atribuiu o orçamento disponível.<br><small>Lembre-se que você pode %{change_ballot} a qualquer momento</small>" no_ballots_allowed: A fase de seleção está fechada - different_heading_assigned_html: "Você já votou em um título diferente: %{heading_link}" change_ballot: mudar seus votos groups: show: @@ -67,7 +61,6 @@ pt-BR: map_location: "Localização no mapa" map_location_instructions: "Navegue no mapa até o local e fixe o marcador." map_remove_marker: "Remover o marcador do mapa" - location: "Informações adicionais de localização" map_skip_checkbox: "Esta proposta não tem uma localização concreta ou não a conheço." index: title: Orçamento participativo @@ -78,26 +71,16 @@ pt-BR: button: Buscar placeholder: Buscar projetos de investimento... title: Buscar - search_results_html: - one: " contendo o termo <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " contendo o termo <strong>'%{search_term}'</strong>" sidebar: my_ballot: Minha cédula - voted_html: - one: "<strong>Você votou em uma proposta com o custo de %{amount_spent}</strong>" - other: "<strong>Você votou em %{count} propostas com o custo de %{amount_spent}</strong>" voted_info: Você pode %{link} a qualquer momento até o encerramento desta fase. Não há necessidade de gastar todo o dinheiro disponível. voted_info_link: mudar seu voto - different_heading_assigned_html: "Você possui votos ativos em um título diferente: %{heading_link}" change_ballot: "Se você mudar de ideia, poderá remover seus votos em %{check_ballot} e começar de novo." check_ballot_link: "verificar minha cédula" zero: Você não votou em um projeto de investimento neste grupo. verified_only: "Para criar um novo investimento orçamentário %{verify}." - verify_account: "verifique sua conta" create: "Criar um investimento orçamentário" not_logged_in: "Para criar um novo investimento orçamentário, você deve %{sign_in} ou %{sign_up}." - sign_in: "iniciar sessão" - sign_up: "inscrever-se" by_feasibility: Por viabilidade feasible: Projetos viáveis unfeasible: Projetos inviáveis @@ -109,9 +92,6 @@ pt-BR: author_deleted: Usuário excluído price_explanation: Explicação do preço unfeasibility_explanation: Explanação da inviabilidade - code_html: "Código do projeto de investimento: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Localização: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Proposta no nome de: <strong>%{name}</strong>" share: Compartilhar title: Projeto de investimento supports: Apoios @@ -120,10 +100,7 @@ pt-BR: comments_tab: Comentários milestones_tab: Marcos author: Autor - project_unfeasible_html: "Este projeto de investimento <strong>foi marcado como não viável</strong> e não vai à fase de votação." - project_selected_html: "Este projeto de investimento <strong>está selecionado</strong> para a fase de votação." project_winner: "Projeto de investimento ganhando" - project_not_selected_html: "Este projeto de investimento <strong>não foi selecionado</strong> para a fase de votação." wrong_price_format: Apenas números inteiros investment: add: Voto @@ -140,7 +117,6 @@ pt-BR: give_support: Apoiar header: check_ballot: Verificar minha cédula - different_heading_assigned_html: "Você possui votos ativos em um título diferente: %{heading_link}" change_ballot: "Se você mudar de ideia, poderá remover seus votos em %{check_ballot} e começar de novo." check_ballot_link: "verificar minha cédula" price: "Este título tem um orçamento de" @@ -160,7 +136,6 @@ pt-BR: page_title: "%{budget} - Resultados" heading: "Resultados do orçamento participativo" heading_selection_title: "Por distrito" - spending_proposal: Título da proposta ballot_lines_count: Votos hide_discarded_link: Esconder descartados show_all_link: Mostrar todos @@ -169,12 +144,19 @@ pt-BR: accepted: "Proposta de gasto aceita: " discarded: "Proposta de gasto descartada: " incompatibles: Incompatíveis + investment_title: Título do projeto investment_proyects: Lista de todos os projetos de investimento unfeasible_investment_proyects: Lista de todos os projetos de investimento inviáveis not_selected_investment_proyects: Lista de todos os projetos de investimento não selecionados para votação executions: link: "Marcos" heading_selection_title: "Por distrito" + filters: + status: + label: "Estado atual do projeto" + all: "Todo (%{count})" + milestone_tag: + all: "Todo (%{count})" phases: errors: dates_range_invalid: "Data de início não pode ser igual ou posterior à data de término" diff --git a/config/locales/pt-BR/community.yml b/config/locales/pt-BR/community.yml index ffbe574c44a..e4f09c995ff 100644 --- a/config/locales/pt-BR/community.yml +++ b/config/locales/pt-BR/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ pt-BR: first_theme_not_logged_in: Nenhum tema disponível, participe criando o primeiro. first_theme: Crie o primeiro tópico da comunidade sub_first_theme: "Para criar um tema você precisa %{sign_in} ou %{sign_up}." - sign_in: "iniciar sessão" - sign_up: "inscrever-se" tab: participants: Participantes sidebar: @@ -37,8 +35,6 @@ pt-BR: create: Criar um tópico edit: Editar tópico form: - topic_title: Título - topic_text: Texto inicial new: submit_button: Criar tópico edit: @@ -55,6 +51,3 @@ pt-BR: recommendation_one: Não escreva o título do tópico ou frases inteiras em letras maiúsculas. Na internet isso é considerado como grito. E ninguém gosta de gritos. recommendation_two: Qualquer tópico ou comentário que implique uma ação ilegal será removido, assim como aqueles que pretenderem perturbar os espaços de discussão, todo o resto é permitido. recommendation_three: Aproveite este espaço, ele é seu também. - topics: - show: - login_to_comment: Você precisa %{signin} ou %{signup} para deixar um comentário diff --git a/config/locales/pt-BR/devise.yml b/config/locales/pt-BR/devise.yml index 8168e414862..2814ff81ea3 100644 --- a/config/locales/pt-BR/devise.yml +++ b/config/locales/pt-BR/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n pt-BR: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/pt-BR/devise_views.yml b/config/locales/pt-BR/devise_views.yml index 44f59232be4..92b0fea1af9 100644 --- a/config/locales/pt-BR/devise_views.yml +++ b/config/locales/pt-BR/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ pt-BR: submit: Reenviar instruções title: Reenviar instruções de confirmação show: - instructions_html: Confirmando a conta com o e-mail %{email} new_password_confirmation_label: Repita a senha de acesso new_password_label: Nova senha de acesso please_set_password: Por favor, escolha sua nova senha (isso permitirá que você faça o login com o e-mail acima) @@ -50,10 +49,6 @@ pt-BR: title: Registar-se como uma organização ou coletivo success: back_to_index: Eu entendo; voltar à página principal - instructions_1_html: "<b>, Entraremos em contato em breve</b> para verificar que você de fato representa este coletivo." - instructions_2_html: Enquanto seu email <b> é revisado</b>, enviamos um link para <b> para confirmar sua conta</b>. - instructions_3_html: Uma vez confirmado, você pode começar a participar como um coletivo não verificado. - thank_you_html: Obrigado por registrar seu coletivo no site. Agora é <b>pendente de verificação</b>. title: Registro de organização / coletivo passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ pt-BR: username_note: Nome que aparece junto a seus posts success: back_to_index: Eu entendo; voltar à página principal - instructions_1_html: Por favor <b> confira seu email <b> enviamos um link <b> para confirmar sua conta</b>. - instructions_2_html: Uma vez confirmado, você pode começar sua participação. - thank_you_html: Obrigado por se registrar no site. Você deve <b> confirmar seu endereço de e-mail </b>. title: Modifique seu email diff --git a/config/locales/pt-BR/documents.yml b/config/locales/pt-BR/documents.yml index 8744099f90b..b7f4110b187 100644 --- a/config/locales/pt-BR/documents.yml +++ b/config/locales/pt-BR/documents.yml @@ -1,11 +1,10 @@ pt-BR: documents: title: Documentos - max_documents_allowed_reached_html: Você atingiu o número máximo de documentos permitidos! <strong> Você tem que apagar um antes de você poder carregar outro.</strong> + additional: Documentação adicional form: title: Documentos title_placeholder: Adicionar um título descritivo para o documento - attachment_label: Escolher documento delete_button: Excluir documento cancel_button: Cancelar note: "Você pode carregar até um máximo de %{max_documents_allowed} documentos dos seguintes tipos de conteúdo: %{accepted_content_types}, até %{max_file_size} MB por arquivo." diff --git a/config/locales/pt-BR/general.yml b/config/locales/pt-BR/general.yml index 560641a8167..88d7d1b0e63 100644 --- a/config/locales/pt-BR/general.yml +++ b/config/locales/pt-BR/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ pt-BR: account: show: change_credentials_link: Alterar meus dados pessoais - email_on_comment_label: Notificar-me por email quando alguém comentar sobre minhas propostas ou debates - email_on_comment_reply_label: Notificar-me por email quando alguém responder sobre meus comentários erase_account_link: Apagar minha conta finish_verification: Completar verificação notifications: Notificações @@ -11,25 +9,17 @@ pt-BR: organization_responsible_name_placeholder: Representante de organização/coletivo personal: Dados pessoais phone_number_label: Número de Telefone - public_activity_label: Manter pública minha lista de atividades - public_interests_label: Tornar públicos os rótulos dos elementos que sigo public_interests_my_title_list: Marcações dos elementos que você segue public_interests_user_title_list: Marcações dos elementos que esse usuário segue save_changes_submit: Salvar alterações - subscription_to_website_newsletter_label: Receber por email informações relevantes deste site - email_on_direct_message_label: Receber emails sobre mensagens diretas - email_digest_label: Receber resumo de notificações sobre propostas - official_position_badge_label: Mostrar etiqueta da posição oficial recommendations: Recomendações - show_debates_recommendations: Mostrar recomendações de debates - show_proposals_recommendations: Mostrar as recomendações propostas title: Minha conta user_permission_debates: Participar nos debates user_permission_info: Com a sua conta você pode... user_permission_proposal: Criar novas propostas user_permission_support_proposal: Apoiar propostas user_permission_title: Participação - user_permission_verify: Para executar todas as ações %{verify} + user_permission_verify: Para realizar todas as ações verifique sua conta. user_permission_verify_info: "* Somente para usuários no Censo. " user_permission_votes: Participar na votação final username_label: Nome de usuário @@ -41,7 +31,6 @@ pt-BR: comments: comments_closed: Comentários estão fechados verified_only: Para participar %{verify_account} - verify_account: verificar sua conta comment: admin: Administrador author: Autor @@ -51,6 +40,10 @@ pt-BR: zero: Nenhuma resposta one: 1 resposta other: "%{count} respostas" + responses_show: + zero: Nenhuma resposta + responses_collapse: + zero: Nenhuma resposta user_deleted: Usuário apagado votes: zero: Nenhum voto @@ -93,10 +86,8 @@ pt-BR: submit_button: Salvar alterações show_link: Ver debate form: - debate_text: Texto inicial do debate debate_title: Título do debate tags_instructions: Marcar este debate. - tags_label: Tópicos tags_placeholder: "Entre com as marcações que você deseja usar, separadas por vírgulas ('s\")" index: featured_debates: Destacado @@ -121,9 +112,6 @@ pt-BR: button: Buscar placeholder: Buscar debates... title: Buscar - search_results_html: - one: " contendo o termo <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " contendo o termo <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Ordenado por start_debate: Iniciar um debate title: Debates @@ -157,7 +145,6 @@ pt-BR: comments_title: Comentários edit_debate_link: Editar flag: Este debate foi marcado como inapropriado por vários usuários. - login_to_comment: Você precisa %{signin} ou %{signup} para deixar um comentário share: Compartilhar author: Autor update: @@ -175,11 +162,9 @@ pt-BR: direct_message: mensagem privada error: erro errors: erros - not_saved_html: "impediu que esse %{resource} fosse salvo. <br>Por favor, verifique os campos marcados para saber como corrigi-los:" policy: Política de privacidade proposal: Proposta proposal_notification: "Notificação" - spending_proposal: Porposta de despesa budget/investment: Investimento budget/heading: Rubrica Orçamental poll/shift: Turno @@ -192,13 +177,21 @@ pt-BR: image: Imagem geozones: none: Toda a cidade - all: Todos âmbitos de atuação layouts: application: chrome: Google Chrome firefox: Firefox ie: Nós detectamos que você está navegando com o Internet Explorer. Para uma melhor experiência, nós recomendamos o uso do %{chrome} ou %{firefox}. ie_title: Este website não está otimizado para o seu navegador + dashboard: + proposal_header: + published: Publicado + draft: Rascunho + proposal_totals: + supports: + zero: Nenhum apoio + one: 1 Apoio + other: "Apoios" footer: accessibility: Acessibilidade conditions: Termos e condições de uso @@ -232,7 +225,6 @@ pt-BR: proposals: Propostas poll_questions: Votação budgets: Orçamento participativo - spending_proposals: Propostas de despesas notification_item: new_notifications: one: Você tem uma nova notificação @@ -265,7 +257,6 @@ pt-BR: map: title: "Distritos" proposal_for_district: "Inicie uma proposta para seu distrito" - select_district: Escopo da operação start_proposal: Criar proposta omniauth: facebook: @@ -290,6 +281,9 @@ pt-BR: create: form: submit_button: Criar proposta + share: + improve_it: Melhore sua campanha e obtenha mais apoio. + dashboard: Mais informações edit: editing: Editar proposta form: @@ -298,9 +292,7 @@ pt-BR: retire_form: title: Retirar proposta warning: "Se você retirar a proposta ela ainda poderá receber apoio, mas será removida da lista principal, e uma mensagem ficará visível para todos os usuários informando que o autor considera que a proposta não deve mais receber suporte" - retired_reason_label: Motivo para retirar a proposta retired_reason_blank: Escolha uma opção - retired_explanation_label: Explicação retired_explanation_placeholder: Explique brevemente por que você acha que esta proposta não deve mais receber apoio submit_button: Retirar proposta retire_options: @@ -310,14 +302,8 @@ pt-BR: done: Feito other: Outro form: - geozone: Escopo da operação - proposal_responsible_name: Nome completo da pessoa que está submetendo a proposta proposal_responsible_name_note: "(indivudualmente ou como representante de um\ncoletivo; não será mostrado publicamente)" - proposal_summary: Sumário da proposta proposal_summary_note: "(máximo de 200 caracteres)" - proposal_text: Texto da proposta - proposal_title: Título da proposta - proposal_video_url: Link para vídeo externo proposal_video_url_note: Você pode adicionar um link para o Youtube ou Vimeo tag_category_label: "Categorias" tags_instructions: "Marque esta proposta. Você pode escolher entre as categorias propostas ou adicionar a sua própria" @@ -349,6 +335,7 @@ pt-BR: error: "Ocorreu um erro. Por favor, vá à página 'Sua conta' para desativar manualmente recomendações de propostas" retired_proposals: Propostas retiradas retired_proposals_link: "Propostas retiradas pelo autor" + archived_proposals: Propostas arquivadas retired_links: all: Todos duplicated: Duplicado @@ -360,9 +347,6 @@ pt-BR: button: Buscar placeholder: Buscar propostas... title: Buscar - search_results_html: - one: " contendo o termo <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " contendo o termo <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Ordenado por select_order_long: "Você está vendo propostas de acordo para:" start_proposal: Criar proposta @@ -421,7 +405,6 @@ pt-BR: other: "%{count} comentários" comments_tab: Comentários flag: Esta proposta já foi marcada como inadequada por vários usuários. - login_to_comment: Você precisa %{signin} ou %{signup} para deixar um comentário notifications_tab: Notificações milestones_tab: Marcos retired_warning: "O autor considera que esta proposta não deve mais receber apoio." @@ -435,6 +418,53 @@ pt-BR: update: form: submit_button: Salvar alterações + dashboard: + menu: + resources: Recursos + community: Comunidade + polls: Votações + mailing: E-mail + messages: Mensagem para os usuários + progress: + title: Gráfico + group_by_month: Mensal + group_by_week: Semanal + group_by_date: Diário + recommended_actions: + pending_title: Pendente + done_title: Feito + next_goal: + title: Objetivo + goal: + days: + one: "%{count} dia" + other: "%{count} dias" + locked_resource: Recurso bloqueado + community: + participants: Participantes + debates: Debates + comments: Comentários + latest_comments: Últimas mensagens + polls: + index: + title: Votações + create: Criar votação + links: Links + additiontal_information: Informação adicional + new: + title: Nova votação + submit: Criar votação + edit: + submit: Atualizar votação + poll: + view_results: Exibir resultados + form: + add_question: Adicionar pergunta + question_fields: + add_answer: Adicionar resposta + poster: + index: + support: Apoiar minha proposta polls: all: "Tudo" no_dates: "nenhuma data atribuída" @@ -468,10 +498,6 @@ pt-BR: back: Voltar à votação cant_answer_not_logged_in: "Você precisa %{signin} ou %{signup} para participar." comments_tab: Comentários - login_to_comment: Você precisa %{signin} ou %{signup} para deixar um comentário - signin: Iniciar sessão - signup: Inscreva-se - cant_answer_verify_html: "Você deve %{verify_link} para poder responder." verify_link: "verifique sua conta" cant_answer_expired: "Esta votação já foi encerrada." cant_answer_wrong_geozone: "Esta questão não está disponível na sua geozona." @@ -503,10 +529,7 @@ pt-BR: proposal_notifications: new: title: "Enviar mensagem" - title_label: "Título" - body_label: "Mensagem" submit_button: "Enviar mensagem" - info_about_receivers_html: "Esta mensagem será enviada para <strong>%{count} pessoas</strong> e ficará visível em %{proposal_page}.<br> As mensagens não são enviadas imediatamente, os usuários receberão periodicamente um email com todas as notificações da proposta." proposal_page: "a página da proposta" show: back: "Voltar para minha atividade" @@ -545,17 +568,6 @@ pt-BR: follow: "Seguir" following: "Seguindo" follow_entity: "Seguir %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Você está seguindo este projeto de investimento! </br> Nós o notificaremos das mudanças assim que elas ocorrerem, para que você esteja atualizado." - destroy: - notice_html: "Você parou de seguir este projeto de investimento! </br> Você não receberá mais notificações relacionadas a este projeto." - proposal: - create: - notice_html: "Agora você está seguindo esta proposta cidadã! </br> Nós o notificaremos das mudanças assim que elas ocorrerem, para que você esteja atualizado." - destroy: - notice_html: "Você parou de seguir esta proposta cidadã! </br> Você não receberá mais notificações relacionadas a esta proposta." hide: Esconder print: print_button: Imprimir esta informação @@ -585,12 +597,10 @@ pt-BR: districts: "Distritos" districts_list: "Lista de distritos" categories: "Categorias" - target_blank_html: " (link abre em nova janela)" you_are_in: "Você está em" unflag: Desmarcar unfollow_entity: "Deixar de seguir %{entity}" outline: - budget: Orçamento participativo searcher: Pesquisador go_to_page: "Ir para página de " share: Compartilhar @@ -607,60 +617,12 @@ pt-BR: see_more: Ver mais recomendações hide: Ocultar recomendações social: - facebook: "Facebook" - twitter: "Twitter" - youtube: "YouTube" + facebook: "%{org} Facebook" + twitter: "%{org} Twitter" + youtube: "%{org} YouTube" whatsapp: WhatsApp telegram: "%{org} Telegram" instagram: "%{org} Instagram" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Se sua proposta é feita em nome de uma associação ou coletivo, adicione o nome aqui" - association_name: "Nome da Associação" - description: Descrição - external_url: Link para documentação adicional - geozone: Escopo da operação - submit_buttons: - create: Criar - new: Criar - title: Título da proposta de despesa - index: - title: Orçamento participativo - unfeasible: Projetos de investimento inviáveis - by_geozone: "Projectos de investimento com escopo: %{geozone}" - search_form: - button: Buscar - placeholder: Projetos de investimento... - title: Buscar - search_results: - one: " contendo o termo '%{search_term}'" - other: " contendo o termo '%{search_term}'" - sidebar: - geozones: Escopo da operação - feasibility: Factibilidade - unfeasible: Inviável - start_spending_proposal: Criar um projeto de investimento - new: - more_info: Como funciona o orçamento participativo? - recommendation_one: É mandatório que a proposta faça referência a uma ação orçamentária. - recommendation_three: Tente descer aos detalhes quando descrever sua proposta de despesa de maneira a ajudar a equipe de revisão entender seu argumento. - recommendation_two: Qualquer proposta ou comentário sugerindo ações ilegais serão apagadas. - recommendations_title: Como criar uma proposta de despesa - start_new: Criar uma proposta de despesa - show: - author_deleted: Usuário excluído - code: "Código da proposta:" - share: Compartilhar - wrong_price_format: Apenas números inteiros - spending_proposal: - spending_proposal: Projeto de investimento - already_supported: Você já apoiou esta proposta. Compartilhe! - support: Apoiar - support_title: Apoiar este projeto - supports: - zero: Nenhum apoio - one: 1 apoio - other: "%{count} apoios" stats: index: visits: Visitas @@ -680,16 +642,10 @@ pt-BR: users: direct_messages: new: - body_label: Mensagem direct_messages_bloqued: "Este usuário decidiu não receber mensagens diretas" submit_button: Enviar mensagem title: Enviar mensagem privada para %{receiver} - title_label: Título verified_only: Para enviar uma mensagem privada %{verify_account} - verify_account: verifique sua conta - authenticate: Você precisa %{signin} ou %{signup} para continuar - signin: iniciar sessão - signup: inscrever-se show: receiver: Mensagem enviada para %{receiver} show: @@ -725,25 +681,18 @@ pt-BR: delete_alert: "Tem certeza que deseja excluir seu projeto de investimento? Esta ação não pode ser desfeita" proposals: retired: "Proposta retirada" + draft: Rascunho + published: Publicado see: "Ver proposta" + actions: Ações votes: agree: Eu concordo anonymous: Excesso de votos anônimos para admitir voto %{verify_account} comment_unauthenticated: Você precisa %{signin} ou %{signup} para votar. disagree: Eu discordo organizations: Organizações não tem permissão de voto - signin: Iniciar sessão - signup: Inscreva-se supports: Apoios - unauthenticated: Você precisa %{signin} ou %{signup} para continuar. verified_only: Somente usuários verificados podem votar em propostas; %{verify_account}. - verify_account: verifique sua conta - spending_proposals: - not_logged_in: Você precisa %{signin} ou %{signup} para continuar. - not_verified: Somente usuários verificados podem votar em propostas; %{verify_account}. - organization: Organizações não tem permissão de voto - unfeasible: Projetos de investimento inviáveis não podem ser apoiados - not_voting_allowed: A fase de votação está fechada budget_investments: not_logged_in: Você precisa %{signin} ou %{signup} para continuar. not_verified: Somente usuários verificados podem votar em projetos de investimento; %{verify_account}. @@ -751,8 +700,8 @@ pt-BR: unfeasible: Projetos de investimento inviáveis não podem ser apoiados not_voting_allowed: A fase de votação está fechada different_heading_assigned: - one: "Você só pode apoiar projetos de investimento em %{count} distrito" - other: "Você só pode apoiar projetos de investimento em %{count} distritos" + one: "Você só pode apoiar projetos de investimento em %{count} distrito. Você já apoiou investimentos em %{supported_headings}." + other: "Você só pode apoiar projetos de investimento em %{count} distritos. Você já apoiou investimentos em %{supported_headings}." welcome: feed: most_active: @@ -790,7 +739,7 @@ pt-BR: user_permission_info: Com sua conta, você pode... user_permission_proposal: Criar novas propostas user_permission_support_proposal: Apoiar propostas* - user_permission_verify: "Para executar todas as ações %{verify}" + user_permission_verify: "Para realizar todas as ações verifique sua conta." user_permission_verify_info: "* Somente usuários no Censo de Madrid" user_permission_verify_my_account: Verificar minha conta user_permission_votes: Participar na votação final @@ -821,6 +770,10 @@ pt-BR: help: alt: Selecione o texto que deseja comentar e pressione o botão com o lápis. text: Para comentar este documento, você deve %{sign_in} ou %{sign_up}. Em seguida, selecione o texto que deseja comentar e pressione o botão com o lápis. - text_sign_in: iniciar sessão - text_sign_up: inscrever-se title: Como eu posso comentar este documento? + links: + form: + delete_button: Excluir + cancel_button: Cancelar + nested_links: + title: Links diff --git a/config/locales/pt-BR/images.yml b/config/locales/pt-BR/images.yml index 8bf0d89a14e..734d1ccb681 100644 --- a/config/locales/pt-BR/images.yml +++ b/config/locales/pt-BR/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ pt-BR: form: title: Imagem descritiva title_placeholder: Adicionar um título descritivo para a imagem - attachment_label: Escolher imagem delete_button: Remover imagem note: "Você pode carregar uma imagem dos seguintes tipos de conteúdo: %{accepted_content_types}, até %{max_file_size} MB." add_new_image: Adicionar imagem diff --git a/config/locales/pt-BR/legislation.yml b/config/locales/pt-BR/legislation.yml index c3ec6b684db..a8295d6aa0b 100644 --- a/config/locales/pt-BR/legislation.yml +++ b/config/locales/pt-BR/legislation.yml @@ -14,9 +14,6 @@ pt-BR: publish_comment: Publicar comentário form: phase_not_open: Esta fase não está aberta - login_to_comment: Você precisa %{signin} ou %{signup} para deixar um comentário - signin: Iniciar sessão - signup: Inscreva-se index: title: Comentários comments_about: Comentários sobre @@ -53,6 +50,7 @@ pt-BR: proposals: empty_proposals: Não existem propostas filters: + random: Aleatório winners: Selecionado debate: empty_questions: Não há perguntas @@ -109,11 +107,8 @@ pt-BR: participation: phase_not_open: Esta fase não está aberta organizations: As organizações não podem participar no debate - signin: Iniciar sessão - signup: Inscreva-se unauthenticated: Você precisa %{signin} ou %{signup} para participar. verified_only: Somente usuários verificados podem participar, %{verify_account}. - verify_account: verifique sua conta debate_phase_not_open: Terminou a fase de debate e respostas não são mais aceitas shared: share: Compartilhar @@ -122,3 +117,4 @@ pt-BR: form: tags_label: "Categorias" not_verified: "Para votar as propostas %{verify_account}." + process_title: Processo de legislação colaborativa diff --git a/config/locales/pt-BR/mailers.yml b/config/locales/pt-BR/mailers.yml index 67c00eab7b5..9f30c27a91d 100644 --- a/config/locales/pt-BR/mailers.yml +++ b/config/locales/pt-BR/mailers.yml @@ -3,30 +3,21 @@ pt-BR: no_reply: "Esta mensagem foi enviada de um endereço de e-mail que não aceita respostas." comment: hi: Oi - new_comment_by_html: Há um novo comentário de <strong>%{commenter}</strong> + new_comment_by: Há um novo comentário de <strong>%{commenter}</strong> subject: Alguém comentou sobre seu %{commentable} title: Novo comentário config: manage_email_subscriptions: Para parar de receber esses e-mails altere suas configurações no email_verification: click_here_to_verify: este link - instructions_2_html: Este e-mail irá verificar sua conta com <b>%{document_type} %{document_number}</b>. Se isto não lhe pertence, por favor, não clique no link anterior e ignore este e-mail. - instructions_html: Para completar a verificação da sua conta de usuário, você deve clicar em %{verification_link}. subject: Confirme seu email thanks: Muito Obrigado. title: Confirme sua conta usando o seguinte link reply: hi: Oi - new_reply_by_html: Há uma nova resposta de <strong>%{commenter}</strong> ao seu comentário sobre + new_reply_by: Há uma nova resposta de <strong>%{commenter}</strong> ao seu comentário sobre subject: Alguém respondeu ao seu comentário title: Nova resposta ao seu comentário - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Caro usuário," - new_html: "Por tudo isso, nós convidamos você a elaborar uma <strong>nova proposta</strong> que se ajuste às condições deste processo. Você pode fazê-lo seguindo este link: %{url}." - new_href: "novo projeto de investimento" - sincerely: "Atenciosamente" - sorry: "Desculpe o inconveniente e nós mais uma vez agradecemos pela sua valiosa participação." - subject: "Seu projeto de investimento '%{code}' foi marcado como inviável" proposal_notification_digest: info: "Aqui estão as novas notificações que foram publicadas pelos autores das propostas que você apoiou em %{org_name}." title: "Notificações de proposta em %{org_name}" @@ -41,7 +32,6 @@ pt-BR: unsubscribe_account: Minha conta direct_message_for_sender: subject: "Você recebeu uma nova mensagem privada" - title_html: "Você enviou uma nova mensagem particular para <strong>%{receiver}</strong> com o conteúdo:" user_invite: ignore: "Se você não solicitou este convite, não se preocupe, você pode ignorar este e-mail." text: "Obrigado por se inscrever para participar do %{org}! Em segundos você pode começar a participar das decisões de sua cidade, basta preencher o formulário abaixo:" @@ -52,15 +42,11 @@ pt-BR: budget_investment_created: subject: "Obrigado por criar um investimento!" title: "Obrigado por criar um investimento!" - intro_html: "Olá <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Obrigado por criar o seu investimento <strong>%{investment}</strong> para Orçamentos Participativos <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "Informaremos você sobre como o processo avança, o que você também pode acompanhar em <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Orçamentos participativos" sincerely: "Atenciosamente" share: "Compartilhe seu projeto" budget_investment_unfeasible: hi: "Caro usuário," - new_html: "Por tudo isso, nós convidamos você a elaborar uma <strong>novo investimento</strong> que se ajuste às condições deste processo. Você pode fazê-lo seguindo este link: %{url}." new_href: "novo projeto de investimento" sincerely: "Atenciosamente" sorry: "Desculpe o inconveniente e nós mais uma vez agradecemos pela sua valiosa participação." @@ -77,3 +63,13 @@ pt-BR: hi: "Caro usuário," thanks: "Obrigada novamente por participar." sincerely: "Atenciosamente" + evaluation_comment: + hi: Oi + new_actions_notification_rake_created: + hi: "Olá %{name}," + new_actions_notification_rake_published: + hi: "Olá %{name}," + new_actions_notification_on_create: + hi: "Oi %{name}!" + new_actions_notification_on_published: + text_2: "Por que 100?" diff --git a/config/locales/pt-BR/management.yml b/config/locales/pt-BR/management.yml index 31add7b9397..1572fd5da7d 100644 --- a/config/locales/pt-BR/management.yml +++ b/config/locales/pt-BR/management.yml @@ -32,11 +32,8 @@ pt-BR: index: title: Gerenciamento info: Aqui você pode gerenciar os usuários através de todas as ações listadas no menu à esquerda. - document_number: Número do documento - document_type_label: Tipo de documento document_verifications: already_verified: Esta conta de usuário já está verificada. - has_no_account_html: A fim de criar uma conta, vá para %{link} e clique em <b>'Registar'</b> na parte superior esquerda da tela. link: CÔNSUL in_census_has_following_permissions: "Este usuário pode participar do site com as seguintes permissões:" not_in_census: Este documento não está registrado. @@ -62,9 +59,6 @@ pt-BR: create_proposal: Criar proposta print_proposals: Imprimir propostas support_proposals: Apoiar propostas - create_spending_proposal: Criar uma proposta de despesa - print_spending_proposals: Imprimir proposta de despesa - support_spending_proposals: Apoiar proposta de despesa create_budget_investment: Propor um investimento orçamentário print_budget_investments: Gravar investimentos do orçamento support_budget_investments: Apoiar investimentos orçamentários @@ -79,7 +73,6 @@ pt-BR: print: proposals_info: Crie sua proposta em http://url.consul proposals_title: "Propostas:" - spending_proposals_info: Participar em http://url.consul budget_investments_info: Participar em http://url.consul print_info: Imprimir esta informação proposals: @@ -110,18 +103,6 @@ pt-BR: search_results: one: " contendo o termo '%{search_term}'" other: " contendo o termo '%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Usuário não está verificado - create: Criar uma proposta de despesa - filters: - unfeasible: Projetos de investimento inviáveis - by_geozone: "Projectos de investimento com escopo: %{geozone}" - print: - print_button: Imprimir - search_results: - one: " contendo o termo '%{search_term}'" - other: " contendo o termo '%{search_term}'" sessions: signed_out: Sessão encerrada com êxito. signed_out_managed_user: Você saiu da sua conta com sucesso. @@ -130,8 +111,6 @@ pt-BR: create_user: Criar uma nova conta create_user_info: Vamos criar uma conta com os seguintes dados create_user_submit: Criar usuário - create_user_success_html: Enviamos um e-mail para o endereço de e-mail <b>%{email}</b> para verificar que pertence a este usuário. Ele contém um link que o usuário deve clicar. Então poderá selecionar uma senha de acesso e fazer login no site - autogenerated_password_html: "Senha gerada automaticamente é <b>%{password}</b>, você pode alterá-la na seção 'Minha conta' da web" email_optional_label: E-mail (opcional) erased_notice: Conta de usuário excluída. erased_by_manager: "Eliminado pelo gerente: %{manager}" @@ -146,5 +125,4 @@ pt-BR: submit: Enviar convites title: Enviar convites create: - success_html: <strong>%{count} de convites</strong> foram enviados. title: Enviar convites diff --git a/config/locales/pt-BR/milestones.yml b/config/locales/pt-BR/milestones.yml index 1a386fed943..4d135559c22 100644 --- a/config/locales/pt-BR/milestones.yml +++ b/config/locales/pt-BR/milestones.yml @@ -2,6 +2,7 @@ pt-BR: milestones: index: no_milestones: Não há marcos definidos + progress: Progresso show: publication_date: "Publicado %{publication_date}" status_changed: Status de investimento mudado para diff --git a/config/locales/pt-BR/officing.yml b/config/locales/pt-BR/officing.yml index 7826eafef9b..fd9dfc061fd 100644 --- a/config/locales/pt-BR/officing.yml +++ b/config/locales/pt-BR/officing.yml @@ -16,6 +16,23 @@ pt-BR: no_polls: Você não tem autorização para a recontagem final em nenhuma votação ativa select_poll: Selecionar votação add_results: Adicionar resultados + poll_budgets: + index: + ballot_sheet_name: Nome + ballot_sheet_author: Autor + ballot_sheet_creation_date: Data de criação + new: + booth: Urna + select_booth: Selecione a urna + csv_data: dados CSV + submit: Salvar + show: + created_at: Data de criação + author: Autor + data: dados CSV + booth: + new: + title: "Escolha sua urna" results: flash: create: "Resultados salvos" diff --git a/config/locales/pt-BR/pages.yml b/config/locales/pt-BR/pages.yml index 61a42071e73..3ff24655fc9 100644 --- a/config/locales/pt-BR/pages.yml +++ b/config/locales/pt-BR/pages.yml @@ -18,7 +18,6 @@ pt-BR: title: "Debates" description: "Na seção %{link} você pode apresentar e compartilhar sua opinião com outras pessoas sobre questões de seu interesse relacionadas à cidade. É também um lugar para gerar ideias que através de outras seções de %{org} levam a ações concretas pela Prefeitura." link: "debates de cidadãos" - feature_html: "Você pode abrir debates, comentar e avaliá-los com o <strong>concordo</strong> ou <strong>não concordo</strong>. Para isso você tem que %{link}." feature_link: "registre-se em %{org}" image_alt: "Botões para classificar os debates" figcaption: '"Eu concordo" e "Discordo" botões para classificar os debates.' @@ -27,13 +26,11 @@ pt-BR: description: "Na seção %{link} você pode fazer propostas para a Prefeitura realizá-los. As propostas necessitam de apoio, e se alcançam o apoio suficiente, são colocadas em votação pública. As propostas aprovadas nestas votações pelos cidadãos são aceitas pela Prefeitura e realizadas." link: "propostas dos cidadãos" image_alt: "Botão para apoiar uma proposta" - figcaption_html: 'Botão para "apoiar" uma proposta.' budgets: title: "Orçamento participativo" description: "A seção %{link} auxilia às pessoas a decidirem diretamente qual o destino de uma parte do orçamento municipal." link: "orçamentos participativos" image_alt: "Diferentes fases de um orçamento participativo" - figcaption_html: 'Fases de "Apoio" e "Votação" dos orçamentos participativos.' polls: title: "Votações" description: "A seção %{link} é ativada toda vez que uma proposta atinge 1% de apoio e vai para votação, ou quando a Prefeitura propõe uma questão para as pessoas decidirem." @@ -157,14 +154,10 @@ pt-BR: description_column: Diminui o tamanho do texto compatibility: title: Compatibilidade com padrões e design visual - description_html: 'Todas as páginas deste site estão de acordo com <strong> Diretrizes de Acessibilidade </strong> ou com os Princípios gerais de Design Acessível estabelecidos pelo grupo de trabalho <abbr title = "Web Accessibility Initiative" lang = "en"> WAI < / abbr > pertencentes a W3C.' titles: help: "O que é %{org}? -Participação cidadã" verify: - code: Código que você recebeu na carta - email: Email info: "Para verificar sua conta introduza seus dados de acesso:" info_code: "Agora introduza o código recebido na carta:" - password: Senha submit: Verificar minha conta title: Verifique sua conta diff --git a/config/locales/pt-BR/responders.yml b/config/locales/pt-BR/responders.yml index 7eebf5427a9..c6582572a1a 100644 --- a/config/locales/pt-BR/responders.yml +++ b/config/locales/pt-BR/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ pt-BR: poll_question_answer_image: "Upload da imagem feito com sucesso" proposal: "Proposta criada com sucesso." proposal_notification: "Sua mensagem foi enviada corretamente." - spending_proposal: "Proposta de gasto criada com sucesso. Você pode acessá-la em %{activity}" budget_investment: "Proposta de investimento criada com sucesso." signature_sheet: "Folha de assinatura criada com sucesso" topic: "Tópico criado com êxito." @@ -24,14 +23,13 @@ pt-BR: debate: "Debate atualizado com êxito." poll: "Votação atualizada com sucesso." poll_booth: "Urna atualizada com sucesso." + active_poll: "Descrição das votações atualizada com sucesso." proposal: "Proposta atualizada com sucesso." - spending_proposal: "Projeto de investimento atualizado com sucesso." budget_investment: "Projeto de investimento atualizado com sucesso." topic: "Tópico atualizado com êxito." valuator_group: "Grupo avaliador atualizado com sucesso" translation: "Tradução atualizada com sucesso" destroy: - spending_proposal: "Proposta de gasto excluída com sucesso." budget_investment: "Projeto de investimento excluído com sucesso." error: "Não foi possível excluir" topic: "Tópico excluído com sucesso." diff --git a/config/locales/pt-BR/settings.yml b/config/locales/pt-BR/settings.yml index 56bbbec8390..c230f2a6e49 100644 --- a/config/locales/pt-BR/settings.yml +++ b/config/locales/pt-BR/settings.yml @@ -56,6 +56,9 @@ pt-BR: meta_keywords_description: 'Palavras-chave <meta name=<"keywords">, usado para melhorar o SEO' min_age_to_participate: Idade mínima para participar min_age_to_participate_description: "Usuários acima dessa idade podem participar de todo o processo" + proposals: + poll_short_title: Votações + email_short_title: Email analytics_url: "URL das análises" feature: twitter_login: "Login do Twitter" @@ -66,11 +69,6 @@ pt-BR: google_login_description: "Permitir usuários de inscrever-se com sua conta do Google" signature_sheets: "Folhas de assinatura" signature_sheets_description: "Permite adicionar do painel de administração as assinaturas coletadas no site para propostas e projetos de investimento do orçamento participativo" - spending_proposals: "Propostas de gastos" - spending_proposals_description: "NOTA: essa funcionalidade foi trocada pelo orçameto participativo e vai disaparecer nas novas versões" - spending_proposal_features: - voting_allowed: Votar em projetos de investimento - Fase de pré-seleção - voting_allowed_description: "NOTA: essa funcionalidade foi trocada pelo orçameto participativo e vai disaparecer nas novas versões" user: recommendations: "Recomendações" recommendations_description: "Mostra aos usuários recomendações na página inical baseada nas etiquetas dos seguintes itens" @@ -94,3 +92,20 @@ pt-BR: public_stats_description: "Mostra estatísticas públicas no painel de administração" help_page: "Página de ajuda" help_page_description: 'Mostra um menu de Ajuda contendo a página com a seção de informações sobre cada recurso abilitado' + map: + latitude: "Latitude" + latitude_description: "Latitude para mostrar a posição no mapa" + longitude: "Longitude" + longitude_description: "Longitude para mostrar a posição no mapa" + zoom: "Zoom" + zoom_description: "Zoom para mostrar a posição do mapa" + process: + debates: "Debates" + debates_description: "O espaço de debate dos cidadãos é focado em qualquer um que possa apresentar porvlemas que os envolvam e sobre como eles quere compartilhas suas visões com outros" + proposals: "Propostas" + polls: "Votações" + budgets: "Orçamento participativo" + legislation: "Legislação colaborativa" + html: + per_page_code_head: "Código a incluir em cada página (<head>)" + per_page_code_body: "Código a incluir em cada página (<body>)" diff --git a/config/locales/pt-BR/stats.yml b/config/locales/pt-BR/stats.yml index 21460cdedbd..b83bffbceba 100644 --- a/config/locales/pt-BR/stats.yml +++ b/config/locales/pt-BR/stats.yml @@ -1 +1,12 @@ pt-BR: + stats: + title: "Dados sobre a participação" + total_participants: "Participantes" + total: "Total" + budgets: + link: "Estatísticas" + total_unfeasible_investments: "Projetos inviáveis" + total: "Total" + heading: "Título" + participants_every_phase: "Total de participantes" + percent_total_participants: "% Total de participantes" diff --git a/config/locales/pt-BR/valuation.yml b/config/locales/pt-BR/valuation.yml index 73767b6d34b..a1c199fce53 100644 --- a/config/locales/pt-BR/valuation.yml +++ b/config/locales/pt-BR/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ pt-BR: menu: title: Avaliação budgets: Orçamentos participativos - spending_proposals: Propostas de gastos budgets: index: title: Orçamentos participativos @@ -17,6 +16,7 @@ pt-BR: table_assigned_investments_valuation_open: Projetos de investimento atribuídos com avaliação aberta table_actions: Ações evaluate: Avaliar + no_budgets: "Não há orçamentos" budget_investments: index: headings_filter_all: Todos os títulos @@ -27,10 +27,6 @@ pt-BR: assigned_to: "Atribuído a %{valuator}" title: Projetos de investimento edit: Editar relatório - valuators_assigned: - one: Avaliador designado - other: "%{count} Avaliador designado" - no_valuators_assigned: Não há avaliadores designados table_id: ID table_title: Título table_heading_name: Nome do título @@ -57,71 +53,14 @@ pt-BR: responsibles: Responsáveis assigned_admin: Administrador designado assigned_valuators: Avaliadores designados + preview: Pré-visualização de investimento edit: dossier: Relatório - price_html: "Preço (%{currency})" - price_first_year_html: "Custo durante o primeiro ano (%{currency})<small>(opcional, dados não públicos)</small>" - price_explanation_html: Explanação do preço feasibility: Viabilidade - feasible: Viável - unfeasible: Não viável - undefined_feasible: Pendente - feasible_explanation_html: Informe de viabilidade - valuation_finished: Avaliação terminada valuation_finished_alert: "Tem certeza que deseja marcar este relatório como concluído? Se você fizer isso, o relatório não poderá mais ser modificado." not_feasible_alert: "Um e-mail será enviado imediatamente para o autor do projeto com o relatório de inviabilidade." - duration_html: Prazo save: Salvar alterações notice: valuate: "Dossiê atualizado" valuation_comments: Comentários de avaliação not_in_valuating_phase: Investimentos só podem ser avaliados quando o Orçamento estiver na fase de avaliação - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Todas as zonas - filters: - valuation_open: Aberto - valuating: Em avaliação - valuation_finished: Avaliação terminada - title: Projectos de investimento para orçamento participativo - edit: Editar - show: - back: Voltar - heading: Projeto de investimento - info: Informação do autor - association_name: Associação - by: Enviado por - sent: Enviado em - geozone: Âmbito - dossier: Relatório - edit_dossier: Editar relatório - price: Preço - price_first_year: Custo durante o primeiro ano - currency: "€" - feasibility: Viabilidade - feasible: Viável - not_feasible: Não viável - undefined: Não definido - valuation_finished: Avaliação terminada - time_scope: Prazo - internal_comments: Comentários internos - responsibles: Responsáveis - assigned_admin: Administrador designado - assigned_valuators: Avaliadores designados - edit: - dossier: Relatório - price_html: "Preço (%{currency})" - price_first_year_html: "Custo durante o primeiro ano (%{currency})" - currency: "€" - price_explanation_html: Explanação do preço - feasibility: Viabilidade - feasible: Viável - not_feasible: Não viável - undefined_feasible: Pendente - feasible_explanation_html: Explicação de viabilidade - valuation_finished: Avaliação terminada - time_scope_html: Prazo - internal_comments_html: Comentários internos - save: Salvar alterações - notice: - valuate: "Dossiê atualizado" diff --git a/config/locales/pt-BR/verification.yml b/config/locales/pt-BR/verification.yml index 996f5ad5ced..1472e92aa73 100644 --- a/config/locales/pt-BR/verification.yml +++ b/config/locales/pt-BR/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ pt-BR: letter: alert: unconfirmed_code: Você ainda não inseriu o código de confirmação. - create: - flash: - success_html: Obrigada por solicitar seu <b> código de segurança máxima (necessário apenas para as votações finais) </b>. Em alguns dias, nós o enviaremos para o endereço que temos nos registros. Por favor, lembre que, se preferir, você pode retirar seu código em qualquer um dos %{offices}. edit: see_all: Ver propostas title: Carta solicitada @@ -28,7 +25,7 @@ pt-BR: new: explanation: "Para participar da votação final, você pode:" go_to_index: Ver propostas - office: Verifique em qualquer %{office} + office: Verifique em qualquer Gabinete de Apoio ao Cidadão send_letter: Envie-me uma carta com o código title: Parabéns! user_permission_info: Com sua conta, você pode... @@ -47,20 +44,16 @@ pt-BR: new: accept_terms_text: Eu aceito %{terms_url} do Censo accept_terms_text_title: Eu aceito os termos e as condições de acesso ao Censo - date_of_birth: Data de nascimento document_number: Número do documento document_number_help_title: Ajuda - document_number_help_text_html: "<strong>RG</strong>: 12345678A<br> <strong>Passaporte</strong>: AAA000001 <br> <strong> Cartão de residência</strong>: X1234567P" document_type: passport: Passaporte residence_card: Cartão de residência spanish_id: RG - document_type_label: Tipo de documento error_not_allowed_age: Você não tem a idade mínima para participar error_not_allowed_postal_code: Para ser verificado, você deve estar registrado. - error_verifying_census: O Censo não foi capaz de verificar suas informações. Por favor confirme que os seus detalhes do Censo estão corretos ligando para a Prefeitura ou visitando um %{offices}. + error_verifying_census: O Censo não foi capaz de verificar suas informações. Por favor confirme que os seus detalhes do Censo estão corretos ligando para a Prefeitura ou visitando um um Escritório de Apoio ao Cidadão. form_errors: impediu a verificação da sua residência - postal_code: Código postal postal_code_note: Para verificar sua conta, você deve estar registrado terms: os termos e condições de acesso title: Verificar residência @@ -70,14 +63,12 @@ pt-BR: flash: success: Digite o código de confirmação enviado por mensagem de texto edit: - confirmation_code: Digite o código que você recebeu no seu celular resend_sms_link: Clique aqui para enviá-lo novamente resend_sms_text: Não recebeu uma mensagem de texto com o código de confirmação? submit_button: Enviar title: Confirmação do código de segurança new: phone: Digite seu número de telefone para receber o código - phone_format_html: "<strong><em>(Exemplo: 612345678 ou +34612345678)</em></strong>" phone_note: Nós apenas usamos seu número de telefone para enviá-lo um código, nunca para entrar em contato com você. phone_placeholder: "Exemplo: 612345678 ou +34612345678" submit_button: Enviar diff --git a/config/locales/ro-RO/activemodel.yml b/config/locales/ro-RO/activemodel.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/activemodel.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/activerecord.yml b/config/locales/ro-RO/activerecord.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/activerecord.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/admin.yml b/config/locales/ro-RO/admin.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/admin.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/budgets.yml b/config/locales/ro-RO/budgets.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/budgets.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/community.yml b/config/locales/ro-RO/community.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/community.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/devise.yml b/config/locales/ro-RO/devise.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/devise.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/devise_views.yml b/config/locales/ro-RO/devise_views.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/devise_views.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/documents.yml b/config/locales/ro-RO/documents.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/documents.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/general.yml b/config/locales/ro-RO/general.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/general.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/i18n.yml b/config/locales/ro-RO/i18n.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/i18n.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/images.yml b/config/locales/ro-RO/images.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/images.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/kaminari.yml b/config/locales/ro-RO/kaminari.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/kaminari.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/legislation.yml b/config/locales/ro-RO/legislation.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/legislation.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/mailers.yml b/config/locales/ro-RO/mailers.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/mailers.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/management.yml b/config/locales/ro-RO/management.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/management.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/milestones.yml b/config/locales/ro-RO/milestones.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/milestones.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/moderation.yml b/config/locales/ro-RO/moderation.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/moderation.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/officing.yml b/config/locales/ro-RO/officing.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/officing.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/pages.yml b/config/locales/ro-RO/pages.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/pages.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/rails.yml b/config/locales/ro-RO/rails.yml new file mode 100644 index 00000000000..def8efd30a4 --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/rails.yml @@ -0,0 +1,35 @@ +ro: + date: + abbr_month_names: + - + - Jan + - Feb + - Mar + - Apr + - May + - Jun + - Jul + - Aug + - Sep + - Oct + - Nov + - Dec + month_names: + - + - January + - February + - March + - April + - May + - June + - July + - August + - September + - October + - November + - December + number: + human: + format: + significant: true + strip_insignificant_zeros: true diff --git a/config/locales/ro-RO/responders.yml b/config/locales/ro-RO/responders.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/responders.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/seeds.yml b/config/locales/ro-RO/seeds.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/seeds.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/settings.yml b/config/locales/ro-RO/settings.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/settings.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/social_share_button.yml b/config/locales/ro-RO/social_share_button.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/social_share_button.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/stats.yml b/config/locales/ro-RO/stats.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/stats.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/valuation.yml b/config/locales/ro-RO/valuation.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/valuation.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ro-RO/verification.yml b/config/locales/ro-RO/verification.yml new file mode 100644 index 00000000000..79dbaa871ca --- /dev/null +++ b/config/locales/ro-RO/verification.yml @@ -0,0 +1 @@ +ro: diff --git a/config/locales/ru/activerecord.yml b/config/locales/ru/activerecord.yml index 7a8c641838a..ab5bea45624 100644 --- a/config/locales/ru/activerecord.yml +++ b/config/locales/ru/activerecord.yml @@ -1,4 +1,8 @@ ru: + attributes: + results_enabled: "Показать результаты" + stats_enabled: "Показать статистику" + advanced_stats_enabled: "Показать расширенную статистику" activerecord: models: activity: @@ -101,16 +105,16 @@ ru: few: "сотрудники" many: "сотрудники" other: "офицеры" + poll/ballot_sheet: + one: Бюллетень + few: Бюллетени + many: Бюллетени + other: Бюллетени proposal: one: "Предложение гражданина" few: "Предложения граждан" many: "Предложения граждан" other: "Предложения граждан" - spending_proposal: - one: "Инвестиционный проект" - few: "Инвестиционные проекты" - many: "Инвестиционные проекты" - other: "Инновационные проекты" site_customization/page: one: Пользовательская страница few: Пользовательские страницы @@ -126,6 +130,11 @@ ru: few: Пользовательские блоки содержимого many: Пользовательские блоки содержимого other: Пользовательские блоки содержимого + document: + one: Документ + few: Документы + many: Документы + other: Документы legislation/process: one: "Процесс" few: "Процессы" @@ -181,6 +190,21 @@ ru: few: "Уведомления о предложениях" many: "Уведомления о предложениях" other: "Уведомления о предложениях" + dashboard/action: + one: Действие панели управления предложением + few: Действия панели управления предложением + many: Действия панели управления предложением + other: Действия панели управления предложением + dashboard/administrator_task: + one: Задача + few: Задачи + many: Задачи + other: Задачи + link: + one: Ссылка + few: Ссылки + many: Ссылки + other: Ссылки attributes: budget: name: "Имя" @@ -240,6 +264,7 @@ ru: title: "Название" question: "Вопрос" description: "Описание" + selected: "Пометить как выбранное" terms_of_service: "Условия предоставления услуг" user: login: "Электронный адрес или имя пользователя" @@ -248,20 +273,13 @@ ru: password_confirmation: "Подтверждение пароля" password: "Пароль" current_password: "Текущий пароль" - phone_number: "Номер телефона" official_position: "Официальная позиция" official_level: "Официальный уровень" + phone_number: "Номер телефона" redeemable_code: "Код подтверждения получен по электронному адресу" organization: name: "Название организации" responsible_name: "Лицо, ответственное за группу" - spending_proposal: - administrator_id: "Администратор" - association_name: "Название ассоциации" - description: "Описание" - external_url: "Ссылка на дополнительную документацию" - geozone_id: "Сфера деятельности" - title: "Название" poll: name: "Имя" starts_at: "Дата начала" @@ -280,6 +298,10 @@ ru: external_url: "Ссылка на дополнительную документацию" poll/question/translation: title: "Вопрос" + poll/ballot_sheet: + data: Данные в CSV + poll_id: Голосование + officer_assignment_id: Назначение служащего signature_sheet: signable_type: "Тип подписываемого" signable_id: "Подписываемое ID" @@ -353,10 +375,10 @@ ru: text: Отзыв document: title: Название - attachment: Прикрепление + attachment: "Прикрепление" image: title: Название - attachment: Прикрепление + attachment: "Прикрепление" poll/question/answer: title: Ответ description: Описание @@ -369,7 +391,7 @@ ru: newsletter: segment_recipient: Получатели subject: Тема - from: От + from: "От" body: Содержание электронной почты admin_notification: segment_recipient: Получатели @@ -393,6 +415,23 @@ ru: link_text: Текст ссылки widget/feed: limit: Количество предметов + dashboard/action: + title: Заголовок + short_description: Краткое описание + description: Описание + link: Внешняя ссылка + request_to_administrators: Включить в ресурс кнопку запроса ресурса у администраторов + day_offset: В течении какого количества дней с момента создания предложения вы хотите чтобы оно было активировано? + required_supports: Какое количество поддержки должно набрать предложение, чтобы стать активированным? + order: Вы можете задать позицию, на которой это действие будет показываться пользователю в списке действий + active: Активно + action_type: Тип + dashboard/administrator_task: + source: Источник + user: Исполнитель - + link: + label: Заголовок + url: Ссылка errors: models: user: @@ -471,6 +510,7 @@ ru: cannot_comment_valuation: "Вы не можете комментировать оценку" messages: record_invalid: "Ошибка проверки: %{errors}" + another_poll_active: Для заданного периода уже есть активное голосование restrict_dependent_destroy: has_one: "Невозможно удалить запись, поскольку существует зависимый %{record}" has_many: "Невозможно удалить запись, поскольку существует зависимый %{record}" diff --git a/config/locales/ru/admin.yml b/config/locales/ru/admin.yml index 48fb4ffba55..0baa816b8d6 100644 --- a/config/locales/ru/admin.yml +++ b/config/locales/ru/admin.yml @@ -14,6 +14,8 @@ ru: edit: Редактировать configure: Конфигурировать delete: Удалить + officing_booth: + title: "Вы служите в участке, находящимся по адресу %{booth}. Если эта информация не верна, не продолжайте и позвоните по справочному телефону. Спасибо." banners: index: title: Баннеры @@ -26,11 +28,6 @@ ru: with_inactive: Не активные preview: Предпросмотр banner: - title: Название - description: Описание - target_url: Ссылка - post_started_at: Пост начат - post_ended_at: Пост окончен sections_label: Разделы, где он появится sections: homepage: Главная страница @@ -42,13 +39,6 @@ ru: editing: Редактировать баннер form: submit_button: Сохранить изменения - errors: - form: - error: - one: "не удалось сохранить этот баннер из-за ошибок" - few: "не удалось сохранить эти баннеры из-за ошибок" - many: "не удалось сохранить эти баннеры из-за ошибок" - other: "не удалось сохранить этот баннер из-за ошибок" new: creating: Создать баннер activity: @@ -85,8 +75,10 @@ ru: table_investments: Инвестиции table_edit_groups: Группы заголовков table_edit_budget: Редактировать + table_admin_ballots: Бюллетени edit_groups: Редактировать группы заголовков edit_budget: Редактировать бюджет + admin_ballots: Администрирование бюллетеней no_budgets: "Нет бюджетов." create: notice: Новый совместный бюджет успешно создан! @@ -105,6 +97,7 @@ ru: destroy: success_notice: Бюджет успешно удален unable_notice: Вы не можете уничтожить бюджет, для которого есть связанные инвестиции + unable_notice_polls: Вы не можете удалить бюджет, который связан с голосованием new: title: Новый совместный бюджет winners: @@ -116,7 +109,6 @@ ru: headings_name: "Заголовки" headings_edit: "Редактировать заголовки" headings_manage: "Управление заголовками" - max_votable_headings: "Максимальное число заголовков, по которым пользователь может голосовать" no_groups: "Групп нет." amount: one: "Существует одна группа" @@ -133,12 +125,10 @@ ru: form: create: "Создать новую группу" edit: "Редактировать группу" - name: "Название группы" submit: "Сохранить группу" index: back: "Вернуться к бюджетам" budget_headings: - name: "Имя" no_headings: "Заголовков нет." amount: one: "Есть один заголовок" @@ -153,14 +143,8 @@ ru: success_notice: "Заголовок успешно удален" unable_notice: "Вы не можете удалить заголовок, у которого есть ассоциированные инвестиции" form: - name: "Название раздела" - amount: "Количество" - population: "Население (не обязательно)" population_info: "Поле населения в заголовке бюджета используется для статистических целей в конце бюджета, чтобы показать для каждого заголовка, который представляет собой область с населением, какой процент проголосовал. Поле является необязательным, так что вы можете оставить его пустым, если оно не используется." - latitude: "Широта (опционально)" - longitude: "Долгота (опционально)" coordinates_info: "Если предоставлены широта и долгота, то страница инвестиций для этого заголовка будет включать карту. Карта будет центрирована при помощи данных координат." - allow_content_block: "Разрешить блок содержимого" content_blocks_info: "Если опция \"Разрешить блоки контента\" включена, то вы сможете создавать настраиваемый контент, относящийся к этому заголовку, из раздела Настройки -> Пользовательские блоки содержимого. Этот контент появится на странице инвестиции для этого заголовка." create: "Создайте новый заголовок" edit: "Изменить заголовок" @@ -169,13 +153,8 @@ ru: back: "Вернуться к группам" budget_phases: edit: - start_date: Дата начала - end_date: Дата окончания - summary: Резюме summary_help_text: Этот текст проинформирует пользователя о фазе. Чтобы отобразить его даже при неактивной фазе, отметьте галочку снизу - description: Описание description_help_text: Этот текст появится в заголовке, когда фаза станет активной - enabled: Фаза включена enabled_help_text: Эта фала будет публичной в расписании бюджетных фаз, а также активной для любых других целей save_changes: Сохранить изменения budget_investments: @@ -199,8 +178,6 @@ ru: min_total_supports: Минимум поддержек max_total_supports: Максимум поддержек winners: Победители - one_filter_html: "Текущие примененные фильтры: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Текущие примененные фильтры: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Отфильтровать download_current_selection: "Скачать текущий выбор" @@ -210,7 +187,7 @@ ru: no_admin_assigned: Ни один администратор не назначен no_valuators_assigned: Ни один оценщик не назначен feasibility: - feasible: "Приемлемая (%{price})" + feasible: "Приемлемая" unfeasible: "Неприемлемая" undecided: "Нерешенная" selected: "Выбранная" @@ -253,8 +230,6 @@ ru: "false": Совместимо selection: title: Выбор - "true": Выбрано - "false": Не выбрано winner: title: Победитель "true": "Да" @@ -263,21 +238,16 @@ ru: edit: classification: Классификация compatibility: Совместимость - mark_as_incompatible: Отметить как несовместимое selection: Выбор - mark_as_selected: Отметить как выбранную assigned_valuators: Эксперты select_heading: Выбрать заголовок submit_button: Обновить user_tags: Метки, назначенные пользователем - tags: Метки tags_placeholder: "Напишите желаемые метки, разделенные запятыми (,)" undefined: Неопределено - user_groups: "Группы" search_unfeasible: Поиск невыполним milestones: index: - table_id: "ID" table_title: "Название" table_description: "Описание" table_publication_date: "Дата публикации" @@ -295,8 +265,6 @@ ru: no_statuses_defined: Пока что нет определенных статусов инвестиций new: creating: Создать этап - date: Дата - description: Описание edit: title: Редактировать этап create: @@ -332,7 +300,6 @@ ru: no_progress_bars: "Нет индикаторов выполнения" new_progress_bar: "Создать индикатор выполнения" primary: "Основной индикатор выполнения" - table_id: "ID" table_kind: "Тип" table_title: "Название" table_percentage: "Ход выполнения" @@ -350,11 +317,14 @@ ru: notice: "Индикатор выполнения успешно удален" comments: index: - filter: Фильтр + title: Скрытые комментарии + hidden_comments: + index: + filter: Фильтровать filters: all: Все - with_confirmed_hide: Неподтвержденные - without_confirmed_hide: Ожидающие + with_confirmed_hide: Подтвержденные + without_confirmed_hide: На рассмотрении hidden_debate: Скрытые дебаты hidden_proposal: Скрытое предложение title: Скрытые комментарии @@ -364,15 +334,89 @@ ru: back: Вернуться к %{org} title: Администрирование description: Добро пожаловать в панель администрирования %{org}. + actions: + index: + description: "Когда пользователи создают предложения, они могут получить доступ к панели управления своим предложением. Там вы можете предложить ресурсы и рекомендации по получению поддержки для их идеи." + create: Создать ресурс или действие + edit: Редактировать + delete: Удалить + active: 'Да' + inactive: 'Нет' + title: Ресурсы и действия + action_title: Заголовок + action_type: Тип + required_supports: Требуемая поддержка + day_offset: Требуемые дни + action_active: Активные + order: Порядок + published_proposal: Опубликованное предложение + default: + email: E-mail + polls: Голосования + poster: Анонс + new: + creating: Новое действие для панели управления предложениями + back: Вернуться к списку + create: + notice: Действие успешно создано + edit: + editing: Редактировать действие для панели управления предложениями + back: Вернуться к списку + delete: + success: Действие успешно удалено + form: + submit_button: Сохранить + help_text: Введите 0, чтобы это значение не принималось в счет + published_proposal_help_text: Отметьте эту галочку, чтобы создать действие только для опубликованных предложений + administrator_tasks: + index: + description: "Ресурсы, опубликованные в панели управления предложений, могут содержать кнопку запроса у администраторов. Запросы пользователей показаны ниже." + title: Ресурсы запрошены + solve: Решить + no_records: Нет запрошенных ресурсов + source: Источник + resource: Запрошенный ресурс + filter: Фильтр + filters: + pending: На рассмотрении + done: Решено + edit: + back: Вернуться к списку ожидающих задач + solving: Решить рассматриваемую задачу + form: + solve: Пометить как решенную + proposal: Предложение + request: Запрошенный ресурс + update: + success: Задача была помечена как решенная. debates: index: - filter: Фильтр + title: Скрытые дебаты + hidden_debates: + index: + filter: Фильтровать filters: all: Все with_confirmed_hide: Подтвержденные - without_confirmed_hide: Ожидают + without_confirmed_hide: На рассмотрении title: Скрытые дебаты no_hidden_debates: Нет скрытых дебатов. + documents: + new: + title: "Загрузить документ" + submit_button: "Загрузить" + index: + new_link: "Добавить новый документ" + no_documents: "Нет документов." + title: "Документы" + format: "Формат" + size: "Размер" + url: "Ссылка" + create: + success_notice: "Документ успешно загружен" + unable_notice: "Неверный документ" + destroy: + success_notice: "Документ успешно удален" hidden_users: index: filter: Фильтр @@ -410,9 +454,6 @@ ru: edit: back: Назад submit_button: Сохранить изменения - errors: - form: - error: Ошибка form: enabled: Включено process: Процесс @@ -426,9 +467,7 @@ ru: summary_placeholder: Краткая выжимка из описания description_placeholder: Добавить описание процесса additional_info_placeholder: Добавить информацию, которую вы считаете полезной - homepage: Описание homepage_description: Здесь вы можете описать содержимое процесса - homepage_enabled: Домашняя страница включена banner_title: Цвета заголовка index: create: Новый процесс @@ -444,6 +483,7 @@ ru: proposals: select_order: Сортировать по orders: + id: Id title: Название supports: Поддержки process: @@ -469,9 +509,8 @@ ru: index: title: Название back: Назад + id: Id supports: Поддержки - select: Выбрать - selected: Выбрано form: custom_categories: Категории custom_categories_description: Категории, которые пользователи могут выбрать при создании предложения. @@ -489,11 +528,7 @@ ru: back: Назад submit_button: Сохранить изменения warning: Вы отредактировали текст, не забудьте нажать Сохранить, чтобы изменения сохранились в базе. - errors: - form: - error: Ошибка form: - title_html: 'Редактирование <span class="strong">%{draft_version_title}</span> из процесса <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Запустить редактор текста close_text_editor: Закрыть редактор текста use_markdown: Для форматирования текста используйте разметку Markdown @@ -514,9 +549,6 @@ ru: back: Назад title: Создать новую версию submit_button: Создать версию - statuses: - draft: Черновик - published: Опубликовано table: title: Название created_at: Создано в @@ -536,12 +568,8 @@ ru: back: Назад title: "Редактировать “%{question_title}”" submit_button: Сохранить изменения - errors: - form: - error: Ошибка form: add_option: Добавить вариант - title: Вопрос title_placeholder: Добавить вопрос value_placeholder: Добавить закрытый ответ question_options: "Возможные ответы (не обязательно, по умолчанию открытые ответы)" @@ -606,16 +634,17 @@ ru: officials: Официальные лица organizations: Организации settings: Глобальные настройки - spending_proposals: Предложения трат stats: Статистика signature_sheets: Подписные листы site_customization: + documents: Пользовательские документы homepage: Главная страница pages: Настраиваемые страницы images: Настраиваемые изображения content_blocks: Настраиваемые блоки содержимого information_texts: Настраиваемые информационные тексты information_texts_menu: + basic: "Базовая настройка" debates: "Обсуждения проблем" community: "Сообщество" proposals: "Заявки" @@ -629,18 +658,21 @@ ru: content_block: update: "Обновить блок" title_moderated_content: Модерируемое содержимое - title_budgets: Бюджеты title_profiles: Профили title_settings: Настройки title_site_customization: Содержимое сайта title_booths: Кабинки для голосования legislation: Совместное законотворчество users: Пользователи + dashboard: Панель управления предложениями + administrator_tasks: Запрошенные ресурсы + dashboard_actions: Ресурсы и действия administrators: index: title: Администраторы name: Имя email: Электронный адрес + description: Описание id: ID администратора no_administrators: Нет администраторов. administrator: @@ -649,6 +681,9 @@ ru: restricted_removal: "Извините, вы не можете удалить сами себя из администраторов" search: title: "Администраторы: Поиск пользователей" + form: + edit_title: "Редактировать администратора" + updated: "Администратор успешно обновлен" moderators: index: title: Модераторы @@ -663,6 +698,7 @@ ru: segment_recipient: all_users: Все пользователи administrators: Администраторы + all_proposal_authors: Авторы предложений (включая архивные и устаревшие) proposal_authors: Авторы предложений investment_authors: Авторы инвестиций в текущем бюджете feasible_and_undecided_investment_authors: "Авторы некоторых инвестиций в текущий бюджет, которые не соответствуют: [оценка окончено невыполнимо]" @@ -689,7 +725,7 @@ ru: empty_newsletters: Нет новостных писем для отображения new: title: Новое новостное письмо - from: Адрес Email, который появится в качестве отправителя новостного письма + image_link: "пользовательские изображения" edit: title: Редактировать новостное письмо show: @@ -787,11 +823,17 @@ ru: user_invite: title: "Приглашение пользователя" description: "Отправить пользователю, который был приглашен зарегистрировать аккаунт." + evaluation_comment: + title: "Новый комментарий оценки" + description: "Отправлено администраторам и оценщикам, относящимся к комментируемой инвестиции" edit_info: "Вы можете редактировать этот email в" message_title: "Заголовок сообщения" message_body: "Есть примерное содержимое сообщения." alert: no_investments: "Не создано никаких бюджетных инвестиций. Нужны примерные данные, чтобы выполнить предпросмотр этого email." + no_comments: "Не создано никаких комментариев. Для предпросмотра e-mail нужны данные для примера." + no_replies: "Не создано никаких ответов. Для предпросмотра e-mail нужны данные для примера." + no_evaluation_comments: "Не создано никаких комментариев оценки. Для предпросмотра e-mail нужны данные для примера." emails_download: index: title: Скачивание Email'ов @@ -814,15 +856,6 @@ ru: delete: Удалить search: title: "Оценщики: Поиск пользователя" - summary: - title: Обзок оценщиков по проектам инвестиций - valuator_name: Эксперт - finished_and_feasible_count: Оконченные и выполнимые - finished_and_unfeasible_count: Оконченные и невыполнимые - finished_count: Оконченные - in_evaluation_count: В оценке - total_count: Всего - cost: Стоимость form: edit_title: "Оценщики: Редактировать оценщика" updated: "Оценщик обновлен успешно" @@ -843,7 +876,6 @@ ru: title: "Группа оценщиков: %{group}" no_valuators: "Нет оценщиков, назначенных для этой группы" form: - name: "Название группы" new: "Создать группу оценщиков" edit: "Сохранить группу оценщиков" poll_officers: @@ -859,6 +891,7 @@ ru: email_placeholder: Искать пользователя по email search: Поиск user_not_found: Пользователь не найден + help: "Чтобы добавить или удалить служащих голосования, используйте форму поиска ниже." poll_officer_assignments: index: officers_title: "Список сотрудников" @@ -876,7 +909,6 @@ ru: shift: "Смена" shifts: "Смены в этой кабинке" date: "Дата" - task: "Задача" edit_shifts: Редактировать смены new_shift: "Новая смена" no_shifts: "У этой кабинки нет смен" @@ -894,6 +926,7 @@ ru: flash: create: "Смена добавлена" destroy: "Смена удалена" + unable_to_destroy: "Смены с ассоциированными результатами или пересчетами не могут быть удалены" date_missing: "Должна быть выбрана дата" vote_collection: Собрать голоса recount_scrutiny: Пересчет и проверка правильности подсчета голосов @@ -911,11 +944,6 @@ ru: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Нет смен, назначенных на эту кабинку. Если вы уберете назначение кабинки, смены также будут удалены. Продолжить?" - flash: - destroy: "Кабинки больше не назначены" - create: "Кабинка назначена" - error_destroy: "Произошла ошибка при удалении назначения кабинки" - error_create: "Произошла ошибка при назначении кабинки на голосование" show: location: "Место" officers: "Сотрудники" @@ -938,7 +966,7 @@ ru: title: "Описание опросов" form: description: - text: "Описание" + help_text: "Этот текст появится в заголовке страницы голосований. Он может быть использован для добавления контекста к открытым голосованиям." polls: index: title: "Список активных голосований" @@ -969,6 +997,10 @@ ru: flash: question_added: "Вопрос добавлен в это голосование" error_on_question_added: "Не удалось назначить вопрос для этого голосования" + destroy: + alert: "Это действие удалит голосование и все связанные вопросы." + success_notice: "Голосование успешно удалено" + unable_notice: "Вы не можете удалить голосование, для которого есть голоса" questions: index: title: "Вопросы" @@ -986,9 +1018,8 @@ ru: edit: title: "Редактировать вопрос" new: - title: "Создать вопрос" + title: "Создать вопрос для опроса %{poll}" title_proposal: "Создать вопрос" - poll_label: "Опрос" answers: images: add_image: "Добавить изображение" @@ -1068,8 +1099,6 @@ ru: no_location: "Нет местоположения" new: title: "Новая кабинка" - name: "Имя" - location: "Местоположение" submit_button: "Создать кабинку" edit: title: "Редактировать кабинку" @@ -1088,6 +1117,7 @@ ru: official_updated: Детали чиновника сохранены index: title: Чиновники + help: Действия на платформе от аккаунтов пользователей, отмеченных как официальные лица, будут подсвечены. Вы можете определить, какая метка появится рядом с именами пользователей таких аккаунтов, от наиболее важной (уровень 1) до наименее (уровень 5). no_officials: Нет чиновников. name: Имя official_position: Официальная позиция @@ -1133,10 +1163,16 @@ ru: title: Заявки id: ID author: Автор + select: Выбрать + selected: Выбрано milestones: Основные этапы no_proposals: Предложений нет. show: create_question: Добавить это предложение к опросу для голосования + form: + update: Обновить предложение + update: + notice: Предложение успешно обновлено hidden_proposals: index: filter: Фильтровать @@ -1162,6 +1198,7 @@ ru: title: Настройки конфигурации update_setting: Обновить participation_processes: "Процессы участия" + images_and_documents: "Изображения и документы" feature_flags: Функции features: enabled: "Функция включена" @@ -1176,6 +1213,8 @@ ru: form: submit: Обновить how_to_enable: 'Чтобы показать карту пользователям, вы должны включить "Геолокацию предложений и бюджетов" на вкладке "Функции".' + dashboard: + title: Панель управления предложениями setting: Особенность setting_actions: Действия setting_name: Настройка @@ -1197,9 +1236,6 @@ ru: proposal_search: button: Поиск placeholder: Искать предложения по названию, коду, описанию или вопросу - spending_proposal_search: - button: Поиск - placeholder: Искать предложения трат по названию или описанию user_search: button: Поиск placeholder: Искать пользователя по имени или email @@ -1218,62 +1254,8 @@ ru: created_at: Создано в delete: Удалить color_help: Шестнадцатеричный формат - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Все зоны - administrator_filter_all: Все администраторы - valuator_filter_all: Все оценщики - tags_filter_all: Все метки - filters: - valuation_open: Открыто - without_admin: Без назначенного администратора - managed: Управляемые - valuating: Оцениваются - valuation_finished: Оценка завершена - all: Все - title: Проекты инвестиций для совместного финансирования - assigned_admin: Назначенный администратор - no_admin_assigned: Нет назначенного администратора - no_valuators_assigned: Нет назначенных оценщиков - summary_link: "Сводка по проекту инвестиции" - valuator_summary_link: "Сводка по оценке" - feasibility: - feasible: "Выполнимо (%{price})" - not_feasible: "Не выполнимо" - undefined: "Неопределено" - show: - assigned_admin: Назначенный администратор - assigned_valuators: Назначенные оценщики - back: Назад - classification: Классификация - heading: "Проект инвестиции %{id}" - edit: Редактировать - edit_classification: Редактировать классификацию - association_name: Ассоциация - by: Кем - sent: Отправлено - geozone: Зона - dossier: Пакет документов - edit_dossier: Редактировать пакет документов - tags: Метки - undefined: Неопределено - edit: - classification: Классификация - assigned_valuators: Эксперты - submit_button: Обновить - tags: Метки - tags_placeholder: "Впишите желаемые метки, разделенные запятыми (,)" - undefined: Неопределено - summary: - title: Сводка по инвестиционным проектам - title_proposals_with_supports: Сводка по инвестиционным проектам, имеющим поддержку - geozone_name: Зона - finished_and_feasible_count: Оконченные и выполнимые - finished_and_unfeasible_count: Оконченные и невыполнимые - finished_count: Оконченные - in_evaluation_count: На оценке - total_count: Всего - cost_for_geozone: Стоимость + show_results_and_stats: "Показать результаты и статистику" + results_and_stats_reminder: "Отмечая эти галочки, можно сделать результаты и/или статистику публично доступными и видимыми для каждого пользователя." geozones: index: title: Геозона @@ -1287,13 +1269,6 @@ ru: code_help: Код ответа для этой геозоны в API цензуса coordinates: Координаты coordinates_help: Координаты, которые сгенерируют кликабельную область на карте изображений HTML - errors: - form: - error: - one: "ошибка не позволила сохранить эту геозону" - few: "ошибки не позволили сохранить эту геозону" - many: "ошибки не позволили сохранить эту геозону" - other: "ошибки не позволили сохранить эту геозону" edit: form: submit_button: Сохранить изменения @@ -1320,8 +1295,6 @@ ru: show: created_at: Создано author: Автор - documents: Документы - document_count: "Количество документов:" verified: one: "Найдена %{count} верная подпись" few: "Найдено %{count} верных подписей" @@ -1333,6 +1306,8 @@ ru: many: "Найдено %{count} неверных подписей" other: "Найдено %{count} неверных подписей" unverified_error: (Не верифицировано Цензусом) + voted: + zero: "Нет голосов, созданных при помощи верифицированных подписей." loading: "Еще есть подписи, находящиеся на проверке у Цензуса, пожалуйста обновите страницу чуть позже" stats: show: @@ -1346,7 +1321,6 @@ ru: proposals: Заявки budgets: Открытые бюджеты budget_investments: Инновационные проекты - spending_proposals: Проекты трат unverified_users: Неверифицированные пользователи user_level_three: Пользователи третьего уровня user_level_two: Пользователи второго уровня @@ -1356,10 +1330,32 @@ ru: visits: Посещения votes: Всего голосов budgets_title: Партисипаторное бюджетирование + participatory_budgets: Совместные бюджеты direct_messages: Прямые сообщения proposal_notifications: Уведомления о предложениях incomplete_verifications: Незавершенные верификации polls: Опросы + graph: + debate_created: Дебаты + visit: Посещения + level_2_user: Пользователи второго уровня + proposal_created: Предложения граждан + budgets: + title: "Совместные бюджеты - Статистика участия" + supporting_phase: Фаза поддержки + balloting_phase: Конечное голосование + budget_balloting: + title: "Статистика конечного голосования" + vote_count: Голоса + participant_count: Участники + votes_per_heading: Голосов на заголовок + participants_per_district: Участников на район + budget_supporting: + title: "Статистика фазы поддержки" + headings: Заголовки + users: Пользователи + vote_count: Голоса + participant_count: Участники direct_messages: title: Прямые сообщения total: Всего @@ -1388,8 +1384,6 @@ ru: title: Темы предложения topic: Тема help: "Когда пользователь создает предложение, то следующие темы предлагаются как метки по умолчанию." - name: - placeholder: Впишите название темы users: columns: name: Имя @@ -1424,9 +1418,6 @@ ru: notice: Блок содержимого успешно удален edit: title: Редактирование блока содержимого - errors: - form: - error: Ошибка index: create: Создать новый блок содержимого delete: Удалить блок @@ -1464,9 +1455,6 @@ ru: notice: Страница успешно удалена edit: title: Редактирование %{page_title} - errors: - form: - error: Ошибка form: options: Опции index: @@ -1480,8 +1468,6 @@ ru: created_at: Создано в status: Статус updated_at: Обновлено в - status_draft: Черновик - status_published: Опубликовано title: Название slug: Slug URL cards_title: Карты @@ -1529,6 +1515,3 @@ ru: submit_header: Сохранить заголовок card_title: Редактировать карту submit_card: Сохранить карту - translations: - remove_language: Убрать язык - add_language: Добавить язык diff --git a/config/locales/ru/budgets.yml b/config/locales/ru/budgets.yml index 1e0d6176bcf..4a24f6348c5 100644 --- a/config/locales/ru/budgets.yml +++ b/config/locales/ru/budgets.yml @@ -7,7 +7,6 @@ ru: remaining: "У вас еще есть <span>%{amount}</span> чтобы инвестировать." no_balloted_group_yet: "Вы еще не голосовали в этой группе, проголосуйте!" remove: Удалить голос - voted_info_html: "Вы можете изменить свой голос в любое время до конца этого этапа.<br> Нет необходимости тратить все имеющиеся деньги." voted_info_2: "Но вы можете изменить свой голос в любое время до закрытия этой фазы." zero: Вы не проголосовали ни по одному инвестиционному проекту. reasons_for_not_balloting: @@ -15,10 +14,9 @@ ru: not_verified: Только верифицированные пользователи могут голосовать за инвестиции; %{verify_account}. organization: Организациям не разрешается голосовать not_selected: Невыбранные инвестиционные проекты не поддерживаются - not_enough_money_html: "Вы уже присвоили доступный бюджет.<br><small>Помните, что вы можете %{change_ballot} в любое время</small>" no_ballots_allowed: Фаза выбора закрыта - different_heading_assigned_html: "Вы уже проголосовали за другой заголовок: %{heading_link}" change_ballot: изменить ваши голоса + casted_offline: Вы уже участвовали без Интернета groups: show: title: Выберите вариант @@ -65,7 +63,6 @@ ru: map_location: "Местоположение на карте" map_location_instructions: "Перейдите на карте к местоположению и поместите маркер." map_remove_marker: "Удалить маркер карты" - location: "Дополнительная информация о местоположении" map_skip_checkbox: "У этой инвестиции нет конкретного местоположения или я не знаю об этом." index: title: Совместное финансирование @@ -80,16 +77,12 @@ ru: my_ballot: Мой голос voted_info: Вы можете %{link} в любое время до конца этого этапа. Нет необходимости тратить все имеющиеся деньги. voted_info_link: изменить ваш голос - different_heading_assigned_html: "У вас есть активные голоса в другом заголовке: %{heading_link}" change_ballot: "Если вы передумаете, вы можете удалить свои голоса в %{check_ballot} и начать заново." check_ballot_link: "проверить мое голосование" zero: Вы не голосовали ни за один инвестиционный проект в этой группе. verified_only: "Чтобы создать новую бюджетную инвестицию %{verify}." - verify_account: "подтвердите ваш аккаунт" create: "Создать бюджетную инвестицию" not_logged_in: "Для создания новой бюджетной инвестиции необходимо %{sign_in} или %{sign_up}." - sign_in: "войти" - sign_up: "регистрация" by_feasibility: По возможности feasible: Выполнимые проекты unfeasible: Невыполнимые прокты @@ -103,9 +96,6 @@ ru: author_deleted: Пользователь удален price_explanation: Описание цены unfeasibility_explanation: Объяснение невозможности - code_html: "Код инвестиционного проекта: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Местоположение: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Предлагается от имени: <strong>%{name}</strong>" share: Доля title: Инвестиционный проект supports: Поддержки @@ -114,10 +104,7 @@ ru: comments_tab: Комментарии milestones_tab: Основные этапы author: Автор - project_unfeasible_html: "Этот инвестиционный проект <strong>был отмечен как неосуществимый</strong> и не перейдет к этапу голосования." - project_selected_html: "Этот инвестиционный проект <strong>был выбран</strong> для этапа голосования." project_winner: "Победный инвестиционный проект" - project_not_selected_html: "Этот инвестиционный проект <strong>не был выбран</strong> для этапа голосования." see_price_explanation: Смотреть описание цены wrong_price_format: Только целые числа investment: @@ -127,10 +114,13 @@ ru: support_title: Поддержать этот проект supports: zero: Нет поддержки + one: 1 поддержка + few: "поддерживает %{count}" + many: "поддерживает %{count}" + other: "поддерживает %{count}" give_support: Поддержка header: check_ballot: Проверить мой бюллетень - different_heading_assigned_html: "У вас есть активные голоса в другом заголовке: %{heading_link}" change_ballot: "Если вы передумаете, вы можете удалить свои голоса в %{check_ballot} и начать заново." check_ballot_link: "проверить мое голосование" price: "Этот заголовок имеет бюджет" @@ -150,7 +140,6 @@ ru: page_title: "%{budget} - Результаты" heading: "Результаты совместного бюджета" heading_selection_title: "По району" - spending_proposal: Заголовок предложения ballot_lines_count: Голоса hide_discarded_link: Скрыть отброшенные show_all_link: Показать все @@ -168,9 +157,6 @@ ru: heading: "Этапы совместного бюджета" heading_selection_title: "По участкам" no_winner_investments: "Нет выигравшей инвестиции в этой области" - filters: - label: "Текущее состояние проекта" - all: "Все (%{count})" phases: errors: dates_range_invalid: "Дата начала не может быть равна или позже даты окончания" diff --git a/config/locales/ru/community.yml b/config/locales/ru/community.yml index a46545799bd..ff4f1b23fdb 100644 --- a/config/locales/ru/community.yml +++ b/config/locales/ru/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ ru: first_theme_not_logged_in: Пока нет вопросов, участвуйте, создав первый. first_theme: Создать первую тему сообщества sub_first_theme: "Чтобы создать тему, вы должны %{sign_in} или %{sign_up}." - sign_in: "войти" - sign_up: "регистрация" tab: participants: Участники sidebar: @@ -35,8 +33,6 @@ ru: create: Создать тему edit: Редактировать тему form: - topic_title: Название - topic_text: Первоначальный текст new: submit_button: Создать тему edit: @@ -53,6 +49,3 @@ ru: recommendation_one: Не пишите название темы или предложения целиком в заглавных буквах. В Интернете это воспринимается как крик. И никто не любит, когда на них кричат. recommendation_two: Любая тема или комментарий, подразумевающий незаконное действие, будет удален, ровно как и те, что нацелены на саботаж предметного пространства, все остальное разрешено. recommendation_three: Наслаждайтесь этим пространством, голосами, которые заполняют его, это тоже ваше. - topics: - show: - login_to_comment: Вы должны %{signin} или %{signup}, чтобы оставить комментарий. diff --git a/config/locales/ru/devise.yml b/config/locales/ru/devise.yml index 0a4848ff085..6a77ec2e182 100644 --- a/config/locales/ru/devise.yml +++ b/config/locales/ru/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n ru: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/ru/devise_views.yml b/config/locales/ru/devise_views.yml index 2fc593d5296..256d0ea82bb 100644 --- a/config/locales/ru/devise_views.yml +++ b/config/locales/ru/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ ru: submit: Повторно отправить инструкции title: Повторно отправить ниструкции подтверждения show: - instructions_html: Подтверждение аккаунта по email %{email} new_password_confirmation_label: Повторить пароль доступа new_password_label: Новый пароль доступа please_set_password: Пожалуйста выберите ваш новый пароль (он позволит вам войти с email'ом выше) @@ -50,10 +49,6 @@ ru: title: Зарегистрировать организацию или коллектив success: back_to_index: Я понимаю; вернуться на главную страницу - instructions_1_html: "<b>Мы скоро свяжемся с вами</b>, чтобы проверить, что вы действительно представляете этот коллектив." - instructions_2_html: Пока ваш <b>email проверяется</b>, мы отправили вам <b>ссылку на подтверждение вашего аккаунта</b>. - instructions_3_html: Когда он будет подтвержден, вы можете начать участвовать в качестве непроверенного коллектива. - thank_you_html: Спасибо, что зарегистрировали ваш коллектив на вебсайте. Сейчас он <b>ожидает верификации</b>. title: Регистрация организации / коллектива passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ ru: username_note: Имя, которое появится рядом с вашими постами success: back_to_index: Я понимаю; вернуться на главную страницу - instructions_1_html: Пожалуйста <b>проверьте ваш email</b> - мы отправили вам <b>ссылку на подтверждение вашего аккаунта</b>. - instructions_2_html: После подтверждения вы сможете начать участвовать. - thank_you_html: Спасибо за регистрацию на вебсайте. Теперь вы должны <b>подтвердить ваш адрес email</b>. title: Изменить ваш email diff --git a/config/locales/ru/documents.yml b/config/locales/ru/documents.yml index bc475a534fa..5c6e9f9ba44 100644 --- a/config/locales/ru/documents.yml +++ b/config/locales/ru/documents.yml @@ -1,11 +1,9 @@ ru: documents: title: Документы - max_documents_allowed_reached_html: Вы достигли максимального количества разрешенных документов! <strong>Вы должны удалить один прежде чем сможете загрузить другой.</strong> form: title: Документы title_placeholder: Добавить описательное название для документа - attachment_label: Выберите документ delete_button: Убрать документ cancel_button: Отменить note: "Вы можете загрузить максимум %{max_documents_allowed} документов следующих типов содержимого: %{accepted_content_types}, максимум %{max_file_size} МБ на файл." diff --git a/config/locales/ru/general.yml b/config/locales/ru/general.yml index 4bba86d2b41..0c0fb18d620 100644 --- a/config/locales/ru/general.yml +++ b/config/locales/ru/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ ru: account: show: change_credentials_link: Изменить мои учетные данные - email_on_comment_label: Уведомлять меня по email, когда кто-то комментирует мои предложения или дебаты - email_on_comment_reply_label: Уведомлять меня по email, когда кто-то отвечает на мои комментарии erase_account_link: Стереть мой аккаунт finish_verification: Завершить верификацию notifications: Уведомления @@ -11,18 +9,10 @@ ru: organization_responsible_name_placeholder: Представитель организации/коллектива personal: Личные данные phone_number_label: Номер телефона - public_activity_label: Оставить мой список действий публичным - public_interests_label: Оставить ярлыки элементов, на которые я подписан, публичными public_interests_my_title_list: Метки элементов, на которые вы подписаны public_interests_user_title_list: Метки элементов, на которые подписан этот пользователь save_changes_submit: Сохранить изменения - subscription_to_website_newsletter_label: Получать по email информацию, относящуюся к вебсайту - email_on_direct_message_label: Получать email'ы о прямых сообщениях - email_digest_label: Получать сводку уведомлений по предложению - official_position_badge_label: Показывать бейдж позиции госслужащего recommendations: Рекомендации - show_debates_recommendations: Показывать некомендации дебатов - show_proposals_recommendations: Показывать рекомендации предложений title: Мой аккаунт user_permission_debates: Участвовать в дебатах user_permission_info: При помощи вашего аккаунта вы можете... @@ -41,7 +31,6 @@ ru: comments: comments_closed: Комментарии закрыты verified_only: Чтобы участвовать, %{verify_account} - verify_account: подтвердите ваш аккаунт comment: admin: Администратор author: Автор @@ -53,6 +42,10 @@ ru: few: "%{count} ответа" many: "%{count} ответов" other: "%{count} ответов" + responses_show: + zero: Нет ответов + responses_collapse: + zero: Нет ответов user_deleted: Пользователь удален votes: zero: Нет голосов @@ -101,10 +94,8 @@ ru: submit_button: Сохранить изменения show_link: Просмотреть дебаты form: - debate_text: Начальный текст дебатов debate_title: Название дебатов tags_instructions: Пометить эти дебаты. - tags_label: Темы tags_placeholder: "Введите метки, которые вы бы хотели использовать, разделенные запятыми (',')" index: featured_debates: Особенные @@ -131,11 +122,6 @@ ru: button: Поиск placeholder: Искать дебаты... title: Поиск - search_results_html: - one: " содержащие термин <strong>'%{search_term}'</strong>" - few: " содержащие термин <strong>'%{search_term}'</strong>" - many: " содержащие термин <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " содержащие термин <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Сортировать по start_debate: Начать дебаты title: Обсуждения проблем @@ -171,7 +157,6 @@ ru: comments_title: Комментарии edit_debate_link: Редактировать flag: Эти дебаты были отмечены несколькими пользователями как неуместная. - login_to_comment: Чтобы оставить комментарий, вы должны %{signin} или %{signup}. share: Доля author: Автор update: @@ -189,12 +174,11 @@ ru: direct_message: личное сообщение error: ошибка errors: ошибки - not_saved_html: "предотвратил сохранение этого %{resource}. <br>Пожалуйста проверьте отмеченные поля, чтобы понять как их исправить:" policy: Политика конфиденциальности proposal: Заявка proposal_notification: "Уведомление" - spending_proposal: Предложение по тратам budget/investment: Инвестиция + budget/group: Бюджетная группа budget/heading: Заголовок бюджета poll/shift: Смена poll/question/answer: Ответ @@ -206,11 +190,27 @@ ru: image: Изображение geozones: none: Весь город - all: Все зоны layouts: application: ie: Мы обнаружили, что вы используете Internet Explorer. Для лучшей работы с сайтом, мы рекомендуем вам использовать %{firefox} или %{chrome}. ie_title: Этот сайт не оптимизирован для вашего браузера + dashboard: + proposal_header: + published: Опубликовано + draft: Черновик + retired: Утратил силу + proposal_totals: + active_resources: Активные ресурсы + community: Участники в вашем сообществе + show_proposal: Показать предложение + preview_proposal: Предпросмотр предложения + current_goal: Текущая цель + supports: + zero: Нет поддержек + one: 1 Поддержка + few: "Поддержек" + many: "Поддержек" + other: "Поддержек" footer: accessibility: Доступность conditions: Положения и условия пользования @@ -241,7 +241,6 @@ ru: proposals: Заявки poll_questions: Голосования budgets: Партисипаторное бюджетирование - spending_proposals: Предложения трат notification_item: new_notifications: one: У вас есть новое уведомление @@ -282,7 +281,6 @@ ru: map: title: "Районы" proposal_for_district: "Запустить предложение для вашего района" - select_district: Сфера деятельности start_proposal: Создать предложение omniauth: facebook: @@ -304,8 +302,16 @@ ru: create: form: submit_button: Отменить предложение + created: + title: Поздравляем! Вы выполнили первый шаг. + motivation: "Чтобы выше предложение стало успешным, важно подготовить кампанию запуска. Определяющими являются первые несколько дней." + publish: Нет, я хочу опубликовать предложение + dashboard: Да, мне нужна помощь, и я опубликую позже + preview_title: Вот как будет выглядеть ваше предложение после публикации share: - message: "Я поддержал(а) предложение %{summary} в %{org}. Если вам интересно, поддержите его тоже!" + improve_it: Улучшите вашу кампанию и получите больше поддержки. + dashboard: Показать больше информации + message: "Я поддержал(а) предложение %{title} в %{handle}. Если вам интересно, поддержите его тоже!" edit: editing: Редактировать предложение form: @@ -314,9 +320,7 @@ ru: retire_form: title: Снять предложение warning: "Если вы снимете предложение, оно все еще будет принимать голоса поддержки, но будет убрано из основного списка, и всем пользователям будет видно сообщение, что по мнению автора предложение больше не должно получать поддержку" - retired_reason_label: Причина снятия предложения retired_reason_blank: Выберите вариант - retired_explanation_label: Объяснение retired_explanation_placeholder: Кратно объясните, почему вы считаете, что это предложение не должно больше получать поддержку submit_button: Снять предложение retire_options: @@ -326,14 +330,8 @@ ru: done: Выполнено other: Другое form: - geozone: Сфера деятельности - proposal_responsible_name: Полное имя лица, отправляющего предложение proposal_responsible_name_note: "(индивидуально или в качестве представителя коллектива; не будет отображаться публично)" - proposal_summary: Краткое изложение предложения proposal_summary_note: "(максимум 200 символов)" - proposal_text: Текст предложения - proposal_title: Заголовок предложения - proposal_video_url: Ссылка на внешнее видео proposal_video_url_note: Вы можете добавить ссылку на YouTube или Vimeo tag_category_label: "Категории" tags_instructions: "Отметьте это предложение. Вы можете выбрать из предлагаемых категорий или добавить свои собственные" @@ -345,6 +343,11 @@ ru: map_skip_checkbox: "Это предложение не имеет конкретного места на карте, или я о нем не знаю." index: featured_proposals: Особенные + filter_topic: + one: " с темой '%{topic}'" + few: " с темой '%{topic}'" + many: " с темой '%{topic}'" + other: " с темой '%{topic}'" orders: confidence_score: наивысший рейтинг created_at: наиболее свежие @@ -362,6 +365,10 @@ ru: error: "Произошла ошибка. Пожалуйста перейдите на страницу 'Ваш аккаунт', чтобы вручную отключить рекомендации по предложениям" retired_proposals: Отозванные предложения retired_proposals_link: "Предложения, отозванные автором" + selected_proposals: Выбранные предложения + selected_proposals_link: Просмотреть выбранные предложения + archived_proposals: Предложения в архиве + proposals_lists: Списки предложений retired_links: all: Все duplicated: Дубли @@ -373,11 +380,6 @@ ru: button: Поиск placeholder: Искать предложения... title: Поиск - search_results_html: - one: " содержащие термин <strong>'%{search_term}'</strong>" - few: " содержащие термин <strong>'%{search_term}'</strong>" - many: " содержащие термин <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " содержащие термин <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Упорядочить по select_order_long: "Вы просматриваете предложения в соответствии с:" start_proposal: Создать предложение @@ -402,6 +404,7 @@ ru: start_new: Создать новое предложение notice: retired: Предложение отозвано + published: Предложение опубликовано proposal: created: "Вы создали предложение!" share: @@ -433,6 +436,7 @@ ru: total_percent: 100% archived: "Это предложение перенесено в архив и не может получать поддержки." successful: "Это предложение достигло требуемого уровня поддержки." + selected: "Выбранное предложение" show: author_deleted: Пользователь удален code: "Код предложения:" @@ -443,8 +447,8 @@ ru: many: "%{count} комментария(иев)" other: "%{count} комментария(иев)" comments_tab: Комментарии + dashboard_proposal_link: Рабочий стол flag: Это предложение было помечено несколькими пользователями как неуместное. - login_to_comment: Чтобы оставить комментарий, вы должны %{signin} или %{signup}. notifications_tab: Уведомления milestones_tab: Основные этапы retired_warning: "Автор считает, что это предложение не должно больше получать поддержку." @@ -455,9 +459,156 @@ ru: embed_video_title: "Видео по %{proposal}" title_video_url: "Внешнее видео" author: Автор + draft: Предложение в черновом варианте. Оно пока не может получать поддержку, а также отображаться в списке предложений. update: form: submit_button: Сохранить изменения + dashboard: + menu: + my_proposal: Редактировать мое предложение + progress: Ход выполнения + resources: Ресурсы + community: Сообщество + polls: Голосования + mailing: E-mail + poster: Анонс + recommended_actions: Рекомендуемые действия + messages: Сообщение пользователям + form: + request: Запрос + create_request: + success: Запрос отправлен успешно. Мы свяжемся с вами как только сможем, чтобы уведомить о нем. + archived: Это предложение помещено в архив и не может запрашивать ресурсы. + progress: + title: График + group_by_month: Ежемесячно + group_by_week: Еженедельно + group_by_date: Ежедневно + progress: Общий ход выполнения + supports: Поддержки + success: Идеальный ход выполнения + new_action: Новый + index: + title: Издание + edit_proposal_link: Редактировать предложение + publish: Опубликовать предложение + retire: Снять предложение + new_request: + links: Ссылки + resources: + available_resources: Доступные ресурсы + resource: + required_days: "требуется %{days} дней" + required_supports: "требуется %{supports} голосов поддержки" + and: и + view_resource: Просмотреть ресурс + resource_requested: Ресурс уже запрошен + request_resource: Запросить ресурс + resource_locked: Ресурс заперт + recommended_actions: + title: Рекомендуемые действия + goto_proposed_actions: Перейти к рекомендуемым действиям + see_proposed_actions: Просмотреть рекомендуемые действия + hide_proposed_actions: Скрыть рекомендуемые действия + pending_title: На рассмотрении + show_description: Показать описание + without_pending_actions: Нет ожидающих рекомендуемых действий + done_title: Выполнено + without_done_actions: Нет выполненных рекомендуемых действий + next_goal: + title: Цель + see_complete_course: Просмотрите полный курс + hide_course: Скрыть курс + goal: + target_supports: + one: Получить %{count} поддержку по вашему предложению + few: Получить %{count} поддержек по вашему предложению + many: Получить %{count} поддержек по вашему предложению + other: Получить %{count} поддержек по вашему предложению + days: + one: "%{count} день" + few: "%{count} дней" + many: "%{count} дней" + other: "%{count} дней" + locked_resource: Ресурс заперт + ideal_time: Идеальное время + community: + access_community: Доступ к сообществу + latest_activity: "Свежая активность в сообществе: %{at}" + participants: Участники + debates: Дебаты + comments: Комментарии + latest_comments: Свежие сообщения + messages: + send_notification: Отправить сообщения тем, кто поддержал предложение + previous_notifications: Просмотреть уведомления о предпросмотре + polls: + index: + title: Голосования + create: Создать голосование + count: + one: Вы создали %{count} голосование. + few: Вы создали %{count} голосований. + many: Вы создали %{count} голосований. + other: Вы создали %{count} голосований. + links: Ссылки + additiontal_information: Дополнительная информация + new: + title: Новое голосование + submit: Создать голосование + edit: + submit: Обновить голосование + poll: + responses: + one: "%{count} ответ" + few: "%{count} ответов" + many: "%{count} ответов" + other: "%{count} ответов" + view_results: Посмотреть результаты + edit_poll: Изменить опрос + show_results_help: Если вы отметите эту галочку, то результаты будут публичными, и все пользователи смогут их видеть + delete: Удалить опрос + alert_notice: Это действие удалит опрос и все связанные с ним вопросы. + success_notice: Опрос успешно удален + unable_notice: Вы не можете удалить опрос, по которому есть ответы + form: + name: Заголовок опроса + add_question: Добавить вопрос + question_fields: + remove_question: Убрать вопрос + add_answer: Добавить ответ + question_answer_fields: + remove_answer: Убрать ответ + poster: + index: + title: Предпросмотр анонса + poster_title: "Не продолжать просмотр," + poster_subtitle: "создать резервную копию! ;)" + proposal_code: "Код предложения: %{code}" + support: Поддержать мое предложение + new: + title: Анонс вашего предложения + options: + preview: Предпросмотр + download: Скачать + mailing: + index: + title: Предпросмотр e-mail + new: + title: Модель e-mail для распространения + mailing_options: + send: Отправить на %{address} + preview: Предпросмотр + create: + sent: E-mail отправлено + mailer: + forward: + support_button: Поддержать это предложение + share_in: Поделиться в + hi: "Здравствуйте!" + introduction: Пишу, что бы сообщить вам, что я принимаю участие в %{org} - платформе, на которой мы можем решить, какой город мы хотим. Для этого я создал мое собственное предложение гражданина, и теперь мне понадобится ваша поддержка! Но не беспокойтесь - это очень просто. + support: "Вы просто должны нажать на кнопку, которую увидите под \"Поддержать это предложение\", и вы можете проинформировать себя перед продвижением. Только предложения, достигшие максимального числа голосов поддержки, будут исполнены Городским Советом, и я уверен, что вы поможете мне в достижении этого!" + share: "А также будет великолепно, если вы сделаете мне огромное одолжение и поделитесь моим предложением с друзьями, родственниками и контактами!" polls: all: "Все" no_dates: "дата не назначена" @@ -491,10 +642,6 @@ ru: back: Обратно к голосованию cant_answer_not_logged_in: "Вы должны %{signin} или %{signup}, чтобы принять участие." comments_tab: Комментарии - login_to_comment: Чтобы оставить комментарий, вы должны %{signin} или %{signup}. - signin: Войти - signup: Регистрация - cant_answer_verify_html: "Вы должны %{verify_link}, чтобы ответить." verify_link: "подтвердите ваш аккаунт" cant_answer_expired: "Этот опрос закончился." cant_answer_wrong_geozone: "Этот вопрос не доступен в вашей геозоне." @@ -511,6 +658,7 @@ ru: total_votes: "Общее количество поданых голосов" votes: "ГОЛОСА" web: "СЕТЬ" + mail: "ПОЧТА" booth: "КАБИНКА" total: "ВСЕГО" valid: "Верно" @@ -519,6 +667,8 @@ ru: results: title: "Вопросы" most_voted_answer: "Самый голосуемый ответ: " + poll_header: + back_to_proposal: Вернуться к предложению poll_questions: show: vote_answer: "Голосовать по %{answer}" @@ -526,10 +676,7 @@ ru: proposal_notifications: new: title: "Отправить сообщение" - title_label: "Название" - body_label: "Сообщение" submit_button: "Отправить сообщение" - info_about_receivers_html: "Это сообщение будет отправлено для <strong>%{count} человек</strong> и будет видимо на %{proposal_page}.<br> Сообщения не отправляются немедленно, пользователи периодически будут получать email со всеми уведомлениями по предложению." proposal_page: "странице предложения" show: back: "Вернуться в мою активность" @@ -559,6 +706,7 @@ ru: to: "Для" author_info: author_deleted: Пользователь удален + email_deleted: E-mail удален back: Вернуться check: Выбрать check_all: Все @@ -568,17 +716,6 @@ ru: follow: "Подписаться" following: "Подписан" follow_entity: "Подписаться на %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Теперь вы подписаны на этот проект инвестирования! </br> Мы уведомим вас оь изменениях, когда они будут происходить, чтобы вы всегда были в курсе." - destroy: - notice_html: "Вы прекратили подписку на этот проект инвестирования! </br> Вы больше не будете получать уведомления, относящиеся к этому проекту." - proposal: - create: - notice_html: "Теперь вы подписаны на это предложение гражданина! </br> Мы уведомим вас об изменениях, когда они будут происходить, чтобы вы всегда были в курсе." - destroy: - notice_html: "Вы прекратили подписку на это предложение гражданина! </br> Вы больше не будете получать уведомления, относящиеся к этому предложению." hide: Скрыть print: print_button: Распечатать эту информацию @@ -614,12 +751,10 @@ ru: districts: "Районы" districts_list: "Список районов" categories: "Категории" - target_blank_html: " (ссылка открывается в новом окне)" you_are_in: "Вы находитесь в" unflag: Снять флаг unfollow_entity: "Отписаться от %{entity}" outline: - budget: Совместный бюджет searcher: Ищущий go_to_page: "Перейти на страницу " share: Доля @@ -635,58 +770,6 @@ ru: title: Рекомендации see_more: Смотреть больше рекомендация hide: Скрыть рекомендации - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Если вы предлагаете от имени ассоциации или коллектива, то добавьте имя здесь" - association_name: "Название ассоциации" - description: Описание - external_url: Ссылка на дополнительную документацию - geozone: Сфера деятельности - submit_buttons: - create: Создать - new: Создать - title: Название предложения трат - index: - title: Партисипаторное бюджетирование - unfeasible: Неосуществимые инвестиционные проекты - by_geozone: "Проекты инвестирования в зоне: %{geozone}" - search_form: - button: Поиск - placeholder: Проекты инвестирования... - title: Поиск - search_results: - one: " содержащий термин '%{search_term}'" - few: " содержащие термин '%{search_term}'" - many: " содержащие термин '%{search_term}'" - other: " содержащие термин '%{search_term}'" - sidebar: - geozones: Сфера деятельности - feasibility: Выполнимость - unfeasible: Невыполнимо - start_spending_proposal: Создать проект инвестирования - new: - more_info: Как работают совместные бюджеты? - recommendation_one: Необходимо, чтобы предложение ссылалось на действие, для которого возможно финансирование. - recommendation_three: Попытайтесь вдаваться в детали, когда описываете ваше предложение трат, чтобы команда проверки поняла ваши аргументы. - recommendation_two: Любое предложение или комментарий, предлагающие незаконное действие, будут удалены. - recommendations_title: Как создать предложение трат - start_new: Создать предложение трат - show: - author_deleted: Пользователь удален - code: "Код предложения:" - share: Доля - wrong_price_format: Только целые числа - spending_proposal: - spending_proposal: Инвестиционный проект - already_supported: Вы же поддержали это. Поделитесь им! - support: Поддержка - support_title: Поддержать этот проект - supports: - zero: Нет поддержки - one: 1 поддержка - few: "поддерживает %{count}" - many: "поддерживает %{count}" - other: "поддерживает %{count}" stats: index: visits: посещения @@ -706,16 +789,10 @@ ru: users: direct_messages: new: - body_label: Сообщение direct_messages_bloqued: "Этот пользователь решил не получать прямых сообщений" submit_button: Отправить сообщение title: Отправить личное сообщение для %{receiver} - title_label: Название verified_only: Чтобы отправить личное сообщение, %{verify_account} - verify_account: подтвердите ваш аккаунт - authenticate: Чтобы продолжить, %{signin} или %{signup}. - signin: войти - signup: регистрация show: receiver: Сообщение отправлено для %{receiver} show: @@ -724,6 +801,7 @@ ru: deleted_proposal: Это предложение было удалено deleted_budget_investment: Это инвестирование было удалено proposals: Заявки + proposals_status: Статус debates: Обсуждения проблем budget_investments: Инвестиции бюджета comments: Комментарии @@ -761,25 +839,19 @@ ru: delete_alert: "Вы уверены, что хотите удалить ваш проект инвестирования? Это действие необратимо" proposals: retired: "Снятое предложение" + draft: Черновик + published: Опубликовано see: "Просмотреть предложение" + actions: Действия + retired_help_text: Для снятых предложений панель управления не доступна votes: agree: Я согласен anonymous: Слишком много анонимных голосов, чтобы признать голос %{verify_account}. comment_unauthenticated: Вы должны %{signin} или %{signup}, чтобы голосовать. disagree: Я не согласен organizations: Организациям не разрешается голосовать - signin: Войти - signup: Зарегистрироваться supports: Поддержки - unauthenticated: Чтобы продолжить, %{signin} или %{signup}. verified_only: Только верифицированные пользователи могут голосовать по предложениям; %{verify_account}. - verify_account: подтвердите ваш аккаунт - spending_proposals: - not_logged_in: Чтобы продолжить, %{signin} или %{signup}. - not_verified: Только верифицированные пользователи могут голосовать по предложениям; %{verify_account}. - organization: Организациям не разрешается голосовать - unfeasible: Невыполнимые проекты инвестирования не могут поддерживаться - not_voting_allowed: Фаза голосования закрыта budget_investments: not_logged_in: Чтобы продолжить, %{signin} или %{signup}. not_verified: Только верифицированные пользователи могут голосовать по проектам инвестирования; %{verify_account}. @@ -855,6 +927,23 @@ ru: help: alt: Выделите текст, который вы хотите прокомментировать, и нажмите на кнопку с карандашом. text: Чтобы прокомментировать этот документ, вы должны %{sign_in} или %{sign_up}. После этого выделите текст, который вы хотите прокомментировать, и нажмите на кнопку с карандашом. - text_sign_in: войти - text_sign_up: регистрация title: Как я могу прокомментировать этот документ? + links: + form: + delete_button: Удалить + cancel_button: Отменить + nested_links: + title: Ссылки + note: Добавьте интересующие ссылки + add_new_link: Добавить новую ссылку + link_fields: + label_placeholder: Название ссылки + url_placeholder: Адрес ссылки + communities: + show: + surveys: Опросы + complete_survey: Завершить опрос + subnav: + surveys: Опросы + poll: + take_part: Принять участие от %{from} до %{to} diff --git a/config/locales/ru/images.yml b/config/locales/ru/images.yml index 47be7b5cf5c..ccfc90696d3 100644 --- a/config/locales/ru/images.yml +++ b/config/locales/ru/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ ru: form: title: Описательное изображение title_placeholder: Добавить описательное название для изображения - attachment_label: Выбрать изображение delete_button: Убрать изображение note: "Вы можете загрузить одно изображение следующих типов контента: %{accepted_content_types}, до %{max_file_size} Мб." add_new_image: Добавить изображение diff --git a/config/locales/ru/legislation.yml b/config/locales/ru/legislation.yml index e6b3537a0a5..23909a1350c 100644 --- a/config/locales/ru/legislation.yml +++ b/config/locales/ru/legislation.yml @@ -4,6 +4,11 @@ ru: comments: see_all: Просмотреть все see_complete: Посмотреть целиком + comments_count: + one: "%{count} комментарий" + few: "%{count} комментария(иев)" + many: "%{count} комментария(иев)" + other: "%{count} комментария(иев)" replies_count: one: "%{count} ответ" few: "%{count} ответа" @@ -13,13 +18,15 @@ ru: publish_comment: Опубликовать комментарий form: phase_not_open: Эта фаза не открыта - login_to_comment: Чтобы оставить комментарий, вы должны %{signin} или %{signup}. - signin: Войти - signup: Зарегистрироваться index: title: Комментарии comments_about: Комментарии о see_in_context: Посмотреть в контексте + comments_count: + one: "%{count} комментарий" + few: "%{count} комментария(иев)" + many: "%{count} комментария(иев)" + other: "%{count} комментария(иев)" show: title: Отзыв version_chooser: @@ -94,6 +101,10 @@ ru: question: comments: zero: Нет комментариев + one: "%{count} комментарий" + few: "%{count} комментария(иев)" + many: "%{count} комментария(иев)" + other: "%{count} комментария(иев)" debate: Обсуждение show: answer_question: Отправить ответ @@ -104,11 +115,8 @@ ru: participation: phase_not_open: Эта фаза не открыта organizations: Организациям не разрешено участвовать в дебатах - signin: Войти - signup: Зарегистрироваться unauthenticated: Вы должны %{signin} или %{signup} чтобы принять участие. verified_only: Только верифицированные пользователи могут участвовать, %{verify_account}. - verify_account: подтвердите ваш аккаунт debate_phase_not_open: Фаза дебатов окончена, и ответы больше не принимаются shared: share: Доля diff --git a/config/locales/ru/mailers.yml b/config/locales/ru/mailers.yml index a12f4ae46a6..ae4aa7c4cc7 100644 --- a/config/locales/ru/mailers.yml +++ b/config/locales/ru/mailers.yml @@ -3,30 +3,21 @@ ru: no_reply: "Это сообщение было отправлено с email адреса, который не принимает ответы." comment: hi: Здравствуйте - new_comment_by_html: Появился новый комментарий от <strong>%{commenter}</strong> + new_comment_by: Появился новый комментарий от <strong>%{commenter}</strong> subject: Кто-то прокомментировал ваш %{commentable} title: Новый комментарий config: manage_email_subscriptions: Чтобы перестать получать эти email'ы, измените ваши настройки в email_verification: click_here_to_verify: эта ссылка - instructions_2_html: Этот email верифицирует ваш аккаунт с <b>%{document_type} %{document_number}</b>. Если они вам не принадлежат, пожалуйста не нажимайте на предыдущую ссылку и игнорируйте этот email. - instructions_html: Чтобы завершить верификацию вашего аккаунта пользователя, вы должны нажать %{verification_link}. subject: Подтвердить ваш email thanks: Спасибо вам большое. title: Подтвердить ваш аккаунт при помощи следующей ссылки reply: hi: Здравствуйте - new_reply_by_html: Появился новый ответ от <strong>%{commenter}</strong> на ваш комментарий на + new_reply_by: Появился новый ответ от <strong>%{commenter}</strong> на ваш комментарий на subject: Кто-то ответил на ваш комментарий title: Новый ответ на ваш комментарий - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Дорогой пользователь," - new_html: "Для всего этого мы приглашаем вас, чтобы выработать <strong>новое предложение</strong>, которое будет соответствовать условиям этого процесса. Вы можете сделать это по следующей ссылке: %{url}." - new_href: "новый проект инвестирования" - sincerely: "С уважением" - sorry: "Просим прощения за неудобства и снова благодарим вас за неоценимое участие." - subject: "Ваш проект инвестирования '%{code}' был отмечен как невыполнимый" proposal_notification_digest: info: "Вот новые уведомления, которые были опубликованы авторами предложений, которые вы поддержали в %{org_name}." title: "Уведомления о предложениях в %{org_name}" @@ -41,7 +32,6 @@ ru: unsubscribe_account: Мой аккаунт direct_message_for_sender: subject: "Вы отправили новое личное сообщение" - title_html: "Вы отправили новое личное сообщение для <strong>%{receiver}</strong> со следующим содержимым:" user_invite: ignore: "Если вы не запрашивали это приглашение, не волнуйтесь, вы можете проигнорировать этот email." text: "Спасибо за заявку на присоединение к %{org}! Через несколько секунд вы сможете начать участвовать, просто заполните форму ниже:" @@ -52,15 +42,11 @@ ru: budget_investment_created: subject: "Спасибо за создание инвестиции!" title: "Спасибо за создание инвестиции!" - intro_html: "Привет, <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Спасибо за создание вашей инвестиции <strong>%{investment}</strong> для совместных бюджетов <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "Мы сообщим вам о том, как движется процесс, который вы также модете отслеживать по ссылке <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Совместные бюджеты" sincerely: "С уважением," share: "Поделитесь вашим проектом" budget_investment_unfeasible: hi: "Дорогой пользователь," - new_html: "Для всего этого мы приглашаем вас, чтобы выработать <strong>новую инвестицию</strong>, которое будет соответствовать условиям этого процесса. Вы можете сделать это по следующей ссылке: %{url}." new_href: "новый проект инвестирования" sincerely: "С уважением" sorry: "Просим прощения за неудобства и снова благодарим вас за неоценимое участие." @@ -77,3 +63,63 @@ ru: hi: "Дорогой пользователь," thanks: "Спасибо еще раз за участие." sincerely: "С уважением" + evaluation_comment: + subject: "Новый комментарий оценки" + title: Новый комментарий оценки для %{investment} + hi: Здравствуйте + commenter_info: "%{commenter}, %{time}:" + new_actions_notification_rake_created: + subject: "Больше новостей о вашем предложении гражданина" + hi: "Здравствуйте, %{name}," + new_resource: "НОВЫЙ НЕЗАБЛОКИРОВАННЫЙ РЕСУРС" + introduction: "Как вы знаете, %{created_at_day} %{created_at_month} вы создали предложение в режиме черновика: %{title}." + text_1: "Вы в любое время можете опубликовать по этой ссылке: %{link_to_published}. Если вы все еще не уверены..." + text_2: "Используйте этот момент! Учитесь, добавляйте других людей с такими же интересами и подготовьтесь к распространению информации, которое вам точно понадобится, когда вы опубликуете ваше предложение." + text_3: "Чтобы помочь вам в этом, ознакомьтесь с новостями..." + text_4: "Взгляните на это НОВОЕ рекомендуемое ДЕЙСТВИЕ:" + text_5: "Следующее действие, которое мы рекомендуем:" + footer_text: "Как всегда, перейдите в панель управления предложениями, и мы подробно расскажем вам как пользоваться этими ресурсами, и как это сделать наиболее эффективно." + dashboard_button: "Узнайте о них больше!" + new_actions_notification_rake_published: + subject: "Больше новостей о вашем предложении гражданина" + hi: "Здравствуйте, %{name}," + new_resource: "НОВЫЙ НЕЗАБЛОКИРОВАННЫЙ РЕСУРС" + introduction: "Как вы знаете, %{published_at_day} %{published_at_month} вы опубликовали это предложение: %{title}." + text_1: "Поздравляем! Вы получили уже %{votes_count} голосов поддержки!" + text_2: "Таким образом, для вас доступен новый ресурс, который поможет вам двигаться дальше." + text_3: "Вашему предложению не хватает %{days_count} дней, чтобы набрать %{max_votes_count} голосов поддержки и отправиться на референдум. Ободритесь и продолжайте распространять информацию. Остались ли у вас еще идеи?" + text_4: "НОВОЕ РЕКОМЕНДУЕМОЕ ДЕЙСТВИЕ РАССЕИВАНИЯ" + text_5: "Есть еще, см. следующее действие:" + footer_text: "Как всегда, перейдите в панель управления предложениями, и мы подробно расскажем вам как пользоваться этими ресурсами, и как это сделать наиболее эффективно." + dashboard_button: "Узнайте о них больше!" + new_actions_notification_on_create: + subject: "Ваш черновик предложения гражданина создан" + hi: "Здравствуйте, %{name}!" + introduction: "Ваше предложение \"%{title}\" успешно создано." + text_1: "Воспользуйтесь тем, что ваше предложение еще не опубликовано, и приготовьтесь к общению со множеством людей." + text_2: "Когда будете готовы, опубликуйте ваше предложение гражданина по этой <a href='%{link}'>ссылке</a>." + text_3: "Нам известно, что создание предложения, способного зацепить и получение необходимой поддержки может казаться сложным. Но не волнуйтесь, потому что мы собираемся вам помочь!" + text_4: "У вас есть инструмент, который станет вашим лучшим союзником: Панель предложений гражданина." + list_1: "Ежедневно заходите в панель вашего предложения, чтобы воспользоваться подсказками и ресурсами, которыми мы будем делиться с вами." + list_2: "Эти подсказки, действия и ресурсы дадут вам идеи, а также практические решения для получения большей поддержки и более широкого сообщества. Не забудьте их!" + list_3: "При получении большей поддержки вы разблокируете более новые и качественные ресурсы. Сейчас у вас есть шаблон e-mail, при помощи которого вы можете делать массовую рассылку по всем вашим контактам, постер для печати, а также другие функции и вознаграждения, которые вы откроете. Не прекращайте добавлять поддержку, и мы не перестанем вознаграждать и помогать вам!" + list_4: "У вас есть %{max_month} месяцев с момента публикации предложения, чтобы получить %{max_votes} голосов поддержки, и ваше предложение сможет стать реальностью. Но первые дни - самые важные. Это испытание, приготовьтесь к нему!" + text_5: "Чтобы вы начали полностью замотивированными," + text_6: "здесь у вас есть несколько ресурсов и целый список подсказок, которые будут вам доступны каждый день для подготовки массовой рассылки!" + dashboard_button: "Узнайте о них больше!" + new_actions_notification_on_published: + subject: "Ваше предложение гражданина уже опубликовано. Не останавливайтесь в его рекламе!" + hi: "Поздравляем, %{name}! Ваше предложение успешно создано: %{title}." + text_1: "А теперь идите за вашей первой 100 поддержек!" + text_2: "Почему 100?" + text_3: "Наш опыт говорит о том, что первый день - самый важный, потому что это не только прилив сил от запуска чего-то нового, не только свеже-опубликованное предложение, но также и заметность, когда публикация появляется в списке новых предложений." + text_4: "Получите 100 голосов поддержки в первый день, и у вас появится первое сообщество для поддержки." + text_5: "Вот почему мы устраиваем для вас испытание в ее получении, но не без обширной помощи!" + text_6: "Помните, что в вашей панели управления предложениями для вас доступны новые ресурсы и рекомендации для действий по распространению информации." + list_1: "Заходите ежедневно и следите за прогрессом. Используйте подсказки и ресурсы, которыми мы с вами поделимся. Среди них - идеи и практические решения по получению вами поддержки." + list_2: "Когда вы начнете получать больше поддержки, вы разблокируете новые и более качественные ресурсы. Не останавливайтесь в добавлении поддержки, и мы не перестанем вас за это вознаграждать!" + text_7: "Чтобы вы могли начать на полной скорости..." + text_8: "Вот замечательный ресурс в помощь вам!" + text_9: "Также вы найдете это новое рекомендуемое действие по распространению..." + text_10: "У вас явно есть больше доступных для использования ресурсов!" + dashboard_button: "Узнайте о них больше!" diff --git a/config/locales/ru/management.yml b/config/locales/ru/management.yml index 9e34c035bbd..d1ccff99463 100644 --- a/config/locales/ru/management.yml +++ b/config/locales/ru/management.yml @@ -32,11 +32,9 @@ ru: index: title: Управление info: Здесь вы можете управлять пользователями через все действия, перечисленные в левом меню. - document_number: Номер документа - document_type_label: Тип документа document_verifications: already_verified: Аккаунт этого пользователя уже верифицирован. - has_no_account_html: Чтобы создать аккаунт, перейдите в %{link} и нажмите <b>'Регистрация'</b> в верхней левой части экрана. + link: CONSUL in_census_has_following_permissions: "Этот пользователь может участвовать на вебсайте со следующими разрешениями:" not_in_census: Этот документ не зарегистрирован. not_in_census_info: "Граждане не в Цензусе могут участвовать на вебсайте со следующими разрешениями:" @@ -61,9 +59,6 @@ ru: create_proposal: Создать предложение print_proposals: Распечатать предложения support_proposals: Поддержать предложения - create_spending_proposal: Создать предложение по тратам - print_spending_proposals: Распечатать предложения по тратам - support_spending_proposals: Поддержать предложения по тратам create_budget_investment: Создать бюджетное инвестирование print_budget_investments: Распечатать бюджетные инвестиции support_budget_investments: Поддержать бюджетные инвестиции @@ -78,7 +73,6 @@ ru: print: proposals_info: Создать ваше предложение на http://url.consul proposals_title: "Предложения:" - spending_proposals_info: Участвовать на http://url.consul budget_investments_info: Участвовать на http://url.consul print_info: Распечатать эту информацию proposals: @@ -111,20 +105,6 @@ ru: few: " содержащие термин '%{search_term}'" many: " содержащие термин '%{search_term}'" other: " содержащие термин '%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Пользователь не верифицирован - create: Создать предложение трат - filters: - unfeasible: Неосуществимые инвестиционные проекты - by_geozone: "Проекты инвестирования с охватом: %{geozone}" - print: - print_button: Распечатать - search_results: - one: " содержащий термин '%{search_term}'" - few: " содержащие термин '%{search_term}'" - many: " содержащие термин '%{search_term}'" - other: " содержащие термин '%{search_term}'" sessions: signed_out: Успешно вышли. signed_out_managed_user: Пользователь успешно вышел из сессии. @@ -133,8 +113,6 @@ ru: create_user: Создать новый аккаунт create_user_info: Мы создадим аккаунт со следующими данными create_user_submit: Создать пользователя - create_user_success_html: Мы отправили email на адрес <b>%{email}</b> для того чтобы верифицировать, что он принадлежит этому пользователю. Оно содержит ссылку, на которую пользователь должен нажать. После этого он будет должен установить свой пароль доступа, прежде чем он сможет войти на вебсайт - autogenerated_password_html: "Автоматически сргенерированный пароль - <b>%{password}</b>, вы можете изменить его в разделе 'Мой аккаунт'" email_optional_label: Email (не обязательно) erased_notice: Аккаунт пользователя удален. erased_by_manager: "Удален менеджером: %{manager}" @@ -149,5 +127,4 @@ ru: submit: Отправить приглашения title: Отправить приглашения create: - success_html: <strong>%{count} приглашений</strong> отправлено. title: Отправить приглашения diff --git a/config/locales/ru/officing.yml b/config/locales/ru/officing.yml index 5080ffd982f..f622b3ecbf1 100644 --- a/config/locales/ru/officing.yml +++ b/config/locales/ru/officing.yml @@ -16,6 +16,25 @@ ru: no_polls: Вы не осуществляете удаленную работу по финальным пересчетам ни в одном из активных голосований select_poll: Выберите голосование add_results: Добавить результаты + poll_budgets: + see_ballot_sheets: Просмотреть список бюллетеней + index: + title: "%{poll_budget} - Список бюллетеней" + ballot_sheet: "Бюллетень %{id}" + ballot_sheet_name: Название + ballot_sheet_author: Автор + ballot_sheet_creation_date: Дата создания + empty_results: Для этого голосования пока нет бюллетеней + new: + title: "%{poll_budget} - Новый бюллетень" + booth: Кабинка + select_booth: Выберите кабинку + csv_data: Данные в CSV + submit: Сохранить + show: + created_at: Дата создания + author: Автор + data: Данные в CSV booth: new: title: "Выберите вашу кабинку" @@ -63,6 +82,7 @@ ru: not_to_vote: Лицо решило не голосовать в данный момент show: can_vote: Может голосовать + cannot_vote: Лицо не может голосовать, поскольку не зарегистрировано в районах, где проводится голосование. error_already_voted: Уже принял участие в этом голосовании submit: Подтвердить голос success: "Голос представлен!" diff --git a/config/locales/ru/pages.yml b/config/locales/ru/pages.yml index c79cbf87cbb..49ad24796bb 100644 --- a/config/locales/ru/pages.yml +++ b/config/locales/ru/pages.yml @@ -18,7 +18,6 @@ ru: title: "Обсуждения проблем" description: "В разделе %{link} вы можете представить и поделиться с другими людьми своим мнением по важным для вас вопросам, относящимся к городу. Также это является местом создания идей, которые через другие разделы %{org} ведут к конкретным действиям городской администрации." link: "дебаты граждан" - feature_html: "Вы можете начинать обсуждения, комментировать и оценивать их, нажимая <strong>Я согласен</strong> или <strong>Я не согласен</strong>. Для этого вы должны %{link}." feature_link: "зарегистрироваться в %{org}" image_alt: "Кнопки для оценки дебатов" figcaption: 'Кнопки "Я согласен" и "Я не согласен" для оценки дебатов.' @@ -27,13 +26,11 @@ ru: description: "В разделе %{link} вы можете сделать предложения для администрации города. Предложения требуют поддержки, и если они получают достаточную поддержку, они отправляются на публичное голосование. Предложения, подтвержденные этими голосами граждан, принимаются администрацией города и исполняются." link: "придложения гражданина" image_alt: "Кнопка для поддержки предложения" - figcaption_html: 'Кнопка для "Поддержки" предложения.' budgets: title: "Совместное финансирование" description: "Секция %{link} помогает людям принимать непосредственные решения о том, на что будет потрачена часть муниципального бюджета." link: "совместные бюджеты" image_alt: "Различные фазы совместного бюджета" - figcaption_html: 'Фазы "Поддержка" и "Голосование" совместных бюджетов.' polls: title: "Опросы" description: "Раздел %{link} активируется каждый раз, когда предложение достигает уровня поддержки в 1% и отправляется на голосование, или когда городская администрация делает предложение по вопросу, по которому люди принимают решение." @@ -141,14 +138,10 @@ ru: description_column: Уменьшает размер текста compatibility: title: Совместимость со стандартами и визуальным дизайном - description_html: 'Все страницы на этом вебсайте соответствуют <strong>Принципам доступности</strong> или Общим принципам доступного дизайна, основанным Рабочей группой <abbr title = "Web Accessibility Initiative" lang = "en"> WAI </ abbr>, принадлежащей W3C.' titles: help: "Что такое %{org}? - Гражданское участие" verify: - code: Код, полученный вами в письме (бумажном) - email: Электронный адрес info: "Чтобы верифицировать ваш аккаунт, представьте ваши данные доступа:" info_code: "Теперь представьте код, который вы получили в письме (бумажном):" - password: Пароль submit: Верифицировать мой аккаунт title: Верифицировать ваш аккаунт diff --git a/config/locales/ru/responders.yml b/config/locales/ru/responders.yml index cfa7822a554..4e3d3c38bb2 100644 --- a/config/locales/ru/responders.yml +++ b/config/locales/ru/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ ru: poll_question_answer_image: "Изображение успешно загружено" proposal: "Предложение успешно создано." proposal_notification: "Ваше сообщение было корректно отправлено." - spending_proposal: "Предложение по трате успешно создано. Вы можете открыть его из %{activity}" budget_investment: "Инвестирование бюджета успешно создано." signature_sheet: "Подписной лист успешно создан" topic: "Тема успешно создана." @@ -26,13 +25,11 @@ ru: poll_booth: "Кабинка успешно обновлена." active_poll: "Описание опросов успешно обновлено." proposal: "Предложение успешно обновлено." - spending_proposal: "Проект инвестирования успешно обновлен." budget_investment: "Проект инвестирования успешно обновлен." topic: "Тема успешно обновлена." valuator_group: "Группа оценщиков успешно обновлена" translation: "Перевод успешно обновлен" destroy: - spending_proposal: "Предложение по тратам успешно удалено." budget_investment: "Проект инвестирования успешно удален." error: "Не удалось удалить" topic: "Тема успешно удалена." diff --git a/config/locales/ru/settings.yml b/config/locales/ru/settings.yml index d62832d0c37..b6e16dc3cb4 100644 --- a/config/locales/ru/settings.yml +++ b/config/locales/ru/settings.yml @@ -76,11 +76,6 @@ ru: featured_proposals_description: "Отображает особенные предложения на индексной странице предложений" signature_sheets: "Подписные листы" signature_sheets_description: "Позволяют через панель администрирования добавлять подписи, собранные на местах, в предложения и проекты инвестирования совместных бюджетов" - spending_proposals: "Трата предложений" - spending_proposals_description: "⚠️ ВНИМАНИЕ: Этот функционал был заменен на совместное финансирование и исчезнет в новых версиях" - spending_proposal_features: - voting_allowed: Голосование по проектам инвестирования - Фаза предварительного отбора - voting_allowed_description: "⚠️ ВНИМАНИЕ: Этот функционал был заменен на совместное финансирование и исчезнет в новых версиях" user: recommendations: "Рекоммендации" recommendations_description: "Показывает пользовательские рекомендации на главной странице, основываясь на метках следующих элементов" diff --git a/config/locales/ru/stats.yml b/config/locales/ru/stats.yml index ddc9d1e32c2..834dcb80c51 100644 --- a/config/locales/ru/stats.yml +++ b/config/locales/ru/stats.yml @@ -1 +1,43 @@ ru: + stats: + title: "Данные по участию" + advanced: "Расширенная статистика" + total_participants: "Участники" + by_gender: "Участники по полу" + by_age: "Участники по возрасту" + by_geozone: "Участники по районам" + men_percentage: "%{percentage} Мужчин" + women_percentage: "%{percentage} Женщин" + age: "Возраст" + age_more_than: "%{start} лет и старше" + age_range: "%{start} - %{finish} лет" + total: "Всего" + geozone: "Район" + no_demographic_data: + one: "* Нет демографических данных по 1 участнику." + few: "* Нет демографических данных по %{count} участникам." + many: "* Нет демографических данных по %{count} участникам." + other: "* Нет демографических данных по %{count} участникам." + budgets: + link: "Статистика" + page_title: "%{budget} - Статистика участия" + total_investments: "Всего проектов инвестирования" + total_selected_investments: "Проекты на заключительном этапе голосования" + total_unfeasible_investments: "Невыполнимые прокты" + by_phase: "Участники по этапу" + by_heading: "Участники по этапу и заголовку" + total: "Всего" + heading: "Заглавие" + participants_support_phase: "Этап поддержки участников" + participants_vote_phase: "Этап голосования участников" + participants_every_phase: "Всего участников" + percent_total_participants: "% Всего участников" + percent_heading_census: "% Заголовок цензус" + participatory_disclaimer: "** Общее количество участников, относящееся к тем, кто создал, поддержал или голосовал по предложениям инвестирования." + heading_disclaimer: "*** Данные о заголовках относятся к заголовкам, по которым голосовал каждый пользователь, не обязательно тот, по которому человек зарегистрирован." + polls: + by_channel: "Участники по каналу" + vote_by_channel: "Тип голоса по каналу" + web_percentage: "%{percentage} Сеть" + booth_percentage: "%{percentage} Участки голосования" + letter_percentage: "%{percentage} Почта" diff --git a/config/locales/ru/valuation.yml b/config/locales/ru/valuation.yml index b06eb393f73..6b665404906 100644 --- a/config/locales/ru/valuation.yml +++ b/config/locales/ru/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ ru: menu: title: Оценка budgets: Партисипаторные бюджеты - spending_proposals: Отправка предложений budgets: index: title: Партисипаторные бюджеты @@ -28,12 +27,7 @@ ru: assigned_to: "Назначено %{valuator}" title: Инновационные проекты edit: Редактировать пакет документов - valuators_assigned: - one: Назначенный оценщик - few: "%{count} оценщиков назначено" - many: "%{count} оценщиков назначено" - other: "%{count} оценщиков назначено" - no_valuators_assigned: Оценщики не назначены + table_id: ID table_title: Название table_heading_name: Название раздела table_actions: Действия @@ -49,6 +43,7 @@ ru: edit_dossier: Редактировать пакет документов price: Цена price_first_year: Стоимость в течение первого года + currency: "€" feasibility: Выполнимость feasible: Выполнимо unfeasible: Не выполнимо @@ -60,67 +55,11 @@ ru: assigned_valuators: Назначенные оценщики edit: dossier: Пакет документов - price_html: "Стоимость (%{currency})" - price_first_year_html: "Стоимость во время первого года (%{currency}) <small>(не обязательно, данные не публичные)</small>" - price_explanation_html: Описание цены feasibility: Выполнимость - feasible: Выполнимо - unfeasible: Не выполнимо - undefined_feasible: На рассмотрении - feasible_explanation_html: Разъяснение выполнимости - valuation_finished: Оценка окончена valuation_finished_alert: "Вы уверены, что хотите отметить этот отчет как завершенный? Если вы так сделаете, его уже нельзя будет изменить." not_feasible_alert: "Автору проекта будет незамедлительно отправлен email с отчетом о невыполнимости." - duration_html: Объем времени save: Сохранить изменения notice: valuate: "Пакет документов обновлен" valuation_comments: Комментарии к оценке not_in_valuating_phase: Инвестиции можно оценивать только когда бюджет находится в фазе оценки - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Все зоны - filters: - valuation_open: Открытые - valuating: Оцениваемые - valuation_finished: Оценка завершена - title: Проекты инвестирования для совместного бюджета - edit: Редактировать - show: - back: Назад - heading: Инвестиционный проект - info: Об авторе - association_name: Ассоциация - by: Отправил(а) - sent: Дата отправки - geozone: Охват - dossier: Пакет документов - edit_dossier: Редактировать пакет документов - price: Цена - price_first_year: Стоимость в первый год - feasibility: Выполнимость - feasible: Выполнимо - not_feasible: Не выполнимо - undefined: Неопределено - valuation_finished: Оценка окончена - time_scope: Объем времени - internal_comments: Внутренние комментарии - responsibles: Ответственные - assigned_admin: Назначенный администратор - assigned_valuators: Назначенные оценщики - edit: - dossier: Пакет документов - price_html: "Стоимость (%{currency})" - price_first_year_html: "Стоимость в первый год (%{currency})" - price_explanation_html: Описание цены - feasibility: Выполнимость - feasible: Выполнимо - not_feasible: Не выполнимо - undefined_feasible: На рассмотрении - feasible_explanation_html: Разъяснение выполнимости - valuation_finished: Оценка окончена - time_scope_html: Объем времени - internal_comments_html: Внутренние комментарии - save: Сохранить изменения - notice: - valuate: "Пакет документов обновлен" diff --git a/config/locales/ru/verification.yml b/config/locales/ru/verification.yml index f7f3ee2ec9f..5bce0183a05 100644 --- a/config/locales/ru/verification.yml +++ b/config/locales/ru/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ ru: letter: alert: unconfirmed_code: Вы еще не ввели код подтверждения - create: - flash: - success_html: Спасибо, что запросили ваш <b>код максимальной безопасности (требуется только для окончательных голосов)</b>. В течение нескольких дней мы отправим его на адрес, указанный среди прочих данных в файле. Пожалуйста помните, что при желании, вы можете получить ваш код от любого из %{offices}. edit: see_all: Просмотреть предложения title: Письмо запрошено @@ -28,7 +25,7 @@ ru: new: explanation: "Для участия в финальном голосовании вы можете:" go_to_index: Просмотреть предложения - office: Верифицировать в любом %{office} + office: Проверьте в любом отделе по поддержке граждан send_letter: Отправить мне письмо с кодом title: Поздравляем! user_permission_info: При помощи вашего аккаунта вы можете... @@ -47,20 +44,16 @@ ru: new: accept_terms_text: Я принимаю %{terms_url} Цензуса accept_terms_text_title: Я принимаю положения и условия доступа Цензуса - date_of_birth: Дата рождения document_number: Номер документа document_number_help_title: Помощь - document_number_help_text_html: "<strong>Национальное удостоверение личности (Испания)</strong>: 12345678A<br> <strong>Паспорт</strong>: AAA000001<br> <strong>Документ о регистрации по месту жительства</strong>: X1234567P" document_type: passport: Паспорт residence_card: Документ о регистрации по месту жительства spanish_id: Национальное удостоверение личности (Испания) - document_type_label: Тип документа error_not_allowed_age: Вы не достигли требуемого возраста для участия error_not_allowed_postal_code: Для верификации выдолжны быть зарегистрированы. - error_verifying_census: Цензус не смог верифицировать вашу информацию. Пожалуйста подтвердите, что ваши данные Цензуса правильные путем звонка в администрацию города или посетите один из %{offices}. + error_verifying_census: Перепись не смогла проверить вашу информацию. Пожалуйста, подтвердите правильность данных переписи, позвонив в городской совет или посетив одну из служб поддержки граждан. form_errors: предотвратил верификацию вашего места жительства - postal_code: Почтовый индекс postal_code_note: Для верификации вашего аккаунта вы должны быть зарегистрированы terms: положения и условия доступа title: Верифицировать место жительства @@ -70,14 +63,12 @@ ru: flash: success: Введите код подтверждения, отправленный вам текстовым сообщением edit: - confirmation_code: Введите код, полученный на ваш мобильный телефон resend_sms_link: Нажмите здесь для повторной отправки resend_sms_text: Не получили текст с вашим кодом подтверждения? submit_button: Отправить title: Подтверждение кода безопасности new: phone: Введите номер вашего мобильного телефона для получения кода - phone_format_html: "<strong><em>(Например: 612345678 или +34612345678)</em></strong>" phone_note: Мы используем ваш номер телефона только для отправки вам кода, но никогда - для связи с вами. phone_placeholder: "Например: 612345678 или +34612345678" submit_button: Отправить diff --git a/config/locales/si-LK/activemodel.yml b/config/locales/si-LK/activemodel.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/activemodel.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/activerecord.yml b/config/locales/si-LK/activerecord.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/activerecord.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/admin.yml b/config/locales/si-LK/admin.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/admin.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/budgets.yml b/config/locales/si-LK/budgets.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/budgets.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/community.yml b/config/locales/si-LK/community.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/community.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/devise.yml b/config/locales/si-LK/devise.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/devise.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/devise_views.yml b/config/locales/si-LK/devise_views.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/devise_views.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/documents.yml b/config/locales/si-LK/documents.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/documents.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/general.yml b/config/locales/si-LK/general.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/general.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/i18n.yml b/config/locales/si-LK/i18n.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/i18n.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/images.yml b/config/locales/si-LK/images.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/images.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/kaminari.yml b/config/locales/si-LK/kaminari.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/kaminari.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/legislation.yml b/config/locales/si-LK/legislation.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/legislation.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/mailers.yml b/config/locales/si-LK/mailers.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/mailers.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/management.yml b/config/locales/si-LK/management.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/management.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/milestones.yml b/config/locales/si-LK/milestones.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/milestones.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/moderation.yml b/config/locales/si-LK/moderation.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/moderation.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/officing.yml b/config/locales/si-LK/officing.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/officing.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/pages.yml b/config/locales/si-LK/pages.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/pages.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/rails.yml b/config/locales/si-LK/rails.yml new file mode 100644 index 00000000000..b6e04207735 --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/rails.yml @@ -0,0 +1,35 @@ +si: + date: + abbr_month_names: + - + - Jan + - Feb + - Mar + - Apr + - May + - Jun + - Jul + - Aug + - Sep + - Oct + - Nov + - Dec + month_names: + - + - January + - February + - March + - April + - May + - June + - July + - August + - September + - October + - November + - December + number: + human: + format: + significant: true + strip_insignificant_zeros: true diff --git a/config/locales/si-LK/responders.yml b/config/locales/si-LK/responders.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/responders.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/seeds.yml b/config/locales/si-LK/seeds.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/seeds.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/settings.yml b/config/locales/si-LK/settings.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/settings.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/social_share_button.yml b/config/locales/si-LK/social_share_button.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/social_share_button.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/stats.yml b/config/locales/si-LK/stats.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/stats.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/valuation.yml b/config/locales/si-LK/valuation.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/valuation.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/si-LK/verification.yml b/config/locales/si-LK/verification.yml new file mode 100644 index 00000000000..b0b50956edd --- /dev/null +++ b/config/locales/si-LK/verification.yml @@ -0,0 +1 @@ +si: diff --git a/config/locales/sl-SI/activerecord.yml b/config/locales/sl-SI/activerecord.yml index 1cb102168f7..99b0192e217 100644 --- a/config/locales/sl-SI/activerecord.yml +++ b/config/locales/sl-SI/activerecord.yml @@ -50,12 +50,6 @@ sl: organization: name: "Ime organizacije" responsible_name: "Odgovorna oseba" - spending_proposal: - association_name: "Ime združenja" - description: "Opis" - external_url: "Povezava do dodatne dokumentacije" - geozone_id: "Področje uporabe" - title: "Naslov" poll: name: "Ime" starts_at: "Začetni datum" @@ -109,10 +103,10 @@ sl: text: Komentar document: title: Naslov - attachment: Priponka + attachment: "Priponka" image: title: Naslov - attachment: Priponka + attachment: "Priponka" poll/question/answer: title: Odgovor description: Opis @@ -122,7 +116,7 @@ sl: newsletter: segment_recipient: Prejemniki subject: Naslov - from: Od + from: "Od" body: Vsebina e-pošte widget/card: label: Oznaka (neobvezno) diff --git a/config/locales/sl-SI/admin.yml b/config/locales/sl-SI/admin.yml index 56e1392a993..b2f95cb25f8 100644 --- a/config/locales/sl-SI/admin.yml +++ b/config/locales/sl-SI/admin.yml @@ -25,11 +25,6 @@ sl: with_active: Aktivne with_inactive: Neaktvine preview: Predogled - banner: - title: Naslov - description: Opis - post_started_at: Objava se je začela pri - post_ended_at: Objava se je končala pri edit: editing: Uredi pasico form: @@ -94,13 +89,8 @@ sl: recalculate: Ponovno izračunaj zmagovalne naložbe. budget_phases: edit: - start_date: Začetni datum - end_date: Končni datum - summary: Povzetek summary_help_text: To besedilo bo obvestilo uporabnika o fazi. Če ga želite prikazati tudi, če faza ni aktivna, izberite potrditveno polje spodaj. - description: Opis description_help_text: To besedilo bo prikazano v glavi, ko je faza aktivna. - enabled: Faza omogočena enabled_help_text: Ta faza bo javna v časovnem okviru faze proračuna, pa tudi aktivna za druge namene save_changes: Shrani spremembe budget_investments: @@ -122,8 +112,6 @@ sl: undecided: Neodločeno unfeasible: Neizvedljivo winners: Zmagovalci - one_filter_html: "Trenutno vklopljeni filtri: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Trenutno vklopljeni filtri: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Filtriraj download_current_selection: "Prenesi trenuten izbor" @@ -133,7 +121,7 @@ sl: no_admin_assigned: Brez določenega administratorja no_valuators_assigned: Brez določenih cenilcev feasibility: - feasible: "Izvedljivo (%{price})" + feasible: "Izvedljivo" unfeasible: "Neizvedljivo" undecided: "Neodločeno" selected: "Izbrano" @@ -161,8 +149,6 @@ sl: "false": Kompatibilen selection: title: Izbor - "true": Izbran - "false": Neizbran winner: title: Zmagovalec "true": "Da" @@ -170,17 +156,13 @@ sl: edit: classification: Klasifikacija compatibility: Kompatibilnost - mark_as_incompatible: Označi kot nekompatibilen selection: Izbor - mark_as_selected: Označi kot izbran assigned_valuators: Cenilci select_heading: Izberi naslov submit_button: Posodobi user_tags: Uporabniško dodeljene oznake - tags: Oznake tags_placeholder: "Napiši oznake in jih loči z vejico (,)" undefined: Nedefiniran - user_groups: "Skupine" search_unfeasible: Iskanje neizvedljivo milestones: index: @@ -195,8 +177,6 @@ sl: documents: "Dokumenti" new: creating: Ustvari mejnik - date: Datum - description: Opis edit: title: Uredi mejnik create: @@ -207,14 +187,7 @@ sl: notice: Mejnik uspešno izbrisan comments: index: - filters: - all: Vse - with_confirmed_hide: Potrjen - without_confirmed_hide: V teku - hidden_debate: Skrita debata - hidden_proposal: Skrit predlog title: Skriti komentarji - no_hidden_comments: Ni skritih komentarjev. dashboard: index: back: Pojdi nazaj na %{org} @@ -222,12 +195,7 @@ sl: description: Dobrodošel na %{org} administratorski vmesnik. debates: index: - filters: - all: Vse - with_confirmed_hide: Potrjen - without_confirmed_hide: V teku title: Skrite debate - no_hidden_debates: Ni skritih debat. hidden_users: index: filters: @@ -255,9 +223,6 @@ sl: edit: back: Nazaj submit_button: Shrani spremembe - errors: - form: - error: Napaka form: enabled: Omogočen process: Proces @@ -309,11 +274,7 @@ sl: back: Nazaj submit_button: Shrani spremembe warning: Uredil si besedilo, ne pozabi klikniti Shrani, da ohraniš spremembe. - errors: - form: - error: Napaka form: - title_html: 'Urejanje <span class="strong">%{draft_version_title}</span> iz procesa <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Začeni urejevalnik besedila close_text_editor: Zapri urejevalnik besedila use_markdown: Uporabi markdown za formatiranje besedila @@ -334,9 +295,6 @@ sl: back: Nazaj title: Ustvari novo verzijo submit_button: Ustvari verzijo - statuses: - draft: Osnutek - published: Objavljeno table: title: Naslov created_at: Ustvarjeno na @@ -355,9 +313,6 @@ sl: back: Nazaj title: "Uredi “%{question_title}”" submit_button: Shrani spremembe - errors: - form: - error: Napaka form: add_option: Dodaj možnost title_placeholder: Dodaj naslov @@ -414,7 +369,6 @@ sl: officials: Uradniki organizations: Organizacije settings: Konfiguracijske nastavitve - spending_proposals: Predlogi porabe stats: Statistika signature_sheets: Podpisni listi site_customization: @@ -423,7 +377,6 @@ sl: images: Slike po meri content_blocks: Bloki vsebine po meri title_moderated_content: Moderirana vsebina - title_budgets: Proračuni title_profiles: Profili title_site_customization: Prilagajanje spletnega mesta legislation: Kolaborativna zakonodaja @@ -514,15 +467,6 @@ sl: delete: Izbriši search: title: "Cenilci: Išči uporabnika/-co" - summary: - title: Povzetek vrednotenja naložbenih projektov - valuator_name: Cenilec - finished_and_feasible_count: Končani in izvedljivi - finished_and_unfeasible_count: Končani in neizvedljivi - finished_count: Končani - in_evaluation_count: V vrednotenju - total_count: Skupaj - cost: Cena form: edit_title: "Cenilci: Uredi cenilce" updated: "Cenilec uspešno posodobljen" @@ -543,7 +487,6 @@ sl: title: "Cenilska skupina: %{group}" no_valuators: "Ni cenilcev, ki bi pripadali tej skupini" form: - name: "Ime skupine" new: "Ustvari cenilsko skupino" edit: "Shrani cenilsko skupino" poll_officers: @@ -576,7 +519,6 @@ sl: shift: "Izmena" shifts: "Izmene v tem glasovanju" date: "Datum" - task: "Zadolžitev" edit_shifts: Uredi izmene new_shift: "Nova izmena" no_shifts: "To volišče nima izmen" @@ -611,11 +553,6 @@ sl: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Ni izmen, povezanih s tem voliščem. Če odstraniš nalogo volišča, bodo izbrisane tudi izmene. Želiš nadaljevati?" - flash: - destroy: "Volišče ni več dodeljeno" - create: "Volišče dodeljeno" - error_destroy: "Pri odstranjevanju dodeljenega volišča se je zgodila napaka." - error_create: "Pri dodeljevanju volišča glasovanju se je zgodila napaka." show: location: "Lokacija" officers: "Uradniki" @@ -674,8 +611,7 @@ sl: edit: title: "Uredi vprašanje" new: - title: "Ustvari vprašanje" - poll_label: "Glasovanje" + title: "Ustvari vprašanje za anketo %{poll}" answers: images: add_image: "Dodaj sliko" @@ -752,8 +688,6 @@ sl: no_location: "Ni lokacije" new: title: "Novo volišče" - name: "Ime" - location: "Lokacija" submit_button: "Ustvari volišče" edit: title: "Uredi volišče" @@ -846,9 +780,6 @@ sl: proposal_search: button: Išči placeholder: Išči predloge po naslovu, kodi, opisu ali vprašanju - spending_proposal_search: - button: Išči - placeholder: Išči predloge porabe po naslovu ali opisu user_search: button: Išči placeholder: Išči uporabnika/-co po imenu ali e-naslovu @@ -859,62 +790,6 @@ sl: description: Opis image: Slika show_image: Pokaži sliko - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Vse cone - administrator_filter_all: Vsi administratorji - valuator_filter_all: Vsi cenilci - tags_filter_all: Vse oznake - filters: - valuation_open: Odprto - without_admin: Brez dodeljenega admina - managed: Upravljan - valuating: Se vrednoti - valuation_finished: Vrednotenje končano - all: Vsi - title: Naložbeni projekti za participatorni proračun - assigned_admin: Dodeljen administrator - no_admin_assigned: Ni dodeljenega administratorja - no_valuators_assigned: Ni dodeljenih cenilcev - summary_link: "Povzetek naložbenega projekta" - valuator_summary_link: "Povzetek cenilca" - feasibility: - feasible: "Izvedljivo (%{price})" - not_feasible: "Neizvedljivo" - undefined: "Nedefinirano" - show: - assigned_admin: Dodeljen administrator - assigned_valuators: Dodeljeni cenilci - back: Nazaj - classification: Klasifikacija - heading: "Naložbeni projekt %{id}" - edit: Uredi - edit_classification: Uredi klasifikacijo - association_name: Organizacija - by: Od - sent: Poslano - geozone: Obseg - dossier: Dosje - edit_dossier: Uredi dosje - tags: Oznake - undefined: Nedefinirano - edit: - classification: Klasifikacija - assigned_valuators: Cenilci - submit_button: Posodobi - tags: Oznake - tags_placeholder: "Napiši oznake in jih loči z vejico (,)" - undefined: Nedefinirano - summary: - title: Povzetek za naložbene projekte - title_proposals_with_supports: Povzetek za naložbene projekte s podporniki - geozone_name: Obseg - finished_and_feasible_count: Končani in izvedljivi - finished_and_unfeasible_count: Končani in neizvedljivi - finished_count: Končani - in_evaluation_count: V postopku vrednotenja - total_count: Skupaj - cost_for_geozone: Cena geozones: index: title: Geocona @@ -966,7 +841,6 @@ sl: proposals: Predlogi budgets: Odprti proračuni budget_investments: Naložbeni projekti - spending_proposals: Predlogi porabe unverified_users: Nepreverjeni uporabniki user_level_three: Uporabniki tretjega nivoja user_level_two: Uporabniki drugega nivoja @@ -1006,8 +880,6 @@ sl: add_tag: Dodaj novo temo predloga title: Teme predlogov topic: Tema - name: - placeholder: Vtipkaj naslov teme users: columns: name: Ime @@ -1038,9 +910,6 @@ sl: notice: Blok vsebine uspešno izbrisan edit: title: Urejanje bloka vsebine - errors: - form: - error: Napaka index: create: Ustvari nov blok vsebine delete: Izbriši blok @@ -1073,9 +942,6 @@ sl: notice: Stran uspešno izbrisana edit: title: Urejanje %{page_title} - errors: - form: - error: Napaka form: options: Možnosti index: @@ -1088,8 +954,6 @@ sl: page: created_at: Ustvarjena na updated_at: Posodobljena - status_draft: Osnutek - status_published: Objavljena title: Naslov homepage: title: Domača stran diff --git a/config/locales/sl-SI/budgets.yml b/config/locales/sl-SI/budgets.yml index facd921b1b2..4896ebe8e31 100644 --- a/config/locales/sl-SI/budgets.yml +++ b/config/locales/sl-SI/budgets.yml @@ -7,16 +7,13 @@ sl: remaining: "Za investirati imaš še <span>%{amount}</span>." no_balloted_group_yet: "Nisi še glasoval v tej skupini, glasuj zdaj!" remove: Odstrani glas - voted_info_html: "Svoj glas lahko do konca te faze kadarkoli spremeniš.<br> Ni ti treba porabiti vsega denarja, ki je na voljo." zero: Nisi glasoval za noben naložbeni projekt. reasons_for_not_balloting: not_logged_in: Za nadaljevanje se moraš %{signin} ali %{signup}. not_verified: Le verificirani uporabniki lahko glasujejo o naložbah; %{verify_account}. organization: Organizacijam ni dovoljeno glasovati not_selected: Neizbraneih investicij ni mogoče podpreti - not_enough_money_html: "Ves razpoložljiv proračun si že porabil.<br><small>Lahko pa kadarkoli %{change_ballot}</small>" no_ballots_allowed: Faza izbiranja je končana - different_heading_assigned_html: "Glasoval si že za drugačen naslov: %{heading_link}" change_ballot: spremeniš svoje glasove groups: show: @@ -63,7 +60,6 @@ sl: map_location: "Lokacija na zemljevidu" map_location_instructions: "Na zemljevidu poišči lokacijo in jo označi." map_remove_marker: "Odstrani označeno lokacijo" - location: "Dodatne informacije o lokaciji" map_skip_checkbox: "Ta naložba nima konkretne lokacije ali pa je ne poznam." index: title: Participatorni proračun @@ -78,16 +74,12 @@ sl: my_ballot: Moja glasovanja voted_info: Lahko %{link} kadarkoli do konca te faze. Ni treba porabiti vsega denarja, ki je na voljo. voted_info_link: spremeniš svoj glas - different_heading_assigned_html: "V drugem naslovu imaš aktivna glasovanja: %{heading_link}" change_ballot: "Če si premisliš, lahko odstraniš svoje glasove v %{check_ballot} in začneš znova." check_ballot_link: "preveri moja glasovanja" zero: Nisi glasoval za noben naložbeni projekt v tej skupini. verified_only: "Za ustvarjanje nove proračunske naložbe %{verify}." - verify_account: "Verificiraj svoj račun" create: "Dodaj svoj predlog!" not_logged_in: "Za ustvarjanje nove proračunske naložbe se moraš %{sign_in} ali %{sign_up}." - sign_in: "vpisati" - sign_up: "prijaviti" by_feasibility: Po izvedljivosti feasible: Izvedljivi projekti unfeasible: Neizvedljivi projekti @@ -99,9 +91,6 @@ sl: author_deleted: Uporabnik izbrisan price_explanation: Razlaga cene unfeasibility_explanation: Razlaga neizvedljivosti - code_html: "Koda naložbenega projekta: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Lokacija: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Predlagan v imenu: <strong>%{name}</strong>" share: Deli title: Investicijski projekt supports: Podpore @@ -110,8 +99,6 @@ sl: comments_tab: Komentarji milestones_tab: Mejniki author: Avtor - project_unfeasible_html: "Ta naložbeni projekt <strong>je bil označen kot neizvedljiv</strong> in ni dosegel faze glasovanja." - project_not_selected_html: "Ta naložbeni projekt <strong>ni bil izbran</strong> za fazo glasovanja." wrong_price_format: Samo cela števila investment: add: Glasuj @@ -123,7 +110,6 @@ sl: give_support: Glasuj za predlog! header: check_ballot: Preveri moja glasovanja - different_heading_assigned_html: "Imaš aktivna glasovanja v drugem naslovu: %{heading_link}" change_ballot: "Če si premisliš, lahko odstraniš svoje glasove v %{check_ballot} and start again." check_ballot_link: "preveri moja glasovanja" price: "Ta naslov ima proračun v višini" @@ -143,7 +129,6 @@ sl: page_title: "%{budget} - Rezultati" heading: "Rezultati participatornega proračuna" heading_selection_title: "Po občini" - spending_proposal: Naslov predloga ballot_lines_count: Kolikokrat izbran hide_discarded_link: Skrij zavržene show_all_link: Pokaži vse diff --git a/config/locales/sl-SI/community.yml b/config/locales/sl-SI/community.yml index d597a1a7fad..26c7ce2e31e 100644 --- a/config/locales/sl-SI/community.yml +++ b/config/locales/sl-SI/community.yml @@ -1,4 +1 @@ sl: - topics: - show: - login_to_comment: Da lahko komentiraš, moraš biti %{signin} ali %{signup}. diff --git a/config/locales/sl-SI/devise.yml b/config/locales/sl-SI/devise.yml index 5d4fcf1c22f..840d12b0686 100644 --- a/config/locales/sl-SI/devise.yml +++ b/config/locales/sl-SI/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n sl: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/sl-SI/devise_views.yml b/config/locales/sl-SI/devise_views.yml index fb572b7a3ca..2b8bc9725ed 100644 --- a/config/locales/sl-SI/devise_views.yml +++ b/config/locales/sl-SI/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ sl: submit: Ponovno pošlji navodila title: Ponovno pošlji potrditvena navodila show: - instructions_html: Potrjujevanje računa z e-naslovom %{email} new_password_confirmation_label: Ponovno vpiši dostopno geslo new_password_label: Novo dostopno geslo please_set_password: Izberi svoje novo geslo. Omogočalo ti bo, da se vpišeš z zgornjim e-naslovom. @@ -50,10 +49,6 @@ sl: title: Registriraj se kot organisazacija ali kolektiv success: back_to_index: Razumem; nazaj na glavno stran - instructions_1_html: "<b>Kmalu te bomo kontaktirali,</b> da preverimo, da v resnici predstavljaš to organizacijo oz. kolektiv." - instructions_2_html: Dokler <b>preverjamo tvoj e-naslov</b>, smo ti poslali <b>povezavo, s katero lahko potrdiš svoj račun</b>. - instructions_3_html: Ko potrdiš svoj e-naslov, lahko začneš sodelovati kot nepreverjen kolektiv. - thank_you_html: Hvala za registracijo tvoje organizacije ali kolektiva. Zdaj <b>čaka še na verifikacijo</b>. title: Registracija organizacije / kolektiva passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ sl: username_note: Ime, ki ga prikazujemo ob tvojih objavah success: back_to_index: Razumem; vrni se na glavno stran - instructions_1_html: Prosimo, <b>preveri svojo e-pošto</b> - poslali smo ti <b>povezavo za potrditev tvojega računa</b>. - instructions_2_html: Ko potrdiš račun, lahko začneš sodelovati. - thank_you_html: Hvala za registracijo na spletnem portalu. Zdaj moraš <b>potrditi svoj e-naslov</b>. title: Registracija diff --git a/config/locales/sl-SI/documents.yml b/config/locales/sl-SI/documents.yml index 2e02b428c07..87273d19256 100644 --- a/config/locales/sl-SI/documents.yml +++ b/config/locales/sl-SI/documents.yml @@ -1,11 +1,9 @@ sl: documents: title: Dokumenti - max_documents_allowed_reached_html: Dosegel si največje dovoljeno število dokumentov! <strong>Preden lahko naložiš novega, moraš vsaj enega izbrisati.</strong> form: title: Dokumenti title_placeholder: Dodaj poveden naslov dokumenta - attachment_label: Izberi dokument delete_button: Odstrani dokument cancel_button: Prekliči note: "Naložiš lahko največ %{max_documents_allowed} dokumentov naslednjih vrst: %{accepted_content_types}, velikih največ %{max_file_size} MB na datoteko." diff --git a/config/locales/sl-SI/general.yml b/config/locales/sl-SI/general.yml index 9d440ba8fb6..5597cb11cbc 100644 --- a/config/locales/sl-SI/general.yml +++ b/config/locales/sl-SI/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ sl: account: show: change_credentials_link: Spremeni moje podatke - email_on_comment_label: Ko nekdo komentira moje predloge ali o njih debatira, me obvestite po e-pošti - email_on_comment_reply_label: Ko nekdo odgovori na moj komentar, me obvestite po e-pošti erase_account_link: Izbriši moj račun finish_verification: Zaključi verifikacijo notifications: Obvestila @@ -11,15 +9,9 @@ sl: organization_responsible_name_placeholder: Predstavnik/-ca organizacije/kolektiva personal: Osebni podatki phone_number_label: Telefonska številka - public_activity_label: Moj seznam aktivnosti naj bo javen - public_interests_label: Oznake elementov, ki jim sledim, naj bodo javne public_interests_my_title_list: Oznake elementov, ki jim slediš public_interests_user_title_list: Oznake elementov, ki jim sledi ta uporabnik save_changes_submit: Shrani spremembe - subscription_to_website_newsletter_label: Prijavi se na obvestila v zvezi s tem spletnim mestom - email_on_direct_message_label: Prejmi e-pošto, ko dobiš direktna sporočila - email_digest_label: Prejmi povzetek obvestil v zvezi s predlogi - official_position_badge_label: Pokaži značko z uradnim položajem title: Moj račun user_permission_debates: Sodeluješ v debatah user_permission_info: S svojim računom lahko ... @@ -38,7 +30,6 @@ sl: comments: comments_closed: Komentarji so zaprti verified_only: Če želiš sodelovati, %{verify_account} - verify_account: potrdi svoj račun comment: author: Avtor deleted: Ta komentar je bil izbrisan @@ -80,10 +71,8 @@ sl: submit_button: Shrani spremembe show_link: Poglej razpravo form: - debate_text: Začetno besedilo razprave debate_title: Naslov razprave tags_instructions: Dodaj oznake tej razpravi. - tags_label: Tematike tags_placeholder: "Vnesi oznake, ki jih želiš uporabiti, in jih loči z vejico (',')" index: featured_debates: Izpostavljeno @@ -132,7 +121,6 @@ sl: comments_title: Komentarji edit_debate_link: Uredi flag: To razpravo je več uporabnikov označilo kot neprimerno. - login_to_comment: Če želiš komentirati, se moraš %{signin} ali %{signup}. share: Deli author: Avtor update: @@ -150,11 +138,9 @@ sl: direct_message: Zasebno sporočilo error: Napaka errors: Napake - not_saved_html: "preprečil ta %{resource}, da bi se shranil. <br>Prosimo, preveri označena polja:" policy: Politiko zasebnosti proposal: Predlog proposal_notification: "Obvestilo" - spending_proposal: Predlog porabe budget/investment: Naložba budget/heading: Proračunska postavka poll/question/answer: Odgovor @@ -166,7 +152,6 @@ sl: image: Slika geozones: none: Celo mesto/občina - all: Vse layouts: application: ie: Zaznali smo, da za brskanje po internetu uporabljaš Internet Explorer. Za boljšo izkušno te spletne strani, ti predlagamo preklop na %{firefox} ali %{chrome}. @@ -199,7 +184,6 @@ sl: proposals: Predlogi poll_questions: Glasovanje budgets: Participatorni proračun - spending_proposals: Predlogi porabe notification_item: notifications: Obvestila no_notifications: "Nimaš novih obvestil" @@ -219,7 +203,6 @@ sl: map: title: "Občine" proposal_for_district: "Začni nov predlog v svoji občini" - select_district: Področje uporabe start_proposal: Ustvari predlog omniauth: facebook: @@ -249,9 +232,7 @@ sl: retire_form: title: Upokoji predlog warning: "Če upokojiš predlog, lahko še vedno prejema podporo, ampak bo odstranjen iz glavnega seznama, vsem uporabnikom pa bo vidno sporočilo, da avtor meni, da predlog ni več vreden podpore" - retired_reason_label: Razlog za upokojitev predloga retired_reason_blank: Izberi možnost - retired_explanation_label: Razlaga retired_explanation_placeholder: Na kratko razloži, zakaj meniš, da ta predlog ne bi smel več dobivati podpore submit_button: Upokoji predlog retire_options: @@ -261,14 +242,8 @@ sl: done: Izveden other: Drugo form: - geozone: Področje uporabe - proposal_responsible_name: Polno ime predlagatelja proposal_responsible_name_note: "(posamično ali kot predstavnik kolektiva; ne bo javno prikazano)" - proposal_summary: Povzetek predloga proposal_summary_note: "(največ 200 znakov)" - proposal_text: Besedilo predloga - proposal_title: Naslov predloga - proposal_video_url: Povezava na video proposal_video_url_note: Lahko dodaš povezavo na YouTube ali Vimeo tag_category_label: "Kategorije" tags_instructions: "Kategoriziraj ta predlog. Izbiraš lahko med predlaganimi kategorijami ali dodaš novo" @@ -346,7 +321,7 @@ sl: supports_necessary: "%{number} potrebnih podpornikov" total_percent: 100 % archived: "Ta predlog je bil arhiviran in ne more zbirati podpornikov." - successful: "Ta predlog je dosegel zahtevano število podpornikov in bo na voljo v %{voting}." + successful: "Ta predlog je dosegel zahtevano podporo." show: author_deleted: Uporabnik izbrisan code: "Koda predloga:" @@ -354,7 +329,6 @@ sl: zero: Brez komentarjev comments_tab: Komentarji flag: Ta predlog je več uporabnikov označilo kot neprimeren. - login_to_comment: Za komentiranje se moraš %{signin} ali %{signup}. notifications_tab: Obvestila retired_warning: "Avtor meni, da ta predlog ne bi smel več dobivati podpore." retired_warning_link_to_explanation: Preberi razlago, preden glasuješ zanj. @@ -397,10 +371,6 @@ sl: back: Nazaj na glasovanje cant_answer_not_logged_in: "Za sodelovaje se moraš %{signin} ali %{signup}." comments_tab: Komentarji - login_to_comment: Za komentiranje se moraš %{signin} ali %{signup}. - signin: vpisati - signup: registrirati - cant_answer_verify_html: "Za odgovarjanje moraš %{verify_link}." verify_link: "potrditi svoj račun" cant_answer_expired: "To glasovanje je že končano." cant_answer_wrong_geozone: "To vprašanje ni na voljo v tvojem mestu/občini." @@ -432,10 +402,7 @@ sl: proposal_notifications: new: title: "Pošlji sporočilo" - title_label: "Naslov" - body_label: "Sporočilo" submit_button: "Pošlji sporočilo" - info_about_receivers_html: "To sporočilo bo poslano <strong>%{count} ljudem</strong> in bo vidno na %{proposal_page}.<br> Sporočil ne pošljemo takoj in naenkrat, uporabniki jih dobijo postopoma skupaj z ostalimi obvestili." proposal_page: "strani predloga" show: back: "Vrni se na mojo aktivnost" @@ -473,17 +440,6 @@ sl: follow: "Sledi" following: "Sledim" follow_entity: "Sledi %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Zdaj slediš temu naložbenemu projektu! </br> O morebitnih spremembah te bomo obveščali sproti." - destroy: - notice_html: "Prenehal/-a si slediti temu naložbenemu projektu! </br> Nič več ne boš dobival/-a obvestil o tem projektu." - proposal: - create: - notice_html: "Zdaj slediš temu državljanskemu predlogu! </br>Sproti te bomo obveščali o spremembah, tako da boš na tekočem." - destroy: - notice_html: "Prenehal/-a si slediti temu državljanskemu predlogu. </br> Nič več ne boš dobival/-a obvestil o tem predlogu." hide: Skrij print: print_button: Natisni te informacije @@ -503,12 +459,10 @@ sl: districts: "Področja" districts_list: "Seznam področij" categories: "Kategorije" - target_blank_html: " (povezava se odpre v novem oknu)" you_are_in: "Si v" unflag: Odznači unfollow_entity: "Prenehaj slediti %{entity}" outline: - budget: Participatorni proračun searcher: Iskalnik go_to_page: "Pojdi na stran " share: Išči @@ -520,49 +474,6 @@ sl: title: Način prikaza cards: Kartice list: Seznam - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Če predlagaš v imenu organizacije, društva ali kolektiva, tukaj dodaj ime" - association_name: "Ime organizacije" - description: Opis - external_url: Povezava do dodatne dokumentacije - geozone: Področje uporabe - submit_buttons: - create: Ustvari - new: Ustvari - title: Naslov predloga porabe - index: - title: Participatorni proračun - unfeasible: Neizvedljivi naložbeni projekti - by_geozone: "Investicijski projekti z obsegom: %{geozone}" - search_form: - button: Išči - placeholder: Investicijski projekti... - title: Išči - sidebar: - geozones: Področje uporabe - feasibility: Izvedljivost - unfeasible: Neizvedljiv - start_spending_proposal: Ustvari naložbeni projekt - new: - more_info: Kako deluje participatorni proračun? - recommendation_one: Obvezno je, da se predlog nanaša na to, kar je možno pokriti s proračunom. - recommendation_three: Poksusi zapisati čim več podrobnosti v opisu svoj predlog porabe, da lahko ekipa, ki preverja predloge, čim bolje razume tvojega. - recommendation_two: Vsak predlog ali komentar, ki predlaga nezakonito delovanje, bo izbrisan. - recommendations_title: Kako ustvariti predlog porabe - start_new: Ustvari predlog porabe - show: - author_deleted: Uporabnik izbrisan - code: "Koda predloga:" - share: Deli - wrong_price_format: Samo cela števila - spending_proposal: - spending_proposal: Investicijski projekt - already_supported: To si že podprl/-a. Deli naprej! - support: Podpri - support_title: Podpri ta projekt - supports: - zero: Brez podpornikov stats: index: visits: Obiski @@ -582,16 +493,10 @@ sl: users: direct_messages: new: - body_label: Sporočilo direct_messages_bloqued: "Ta uporabnik/-ca se je odločil/-a, da ne želi prejemati direktnih sporočil." submit_button: Pošlji sporočilo title: Pošlji zasebno sporočilo %{receiver} - title_label: Naslov verified_only: Za pošiljanje zasebnega sporočila %{verify_account} - verify_account: verificiraj svoj račun - authenticate: Za nadaljevanje se moraš %{signin} ali %{signup}. - signin: vpisati - signup: registrirati show: receiver: Sporočilo %{receiver} poslano show: @@ -618,18 +523,8 @@ sl: comment_unauthenticated: Za glasovanje se moraš %{signin} ali %{signup}. disagree: Ne strinjam se organizations: Organizacijam ni dovoljeno glasovati. - signin: vpisati - signup: registrirati supports: Glasovi - unauthenticated: Za nadaljevanje se moraš %{signin} ali %{signup}. verified_only: Samo verificirani uporabniki lahko glasujejo o predlogih; %{verify_account}. - verify_account: potrdi svoj račun - spending_proposals: - not_logged_in: Za nadaljevanje se moraš %{signin} ali %{signup}. - not_verified: Le verificirani uporabniki lahko glasujejo o predlogih; %{verify_account}. - organization: Organizacijam ni dovoljeno glasovati. - unfeasible: Neizvedljivih investicijskih projektov ni mogoče podpreti - not_voting_allowed: Faza glasovanja je zaključena budget_investments: not_logged_in: Za nadaljevanje se moraš %{signin} ali %{signup}. not_verified: Samo verificirani uporabniki lahko glasujejo o investicijskih projektih; %{verify_account}. diff --git a/config/locales/sl-SI/images.yml b/config/locales/sl-SI/images.yml index efe862594b1..39e202d65d5 100644 --- a/config/locales/sl-SI/images.yml +++ b/config/locales/sl-SI/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ sl: form: title: Opisna slika title_placeholder: Dodaj opisen naslov slike - attachment_label: Izberi sliko delete_button: Odstrani sliko note: "Naložiš lahko datoteke naslednjih vrst: %{accepted_content_types}, velike največ %{max_file_size} MB." add_new_image: Dodaj sliko diff --git a/config/locales/sl-SI/legislation.yml b/config/locales/sl-SI/legislation.yml index 44cbeef44d5..bb902213112 100644 --- a/config/locales/sl-SI/legislation.yml +++ b/config/locales/sl-SI/legislation.yml @@ -8,9 +8,6 @@ sl: publish_comment: Objavi komentar form: phase_not_open: Ta faza ni odprta - login_to_comment: Za komentiranje se moraš %{signin} ali %{signup}. - signin: vpisati - signup: registrirati index: title: Komentarji comments_about: Komentarji o @@ -94,11 +91,8 @@ sl: participation: phase_not_open: Ta faza ni odprta organizations: Organizacijam ni dovoljeno sodelovati v razpravi - signin: vpisati - signup: registrirati unauthenticated: Za sodelovanje se moraš %{signin} ali %{signup}. verified_only: Le preverjeni uporabniki lahko sodelujejo, %{verify_account}. - verify_account: verificiraj svoj račun debate_phase_not_open: Faza razprave se je zaključila, novi odgovori niso več mogoči shared: share: Deli diff --git a/config/locales/sl-SI/mailers.yml b/config/locales/sl-SI/mailers.yml index adaed2cd25b..89bd5147ca8 100644 --- a/config/locales/sl-SI/mailers.yml +++ b/config/locales/sl-SI/mailers.yml @@ -3,30 +3,21 @@ sl: no_reply: "To sporočilo je bilo poslano z e-naslova, ki ne sprejema odgovorov." comment: hi: Hej - new_comment_by_html: Imaš nov komentar uporabnika/-ce <strong>%{commenter}</strong> + new_comment_by: Imaš nov komentar uporabnika/-ce <strong>%{commenter}</strong> subject: Nekdo je komentiral na tvoj %{commentable} title: Nov komentar config: manage_email_subscriptions: Če ne želiš več prejemati teh e-sporočil, spremeni svoje nastavitve email_verification: click_here_to_verify: tukaj - instructions_2_html: Ta e-pošta bo verificirala tvoj račun z <b>%{document_type} %{document_number}</b>. Če to ni prav, klikni na prejšnji link ali ignoriraj to sporočilo. - instructions_html: Da zaključiš preverjanje svojega uporabniškega računa na portalu Open Government, klikni %{verification_link}. subject: Potrdi svoj e-naslov thanks: Najlepša hvala. title: Potrdi svoj račun z uporabo naslednje povezave reply: hi: Hej - new_reply_by_html: Imaš nov odgovor uporabnika/-ce <strong>%{commenter}</strong> na tvoj komentar o + new_reply_by: Imaš nov odgovor uporabnika/-ce <strong>%{commenter}</strong> na tvoj komentar o subject: Nekdo se je odzval na tvoj komentar title: Nov odgovor na tvoj komentar - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Dragi/-a uporabnik/-ca," - new_html: "Vabimo te, da razviješ <strong>nov predlog</strong>, ki ustreza pogojem tega procesa. Odzoveš se lahko tako, da slediš tej povezavi: %{url}." - new_href: "Nov naložbeni projekt" - sincerely: "Uživaj" - sorry: "Opravičujemo se za morebitne nevšečnosti in se ti še enkrat zahvaljujemo za sodelovanje." - subject: "Tvoj naložbeni projekt '%{code}' je bil označen kot neizvedljiv" proposal_notification_digest: info: "Tukaj so nova obvestila, objavljena s strani avtorjev predlogov, ki si jih podprl/-a v %{org_name}." title: "Obvestila predlogov v %{org_name}" @@ -41,7 +32,6 @@ sl: unsubscribe_account: Moj račun direct_message_for_sender: subject: "Imaš novo zasebno sporočilo" - title_html: "Poslal/-a si novo zasebno sporočilo uporabniku/-ci <strong>%{receiver}</strong>, in sicer s to vsebino:" user_invite: ignore: "Če nisi zahteval/-a tega povabila, ne skrbi, preprosto ignoriraj to e-pošto." text: "Hvala, ker se želiš pridružiti %{org}! V trenutku se lahko začneš odločati o tem, v kateri občini želiš sodelovati, le izpolni spodnji obrazec:" @@ -52,15 +42,11 @@ sl: budget_investment_created: subject: "Hvala, ker si ustvaril/-a investicijo!" title: "Hvala, ker si ustvaril/-a investicijo!" - intro_html: "Hej <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Zahvaljujemo se ti za ustvarjeno investicijo <strong>%{investment}</strong> za participatorni proračun <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "O tem, kako proces napreduje, te bomo sproti obveščali, lahko pa se na obvestila tudi naročiš na povezavi <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Participatorni proračuni" sincerely: "Z lepimi pozdravi," share: "Deli svoj projekt" budget_investment_unfeasible: hi: "Dragi/-a uporabnik/-ca," - new_html: "Vabimo te, da razviješ <strong>novo investicijo</strong>, ki ustreza zahtevanim pogojem tega procesa. To lahko storiš na naslednji povezavi: %{url}." new_href: "Nov naložbeni projekt" sincerely: "Z lepimi pozdravi," sorry: "Opravičujemo se ti za morebitne nevšečnosti in se ti ponovno zahvaljujemo za sodelovanje." diff --git a/config/locales/sl-SI/management.yml b/config/locales/sl-SI/management.yml index c1345c025c1..90ddeb64b43 100644 --- a/config/locales/sl-SI/management.yml +++ b/config/locales/sl-SI/management.yml @@ -32,11 +32,8 @@ sl: index: title: Urejanje info: Tukaj lahko urejaš uporabnike preko ukazov v levem meniju. - document_number: Številka dokumenta - document_type_label: Vrsta dokumenta document_verifications: already_verified: Ta uporabniški račun je že verificiran. - has_no_account_html: Če želiš ustvariti uporabniški račun, pojdi na %{link} in klikni <b>'Registriraj se'</b> v zgornjem levem delu ekrana. in_census_has_following_permissions: "Ta uporabnik lahko sodeluje na spletnem mestu z naslednjimi dovoljenji:" not_in_census: Ta dokument še ni registriran. not_in_census_info: "Državljani, ki niso v popisu, lahko sodelujejo na spletnem mestu z naslednjimi dovoljenji:" @@ -61,9 +58,6 @@ sl: create_proposal: Ustvari predlog print_proposals: Natisni predloge support_proposals: Podpri predloge - create_spending_proposal: Ustvari predlog porabe - print_spending_proposals: Natisni predloge porabe - support_spending_proposals: Podpri predloge porabe create_budget_investment: Dodaj svoj predlog! print_budget_investments: Natisni proračunske naložbe support_budget_investments: Podpri proračunske naložbe @@ -77,7 +71,6 @@ sl: print: proposals_info: Ustvari svoj predlog na http://url.consul proposals_title: "Predlogi:" - spending_proposals_info: Sodeluj na http://url.consul budget_investments_info: Sodeluj na http://url.consul print_info: Natisni te informacije proposals: @@ -99,15 +92,6 @@ sl: unfeasible: Neizvedljiva naložba print: print_button: Natisni - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Uporabnik ni verificiran - create: Ustvari predlog porabe - filters: - unfeasible: Neizvedljivi naložbeni projekti - by_geozone: "Naložbeni projekti v: %{geozone}" - print: - print_button: Natisni sessions: signed_out: Uspešno izpisan/-a. signed_out_managed_user: Uporabniška seja uspešno izpisana. @@ -116,8 +100,6 @@ sl: create_user: Ustvari nov račun create_user_info: 'Ustvarili bomo račun z naslednjimi podatki:' create_user_submit: Ustvari uporabnika - create_user_success_html: Na e-naslov <b>%{email}</b> smo poslali sporočilo, da potrdimo, da gre res za njihov naslov. Vsebuje povezavo, ki jo morajo klikniti, nato si morajo nastaviti dostopno geslo, potem pa se lahko vpišejo v spletno mesto. - autogenerated_password_html: "Samodejno generirano geslo je <b>%{password}</b>, spremeniš ga lahko v razdelku 'Moj račun'" email_optional_label: E-naslov (neobvezno) erased_notice: Uporabniški račun izbrisan. erased_by_manager: "Izbrisan s strani: %{manager}" @@ -132,5 +114,4 @@ sl: submit: Pošlji povabila title: Uporabniška povabila create: - success_html: <strong>%{count} povabil</strong> poslanih. title: Uporabniška povabila diff --git a/config/locales/sl-SI/pages.yml b/config/locales/sl-SI/pages.yml index f38c73aa205..f746e51dc2c 100644 --- a/config/locales/sl-SI/pages.yml +++ b/config/locales/sl-SI/pages.yml @@ -13,7 +13,6 @@ sl: title: "Razprave" description: "V sekciji %{link} lahko predstavljaš in deliš svoje mnenje o temah, ki se tičejo občine, z drugimi zainteresiranimi. Prav tako je to prostor za generiranje idej, ki skozi druge sekcije %{org} vodijo v konkretna dejanja občinskih svetov." link: "Državljanske razprave" - feature_html: "Lahko odpiraš razprave, jih komentiraš in ocenjuješ s <strong>Strinjam se</strong> ali <strong>Ne strinjam se</strong>. Za to se moraš %{link}." feature_link: "registrirati v %{org}" image_alt: "Gumbi za ocenjevanje razprav" figcaption: '"Strinjam se" in "Ne strinjam se" gumba za ocenjevanje razprav.' @@ -22,13 +21,11 @@ sl: description: "V sekciji %{link} lahko oddajaš predloge za občinski svet. Ti predlogi potrebujejo podporo in če je dobijo dovolj, gredo na javno glasovanje. Predlogi, ki na glasovanju uspejo, so sprejeti s strani občinskega sveta in tudi izvedeni." link: "Državljanski predlogi" image_alt: "Gumb za podporo predloga" - figcaption_html: 'Gumb "Podpri" predlog.<br>Ko doseže potrebno število podpornikov, gre v glasovanje.' budgets: title: "Participatorni proračun" description: "Sekcija %{link} pomaga ljudem sprejemati direktne odločitve o tem, za kaj se porabi del občinskega proračuna." link: "Participatorni proračuni" image_alt: "Različne faze participatornega proračuna" - figcaption_html: '"Podpora" and "Glasovanje" fazi participatornega proračuna.' polls: title: "Glasovanje" description: "Sekcija %{link} se aktivira vsakič, ko predlog dobi 1 % podporo in gre na glasovanje ali ko občinski svet ljudem postavi vprašanje, glede katerega želi, da se opredelijo." @@ -61,10 +58,7 @@ sl: titles: help: "Kaj je %{org}? - državljanska participacija" verify: - code: Koda, ki si jo prejel/-a po e-pošti - email: E-naslov info: "Za preverjanje svojega računa vnesi svoje podatke o dostopu:" info_code: "Zdaj vnesi kodo, ki si jo prejel/-a po e-pošti:" - password: Geslo submit: Verificiraj moj račun title: Verificiraj svoj račun diff --git a/config/locales/sl-SI/responders.yml b/config/locales/sl-SI/responders.yml index 87a683b9aca..90cc896593c 100644 --- a/config/locales/sl-SI/responders.yml +++ b/config/locales/sl-SI/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ sl: poll_question_answer_image: "Slika uspešno naložena" proposal: "Predlog uspešno ustvarjen." proposal_notification: "Tvoje sporočilo je bilo uspešno poslano." - spending_proposal: "Predlog porabe uspešno ustvarjen. Do njega lahko dostopaš preko %{activity}" budget_investment: "Proračunska naložba uspešno ustvarjena." signature_sheet: "Podpisni list uspešno ustvarjen." topic: "Tema uspešno ustvarjena." @@ -25,12 +24,10 @@ sl: poll: "Glasovanje uspešno posodobljeno." poll_booth: "Volišče uspešno posodobljeno." proposal: "Predlog uspešno posodobljen." - spending_proposal: "Predlog porabe uspešno posodobljen." budget_investment: "Naložbeni projekt uspešno posodobljen." topic: "Tema uspešno posodobljena." valuator_group: "Cenilska skupina uspešno posodobljena" destroy: - spending_proposal: "Predlog porabe uspešno izbrisan." budget_investment: "Naložbeni projekt uspešno izbrisan." error: "Izbris ni mogoč" topic: "Tema uspešno izbrisana." diff --git a/config/locales/sl-SI/settings.yml b/config/locales/sl-SI/settings.yml index 82282d7f0b3..00c2f7076fe 100644 --- a/config/locales/sl-SI/settings.yml +++ b/config/locales/sl-SI/settings.yml @@ -30,9 +30,6 @@ sl: facebook_login: "Prijava v Facebook" google_login: "Prijava v Google" signature_sheets: "Podpisni listi" - spending_proposals: "Naložbeni projekti" - spending_proposal_features: - voting_allowed: Glasovanje o naložbenih projektih user: recommendations: "Priporočila" skip_verification: "Preskoči verifikacijo uporabnika" diff --git a/config/locales/sl-SI/valuation.yml b/config/locales/sl-SI/valuation.yml index 820d49d33d3..e9774f4e0c3 100644 --- a/config/locales/sl-SI/valuation.yml +++ b/config/locales/sl-SI/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ sl: menu: title: Cenitev budgets: Participatorni proračun - spending_proposals: Predlogi porabe budgets: index: title: Participatorni proračun @@ -27,7 +26,6 @@ sl: assigned_to: "Dodeljeno cenilcu %{valuator}" title: Naložbeni projekt edit: Uredi - no_valuators_assigned: Ni dodeljenih cenilcev table_title: Naslov table_heading_name: Ime naslova table_actions: Dejanja @@ -53,67 +51,11 @@ sl: assigned_valuators: Zadolženi cenilci edit: dossier: Dosje - price_html: "Cena (%{currency})" - price_first_year_html: "Cena tekom prvega leta (%{currency}) <small>(neobvezno, podatki niso javni)</small>" - price_explanation_html: Razlaga cene feasibility: Izvedljivost - feasible: Izvedljv - unfeasible: Neizvedljiv - undefined_feasible: V teku - feasible_explanation_html: Razlaga izvedljivosti - valuation_finished: Cenitev končana valuation_finished_alert: "Ali si prepričan/-a, da želiš to poročilo označiti kot končano? Ko to storiš, ga ne moreš več spreminjati." not_feasible_alert: "Avtorju/-ici projekta bomo nemudoma poslali e-pošto s poročilom o izvedljivosti." - duration_html: Časovni obseg save: Shrani spremembe notice: valuate: "Dosje posodobljen" valuation_comments: Komentarji cenitve not_in_valuating_phase: Naložbe so lahko ocenjene le, ko je proračun v fazi vrednotenja - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Vse geocone - filters: - valuation_open: Odprti - valuating: V cenitvi - valuation_finished: Cenitev končana - title: Naložbeni projekti za participatorni proračun - edit: Uredi - show: - back: Nazaj - heading: Investicijski projekt - info: Informacije o avtorju - association_name: Združenje - by: Poslano od - sent: Poslano za - geozone: Obseg - dossier: Dosje - edit_dossier: Uredi dosje - price: Cena - price_first_year: Cena tekom prvega leta - feasibility: Izvedljivost - feasible: Izvedljiv - not_feasible: Neizvedljiv - undefined: Nedefinirano - valuation_finished: Cenitev končana - time_scope: Časovni obseg - internal_comments: Interni komentarji - responsibles: Zadolžitve - assigned_admin: Zadolžen admin - assigned_valuators: Zadolženi cenilci - edit: - dossier: Dosje - price_html: "Cena (%{currency})" - price_first_year_html: "Cena tekom prvega leta (%{currency})" - price_explanation_html: Razlaga cene - feasibility: Izvedljivost - feasible: Izvedljiv - not_feasible: Neizvedljiv - undefined_feasible: V teku - feasible_explanation_html: Razlaga izvedljivosti - valuation_finished: Cenitev končana - time_scope_html: Časovni obseg - internal_comments_html: Interni komentarji - save: Shrani spremembe - notice: - valuate: "Dosje posodobljen" diff --git a/config/locales/sl-SI/verification.yml b/config/locales/sl-SI/verification.yml index 07c32c602b1..97f667f9150 100644 --- a/config/locales/sl-SI/verification.yml +++ b/config/locales/sl-SI/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ sl: letter: alert: unconfirmed_code: Nisi še vnesel/-la potrditvene kode - create: - flash: - success_html: Hvala za poslan zahtevek za <b>največjo varnostno kodo (potrebuješ jo le za končno glasovanje)</b>. V nekaj dneh ti jo bomo poslali na naslov, ki si ga nam posredoval/-a. Če želiš, lahko svojo kodo dvigneš osebno v naših prostorih %{offices}. edit: see_all: Poglej predloge title: Zahtevano pismo @@ -28,7 +25,7 @@ sl: new: explanation: "Za sodelovanje v končnem glasovanju lahko:" go_to_index: Pogledaš predloge - office: Verificiraš račun v katerikoli %{office} + office: Preverite v vseh uradih za podporo državljanom send_letter: Pošljite mi pismo s kodo title: Čestitke! user_permission_info: S svojim računom lahko ... @@ -47,20 +44,16 @@ sl: new: accept_terms_text: Sprejmem %{terms_url} popisa accept_terms_text_title: Sprejmem pogoje uporabe dostopa do popisa - date_of_birth: Datum rojstva document_number: Številka dokumenta document_number_help_title: Pomoč - document_number_help_text_html: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>Potni list</strong>: AAA000001<br> <strong>Potrdilo o prebivališču</strong>: X1234567P" document_type: passport: Potni list residence_card: Potrdilo o prebivališču spanish_id: EMŠO - document_type_label: Vrsta dokumenta error_not_allowed_age: Za sodelovanje nisi dovolj star/-a error_not_allowed_postal_code: Za verifikacijo se moraš najprej registirati. - error_verifying_census: Popis ni mogel verificirati tvojih podatkov. Prosimo, pokliči ali obišči %{offices}. + error_verifying_census: Popis ni mogel preveriti vaših podatkov. Potrdite, da so podatki o popisu pravilni, tako da pokličete mestni svet ali obiščete eno službo za podporo državljanom. form_errors: je preprečilo verifikacijo tvojega prebivališča - postal_code: Poštna številka postal_code_note: Za verifikacijo tvojega računa se moraš najprej registrirati terms: pogoji uporabe in dostopa title: Verificiraj prebivališče @@ -70,14 +63,12 @@ sl: flash: success: Vnesi potrditveno kodo, ki smo ti po poslali po SMS edit: - confirmation_code: Vnesi kodo, ki si jo dobil/-a po SMS resend_sms_link: Klikni tukaj za ponovno pošiljanje SMS resend_sms_text: Nisi dobil/-a SMS s potrditveno kodo? submit_button: Pošlji title: Potrditev varnostne kode new: phone: Vnesi svojo mobilno številko - phone_format_html: "<strong><em>(Primer: 041218401 ali +38631572849)</em></strong>" phone_note: Tvojo številko bomo uporabili le za pošiljanje kode, nikoli te ne bomo poklicali. phone_placeholder: "Primer: 041218401 ali +38631572849" submit_button: Pošlji diff --git a/config/locales/so-SO/activerecord.yml b/config/locales/so-SO/activerecord.yml index a3a295dabb3..a88d6970036 100644 --- a/config/locales/so-SO/activerecord.yml +++ b/config/locales/so-SO/activerecord.yml @@ -49,9 +49,6 @@ so: poll/booth: one: "labadaba" other: "labadodaba" - spending_proposal: - one: "Mashruuca Malgelinta" - other: "Mashariicda malgashiga" site_customization/page: one: Bog gaara other: Bog gaara @@ -148,20 +145,13 @@ so: password_confirmation: "Aqoonsiga furaha sirta ah" password: "Furaha sirta ah" current_password: "Magaca Sirta ah hada" - phone_number: "Talafoon lambar" official_position: "Goob rasmi ah" official_level: "Heerka Rasmiga ah" + phone_number: "Talafoon lambar" redeemable_code: "Koodhka xaqiijinta ee la helay email ahaan" organization: name: "Magaca ururka" responsible_name: "Qofka masuulka ka ah kooxda" - spending_proposal: - administrator_id: "Mamulaha" - association_name: "Magaca ururka" - description: "Sharaxaad" - external_url: "Isku xirka dukumentiyada dheeraadka ah" - geozone_id: "Baxada Hawlgalka" - title: "Ciwaan" poll: name: "Magac" starts_at: "Tariikhda biloowga" @@ -244,10 +234,10 @@ so: text: Faalo document: title: Ciwaan - attachment: Kulifaaq + attachment: "Kulifaaq" image: title: Ciwaan - attachment: Kulifaaq + attachment: "Kulifaaq" poll/question/answer: title: Jawaab description: Sharaxaad @@ -260,7 +250,7 @@ so: newsletter: segment_recipient: Sooqataha subject: Mawduuc - from: Ka + from: "Ka" body: Macluumadka Emailka admin_notification: segment_recipient: Sooqataha diff --git a/config/locales/so-SO/admin.yml b/config/locales/so-SO/admin.yml index 981f90dfe4a..4d4ee68a335 100644 --- a/config/locales/so-SO/admin.yml +++ b/config/locales/so-SO/admin.yml @@ -26,11 +26,6 @@ so: with_inactive: An firfirconeeyn preview: Hor udhaac banner: - title: Ciwaan - description: Sharaxaad - target_url: Isku xirka - post_started_at: Bostada laga bilaabo - post_ended_at: Boostada kudhamaatay sections_label: Qaybaha ayka muqan doonan sections: homepage: Bogga @@ -42,11 +37,6 @@ so: editing: Bedel baneer form: submit_button: Badbaadi beddelka - errors: - form: - error: - one: "qalad ayaa ka hortagay banner tan ka badbaaday" - other: "qalad ayaa ka hortagay banner tan ka badbaaday" new: creating: Same banner activity: @@ -111,28 +101,17 @@ so: recalculate: Dib uxisaabinta ku guleystaha malgelinta budget_groups: name: "Magac" - max_votable_headings: "Tirada ugu badan ee cinwaankeda uu qofku codayn karo" form: edit: "Wax ka bedel kooxda" - name: "Mgaca Kooxada" submit: "Bad baadi kooxda" budget_headings: - name: "Magac" form: - name: "Magaca Ciwaanka" - amount: "Tirada" - population: "Dadweynaha(Ikhyaar)" population_info: "Miisaaniyadda Meelaynta dadweynaha ayaa loo adeegsadaa ujeedooyinka Istatistikada dhammaadka Miisaaniyadda si ay u muujiyaan mid walba oo ka wakiil ah aag leh dadweynaha boqolkiiba inta codbixinta. Booska waa mid ikhtiyaari ah si aad uga bixi kartid madhan haddii uusan dalban." submit: "Bad baadi ciwaanka" budget_phases: edit: - start_date: Tariikhda biloowga - end_date: Tariikhada dhamadka - summary: Sookobiid summary_help_text: Qoraalkan ayaa usheegaya isticmaalaha ku saabsan wajiga. Si aad u muujiso xitaa haddii wajiga uusan firfircooneyn, dooro sanduuqa saxda ee hoose - description: Sharaxaad description_help_text: Qoraalkan ayaa ka muuqan doona madaxa marka wajiga uu firfircoon yahay - enabled: Marxaladda la awoodo enabled_help_text: Marxaladani waxay noqon doontaa mid guud oo ku saabsan marxaladaha miisaaniyadda, iyo sidoo kale firfircoon ujeedooyinka kale save_changes: Badbaadi beddelka budget_investments: @@ -155,8 +134,6 @@ so: unfeasible: An surtgak ahayn min_total_supports: Tageerayasha ugu yar winners: Guleystayasha - one_filter_html: "Seferaha hadda la isticmaalo\n<b>%{filter}</b>" - two_filters_html: "Seferaha hadda la isticmaalo<b>%{filter}%{advanced_filters}</em>" buttons: filter: Sifeeyee download_current_selection: "Laso deg dorashada had" @@ -166,7 +143,7 @@ so: no_admin_assigned: Mamule lama magcabin no_valuators_assigned: Majiraan Qimeeyayaal loo qondeyey feasibility: - feasible: "Suurto gal %{price}" + feasible: "Surtagal" unfeasible: "An surtgak ahayn" undecided: "An go aasan" selected: "Ladoortay" @@ -208,8 +185,6 @@ so: "false": Waafaqsan selection: title: Xulasho - "true": Ladoortay - "false": An la dooran winner: title: Guleyste "true": "Haa" @@ -218,17 +193,13 @@ so: edit: classification: Qeybinta compatibility: U Hogaansanan - mark_as_incompatible: U calaamadee sida aan ula dhaqmi Karin selection: Xulasho - mark_as_selected: Calamadee sida loodortay assigned_valuators: Qimeeyayal select_heading: Dooro Ciwaan submit_button: Cusboneysiin user_tags: Cusbooneysii qoraalka isticmaalaha ee loo yaqaan - tags: Tagyada tags_placeholder: "Qoor Tagyada ad rabto inaad kasocdo qooska (,)" undefined: Aan la garanayn - user_groups: "Kooxo" search_unfeasible: Raadinta aan macquul ahayn milestones: index: @@ -236,7 +207,6 @@ so: table_title: "Ciwaan" table_description: "Sharaxaad" table_publication_date: "Taariikhda daabacaadda" - table_status: Status table_actions: "Tilaabooyin" delete: "Tirtir hiigsiga/guleeysiga" no_milestones: "An lahayn yool qeexaan" @@ -250,8 +220,6 @@ so: no_statuses_defined: Weli ma jiraan xaalado maalgashi oo la qeexay new: creating: Abuurida hiigsiga/guleeysiga - date: Tariikh - description: Sharaxaad edit: title: Wax ka bedel yolka create: @@ -287,15 +255,7 @@ so: table_title: "Ciwaan" comments: index: - filter: Sifeeyee - filters: - all: Dhamaan - with_confirmed_hide: Xaqiijiyey - without_confirmed_hide: Joojin - hidden_debate: Dood qarsoodi ah - hidden_proposal: Soojedin qarsoon title: Falooyin Qarsoon - no_hidden_comments: Majiraan Falooyin qarsoon. dashboard: index: back: Dib ugu labo ilaa %{org} @@ -303,13 +263,7 @@ so: description: Kuso dhowow gudiga Mamulka %{org}. debates: index: - filter: Sifeeyee - filters: - all: Dhamaan - with_confirmed_hide: Xaqiijiyey - without_confirmed_hide: Joojin title: Doodo qarsoodi ah - no_hidden_debates: Majiraan Doodo qarsoon. hidden_users: index: filter: Sifeeyee @@ -347,9 +301,6 @@ so: edit: back: Labasho submit_button: Badbaadi beddelka - errors: - form: - error: Khalad form: enabled: Karti leh process: Geedisocoodka @@ -361,7 +312,6 @@ so: summary_placeholder: Soo koobista kooban ee sharaxaadda description_placeholder: Ku dar sharaxaad ku saabsan hannaanka additional_info_placeholder: Ku dar xog dheeriya oo ad u aragto iney faido ledahay - homepage: Sharaxaad index: create: New process delete: Titiriid @@ -398,8 +348,6 @@ so: back: Labasho id: Aqoonsi supports: Tageerayaal - select: Dorasho - selected: Ladoortay form: custom_categories: Qaybaha custom_categories_description: Qaybaha dadka isticmaala waxay dooran karaan sameynta soojeedinta. @@ -417,11 +365,7 @@ so: back: Labasho submit_button: Badbaadi beddelka warning: Waad Tafatirtay qoraalka, ha ilaawin inaad gujiso badbadinta si joogto ah u keydiso isbeddelada. - errors: - form: - error: Khalad form: - title_html: 'Tafa tirida<span class="strong">%{draft_version_title}</span>katimid geedi socodka<span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Biaabida Taratiridaa Qoraalka close_text_editor: Tafatirida Qoralka hoose use_markdown: Isticmaal lambarka si aad u sameyso qoraalka @@ -442,9 +386,6 @@ so: back: Labasho title: Saame weerin cusub submit_button: Saame Weerin - statuses: - draft: Qabyo Qorid - published: Sobandhigaay table: title: Ciwaan created_at: Abuuray @@ -464,12 +405,8 @@ so: back: Labasho title: "Tafatiir\"%{question_title}" submit_button: Badbaadi beddelka - errors: - form: - error: Khalad form: add_option: Ku dar ikhyaari - title: Sual title_placeholder: Ku dar sual value_placeholder: Ku dar jawaab celin question_options: "Su'aalaha suurtagalka ah (ikhtiyaari ah, marka ay jawaab celin furan)" @@ -534,7 +471,6 @@ so: officials: Saraakiisha organizations: Ururo settings: Dejinta Aduunka - spending_proposals: Bixinta soo jeedinta stats: Tirakoob signature_sheets: Warqada Saxixyada site_customization: @@ -555,7 +491,6 @@ so: buttons: save: "Badbaado" title_moderated_content: Mawduuc dhexdhexaad ah - title_budgets: Misaniyaado title_profiles: Aqoosi title_settings: Settings title_site_customization: Macluumaadka bogga @@ -615,7 +550,6 @@ so: empty_newsletters: Ma jiraan wargeysyo si aad u muujiso new: title: Wargeeys cusub - from: Cinwaanka E-mailka oo u muuqda inuu u dirayo warside edit: title: Tafatirida wargeyska show: @@ -703,15 +637,6 @@ so: delete: Titiriid search: title: "Raadi isticmalka qimeyayasha" - summary: - title: Qimeeyn ta kooban mal gelinta mashariicda - valuator_name: Qimeeye - finished_and_feasible_count: Dhammeeyeen oo macquul ah - finished_and_unfeasible_count: Dhammeeyey oo aan macquul ahayn - finished_count: Dhamaday - in_evaluation_count: Laqimeeynayo - total_count: Wadarta guud - cost: Kharashaad form: edit_title: "Qiimeeyayaasha: Tafatiraha qiimeeyaha" updated: "Siguula ayaa loo cusboneysiyey" @@ -732,7 +657,6 @@ so: title: "Koox qimeyayaal ah %{group}" no_valuators: "Ma jiraan qiimeeyaal loo qoondeeyey kooxdan" form: - name: "Mgaca Kooxada" new: "Samee koox qimeyayaal ah" edit: "Bad baadi kooxda qimeeynta" poll_officers: @@ -765,7 +689,6 @@ so: shift: "Astaayn" shifts: "Ku-meelaynta Ku-wareejinta meeshan" date: "Tariikh" - task: "Hawl" edit_shifts: Isbedel ku samee new_shift: "Isbedel cusub" no_shifts: "Xaruntani wax isbeddel ah ma laha" @@ -800,11 +723,6 @@ so: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Waxaa jira isbeddel la xidhiidha labadaas. Haddii aad ka saarto labadaba, beddelka ayaa sidoo kale la tirtirayaa. Sii wad?" - flash: - destroy: "Labadaba laguma magacaabin" - create: "Labadaba loo xilsaaray" - error_destroy: "Qalad ayaa ka dhacday markii ay ka saareen meeleynta labadaba" - error_create: "Qalad ayaa ka dhacday markii loo dhiibay labadaba si ay u codeyaan" show: location: "Goobta" officers: "Sarakiisha" @@ -865,9 +783,6 @@ so: table_poll: "Dorasho" edit: title: "Tafatiir Suasha" - new: - title: "Same Sual" - poll_label: "Dorasho" answers: images: add_image: "Sawiir kudar" @@ -944,8 +859,6 @@ so: no_location: "Maya Goobta" new: title: "Qol cusub" - name: "Magac" - location: "Goobta" submit_button: "Abuur labadaba" edit: title: "Tafatiir labadaba" @@ -987,9 +900,6 @@ so: pending: Joojin rejected: Diiday verified: Hubin - hidden_count_html: - one: Waxa sido kale<strong>hal urur</strong> an lahayn istimalayal qarsoon. - other: Waxa sido kale<strong%{count}>hal ururo</strong> an lahayn istimalayal qarsoon.%. name: Magac email: Email phone_number: Telefoon @@ -1071,9 +981,6 @@ so: proposal_search: button: Raadin placeholder: Raadinta soo jeedinta adoo cinwaanka, koodhka, sharaxaadda ama su'aasha - spending_proposal_search: - button: Raadin - placeholder: Raadinta soo-jeedinta kharash-celinta ee cinwaanka ama sharaxaadda user_search: button: Raadin placeholder: Raadi isticmaal adoo magacaaga ama email @@ -1091,62 +998,6 @@ so: content: Mawduuc created_at: Abuuray delete: Titiriid - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Dhammaan soonaha - administrator_filter_all: Dhamaan Mamulayasha - valuator_filter_all: Dhamaan qimeeyayasha - tags_filter_all: Dhamaan Taagyada - filters: - valuation_open: Furan - without_admin: Anlahayn maamul - managed: Mamulay - valuating: Qimeeyni kusocoto - valuation_finished: Qimeeyn ayaa dhamatay - all: Dhamaan - title: Mashaariicda maalgalinta ee miisaaniyadda ka qaybqaadashada - assigned_admin: Mamulaha lamagcaabay - no_admin_assigned: Mamule lama magcabin - no_valuators_assigned: Majiraan Qimeeyayaal loo qondeyey - summary_link: "Sookobida Mashaariicda Malelinta" - valuator_summary_link: "Soo kobida qimeeynta" - feasibility: - feasible: "Waa suurtogal%{price}" - not_feasible: "Aan suurtoobi karin" - undefined: "Aan la garanayn" - show: - assigned_admin: Mamulaha lamagcaabay - assigned_valuators: Qimeyayasha lo xilsaray - back: Labasho - classification: Qeybinta - heading: "Mashariicda malgashiga%{id}" - edit: Isbedel - edit_classification: Beddelida qeexitaanka - association_name: Urur - by: An kadanbayn - sent: Diray - geozone: Baxaad - dossier: Koob - edit_dossier: Tafatiraha Warqadaha - tags: Tagyada - undefined: Aan la garanayn - edit: - classification: Qeybinta - assigned_valuators: Qimeeyayal - submit_button: Cusboneysiin - tags: Tagyada - tags_placeholder: "Qoor Tagyada ad rabto inaad kasocdo qooska (,)" - undefined: Aan la garanayn - summary: - title: Soo koob mashariicda malgashiga - title_proposals_with_supports: Sookobida Mashariicda Malgelinta oo leh tageerooyin - geozone_name: Baxaad - finished_and_feasible_count: Dhammeeyeen oo macquul ah - finished_and_unfeasible_count: Dhammeeyey oo aan macquul ahayn - finished_count: Dhamaday - in_evaluation_count: Laqimeeynayo - total_count: Wadarta guud - cost_for_geozone: Kharashaad geozones: index: title: Dusha sare @@ -1158,11 +1009,6 @@ so: external_code: Koodhaka dibada census_code: Koodka tirakoobka coordinates: Iskuduwaha - errors: - form: - error: - one: "khaladka ayaa hortaagan in galkaan ka badbaado" - other: "khaladka ayaa hortaagan in galkaan ka badbaado" edit: form: submit_button: Badbaadi beddelka @@ -1209,7 +1055,6 @@ so: proposals: Sojeedino budgets: Misaaniyada furan budget_investments: Mashariicda malgashiga - spending_proposals: Soo-jeedinta Kharashka unverified_users: Isticmalayaasha an la aqonsaneyn user_level_three: Isticmalayasha heerka sadexaad user_level_two: Isticmalayasha heerka labaad @@ -1250,8 +1095,6 @@ so: title: Moduucyo sojeedin topic: Mawduuc help: "Marka uu isticmaalo soojeedin, mowduucyada soo socda ayaa lagu soo jeedinayaa inay yihiin calaamadaha caadiga ah." - name: - placeholder: Kudar magaca mowduuca users: columns: name: Magac @@ -1285,9 +1128,6 @@ so: notice: Mowduuca sakaada ayaa si gula loo tir tiraay edit: title: Tafatirid mowduuca sakaad - errors: - form: - error: Khalad index: create: Saamynta mowduca cusub ee xayiraada delete: Masax sakada @@ -1325,9 +1165,6 @@ so: notice: Boga siguula ayaa loo tir tiray edit: title: Tafatiir%{page_title} - errors: - form: - error: Khalad form: options: Fursadaha index: @@ -1341,8 +1178,6 @@ so: created_at: Abuuray status: Status updated_at: La casriyeeyay - status_draft: Qabyo Qorid - status_published: Sobandhigaay title: Ciwaan slug: Laqabso cards_title: Kararka @@ -1381,6 +1216,3 @@ so: submit_header: Bad badi madaxa card_title: Tafatiir madaxa submit_card: Bad baadi karka - translations: - remove_language: Kaasar luuqada - add_language: Kudar luuqad diff --git a/config/locales/so-SO/budgets.yml b/config/locales/so-SO/budgets.yml index 4341b29c3ae..a6ea2d07241 100644 --- a/config/locales/so-SO/budgets.yml +++ b/config/locales/so-SO/budgets.yml @@ -7,19 +7,13 @@ so: remaining: "Weli waad heysataa <span>%{amount}</span> si aad u maal gasho." no_balloted_group_yet: "Uma adan codeynin kooxdan wali, cod bixin!" remove: Kassar codka - voted_html: - one: "Waxaad adigu u codsatay <span> one </ span> maalgashiga." - other: "Waxaad adigu u codsatay <span> %{count}</ span> maalgashiga." - voted_info_html: "Waad beddeli kartaa codkaaga wakhti kasta illaa inta laga gaarayo wejigan. • Looma baahna in la isticmaalo lacagta oo dhan." zero: Uma codeynin wax mashruuc maalgashi. reasons_for_not_balloting: not_logged_in: Waa inad igu %{signin} ama%{signup} si wada. not_verified: Kaliya dadka isticmaala hubinta ayaa codayn kara maalgashiga; %{verify_account}. organization: Ururada loma fasixin iney codeyaan not_selected: Mashariicda Malagashiga e an la dooran lana tageeri karin - not_enough_money_html: "Waxaad horay u qoondeeysay miisaaniyadda la heli karo. <br> <yari> Xusuusnow inaad awoodi karto %{change_ballot} wakhti kasta </small>" no_ballots_allowed: Xulashada wajiga waa la xidhay - different_heading_assigned_html: "Horay ayaad u doortay madax kale%{heading_link}" change_ballot: bedelka codadka groups: show: @@ -67,7 +61,6 @@ so: map_location: "Goobta Khariirada" map_location_instructions: "Ku dhaji khariidada meesha ay ku taallan tahay kuna calaamadee sumadeeyaha." map_remove_marker: "Ka saar sumadaha khariidada" - location: "Maclumaadka dheeriga ah ee goobta" map_skip_checkbox: "Malgashigana meel latabn karo anigu ama anigu waxba kama ogi." index: title: Misaaniyada kaqayb qadashada @@ -78,26 +71,16 @@ so: button: Raadin placeholder: Raadi mashriicda malgelinta... title: Raadin - search_results_html: - one: " raadinta Dugsi ee ku jira ereyga <strong>%{search_term}</strong>" - other: " raadinta Dugsi ee ku jira ereyga <strong>%{search_term}</strong>" sidebar: my_ballot: Codkayga - voted_html: - one: "<strong>waxad u codeysay halsojeedin o wadta kharashaad%{amount_spent}" - other: "<strong>waxad u codeysay%{count} halsojeedin o wadta kharashaad%{amount_spent}</strong>" voted_info: Waxaad%{link} gaari kartaa ilaa wakhti xaddidan. Looma baahna inaad isticmaasho dhammaan lacagaha la heli karo. voted_info_link: bedelka codadkaga - different_heading_assigned_html: "Waxaad ku leedahay codad firfircoon dhinaca kale%{heading_link}" change_ballot: "Haddii aad bedesho maskaxda waxaad ka saari kartaa codadkaaga%{check_ballot} oo mar kale bilow." check_ballot_link: "huubi codkayga" zero: Uma adan codayn wax msharuuc malgashi ah o koox ah. verified_only: "In la abuuro maalgalin cusub oo maaliyadeed%{verify}." - verify_account: "hubi xisaabtaada" create: "Saame misaaniyad malgashelin" not_logged_in: "Waa inaad samaysaa misaniyaad malgashi waana inaad%{sign_in} ama%{sign_up}." - sign_in: "gelid" - sign_up: "iska diwan gelin" by_feasibility: Iyada oo suurta gal ah feasible: Mashariicda macquulka ah unfeasible: Mashariicda an macquulka ahayn @@ -106,14 +89,11 @@ so: confidence_score: ugu sareeya price: qiime ahaan share: - message: "Waxaan abuuray mashruuca maalgashiga%{title} ee%{handle} Samee mashruuc maal-gashi aad adigu leedahay!" + message: "Waxaan abuuray mashruuca maalgashiga %{title} ee %{handle} Samee mashruuc maal-gashi aad adigu leedahay!" show: author_deleted: Isticmalaha la tirtiray price_explanation: Faahfaahinta qiimaha unfeasibility_explanation: Sharaxaad aan macquul ahayn - code_html: "Koodka mashruuca malgashiga<strong>%{code}</strong>" - location_html: "Goobta<strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Lagu soo bandhigay: <strong>%{name}</strong>" share: Lawadag title: Mashruuca Malgelinta supports: Tageerayaal @@ -122,10 +102,7 @@ so: comments_tab: Faalo milestones_tab: Dhib meel loga baxo oo an lahayn dhibato wayn author: Qoraa - project_unfeasible_html: "Mashruucan maalgashiga <strong> ayaa loo calaamadeeyay sida aan suurtagal ahayn </ strong> oo uma tagi doono wajiga ballanka." - project_selected_html: "Mashruucan maalgashiga <strong> ayaa loo xushay </ strong> muddada ballanka." project_winner: "Ku guuleysiga mashruuca maalgashiga" - project_not_selected_html: "Mashruucan maalgashiga <strong> ayaan la xusalan </ strong> muddada ballanka." wrong_price_format: Tirooyinka keliya e isku dhafka ah investment: add: Codeyn @@ -142,7 +119,6 @@ so: give_support: Tageero header: check_ballot: Huubi codkayga - different_heading_assigned_html: "Waxaad ku leedahay codad firfircoon dhinaca kale%{heading_link}" change_ballot: "Haddii aad bedesho maskaxda waxaad ka saari kartaa codadkaaga%{check_ballot} oo mar kale bilow." check_ballot_link: "huubi codkayga" price: "Taani waxay ledaahay misaniyaad" @@ -162,7 +138,6 @@ so: page_title: "%{budget} natiijooyinka" heading: "Misanayadda kaqayb qadashada natijooyinka" heading_selection_title: "Degmo ahaan" - spending_proposal: Ciwaanka soo jedinta ballot_lines_count: Codaad hide_discarded_link: Qari Haraga show_all_link: Muji dhamaan diff --git a/config/locales/so-SO/community.yml b/config/locales/so-SO/community.yml index de6de3bb44f..7d8dcb16fe4 100644 --- a/config/locales/so-SO/community.yml +++ b/config/locales/so-SO/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ so: first_theme_not_logged_in: Wax arin ah looma helin, ka qaybqaado abuurida koowaad. first_theme: Saame Mowducii ugu horeyey ee bulshada sub_first_theme: "Si aad u abuurto duluc waa inaad%{sign_in} ama%{sign_up}." - sign_in: "gelid" - sign_up: "iska diwan gelin" tab: participants: Kaqayb galayaal sidebar: @@ -37,8 +35,6 @@ so: create: Saame mowduuc edit: Tafatir moowduuc form: - topic_title: Ciwaan - topic_text: Qoraalka hore new: submit_button: Abuur moowduuc edit: @@ -55,6 +51,3 @@ so: recommendation_one: Ha qorin mawduuca mawduuca ama jumlada oo dhan xarfaha waaweyn. Internetka oo loo tixgelinayo in la qaylinayo. Oo ciduna ma jeclaan doonto inuu qayliyo. recommendation_two: Mawduuc kasta oo faallo ah ama faallooyin ah oo la xidhiidha tallaabo sharci darro ah ayaa la tirtirayaa, sidoo kale kuwa doonaya inay khalkhal galiyaan meelaha maadada, wax walba oo kale waa la oggol yahay. recommendation_three: Ku raaxee meeshan, codadka buuxiya, waa waliba. - topics: - show: - login_to_comment: Wa inaad%{signin} ama%{signup} si aad uga tagto faalo. diff --git a/config/locales/so-SO/devise.yml b/config/locales/so-SO/devise.yml index 07fbeebb9ea..e39d44a5799 100644 --- a/config/locales/so-SO/devise.yml +++ b/config/locales/so-SO/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n so: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/so-SO/devise_views.yml b/config/locales/so-SO/devise_views.yml index a55b4a3d1e2..94331303ab4 100644 --- a/config/locales/so-SO/devise_views.yml +++ b/config/locales/so-SO/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ so: submit: Dib usoo dir tilmamaha title: Dib uso diir hubinta tilmamaha show: - instructions_html: Xaqiijinta koontada emailka %{email} new_password_confirmation_label: Ku celi lambarka sirta new_password_label: Furaha cusub ee erayga please_set_password: Fadlan dooro lambar sireedka cusub (waxay kuu ogolaaneysaa inaad ku soo gasho emailka kor ku xusan) @@ -50,10 +49,6 @@ so: title: Diiwaangelin sida urur ama wadajir success: back_to_index: 'Waan fahmay: kunoqo boga wayn' - instructions_1_html: "<strong> Waxaan si dhakhso ah kuu la soo xiriiri doonaa </ strong> si aan u xaqiijino in aad xaqiiqda ku sameysid wakiilkan." - instructions_2_html: Inkastoo aad <strong> emailka dib u eegis </ strong>, waxaan kuu soo dirnay link <strong> si aan u xaqiijino koontadaada </ strong>. - instructions_3_html: Markii la xaqiijiyo, waxaad bilaabi kartaa inaad kaqaybqaadato sidii koox aan la aqoonsaneyn. - thank_you_html: Waad ku mahadsantahay inaad iska diiwaangeliso guud ahaan bogga internetka. Hadda waa <strong> xaqiijinta sugitaanka </ strong>. title: Diiwaangelinta urur / wadajir passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ so: username_note: Magaca ka buuqada bostada kugu xigta success: back_to_index: 'Waan fahmay: kunoqo boga wayn' - instructions_1_html: Fadlan <b> Eeg emailkaaga </ b> - waxaan kuu soo dirnay link <b> link si loo xaqiijiyo koontadaada </ b>. - instructions_2_html: Marka la xaqiijiyo, waxaad bilaabi kartaa ka qaybqaadashada. - thank_you_html: Waad ku mahadsantahay diiwaangelinta boggaga internetka. Hadda waa inaad <b> xaqiijisaa cinwaanka emailkaaga </ b>. title: Xaqiiji cinwaanka emailkaaga diff --git a/config/locales/so-SO/documents.yml b/config/locales/so-SO/documents.yml index 4689b098cc7..1e08a3688bc 100644 --- a/config/locales/so-SO/documents.yml +++ b/config/locales/so-SO/documents.yml @@ -1,11 +1,9 @@ so: documents: title: Dukumentiyo - max_documents_allowed_reached_html: Waxaad gaadhay tirada ugu badan ee dukumeentiyada la oggol yahay! <strong> Waa inaad tirtirtaa ka hor intaadan gelin mid kale form: title: Dukumentiyo title_placeholder: Ku darso ciwaanka sharaxaadda dukumeentiga - attachment_label: Dora dukumentiga delete_button: Kasaar dukumentiga cancel_button: Jooji note: "Waxaad ugu gudbin kartaa ugu badnaan%{max_documents_allowed} dukumiintiyada noocyada soo socda:%{accepted_content_types}, ilaa%{max_file_size}} MB faylka." diff --git a/config/locales/so-SO/general.yml b/config/locales/so-SO/general.yml index d42db29d58b..bffe421e703 100644 --- a/config/locales/so-SO/general.yml +++ b/config/locales/so-SO/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ so: account: show: change_credentials_link: Bedesho aqoonsigayga - email_on_comment_label: Iigu soo sheegaan email ahaan marka qof uu ku faahfaahiyo soo jeedimaha ama doodaha - email_on_comment_reply_label: Ii wargali email ahaan marka qof uu jawaabo ku yiraahdo erase_account_link: Ka tiri akoonka finish_verification: Xaqiijin dhamaystiran notifications: Ogaysiis @@ -11,18 +9,10 @@ so: organization_responsible_name_placeholder: Wakiilka ururka / wadajirka personal: Warbixinada qofka phone_number_label: Talafoon lambar - public_activity_label: Wakiilka hay'adda / wadajirka Liiska ku saabsan waxqabadka dadweynaha - public_interests_label: Xaji sumadaha waxyaabaha aan raacayo dadweynaha public_interests_my_title_list: Tagyada oo ka mid ah qodobada aad raacdo public_interests_user_title_list: Da'da walxahan ee istimalka soo socota save_changes_submit: Badbaadi beddelka - subscription_to_website_newsletter_label: Helitaanka bogga internetka ee macluumaadka khuseeya - email_on_direct_message_label: Helaan emayl ku saabsan fariimaha tooska ah - email_digest_label: Soo hel warbixinta kooban ee soo jeedinta soo jeedinta - official_position_badge_label: Muuji calaamadda booska rasmiga ah recommendations: Talloyin - show_debates_recommendations: Muuji talooyinka dodaha - show_proposals_recommendations: Muuji talooyinka soo jeedinta title: Xisaabteyda user_permission_debates: Kaqayb qadashada dooda user_permission_info: Akoonkaga waad karta... @@ -41,7 +31,6 @@ so: comments: comments_closed: Faallooyinka waa la xidhay verified_only: Si aad uga qayb gasho%{verify_account} - verify_account: hubi xisaabtaada comment: admin: Mamulaha author: Qoraa @@ -93,10 +82,8 @@ so: submit_button: Badbaadi beddelka show_link: Aragtida doodda form: - debate_text: Qoraalka hore ee doodda debate_title: Ciwaanka dooda tags_instructions: Taaga dooda. - tags_label: Mawduucyada tags_placeholder: "Geli taagyada ad jeceshahay inaad isticmasho, kana kaxay qooyska(', ')" index: featured_debates: Soobandhigiid/ Muqaal @@ -121,9 +108,6 @@ so: button: Raadin placeholder: Doodaha raadinta... title: Raadin - search_results_html: - one: " an ku jirin ereyga<strong>%{search_term}</strong>" - other: " an ku jirin ereyga<strong>%{search_term}</strong>" select_order: Dalbaday start_debate: Biloow dooda title: Doodo @@ -157,7 +141,6 @@ so: comments_title: Faalo edit_debate_link: Isbedel flag: Dooddani waxaa loo calaamadiyay iyada oo aan ku habboonayn dad badan oo isticmaala. - login_to_comment: Wa inaad%{signin} ama%{signup} si aad uga tagto faalo. share: Lawadag author: Qoraa update: @@ -175,11 +158,9 @@ so: direct_message: fariin Garaa error: khalad errors: khaladaad - not_saved_html: "1 qalad ayaa ka hortagey tan%{resource} in laga badbaadiyo.<br> Fadlan calaamadee beeraha calaamadeeyay si aad u ogaatid sida loo saxo:" policy: Qaanuunka Arrimaha Khaaska ah proposal: Sojeedin proposal_notification: "Ogaysiis" - spending_proposal: Soo jeedinta qarashka budget/investment: Maalgashi budget/heading: Ciwaanka misaniyada poll/shift: Wareeg @@ -192,7 +173,6 @@ so: image: Sawiir geozones: none: Dhaman magaloyinka - all: Dhaman baxadaha layouts: application: chrome: Google Chrome @@ -232,7 +212,6 @@ so: proposals: Sojeedino poll_questions: Codeynta budgets: Misaaniyada kaqayb qadashada - spending_proposals: Soo-jeedinta Kharashka notification_item: new_notifications: one: Waxaad heysataa ogeysiis cusub @@ -265,7 +244,6 @@ so: map: title: "Degmooyinka" proposal_for_district: "Billow qorshe degmadaada" - select_district: Baxada Hawlgalka start_proposal: Abuur soo jeedin omniauth: facebook: @@ -291,7 +269,7 @@ so: form: submit_button: Abuur soo jeedin share: - message: "Waxaan taageeray hindisaha%{summary} ee%{handle} Haddii aad xiiseyneyso, sidoo kale waa inaad taageertaa!" + message: "Waxaan taageeray hindisaha%{title} ee%{handle} Haddii aad xiiseyneyso, sidoo kale waa inaad taageertaa!" edit: editing: Tafatiir soojedinta form: @@ -300,9 +278,7 @@ so: retire_form: title: Soo jeedinta hawlgabka warning: "Haddii aad ka fariisato hindise-gelinta, weli waa ay aqbali doontaa taageerada, laakiin waa laga saari doonaa liiska ugu weyn oo farriin ayaa loo arki doonaa dhammaan dadka isticmaala oo sheegaya in qoruhu uu tixgelinayo hindisaha aan la taageereynin mar dambe" - retired_reason_label: Sababta loo joojiyo soo jeedinta retired_reason_blank: Dooro ikhtiyaar - retired_explanation_label: Sharaxaad retired_explanation_placeholder: Si kooban u sharax sababta aad u maleyneyso in hindisahan aan la siin karin taageerooyin dheeraad ah submit_button: Soo jeedinta hawlgabka retire_options: @@ -312,14 +288,8 @@ so: done: La sameeyo other: Midkale form: - geozone: Baxada Hawlgalka - proposal_responsible_name: Magaca buuxa ee qofka soo gudbinaya soo jeedinta proposal_responsible_name_note: "(shakhsi ahaan ama matalaad wadajir ah; lama soo bandhigi doono si cad)" - proposal_summary: Sokoobida sojedinta proposal_summary_note: "(ugu badnaan 200 jibbaar)" - proposal_text: Qorlka sojedinta - proposal_title: Ciwaanka soo jedinta - proposal_video_url: Xiriirinta fiidiyowga dibadda proposal_video_url_note: Waxaad ku dari kartaa link to YouTube ama Vimeo tag_category_label: "Qaybaha" tags_instructions: "Tag soojeedintaan. Waxaad kala dooran kartaa qaybaha la soo jeediyey ama ku dar adiga keligaa" @@ -362,9 +332,6 @@ so: button: Raadin placeholder: Soo jeedinta raadinta... title: Raadin - search_results_html: - one: " an ku jirin ereyga<strong>%{search_term}</strong>" - other: " an ku jirin ereyga<strong>%{search_term}</strong>" select_order: Dalbaday select_order_long: "Waxaad daawaneysaa soo jeedinada sida:" start_proposal: Abuur soo jeedin @@ -423,7 +390,6 @@ so: other: "%{count} falooyinka" comments_tab: Faalo flag: Soo jeedintaas waxaa loo calaamadeeyay sida aan haboonayn dadka isticmaala. - login_to_comment: Wa inaad%{signin} ama%{signup} si aad uga tagto faalo. notifications_tab: Ogaysiisyo milestones_tab: Dhib meel loga baxo oo an lahayn dhibato wayn retired_warning: "Qoruhu wuxuu tixgelinayaa hindisahaan in aysan helin taageero dheeraad ah." @@ -470,10 +436,6 @@ so: back: Dib u laabasho cant_answer_not_logged_in: "Waa inaad%{signin}%{signup} inaad ka qayb qaadato." comments_tab: Faalo - login_to_comment: Wa inaad%{signin} ama%{signup} si aad uga tagto faalo. - signin: Geliid - signup: Saxiixid - cant_answer_verify_html: "Waa inaad%%%{verify_link} xaqiijiso xiriirka si aad uga jawaabtid." verify_link: "hubi xisaabtaada" cant_answer_expired: "Ra'yiururintan ayaa dhammaatay." cant_answer_wrong_geozone: "Su'aashani ma ahan mid laga heli karo degaankaaga." @@ -505,10 +467,7 @@ so: proposal_notifications: new: title: "Fariin dir" - title_label: "Ciwaan" - body_label: "Fariin" submit_button: "Farri dir" - info_about_receivers_html: "Fariintan waxaa loo diri doonaa <strong>%{count} dadka </strong> waxaana lagu arki doonaa%{proposal_page}.<br> - Xawaaruhu si dhakhso ah uma dirin, dadka isticmaala waxay helayaan wakhti gaaban email ah oo leh dhammaan ogeysiinta soo jeedinta." proposal_page: "bogga soo jeedinta" show: back: "Ku noqo hawlahayga" @@ -547,17 +506,6 @@ so: follow: "Raac" following: "Kuxiga" follow_entity: "Raac%{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Hadda waxaad raacdaa mashruucan maalgashiga! </br> Waan kuu sheegi doonaa isbeddellada markay dhacaan si aad uhesho." - destroy: - notice_html: "Waxaad joojisay ka dib mashruucan maalgashiga! </br>Mar dambe ma heli doontid ogeysiisyada la xiriira mashruucan." - proposal: - create: - notice_html: "Hadda waxaad raacaysaa qorshaha muwaadiniinta! </br> Waan kuu sheegi doonaa isbeddellada markay dhacaan si aad uhesho." - destroy: - notice_html: "Waxaad joojisay ka dib sojeedinta muwadinta! </br>Mar dambe ma heli doontid ogeysiisyada la xiriira mashruucan." hide: Qarin print: print_button: Daabac xogtan @@ -587,12 +535,10 @@ so: districts: "Degmooyinka" districts_list: "Liiska Degmoyinka" categories: "Qaybaha" - target_blank_html: " (iskuxir furan daaqad cusub)" you_are_in: "Waad joogtaa" unflag: Foolxumo unfollow_entity: "Lama socdaan\n%{entity}" outline: - budget: Misaaniyada kaqayb qadashada searcher: Raadiye go_to_page: "Tag bogga " share: Lawadag @@ -615,54 +561,6 @@ so: whatsapp: Wat isaaab telegram: "%{org} telegaraam" instagram: "%{org} istigraam" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Haddii aad soo jeedisid magaca urur ama wadajir magaca ku dar halkan" - association_name: "Magaca ururka" - description: Sharaxaad - external_url: Isku xirka dukumentiyada dheeraadka ah - geozone: Baxada Hawlgalka - submit_buttons: - create: Abuur - new: Abuur - title: Soo jeedinta hindisaha - index: - title: Misaaniyada kaqayb qadashada - unfeasible: Mashaariicda maalgashiga aan macquulka ahayn - by_geozone: "Baxaada mashruuca malgashiga%{geozone}" - search_form: - button: Raadin - placeholder: Mashariicda malgashiga... - title: Raadin - search_results: - one: " oo ku jira ereyga'%{search_term}" - other: " oo ku jira ereyga'%{search_term}" - sidebar: - geozones: Baxada Hawlgalka - feasibility: Suurta galnimada - unfeasible: An surtgak ahayn - start_spending_proposal: Abaabul mashruuc maalgashi - new: - more_info: Sidee ayay miisaaniyad-dejinta uga qaybqaadataa? - recommendation_one: Waa khasab in hindise-soo-jeedinta ay tixraac ku tahay tallaabada miisaaniyadda. - recommendation_three: Isku day inaad tagto faahfaahinta markaad sharaxdo soo jeedintaada kharashka si markaa kooxda dib u eegista ay fahmaan qodobadaada. - recommendation_two: Soo jeedinta ama faallooyinka soo jeedinaya tallaabo sharci ah ayaa lagu tirtiri doonaa. - recommendations_title: Sida loo abuuro soo jeedinta kharashka - start_new: Samee qorshaha kharashad - show: - author_deleted: Isticmalaha la tirtiray - code: "Talo soo jeedin:" - share: Lawadag - wrong_price_format: Tirooyinka keliya e isku dhafka ah - spending_proposal: - spending_proposal: Mashruuca Malgelinta - already_supported: Waxaad hore u taageertay kan. La wadaag! - support: Tageero - support_title: Tageer Mashruucaan - supports: - zero: Tageero la an - one: 1 tagere - other: "%{count} tagerayal" stats: index: visits: Boqashooyinka @@ -682,16 +580,10 @@ so: users: direct_messages: new: - body_label: Fariin direct_messages_bloqued: "Isticmaalahan ayaa go'aansaday inaanu helin farriimo toos ah" submit_button: Farri dir title: Fariin gara diir%{receiver} - title_label: Ciwaan verified_only: Diir fariin khasa%{verify_account} - verify_account: hubi xisaabtaada - authenticate: Waa inad igu %{signin} ama%{signup} si wada. - signin: saxiixid - signup: saxiixid ilaa show: receiver: Fariin diir%{receiver} show: @@ -734,27 +626,14 @@ so: comment_unauthenticated: Waa inaad%{signin} ama%{signup} codka. disagree: Ma aqbalin organizations: Ururada loma fasixin iney codeyaan - signin: Geliid - signup: Saxiixid supports: Tageerayaal - unauthenticated: Waa inad igu %{signin} ama%{signup} si wada. verified_only: Kaliya dadka isticmaala xaqiijiyay ayaa ku codayn kara soo jeedimaha%{verify_account}. - verify_account: hubi xisaabtaada - spending_proposals: - not_logged_in: Waa inad igu %{signin} ama%{signup} si wada. - not_verified: Kaliya dadka isticmaala xaqiijiyay ayaa ku codayn kara soo jeedimaha%{verify_account}. - organization: Ururada loma fasixin iney codeyaan - unfeasible: Mashaariicda maal-gashiga aan macquul ahayn lama taageeri karo - not_voting_allowed: Heerka codbixinta waa la xiray budget_investments: not_logged_in: Waa inad igu %{signin} ama%{signup} si wada. not_verified: Kaliya dadka isticmaala hubinta ayaa codayn kara Mashariicdamaalgashiga; %{verify_account}. organization: Ururada loma fasixin iney codeyaan unfeasible: Mashaariicda maal-gashiga aan macquul ahayn lama taageeri karo not_voting_allowed: Heerka codbixinta waa la xiray - different_heading_assigned: - one: "Waxaad taageeri kartaa oo kaliya mashaariicda maalgashiga%{count} kala duwan" - other: "Waxaad taageeri kartaa oo kaliya mashaariicda maalgashiga%{count} kala duwanada" welcome: feed: most_active: @@ -823,6 +702,4 @@ so: help: alt: Dooro qoraalka aad rabto inaad faallo ka bixiso adigoo riixaya batoonka. text: Si aad uga faalloodto dukumiinti waa inaad%{sign_in} ama%{sign_up}. Ka dibna dooro qoraalka aad rabto inaad faallo ka bixiso adigoo riixaya batoonka. - text_sign_in: galaan - text_sign_up: iska diwan gelin title: Sidee ayaan faallo uga bixin karaa qoraalkan? diff --git a/config/locales/so-SO/images.yml b/config/locales/so-SO/images.yml index 951c3e160f3..9162c2650c3 100644 --- a/config/locales/so-SO/images.yml +++ b/config/locales/so-SO/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ so: form: title: Sawirka sharaxada title_placeholder: Ku dar cidnka sharaxada sawirka - attachment_label: Dooro Sawirka delete_button: Kasaar sawirk note: "Waxaad soo dejin kartaa sawir ka mid ah noocyada mawduucyada soo socda:%{accepted_content_types} ilaa %{max_file_size} MB." add_new_image: Sawiir kudar diff --git a/config/locales/so-SO/legislation.yml b/config/locales/so-SO/legislation.yml index 305762b0484..bb0670a20e0 100644 --- a/config/locales/so-SO/legislation.yml +++ b/config/locales/so-SO/legislation.yml @@ -14,9 +14,6 @@ so: publish_comment: Dabaac falada form: phase_not_open: Wejigan ma furan yahay - login_to_comment: Wa inaad%{signin} ama%{signup} si aad uga tagto faalo. - signin: Geliid - signup: Saxiixid index: title: Faalo comments_about: Faaloyin ku sabsan @@ -110,11 +107,8 @@ so: participation: phase_not_open: Wejigan ma furan yahay organizations: Ururada looma oggola inay ka qaybqaataan doodda - signin: Geliid - signup: Saxiixid unauthenticated: Waa inaad%{signin}%{signup} inaad ka qayb qaadato. verified_only: Kaliya isticmaalayaasha ayaa xaqiijin kara,%{verify_account}. - verify_account: hubi xisaabtaada debate_phase_not_open: Marxaladda dooddu way dhammaatay, jawaabahana lama aqbalo shared: share: Lawadag diff --git a/config/locales/so-SO/mailers.yml b/config/locales/so-SO/mailers.yml index 66fb5bbb7de..c4dcb53771d 100644 --- a/config/locales/so-SO/mailers.yml +++ b/config/locales/so-SO/mailers.yml @@ -3,30 +3,21 @@ so: no_reply: "Farriintan waxaa loo direy cinwaanka emailka ah ee aan aqbalin jawaab-celinta." comment: hi: Haye - new_comment_by_html: Waxa jira faalo cusub<strong>%{commenter}</strong> + new_comment_by: Waxa jira faalo cusub<strong>%{commenter}</strong> subject: Qof ayaa ka falooday%{commentable} title: Faalo cusub config: manage_email_subscriptions: Si aad u joojiso helitaanka emailladahaan waxay bedeshaa goobahaaga email_verification: click_here_to_verify: xidhiidhkan - instructions_2_html: E-maylkan ayaa xaqiijin doona koontadaada <b> %{document_type}%{document_number} </b>. Haddii aysan kuwaan ku jirin, fadlan ha guji xiriirka hore oo iska dheji emailkan. - instructions_html: Si aad u buuxiso xaqiijinta koontadaada akoonkaaga waa inaad gujisaa%{verification_link}. subject: Xaqiiji emailka thanks: Ad baad u mahadsantahay. title: Xaqiiji xisaabtaada adigoo isticmaalaya xiriirka soo socda reply: hi: Haye - new_reply_by_html: Waxaa jira jawaab cusub oo ka socota <strong>%{commenter}</strong> si aad faallo uga bixiso + new_reply_by: Waxaa jira jawaab cusub oo ka socota <strong>%{commenter}</strong> si aad faallo uga bixiso subject: Qof ayaa kajawaabay faladadii title: Jawaabta cusub ee faalladaada - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Isticmalaha qaliga" - new_html: "Waxyaalahan oo dhan, waxaan kugu martiqaadeynaa inaad soo bandhigto soo jeedin <strong>soo jeedin cusub <strong> oo hagaajinaya xaaladaha geedi socodkan. Waxaad samayn kartaa sidan ka dib isku-xirkan:%{url}." - new_href: "mashruuc cusub o malgelin" - sincerely: "Si dacada ah" - sorry: "Waan ka xumahay dhibaatada iyo mar walbana waxaan kuugu mahadnaqaynaa kaqeybqaadashada aadka u qiimo badan." - subject: "Mashruuca maalgalinta%{code} ayaa loo calaamadeeyay mid aan macquul ahayn" proposal_notification_digest: info: "Halkan waxaa ku qoran ogaysiis cusub oo lagu daabacay qorayaasha soo jeedimaha aad ku taageertay%{org_name}." title: "Ogeysiisyada soo jeedinta ee%{org_name}" @@ -41,7 +32,6 @@ so: unsubscribe_account: Xisaabteyda direct_message_for_sender: subject: "Waxaad soo dirtay farriin cusub oo gaar ah" - title_html: "Waxaad fariin gaar ah u dirtay <strong>% %{receiver}</strong> oo leh mawduuc:" user_invite: ignore: "Haddii aadan codsanin martiqaadkan ha walwalin, waad iska indha tiri kartaa emailkan." text: "Waad ku mahadsantahay codsigaaga inaad ku biirto %{org}! marbaad waxaad bilaabi kartaa inaad kaqaybqaadato, kaliya buuxi foomka hoose:" @@ -52,15 +42,11 @@ so: budget_investment_created: subject: "Waad ku mahadsan tahay abuurista maalgalin!" title: "Waad ku mahadsan tahay abuurista maalgalin!" - intro_html: "Haaye<strong>%{author}</strong>" - text_html: "Waad ku mahadsantahay abuurista maalgashigaga<strong>%{investment}</strong>miisaaniyadda ka qaybqaadashada<strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "Waanu kuu sheegi doonnaa sida geedi socodku u socdo, oo aad sidoo kale raaci karto <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Misaaniyadaha kaqayb qadashada" sincerely: "Si dacada ah" share: "Mashruucaga lawadaag" budget_investment_unfeasible: hi: "Isticmalaha qaliga" - new_html: "Waxyaalahan oo dhan, waxaan kugu martiqaadeynaa in aad faahfaahinayso maalgashiga <strong>cusub </strong> ee xoojiya xaaladaha geeddi-socodkan. Waxaad samayn kartaa sidan ka dib isku-xirkan:%{url}." new_href: "mashruuc cusub o malgelin" sincerely: "Si dacada ah" sorry: "Waan ka xumahay dhibaatada iyo mar walbana waxaan kuugu mahadnaqaynaa kaqeybqaadashada aadka u qiimo badan." diff --git a/config/locales/so-SO/management.yml b/config/locales/so-SO/management.yml index aaf496ffa1d..4d2aba9f16d 100644 --- a/config/locales/so-SO/management.yml +++ b/config/locales/so-SO/management.yml @@ -32,11 +32,8 @@ so: index: title: Maraynta info: Halkan waxaad maamuli kartaa dadka isticmaala dhammaan ficillada ku qoran liiska bidixda. - document_number: Lambarka dukumeentiga - document_type_label: Qaybaha dukumentiga document_verifications: already_verified: Koontada isticmaalaha ayaa horay loo xaqiijiyay. - has_no_account_html: Si aad u abuurto koonto, u gudub%{link} oo guji bastaha 'Diiwaangel' <b> qaybta sare ee shaashadda. link: Qunsul in_census_has_following_permissions: "Isticmaalahan ayaa ka qaybgeli kara website-kan leh ogolaanshaha soo socda:" not_in_census: Dukumeentigan lama diiwaan geliyo. @@ -62,9 +59,6 @@ so: create_proposal: Abuur soo jeedin print_proposals: Dabac soojedinta support_proposals: Tageer so jedinta - create_spending_proposal: Samee qorshaha kharashad - print_spending_proposals: Dabaac so jedinada Kharashaadka - support_spending_proposals: Tageer Soojeedinada Kharashadka create_budget_investment: Saame misaaniyad malgashelin print_budget_investments: Dabac misaniyada malgashiyada support_budget_investments: Tageer misaniyada malgashiyada @@ -79,7 +73,6 @@ so: print: proposals_info: 'Abuuro codsigaaga http: //url.consul' proposals_title: "Sojeedino:" - spending_proposals_info: 'Ka qaybgal http: //url.consul' budget_investments_info: 'Ka qaybgal http: //url.consul' print_info: Daabac xogtan proposals: @@ -110,18 +103,6 @@ so: search_results: one: " oo ku jira ereyga %{search_term}" other: " oo ku jira ereyga %{search_term}" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Isticmaalaha lama hubin - create: Samee qorshaha kharashad - filters: - unfeasible: Mashaariicda maalgashiga aan macquulka ahayn - by_geozone: "Baxaada mashruuca malgashiga%{geozone}" - print: - print_button: Dabac - search_results: - one: " oo ku jira ereyga %{search_term}" - other: " oo ku jira ereyga %{search_term}" sessions: signed_out: Uga baxay siguul ah. signed_out_managed_user: Fadhiga isticmaalaha ayaa si guul leh u saxeexay. @@ -130,8 +111,6 @@ so: create_user: Sameyso xisaab cusub create_user_info: Waxan Samayn doona akoon ay lajirto xogta so socota create_user_submit: Abuur isticmaale - create_user_success_html: Waxaan email ugu dirnay cinwaanka emailka <b>%{email}</b> si loo xaqiijiyo in ay ka mid tahay Isticmalahan. Waxaa ku jira xiriir ay leeyihiin inay gujiyaan. Kadibna waa inay dejiyaan sirta furahooda kahor intaanay awoodin inay galaan bogga intarnetka - autogenerated_password_html: "Kaararka Awoodda La Qaadey waa <b>%{password}</b>, waxaad ku bedeli kartaa qaybta \"akonkayga\" ee shabakadda" email_optional_label: Email (ikhtiyaar) erased_notice: Akoonka isticmaalaha laga tirtiray. erased_by_manager: "Waxa tir tiraay mamulaha:%{manager}" @@ -146,5 +125,4 @@ so: submit: Soo dir casuumada title: Soo dir casuumada create: - success_html: "<strong>%{count} martiqaadyada\n</strong>waa ladiray." title: Soo dir casuumada diff --git a/config/locales/so-SO/pages.yml b/config/locales/so-SO/pages.yml index fb757dd74c4..6dbf9dd44a8 100644 --- a/config/locales/so-SO/pages.yml +++ b/config/locales/so-SO/pages.yml @@ -18,7 +18,6 @@ so: title: "Doodo" description: "Qeybta %{link} waxaad soo bandhigi kartaa oo kula wadaagi kartaa ra'yigaaga dadka kale arrimaha khuseeya ee aad la xiriirto magaalada. Sidoo kale waa meel lagu abuuro fikrado ayadoo loo marayo qaybaha kale ee%{org} oo keenaya talaabooyin la taaban karo oo ka soo baxay Golaha Magaalada." link: "doodo Muwadinanta" - feature_html: "Waxaad furi kartaa doodo, faallo iyo qiimeyn ku leh<strong> waxaan ku raacsanahay </strong>> ama <strong> Ma aqbalo </strong>. Sababta aad u leedahay%{link}." feature_link: "iska diiwaan gali%{org}" image_alt: "Badhannada si loo qiimeeyo doodaha" figcaption: '"Waan isku raacsanahay" iyo "Anigu waan diiddanahay" badhanka si aan u qiimeeyo doodaha.' @@ -27,13 +26,11 @@ so: description: "Qaybta%{link} waxaad samayn kartaa talo soo jeedin ah Golaha Deegaanka si aad u bixiso. Soo jeedinta waxay u baahan tahay taageero, haddii ay gaaraan taageerid ku filan, waxaa lagu dhigaa codeyn dadweyne. Soo jeedimaha la ansixiyay ee codkooda muwaadiniinta waxaa aqbalay Golaha Magaalada waxaana la fuliyay." link: "soo jeedinta muwaadiniinta" image_alt: "Badhanka si aad u taageerto soo jeedinta" - figcaption_html: 'Badhanka si aad u taageerto soo jeedinta.' budgets: title: "Misaaniyada kaqayb qadashada" description: "Qaybta%{link} waxay ka caawisaa dadka inay sameeyaan go'aan toos ah oo ku saabsan qayb ka mid ah miisaaniyadda degmada." link: "miisaaniyada ka qaybqaadashada" image_alt: "Qaybaha kala duwan ee miisaaniyadda ka qaybqaadashada" - figcaption_html: '"Taageerada" iyo "Codbixinta" wejiyada miisaaniyada ka qaybqaadashada.' polls: title: "Doorashooyinka" description: "Qaybta %{link} waa la hawlgalaa mar kasta oo soo jeedinta la gaarsiiyo 1% taageerada oo tagta codka ama marka Golaha Degmadu soo jeediyo arrin dadka in ay go'aan ka gaaraan." @@ -157,14 +154,10 @@ so: description_column: Hoos u dhig/ yare cabbirka qoraalka compatibility: title: U hoggaansanaanta jaangooyooyinka iyo qaabka muuqaalka - description_html: 'Dhammaan boggaga shabakadani waxay raacayaan "Tilmaamaha Habboonaanta" </ strong> ama Mabaadi''da Guud ee Habboonaanta La Isticmaali karo oo ay aasaaseen Kooxda Shaqada <abbr title = "Websaytka ''Accessibility Initiative'' lang =" en "> WAI </ abbr> W3C.' titles: help: "Wamaxy %{org}- kaqayb galka muwadinka" verify: - code: Waraq Kodh ah oo ad heshay - email: Email info: "Si loo xaqiijiyo koontadaada ku soo bandhigaysa xogtaada:" info_code: "Hadda ku baro kodhka aad heshay warqad:" - password: Furaha sirta ah submit: Hubi xisaabtayda title: Hubi xisaabtaada diff --git a/config/locales/so-SO/responders.yml b/config/locales/so-SO/responders.yml index 97fb0ba0c73..eb3f78e4f7d 100644 --- a/config/locales/so-SO/responders.yml +++ b/config/locales/so-SO/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ so: poll_question_answer_image: "Sawirka si guul ah ayaa losorogay" proposal: "Soo jeedinta ayaa si guul leh loo abuuray." proposal_notification: "Farriintaada ayaa si sax ah loo soo saxay." - spending_proposal: "Soo-jeedinta kharashka ayaa si guul leh loo sameeyay. Waxaad ka heli kartaa%{activity}" budget_investment: "Misaniya malagashiga ayaa si guul ah loo dejiyey." signature_sheet: "Warqadda saxiixa ayaa si guul leh u soo baxday" topic: "Mowduuca sigula ayaa loo Sameyey." @@ -25,13 +24,11 @@ so: poll: "Dorsha ayaa si guul ah loo cusboneysiyey." poll_booth: "Siguula ayaa lo cusboneysiyey." proposal: "Soo jeedinta ayaa si guul leh lo cusboneysiyey." - spending_proposal: "Mashruuca Maalgashiga oo si guul leh loo cusbooneysiiyey." budget_investment: "Mashruuca Maalgashiga oo si guul leh loo cusbooneysiiyey." topic: "Mowduuca sigula ayaa loo Cusboneysiyey." valuator_group: "Kooxda qimwynta ayaa si guul ah lo cusboneysiyey" translation: "Turjubaan ayaa si guul leh u cusbooneysiiyay" destroy: - spending_proposal: "Soo jeedinta qarashka ayaa si guul leh loo tirtiray." budget_investment: "Mashruuca maalgelinta si guul leh ayaa loo tirtiray." error: "An la tir tiri karin" topic: "Mawduucii waa la tirtiray si guul leh." diff --git a/config/locales/so-SO/settings.yml b/config/locales/so-SO/settings.yml index 7459f42e005..b533b1c6c82 100644 --- a/config/locales/so-SO/settings.yml +++ b/config/locales/so-SO/settings.yml @@ -66,11 +66,6 @@ so: google_login_description: "U ogolow dadka isticmaala inay iska diiwaan galiyaan akoonka Google" signature_sheets: "Warqadaha Saxixyada" signature_sheets_description: "Waxay u ogolaataa in lagu daro golaha maamulka ee loo soo ururiyey barta-mashruucyada soo jeedinta iyo mashaariicda maalgashiga miisaaniyadda ka qaybqaadashada" - spending_proposals: "Bixinta soo jeedinta" - spending_proposals_description: "⚠️ XUSUUS: Shaqadani waxaa lagu bedelay Miisaaniyadda Ka Qaybqaadashada waxayna kudhici doontaa qaybaha cusub" - spending_proposal_features: - voting_allowed: Codeynta mashaariicda maalgashiga - Heerka hore ee doorashada - voting_allowed_description: "⚠️ XUSUUS: Shaqadani waxaa lagu bedelay Miisaaniyadda Ka Qaybqaadashada waxayna kudhici doontaa qaybaha cusub" user: recommendations: "Talloyin" recommendations_description: "Waxay muujineysaa talooyinka dadka isticmaala bogga ku saleysan summadaha waxyaabaha soo socda" diff --git a/config/locales/so-SO/valuation.yml b/config/locales/so-SO/valuation.yml index b20641e72fd..b99618f4e69 100644 --- a/config/locales/so-SO/valuation.yml +++ b/config/locales/so-SO/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ so: menu: title: Qimeyn budgets: Misaaniyadaha kaqayb qadashada - spending_proposals: Bixinta soo jeedinta budgets: index: title: Misaaniyadaha kaqayb qadashada @@ -27,10 +26,6 @@ so: assigned_to: "Loo magacaabo%{valuator}" title: Mashariicda malgashiga edit: Tafatiraha Warqadaha - valuators_assigned: - one: '%{count} Qimeyayasha lo qoondeyey' - other: "%{count} Qimeyayasha lo qoondeyey" - no_valuators_assigned: Majiraan Qimeeyayaal loo qondeyey table_id: Aqoonsi table_title: Ciwaan table_heading_name: Magaca Ciwaanka @@ -59,69 +54,11 @@ so: assigned_valuators: Qimeyayasha lo xilsaray edit: dossier: Koob - price_html: "Qimaha%{currency}" - price_first_year_html: "Kharashadka sanadka kowaad%{currency}<small>ikhtiyaari ah, xog aan dadweynaha ahayn</small>" - price_explanation_html: Faahfaahinta qiimaha feasibility: Suurta galnimada - feasible: Surtagal - unfeasible: Aan suurtoobi karin - undefined_feasible: Joojin - feasible_explanation_html: Sharaxaadda faahfaahinta - valuation_finished: Qimeeyn ayaa dhamatay valuation_finished_alert: "Mahubta inaad rabto inaad warbixintaan kadhigtiid mid dhamaystiran Haddii aad samayso, mar dambe dib looma beddeli karo." not_feasible_alert: "Email ayaa isla markiiba loo diri doonaa qoraaga mashruuca iyadoo la soo gudbin doono warbixinta suurtagalnimada." - duration_html: Xadida wakhtiga save: Badbaadi beddelka notice: valuate: "Kobiga lacusboneysiyey" valuation_comments: Qimeynta Falooyinka not_in_valuating_phase: Maal-gashiga waxaa la qiimeyn karaa oo kaliya marka miisaaniyadda ay ku jirto wajiga - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Dhammaan soonaha - filters: - valuation_open: Furan - valuating: Qimeeyni kusocoto - valuation_finished: Qimeeyn ayaa dhamatay - title: Mashaariicda maalgalinta ee miisaaniyadda ka qaybqaadashada - edit: Isbedel - show: - back: Labasho - heading: Mashruuca Malgelinta - info: Maclumadka qoraga - association_name: Urur - by: Soodiray - sent: La soo diray - geozone: Baxaad - dossier: Koob - edit_dossier: Tafatiraha Warqadaha - price: Qime - price_first_year: Kharashka sanadka koowaad - currency: "€" - feasibility: Suurta galnimada - feasible: Surtagal - not_feasible: Aan suurtoobi karin - undefined: Aan la garanayn - valuation_finished: Qimeeyn ayaa dhamatay - time_scope: Xadida wakhtiga - internal_comments: Falooyinka gudaha - responsibles: Masuuliyaaha - assigned_admin: Mamul u astayn - assigned_valuators: Qimeyayasha lo xilsaray - edit: - dossier: Koob - price_html: "Qimaha%{currency}" - price_first_year_html: "Kharashadka inta lugu jiro sanadka hore%{currency}" - currency: "€" - price_explanation_html: Faahfaahinta qiimaha - feasibility: Suurta galnimada - feasible: Surtagal - not_feasible: Aan suurtoobi karin - undefined_feasible: Joojin - feasible_explanation_html: Sharaxaadda faahfaahinta - valuation_finished: Qimeeyn ayaa dhamatay - time_scope_html: Xadida wakhtiga - internal_comments_html: Falooyinka gudaha - save: Badbaadi beddelka - notice: - valuate: "Kobiga lacusboneysiyey" diff --git a/config/locales/so-SO/verification.yml b/config/locales/so-SO/verification.yml index 829f285fa0b..d6f83482e53 100644 --- a/config/locales/so-SO/verification.yml +++ b/config/locales/so-SO/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ so: letter: alert: unconfirmed_code: Wali ma aadan soo gelin koodhka xaqiijinta - create: - flash: - success_html: Waad ku mahadsan tahay codsigaaga<b> ugu badnaan codsigaaga (kaliya oo looga baahan yahay codadka kama dambaysta ah) </b>. Maalmo gudahood waxaan u direynaa cinwaanka ku jira xogta aan ku hayno faylka. Fadlan xusuusnow, haddii aad doorbidayso, waxaad ka qaadi kartaa lambarkaaga mid ka mid ah%{offices}. edit: see_all: Fiiri soo jeedimaha title: Warqada codsi ah @@ -28,7 +25,6 @@ so: new: explanation: "Ka qeyb qaadashada cod bixinta ugu dambeeya waxaad:" go_to_index: Fiiri soo jeedimaha - office: Xaqiiji wixii%{office} send_letter: Warqad kood wadata iso diir title: Hanbalayoyin! user_permission_info: Akoonkaga waad karta... @@ -47,20 +43,15 @@ so: new: accept_terms_text: Waan aqbalay%{terms_url} tirooyinka tirakoobka accept_terms_text_title: Waxaan aqbalayaa shuruudaha iyo xaaladaha helitaanka tirakoobka - date_of_birth: Tarikhda Dhalashada document_number: Lambarka dukumeentiga document_number_help_title: Caawin - document_number_help_text_html: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br><strong>Basab</strongoorAAA000001<br><strong>Kaarka degganaanshaha\n</strong>: X1234567P" document_type: passport: Baasaboor residence_card: Kaarka degananshaha spanish_id: DNI - document_type_label: Qaybaha dukumentiga error_not_allowed_age: Ma haysatid da'da loo baahan yahay si aad uga qayb qaadato error_not_allowed_postal_code: Si loo xaqiijiyo, waa inaad diiwaan gashaa. - error_verifying_census: Tirakoobku ma awoodin inuu xaqiijiyo macluumaadkaaga. Fadlan hubi in faahfaahintaada tirakoobku ay sax tahay adigoo wacaya Golaha Magaalada ama booqo hal xafiis%{offices}. form_errors: hortagaan xaqiijinta degaankaaga - postal_code: Lambar ama Xarfo Kokoban oo qaybka ah Adareeska postal_code_note: Si aad u xaqiijiso koontadaada waa inaad diiwaan gashaa terms: shuruudaha iyo xaaladaha helitaanka title: Hubi deganaanshaha @@ -70,14 +61,12 @@ so: flash: success: Gali koodhka xaqiijinta ee lagu soo diray farriin qoraal ahan edit: - confirmation_code: Gali koodka aad ka heshay moobaylkaaga resend_sms_link: Halkan riix si aad mar kale u dirto resend_sms_text: Ma helin qoraal uu la socodo koodhkaaga xaqiijinta? submit_button: Diriid title: Xaqiijinta koodhka amniga new: phone: Geli lamabarkaTalefoonkaga si ad u hesho koodhka - phone_format_html: "<strong>Tusaale: 612345678 or+34612345678</em></strong><strong>" phone_note: Waxaanu isticmaalnaa oo kaliya telefoonkaaga si aan kuu soo dirno kodhka, marnaba kula soo xiriiri. phone_placeholder: "Tusaale: 6123445678 ama +34612345678" submit_button: Diriid diff --git a/config/locales/sq-AL/activerecord.yml b/config/locales/sq-AL/activerecord.yml index e82e7f2743a..df5dca69187 100644 --- a/config/locales/sq-AL/activerecord.yml +++ b/config/locales/sq-AL/activerecord.yml @@ -61,9 +61,6 @@ sq: proposal: one: "Propozimi qytetar" other: "Propozimi qytetar" - spending_proposal: - one: "Projekt investimi" - other: "Projekt investimi" site_customization/page: one: Faqe e personalizuar other: Faqet e personalizuara @@ -164,20 +161,13 @@ sq: password_confirmation: "Konfirmimi i fjalëkalimit" password: "Fjalëkalim" current_password: "Fjalëkalimi aktual" - phone_number: "Numri i telefonit" official_position: "Pozicioni zyrtar" official_level: "Niveli zyrtar" + phone_number: "Numri i telefonit" redeemable_code: "Kodi i verifikimit është pranuar përmes postës elektronike" organization: name: "Emri i organizatës" responsible_name: "Personi përgjegjës për grupin" - spending_proposal: - administrator_id: "Administrator" - association_name: "Emri i shoqatës" - description: "Përshkrimi" - external_url: "Lidhje me dokumentacionin shtesë" - geozone_id: "Fusha e veprimit" - title: "Titull" poll: name: "Emri" starts_at: "Data e fillimit" @@ -262,10 +252,10 @@ sq: text: Koment document: title: Titull - attachment: Bashkëngjitur + attachment: "Bashkëngjitur" image: title: Titull - attachment: Bashkëngjitur + attachment: "Bashkëngjitur" poll/question/answer: title: Përgjigje description: Përshkrimi @@ -278,7 +268,7 @@ sq: newsletter: segment_recipient: Marrësit subject: Subjekt - from: Nga + from: "Nga" body: Përmbajtja e postës elektronike admin_notification: segment_recipient: Marrësit diff --git a/config/locales/sq-AL/admin.yml b/config/locales/sq-AL/admin.yml index c096ddca4da..957ca194b84 100644 --- a/config/locales/sq-AL/admin.yml +++ b/config/locales/sq-AL/admin.yml @@ -26,11 +26,6 @@ sq: with_inactive: Inaktiv preview: Parapamje banner: - title: Titull - description: Përshkrimi - target_url: Link - post_started_at: Post filloi në - post_ended_at: Post përfundoi në sections_label: Seksionet ku do të shfaqet sections: homepage: Kryefaqja @@ -42,11 +37,6 @@ sq: editing: Redakto banderol form: submit_button: Ruaj ndryshimet - errors: - form: - error: - one: "gabimi nuk lejonte që ky banderol të ruhej" - other: "gabimet nuk lejonin që ky banderol të ruhej" new: creating: Krijo banderol activity: @@ -111,28 +101,17 @@ sq: recalculate: Rivlerësoni Investimet e Fituesit budget_groups: name: "Emri" - max_votable_headings: "Numri maksimal i titujve në të cilat një përdorues mund të votojë" form: edit: "Ndrysho grupin" - name: "Emri grupit" submit: "Ruaj grupin" budget_headings: - name: "Emri" form: - name: "Emri i titullit" - amount: "Sasi" - population: "Popullsia (opsionale)" population_info: "Fusha e popullimit të Kreut të buxhetit përdoret për qëllime statistikore në fund të Buxhetit për të treguar për çdo Kre që përfaqëson një zonë me popullatë sa përqindje votuan. Fusha është opsionale kështu që ju mund ta lini atë bosh nëse nuk zbatohet." submit: "Ruaj titullin" budget_phases: edit: - start_date: Data e fillimit - end_date: Data e përfundimit - summary: Përmbledhje summary_help_text: Ky tekst do të informojë përdoruesit për fazën. Për ta treguar atë edhe nëse faza nuk është aktive, zgjidhni kutinë e mëposhtme - description: Përshkrimi description_help_text: Ky tekst do të shfaqet në kokë kur faza është aktive - enabled: Faza e aktivizuar enabled_help_text: Kjo fazë do të jetë publike në afatet kohore të buxhetit, si dhe aktivë për çdo qëllim tjetër save_changes: Ruaj ndryshimet budget_investments: @@ -155,8 +134,6 @@ sq: unfeasible: Parealizueshme min_total_supports: Mbështetje minimale winners: Fituesit - one_filter_html: "Filtrat aktuale të aplikuara:<b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Filtrat e aplikuara aktuale:<b><em>%{filter},%{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Filtër download_current_selection: "Filtër" @@ -166,7 +143,7 @@ sq: no_admin_assigned: Asnjë admin i caktuar no_valuators_assigned: Asnjë vlerësues nuk është caktuar feasibility: - feasible: "I mundshëm%{price}" + feasible: "I mundshëm" unfeasible: "Parealizueshme" undecided: "I pavendosur" selected: "I zgjedhur" @@ -208,8 +185,6 @@ sq: "false": Pajtueshëm selection: title: Përzgjedhje - "true": I zgjedhur - "false": Jo të zgjedhur winner: title: Fitues "true": "Po" @@ -218,21 +193,16 @@ sq: edit: classification: Klasifikim compatibility: Pajtueshmëri - mark_as_incompatible: Zgjidh si i papajtueshëm selection: Përzgjedhje - mark_as_selected: Shëno si të zgjedhur assigned_valuators: Vlerësuesit select_heading: Zgjidh shkrimin submit_button: Përditëso user_tags: Etiketat e caktuara të përdoruesit - tags: Etiketë tags_placeholder: "Shkruani etiketat që dëshironi të ndahen me presje (,)" undefined: E padefinuar - user_groups: "Grupet" search_unfeasible: Kërkoni të papërshtatshëm milestones: index: - table_id: "ID" table_title: "Titull" table_description: "Përshkrimi" table_publication_date: "Data e publikimit" @@ -250,8 +220,6 @@ sq: no_statuses_defined: Ende nuk ka statuse të përcaktuara për investime new: creating: Krijo momentet historik - date: Data - description: Përshkrimi edit: title: Modifiko momentet historike create: @@ -282,20 +250,11 @@ sq: notice: Statusi i investimeve u fshi me sukses progress_bars: index: - table_id: "ID" table_kind: "Tipi" table_title: "Titull" comments: index: - filter: Filtër - filters: - all: Të gjithë - with_confirmed_hide: Konfirmuar - without_confirmed_hide: Në pritje - hidden_debate: Debati i fshehtë - hidden_proposal: Propozimi i fshehur title: Komentet e fshehura - no_hidden_comments: Nuk ka komente të fshehura. dashboard: index: back: Shko pas tek %{org} @@ -303,13 +262,7 @@ sq: description: Mirë se erdhët në panelin %{org} të admin. debates: index: - filter: Filtër - filters: - all: Të gjithë - with_confirmed_hide: Konfirmuar - without_confirmed_hide: Në pritje title: Debate të fshehta - no_hidden_debates: Nuk ka debate të fshehura. hidden_users: index: filter: Filtër @@ -347,9 +300,6 @@ sq: edit: back: Pas submit_button: Ruaj ndryshimet - errors: - form: - error: Gabim form: enabled: Aktivizuar process: Proçes @@ -363,7 +313,6 @@ sq: summary_placeholder: Përmbledhje e shkurtër e përshkrimit description_placeholder: Shto një përshkrim të procesit additional_info_placeholder: Shto një informacion shtesë që e konsideron të dobishme - homepage: Përshkrimi index: create: Proces i ri delete: Fshi @@ -400,8 +349,6 @@ sq: back: Pas id: Id supports: Suporti - select: Zgjidh - selected: I zgjedhur form: custom_categories: Kategoritë custom_categories_description: Kategoritë që përdoruesit mund të zgjedhin duke krijuar propozimin. @@ -419,11 +366,7 @@ sq: back: Pas submit_button: Ruaj ndryshimet warning: Ju keni redaktuar tekstin, mos harroni të klikoni mbi Ruaj për të ruajtur përgjithmonë ndryshimet. - errors: - form: - error: Gabim form: - title_html: 'Ndrysho <span class="strong">%{draft_version_title}</span> nga procesi <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Nis versionin e tekstit close_text_editor: Mbyll tekst editor use_markdown: Përdorni Markdown për të formatuar tekstin @@ -444,9 +387,6 @@ sq: back: Pas title: Krijo version të ri submit_button: Krijo versionin - statuses: - draft: Drafti - published: Publikuar table: title: Titull created_at: Krijuar në @@ -466,12 +406,8 @@ sq: back: Pas title: "Ndrysho \"%{question_title}\"" submit_button: Ruaj ndryshimet - errors: - form: - error: Gabim form: add_option: Shtoni opsionin - title: Pyetje title_placeholder: Shto pyetjet value_placeholder: Shto një përgjigje të përafërt question_options: "Përgjigjet e mundshme (opsionale, sipas përgjigjeve të hapura)" @@ -536,7 +472,6 @@ sq: officials: Zyrtarët organizations: Organizim settings: Parametrat globale - spending_proposals: Propozimet e shpenzimeve stats: Të dhëna statistikore signature_sheets: Nënshkrimi i fletëve site_customization: @@ -557,7 +492,6 @@ sq: buttons: save: "Ruaj" title_moderated_content: Përmbajtja e moderuar - title_budgets: Buxhet title_profiles: Profilet title_settings: Opsione title_site_customization: Përmbajtja e faqes @@ -617,7 +551,6 @@ sq: empty_newsletters: Nuk ka buletin për të treguar new: title: Buletin informativ të ri - from: Adresa e emailit që do të shfaqet si dërgimi i buletinit edit: title: Ndrysho Buletinin informativ show: @@ -705,15 +638,6 @@ sq: delete: Fshi search: title: "Vlerësuesit: Kërkimi i përdoruesit" - summary: - title: Përmbledhja e vlerësuesit për projektet e investimeve - valuator_name: Vlerësues - finished_and_feasible_count: Përfunduar dhe e realizueshme - finished_and_unfeasible_count: Përfunduar dhe e parealizueshme - finished_count: Përfunduar - in_evaluation_count: Në vlerësim - total_count: Totali - cost: Kosto form: edit_title: "Vlerësuesit: Ndrysho vlerësuesin" updated: "Vlerësuesi u përditësua me sukses" @@ -734,7 +658,6 @@ sq: title: "Grupi i vlerësuesve:%{group}" no_valuators: "Nuk ka ndonjë vlerësues të caktuar për këtë grup" form: - name: "Emri grupit" new: "Krijo grupin e vlerësuesve" edit: "Ruaj grupin e vlerësuesve" poll_officers: @@ -767,7 +690,6 @@ sq: shift: "Caktim" shifts: "Ndërrime në këtë kabinë" date: "Data" - task: "Task" edit_shifts: Ndrysho ndërrimet new_shift: "Ndërrim i ri" no_shifts: "Kjo kabinë nuk ka ndërrime" @@ -802,11 +724,6 @@ sq: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Ka ndërrime të lidhura me këtë kabinë. Nëse hiqni caktimin e kabinës, ndërrimet do të fshihen gjithashtu. Vazhdo?" - flash: - destroy: "Kabina nuk është caktuar më" - create: "Kabinë e caktuar" - error_destroy: "Ndodhi një gabim gjatë heqjes së caktimit të kabinës" - error_create: "Ndodhi një gabim kur caktohet kabina në sondazh" show: location: "Vendndodhja" officers: "Oficeret" @@ -867,9 +784,6 @@ sq: table_poll: "Sondazh" edit: title: "Ndrysho pyetjet" - new: - title: "Krijo pyetje" - poll_label: "Sondazh" answers: images: add_image: "Shto imazhin" @@ -946,8 +860,6 @@ sq: no_location: "Asnjë vendndodhje" new: title: "Kabinë e re" - name: "Emri" - location: "Vendndodhja" submit_button: "Krijo Kabinën" edit: title: "Ndrysho kabinën" @@ -989,9 +901,6 @@ sq: pending: Në pritje rejected: Refuzuar verified: Verifikuar - hidden_count_html: - one: Ka gjithashtu<strong>një organizatë</strong>me asnjë përdorues ose me një përdorues të fshehur. - other: Janë gjithashtu<strong> %{count} organizatat</strong>me asnjë përdorues ose me një përdorues të fshehur. name: Emri email: Email phone_number: Telefoni @@ -1073,9 +982,6 @@ sq: proposal_search: button: Kërko placeholder: Kërkoni propozime sipas titullit, kodit, përshkrimit ose pyetjes - spending_proposal_search: - button: Kërko - placeholder: Kërko shpenzimet e propozimeve sipas titullit ose përshkrimit user_search: button: Kërko placeholder: Kërko përdoruesin sipas emrit ose email @@ -1093,62 +999,6 @@ sq: content: Përmbajtje created_at: Krijuar në delete: Fshi - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Të gjitha zonat - administrator_filter_all: Administrator - valuator_filter_all: Të gjithë vlerësuesit - tags_filter_all: Të gjitha etiketat - filters: - valuation_open: Hapur - without_admin: Pa caktuar administratorin - managed: Menaxhuar - valuating: Nën vlerësimin - valuation_finished: Vlerësimi përfundoi - all: Të gjithë - title: Projektet e investimeve për buxhetin pjesëmarrës - assigned_admin: Administrator i caktuar - no_admin_assigned: Asnjë admin i caktuar - no_valuators_assigned: Asnjë vlerësues nuk është caktuar - summary_link: "Përmbledhje e projektit të investimeve" - valuator_summary_link: "Përmbledhja e vlerësuesit" - feasibility: - feasible: "I mundshëm%{price}" - not_feasible: "Nuk është e realizueshme" - undefined: "E padefinuar" - show: - assigned_admin: Administrator i caktuar - assigned_valuators: Vlerësuesit e caktuar - back: Pas - classification: Klasifikim - heading: "Projekt investimi%{id}" - edit: Ndrysho - edit_classification: Ndrysho klasifikimin - association_name: Shoqatë - by: Nga - sent: Dërguar - geozone: Qëllim - dossier: Dosje - edit_dossier: Ndrysho dosjen - tags: Etiketë - undefined: E padefinuar - edit: - classification: Klasifikim - assigned_valuators: Vlerësues - submit_button: Përditëso - tags: Etiketë - tags_placeholder: "Shkruani etiketat që dëshironi të ndahen me presje (,)" - undefined: E padefinuar - summary: - title: Përmbledhje për projektet e investimeve - title_proposals_with_supports: Përmbledhje për projektet e investimeve me mbështetje - geozone_name: Qëllim - finished_and_feasible_count: Përfunduar dhe e realizueshme - finished_and_unfeasible_count: Përfunduar dhe e parealizueshme - finished_count: Përfunduar - in_evaluation_count: Në vlerësim - total_count: Totali - cost_for_geozone: Kosto geozones: index: title: Gjeozona @@ -1160,11 +1010,6 @@ sq: external_code: Kodi i jashtëm census_code: Kodi i regjistrimit coordinates: Koordinatat - errors: - form: - error: - one: "gabimi e pengoi këtë gjeozonë të ruhej" - other: "gabimet e penguan këtë gjeozonë të ruhej" edit: form: submit_button: Ruaj ndryshimet @@ -1211,7 +1056,6 @@ sq: proposals: Propozime budgets: Hap buxhetin budget_investments: Projekt investimi - spending_proposals: Propozimet e shpenzimeve unverified_users: Përdoruesit e paverifikuar user_level_three: Përdoruesit e nivelit të tretë user_level_two: Përdoruesit e nivelit të dytë @@ -1252,8 +1096,6 @@ sq: title: Temat e propozimeve topic: Temë help: "Kur një përdorues krijon një propozim, temat e mëposhtme sugjerohen si etiketa default." - name: - placeholder: Shkruani emrin e temës users: columns: name: Emri @@ -1287,9 +1129,6 @@ sq: notice: Blloku i përmbajtjes është fshirë me sukses edit: title: Ndrysho bllokun e përmbajtjes - errors: - form: - error: Gabim index: create: Krijo bllok të ri të përmbajtjes delete: Fshi bllokun @@ -1327,9 +1166,6 @@ sq: notice: Faqja u fshi me sukses edit: title: Ndrysho %{page_title} - errors: - form: - error: Gabim form: options: Opsionet index: @@ -1343,8 +1179,6 @@ sq: created_at: Krijuar në status: Statusi updated_at: Përditësuar në - status_draft: Drafti - status_published: Publikuar title: Titull slug: Slug cards_title: Kartat @@ -1383,6 +1217,3 @@ sq: submit_header: Ruaj titullin card_title: Ndrysho kartën submit_card: Ruaj kartën - translations: - remove_language: Hiq gjuhën - add_language: Shto gjuhën diff --git a/config/locales/sq-AL/budgets.yml b/config/locales/sq-AL/budgets.yml index 6d50abd050a..55594c97baf 100644 --- a/config/locales/sq-AL/budgets.yml +++ b/config/locales/sq-AL/budgets.yml @@ -7,19 +7,13 @@ sq: remaining: "Ju keni ende <span>%{amount}</span> për të investuar." no_balloted_group_yet: "Ju nuk keni votuar ende për këtë grup, shkoni të votoni!" remove: Hiq voten - voted_html: - one: "Ju keni votuar <span>%{count}</span> investime." - other: "Ju keni votuar <span>%{count}</span> investimet." - voted_info_html: "Ju mund ta ndryshoni votën tuaj në çdo kohë deri në fund të kësaj faze. <br> Nuk ka nevojë të shpenzoni të gjitha paratë në dispozicion." zero: Ju nuk keni votuar në asnjë projekt investimi. reasons_for_not_balloting: not_logged_in: Ju duhet %{signin} ose %{signup} për të vazhduar. not_verified: Vetëm përdoruesit e verifikuar mund të votojnë për investimet; %{verify_account}. organization: Organizatat nuk lejohen të votojnë not_selected: Projektet e investimeve të pazgjedhura nuk mund të mbështeten. - not_enough_money_html: "Ju tashmë keni caktuar buxhetin në dispozicion. <small> Mos harroni që ju mund të %{change_ballot} në cdo kohë </small>" no_ballots_allowed: Faza e zgjedhjes është e mbyllur - different_heading_assigned_html: "Ju keni votuar tashmë një titull tjetër: %{heading_link}" change_ballot: Ndryshoni votat tuaja groups: show: @@ -49,7 +43,7 @@ sq: all_phases: Shihni të gjitha fazat all_phases: Fazat e investimeve buxhetore map: Propozimet e investimeve buxhetore të vendosura gjeografikisht - investment_proyects: Lista e të gjitha projekteve të investimeve + investment_proyects: Lista e të gjitha projekteve të investimeve unfeasible_investment_proyects: Lista e të gjitha projekteve të investimeve të papranueshme not_selected_investment_proyects: Lista e të gjitha projekteve të investimeve të pa zgjedhur për votim finished_budgets: Përfunduan buxhetet pjesëmarrëse. @@ -67,7 +61,6 @@ sq: map_location: "Vendndodhja në hartë" map_location_instructions: "Lundroni në hartë në vendndodhje dhe vendosni shënuesin." map_remove_marker: "Hiq shënuesin e hartës" - location: "informacion shtesë i vendodhjes" map_skip_checkbox: "Ky investim nuk ka një vend konkret ose nuk jam i vetëdijshëm për të." index: title: Buxhetet pjesëmarrës @@ -78,26 +71,16 @@ sq: button: Kërko placeholder: Kërkoni projekte investimi ... title: Kërko - search_results_html: - one: " që përmbajnë termin <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " që përmbajnë termin <strong>'%{search_term}'</strong>" sidebar: my_ballot: Votimi im - voted_html: - one: "<strong>Ke votuar një propozim me një kosto prej%{amount_spent}</strong>" - other: "<strong>Ke votuar %{count} propozime me një kosto prej %{amount_spent}</strong>" voted_info: Ti mundesh %{link} në çdo kohë deri në fund të kësaj faze. Nuk ka nevojë të harxhoni të gjitha paratë në dispozicion. voted_info_link: Ndryshoni votat tuaja - different_heading_assigned_html: "Ju keni votuar tashmë një titull tjetër: %{heading_link}" change_ballot: "Nëse ndryshoni mendjen tuaj, ju mund të hiqni votat tuaja në %{check_ballot} dhe të filloni përsëri." check_ballot_link: "Kontrolloni votimin tim" zero: Ju nuk keni votuar në asnjë projekt investimi në këtë grup verified_only: "Për të krijuar një investim të ri buxhetor %{verify}" - verify_account: "verifikoni llogarinë tuaj" create: "Krijo një investim buxhetor" not_logged_in: "Për të krijuar një investim të ri buxhetor ju duhet %{sign_in} ose %{sign_up}." - sign_in: "Kycu" - sign_up: "Rregjistrohu" by_feasibility: Fizibilitetit feasible: Projektet e realizueshme unfeasible: Projektet e parealizueshme @@ -111,9 +94,6 @@ sq: author_deleted: Përdoruesi u fshi price_explanation: Shpjegimi i çmimit unfeasibility_explanation: Shpjegim i parealizuar - code_html: "Kodi i projekteve të investimeve: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Vendodhja:<strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Propozuar në emër të: <strong>%{name}</strong>" share: Shpërndaj title: Projekt investimi supports: Suporti @@ -122,10 +102,7 @@ sq: comments_tab: Komentet milestones_tab: Pikëarritje author: Autor - project_unfeasible_html: "Ky projekt investimi <strong> është shënuar si jo e realizueshme </strong> dhe nuk do të shkojë në fazën e votimit." - project_selected_html: "Ky projekt investimi <strong> është përzgjedhur</strong> për fazën e votimit." project_winner: "Projekti fitues i investimeve" - project_not_selected_html: "Ky projekt investimi <strong> nuk eshte selektuar </strong> për fazën e votimit." wrong_price_format: Vetëm numra të plotë investment: add: Votim @@ -142,7 +119,6 @@ sq: give_support: Suporti header: check_ballot: Kontrolloni votimin tim - different_heading_assigned_html: "Ju keni votat aktive në një titull tjetër: %{heading_link}" change_ballot: "Nëse ndryshoni mendjen tuaj, ju mund të hiqni votat tuaja në %{check_ballot} dhe të filloni përsëri." check_ballot_link: "Kontrolloni votimin tim" price: "Ky titull ka një buxhet prej" @@ -162,7 +138,6 @@ sq: page_title: "%{budget}- Rezultatet" heading: "Rezultatet e buxhetit pjesëmarrjës" heading_selection_title: "Nga rrethi" - spending_proposal: Titulli i Propozimit ballot_lines_count: Votim hide_discarded_link: Hiq të fshehurat show_all_link: Shfaqi të gjitha @@ -171,7 +146,7 @@ sq: accepted: "Propozimi i pranuar i shpenzimeve:" discarded: "Propozimi i hedhur poshtë i shpenzimeve:" incompatibles: I papajtueshëm - investment_proyects: Lista e të gjitha projekteve të investimeve + investment_proyects: Lista e të gjitha projekteve të investimeve unfeasible_investment_proyects: Lista e të gjitha projekteve të investimeve të papranueshme not_selected_investment_proyects: Lista e të gjitha projekteve të investimeve të pa zgjedhur për votim executions: diff --git a/config/locales/sq-AL/community.yml b/config/locales/sq-AL/community.yml index 29abc61d111..c53d43ba646 100644 --- a/config/locales/sq-AL/community.yml +++ b/config/locales/sq-AL/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ sq: first_theme_not_logged_in: Asnje çështje e disponueshme, mer pjesë duke krijuar të parën. first_theme: Krijo temën e parë të komunitetit sub_first_theme: "Për të krijuar një temë që ju duhet të %{sign_in} ose %{sign_up}." - sign_in: "Kycu" - sign_up: "Rregjistrohu" tab: participants: Pjesëmarrësit sidebar: @@ -37,8 +35,6 @@ sq: create: Krijo një temë edit: Ndryshoni temën form: - topic_title: Titull - topic_text: Teksti fillestar new: submit_button: Krijo një temë edit: @@ -55,6 +51,3 @@ sq: recommendation_one: Mos shkruaj titullin e temës ose fjalitë e plota në shkronja të mëdha. Në internet kjo konsiderohet "e bërtitur" . Dhe askush nuk i pëlqen kjo gjë. recommendation_two: Çdo temë ose koment që nënkupton një veprim të paligjshëm do të eliminohet, gjithashtu ata që synojnë të sabotojnë hapësirat e subjektit, gjithçka tjetër lejohet. recommendation_three: Gëzoni këtë hapësirë, zërat që e mbushin atë, është edhe juaji. - topics: - show: - login_to_comment: Ju duhet %{signin} ose %{signup} për të lënë koment. diff --git a/config/locales/sq-AL/devise.yml b/config/locales/sq-AL/devise.yml index 5fc597b5d54..f2a84dc4788 100644 --- a/config/locales/sq-AL/devise.yml +++ b/config/locales/sq-AL/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n sq: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/sq-AL/devise_views.yml b/config/locales/sq-AL/devise_views.yml index bda1559a49f..b3eda2eac5f 100644 --- a/config/locales/sq-AL/devise_views.yml +++ b/config/locales/sq-AL/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ sq: submit: Ridergo instruksionet title: Ridërgo udhëzimet e konfirmimit show: - instructions_html: Konfirmimi i llogarisë me email %{email} new_password_confirmation_label: Përsëritni fjalëkalimin e qasjes new_password_label: Fjalëkalimi i ri i qasjes please_set_password: Ju lutemi zgjidhni fjalëkalimin tuaj të ri (kjo do t'ju lejojë të identifikoheni me emailin e mësipërm) @@ -50,10 +49,6 @@ sq: title: Regjistrohuni si një organizatë ose kolektiv success: back_to_index: E kuptoj; kthehu në faqen kryesore - instructions_1_html: "<b> Do t'ju kontaktojmë së shpejti</b> për të verifikuar që ju në fakt e përfaqësoni këtë kolektiv." - instructions_2_html: Ndërsa <b> emaili juaj është rishikuar </b>, ne ju kemi dërguar një <b> lidhje për të konfirmuar llogarinë tuaj</b>. - instructions_3_html: Sapo të konfirmohet, mund të filloni të merrni pjesë si kolektiv i paverifikuar. - thank_you_html: Faleminderit që regjistruat kolektivin tuaj në faqen e internetit. Tani është <b> në pritje të verifikimit</b>. title: Regjistrimi i organizatës / kolektivit passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ sq: username_note: Emri që shfaqet pranë postimeve tuaja success: back_to_index: E kuptoj; kthehu në faqen kryesore - instructions_1_html: Ju lutem <b> Kontrrolloni emaili tuaj </b>- ne ju kemi dërguar një <b> lidhje për të konfirmuar llogarinë tuaj </b>. - instructions_2_html: Sapo të konfirmohet, mund të filloni përdorimin. - thank_you_html: Faleminderit për regjistrimin në faqen e internetit. Ju duhet tani <b> të konfirmoni adresën e emailit </b>. title: Modifiko email-in tënd diff --git a/config/locales/sq-AL/documents.yml b/config/locales/sq-AL/documents.yml index 49d843e82ba..6830416027e 100644 --- a/config/locales/sq-AL/documents.yml +++ b/config/locales/sq-AL/documents.yml @@ -1,11 +1,9 @@ sq: documents: title: Dokumentet - max_documents_allowed_reached_html: Ju keni arritur numrin maksimal të dokumenteve të lejuara! <strong> Duhet të fshish një para se të ngarkosh një tjetër. </ strong form: title: Dokumentet title_placeholder: Shto një titull përshkrues për dokumentin - attachment_label: Zgjidh dokumentin delete_button: Hiq dokumentin cancel_button: Anullo note: "Mund të ngarkoni deri në një maksimum prej %{max_documents_allowed} dokumenta të llojeve të mëposhtme të përmbajtjes: %{accepted_content_types}, deri%{max_file_size} MB pë dokument" diff --git a/config/locales/sq-AL/general.yml b/config/locales/sq-AL/general.yml index 002a498d37e..2b240eaf24f 100644 --- a/config/locales/sq-AL/general.yml +++ b/config/locales/sq-AL/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ sq: account: show: change_credentials_link: Ndrysho kredencialet e mia - email_on_comment_label: Më njoftoni me email kur dikush komenton mbi propozimet ose debatet e mia - email_on_comment_reply_label: Më njoftoni me email kur dikush përgjigjet në komentet e mia erase_account_link: Fshi llogarinë time finish_verification: Verifikime të plota notifications: Njoftime @@ -11,18 +9,10 @@ sq: organization_responsible_name_placeholder: Përfaqësuesi i organizatës / kolektive personal: Detaje personale phone_number_label: Numri i telefonit - public_activity_label: Mbaje listën e aktiviteteve të mia publike - public_interests_label: Mbani etiketat e elementeve që unë ndjek publike public_interests_my_title_list: Etiketo elementet që ti ndjek public_interests_user_title_list: Etiketo elementet që përdoruesi ndjek save_changes_submit: Ruaj ndryshimet - subscription_to_website_newsletter_label: Merre informacionin përkatës në email - email_on_direct_message_label: Merni email mbi mesazhet direkte - email_digest_label: Merni një përmbledhje të njoftimeve të propozimit - official_position_badge_label: Trego simbolin e pozitës zyrtare recommendations: Rekomandimet - show_debates_recommendations: Trego rekomandimet e debateve - show_proposals_recommendations: Trego rekomandimet e propozimeve title: Llogaria ime user_permission_debates: Merrni pjesë në debate user_permission_info: Me llogarinë tuaj ju mund të... @@ -41,7 +31,6 @@ sq: comments: comments_closed: Komentet janë të mbyllura verified_only: "Për të marrë pjesë\n%{verify_account}" - verify_account: verifikoni llogarinë tuaj comment: admin: Administrator author: Autor @@ -93,10 +82,8 @@ sq: submit_button: Ruaj ndryshimet show_link: Shiko debatin form: - debate_text: Teksti i debatit fillestar debate_title: Titulli i Debatit tags_instructions: Etiketoni këtë debat. - tags_label: Temë tags_placeholder: "Futni etiketimet që dëshironi të përdorni, të ndara me presje (',')" index: featured_debates: Karakteristika @@ -121,9 +108,6 @@ sq: button: Kërko placeholder: Kërko debate... title: Kërko - search_results_html: - one: "që përmbajnë termin <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: "që përmbajnë termin <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Renditur nga start_debate: Filloni një debat title: Debate @@ -157,7 +141,6 @@ sq: comments_title: Komentet edit_debate_link: Ndrysho flag: Ky debat është shënuar si i papërshtatshëm nga disa përdorues. - login_to_comment: Ju duhet %{signin} ose %{signup} për të lënë koment. share: Shpërndaj author: Autor update: @@ -175,11 +158,9 @@ sq: direct_message: mesazh privat error: gabim errors: gabime - not_saved_html: "e penguan këtë%{resource} nga të ruajturit.<br>Ju lutemi kontrolloni fushat e shënuara për të ditur se si t'i korrigjoni ato:" policy: Politika e privatësisë proposal: Propozime proposal_notification: "Njoftimet" - spending_proposal: Shpenzimet e propozimeve budget/investment: Investim budget/heading: Titulli i buxhetit poll/shift: Ndryshim @@ -192,7 +173,6 @@ sq: image: Imazh geozones: none: I gjithë qyteti - all: Të gjitha qëllimet layouts: application: chrome: Google Chrome @@ -232,7 +212,6 @@ sq: proposals: Propozime poll_questions: Votim budgets: Buxhetet pjesëmarrës - spending_proposals: Shpenzimet e propozimeve notification_item: new_notifications: one: Ju keni një njoftim të ri @@ -265,7 +244,6 @@ sq: map: title: "Zonë" proposal_for_district: "Filloni një propozim për zonën tuaj" - select_district: Fusha e veprimit start_proposal: Krijo propozim omniauth: facebook: @@ -291,7 +269,7 @@ sq: form: submit_button: Krijo propozim share: - message: "Kam përkrahur propozimin %{summary} në%{handle}. Nëse jeni të interesuar, përkrahu gjithashtu!" + message: "Kam përkrahur propozimin %{title} në%{handle}. Nëse jeni të interesuar, përkrahu gjithashtu!" edit: editing: Ndrysho propozimin form: @@ -300,9 +278,7 @@ sq: retire_form: title: Heq dorë nga propozimi warning: "Nëse tërhiqeni nga propozimi ajo do të pranonte ende mbështetje, por do të hiqesh nga lista kryesore dhe një mesazh do të jetë i dukshëm për të gjithë përdoruesit duke deklaruar se autori e konsideron propozimin që nuk duhet të mbështetur më" - retired_reason_label: Arsyeja për të tërhequr propozimin retired_reason_blank: Zgjidhni një mundësi - retired_explanation_label: Shpjegim retired_explanation_placeholder: Shpjegoni shkurtimisht pse mendoni se ky propozim nuk duhet të marrë më shumë mbështetje submit_button: Heq dorë nga propozimi retire_options: @@ -312,14 +288,8 @@ sq: done: E bërë other: Tjetër form: - geozone: Fusha e veprimit - proposal_responsible_name: Emri i plotë i personit që dorëzon propozimin proposal_responsible_name_note: "(individualisht ose si përfaqësues i një kolektivi, nuk do të shfaqet publikisht)" - proposal_summary: Përmbledhje e propozimit proposal_summary_note: "(maksimumi 200 karaktere)" - proposal_text: Tekst i propozimit - proposal_title: Titulli i Propozimit - proposal_video_url: Linku për video të jashtme proposal_video_url_note: Ju mund të shtoni një link në YouTube ose Vimeo tag_category_label: "Kategoritë" tags_instructions: "Etiketoni këtë propozim. Ju mund të zgjidhni nga kategoritë e propozuara ose të shtoni tuajën" @@ -362,9 +332,6 @@ sq: button: Kërko placeholder: Kërko propozimet... title: Kërko - search_results_html: - one: "që përmbajnë termin <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: "që përmbajnë termin <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Renditur nga select_order_long: "Ju shikoni propozime sipas:" start_proposal: Krijo propozim @@ -423,7 +390,6 @@ sq: other: "%{count} komente" comments_tab: Komentet flag: Ky propozim është shënuar si i papërshtatshëm nga disa përdorues. - login_to_comment: Ju duhet %{signin} ose %{signup} për të lënë koment. notifications_tab: Njoftimet milestones_tab: Pikëarritje retired_warning: "Autori konsideron që ky propozim nuk duhet të marrë më shumë mbështetje." @@ -470,10 +436,6 @@ sq: back: Kthehu tek votimi cant_answer_not_logged_in: "Ju duhet %{signin} ose %{signup} për të marë pjesë ." comments_tab: Komentet - login_to_comment: Ju duhet %{signin} ose %{signup} për të lënë koment. - signin: Kycu - signup: Rregjistrohu - cant_answer_verify_html: "Ju duhet të %{verify_link}për t'u përgjigjur." verify_link: "verifikoni llogarinë tuaj" cant_answer_expired: "Ky sondazh ka përfunduar." cant_answer_wrong_geozone: "Kjo pyetje nuk është e disponueshme në gjeozonën tuaj" @@ -505,10 +467,7 @@ sq: proposal_notifications: new: title: "Dërgoni mesazh" - title_label: "Titull" - body_label: "Mesazh" submit_button: "Dërgoni mesazh" - info_about_receivers_html: "Ky mesazh do të dërgohet tek <strong>%{count} njerëz </ strong> dhe do të jetë i dukshëm në %{proposal_page}.<br> Mesazhi nuk dërgohet menjëherë, përdoruesit do të marrin periodikisht një email me të gjitha njoftimet e propozimeve." proposal_page: "faqja e propozimit" show: back: "Kthehu te aktiviteti im" @@ -547,17 +506,6 @@ sq: follow: "Ndiq" following: "Duke ndjekur" follow_entity: "Ndiq %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Tani po e ndiqni këtë projekt investimi! </br> Ne do t'ju njoftojmë për ndryshimet që ndodhin në mënyrë që ju të jeni i azhornuar." - destroy: - notice_html: "Ti nuk e ndjek më projekt investimi! </br> Ju nuk do të merrni më njoftime lidhur me këtë projekt." - proposal: - create: - notice_html: "Tani ju po ndiqni këtë projekt investimi! </br> Ne do t'ju njoftojmë për ndryshimet që ndodhin në mënyrë që ju të jeni i azhornuar." - destroy: - notice_html: "Ti nuk e ndjek më këtë propozim qytetar! </br> Ju nuk do të merrni më njoftime lidhur me këtë projekt." hide: Fsheh print: print_button: Printoni këtë informacion @@ -587,12 +535,10 @@ sq: districts: "Zonë" districts_list: "Lista zonave" categories: "Kategoritë" - target_blank_html: "(lidhja hapet në dritare të re)" you_are_in: "Ju jeni kycur" unflag: I pa shënjuar unfollow_entity: "Mos Ndiq %{entity}" outline: - budget: Buxhetet pjesëmarrës searcher: Kërkues go_to_page: "Shkoni në faqen e" share: Shpërndaj @@ -615,54 +561,6 @@ sq: whatsapp: WhatsApp telegram: "Telegram %{org}" instagram: " Instagram %{org}" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Nëse propozoni në emër të një shoqate apo kolektivi shtoni emrin këtu" - association_name: "Emri i shoqatës" - description: Përshkrimi - external_url: Lidhje me dokumentacionin shtesë - geozone: Fusha e veprimit - submit_buttons: - create: Krijo - new: Krijo - title: Titulli i Shpenzimeve të propozimeve - index: - title: Buxhetet pjesëmarrës - unfeasible: Projektet investuese të papërshtatshme - by_geozone: "Projektet e investimeve me qëllim: %{geozone}" - search_form: - button: Kërko - placeholder: Projekte investimi... - title: Kërko - search_results: - one: "që përmbajnë termin %{search_term}" - other: "që përmbajnë termin %{search_term}" - sidebar: - geozones: Fusha e veprimit - feasibility: Fizibiliteti - unfeasible: Parealizueshme - start_spending_proposal: Krijo një projekt investimi - new: - more_info: Si funksionon buxheti pjesëmarrjës? - recommendation_one: Është e detyrueshme që propozimi t'i referohet një veprimi buxhetor. - recommendation_three: Mundohuni të hyni në detaje kur përshkruani propozimin tuaj të shpenzimeve, që ekipi shqyrtues ti kuptojë pikat tuaja. - recommendation_two: Çdo propozim ose koment që sugjeron veprime të paligjshme do të fshihet. - recommendations_title: Si të krijoni një propozim shpenzimi - start_new: Krijo propozimin e shpenzimeve - show: - author_deleted: Përdoruesi u fshi - code: "Kodi Propozimit" - share: Shpërndaj - wrong_price_format: Vetëm numra të plotë - spending_proposal: - spending_proposal: Projekt investimi - already_supported: Ju e keni mbështetur tashmë këtë propozim. Shperndaje! - support: Suporti - support_title: Mbështetni këtë projekt - supports: - zero: Asnjë mbështetje - one: 1 mbështetje - other: "1%{count} mbështetje" stats: index: visits: Vizitat @@ -682,16 +580,10 @@ sq: users: direct_messages: new: - body_label: Mesazh direct_messages_bloqued: "Ky përdorues ka vendosur të mos marrë mesazhe të drejtpërdrejta" submit_button: Dërgoni mesazh title: Dërgo mesazh privat tek %{receiver} - title_label: Titull verified_only: Për të dërguar një mesazh privat %{verify_account} - verify_account: verifikoni llogarinë tuaj - authenticate: Ju duhet %{signin} ose %{signup} për të vazhduar. - signin: Kycu - signup: Rregjistrohu show: receiver: Mesazhi u dërgua në %{receiver} show: @@ -734,27 +626,14 @@ sq: comment_unauthenticated: Ju duhet %{signin} ose %{signup} për të votuar. disagree: Nuk jam dakort organizations: Organizatat nuk lejohen të votojnë - signin: Kycu - signup: Rregjistrohu supports: Suporti - unauthenticated: Ju duhet %{signin} ose %{signup} për të vazhduar. verified_only: Vetëm përdoruesit e verifikuar mund të votojnë për propozimet; %{verify_account}. - verify_account: verifikoni llogarinë tuaj - spending_proposals: - not_logged_in: Ju duhet %{signin} ose %{signup} për të vazhduar. - not_verified: Vetëm përdoruesit e verifikuar mund të votojnë për propozimet; %{verify_account}. - organization: Organizatat nuk lejohen të votojnë - unfeasible: Projektet e papërshtatshme të investimeve nuk mund të mbështeten - not_voting_allowed: Faza e zgjedhjes është e mbyllur budget_investments: not_logged_in: Ju duhet %{signin} ose %{signup} për të vazhduar. not_verified: Vetëm përdoruesit e verifikuar mund të votojnë për projektet e investimeve; %{verify_account}. organization: Organizatat nuk lejohen të votojnë unfeasible: Projektet e papërshtatshme të investimeve nuk mund të mbështeten not_voting_allowed: Faza e zgjedhjes është e mbyllur - different_heading_assigned: - one: "Ju mund të mbështesni vetëm projektet e investimeve në %{count} zona" - other: "Ju mund të mbështesni vetëm projektet e investimeve në %{count} zona" welcome: feed: most_active: @@ -823,6 +702,4 @@ sq: help: alt: Zgjidhni tekstin që dëshironi të komentoni dhe shtypni butonin me laps. text: Për të komentuar këtë dokument duhet të %{sign_in} ose %{sign_up}. Pastaj zgjidhni tekstin që dëshironi të komentoni dhe shtypni butonin me laps. - text_sign_in: Kycu - text_sign_up: Rregjistrohu title: Si mund ta komentoj këtë dokument? diff --git a/config/locales/sq-AL/images.yml b/config/locales/sq-AL/images.yml index f657322a0e9..120b786082a 100644 --- a/config/locales/sq-AL/images.yml +++ b/config/locales/sq-AL/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ sq: form: title: Imazhi përshkrues title_placeholder: Shto një titull përshkrues për imazhin - attachment_label: Zgjidh imazhin delete_button: Hiq imazhin note: "Ju mund të ngarkoni një imazh të llojeve të mëposhtme të përmbajtjes: %{accepted_content_types}, deri në %{max_file_size} MB" add_new_image: Shto imazhin diff --git a/config/locales/sq-AL/legislation.yml b/config/locales/sq-AL/legislation.yml index d2b637706e3..b926f67cec1 100644 --- a/config/locales/sq-AL/legislation.yml +++ b/config/locales/sq-AL/legislation.yml @@ -14,9 +14,6 @@ sq: publish_comment: Publiko komentin form: phase_not_open: Kjo fazë nuk është e hapur - login_to_comment: Ju duhet %{signin} ose %{signup} për të lënë koment. - signin: Kycu - signup: Rregjistrohu index: title: Komentet comments_about: "\nKomentet rreth" @@ -110,11 +107,8 @@ sq: participation: phase_not_open: Kjo fazë nuk është e hapur organizations: Organizatat nuk lejohen të marrin pjesë në debat - signin: Kycu - signup: Rregjistrohu unauthenticated: Ju duhet %{signin} ose %{signup} për të marë pjesë . verified_only: Vetëm përdoruesit e verifikuar mund të marin pjesë; %{verify_account}. - verify_account: verifikoni llogarinë tuaj debate_phase_not_open: "\nFaza e debatit ka përfunduar dhe përgjigjet nuk pranohen më" shared: share: Shpërndaj diff --git a/config/locales/sq-AL/mailers.yml b/config/locales/sq-AL/mailers.yml index 58896f10655..cf0d7b00740 100644 --- a/config/locales/sq-AL/mailers.yml +++ b/config/locales/sq-AL/mailers.yml @@ -3,30 +3,21 @@ sq: no_reply: "Ky mesazh u dërgua nga një adresë e-mail që nuk pranon përgjigje." comment: hi: Përshëndetje! - new_comment_by_html: Ka një koment të ri nga<strong>%{commenter}</strong> + new_comment_by: Ka një koment të ri nga<strong>%{commenter}</strong> subject: Dikush ka komentuar mbi %{commentable} tuaj title: Komenti i ri config: manage_email_subscriptions: Për të ndaluar marrjen e këtyre emaileve, ndryshoni opsionet tuaja në email_verification: click_here_to_verify: kjo lidhje - instructions_2_html: Ky email do të verifikojë llogarinë tuaj me <b>%{document_type}%{document_number}. Nëse këto nuk ju përkasin juve, mos klikoni në lidhjen e mëparshme dhe injorojeni këtë email. - instructions_html: Për të përfunduar verifikimin e llogarisë suaj të përdoruesit ju duhet të klikoni %{verification_link} subject: Konfirmo emailin tënd thanks: "Shumë Faleminderit \n" title: Konfirmo llogarinë tënd duke përdorur lidhjen e mëposhtme reply: hi: Hi - new_reply_by_html: Ka një përgjigje të re nga <strong>%{commenter}</strong> në komentin tuaj + new_reply_by: Ka një përgjigje të re nga <strong>%{commenter}</strong> në komentin tuaj subject: Dikush i është përgjigjur komentit tuaj title: Përgjigje e re tek komentit tuaj - unfeasible_spending_proposal: - hi: "I dashur përdorues," - new_html: "Për të gjitha këto, ne ju ftojmë të përpunoni një <strong>propozim të ri </ strong> që i nënshtrohet kushteve të këtij procesi. Ju mund ta bëni këtë duke ndjekur këtë lidhje: %{url}" - new_href: "projekt i ri investimi" - sincerely: "Sinqerisht" - sorry: "Ju kërkojmë ndjesë për shqetësimin dhe përsëri ju falënderojmë për pjesëmarrjen tuaj të paçmuar." - subject: "Projekti juaj i investimit %{code} është shënuar si i papërfillshëm" proposal_notification_digest: info: "Këtu janë njoftimet e reja që janë publikuar nga autorët e propozimeve që keni mbështetur %{org_name}." title: "Njoftimet e propozimeve në %{org_name}" @@ -41,7 +32,6 @@ sq: unsubscribe_account: Llogaria ime direct_message_for_sender: subject: "Ju keni dërguar një mesazh të ri privat" - title_html: "Ju keni dërguar një mesazh të ri privat tek <strong>%{receiver}</strong> me përmbajtje:" user_invite: ignore: "Nëse nuk e keni kërkuar këtë ftesë, mos u shqetësoni, mund ta injoroni këtë email." text: "Faleminderit që po aplikon për t'u bashkuar me %{org}! Në pak sekonda ju mund të filloni të merrni pjesë, vetëm plotësoni formularin e mëposhtëm:" @@ -52,15 +42,11 @@ sq: budget_investment_created: subject: "Faleminderit për krijimin e investimit!" title: "Faleminderit për krijimin e investimit!" - intro_html: "Përshëndetje <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Faleminderit për krijimin e investimit tuaj <strong>%{investment}</strong>për buxhetet pjesëmarrëse <strong>%{budget}</strong>" - follow_html: "Ne do t'ju informojmë se si ecën procesi, të cilin mund ta ndjekësh edhe me <strong>%{link}</strong>" follow_link: "Buxhetet pjesëmarrës" sincerely: "Sinqerisht" share: "Ndani projektin tuaj" budget_investment_unfeasible: hi: "I dashur përdorues," - new_html: "Për të gjitha këto, ne ju ftojmë të përpunoni një <strong> investim të ri </ strong> që i nënshtrohet kushteve të këtij procesi. Ju mund ta bëni këtë duke ndjekur këtë lidhje:%{url}" new_href: "projekt i ri investimi" sincerely: "Sinqerisht" sorry: "Ju kërkojmë ndjesë për shqetësimin dhe përsëri ju falënderojmë për pjesëmarrjen tuaj të paçmuar." diff --git a/config/locales/sq-AL/management.yml b/config/locales/sq-AL/management.yml index 0c1af735a29..d7aadf717c1 100644 --- a/config/locales/sq-AL/management.yml +++ b/config/locales/sq-AL/management.yml @@ -32,11 +32,8 @@ sq: index: title: Drejtuesit info: Këtu ju mund të menaxhoni përdoruesit përmes të gjitha veprimeve të renditura në menunë e majtë. - document_number: Numri i dokumentit - document_type_label: Tipi i dokumentit document_verifications: already_verified: Kjo llogari përdoruesi është verifikuar tashmë - has_no_account_html: Për të krijuar një llogari, shkoni te %{link} dhe klikoni në <b> 'Regjistrohu' </ b> në pjesën e sipërme të majtë të ekranit. link: KONSUL in_census_has_following_permissions: "Ky përdorues mund të marrë pjesë në faqe me lejet e mëposhtme:" not_in_census: Ky dokument nuk është i regjistruar. @@ -62,9 +59,6 @@ sq: create_proposal: Krijo propozim print_proposals: Printo propozimin support_proposals: Përkrahni propozimet - create_spending_proposal: Krijo propozimin e shpenzimeve - print_spending_proposals: Printo propozimin e shpenzimeve - support_spending_proposals: Mbështet propozimin e shpenzimeve create_budget_investment: Krijo investimin buxhetor print_budget_investments: Printo investimin buxhetor support_budget_investments: Mbështet investimin buxhetor @@ -79,7 +73,6 @@ sq: print: proposals_info: 'Krijo propozimin tuaj në http: //url.consul' proposals_title: "Propozime" - spending_proposals_info: 'Merrni pjesë në http: //url.consul' budget_investments_info: 'Merrni pjesë në http: //url.consul' print_info: Printoni këtë informacion proposals: @@ -110,18 +103,6 @@ sq: search_results: one: "që përmbajnë termin '%{search_term}'" other: "që përmbajnë termin '%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Përdoruesi nuk verifikohet - create: Krijo propozimin e shpenzimeve - filters: - unfeasible: Investimet e papranueshme - by_geozone: "Projektet e investimeve me qëllim: %{geozone}" - print: - print_button: Printo - search_results: - one: "që përmbajnë termin '%{search_term}'" - other: "që përmbajnë termin '%{search_term}'" sessions: signed_out: U c'kycët me sukses. signed_out_managed_user: Sesioni i përdoruesit u c'kyc me sukses. @@ -130,8 +111,6 @@ sq: create_user: Krijo nje llogari te re create_user_info: Ne do të krijojmë një llogari me të dhënat e mëposhtme create_user_submit: Krijo përdorues - create_user_success_html: Ne kemi dërguar një email tek adresa e postës <b>%{email}</b> për të verifikuar që i përket këtij përdoruesi. Ajo përmban një lidhje që duhet të klikoni. Pastaj do të duhet të vendosin fjalëkalimin e aksesimit para se të jeni në gjendje të hyni në faqe. - autogenerated_password_html: "Fjalëkalimi i autogjeneruar është <b>%{password}</b>, mund ta ndryshoni në seksionin \"Llogaria ime\" " email_optional_label: Email (opsionale) erased_notice: Llogaria e përdoruesit u fshi. erased_by_manager: "E fshirë nga menaxheri: %{manager}" @@ -146,5 +125,4 @@ sq: submit: Dërgo ftesat title: Dërgo ftesat create: - success_html: <strong>%{count}ftesat</strong>janë dërguar. title: Dërgo ftesat diff --git a/config/locales/sq-AL/pages.yml b/config/locales/sq-AL/pages.yml index 85397bf8340..9a6ffe48f78 100644 --- a/config/locales/sq-AL/pages.yml +++ b/config/locales/sq-AL/pages.yml @@ -18,7 +18,6 @@ sq: title: "Debate" description: "Në seksionin %{link} ju mund të paraqisni dhe të ndani mendimin tuaj me njerëzit e tjerë për çështjet që kanë lidhje me ju në lidhje me qytetin. Është gjithashtu një vend për të krijuar ide që përmes seksioneve të tjera të %{org} të çojnë në veprime konkrete nga Këshilli i Qytetit." link: "debate qytetare" - feature_html: "Ju mund të hapni debate, komentoni dhe vlerësoni ato me<strong>Pranoj</strong>ose<strong>Nuk pranoj</strong>.Për këtë ju duhet të %{link}" feature_link: "regjistrohuni në %{org}" image_alt: "Butonat për të vlerësuar debatet" figcaption: 'Butonat "Unë pajtohem" dhe "Unë nuk pajtohem" për të vlerësuar debatet.' @@ -27,13 +26,11 @@ sq: description: "Në seksionin %{link} ju mund të bëni propozime për Këshillin Bashkiak për t'i kryer ato. Propozimet kërkojnë mbështetje, dhe nëse arrijnë mbështetje të mjaftueshme, ato bëhen në një votim publik. Propozimet e miratuara në votat e këtyre qytetarëve pranohen nga Këshilli i Qytetit dhe kryhen." link: "propozimet e qytetarëve" image_alt: "Butoni për të mbështetur një propozim" - figcaption_html: 'Butoni për të mbështetur një propozim' budgets: title: "Buxheti pjesëmarrës" description: "Seksioni %{link} ndihmon njerëzit të marrin një vendim të drejtpërdrejtë mbi atë pjesë të buxhetit komunal ku shpenzohen." link: "buxhetet pjesëmarrëse" image_alt: "Faza të ndryshme të një buxheti pjesëmarrjës" - figcaption_html: '"Mbështet" dhe "Voto" fazat e buxheteve pjesëmarrëse.' polls: title: "Sondazhet" description: "Seksioni %{link} aktivizohet çdo herë që një propozim arrin 1% mbështetje dhe shkon në votim ose kur Këshilli i Qytetit propozon një çështje për njerëzit që të vendosin." @@ -152,14 +149,10 @@ sq: description_column: Zvogëlo madhësinë e tekstit compatibility: title: Pajtueshmëria me standardet dhe dizajni vizual - description_html: 'Të gjitha faqet nê këtë website përputhen me <strong>Udhëzimet e aksesueshmërisë</strong>ose Parimet e Përgjithshme të Dizajnit të Aksesueshëm të krijuara nga Grupi i Punës <abbr title = "Iniciativa e Web Accessibility" lang = "en"> WAI </ abbr> W3C.' titles: help: "Çfarë është %{org} ? - Pjesëmarrja e qytetarëve" verify: - code: Kodi që keni marrë në letër - email: Email info: "Për të verifikuar llogarinë tënde, futni të dhënat e aksesit tuaj:" info_code: "Tani futni kodin që keni marrë në letër:" - password: Fjalëkalim submit: Verifikoni llogarinë time title: verifikoni llogarinë tuaj diff --git a/config/locales/sq-AL/responders.yml b/config/locales/sq-AL/responders.yml index 2cba9faec81..84fda0fbf20 100644 --- a/config/locales/sq-AL/responders.yml +++ b/config/locales/sq-AL/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ sq: poll_question_answer_image: "Imazhi u ngarkua me sukses" proposal: "Propozimi u krijua me sukses" proposal_notification: "Mesazhi është dërguar me sukses." - spending_proposal: "\nPropozimi për shpenzime u krijua me sukses. Ju mund ta përdorni atë nga%{activity}" budget_investment: "\nInvestimet Buxhetore janë krijuar me sukses." signature_sheet: "Tabela e nënshkrimeve u krijua me sukses" topic: "Tematika u krijua me sukses" @@ -25,13 +24,11 @@ sq: poll: "Sondazhi u perditesua me sukses" poll_booth: "Kabina u perditesua me sukses." proposal: "Propozimi u perditesua me sukses" - spending_proposal: "\nProjekti i investimeve u perditesua me sukses." budget_investment: "\nProjekti i investimeve u perditesua me sukses." topic: "Tematika u perditesua me sukses" valuator_group: "Vlerësuesi u përditesua me sukses" translation: "\nPërkthimi u përditësua me sukses" destroy: - spending_proposal: "Propozimi i shpenzimeve u fshi me sukses." budget_investment: "\nProjekti i investimeve u fshi me sukses." error: "\nNuk mund të fshihej" topic: "Tematika u fshi me sukses" diff --git a/config/locales/sq-AL/settings.yml b/config/locales/sq-AL/settings.yml index 23f61400adf..63b95fa0f7f 100644 --- a/config/locales/sq-AL/settings.yml +++ b/config/locales/sq-AL/settings.yml @@ -66,11 +66,6 @@ sq: google_login_description: "\nLejo përdoruesit të regjistrohen me llogarinë e tyre në Google" signature_sheets: "Nënshkrimi i fletëve" signature_sheets_description: "Kjo lejon shtimin e nënshkrimit të paneleve të Administratës të mbledhura në vend të Propozimeve dhe projekteve të investimeve të buxheteve pjesëmarrëse" - spending_proposals: "Shpenzimet e propozimeve" - spending_proposals_description: "Shënim: Ky funksionalitet është zëvendësuar nga Buxheti pjesmarrës dhe do të zhduket në versione të reja" - spending_proposal_features: - voting_allowed: Votimi në projektet e investimeve - Faza e zgjedhjes - voting_allowed_description: "Shënim: Ky funksionalitet është zëvendësuar nga Buxheti pjesmarrës dhe do të zhduket në versione të reja" user: recommendations: "Rekomandimet" recommendations_description: "Tregon rekomandimet e përdoruesve në faqen kryesore bazuar në etiketat e artikujve në vijim" diff --git a/config/locales/sq-AL/valuation.yml b/config/locales/sq-AL/valuation.yml index 6bd63b35fb3..02f7d8b43a5 100644 --- a/config/locales/sq-AL/valuation.yml +++ b/config/locales/sq-AL/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ sq: menu: title: Vlerësim budgets: Buxhetet pjesëmarrës - spending_proposals: Shpenzimet e propozimeve budgets: index: title: Buxhetet pjesëmarrës @@ -27,10 +26,6 @@ sq: assigned_to: "Caktuar për %{valuator}" title: Projekt investimi edit: Ndrysho dosjen - valuators_assigned: - one: Vlerësuesi i caktuar - other: "%{count}Vlerësues të caktuar" - no_valuators_assigned: Asnjë vlerësues nuk është caktuar table_id: ID table_title: Titull table_heading_name: Emri i titullit @@ -59,69 +54,11 @@ sq: assigned_valuators: Vlerësuesit e caktuar edit: dossier: Dosje - price_html: "Cmimi %{currency}" - price_first_year_html: "Kostoja gjatë vitit të parë %{currency}<small> (opsionale, të dhënat jo publike) </ small>" - price_explanation_html: Shpjegimi i çmimit feasibility: Fizibiliteti - feasible: I mundshëm - unfeasible: Nuk është e realizueshme - undefined_feasible: Në pritje - feasible_explanation_html: Shpjegim i realizuar - valuation_finished: Vlerësimi përfundoi valuation_finished_alert: "Jeni i sigurt se doni ta shënoni këtë raport si të përfunduar? Nëse e bëni këtë, nuk mund të modifikohet më." not_feasible_alert: "Një email do të dërgohet menjëherë tek autori i projektit me raportin e parealizuar." - duration_html: Shtrirja e kohës save: Ruaj ndryshimet notice: valuate: "Dosja u përditësua" valuation_comments: Komente të vlefshme not_in_valuating_phase: Investimet mund të vlerësohen vetëm kur Buxheti është në fazën e vlerësimit - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Të gjitha zonat - filters: - valuation_open: Hapur - valuating: Nën vlerësimin - valuation_finished: Vlerësimi përfundoi - title: Projektet e investimeve për buxhetimin me pjesëmarrje - edit: Ndrysho - show: - back: Pas - heading: Projekt investimi - info: Informacioni i autorit - association_name: Asociacion - by: Dërguar nga - sent: Dërguar tek - geozone: Qëllim - dossier: Dosje - edit_dossier: Ndrysho dosjen - price: Çmim - price_first_year: Kostoja gjatë vitit të parë - currency: "€" - feasibility: Fizibiliteti - feasible: I mundshëm - not_feasible: Nuk është e realizueshme - undefined: E padefinuar - valuation_finished: Vlerësimi përfundoi - time_scope: Shtrirja e kohës - internal_comments: Komentet e brendshme - responsibles: Përgjegjës - assigned_admin: Administrator i caktuar - assigned_valuators: Vlerësuesit e caktuar - edit: - dossier: Dosje - price_html: "Cmimi %{currency}" - price_first_year_html: "Kostoja gjatë vitit të parë %{currency}" - currency: "€" - price_explanation_html: Shpjegimi i çmimit - feasibility: Fizibiliteti - feasible: I mundshëm - not_feasible: Nuk është e realizueshme - undefined_feasible: Në pritje - feasible_explanation_html: Shpjegim i realizuar - valuation_finished: Vlerësimi përfundoi - time_scope_html: Shtrirja e kohës - internal_comments_html: Komentet e brendshme - save: Ruaj ndryshimet - notice: - valuate: "Dosja u përditësua" diff --git a/config/locales/sq-AL/verification.yml b/config/locales/sq-AL/verification.yml index 97b543c6473..ab437c3bc51 100644 --- a/config/locales/sq-AL/verification.yml +++ b/config/locales/sq-AL/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ sq: letter: alert: unconfirmed_code: Ju nuk keni futur ende kodin e konfirmimit - create: - flash: - success_html: Faleminderit që kërkuat<b>kodin maksimal të sigurisë (kërkohet vetëm për votat përfundimtare</b>.Pas disa ditësh ne do ta dërgojmë atë në adresën që shfaqet në të dhënat që kemi në dosje. Ju lutem mbani mend se, nëse preferoni, ju mund ta merni kodin tuaj nga ndonjë prej %{offices} edit: see_all: Shiko propozimet title: Letra e kerkuar @@ -28,7 +25,6 @@ sq: new: explanation: "Për të marrë pjesë në votimin përfundimtar ju mund të:" go_to_index: Shiko propozimet - office: Verifiko në çdo %{office} send_letter: Më dërgoni një letër me kodin title: Urime! user_permission_info: Me llogarinë tuaj ju mund të... @@ -47,20 +43,15 @@ sq: new: accept_terms_text: Unë pranoj %{terms_url} e regjistrimit accept_terms_text_title: Unë pranoj afatet dhe kushtet e qasjes së regjistrimit - date_of_birth: Data e lindjes document_number: Numri i dokumentit document_number_help_title: Ndihmë - document_number_help_text_html: "<strong>Dni</strong>: 12345678A<br><strong>Pashaport</strong>: AAA000001<br><strong>Residence card</strong>: X1234567P" document_type: passport: Pashaport residence_card: Karta rezidences spanish_id: DNI - document_type_label: Tipi i dokumentit error_not_allowed_age: Ju nuk keni moshën e kërkuar për të marrë pjesë error_not_allowed_postal_code: Që të verifikoheni, duhet të jeni i regjistruar. - error_verifying_census: Regjistrimi nuk ishte në gjendje të verifikojë informacionin tuaj. Ju lutemi konfirmoni që detajet e regjistrimit tuaj janë të sakta duke telefonuar në Këshillin e Qytetit ose vizitoni një %{offices} form_errors: pengoi verifikimin e vendbanimit tuaj - postal_code: Kodi Postar postal_code_note: Për të verifikuar llogarinë tuaj ju duhet të jeni të regjistruar terms: termat dhe kushtet e qasjes title: verifikoni vendbanimin @@ -70,14 +61,12 @@ sq: flash: success: Futni kodin e konfirmimit të dërguar me anë të mesazhit. edit: - confirmation_code: Shkruani kodin që keni marrë në celularin tuaj resend_sms_link: Kliko këtu për ta dërguar sërish resend_sms_text: Nuk ke marrë një tekst me kodin e konfirmimit? submit_button: Dergo title: Konfirmimi i kodit të sigurisë new: phone: Shkruani numrin tuaj të telefonit celular për të marrë kodin - phone_format_html: "<strong><em>(Shembull: 612345678 or +34612345678)</em></strong>" phone_note: Ne përdorim telefonin tuaj vetëm për t'ju dërguar një kod,jo që t'ju kontaktojmë. phone_placeholder: "Shembull: 612345678 or +34612345678" submit_button: Dergo diff --git a/config/locales/sv-FI/mailers.yml b/config/locales/sv-FI/mailers.yml index bddbc3af658..56767a40620 100644 --- a/config/locales/sv-FI/mailers.yml +++ b/config/locales/sv-FI/mailers.yml @@ -1 +1,6 @@ sv-FI: + mailers: + comment: + new_comment_by: Det finns en ny kommentar från <strong>%{commenter}</strong> + reply: + new_reply_by: Det finns ett nytt svar från <strong>%{commenter}</strong> till din kommentar på diff --git a/config/locales/sv-SE/activemodel.yml b/config/locales/sv-SE/activemodel.yml index 47883aa31c1..b27d9390f0f 100644 --- a/config/locales/sv-SE/activemodel.yml +++ b/config/locales/sv-SE/activemodel.yml @@ -20,3 +20,10 @@ sv: document_type: "Identitetshandling" document_number: "Identitetshandlingens nummer (inklusive bokstäver)" year_of_birth: "Födelseår" + errors: + models: + local_census_records/import: + attributes: + file: + extension: "Det givna filformatet är fel. Det tillåtna filformatet är: %{valid_extensions}." + headers: "Den givna filnamnet är fel. Filnamn måste ha följande titlar: %{required_headers}." diff --git a/config/locales/sv-SE/activerecord.yml b/config/locales/sv-SE/activerecord.yml index 134987ce0e0..26f2fe8248f 100644 --- a/config/locales/sv-SE/activerecord.yml +++ b/config/locales/sv-SE/activerecord.yml @@ -1,4 +1,8 @@ sv: + attributes: + results_enabled: "Visa resultat" + stats_enabled: "Visa statistik" + advanced_stats_enabled: "Visa avancerad statistik" activerecord: models: activity: @@ -17,7 +21,7 @@ sv: one: "Budgetförslagets status" other: "Budgetförslagens status" comment: - one: "Kommentera" + one: "Kommentar" other: "Kommentarer" debate: one: "Debattera" @@ -64,9 +68,6 @@ sv: proposal: one: "Medborgarförslag" other: "Medborgarförslag" - spending_proposal: - one: "Budgetförslag" - other: "Budgetförslag" site_customization/page: one: Anpassad sida other: Anpassade sidor @@ -140,6 +141,9 @@ sv: organization_name: "Organisation eller grupp i vars namn du lämnar förslaget" image: "Förklarande bild till förslaget" image_title: "Bildtext" + budget/investment/translation: + title: "Titel" + description: "Beskrivning" geozone: name: Namn milestone: @@ -153,24 +157,31 @@ sv: progress_bar: kind: "Typ" title: "Titel" + progress_bar/kind: + secondary: "Sekundär" budget/heading: name: "Område" price: "Kostnad" population: "Befolkning" comment: - body: "Kommentera" + body: "Kommentar" user: "Användare" debate: author: "Skribent" description: "Inlägg" terms_of_service: "Användarvillkor" title: "Titel" + debate/translation: + description: "Inledande debatt-text" proposal: author: "Skribent" title: "Titel" question: "Fråga" description: "Beskrivning" terms_of_service: "Användarvillkor" + proposal/translation: + description: "Förslagstext" + retired_explanation: "Förklaring" user: login: "E-postadress eller användarnamn" email: "E-post" @@ -178,20 +189,13 @@ sv: password_confirmation: "Bekräfta lösenord" password: "Lösenord" current_password: "Nuvarande lösenord" - phone_number: "Telefonnummer" official_position: "Titel" official_level: "Tjänstepersonnivå" + phone_number: "Telefonnummer" redeemable_code: "Mottagen bekräftelsekod" organization: name: "Organisationsnamn" responsible_name: "Representant för gruppen" - spending_proposal: - administrator_id: "Administratör" - association_name: "Föreningens namn" - description: "Beskrivning" - external_url: "Länk till ytterligare dokumentation" - geozone_id: "Område" - title: "Titel" poll: name: "Namn" starts_at: "Startdatum" @@ -281,15 +285,15 @@ sv: title: Titel question_options: Alternativ legislation/question_option: - value: Kostnad + value: Värde legislation/annotation: - text: Kommentera + text: Kommentar document: title: Titel - attachment: Bilaga + attachment: "Bilaga" image: title: Titel - attachment: Bilaga + attachment: "Bilaga" poll/question/answer: title: Svar description: Beskrivning @@ -302,7 +306,7 @@ sv: newsletter: segment_recipient: Mottagare subject: Ämne - from: Från + from: "Från" body: E-postmeddelande admin_notification: segment_recipient: Mottagare @@ -337,6 +341,12 @@ sv: link: label: Titel url: Länk + valuator: + description: Beskrivning + local_census_record: + document_type: Dokumenttyp + date_of_birth: Födelsedatum + postal_code: Postkod errors: models: user: diff --git a/config/locales/sv-SE/admin.yml b/config/locales/sv-SE/admin.yml index d5696fce585..4962cae6f89 100644 --- a/config/locales/sv-SE/admin.yml +++ b/config/locales/sv-SE/admin.yml @@ -26,11 +26,6 @@ sv: with_inactive: Inaktiva preview: Förhandsvisning banner: - title: Titel - description: Beskrivning - target_url: Länk - post_started_at: Startdatum - post_ended_at: Slutdatum sections_label: Avsnitt där det kommer visas sections: homepage: Startsida @@ -42,11 +37,6 @@ sv: editing: Redigera banner form: submit_button: Spara ändringar - errors: - form: - error: - one: "det gick inte att spara bannern" - other: "det gick inte att spara bannern" new: creating: Skapa banner activity: @@ -83,8 +73,10 @@ sv: table_investments: Budgetförslag table_edit_groups: Delbudgetar table_edit_budget: Redigera + table_admin_ballots: Röstsedel edit_groups: Redigera delbudgetar edit_budget: Redigera budget + admin_ballots: Administratörs röstsedlar no_budgets: "Det finns inga budgetar." create: notice: En ny medborgarbudget har skapats! @@ -113,30 +105,19 @@ sv: name: "Namn" headings_name: "Områden" headings_manage: "Hantera områden" - max_votable_headings: "Högst antal områden som användare kan rösta inom" + no_groups: "Det finns inga grupper." form: create: "Skapa ny grupp" edit: "Redigera delbudget" - name: "Delbudget" submit: "Spara delbudget" budget_headings: - name: "Namn" form: - name: "Område" - amount: "Antal" - population: "Befolkning (frivilligt fält)" population_info: "Fältet för folkmängd inom ett område används för att föra statistik över hur stor del av befolkningen där som deltagit i omröstningen. Fältet är frivilligt." - latitude: "Latitud (frivilligt fält)" submit: "Spara område" budget_phases: edit: - start_date: Startdatum - end_date: Slutdatum - summary: Sammanfattning summary_help_text: Den här texten är för att informera användaren om fasen. Markera rutan nedan för att visa den även om fasen inte är pågående - description: Beskrivning description_help_text: Den här texten visas i sidhuvudet när fasen är aktiv - enabled: Fasen är aktiverad enabled_help_text: Den här fasen kommer att visas offentligt i budgetens tidslinje och vara aktiv för andra ändamål save_changes: Spara ändringar budget_investments: @@ -160,8 +141,6 @@ sv: min_total_supports: Minsta stöd som krävs max_total_supports: Max antal stöd winners: Vinnare - one_filter_html: "Aktiva filter: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Aktiva filter: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Filtrera download_current_selection: "Ladda ner nuvarande markering" @@ -171,13 +150,13 @@ sv: no_admin_assigned: Saknar ansvarig administratör no_valuators_assigned: Inga ansvariga bedömare feasibility: - feasible: "Genomförbart (%{price})" + feasible: "Genomförbart" unfeasible: "Ej genomförbart" undecided: "Ej beslutat" selected: "Vald" select: "Välj" list: - id: Legitimation + id: ID title: Titel supports: Stöd admin: Administratör @@ -214,8 +193,6 @@ sv: "false": Förenlig selection: title: Urval - "true": Vald - "false": Ej vald winner: title: Vinnare "true": "Ja" @@ -224,17 +201,13 @@ sv: edit: classification: Klassificering compatibility: Kompatibilitet - mark_as_incompatible: Markera som oförenligt selection: Urval - mark_as_selected: Markera som valda assigned_valuators: Bedömare select_heading: Välj område submit_button: Uppdatera user_tags: Användarens taggar - tags: Taggar tags_placeholder: "Fyll i taggar separerade med kommatecken (,)" undefined: Odefinierat - user_groups: "Grupper" search_unfeasible: Sökningen misslyckades milestones: index: @@ -242,7 +215,6 @@ sv: table_title: "Titel" table_description: "Beskrivning" table_publication_date: "Publiceringsdatum" - table_status: Status table_actions: "Åtgärder" delete: "Ta bort milstolpe" no_milestones: "Har inga definierade milstolpar" @@ -256,8 +228,6 @@ sv: no_statuses_defined: Det finns ingen definierad status för budgetförslag än new: creating: Skapa milstolpe - date: Datum - description: Beskrivning edit: title: Redigera milstolpe create: @@ -293,55 +263,66 @@ sv: table_title: "Titel" comments: index: - filter: Filtrera + id: "ID" + content: "Innehåll" + commentable_type: "Typ" + title: Kommentarer + table_link: "Länk" + hidden_comments: + index: filters: all: Alla with_confirmed_hide: Godkända - without_confirmed_hide: Väntande - hidden_debate: Dold debatt hidden_proposal: Gömt förslag title: Dolda kommentarer - no_hidden_comments: Det finns inga dolda kommentarer. dashboard: index: back: Gå tillbaka till %{org} title: Administration description: Välkommen till administrationspanelen för %{org}. actions: - action_type: - resource: Resurs index: edit: Redigera + delete: Radera active: 'Ja' inactive: 'Nej' action_title: Titel action_type: Typ required_supports: Minsta stöd som krävs + action_active: Aktiva order: Sortera efter default: email: E-post polls: Omröstningar + new: + back: Tillbaka till lista + edit: + back: Tillbaka till lista form: submit_button: Spara administrator_tasks: index: solve: Lösa + source: Källa + filter: Filtrera filters: pending: Väntande + done: Löst form: proposal: Förslag debates: index: - filter: Filtrera + id: ID + title: Debatter + hidden_debates: + index: filters: all: Alla with_confirmed_hide: Godkända - without_confirmed_hide: Väntande title: Dolda debatter - no_hidden_debates: Det finns inga dolda kommentarer. documents: new: - label_attachment: "Välj dokument" + title: "Ladda upp ett dokument" index: new_link: "Lägg till ett nytt dokument" title: "Dokument" @@ -386,9 +367,6 @@ sv: edit: back: Tillbaka submit_button: Spara ändringar - errors: - form: - error: Fel form: enabled: Aktiverad process: Process @@ -400,13 +378,13 @@ sv: summary_placeholder: Kort sammanfattning description_placeholder: Lägg till en beskrivning av processen additional_info_placeholder: Lägga till ytterligare information som du anser vara användbar - homepage: Beskrivning - homepage_enabled: Hemsida aktiverad + banner_title: Färger för sidhuvud index: create: Ny process delete: Ta bort title: Dialoger filters: + active: Aktiva all: Alla new: back: Tillbaka @@ -440,8 +418,6 @@ sv: back: Tillbaka id: Id supports: Stöd - select: Välj - selected: Vald form: custom_categories: Kategorier custom_categories_description: Kategorier som användare kan välja när de skapar förslaget. @@ -458,11 +434,7 @@ sv: back: Tillbaka submit_button: Spara ändringar warning: Du har redigerat texten, glöm inte att klicka på Spara för att spara dina ändringar. - errors: - form: - error: Fel form: - title_html: 'Redigera <span class="strong">%{draft_version_title}</span> från processen <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Öppna textredigerare close_text_editor: Stäng textredigerare use_markdown: Använd Markdown för att formatera texten @@ -483,9 +455,6 @@ sv: back: Tillbaka title: Skapa ny version submit_button: Skapa version - statuses: - draft: Utkast - published: Publicerad table: title: Titel created_at: Skapad den @@ -505,12 +474,8 @@ sv: back: Tillbaka title: "Redigera ”%{question_title}”" submit_button: Spara ändringar - errors: - form: - error: Fel form: add_option: Lägg till alternativ - title: Fråga title_placeholder: Lägg till fråga value_placeholder: Lägg till ett stängt svar question_options: "Möjliga svar (frivilligt fält, öppna svar som standard)" @@ -575,7 +540,6 @@ sv: officials: Representanter för staden organizations: Organisationer settings: Globala inställningar - spending_proposals: Investeringsförslag stats: Statistik signature_sheets: Namninsamlingar site_customization: @@ -597,18 +561,20 @@ sv: buttons: save: "Spara" title_moderated_content: Modererat innehåll - title_budgets: Budgetar title_profiles: Profiler title_settings: Inställningar title_site_customization: Webbplatsens innehåll title_booths: Röststationer legislation: Medborgardialoger users: Användare + debates: "Debatter" + comments: "Kommentarer" administrators: index: title: Administratörer name: Namn email: E-post + description: Beskrivning id: Administratör ID no_administrators: Det finns inga administratörer. administrator: @@ -617,6 +583,8 @@ sv: restricted_removal: "Tyvärr, du kan inte ta bort dig själv från administratörerna" search: title: "Administratörer: Sök användare" + form: + edit_title: "Redigera administratör" moderators: index: title: Moderatorer @@ -657,7 +625,6 @@ sv: empty_newsletters: Det finns inga nyhetsbrev att visa new: title: Nytt nyhetsbrev - from: E-postadress som visas som avsändare för nyhetsbrevet edit: title: Redigera nyhetsbrev show: @@ -718,8 +685,39 @@ sv: title: "Sammanfattande avisering om förslag" description: "Samlar alla aviseringar om förslag till en användare i ett meddelande för att undvika för mycket e-post." preview_detail: "Användare kommer endast få aviseringar från förslag de följer" + budget_investment_created: + title: "Budgetförslag skapat" + description: "Skickas när en användare skapar ett budgetförslag." + budget_investment_selected: + title: "Budgetförslag markerat" + description: "Skickas till författaren när dennes budgetförslag har blivit valt." + budget_investment_unfeasible: + title: "Budgetförslag ogenomförbart" + description: "Skickas till författaren när dennes budgetförslag blivit markerat som ogenomförbart." + budget_investment_unselected: + title: "Budgetförslag avmarkerat" + description: "Skickas till författaren när dennes budgetförslag inte gått vidare till omröstningsfasen." + comment: + title: "Kommentar" + description: "Skickas till författaren när den får en kommentar." reply: title: "Svara" + description: "Skickas till den som skrivit kommentaren när den får svar." + direct_message_for_receiver: + title: "Mottagare av privatmeddelande" + description: "Skickas till mottagaren av privatmeddelandet." + direct_message_for_sender: + title: "Avsändare av privatmeddelande" + description: "Skickas till avsändaren av privatmeddelandet." + email_verification: + title: "E-mejl verifiering" + description: "Skickas till en ny användare för att verifiera deras konto." + user_invite: + title: "Inbjudan till användare" + description: "Skickas till personen som bjudits in till att registrera ett konto." + evaluation_comment: + title: "Ny kommentar kring utvärdering" + description: "Skickas till administratörer och bedömare knutna till ett kommenterat budgetförslag" message_title: "Meddelandes titel" emails_download: index: @@ -738,23 +736,14 @@ sv: valuator_groups: "Bedömningsgrupper" group: "Delbudget" no_group: "Ingen grupp" + can_comment: "Kan kommentera" valuator: add: Lägg till bedömare delete: Ta bort search: title: "Bedömare: Sök användare" - summary: - title: Sammanfattning av bedömning av budgetförslag - valuator_name: Bedömare - finished_and_feasible_count: Avslutat och genomförbart - finished_and_unfeasible_count: Avslutat och ej genomförbart - finished_count: Avslutade - in_evaluation_count: Under utvärdering - total_count: Totalt - cost: Kostnad form: edit_title: "Bedömare: Redigera bedömare" - update: "Uppdatera bedömare" updated: "Bedömaren har uppdaterats" show: description: "Beskrivning" @@ -773,7 +762,6 @@ sv: title: "Bedömningsgrupp: %{group}" no_valuators: "Det finns inga bedömare i den här gruppen" form: - name: "Delbudget" new: "Skapa bedömningsgrupp" edit: "Spara bedömningsgrupp" poll_officers: @@ -806,7 +794,6 @@ sv: shift: "Uppdrag" shifts: "Arbetspass för röststationen" date: "Datum" - task: "Uppgift" edit_shifts: Redigera arbetspass new_shift: "Nytt arbetspass" no_shifts: "Röststationen har inga arbetspass" @@ -841,11 +828,6 @@ sv: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Röststationen har tilldelade arbetspass. Om du tar bort röststationen kommer arbetspassen också tas bort. Vill du fortsätta?" - flash: - destroy: "Röststation är inte längre tilldelad" - create: "Röststation tilldelad" - error_destroy: "Ett fel uppstod när du tog bort tilldelningen av röststationen" - error_create: "Ett fel uppstod när röststationen tilldelades omröstningen" show: location: "Plats" officers: "Funktionärer" @@ -866,9 +848,6 @@ sv: active_polls: edit: title: "Omröstningsbeskrivning" - form: - description: - text: "Beskrivning" polls: index: title: "Lista över opinionsundersökningar" @@ -894,6 +873,8 @@ sv: no_questions: "Det finns inga frågor till den här omröstningen." questions_title: "Lista med frågor" table_title: "Titel" + edit_answers: Redigera svar + see_proposal: "(Visa förslag)" flash: question_added: "Frågan har lagts till i omröstningen" error_on_question_added: "Frågan kunde inte läggas till i omröstningen" @@ -913,9 +894,8 @@ sv: edit: title: "Redigera fråga" new: - title: "Skapa fråga" + title: "Skapa fråga för %{poll}" title_proposal: "Skapa fråga" - poll_label: "Omröstning" answers: images: add_image: "Lägg till bild" @@ -985,15 +965,13 @@ sv: booths: index: title: "Lista över aktiva röststationer" - no_booths: "Det finns inga aktiva valstationer för den kommande omröstningen." + no_booths: "Det finns inga aktiva röststationer för den kommande omröstningen." add_booth: "Lägg till röststation" name: "Namn" location: "Plats" no_location: "Ingen plats" new: title: "Ny röststation" - name: "Namn" - location: "Plats" submit_button: "Skapa röststation" edit: title: "Redigera röststation" @@ -1035,9 +1013,6 @@ sv: pending: Väntande rejected: Avvisade verified: Verifierade - hidden_count_html: - one: Det finns också <strong>en organisation</strong> utan användare eller med dolda användare. - other: Det finns också <strong>%{count} organisationer</strong> utan användare eller med dolda användare. name: Namn email: E-post phone_number: Telefon @@ -1058,9 +1033,12 @@ sv: proposals: index: title: Förslag - id: Legitimation + id: ID author: Skribent + selected: Vald milestones: Milstolpar + form: + update: Uppdatera förslag hidden_proposals: index: filter: Filtrera @@ -1081,7 +1059,7 @@ sv: no_hidden_proposals: Det finns inga dolda aviseringar. settings: flash: - updated: Uppdaterat + updated: Uppdaterad värde index: title: Konfigurationsinställningar update_setting: Uppdatera @@ -1098,9 +1076,12 @@ sv: update: Kartinställningarna har uppdaterats. form: submit: Uppdatera + how_to_enable: 'För att visa kartan måste man aktivera "Geografisk plats för förslag och budgetförslag" på sidan "Funktioner".' + dashboard: + title: Instrumentbräda för förslag setting_actions: Åtgärder setting_status: Status - setting_value: Kostnad + setting_value: Värde no_description: "Ingen beskrivning" shared: true_value: "Ja" @@ -1117,9 +1098,8 @@ sv: proposal_search: button: Sök placeholder: Sök förslag efter titel, kod, beskrivning eller fråga - spending_proposal_search: - button: Sök - placeholder: Sök budgetförslag efter titel eller beskrivning + debate_search: + placeholder: Sök debatter med titel eller beskrivning user_search: button: Sök placeholder: Sök användare efter namn eller e-post @@ -1137,62 +1117,8 @@ sv: content: Innehåll created_at: Skapad den delete: Ta bort - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Alla stadsdelar - administrator_filter_all: Alla administratörer - valuator_filter_all: Alla bedömare - tags_filter_all: Alla taggar - filters: - valuation_open: Öppna - without_admin: Utan ansvarig administratör - managed: Hanterade - valuating: Under kostnadsberäkning - valuation_finished: Kostnadsberäkning avslutad - all: Alla - title: Budgetförslag för medborgarbudget - assigned_admin: Ansvarig administratör - no_admin_assigned: Saknar ansvarig administratör - no_valuators_assigned: Inga ansvariga bedömare - summary_link: "Sammanfattning av budgetförslag" - valuator_summary_link: "Sammanfattning från bedömare" - feasibility: - feasible: "Genomförbart (%{price})" - not_feasible: "Ej genomförbart" - undefined: "Odefinierat" - show: - assigned_admin: Ansvarig administratör - assigned_valuators: Ansvariga bedömare - back: Tillbaka - classification: Klassificering - heading: "Budgetförslag %{id}" - edit: Redigera - edit_classification: Redigera klassificering - association_name: Förening - by: Av - sent: Skickat - geozone: Område - dossier: Rapport - edit_dossier: Redigera rapport - tags: Taggar - undefined: Odefinierat - edit: - classification: Klassificering - assigned_valuators: Bedömare - submit_button: Uppdatera - tags: Taggar - tags_placeholder: "Fyll i taggar separerade med kommatecken (,)" - undefined: Odefinierat - summary: - title: Sammanfattning av budgetförslag - title_proposals_with_supports: Sammanfattning av budgetförslag med stöd - geozone_name: Område - finished_and_feasible_count: Avslutat och genomförbart - finished_and_unfeasible_count: Avslutat och ej genomförbart - finished_count: Avslutade - in_evaluation_count: Under utvärdering - total_count: Totalt - cost_for_geozone: Kostnad + show_results_and_stats: "Visa resultat och statistik" + results_and_stats_reminder: "Genom att markera dessa rutor kommer omröstningens resultat och/eller statistik att visas för alla användare." geozones: index: title: Geografiska områden @@ -1204,11 +1130,6 @@ sv: external_code: Extern kod census_code: Områdeskod coordinates: Koordinater - errors: - form: - error: - one: "fel förhindrade området från att sparas" - other: "fel förhindrade området från att sparas" edit: form: submit_button: Spara ändringar @@ -1235,6 +1156,7 @@ sv: show: created_at: Skapad author: Skribent + users: Användare verified: one: "Det finns %{count} giltig underskrift" other: "Det finns %{count} giltiga underskrifter" @@ -1255,7 +1177,6 @@ sv: proposals: Förslag budgets: Pågående budgetar budget_investments: Budgetförslag - spending_proposals: Budgetförslag unverified_users: Ej verifierade användare user_level_three: Användare nivå tre user_level_two: Användare nivå två @@ -1275,10 +1196,12 @@ sv: supporting_phase: Stödfas budget_balloting: vote_count: Röster + participant_count: Deltagare budget_supporting: headings: Områden users: Användare vote_count: Röster + participant_count: Deltagare direct_messages: title: Direktmeddelanden total: Totalt @@ -1306,8 +1229,6 @@ sv: title: Ämnen för förslag topic: Ämne help: "När en användare skapar ett förslag föreslås följande ämnen som taggar." - name: - placeholder: Skriv namnet på ämnet users: columns: name: Namn @@ -1341,9 +1262,6 @@ sv: notice: Innehållsblocket har raderats edit: title: Redigera innehållsblock - errors: - form: - error: Fel index: create: Skapa nya innehållsblock delete: Radera innehållsblock @@ -1378,9 +1296,6 @@ sv: notice: Sidan raderades edit: title: Redigerar %{page_title} - errors: - form: - error: Fel form: options: Alternativ index: @@ -1394,8 +1309,6 @@ sv: created_at: Skapad den status: Status updated_at: Uppdaterad den - status_draft: Utkast - status_published: Publicerad title: Titel slug: URL cards_title: Kort @@ -1436,6 +1349,9 @@ sv: submit_header: Spara sidhuvud card_title: Redigera kort submit_card: Spara kort - translations: - remove_language: Ta bort språk - add_language: Lägg till språk + local_census_records: + index: + document_type: Dokumenttyp + date_of_birth: Födelsedatum + postal_code: Postkod + import: Importera CSV diff --git a/config/locales/sv-SE/budgets.yml b/config/locales/sv-SE/budgets.yml index c5a26149cde..3732904a65f 100644 --- a/config/locales/sv-SE/budgets.yml +++ b/config/locales/sv-SE/budgets.yml @@ -7,20 +7,16 @@ sv: remaining: "Du har fortfarande <span>%{amount}</span> att spendera." no_balloted_group_yet: "Du har inte röstat i den här delen av budgeten än, rösta nu!" remove: Dra tillbaka din röst - voted_html: - one: "Du har röstat på <span>ett</span> budgetförslag." - other: "Du har röstat på <span>%{count}</span> budgetförslag." - voted_info_html: "Du kan ändra din röst när som helst under den här fasen.<br> Du behöver inte spendera hela din budget." + voted_info_2: "Men du kan ändra din röst när som helst fram till att denna fasen stängt." zero: Du har inte röstat på några budgetförslag. reasons_for_not_balloting: not_logged_in: Du behöver %{signin} eller %{signup} för att fortsätta. not_verified: Endast verifierade användare kan rösta på budgetförslag; %{verify_account}. organization: Organisationer kan inte rösta not_selected: Omarkerade budgetförslag kan inte stödjas - not_enough_money_html: "Du har redan använt hela din budget.<br><small>Kom ihåg att du kan %{change_ballot} när som helst</small>" no_ballots_allowed: Urvalsfasen är stängd - different_heading_assigned_html: "Du har redan röstat inom ett annat område: %{heading_link}" change_ballot: ändra dina röster + casted_offline: Du har redan deltagit offline groups: show: title: Välj ett alternativ @@ -67,7 +63,6 @@ sv: map_location: "Kartposition" map_location_instructions: "Navigera till platsen på kartan och placera markören." map_remove_marker: "Ta bort kartmarkör" - location: "Ytterligare platsinformation" map_skip_checkbox: "Det finns ingen specifik geografisk plats för budgetförslaget, eller jag känner inte till platsen." index: title: Medborgarbudgetar @@ -78,26 +73,16 @@ sv: button: Sök placeholder: Sök budgetförslag... title: Sök - search_results_html: - one: " som innehåller <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " som innehåller <strong>'%{search_term}'</strong>" sidebar: my_ballot: Mina röster - voted_html: - one: "<strong>Du har röstat på ett förslag som kostar %{amount_spent}</strong>" - other: "<strong>Du har röstat på %{count} förslag som kostar %{amount_spent}</strong>" voted_info: Du kan %{link} när som helst under den här fasen. Du behöver inte spendera hela din budget. voted_info_link: ändra din röst - different_heading_assigned_html: "Du röstar redan inom ett annat område: %{heading_link}" change_ballot: "Om du ändrar dig kan du ta bort dina röster i %{check_ballot} och börja om." check_ballot_link: "kontrollera min omröstning" zero: Du har inte röstat på några budgetförslag i den här delen av budgeten. verified_only: "För att skapa ett nytt budgetförslag måste du %{verify}." - verify_account: "verifiera ditt konto" create: "Skapa budgetförslag" not_logged_in: "Om du vill skapa ett nytt budgetförslag behöver du %{sign_in} eller %{sign_up}." - sign_in: "logga in" - sign_up: "registrera dig" by_feasibility: Efter genomförbarhet feasible: Genomförbara projekt unfeasible: Ej genomförbara projekt @@ -111,9 +96,6 @@ sv: author_deleted: Användaren är borttagen price_explanation: Kostnadsförklaring unfeasibility_explanation: Förklaring till varför det inte är genomförbart - code_html: "Kod för budgetförslag: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Plats: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Föreslås på uppdrag av: <strong>%{name}</strong>" share: Dela title: Budgetförslag supports: Stöd @@ -122,10 +104,7 @@ sv: comments_tab: Kommentarer milestones_tab: Milstolpar author: Skribent - project_unfeasible_html: "Det här budgetförslaget <strong>har markerats som ej genomförbart</strong> och kommer inte gå vidare till omröstning." - project_selected_html: "Det här budgetförslaget <strong>har gått vidare</strong> till omröstning." project_winner: "Vinnande budgetförslag" - project_not_selected_html: "Det här budgetförslaget <strong>har inte gått vidare</strong> till omröstning." see_price_explanation: Kostnadsförklaring wrong_price_format: Endast heltal investment: @@ -143,7 +122,6 @@ sv: give_support: Stöd header: check_ballot: Kontrollera min omröstning - different_heading_assigned_html: "Du röstar redan inom ett annat område: %{heading_link}" change_ballot: "Om du ändrar dig kan du ta bort dina röster i %{check_ballot} och börja om." check_ballot_link: "kontrollera min röster" price: "Det här området har en budget på" @@ -163,7 +141,6 @@ sv: page_title: "%{budget} - Resultat" heading: "Resultat av medborgarbudget" heading_selection_title: "Efter stadsdel" - spending_proposal: Förslagets titel ballot_lines_count: Röster hide_discarded_link: Göm avvisade show_all_link: Visa alla @@ -172,12 +149,23 @@ sv: accepted: "Accepterade budgetförslag: " discarded: "Avvisade budgetförslag: " incompatibles: Oförenliga + investment_title: Projekttitel investment_proyects: Lista över budgetförslag unfeasible_investment_proyects: Lista över ej genomförbara budgetförslag not_selected_investment_proyects: Lista över budgetförslag som inte gått vidare till omröstning executions: link: "Milstolpar" + page_title: "%{budget} - Milstolpar" + heading: "Medborgarbudgetens milstolpar" heading_selection_title: "Efter stadsdel" + no_winner_investments: "Inga vinnande förslag i denna stadsdel" + filters: + status: + label: "Projektets nuvarande tillstånd" + all: "Alla (%{count})" + milestone_tag: + label: "Milstolpe tagg" + all: "Alla (%{count})" phases: errors: dates_range_invalid: "Startdatum kan inte vara samma eller senare än slutdatum" diff --git a/config/locales/sv-SE/community.yml b/config/locales/sv-SE/community.yml index 9350b85afe1..19b5c32ba40 100644 --- a/config/locales/sv-SE/community.yml +++ b/config/locales/sv-SE/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ sv: first_theme_not_logged_in: Inga inlägg finns tillgängliga, skapa det första. first_theme: Skapa det första inlägget i gemenskapen sub_first_theme: "För att skapa ett tema behöver du %{sign_in} eller %{sign_up}." - sign_in: "logga in" - sign_up: "registrera dig" tab: participants: Deltagare sidebar: @@ -37,8 +35,6 @@ sv: create: Skapa ett inlägg edit: Redigera inlägg form: - topic_title: Titel - topic_text: Inledande text new: submit_button: Skapa inlägg edit: @@ -52,9 +48,6 @@ sv: comments_tab: Kommentarer sidebar: recommendations_title: Rekommendationer för att skapa inlägg - recommendation_one: Använd inte versaler i inläggets titel eller i hela meningar i beskrivningen. På internet betyder det att skrika, och ingen gillar när folk skriker på dem. + recommendation_one: Använd inte versaler i inläggets titel eller i hela meningar i beskrivningen. På internet tolkas det som att du skriker, och ingen gillar när folk skriker på dem. recommendation_two: Inlägg eller kommentarer som förespråkar olagliga handlingar eller försöker sabotera diskussionen kommer att raderas. Allt annat är tillåtet. recommendation_three: Det här är din plats, du ska kunna trivas och göra din röst hörd här. - topics: - show: - login_to_comment: Du behöver %{signin} eller %{signup} för att kunna kommentera. diff --git a/config/locales/sv-SE/devise.yml b/config/locales/sv-SE/devise.yml index 0e5806bbd91..9480e55d529 100644 --- a/config/locales/sv-SE/devise.yml +++ b/config/locales/sv-SE/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n sv: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/sv-SE/devise_views.yml b/config/locales/sv-SE/devise_views.yml index 75fc5c40f2b..d75bb29fce7 100644 --- a/config/locales/sv-SE/devise_views.yml +++ b/config/locales/sv-SE/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ sv: submit: Skicka instruktioner igen title: Skicka bekräftelseinstruktioner igen show: - instructions_html: Bekräftar kontot med e-postadressen %{email} new_password_confirmation_label: Upprepa ditt lösenord new_password_label: Nytt lösenord please_set_password: Ställ in ditt nya lösenord (för e-postadressen ovan) @@ -50,10 +49,6 @@ sv: title: Registrera er som organisation eller grupp success: back_to_index: Jag förstår; gå tillbaka till startsidan - instructions_1_html: "<b>Vi kommer snart att kontakta dig</b> för att bekräfta att du representerar den här gruppen." - instructions_2_html: Medan din <b>e-postadress granskas</b>, har vi skickat en <b>länk för att bekräfta ditt konto</b>. - instructions_3_html: När bekräftelsen är klar kan du börja delta som en overifierad grupp. - thank_you_html: Tack för att du har registrerat en grupp på webbplatsen. Den <b>inväntar nu granskning</b>. title: Registrering av organisation/grupp passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ sv: username_note: Namn som visas vid dina inlägg success: back_to_index: Jag förstår; gå tillbaka till startsidan - instructions_1_html: <b>Kontrollera din e-postadress</b> - vi har skickat en <b>länk för att bekräfta ditt konto</b>. - instructions_2_html: När ditt konto är bekräftat kan du börja delta. - thank_you_html: Tack för att du har registrerat dig. Nu behöver du <b>bekräfta din e-postadress</b>. title: Bekräfta din e-postadress diff --git a/config/locales/sv-SE/documents.yml b/config/locales/sv-SE/documents.yml index b80f32c9401..f3d3745d585 100644 --- a/config/locales/sv-SE/documents.yml +++ b/config/locales/sv-SE/documents.yml @@ -1,11 +1,9 @@ sv: documents: title: Dokument - max_documents_allowed_reached_html: Du har nått gränsen för uppladdade dokument! <strong>Du måste radera ett dokument innan du kan ladda upp ett nytt.</strong> form: title: Dokument title_placeholder: Lägg till en titel för dokumentet - attachment_label: Välj dokument delete_button: Radera dokument cancel_button: Avbryt note: "Du kan maximalt ladda upp %{max_documents_allowed} dokument av de följande innehållstyperna: %{accepted_content_types}, upp till %{max_file_size} MB per fil." diff --git a/config/locales/sv-SE/general.yml b/config/locales/sv-SE/general.yml index b17095524d6..af7951335fd 100644 --- a/config/locales/sv-SE/general.yml +++ b/config/locales/sv-SE/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ sv: account: show: change_credentials_link: Ändra mina uppgifter - email_on_comment_label: Meddela mig via e-post när någon kommenterar mina förslag eller debatter - email_on_comment_reply_label: Meddela mig via e-post när någon svarar på mina kommentarer erase_account_link: Radera mitt konto finish_verification: Slutför verifiering notifications: Aviseringar @@ -11,18 +9,10 @@ sv: organization_responsible_name_placeholder: Representant för organisationen/gruppen personal: Personlig information phone_number_label: Telefonnummer - public_activity_label: Visa min lista över aktiviteter offentligt - public_interests_label: Visa etiketterna för de ämnen jag följer offentligt public_interests_my_title_list: Taggar för ämnen du följer public_interests_user_title_list: Taggar för ämnen den här användaren följer save_changes_submit: Spara ändringar - subscription_to_website_newsletter_label: Få relevanta uppdateringar om webbplatsen med e-post - email_on_direct_message_label: Få e-post om direkta meddelanden - email_digest_label: Få en sammanfattning av aviseringar om förslag - official_position_badge_label: Visa etikett för representant för staden recommendations: Rekommendationer - show_debates_recommendations: Visa rekommenderade debatter - show_proposals_recommendations: Visa rekommenderade förslag title: Mitt konto user_permission_debates: Delta i debatter user_permission_info: Med ditt konto kan du... @@ -41,7 +31,6 @@ sv: comments: comments_closed: Kommentarer är avstängda verified_only: För att delta %{verify_account} - verify_account: verifiera ditt konto comment: admin: Administratör author: Förslagslämnare @@ -51,6 +40,10 @@ sv: zero: Inga svar one: 1 svar other: "%{count} svar" + responses_show: + zero: Inga svar + responses_collapse: + zero: Inga svar user_deleted: Användaren är borttagen votes: zero: Inga röster @@ -93,10 +86,8 @@ sv: submit_button: Spara ändringar show_link: Visa debatt form: - debate_text: Inledande debatt-text debate_title: Debatt-titel tags_instructions: Tagga debatten. - tags_label: Ämnen tags_placeholder: "Skriv taggarna du vill använda, avgränsade med komma (',')" index: featured_debates: Utvalda @@ -121,9 +112,6 @@ sv: button: Sök placeholder: Sök debatter... title: Sök - search_results_html: - one: " som innehåller <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " som innehåller <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Sortera efter start_debate: Starta en debatt title: Debatter @@ -139,11 +127,11 @@ sv: new: form: submit_button: Starta en debatt - info: Om du vill lägga ett förslag är det här fel avdelning, gå till %{info_link}. + info: Om du vill lägga ett förslag är detta fel plats, gå till %{info_link}. info_link: skapa ett nytt förslag more_info: Mer information recommendation_four: Det här är din plats, du ska kunna trivas och göra din röst hörd här. - recommendation_one: Använd inte versaler i debattinläggets titel eller i hela meningar i beskrivningen. På internet betyder det att skrika, och ingen gillar när folk skriker på dem. + recommendation_one: Använd inte versaler i debattinläggets titel eller i hela meningar i beskrivningen. På internet tolkas det som att du skriker, och ingen gillar när folk skriker på dem. recommendation_three: Hänsynslös kritik välkomnas. Det här utrymmet är till för diskussion och reflektion. Men vi rekommenderar att du ändå håller diskussionen sjysst och intelligent. Världen blir en bättre plats om vi alla tänker på det. recommendation_two: Debattinlägg eller kommentarer som förespråkar olagliga handlingar eller försöker sabotera diskussionen kommer att raderas. Allt annat är tillåtet. recommendations_title: Rekommendationer för debattinlägg @@ -157,7 +145,6 @@ sv: comments_title: Kommentarer edit_debate_link: Redigera flag: Denna debatt har flaggats som olämpligt av flera användare. - login_to_comment: Du behöver %{signin} eller %{signup} för att kunna kommentera. share: Dela author: Skribent update: @@ -175,12 +162,11 @@ sv: direct_message: privat meddelande error: fel errors: fel - not_saved_html: "gjorde att %{resource} inte kunde sparas. <br>Kontrollera och rätta till de markerade fälten:" policy: Sekretesspolicy proposal: Förslag proposal_notification: "Avisering" - spending_proposal: Investeringsförslag budget/investment: Budgetförslag + budget/group: Budgetgrupp budget/heading: Budgetrubrik poll/shift: Arbetspass poll/question/answer: Svar @@ -192,7 +178,6 @@ sv: image: Bild geozones: none: Hela staden - all: Alla områden layouts: application: chrome: Google Chrome @@ -205,7 +190,9 @@ sv: draft: Utkast proposal_totals: active_resources: Aktiva resurser + show_proposal: Visa förslag preview_proposal: Förhandsvisa förslag + current_goal: Nuvarande mål supports: zero: Inget stöd one: 1 stöd @@ -243,10 +230,9 @@ sv: proposals: Förslag poll_questions: Omröstning budgets: Medborgarbudget - spending_proposals: Budgetförslag notification_item: new_notifications: - one: Du har %{count} ny avisering + one: Du har en ny avisering other: Du har %{count} nya aviseringar notifications: Aviseringar no_notifications: "Du har inga nya aviseringar" @@ -276,7 +262,6 @@ sv: map: title: "Stadsdelar" proposal_for_district: "Skriv ett förslag för din stadsdel" - select_district: Område start_proposal: Skapa förslag omniauth: facebook: @@ -308,10 +293,8 @@ sv: show_link: Visa förslag retire_form: title: Ta tillbaka förslaget - warning: "Om du tar tillbaka ditt förslag går det fortfarande att stödja det, men det tas bort från listan och det visas ett meddelande om att du inte anser att förslaget bör stödjas längre" - retired_reason_label: Anledning att ta tillbaka förslaget + warning: "Om du tar tillbaka ditt förslag går det fortfarande att stödja det även om det tas bort från listan. Det visas ett meddelande om att du inte anser att förslaget bör stödjas längre" retired_reason_blank: Välj en anledning - retired_explanation_label: Förklaring retired_explanation_placeholder: Förklara varför du inte längre vill att förslaget ska stödjas submit_button: Ta tillbaka förslaget retire_options: @@ -321,14 +304,8 @@ sv: done: Genomfört other: Annat form: - geozone: Område - proposal_responsible_name: Förslagslämnarens fullständiga namn proposal_responsible_name_note: "(individuellt eller som representant för en grupp; kommer inte att visas offentligt)" - proposal_summary: Sammanfattning av förslaget proposal_summary_note: "(högst 200 tecken)" - proposal_text: Förslagets text - proposal_title: Förslagets titel - proposal_video_url: Länk till extern video proposal_video_url_note: Lägg till en länk till YouTube eller Vimeo tag_category_label: "Kategorier" tags_instructions: "Tagga förslaget. Du kan välja från de föreslagna kategorier eller lägga till egna" @@ -360,6 +337,7 @@ sv: error: "Ett fel har uppstått. Var vänlig och gå till \"Mitt konto\" för att manuellt inaktivera rekommenderade förslag" retired_proposals: Förslag som dragits tillbaka retired_proposals_link: "Förslag som dragits tillbaka av förslagslämnaren" + proposals_lists: Förslagslista retired_links: all: Alla duplicated: Dubbletter @@ -371,9 +349,6 @@ sv: button: Sök placeholder: Sök förslag... title: Sök - search_results_html: - one: " som innehåller <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " som innehåller <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Sortera efter select_order_long: "Du visar förslag enligt:" start_proposal: Skapa ett förslag @@ -391,7 +366,7 @@ sv: form: submit_button: Skapa förslag more_info: Hur fungerar medborgarförslag? - recommendation_one: Använd inte versaler i förslagets titel eller i hela meningar i beskrivningen. På internet betyder det att skrika, och ingen gillar när folk skriker på dem. + recommendation_one: Använd inte versaler i förslagets titel eller i hela meningar i beskrivningen. På internet tolkas det som att du skriker, och ingen gillar när folk skriker på dem. recommendation_three: Det här är din plats, du ska kunna trivas och göra din röst hörd här. recommendation_two: Förslag eller kommentarer som förespråkar olagliga handlingar eller försöker sabotera diskussionen kommer att raderas. Allt annat är tillåtet. recommendations_title: Rekommendationer för att skriva förslag @@ -431,8 +406,8 @@ sv: one: 1 kommentar other: "%{count} kommentarer" comments_tab: Kommentarer + dashboard_proposal_link: Dashboard flag: Förslaget har markerats som olämpligt av flera användare. - login_to_comment: Du behöver %{signin} eller %{signup} för att kunna kommentera. notifications_tab: Aviseringar milestones_tab: Milstolpar retired_warning: "Förslagslämnaren vill inte längre att förslaget ska samla stöd." @@ -452,12 +427,14 @@ sv: resources: Resurser community: Gemenskap polls: Omröstningar + mailing: E-post recommended_actions: Rekommenderade åtgärder progress: group_by_date: Daglig supports: Stöd new_action: Ny index: + edit_proposal_link: Redigera förslag publish: Publicera förslag retire: Ta tillbaka förslaget new_request: @@ -466,13 +443,20 @@ sv: available_resources: Tillgängliga resurser resource: and: och + view_resource: Se resurs recommended_actions: title: Rekommenderade åtgärder show_description: Visa beskrivning done_title: Genomfört next_goal: title: Mål + goal: + days: + one: "%{count} dag" + other: "%{count} dagar" community: + participants: Deltagare + debates: Debatter comments: Kommentarer latest_comments: Senaste meddelande polls: @@ -489,17 +473,29 @@ sv: responses: one: "%{count} svar" other: "%{count} svar" + view_results: Se resultat edit_poll: Redigera omröstning + delete: Ta bort enkät + form: + name: Enkättitel + add_question: Lägg till fråga question_fields: add_answer: Lägg till svar + question_answer_fields: + remove_answer: Ta bort svar poster: index: support: Stöd mitt förslag options: + preview: Förhandsvisning download: Ladda ner + mailing: + mailing_options: + preview: Förhandsvisning mailer: forward: share_in: Dela på + hi: "Hej!" polls: all: "Alla" no_dates: "inget datum har valts" @@ -516,6 +512,9 @@ sv: geozone_restricted: "Stadsdelar" geozone_info: "Öppen för invånare från: " already_answer: "Du har redan deltagit i den här omröstningen" + not_logged_in: "Du måste logga in eller registrera dig för att delta" + unverified: "Du måste verifiera ditt konto för att delta" + cant_answer: "Denna omröstning är inte tillgänglig i ditt område" section_header: icon_alt: Omröstningsikon title: Omröstningar @@ -525,15 +524,11 @@ sv: description: Medborgaromröstningar är en deltagandeprocess där röstberättigade medborgare fattar beslut genom omröstning no_polls: "Det finns inga pågående omröstningar." show: - already_voted_in_booth: "Du har redan röstat i en fysisk valstation. Du kan inte rösta igen." + already_voted_in_booth: "Du har redan röstat i en fysisk röststation. Du kan inte rösta igen." already_voted_in_web: "Du har redan deltagit i den här omröstningen. Om du röstar igen kommer din föregående röst att skrivas över." back: Tillbaka till omröstningar cant_answer_not_logged_in: "Du behöver %{signin} eller %{signup} för att kunna delta." comments_tab: Kommentarer - login_to_comment: Du behöver %{signin} eller %{signup} för att kunna kommentera. - signin: Logga in - signup: Registrera dig - cant_answer_verify_html: "Du måste %{verify_link} för att svara." verify_link: "verifiera ditt konto" cant_answer_expired: "Omröstningen är avslutad." cant_answer_wrong_geozone: "Den här frågan är inte tillgänglig i ditt område." @@ -568,10 +563,7 @@ sv: proposal_notifications: new: title: "Skicka meddelande" - title_label: "Titel" - body_label: "Meddelande" submit_button: "Skicka meddelande" - info_about_receivers_html: "Det här meddelandet kommer att skickas till <strong>%{count} personer</strong> och visas på %{proposal_page}.<br> Meddelanden skickas inte på en gång, utan som regelbundna e-postmeddelanden med aviseringar om förslagen." proposal_page: "förslagets sida" show: back: "Gå tillbaka till min aktivitet" @@ -601,6 +593,7 @@ sv: to: "Till" author_info: author_deleted: Användaren är borttagen + email_deleted: E-post raderad back: Gå tillbaka check: Välj check_all: Alla @@ -610,17 +603,6 @@ sv: follow: "Följ" following: "Följer" follow_entity: "Följ %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Du följer nu det här budgetförslaget! </br> Vi meddelar dig om alla ändringar så att du kan hålla dig uppdaterad." - destroy: - notice_html: "Du har slutat följa det här budgetförslaget! </br> Vi kommer inte längre skicka aviseringar om förslaget." - proposal: - create: - notice_html: "Du följer nu det här medborgarförslaget! </br> Vi meddelar dig om alla ändringar så att du kan hålla dig uppdaterad." - destroy: - notice_html: "Du har slutat följa det här medborgarförslaget! </br> Vi kommer inte längre skicka aviseringar om förslaget." hide: Dölj print: print_button: Skriv ut informationen @@ -650,12 +632,10 @@ sv: districts: "Stadsdelar" districts_list: "Lista över stadsdelar" categories: "Kategorier" - target_blank_html: " (länken öppnas i ett nytt fönster)" you_are_in: "Du är på" unflag: Ta bort flagga unfollow_entity: "Sluta följa %{entity}" outline: - budget: Medborgarbudget searcher: Sökmotor go_to_page: "Gå till sidan för " share: Dela @@ -678,54 +658,6 @@ sv: whatsapp: WhatsApp telegram: "%{org} på Telegram" instagram: "%{org} på Instagram" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Namn på grupp eller organisation som förslaget kommer från" - association_name: "Föreningens namn" - description: Beskrivning - external_url: Länk till ytterligare dokumentation - geozone: Område - submit_buttons: - create: Skapa - new: Skapa - title: Titel på budgetförslag - index: - title: Medborgarbudgetar - unfeasible: Ej genomförbara budgetförslag - by_geozone: "Budgetförslag för område: %{geozone}" - search_form: - button: Sök - placeholder: Budgetförslag... - title: Sök - search_results: - one: " innehåller '%{search_term}'" - other: " innehåller '%{search_term}'" - sidebar: - geozones: Område - feasibility: Genomförbarhet - unfeasible: Ej genomförbart - start_spending_proposal: Skapa ett budgetförslag - new: - more_info: Hur funkar medborgarbudgetar? - recommendation_one: Förslaget måste hänvisa till faktiska kostnader. - recommendation_three: Beskriv ditt förslag så detaljerat som möjligt, så att att de som granskar det förstår vad du menar. - recommendation_two: Förslag som förespråkar olagliga handlingar kommer att raderas. - recommendations_title: Så skapar du ett budgetförslag - start_new: Skapa budgetförslag - show: - author_deleted: Användaren är borttagen - code: "Förslagskod:" - share: Dela - wrong_price_format: Endast heltal - spending_proposal: - spending_proposal: Budgetförslag - already_supported: Du stöder redan det här projektet. Dela det! - support: Stöd - support_title: Stöd projektet - supports: - zero: Inget stöd - one: 1 stöd - other: "%{count} stöd" stats: index: visits: Visningar @@ -745,16 +677,10 @@ sv: users: direct_messages: new: - body_label: Meddelande direct_messages_bloqued: "Användaren tar inte emot direkta meddelanden" submit_button: Skicka meddelande title: Skicka ett privat meddelande till %{receiver} - title_label: Titel verified_only: För att skicka ett privat meddelande behöver du %{verify_account} - verify_account: verifiera ditt konto - authenticate: Du behöver %{signin} eller %{signup} för att fortsätta. - signin: logga in - signup: registrera dig show: receiver: Meddelandet har skickats till %{receiver} show: @@ -763,6 +689,7 @@ sv: deleted_proposal: Det här förslaget har tagits bort deleted_budget_investment: Det här budgetförslaget har tagits bort proposals: Förslag + proposals_status: Status debates: Debatter budget_investments: Budgetförslag comments: Kommentarer @@ -793,24 +720,15 @@ sv: draft: Utkast published: Publicerad see: "Visa förslag" + actions: Åtgärder votes: agree: Jag håller med anonymous: För många anonyma röster för att godkänna omröstningen %{verify_account}. comment_unauthenticated: Du behöver %{signin} eller %{signup} för att rösta. disagree: Jag håller inte med organizations: Organisationer kan inte rösta - signin: Logga in - signup: Registrera dig supports: Stöder - unauthenticated: Du behöver %{signin} eller %{signup} för att fortsätta. verified_only: Endast verifierade användare kan rösta på förslag; %{verify_account}. - verify_account: verifiera ditt konto - spending_proposals: - not_logged_in: Du behöver %{signin} eller %{signup} för att fortsätta. - not_verified: Endast verifierade användare kan rösta på förslag; %{verify_account}. - organization: Organisationer kan inte rösta - unfeasible: Det går inte att stödja budgetförslag som inte godkänts - not_voting_allowed: Omröstningsfasen är avslutad budget_investments: not_logged_in: Du behöver %{signin} eller %{signup} för att fortsätta. not_verified: Endast verifierade användare kan rösta på budgetförslag; %{verify_account}. @@ -818,8 +736,8 @@ sv: unfeasible: Det går inte att stödja budgetförslag som inte godkänts not_voting_allowed: Omröstningsfasen är avslutad different_heading_assigned: - one: "Du kan bara stödja budgetförslag i %{count} stadsdel" - other: "Du kan bara stödja budgetförslag i %{count} stadsdelar" + one: "Du kan bara stödja budgetförslag i %{count} stadsdel. Du stödjer redan budgetförslag i %{supported_headings}." + other: "Du kan bara stödja budgetförslag i %{count} stadsdelar. Du stödjer redan budgetförslag i %{supported_headings}." welcome: feed: most_active: @@ -889,11 +807,19 @@ sv: help: alt: Markera texten du vill kommentera och klicka på knappen med pennan. text: Du behöver %{sign_in} eller %{sign_up} för att kommentera dokumentet. Markera sedan texten du vill kommentera och klicka på knappen med pennan. - text_sign_in: logga in - text_sign_up: registrera dig title: Hur kommenterar jag det här dokumentet? links: + form: + delete_button: Ta bort + cancel_button: Avbryt nested_links: title: Länkar + add_new_link: Lägg till ny länk link_fields: label_placeholder: Länktitel + url_placeholder: Länkadress + communities: + show: + surveys: Enkäter + subnav: + surveys: Enkäter diff --git a/config/locales/sv-SE/images.yml b/config/locales/sv-SE/images.yml index 95b69ace3a4..2ecc0cc439b 100644 --- a/config/locales/sv-SE/images.yml +++ b/config/locales/sv-SE/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ sv: form: title: Beskrivande bild title_placeholder: Lägg till en beskrivning för bilden - attachment_label: Välj bild delete_button: Ta bort bild note: "Du kan ladda upp bilder med följande filformat: %{accepted_content_types}. Bildens filstorlek får inte överstiga %{max_file_size} MB." add_new_image: Lägg till bild diff --git a/config/locales/sv-SE/legislation.yml b/config/locales/sv-SE/legislation.yml index aa6bf21978f..379a3ec9f86 100644 --- a/config/locales/sv-SE/legislation.yml +++ b/config/locales/sv-SE/legislation.yml @@ -14,9 +14,6 @@ sv: publish_comment: Publicera kommentar form: phase_not_open: Denna fas är inte öppen - login_to_comment: Du behöver %{signin} eller %{signup} för att kunna kommentera. - signin: Logga in - signup: Registrera dig index: title: Kommentarer comments_about: Kommentarer om @@ -25,7 +22,7 @@ sv: one: "%{count} kommentar" other: "%{count} kommentarer" show: - title: Kommentera + title: Kommentar version_chooser: seeing_version: Kommentarer för version see_text: Visa utkast @@ -109,11 +106,8 @@ sv: participation: phase_not_open: Fasen är inte öppen organizations: Organisationer får inte delta i debatten - signin: Logga in - signup: Registrera dig unauthenticated: Du behöver %{signin} eller %{signup} för att kunna delta. verified_only: Endast verifierade användare kan delta, %{verify_account}. - verify_account: verifiera ditt konto debate_phase_not_open: Diskussionsfasen har avslutats, och svar kan inte längre tas emot shared: share: Dela diff --git a/config/locales/sv-SE/mailers.yml b/config/locales/sv-SE/mailers.yml index 39567de9378..67943909764 100644 --- a/config/locales/sv-SE/mailers.yml +++ b/config/locales/sv-SE/mailers.yml @@ -3,32 +3,23 @@ sv: no_reply: "Det går inte att svara till den här e-postadressen." comment: hi: Hej - new_comment_by_html: Det finns en ny kommentar från <strong>%{commenter}</strong> + new_comment_by: Det finns en ny kommentar från <strong>%{commenter}</strong> subject: Någon har kommenterat på ditt %{commentable} title: Ny kommentar config: manage_email_subscriptions: För att sluta få e-postmeddelanden kan du ändra dina inställningar med email_verification: click_here_to_verify: den här länken - instructions_2_html: Det här e-postmeddelandet är för att verifiera ditt konto med <b>%{document_type} %{document_number}</b>. Klicka inte på länken ovan om de inte tillhör dig. - instructions_html: Du måste klicka på %{verification_link} för att slutföra verifieringen av ditt användarkonto. subject: Bekräfta din e-postadress thanks: Tack så mycket. title: Bekräfta kontot via länken nedan reply: hi: Hej - new_reply_by_html: Det finns ett nytt svar från <strong>%{commenter}</strong> till din kommentar på + new_reply_by: Det finns ett nytt svar från <strong>%{commenter}</strong> till din kommentar på subject: Någon har svarat på din kommentar title: Nytt svar på din kommentar - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Kära användare," - new_html: "Med anledning av det ber vi dig att skapa ett <strong>nytt förslag</strong> som uppfyller kraven för den här processen. Du kan göra det med följande länk: %{url}." - new_href: "nytt budgetförslag" - sincerely: "Vänliga hälsningar" - sorry: "Ledsen för besväret och vi återigen tack för din ovärderliga medverkan." - subject: "Ditt budgetförslag '%{code}' har markerats som ej genomförbart" proposal_notification_digest: - info: "Här är de senaste aviseringarna från förslagslämnarna till de förslag som du stöder på %{org_name}." + info: "Här är de senaste aviseringarna från förslagslämnarna till de förslag du stödjer %{org_name}." title: "Aviseringar om förslag på %{org_name}" share: Dela förslaget comment: Kommentera förslaget @@ -41,7 +32,6 @@ sv: unsubscribe_account: Mitt konto direct_message_for_sender: subject: "Du har skickat ett meddelande" - title_html: "Du har skickat ett meddelande till <strong>%{receiver}</strong> med innehållet:" user_invite: ignore: "Om du inte har begärt denna inbjudan oroa inte dig, du kan ignorera detta mail." text: "Tack för att du registrerat dig på %{org}! Nu kan du snart vara med och delta, fyll bara i det här formuläret:" @@ -52,15 +42,11 @@ sv: budget_investment_created: subject: "Tack för att du skapat ett budgetförslag!" title: "Tack för att du skapat ett budgetförslag!" - intro_html: "Hej <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Tack för att du skapat budgetförslaget <strong>%{investment}</strong> för medborgarbudgeten <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "Du kommer att få löpande information om hur processen går, och du kan också följa den på <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Medborgarbudgetar" sincerely: "Vänliga hälsningar," share: "Dela ditt projekt" budget_investment_unfeasible: hi: "Kära användare," - new_html: "Med anledning av det ber vi dig att skapa ett <strong>nytt budgetförslag</strong> som uppfyller kraven för den här processen. Du kan göra det med följande länk: %{url}." new_href: "nytt budgetförslag" sincerely: "Vänliga hälsningar" sorry: "Ledsen för besväret och tack för din ovärderliga medverkan." @@ -77,6 +63,10 @@ sv: hi: "Kära användare," thanks: "Tack återigen för att du deltar." sincerely: "Vänliga hälsningar" + evaluation_comment: + subject: "Ny kommentar kring utvärdering" + title: Ny kommentar kring utvärdering för %{investment} + hi: Hej new_actions_notification_rake_created: hi: "Hej %{name}," new_actions_notification_rake_published: diff --git a/config/locales/sv-SE/management.yml b/config/locales/sv-SE/management.yml index 15bac16534f..0d01d62c299 100644 --- a/config/locales/sv-SE/management.yml +++ b/config/locales/sv-SE/management.yml @@ -3,9 +3,9 @@ sv: account: menu: reset_password_email: Återställ lösenordet med e-post - reset_password_manually: Återställa lösenordet manuellt + reset_password_manually: Återställ lösenordet manuellt alert: - unverified_user: Inga verifierad användare har loggat + unverified_user: Ingen verifierad användare har loggat in än show: title: Användarkonto edit: @@ -32,11 +32,8 @@ sv: index: title: Användarhantering info: Här kan du hantera användare med åtgärderna som listas i menyn till vänster. - document_number: Identitetshandlingens nummer - document_type_label: Identitetshandling document_verifications: already_verified: Användarkontot är redan verifierat. - has_no_account_html: För att skapa ett konto, gå till %{link} och klicka <b>'Registrera'</b> i övre vänstra hörnet. link: CONSUL in_census_has_following_permissions: "Den här användaren har följande rättigheter på webbplatsen:" not_in_census: Identitetshandlingen är inte registrerad. @@ -62,9 +59,6 @@ sv: create_proposal: Skapa förslag print_proposals: Skriv ut förslag support_proposals: Stödja förslag - create_spending_proposal: Skapa budgetförslag - print_spending_proposals: Skriv ut budgetförslag - support_spending_proposals: Stöd budgetförslag create_budget_investment: Skapa budgetförslag print_budget_investments: Skriv ut budgetförslag support_budget_investments: Stöd budgetförslag @@ -79,7 +73,6 @@ sv: print: proposals_info: Skapa ditt förslag på http://url.consul proposals_title: "Förslag:" - spending_proposals_info: Delta på http://url.consul budget_investments_info: Delta på http://url.consul print_info: Skriv ut informationen proposals: @@ -110,18 +103,6 @@ sv: search_results: one: " som innehåller '%{search_term}'" other: " som innehåller '%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Användare är inte verifierad - create: Skapa budgetförslag - filters: - unfeasible: Ej genomförbara budgetförslag - by_geozone: "Budgetförslag för område: %{geozone}" - print: - print_button: Skriv ut - search_results: - one: " som innehåller '%{search_term}'" - other: " som innehåller '%{search_term}'" sessions: signed_out: Du har loggat ut. signed_out_managed_user: Användaren är utloggad. @@ -130,8 +111,6 @@ sv: create_user: Skapa nytt konto create_user_info: Vi kommer att skapa ett konto med följande uppgifter create_user_submit: Skapa användare - create_user_success_html: Vi har skickat ett e-postmeddelande till <b>%{email}</b>, för att bekräfta e-postadressen. Användaren behöver klicka på bekräftelselänken i meddelandet och sedan skapa ett lösenord för att kunna logga in på webbplatsen - autogenerated_password_html: "Det automatiskt skapade lösenordet är <b>%{password}</b>. Du kan ändra det under 'Mitt konto' på webbplatsen" email_optional_label: E-postadress (frivilligt fält) erased_notice: Användarkontot har raderats. erased_by_manager: "Borttagen av medborgarguide: %{manager}" @@ -146,5 +125,4 @@ sv: submit: Skicka inbjudningar title: Skicka inbjudningar create: - success_html: <strong>%{count} inbjudningar</strong> har skickats. title: Skicka inbjudningar diff --git a/config/locales/sv-SE/moderation.yml b/config/locales/sv-SE/moderation.yml index 9424eab780c..7aed0ceb794 100644 --- a/config/locales/sv-SE/moderation.yml +++ b/config/locales/sv-SE/moderation.yml @@ -10,7 +10,7 @@ sv: pending_flag_review: Väntande with_ignored_flag: Markerad som läst headers: - comment: Kommentera + comment: Kommentar moderate: Moderera hide_comments: Dölj kommentarer ignore_flags: Markera som läst diff --git a/config/locales/sv-SE/officing.yml b/config/locales/sv-SE/officing.yml index 6421a23cf6f..077acb12403 100644 --- a/config/locales/sv-SE/officing.yml +++ b/config/locales/sv-SE/officing.yml @@ -21,10 +21,14 @@ sv: ballot_sheet_name: Namn new: booth: Röststation + select_booth: Välj röststation csv_data: CSV data submit: Spara show: data: CSV data + booth: + new: + title: "Välj din röststation" results: flash: create: "Resultatet har sparats" diff --git a/config/locales/sv-SE/pages.yml b/config/locales/sv-SE/pages.yml index 4ab83e5ea60..69fd6dcd25e 100644 --- a/config/locales/sv-SE/pages.yml +++ b/config/locales/sv-SE/pages.yml @@ -1,7 +1,9 @@ sv: pages: conditions: - title: användarvillkoren + title: Användarvillkoren + subtitle: Rättsligt meddelande om användarvillkor, säkerhet och skydd av personlig data för Open Government portalen + description: Informationssida om användarvillkor, säkerhet och skydd av personlig data. help: title: "%{org} är en plattform för medborgardeltagande" guide: "Den här guiden förklarar de olika delarna av %{org} och hur de fungerar." @@ -16,7 +18,6 @@ sv: title: "Debatter" description: "I %{link}-delen kan du presentera dina åsikter och diskutera frågor som rör staden. Det är också en plats för att utveckla idéer som kan tas vidare till andra delar av %{org} och leda till konkreta åtgärder från kommunen." link: "debatter" - feature_html: "Du kan skriva debattinlägg och kommentera och betygsätta andras inlägg med <strong>Jag håller med</strong> eller <strong>Jag håller inte med</strong>. För att göra det behöver du %{link}." feature_link: "registrera dig på %{org}" image_alt: "Knappar för att betygsätta diskussioner" figcaption: 'Knappar för "Jag håller med" och "Jag håller inte med" för att betygsätta diskussioner.' @@ -25,13 +26,11 @@ sv: description: "I %{link}-delen kan du skriva förslag som du vill att kommunen ska genomföra. Förslagen behöver få tillräckligt med stöd för att gå vidare till omröstning. De förslag som vinner en omröstning kommer att genomföras av kommunen." link: "medborgarförslag" image_alt: "Knapp för att stödja förslag" - figcaption_html: 'Knapp för att "stödja" ett förslag.' budgets: title: "Medborgarbudget" description: "I %{link}-delen beslutar invånarna om hur en del av stadens budget ska användas." link: "medborgarbudgetar" image_alt: "Olika faser av en medborgarbudget" - figcaption_html: '"Stöd"- och "Omröstnings"-faser av en medborgarbudget.' polls: title: "Omröstningar" description: "%{link}-delen aktiveras varje gång ett förslag får 1% stöd och går vidare till omröstning, eller när kommunfullmäktige lämnar ett förslag till omröstning." @@ -62,11 +61,25 @@ sv: titles: how_to_use: Använd det i din kommun privacy: - title: sekretesspolicyn + title: Sekretesspolicyn + subtitle: "Informationssida om säkerhet" accessibility: title: Tillgänglighet + description: |- + Tillgänglighet på webben hänvisar till allas möjlighet att tillträda webben och dess innehåll oavsett de funktionshinder (fysiska, intellektuella eller tekniska) som kan uppstå eller från det som beror på användarsammanhang (teknisk eller miljömässig). + + När webbplatser designas med tillgänglighet i åtanke, kan alla användare få tillgång till innehållet på jämlika villkor, exempelvis: + examples: + - Erbjuda syntolkning till bilder som användare med synnedsättningar med hjälp av textläsare kan använda för att få tillgång till information. + - När videos har undertext kan användare med hörselskador fullt förstå dem. + - Om innehållet är skrivet på ett lätt och illustrerat språk kan användare med inlärningssvårigheter bättre förstå det. + - Om användaren har problem med rörlighet och det är svårt att använda musen kan tangentbordets alternativ hjälpa att navigera. keyboard_shortcuts: + title: Genvägar för tangentbord navigation_table: + description: För att kunna navigera denna webbsida på ett tillgängligt sätt har ett gäng snabbkommandon programmerats för att samla de huvudsakliga delar av sidan som är av allmänt intresse. + caption: Genvägar för tangentbordet som når navigeringsmenyn + key_header: Tangent page_header: Sida rows: - @@ -87,20 +100,32 @@ sv: - key_column: 5 browser_table: + description: "Beroende på det operativsystem och webbläsare som används är tangentkombinationen följande:" + caption: Tangentkombinationen beror på operativsystemet och webbläsare + browser_header: Webbläsare + key_header: Tangentkombination rows: - browser_column: IE + key_column: ALT + genväg sen ENTER - browser_column: Firefox + key_column: ALT + CAPS + genväg - browser_column: Chrome + key_column: ALT + genväg (CTRL + ALT + genvägar för MAC) - browser_column: Safari + key_column: ALT + genväg (CMD + genvägar för MAC) - browser_column: Opera + key_column: CAPS + ESC + genväg textsize: title: Textstorlek browser_settings_table: + description: Webbplatsens tillgängliga design tillåter användaren att välja den storlek på texten som passar hen. Detta kan göras på olika sätt beroende på vilken webbläsare som används. + browser_header: Webbläsare + action_header: Åtgärd att ta rows: - browser_column: IE @@ -110,16 +135,28 @@ sv: action_column: Visa > Storlek - browser_column: Chrome + action_column: Inställningar (ikon) > Alternativ > Avancerat > Webbinnehåll > Textstorlek - + browser_column: Safari + action_column: Visa > Zooma in/Zooma ut - browser_column: Opera + action_column: Visa > skala + browser_shortcuts_table: + description: "Ett annat sätt att justera textstorlek är att använda tangentbordets genvägar som definieras i webbläsare, särskilt tangentkombinationen:" + rows: + - + shortcut_column: CTRL och + (CMD och + på MAC) + description_column: Ökar textstorlek + - + shortcut_column: CTRL och - (CMD och - på MAC) + description_column: Minskar textstorlek + compatibility: + title: Förenlighet med standarder och visuell design titles: help: "Vad är %{org}? - Medborgardeltagande" verify: - code: Koden du fick i ett brev - email: E-post info: "För att verifiera ditt konto måste du fylla i dina uppgifter:" info_code: "Nu kan du skriva in koden du fick i ett brev:" - password: Lösenord submit: Verifiera mitt konto title: Verifiera ditt konto diff --git a/config/locales/sv-SE/responders.yml b/config/locales/sv-SE/responders.yml index 464e179a06c..57aa311fd93 100644 --- a/config/locales/sv-SE/responders.yml +++ b/config/locales/sv-SE/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ sv: poll_question_answer_image: "Bilden har laddats upp" proposal: "Förslaget har skapats." proposal_notification: "Ditt meddelande har skickats." - spending_proposal: "Budgetförslaget har skapats. Du kan nå det från %{activity}" budget_investment: "Budgetförslaget har skapats." signature_sheet: "Namninsamlingen har skapats" topic: "Ämnet har skapats." @@ -25,13 +24,11 @@ sv: poll: "Omröstningen har uppdaterats." poll_booth: "Röststationen har uppdaterats." proposal: "Förslaget har uppdaterats." - spending_proposal: "Budgetförslaget har uppdaterats." budget_investment: "Budgetförslaget har uppdaterats." topic: "Ämnet har uppdaterats." valuator_group: "Bedömningsgruppen har uppdaterats" translation: "Översättningen har uppdaterats" destroy: - spending_proposal: "Budgetförslaget har raderats." budget_investment: "Budgetförslaget har raderats." error: "Kunde inte radera" topic: "Ämnet har raderats." diff --git a/config/locales/sv-SE/settings.yml b/config/locales/sv-SE/settings.yml index c0e12f063fd..1edc415b0ca 100644 --- a/config/locales/sv-SE/settings.yml +++ b/config/locales/sv-SE/settings.yml @@ -30,20 +30,20 @@ sv: poll_short_title: Omröstningar poll_description: Omröstningsbeskrivning email_short_title: E-post + email_short_title_description: 'Kort beskrivning av e-mejl funktionen. Den tillåter användare att skicka ett mejl för att marknadsföra sitt förslag. Du kan hitta allt innehåll för detta mejl i "/app/views/dashboard/mailer/forward.html.erb"' email_description: E-posts beskrivning feature: twitter_login: "Twitter-inloggning" facebook_login: "Facebook-inloggning" google_login: "Google-inloggning" signature_sheets: "Namninsamlingar" - spending_proposals: "Investeringsförslag" user: recommendations: "Rekommendationer" skip_verification: "Hoppa över användarverifiering" recommendations_on_debates: "Rekommenderade debatter" recommendations_on_proposals: "Rekommenderade förslag" community: "Gemenskap kring medborgarförslag och budgetförslag" - map: "Geografisk plats för budgetförslag" + map: "Geografisk plats för förslag och budgetförslag" allow_images: "Tillåt uppladdning och visning av bilder" allow_attached_documents: "Tillåt uppladdning och visning av dokument" guides: "Instruktioner för att skapa budgetförslag" diff --git a/config/locales/sv-SE/stats.yml b/config/locales/sv-SE/stats.yml index 922f41d19f9..a011e733c9d 100644 --- a/config/locales/sv-SE/stats.yml +++ b/config/locales/sv-SE/stats.yml @@ -1,8 +1,30 @@ sv: stats: + title: "Deltagardata" + advanced: "Avancerade statistik" + total_participants: "Deltagare" + by_gender: "Deltagare efter kön" + by_age: "Deltagare efter ålder" + by_geozone: "Deltagare efter område" + men_percentage: "%{percentage} män" + women_percentage: "%{percentage} kvinnor" age: "Ålder" + age_more_than: "%{start} år gammal och äldre" + age_range: "%{start} - %{finish} år gammal" total: "Totalt" geozone: "Stadsdel" + no_demographic_data: + one: "Det finns ingen demografisk data för 1 deltagare." + other: "Det finns ingen demografisk data för %{count} deltagare." budgets: link: "Statistik" + page_title: "%{budget} - Deltagarstatistik" + total_unfeasible_investments: "Ej genomförbara projekt" + by_phase: "Deltagare efter fas" + by_heading: "Deltagare efter fas och område" total: "Totalt" + heading: "Område" + polls: + web_percentage: "%{percentage} digital" + booth_percentage: "%{percentage} röststationer" + letter_percentage: "%{percentage} mejl" diff --git a/config/locales/sv-SE/valuation.yml b/config/locales/sv-SE/valuation.yml index 3f28c9b6967..eca8006dda9 100644 --- a/config/locales/sv-SE/valuation.yml +++ b/config/locales/sv-SE/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ sv: menu: title: Bedömning budgets: Medborgarbudgetar - spending_proposals: Investeringsförslag budgets: index: title: Medborgarbudgetar @@ -27,11 +26,7 @@ sv: assigned_to: "Tilldelad %{valuator}" title: Budgetförslag edit: Redigera rapport - valuators_assigned: - one: Ansvarig bedömare - other: "%{count} ansvariga bedömare" - no_valuators_assigned: Inga ansvariga bedömare - table_id: Legitimation + table_id: ID table_title: Titel table_heading_name: Område table_actions: Åtgärder @@ -59,69 +54,11 @@ sv: assigned_valuators: Ansvariga bedömare edit: dossier: Rapport - price_html: "Kostnad (%{currency})" - price_first_year_html: "Kostnad under första året (%{currency}) <small>(ej obligatoriskt, ej publikt)</small>" - price_explanation_html: Kostnadsförklaring feasibility: Genomförbarhet - feasible: Genomförbart - unfeasible: Ej genomförbart - undefined_feasible: Väntande - feasible_explanation_html: Förklaring av genomförbarhet - valuation_finished: Kostnadsberäkning avslutad valuation_finished_alert: "Är du säker på att du vill markera rapporten som färdig? Efter det kan du inte längre göra ändringar." not_feasible_alert: "Förslagslämnaren får ett e-postmeddelande om varför projektet inte är genomförbart." - duration_html: Tidsram save: Spara ändringar notice: valuate: "Uppdaterad rapport" valuation_comments: Kommentarer från bedömning not_in_valuating_phase: Budgetförslag kan endast kostnadsberäknas när budgeten är i kostnadsberäkningsfasen - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Alla områden - filters: - valuation_open: Öppna - valuating: Under kostnadsberäkning - valuation_finished: Kostnadsberäkning avslutad - title: Budgetförslag för medborgarbudget - edit: Redigera - show: - back: Tillbaka - heading: Budgetförslag - info: Om förslagslämnaren - association_name: Förening - by: Inskickat av - sent: Registrerat - geozone: Område - dossier: Rapport - edit_dossier: Redigera rapport - price: Kostnad - price_first_year: Kostnad för första året - currency: "kr" - feasibility: Genomförbarhet - feasible: Genomförbart - not_feasible: Ej genomförbart - undefined: Odefinierat - valuation_finished: Kostnadsberäkning avslutad - time_scope: Tidsram - internal_comments: Interna kommentarer - responsibles: Ansvariga - assigned_admin: Ansvarig administratör - assigned_valuators: Ansvariga bedömare - edit: - dossier: Rapport - price_html: "Kostnad (%{currency})" - price_first_year_html: "Kostnad under första året (%{currency})" - currency: "kr" - price_explanation_html: Kostnadsförklaring - feasibility: Genomförbarhet - feasible: Genomförbart - not_feasible: Ej genomförbart - undefined_feasible: Väntande - feasible_explanation_html: Förklaring av genomförbarhet - valuation_finished: Kostnadsberäkning avslutad - time_scope_html: Tidsram - internal_comments_html: Interna kommentarer - save: Spara ändringar - notice: - valuate: "Uppdaterad rapport" diff --git a/config/locales/sv-SE/verification.yml b/config/locales/sv-SE/verification.yml index 4ecc49f07ec..1d6c24be568 100644 --- a/config/locales/sv-SE/verification.yml +++ b/config/locales/sv-SE/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ sv: letter: alert: unconfirmed_code: Du har inte angett bekräftelsekoden ännu - create: - flash: - success_html: Tack för att du begärt din <b>säkerhetskod (krävs endast för slutomröstningar) </b>. Vi skickar koden inom några dagar till den adress som du registrerat. Kom ihåg att du även kan få din kod från något av %{offices}. edit: see_all: Visa förslag title: Brev begärt @@ -28,7 +25,7 @@ sv: new: explanation: "För att delta i slutomröstningen kan du:" go_to_index: Visa förslag - office: Verifiera dig personligen på något %{office} + office: Verifiera dig personligen på något medborgarkontor send_letter: Skicka ett brev till mig med koden title: Grattis! user_permission_info: Med ditt konto kan du... @@ -47,20 +44,16 @@ sv: new: accept_terms_text: Jag accepterar %{terms_url} för adressregistret accept_terms_text_title: Jag accepterar villkoren för tillgång till adressregistret - date_of_birth: Födelsedatum document_number: Dokumentnummer document_number_help_title: Hjälp - document_number_help_text_html: "<strong>Legitimation</strong>: 12345678A<br> <strong>Pass</strong>: AAA000001<br> <strong>Övrig identitetshandling</strong>: X1234567P" document_type: passport: Pass residence_card: Övrig identitetshandling spanish_id: Legitimation - document_type_label: Identitetshandling error_not_allowed_age: Du är för ung för att delta error_not_allowed_postal_code: Du måste vara en invånare i staden för att kunna verifieras. - error_verifying_census: Den adress du angett stämmer inte överens med adressregistret. Var vänlig kontrollera dina adressuppgifter genom att ringa kommunen eller besöka ett %{offices}. + error_verifying_census: Den adress du angett stämmer inte överens med adressregistret. Var vänlig kontrollera dina adressuppgifter genom att ringa kommunen eller besöka ett medborgarkontor. form_errors: gjorde att din adress inte kunde bekräftas - postal_code: Postnummer postal_code_note: För att verifiera ditt konto måste du vara registrerad terms: användarvillkoren title: Bekräfta din adress @@ -70,14 +63,12 @@ sv: flash: success: Fyll i bekräftelsekoden som du fått med SMS edit: - confirmation_code: Fyll i koden som skickats till din mobiltelefon resend_sms_link: Klicka här för att skicka det igen resend_sms_text: Fick du inte en text med din bekräftelsekod? submit_button: Skicka title: Bekräfta säkerhetskod new: phone: Ange ditt mobilnummer för att ta emot koden - phone_format_html: "<strong><em>(Till exempel: 0712345678 eller +46712345678)</em></strong>" phone_note: Vi använder bara ditt telefonnummer till att skicka bekräftelsekoden, aldrig för att kontakta dig. phone_placeholder: "Till exempel: 0712345678 eller +46712345678" submit_button: Skicka diff --git a/config/locales/tr-TR/activemodel.yml b/config/locales/tr-TR/activemodel.yml index fb16b72260f..f85a9256a3e 100644 --- a/config/locales/tr-TR/activemodel.yml +++ b/config/locales/tr-TR/activemodel.yml @@ -2,7 +2,7 @@ tr: activemodel: models: verification: - residence: "Konut" + residence: "İkamet" sms: "Kısa mesaj" attributes: verification: diff --git a/config/locales/tr-TR/activerecord.yml b/config/locales/tr-TR/activerecord.yml index d38908803e4..13f61e5c11f 100644 --- a/config/locales/tr-TR/activerecord.yml +++ b/config/locales/tr-TR/activerecord.yml @@ -6,13 +6,13 @@ tr: activerecord: models: activity: - one: "faaliyet" + one: "etkinlik" other: "faaliyet" budget: one: "Bütçe" other: "Bütçeler" budget/investment: - one: "yatırım" + one: "Yatırım" other: "Yatırımlar" milestone: one: "kilometre taşı" @@ -57,29 +57,26 @@ tr: one: "Oy" other: "Oylar" organization: - one: "Organizasyon" + one: "Kurum" other: "Organizasyonlar" poll/booth: one: "kabin" other: "kabinler" poll/officer: - one: "memur" - other: "memurlar" + one: "görevli" + other: "görevliler" poll/ballot_sheet: one: Oy verme formu other: Oy verme formu proposal: - one: "Vatandaş teklifi" - other: "Vatandaş teklifleri" - spending_proposal: - one: "Yatırım projesi" - other: "Yatırım projeleri" + one: "Vatandaş önerisi" + other: "Vatandaş önerileri" site_customization/page: - one: Özel sayfa - other: Özel sayfalar + one: Kişisel sayfa + other: Kişisel sayfalar site_customization/image: - one: Özel resim - other: Özel resimler + one: Kişisel görsel + other: Kişisel görseller site_customization/content_block: one: Özel içerik bloğu other: Özel içerik blokları @@ -87,8 +84,8 @@ tr: one: Belge other: Belgeler legislation/process: - one: "İşlem" - other: "İşlemler" + one: "Süreç" + other: "Süreçler" legislation/proposal: one: "Öneri" other: "Öneriler" @@ -108,7 +105,7 @@ tr: one: "Belge" other: "Belgeler" images: - one: "Resim" + one: "Görsel" other: "Resimler" topic: one: "Konu" @@ -120,7 +117,7 @@ tr: one: "Öneri bildirimi" other: "Öneri bildirimleri" dashboard/action: - one: Öneri panosu - Yapılması gereken + one: Öneri panosu - Yapılması gerekenler other: Öneri panosu - Yapılması gerekenler dashboard/administrator_task: one: Görev @@ -137,7 +134,7 @@ tr: description_valuating: "Değerlendirme aşaması sırasında tanımlama" description_balloting: "Oylama aşamasında tanımlama" description_reviewing_ballots: "Oyları Gözden Geçirme aşamasında tanımlama" - description_finished: "Bütçe bittiğinde tanımlama" + description_finished: "Bütçe tamamlandığı zaman belirtilen tanım" phase: "Aşama" currency_symbol: "Para Birimi" budget/investment: @@ -147,9 +144,12 @@ tr: external_url: "Ek belgelere bağlantı" administrator_id: "Yönetici" location: "Konum (isteğe bağlı)" - organization_name: "Eğer bir ortaklık/organizasyon adına veya daha fazla kişi adına teklif ediyorsanız, ismini yazın" - image: "Teklif betimleyici resmi" - image_title: "Resim ismi" + organization_name: "Eğer bir topluluk/kurum adına veya birden fazla kişi adına öneride bulunuyorsanız, ismini yazın" + image: "Öneriyi temsil eden görsel" + image_title: "Görsel ismi" + budget/investment/translation: + title: "Başlık" + description: "Açıklama" geozone: name: İsim external_code: "Harici kod (isteğe bağlı)" @@ -158,7 +158,7 @@ tr: milestone: status_id: "Mevcut durum (isteğe bağlı)" title: "İsim" - description: "Tanımlama ( isteğe bağlı eğer belirlenmiş bir durum varsa)" + description: "Açıklama (isteğe bağlı, eğer bir görev belirtilmiş ise)" publication_date: "Yayın tarihi" milestone/status: name: "İsim" @@ -182,12 +182,21 @@ tr: description: "Fikir" terms_of_service: "Hizmet şartları" title: "İsim" + debate/translation: + title: "Tartışma başlığı" + description: "İlk tartışma metni" proposal: author: "Yazar" title: "İsim" question: "Soru" description: "Tanımlama" - terms_of_service: "Hizmet şartları" + selected: "Seçilmiş olarak işaretle" + terms_of_service: "Kullanım şartları" + proposal/translation: + title: "Öneri başlığı" + description: "Öneri metni" + summary: "Öneri özeti" + retired_explanation: "Açıklama" user: login: "E-posta veya kullanıcı adı" email: "E-posta" @@ -195,20 +204,13 @@ tr: password_confirmation: "Şifre onayı" password: "Şifre" current_password: "Mevcut şifre" - phone_number: "Telefon numarası" - official_position: "Resmi pozisyon" + official_position: "Resmi görev" official_level: "Resmi düzey" + phone_number: "Telefon numarası" redeemable_code: "Doğrulama kodu e-posta yoluyla alındı" organization: name: "Organizasyon adı" responsible_name: "Gruptan sorumlu kişi" - spending_proposal: - administrator_id: "Yönetici" - association_name: "İlişkilendirme adı" - description: "Tanımlama" - external_url: "Ek belgelere bağlantı" - geozone_id: "İşlem kapsamı" - title: "İsim" poll: name: "Ad" starts_at: "Başlangıç Tarihi" @@ -230,6 +232,7 @@ tr: poll/ballot_sheet: data: CSV verisi poll_id: Anket + officer_assignment_id: Memur ataması signature_sheet: signable_type: "İmzalanır tür" signable_id: "İmzalanır KİMLİK" @@ -262,7 +265,7 @@ tr: legislation/process: title: İşlem Adı summary: Özet - description: Tanımlama + description: Açıklama additional_info: Ek bilgi start_date: Başlangıç tarihi end_date: Bitiş tarihi @@ -281,7 +284,7 @@ tr: legislation/process/translation: title: İşlem Adı summary: Özet - description: Tanımlama + description: Açıklama additional_info: Ek bilgi milestones_summary: Özet legislation/draft_version: @@ -303,10 +306,10 @@ tr: text: Yorum document: title: İsim - attachment: Ek dosya + attachment: "Ek dosya" image: title: İsim - attachment: Ek dosya + attachment: "Ek dosya" poll/question/answer: title: Cevap description: Tanımlama @@ -319,7 +322,7 @@ tr: newsletter: segment_recipient: Alıcılar subject: Konu - from: Kaynak + from: "Başlangıç tarihi" body: E-posta içeriği admin_notification: segment_recipient: Alıcılar @@ -348,16 +351,29 @@ tr: short_description: Kısa tanımlama description: Tanımlama link: Dış bağlantı + request_to_administrators: Yöneticilerden kaynak isteme butonu + day_offset: Önerinin oluşturulmasından kaç gün sonra etkinleştirilmesini istiyorsunuz? + required_supports: Önerinin aktif hale getirilmesi için ne kadar destek alması gerekiyor? + order: Bu eylemin kullanıcıya gösterileceği konumu eylemler listesine girebilirsiniz active: Aktif action_type: Tür dashboard/administrator_task: source: Kaynak + user: Tarafından yürütülen + link: + label: Başlık + url: Bağlantı + valuator: + description: Tanımlama + valuator_group_id: Bilirkişi grubu + can_comment: Yorumlar oluşturabilir + can_edit_dossier: Dosyaları düzenleyebilir errors: models: user: attributes: email: - password_already_set: "Bu kullanıcının zaten bir şifresi var" + password_already_set: "Bu kullanıcının bir şifresi var" debate: attributes: tag_list: @@ -393,19 +409,19 @@ tr: end_date: invalid_date_range: başlangıç tarihi sonrasında veya sırasında olmalıdır debate_end_date: - invalid_date_range: tartışma başlangıç tarihi sonrasında veya sırasında olmalıdır + invalid_date_range: tartışma başlangıç tarihinde veya sonrasında olmalıdır draft_end_date: - invalid_date_range: taslak başlangıç tarihi sonrasında veya sırasında olmalıdır + invalid_date_range: taslak başlangıç tarihinde veya sonrasında olmalıdır allegations_end_date: - invalid_date_range: iddiaların başlama tarihinden sonra veya sırasında olmalı + invalid_date_range: iddiaların başlama tarihinden sonra veya sırasında olmalıdır proposal: attributes: tag_list: - less_than_or_equal_to: "etiketiler %{count} 'tan küçük veya ona eşit olmalıdır" + less_than_or_equal_to: "etiketiler %{count} 'tan daha az veya eşit sayıda olmalıdır" budget/investment: attributes: tag_list: - less_than_or_equal_to: "etiketiler %{count} 'tan küçük veya ona eşit olmalıdır" + less_than_or_equal_to: "etiketiler %{count} 'tan daha az veya eşit sayıda olmalıdır" proposal_notification: attributes: minimum_interval: @@ -413,8 +429,8 @@ tr: signature: attributes: document_number: - not_in_census: "Census tarafından doğrulanmadı" - already_voted: "Bu öneri zaten oylandı" + not_in_census: "Pusula tarafından doğrulanmadı" + already_voted: "Bu öneriye daha önce oy verdiniz" site_customization/page: attributes: slug: @@ -429,6 +445,7 @@ tr: valuation: cannot_comment_valuation: "Bir değerlendirmeye yorum yapamazsınız" messages: + translations_too_short: En az bir çeviri sağlamak zorunludur record_invalid: "Onaylama başarısız: %{errors}" another_poll_active: Belirtilen sürede aktif olan başka bir anket daha var restrict_dependent_destroy: diff --git a/config/locales/tr-TR/admin.yml b/config/locales/tr-TR/admin.yml index e3153099ab3..aee59cd655b 100644 --- a/config/locales/tr-TR/admin.yml +++ b/config/locales/tr-TR/admin.yml @@ -3,17 +3,19 @@ tr: header: title: Yönetim actions: - actions: Aksiyon + actions: Eylemler confirm: Emin misiniz? - confirm_hide: Denetlemeyi onayla + confirm_hide: Moderasyonu onayla hide: Gizle hide_author: Yazarı gizle - restore: Onarma + restore: Geri getir mark_featured: Öne Çıkan - unmark_featured: Öne çıkan işareti kaldır - edit: Düzenleme - configure: Yapılandırma + unmark_featured: Öne çıkan işaretini kaldır + edit: Düzenle + configure: Ayarla delete: Sil + officing_booth: + title: "Siz %{booth}'ta bulunan kabini görüyorsunuz. Eğer bu doğru değilse, devam etmeyin ve yardım telefon numarasını aramayın. Teşekkürler." banners: index: title: Bannerlar @@ -26,11 +28,6 @@ tr: with_inactive: Pasif preview: Önizleme banner: - title: İsim - description: Tanımlama - target_url: Bağlantı - post_started_at: Yayın başladı - post_ended_at: Yayın bitti sections_label: Görüneceği bölümler sections: homepage: Ana sayfa @@ -42,11 +39,6 @@ tr: editing: Banner düzenleme form: submit_button: Değişiklikleri kaydet - errors: - form: - error: - one: "hata bu bannerın kaydedilmesini engelledi" - other: "hatalar bu bannerın kaydedilmesini engelledi" new: creating: Banner oluştur activity: @@ -83,8 +75,10 @@ tr: table_investments: Yatırımlar table_edit_groups: Başlıklar grupları table_edit_budget: Düzenleme + table_admin_ballots: Oylar edit_groups: Başlıklar gruplarını düzenle edit_budget: Bütçe düzenleme + admin_ballots: Yönetici oyları no_budgets: "Hiç bütçe yok." create: notice: Yeni katılımcı bütçe başarıyla oluşturuldu! @@ -100,9 +94,20 @@ tr: edit_phase: Aşama düzenleme active: Aktif blank_dates: Tarihler boş + administrators: + zero: "Yöneticileri seç" + one: "1 yönetici seçildi" + other: "%{count} yöneticiler seçildi" + valuators: + zero: "Bilirkişileri seç" + one: "1 bilirkişi seçildi" + other: "%{count} bilirkişiler seçildi" + empty_administrators: "Hiç yönetici yok" + empty_valuators: "Hiç bilirkişi yok" destroy: success_notice: Bütçe başarıyla silindi unable_notice: Yatırımlarla ilişkili olan bir Bütçeyi yok edemezsiniz + unable_notice_polls: İlişkili bir ankete sahip bir bütçeyi silemezsiniz new: title: Yeni katılımcı bütçe winners: @@ -114,7 +119,6 @@ tr: headings_name: "Başlıklar" headings_edit: "Başlıkları Düzenle" headings_manage: "Başlıkları yönet" - max_votable_headings: "Bir kullanıcının oy verebileceği maksimum başlık sayısı" no_groups: "Hiç grup yok." amount: one: "1 grup var" @@ -129,12 +133,10 @@ tr: form: create: "Yeni grup oluştur" edit: "Grup düzenle" - name: "Grup adı" submit: "Grubu kaydet" index: back: "Bütçelere geri dön" budget_headings: - name: "Ad" no_headings: "Hiç başlık yok." amount: one: "1 başlık var" @@ -147,14 +149,8 @@ tr: success_notice: "Başlık başarıyla silindi" unable_notice: "Yatırımlarla ilişkili olan bir Başlığı yok edemezsiniz" form: - name: "Başlık adı" - amount: "Miktar" - population: "Nüfus (isteğe bağlı)" population_info: "Bütçe Başlığı nüfus alanı, Bütçe sonunda, nüfusun yüzde kaçının oy kullandığı bir alanı temsil eden her Başlık için gösterilmek üzere İstatistiksel amaçlar için kullanıldı. Alan isteğe bağlıdır, eğer kullanılmazsa boş bırakabilirsiniz." - latitude: "Enlem (isteğe bağlı)" - longitude: "Boylam (isteğe bağlı)" coordinates_info: "Eğer enlem ve boylam sağlanmışsa, bu başlık için yatırımlar sayfası bir harita içerecektir. Bu harita bu koordinatlar kullanılarak ortalanacaktır." - allow_content_block: "İçerik bloğuna izin ver" content_blocks_info: "Eğer içerik bloğuna izin ver seçeneği işaretliyse, bu başlıkla ilgili özel içeriği Ayarlar > Özel içerik blokları bölümünden oluşturabilirsiniz." create: "Yeni başlık oluştur" edit: "Başlığı düzenle" @@ -163,13 +159,8 @@ tr: back: "Gruplara geri dön" budget_phases: edit: - start_date: Başlangıç tarihi - end_date: Bitiş tarihi - summary: Özet summary_help_text: Bu metin kullanıcıyı aşama hakkında bilgilendirecektir. Aşama etkin olmasa bile göstermek için aşağıdaki onay kutusunu seçin - description: Tanımlama description_help_text: Aşama etkinken bu metin başlıkta görünecektir - enabled: Aşama etkinleştirildi enabled_help_text: Bu aşama, bütçe'nin aşamaları zaman çizelgesinde herkese açık olacak, başka herhangi bir amaç için aktif olduğu kadar aktif olacak save_changes: Değişiklikleri kaydet budget_investments: @@ -191,9 +182,8 @@ tr: undecided: Kararsız unfeasible: Uygulanamaz min_total_supports: Minimum destek + max_total_supports: Minimum destek winners: Kazananlar - one_filter_html: "Mevcut uygulanan filtreler: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Mevcut uygulanan filtreler: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Filtre download_current_selection: "Mevcut seçimi indir" @@ -202,9 +192,8 @@ tr: assigned_admin: Atanmış yönetici no_admin_assigned: Hiç yönetici atanmamış no_valuators_assigned: Hiç bilirkişi atanmamış - no_valuation_groups: Hiç değerlendirme grupları atanmamış feasibility: - feasible: "Uygulanabilir (%{price})" + feasible: "Uygulanabilir" unfeasible: "Uygulanamaz" undecided: "Kararsız" selected: "Seçilmiş" @@ -223,8 +212,11 @@ tr: visible_to_valuators: Bilirkişileri göster author_username: Yazar kullanıcı adı incompatible: Uyumsuz + price: Fiyat + author: Yazar cannot_calculate_winners: Kazananın projelerin hesaplanması için bütçenin "Oylama Projeleri", "Oyların İncelenmesi" veya "Tamamlanan Bütçe" aşamasında kalması gerekiyor see_results: "Sonuçları gör" + milestone_tags_filter_all: "Tüm kilometre taşı etiketleri" show: assigned_admin: Atanmış yönetici assigned_valuators: Atanmış bilirkişiler @@ -239,7 +231,6 @@ tr: dossier: Dosya edit_dossier: Dosya düzenleme tags: Etiketler - user_tags: Kullanıcı etiketleri undefined: Tanımsız compatibility: title: Uygunluk @@ -247,26 +238,22 @@ tr: "false": Uyumlu selection: title: Seçim - "true": Seçilmiş - "false": Seçilmemiş winner: title: Kazanan "true": "Evet" "false": "Hayır" + valuator_groups: "Bilirkişi Grupları" + preview: Yatırım ön izleme edit: classification: Sınıflandırma compatibility: Uygunluk - mark_as_incompatible: Uyumsuz olarak işaretle selection: Seçim - mark_as_selected: Seçilmiş olarak işaretle assigned_valuators: Bilirkişiler select_heading: Başlık seç submit_button: Güncelleme user_tags: Kullanıcı etiketler atanmış - tags: Etiketler tags_placeholder: "Virgülle ayırmak istediğiniz etiketleri yazın (,)" undefined: Tanımsız - user_groups: "Gruplar" search_unfeasible: Arama uygulanamaz milestones: index: @@ -283,13 +270,12 @@ tr: documents: "Belgeler" milestone: Kilometre taşı new_milestone: Yeni kilometre taşı oluştur + milestone_tags: Kilometre Taşı Etiketleri form: admin_statuses: Durumları yönet no_statuses_defined: Henüz tanımlanmış durumlar bulunmamaktadır new: creating: Kilometre taşı oluştur - date: Tarih - description: Tanımlama edit: title: Kilometre taşı düzenle create: @@ -342,6 +328,15 @@ tr: delete: notice: "İşlem çubuğu başarıyla silindi" comments: + index: + id: "Kimlik" + content: "İçerik" + author: "Yazar" + commentable_type: "Tür" + title: Yorumlar + no_comments: Hiç yorum yok. + table_link: "Bağlantı" + hidden_comments: index: filter: Filtre filters: @@ -351,13 +346,74 @@ tr: hidden_debate: Gizli tartışma hidden_proposal: Gizli öneri title: Gizli yorumlar - no_hidden_comments: Hiç gizli yorumlar yok. + no_hidden_comments: Hiç gizli yorum yok. dashboard: index: back: Geri dön %{org} title: Yönetim description: '%{org} yönetici paneline hoş geldiniz.' + actions: + index: + description: "Kullanıcılar öneriler oluşturduklarında, fikirlerine destek almak için kaynakları ve tavsiyeleri önerebileceğiniz, tekliflerinin bir gösterge panosuna erişebilirler." + create: Kaynak veya eylem oluştur + edit: Düzenle + delete: Sil + active: 'Evet' + inactive: 'Hayır' + title: Kaynaklar ve eylemler + action_title: Başlık + action_type: Tür + required_supports: Gereken destekler + day_offset: Gereken günler + action_active: Aktif + order: Düzen + published_proposal: Yayınlanan öneri + default: + email: E-posta + polls: Anketler + poster: Görsel + new: + creating: Öneri gösterge panosu için yeni eylem + back: Listeye dön + create: + notice: Eylem başarıyla oluşturuldu + edit: + editing: Öneri gösterge panosu için eylemi düzenle + back: Listeye dön + delete: + success: Eylem başarıyla silindi + form: + submit_button: Kaydet + help_text: Bu değerin dikkate alınmaması için 0 girin + published_proposal_help_text: Yalnızca yayınlanmış öneriler için eylem oluşturmak üzere bu onay kutusunu işaretleyin + administrator_tasks: + index: + description: "Öneri gösterge panosunda yayınlanan kaynaklar, yöneticilere talep edilmesi gereken bir düğme içerebilir. Kullanıcı istekleri aşağıda gösterilmiştir." + title: İstenilen kaynaklar + solve: Çöz + no_records: İstenilen kaynak yok + source: Kaynak + resource: İstenen kaynak + filter: Filtre + filters: + pending: Beklemede + done: Çözüldü + edit: + back: Bekleyen görevler listesine dön + solving: Bekleyen görevi çöz + form: + solve: Çözülmüş olarak işaretle + proposal: Öneri + request: İstenen kaynak + update: + success: Görev çözüldü olarak işaretlendi. debates: + index: + id: Kimlik + author: Yazar + title: Tartışmalar + no_debates: Hiç tartışma yok. + hidden_debates: index: filter: Filtre filters: @@ -365,7 +421,23 @@ tr: with_confirmed_hide: Onaylanmış without_confirmed_hide: Beklemede title: Gizli tartışmalar - no_hidden_debates: Hiç gizli tartışmalar yok. + no_hidden_debates: Hiç gizli tartışma yok. + documents: + new: + title: "Bir belge yükle" + submit_button: "Yükle" + index: + new_link: "Yeni belge ekle" + no_documents: "Belge yok." + title: "Belgeler" + format: "Biçim" + size: "Boyut" + url: "URL" + create: + success_notice: "Belge başarıyla yüklendi" + unable_notice: "Geçersiz belge" + destroy: + success_notice: "Belge başarıyla silindi" hidden_users: index: filter: Filtre @@ -403,9 +475,6 @@ tr: edit: back: Geri submit_button: Değişiklikleri kaydet - errors: - form: - error: Hata form: enabled: Etkinleştirildi process: İşlem @@ -419,9 +488,7 @@ tr: summary_placeholder: Tanımlamanın kısa özeti description_placeholder: İşlemin bir tanımlamasını ekleyin additional_info_placeholder: Yararlı olduğunu düşündüğünüz bir ek bilgi ekleyin - homepage: Tanımlama homepage_description: Burada işlemin içeriğini açıklayabilirsiniz - homepage_enabled: Ana sayfa etkinleştirildi banner_title: Başlık renkleri index: create: Yeni işlem @@ -465,8 +532,6 @@ tr: back: Geri id: Kimlik supports: Tam destek - select: Seç - selected: Seçilmiş form: custom_categories: Kategoriler custom_categories_description: Kullanıcıların öneri oluşturmayı seçebileceği kategoriler. Kategori başına maksimum 160 karakter. @@ -484,11 +549,7 @@ tr: back: Geri submit_button: Değişiklikleri kaydet warning: Metni düzenlediniz, değişiklikleri kalıcı olarak kaydetmek için Kaydet'e tıklamayı unutmayın. - errors: - form: - error: Hata form: - title_html: 'Düzenleniyor <span class="strong">%{draft_version_title}</span> işlemden <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Metin düzenleyicisini başlatın close_text_editor: Metin düzenleyiciyi kapatın use_markdown: Metni biçimlendirmek için Markdown'ı kullanın @@ -509,9 +570,6 @@ tr: back: Geri title: Yeni sürüm oluştur submit_button: Sürüm oluştur - statuses: - draft: Taslak - published: Yayınlandı table: title: Başlık created_at: Oluşturuldu @@ -531,12 +589,8 @@ tr: back: Geri title: "Düzenle \"%{question_title}\"" submit_button: Değişiklikleri kaydet - errors: - form: - error: Hata form: add_option: Seçenek ekle - title: Soru title_placeholder: Soru ekle value_placeholder: Bir kapalı cevap ekle question_options: "Olası yanıtlar (isteğe bağlı, varsayılan açık cevaplar tarafından)" @@ -601,16 +655,17 @@ tr: officials: Yetkililer organizations: Organizasyonlar settings: Genel ayarlar - spending_proposals: Harcama önerileri stats: İstatistikler signature_sheets: İmza Sayfaları site_customization: + documents: Özel belgeler homepage: Ana sayfa pages: Özel sayfalar images: Özel resimler content_blocks: Özel içerik blokları information_texts: Özel bilgi metinleri information_texts_menu: + basic: "Temel özelleştirme" debates: "Tartışmalar" community: "Topluluk" proposals: "Öneriler" @@ -624,18 +679,23 @@ tr: content_block: update: "Bloğu Güncelle" title_moderated_content: Denetlenen içerik - title_budgets: Bütçeler title_profiles: Profiller title_settings: Ayarlar title_site_customization: Site içeriği title_booths: Oylama kabinleri legislation: Katılımcı Mevzuat users: Kullanıcılar + dashboard: Öneriler gösterge tablosu + administrator_tasks: İstenilen kaynaklar + dashboard_actions: Kaynaklar ve eylemler + debates: "Tartışmalar" + comments: "Yorumlar" administrators: index: title: Yöneticiler name: İsim email: E-posta + description: Tanımlama id: Yönetici KİMLİĞİ no_administrators: Hiç yönetici yok. administrator: @@ -644,6 +704,9 @@ tr: restricted_removal: "Üzgünüm, kendinizi yöneticilerden kaldıramazsınız" search: title: "Yöneticiler: Kullanıcı ara" + form: + edit_title: "Yöneticiyi düzenle" + updated: "Yönetici başarıyla güncellendi" moderators: index: title: Moderatörler @@ -658,6 +721,7 @@ tr: segment_recipient: all_users: Tüm kullanıcılar administrators: Yöneticiler + all_proposal_authors: Öneri yazarları (arşivlenmiş ve geri çekilmiş dahil) proposal_authors: Öneri yazarları investment_authors: Cari bütçede yatırım yazarları feasible_and_undecided_investment_authors: "Cari bütçeye uymayan bazı yatırımların yazarları: [değerleme imkansız sonuçlandı]" @@ -684,7 +748,7 @@ tr: empty_newsletters: Hiç gösterilecek bülten yok new: title: Yeni bülten - from: Bülten gönderirken görünecek e-posta adresi + image_link: "özel görüntüler" edit: title: Bülteni düzenle show: @@ -780,6 +844,9 @@ tr: user_invite: title: "Kullanıcı Daveti" description: "Bir hesap açması için davet edilen kişiye gönder." + evaluation_comment: + title: "Yeni değerlendirme yorumu" + description: "Yorum yapılan yatırımla ilgili yöneticilere ve değerlendiricilere gönderilir" edit_info: "Bu e-postayı şurda düzenleyebilirsiniz" message_title: "Mesaj Başlığı" message_body: "Bu mesajın içeriğinin bir örneğidir." @@ -787,6 +854,7 @@ tr: no_investments: "Hiç bütçe yatırımı oluşturulmadı. E-postayı ön izlemek için bazı örnek veriler gerekir." no_comments: "Hiç yorum oluşturulmadı. E-postayı ön izlemek için bazı örnek veriler gerekir." no_replies: "Hiç yanıt oluşturulmadı. E-postayı ön izlemek için bazı örnek veriler gerekir." + no_evaluation_comments: "Oluşturulan değerlendirme yorumu bulunmuyor. E-postayı önizlemek için bazı örnek veriler gerekir." emails_download: index: title: E-postaları indirme @@ -804,30 +872,25 @@ tr: valuator_groups: "Bilirkişi Grupları" group: "Grup" no_group: "Grup yok" + abilities: "Yetenekler" + can_comment: "Yorum yapabilir" + can_edit_dossier: "Dosyayı düzenleyebilir" valuator: add: Bilirkişilere ekle delete: Sil search: title: "Bilirkişiler: Kullanıcı arama" - summary: - title: Yatırım projeleri için bilirkişi özeti - valuator_name: Bilirkişi - finished_and_feasible_count: Bitmiş ve uygulanabilir - finished_and_unfeasible_count: Bitmiş ve uygulanamaz - finished_count: Bitmiş - in_evaluation_count: Değerlendirmede - total_count: Toplam - cost: Maliyet form: edit_title: "Bilirkişiler: Bilirkişi düzenle" - update: "Bilirkişi güncelle" updated: "Bilirkişi başarıyla güncellendi" show: description: "Tanımlama" email: "E-posta" group: "Grup" + abilities: "Yetenekler" no_description: "Tanımlama olmadan" no_group: "Grup olmadan" + no_abilities: "Yetenekleri olmadan" valuator_groups: index: title: "Bilirkişi grupları" @@ -839,7 +902,6 @@ tr: title: "Bilirkişiler grubu: %{group}" no_valuators: "Bu gruba atanmış hiç bilirkişi yok" form: - name: "Grup adı" new: "Bilirkişiler grubu oluştur" edit: "Bilirkişiler grubunu kaydet" poll_officers: @@ -855,6 +917,7 @@ tr: email_placeholder: E-posta ile kullanıcı ara search: Ara user_not_found: Kullanıcı bulunamadı + help: "Anket memurlarını eklemek veya kaldırmak için aşağıdaki arama formunu kullanın." poll_officer_assignments: index: officers_title: "Memurların listesi" @@ -872,7 +935,6 @@ tr: shift: "Atama" shifts: "Bu kabindeki vardiyalar" date: "Tarih" - task: "Görev" edit_shifts: Vardiyaları düzenle new_shift: "Yeni vardiya" no_shifts: "Bu kabinin vardiyası yok" @@ -908,11 +970,6 @@ tr: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Bu kabinle ilişkili vardiyalar var. Kabin atamayı kaldırırsanız, aynı zamanda vardiyalar silinecektir. Devam edilsin mi?" - flash: - destroy: "Kabin artık atanmış değil" - create: "Atanmış kabin" - error_destroy: "Kabin ataması kaldırılırken bir hata oluştu" - error_create: "Ankete kabin atanırken bir hata oluştu" show: location: "Konum" officers: "Memurlar" @@ -935,7 +992,6 @@ tr: title: "Anketlerin tanımlaması" form: description: - text: "Tanımlama" help_text: "Bu metin anket sayfasının başlığında görünecektir. Açık anketlere bir içerik eklemek için kullanılabilir." polls: index: @@ -967,6 +1023,10 @@ tr: flash: question_added: "Bu ankete soru eklendi" error_on_question_added: "Bu ankete soru atanamadı" + destroy: + alert: "Bu işlem anketi ve onunla ilişkili tüm soruları kaldıracaktır." + success_notice: "Anket başarıyla silindi" + unable_notice: "Oyu olan bir anketi silemezsiniz" questions: index: title: "Sorular" @@ -984,9 +1044,7 @@ tr: edit: title: "Soru Düzenle" new: - title: "Soru Oluştur" title_proposal: "Soru oluştur" - poll_label: "Anket" answers: images: add_image: "Görüntü ekle" @@ -1066,8 +1124,6 @@ tr: no_location: "Konum Yok" new: title: "Yeni kabin" - name: "İsim" - location: "Konum" submit_button: "Kabin oluştur" edit: title: "Kabin düzenle" @@ -1110,9 +1166,6 @@ tr: pending: Beklemede rejected: Reddedildi verified: Doğrulandı - hidden_count_html: - one: Ayrıca kullanıcısı olmayan veya gizli bir kullanıcısı olan <strong>bir kuruluş</strong> vardır. - other: Ayrıca kullanıcısı olmayan veya gizli bir kullanıcısı olan <strong>%{count} kuruluşlar</strong> vardır. name: İsim email: E-posta phone_number: Telefon @@ -1135,10 +1188,16 @@ tr: title: Öneriler id: KİMLİK author: Yazar + select: Seç + selected: Seçildi milestones: Kilometre taşı no_proposals: Hiç öneri yok. show: create_question: Bu öneriyi oylanacak bir ankete ekleyin + form: + update: Önerileri güncelle + update: + notice: Öneri başarıyla güncellendi hidden_proposals: index: filter: Filtre @@ -1163,6 +1222,8 @@ tr: index: title: Yapılandırma ayarları update_setting: Güncelleme + participation_processes: "Katılım süreçleri" + images_and_documents: "Görüntüler ve belgeler" feature_flags: Özellikler features: enabled: "Özellik etkinleştirildi" @@ -1176,6 +1237,9 @@ tr: update: Harita yapılandırma başarıyla güncellendi. form: submit: Güncelleme + how_to_enable: 'Haritayı kullanıcılara göstermek için "Özellikler" sekmesinde "Öneriler ve bütçe yatırımları coğrafi konum belirleme" özelliğini etkinleştirmeniz gerekir.' + dashboard: + title: Öneriler gösterge tablosu setting: Özellik setting_actions: Aksiyon setting_name: Ayar @@ -1197,9 +1261,9 @@ tr: proposal_search: button: Ara placeholder: Başlığa, koda, tanımlamaya veya soruya göre önerileri ara - spending_proposal_search: + debate_search: button: Ara - placeholder: Bekleyen önerileri başlığa veya tanımlamaya göre ara + placeholder: Tartışmaları başlığa veya açıklamaya göre ara user_search: button: Ara placeholder: İsim veya e-posta ile kullanıcı ara @@ -1218,62 +1282,8 @@ tr: created_at: Oluşturuldu delete: Sil color_help: Onaltılık format - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Tüm bölgeler - administrator_filter_all: Tüm yöneticiler - valuator_filter_all: Tüm bilirkişiler - tags_filter_all: Tüm etiketler - filters: - valuation_open: Açık - without_admin: Atanmış yönetici olmadan - managed: Yönetilen - valuating: Değerlendirme altında - valuation_finished: Değerlendirme bitti - all: Tüm - title: Katılımcı bütçeleme için yatırım projeleri - assigned_admin: Atanmış yönetici - no_admin_assigned: Hiç yönetici atanmamış - no_valuators_assigned: Hiç bilirkişi atanmamış - summary_link: "Yatırım projesi özeti" - valuator_summary_link: "Bilirkişi özeti" - feasibility: - feasible: "Uygulanabilir (%{price})" - not_feasible: "Mümkün değil" - undefined: "Tanımsız" - show: - assigned_admin: Atanmış yönetici - assigned_valuators: Atanmış bilirkişiler - back: Geri - classification: Sınıflandırma - heading: "Yatırım projesi %{id}" - edit: Düzenleme - edit_classification: Sınıflandırmayı düzenle - association_name: Dernek - by: Tarafından - sent: Gönder - geozone: Kapsam - dossier: Dosya - edit_dossier: Dosyayı düzenle - tags: Etiketler - undefined: Tanımsız - edit: - classification: Sınıflandırma - assigned_valuators: Bilirkişiler - submit_button: Güncelleme - tags: Etiketler - tags_placeholder: "Virgülle ayırmak istediğiniz etiketleri yazın (,)" - undefined: Tanımsız - summary: - title: Yatırım projelerinin özeti - title_proposals_with_supports: Desteklenen yatırım projeleri için özet - geozone_name: Kapsam - finished_and_feasible_count: Bitmiş ve uygulanabilir - finished_and_unfeasible_count: Bitmiş ve uygulanamaz - finished_count: Bitmiş - in_evaluation_count: Değerlendirmede - total_count: Toplam - cost_for_geozone: Maliyet + show_results_and_stats: "Sonuçları ve istatistikleri göster" + results_and_stats_reminder: "Bu onay kutularını işaretleyince sonuçlar ve/veya istatistikleri herkese açık olacak ve her kullanıcı bunları görecek." geozones: index: title: Coğrafi Bölge (Geozone) @@ -1287,11 +1297,6 @@ tr: code_help: Census API'sındaki bu coğrafi bölge için yanıt kodu coordinates: Koordinatlar coordinates_help: Bir HTML resim haritasında tıklanabilir bir alan oluşturacak koordinatlar - errors: - form: - error: - one: "hata bu coğrafi bölgenin (geozone) kaydedilmesini engelledi" - other: "hatalar bu coğrafi bölgenin (geozone) kaydedilmesini engelledi" edit: form: submit_button: Değişiklikleri kaydet @@ -1318,8 +1323,6 @@ tr: show: created_at: Oluşturuldu author: Yazar - documents: Belgeler - document_count: "Belgelerin sayısı:" verified: one: "%{count} geçerli imza var" other: "%{count} geçerli imzalar var" @@ -1327,6 +1330,10 @@ tr: one: "%{count} geçersiz imza var" other: "%{count} geçersiz imzalar var" unverified_error: (Census tarafından doğrulanmadı) + voted: + zero: "Doğrulanmış imzalardan oluşturulan oy yok." + one: "Doğrulanmış imzalardan oluşturulan %{count} oy var." + other: "Doğrulanmış imzalardan oluşturulan %{count} oylar var." loading: "Census tarafından doğrulanan imzalar var, lütfen sayfayı birkaç dakika içinde yenileyin" stats: show: @@ -1340,7 +1347,6 @@ tr: proposals: Öneriler budgets: Açık bütçeler budget_investments: Yatırım projeleri - spending_proposals: Bekleyen Öneriler unverified_users: Doğrulanmamış kullanıcılar user_level_three: Üçüncü seviye kullanıcılar user_level_two: İkinci seviye kullanıcılar @@ -1350,10 +1356,33 @@ tr: visits: Ziyaretler votes: Toplam oylar budgets_title: Katılımcı bütçeleme + participatory_budgets: Katılımcı Bütçeler direct_messages: Doğrudan mesajlar proposal_notifications: Öneri bildirimleri incomplete_verifications: Tamamlanmamış doğrulamalar polls: Anketler + graph: + debate_created: Tartışmalar + visit: Ziyaretler + level_2_user: 2. seviye kullanıcılar + proposal_created: Vatandaş önerileri + budgets: + no_data_before_balloting_phase: "Oy pusulasından önce gösterilecek veri yok." + title: "Katılımcı Bütçeler - Katılım istatistikleri" + supporting_phase: Destek aşaması + balloting_phase: Son oylama + budget_balloting: + title: "Son oylama istatistikleri" + vote_count: Oylar + participant_count: Katılımcılar + votes_per_heading: Başlık başına oy + participants_per_district: Bölge başına katılımcılar + budget_supporting: + title: "Destek aşaması istatistikleri" + headings: Başlıklar + users: Kullanıcılar + vote_count: Oylar + participant_count: Katılımcılar direct_messages: title: Doğrudan mesajlar total: Toplam @@ -1382,8 +1411,6 @@ tr: title: Öneri konuları topic: Konu help: "Bir kullanıcı bir öneri oluşturduğunda, aşağıdaki konular varsayılan etiketler olarak önerilir." - name: - placeholder: Konunun adını yazın users: columns: name: İsim @@ -1418,9 +1445,6 @@ tr: notice: İçerik bloğu başarıyla silindi edit: title: İçerik bloğu düzenleniyor - errors: - form: - error: Hata index: create: Yeni içerik bloğu oluştur delete: Blok silme @@ -1458,9 +1482,6 @@ tr: notice: Sayfa başarıyla silindi edit: title: Düzenleniyor %{page_title} - errors: - form: - error: Hata form: options: Seçenekler index: @@ -1474,8 +1495,6 @@ tr: created_at: Oluşturuldu status: Durum updated_at: Güncellendi - status_draft: Taslak - status_published: Yayınlandı title: Başlık slug: Parça cards_title: Kartlar @@ -1523,6 +1542,3 @@ tr: submit_header: Üstbilgiyi kaydet card_title: Kart düzenle submit_card: Kart kaydet - translations: - remove_language: Dil kaldır - add_language: Dil ekle diff --git a/config/locales/tr-TR/budgets.yml b/config/locales/tr-TR/budgets.yml index 05b2e95e0ee..b029bc0a3de 100644 --- a/config/locales/tr-TR/budgets.yml +++ b/config/locales/tr-TR/budgets.yml @@ -2,136 +2,115 @@ tr: budgets: ballots: show: - title: Oy + title: Oyunuz amount_spent: Harcanan miktar - remaining: "<span>%{amount}</span> yatırım yapmaya kalkmadı." + remaining: "Şu an itibariyle yatırım yapabileceğiniz miktar <span>%{amount}</span>." no_balloted_group_yet: "Henüz bu gruba oy vermediniz, oy verin!" - remove: Oy kaldırmak - voted_html: - one: "<span>Bir</span> yatırıma oy verdiniz." - other: "<span>%{count}</span> yatırımlara oy verdiniz." - voted_info_html: "Oyunuzu, bu aşamanın sonuna kadar istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. <br>Mevcut tüm parayı harcamanıza gerek yok." + remove: Oyu geri çek + voted_info_2: "Ancak bu aşama tamamlanana kadar oyunuzu istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz." zero: Herhangi bir yatırım projesine oy vermediniz. reasons_for_not_balloting: - not_logged_in: Devam etmelisin %{signin} veya %{signup} devam et. + not_logged_in: '%{signin} veya %{signup} yaparak devam edebilirsiniz.' not_verified: Yalnızca doğrulanan kullanıcılar yatırımlara oy verebilir; %{verify_account}. - organization: Kuruluşların oy kullanmalarına izin verilmiyor + organization: Kuruluşların oylama aşamasına katılması mümkün değil not_selected: Seçilmeyen yatırım projeleri desteklenemez - not_enough_money_html: "Mevcut bütçeyi zaten atadınız. <br><small>İstediğiniz zaman yapabileceğinizi %{change_ballot} unutmayın</small>" - no_ballots_allowed: Seçim aşaması kapanmıştır - different_heading_assigned_html: "Zaten farklı bir başlığa oy verdiniz: %{heading_link}" + no_ballots_allowed: Seçim aşaması tamamlanmıştır change_ballot: oylarınızı değiştirin + casted_offline: Daha önce çevrimdışı olarak katıldınız groups: show: - title: Bir seçenek seçin - unfeasible_title: Uygulanamaz yatırımlar - unfeasible: Uygulanamaz yatırımları göster + title: Bir seçenek belirleyin + unfeasible_title: Uygulanabilirliği olmayan yatırımlar + unfeasible: Uygulanabilirliği olmayan yatırımları göster unselected_title: Oy aşaması için seçilmeyen yatırımlar unselected: Oy aşaması için seçilmeyen yatırımları göster phase: - drafting: Taslak (Halka açık değil) + drafting: Taslak (diğer kişiler tarafından görülemez) informing: Bilgi accepting: Projeler kabul ediliyor reviewing: Projeler inceleniyor selecting: Projeler seçiliyor valuating: Projeler değerlendiriliyor - publishing_prices: Projelerin fiyatları yayınlanıyor + publishing_prices: Projelerin maliyetleri yayınlanıyor balloting: Projeler oylanıyor reviewing_ballots: Oylama inceleniyor finished: Bütçe tamamlandı index: title: Katılımcı bütçeler - empty_budgets: Hiç bütçe yok. + empty_budgets: Herhangi bir bütçe bulunmamaktadır. section_header: icon_alt: Katılımcı bütçeler simgesi title: Katılımcı bütçeler help: Katılımcı bütçelere yardım edin all_phases: Tüm aşamaları göster - all_phases: Bütçe yatırım'ının aşamaları - map: Coğrafi konumdaki bütçe yatırım önerileri - investment_proyects: Tüm yatırım projelerinin listesi - unfeasible_investment_proyects: Tüm uygulanamaz yatırım projelerinin listesi - not_selected_investment_proyects: Oylama için seçilmeyen tüm yatırım projelerinin listesi - finished_budgets: Bitmiş katılımcı bütçeler - see_results: Sonuçları gör + all_phases: Bütçe yatırım aşamaları + map: Bölgelere göre bütçe yatırım önerileri + investment_proyects: Yatırım projelerinin tam listesi + unfeasible_investment_proyects: Uygulanabilir olmayan yatırım projelerinin tam listesi + not_selected_investment_proyects: Oylama için seçilmeyen yatırım projelerinin tam listesi + finished_budgets: Tamamlanmış katılımcı bütçeler + see_results: Sonuçları göster section_footer: title: Katılımcı bütçelere yardım edin - description: Katılımcı bütçelerle vatandaşlar hangi projelerin bütçenin bir parçası olduğuna karar verir. + description: Katılımcı bütçeler sayesinde vatandaşlar bütçeye hangi projelerin dahil edileceğine karar verir. milestones: Kilometre taşları investments: form: tag_category_label: "Kategoriler" - tags_instructions: "Bu öneriyi etiketle. Önerilen kategoriler arasından seçim yapabilir veya kendinizinkini ekleyebilirsiniz" + tags_instructions: "Bu öneriyi etiketle. Önerilen kategoriler arasından seçim yapabilir veya kendini önerinizi ekleyebilirsiniz" tags_label: Etiketler - tags_placeholder: "Kullanmak istediğiniz etiketleri virgülle ayırarak girin (',')" + tags_placeholder: "Kullanmak istediğiniz etiketleri virgülle ayırarak yazın (',')" map_location: "Harita konumu" map_location_instructions: "Harita ile konuma gidin ve işaretçiyi yerleştirin." map_remove_marker: "Harita işaretçisini kaldır" - location: "Konum ek bilgisi" - map_skip_checkbox: "Bu yatırımın somut bir yeri yok veya ben farkında değilim." + map_skip_checkbox: "Bu yatırımla ilgili somut bir yer yok veya ben farkında değilim." index: title: Katılımcı bütçeleme - unfeasible: Uygulanamaz yatırım projeleri - unfeasible_text: "Yatırımlar, geçerli olarak ilan edilip nihai oylama aşamasına ulaşmak için bir dizi kriteri (yasallık, somutluk, bütçenin sınırını aşmamak, kentin sorumluluğunda olmak) karşılamalıdır. Bu kriterlere uymayan tüm yatırımlar uygulanamaz olarak işaretlenir ve uygun olmama raporu ile birlikte takip eden listede yayınlanır." - by_heading: "Kapsam ile yatırım projeleri: %{heading}" + unfeasible: Uygulanabilir olmayan yatırım projeleri + unfeasible_text: "Yatırımların, geçerli olarak kabul edilerek nihai oylama aşamasına ulaşmaları için birtakım kriterlere (yasallık, somutluk, bütçenin sınırı) uygun olmaları karşılamalıdır. Bu kriterlere uymayan tüm yatırımlar uygulanamaz olarak işaretlenir ve uygunsuzluğunu belirten raporu takip eden listede yayınlanır." + by_heading: "Kapsamlı yatırım projeleri: %{heading}" search_form: button: Ara placeholder: Yatırım projelerini ara... title: Ara - search_results_html: - one: " <strong>'%{search_term}'</strong> terimini içeren" - other: " <strong>'%{search_term}'</strong> terimini içeren" sidebar: my_ballot: Oyum - voted_html: - one: "<strong>%{amount_spent} maliyetli bir teklifi oyladınız</strong>" - other: "<strong>%{amount_spent} maliyetli %{count} teklifleri oyladınız</strong>" - voted_info: Bu aşamanın sonuna kadar istediğiniz zaman %{link} yapabilirsiniz. Mevcut tüm parayı harcamanıza gerek yok. + voted_info: Bu aşama tamamlanana kadar istediğiniz zaman %{link} yapabilirsiniz. Mevcut tüm parayı harcamanız gerekmiyor. voted_info_link: oyunuzu değiştirin - different_heading_assigned_html: "Başka bir başlıkta aktif oylarınız bulunmaktadır: %{heading_link}" - change_ballot: "Eğer fikrinizi değiştirirseniz oyunuzu %{check_ballot} 'tan kaldırabilirsiniz ve baştan başlayabilirsiniz." + change_ballot: "Eğer fikrinizi değiştirirseniz, oyunuzu %{check_ballot}'dan geri çekebilirsiniz ve tekrar oy verebilirsiniz." check_ballot_link: "oyumu kontrol et" - zero: Bu grupta herhangi bir yatırım projesine oy vermediniz. + zero: Bu kategoride herhangi bir yatırım projesine oy vermediniz. verified_only: "Yeni bir bütçe yatırımı oluşturmak için %{verify}." - verify_account: "hesabınızı doğrulayın" - create: "Bir bütçe yatırımı oluşturun" + create: "Bütçe yatırımı oluşturun" not_logged_in: "Yeni bir bütçe yatırımı oluşturmak istiyorsanız %{sign_in} ya da %{sign_up}." - sign_in: "oturum aç" - sign_up: "kaydol" - by_feasibility: Fizibilite'ye göre + by_feasibility: Uygulanabilirlik kriterine göre feasible: Uygulanabilir projeler - unfeasible: Uygulanamaz projeler + unfeasible: Uygulanabilir olmayan projeler orders: - random: rasgele + random: gelişi güzel confidence_score: en yüksek puanlı - price: fiyata göre + price: maliyete göre share: - message: "Ben %{title} içinde %{handle} yatırım projesi oluşturdum. Siz de bir yatırım projesi oluşturun!" + message: "Ben %{title} konusunda %{handle} yatırım projesi oluşturdum. Siz de bir yatırım projesi oluşturun!" show: author_deleted: Kullanıcı silindi - price_explanation: Fiyat açıklama - unfeasibility_explanation: Uygun değildir açıklaması - code_html: "Yatırım projesi kodu: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Konum: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Adına önerilen: <strong>%{name}</strong>" + price_explanation: Maliyet açıklaması + unfeasibility_explanation: Uygulanabilirlik açıklaması share: Paylaş title: Yatırım projesi supports: Destekler votes: Oylar - price: Fiyat + price: Maliyet comments_tab: Yorumlar milestones_tab: Kilometre taşları - author: Yazar - project_unfeasible_html: "Bu yatırım projesi <strong>uygun değil olarak işaretlendi</strong> ve oy kullanma aşamasına geçmeyecek." - project_selected_html: "Bu yatırım projesi, oy aşaması için <strong>seçildi</strong>." + author: Fikir sahibi project_winner: "Kazanan yatırım projesi" - project_not_selected_html: "Bu yatırım projesi, oy aşaması için <strong>seçilmemiş</strong>." - see_price_explanation: Fiyat açıklamasını gör + see_price_explanation: Maliyet açıklamasını gör wrong_price_format: Sadece tam sayılar investment: add: Oy - already_added: Bu yatırım projesini zaten eklediniz - already_supported: Bu yatırım projesini zaten desteklediniz. Paylaşın! + already_added: Bu yatırım projesini daha önce eklediniz + already_supported: Bu yatırım projesini daha önce desteklediniz. Paylaşın! support_title: Bu projeyi destekleyin confirm_group: one: "Yalnızca %{count} bölgesindeki yatırımları destekleyebilirsiniz. Devam ederseniz, bölgenizdeki seçimi değiştiremezsiniz. Emin misiniz?" @@ -143,18 +122,17 @@ tr: give_support: Destek header: check_ballot: Oyumu kontrol et - different_heading_assigned_html: "Başka bir başlıkta aktif oyunuz var: %{heading_link}" - change_ballot: "Eğer fikrinizi değiştirirseniz oyunuzu %{check_ballot} 'tan kaldırabilirsiniz ve baştan başlayabilirsiniz." + change_ballot: "Eğer fikrinizi değiştirirseniz oyunuzu %{check_ballot} 'dan geri çekebilirsiniz ve başka bir fikre oy verebilirsiniz." check_ballot_link: "oyumu kontrol et" - price: "Bu başlığın bir bütçesi var" + price: "Bu konunun bir bütçesi var" progress_bar: assigned: "Atadınız: " available: "Mevcut bütçe: " show: group: Grup phase: Gerçek aşama - unfeasible_title: Uygulanamaz yatırımlar - unfeasible: Uygulanamaz yatırımları göster + unfeasible_title: Uygulanabilir olmayan yatırımlar + unfeasible: Uygulanabilir olmayan yatırımları göster unselected_title: Oy aşaması için seçilmeyen yatırımlar unselected: Oy aşaması için seçilmeyen yatırımları göster see_results: Sonuçları gör @@ -163,18 +141,18 @@ tr: page_title: "%{budget} - Sonuçlar" heading: "Katılımcı bütçe sonuçları" heading_selection_title: "Bölgeye göre" - spending_proposal: Öneri başlığı ballot_lines_count: Oylar - hide_discarded_link: Atılanı gizle + hide_discarded_link: Geri çekilen fikirleri gizle show_all_link: Tümünü göster - price: Fiyat + price: Maliyet amount_available: Mevcut bütçe - accepted: "Kabul edilen harcama teklifi: " - discarded: "Atılan harcama teklifi: " - incompatibles: Uyuşmayanlar - investment_proyects: Tüm yatırım projelerinin listesi - unfeasible_investment_proyects: Tüm uygulanamaz yatırım projelerinin listesi - not_selected_investment_proyects: Oylama için seçilmeyen tüm yatırım projelerinin listesi + accepted: "Kabul edilen yatırım: " + discarded: "Kabul edilmeyen yatırım: " + incompatibles: Uygun olmayan yatırımlar + investment_title: Proje başlığı + investment_proyects: Yatırım projelerinin tam listesi + unfeasible_investment_proyects: Uygulanabilir olmayan yatırım projelerinin tam listesi + not_selected_investment_proyects: Oylama için seçilmeyen yatırım projelerinin tam listesi executions: link: "Kilometre taşları" page_title: "%{budget} - Kilometre taşları" @@ -182,10 +160,14 @@ tr: heading_selection_title: "Bölgeye göre" no_winner_investments: "Bu mevkide kazanan yatırım yok" filters: - label: "Projenin mevcut durumu" - all: "Tüm (%{count})" + status: + label: "Projenin şimdiki durumu" + all: "Tüm (%{count})" + milestone_tag: + label: "Kilometre taşı etiketi" + all: "Tüm (%{count})" phases: errors: dates_range_invalid: "Başlangıç tarihi Bitiş tarihine eşit veya ondan sonra olamaz" - prev_phase_dates_invalid: "Başlangıç tarihi, etkin olan önceki aşamanın başlangıç tarihinden sonra olmalıdır (%{phase_name})" + prev_phase_dates_invalid: "Başlangıç tarihi, etkin olan bir önceki aşamanın başlangıç tarihinden sonra olmalıdır (%{phase_name})" next_phase_dates_invalid: "Bitiş tarihi, bir sonraki etkinleştirilmiş aşamanın bitiş tarihinden önce olmalıdır (%{phase_name})" diff --git a/config/locales/tr-TR/community.yml b/config/locales/tr-TR/community.yml index e96d1ee8ac9..56295128fb2 100644 --- a/config/locales/tr-TR/community.yml +++ b/config/locales/tr-TR/community.yml @@ -3,22 +3,20 @@ tr: sidebar: title: Topluluk description: - proposal: Bu öneri kullanıcı topluluğuna katıl. - investment: Bu yatırımın kullanıcı topluluğuna katıl. + proposal: Bu öneriyle iligli kullanıcı topluluğuna katıl. + investment: Bu yatırımla ilgili kullanıcı topluluğuna katıl. button_to_access: Topluluğa erişim show: title: proposal: Öneri topluluğu investment: Bütçe Yatırımı topluluğu description: - proposal: Bu önerinin topluluğuna katıl. Etkin bir topluluk, önerinin içeriğini geliştirmeye ve daha fazla destek almak için yayılmasını arttırmaya yardımcı olabilir. + proposal: Bu öneriyle ilgili topluluğa katıl. Etkin bir topluluk, önerinin içeriğini geliştirmeye ve daha fazla destek almak için yayılmasını artırmaya yardımcı olabilir. investment: Bu bütçe yatırımının topluluğuna katıl. Etkin bir topluluk, bütçe yatırımının içeriğini geliştirmeye ve daha fazla destek almak için yayılmasını artırmaya yardımcı olabilir. create_first_community_topic: - first_theme_not_logged_in: Sorun yok, ilki oluşturmaya katıl. + first_theme_not_logged_in: Herhangi bir konu bulunamadı, başlangıç konusuna karar vermek için katıl. first_theme: İlk topluluk konusunu oluştur - sub_first_theme: "Bir tema oluşturmak için %{sign_in} veya %{sign_up}." - sign_in: "oturum aç" - sign_up: "kaydol" + sub_first_theme: "Bir tema oluşturmak için %{sign_in} veya %{sign_up} yapmalısın." tab: participants: Katılımcılar sidebar: @@ -26,19 +24,17 @@ tr: new_topic: Konu oluştur topic: edit: Konuyu düzenle - destroy: Konuyu yok et + destroy: Konuyu sil comments: zero: Yorum yok one: 1 yorum other: "%{count} yorumlar" - author: Yazar + author: Fikir sahibi back: '%{community} %{proposal} ''a geri dön' topic: create: Bir konu oluştur edit: Konuyu Düzenle form: - topic_title: Başlık - topic_text: İlk metin new: submit_button: Konu oluştur edit: @@ -52,9 +48,6 @@ tr: comments_tab: Yorumlar sidebar: recommendations_title: Bir konu oluşturmak için öneriler - recommendation_one: Konu başlığını veya tüm cümleleri büyük harflerle yazmayın. Bu internette bağırmak olarak kabul edilir. Ve kimse bağrılmasından hoşlanmaz. - recommendation_two: Yasadışı bir eylemi ifade eden herhangi bir konu veya yorum, aynı zamanda konunun alanlarını sabote etmek isteyenler atılacaktır bunun dışında her şeye izin verilir. - recommendation_three: Bu alanın tadını çıkar, onu dolduran sesler, senin de. - topics: - show: - login_to_comment: Bir yorum yapmak için %{signin} veya %{signup} yapmalısınız. + recommendation_one: Konu başlığını veya tüm cümleleri büyük harflerle yazmayın. Bu internette bağırmak olarak kabul edilir. Ve kimse bağırılmaktan hoşlanmaz. + recommendation_two: Yasadışı bir eylemi ifade eden herhangi bir konu veya yorum, aynı zamanda konunun alanlarını sabote etmek isteyenler engellenecektir, bunun dışında her şeye izin verilir. + recommendation_three: Bu alanın ve onu dolduran seslerin tadını çıkarın. O size de ait. diff --git a/config/locales/tr-TR/devise.yml b/config/locales/tr-TR/devise.yml index 02ad2292379..fcc10a45ec8 100644 --- a/config/locales/tr-TR/devise.yml +++ b/config/locales/tr-TR/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n tr: devise: password_expired: @@ -8,40 +9,40 @@ tr: updated: "Şifre başarıyla güncellendi" confirmations: confirmed: "Hesabınız onaylanmıştır." - send_instructions: "Birkaç dakika içinde şifrenizi nasıl sıfırlayacağınıza dair talimatları içeren bir e-posta alacaksınız." - send_paranoid_instructions: "E-posta adresiniz veritabanımızda bulunuyorsa, birkaç dakika içinde şifrenizi nasıl sıfırlayacağınıza dair talimatları içeren bir e-posta alacaksınız." + send_instructions: "Birkaç dakika içinde şifrenizi tekrar oluşturmanız için gerekli olan açıklamaları içeren bir e-posta alacaksınız." + send_paranoid_instructions: "E-posta adresiniz sistemimizde bulunuyorsa, birkaç dakika içinde şifrenizi tekrar oluşturmanız için bir bağlantı göndereceğiz." failure: already_authenticated: "Zaten oturum açtınız." inactive: "Hesabınız henüz aktif değil." invalid: "Geçersiz %{authentication_keys} veya şifre." locked: "Hesabınız kilitlenmiştir." - last_attempt: "Hesabınız engellenmeden önce bir denemeniz daha var." + last_attempt: "Hesabınız engellenmeden önce bir kez daha deneyebilirsiniz." not_found_in_database: "Geçersiz %{authentication_keys} veya şifre." timeout: "Oturumunuzun süresi doldu. Devam etmek için lütfen tekrar oturum açın." unauthenticated: "Devam etmek için oturum açmanız veya kaydolmanız gerekir." - unconfirmed: "Devam etmek için, lütfen size e-posta ile gönderdiğimiz onay bağlantısını tıklayın" + unconfirmed: "Devam etmek için, lütfen size e-posta yoluyla gönderdiğimiz onay bağlantısına tıklayın" mailer: confirmation_instructions: - subject: "Onay talimatları" + subject: "Hesabınızın onaylanmasıyla ilgili bilgiler" reset_password_instructions: - subject: "Hesabınızı sıfırlamanız için talimatlar" + subject: "Şifrenizi değiştirmeniz için gerekli bilgiler" unlock_instructions: - subject: "Kilit açma talimatları" + subject: "Hesap kilidinizin açılması için gerekli bilgiler" omniauth_callbacks: - failure: "Sizi %{kind} olarak yetkilendirmek \"%{reason}\" dan dolayı mümkün olmadı." + failure: "\"%{reason}\" sebebilyle sizi %{kind} olarak yetkilendirmemiz mümkün olmadı." success: "Başarılı şekilde %{kind} olarak tanımlandı." passwords: - no_token: "Bir şifre sıfırlama bağlantısı dışında bu sayfaya erişemezsiniz. Bir şifre sıfırlama bağlantısı yoluyla eriştiyseniz, lütfen URL’nin tam olup olmadığını kontrol edin." - send_instructions: "Birkaç dakika içinde şifrenizi sıfırlamanızla ilgili talimatları içeren bir e-posta alacaksınız." - send_paranoid_instructions: "E-posta adresiniz veritabanımızda bulunuyorsa, birkaç dakika içinde şifrenizi sıfırlamak için bir bağlantı alacaksınız." + no_token: "Bu sayfaya ancak şifre değiştirme bağlantısını kullanarak erişebilirsiniz. Şifre değiştirme bağlantısını kullanarak eriştiyseniz, lütfen URL’nin tam olup olmadığını kontrol edin." + send_instructions: "Birkaç dakika içinde şifrenizi tekrar oluşturmanız için gerekli olan açıklamaları içeren bir e-posta alacaksınız." + send_paranoid_instructions: "E-posta adresiniz sistemimizde bulunuyorsa, birkaç dakika içinde şifrenizi tekrar oluşturmanız için bir bağlantı göndereceğiz." updated: "Şifreniz başarıyla değiştirilmiştir. Kimlik doğrulama başarılı." updated_not_active: "Şifreniz başarıyla değiştirilmiştir." registrations: destroyed: "Güle güle! Hesabınız iptal edildi. Seni en yakın zamanda tekrar görmeyi umarız." - signed_up: "Hoş geldin! Kimliğiniz doğrulandı." + signed_up: "Hoş geldiniz! Kimliğiniz doğrulandı." signed_up_but_inactive: "Kaydınız başarılı oldu, ancak hesabınız aktif olmadığı için oturum açamadınız." signed_up_but_locked: "Kaydınız başarılı oldu, ancak hesabınız kilitli olduğundan oturum açamadınız." - signed_up_but_unconfirmed: "Bir doğrulama bağlantısı içeren bir mesaj gönderdiniz. Hesabınızı etkinleştirmek için lütfen bu bağlantıya tıklayın." + signed_up_but_unconfirmed: "Size doğrulama bağlantısı içeren bir mesaj gönderdik. Hesabınızı etkinleştirmek için lütfen bu bağlantıya tıklayın." update_needs_confirmation: "Hesabınız başarıyla güncellendi; ancak yeni e-posta adresinizi doğrulamamız gerekiyor. Lütfen yeni e-posta adresinizin onayını tamamlamak için e-postanızı kontrol edin ve bağlantıya tıklayın." updated: "Hesabınız başarıyla güncellenmiştir." sessions: @@ -50,16 +51,16 @@ tr: already_signed_out: "Başarılı şekilde çıkış yaptınız." unlocks: send_instructions: "Birkaç dakika içinde, hesabınızın kilidinin açılmasıyla ilgili talimatları içeren bir e-posta alacaksınız." - send_paranoid_instructions: "Bir hesabınız varsa, birkaç dakika içinde hesabınızın kilidini açma talimatlarını içeren bir e-posta alacaksınız." + send_paranoid_instructions: "Mevcut hesabınız varsa, birkaç dakika içinde hesap kilidinizi açmanız için gerekli olan açıklamaları e-posta adresinize göndereceğiz." unlocked: "Hesabınızın kilidi açıldı. Devam etmek için lütfen giriş yapın." errors: messages: - already_confirmed: "Zaten doğruladınız; lütfen giriş yapmayı deneyin." - confirmation_period_expired: "Sizin %{period} içinde doğrulanmış olmanız gerekiyor; lütfen tekrar bir talepte bulunun." - expired: "süresi doldu; lütfen tekrar bir talepte bulunun." + already_confirmed: "Hesabınız daha önce doğrulandı; lütfen giriş yapmayı deneyin." + confirmation_period_expired: "Hesabınızın %{period} doğrulanmış olması gerekiyor; lütfen tekrar talep edin." + expired: "süresi doldu; lütfen tekrar talep edin." not_found: "bulunamadı." not_locked: "kilitlenmedi." not_saved: - one: "1 hata, bu %{resource} 'un kaydedilmesini engelledi. Lütfen nasıl düzeltileceğini öğrenmek için işaretli alanları kontrol edin:" + one: "1 hata nedeniyle, bu %{resource} kaydedilemedi. Lütfen nasıl düzeltileceğini öğrenmek için işaretli alanları kontrol edin:" other: "%{count} hatalar, bu %{resource} 'un kaydedilmesini engelledi. Lütfen nasıl düzeltileceğini öğrenmek için işaretli alanları kontrol edin:" - equal_to_current_password: "mevcut şifreden farklı olmalıdır." + equal_to_current_password: "mevcut şifreden farklı olmalı." diff --git a/config/locales/tr-TR/devise_views.yml b/config/locales/tr-TR/devise_views.yml index 2eb38300094..44bc68a9f92 100644 --- a/config/locales/tr-TR/devise_views.yml +++ b/config/locales/tr-TR/devise_views.yml @@ -3,14 +3,13 @@ tr: confirmations: new: email_label: E-posta - submit: Tekrar-gönder talimatları - title: Tekrar-gönder onay talimatları + submit: Açıklamaları tekrar gönder + title: Onay açıklamalarını tekrar gönder show: - instructions_html: Hesabı e-posta ile onaylama %{email} new_password_confirmation_label: Erişim şifresini tekrarla new_password_label: Yeni erişim şifresi please_set_password: Lütfen yeni şifrenizi seçin (yukarıdaki e-posta ile giriş yapmanızı sağlar) - submit: Onaylamak + submit: Onayla title: Hesabımı onayla mailer: confirmation_instructions: @@ -21,10 +20,10 @@ tr: reset_password_instructions: change_link: Şifremi değiştir hello: Merhaba - ignore_text: Eğer bir şifre değişikliği istemediyseniz, bu e-postayı dikkate almayın. - info_text: Bağlantıya erişir ve düzenlemezseniz şifreniz değişmez. - text: "Şifrenizi değiştirmeniz için bir talep aldık. Bunu aşağıdaki bağlantıdan yapabilirsiniz:" - title: Şifrenizi değiştirin + ignore_text: Eğer şifre değişikliği istemediyseniz, bu e-postayı dikkate almayın. + info_text: Şifrenizi değiştirmeniz için gönderilen bağlantıyı (link'i) kullanarak yeniden düzenlemeniz gerekiyor. + text: "Şifre değişim talebinizi aldık. Bunu aşağıdaki bağlantıdan yapabilirsiniz:" + title: Şifreni değiştir unlock_instructions: hello: Merhaba info_text: Fazla sayıda başarısız oturum açma denemesi nedeniyle hesabınız engellendi. @@ -35,26 +34,22 @@ tr: login_items: login: Oturum aç logout: Oturumu kapat - signup: Kayıt ol + signup: Kaydol organizations: registrations: new: email_label: E-posta - organization_name_label: Organizasyonun adı + organization_name_label: Kurumun adı password_confirmation_label: Şifreyi onayla password_label: Şifre phone_number_label: Telefon numarası responsible_name_label: Topluluktan sorumlu kişinin tam adı - responsible_name_note: Bu, önerileri adına sunulan dernek/topluluğu temsil eden kişi olacaktır - submit: Kayıt Ol - title: Bir organizasyon veya topluluk olarak kayıt ol + responsible_name_note: Bu, önerileri sunan dernek/topluluğu temsil eden kişi olacaktır + submit: Kaydol + title: Bir kurum veya topluluk olarak kaydol success: back_to_index: Anladım; ana sayfaya geri dön - instructions_1_html: "Bu topluluğu temsil ettiğinizi doğrulamak için <strong>Yakında sizinle iletişime geçeceğiz</strong>." - instructions_2_html: Sizin <strong>e-postanız incelenirken</strong> size <strong>hesabınızı onaylamanız için bir bağlantı</strong> gönderdik. - instructions_3_html: Onaylandıktan sonra doğrulanmamış bir topluluk olarak katılmaya başlayabilirsiniz. - thank_you_html: Topluluğunuzu web sitesine kaydettiğiniz için teşekkür ederiz. Şimdi <strong>doğrulama bekleniyor</strong>. - title: Organizasyonun / topluluğun kaydı + title: Kurumun / topluluğun kaydı passwords: edit: change_submit: Şifremi değiştir @@ -63,7 +58,7 @@ tr: title: Şifrenizi değiştirin new: email_label: E-posta - send_submit: Talimatları gönder + send_submit: Açıklamaları gönder title: Şifrenizi mi unuttunuz? sessions: new: @@ -75,55 +70,52 @@ tr: shared: links: login: Giriş - new_confirmation: Hesabınızı etkinleştirmek için talimatları almadınız mı? + new_confirmation: Hesabınızı etkinleştirmek için açıklamaları almadınız mı? new_password: Şifrenizi mi unuttunuz? - new_unlock: Kilit kaldırma talimatlarını almadınız mı? + new_unlock: Kilidinizi kaldırmanız için gönderilen açıklamaları almadınız mı? signin_with_provider: '%{provider} ile oturum aç' signup: Bir hesabınız yok mu? %{signup_link} signup_link: Kaydol unlocks: new: email_label: E-posta - submit: Kilit açma talimatlarını tekrar gönder - title: Kilit açma talimatları tekrar gönderildi + submit: Kilit açma açıklamalarını tekrar gönder + title: Kilit açma açıklamaları tekrar gönderildi users: registrations: delete_form: erase_reason_label: Sebep - info: Bu eylem geri alınamaz. Lütfen istediğin şeyin bu olduğundan emin ol. - info_reason: Eğer isterseniz, bize bir neden söyleyin (isteğe bağlı) + info: Bu işlem geri alınamaz. Lütfen bu işlemi yapmak istediğinizden emin olun. + info_reason: Eğer isterseniz, bizimle nedenini paylaşabilirsiniz (tercihe bağlı) submit: Hesabımı sil - title: Hesap silme + title: Hesabı sil edit: current_password_label: Mevcut şifre - edit: Düzenleme + edit: Düzenle email_label: E-posta leave_blank: Değiştirmek istemiyorsanız boş bırakın need_current: Değişiklikleri onaylamak için mevcut şifrenize ihtiyacımız var password_confirmation_label: Yeni şifreyi onayla password_label: Yeni şifre - update_submit: Güncelleme - waiting_for: "Şunun onayı bekleniyor:" + update_submit: Güncelle + waiting_for: "Onayı bekleniyor:" new: - cancel: Giriş iptali + cancel: Girişi iptal et email_label: E-posta - organization_signup: Bir organizasyonu ya da topluluğu mu temsil ediyorsunuz? %{signup_link} + organization_signup: Bir kurumu veya topluluğu mu temsil ediyorsunuz? %{signup_link} organization_signup_link: Buradan kaydolun password_confirmation_label: Şifreyi onayla password_label: Şifre - redeemable_code: Doğrulama kodu e-posta ile alındı (isteğe bağlı) - submit: Kayıt Ol + redeemable_code: Doğrulama kodu e-posta ile alındı (tercihe bağlı) + submit: Kaydol terms: Kayıt yaparak %{terms} kabul etmiş sayılırsınız terms_link: şartlar ve kullanım koşulları - terms_title: Kayıt yaparak şartları ve kullanım koşullarını kabul etmiş sayılırsınız - title: Kayıt Ol - username_is_available: Kullanıcı adı kullanılabilir + terms_title: Kayıt yaparak kullanım şart ve koşullarını kabul etmiş sayılırsınız + title: Kaydol + username_is_available: Kullanıcı adı müsait username_is_not_available: Kullanıcı adı zaten kullanılıyor username_label: Kullanıcı adı username_note: Gönderilerinizin yanında görünen isim success: back_to_index: Anladım; ana sayfaya geri dön - instructions_1_html: Lütfen <b>e-postanızı kontrol edin</b> - size <b>hesabınızı doğrulamak için bir bağlantı</b> gönderdik. - instructions_2_html: Onaylandıktan sonra katılmaya başlayabilirsiniz. - thank_you_html: Web sitesine kayıt olduğunuz için teşekkür ederiz. Şimdi <b>e-posta adresinizi doğrulamalısınız</b>. - title: E-posta adresinizi onaylayın + title: E-posta adresini onayla diff --git a/config/locales/tr-TR/documents.yml b/config/locales/tr-TR/documents.yml index 45dc9970d7e..63d3c17f151 100644 --- a/config/locales/tr-TR/documents.yml +++ b/config/locales/tr-TR/documents.yml @@ -1,24 +1,23 @@ tr: documents: title: Belgeler - max_documents_allowed_reached_html: İzin verilen maksimum belge sayısına ulaştınız! <strong>Başka bir yükleme yapmadan önce birini silmelisiniz.</strong> + additional: Ek belge form: title: Belgeler title_placeholder: Belge için açıklayıcı bir başlık ekleyin - attachment_label: Belge seç delete_button: Belgeyi kaldır cancel_button: İptal - note: "Aşağıdaki içerik türlerinden en fazla %{max_documents_allowed} belgelerini yükleyebilirsiniz: %{accepted_content_types}, %{max_file_size}'a yükseltilebilir dosya başına MB." + note: "Aşağıdaki içerik türlerinden %{accepted_content_types}, her dosya en fazla %{max_file_size} MB olmak kaydıyla en fazla %{max_documents_allowed} sayıda belge yükleyebilirsiniz." add_new_document: Yeni belge ekle actions: destroy: notice: Belge başarıyla silindi. - alert: Belge yok edilemez. - confirm: Belgeyi silmek istediğnize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz! + alert: Belge silinemedi. + confirm: Belgeyi silmek istediğnizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz! buttons: - download_document: Dosyayı indir - destroy_document: Belgeyi yok et + download_document: Dosyayı kaydet + destroy_document: Belgeyi sil errors: messages: - in_between: '%{min} ve %{max} arasında olması gereklidir' - wrong_content_type: içerik türü %{content_type} kabul edilen içerik türlerinin %{accepted_content_types} hiçbiriyle eşleşmiyor + in_between: '%{min} ve %{max} arasında olmalı' + wrong_content_type: içerik türü %{content_type} kabul edilen içerik türlerinin %{accepted_content_types} hiçbiriyle eşleşmedi diff --git a/config/locales/tr-TR/general.yml b/config/locales/tr-TR/general.yml index d415a75ac05..07fbc368ab7 100644 --- a/config/locales/tr-TR/general.yml +++ b/config/locales/tr-TR/general.yml @@ -1,28 +1,18 @@ tr: account: show: - change_credentials_link: Kimlik bilgilerimi değiştir - email_on_comment_label: Birisi önerilerim veya tartışmalarım hakkında yorum yaptığında bana e-posta ile bildir - email_on_comment_reply_label: Birisi yorumlarıma cevap verdiğinde bana e-posta ile bildir + change_credentials_link: Kişisel bilgilerimi değiştir erase_account_link: Hesabımı sil finish_verification: Doğrulamayı tamamla notifications: Bildirimler - organization_name_label: Organizasyonun adı - organization_responsible_name_placeholder: Organizasyon/topluluk temsilcisi - personal: Kişisel detaylar + organization_name_label: Kurumun adı + organization_responsible_name_placeholder: Kurum/topluluk temsilcisi + personal: Kişisel bilgiler phone_number_label: Telefon numarası - public_activity_label: Etkinlikler listemi herkese açık tut - public_interests_label: Herkese açık takip ettiğim öğelerin etiketlerini tut public_interests_my_title_list: Takip ettiğiniz öğelerin etiketleri public_interests_user_title_list: Bu kullanıcının takip ettiği öğelerin etiketleri save_changes_submit: Değişiklikleri kaydet - subscription_to_website_newsletter_label: Web site ile alakalı bilgileri e-postayla al - email_on_direct_message_label: Doğrudan mesajlar ile ilgili e-postalar alın - email_digest_label: Öneri bildirimlerinin bir özetini al - official_position_badge_label: Resmi pozisyon rozetini göster recommendations: Tavsiyeler - show_debates_recommendations: Tartışma tavsiyelerini göster - show_proposals_recommendations: Öneri tavsiyelerini göster title: Hesabım user_permission_debates: Tartışmalara katıl user_permission_info: Hesabınızla şunları yapabilirsiniz... @@ -30,7 +20,7 @@ tr: user_permission_support_proposal: Önerileri destekle user_permission_title: Katılım user_permission_verify: Tüm eylemleri gerçekleştirmek için hesabınızı doğrulayın. - user_permission_verify_info: "* Sadece Census'taki kullanıcılar için." + user_permission_verify_info: "* Sadece Pusula'daki kullanıcılar için." user_permission_votes: Son oylamaya katıl username_label: Kullanıcı adı verified_account: Hesap doğrulandı @@ -39,35 +29,42 @@ tr: close: Kapalı menu: Menü comments: - comments_closed: Yorumlar kapalıdır + comments_closed: Yorumlar kapalı verified_only: Katılmak için %{verify_account} - verify_account: hesabınızı doğrulayın comment: admin: Yönetici - author: Yazar + author: Fikir sahibi deleted: Bu yorum silindi moderator: Moderatör responses: zero: Hiç yanıt yok one: 1 yanıt other: "%{count} yanıtlar" + responses_show: + zero: Hiç yanıt yok + one: "1 yanıt (göster)" + other: "%{count} yanıt (göster)" + responses_collapse: + zero: Hiç yanıt yok + one: "1 yanıt (daralt)" + other: "%{count} yanıt (daralt)" user_deleted: Kullanıcı silindi votes: zero: Hiç oy yok one: 1 oy - other: "%{count} oylar" + other: "%{count} oy" form: comment_as_admin: Yönetici olarak yorum yap comment_as_moderator: Moderatör olarak yorum yap - leave_comment: Yorumunuzu bırakın + leave_comment: Yorum paylaş orders: most_voted: En çok oylanan newest: Önce en yeniler oldest: Önce en eskiler most_commented: En çok yorumlanan - select_order: Sıralama ölçütü + select_order: Buna göre sırala show: - return_to_commentable: "Şuna geri dön " + return_to_commentable: "Geri dön " comments_helper: comment_button: Yorumu yayınla comment_link: Yorum @@ -93,11 +90,9 @@ tr: submit_button: Değişiklikleri kaydet show_link: Tartışmayı göster form: - debate_text: İlk tartışma metni debate_title: Tartışma başlığı tags_instructions: Bu tartışmayı etiketle. - tags_label: Konular - tags_placeholder: "Kullanmak istediğiniz etiketleri virgülle ayırarak girin (',')" + tags_placeholder: "Kullanmak istediğiniz etiketleri virgülle ayırarak yazın (',')" index: featured_debates: Öne Çıkan filter_topic: @@ -111,19 +106,16 @@ tr: relevance: alakalı recommendations: tavsiyeler recommendations: - without_results: İlgilendikleriniz ile alakalı tartışmalar yok - without_interests: Önerileri takip edin böylece size tavsiyeler verebiliriz - disable: "Tartışma tavsiyeleri, görmezden gelirseniz gösterilmez. Onları 'Hesabım' sayfasında tekrar etkinleştirebilirsiniz" + without_results: İlgi alanlarınıza göre tartışma bulunamadı + without_interests: Önerileri takip ederseniz, size uygun tavsiyeler verebiliriz + disable: "Tartışma tavsiyelerini gizlerseniz, göremezsiniz. Onları 'Hesabım' sayfasından tekrar etkinleştirebilirsiniz" actions: - success: "Bu hesap için tartışma önerileri artık devre dışı bırakıldı" - error: "Bir hata oluştu. Lütfen tartışma tavsiyelerini manuel olarak devre dışı bırakmak için 'Hesabım' sayfasına gidin" + success: "Tartışma önerileri bu hesap için etkisizleştirilmiştir" + error: "Bir hata oluştu. Lütfen tartışma tavsiyelerini manuel olarak etkisizleştirmek için 'Hesabım' sayfasına gidin" search_form: button: Ara placeholder: Tartışmalarda ara... title: Ara - search_results_html: - one: " şu terimi içeren<strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " şu terimi içeren<strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Şuna göre sırala start_debate: Bir tartışma başlat title: Tartışmalar @@ -133,19 +125,19 @@ tr: help: Tartışmalar hakkında yardım section_footer: title: Tartışmalar hakkında yardım - description: Endişelendiğiniz konular hakkında görüşlerinizi başkalarıyla paylaşmak için bir tartışma başlatın. - help_text_1: "Vatandaş tartışmaları alanı, endişelerini herkese gösterebilecek ve görüşlerini diğer insanlarla paylaşmak isteyenleri hedef alır." - help_text_2: 'Bir tartışma açmak için %{org} ''da kaydolmanız gerekir. Kullanıcılar ayrıca açık tartışmalar hakkında yorum yapabilir ve her birinde bulunan "katılıyorum" veya "katılmıyorum" düğmeleriyle değerlendirebilirler.' + description: İlgi duyduğunuz konular hakkında görüşlerinizi başkalarıyla paylaşmak için bir tartışma başlatın. + help_text_1: "Vatandaş tartışmaları bölümü, görüşlerini ve endişelerini diğer kullanıcılarla paylaşabileceğiniz güvenli bir alandır." + help_text_2: 'Bir tartışma açmak için %{org} ''da kaydolmanız gerekir. Kullanıcılar ayrıca açık tartışmalar hakkında yorum yapabilir ve her birinde bulunan "katılıyorum" veya "katılmıyorum" butonlarını kullanarak değerlendirebilirler.' new: form: submit_button: Bir tartışma başlat - info: Eğer bir öneride bulunmak istiyorsanız, yanlış bölüm budur, %{info_link} ' e girin. + info: Eğer bir öneride bulunmak istiyorsanız, %{info_link} 'i ziyaret ediniz. info_link: yeni öneri oluştur more_info: Daha fazla bilgi - recommendation_four: Bu alanın ve onu dolduran seslerin tadını çıkarın. O size de ait. - recommendation_one: Tartışma başlığı veya tüm cümleler için büyük harfler kullanmayın. İnternette, bu bağırmak sayılır. Ve kimse bağrılmaktan hoşlanmaz. - recommendation_three: Acımasız eleştiri hoş karşılanır. Bu kusur bulma için bir alandır. Fakat inceliğe ve anlayışa sadık kalmanızı öneriyoruz. Dünya bu erdemlerle daha iyi bir yerdir. - recommendation_two: Yasadışı eylemi öneren herhangi bir tartışma veya yorum silinecektir, bunun yanı sıra tartışma alanlarını sabote etmek isteyenler de silinecek. Bunların dışında her şeye izin verilir. + recommendation_four: Bu alanı ve burada paylaşılan farklı seslerin tadını çıkarın. Bu alan size de ait. + recommendation_one: Tartışma konusu veya cümlelerin tümü için büyük harfler kullanmayın. İnternet üzerinde, bu bağırmak olarak algılanmaktadır. Ve kimse bağrılmaktan hoşlanmaz. + recommendation_three: Acımasız eleştirilere açığız. Burası düşüncelerin paylaşıldığı bir alandır. Fakat inceliğe ve anlayışa sadık kalmanızı öneriyoruz. Dünya bu erdemler sayesinde daha iyi bir yer olmaktadır. + recommendation_two: Yasadışı eylem öneren herhangi bir öneri veya yorum silinecektir, bunun yanı sıra tartışma alanlarını sabote etmek isteyenler de silinecektir. Bunların dışında her şeye izin verilir. recommendations_title: Bir tartışma oluşturmak için öneriler start_new: Bir tartışma başlat show: @@ -155,11 +147,10 @@ tr: one: 1 yorum other: "%{count} yorumlar" comments_title: Yorumlar - edit_debate_link: Düzenleme + edit_debate_link: Düzenle flag: Bu tartışma birkaç kullanıcı tarafından uygunsuz olarak işaretlendi. - login_to_comment: Bir yorum bırakmak için %{signin} veya %{signup} yapmalısınız. share: Paylaş - author: Yazar + author: Fikir yaratıcısı update: form: submit_button: Değişiklikleri kaydet @@ -175,31 +166,43 @@ tr: direct_message: özel mesaj error: hata errors: hatalar - not_saved_html: "bu %{resource} 'un kaydedilmesini engelledi. <br>Lütfen nasıl düzeltileceğini öğrenmek için işaretli alanları kontrol edin:" policy: Gizlilik Politikası proposal: Öneri proposal_notification: "Bildirim" - spending_proposal: Harcama önerisi - budget/investment: yatırım + budget/investment: Yatırım budget/group: Bütçe Grubu budget/heading: Bütçe Başlığı - poll/shift: Vardiya + poll/shift: Değiştir poll/question/answer: Cevap user: Hesap verification/sms: telefon signature_sheet: İmza sayfası document: Belge topic: Konu - image: Fotoğraf + image: Resim geozones: none: Tüm şehir - all: Tüm kapsamlar layouts: application: chrome: Google Chrome firefox: Firefox ie: Internet Explorer ile taradığınızı fark ettik. Gelişmiş bir deneyim için, %{firefox} veya %{chrome} kullanmanızı öneririz. ie_title: Bu web sitesi tarayıcınız için optimize edilmemiştir + dashboard: + proposal_header: + published: Yayınlandı + draft: Taslak + retired: Geri çekildi + proposal_totals: + active_resources: Aktif kaynaklar + community: Toplumunuzdaki katılımcılar + show_proposal: Öneriyi göster + preview_proposal: Öneri önizlemesi + current_goal: Mevcut hedef + supports: + zero: Destek yok + one: 1 Destek + other: "Destek" footer: accessibility: Erişilebilirlik conditions: Kullanım şartları ve koşulları @@ -207,14 +210,14 @@ tr: consul_url: https://github.com/consul/consul contact_us: Teknik yardım için ziyaret edin copyright: CONSUL, %{year} - description: Bu portal %{open_source} olan %{consul} kullanır. + description: Bu portal %{open_source} olan %{consul}u kullanmaktadır. open_source: açık kaynak yazılım open_source_url: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html participation_text: Yaşamak istediğiniz şehri nasıl şekillendireceğinize karar verin. participation_title: Katılım privacy: Gizlilik Politikası header: - administration_menu: Yönetici + administration_menu: Menü administration: Yönetim available_locales: Mevcut diller collaborative_legislation: Katılımcı mevzuat @@ -229,11 +232,10 @@ tr: my_account_link: Hesabım my_activity_link: Faaliyetim open: açık - open_gov: Açık hükümet + open_gov: Açık yönetim proposals: Öneriler poll_questions: Oylama budgets: Katılımcı bütçeleme - spending_proposals: Harcama Önerileri notification_item: new_notifications: one: Bir yeni bildiriminiz var @@ -253,7 +255,7 @@ tr: action: comments_on: one: Biri şuna yorum yaptı - other: '%{count} şuna yorumlar yaptı' + other: '%{count} hakkında yeni yorumlar paylaşıldı' proposal_notification: one: Şunda bir yeni bildirim var other: Şunda %{count} bildirimler var @@ -264,9 +266,8 @@ tr: mark_as_unread: Okunmadı olarak işaretle notifiable_hidden: Bu kaynak artık kullanılabilir değil. map: - title: "İlçeler" + title: "Bölgeler" proposal_for_district: "Bölgeniz için bir öneri başlatın" - select_district: İşlem kapsamı start_proposal: Bir öneri oluştur omniauth: facebook: @@ -275,7 +276,7 @@ tr: name: Facebook finish_signup: title: "Ek detaylar" - username_warning: "Sosyal ağlarla etkileşim biçimimizdeki bir değişiklik nedeniyle, kullanıcı adınızın şimdi 'zaten kullanımda' olarak görünmesi mümkündür. Bu durumdaysanız, lütfen farklı bir kullanıcı adı seçin." + username_warning: "Sosyal ağlarla etkileşim biçimimizdeki bir değişiklik nedeniyle, kullanıcı adınızın şimdi 'zaten kullanımda' olarak görünmesi mümkündür. Böyle bir durumdaysanız, lütfen farklı bir kullanıcı adı seçin." google_oauth2: sign_in: Google ile oturum aç sign_up: Google ile kaydol @@ -284,48 +285,48 @@ tr: sign_in: Twitter ile oturum aç sign_up: Twitter ile kaydol name: Twitter - info_sign_in: "Şunla oturum aç:" - info_sign_up: "Şunla kaydol:" + info_sign_in: "Bununla oturum aç:" + info_sign_up: "Bununla kaydol:" or_fill: "Veya aşağıdaki formu doldur:" proposals: create: form: submit_button: Öneri oluştur + created: + title: Tebrikler! İlk adımı attınız. + motivation: "Önerinizin başarılı olması için iletişim stratejinizi hazırlamak önemlidir. İlk birkaç gün son derece belirleyicidir." + publish: Hayır, öneriyi yayınlamak istiyorum + dashboard: Evet, yardım istiyorum ve önerimi daha sonra yayınlayacağım + preview_title: Önerinizi yayınladığınız zaman bu şekilde görünecektir share: - message: "Ben %{handle} içindeki öneri %{summary} 'i destekledim. Eğer ilgileniyorsanız, siz de destekleyin!" + improve_it: Stratejinizi geliştirin ve daha fazla destek alın. + dashboard: Daha fazla bilgi görüntüle + message: "Ben %{handle} konusundaki %{title} başlıklı öneriyi destekledim. Eğer ilgileniyorsanız, siz de destekleyin!" edit: editing: Öneriyi düzenle form: submit_button: Değişiklikleri kaydet show_link: Öneriyi göster retire_form: - title: Öneriyi çek - warning: "Öneriyi çekseniz bile yine de destekleri kabul eder ancak ana listeden kaldırılır ve yazarın önerinin artık desteklenmemesi gerektiğini düşündüğünü belirten bir mesaj tüm kullanıcılar tarafından görülebilir" - retired_reason_label: Öneriyi çekme nedeni + title: Öneriyi geri çek + warning: "Öneriyi çekseniz bile yine de destek almaya devam edebilir, ancak bu öneri ana listeden kaldırılacak ve yazarın söz konusu önerinin artık desteklenmemesi gerektiğini düşündüğünü belirten bir mesaj tüm kullanıcılar tarafından görülebilecektir" retired_reason_blank: Bir seçenek seçin - retired_explanation_label: Açıklama - retired_explanation_placeholder: Bu önerinin neden daha fazla destek almaması gerektiğini düşündüğünüzü kısaca açıklayın - submit_button: Öneriyi çek + retired_explanation_placeholder: Bu önerinin neden daha fazla desteklenmemesi gerektiğini kısaca açıklayın + submit_button: Öneriyi geri çek retire_options: - duplicated: Çoğaltılmış + duplicated: Kopyalanmış started: Zaten yapım aşamasında unfeasible: Uygulanamaz done: Tamam other: Diğer form: - geozone: İşlem kapsamı - proposal_responsible_name: Öneriyi sunan kişinin tam adı - proposal_responsible_name_note: "(bireysel olarak veya bir topluluğun temsilcisi olarak; genel olarak gösterilmeyecek)" - proposal_summary: Öneri özeti - proposal_summary_note: "(maksimum 200 karakter)" - proposal_text: Öneri metni - proposal_title: Öneri başlığı - proposal_video_url: Harici videoya bağlantı + proposal_responsible_name_note: "(bireysel olarak veya bir topluluğun temsilcisi olarak; diğer kullanıcılara gösterilmeyecek)" + proposal_summary_note: "(en fazla 200 karakter)" proposal_video_url_note: YouTube veya Vimeo'ya bir bağlantı ekleyebilirsiniz tag_category_label: "Kategoriler" tags_instructions: "Bu öneriyi etiketle. Önerilen kategoriler arasından seçim yapabilir veya kendinizinkini ekleyebilirsiniz" tags_label: Etiketler - tags_placeholder: "Kullanmak istediğiniz etiketleri virgülle ayırarak girin (',')" + tags_placeholder: "Kullanmak istediğiniz etiketleri virgülle ayırarak yazın (',')" map_location: "Harita konumu" map_location_instructions: "Harita ile konuma gidin ve işaretçiyi yerleştirin." map_remove_marker: "Harita işaretçisini kaldır" @@ -333,7 +334,7 @@ tr: index: featured_proposals: Öne Çıkan filter_topic: - one: " başlık ile '%{topic}'" + one: " '%{topic}' başlıklı" other: " başlık ile '%{topic}'" orders: confidence_score: en yüksek puanlı @@ -344,17 +345,21 @@ tr: archival_date: arşivlendi recommendations: tavsiyeler recommendations: - without_results: İlgilendikleriniz ile ilgili öneriler yok + without_results: İlgi alanlarınızla alakalı öneri bulunamadı without_interests: Önerileri takip edin böylece size tavsiyeler verebiliriz - disable: "Öneri tavsiyeleri, görmezden gelirseniz gösterilmez. Onları 'Hesabım' sayfasında tekrar etkinleştirebilirsiniz" + disable: "Önerilerle ilgili tavsiyeler, görmezden gelirseniz gösterilmez. Onları 'Hesabım' sayfasında tekrar etkinleştirebilirsiniz" actions: - success: "Bu hesap için öneri tavsiyeleri artık devre dışı bırakıldı" - error: "Bir hata oluştu. Lütfen öneri tavsiyelerini manuel olarak devre dışı bırakmak için 'Hesabım' sayfasına gidin" - retired_proposals: Çekilen öneriler - retired_proposals_link: "Yazar tarafından çekilen öneriler" + success: "Önerlerle ilgili tavsiyeler bu hesap için engellenmiştir" + error: "Bir hata oluştu. Lütfen önerilerle ilgili tavsiyeleri manuel olarak devre dışı bırakmak için 'Hesabım' sayfasına gidin" + retired_proposals: Geri çekilen öneriler + retired_proposals_link: "Fikir yaratıcısı tarafından geri çekilen öneriler" + selected_proposals: Seçilen öneriler + selected_proposals_link: Seçilen önerileri görüntüle + archived_proposals: Arşivlenmiş öneriler + proposals_lists: Öneri listeleri retired_links: all: Tüm - duplicated: Çoğaltılmış + duplicated: Kopyalanmış started: Yapım aşamasında unfeasible: Uygulanamaz done: Tamam @@ -363,9 +368,6 @@ tr: button: Ara placeholder: Önerileri ara... title: Ara - search_results_html: - one: " şu terimi içeren <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " şu terimi içeren <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Şuna göre sırala select_order_long: "Şuna göre önerileri görüntülüyorsunuz:" start_proposal: Bir öneri oluştur @@ -373,30 +375,31 @@ tr: top: Haftalık en iyi top_link_proposals: Kategoriye göre en çok desteklenen öneriler section_header: - icon_alt: Önerilerin simgesi + icon_alt: Öneriler simgesi title: Öneriler help: Öneriler hakkında yardım section_footer: title: Öneriler hakkında yardım - description: Vatandaşların' önerileri komşular ve toplulukların şehirlerinin nasıl olmasını istediklerine doğrudan karar vermeleri için bir fırsattır, yeterli destek aldıktan ve vatandaşların oylamasına sunulduktan' sonra. + description: Vatandaş önerileri, oylamasına sunularak yeterli destek aldıktan sonra, bireylerin ve toplulukların yaşadıkları yerin nasıl olmasını istediklerine doğrudan karar vermeleri için bir fırsattır. new: form: submit_button: Öneri oluştur - more_info: Vatandaş önerileri nasıl çalışır? + more_info: Vatandaş önerileri nasıl gerçeğe dönüşür? recommendation_one: Öneri başlığı veya tüm cümleler için büyük harfler kullanmayın. İnternette, bu bağırmak sayılır. Ve kimse bağrılmaktan hoşlanmaz. recommendation_three: Bu alanın ve onu dolduran seslerin tadını çıkarın. O size de ait. - recommendation_two: Yasadışı eylemi öneren herhangi bir öneri veya yorum silinecektir, bunun yanı sıra tartışma alanlarını sabote etmek isteyenler de silinecek. Bunların dışında her şeye izin verilir. - recommendations_title: Bir öneri oluşturmak için tavsiyeler + recommendation_two: Yasadışı eylem öneren herhangi bir öneri veya yorum silinecektir, bunun yanı sıra tartışma alanlarını sabote etmek isteyenler de silinecektir. Bunların dışında her şeye izin verilir. + recommendations_title: Öneri oluşturmakla ilgili tavsiyeler start_new: Yeni öneri oluştur notice: - retired: Öneri çekildi + retired: Öneri geri çekildi + published: Öneri yayınlandı proposal: created: "Bir öneri oluşturdunuz!" share: - guide: "Şimdi bunu paylaşabilirsiniz, böylece insanlar desteklemeye başlayabilir." + guide: "Destek almaya başlamak için önerinizi şimdi paylaşabilirsiniz." edit: "Paylaşılmadan önce, metni istediğiniz gibi değiştirebilirsiniz." view_proposal: Şimdi değil, önerime git - already_supported: Bu öneriyi zaten desteklediniz. Paylaşın! + already_supported: Bu öneriyi zaten daha önce desteklediniz. Paylaşın! comments: zero: Yorum yok one: 1 yorum @@ -413,8 +416,9 @@ tr: other: "%{count} oylar" supports_necessary: "%{number} destek gerekli" total_percent: '%100' - archived: "Bu öneri arşivlendi ve destek toplayamaz." + archived: "Bu öneri arşivlendi ve destek alamaz." successful: "Bu öneri gereken desteğe ulaştı." + selected: "Seçilen öneri" show: author_deleted: Kullanıcı silindi code: "Öneri kodu:" @@ -423,24 +427,162 @@ tr: one: 1 yorum other: "%{count} yorumlar" comments_tab: Yorumlar + dashboard_proposal_link: Gösterge paneli flag: Bu öneri birkaç kullanıcı tarafından uygunsuz olarak işaretlendi. - login_to_comment: Bir yorum bırakmak için %{signin} veya %{signup} yapmalısınız. notifications_tab: Bildirimler milestones_tab: Kilometre taşları - retired_warning: "Yazar bu önerinin daha fazla destek almaması gerektiğini düşünmektedir." - retired_warning_link_to_explanation: Bunun için oy vermeden önce açıklamayı okuyun. - retired: Öneri yazar tarafından çekildi + retired_warning: "Fikir yaratıcısı bu önerinin daha fazla destek almaması gerektiğini düşünmektedir." + retired_warning_link_to_explanation: Bu öneri için oy vermeden önce açıklamayı okuyun. + retired: Öneri fikir sahibi tarafından geri çekildi share: Paylaş - no_notifications: "Bu öneride bildirim yok." + no_notifications: "Bu öneriyle ilgili herhangi bir bildirim bulunmamaktadır." embed_video_title: "%{proposal} ile ilgili video" title_video_url: "Harici video" - author: Yazar + author: Fikir sahibi + draft: Öneri taslak aşamasında. Henüz destek alamıyor, teklif listesinde de görünmüyor. update: form: submit_button: Değişiklikleri kaydet + dashboard: + menu: + my_proposal: Önerimi düzenle + progress: İlerleme + resources: Kaynaklar + community: Toplum + polls: Anketler + mailing: E-posta + poster: Görsel + recommended_actions: Önerilen eylemler + messages: Kullanıcılara mesajlar + form: + request: Talep + create_request: + success: İstek başarıyla gönderildi. Size bilgi vermek için en kısa sürede sizinle iletişim kuracağız. + archived: Bu teklif arşivlendi ve kaynak talep edemiyor. + progress: + title: Grafik + group_by_month: Aylık + group_by_week: Haftalık + group_by_date: Günlük + progress: Mevcut ilerleme + supports: Destekler + success: İdeal ilerleme + new_action: Yeni + index: + title: Düzenleme + edit_proposal_link: Öneriyi düzenle + publish: Öneriyi yayınla + retire: Öneriyi geri çek + new_request: + links: Bağlantılar + resources: + available_resources: Mevcut kaynaklar + resource: + required_days: "%{days} gün gerekli" + required_supports: "%{supports} destek gerekli" + and: ve + view_resource: Kaynak görüntüle + resource_requested: Kaynak zaten talep edildi + request_resource: Kaynak talep et + resource_locked: Kaynak bağlandı + recommended_actions: + title: Önerilen eylemler + goto_proposed_actions: Önerilen eylemlere git + see_proposed_actions: Önerilen eylemleri gözden geçir + hide_proposed_actions: Önerilen eylemleri gizle + pending_title: Beklemede + show_description: Açıklamayı göster + without_pending_actions: Herhangi bir önerilen eylem beklemede değil + done_title: Tamam + without_done_actions: Herhangi bir önerilen eylem gerçekleşmedi + next_goal: + title: Hedef + see_complete_course: Tüm süreci görüntüle + hide_course: Tüm süreci gizle + goal: + target_supports: + one: Öneriniz için %{count} destek alın + other: Öneriniz için %{count} destek alın + days: + one: "%{count} gün" + other: "%{count} gün" + locked_resource: Kaynak bağlandı + ideal_time: İdeal zaman + community: + access_community: Topluma erişim + latest_activity: "Toplum tarafından yapılan son etkinlik: %{at}" + participants: Katılımcılar + debates: Tartışmalar + comments: Yorumlar + latest_comments: En son gönderilen mesajlar + messages: + send_notification: Öneriyi destekleyenlere mesaj gönder + previous_notifications: Önceki bildirimleri görüntüle + polls: + index: + title: Anketler + create: Anket oluştur + count: + one: '%{count} anket oluşturdunuz.' + other: '%{count} anket oluşturdunuz.' + links: Bağlantılar + additiontal_information: Ek bilgi + new: + title: Yeni anket + submit: Anket oluştur + edit: + submit: Anketi güncelle + poll: + responses: + one: "%{count} yanıt" + other: "%{count} yanıt" + view_results: Sonuçları görüntüle + edit_poll: Anketi düzenle + show_results_help: Bu kutuyu işaretlerseniz sonuçlar herkese açık olacak ve tüm kullanıcılar bunları görebilecek + delete: Anketi sil + alert_notice: Bu işlem anketi ve onunla ilişkili tüm soruları silecektir. + success_notice: Anket başarıyla silindi + unable_notice: Yanıtlanmış olan bir anketi silemezsiniz + form: + name: Anket başlığı + add_question: Soru ekle + question_fields: + remove_question: Soruyu çıkar + add_answer: Cevap ekle + question_answer_fields: + remove_answer: Cevabı kaldır + poster: + index: + title: Görsel önizlemesi + poster_subtitle: "bana destek verin! ;)" + proposal_code: "Öneri kodu: %{code}" + support: Önerimi destekle + new: + title: Önerinizin görseli + options: + preview: Önizleme + download: İndir + mailing: + index: + title: E-posta önizleme + new: + title: Paylaşılacak e-posta örneği + mailing_options: + send: '%{address} adresine gönder' + preview: Önizleme + create: + sent: E-posta gönderildi + mailer: + forward: + support_button: Bu öneriyi destekle + share_in: Paylaş + hi: "Merhaba!" + introduction: Kıbrıs'taki günlük yaşamı önemli derecede iyileştirebilmeyi hedefleyen bir platform olan %{org} 'a katıldığımı size bildirmek için yazıyorum. Bunun için kendi teklifimi oluşturdum ve şimdi de desteğinize ihtiyacım olacak! Ama endişelenmeyin, çünkü çok basit. + support: "'Bu öneriyi destekle' seçeneğinin altında göreceğiniz butonu tıklamanız yeterlidir ve bunu yapmadan önce öneriyle ilgili bilgi edinebilirsiniz. Yalnızca, en fazla desteği alan öneri uygulanacak ve bunu başarmama yardım edeceğinizden eminim!" + share: "Ve eğer bana iyilik yaparak teklifimi arkadaşlarınla, ailenle ve yakınlarınla paylaşırsan, mükemmel olacak!" polls: all: "Tüm" - no_dates: "tarih atanmamış" + no_dates: "tarih belirtilmemiş" dates: "%{open_at} 'ten %{closed_at} 'e" final_date: "Son yeniden sayımlar/Sonuçlar" index: @@ -453,31 +595,27 @@ tr: no_geozone_restricted: "Tüm şehir" geozone_restricted: "İlçeler" geozone_info: "Census'taki kişiler katılabilir: " - already_answer: "Siz zaten bu ankete zaten katıldınız" + already_answer: "Siz zaten bu ankete daha önce katıldınız" not_logged_in: "Katılmak için giriş yapmalı veya kayıt olmalısınız" - unverified: "Katılmak için hesabınızı doğrulamanız gerekir" - cant_answer: "Bu anket sizin coğrafi bölgenizde(geozone) mevcut değil" + unverified: "Katılmak için hesabınızı doğrulamanız gerekiyor" + cant_answer: "Bu anket sizin bulunduğunuz bölgede uygulanabilir değil" section_header: icon_alt: Oylama simgesi title: Oylama help: Oylama ile ilgili yardım section_footer: title: Oylama ile ilgili yardım - description: Vatandaş' anketleri oy kullanma hakkı olan vatandaşların doğrudan karar verebilecekleri katılımcı bir mekanizmadır - no_polls: "Hiç açık oy yok." + description: Vatandaş anketleri oy kullanma hakkı olan vatandaşların doğrudan karar verebilecekleri katılımcı bir mekanizmadır + no_polls: "Hiç açık oylama bulunmamaktadır." show: - already_voted_in_booth: "Siz zaten fiziksel bir kabine katıldınız. Tekrar katılamazsınız." - already_voted_in_web: "Siz zaten bu ankete katıldınız. Yine oy verirseniz, üzerine yazılacaktır." + already_voted_in_booth: "Siz zaten kabin oylamasına katıldınız. Tekrar katılamazsınız." + already_voted_in_web: "Siz zaten bu ankete katıldınız. Tekrar oy vermeniz halinde, yalnızca son verilen oy geçerli sayılacaktır." back: Oylamaya geri dön cant_answer_not_logged_in: "Katılmak için %{signin} veya %{signup} yapmalısınız." comments_tab: Yorumlar - login_to_comment: Bir yorum bırakmak için %{signin} veya %{signup} yapmalısınız. - signin: Oturum aç - signup: Kaydol - cant_answer_verify_html: "Cevaplamak için %{verify_link} yapmanız gerekir." verify_link: "hesabınızı doğrulayın" - cant_answer_expired: "Bu anket bitti." - cant_answer_wrong_geozone: "Bu soru sizin coğrafi bölgenizde(geozone) mevcut değil." + cant_answer_expired: "Bu anket tamamlandı." + cant_answer_wrong_geozone: "Bu soru sizin bulunduğunuz bölgede uygulanabilir değil." more_info_title: "Daha fazla bilgi" documents: Belgeler zoom_plus: Resmi genişlet @@ -485,20 +623,23 @@ tr: read_less: "%{answer} ile ilgili daha azını oku" videos: "Harici video" info_menu: "Bilgi" - stats_menu: "Katılma istatistikleri" + stats_menu: "Katılımla ilgili istatistikler" results_menu: "Anket sonuçları" stats: - total_votes: "Verilen oyların toplam miktarı" + total_votes: "Toplam oy sayısı" votes: "OYLAR" web: "WEB" + mail: "POSTA" booth: "KABİN" total: "TOPLAM" valid: "Geçerli" - white: "Beyaz oylar" + white: "Boş" null_votes: "Geçersiz" results: title: "Sorular" most_voted_answer: "En çok oy alan cevap: " + poll_header: + back_to_proposal: Öneriye geri dön poll_questions: show: vote_answer: "Oy %{answer}" @@ -506,22 +647,19 @@ tr: proposal_notifications: new: title: "Mesaj gönder" - title_label: "Başlık" - body_label: "Mesaj" submit_button: "Mesaj gönder" - info_about_receivers_html: "Bu mesaj <strong>%{count} kişiler</strong> 'e gönderilecek ve %{proposal_page} 'da görünecektir.<br> Mesajlar hemen gönderilmez, kullanıcılar düzenli olarak tüm öneri bildirimlerini içeren bir e-posta alır." - proposal_page: "öneri'ler sayfası" + proposal_page: "öneriler sayfası" show: - back: "Faaliyetime geri dön" + back: "Faaliyetlerime geri dön" shared: - edit: "Düzenleme" + edit: "Düzenle" save: "Kaydet" delete: "Sil" "yes": "Evet" "no": "Hayır" search_results: "Arama sonuçları" advanced_search: - author_type: "Yazar kategorisine göre" + author_type: "Fikir sahibi kategorisine göre" author_type_blank: "Bir kategori seç" date: "Tarihe göre" date_placeholder: "GG/AA/YYYY" @@ -530,7 +668,7 @@ tr: date_2: "Geçen hafta" date_3: "Geçen ay" date_4: "Geçen yıl" - date_5: "Özelleştirilmiş" + date_5: "Uyarlanmış" from: "Kaynak" general: "Metin ile" general_placeholder: "Metni yaz" @@ -539,26 +677,16 @@ tr: to: "Şuna" author_info: author_deleted: Kullanıcı silindi + email_deleted: E-posta silindi back: Geri git check: Seç check_all: Tüm check_none: Yok - collective: Topluluk + collective: Kolektif flag: Uygunsuz olarak işaretle follow: "Takip et" following: "Takip ediliyor" follow_entity: "Takip et %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Şimdi bu yatırım projesini takip ediyorsunuz! </br> Gelişmelerden haberdar olmanız için değişiklikleri size bildireceğiz." - destroy: - notice_html: "Bu yatırım projesini takip etmeyi bıraktınız! </br> Artık bu projeyle ilgili bildirimleri almayacaksınız." - proposal: - create: - notice_html: "Şimdi bu vatandaş önerisini takip ediyorsunuz! </br> Gelişmelerden haberdar olmanız için değişiklikleri size bildireceğiz." - destroy: - notice_html: "Bu vatandaş önerisini takip etmeyi bıraktınız! </br> Artık bu öneriyle ilgili bildirimleri almayacaksınız." hide: Gizle print: print_button: Bu bilgiyi yazdır @@ -588,12 +716,10 @@ tr: districts: "İlçeler" districts_list: "İlçeler listesi" categories: "Kategoriler" - target_blank_html: " (bağlantı yeni pencerede açılır)" you_are_in: "Şuradasınız" unflag: İşaretini Kaldır unfollow_entity: "Takibi bırak %{entity}" outline: - budget: Katılımcı bütçe searcher: Araştırmacı go_to_page: "Sayfasına git " share: Paylaş @@ -609,6 +735,10 @@ tr: title: Tavsiyeler see_more: Daha fazla tavsiyeye bakın hide: Tavsiyeleri gizle + translations: + select_language_prompt: Dil seç + remove_language: Dili kaldır + add_language: Dil ekle social: facebook: "Facebook %{org}" twitter: "Twitter %{org}" @@ -616,54 +746,6 @@ tr: whatsapp: WhatsApp telegram: "Telegram %{org}" instagram: "Instagram %{org}" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Eğer bir dernek veya topluluk adına önerirseniz, ismi buraya ekleyin" - association_name: "Dernek adı" - description: Tanımlama - external_url: Ek belgeye bağlantı - geozone: İşlem kapsamı - submit_buttons: - create: Oluştur - new: Oluştur - title: Harcama önerisi başlığı - index: - title: Katılımcı bütçeleme - unfeasible: Uygulanamaz yatırım projeleri - by_geozone: "Kapsam ile yatırım projeleri: %{geozone}" - search_form: - button: Ara - placeholder: Yatırım projeleri... - title: Ara - search_results: - one: " '%{search_term}' i içeren terim" - other: " '%{search_term}' i içeren terim" - sidebar: - geozones: İşlem kapsamı - feasibility: Fizibilite - unfeasible: Uygulanamaz - start_spending_proposal: Bir yatırım projesi oluştur - new: - more_info: Katılımcı bütçeleme nasıl çalışır? - recommendation_one: Önerinin bütçeye uygun bir eyleme göndermede bulunması zorunludur. - recommendation_three: Harcama önerinizi açıklarken ayrıntılara girmeyi deneyin, böylece gözden geçirme ekibi amaçlarınızı anlar. - recommendation_two: Yasadışı işlem öneren herhangi bir öneri veya yorum silinir. - recommendations_title: Harcama önerisi nasıl oluşturulur - start_new: Harcama önerisi oluştur - show: - author_deleted: Kullanıcı silindi - code: "Öneri kodu:" - share: Paylaş - wrong_price_format: Sadece tam sayılar - spending_proposal: - spending_proposal: Yatırım projesi - already_supported: Bunu zaten desteklediniz. Paylaşın! - support: Destek - support_title: Bu projeyi destekle - supports: - zero: Destek yok - one: 1 destek - other: "%{count} destekler" stats: index: visits: Ziyaretler @@ -683,16 +765,10 @@ tr: users: direct_messages: new: - body_label: Mesaj direct_messages_bloqued: "Bu kullanıcı doğrudan mesaj almamaya karar verdi" submit_button: Mesaj gönder title: '%{receiver} ''a özel mesaj gönder' - title_label: Başlık verified_only: Bir özel mesaj göndermek için %{verify_account} - verify_account: hesabınızı doğrulayın - authenticate: Devam etmek için %{signin} veya %{signup} yapmalısınız. - signin: oturum aç - signup: kaydol show: receiver: Mesaj %{receiver} 'a gönderildi show: @@ -701,6 +777,7 @@ tr: deleted_proposal: Bu öneri silindi deleted_budget_investment: Bu yatırım projesi silindi proposals: Öneriler + proposals_status: Durum debates: Tartışmalar budget_investments: Bütçe yatırımları comments: Yorumlar @@ -728,25 +805,19 @@ tr: delete_alert: "Yatırım projenizi silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz" proposals: retired: "Çekilen öneri" + draft: Taslak + published: Yayınlandı see: "Öneriyi gör" + actions: Eylemler + retired_help_text: Geri çekilen öneriler için gösterge panosu mevcut değil votes: agree: Kabul ediyorum anonymous: Oy kullanmak için çok fazla isimsiz oy kullanıldı %{verify_account}. comment_unauthenticated: Oy kullanmak için %{signin} veya %{signup} yapmalısınız. disagree: Kabul etmiyorum organizations: Organizasyonların oy kullanmalarına izin verilmez - signin: Oturum aç - signup: Kaydol supports: Destekler - unauthenticated: Devam etmek için %{signin} veya %{signup} yapmalısınız. verified_only: Yalnızca doğrulanan kullanıcılar önerilere oy verebilir; %{verify_account}. - verify_account: hesabınızı doğrulayın - spending_proposals: - not_logged_in: Devam etmek için %{signin} veya %{signup} yapmalısınız. - not_verified: Yalnızca doğrulanan kullanıcılar önerilere oy verebilir; %{verify_account}. - organization: Organizasyonların oy kullanmalarına izin verilmez - unfeasible: Uygulanamaz yatırım projeleri desteklenemez - not_voting_allowed: Oy kullanma aşaması kapanmıştır budget_investments: not_logged_in: Devam etmek için %{signin} veya %{signup} yapmalısınız. not_verified: Yalnızca doğrulanan kullanıcılar yatırım projelerine oy verebilir; %{verify_account}. @@ -825,6 +896,29 @@ tr: help: alt: Yorum yapmak istediğiniz metni seçin ve kalemle düğmeye basın. text: Bu belgeye yorum yapmak için %{sign_in} veya %{sign_up} yapmalısınız. Ardından yorumlamak istediğiniz metni seçin ve kalemle düğmeye basın. - text_sign_in: oturum aç - text_sign_up: kaydol title: Ben bu belgeye nasıl yorum yapabilirim? + links: + form: + delete_button: Sil + cancel_button: İptal + nested_links: + title: Bağlantılar + note: İlgilendiğiniz bağlantıları ekleyin + add_new_link: Yeni bağlantı ekle + link_fields: + label_placeholder: Bağlantı başlığı + url_placeholder: Bağlantı adresi + communities: + show: + surveys: Anketler + complete_survey: Anketi tamamla + subnav: + surveys: Anketler + poll: + take_part: '%{from}''dan %{to}''ya kadar yer alın' + remote_translations: + text: Bu sayfanın içeriği sizin dilinizde mevcut değil + all_remote_translations_enqueued_text: Sayfayı yeniledikten kısa bir süre sonra dilinizde tüm içeriği görebileceksiniz. + create: + enqueue_remote_translation: Tercümeler doğru bir şekilde talep edildi. + button: Sayfayı çevir diff --git a/config/locales/tr-TR/images.yml b/config/locales/tr-TR/images.yml index 015c05909aa..0912d15bd9d 100644 --- a/config/locales/tr-TR/images.yml +++ b/config/locales/tr-TR/images.yml @@ -1,20 +1,19 @@ tr: images: - remove_image: Resmi kaldır + remove_image: Görseli kaldır form: - title: Açıklayıcı görüntü - title_placeholder: Resim için açıklayıcı bir başlık ekleyin - attachment_label: Resim seç - delete_button: Resmi kaldır - note: "Aşağıdaki içerik türlerinden bir resim yükleyebilirsiniz: %{accepted_content_types}, %{max_file_size} MB'ye kadar." - add_new_image: Resim ekle - admin_title: "Fotoğraf" - admin_alt_text: "Resim için alternatif metin" + title: Açıklayıcı görsel + title_placeholder: Görsel için açıklama ekle + delete_button: Görseli kaldır + note: "Burada belirtilen kriterlere uygun bir görsel yükleyebilirsiniz: %{accepted_content_types}, %{max_file_size} MB'ye kadar." + add_new_image: Görsel ekle + admin_title: "Görsel" + admin_alt_text: "Görsel için alternatif metin" actions: destroy: - notice: Resim başarıyla silindi. - alert: Resim yok edilemez. + notice: Görsel başarıyla silindi. + alert: Görsel silinemedi. errors: messages: - in_between: '%{min} ve %{max} arasında olması gereklidir' - wrong_content_type: içerik türü %{content_type} kabul edilen içerik türlerinin %{accepted_content_types} hiçbiriyle eşleşmiyor + in_between: '%{min} ve %{max} arasında olmalı' + wrong_content_type: içerik türü %{content_type} kabul edilen içerik türleriyle uyumlu değil %{accepted_content_types} diff --git a/config/locales/tr-TR/kaminari.yml b/config/locales/tr-TR/kaminari.yml index 877bdc374d4..6dad99e5307 100644 --- a/config/locales/tr-TR/kaminari.yml +++ b/config/locales/tr-TR/kaminari.yml @@ -2,7 +2,7 @@ tr: helpers: page_entries_info: entry: - zero: Girdiler + zero: Paylaşımlar one: Girdi other: Girdiler more_pages: diff --git a/config/locales/tr-TR/legislation.yml b/config/locales/tr-TR/legislation.yml index 3d6372795c9..f20be4264b1 100644 --- a/config/locales/tr-TR/legislation.yml +++ b/config/locales/tr-TR/legislation.yml @@ -13,30 +13,27 @@ tr: cancel: İptal publish_comment: Yorumu Yayınla form: - phase_not_open: Bu aşama açık değil - login_to_comment: Bir yorum bırakmak için %{signin} veya %{signup} yapmalısınız. - signin: Oturum aç - signup: Kaydol + phase_not_open: Bu aşama şu anda etkin değil index: title: Yorumlar - comments_about: Yorumlar hakkında - see_in_context: Bağlam içinde gör + comments_about: Hakkında yorumlar + see_in_context: Mevcut bağlam içinde gör comments_count: one: "%{count} yorum" other: "%{count} yorumlar" show: title: Yorum version_chooser: - seeing_version: Sürüm için yorumlar + seeing_version: Değişiklikle ilgili yorumlar see_text: Metin taslağını gör draft_versions: changes: title: Değişiklikler - seeing_changelog_version: Revizyon değişiklikleri özeti + seeing_changelog_version: Değişikliklerin özetini gör see_text: Taslak metni gör show: loading_comments: Yorumlar yükleniyor - seeing_version: Taslak sürümü görüyorsunuz + seeing_version: Taslak düzenlemeyi görüyorsunuz select_draft_version: Taslak seç select_version_submit: bakın updated_at: '%{date} ''de güncellendi' @@ -51,50 +48,50 @@ tr: description: Tanımlama more_info: Daha fazla bilgi ve içerik proposals: - empty_proposals: Hiç öneri yok + empty_proposals: Herhangi bir öneri bulunmamaktadır filters: - random: Rastgele + random: Gelişigüzel winners: Seçilmiş debate: - empty_questions: Hiç soru yok + empty_questions: Herhangi bir soru bulunmamaktadır participate: Tartışmaya katıl index: filter: Filtre filters: - open: Açık işlemler + open: Katılımcı süreçler past: Geçmiş - no_open_processes: Açık işlemler bulunmuyor - no_past_processes: Geçmiş işlemler bulunmuyor + no_open_processes: Şu anda katılabileceğiniz herhangi bir süreç bulunmamaktadır + no_past_processes: Daha önce tamamlanan bir süreç bulunmamaktadır section_header: icon_alt: Katılımcı mevzuat simgesi title: Katılımcı mevzuat help: Katılımcı mevzuat hakkında yardım section_footer: title: Katılımcı mevzuat hakkında yardım - description: Yeni yönetmeliklerin veya stratejilerin onaylanmasından önce tartışmalara ve işlemlere katılın. Fikriniz dikkate alınacaktır. + description: Yeni yönetmeliklerin veya stratejilerin onaylanmasından önce tartışmalara ve işlemlere katılın. Fikirlerinizi bizimle paylaşın. phase_not_open: - not_open: Bu aşama henüz açık değil + not_open: Bu aşama henüz etkin değil phase_empty: - empty: Henüz hiçbir şey yayınlanmadı + empty: Henüz birşey yayınlanmadı process: see_latest_comments: Son yorumları gör - see_latest_comments_title: Bu işlemdeki yorum + see_latest_comments_title: Bu süreçle ilgili yorumlar shared: key_dates: Katılım aşamaları homepage: Ana sayfa debate_dates: Tartışma draft_publication_date: Taslak yayın allegations_dates: Yorumlar - result_publication_date: Son sonuç yayını + result_publication_date: Sonuçlarla ilgili yayın milestones_date: Takip ediliyor proposals_dates: Öneriler questions: comments: comment_button: Cevabı yayınla comments_title: Açık cevaplar - comments_closed: Kapalı aşama + comments_closed: Süreç tamamlandı form: - leave_comment: Cevabını bırak + leave_comment: Cevabınızı paylaşın question: comments: zero: Yorum yok @@ -106,16 +103,13 @@ tr: next_question: Sonraki soru first_question: İlk soru share: Paylaş - title: Katılımcı mevzuat işlemi + title: Katılımcı mevzuat süreci participation: phase_not_open: Bu aşama açık değil - organizations: Organizasyonların tartışmaya katılmasına izin verilmemektedir - signin: Oturum aç - signup: Kaydol + organizations: Kurumların tartışmaya katılmasına izin verilmemektedir unauthenticated: Katılmak için %{signin} veya %{signup} yapmalısınız. verified_only: Yalnızca doğrulanan kullanıcılar katılabilir, %{verify_account}. - verify_account: hesabınızı doğrulayın - debate_phase_not_open: Tartışma aşaması bitti ve cevaplar artık kabul edilmiyor + debate_phase_not_open: Tartışma süreci tamamlandığı için daha fazla cevap kabul edilmiyor shared: share: Paylaş share_comment: İşlem taslağından %{process_name} %{version_name}'e yorum @@ -123,3 +117,4 @@ tr: form: tags_label: "Kategoriler" not_verified: "Önerileri oylamak için %{verify_account}." + process_title: Katılımcı mevzuat süreci diff --git a/config/locales/tr-TR/mailers.yml b/config/locales/tr-TR/mailers.yml index 9436c9253ec..15aa9e6b124 100644 --- a/config/locales/tr-TR/mailers.yml +++ b/config/locales/tr-TR/mailers.yml @@ -3,72 +3,56 @@ tr: no_reply: "Bu mesaj yanıtları kabul etmeyen bir e-posta adresinden gönderildi." comment: hi: Merhaba - new_comment_by_html: Orada <b>%{commenter}</b>'den bir yorum var - subject: Birisi sizin %{commentable} hakkında yorum yaptı + subject: Birisi sizin %{commentable} paylaşımınız hakkında yorum yaptı title: Yeni yorum config: - manage_email_subscriptions: Bu e-postaları almayı durdurmak için ayarlarınızı değiştirin + manage_email_subscriptions: Bizden daha fazla e-posta almak istemiyorsanız, lütfen ayarlarınızı değiştirin email_verification: click_here_to_verify: bu bağlantı - instructions_2_html: Bu e-posta hesabınızı <b>%{document_type} %{document_number}</b> ile doğrulayacaktır. Bunlar size ait değilse, lütfen önceki bağlantıya tıklamayın ve bu e-postayı dikkate almayın. - instructions_html: Kullanıcı hesabınızın doğrulamasını tamamlamak için %{verification_link}'e tıklamanız gerekir. subject: E-postanızı onaylayın thanks: Çok teşekkür ederiz. title: Aşağıdaki bağlantıyı kullanarak hesabınızı onaylayın reply: hi: Merhaba - new_reply_by_html: Sizin yorumunuza <b>%{commenter}</b>'dan yeni bir yanıt var subject: Birisi sizin yorumunuza cevap verdi - title: Sizin yorumunuza yeni cevap - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Sevgili kullanıcı," - new_html: "Tüm bunlar için, sizi bu işlemin koşullarına uyan bir <strong>yeni teklif</strong> hazırlamaya davet ediyoruz. Bu bağlantıyı takip ederek yapabilirsiniz:%{url}." - new_href: "yeni yatırım projesi" - sincerely: "İçtenlikle" - sorry: "Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz ve paha biçilemez katılımınız için tekrar teşekkür ederiz." - subject: "Sizin yatırım projeniz '%{code}' uygulanamaz olarak işaretlendi" + title: Yorumunuza yeni bir cevap geldi proposal_notification_digest: - info: "İşte %{org_name}'de desteklediğin önerilerin yazarları tarafından yayınlanan yeni bildirimler." - title: "%{org_name}'deki önerinin bildirimleri" + info: "%{org_name}'de desteklediğin önerilerin yazarları tarafından paylaşılan yeni bildirimleri burada." + title: "%{org_name}'daki öneri bildirimleri" share: Öneriyi paylaş comment: Öneriye yorum yap - unsubscribe: "Eğer önerinin bildirimini almak istemiyorsanız, %{account}'u ziyaret edin ve 'Öneri bildirimlerinin bir özetini al' seçeneğinin işaretini kaldırın." + unsubscribe: "Eğer öneriyle ilgili bildirim almak istemiyorsanız, %{account}'u ziyaret edin ve 'Öneri bildirimlerinin bir özetini al' seçeneğindeki onay işaretini kaldırın." unsubscribe_account: Hesabım direct_message_for_receiver: subject: "Yeni bir özel mesaj aldınız" - reply: '%{sender}''a yanıt' - unsubscribe: "Eğer doğrudan mesajlar almak istemiyorsanız, %{account}'u ziyaret edin ve 'Doğrudan mesajlar hakkında e-postalar al' seçeneğinin işaretini kaldırın." + reply: '%{sender}''a yanıt ver' + unsubscribe: "Eğer doğrudan mesaj almak istemiyorsanız, %{account}'u ziyaret edin ve 'Doğrudan mesajlar hakkında e-posta al' seçeneğinin işaretini kaldırın." unsubscribe_account: Hesabım direct_message_for_sender: subject: "Yeni bir özel mesaj gönderdiniz" - title_html: "Şu içerik ile <strong>%{receiver}</strong>'a yeni bir özel mesaj gönderdiniz:" user_invite: - ignore: "Eğer bu daveti istemediyseniz endişelenmeyin, bu e-postayı görmezden gelebilirsiniz." + ignore: "Eğer bu daveti talep etmemişseniz endişelenmeyin, bu e-postayı görmezden gelebilirsiniz." text: "%{org}'a katılım başvurunuz için teşekkür ederiz! Saniyeler içinde katılmaya başlayabilirsiniz, aşağıdaki formu doldurmanız yeterlidir:" thanks: "Çok teşekkür ederiz." - title: "%{org}'a hoş geldiniz" - button: Tam kayıt + title: "%{org}'ya hoş geldiniz" + button: Kaydı tamamla subject: "%{org_name}'e davet" budget_investment_created: subject: "Bir yatırım oluşturduğunuz için teşekkür ederiz!" title: "Bir yatırım oluşturduğunuz için teşekkür ederiz!" - intro_html: "Merhaba <strong>%{author}</strong>," - text_html: "Katılımcı Bütçeler için <strong>%{budget}</strong> yatırımınızı oluşturduğunuz <strong>%{investment}</strong> için teşekkür ederiz." - follow_html: "İşlemin nasıl ilerlediği hakkında sizi bilgilendireceğiz, ayrıca <strong>%{link}</strong> üzerinden de takip edebilirsiniz." follow_link: "Katılımcı Bütçeler" sincerely: "İçtenlikle," share: "Projenizi paylaşın" budget_investment_unfeasible: - hi: "Sevgili kullanıcı," - new_html: "Tüm bunlar için, sizi bu işlemin koşullarına uyan bir <strong>yeni yatırım</strong> hazırlamaya davet ediyoruz. Bu bağlantıyı takip ederek yapabilirsiniz:%{url}." + hi: "Değerli kullanıcı," new_href: "yeni yatırım projesi" sincerely: "İçtenlikle" - sorry: "Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz ve paha biçilemez katılımınız için tekrar teşekkür ederiz." + sorry: "Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz ve değerli katılımınız için tekrar teşekkür ederiz." subject: "Sizin yatırım projeniz '%{code}' uygulanamaz olarak işaretlendi" budget_investment_selected: - subject: "Sizin yatırım projeniz '%{code}' seçildi" - hi: "Sevgili kullanıcı," - share: "Oy almaya başlayın, yatırım projenizi sosyal ağlarda paylaşın. Bunu bir gerçeğe dönüştürmek için paylaşım şarttır." + subject: "Yatırım projeniz '%{code}' seçildi" + hi: "Değerli kullanıcı," + share: "Yatırım projenizi sosyal paylaşım sitelerinde paylaşarak, oyları almaya başlayın. Fikirlerinizi gerçeğe dönüştürmek için paylaşım çok önemli." share_button: "Yatırım projenizi paylaşın" thanks: "Katıldığınız için tekrar teşekkür ederiz." sincerely: "İçtenlikle" @@ -77,3 +61,63 @@ tr: hi: "Sevgili kullanıcı," thanks: "Katıldığınız için tekrar teşekkür ederiz." sincerely: "İçtenlikle" + evaluation_comment: + subject: "Yeni değerlendirme yorumu" + title: '%{investment} için yeni değerlendirme yorumu' + hi: Merhaba + commenter_info: "%{commenter}, %{time}:" + new_actions_notification_rake_created: + subject: "Vatandaş öneriniz ile ilgili daha fazla haberler" + hi: "Merhaba %{name}," + new_resource: "SERBEST BIRAKILAN YENİ KAYNAK" + introduction: "Bildiğiniz gibi, %{created_at_day} %{created_at_month} tarihinde %{title} başlıklı bir öneri taslağı oluşturdunuz." + text_1: "İstediğiniz zaman önerinizi bu link'e tıklayarak paylaşabilirsiniz: %{link_to_published}. Eğer henüz emin değilseniz..." + text_2: "Zamanı değerlenirin! Öğrenin, ayni ilgi alanlarına sahip farklı insanları ekleyin ve önerinizi açık şekilde paylaşacağınız zaman ihtiyacınız olan bağlantıları şimdiden kurmaya başlayın." + text_3: "Ve bu süreçte size yardımcı olacak haberlerimiz var..." + text_4: "Bu YENİ önerilen EYLEM'e bir göz atın:" + text_5: "Bir sonraki eylem önerimiz:" + footer_text: "Her zaman olduğu gibi, Öneriler Paneline ilerleyin; size bu kaynakları nasıl kullanacağınızı ve en iyi şekilde nasıl yararlanabileceğinizi ayrıntılı olarak anlatacağız." + dashboard_button: "Devam edin, onları keşfedin!" + new_actions_notification_rake_published: + subject: "Vatandaş öneriniz ile ilgili daha fazla haberler" + hi: "Merhaba %{name}," + new_resource: "SERBEST BIRAKILAN YENİ KAYNAK" + introduction: "Bildiğiniz gibi, %{published_at_day} %{published_at_month} tarihinde %{title} başlıklı bir öneri taslağı yayınladınız." + text_1: "Şimdiye kadar, %{votes_count} oranında destek aldınız. Tebrikler!" + text_2: "Ve böylece, ilerlemeye devam etmenize yardımcı olacak yeni bir kaynak elde ettiniz." + text_3: "Teklifinizin %{max_votes_count} desteği alarak oylamaya gitmesine yalnızca %{days_count} gün kaldı. Bu sürecin keyfini çıkarın ve fikrinizi yaymaya devam edin. Yeni fikirlere mi ihtiyacınız var?" + text_4: "YENİ DUYURU ÖNERİSİ" + text_5: "Dahası fazlası için, bir sonraki adımı görebilirsiniz:" + footer_text: "Her zaman olduğu gibi, Öneriler Paneline ilerleyin; size bu kaynakları nasıl kullanacağınızı ve en iyi şekilde nasıl yararlanabileceğinizi ayrıntılı olarak anlatacağız." + dashboard_button: "Devam edin, onları keşfedin!" + new_actions_notification_on_create: + subject: "Taslak vatandaş öneriniz oluşturuldu" + hi: "Merhaba %{name}!" + introduction: "%{title} başlıklı öneriniz başarıyla oluşturuldu." + text_1: "Teklifinizin henüz halka açık olmadığından yararlanın ve birçok kişiyle iletişim kurmaya hazır olun." + text_2: "Hazır olduğunuz zaman, bu linke tıklayarak <a href='%{link}'>link</a> vatandaş önerinizi yayınlayın." + text_3: "Alışılmışın dışında bir öneri oluşturmanın ve gerekli desteği almanın ilk bakışta başarması zor gibi göründüğünü biliyoruz. Ama endişelenmeyin, çünkü sana yardım edeceğiz!" + text_4: "Size yardımcı olacak bir aracınız var: Vatandaş Önerileri paneli." + list_1: "Sizinle paylaşacağımız ipuçlarını ve kaynakları kullanmak için teklif panelini her gün ziyaret edin." + list_2: "Bu ipuçları, eylem önerileri ve kaynaklar size daha fazla destek almak ve daha geniş bir topluluğa ulaşmak için fikirler ve pratik çözümler sunacaktır. Onları unutmayın!" + list_3: "Daha fazla destek kazandıkça, yeni ve daha iyi kaynaklara ulaşabileceksiniz. Şu anda, tüm kişisel bağlantılarınıza toplu olarak gönderebileceğiniz bir e-posta taslağınız, çıktısını alabileceğiniz bir poster, keşfedeceğiniz diğer özellikler ve ödüller var. Destek aramaya devam ettiğiniz sürece, ödüllerimiz ve yardımlarımız devam edecektir!" + list_4: "Önerinizi yayınladığınız tarihten itirbaren %{max_votes} desteği almak içindan %{max_month} ayınız var. Bu süreç sonunda öneriniz gerçeğe dönüşebilir. Ancak başlangıç dönemi son derece önemli. Bu bir meydan okuma. Hazır olun!" + text_5: "Ve güçlü bir motivasyonla başlamanız için," + text_6: "burada, vatandaşların desteğini almak için yapmanız gerekenlerle ilgili düzenli olarak güncellenen birçok kaynağa ve önerilere ulaşabilirsiniz!" + dashboard_button: "Devam edin, onları keşfedin!" + new_actions_notification_on_published: + subject: "Vatandaş önerin daha önce yayınlandı. Paylaşmaya devam et! " + hi: "Tebrikler %{name}! %{title} başlıklı öneriniz başarıyla oluşturuldu." + text_1: "Ve şimdi, ilk 100 desteğiniz için ilerleyin!" + text_2: "Neden 100?" + text_3: "Deneyimlerimiz bize ilk günün son derece önemli olduğunu gösteriyor. Çünkü yeni bir şey başlatmak için enerjiye sahip olmanın yanı sıra, öne çıkan yeni öneriler arasında olmanın sağlayacağı önemli görünürlüğüne sahip olacaksınız." + text_4: "İlk gün 100 destek alın ve sizi destekleyen kamuoyunu oluşturmaya başlayın." + text_5: "Bu yüzden sizi bir mücadeleye davet ediyoruz, fakat mutlaka yardım edeceğiz!" + text_6: "Öneri Panelinizde yeni kaynaklara ve önerinin yayılmasıyla ilgili tavsiyelere ulaşabileceğinizi unutmayın." + list_1: "İlerlemenizi görmek için düzenli olarak Platformu ziyaret edebilir, sizinle paylaşacağımız ipuçlarını ve kaynakları kullanabilirsiniz. İhtiyacınız olan fikir ve pratik çözümleri Öneri Panelinizde görebilirsiniz." + list_2: "Daha fazla destek kazandıkça, yeni ve daha iyi kaynaklara ulaşabileceksiniz. Destek çağrısı yapmaya devam edin, biz de size yardımcı olmaya devam edeceğiz!" + text_7: "Ve tam hızla başlamanız için..." + text_8: "İşte size harika bir kaynak!" + text_9: "Ayni zamanda önerinizin yayılmasıyla ilgili yeni bir tavsiyemiz var..." + text_10: "Kullanacak çok kaynağınız var!" + dashboard_button: "Devam edin, kaynaklarınızı keşfedin!" diff --git a/config/locales/tr-TR/management.yml b/config/locales/tr-TR/management.yml index b604b69c4e2..eebadcdb3e4 100644 --- a/config/locales/tr-TR/management.yml +++ b/config/locales/tr-TR/management.yml @@ -2,20 +2,20 @@ tr: management: account: menu: - reset_password_email: Şifreyi e-posta ile sıfırla - reset_password_manually: Şifreyi elle sıfırla + reset_password_email: Şifreyi e-posta ile yeniden oluştur + reset_password_manually: Şifreyi kendiniz yeniden oluşturun alert: - unverified_user: Henüz doğrulanmış kullanıcı giriş yapmadı + unverified_user: Doğrulanmış kullanıcı henüz giriş yapmadı show: title: Kullanıcı hesabı edit: - title: "Kullanıcı hesabını düzenle: Şifreyi sıfırla" + title: "Kullanıcı hesabını düzenle: Şifreyi yeniden oluştur" back: Geri password: password: Şifre - send_email: Parola sıfırlama e-postası gönder + send_email: Şifreyi yeniden oluşturmak için e-posta gönder reset_email_send: E-posta doğru gönderildi. - reseted: Şifre başarıyla sıfırlandı + reseted: Şifre başarıyla yeniden oluşturuldu random: Rastgele şifre oluştur save: Şifreyi kaydet print: Şifreyi yazdır @@ -31,17 +31,14 @@ tr: dashboard: index: title: Yönetim - info: Burada, kullanıcıları sol menüde listelenen tüm eylemlerle yönetebilirsiniz. - document_number: Belge numarası - document_type_label: Belge Türü + info: Burada, kullanıcıları sol menüde listelenen tüm eylemlere göre yönetebilirsiniz. document_verifications: already_verified: Bu kullanıcı hesabı zaten doğrulandı. - has_no_account_html: Bir hesap oluşturmak için %{link}'e gidin ve ekranın sol üst kısmındaki <b>'Kayıt Ol</b>'a tıklayın. link: CONSUL - in_census_has_following_permissions: "Bu kullanıcı aşağıdaki izinlerle web sitesiye katılabilir:" + in_census_has_following_permissions: "Bu kullanıcı aşağıda belirtilen koşullarda Pusula'ya katılabilir:" not_in_census: Bu belge kayıtlı değil. - not_in_census_info: "Census'ta bulunmayan vatandaşlar web sitesiye aşağıdaki izinlerle katılabilir:" - please_check_account_data: Lütfen yukarıdaki hesap verilerinin doğruluğunu kontrol edin. + not_in_census_info: "Kaydolmayan vatandaşlar aşağıdaki koşullarda Pusula'ya katılabilir:" + please_check_account_data: Lütfen yukarda belirtilen hesap bilgilerinizin doğruluğunu kontrol edin. title: Kullanıcı yönetimi under_age: "Hesabınızı doğrulamak için gereken yaşta değilsiniz." verify: Doğrula @@ -50,36 +47,32 @@ tr: email_verifications: already_verified: Bu kullanıcı hesabı zaten doğrulandı. choose_options: "Lütfen aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:" - document_found_in_census: Bu belge sayımda bulundu, ancak bunla alakalı bir kullanıcı hesabı yok. - document_mismatch: "Bu e-posta adresi, zaten bir ilişkilendirilmiş kimliği olan bir kullanıcıya aittir: %{document_number}(%{document_type})" + document_found_in_census: Bu belge sayımda bulundu, ancak bununla iligli bir kullanıcı hesabı bulunamadı. + document_mismatch: "Bu e-posta adresiyle ilişklilendirilmiş bir kullanıcı hesabı mevcuttur: %{document_number}(%{document_type})" email_placeholder: Bu kişinin hesabını oluşturmak için kullandığı e-postayı yazın email_sent_instructions: Bu kullanıcıyı tamamen doğrulamak için, kullanıcının yukarıdaki e-posta adresine gönderdiğimiz bir bağlantıyı tıklaması gerekir. Bu adım adresin kendisine ait olduğunu doğrulamak için gereklidir. - if_existing_account: Kişinin web sitesinde zaten oluşturulmuş bir kullanıcı hesabı varsa, - if_no_existing_account: Eğer bu kişi henüz bir hesap oluşturmadıysa - introduce_email: "Lütfen hesapta kullanılan e-postayı tanıtın:" + if_existing_account: Kişinin Pusula'da oluşturulmuş bir kullanıcı hesabı varsa, + if_no_existing_account: Eğer bu kişi henüz bir hesap oluşturmamışsa + introduce_email: "Lütfen hesabınızda belirttiğiniz e-posta adresini yazın:" send_email: Doğrulama e-postası gönder menu: create_proposal: Öneri oluştur print_proposals: Önerileri yazdır support_proposals: Önerileri destekle - create_spending_proposal: Harcama önerisi oluştur - print_spending_proposals: Harcama önerilerini yazdır - support_spending_proposals: Harcama önerilerini destekle create_budget_investment: Bütçe yatırımı oluştur print_budget_investments: Bütçe yatırımlarını yazdır support_budget_investments: Bütçe yatırımlarını destekle users: Kullanıcıların yönetimi - user_invites: Davetleri gönder + user_invites: Davetiyeleri gönder select_user: Kullanıcı seç permissions: - create_proposals: Öneriler oluştur - debates: Tartışmalarla uğraşın + create_proposals: Öneri oluştur + debates: Tartışmalara katıl support_proposals: Önerileri destekle - vote_proposals: Önerileri oyla + vote_proposals: Önerilere oy ver print: proposals_info: http://url.consul'da önerinizi oluşturun proposals_title: "Öneriler:" - spending_proposals_info: http://url.consul'de katılın budget_investments_info: http://url.consul'de katılın print_info: Bu bilgiyi yazdır proposals: @@ -96,12 +89,12 @@ tr: support_investments: Bütçe yatırımlarını destekle table_name: İsim table_phase: Aşama - table_actions: Aksiyon - no_budgets: Aktif bir katılımcı bütçeler yok. + table_actions: Eylemler + no_budgets: Aktif katılımcı bütçe bulunmamaktadır. budget_investments: alert: unverified_user: Kullanıcı doğrulanmadı - create: Bir bütçe yatırımı oluştur + create: Bütçe yatırımı oluştur filters: heading: Konsept unfeasible: Uygulanamaz yatırım @@ -110,18 +103,6 @@ tr: search_results: one: " '%{search_term}'i içeren terim" other: " '%{search_term}'i içeren terim" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Kullanıcı doğrulanmadı - create: Harcama önerisi oluştur - filters: - unfeasible: Uygulanamaz yatırım projeleri - by_geozone: "Kapsam ile yatırım projeleri: %{geozone}" - print: - print_button: Yazdır - search_results: - one: " '%{search_term}'i içeren terim" - other: " '%{search_term}'i içeren terim" sessions: signed_out: Başarılı bir şekilde çıkış yaptınız. signed_out_managed_user: Kullanıcı oturumu başarıyla kapatıldı. @@ -130,8 +111,6 @@ tr: create_user: Yeni bir hesap oluştur create_user_info: Aşağıdaki verilerle bir hesap oluşturacağız create_user_submit: Kullanıcı oluştur - create_user_success_html: Bu kullanıcıya ait olduğunu doğrulamak için e-posta adresine <b>%{email}</b> bir e-posta gönderdik. Tıklamaları gereken bir bağlantı içerir. Sonra web sitesine giriş yapmadan önce erişim şifresini ayarlamak zorunda kalacaklar - autogenerated_password_html: "Otomatik oluşturulmuş şifre <b>%{password}</b>'dur, web'in 'Benim Hesabım’ bölümünde değiştirebilirsiniz" email_optional_label: E-posta (isteğe bağlı) erased_notice: Kullanıcı hesabı silindi. erased_by_manager: "Yönetici tarafından silindi: %{manager}" @@ -146,5 +125,4 @@ tr: submit: Davetleri gönder title: Davetleri gönder create: - success_html: <strong>%{count} davetler</strong> gönderildi. title: Davetleri gönder diff --git a/config/locales/tr-TR/milestones.yml b/config/locales/tr-TR/milestones.yml index f42bd8d299c..040ca14be37 100644 --- a/config/locales/tr-TR/milestones.yml +++ b/config/locales/tr-TR/milestones.yml @@ -1,8 +1,8 @@ tr: milestones: index: - no_milestones: Tanımlanmış kilometre taşları yok + no_milestones: Tanımlanmış kilometre taşı bulunmamaktadır progress: İlerleme show: - publication_date: "Yayınlandı %{publication_date}" + publication_date: "%{publication_date} tarihinde yayınlandı" status_changed: Durum şöyle değiştirildi diff --git a/config/locales/tr-TR/moderation.yml b/config/locales/tr-TR/moderation.yml index a86cf77bb8e..809fe710b22 100644 --- a/config/locales/tr-TR/moderation.yml +++ b/config/locales/tr-TR/moderation.yml @@ -57,7 +57,7 @@ tr: filter: Filtre filters: all: Tüm - pending_flag_review: Bekleyen yeniden inceleme + pending_flag_review: Bekleyen inceleme with_ignored_flag: Görüldü olarak işaretle headers: moderate: Yönet diff --git a/config/locales/tr-TR/officing.yml b/config/locales/tr-TR/officing.yml index ee277df506f..24f07462bd8 100644 --- a/config/locales/tr-TR/officing.yml +++ b/config/locales/tr-TR/officing.yml @@ -1,7 +1,7 @@ tr: officing: header: - title: Seçim + title: Anket dashboard: index: title: Anket memuru @@ -12,10 +12,32 @@ tr: total_recounts: Toplam yeniden sayımlar ve sonuçlar polls: final: - title: Anketler son yeniden sayıma hazır - no_polls: Herhangi bir aktif ankette son sayımlarda memurluk yapmıyorsunuz + title: Anketler son kez yapılacak tekrar sayımına hazır + no_polls: Herhangi bir aktif ankette yapılacak olan son sayımda görev almıyorsunuz select_poll: Anket seç add_results: Sonuçları ekle + poll_budgets: + see_ballot_sheets: Oy pusulası listesini gör + index: + title: "%{poll_budget} - Oy pusulası listesi" + ballot_sheet: "Oy pusulası %{id}" + ballot_sheet_name: İsim + ballot_sheet_author: Yazar + ballot_sheet_creation_date: Oluşturma tarihi + empty_results: Bu anket için henüz bir oy pusulası bulunmamaktadır + new: + title: "%{poll_budget} - Yeni oy pusulası" + booth: Kabin + select_booth: Kabin seç + csv_data: CSV verisi + submit: Kaydet + show: + created_at: Oluşturma tarihi + author: Yazar + data: CSV verisi + booth: + new: + title: "Kabininizi seçiniz" results: flash: create: "Sonuçlar kaydedildi" @@ -56,10 +78,11 @@ tr: title: Anketler table_poll: Anket table_status: Anket durumu - table_actions: Aksiyon - not_to_vote: Kişi şu anda oy kullanmamaya karar verdi + table_actions: Eylemler + not_to_vote: Kişi bu kez oy kullanmamaya karar verdi show: can_vote: Oy verebilir + cannot_vote: Kişi oylamanın yapılacağı bölge(lerde)de kayıtlı olmadığı için oy kullanamaz. error_already_voted: Bu ankete zaten katıldı submit: Oyu onayla success: "Oy verildi!" diff --git a/config/locales/tr-TR/pages.yml b/config/locales/tr-TR/pages.yml index fc5a96168b6..e6775557b32 100644 --- a/config/locales/tr-TR/pages.yml +++ b/config/locales/tr-TR/pages.yml @@ -2,58 +2,55 @@ tr: pages: conditions: title: Kullanım şartları ve koşulları - subtitle: AÇIK HÜKÜMET PORTALİNİN KİŞİSEL VERİLERİNİN KULLANIMI, GİZLİLİK VE KORUNMASI HAKKINDA YASAL BİLDİRİMİ - description: Kişisel bilgilerin kullanım koşulları, gizliliği ve korunması hakkındaki bilgi sayfası. + subtitle: AÇIK KAYNAKLI PUSULA PORTALININ KİŞİSEL VERİLERİNİN KULLANIMI, GİZLİLİĞİ VE KORUNMASI HAKKINDA YASAL BİLDİRİMİ + description: Kişisel bilgilerin kullanım koşulları, gizliliği ve korunması hakkında bilgi sayfası. help: - title: "%{org} vatandaş katılımı için bir platformdur" - guide: "Bu rehber, her bir %{org}'un ne için olduğunu ve nasıl çalıştıklarını açıklar." + title: "%{org} halkın kamusal kararlara doğrudan katılımını hedefleyen bir platformdur" + guide: "Bu rehber, %{org} Platformunun farklı bölümlerini ve nasıl kullanıldıklarını açıklar." menu: debates: "Tartışmalar" proposals: "Öneriler" budgets: "Katılımcı bütçeler" polls: "Anketler" - other: "İlgili diğer bilgi" - processes: "İşlemler" + other: "Diğer gerekli bilgiler" + processes: "Süreçler" debates: title: "Tartışmalar" - description: "%{link} bölümünde, şehirle alakalı sizi ilgilendiren konularla ilgili görüşlerinizi sunabilir ve başkalarıyla paylaşabilirsiniz. Aynı zamanda, %{org}'un diğer bölümleri aracılığıyla Belediye Meclisi tarafından somut eylemlere yol açan fikirler üretmek için de bir yerdir." + description: "%{link} bölümünde, şehirle alakalı sizi ilgilendiren konularla ilgili görüşlerinizi sunabilir ve başkalarıyla paylaşabilirsiniz. Aynı zamanda, %{org}'un diğer bölümleri aracılığıyla Belediye Meclisi tarafından somut eylemlere katkı koyacak fikirlerinizi paylaşabilirsiniz." link: "vatandaş tartışmaları" - feature_html: "Tartışmalar açabilir, bunları <strong>Katılıyorum</strong> veya <strong>Katılmıyorum</strong> ile yorumlayabilir ve değerlendirebilirsiniz. Bunun için %{link}'iniz var." - feature_link: "%{org} içinde kaydol" - image_alt: "Tartışmaları değerlendirme düğmeleri" - figcaption: 'Tartışmaları değerlendirmek için "katılıyorum" ve "katılmıyorum" düğmeleri.' + feature_link: "%{org}'ya kaydol" + image_alt: "Tartışmaları değerlendirme butonları" + figcaption: 'Tartışmaları değerlendirmek için "katılıyorum" ve "katılmıyorum" butonları.' proposals: title: "Öneriler" - description: "%{link} bölümünde, Belediye Meclisinin bunları yerine getirmesi için önerilerde bulunabilirsiniz. Öneriler destek gerektirir ve eğer yeterli desteğe ulaşırlarsa, bir halka açık oylama yapılır. Bu vatandaşların oylarında onaylanan teklifler Belediye Meclisi tarafından kabul edilir ve yerine getirilir." + description: "%{link} bölümünde, Pusula tarafından gerçekleştirilmesi için önerilerde bulunabilirsiniz. Öneriler destek gerektirir ve eğer yeterli desteğe ulaşırlarsa, halk oylamasına sunulur. Vatandaşlar tarafından en fazla oy alan öneri gerçekleştirilecektir." link: "vatandaş önerileri" - image_alt: "Bir öneriyi destekleme düğmesi" - figcaption_html: 'Bir öneriyi "Destekleme" düğmesi.' + image_alt: "Öneriyi destekleme butonu" budgets: title: "Katılımcı Bütçeleme" - description: "%{link} bölümü, insanların belediye bütçesinin hangi bölümüne harcandığı konusunda doğrudan bir karar vermelerine yardımcı olur." + description: "%{link} bölümü, insanların belediye bütçesinin nereye harcandığı konusunda doğrudan karar vermelerine yardımcı olur." link: "katılımcı bütçeler" - image_alt: "Bir katılımcı bütçelemenin farklı aşamaları" - figcaption_html: 'Katılımcı bütçelerin "Destek" ve "Oylama" aşamaları.' + image_alt: "Katılımcı bütçelerin farklı aşamaları" polls: title: "Anketler" - description: "%{link} bölümü, bir teklif %1 desteğe her ulaştığında ve oylamaya gittiğinde veya Belediye Meclisinin insanların karar vermesi için bir konu önerisinde bulunduğunda etkinleşir." + description: "%{link} bölümü, bir teklif 1% desteğe ulaştığında ve oylamaya gittiğinde veya Pusula'nın vatadaşlar tarafından karar verilmesi için bir konuda öneride bulunduğunda etkinleşir." link: "anketler" - feature_1: "Oylamaya katılmak için %{link}'e sahip olmanız ve hesabınızı doğrulamanız gerekir." - feature_1_link: "%{org_name} içinde kaydol" + feature_1: "Oylamaya katılmak için %{link}'e sahip olmanız ve hesabınızı doğrulamanız gerekiyor." + feature_1_link: "%{org_name} ya kaydol" processes: - title: "İşlemler" - description: "%{link} bölümünde, vatandaşlar şehri etkileyen düzenlemelerin hazırlanmasına ve değiştirilmesine katılır ve önceki tartışmalarda belediye politikaları hakkında fikirlerini verebilir." - link: "işlemler" + title: "Süreçler" + description: "%{link} bölümünde, vatandaşlar ülkeyi etkileyen düzenlemelerin hazırlanmasına ve değiştirilmesine katılarak, önceki tartışmalar hakkında fikirlerini paylaşabilir." + link: "süreçler" faq: title: "Teknik sorunlar?" - description: "SSS bölümünü okuyun ve problemlerinizi çözümleyin." - button: "Sık sorulan soruları görüntüle" + description: "Sıkça Sorulan Sorular bölümünde sorularınıza yanıt bulabilirsiniz." + button: "Sıkça sorulan soruları görüntüle" page: - title: "Sık Sorulan Sorular" - description: "Site kullanıcılarının ortak SSS'lerini çözmek için bu sayfayı kullanın." + title: "Sıkça Sorulan Sorular" + description: "Platform kullanıcılarının ortak SSS'ını çözmek için bu sayfayı kullanın." other: title: "İlgili diğer bilgi" - how_to_use: "Şehriniz içinde %{org_name} kullanın" + how_to_use: "%{org_name}'yı ülkeniz için kullanın" how_to_use: text: |- Bunu yerel idarenizde kullanın ya da geliştirmemize yardım edin, bu özgür bir yazılımdır. @@ -65,7 +62,7 @@ tr: how_to_use: Yerel yönetimde kullanın privacy: title: Gizlilik Politikası - subtitle: "Gizlilik ile ilgili bilgi sayfası" + subtitle: "Gizlilikle ilgili bilgi sayfası" accessibility: title: Erişilebilirlik description: |- @@ -157,14 +154,10 @@ tr: description_column: Metin boyutunu küçültür compatibility: title: Standartlara ve görsel tasarıma uygunluk - description_html: 'Bu web sitesinin tüm sayfaları, W3C''nin <abbr title="Web Accessibility Initiative" lang="en">WAI</abbr> Çalışma Grubu tarafından kurulan <strong>Erişilebilirlik Yönergeleri</strong> veya Genel Erişilebilir Tasarım İlkeleri ile uyumludur.' titles: help: "%{org} nedir? - Vatandaş katılımı" verify: - code: Mektupta aldığınız kod - email: E-posta info: "Hesabınızı doğrulamak için erişim verinizi tanıtın:" info_code: "Şimdi mektupta aldığınız kodu tanıtın:" - password: Şifre submit: Hesabımı doğrula title: Hesabınızı doğrulayın diff --git a/config/locales/tr-TR/rails.yml b/config/locales/tr-TR/rails.yml index 2e02897e019..736643c205d 100644 --- a/config/locales/tr-TR/rails.yml +++ b/config/locales/tr-TR/rails.yml @@ -98,25 +98,25 @@ tr: format: "%{attribute} %{message}" messages: accepted: kabul edilmeli - blank: boş olamaz - present: boş olmalıdır - confirmation: '%{attribute} ile eşleşmiyor' - empty: boş olamaz - equal_to: '%{count}''a denk olmalıdır' - even: eşit olmalı + blank: boş bırakılamaz + present: boş bırakılmalıdır + confirmation: '%{attribute} ile uyumlu değil' + empty: boş bırakılamaz + equal_to: '%{count}''a eşit olmalıdır' + even: denk olmalı exclusion: ayrılmıştır greater_than: '%{count}''dan büyük olmalıdır' - greater_than_or_equal_to: '%{count}''dan büyük veya eşit olmalıdır' + greater_than_or_equal_to: '%{count}''dan daha büyük veya eşit olmalıdır' inclusion: listeye dahil değildir invalid: geçersizdir - less_than: '%{count}''dan küçük olmalıdır' - less_than_or_equal_to: '%{count}''dan küçük veya eşit olmalıdır' + less_than: '%{count}''dan daha az olmalıdır' + less_than_or_equal_to: '%{count}''dan daha az veya eşit olmalıdır' model_invalid: "Doğrulama başarısız: %{errors}" not_a_number: bir sayı değil not_an_integer: tam sayı olmalıdır odd: tek sayı olmalıdır required: mevcut olmalıdır - taken: zaten alındı + taken: daha önce alındı too_long: one: çok uzun (en fazla 1 karakter) other: çok uzun (en fazla %{count} karakter) diff --git a/config/locales/tr-TR/responders.yml b/config/locales/tr-TR/responders.yml index 03b1b959b76..1c5bd651347 100644 --- a/config/locales/tr-TR/responders.yml +++ b/config/locales/tr-TR/responders.yml @@ -11,8 +11,7 @@ tr: poll_question_answer_video: "Video başarıyla oluşturuldu" poll_question_answer_image: "Resim başarıyla yüklendi" proposal: "Öneri başarıyla oluşturuldu." - proposal_notification: "Mesajınız doğru şekilde gönderildi." - spending_proposal: "Harcama önerisi başarıyla oluşturuldu. Buna %{activity}'den erişebilirsiniz" + proposal_notification: "Mesajınız başarıyla gönderildi." budget_investment: "Bütçe Yatırımı başarıyla oluşturuldu." signature_sheet: "İmza sayfası başarıyla oluşturuldu" topic: "Konu başarıyla oluşturuldu." @@ -26,13 +25,11 @@ tr: poll_booth: "Kabin başarıyla güncellendi." active_poll: "Anket tanımı başarıyla güncellendi." proposal: "Öneri başarıyla güncellendi." - spending_proposal: "Yatırım projesi başarıyla güncellendi." budget_investment: "Yatırım projesi başarıyla güncellendi." topic: "Konu başarıyla güncellendi." valuator_group: "Bilirkişi grubu başarıyla güncellendi" translation: "Çeviri başarıyla güncellendi" destroy: - spending_proposal: "Harcama önerisi başarıyla silindi." budget_investment: "Yatırım projesi başarıyla silindi." error: "Silinemedi" topic: "Konu başarıyla silindi." diff --git a/config/locales/tr-TR/seeds.yml b/config/locales/tr-TR/seeds.yml index 8e1fbcc951b..5f46f3f4591 100644 --- a/config/locales/tr-TR/seeds.yml +++ b/config/locales/tr-TR/seeds.yml @@ -21,7 +21,7 @@ tr: social_rights: Sosyal haklar economy: Ekonomi employment: İstihdam - equity: Hisse senedi + equity: Eşitlik sustainability: Sürdürülebilirlik participation: Katılım mobility: Hareketlilik diff --git a/config/locales/tr-TR/settings.yml b/config/locales/tr-TR/settings.yml index b18c5c7994a..d6dfa59d314 100644 --- a/config/locales/tr-TR/settings.yml +++ b/config/locales/tr-TR/settings.yml @@ -1,7 +1,7 @@ tr: settings: - comments_body_max_length: "Yorumlar gövdesi maksimum uzunluğu" - comments_body_max_length_description: "Karakterler sayısı içinde" + comments_body_max_length: "Yorumların maksimum uzunluğu" + comments_body_max_length_description: "Karakter sayısı olarak" official_level_1_name: "1. seviye kamu memuru" official_level_1_name_description: "1. seviye resmi pozisyon olarak işaretlenmiş kullanıcılarda görünecek etiket" official_level_2_name: "2. seviye kamu memuru" @@ -12,10 +12,10 @@ tr: official_level_4_name_description: "4. seviye resmi pozisyon olarak işaretlenmiş kullanıcılarda görünecek etiket" official_level_5_name: "5. seviye kamu memuru" official_level_5_name_description: "5. seviye resmi pozisyon olarak işaretlenmiş kullanıcılarda görünecek etiket" - max_ratio_anon_votes_on_debates: "Tartışma başına anonim oyların maksimum oranı" - max_ratio_anon_votes_on_debates_description: "Anonim oylar doğrulanmamış bir hesaba sahip kayıtlı kullanıcılarındır" - max_votes_for_proposal_edit: "Bir Öneri'nin artık düzenlenemediği destek sayısı" - max_votes_for_proposal_edit_description: "Bu destek sayısından itibaren bir Öneri yazarı artık düzenleme yapamaz" + max_ratio_anon_votes_on_debates: "Tartışma başına gizli oyların maksimum oranı" + max_ratio_anon_votes_on_debates_description: "Gizli oylar doğrulanmamış bir hesaba sahip kayıtlı kullanıcılar tarafından gönderilmektedir" + max_votes_for_proposal_edit: "Artık değiştirilemeyen bir Öneri'yle ilgili destek sayısı" + max_votes_for_proposal_edit_description: "Bu destek sayısından itibaren Öneri'yi hazırlayan kişi öneriyle ilgili daha fazla değişiklik yapamaz" max_votes_for_debate_edit: "Bir Tartışma'nın artık düzenlenemediği oy sayısı" max_votes_for_debate_edit_description: "Bu oy sayısından itibaren bir Tartışma yazarı artık düzenleme yapamaz" proposal_code_prefix: "Öneri kodları için önek" @@ -62,6 +62,17 @@ tr: min_age_to_participate_description: "Bu yaşın üzerindeki kullanıcılar, bir kullanıcı tarafından doğrulanmış bir hesabın gerekli olduğu tüm işlemlere katılabilir" proposals: successful_proposal_id: Başarılı öneri + successful_proposal_id_description: Bu öneri, destek numarasında başarılı bir teklif için referans olarak kullanıldı ve gösterge tablosunda gösterilecektir. + poll_short_title: Anketler + poll_short_title_description: Anket özelliğinin kısa açıklaması. Kullanıcıların bir öneri ile ilgili anket oluşturmasına izin verir + poll_description: Anketlerin tanımlaması + poll_description_description: Anket özelliğinin ayrıntılı açıklaması + poll_link: Ek bilgi bağlantısı + email_short_title: E-posta + email_short_title_description: 'E-posta özelliğinin kısa açıklaması. Kullanıcıların önerilerini tanıtmak için bir e-posta göndermelerine izin verir. Bu e-postanın tüm içeriğini "/uyg/görünümler/göstergepanosu/postacı/ilet.html.erb" adresinde bulabilirsiniz' + email_description: E-posta tanımlaması + email_description_description: E-posta özelliğinin ayrıntılı açıklaması + poster_short_title: Görsel analytics_url: "Analitikler URL'si" proposal_notification_minimum_interval_in_days: "Öneri yazarlarının yeni öneri bildirimleri göndermesi için minimum aralık (gün olarak)" proposal_notification_minimum_interval_in_days_description: "Kullanıcı önerisinin tüm destekçileri için bir bildirim gönderebileceği gün sayısı" @@ -78,11 +89,6 @@ tr: featured_proposals_description: "Dizin önerileri sayfasında öne çıkan önerileri gösterir" signature_sheets: "İmza sayfaları" signature_sheets_description: "Bu, sitede toplanan imzaların Yönetici panelinden Önerilere ve Katılımcı Bütçelerin yatırım projelerine eklenmesini sağlar" - spending_proposals: "Harcama önerileri" - spending_proposals_description: "⚠️ NOT: Bu işlevsellik Katılımcı Bütçeleme ile değiştirildi ve yeni sürümlerde kaybolacak" - spending_proposal_features: - voting_allowed: Yatırım projelerinde oy kullanma - Ön seçim aşaması - voting_allowed_description: "⚠️ NOT: Bu işlevsellik Katılımcı Bütçeleme ile değiştirildi ve yeni sürümlerde kaybolacak" user: recommendations: "Tavsiyeler" recommendations_description: "Ana sayfada takip edilen öğelerin etiketlerine dayalı olarak kullanıcı tavsiyeleri gösterir" @@ -106,3 +112,53 @@ tr: public_stats_description: "Yönetim panelinde kamu istatistiklerini görüntüleme" help_page: "Yardım sayfası" help_page_description: 'Etkinleştirilen her özellik hakkında bir bilgi bölümü içeren bir sayfa içeren bir Yardım menüsü görüntüler. Ayrıca "Özel sayfalar" ve "Özel içerik blokları" bölümlerinde özel sayfalar ve menüler oluşturulabilir' + remote_translations: "Uzaktan çeviri" + remote_translations_description: "Kullanıcıların, dillerinde içerik olmadığında çeviri isteğinde bulunmalarını sağlayan bir düğme görüntüler." + translation_interface: "Çeviri arayüzü" + translation_interface_description: "Kullanıcıların, mevcut tüm uygulama dillerinde içeriklerini girmelerine izin veren manuel çeviri arayüzünü görüntüler. Bu seçenek yalnızca kullanıcı başvuru formlarını etkiler ve bağımsız olarak yönetim panelinde her zaman aktif olacaktır." + valuation_comment_notification: "Değerlendirme yorumu bildirimi" + valuation_comment_notification_description: "Yeni bir değerlendirme yorumu oluşturulduğunda, bütçe yatırımı değerlendirme yorumlayıcısı hariç tüm ilişkili kullanıcılara bir e-posta gönderin" + map: + latitude: "Enlem" + latitude_description: "Harita konumunu göstermek için enlem" + longitude: "Boylam" + longitude_description: "Harita konumunu göstermek için boylam" + zoom: "Yakınlaştırma" + zoom_description: "Harita konumunu göstermek için yakınlaştırma" + process: + debates: "Tartışmalar" + proposals: "Öneriler" + proposals_description: "Vatandaşların' önerileri, komşuların ve toplulukların çevrelerinin nasıl olmasını istediklerine doğrudan karar vermeleri için yeterli destek almalarını ve vatandaşların oylarına sunmalarını sağlayan bir fırsattır" + polls: "Anketler" + polls_description: "Vatandaş' anketleri oy kullanma hakkı olan vatandaşların doğrudan karar verebilecekleri katılımcı bir mekanizmadır" + budgets: "Katılımcı bütçeleme" + budgets_description: "Katılımcı bütçeler ile vatandaşlar, komşuları tarafından sunulan hangi projelerin bütçenin bir parçasını alacağına karar verir" + legislation: "Katılımcı Mevzuat" + legislation_description: "Katılımcı işlemlerde vatandaşlara, toplumu etkileyen düzenlemelerin hazırlanmasına ve değiştirilmesine katılma ve yapılması planlanan belirli eylemler hakkında fikirlerini bildirme fırsatı sunulur" + html: + per_page_code_head: "Her sayfaya dahil edilecek kod (<head>)" + per_page_code_head_description: "Bu kod <head> etiketinin içinde görünecektir.Özel scriptler, analitikler... girmek için kullanışlıdır" + per_page_code_body: "Her sayfaya dahil edilecek kod (<body>)" + per_page_code_body_description: "Bu kod <body> etiketinin içinde görünecektir. Özel komutlar, analitikler girmek için kullanışlıdır..." + uploads: + images: + min_width: "Görüntü minimum genişlik" + min_width_description: "Yüklenen bir görüntü için izin verilen minimum genişlik (piksel cinsinden)" + min_height: "Görüntü minimum yükseklik" + min_height_description: "Yüklenen bir görüntü için izin verilen minimum yükseklik (piksel cinsinden)" + max_size: "Görüntü maksimum boyut" + max_size_description: "Yüklenen bir görüntü için izin verilen maksimum boyut (Megabayt/MB cinsinden)" + content_types: "Görüntüler için kabul edilen içerik türleri" + content_types_description: "Yüklenen görüntüler için izin verilen tüm içerik türlerini seçin" + title: + min_length: "Görüntü başlığı minimum uzunluk" + min_length_description: "Resim yüklerken kullanıcı tarafından sağlanan başlık (alt HTML özelliği olarak kullanılır)" + max_length: "Görüntü başlığı maksimum uzunluk" + max_length_description: "Resim yüklerken kullanıcı tarafından sağlanan başlık (alt HTML özelliği olarak kullanılır)" + documents: + max_amount: "Maksimum belge sayısı" + max_amount_description: "Bir öneriye, yatırıma... eklenebilecek maksimum belge sayısı" + max_size: "Belge maksimum boyutu" + max_size_description: "Yüklenen bir belge için izin verilen maksimum boyut (Megabayt/MB cinsinden)" + content_types: "Dokümanlar için kabul edilen içerik türleri" + content_types_description: "Yüklenen belgeler için izin verilen tüm içerik türlerini seçin" diff --git a/config/locales/tr-TR/stats.yml b/config/locales/tr-TR/stats.yml index 859d91b9510..9cbf668f9dc 100644 --- a/config/locales/tr-TR/stats.yml +++ b/config/locales/tr-TR/stats.yml @@ -3,9 +3,9 @@ tr: title: "Katılım verileri" advanced: "Gelişmiş istatistikler" total_participants: "Katılımcılar" - by_gender: "Katılımcıların cinsiyete göre yüzdelik dağılım sonuçları" - by_age: "Katılımcıların cinsiyete göre dağılımı" - by_geozone: "Katılımcıların bölgelere göre dağılımı" + by_gender: "Cinsiyete göre katılımcılar" + by_age: "Yaşa göre katılımcılar" + by_geozone: "Bölgelere göre katılımcılar" men_percentage: "%{percentage} Erkek" women_percentage: "%{percentage} Kadın" age: "Yaş" @@ -20,18 +20,18 @@ tr: link: "İstatistikler" page_title: "%{budget} - Katılımcı istatistikleri" total_investments: "Toplam yatırım projeleri" - total_selected_investments: "Final oylama aşamasındaki projeler" + total_selected_investments: "Son oylama aşamasındaki projeler" total_unfeasible_investments: "Uygulanabilir olmayan projeler" by_phase: "Aşamalara göre katılımcılar" + by_heading: "Aşamalara ve başlıklara göre katılımcılar" total: "Toplam" heading: "Başlık" - investments_sent_html: "Gönderilen yatırım önerileri" participants_support_phase: "Katılımcıların destek aşaması" participants_vote_phase: "Katılımcıların oy verme aşaması" participants_every_phase: "Toplam katılımcılar" - percent_total_participants: "% Toplam katılımcı" + percent_total_participants: "% Toplam katılımcılar" percent_heading_census: "% Başlık sayımı" - participatory_disclaimer: "** Toplam katılımcı sayısı, yatırım tekliflerini sunan, destekleyen veya oy verenleri ifade eder." + participatory_disclaimer: "** Toplam katılımcı sayısı, yatırım önerilerini sunan, destekleyen veya oy verenleri ifade eder." heading_disclaimer: "*** Başlıklar ile ilgili veriler, her bireyin oy kullandığı başlığa atıfta bulunmaktadır, bu veriler kişinin kayıtlı olduğu başlıkla ilgili olmak zorunda değildir." polls: by_channel: "Kanallara göre katılımcılar" diff --git a/config/locales/tr-TR/valuation.yml b/config/locales/tr-TR/valuation.yml index ce1529efc61..14dc00fc7bc 100644 --- a/config/locales/tr-TR/valuation.yml +++ b/config/locales/tr-TR/valuation.yml @@ -5,38 +5,33 @@ tr: menu: title: Değerlendirme budgets: Katılımcı bütçeler - spending_proposals: Harcama önerileri budgets: index: title: Katılımcı bütçeler filters: current: Açık - finished: Bitmiş + finished: Tamamlanmış table_name: İsim table_phase: Aşama - table_assigned_investments_valuation_open: Açık değerlendirme ile atanan yatırım projeleri - table_actions: Aksiyon - evaluate: Değerlendirmek - no_budgets: "Bütçe yok" + table_assigned_investments_valuation_open: Açık değerlendirme ile belirlenen yatırım projeleri + table_actions: Yapılacaklar + evaluate: Değerlendir + no_budgets: "Bütçe bulunmamaktadır" budget_investments: index: headings_filter_all: Tüm başlıklar filters: valuation_open: Açık - valuating: Değerlendirme altında - valuation_finished: Değerlendirme bitti - assigned_to: "%{valuator}'a atandı" + valuating: Değerlendirme aşamasında + valuation_finished: Değerlendirme tamamlandı + assigned_to: "%{valuator} tarafından değerlendirilecek" title: Yatırım projeleri edit: Dosyayı düzenle - valuators_assigned: - one: Atanan bilirkişi - other: "%{count} atanan bilirkişiler" - no_valuators_assigned: Hiç bilirkişi atanmadı table_id: KİMLİK table_title: Başlık - table_heading_name: Başlık adı - table_actions: Aksiyon - no_investments: "Hiç yatırım projesi yok." + table_heading_name: Başlık + table_actions: Yapılacaklar + no_investments: "Herhangi bir yatırım projesi bulunmamaktadır." show: back: Geri title: Yatırım projesi @@ -46,83 +41,26 @@ tr: heading: Başlık dossier: Dosya edit_dossier: Dosya düzenleme - price: Fiyat - price_first_year: İlk yıl sırasındaki maliyet + price: Maliyet + price_first_year: İlk yıl maliyet bedeli currency: "€" - feasibility: Fizibilite + feasibility: Uygulanabilirlik feasible: Uygulanabilir unfeasible: Uygulanamaz - undefined: Tanımsız - valuation_finished: Değerlendirme bitti + undefined: Tanımlanmamış + valuation_finished: Değerlendirme tamamlandı duration: Zaman kapsamı responsibles: Sorumlular - assigned_admin: Atanmış yönetici - assigned_valuators: Atanmış bilirkişiler + assigned_admin: Görevlendirilmiş sorumlu + assigned_valuators: Görevlendirilmiş bilirkişiler + preview: Yatırım ön izleme edit: dossier: Dosya - price_html: "Fiyat (%{currency})" - price_first_year_html: "İlk yıl sırasındaki maliyet (%{currency})<small>(isteğe bağlı, veriler herkese açık değil)</small>" - price_explanation_html: Fiyat açıklama - feasibility: Fizibilite - feasible: Uygulanabilir - unfeasible: Uygulanamaz - undefined_feasible: Beklemede - feasible_explanation_html: Fizibilite açıklaması - valuation_finished: Değerlendirme bitti - valuation_finished_alert: "Bu raporu tamamlandı olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz? Bunu yaparsanız, artık değiştirilemez." - not_feasible_alert: "Projenin yazarına hemen uygulanamaz raporuyla birlikte bir e-posta gönderilecektir." - duration_html: Zaman kapsamı + feasibility: Uygulanabilirlik + valuation_finished_alert: "Bu raporun tamamlandığından emin misiniz? Bunu belirtmeniz halinde, raporda daha fazla değişikli yapmanız mümkün olmayacak." + not_feasible_alert: "Uygunsuzluk raporunu içeren bir e-posta fikrin sahibine hemen gönderilecektir." save: Değişiklikleri kaydet notice: valuate: "Dosya güncellendi" valuation_comments: Değerlendirme yorumları not_in_valuating_phase: Yatırımlar sadece Bütçe değerlendirme aşamasındayken değerlendirilebilir - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Tüm bölgeler - filters: - valuation_open: Açık - valuating: Değerlendirme altında - valuation_finished: Değerlendirme bitti - title: Katılımcı bütçeleme için yatırım projeleri - edit: Düzenleme - show: - back: Geri - heading: Yatırım projesi - info: Yazar bilgisi - association_name: Dernek - by: Tarafından gönderildi - sent: Tarihinde gönderildi - geozone: Kapsam - dossier: Dosya - edit_dossier: Dosya düzenleme - price: Fiyat - price_first_year: İlk yıl sırasındaki maliyet - currency: "€" - feasibility: Fizibilite - feasible: Uygulanabilir - not_feasible: Uygulanamaz - undefined: Tanımsız - valuation_finished: Değerlendirme bitti - time_scope: Zaman kapsamı - internal_comments: Dahili yorumlar - responsibles: Sorumlular - assigned_admin: Atanmış yönetici - assigned_valuators: Atanmış bilirkişiler - edit: - dossier: Dosya - price_html: "Fiyat (%{currency})" - price_first_year_html: "İlk yıl sırasındaki maliyet (%{currency})" - currency: "€" - price_explanation_html: Fiyat açıklaması - feasibility: Fizibilite - feasible: Uygulanabilir - not_feasible: Uygulanamaz - undefined_feasible: Beklemede - feasible_explanation_html: Fizibilite açıklaması - valuation_finished: Değerlendirme bitti - time_scope_html: Zaman kapsamı - internal_comments_html: Dahili yorumlar - save: Değişiklikleri kaydet - notice: - valuate: "Dosya güncellendi" diff --git a/config/locales/tr-TR/verification.yml b/config/locales/tr-TR/verification.yml index 1dff8346840..3ad3aeb067f 100644 --- a/config/locales/tr-TR/verification.yml +++ b/config/locales/tr-TR/verification.yml @@ -6,9 +6,9 @@ tr: email: create: alert: - failure: Hesabınıza bir e-posta gönderirken bir sorun oluştu + failure: Hesabınıza e-posta gönderirken bir sorun oluştu flash: - success: "Hesabınıza bir onay e-postası gönderdik: %{email}" + success: "Onayınızı e-posta adresinize gönderdik: %{email}" show: alert: failure: Doğrulama kodu yanlış @@ -17,9 +17,6 @@ tr: letter: alert: unconfirmed_code: Onay kodunu henüz girmediniz - create: - flash: - success_html: Kendi <b>maksimum güvenlik kodunuzu (yalnızca son oylar için gerekli)</b> istediğiniz için teşekkür ederiz. Birkaç gün içinde bunu, dosyada bulunan veride belirtilen adrese göndereceğiz. Lütfen şunu unutmayın, eğer tercih ederseniz, kodunuzu Vatandaş Destek Ofislerinin herhangi birinden alabilirsiniz. edit: see_all: Önerileri gör title: Evrak talep edildi @@ -37,49 +34,43 @@ tr: success: Kod doğru. Hesabınız şimdi doğrulandı redirect_notices: already_verified: Hesabınız zaten doğrulandı - email_already_sent: Size bir onay bağlantısı içeren bir e-posta gönderdik. E-postayı bulamazsanız, buradan bir yeniden yayın talep edebilirsiniz + email_already_sent: Size onay bağlantısı içeren bir e-posta gönderdik. E-postaya ulaşamıyorsanız, burada yeniden talep edebilirsiniz residence: alert: - unconfirmed_residency: Siz henüz ikametinizi onaylamadınız + unconfirmed_residency: Henüz ikametinizi onaylamadınız create: flash: success: İkamet doğrulandı new: - accept_terms_text: Census'un %{terms_url}'sini kabul ediyorum - accept_terms_text_title: Census'un erişim şartlarını ve koşullarını kabul ediyorum - date_of_birth: Doğum tarihi + accept_terms_text: Pusula'nın %{terms_url}'sini kabul ediyorum + accept_terms_text_title: Pusula'nın erişim şartlarını ve koşullarını kabul ediyorum document_number: Belge numarası document_number_help_title: Yardım - document_number_help_text_html: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>Pasaport</strong>: AAA000001<br> <strong>Ev kartı</strong>: X1234567P" document_type: passport: Pasaport - residence_card: Ev kartı + residence_card: İkamet belgesi spanish_id: DNI - document_type_label: Belge Türü error_not_allowed_age: Katılmak için gereken yaşta değilsiniz - error_not_allowed_postal_code: Doğrulanmak için kayıt olmalısınız. - error_verifying_census: Census, bilgilerinizi doğrulayamadı. Lütfen, sayım bilgilerinizin doğru olduğunu Belediye Meclisini arayarak ya da bir Vatandaş Destek Ofisini ziyaret ederek onaylayın. + error_not_allowed_postal_code: Doğrulanmak için kaydolmalısınız. + error_verifying_census: Pusula, bilgilerinizi doğrulayamadı. Lütfen, sayım bilgilerinizin doğru olduğunu Belediye Meclisini arayarak ya da bir Vatandaş Destek Ofisini ziyaret ederek onaylayın. form_errors: ikametinizin doğrulanmasını engelledi - postal_code: Posta kodu - postal_code_note: Hesabınızı doğrulamak için kayıtlı olmalısınız + postal_code_note: Hesabınızı doğrulamak için kaydolmalısınız terms: erişim şartları ve koşulları title: İkametgahı doğrula verify_residence: İkametgahı doğrula sms: create: flash: - success: Metin mesajla size gönderilen onay kodunu girin + success: Kısa mesaj yoluyla size gönderilen onay kodunu girin edit: - confirmation_code: Cep telefonunuza aldığınız kodu girin resend_sms_link: Tekrar göndermek için buraya tıklayın - resend_sms_text: Onay kodunuzu içeren bir metin almadınız mı? + resend_sms_text: Onay kodunuzu içeren bir mesaj almadınız mı? submit_button: Gönder title: Güvenlik kodu onayı new: - phone: Kodu almak için cep telefonu numaranızı girin - phone_format_html: "<strong><em>(Örneğin: 612345678 or +34612345678)</em></strong>" - phone_note: Telefonunuzu yalnızca size bir kod göndermek için kullanıyoruz, asla sizinle bağlantı kurmak için değil. - phone_placeholder: "Örneğin: 612345678 veya +34612345678" + phone: Kodu almak için cep telefonu numaranızı yazın + phone_note: Telefonunuzu yalnızca size bir kod göndermek için kullanıyoruz, asla sizinle bağlantı kurmak için kullanmıyoruz. + phone_placeholder: "Örnek: 612345678 veya +34612345678" submit_button: Gönder title: Onay kodunu gönder update: @@ -89,11 +80,11 @@ tr: success: Kod doğru. Hesabınız şimdi doğrulandı level_two: success: Kod doğru - step_1: Konut + step_1: İkamet step_2: Onay kodu step_3: Son doğrulama user_permission_debates: Tartışmalara katıl - user_permission_info: Bilgileriniz doğrulanıyor bunları yapabileceksiniz... + user_permission_info: Bilgileriniz doğrulandıktan sonra yapabilecekleriniz... user_permission_proposal: Yeni öneriler oluştur user_permission_support_proposal: Önerileri destekle* user_permission_votes: Son oylamaya katıl* @@ -102,7 +93,7 @@ tr: submit_button: Kodu gönder show: email_title: E-postalar - explanation: Şu anda Kayıt Ol'da aşağıdaki detayları tutuyoruz; lütfen gönderilecek onay kodunuz için bir yöntem seçin. + explanation: Şu anda Kayıt Sistemi'nde aşağıdaki detayları bulundurmaktayız; lütfen gönderilecek onay kodunuz için bir yöntem seçin. phone_title: Telefon numaraları title: Mevcut bilgi use_another_phone: Diğer telefonu kullan diff --git a/config/locales/val/activerecord.yml b/config/locales/val/activerecord.yml index c74156295a3..ef6e3380821 100644 --- a/config/locales/val/activerecord.yml +++ b/config/locales/val/activerecord.yml @@ -64,9 +64,6 @@ val: proposal: one: "Proposta ciutadana" other: "Propostes ciutadanes" - spending_proposal: - one: "Proposta d'inversió" - other: "Propostes d'inversió" site_customization/page: one: Pàgina other: Pàgines personalitzades @@ -171,20 +168,13 @@ val: password_confirmation: "Confirmació de contrasenya" password: "Contrasenya" current_password: "Contrasenya actual" - phone_number: "Telèfon" official_position: "Càrrec públic" official_level: "Nivell del càrrec" + phone_number: "Telèfon" redeemable_code: "Codi de verificació per carta" organization: name: "Nom de l'organització" responsible_name: "Persona responsable de l'associació" - spending_proposal: - administrator_id: "Administrador" - association_name: "Nom de l'associació" - description: "Descripció" - external_url: "Enllaç a documentació adicional" - geozone_id: "Ámbit d'actuació" - title: "Títol" poll: name: "Nom" starts_at: "Data d'inici" @@ -271,10 +261,10 @@ val: text: Comentari document: title: Títol - attachment: Fitxer adjunt + attachment: "Fitxer adjunt" image: title: Títol - attachment: Archiu adjunt + attachment: "Archiu adjunt" poll/question/answer: title: Resposta description: Descripció @@ -287,7 +277,7 @@ val: newsletter: segment_recipient: Destinataris subject: Asumpte - from: Desde + from: "Desde" body: Contingut del email admin_notification: segment_recipient: Destinataris diff --git a/config/locales/val/admin.yml b/config/locales/val/admin.yml index da5a9526b65..4c8292066ea 100644 --- a/config/locales/val/admin.yml +++ b/config/locales/val/admin.yml @@ -26,11 +26,6 @@ val: with_inactive: Inactius preview: Vista previa banner: - title: Títol - description: Descripció - target_url: Enllaç - post_started_at: Inici de publicació - post_ended_at: Fi de publicació sections_label: Seccions on apareixerà sections: homepage: Pàgina principal @@ -42,11 +37,6 @@ val: editing: Editar banner form: submit_button: Guardar canvis - errors: - form: - error: - one: "error va impedir guardar el banner" - other: "errors van impedir guardar el banner" new: creating: Crear un banner activity: @@ -114,7 +104,6 @@ val: headings_name: "Partides pressupostàries" headings_edit: "Editar Partides" headings_manage: "Gestionar partides" - max_votable_headings: "Màxim número de partides en les que un usuari pot votar" no_groups: "No hi ha grups creats encara. Cada usuari podrà votar en una sola partida de cada grup." amount: one: "Hi ha 1 grup" @@ -129,12 +118,10 @@ val: form: create: "Crear un nou grup" edit: "Editar grup" - name: "Nom del grup" submit: "Guardar group" index: back: "Tornar a pressupostos" budget_headings: - name: "Nom" no_headings: "No hi ha partides creades encara. Cada usuari podrà votar en una sola partida de cada grup." amount: one: "Hi ha 1 partida" @@ -147,14 +134,8 @@ val: success_notice: "Partida eliminada correctament" unable_notice: "No es pot eliminar una Partida amb propostes asociades" form: - name: "Nom de la partida" - amount: "Quantitat" - population: "Població (opcional)" population_info: "El camp població de les partides pressupuestaries s'usa amb fins estadistics únicament, amb l'objectiu de mostrar el percentatge de vots en cada partida que represente un àrea amb població. Es un camp opciona, així que pots deixarlo en blanc si no s'aplica." - latitude: "Latitud" - longitude: "Longitud" coordinates_info: "Si s'indiquen la latitud i longitud, la página de propostes per a aquesta partida inclourà un mapa. Aquest mapa estarà centrat utilitzant aquestes coordenades." - allow_content_block: "Permet contingut bloquejat" content_blocks_info: "Si el permís de bloc de contingut està activat, podras crear contingut propi per a esta partida desde la secció Configuració -> Contingut de blocs personalitzat. Este continut es mostrarà en la pàgina de propostes d'aquesta partida." create: "Crear nova partida" edit: "Editar Partida" @@ -163,13 +144,8 @@ val: back: "Tornar a grups" budget_phases: edit: - start_date: Data d'inici del procés - end_date: Data de fi del procés - summary: Resumen summary_help_text: Este text informarà a l'usuari sobre la fase. Per a mostrar-lo inclús quant la fase no estiga activa, selecciona la casella següent - description: Descripció description_help_text: Este text apareixerà en la capçalera quant la fase estiga activa - enabled: Fase habilitada enabled_help_text: Aquesta fase serà pública en el calendari de fases del pressupost, així com activa per a qualsevol altre propòsit save_changes: Guardar canvis budget_investments: @@ -192,8 +168,6 @@ val: unfeasible: Inviable min_total_supports: Avals mínims winners: Guanyadores - one_filter_html: "Filtres aplicats: <b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "Filtres aplicats: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}}</em></b>" buttons: filter: Filtre download_current_selection: "Baixar la selecció actual" @@ -203,7 +177,7 @@ val: no_admin_assigned: Sense admin assignat no_valuators_assigned: Sense avaluador asignat feasibility: - feasible: "Viable (%{price})" + feasible: "Viable" unfeasible: "Inviable" undecided: "Sense decidir" selected: "Seleccionades" @@ -245,8 +219,6 @@ val: "false": Compatible selection: title: Selecció - "true": Seleccionades - "false": No seleccionat winner: title: Guanyadores "true": "Si" @@ -255,21 +227,16 @@ val: edit: classification: Classificació compatibility: Compatibilitat - mark_as_incompatible: Marcar com incompatible selection: Selecció - mark_as_selected: Marcar com seleccionat assigned_valuators: Evaluadors select_heading: Seleccionar partida submit_button: Actualitzar user_tags: Etiquetes asignades per l'usuari - tags: Temes tags_placeholder: "Escriu les etiquetes que vulguis separades per comes (,)" undefined: Sense definir - user_groups: "Grups" search_unfeasible: Buscar inviables milestones: index: - table_id: "ID" table_title: "Títol" table_description: "Descripció" table_publication_date: "Data de publicació" @@ -279,7 +246,6 @@ val: no_milestones: "No hi ha fites definides" image: "Imatge" show_image: "Mostrar imatge" - documents: "Documents" milestone: Seguiment new_milestone: Crear nova fita form: @@ -287,8 +253,6 @@ val: no_statuses_defined: No hi ha estats de projectes definits new: creating: Crear fita - date: Data - description: Descripció edit: title: Editar fita create: @@ -320,21 +284,12 @@ val: progress_bars: index: title: "Barres de progrés" - table_id: "ID" table_kind: "Tipus" table_title: "Títol" table_percentage: "Progrés actual" comments: index: - filter: Filtre - filters: - all: Totes - with_confirmed_hide: Confirmats - without_confirmed_hide: Pendents - hidden_debate: Debat ocults - hidden_proposal: Proposta oculta title: Comentaris ocults - no_hidden_comments: No hi ha comentaris ocults. dashboard: index: back: Tornar a %{org} @@ -342,13 +297,7 @@ val: description: Benvingut al panell d'administració de %{org}. debates: index: - filter: Filtre - filters: - all: Totes - with_confirmed_hide: Confirmats - without_confirmed_hide: Pendents title: Debats ocults - no_hidden_debates: No hi ha debats ocults. hidden_users: index: filter: Filtre @@ -386,9 +335,6 @@ val: edit: back: Tornar submit_button: Guardar canvis - errors: - form: - error: Error form: enabled: Actiu process: Proces @@ -402,9 +348,7 @@ val: summary_placeholder: Resum curt de la descripció description_placeholder: Afegeix una descripció del procés additional_info_placeholder: Afegeix qualsevol informació addicional que puga ser d'interès - homepage: Descripció homepage_description: Ací pots explicar el contingut del procés - homepage_enabled: Pàgina principal habilitada banner_title: Colors de capçelera index: create: Nou procés @@ -445,8 +389,6 @@ val: back: Tornar id: Id supports: Avals - select: Seleccionar - selected: Seleccionades form: custom_categories: Categoríes custom_categories_description: Categoríes que l'usuari pot seleccionar al crear la proposta. @@ -464,11 +406,7 @@ val: back: Tornar submit_button: Guardar canvis warning: Alerta, has editat el text. Per conservar de manera permanent els canvis, no t'oblidis de fer clic a Guardar. - errors: - form: - error: Error form: - title_html: 'S''està editant <span class="strong">%{draft_version_title}</span> del procés <span class="strong">%{process_title}</span>' launch_text_editor: Llançar editor de text close_text_editor: Tancar editor de text use_markdown: Fes servir Markdown per formatar el text @@ -489,9 +427,6 @@ val: back: Tornar title: Crear nova versió submit_button: Crear versió - statuses: - draft: Esborrany - published: Publicada table: title: Títol created_at: Creada el @@ -511,12 +446,8 @@ val: back: Tornar title: "Edita \"%{question_title}\"" submit_button: Guardar canvis - errors: - form: - error: Error form: add_option: Afegir resposta - title: Pregunta title_placeholder: Escriu un títol a la pregunta value_placeholder: Escriu una resposta question_options: "Possibles respostes (opcional, per defecte respostes obertes)" @@ -581,7 +512,6 @@ val: officials: Càrrecs públics organizations: Associacions settings: Configuració global - spending_proposals: Propostes d'inversió stats: Estadístiques signature_sheets: Fulls de signatures site_customization: @@ -604,7 +534,6 @@ val: content_block: update: "Actualitzar bloc" title_moderated_content: Contingut moderat - title_budgets: Pressupostos title_profiles: Perfils title_settings: Configuració title_site_customization: Personalitzar lloc @@ -664,7 +593,6 @@ val: empty_newsletters: No hi ha butlletins informatius per a mostrar new: title: Nou butlletí informatiu - from: Direcció de email que apareixerà com a remitent del butlletí informatiu edit: title: Editar butlletí informatiu show: @@ -752,15 +680,6 @@ val: delete: Eliminar search: title: "Avaluadors: Cerca d'usuaris" - summary: - title: Resum d'avaluació de propostes d'inversió - valuator_name: Avaluador - finished_and_feasible_count: Finalitzades viables - finished_and_unfeasible_count: Finalitzades inviables - finished_count: Finalitzats - in_evaluation_count: En avaluació - total_count: Total - cost: Cost total form: edit_title: "Avaluadors: Editar avaluador" updated: "Avaluador actualitzat correctament" @@ -781,7 +700,6 @@ val: title: "Grup d'avaluadors: %{group}" no_valuators: "No hi ha avaluadors asignats a este grup" form: - name: "Nom del grup" new: "Crear grups d'avaluadors" edit: "Guardar grups d'avaluadors" poll_officers: @@ -814,7 +732,6 @@ val: shift: "Asignació" shifts: "Torns en aquesta urna" date: "Data" - task: "Tasca" edit_shifts: Asignar torn new_shift: "Nou torn" no_shifts: "Aquesta urna no te torns asignats" @@ -849,11 +766,6 @@ val: poll_booth_assignments: alert: shifts: "Hi ha torns asignats per a esta urna. Si la desasignes, eixos torns s'eliminaran. Desitges continuar?" - flash: - destroy: "Bústia desasignada" - create: "Bústia assignada" - error_destroy: "Se ha produit un error al desasignar la bústia" - error_create: "Se ha produit un error al intentar assignar la bústia" show: location: "Ubicació" officers: "Presidents de taula" @@ -915,9 +827,6 @@ val: poll_not_assigned: "Votació sense asignar" edit: title: "Editar pregunta ciutadana" - new: - title: "Crear pregunta ciutadana" - poll_label: "Votació" answers: images: add_image: "Afegir imatge" @@ -994,8 +903,6 @@ val: no_location: "Sense ubicació" new: title: "Nova urna" - name: "Nom" - location: "Ubicació" submit_button: "Crear urna" edit: title: "Editar urna" @@ -1037,9 +944,6 @@ val: pending: Pendents rejected: Rebutjada verified: Verificades - hidden_count_html: - one: Hi ha a més <strong>una organització</strong> sense usuari o amb l'usuari bloquejat. - other: Hi ha <strong>%{count} organitzacions</strong> sense usuari o amb l'usuari bloquejat. name: Nom email: Correu electrònic phone_number: Telèfon @@ -1122,9 +1026,6 @@ val: proposal_search: button: Cercar placeholder: Cercar propostes per títol, codi, descripció o pregunta - spending_proposal_search: - button: Cercar - placeholder: Cercar propostes per títol o descripció user_search: button: Cercar placeholder: Cercar usuari per nom o correu electrònic @@ -1142,62 +1043,6 @@ val: content: Contingut created_at: Creada el delete: Eliminar - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Tots els àmbits d'actuació - administrator_filter_all: Tots els administradors - valuator_filter_all: Tots els avaluadors - tags_filter_all: Totes les etiquetes - filters: - valuation_open: Oberts - without_admin: Sense administrador - managed: Gestor - valuating: En avaluació - valuation_finished: Avaluació finalitzada - all: Totes - title: Propostes d'inversió per a pressupostos participatius - assigned_admin: Administrador assignat - no_admin_assigned: Sense admin assignat - no_valuators_assigned: Sense avaluador - summary_link: "Resum de propostes" - valuator_summary_link: "Resum d'avaluadors" - feasibility: - feasible: "Viable (%{price})" - not_feasible: "Inviable" - undefined: "Sense definir" - show: - assigned_admin: Administrador assignat - assigned_valuators: Evaluadors asignats - back: Tornar - classification: Classificació - heading: "Proposta d'inversió %{id}" - edit: Editar - edit_classification: Edita classificació - association_name: Associació - by: Autor - sent: Data - geozone: Àmbit de la ciutat - dossier: Informe - edit_dossier: Editar informe - tags: Temes - undefined: Sense definir - edit: - classification: Classificació - assigned_valuators: Avaluadors - submit_button: Actualitzar - tags: Temes - tags_placeholder: "Escriu les etiquetes que vulguis separades per comes (,)" - undefined: Sense definir - summary: - title: Resum de propostes d'inversió - title_proposals_with_supports: Resum per a propostes que han superat la fase de suports - geozone_name: Àmbit - finished_and_feasible_count: Finalitzades viables - finished_and_unfeasible_count: Finalitzades inviables - finished_count: Finalitzats - in_evaluation_count: En avaluació - total_count: Total - cost_for_geozone: Cost total geozones: index: title: Districtes @@ -1209,11 +1054,6 @@ val: external_code: Codi extern census_code: Codi del cens coordinates: Coordenades - errors: - form: - error: - one: "error va impedir guardar el districte" - other: "errors van impedir guardar el districte" edit: form: submit_button: Guardar canvis @@ -1260,7 +1100,6 @@ val: proposals: Propostes budgets: Pressupostos oberts budget_investments: Propostes d'inversió - spending_proposals: Propostes d'inversió unverified_users: Usuaris sense verificar user_level_three: Usuaris de nivell tres user_level_two: Usuaris de nivell dos @@ -1302,8 +1141,6 @@ val: title: Temes de debat topic: Tema help: "Quant un usuari crea una proposta se li suggerixen com a etiquetes per defecte els següents temes." - name: - placeholder: Escriu el nom del tema users: columns: name: Nom @@ -1338,9 +1175,6 @@ val: notice: Bloc eliminat correctament edit: title: Edita bloc - errors: - form: - error: Error index: create: Crear nou bloc delete: Eliminar bloc @@ -1378,9 +1212,6 @@ val: notice: Pàgina eliminada correctament edit: title: Edita %{page_title} - errors: - form: - error: Error form: options: Respostes index: @@ -1394,8 +1225,6 @@ val: created_at: Creada el status: Estat updated_at: Actualitzada el - status_draft: Esborrany - status_published: Publicat title: Títol slug: Slug cards_title: Targetes @@ -1436,6 +1265,3 @@ val: submit_header: Guardar capçalera card_title: Editar targeta submit_card: Guardar targeta - translations: - remove_language: Eliminar idioma - add_language: Afegir idioma diff --git a/config/locales/val/budgets.yml b/config/locales/val/budgets.yml index 2989e6e7dae..3297ef45293 100644 --- a/config/locales/val/budgets.yml +++ b/config/locales/val/budgets.yml @@ -7,19 +7,13 @@ val: remaining: "Et queden <span>%{amount}</span> per a invertir." no_balloted_group_yet: "Encara no has votat projectes d'aquest grup, ¡vota!" remove: Llevar vot - voted_html: - one: "Has votat <span>una</span> proposta." - other: "Has votat <span>%{count}</span> propostes." - voted_info_html: "Pots canviar els teus vots en qualsevol moment fins al tancament d'aquesta fase.<br> No fa falta que invertisques tots els diners disponibles." zero: Encara no has votat cap proposta d'inversió. reasons_for_not_balloting: not_logged_in: Necessites %{signin} o %{signup}. not_verified: Les propostes d'inversió només poden ser avalades per usuaris verificats, %{verify_account}. organization: Les organitzacions no poden votar not_selected: No es poden votar propostes inviables - not_enough_money_html: "Ja has assignat el pressupost disponible. <br> <small>Recorda que pots %{change_ballot} en qualsevol moment</small>" no_ballots_allowed: El període de votació està tancat - different_heading_assigned_html: "Ja has votat en una secció diferent del pressupost: %{heading_link}" change_ballot: canviar els teus vots groups: show: @@ -67,37 +61,26 @@ val: map_location: "Ubicació en el mapa" map_location_instructions: "Navega per el mapa fins la ubicació i deixa el marcador." map_remove_marker: "Eliminar marcador" - location: "Informació adicional de localització" map_skip_checkbox: "Esta proposta no te una ubicació concreta o no la conec." index: title: Pressupostos participatius unfeasible: Propostes d'inversió no viables - unfeasible_text: "Les propostes presentades han de complir una sèrie de criteris (legalitat, concreció, ser competència de l'Ajuntament, no superar el límit del pressupost; %{definitions}) per a ser declarades viables i arribar fins la fase de votació final. Totes les propostes que no compleixen aquests criteris són marcades com a inviables i publicades en la següent llista, juntament amb el seu informe d'inviabilitat." + unfeasible_text: "Les propostes presentades han de complir una sèrie de criteris (legalitat, concreció, no superar el límit del pressupost) per a ser declarades viables i arribar fins la fase de votació final. Totes les propostes que no compleixen aquests criteris són marcades com a inviables i publicades en la següent llista, juntament amb el seu informe d'inviabilitat." by_heading: "Propostes d'inversió amb àmbit: %{heading}" search_form: button: Cercar placeholder: Cercar propostes d'inversió... title: Cercar - search_results_html: - one: " que contenen <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " que contenen <strong>'%{search_term}'</strong>" sidebar: my_ballot: Els meus vots - voted_html: - one: "<strong>Has votat una proposta per un valor de %{amount_spent}</strong>" - other: "<strong>Has votat %{count} propostes per un valor de %{amount_spent}</strong>" voted_info: Pots %{link} els teus vots en qualsevol moment fins al tancament d'aquesta fase. No fa falta que gastes tots els diners disponibles. voted_info_link: canviar el teu vot - different_heading_assigned_html: "Ja vas votar propostes d'un altra secció del presupost %{heading_link}" change_ballot: "Si canvies d'opinió pots borrar els teus vots en %{check_ballot} i tornar a començar." check_ballot_link: "revisar els meus vots" zero: Encara no has votat cap proposta d'inversió en aquest àmbit del pressupost. verified_only: "Per a crear una nova proposta d'inversió %{verify}." - verify_account: "verifica el teu compte" create: "Crear nou projecte" not_logged_in: "Per a crear una nova proposta d'inversió has de %{sign_in} o %{sign_up}." - sign_in: "iniciar sessió" - sign_up: "registrar-te" by_feasibility: Per viabilitat feasible: Veure les propostes d'inversió viables unfeasible: Veure les propostes d'inversió inviables @@ -111,9 +94,6 @@ val: author_deleted: Usuari eliminat price_explanation: Informe de cost unfeasibility_explanation: Informe de inviabilitat - code_html: "Codi proposta d'inversió: <strong>%{code}</strong>" - location_html: "Ubicació: <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "Proposat en nom de: <strong>%{name}</strong>" share: Compartir title: Proposta d'inversió supports: Avals @@ -122,10 +102,7 @@ val: comments_tab: Comentaris milestones_tab: Fites author: Autor - project_unfeasible_html: "Esta proposta <strong>ha sigut marcada com inviable</strong> i no passarà a la fase de votació." - project_selected_html: "Este projecte d'inversió <strong>ha sigut seleccionat</strong> per a la fase de votació." project_winner: "Proposta d'inversió guanyadora" - project_not_selected_html: "Esta proposta <strong>no ha sigut seleccionada</strong> per a la fase de votació." see_price_explanation: Veure informe de cost wrong_price_format: Solament pot incloure caràcters numèrics investment: @@ -143,7 +120,6 @@ val: give_support: Avalar header: check_ballot: Revisar els meus vots - different_heading_assigned_html: "Ja vas recolzar propostes d'una altra secció del pressupost: %{heading_link}" change_ballot: "Si canvies d'opinió pots esborrar els teus vots en %{check_ballot} i tornar a començar." check_ballot_link: "revisar els meus vots" price: "Esta partida te un pressupost de" @@ -163,7 +139,6 @@ val: page_title: "%{budget} - Resultats" heading: "Resultats pressupostos participatius" heading_selection_title: "Per districte" - spending_proposal: Títol de la proposta ballot_lines_count: Vots hide_discarded_link: Oculta descartades show_all_link: Mostrar totes diff --git a/config/locales/val/community.yml b/config/locales/val/community.yml index 887a70d1641..6f3dbdf0723 100644 --- a/config/locales/val/community.yml +++ b/config/locales/val/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ val: first_theme_not_logged_in: Tema no disponible, participa creant el primer. first_theme: Crea el primer tema de la comunitat sub_first_theme: "Per a crear un nou tema has de %{sign_in} o %{sign_up}." - sign_in: "iniciar sessió" - sign_up: "registrar-te" tab: participants: Participants sidebar: @@ -37,8 +35,6 @@ val: create: Crear un tema edit: Editar tema form: - topic_title: Títol - topic_text: Text inicial new: submit_button: Crea un tema edit: @@ -55,6 +51,3 @@ val: recommendation_one: No escrigues el títol del tema o frases senceres en majúscules. En internet això es considera cridar. I a ningú li agrada que li criden. recommendation_two: Quansevol tema o comentari que implique una acció il·legal serà eliminada, també les que tinguen la intenció de sabotejar els espais del tema, tota la resta està permes. recommendation_three: Gaudeix d'aquest espai, de les veus que l'omplin, també es teu. - topics: - show: - login_to_comment: Necessites %{signin} o %{signup} per a comentar. diff --git a/config/locales/val/devise.yml b/config/locales/val/devise.yml index 4df51b585be..fc8d933d0dc 100644 --- a/config/locales/val/devise.yml +++ b/config/locales/val/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n val: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/val/devise_views.yml b/config/locales/val/devise_views.yml index fab8ce1f62d..f8eeb50e872 100644 --- a/config/locales/val/devise_views.yml +++ b/config/locales/val/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ val: submit: Reenviar instruccions title: Reenviar instruccions de confirmació show: - instructions_html: Confirmar el compte amb l'email %{email} new_password_confirmation_label: Torna a introduïr la clau de nou new_password_label: Nova clau d'acces please_set_password: Si us plau introdueix una nova clau d'acces per al teu compte (et permetrà iniciar sessió amb el correu electrònic de més amunt) @@ -50,10 +49,6 @@ val: title: Registrar-se com organització / col·lectiu success: back_to_index: Entés, tornar a la pàgina principal - instructions_1_html: "<strong>Contactarem amb tu en breu</strong> per comprovar que tens la capacitat de representar a aquest colectiu." - instructions_2_html: Mentres que el teu <strong>email es revisat</strong>, t'hem enviat un <strong>enllaç per a confirmar el teu compte</strong>. - instructions_3_html: Una vegada confirmat, podràs començar a participar com a col·lectiu no verificat. - thank_you_html: Gracies per registrar el teu col·lectiu en la web. Ara està <strong>pendent de verificació</strong>. title: Registre d'organització / col·lectiu passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ val: username_note: Nom public que apareixerà en les teues publicacions success: back_to_index: Entes, tornar a la pàgina principal - instructions_1_html: Si us plau <strong>revisa el teu correu electrònic</strong> - t'hem envat un <strong>enllaç per a confirmar el teu compte</strong>. - instructions_2_html: Una vegada confirmat, podràs començar a participar. - thank_you_html: Gràcies per registrar-te en la web. Ara has de <strong>confirmar el teu correu</strong>. title: Confirma la teua direcció d'email diff --git a/config/locales/val/documents.yml b/config/locales/val/documents.yml index eff58bcc585..dedabc54f92 100644 --- a/config/locales/val/documents.yml +++ b/config/locales/val/documents.yml @@ -1,11 +1,9 @@ val: documents: title: Documents - max_documents_allowed_reached_html: Has arribat al número màxim de documents permesos! <strong>Has d'eliminar un abans de poder pujar un altre.</strong> form: title: Documents title_placeholder: Afegeix un títol descriptiu al document - attachment_label: Selecciona un document delete_button: Eliminar document cancel_button: Cancel·lar note: "Pots pujar fins un màxim de %{max_documents_allowed} documents en els formats: %{accepted_content_types}, y de fins %{max_file_size} MB per arxiu." diff --git a/config/locales/val/general.yml b/config/locales/val/general.yml index 02f963bb1b8..8f0a03d4255 100644 --- a/config/locales/val/general.yml +++ b/config/locales/val/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ val: account: show: change_credentials_link: Canviar les meues dades d'acces - email_on_comment_label: Rebre un correu electrònic quan algú comenta en les meues propostes o debats - email_on_comment_reply_label: Rebre un correu electrònic quant algú contesta els meus comentaris erase_account_link: Eliminar el meu compte finish_verification: Finalitzar verificació notifications: Notificacions @@ -11,18 +9,10 @@ val: organization_responsible_name_placeholder: Representant de l'asociació/colectiu personal: Dades personals phone_number_label: Telèfon - public_activity_label: Mostrar públicament la meua llista d'activitats - public_interests_label: Mostrar les etiquetes dels elements que segueixc públics public_interests_my_title_list: Etiquetes d'elements que segueixes public_interests_user_title_list: Etiquetes d'elements que segueix aquest usuari save_changes_submit: Guardar canvis - subscription_to_website_newsletter_label: Rebre correus electrònics amb informació interesant sobre la web - email_on_direct_message_label: Rebre correus electrònics amb missatges privats - email_digest_label: Rebre un resum de notificacions sobre propostes - official_position_badge_label: Mostrar etiqueta de tipus d'usuari recommendations: Recomanacions - show_debates_recommendations: Mostrar recomanacions de debats - show_proposals_recommendations: Mostrar recomanacions de propostes title: El meu compte user_permission_debates: Participar en debats user_permission_info: Amb el teu compte ja pots... @@ -41,7 +31,6 @@ val: comments: comments_closed: Els comentaris estan tancats verified_only: Per a participar %{verify_account} - verify_account: verifica el teu compte comment: admin: Administrador author: Autor @@ -93,10 +82,8 @@ val: submit_button: Guardar canvis show_link: Vore debat form: - debate_text: Text inicial del debat debate_title: Títol del debat tags_instructions: Etiqueta aquest debat. - tags_label: Temes tags_placeholder: "Escriu les etiquetes que desitges separades per una coma (',')" index: featured_debates: Destacades @@ -121,9 +108,6 @@ val: button: Cercar placeholder: Cercar debats... title: Cercar - search_results_html: - one: " que conté <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " que conté <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Ordenar per start_debate: Iniciar un debat title: Debats @@ -157,7 +141,6 @@ val: comments_title: Comentaris edit_debate_link: Editar flag: Este debat ha sigut marcat com a inapropiat per alguns usuaris. - login_to_comment: Necessites %{signin} o %{signup} per a comentar. share: Compartir author: Autor update: @@ -175,11 +158,9 @@ val: direct_message: el missatge privat error: error errors: errors - not_saved_html: "1 error impedeix salvar este %{resource}.<br>Si us plau verifica els camps marcats per a corregirlos:" policy: Política de privacitat proposal: Proposta proposal_notification: "Notificació" - spending_proposal: Proposta d'inversió budget/investment: Proposta d'inversió budget/heading: Partida pressupostaria poll/shift: Torn @@ -192,7 +173,6 @@ val: image: Imatge geozones: none: Tota la ciutat - all: Tots els àmbits d'actuació layouts: application: chrome: Google Chrome @@ -228,11 +208,10 @@ val: my_account_link: El meu compte my_activity_link: La meua activitat open: obert - open_gov: Govern %{open} + open_gov: Govern obert proposals: Propostes poll_questions: Votacions budgets: Pressupostos participatius - spending_proposals: Propostes d'inversió notification_item: new_notifications: one: Tens una nova notificació @@ -265,7 +244,6 @@ val: map: title: "Districtes" proposal_for_district: "Crea una proposta per al teu districte" - select_district: Ámbit d'actuació start_proposal: Crea una proposta omniauth: facebook: @@ -291,7 +269,7 @@ val: form: submit_button: Crear proposta share: - message: "He avalat la proposta %{summary} en %{handle}. Si t'interessa, avala tu també!" + message: "He avalat la proposta %{title} en %{handle}. Si t'interessa, avala tu també!" edit: editing: Editar proposta form: @@ -300,9 +278,7 @@ val: retire_form: title: Retirar proposta warning: "Si segueixes avant la teua proposta podrà seguir rebent avals, però deixarà de ser llistada en la lista principal, i apareixerà un missatge per a tots els usuaris avisant-los de que l'autor considera que esta proposta no ha de seguir rebent avals" - retired_reason_label: Raó per la que es retira la proposta retired_reason_blank: Selecciona una opció - retired_explanation_label: Explicació retired_explanation_placeholder: Explica breument per qué consideres que esta proposta no ha de recollir més avals submit_button: Retirar proposta retire_options: @@ -312,14 +288,8 @@ val: done: Realitzades other: Altres form: - geozone: Ámbit d'actuació - proposal_responsible_name: Nom i cognoms de la persona que fa aquesta proposta proposal_responsible_name_note: "(individualment o com representant d'un col·lectiu; no es mostrarà públicament)" - proposal_summary: Resum de la proposta proposal_summary_note: "(màxim 200 caracters)" - proposal_text: Texte desenvolupat de la proposta - proposal_title: Títol - proposal_video_url: Enllaç a video extern proposal_video_url_note: Pots afegir un enllaç a Youtube o Vimeo tag_category_label: "Categoríes" tags_instructions: "Etiqueta aquesta proposta. Pots triar entre les categories proposades o introduir les que desitges" @@ -362,9 +332,6 @@ val: button: Cercar placeholder: Cercar propostes... title: Cercar - search_results_html: - one: " que conté <strong>'%{search_term}'</strong>" - other: " que conté <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: Ordenar per select_order_long: "Estas veient les propostes en funció de:" start_proposal: Crear una proposta @@ -423,7 +390,6 @@ val: other: "%{count} Comentaris" comments_tab: Comentaris flag: Esta proposta ha sigut marcada com inapropiada per diversos usuaris. - login_to_comment: Necessites %{signin} o %{signup} per a comentar. notifications_tab: Notificacions milestones_tab: Seguiments retired_warning: "L'autor d'esta proposta considera que ja no ha de seguir recollint avals." @@ -470,10 +436,6 @@ val: back: Tornar a les votacions cant_answer_not_logged_in: "Necessites %{signin} o %{signup} per a participar." comments_tab: Comentaris - login_to_comment: Necessites %{signin} o %{signup} per a comentar. - signin: Iniciar sessió - signup: Registrar-te - cant_answer_verify_html: "Si us plau %{verify_link} per a poder respondre." verify_link: "verifica el teu compte" cant_answer_expired: "Esta votació ha acabat." cant_answer_wrong_geozone: "Esta votació no està disponible en la teua zona." @@ -505,10 +467,7 @@ val: proposal_notifications: new: title: "Enviar missatge" - title_label: "Títol" - body_label: "Missatge" submit_button: "Enviar missatge" - info_about_receivers_html: "Este missatge s'enviarà a <strong>%{count} usuaris</strong> i es publicarà en %{proposal_page}.<br>Els missatges no s'envien inmediatament, els usuaris rebran periòdicament un correu electrònic amb totes les notificacions de propostes." proposal_page: "la pàgina de la proposta" show: back: "Tornar a la meua activitat" @@ -547,17 +506,6 @@ val: follow: "Seguir" following: "Seguint" follow_entity: "Seguir %{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "Ara estas seguint aquest projecte d'inversió! </br> Te notificarem els canvis a mesura que es produïsquen per a que estigues al dia." - destroy: - notice_html: "Has deixat de seguir aquest projecte d'inversió </br> Ja no rebras més notificacions relacionades amb aquest projecte." - proposal: - create: - notice_html: "Ara estas seguint esta proposta ciutadana! </br>Te notificarem els canvis a mesura que es produïsquen per a que estigues al dia." - destroy: - notice_html: "Has deixat de seguir esta proposta ciutadana! </br> Ya no rebras més notificacions relacionades en esta proposta." hide: Ocultar print: print_button: Imprimir esta informació @@ -587,12 +535,10 @@ val: districts: "Districtes" districts_list: "Llista de districtes" categories: "Categoríes" - target_blank_html: " (s'obri en una nova finestra)" you_are_in: "Estàs en" unflag: Desfer denuncia unfollow_entity: "Deixar de seguir %{entity}" outline: - budget: Pressupost participatiu searcher: Cercador go_to_page: "Anar a la pàgina de " share: Compartir @@ -615,54 +561,6 @@ val: whatsapp: WhatsApp telegram: "Telegram de %{org}" instagram: "Instagram de %{org}" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "Si proposes en nom d'una associació o col·lectiu afegeix el nom ací" - association_name: "Nom de l'associació" - description: En qué consisteix - external_url: Enllaç a documentació adicional - geozone: Ámbit d'actuació - submit_buttons: - create: Crear - new: Crear - title: Títol de la proposta de despesa - index: - title: Pressupostos participatius - unfeasible: Propostes d'inversió no viables - by_geozone: "Propostes d'inversió amb àmbit: %{geozone}" - search_form: - button: Cercar - placeholder: Propostes d'inversió... - title: Cercar - search_results: - one: " que contenen '%{search_term}'" - other: " que contenen '%{search_term}'" - sidebar: - geozones: Ámbit d'actuació - feasibility: Viabilitat - unfeasible: Inviable - start_spending_proposal: Crea una proposta d'inversió - new: - more_info: Cóm funcionen els pressupostos participatius? - recommendation_one: Es fonamental que faça referència a una actuació pressupostable. - recommendation_three: Intenta detallar el màxim possible la proposta per a que l'equip de govern encarregat d'estudiar-la tinga els menors dubtes possibles. - recommendation_two: Quansevol proposta o comentari que implique accions il·legals serà eliminada. - recommendations_title: Com crear una proposta d'inversió - start_new: Crear proposta d'inversió - show: - author_deleted: Usuari eliminat - code: "Codi de la proposta:" - share: Compartir - wrong_price_format: Solament pot incloure caràcters numèrics - spending_proposal: - spending_proposal: Proposta d'inversió - already_supported: Ja has avalat aquesta proposta. Comparteixla! - support: Avalar - support_title: Avalar aquesta proposta - supports: - zero: Sense avals - one: 1 aval - other: "%{count} avals" stats: index: visits: Visites @@ -682,16 +580,10 @@ val: users: direct_messages: new: - body_label: Missatge direct_messages_bloqued: "Este usuari ha decidit no rebre missatges privats" submit_button: Enviar missatge title: Enviar missatge privat a %{receiver} - title_label: Títol verified_only: Per a enviar un missatge privat %{verify_account} - verify_account: verifica el teu compte - authenticate: Necessites %{signin} o %{signup} per a continuar. - signin: iniciar sessió - signup: registrar-te show: receiver: Missatge enviat a %{receiver} show: @@ -734,27 +626,14 @@ val: comment_unauthenticated: Necessites %{signin} o %{signup} per a votar. disagree: No estic d'acord organizations: Les organitzacions no poden votar - signin: Iniciar sessió - signup: Registrar-te supports: Avals - unauthenticated: Necessites %{signin} o %{signup}. verified_only: Les propostes d'inversió només poden ser votades per usuaris verificats, %{verify_account}. - verify_account: verifica el teu compte - spending_proposals: - not_logged_in: Necessites %{signin} o %{signup}. - not_verified: Les propostes d'inversió només poden ser votades per usuaris verificats, %{verify_account}. - organization: Les organitzacions no poden votar - unfeasible: No es poden votar propostes inviables - not_voting_allowed: El període de votació està tancat budget_investments: not_logged_in: Necessites %{signin} o %{signup}. not_verified: El projectes d'inversió només poden ser avalades per usuaris verificats, %{verify_account}. organization: Les organitzacions no poden votar unfeasible: No es poden votar propostes inviables not_voting_allowed: El període de votació està tancat - different_heading_assigned: - one: "Sols pots avalar projectes de %{count} districte" - other: "Sols pots avalar projectes de %{count} districtes" welcome: feed: most_active: @@ -823,6 +702,4 @@ val: help: alt: Selecciona el text que vols comentar i polsa el botó amb el llapis. text: Per a comentar este document has de %{sign_in} o %{sign_up}. Després selecciona el texte que vols comentar i polsa el botó amb el llapis. - text_sign_in: iniciar sessió - text_sign_up: registrar-te title: Com puc comentar aquest document? diff --git a/config/locales/val/images.yml b/config/locales/val/images.yml index cd6f2a4d187..147f4f8793f 100644 --- a/config/locales/val/images.yml +++ b/config/locales/val/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ val: form: title: Imatge descriptiva title_placeholder: Afegeix un títol descriptiu per a l'imatge - attachment_label: Selecciona una imatge delete_button: Eliminar imatge note: "Pots pujar una imatge en els formats: %{accepted_content_types}, i de fins %{max_file_size} MB per fitxer." add_new_image: Afegir imatge diff --git a/config/locales/val/legislation.yml b/config/locales/val/legislation.yml index 275e9250761..a60528f60dc 100644 --- a/config/locales/val/legislation.yml +++ b/config/locales/val/legislation.yml @@ -14,9 +14,6 @@ val: publish_comment: Publicar Comentari form: phase_not_open: Esta fase del procés no esta oberta - login_to_comment: Necessites %{signin} o %{signup} per a comentar. - signin: Iniciar sessió - signup: Registrar-te index: title: Comentaris comments_about: Comentaris sobre @@ -110,11 +107,8 @@ val: participation: phase_not_open: Esta fase del procés no esta oberta organizations: Les organitzacions no poden participar en el debat - signin: Iniciar sessió - signup: Registrar-te unauthenticated: Necessites %{signin} o %{signup} per a participar. verified_only: Sols els usuaris verificats poden participar en el debat, %{verify_account}. - verify_account: verifica el teu compte debate_phase_not_open: La fase de debat previ ja ha finalitzat i en aquest moment no s'accepten respostes shared: share: Compartir diff --git a/config/locales/val/mailers.yml b/config/locales/val/mailers.yml index a0474520b1e..8308bd6e7df 100644 --- a/config/locales/val/mailers.yml +++ b/config/locales/val/mailers.yml @@ -3,30 +3,21 @@ val: no_reply: "Aquest missatge s'ha enviat des d'una direcció de correu electrònic que no admet respostes." comment: hi: Hola - new_comment_by_html: Hi ha un nou comentari de <strong>%{commenter}</strong> en + new_comment_by: Hi ha un nou comentari de <strong>%{commenter}</strong> en subject: Algú ha comentat en el teu %{commentable} title: Nou comentari config: manage_email_subscriptions: Pots deixar de rebre estos emails canviant la teua configuració en email_verification: click_here_to_verify: en aquest enllaç - instructions_2_html: Aquest email es per verificar el teu compte amb <b>%{document_type} %{document_number}</b>. Si estes no son les teues dades, si us plau no pulses l'enllaç anterior i ignora aquest email. - instructions_html: Per acabar de verificar el teu compte d'usuari has de polsar %{verification_link}. subject: Verifica el teu email thanks: Moltes gràcies. title: Verifica el teu compte amb el següent enllaç reply: hi: Hola - new_reply_by_html: Hi ha noves respostes de <strong>%{commenter}</strong> al teu comentari en + new_reply_by: Hi ha noves respostes de <strong>%{commenter}</strong> al teu comentari en subject: Algú ha contestat el teu comentari title: Nova resposta al teu comentari - unfeasible_spending_proposal: - hi: "Estimat usuari," - new_html: "Per tot això, t'invitem a que elabores una <strong>nova proposta</strong> que s'ajuste a les condicions d'aquest procés. Això ho pots fer en aquest enllaç: %{url}." - new_href: "nova proposta d'inversió" - sincerely: "Atentament" - sorry: "Sentim les molesties ocasionades i tornem a donarte les gràcies per la teua inestimable participació." - subject: "La teua proposta d'inversió '%{code}' ha segut marcada com inviable" proposal_notification_digest: info: "A continuació et mostrem les noves modificacions que han publicat els autors de les propostes que estas avalant en %{org_name}." title: "Notificacions de propostes en %{org_name}" @@ -41,7 +32,6 @@ val: unsubscribe_account: El meu compte direct_message_for_sender: subject: "Has enviat un nou missatge privat" - title_html: "Has enviat un nou missatge privat a <strong>%{receiver}</strong> amb el contingut:" user_invite: ignore: "Si no has sol·licitat esta invitació no et preocupes, pots ignorar este correu." text: "Gracies per sol·licitar unirte a %{org}! En uns segons podras començar a participar, sols tens que omplir el següent formulari:" @@ -52,15 +42,11 @@ val: budget_investment_created: subject: "Gràcies per crear un projecte!" title: "Gràcies per crear un projecte!" - intro_html: "Hola <strong>%{author}</strong>" - text_html: "Moltes gràcies per crear el teu projecte <strong>%{investment}</strong> per als Pressupostos Participatius <strong>%{budget}</strong>." - follow_html: "T'informarem de com avança el procés, que també pots seguir en la pàgina de <strong>%{link}</strong>." follow_link: "Pressupostos participatius" sincerely: "Atentament," share: "Comparteix el teu projecte" budget_investment_unfeasible: hi: "Estimat usuari," - new_html: "Per tot això, t'invitema que elabores un <strong>nou projecte d'inversió</strong> que s'ajuste a les condicions d'aquest procés. Això ho pots fer en aquest enllaç: %{url}." new_href: "nova proposta d'inversió" sincerely: "Atentament" sorry: "Sentim les molesties ocasionades i tornem a donarte les gràcies per la teua inestimable participació." diff --git a/config/locales/val/management.yml b/config/locales/val/management.yml index 48c1bf939cf..c55f5862535 100644 --- a/config/locales/val/management.yml +++ b/config/locales/val/management.yml @@ -32,11 +32,8 @@ val: index: title: Gestió info: Des d'ací pots gestionar usuaris a través de les accions llistades en el menú de l'esquerra. - document_number: Número de document - document_type_label: Tipus de document document_verifications: already_verified: Este compte d'usuari ja està verificat. - has_no_account_html: Per a crear un usuari entra %{link} i fes clic en la opció <strong>'Registrar-se'</strong> en la part superior dreta de la pantalla. link: CONSUL in_census_has_following_permissions: "Este usuari pot participar en el Portal de Govern Obert amb les següents posibilitats:" not_in_census: Este document no està registrat. @@ -62,9 +59,6 @@ val: create_proposal: Crear proposta print_proposals: Imprimir Propostes support_proposals: Avalar propostes - create_spending_proposal: Crear proposta d'inversió - print_spending_proposals: Imprimir propostes d'inversió - support_spending_proposals: Avalar propostes d'inversió create_budget_investment: Crear nou projecte print_budget_investments: Imprimir projectes d'inversió support_budget_investments: Avalar projectes d'inversió @@ -79,7 +73,6 @@ val: print: proposals_info: Crea la teua proposta en http://url.consul proposals_title: "Propostes:" - spending_proposals_info: Participa en http://url.consul budget_investments_info: Participa en http://url.consul print_info: Imprimir esta informació proposals: @@ -110,18 +103,6 @@ val: search_results: one: " que contenen '%{search_term}'" other: " que contenen '%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: Este usuari no està verificat - create: Crear proposta d'inversió - filters: - unfeasible: Propostes d'inversió no viables - by_geozone: "Propostes d'inversió amb àmbit: %{geozone}" - print: - print_button: Imprimir - search_results: - one: " que contenen '%{search_term}'" - other: " que contenen '%{search_term}'" sessions: signed_out: Has tancat la sessió correctament. signed_out_managed_user: S'ha tancat correctament la sessió de l'usuari. @@ -130,8 +111,6 @@ val: create_user: Crear nou compte d'usuari create_user_info: Procedim a crear un compte amb la següent informació create_user_submit: Crear usuari - create_user_success_html: Hem enviat un correu electrònic a <strong>%{email}</strong> per a verificar que es seua. El correu enviat conté un enllaç que l'usuari haurà de polsar. Entonces podrà seleccionar una contrasenya, i entrar en la web de participació - autogenerated_password_html: "S'ha asignat la contrasenya <strong>%{password}</strong> a este usuari. Pots modificarla desde l'apartat 'El meu compte' de la web" email_optional_label: Correu electrònic (recomanat pero opcional) erased_notice: Compte d'usuari eliminat. erased_by_manager: "Borrada per el manager: %{manager}" @@ -146,5 +125,4 @@ val: submit: Invitacions per a usuaris title: Invitacions per a usuaris create: - success_html: S'han enviat <strong>%{count} invitacions</strong>. title: Invitacions per a usuaris diff --git a/config/locales/val/pages.yml b/config/locales/val/pages.yml index 72c57304526..9c0aa86f607 100644 --- a/config/locales/val/pages.yml +++ b/config/locales/val/pages.yml @@ -18,7 +18,6 @@ val: title: "Debats" description: "En la secció de %{link} pots exposar i compartir la teua opinió amb altres persones sobre temes que et preocupen relacionats en la teua ciutat. També es un espai on generar idees que a través de les altres seccions de %{org} duguen a actuacions concretes per part de l'Ajuntament." link: "debats ciutadans" - feature_html: "Pots obrir debats, comentaris i avaluar-los amb els botons de <strong>Estic d'acord</strong> o <strong>No estic d'acord</strong>. Per a això has de %{link}." feature_link: "registrarte en %{org}" image_alt: "Botons per a valorar els debats" figcaption: 'Botons "Estic d''acord" i "No estic d''acord" per a valorar els debats.' @@ -27,13 +26,11 @@ val: description: "En la secció %{link} pots plantejar propostes per a que l'Ajuntament les duga a terme. Les propostes recaben avals, i si arriben als avals suficients es sotmeten a votació ciutadana. Les propostes aprovades en aquestes votacions ciutadanes son asumides per l'Ajuntament i es duen a terme." link: "propostes ciutadanes" image_alt: "Botó per a avalar una proposta" - figcaption_html: 'Botó per a "Avalar" una proposta.' budgets: title: "Pressupostos Participatius" description: "La secció de %{link} serveix per a que la gent decidisca de manera directa a qué es estina una part del pressupost municipal." link: "pressupostos participatius" image_alt: "Diferents fases d'un pressupost participatiu" - figcaption_html: 'Fase "d''Avals" i fase de "Votació" dels pressupostos participatius.' polls: title: "Votacions" description: "La secció de %{link} s'activa cada vegada que una proposta arriba a l'1% d'avals i passa a votació o quant l'Ajuntament proposa un tema per a que la gent decidisca sobre ell." @@ -157,14 +154,10 @@ val: description_column: Reduïx el tamany del text compatibility: title: Compatibilitat amb estàndards i disseny visual - description_html: 'Totes les pàgines d''aquest lloc web compleixen amb <strong>Guia d''Accessibilitat</strong> o els Principis Generals del Disseny Accessible establers per el Grup de Treball <abbr title="Web Accessibility Initiative" lang="en">WAI</abbr> pertanyent al W3C.' titles: help: "Qué es %{org}? - Participació ciutadana" verify: - code: Codi que has rebut en la teua carta - email: Correu electrònic info: "Per a verificar el teu compte introdueix les dades amb les que et vas registrar:" info_code: "Ara introdueix el codi que has rebut en la teua carta:" - password: Contrasenya submit: Verificar el meu compte title: Verifica el teu compte diff --git a/config/locales/val/responders.yml b/config/locales/val/responders.yml index 663d3e1c36d..014f5bf52f6 100644 --- a/config/locales/val/responders.yml +++ b/config/locales/val/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ val: poll_question_answer_image: "Imatge pujada correctament" proposal: "Proposta creada correctament." proposal_notification: "Missatge enviat correctament." - spending_proposal: "Proposta d'inversió creada correctament. Pots accedir a ella desde %{activity}" budget_investment: "Proposta d'inversió creada correctament." signature_sheet: "Full de firmes creat correctament" topic: "Tema creat correctament." @@ -25,13 +24,11 @@ val: poll: "Votació actualitzada correctament." poll_booth: "Urna actualitzada correctament." proposal: "Proposta actualitzada correctament." - spending_proposal: "Proposta d'inversió actualitzada correctament." budget_investment: "Proposta d'inversió actualitzada correctament." topic: "Tema actualitzat correctament." valuator_group: "Grup d'avaluadors actualitzat correctament" translation: "Traducció actualitzada amb èxit" destroy: - spending_proposal: "Proposta d'inversió eliminada." budget_investment: "Proposta d'inversió eliminada correctament." error: "No es va poder eliminar" topic: "Tema eliminat." diff --git a/config/locales/val/settings.yml b/config/locales/val/settings.yml index 80ee1f250a9..0d037210246 100644 --- a/config/locales/val/settings.yml +++ b/config/locales/val/settings.yml @@ -72,11 +72,6 @@ val: featured_proposals_description: "Mostrar les propostes destacades en la pàgina principal de les propostes" signature_sheets: "Fulles de signatures" signature_sheets_description: "Permet afegir desde el panell d'Administració les signatures arreplegades in situ per a Propostes i Projectes d'inversió dels Pressupostos participatius" - spending_proposals: "Propostes d'inversió" - spending_proposals_description: "⚠️ NOTA: Esta funcionalitat ha sigut substituida per Pressupostos Participatius i desapareixerà en noves versions" - spending_proposal_features: - voting_allowed: Votacions de propostes d'inversió - Fase de preselecció - voting_allowed_description: "⚠️ NOTA: Esta funcionalitat ha sigut substituida per Pressupostos Participatius i desapareixerà en noves versions" user: recommendations: "Recomanacions" recommendations_description: "Mostra als usuaris recomanacions en la pàgina principal basat en les etiquetes dels elements que segueix" diff --git a/config/locales/val/valuation.yml b/config/locales/val/valuation.yml index 4348a76f38b..0c359f7078d 100644 --- a/config/locales/val/valuation.yml +++ b/config/locales/val/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ val: menu: title: Avaluació budgets: Pressupostos participatius - spending_proposals: Propostes d'inversió budgets: index: title: Pressupostos participatius @@ -28,10 +27,6 @@ val: assigned_to: "Asignades a %{valuator}" title: Propostes d'inversió edit: Editar informe - valuators_assigned: - one: Avaluador asignat - other: "%{count} avaluadors asignats" - no_valuators_assigned: Sense avaluador table_id: ID table_title: Títol table_heading_name: Nom de la partida @@ -60,69 +55,11 @@ val: assigned_valuators: Evaluadors asignats edit: dossier: Informe - price_html: "Cost (%{currency})" - price_first_year_html: "Cost en el primer any (%{currency}) <small>(opcional, dada no pública)</small>" - price_explanation_html: Informe de cost feasibility: Viabilitat - feasible: Viable - unfeasible: Inviable - undefined_feasible: Pendents - feasible_explanation_html: Informe de viabilitat - valuation_finished: Avaluació finalitzada valuation_finished_alert: "Segur que vols marcar este informe com a finalitzat? Si ho fas, no podràs modificarlo més." not_feasible_alert: "Un correu electrònic s'ha enviat a l'autor del projecte amb l'informe d'inviabilitat." - duration_html: Plaç d'execució save: Guardar canvis notice: valuate: "Dossier actualitzat" valuation_comments: Comentaris d'avaluació not_in_valuating_phase: Els projectes sols poden ser avaluats quant el Pressupost està en fase d'avaluació - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: Tots els àmbits d'actuació - filters: - valuation_open: Oberts - valuating: En avaluació - valuation_finished: Avaluació finalitzada - title: Propostes d'inversió per a pressupostos participatius - edit: Editar - show: - back: Tornar - heading: Proposta d'inversió - info: Dades d'enviament - association_name: Associació - by: Enviada per - sent: Data de creació - geozone: Àmbit - dossier: Informe - edit_dossier: Editar informe - price: Cost - price_first_year: Cost el primer any - currency: "€" - feasibility: Viabilitat - feasible: Viable - not_feasible: Inviable - undefined: Sense definir - valuation_finished: Avaluació finalitzada - time_scope: Plaç d'execució - internal_comments: Comentaris interns - responsibles: Responsables - assigned_admin: Administrador asignat - assigned_valuators: Evaluadors asignats - edit: - dossier: Informe - price_html: "Cost (%{currency}) (dada pública)" - price_first_year_html: "Cost en el primer any (%{currency})" - currency: "€" - price_explanation_html: Informe de cost - feasibility: Viabilitat - feasible: Viable - not_feasible: Inviable - undefined_feasible: Pendents - feasible_explanation_html: Informe de viabilitat - valuation_finished: Avaluació finalitzada - time_scope_html: Plaç d'execució - internal_comments_html: Comentaris interns - save: Guardar canvis - notice: - valuate: "Dossier actualitzat" diff --git a/config/locales/val/verification.yml b/config/locales/val/verification.yml index ec34be6b12b..9b6052ea2d5 100644 --- a/config/locales/val/verification.yml +++ b/config/locales/val/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ val: letter: alert: unconfirmed_code: Encara no has introduït el codi de confirmació - create: - flash: - success_html: Abans de les votacions rebràs una carta amb les instruccions per a verificar el teu compte.<br> Recorda que pots estalviarte l'enviament verificante presencialment en quansevol de les %{offices}. edit: see_all: Vore propostes title: Carta sol·licitada @@ -28,7 +25,6 @@ val: new: explanation: "Per a participar en les votacions finals pots:" go_to_index: Vore propostes - office: Verificarte presencialment en quansevol %{office} send_letter: Sol·licitar una carta per correu postal title: Felicitats! user_permission_info: Amb el teu compte ja pots... @@ -47,20 +43,15 @@ val: new: accept_terms_text: Accepte els %{terms_url} del Padró accept_terms_text_title: Accepte els termes i condicions d'access al Padró - date_of_birth: Data de naixement document_number: Número de document document_number_help_title: Ajuda - document_number_help_text_html: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>Pasaport</strong>: AAA000001<br> <strong>Tarjeta de residència</strong>: X1234567P" document_type: passport: Passaport residence_card: Tarjeta de residència spanish_id: DNI - document_type_label: Tipus de document error_not_allowed_age: No tens l'edat mínima per a participar error_not_allowed_postal_code: Per a verificarte has d'estar empadronat. - error_verifying_census: El Padró no ha pogut verificar la teua informació. Si us plaur, confirma que les teues dades d'empadronament siguen correctes cridant a l'Ajuntament o visitant una %{offices}. form_errors: evitaren verificar la teua residència - postal_code: Codi postal postal_code_note: Per a verificar el teu compte has d'estar empadronat terms: els termes d'acces title: Verificar residència @@ -70,14 +61,12 @@ val: flash: success: Introdueix el codi de confirmació que hem enviat per missatge de text edit: - confirmation_code: Introduïx el codi que has rebut en el teu mòbil resend_sms_link: Sol·licitar un codi nou resend_sms_text: No has rebut un mensatge de text amb el teu codi de confirmació? submit_button: Enviar title: SMS de confirmació new: phone: Introdueix el teu número de movil per a rebre el codi - phone_format_html: "<strong><em>(Ejemple: 612345678 o +34612345678)</em></strong>" phone_note: Només usarem el teu telèfon per a enviar-te un codi, mai et contactarem. phone_placeholder: "Exemple: 612345678 o +34612345678" submit_button: Enviar diff --git a/config/locales/zh-CN/activerecord.yml b/config/locales/zh-CN/activerecord.yml index fc28a199c7a..d928fd0daf2 100644 --- a/config/locales/zh-CN/activerecord.yml +++ b/config/locales/zh-CN/activerecord.yml @@ -41,8 +41,6 @@ zh-CN: other: "官员" proposal: other: "公民提议" - spending_proposal: - other: "投资项目" site_customization/page: other: 定制页面 site_customization/image: @@ -129,20 +127,13 @@ zh-CN: password_confirmation: "密码确认" password: "密码" current_password: "当前密码" - phone_number: "电话号码" official_position: "正式职位" official_level: "正式级别" + phone_number: "电话号码" redeemable_code: "通过电子邮件接收到的验证码" organization: name: "组织名称" responsible_name: "组织的负责人" - spending_proposal: - administrator_id: "管理员" - association_name: "协会名称" - description: "说明" - external_url: "链接到其他文档" - geozone_id: "经营范围" - title: "标题" poll: name: "名字" starts_at: "开始日期" @@ -227,10 +218,10 @@ zh-CN: text: 评论 document: title: 标题 - attachment: 附件 + attachment: "附件" image: title: 标题 - attachment: 附件 + attachment: "附件" poll/question/answer: title: 回答 description: 说明 @@ -243,7 +234,7 @@ zh-CN: newsletter: segment_recipient: 收件人 subject: 主题 - from: 从 + from: "从" body: 电子邮件内容 admin_notification: segment_recipient: 收件人 diff --git a/config/locales/zh-CN/admin.yml b/config/locales/zh-CN/admin.yml index 95f9222b37d..b78e778f064 100644 --- a/config/locales/zh-CN/admin.yml +++ b/config/locales/zh-CN/admin.yml @@ -26,11 +26,6 @@ zh-CN: with_inactive: 非活跃 preview: 预览 banner: - title: 标题 - description: 说明 - target_url: 链接 - post_started_at: 公告开始于 - post_ended_at: 公告结束于 sections_label: 它将出现的部分 sections: homepage: 主页 @@ -42,10 +37,6 @@ zh-CN: editing: 编辑横幅 form: submit_button: 保存更改 - errors: - form: - error: - other: "阻止此横幅被保存的错误" new: creating: 创建横幅 activity: @@ -110,29 +101,17 @@ zh-CN: recalculate: 重新计算胜出者投资 budget_groups: name: "名字" - max_votable_headings: "用户可以投票的最大标题数" form: edit: "编辑组" - name: "组名" submit: "保存组" budget_headings: - name: "名字" form: - name: "标题名称" - amount: "数量" - population: "人口（可选）" population_info: "预算标题人口字段用于统计目的，在预算结束后显示每个标题，代表一个地区与人口百分比投票率。此字段为可选，因此如果不适用，您可以将其留空。" - allow_content_block: "允许内容模块" submit: "保存标题" budget_phases: edit: - start_date: 开始日期 - end_date: 结束日期 - summary: 总结 summary_help_text: 此文本将通知用户阶段情况。如果就算阶段未活跃也要显示，请选中以下复选框。 - description: 说明 description_help_text: 当阶段处于活跃状态时，此文本将显示在页眉中 - enabled: 阶段已启用 enabled_help_text: 这一阶段将在预算的阶段时间内公开，并为其他目的保持活跃 save_changes: 保存更改 budget_investments: @@ -155,8 +134,6 @@ zh-CN: unfeasible: 不可行 min_total_supports: 最小支持 winners: 胜出者 - one_filter_html: "当前应用的过滤器：<b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "当前应用的过滤器： <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: 过滤器 download_current_selection: "下载当前选择" @@ -166,7 +143,7 @@ zh-CN: no_admin_assigned: 没有指定管理员 no_valuators_assigned: 没有指定评估员 feasibility: - feasible: "可行 (%{price})" + feasible: "可行" unfeasible: "不可行" undecided: "未定" selected: "已选" @@ -208,8 +185,6 @@ zh-CN: "false": 兼容 selection: title: 选择 - "true": 已选 - "false": 未被选择 winner: title: 胜出者 "true": "是" @@ -218,21 +193,16 @@ zh-CN: edit: classification: 分类 compatibility: 兼容性 - mark_as_incompatible: 标记为不兼容 selection: 选择 - mark_as_selected: 标记为已选 assigned_valuators: 评估员 select_heading: 选择标题 submit_button: 更新 user_tags: 用户指定的标签 - tags: 标签 tags_placeholder: "编写想要的标签，用逗号 (,) 分割" undefined: 未定义 - user_groups: "组" search_unfeasible: 搜索不可行 milestones: index: - table_id: "ID" table_title: "标题" table_description: "说明" table_publication_date: "出版日期" @@ -250,8 +220,6 @@ zh-CN: no_statuses_defined: 尚未有已定义的投资状态 new: creating: 创建里程碑 - date: 日期 - description: 说明 edit: title: 编辑里程碑 create: @@ -282,20 +250,11 @@ zh-CN: notice: 投资状态已成功删除 progress_bars: index: - table_id: "ID" table_kind: "类型" table_title: "标题" comments: index: - filter: 过滤器 - filters: - all: 所有 - with_confirmed_hide: 已确认 - without_confirmed_hide: 有待 - hidden_debate: 隐藏的辩论 - hidden_proposal: 隐藏的提议 title: 隐藏的评论 - no_hidden_comments: 没有隐藏的评论 dashboard: index: back: 返回%{org} @@ -303,13 +262,7 @@ zh-CN: description: 欢迎使用%{org} 管理面板。 debates: index: - filter: 过滤器 - filters: - all: 所有 - with_confirmed_hide: 已确认 - without_confirmed_hide: 有待 title: 隐藏的辩论 - no_hidden_debates: 没有隐藏的辩论。 hidden_users: index: filter: 过滤器 @@ -347,9 +300,6 @@ zh-CN: edit: back: 返回 submit_button: 保存更改 - errors: - form: - error: 错误 form: enabled: 已启用 process: 进程 @@ -363,7 +313,6 @@ zh-CN: summary_placeholder: 描述的简短总结 description_placeholder: 添加进程描述 additional_info_placeholder: 添加您认为有用的其他信息 - homepage: 说明 index: create: 新进程 delete: 删除 @@ -400,8 +349,6 @@ zh-CN: back: 返回 id: Id supports: 支持 - select: 选择 - selected: 已选 form: custom_categories: 类别 custom_categories_description: 用户可以选择创建提议的类别。 @@ -419,11 +366,7 @@ zh-CN: back: 返回 submit_button: 保存更改 warning: 您已经编辑文本，请不要忘了点击保存来永久保存所做的更改。 - errors: - form: - error: 错误 form: - title_html: '从进程<span class="strong">%{process_title}</span>编辑<span class="strong">%{draft_version_title}</span>' launch_text_editor: 启动文本编辑器 close_text_editor: 关闭文本编辑器 use_markdown: 使用Markdown 来格式化文本 @@ -444,9 +387,6 @@ zh-CN: back: 返回 title: 创建新版本 submit_button: 创建版本 - statuses: - draft: 起草 - published: 已发表 table: title: 标题 created_at: 创建于 @@ -466,12 +406,8 @@ zh-CN: back: 返回 title: "编辑“%{question_title}”" submit_button: 保存更改 - errors: - form: - error: 错误 form: add_option: 添加选项 - title: 问题 title_placeholder: 添加问题 value_placeholder: 添加已关闭的答案 question_options: "可能的答案（可选，默认情况下打开答案）" @@ -536,7 +472,6 @@ zh-CN: officials: 官员 organizations: 组织 settings: 全局设置 - spending_proposals: 支出建议 stats: 统计 signature_sheets: 签名表 site_customization: @@ -559,7 +494,6 @@ zh-CN: content_block: update: "更新模块" title_moderated_content: 已审核的内容 - title_budgets: 预算 title_profiles: 个人资料 title_settings: 设置 title_site_customization: 站点内容 @@ -619,7 +553,6 @@ zh-CN: empty_newsletters: 没有要显示的时事通讯 new: title: 新时事通讯 - from: 将显示为发送时事通讯的电子邮件地址 edit: title: 编辑时事通讯 show: @@ -706,15 +639,6 @@ zh-CN: delete: 删除 search: title: "评估员：用户搜索" - summary: - title: 投资项目的评估员总结 - valuator_name: 评估员 - finished_and_feasible_count: 已完成并可行 - finished_and_unfeasible_count: 已完成和不可行 - finished_count: 已完成 - in_evaluation_count: 评估中 - total_count: 总计 - cost: 成本 form: edit_title: "评估员：编辑评估员" updated: "评估员已成功更新" @@ -735,7 +659,6 @@ zh-CN: title: "评估员组：%{group}" no_valuators: "没有评估员被分配给此组" form: - name: "组名" new: "创建评估员组" edit: "保存评估员组" poll_officers: @@ -768,7 +691,6 @@ zh-CN: shift: "分配" shifts: "此投票亭的轮班" date: "日期" - task: "任务" edit_shifts: 编辑轮班 new_shift: "新轮班" no_shifts: "此投票亭没有轮班" @@ -803,11 +725,6 @@ zh-CN: poll_booth_assignments: alert: shifts: "此投票亭有相关的轮班。如果您删除投票亭分配，此轮班也将被删除。是否继续？" - flash: - destroy: "投票亭不再被分配" - create: "已分配的投票亭" - error_destroy: "删除投票亭分配时出错" - error_create: "为投票项分配投票亭时出错" show: location: "位置" officers: "官员" @@ -868,9 +785,6 @@ zh-CN: table_poll: "投票" edit: title: "编辑问题" - new: - title: "创建问题" - poll_label: "投票" answers: images: add_image: "添加图像" @@ -947,8 +861,6 @@ zh-CN: no_location: "没有位置" new: title: "新投票亭" - name: "名字" - location: "位置" submit_button: "创建投票亭" edit: title: "编辑投票亭" @@ -990,8 +902,6 @@ zh-CN: pending: 有待 rejected: 已拒绝 verified: 已验证 - hidden_count_html: - other: "也有<strong>一个组织</strong>没有用户或者有一名隐藏用户。\n有<strong>%{count} 个组织</strong>没有用户或者有一名隐藏用户。" name: 名字 email: 电子邮件地址 phone_number: 电话 @@ -1074,9 +984,6 @@ zh-CN: proposal_search: button: 搜索 placeholder: 按标题，代码，描述或问题搜索提议 - spending_proposal_search: - button: 搜索 - placeholder: 按标题或描述搜索支出提议 user_search: button: 搜索 placeholder: 按名字或电子邮件搜索用户 @@ -1094,62 +1001,6 @@ zh-CN: content: 内容 created_at: 创建于 delete: 删除 - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: 所有区域 - administrator_filter_all: 所有管理员 - valuator_filter_all: 所有评估员 - tags_filter_all: 所有标签 - filters: - valuation_open: 开 - without_admin: 没有指定的管理员 - managed: 已管理 - valuating: 评估中 - valuation_finished: 评估已完成 - all: 所有 - title: 参与性预算编织的投资项目 - assigned_admin: 指定的管理员 - no_admin_assigned: 没有指定管理员 - no_valuators_assigned: 没有指定评估员 - summary_link: "投资项目总结" - valuator_summary_link: "评估员总结" - feasibility: - feasible: "可行 (%{price})" - not_feasible: "不可行" - undefined: "未定义" - show: - assigned_admin: 指定的管理员 - assigned_valuators: 指定的评估员 - back: 返回 - classification: 分类 - heading: "投资项目%{id}" - edit: 编辑 - edit_classification: 编辑分类 - association_name: 协会 - by: 由 - sent: 已发送 - geozone: 范围 - dossier: 档案 - edit_dossier: 编辑档案 - tags: 标签 - undefined: 未定义 - edit: - classification: 分类 - assigned_valuators: 评估者 - submit_button: 更新 - tags: 标签 - tags_placeholder: "编写您想要的标签，用逗号(,) 分隔" - undefined: 未定义 - summary: - title: 投资项目总结 - title_proposals_with_supports: 得到支持的投资项目总结 - geozone_name: 范围 - finished_and_feasible_count: 已完成并可行 - finished_and_unfeasible_count: 已完成和不可行 - finished_count: 已完成 - in_evaluation_count: 评估中 - total_count: 总计 - cost_for_geozone: 成本 geozones: index: title: 地理区域 @@ -1161,10 +1012,6 @@ zh-CN: external_code: 外部代码 census_code: 人口普查代码 coordinates: 坐标 - errors: - form: - error: - other: "阻止这个地理区域被保存的错误" edit: form: submit_button: 保存更改 @@ -1209,7 +1056,6 @@ zh-CN: proposals: 提议 budgets: 开放式预算 budget_investments: 投资项目 - spending_proposals: 支出提议 unverified_users: 未验证的用户 user_level_three: 三级用户 user_level_two: 二级用户 @@ -1250,8 +1096,6 @@ zh-CN: title: 提议主题 topic: 主题 help: "当用户创建提议，建议使用以下主题作为默认标签。" - name: - placeholder: 输入主题名字 users: columns: name: 名字 @@ -1285,9 +1129,6 @@ zh-CN: notice: 内容块已成功删除 edit: title: 正在编辑内容块 - errors: - form: - error: 错误 index: create: 创建新的内容块 delete: 删除块 @@ -1325,9 +1166,6 @@ zh-CN: notice: 页面成功删除 edit: title: 正在编辑%{page_title} - errors: - form: - error: 错误 form: options: 选项 index: @@ -1341,8 +1179,6 @@ zh-CN: created_at: 创建于 status: 状态 updated_at: 更新于 - status_draft: 草稿 - status_published: 已发表 title: 标题 slug: Slug cards_title: 卡片 @@ -1381,6 +1217,3 @@ zh-CN: submit_header: 保存页眉 card_title: 编辑卡 submit_card: 保存卡 - translations: - remove_language: 删除语音 - add_language: 添加语音 diff --git a/config/locales/zh-CN/budgets.yml b/config/locales/zh-CN/budgets.yml index f42d58ddf44..e2f2d138757 100644 --- a/config/locales/zh-CN/budgets.yml +++ b/config/locales/zh-CN/budgets.yml @@ -7,18 +7,13 @@ zh-CN: remaining: "您仍然有<span>%{amount}</span>可以投资。" no_balloted_group_yet: "您还没有投票给这个组，去投票吧！" remove: 删除投票 - voted_html: - other: "您已为<span>%{count}</span>个投资投票。" - voted_info_html: "在此阶段结束前您可以随时更改投票。<br>不需要花掉所有可用的钱。" zero: 您没有对任何投资项目投票。 reasons_for_not_balloting: not_logged_in: 您必须%{signin} 或者%{signup} 才能继续。 not_verified: 只有已验证用户可以对投资进行投票；%{verify_account}。 organization: 组织不得投票 not_selected: 无法支持未选择的投资项目 - not_enough_money_html: "您已经分配了可用的预算。<br><small>请记住您可以随时%{change_ballot}</small>" no_ballots_allowed: 选择阶段已结束 - different_heading_assigned_html: "您已投票给不同的标题：%{heading_link}" change_ballot: 更改您的投票 groups: show: @@ -66,7 +61,6 @@ zh-CN: map_location: "地图位置" map_location_instructions: "将地图导航到该位置并放置标记。" map_remove_marker: "删除地图标记" - location: "位置附加信息" map_skip_checkbox: "此投资没有具体的位置或者我并不知道。" index: title: 参与性预算 @@ -77,24 +71,16 @@ zh-CN: button: 搜索 placeholder: 搜索投资项目... title: 搜索 - search_results_html: - other: " 包含术语<strong>'%{search_term}'</strong>" sidebar: my_ballot: 我的选票 - voted_html: - other: "<strong>您用%{amount_spent}</strong>的成本对%{count} 个提议进行了投票" voted_info: 在此阶段结束前您可以随时%{link}。不需要花掉所有可用的钱。 voted_info_link: 更改您的投票 - different_heading_assigned_html: "您在另一个标题中有有效投票：%{heading_link}" change_ballot: "如果您改变主意，您可以删除您在%{check_ballot} 中的投票并重新开始。" check_ballot_link: "查看我的选票" zero: 您没有对此组中的任何投资项目投票。 verified_only: "创建新的预算投资%{verify}。" - verify_account: "验证您的账户" create: "创建预算投资" not_logged_in: "要创建新的预算投资，您必须%{sign_in} 或者%{sign_up}。" - sign_in: "登录" - sign_up: "注册" by_feasibility: 按可行性 feasible: 可行的项目 unfeasible: 不可行的项目 @@ -108,9 +94,6 @@ zh-CN: author_deleted: 已删除的用户 price_explanation: 价格说明 unfeasibility_explanation: 不可行性说明 - code_html: "投资项目代码：<strong>%{code}</strong>" - location_html: "位置：<strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "代表：<strong>%{name}</strong>提出提议" share: 共用 title: 投资项目 supports: 支持 @@ -119,10 +102,7 @@ zh-CN: comments_tab: 评论 milestones_tab: 里程碑 author: 作者 - project_unfeasible_html: "此投资项目<strong>已经被标记为不可行</strong>，并将不会进入投票阶段。" - project_selected_html: "此投资项目<strong>已经被选择</strong>进入投票阶段。" project_winner: "胜出的投票项目" - project_not_selected_html: "此投资项目<strong>未被选择</strong>进入投票阶段。" wrong_price_format: 仅限整数 investment: add: 投票 @@ -137,7 +117,6 @@ zh-CN: give_support: 支持 header: check_ballot: 查看我的选票 - different_heading_assigned_html: "您在另一个标题中有有效投票：%{heading_link}" change_ballot: "如果您改变主意，您可以在%{check_ballot} 中删除投票并重新开始。" check_ballot_link: "查看我的选票" price: "此标题有一个预算" @@ -157,7 +136,6 @@ zh-CN: page_title: "%{budget}- 结果" heading: "参与性预算结果" heading_selection_title: "按区域" - spending_proposal: 提议标题 ballot_lines_count: 投票 hide_discarded_link: 隐藏放弃的 show_all_link: 显示所有 diff --git a/config/locales/zh-CN/community.yml b/config/locales/zh-CN/community.yml index a40203f8011..c5317945e9a 100644 --- a/config/locales/zh-CN/community.yml +++ b/config/locales/zh-CN/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ zh-CN: first_theme_not_logged_in: 没有收到问题，请参与创建第一个问题。 first_theme: 创建第一个社群主题 sub_first_theme: "要创建主题，您必须%{sign_in} 或者%{sign_up}。" - sign_in: "登录" - sign_up: "注册" tab: participants: 参与者 sidebar: @@ -36,8 +34,6 @@ zh-CN: create: 创建主题 edit: 编辑主题 form: - topic_title: 标题 - topic_text: 初始文本 new: submit_button: 创建主题 edit: @@ -54,6 +50,3 @@ zh-CN: recommendation_one: 请不要用大写字母写主题标题或整个句子。在因特网上这被当作是在喊叫。没有人喜欢被吆喝。 recommendation_two: 任何暗示非法行为，以及那些意图破坏主题空间的主题或评论都将被取消，其他的都是被允许的。 recommendation_three: 享受这个空间，以及其中充满的声音，它也是您的。 - topics: - show: - login_to_comment: 您必须%{signin} 或者%{signup} 才可以留下评论。 diff --git a/config/locales/zh-CN/devise.yml b/config/locales/zh-CN/devise.yml index 7403d3e969d..41c5eafbb82 100644 --- a/config/locales/zh-CN/devise.yml +++ b/config/locales/zh-CN/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n zh-CN: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/zh-CN/devise_views.yml b/config/locales/zh-CN/devise_views.yml index 6125207b96c..9556bd63bef 100644 --- a/config/locales/zh-CN/devise_views.yml +++ b/config/locales/zh-CN/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ zh-CN: submit: 重新发送说明 title: 重新发送确认说明 show: - instructions_html: 通过电子邮件%{email} 确认账号 new_password_confirmation_label: 重复访问密码 new_password_label: 新访问密码 please_set_password: 请选择您的新密码（它将允许您使用上面的电子邮件登录） @@ -50,10 +49,6 @@ zh-CN: title: 注册为组织或集体 success: back_to_index: 我明白；回到主页 - instructions_1_html: "<strong>我们将尽快联系您</strong>以核实您确实是代表此集体。" - instructions_2_html: 在<strong>审核您的电子邮件</strong>的同时，我们已经向您发送一个<strong>链接来确认您的账户</strong>。 - instructions_3_html: 一旦确认，您将以未经核实的集体开始参与。 - thank_you_html: 感谢您在网站上注册您的集体。它现在<strong>等待核实中</strong>。 title: 组织/集体注册 passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ zh-CN: username_note: 显示在您帖子边的名称 success: back_to_index: 我明白；回到主页 - instructions_1_html: 请<b>检查您的电子邮件</b>- 我们已经发送一个<b>链接来确认您的账号</b>。 - instructions_2_html: 一旦确认，您可以开始参与。 - thank_you_html: 感谢您在此网站注册。现在您必须<b>确认您的电子邮件地址</b>。 title: 确认您的电子邮件地址 diff --git a/config/locales/zh-CN/documents.yml b/config/locales/zh-CN/documents.yml index bf19a5063ee..08fac096fa1 100644 --- a/config/locales/zh-CN/documents.yml +++ b/config/locales/zh-CN/documents.yml @@ -1,11 +1,9 @@ zh-CN: documents: title: 文档 - max_documents_allowed_reached_html: 您已经达到文档允许的最大数量！<strong>您必须先删除一个才可以上传另一个。</strong> form: title: 文档 title_placeholder: 为此文档添加描述性标题 - attachment_label: 选择文档 delete_button: 删除文档 cancel_button: 取消 note: "您最多可以上传%{max_documents_allowed} 个以下内容类型的文档：%{accepted_content_types}，每个文档最大%{max_file_size} MB。" diff --git a/config/locales/zh-CN/general.yml b/config/locales/zh-CN/general.yml index efbfae48beb..3a89df93dcc 100644 --- a/config/locales/zh-CN/general.yml +++ b/config/locales/zh-CN/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ zh-CN: account: show: change_credentials_link: 更改我的身份验证资讯 - email_on_comment_label: 当有人评论我的提议或辩论时，通过电子邮件通知我 - email_on_comment_reply_label: 当有人回复我的评论时，通过电子邮件通知我 erase_account_link: 删除我的账号 finish_verification: 完成验证 notifications: 通知 @@ -11,18 +9,10 @@ zh-CN: organization_responsible_name_placeholder: 组织／集体的代表 personal: 个人资料 phone_number_label: 电话号码 - public_activity_label: 将我的活动列表公开 - public_interests_label: 将我跟随的元素标签公开 public_interests_my_title_list: 您跟随的元素的标签 public_interests_user_title_list: 此用户跟随的元素的标签 save_changes_submit: 保存更改 - subscription_to_website_newsletter_label: 通过电子邮件接收网站相关信息 - email_on_direct_message_label: 接收有关直接消息的电子邮件 - email_digest_label: 接收提议通知的总结 - official_position_badge_label: 显示官方职位徽章 recommendations: 推荐 - show_debates_recommendations: 显示辩论推荐 - show_proposals_recommendations: 显示提议推荐 title: 我的帐户 user_permission_debates: 参与辩论 user_permission_info: 您可以用您的账户来... @@ -41,7 +31,6 @@ zh-CN: comments: comments_closed: 评论已关闭 verified_only: 要参与%{verify_account} - verify_account: 验证您的账户 comment: admin: 管理员 author: 作者 @@ -89,10 +78,8 @@ zh-CN: submit_button: 保存更改 show_link: 查看辩论 form: - debate_text: 最初辩论文本 debate_title: 辩论标题 tags_instructions: 为此辩论加标签。 - tags_label: 主题 tags_placeholder: "请输入您希望使用的标签，用逗号(',') 分割" index: featured_debates: 特色 @@ -116,8 +103,6 @@ zh-CN: button: 搜索 placeholder: 搜索辩论... title: 搜索 - search_results_html: - other: " 包含术语<strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: 排序依据 start_debate: 开始辩论 title: 辩论 @@ -150,7 +135,6 @@ zh-CN: comments_title: 评论 edit_debate_link: 编辑 flag: 此辩论已被几个用户标记为不恰当。 - login_to_comment: 您必须%{signin} 或者%{signup} 才可以留下评论。 share: 分享 author: 作者 update: @@ -168,11 +152,9 @@ zh-CN: direct_message: 私人信息 error: 错误 errors: 错误 - not_saved_html: "阻止%{resource} 被保存。<br>请检查标记的字段来了解如何更正它们：" policy: 隐私政策 proposal: 提议 proposal_notification: "通知" - spending_proposal: 支出提议 budget/investment: 投资 budget/heading: 预算标题 poll/shift: 轮班 @@ -185,7 +167,6 @@ zh-CN: image: 图像 geozones: none: 所有城市 - all: 所有范围 layouts: application: chrome: Google Chrome @@ -225,7 +206,6 @@ zh-CN: proposals: 提议 poll_questions: 投票 budgets: 参与性预算编制 - spending_proposals: 支出提议 notification_item: new_notifications: other: 您有%{count} 个新通知 @@ -254,7 +234,6 @@ zh-CN: map: title: "地区" proposal_for_district: "为您的地区开始一个提议" - select_district: 经营范围 start_proposal: 创建提议 omniauth: facebook: @@ -280,7 +259,7 @@ zh-CN: form: submit_button: 创建提议 share: - message: "我支持%{handle} 中的提议%{summary}。如果您感兴趣，也请支持它！" + message: "我支持%{handle} 中的提议%{title}。如果您感兴趣，也请支持它！" edit: editing: 编辑提议 form: @@ -289,9 +268,7 @@ zh-CN: retire_form: title: 撤回提议 warning: "如果您撤回提议，它仍然能接受支持，但是它将从主列表中删除，而且所有用户都将看到一条信息，声明作者认为此提议不应再被支持" - retired_reason_label: 撤回提议的原因 retired_reason_blank: 选择一个选项 - retired_explanation_label: 解释 retired_explanation_placeholder: 简短解释为什么您认为此提议不应该再接受更多的支持 submit_button: 撤回提议 retire_options: @@ -301,14 +278,8 @@ zh-CN: done: 完成 other: 其他 form: - geozone: 经营范围 - proposal_responsible_name: 递交此提议的人的全名 proposal_responsible_name_note: "（个体或者作为集体的代表；将不会公开显示）" - proposal_summary: 提议总结 proposal_summary_note: "（最多200 字符）" - proposal_text: 提议文本 - proposal_title: 提议标题 - proposal_video_url: 链接到外部视频 proposal_video_url_note: 您可以添加到YouTube 或 Vimeo的链接 tag_category_label: "类别" tags_instructions: "为此提议加标签。您可以从推荐的类别中选择或者自行添加" @@ -350,8 +321,6 @@ zh-CN: button: 搜索 placeholder: 搜索提议... title: 搜索 - search_results_html: - other: " 包含术语<strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: 排序依据 select_order_long: "您正在查看的提议是依据：" start_proposal: 创建提议 @@ -406,7 +375,6 @@ zh-CN: other: "%{count} 个评论" comments_tab: 评论 flag: 此提议已被几个用户标记为不恰当。 - login_to_comment: 您必须%{signin} 或者%{signup} 才可以留下评论。 notifications_tab: 通知 milestones_tab: 里程碑 retired_warning: "作者认为此提议不应再得到支持。" @@ -453,10 +421,6 @@ zh-CN: back: 返回投票 cant_answer_not_logged_in: "您必须%{signin} 或者%{signup} 才可以参与。" comments_tab: 评论 - login_to_comment: 您必须%{signin} 或者%{signup} 才可以留下评论。 - signin: 登录 - signup: 注册 - cant_answer_verify_html: "您必须%{verify_link} 才能回答。" verify_link: "验证您的账户" cant_answer_expired: "此投票已经结束。" cant_answer_wrong_geozone: "此问题在您的地理区域里不可用。" @@ -488,10 +452,7 @@ zh-CN: proposal_notifications: new: title: "发送信息" - title_label: "标题" - body_label: "消息" submit_button: "发送信息" - info_about_receivers_html: "此信息将发送给<strong>%{count} 个人</strong>，它将显示在%{proposal_page} 中。<br>信息不会立即发送，用户将定期收到包含所有提议通知的电子邮件。" proposal_page: "提议页面" show: back: "返回我的活动" @@ -530,17 +491,6 @@ zh-CN: follow: "跟随" following: "跟随着" follow_entity: "跟随%{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "您现在正在跟随此投资项目！</br>我们会在变更发生时通知您，以便您了解最新动态。" - destroy: - notice_html: "您已经停止跟随此投资项目！</br>您将不再接收到有关此项目的通知。" - proposal: - create: - notice_html: "现在您正在跟随此公民提议！</br>我们会在变更发生时通知您，以便您了解最新动态。" - destroy: - notice_html: "您已经停止跟随此公民提议！</br>您将不再接收到有关此提议的通知。" hide: 隐藏 print: print_button: 打印此信息 @@ -567,12 +517,10 @@ zh-CN: districts: "地区" districts_list: "地区列表" categories: "类别" - target_blank_html: " （链接在新窗口打开）" you_are_in: "您在" unflag: 取消标记 unfollow_entity: "取消跟随%{entity}" outline: - budget: 参与性预算 searcher: 搜寻者 go_to_page: "转到页面 " share: 共用 @@ -595,52 +543,6 @@ zh-CN: whatsapp: WhatsApp telegram: "%{org} Telegram（电报群）" instagram: "%{org} Instagram" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "如果您以协会或集体的名义提出提议，请在此添加名称" - association_name: "协会名称" - description: 说明 - external_url: 链接到其他文档 - geozone: 经营范围 - submit_buttons: - create: 创建 - new: 创建 - title: 支出提议标题 - index: - title: 参与性预算 - unfeasible: 不可行的投资项目 - by_geozone: "投资项目范围：%{geozone}" - search_form: - button: 搜索 - placeholder: 投资项目... - title: 搜索 - search_results: - other: " 包含术语'%{search_term}'" - sidebar: - geozones: 经营范围 - feasibility: 可行性 - unfeasible: 不可行 - start_spending_proposal: 创建一个投资项目 - new: - more_info: 参与性预算编制是如何运作的？ - recommendation_one: 提议必须提及可预算的行动。 - recommendation_three: 在描述支出提议的时候请尽可能详细说明，以便审阅小组可以明白您的观点。 - recommendation_two: 任何暗示非法行动的提议或评论都将被删除。 - recommendations_title: 如果创建支出提议 - start_new: 创建支出提议 - show: - author_deleted: 已删除的用户 - code: "提议编号：" - share: 共用 - wrong_price_format: 仅限整数 - spending_proposal: - spending_proposal: 投资项目 - already_supported: 您已支持此提议。请分享它吧！ - support: 支持 - support_title: 支持此项目 - supports: - zero: 没有支持 - other: "%{count} 个支持" stats: index: visits: 访问 @@ -660,16 +562,10 @@ zh-CN: users: direct_messages: new: - body_label: 信息 direct_messages_bloqued: "此用户已决定不接收直接消息" submit_button: 发送信息 title: 发送私人消息给%{receiver} - title_label: 标题 verified_only: 要发送私人消息%{verify_account} - verify_account: 验证您的账户 - authenticate: 您必须%{signin} 或者%{signup} 才能继续。 - signin: 登录 - signup: 注册 show: receiver: 发给%{receiver} 的消息 show: @@ -707,26 +603,14 @@ zh-CN: comment_unauthenticated: 您必须%{signin} 或者%{signup} 才可以进行投票。 disagree: 我不同意 organizations: 组织不得投票 - signin: 登录 - signup: 注册 supports: 支持 - unauthenticated: 您必须%{signin} 或者%{signup} 才能继续。 verified_only: 只有已验证的用户可以对提议进行投票；%{verify_account}。 - verify_account: 验证您的账户 - spending_proposals: - not_logged_in: 您必须%{signin} 或者%{signup} 才能继续。 - not_verified: 只有已验证的用户可以对提议进行投票；%{verify_account}。 - organization: 组织不得投票 - unfeasible: 不可行的投资项目无法得到支持 - not_voting_allowed: 投票阶段已结束 budget_investments: not_logged_in: 您必须%{signin} 或者%{signup} 才能继续。 not_verified: 只有已验证的用户可以对投资项目进行投票；%{verify_account}。 organization: 组织不得投票 unfeasible: 不可行的投资项目无法得到支持 not_voting_allowed: 投票阶段已结束 - different_heading_assigned: - other: "您只能支持在%{count} 个地区的投资项目" welcome: feed: most_active: @@ -795,6 +679,4 @@ zh-CN: help: alt: 选择您希望评论的文本然后按下铅笔按钮。 text: 若要对此文档做评论，您必须%{sign_in} 或者%{sign_up}。然后选择您希望评论的文本，按下铅笔按钮。 - text_sign_in: 登录 - text_sign_up: 注册 title: 我可以如何评论此文档？ diff --git a/config/locales/zh-CN/images.yml b/config/locales/zh-CN/images.yml index a440b4f41b3..08f1c18d426 100644 --- a/config/locales/zh-CN/images.yml +++ b/config/locales/zh-CN/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ zh-CN: form: title: 描述性图像 title_placeholder: 为图像添加描述性标题 - attachment_label: 选择图像 delete_button: 删除图像 note: "您可上传以下内容类型的一个图像：%{accepted_content_types}，最多可以%{max_file_size} MB。" add_new_image: 添加图像 diff --git a/config/locales/zh-CN/legislation.yml b/config/locales/zh-CN/legislation.yml index b4cb37f6df1..a06078e4cec 100644 --- a/config/locales/zh-CN/legislation.yml +++ b/config/locales/zh-CN/legislation.yml @@ -12,9 +12,6 @@ zh-CN: publish_comment: 发表评论 form: phase_not_open: 此阶段尚未开启 - login_to_comment: 您必须%{signin} 或者%{signup} 才可以留下评论。 - signin: 登录 - signup: 注册 index: title: 评论 comments_about: 评论关于 @@ -106,11 +103,8 @@ zh-CN: participation: phase_not_open: 此阶段未开放 organizations: 组织不得参与辩论 - signin: 登录 - signup: 注册 unauthenticated: 您必须%{signin} 或者%{signup} 才可以参与。 verified_only: 只有已验证的用户可以参与，%{verify_account}。 - verify_account: 验证您的账户 debate_phase_not_open: 辩论阶段已结束，答案不再被接受 shared: share: 共用 diff --git a/config/locales/zh-CN/mailers.yml b/config/locales/zh-CN/mailers.yml index c591c3942a5..f895e5c1853 100644 --- a/config/locales/zh-CN/mailers.yml +++ b/config/locales/zh-CN/mailers.yml @@ -3,30 +3,21 @@ zh-CN: no_reply: "此消息是从一个不接受回复的电子邮件地址发送的。" comment: hi: 您好 - new_comment_by_html: 来自<strong>%{commenter}</strong>的新评论 + new_comment_by: 来自<strong>%{commenter}</strong>的新评论 subject: 有人对您的%{commentable} 做了评论 title: 新评论 config: manage_email_subscriptions: 要停止接收这些电子邮件请更改您的设置于 email_verification: click_here_to_verify: 此链接 - instructions_2_html: 此电子邮件将用<b>%{document_type} %{document_number}</b>来验证您的账户。如果这些不属于您，请不要点击上个链接并忽略此电子邮件。 - instructions_html: 要完成您的用户账户验证，您必须点击%{verification_link}。 subject: 确认您的电子邮件 thanks: 非常感谢。 title: 使用以下链接来确认您的账户 reply: hi: 您好 - new_reply_by_html: <strong>%{commenter}</strong> 对您评论有新回复 + new_reply_by: <strong>%{commenter}</strong> 对您评论有新回复 subject: 有人回复了您的评论 title: 对您评论的新回复 - unfeasible_spending_proposal: - hi: "亲爱的用户，" - new_html: "谨此，我们邀请您详细说明符合此进程条件的<strong>新提议</strong>。您可以按照这个链接来操作：%{url}。" - new_href: "新的投资项目" - sincerely: "真诚的" - sorry: "很抱歉给您造成不便，我们再次感谢您的宝贵参与。" - subject: "您的投资项目‘%{code}‘已被标记为不可行" proposal_notification_digest: info: "以下是您在%{org_name} 里支持的提议的作者发布的新通知。" title: "在%{org_name} 中的提议通知" @@ -41,7 +32,6 @@ zh-CN: unsubscribe_account: 我的帐号 direct_message_for_sender: subject: "您已发送一条新的私人消息" - title_html: "您已发送如下内容的新的私人消息给<strong>%{receiver}</strong>：" user_invite: ignore: "如果您没有请求此邀请，请不要担心，您可以忽略此电子邮件。" text: "感谢您申请加入%{org}！在几秒钟后，您就可以开始参与，您只需填写以下表格：" @@ -52,15 +42,11 @@ zh-CN: budget_investment_created: subject: "感谢您创建了一个投资！" title: "感谢您创建了一个投资！" - intro_html: "您好<strong>%{author}</strong>," - text_html: "感谢您为参与性预算 <strong>%{budget}</strong>创建了您的投资<strong>%{investment}</strong>。" - follow_html: "我们将通知您进程的进展情况，您也可以在<strong>%{link}</strong>上跟随查看。" follow_link: "参与性预算" sincerely: "真诚的，" share: "分享您的项目" budget_investment_unfeasible: hi: "亲爱的用户，" - new_html: "谨此，我们邀请您详细说明符合此进程条件的<strong>新投资</strong>。您可以按照这个链接来操作：%{url}。" new_href: "新的投资项目" sincerely: "真诚的" sorry: "很抱歉给您造成不便，我们再次感谢您的宝贵参与。" diff --git a/config/locales/zh-CN/management.yml b/config/locales/zh-CN/management.yml index 2e846be8a8c..21909c88709 100644 --- a/config/locales/zh-CN/management.yml +++ b/config/locales/zh-CN/management.yml @@ -32,11 +32,8 @@ zh-CN: index: title: 管理 info: 您可以在这里通过左边菜单里列出的所有操作来管理用户。 - document_number: 文档编号 - document_type_label: 文档类型 document_verifications: already_verified: 此用户账户已验证。 - has_no_account_html: 为了创建账户，请转到%{link}，然后点击屏幕左上角的<b>‘注册’</b>。 link: CONSUL in_census_has_following_permissions: "此用户可以使用以下权限参与网站：" not_in_census: 此文档尚未注册。 @@ -62,9 +59,6 @@ zh-CN: create_proposal: 创建提议 print_proposals: 打印提议 support_proposals: 支持提议 - create_spending_proposal: 创建支出提议 - print_spending_proposals: 打印支出提议 - support_spending_proposals: 支持支出提议 create_budget_investment: 创建预算投资 print_budget_investments: 打印预算投资 support_budget_investments: 支持预算投资 @@ -79,7 +73,6 @@ zh-CN: print: proposals_info: 在http://url.consul上创建您的提议 proposals_title: "提议：" - spending_proposals_info: 在http://url.consul上参与 budget_investments_info: 在http://url.consul上参与 print_info: 打印此信息 proposals: @@ -109,17 +102,6 @@ zh-CN: print_button: 打印 search_results: other: " 包含术语'%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: 用户尚未被验证 - create: 创建支出提议 - filters: - unfeasible: 不可行的投资项目 - by_geozone: "投资项目范围：%{geozone}" - print: - print_button: 打印 - search_results: - other: " 包含术语'%{search_term}'" sessions: signed_out: 已成功登出 signed_out_managed_user: 用户会话已成功登出。 @@ -128,8 +110,6 @@ zh-CN: create_user: 创建新的账户 create_user_info: 我们将用以下数据创建账户 create_user_submit: 创建用户 - create_user_success_html: 我们已经向电子邮件地址<b>%{email}</b>发送一封电子邮件，以确认此电子邮件地址是属于此用户。它包含一个用户必须点击的链接。用户必须先设置访问密码，然后才可以登录网站 - autogenerated_password_html: "自动生成的密码是<b>%{password}</b>, 您可以在网站的‘我的账户’部分对它进行更改" email_optional_label: 电子邮件（可选） erased_notice: 用户账户已删除。 erased_by_manager: "由经理: %{manager} 删除" @@ -144,5 +124,4 @@ zh-CN: submit: 发送邀请 title: 发送邀请 create: - success_html: <strong>%{count} 邀请</strong>已发送。 title: 发送邀请 diff --git a/config/locales/zh-CN/pages.yml b/config/locales/zh-CN/pages.yml index 8c461c2dd80..2bf282bcb7c 100644 --- a/config/locales/zh-CN/pages.yml +++ b/config/locales/zh-CN/pages.yml @@ -18,7 +18,6 @@ zh-CN: title: "辩论" description: "在%{link} 部分您可以向他人展示和分享您对与城市相关的问题的意见。它也是一个产生想法的地方，通过%{org} 的其他部分，能让市政局采取具体行动。" link: "公民辩论" - feature_html: "您可以打开辩论，评论和评估，使用<strong>我同意</strong>或<strong>我不同意</strong>。为此您必须%{link}。" feature_link: "在%{org} 注册" image_alt: "为辩论评分的按钮" figcaption: '为辩论评分的“我同意”和“我不同意”按钮' @@ -27,13 +26,11 @@ zh-CN: description: "在此%{link} 部分，您可以向市政局提出希望可以被他们实行的提议。这些提议需要得到支持，如果它们得到足够的支持，将可以得到公众投票。在公民投票中被确认的提议将被市政局接受并实行。" link: "公民提议" image_alt: "支持提议的按钮" - figcaption_html: '用于“支持”提议的按钮' budgets: title: "参与性预算编制" description: "%{link} 部分帮助人们直接决定如何使用市政预算的部分支出。" link: "参与性预算" image_alt: "参与性预算的不同阶段" - figcaption_html: '参与性预算的“支持”和“投票”阶段。' polls: title: "投票" description: "每当提议取得1%的支持并进入投票，或者市政局提议问题给人们决定的时候，%{link} 部分就会被激活。" @@ -157,14 +154,10 @@ zh-CN: description_column: 减小字体大小 compatibility: title: 与标准和视觉设计兼容 - description_html: '本网站的所有页面均符合<strong>辅助功能指南</strong>或者属于W3C的<abbr title="Web Accessibility Initiative" lang="en">WAI</abbr> 工作组建立的无障碍设计的一般原则。' titles: help: "什么是%{org}？－ 公民参与" verify: - code: 您在信中收到的代码 - email: 电子邮件地址 info: "要核实您的账户，请输入您的访问数据：" info_code: "现在请输入您在信里收到的代码：" - password: 密码 submit: 验证我的帐号 title: 核实您的账户 diff --git a/config/locales/zh-CN/responders.yml b/config/locales/zh-CN/responders.yml index ca5b6041c3f..86bfc9494c9 100644 --- a/config/locales/zh-CN/responders.yml +++ b/config/locales/zh-CN/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ zh-CN: poll_question_answer_image: "图像已成功上传" proposal: "提议已成功创建。" proposal_notification: "您的消息已正确发送。" - spending_proposal: "支出提议已成功创建。您可以从%{activity} 访问它" budget_investment: "预算投资已成功创建。" signature_sheet: "签名表已成功创建" topic: "主题已成功创建。" @@ -25,13 +24,11 @@ zh-CN: poll: "投票已成功更新。" poll_booth: "投票亭已成功更新。" proposal: "提议已成功更新。" - spending_proposal: "投资项目已成功更新。" budget_investment: "投资项目已成功更新。" topic: "主题已成功更新。" valuator_group: "评估组已成功更新" translation: "翻译已成功更新" destroy: - spending_proposal: "支出提议已成功删除。" budget_investment: "投资项目已成功删除。" error: "无法删除" topic: "主题已成功删除。" diff --git a/config/locales/zh-CN/settings.yml b/config/locales/zh-CN/settings.yml index 6dfa3868524..d8744a2e38d 100644 --- a/config/locales/zh-CN/settings.yml +++ b/config/locales/zh-CN/settings.yml @@ -72,11 +72,6 @@ zh-CN: featured_proposals_description: "在索引提议页面上显示特色提议" signature_sheets: "签名表" signature_sheets_description: "它允许从管理面板里添加现场收集的签名到参与性预算的提议和投资项目中" - spending_proposals: "支出建议" - spending_proposals_description: "⚠️注意：此功能已被参与性预算取代，并将在新版本中消失" - spending_proposal_features: - voting_allowed: 投资项目投票－ 预选阶段 - voting_allowed_description: "⚠️注意：此功能已被参与性预算取代，并将在新版本中消失" user: recommendations: "推荐" recommendations_description: "根据以下项目的标签在主页面上显示用户推荐" diff --git a/config/locales/zh-CN/valuation.yml b/config/locales/zh-CN/valuation.yml index 89ade78dce4..cb000861225 100644 --- a/config/locales/zh-CN/valuation.yml +++ b/config/locales/zh-CN/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ zh-CN: menu: title: 评估 budgets: 参与性预算 - spending_proposals: 支出建议 budgets: index: title: 参与性预算 @@ -27,9 +26,6 @@ zh-CN: assigned_to: "已分配给%{valuator}" title: 投资项目 edit: 编辑档案 - valuators_assigned: - other: "已分配%{count}位评估员" - no_valuators_assigned: 没有指定评估员 table_id: ID table_title: 标题 table_heading_name: 标题名称 @@ -58,69 +54,11 @@ zh-CN: assigned_valuators: 指定的评估员 edit: dossier: 档案 - price_html: "价格 (%{currency})" - price_first_year_html: "第一年的成本 (%{currency}) <small>(可选, 数据不公开)</small>" - price_explanation_html: 价格说明 feasibility: 可行性 - feasible: 可行 - unfeasible: 不可行 - undefined_feasible: 有待 - feasible_explanation_html: 可行性说明 - valuation_finished: 评估已完成 valuation_finished_alert: "您确定要把此报告标记为已完成吗？如果您这样做了，将无法再修改。" not_feasible_alert: "立即发送电子邮件给项目的作者，并附有不可行的报告。" - duration_html: 时间范围 save: 保存更改 notice: valuate: "档案已更新" valuation_comments: 评估的评论 not_in_valuating_phase: 只有预算处于评估阶段，才可以对投资进行评估 - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: 所有区域 - filters: - valuation_open: 打开 - valuating: 评估中 - valuation_finished: 评估已完成 - title: 参与性预算的投资项目 - edit: 编辑 - show: - back: 返回 - heading: 投资项目 - info: 作者资讯 - association_name: 协会 - by: 发送人 - sent: 发送于 - geozone: 范围 - dossier: 档案 - edit_dossier: 编辑档案 - price: 价格 - price_first_year: 第一年的成本 - currency: "€" - feasibility: 可行性 - feasible: 可行 - not_feasible: 不可行 - undefined: 未定义 - valuation_finished: 评估已完成 - time_scope: 时间范围 - internal_comments: 内部评论 - responsibles: 责任 - assigned_admin: 已分配管理员 - assigned_valuators: 指定的评估员 - edit: - dossier: 档案 - price_html: "价格 (%{currency})" - price_first_year_html: "第一年的成本 (%{currency})" - currency: "€" - price_explanation_html: 价格说明 - feasibility: 可行性 - feasible: 可行 - not_feasible: 不可行 - undefined_feasible: 有待 - feasible_explanation_html: 可行性说明 - valuation_finished: 评估已完成 - time_scope_html: 时间范围 - internal_comments_html: 内部评论 - save: 保存更改 - notice: - valuate: "档案已更新" diff --git a/config/locales/zh-CN/verification.yml b/config/locales/zh-CN/verification.yml index 9bdf77bdd2f..3b9e4baecf6 100644 --- a/config/locales/zh-CN/verification.yml +++ b/config/locales/zh-CN/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ zh-CN: letter: alert: unconfirmed_code: 您尚未输入确认代码 - create: - flash: - success_html: 感谢您申请<b>最高安全代码（仅用于最终投票）</b>。几天后，我们会把它发送到我们数据存档中的地址。请记住，如果您愿意，可以到任何%{offices} 领取您的代码。 edit: see_all: 查看提议 title: 要求的信 @@ -28,7 +25,6 @@ zh-CN: new: explanation: "要参与最终投票，您可以：" go_to_index: 查看提议 - office: 在任何%{office} 进行核实 send_letter: 请给我发送一封带有代码的信 title: 恭喜！ user_permission_info: 您可以用您的帐号来... @@ -47,20 +43,15 @@ zh-CN: new: accept_terms_text: 我接受人口普查的%{terms_url} accept_terms_text_title: 我接受访问人口普查的条款和条件 - date_of_birth: 出生日期 document_number: 文档编号 document_number_help_title: 帮助 - document_number_help_text_html: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>护照</strong>: AAA000001<br> <strong>居留证</strong>: X1234567P" document_type: passport: 护照 residence_card: 居留证 spanish_id: DNI - document_type_label: 文档类型 error_not_allowed_age: 您未到参与所需的年龄 error_not_allowed_postal_code: 为了被核实，您必须注册。 - error_verifying_census: 人口普查无法核实您的信息。请拨打市议会或访问%{offices}，确认您的人口普查详细资料是正确的。 form_errors: 阻止了您的居住地核实 - postal_code: 邮政编码 postal_code_note: 要核实您的账户，您必须注册 terms: 访问的条款和条件 title: 核实居住地 @@ -70,14 +61,12 @@ zh-CN: flash: success: 输入通过短信发送给您的确认代码 edit: - confirmation_code: 输入您在手机上收到的代码 resend_sms_link: 点击这里再次发送 resend_sms_text: 没有收到包含确认代码的短信吗？ submit_button: 发送 title: 安全代码确认 new: phone: 输入您的手机号码来接收代码 - phone_format_html: "<strong><em>(例如: 612345678 或者 +34612345678)</em></strong>" phone_note: 我们只使用您的手机向您发送代码，绝不与您联系。 phone_placeholder: "例如：612345678 或者 +34612345678" submit_button: 发送 diff --git a/config/locales/zh-TW/activerecord.yml b/config/locales/zh-TW/activerecord.yml index 9317cc6cd59..7c8ebc3d29b 100644 --- a/config/locales/zh-TW/activerecord.yml +++ b/config/locales/zh-TW/activerecord.yml @@ -41,8 +41,6 @@ zh-TW: other: "職員" proposal: other: "公民提議" - spending_proposal: - other: "投資項目" site_customization/page: other: 自訂頁 site_customization/image: @@ -129,20 +127,13 @@ zh-TW: password_confirmation: "密碼確認" password: "密碼" current_password: "當前密碼" - phone_number: "電話號碼" official_position: "正式職位" official_level: "正式級別" + phone_number: "電話號碼" redeemable_code: "通過電子郵件收到的驗證代碼" organization: name: "組織名稱" responsible_name: "組織的負責人" - spending_proposal: - administrator_id: "管理員" - association_name: "協會名稱" - description: "描述" - external_url: "鏈接到額外文檔" - geozone_id: "經營範圍" - title: "標題" poll: name: "名字" starts_at: "開始日期" @@ -225,10 +216,10 @@ zh-TW: text: 評論 document: title: 標題 - attachment: 附件 + attachment: "附件" image: title: 標題 - attachment: 附件 + attachment: "附件" poll/question/answer: title: 回答 description: 描述 @@ -241,7 +232,7 @@ zh-TW: newsletter: segment_recipient: 收件者 subject: 主題 - from: 從 + from: "從" body: 電郵內容 admin_notification: segment_recipient: 收件者 diff --git a/config/locales/zh-TW/admin.yml b/config/locales/zh-TW/admin.yml index d99d750a152..4e53d005d92 100644 --- a/config/locales/zh-TW/admin.yml +++ b/config/locales/zh-TW/admin.yml @@ -26,11 +26,6 @@ zh-TW: with_inactive: 非活躍 preview: 預覽 banner: - title: 標題 - description: 描述 - target_url: 鏈接 - post_started_at: 通告開始於 - post_ended_at: 通告結束於 sections_label: 它將出現的部分 sections: homepage: 主頁 @@ -42,10 +37,6 @@ zh-TW: editing: 編輯橫幅 form: submit_button: 儲存更改 - errors: - form: - error: - other: "有錯誤阻止此橫幅被儲存" new: creating: 創建橫幅 activity: @@ -110,28 +101,17 @@ zh-TW: recalculate: 重新計算勝出者投資 budget_groups: name: "名字" - max_votable_headings: "用戶可投票的最大標題數" form: edit: "編輯組" - name: "組名字" submit: "儲存組" budget_headings: - name: "名字" form: - name: "標題名稱" - amount: "數量" - population: "人口 (可選擇填寫)" population_info: "預算標題 \"人口\" 欄位用於統計目的, 在預算結束時顯示每個標題, 代表一個地區與人口百分比投票率。該欄位是可選擇填寫的, 因此如果不適用, 您可以將其留空。" submit: "儲存標題" budget_phases: edit: - start_date: 開始日期 - end_date: 結束日期 - summary: 總結 summary_help_text: 本文將告知用戶關於階段。就算階段未活躍也要顯示，請選中下面的複選框 - description: 描述 description_help_text: 當此文本將顯示在頁眉中，則表示階段處於活躍狀態 - enabled: 啟用階段 enabled_help_text: 這一階段將在預算的階段時間內公開, 也會為其他目的而活躍 save_changes: 儲存更改 budget_investments: @@ -154,8 +134,6 @@ zh-TW: unfeasible: 不可行 min_total_supports: 最小支援 winners: 勝出者 - one_filter_html: "當前應用的篩選器:<b><em>%{filter}</em></b>" - two_filters_html: "當前應用的篩選器:<b><em>%{filter},%{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: 篩選器 download_current_selection: "下載當前所選內容" @@ -165,7 +143,7 @@ zh-TW: no_admin_assigned: 未分配管理員 no_valuators_assigned: 未分配評估員 feasibility: - feasible: "可行 (%{price})" + feasible: "可行" unfeasible: "不可行" undecided: "未定" selected: "已選擇" @@ -207,8 +185,6 @@ zh-TW: "false": 相容 selection: title: 選擇 - "true": 已選擇 - "false": 未被選擇 winner: title: 勝出者 "true": "是" @@ -217,21 +193,16 @@ zh-TW: edit: classification: 分類 compatibility: 相容性 - mark_as_incompatible: 標記為不相容 selection: 選擇 - mark_as_selected: 標記為已選中 assigned_valuators: 評估員 select_heading: 選擇標題 submit_button: 更新 user_tags: 用戶分配的標籤 - tags: 標籤 tags_placeholder: "寫下你想要的標籤，用逗號 (,) 作分隔" undefined: 未定義 - user_groups: "組" search_unfeasible: 搜尋不可行 milestones: index: - table_id: "ID" table_title: "標題" table_description: "描述" table_publication_date: "出版日期" @@ -249,8 +220,6 @@ zh-TW: no_statuses_defined: 尚未有定義投資狀態 new: creating: 創建里程碑 - date: 日期 - description: 描述 edit: title: 編輯里程碑 create: @@ -281,20 +250,11 @@ zh-TW: notice: 投資狀態已成功刪除 progress_bars: index: - table_id: "ID" table_kind: "類型" table_title: "標題" comments: index: - filter: 篩選器 - filters: - all: 所有 - with_confirmed_hide: 確認 - without_confirmed_hide: 有待 - hidden_debate: 隱藏的辯論 - hidden_proposal: 隱藏的建議 title: 隱藏的評論 - no_hidden_comments: 沒有隱藏的評論。 dashboard: index: back: 返回 %{org} @@ -302,13 +262,7 @@ zh-TW: description: 歡迎使用 %{org} 管理面板。 debates: index: - filter: 篩選器 - filters: - all: 所有 - with_confirmed_hide: 確認 - without_confirmed_hide: 有待 title: 隱藏的辯論 - no_hidden_debates: 沒有隱藏的辯論。 hidden_users: index: filter: 篩選器 @@ -346,9 +300,6 @@ zh-TW: edit: back: 返回 submit_button: 儲存更改 - errors: - form: - error: 錯誤 form: enabled: 啟用 process: 進程 @@ -360,7 +311,6 @@ zh-TW: summary_placeholder: 描述的簡短摘要 description_placeholder: 添加進程的描述 additional_info_placeholder: 添加您認為有用的額外資訊 - homepage: 描述 index: create: 新進程 delete: 刪除 @@ -395,8 +345,6 @@ zh-TW: title: 標題 back: 返回 supports: 支持 - select: 選擇 - selected: 已選擇 form: custom_categories: 類別 custom_categories_description: 用戶可以選擇創建建議的類別。 @@ -414,11 +362,7 @@ zh-TW: back: 返回 submit_button: 儲存更改 warning: 您已經編輯了文本, 別忘記按一下 "儲存" 以永久儲存更改。 - errors: - form: - error: 錯誤 form: - title_html: '從進程 <span class="strong">%{process_title}</span> 編輯<span class="strong">%{draft_version_title}</span>' launch_text_editor: 啟動文字編輯器 close_text_editor: 關閉文字編輯器 use_markdown: 使用Markdown格式化文本 @@ -439,9 +383,6 @@ zh-TW: back: 返回 title: 創建新版本 submit_button: 創建版本 - statuses: - draft: 草稿 - published: 發表 table: title: 標題 created_at: 創建於 @@ -461,12 +402,8 @@ zh-TW: back: 返回 title: "編輯 \"%{question_title}\"" submit_button: 儲存更改 - errors: - form: - error: 錯誤 form: add_option: 添加選項 - title: 問題 title_placeholder: 添加問題 value_placeholder: 添加一個已關閉的答案 question_options: "可能的答案 (可選擇填寫，預設情況下打開答案)" @@ -531,7 +468,6 @@ zh-TW: officials: 官員 organizations: 組織 settings: 全域設置 - spending_proposals: 開支建議 stats: 統計 signature_sheets: 簽名表 site_customization: @@ -552,7 +488,6 @@ zh-TW: buttons: save: "儲存" title_moderated_content: 已審核的內容 - title_budgets: 預算 title_profiles: 配置檔 title_settings: 設置 title_site_customization: 網站內容 @@ -611,7 +546,6 @@ zh-TW: empty_newsletters: 沒有可顯示的通訊 new: title: 新通訊 - from: 將顯示為發送通訊的電子郵件地址 edit: title: 編輯通訊 show: @@ -696,15 +630,6 @@ zh-TW: delete: 刪除 search: title: "評估員：用戶搜索" - summary: - title: 評估員為投資項目作出的總結 - valuator_name: 評估員 - finished_and_feasible_count: 已完成和可行 - finished_and_unfeasible_count: 已完成和不可行 - finished_count: 完成 - in_evaluation_count: 正在評估中 - total_count: 總 - cost: 成本 form: edit_title: "評估員：編輯評估員" updated: "評估員已成功更新" @@ -725,7 +650,6 @@ zh-TW: title: "評估組: %{group}" no_valuators: "沒有評估員被分配到此組" form: - name: "組名字" new: "創建評估組" edit: "儲存評估組" poll_officers: @@ -758,7 +682,6 @@ zh-TW: shift: "分配" shifts: "此投票亭的輪班" date: "日期" - task: "任務" edit_shifts: 編輯輪班 new_shift: "新輪班" no_shifts: "此投票亭沒有輪班" @@ -793,11 +716,6 @@ zh-TW: poll_booth_assignments: alert: shifts: "此投票亭有相關的輪班。如果您刪除投票亭分配, 這些輪班也將被刪除。您要繼續嗎？" - flash: - destroy: "投票亭不再被分配" - create: "投票亭已被分配" - error_destroy: "刪除投票亭分配時出錯" - error_create: "為投票項分配投票亭時出錯" show: location: "位置" officers: "職員" @@ -858,9 +776,6 @@ zh-TW: table_poll: "投票" edit: title: "編輯問題" - new: - title: "創建問題" - poll_label: "投票" answers: images: add_image: "添加圖像" @@ -937,8 +852,6 @@ zh-TW: no_location: "無位置" new: title: "新投票亭" - name: "名字" - location: "位置" submit_button: "創建投票亭" edit: title: "編輯投票亭" @@ -980,8 +893,6 @@ zh-TW: pending: 有待 rejected: 已拒绝 verified: 已核實 - hidden_count_html: - other: 有 <strong>%{count} 個組織</strong>沒有用戶，或有一名隱藏用戶。 name: 名字 email: 電郵 phone_number: 電話 @@ -1063,9 +974,6 @@ zh-TW: proposal_search: button: 搜尋 placeholder: 按標題，代碼，描述或問題來搜尋建議 - spending_proposal_search: - button: 搜尋 - placeholder: 按標題或描述搜尋開支建議 user_search: button: 搜尋 placeholder: 按名稱或電郵搜索用戶 @@ -1083,62 +991,6 @@ zh-TW: content: 內容 created_at: 創建於 delete: 刪除 - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: 所有區域 - administrator_filter_all: 所有管理員 - valuator_filter_all: 所有評估員 - tags_filter_all: 所有標籤 - filters: - valuation_open: 開 - without_admin: 沒有指定的管理員 - managed: 已管理 - valuating: 評估中 - valuation_finished: 評估完成 - all: 所有 - title: 參與性預算的投資項目 - assigned_admin: 指定的管理員 - no_admin_assigned: 未分配管理員 - no_valuators_assigned: 未分配評估員 - summary_link: "投資項目摘要" - valuator_summary_link: "評估員摘要" - feasibility: - feasible: "可行 (%{price})" - not_feasible: "不可行" - undefined: "未定義" - show: - assigned_admin: 指定的管理員 - assigned_valuators: 指定的評估員 - back: 返回 - classification: 分類 - heading: "投資項目 %{id}" - edit: 編輯 - edit_classification: 編輯分類 - association_name: 協會 - by: 由 - sent: 發送 - geozone: 範圍 - dossier: 檔案 - edit_dossier: 編輯檔案 - tags: 標籤 - undefined: 未定義 - edit: - classification: 分類 - assigned_valuators: 評估員 - submit_button: 更新 - tags: 標籤 - tags_placeholder: "寫下你想要的標籤，用逗號 (,) 作分隔" - undefined: 未定義 - summary: - title: 投資項目摘要 - title_proposals_with_supports: 具有支援的投資項目摘要 - geozone_name: 範圍 - finished_and_feasible_count: 完成和可行 - finished_and_unfeasible_count: 完成和不可行 - finished_count: 完成 - in_evaluation_count: 正在評估中 - total_count: 總 - cost_for_geozone: 成本 geozones: index: title: 地理區域 @@ -1150,10 +1002,6 @@ zh-TW: external_code: 外部代碼 census_code: 人口普查代碼 coordinates: 座標 - errors: - form: - error: - other: "有錯誤阻止此地理區域被儲存" edit: form: submit_button: 儲存更改 @@ -1198,7 +1046,6 @@ zh-TW: proposals: 建議 budgets: 開放式預算 budget_investments: 投資項目 - spending_proposals: 開支建議 unverified_users: 未核實的用戶 user_level_three: 三級用戶 user_level_two: 二級用戶 @@ -1239,8 +1086,6 @@ zh-TW: title: 建議主題 topic: 主題 help: "當用戶創建建議時，將以下列主題用作默認標籤。" - name: - placeholder: 鍵入主題的名稱 users: columns: name: 名字 @@ -1274,9 +1119,6 @@ zh-TW: notice: 內容塊已成功刪除 edit: title: 編輯內容塊 - errors: - form: - error: 錯誤 index: create: 創建新內容塊 delete: 刪除塊 @@ -1314,9 +1156,6 @@ zh-TW: notice: 頁面已成功刪除 edit: title: 正在編輯 %{page_title} - errors: - form: - error: 錯誤 form: options: 選項 index: @@ -1330,8 +1169,6 @@ zh-TW: created_at: 創建於 status: 狀態 updated_at: 更新於 - status_draft: 草稿 - status_published: 發表 title: 標題 slug: Slug cards_title: 卡 @@ -1369,6 +1206,3 @@ zh-TW: submit_header: 儲存頁首 card_title: 編輯卡 submit_card: 儲存卡 - translations: - remove_language: 刪除語言 - add_language: 添加語言 diff --git a/config/locales/zh-TW/budgets.yml b/config/locales/zh-TW/budgets.yml index 8a7048e8255..79848d806b7 100644 --- a/config/locales/zh-TW/budgets.yml +++ b/config/locales/zh-TW/budgets.yml @@ -7,18 +7,13 @@ zh-TW: remaining: "您仍然有 <span>%{amount}</span> 可以投資。" no_balloted_group_yet: "你還沒有投票給這個組, 去投票吧!" remove: 刪除投票 - voted_html: - other: "您已為 <span>%{count}</span> 項投資投票。" - voted_info_html: "直到這個階段結束前，你可以隨時更改你的投票 。<br>不需要用盡所有可用的錢。" zero: 你沒有為任何投資項目投票。 reasons_for_not_balloting: not_logged_in: 您必須%{signin} 或%{signup} 才能繼續。 not_verified: 只有已通過核實的用戶才能對投資進行投票； %{verify_account}。 organization: 組織不允許投票 not_selected: 無法支援未選定的投資項目 - not_enough_money_html: "您已經分配了可用的預算。<br><small>記住，您可以隨時 %{change_ballot} </small>" no_ballots_allowed: 選擇階段已結束 - different_heading_assigned_html: "您已投票給另一個標題： %{heading_link}" change_ballot: 更改您的投票 groups: show: @@ -66,7 +61,6 @@ zh-TW: map_location: "地圖位置" map_location_instructions: "將地圖導航到該位置，並放置標記。" map_remove_marker: "刪除地圖標記" - location: "位置附加資訊" map_skip_checkbox: "這項投資沒有具體的位置, 或我沒有注意到。" index: title: 參與式預算編制 @@ -77,24 +71,16 @@ zh-TW: button: 搜尋 placeholder: 搜尋投資項目... title: 搜尋 - search_results_html: - other: " 包含術語 <strong>'%{search_term}'</strong>" sidebar: my_ballot: 我的選票 - voted_html: - other: "<strong>您已為 %{count} 項建議投票，成本為 %{amount_spent}</strong>" voted_info: 直到這個階段結束前，你可以隨時%{link} 。不需要用盡所有可用的錢。 voted_info_link: 更改您的投票 - different_heading_assigned_html: "您在另一個標題中有活躍的投票： %{heading_link}" change_ballot: "如果您改變了主意, 您可以在 %{check_ballot} 中刪除您的投票，然後重新開始。" check_ballot_link: "查看我的選票" zero: 您沒有在這個小組中投票給任何投資項目。 verified_only: "創建新的預算投資 %{verify}。" - verify_account: "核實您的帳戶" create: "創建預算投資" not_logged_in: "要創建新的預算投資, 您必須 %{sign_in} 或 %{sign_up}。" - sign_in: "登錄" - sign_up: "登記" by_feasibility: 通過可行性 feasible: 可行項目 unfeasible: 不可行項目 @@ -106,9 +92,6 @@ zh-TW: author_deleted: 用戶已刪除 price_explanation: 價格說明 unfeasibility_explanation: 不可行的解釋 - code_html: "投資項目代碼： <strong>%{code}</strong>" - location_html: "位置： <strong>%{location}</strong>" - organization_name_html: "代表 <strong>%{name}</strong>提出建議" share: 共用 title: 投資項目 supports: 支持 @@ -117,10 +100,7 @@ zh-TW: comments_tab: 評論 milestones_tab: 里程碑 author: 作者 - project_unfeasible_html: "此投資項目 <strong>已被標記為不可行</strong>，不會進入投票階段。" - project_selected_html: "此投資項目 <strong>已被選入</strong>投票階段。" project_winner: "勝出的投資項目" - project_not_selected_html: "此投資項目 <strong>未被選入</strong>投票階段。" wrong_price_format: 只供整數 investment: add: 票 @@ -135,7 +115,6 @@ zh-TW: give_support: 支持 header: check_ballot: 查看我的選票 - different_heading_assigned_html: "您在另一個標題中有活躍的投票： %{heading_link}" change_ballot: "如果您改變了主意, 您可以在 %{check_ballot} 中刪除您的投票，然後重新開始。" check_ballot_link: "查看我的選票" price: "此標題有一個預算" @@ -155,7 +134,6 @@ zh-TW: page_title: "%{budget} - 結果" heading: "參與性預算結果" heading_selection_title: "按地區" - spending_proposal: 建議標題 ballot_lines_count: 票 hide_discarded_link: 隱藏廢棄的 show_all_link: 顯示所有 diff --git a/config/locales/zh-TW/community.yml b/config/locales/zh-TW/community.yml index f7051cf4d34..9860520476b 100644 --- a/config/locales/zh-TW/community.yml +++ b/config/locales/zh-TW/community.yml @@ -17,8 +17,6 @@ zh-TW: first_theme_not_logged_in: 還沒有收到問題，請參與創建第一個。 first_theme: 創建第一個社群主題 sub_first_theme: "若要創建一個主題, 必須 %{sign_in} 或 %{sign_up}。" - sign_in: "登錄" - sign_up: "登記" tab: participants: 參與者 sidebar: @@ -36,8 +34,6 @@ zh-TW: create: 創建主題 edit: 編輯主題 form: - topic_title: 標題 - topic_text: 初始文本 new: submit_button: 創建主題 edit: @@ -54,6 +50,3 @@ zh-TW: recommendation_one: 不要用大寫字母寫主題標題或整個句子。在互聯網上這是被當作為＂叫喊＂。沒有人喜歡被呼喝的。 recommendation_two: 任何暗示非法行為、和那些意圖破壞主題空間的主題或評論都將被取消，其餘一切都是允許的。 recommendation_three: 享受這片空間， 並其中充滿的聲音，這也是你的空間。 - topics: - show: - login_to_comment: 您必須%{signin} 或%{signup} 才能留下評論。 diff --git a/config/locales/zh-TW/devise.yml b/config/locales/zh-TW/devise.yml index ac6fa108c82..9dd79934af9 100644 --- a/config/locales/zh-TW/devise.yml +++ b/config/locales/zh-TW/devise.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n zh-TW: devise: password_expired: diff --git a/config/locales/zh-TW/devise_views.yml b/config/locales/zh-TW/devise_views.yml index bcd81e133ed..3f0cccc0e7f 100644 --- a/config/locales/zh-TW/devise_views.yml +++ b/config/locales/zh-TW/devise_views.yml @@ -6,7 +6,6 @@ zh-TW: submit: 重新發送說明 title: 重新發送確認說明 show: - instructions_html: 用電郵%{email} 確認帳戶 new_password_confirmation_label: 重複訪問密碼 new_password_label: 新訪問密碼 please_set_password: 請選擇您的新密碼 (將允許您使用上面的電郵登錄) @@ -50,10 +49,6 @@ zh-TW: title: 註冊為一個組織或集體 success: back_to_index: 我明白；回到主頁 - instructions_1_html: "<b>我們會盡快與您聯繫</b>以核實您確實代表此集體。" - instructions_2_html: 在<b>審查您的電郵</b>的同時，我們已向您發送了<b>鏈接以確認您的帳戶</b>。 - instructions_3_html: 一旦確認後，您可以作為未核實的集體來開始參與。 - thank_you_html: 感謝您在網站上註冊您的集體。 現在<b>有待審核</b>。 title: 註冊組織/集體 passwords: edit: @@ -123,7 +118,4 @@ zh-TW: username_note: 顯示在您的帖子旁邊的名稱 success: back_to_index: 我明白；回到主頁 - instructions_1_html: 請<b>查看您的電郵</b> - 我們已向您發送了<b>鏈接以確認您的帳戶</b>。 - instructions_2_html: 一旦確認後，您可以開始參與。 - thank_you_html: 感謝您在此網站註冊。 您現在必須<b>確認您的電郵地址</b>。 title: 修改您的電郵 diff --git a/config/locales/zh-TW/documents.yml b/config/locales/zh-TW/documents.yml index ec81961e43b..b7f5f401536 100644 --- a/config/locales/zh-TW/documents.yml +++ b/config/locales/zh-TW/documents.yml @@ -1,11 +1,9 @@ zh-TW: documents: title: 文檔 - max_documents_allowed_reached_html: 您已到了允許文檔的最大數量！ <strong>您必須先刪除一個，然後才能上載另一個。</strong> form: title: 文檔 title_placeholder: 為文檔添加描述性的標題 - attachment_label: 選擇文檔 delete_button: 刪除文檔 cancel_button: 取消 note: "以下內容類型%{accepted_content_types} 的文檔，您最多可以上載%{max_documents_allowed} 個，每個文檔最大%{max_file_size} MB。" diff --git a/config/locales/zh-TW/general.yml b/config/locales/zh-TW/general.yml index 828aa6db64a..c69ac467339 100644 --- a/config/locales/zh-TW/general.yml +++ b/config/locales/zh-TW/general.yml @@ -2,8 +2,6 @@ zh-TW: account: show: change_credentials_link: 更改我的身份驗證資訊 - email_on_comment_label: 當有人評論我的建議或辯論時，通過電郵通知我 - email_on_comment_reply_label: 當有人回覆我的評論時，通過電郵通知我 erase_account_link: 刪除我的帳戶 finish_verification: 完成驗證 notifications: 通知 @@ -11,18 +9,10 @@ zh-TW: organization_responsible_name_placeholder: 組織/集體的代表人 personal: 個人資料 phone_number_label: 電話號碼 - public_activity_label: 把我的活動清單公開 - public_interests_label: 把我跟蹤的元素之標籤公開 public_interests_my_title_list: 您跟蹤的元素之標籤 public_interests_user_title_list: 此用戶跟蹤的元素之標籤 save_changes_submit: 儲存更改 - subscription_to_website_newsletter_label: 通過電郵接收網站相關信息 - email_on_direct_message_label: 以電郵接收有關直接消息（direct messages） - email_digest_label: 接收建議通知的摘要 - official_position_badge_label: 顯示官方職位徽章 recommendations: 推薦 - show_debates_recommendations: 顯示辯論推薦 - show_proposals_recommendations: 顯示建議推薦 title: 我的帳戶 user_permission_debates: 參與辯論 user_permission_info: 您可以用您的帳戶來... @@ -41,7 +31,6 @@ zh-TW: comments: comments_closed: 評論已關閉 verified_only: 要參與 %{verify_account} - verify_account: 核實您的帳戶 comment: admin: 管理員 author: 作者 @@ -89,10 +78,8 @@ zh-TW: submit_button: 儲存更改 show_link: 查看辯論 form: - debate_text: 初始辯論文本 debate_title: 辯論標題 tags_instructions: 為此辯論加標籤。 - tags_label: 主題 tags_placeholder: "輸入您要用的標籤，以逗號分隔 (',')" index: featured_debates: 特色 @@ -116,8 +103,6 @@ zh-TW: button: 搜尋 placeholder: 搜尋辯論... title: 搜尋 - search_results_html: - other: " 包含術語 <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: 排序依據 start_debate: 開始一個辯論 title: 辯論 @@ -150,7 +135,6 @@ zh-TW: comments_title: 評論 edit_debate_link: 編輯 flag: 此辯論已被一些用戶標記為不適當。 - login_to_comment: 您必須%{signin} 或%{signup} 才能留下評論。 share: 分享 author: 作者 update: @@ -168,11 +152,9 @@ zh-TW: direct_message: 私人信息 error: 錯誤 errors: 錯誤 - not_saved_html: "阻止此%{resource} 的儲存。 <br>請檢查標記的字段以了解如何更正它們：" policy: 隱私政策 proposal: 建議 proposal_notification: "通知" - spending_proposal: 開支建議 budget/investment: 投資 budget/heading: 預算標題 poll/shift: 輪班 @@ -185,7 +167,6 @@ zh-TW: image: 圖像 geozones: none: 所有城市 - all: 所有範圍 layouts: application: chrome: Google Chrome @@ -225,7 +206,6 @@ zh-TW: proposals: 建議 poll_questions: 投票中 budgets: 參與性預算編制 - spending_proposals: 開支建議 notification_item: new_notifications: other: 您有%{count} 個新通知 @@ -254,7 +234,6 @@ zh-TW: map: title: "地區" proposal_for_district: "為您的地區開始一個建議" - select_district: 經營範圍 start_proposal: 創建一個建議 omniauth: facebook: @@ -287,9 +266,7 @@ zh-TW: retire_form: title: 撤回建議 warning: "如果您把建議撤回，此建議仍能接受支持，但將會從主列表中刪除，並且所有用戶都可以看到一條消息，表明作者認為此建議不應再受支持" - retired_reason_label: 把建議撤回的原因 retired_reason_blank: 選擇一個選項 - retired_explanation_label: 解釋 retired_explanation_placeholder: 簡單地解釋為什麼您認為此提案不應再獲得支持 submit_button: 撤回建議 retire_options: @@ -299,14 +276,8 @@ zh-TW: done: 完成 other: 其他 form: - geozone: 經營範圍 - proposal_responsible_name: 提交建議的人的全名 proposal_responsible_name_note: "(個人或作為集體的代表；不會公開顯示)" - proposal_summary: 建議摘要 proposal_summary_note: "(最多200個字元)" - proposal_text: 建議文本 - proposal_title: 建議標題 - proposal_video_url: 鏈接到外部視頻 proposal_video_url_note: 您可以添加到 YouTube 或 Vimeo 的鏈接 tag_category_label: "類別" tags_instructions: "為此建議加標籤。您可以從建議的類別中選擇，或添加您自己的" @@ -348,8 +319,6 @@ zh-TW: button: 搜尋 placeholder: 搜尋建議... title: 搜尋 - search_results_html: - other: " 包含術語 <strong>'%{search_term}'</strong>" select_order: 排序依據 select_order_long: "您正在查看的建議是依據：" start_proposal: 創建一個建議 @@ -404,7 +373,6 @@ zh-TW: other: "%{count} 個評論" comments_tab: 評論 flag: 此建議已被一些用戶標記為不適當。 - login_to_comment: 您必須%{signin} 或%{signup} 才能留下評論。 notifications_tab: 通知 milestones_tab: 里程碑 retired_warning: "作者認為此建議不應再獲得到支持。" @@ -451,10 +419,6 @@ zh-TW: back: 返回投票 cant_answer_not_logged_in: "您必須%{signin} 或%{signup} 才能參與。" comments_tab: 評論 - login_to_comment: 您必須%{signin} 或%{signup} 才能留下評論。 - signin: 登錄 - signup: 登記 - cant_answer_verify_html: "您必須%{verify_link} 才能回答。" verify_link: "核實您的帳戶" cant_answer_expired: "此投票項已結束。" cant_answer_wrong_geozone: "此問題並不適用於您的地理區域。" @@ -486,10 +450,7 @@ zh-TW: proposal_notifications: new: title: "發送消息" - title_label: "標題" - body_label: "消息" submit_button: "發送消息" - info_about_receivers_html: "此消息將發送給<strong>%{count} 個人</strong>，它將顯示在%{proposal_page} 中。<br>消息不會立即發送，用戶將定期收到包含所有建議通知的電子郵件。" proposal_page: "建議的頁面" show: back: "回到我的活動" @@ -528,17 +489,6 @@ zh-TW: follow: "跟隨" following: "跟隨中" follow_entity: "跟隨%{entity}" - followable: - budget_investment: - create: - notice_html: "您現在正在跟隨此投資項目！ </br>出現更改時，我們會通知您，以便您了解最新動態。" - destroy: - notice_html: "您已經停止了跟隨此投資項目！ </br>您將不會再收到與此項目相關的通知。" - proposal: - create: - notice_html: "現在您正在跟隨此公民建議！ </br>出現更改時，我們會通知您，以便您了解最新動態。" - destroy: - notice_html: "您已停止跟隨此公民建議！ </br>您將不會再收到與此建議相關的通知。" hide: 隱藏 print: print_button: 打印此資訊 @@ -565,12 +515,10 @@ zh-TW: districts: "地區" districts_list: "地區清單" categories: "類別" - target_blank_html: " (鏈接在新視窗中打開)" you_are_in: "你在" unflag: 取消標記 unfollow_entity: "取消跟隨%{entity}" outline: - budget: 參與性預算 searcher: 搜尋者 go_to_page: "轉到頁面 " share: 共用 @@ -593,52 +541,6 @@ zh-TW: whatsapp: WhatsApp telegram: "%{org} Telegram" instagram: "%{org} Instagram" - spending_proposals: - form: - association_name_label: "如果您以協會或集體的名義提建議，請在這裡添加名稱" - association_name: "協會名稱" - description: 說明 - external_url: 鏈接到額外文檔 - geozone: 經營範圍 - submit_buttons: - create: 創建 - new: 創建 - title: 開支建議標題 - index: - title: 參與式預算編制 - unfeasible: 不可行投資項目 - by_geozone: "投資項目範圍：%{geozone}" - search_form: - button: 搜尋 - placeholder: 投資項目... - title: 搜尋 - search_results: - other: " 包含術語'%{search_term}'" - sidebar: - geozones: 經營範圍 - feasibility: 可行性 - unfeasible: 不可行 - start_spending_proposal: 創建一個投資項目 - new: - more_info: 參與性預算如何運作？ - recommendation_one: 建議必須提及的一個可預算的行動。 - recommendation_three: 在描述您的開支建議時，嘗試詳細說明，以便審查小組能明白您的觀點。 - recommendation_two: 任何暗示非法行為的建議或評論都將被刪除。 - recommendations_title: 如何創建一個開支建議 - start_new: 創建開支建議 - show: - author_deleted: 用戶已刪除 - code: "建議編號：" - share: 共用 - wrong_price_format: 只供整數 - spending_proposal: - spending_proposal: 投資項目 - already_supported: 你已經支持此項目。 把它分享吧！ - support: 支持 - support_title: 支持此項目 - supports: - zero: 沒有支持 - other: "%{count} 個支持" stats: index: visits: 訪問 @@ -658,16 +560,10 @@ zh-TW: users: direct_messages: new: - body_label: 消息 direct_messages_bloqued: "此用戶已決定不接收直接消息" submit_button: 發送消息 title: 將私人消息發送到%{receiver} - title_label: 標題 verified_only: 要發送私人消息%{verify_account} - verify_account: 核實您的帳戶 - authenticate: 您必須%{signin} 或%{signup} 才能繼續。 - signin: 登錄 - signup: 登記 show: receiver: 消息已發送到%{receiver} show: @@ -705,26 +601,14 @@ zh-TW: comment_unauthenticated: 您必須%{signin} 或%{signup} 才能投票。 disagree: 我不同意 organizations: 組織不允許投票 - signin: 登錄 - signup: 登記 supports: 支援 - unauthenticated: 您必須%{signin} 或%{signup} 才能繼續。 verified_only: 只有已核實的用戶才能對建議投票；%{verify_account}。 - verify_account: 核實您的帳戶 - spending_proposals: - not_logged_in: 您必須%{signin} 或%{signup} 才能繼續。 - not_verified: 只有已核實的用戶才能對建議投票；%{verify_account}。 - organization: 組織不允許投票 - unfeasible: 不可行的投資項目不能獲得支持 - not_voting_allowed: 投票階段已結束 budget_investments: not_logged_in: 您必須%{signin} 或%{signup} 才能繼續。 not_verified: 只有已核實的用戶才能對投資項目投票；%{verify_account}。 organization: 組織不允許投票 unfeasible: 不可行的投資項目不能獲得支持 not_voting_allowed: 投票階段已結束 - different_heading_assigned: - other: "您只能支持%{count} 個地區的投資項目" welcome: feed: most_active: @@ -793,6 +677,4 @@ zh-TW: help: alt: 選擇要評論的文本，然後按下鉛筆按鈕。 text: 要對此文檔發表評論，您必須%{sign_in} 或%{sign_up}。 然後選擇要評論的文本，並按下鉛筆按鈕。 - text_sign_in: 登錄 - text_sign_up: 登記 title: 我怎樣能對此文檔作評論？ diff --git a/config/locales/zh-TW/i18n.yml b/config/locales/zh-TW/i18n.yml index 9b703e2f7eb..b733661834a 100644 --- a/config/locales/zh-TW/i18n.yml +++ b/config/locales/zh-TW/i18n.yml @@ -1,4 +1,4 @@ zh-TW: i18n: language: - name: "英文" + name: "文言" diff --git a/config/locales/zh-TW/images.yml b/config/locales/zh-TW/images.yml index 7536eb2c315..6bc8c0dd26a 100644 --- a/config/locales/zh-TW/images.yml +++ b/config/locales/zh-TW/images.yml @@ -4,7 +4,6 @@ zh-TW: form: title: 描述性圖像 title_placeholder: 為圖像添加描述性標題 - attachment_label: 選擇圖像 delete_button: 刪除圖像 note: "您可以上傳以下內容類型的一張圖像：%{accepted_content_types} ，最多%{max_file_size} MB。" add_new_image: 添加圖像 diff --git a/config/locales/zh-TW/legislation.yml b/config/locales/zh-TW/legislation.yml index 892e92c2e45..de8f60e5b2d 100644 --- a/config/locales/zh-TW/legislation.yml +++ b/config/locales/zh-TW/legislation.yml @@ -12,9 +12,6 @@ zh-TW: publish_comment: 發佈評論 form: phase_not_open: 此階段未開啟 - login_to_comment: 您必須%{signin} 或%{signup} 才能留下評論。 - signin: 登錄 - signup: 登記 index: title: 評論 comments_about: 評論關於 @@ -105,11 +102,8 @@ zh-TW: participation: phase_not_open: 此階段未開啟 organizations: 不允許組織參與辯論 - signin: 登錄 - signup: 登記 unauthenticated: 您必須%{signin} 或%{signup} 才能參與。 verified_only: 只有已核實的用戶才能參與，%{verify_account}。 - verify_account: 核實您的帳戶 debate_phase_not_open: 辯論階段已經結束，不再接受答案 shared: share: 共用 diff --git a/config/locales/zh-TW/mailers.yml b/config/locales/zh-TW/mailers.yml index ea06c252263..11c7fca484e 100644 --- a/config/locales/zh-TW/mailers.yml +++ b/config/locales/zh-TW/mailers.yml @@ -3,30 +3,21 @@ zh-TW: no_reply: "此郵件是從一個不接受回覆的電郵地址發送的。" comment: hi: 您好 - new_comment_by_html: <strong>%{commenter}</strong>發表了新評論 + new_comment_by: <strong>%{commenter}</strong>發表了新評論 subject: 有人評論了您的%{commentable} title: 新評論 config: manage_email_subscriptions: 要停止接收這些電子郵件，請更改您的設置在 email_verification: click_here_to_verify: 此鏈接 - instructions_2_html: 此電郵將使用<b>%{document_type}%{document_number}</b>驗證您的帳戶。 如果這些都不屬於您，請不要點擊上一個鏈接，並忽略此電郵。 - instructions_html: 要完成您的用戶帳戶的核實，您必須單擊%{verification_link}。 subject: 確認您的電郵 thanks: 謝謝。 title: 使用以下鏈接確認您的帳戶 reply: hi: 您好 - new_reply_by_html: <strong>%{commenter}</strong>對您的評論有新的回覆 + new_reply_by: <strong>%{commenter}</strong>對您的評論有新的回覆 subject: 有人回覆了您的評論 title: 對您的評論的新回覆 - unfeasible_spending_proposal: - hi: "親愛的用戶，" - new_html: "僅此，我們邀請您詳細說明一個<strong>新建議</strong>，以符合此進程的條件。 您可以按照以下鏈接執行此操作：%{url}。" - new_href: "新投資項目" - sincerely: "真誠的" - sorry: "很抱歉給您帶來不便，我們再次感謝您的寶貴參與。" - subject: "您的投資項目'%{code}'已被標記為不可行" proposal_notification_digest: info: "以下是您在%{org_name} 中支持的建議的作者發佈的新通知。" title: "在%{org_name} 中的建議通知" @@ -41,7 +32,6 @@ zh-TW: unsubscribe_account: 我的帳戶 direct_message_for_sender: subject: "您發送了一條新的私人消息" - title_html: "您已使用以下內容向<strong>%{receiver}</strong>發送新的私人消息：" user_invite: ignore: "如果您還沒有請求此邀請，請不用擔心，您可以忽略此電郵。" text: "感謝您申請加入%{org}！ 在幾秒鐘後，您便可以開始參與，只需填寫下面的表格：" @@ -52,15 +42,11 @@ zh-TW: budget_investment_created: subject: "感謝您創建了一個投資！" title: "感謝您創建了一個投資！" - intro_html: "您好<strong>%{author}</strong>，" - text_html: "感謝您為參與性預算<strong>%{budget}</strong>創建了您的投資<strong>%{investment}</strong>。" - follow_html: "我們會通知您流程的進展情況，您也可以在<strong>%{link}</strong>跟蹤查看。" follow_link: "參與性預算" sincerely: "真誠的，" share: "分享您的項目" budget_investment_unfeasible: hi: "親愛的用戶，" - new_html: "謹此，我們邀請您詳細說明一個<strong>新投資</strong>，以符合此進程的條件。 您可以按照以下鏈接：%{url} 執行此操作。" new_href: "新投資項目" sincerely: "真誠的" sorry: "很抱歉給您帶來不便，我們再次感謝您的寶貴參與。" diff --git a/config/locales/zh-TW/management.yml b/config/locales/zh-TW/management.yml index 4e93e923d50..f88b3274734 100644 --- a/config/locales/zh-TW/management.yml +++ b/config/locales/zh-TW/management.yml @@ -32,11 +32,8 @@ zh-TW: index: title: 管理 info: 您可以在此處通過左側菜單中列出的所有操作來管理用戶。 - document_number: 文檔編號 - document_type_label: 文檔類型 document_verifications: already_verified: 此用戶帳戶已被核實。 - has_no_account_html: 要創建帳戶，請轉到%{link}，然後點擊屏幕左上角的<b>'註冊'</b>。 link: CONSUL in_census_has_following_permissions: "此用戶可以使用以下權限參與網站：" not_in_census: 此文檔尚未註冊。 @@ -62,9 +59,6 @@ zh-TW: create_proposal: 創建建議 print_proposals: 打印建議 support_proposals: 支持建議 - create_spending_proposal: 創建開支建議 - print_spending_proposals: 打印開支建議 - support_spending_proposals: 支持開支建議 create_budget_investment: 創建預算投資 print_budget_investments: 打印預算投資 support_budget_investments: 支持預算投資 @@ -79,7 +73,6 @@ zh-TW: print: proposals_info: 在http://url.consul 上創建您的建議 proposals_title: "建議：" - spending_proposals_info: 在 http://url.consul 上參與 budget_investments_info: 在 http://url.consul 上參與 print_info: 列印此信息 proposals: @@ -109,17 +102,6 @@ zh-TW: print_button: 打印 search_results: other: " 包含術語'%{search_term}'" - spending_proposals: - alert: - unverified_user: 用戶未被核實 - create: 創建開支建議 - filters: - unfeasible: 不可行的投資項目 - by_geozone: "投資項目範圍：%{geozone}" - print: - print_button: 打印 - search_results: - other: " 包含術語'%{search_term}'" sessions: signed_out: 已成功登出。 signed_out_managed_user: 用戶會話已成功登出。 @@ -128,8 +110,6 @@ zh-TW: create_user: 創建新帳戶 create_user_info: 我們將使用以下數據創建一個帳戶 create_user_submit: 創建用戶 - create_user_success_html: 我們已向電郵地址<b>%{email}</b>發送了一封電郵，以確認該電郵屬於此用戶。 它包含一個必須按的鏈接。 他們必須先設置訪問密碼，然後才能登錄網站 - autogenerated_password_html: "自動生成的密碼為<b>%{password}</b>，您可以在網站的“我的帳戶”部分進行更改" email_optional_label: 電郵 (可選擇填寫) erased_notice: 用戶帳戶已刪除。 erased_by_manager: "由經理：%{manager} 刪除" @@ -144,5 +124,4 @@ zh-TW: submit: 發送邀請 title: 發送邀請 create: - success_html: <strong>%{count} 個邀請</strong>已發送。 title: 發送邀請 diff --git a/config/locales/zh-TW/pages.yml b/config/locales/zh-TW/pages.yml index 03217eaa352..4e22462f8be 100644 --- a/config/locales/zh-TW/pages.yml +++ b/config/locales/zh-TW/pages.yml @@ -18,7 +18,6 @@ zh-TW: title: "辯論" description: "在%{link} 部分，您可以向別人展示並分享您對與城市相關的問題之意見。 它並且是一個產生想法的地方，通過%{org} 的其他部分，能導致市議會的具體行動。" link: "公民辯論" - feature_html: "您可以打開辯論，評論和評估，使用<strong>我同意</strong>或<strong>我不同意</strong>。 為此您必須%{link}。" feature_link: "在%{org} 註冊" image_alt: "為辯論評分的按鈕" figcaption: '為辯論評分的“我同意”和“我不同意”按鈕。' @@ -27,13 +26,11 @@ zh-TW: description: "在%{link} 部分，您可以向市議會提出建議，以便將其付諸實行。 這些建議需要得到支持，如果得到足夠的支持，就會受到公眾投票。 這些公民投票中通過的建議將會被市議會接受並實行。" link: "公民建議" image_alt: "支持建議的按鈕" - figcaption_html: '用於"支持"建議的按鈕' budgets: title: "參與性預算編制" description: "%{link} 部分可幫助人們直接決定如何使用市政預算的部分開支。" link: "參與性預算" image_alt: "參與式預算的不同階段" - figcaption_html: '參與式預算的“支持”和“投票”階段。' polls: title: "投票" description: "每當提案達到1%支持並進入投票，或市議會提出問題供人們決定時，%{link} 部分就會啟動。" @@ -157,14 +154,10 @@ zh-TW: description_column: 減少字體大小 compatibility: title: 兼容標準和視覺設計 - description_html: '本網站的所有頁面均符合<strong>輔助功能指南</strong>或由屬於W3C的<abbr title = "Web Accessibility Initiative" lang = "en"> WAI </ abbr>工作組建立的無障礙設計的一般原則。' titles: help: "什麼是%{org}？ - 公民參與" verify: - code: 您在信中收到的代碼 - email: 電郵 info: "為核實您的帳戶，請輸入您的訪問數據：" info_code: "現在輸入您在信中收到的代碼：" - password: 密碼 submit: 核實我的帳戶 title: 核實您的帳戶 diff --git a/config/locales/zh-TW/responders.yml b/config/locales/zh-TW/responders.yml index 4d510035824..188c8172d18 100644 --- a/config/locales/zh-TW/responders.yml +++ b/config/locales/zh-TW/responders.yml @@ -12,7 +12,6 @@ zh-TW: poll_question_answer_image: "圖片已成功上傳" proposal: "建議已成功創建。" proposal_notification: "您的消息已正確發送。" - spending_proposal: "開支建議已成功創建。 您可以從%{activity} 訪問它" budget_investment: "預算投資已成功創建。" signature_sheet: "簽名表已成功創建" topic: "主題已成功創建。" @@ -25,13 +24,11 @@ zh-TW: poll: "投票已成功更新。" poll_booth: "投票亭已成功更新。" proposal: "建議已成功更新。" - spending_proposal: "投資項目已成功更新。" budget_investment: "投資項目已成功更新。" topic: "主題已成功更新。" valuator_group: "評估組已成功更新" translation: "翻譯已成功更新" destroy: - spending_proposal: "開支建議已成功刪除。" budget_investment: "投資項目已成功刪除。" error: "無法刪除" topic: "主題已成功刪除。" diff --git a/config/locales/zh-TW/settings.yml b/config/locales/zh-TW/settings.yml index de7b8b7ace1..b1f3f72907d 100644 --- a/config/locales/zh-TW/settings.yml +++ b/config/locales/zh-TW/settings.yml @@ -66,11 +66,6 @@ zh-TW: google_login_description: "允許用戶使用他們的Google 帳戶登記" signature_sheets: "簽名表" signature_sheets_description: "這允許從現場收集的管理面板簽名加到參與預算的提案和投資項目" - spending_proposals: "支出建議" - spending_proposals_description: "⚠️注意：此功能已被參與性預算取代，並將在新版本中消失" - spending_proposal_features: - voting_allowed: 投資項目投票 - 預選階段 - voting_allowed_description: "⚠️注意：此功能已被參與性預算取代，並將在新版本中消失" user: recommendations: "推薦" recommendations_description: "根據以下項目的標記，在主頁上顯示用戶推薦" diff --git a/config/locales/zh-TW/valuation.yml b/config/locales/zh-TW/valuation.yml index 6db394cce7b..1d00d4b3bde 100644 --- a/config/locales/zh-TW/valuation.yml +++ b/config/locales/zh-TW/valuation.yml @@ -5,7 +5,6 @@ zh-TW: menu: title: 評估 budgets: 參與性預算 - spending_proposals: 支出建議 budgets: index: title: 參與性預算 @@ -27,9 +26,6 @@ zh-TW: assigned_to: "已分配給%{valuator}" title: 投資項目 edit: 編輯檔案 - valuators_assigned: - other: "已分配%{count} 位評估員" - no_valuators_assigned: 未分配評估員 table_id: ID table_title: 標題 table_heading_name: 標題名稱 @@ -58,69 +54,11 @@ zh-TW: assigned_valuators: 指定的評估員 edit: dossier: 檔案 - price_html: "價格 (%{currency})" - price_first_year_html: "第一年的成本(%{currency}) <small>(可選擇填寫，數據不公開)</small>" - price_explanation_html: 價格說明 feasibility: 可行性 - feasible: 可行 - unfeasible: 不可行 - undefined_feasible: 有待 - feasible_explanation_html: 可行性的解釋 - valuation_finished: 評估完成 valuation_finished_alert: "您確定要將此報告標記為已完成嗎？ 如果您這樣做了，將無法再修改。" not_feasible_alert: "立即發送電郵給項目作者，並附有不可行的報告。" - duration_html: 時間範圍 save: 儲存更改 notice: valuate: "檔案已更新" valuation_comments: 評估的評論 not_in_valuating_phase: 只有在預算處於評估階段，才能對投資進行評估 - spending_proposals: - index: - geozone_filter_all: 所有區域 - filters: - valuation_open: 開 - valuating: 在評估中 - valuation_finished: 評估完成 - title: 參與性預算的投資項目 - edit: 編輯 - show: - back: 返回 - heading: 投資項目 - info: 作者資訊 - association_name: 協會 - by: 發送者 - sent: 發送於 - geozone: 範圍 - dossier: 檔案 - edit_dossier: 編輯檔案 - price: 價格 - price_first_year: 第一年的成本 - currency: "€" - feasibility: 可行性 - feasible: 可行 - not_feasible: 不可行 - undefined: 未定義 - valuation_finished: 評估完成 - time_scope: 時間範圍 - internal_comments: 內部評論 - responsibles: 責任 - assigned_admin: 已分配管理員 - assigned_valuators: 指定的評估員 - edit: - dossier: 檔案 - price_html: "價格(%{currency})" - price_first_year_html: "第一年的成本 (%{currency})" - currency: "€" - price_explanation_html: 價格說明 - feasibility: 可行性 - feasible: 可行 - not_feasible: 不可行 - undefined_feasible: 有待 - feasible_explanation_html: 可行性的解釋 - valuation_finished: 評估完成 - time_scope_html: 時間範圍 - internal_comments_html: 內部評論 - save: 儲存更改 - notice: - valuate: "檔案已更新" diff --git a/config/locales/zh-TW/verification.yml b/config/locales/zh-TW/verification.yml index b1b8d954045..23c0eb7af30 100644 --- a/config/locales/zh-TW/verification.yml +++ b/config/locales/zh-TW/verification.yml @@ -17,9 +17,6 @@ zh-TW: letter: alert: unconfirmed_code: 您尚未輸入確認代碼 - create: - flash: - success_html: 感謝您申請<b>最高安全代碼(僅用於最終投票)</b>。 過幾天，我們會將它發送到我們數據存檔中的地址。 請記住，如果您願意，可以到任何%{offices} 領取您的代碼。 edit: see_all: 查看建議 title: 要求的信函 @@ -28,7 +25,6 @@ zh-TW: new: explanation: "要參與最終投票，您可以：" go_to_index: 查看建議 - office: 在任何%{office} 中核實 send_letter: 給我發一封帶代碼的信 title: 恭喜！ user_permission_info: 您可以用您的帳戶來...... @@ -47,20 +43,15 @@ zh-TW: new: accept_terms_text: 我接受人口普查的%{terms_url} accept_terms_text_title: 我接受訪問人口普查的條款和條件 - date_of_birth: 出生日期 document_number: 文檔編號 document_number_help_title: 說明 - document_number_help_text_html: "<strong>DNI</strong>：12345678A <br> <strong>護照</strong>：AAA000001 <br> <strong>居留證</strong>：X1234567P" document_type: passport: 護照 residence_card: 居留證 spanish_id: DNI - document_type_label: 文檔類型 error_not_allowed_age: 您未到參與所需的年齡 error_not_allowed_postal_code: 為了要被核實，您必須註冊。 - error_verifying_census: 人口普查不能核實您的信息。 請致電市議會或訪問%{offices}，確認您的人口普查詳細資料是正確的。 form_errors: 阻止了您居住地的核實 - postal_code: 郵政編碼 postal_code_note: 要核實您的帳戶，您必須註冊 terms: 訪問的條款和條件 title: 核實居住地 @@ -70,14 +61,12 @@ zh-TW: flash: success: 輸入通過短信發送給您的確認代碼 edit: - confirmation_code: 輸入您在手機上收到的代碼 resend_sms_link: 點擊這裡再次發送 resend_sms_text: 沒有收到包含確認代碼的短信？ submit_button: 發送 title: 安全代碼確認 new: phone: 輸入您的手機號碼以接收代碼 - phone_format_html: "<strong><em>(例如：612345678 或 +34612345678)</em></strong>" phone_note: 我們只使用您的手機向您發送代碼，絕不與您聯繫。 phone_placeholder: "例如：612345678 或 +34612345678" submit_button: 發送 diff --git a/spec/shared/features/remotely_translatable.rb b/spec/shared/features/remotely_translatable.rb index 1913cd6837f..38c491e12c2 100644 --- a/spec/shared/features/remotely_translatable.rb +++ b/spec/shared/features/remotely_translatable.rb @@ -24,19 +24,19 @@ scenario "should be present when current locale translation does not exists", :js do visit path - select("Deutsch", from: "locale-switcher") + select("Español", from: "locale-switcher") - expect(page).to have_button("Translate page") + expect(page).to have_button("Traducir página") end scenario "should not be present when new current locale translation exists", :js do - add_translations(resource) + add_translations(resource, :es) visit path expect(page).not_to have_button("Translate page") - select("Deutsch", from: "locale-switcher") + select("Español", from: "locale-switcher") - expect(page).not_to have_button("Translate page") + expect(page).not_to have_button("Traducir página") end scenario "should not be present when there are no resources to translate", :js do @@ -44,20 +44,20 @@ resource.destroy! visit path - select("Deutsch", from: "locale-switcher") + select("Español", from: "locale-switcher") - expect(page).not_to have_button("Translate page") + expect(page).not_to have_button("Traducir página") end describe "with delayed job active", :delay_jobs do scenario "should not be present when an equal RemoteTranslation is enqueued", :js do - create(:remote_translation, remote_translatable: resource, locale: :de) + create(:remote_translation, remote_translatable: resource, locale: :es) visit path - select("Deutsch", from: "locale-switcher") + select("Español", from: "locale-switcher") - expect(page).not_to have_button("Translate page") - expect(page).to have_content("In a short period of time refreshing the page you will be able to see all the content in your language.") + expect(page).not_to have_button("Traducir página") + expect(page).to have_content("En un breve periodo de tiempo refrescando la página podrá ver todo el contenido en su idioma") end end @@ -69,14 +69,14 @@ end scenario "is not present when a resource translation exists but its comment has not tanslations", :js do - add_translations(resource) + add_translations(resource, :es) create(:comment, commentable: resource) visit path expect(page).not_to have_button("Translate page") - select("Deutsch", from: "locale-switcher") + select("Español", from: "locale-switcher") - expect(page).not_to have_button("Translate page") + expect(page).not_to have_button("Traducir página") end end @@ -88,25 +88,25 @@ end scenario "display when exists resource translations but the comment does not have a translation", :js do - add_translations(resource) + add_translations(resource, :es) create(:comment, commentable: resource) visit path expect(page).not_to have_button("Translate page") - select("Deutsch", from: "locale-switcher") + select("Español", from: "locale-switcher") - expect(page).to have_button("Translate page") + expect(page).to have_button("Traducir página") end scenario "not display when exists resource translations but his comment has tanslations", :js do - add_translations(resource) - create_comment_with_translations(resource) + add_translations(resource, :es) + create_comment_with_translations(resource, :es) visit path expect(page).not_to have_button("Translate page") - select("Deutsch", from: "locale-switcher") + select("Español", from: "locale-switcher") - expect(page).not_to have_button("Translate page") + expect(page).not_to have_button("Traducir página") end end @@ -114,14 +114,14 @@ before { skip("only debates index path") if path_name != "debates_path" } scenario "display when exists featured_debates without tanslations", :js do - add_translations(resource) + add_translations(resource, :es) create_featured_debates visit path expect(page).not_to have_button("Translate page") - select("Deutsch", from: "locale-switcher") + select("Español", from: "locale-switcher") - expect(page).to have_button("Translate page") + expect(page).to have_button("Traducir página") end end @@ -129,14 +129,14 @@ before { skip("only proposals index path") if path_name != "proposals_path" } scenario "display when exists featured_proposals without tanslations", :js do - add_translations(resource) + add_translations(resource, :es) create_featured_proposals visit path expect(page).not_to have_button("Translate page") - select("Deutsch", from: "locale-switcher") + select("Español", from: "locale-switcher") - expect(page).to have_button("Translate page") + expect(page).to have_button("Traducir página") end end end @@ -145,42 +145,42 @@ describe "with delayed jobs", :delay_jobs do scenario "the remote translation button should not be present", :js do visit path - select("Deutsch", from: "locale-switcher") + select("Español", from: "locale-switcher") - click_button "Translate page" + click_button "Traducir página" - expect(page).not_to have_button("Translate page") + expect(page).not_to have_button("Traducir página") end scenario "the remote translation is pending to translate", :js do visit path - select("Deutsch", from: "locale-switcher") + select("Español", from: "locale-switcher") - expect { click_button "Translate page" }.to change { RemoteTranslation.count }.from(0).to(1) + expect { click_button "Traducir página" }.to change { RemoteTranslation.count }.from(0).to(1) end scenario "should be present enqueued notice and informative text", :js do visit path - select("Deutsch", from: "locale-switcher") + select("Español", from: "locale-switcher") - click_button "Translate page" + click_button "Traducir página" - expect(page).to have_content("Translations have been correctly requested.") - expect(page).to have_content("In a short period of time refreshing the page you will be able to see all the content in your language.") + expect(page).to have_content("Se han solicitado correctamente las traducciones.") + expect(page).to have_content("En un breve periodo de tiempo refrescando la página podrá ver todo el contenido en su idioma") end scenario "should be present only informative text when user visit page with all content enqueued", :js do visit path - select("Deutsch", from: "locale-switcher") - click_button "Translate page" - expect(page).to have_content("Translations have been correctly requested.") + select("Español", from: "locale-switcher") + click_button "Traducir página" + expect(page).to have_content("Se han solicitado correctamente las traducciones.") visit path - select("Deutsch", from: "locale-switcher") + select("Español", from: "locale-switcher") - expect(page).not_to have_button "Translate text" - expect(page).not_to have_content("Translations have been correctly requested.") - expect(page).to have_content("In a short period of time refreshing the page you will be able to see all the content in your language.") + expect(page).not_to have_button "Traducir página" + expect(page).not_to have_content("Se han solicitado correctamente las traducciones.") + expect(page).to have_content("En un breve periodo de tiempo refrescando la página podrá ver todo el contenido en su idioma") end end @@ -189,20 +189,20 @@ microsoft_translate_client_response = generate_response(resource) expect_any_instance_of(RemoteTranslations::Microsoft::Client).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response) visit path - select("Deutsch", from: "locale-switcher") + select("Español", from: "locale-switcher") - click_button "Translate page" + click_button "Traducir página" - expect(page).not_to have_button("Translate page") + expect(page).not_to have_button("Traducir página") end scenario "the remote translation has been translated and destoyed", :js do microsoft_translate_client_response = generate_response(resource) expect_any_instance_of(RemoteTranslations::Microsoft::Client).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response) visit path - select("Deutsch", from: "locale-switcher") + select("Español", from: "locale-switcher") - click_button "Translate page" + click_button "Traducir página" expect(RemoteTranslation.count).to eq(0) expect(resource.translations.count).to eq(2) @@ -211,15 +211,15 @@ end end -def add_translations(resource) +def add_translations(resource, locale) new_translation = resource.translations.first.dup - new_translation.update!(locale: :de) + new_translation.update!(locale: locale) resource end -def create_comment_with_translations(resource) +def create_comment_with_translations(resource, locale) comment = create(:comment, commentable: resource) - add_translations(comment) + add_translations(comment, locale) end def index_path?(path)