diff --git a/go.mod b/go.mod
index efb19dc0..a15e3775 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -17,14 +17,14 @@ require (
 	golang.org/x/oauth2 v0.33.0
 	golang.org/x/sync v0.18.0
 	helm.sh/helm/v3 v3.19.1
-	k8s.io/api v0.34.1
+	k8s.io/api v0.34.2
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.1
-	k8s.io/apimachinery v0.34.1
+	k8s.io/apimachinery v0.34.2
 	k8s.io/cli-runtime v0.34.1
-	k8s.io/client-go v0.34.1
+	k8s.io/client-go v0.34.2
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
 	k8s.io/kubectl v0.34.1
-	k8s.io/metrics v0.34.1
+	k8s.io/metrics v0.34.2
 	k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.4
 	sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20250211091558-894df3a7e664
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 83314406..9283179a 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -427,18 +427,18 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 helm.sh/helm/v3 v3.19.1 h1:QVMzHbanyurO8oynx0drDOfG02XxSvrHqaFrf9yrMf0=
 helm.sh/helm/v3 v3.19.1/go.mod h1:gX10tB5ErM+8fr7bglUUS/UfTOO8UUTYWIBH1IYNnpE=
-k8s.io/api v0.34.1 h1:jC+153630BMdlFukegoEL8E/yT7aLyQkIVuwhmwDgJM=
-k8s.io/api v0.34.1/go.mod h1:SB80FxFtXn5/gwzCoN6QCtPD7Vbu5w2n1S0J5gFfTYk=
+k8s.io/api v0.34.2 h1:fsSUNZhV+bnL6Aqrp6O7lMTy6o5x2C4XLjnh//8SLYY=
+k8s.io/api v0.34.2/go.mod h1:MMBPaWlED2a8w4RSeanD76f7opUoypY8TFYkSM+3XHw=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.1 h1:NNPBva8FNAPt1iSVwIE0FsdrVriRXMsaWFMqJbII2CI=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.1/go.mod h1:hP9Rld3zF5Ay2Of3BeEpLAToP+l4s5UlxiHfqRaRcMc=
-k8s.io/apimachinery v0.34.1 h1:dTlxFls/eikpJxmAC7MVE8oOeP1zryV7iRyIjB0gky4=
-k8s.io/apimachinery v0.34.1/go.mod h1:/GwIlEcWuTX9zKIg2mbw0LRFIsXwrfoVxn+ef0X13lw=
+k8s.io/apimachinery v0.34.2 h1:zQ12Uk3eMHPxrsbUJgNF8bTauTVR2WgqJsTmwTE/NW4=
+k8s.io/apimachinery v0.34.2/go.mod h1:/GwIlEcWuTX9zKIg2mbw0LRFIsXwrfoVxn+ef0X13lw=
 k8s.io/apiserver v0.34.1 h1:U3JBGdgANK3dfFcyknWde1G6X1F4bg7PXuvlqt8lITA=
 k8s.io/apiserver v0.34.1/go.mod h1:eOOc9nrVqlBI1AFCvVzsob0OxtPZUCPiUJL45JOTBG0=
 k8s.io/cli-runtime v0.34.1 h1:btlgAgTrYd4sk8vJTRG6zVtqBKt9ZMDeQZo2PIzbL7M=
 k8s.io/cli-runtime v0.34.1/go.mod h1:aVA65c+f0MZiMUPbseU/M9l1Wo2byeaGwUuQEQVVveE=
-k8s.io/client-go v0.34.1 h1:ZUPJKgXsnKwVwmKKdPfw4tB58+7/Ik3CrjOEhsiZ7mY=
-k8s.io/client-go v0.34.1/go.mod h1:kA8v0FP+tk6sZA0yKLRG67LWjqufAoSHA2xVGKw9Of8=
+k8s.io/client-go v0.34.2 h1:Co6XiknN+uUZqiddlfAjT68184/37PS4QAzYvQvDR8M=
+k8s.io/client-go v0.34.2/go.mod h1:2VYDl1XXJsdcAxw7BenFslRQX28Dxz91U9MWKjX97fE=
 k8s.io/component-base v0.34.1 h1:v7xFgG+ONhytZNFpIz5/kecwD+sUhVE6HU7qQUiRM4A=
 k8s.io/component-base v0.34.1/go.mod h1:mknCpLlTSKHzAQJJnnHVKqjxR7gBeHRv0rPXA7gdtQ0=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
@@ -447,8 +447,8 @@ k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b h1:MloQ9/bdJyIu9lb1PzujOP
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b/go.mod h1:UZ2yyWbFTpuhSbFhv24aGNOdoRdJZgsIObGBUaYVsts=
 k8s.io/kubectl v0.34.1 h1:1qP1oqT5Xc93K+H8J7ecpBjaz511gan89KO9Vbsh/OI=
 k8s.io/kubectl v0.34.1/go.mod h1:JRYlhJpGPyk3dEmJ+BuBiOB9/dAvnrALJEiY/C5qa6A=
-k8s.io/metrics v0.34.1 h1:374Rexmp1xxgRt64Bi0TsjAM8cA/Y8skwCoPdjtIslE=
-k8s.io/metrics v0.34.1/go.mod h1:Drf5kPfk2NJrlpcNdSiAAHn/7Y9KqxpRNagByM7Ei80=
+k8s.io/metrics v0.34.2 h1:zao91FNDVPRGIiHLO2vqqe21zZVPien1goyzn0hsz90=
+k8s.io/metrics v0.34.2/go.mod h1:Ydulln+8uZZctUM8yrUQX4rfq/Ay6UzsuXf24QJ37Vc=
 k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397 h1:hwvWFiBzdWw1FhfY1FooPn3kzWuJ8tmbZBHi4zVsl1Y=
 k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 oras.land/oras-go/v2 v2.6.0 h1:X4ELRsiGkrbeox69+9tzTu492FMUu7zJQW6eJU+I2oc=