diff --git a/package.json b/package.json
index 9716641391..e28a3a0d6c 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -78,7 +78,7 @@
     "bats-support": "0.3.0",
     "clipanion": "3.2.1",
     "conventional-changelog-conventionalcommits": "9.3.1",
-    "eslint": "10.3.0",
+    "eslint": "10.4.0",
     "eslint-config-prettier": "10.1.8",
     "eslint-formatter-gha": "2.0.1",
     "eslint-import-resolver-typescript": "4.4.4",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 48f4786bd2..ec9393fdad 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -85,13 +85,13 @@ importers:
     devDependencies:
       '@containerbase/eslint-plugin':
         specifier: 2.1.1
-        version: 2.1.1(eslint-plugin-promise@7.3.0(eslint@10.3.0))(eslint@10.3.0)
+        version: 2.1.1(eslint-plugin-promise@7.3.0(eslint@10.4.0))(eslint@10.4.0)
       '@containerbase/istanbul-reports-html':
         specifier: 2.0.4
         version: 2.0.4
       '@eslint/js':
         specifier: 10.0.1
-        version: 10.0.1(eslint@10.3.0)
+        version: 10.0.1(eslint@10.4.0)
       '@semantic-release/exec':
         specifier: 7.1.0
         version: 7.1.0(semantic-release@25.0.3(typescript@6.0.3))
@@ -130,7 +130,7 @@ importers:
         version: 4.1.6(vitest@4.1.6)
       '@vitest/eslint-plugin':
         specifier: 1.6.17
-        version: 1.6.17(@typescript-eslint/eslint-plugin@8.59.3(@typescript-eslint/parser@8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3)(vitest@4.1.6)
+        version: 1.6.17(@typescript-eslint/eslint-plugin@8.59.3(@typescript-eslint/parser@8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3)(vitest@4.1.6)
       '@vitest/ui':
         specifier: 4.1.6
         version: 4.1.6(vitest@4.1.6)
@@ -150,23 +150,23 @@ importers:
         specifier: 9.3.1
         version: 9.3.1
       eslint:
-        specifier: 10.3.0
-        version: 10.3.0
+        specifier: 10.4.0
+        version: 10.4.0
       eslint-config-prettier:
         specifier: 10.1.8
-        version: 10.1.8(eslint@10.3.0)
+        version: 10.1.8(eslint@10.4.0)
       eslint-formatter-gha:
         specifier: 2.0.1
         version: 2.0.1
       eslint-import-resolver-typescript:
         specifier: 4.4.4
-        version: 4.4.4(eslint-plugin-import-x@4.16.2(@typescript-eslint/utils@8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.3.0))(eslint@10.3.0)
+        version: 4.4.4(eslint-plugin-import-x@4.16.2(@typescript-eslint/utils@8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.4.0))(eslint@10.4.0)
       eslint-plugin-import-x:
         specifier: 4.16.2
-        version: 4.16.2(@typescript-eslint/utils@8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.3.0)
+        version: 4.16.2(@typescript-eslint/utils@8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.4.0)
       eslint-plugin-promise:
         specifier: 7.3.0
-        version: 7.3.0(eslint@10.3.0)
+        version: 7.3.0(eslint@10.4.0)
       globals:
         specifier: 17.6.0
         version: 17.6.0
@@ -211,7 +211,7 @@ importers:
         version: 6.0.3
       typescript-eslint:
         specifier: 8.59.3
-        version: 8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3)
+        version: 8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3)
       vite:
         specifier: 8.0.13
         version: 8.0.13(@types/node@24.12.4)(esbuild@0.28.0)(tsx@4.22.0)(yaml@2.9.0)
@@ -624,8 +624,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-Y3kKLvC1dvTOT+oGlqNQ1XLqK6D1HU2YXPc52NmAlJZbMMWDzGYXMiPRJ8TYD39muD/OTjlZmNJ4ib7dvSrMBA==}
     engines: {node: ^20.19.0 || ^22.13.0 || >=24}
 
-  '@eslint/config-helpers@0.5.5':
-    resolution: {integrity: sha512-eIJYKTCECbP/nsKaaruF6LW967mtbQbsw4JTtSVkUQc9MneSkbrgPJAbKl9nWr0ZeowV8BfsarBmPpBzGelA2w==}
+  '@eslint/config-helpers@0.6.0':
+    resolution: {integrity: sha512-ii6Bw9jJ2zi2cWA2Z+9/QZ/+3DX6kwaV5Q986D/CdP3Lap3w/pgQZ373FV7byY/i7L4IRH/G43I5dz1ClsCbpA==}
     engines: {node: ^20.19.0 || ^22.13.0 || >=24}
 
   '@eslint/core@1.2.1':
@@ -1904,8 +1904,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-tD40eHxA35h0PEIZNeIjkHoDR4YjjJp34biM0mDvplBe//mB+IHCqHDGV7pxF+7MklTvighcCPPZC7ynWyjdTA==}
     engines: {node: ^20.19.0 || ^22.13.0 || >=24}
 
-  eslint@10.3.0:
-    resolution: {integrity: sha512-XbEXaRva5cF0ZQB8w6MluHA0kZZfV2DuCMJ3ozyEOHLwDpZX2Lmm/7Pp0xdJmI0GL1W05VH5VwIFHEm1Vcw2gw==}
+  eslint@10.4.0:
+    resolution: {integrity: sha512-loXy6bWOoP3EP6JA7jo6p5jMpBJmHmsNZM5SFRHLdh1MGOPurMnNBj4ZlAbaqUAaQWbCr7jHV4P7gzAyryZWkQ==}
     engines: {node: ^20.19.0 || ^22.13.0 || >=24}
     hasBin: true
     peerDependencies:
@@ -4128,10 +4128,10 @@ snapshots:
   '@colors/colors@1.5.0':
     optional: true
 
-  '@containerbase/eslint-plugin@2.1.1(eslint-plugin-promise@7.3.0(eslint@10.3.0))(eslint@10.3.0)':
+  '@containerbase/eslint-plugin@2.1.1(eslint-plugin-promise@7.3.0(eslint@10.4.0))(eslint@10.4.0)':
     dependencies:
-      eslint: 10.3.0
-      eslint-plugin-promise: 7.3.0(eslint@10.3.0)
+      eslint: 10.4.0
+      eslint-plugin-promise: 7.3.0(eslint@10.4.0)
 
   '@containerbase/istanbul-reports-html@2.0.4':
     dependencies:
@@ -4309,9 +4309,9 @@ snapshots:
   '@esbuild/win32-x64@0.28.0':
     optional: true
 
-  '@eslint-community/eslint-utils@4.9.1(eslint@10.3.0)':
+  '@eslint-community/eslint-utils@4.9.1(eslint@10.4.0)':
     dependencies:
-      eslint: 10.3.0
+      eslint: 10.4.0
       eslint-visitor-keys: 3.4.3
 
   '@eslint-community/regexpp@4.12.2': {}
@@ -4324,7 +4324,7 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@eslint/config-helpers@0.5.5':
+  '@eslint/config-helpers@0.6.0':
     dependencies:
       '@eslint/core': 1.2.1
 
@@ -4332,9 +4332,9 @@ snapshots:
     dependencies:
       '@types/json-schema': 7.0.15
 
-  '@eslint/js@10.0.1(eslint@10.3.0)':
+  '@eslint/js@10.0.1(eslint@10.4.0)':
     optionalDependencies:
-      eslint: 10.3.0
+      eslint: 10.4.0
 
   '@eslint/object-schema@3.0.5': {}
 
@@ -4752,15 +4752,15 @@ snapshots:
 
   '@types/unist@2.0.11': {}
 
-  '@typescript-eslint/eslint-plugin@8.59.3(@typescript-eslint/parser@8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3)':
+  '@typescript-eslint/eslint-plugin@8.59.3(@typescript-eslint/parser@8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3)':
     dependencies:
       '@eslint-community/regexpp': 4.12.2
-      '@typescript-eslint/parser': 8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/parser': 8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3)
       '@typescript-eslint/scope-manager': 8.59.3
-      '@typescript-eslint/type-utils': 8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3)
-      '@typescript-eslint/utils': 8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/type-utils': 8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/utils': 8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3)
       '@typescript-eslint/visitor-keys': 8.59.3
-      eslint: 10.3.0
+      eslint: 10.4.0
       ignore: 7.0.5
       natural-compare: 1.4.0
       ts-api-utils: 2.5.0(typescript@6.0.3)
@@ -4768,14 +4768,14 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@typescript-eslint/parser@8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3)':
+  '@typescript-eslint/parser@8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3)':
     dependencies:
       '@typescript-eslint/scope-manager': 8.59.3
       '@typescript-eslint/types': 8.59.3
       '@typescript-eslint/typescript-estree': 8.59.3(typescript@6.0.3)
       '@typescript-eslint/visitor-keys': 8.59.3
       debug: 4.4.3
-      eslint: 10.3.0
+      eslint: 10.4.0
       typescript: 6.0.3
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
@@ -4798,13 +4798,13 @@ snapshots:
     dependencies:
       typescript: 6.0.3
 
-  '@typescript-eslint/type-utils@8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3)':
+  '@typescript-eslint/type-utils@8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3)':
     dependencies:
       '@typescript-eslint/types': 8.59.3
       '@typescript-eslint/typescript-estree': 8.59.3(typescript@6.0.3)
-      '@typescript-eslint/utils': 8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/utils': 8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3)
       debug: 4.4.3
-      eslint: 10.3.0
+      eslint: 10.4.0
       ts-api-utils: 2.5.0(typescript@6.0.3)
       typescript: 6.0.3
     transitivePeerDependencies:
@@ -4827,13 +4827,13 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@typescript-eslint/utils@8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3)':
+  '@typescript-eslint/utils@8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3)':
     dependencies:
-      '@eslint-community/eslint-utils': 4.9.1(eslint@10.3.0)
+      '@eslint-community/eslint-utils': 4.9.1(eslint@10.4.0)
       '@typescript-eslint/scope-manager': 8.59.3
       '@typescript-eslint/types': 8.59.3
       '@typescript-eslint/typescript-estree': 8.59.3(typescript@6.0.3)
-      eslint: 10.3.0
+      eslint: 10.4.0
       typescript: 6.0.3
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
@@ -4916,13 +4916,13 @@ snapshots:
       tinyrainbow: 3.1.0
       vitest: 4.1.6(@types/node@24.12.4)(@vitest/coverage-v8@4.1.6)(@vitest/ui@4.1.6)(vite@8.0.13(@types/node@24.12.4)(esbuild@0.28.0)(tsx@4.22.0)(yaml@2.9.0))
 
-  '@vitest/eslint-plugin@1.6.17(@typescript-eslint/eslint-plugin@8.59.3(@typescript-eslint/parser@8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3)(vitest@4.1.6)':
+  '@vitest/eslint-plugin@1.6.17(@typescript-eslint/eslint-plugin@8.59.3(@typescript-eslint/parser@8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3)(vitest@4.1.6)':
     dependencies:
       '@typescript-eslint/scope-manager': 8.59.3
-      '@typescript-eslint/utils': 8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3)
-      eslint: 10.3.0
+      '@typescript-eslint/utils': 8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3)
+      eslint: 10.4.0
     optionalDependencies:
-      '@typescript-eslint/eslint-plugin': 8.59.3(@typescript-eslint/parser@8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/eslint-plugin': 8.59.3(@typescript-eslint/parser@8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3)
       typescript: 6.0.3
       vitest: 4.1.6(@types/node@24.12.4)(@vitest/coverage-v8@4.1.6)(@vitest/ui@4.1.6)(vite@8.0.13(@types/node@24.12.4)(esbuild@0.28.0)(tsx@4.22.0)(yaml@2.9.0))
     transitivePeerDependencies:
@@ -5563,9 +5563,9 @@ snapshots:
 
   escape-string-regexp@5.0.0: {}
 
-  eslint-config-prettier@10.1.8(eslint@10.3.0):
+  eslint-config-prettier@10.1.8(eslint@10.4.0):
     dependencies:
-      eslint: 10.3.0
+      eslint: 10.4.0
 
   eslint-formatter-gha@2.0.1:
     dependencies:
@@ -5587,10 +5587,10 @@ snapshots:
     optionalDependencies:
       unrs-resolver: 1.11.1
 
-  eslint-import-resolver-typescript@4.4.4(eslint-plugin-import-x@4.16.2(@typescript-eslint/utils@8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.3.0))(eslint@10.3.0):
+  eslint-import-resolver-typescript@4.4.4(eslint-plugin-import-x@4.16.2(@typescript-eslint/utils@8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.4.0))(eslint@10.4.0):
     dependencies:
       debug: 4.4.3
-      eslint: 10.3.0
+      eslint: 10.4.0
       eslint-import-context: 0.1.9(unrs-resolver@1.11.1)
       get-tsconfig: 4.14.0
       is-bun-module: 2.0.0
@@ -5598,17 +5598,17 @@ snapshots:
       tinyglobby: 0.2.16
       unrs-resolver: 1.11.1
     optionalDependencies:
-      eslint-plugin-import-x: 4.16.2(@typescript-eslint/utils@8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.3.0)
+      eslint-plugin-import-x: 4.16.2(@typescript-eslint/utils@8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.4.0)
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  eslint-plugin-import-x@4.16.2(@typescript-eslint/utils@8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.3.0):
+  eslint-plugin-import-x@4.16.2(@typescript-eslint/utils@8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.4.0):
     dependencies:
       '@package-json/types': 0.0.12
       '@typescript-eslint/types': 8.59.3
       comment-parser: 1.4.6
       debug: 4.4.3
-      eslint: 10.3.0
+      eslint: 10.4.0
       eslint-import-context: 0.1.9(unrs-resolver@1.11.1)
       is-glob: 4.0.3
       minimatch: 10.2.5
@@ -5616,14 +5616,14 @@ snapshots:
       stable-hash-x: 0.2.0
       unrs-resolver: 1.11.1
     optionalDependencies:
-      '@typescript-eslint/utils': 8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/utils': 8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3)
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  eslint-plugin-promise@7.3.0(eslint@10.3.0):
+  eslint-plugin-promise@7.3.0(eslint@10.4.0):
     dependencies:
-      '@eslint-community/eslint-utils': 4.9.1(eslint@10.3.0)
-      eslint: 10.3.0
+      '@eslint-community/eslint-utils': 4.9.1(eslint@10.4.0)
+      eslint: 10.4.0
 
   eslint-scope@9.1.2:
     dependencies:
@@ -5636,12 +5636,12 @@ snapshots:
 
   eslint-visitor-keys@5.0.1: {}
 
-  eslint@10.3.0:
+  eslint@10.4.0:
     dependencies:
-      '@eslint-community/eslint-utils': 4.9.1(eslint@10.3.0)
+      '@eslint-community/eslint-utils': 4.9.1(eslint@10.4.0)
       '@eslint-community/regexpp': 4.12.2
       '@eslint/config-array': 0.23.5
-      '@eslint/config-helpers': 0.5.5
+      '@eslint/config-helpers': 0.6.0
       '@eslint/core': 1.2.1
       '@eslint/plugin-kit': 0.7.1
       '@humanfs/node': 0.16.8
@@ -7604,13 +7604,13 @@ snapshots:
     dependencies:
       tagged-tag: 1.0.0
 
-  typescript-eslint@8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3):
+  typescript-eslint@8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3):
     dependencies:
-      '@typescript-eslint/eslint-plugin': 8.59.3(@typescript-eslint/parser@8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3)
-      '@typescript-eslint/parser': 8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/eslint-plugin': 8.59.3(@typescript-eslint/parser@8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3))(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3)
+      '@typescript-eslint/parser': 8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3)
       '@typescript-eslint/typescript-estree': 8.59.3(typescript@6.0.3)
-      '@typescript-eslint/utils': 8.59.3(eslint@10.3.0)(typescript@6.0.3)
-      eslint: 10.3.0
+      '@typescript-eslint/utils': 8.59.3(eslint@10.4.0)(typescript@6.0.3)
+      eslint: 10.4.0
       typescript: 6.0.3
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color