feat: use google/genai sdk for streaming gemini & vertex responses

[uinstinct]

Description

Use @google/genai sdk instead of fetching responses from the url. This correctly parses the response chunks without checking for json delimiterss

resolves CON-4266
closes #2651

AI Code Review

• Team members only: AI review runs automatically when PR is opened or marked ready for review
• Team members can also trigger a review by commenting @continue-review

Checklist

• [] I've read the contributing guide
• [] The relevant docs, if any, have been updated or created
• [] The relevant tests, if any, have been updated or created

Screen recording or screenshot

before.mp4

after.mp4

Tests

[ What tests were added or updated to ensure the changes work as expected? ]

---

Summary by cubic

Switch Gemini and Vertex streaming to the @google/genai SDK for reliable chunk parsing and consistent streaming. Addresses Linear CON-4266 and fixes issues with JSON delimiter-based parsing.

• Refactors

  • Gemini adapter uses GoogleGenAI.generateContentStream and proper stream processing for text, tool calls, thought signatures, and usage.
  • VertexAI adapter initializes GoogleGenAI (API key or Vertex project/region) and streams Gemini via the SDK; Anthropic/Mistral paths unchanged.
  • Core llms (Gemini, Vertex) route chat, embed, list, rerank, and streaming through the OpenAI adapter via useOpenAIAdapterFor.

• Dependencies

  • Added @google/genai ^1.30.0.

^{Written for commit 77d63db. Summary will update automatically on new commits.}

[continue]

Keep this PR in a mergeable state →

Learn more

---

All Green is an AI agent that automatically:

✅ Addresses code review comments

✅ Fixes failing CI checks

✅ Resolves merge conflicts

[continue]

✅ Jira ticket created with business summary

🎫 View ticket: https://continue-playground.atlassian.net/browse/CRM-14

This ticket captures the business impact and user benefits of fixing the Gemini/Vertex streaming character loss issue.

[continue]

Fixed an incorrect documentation change in packages/openai-adapters/README.md.

The PR had incorrectly marked Bedrock and VertexAI adapters as unsupported (unchecked), but these adapters remain fully functional after the SDK migration. Restored the checkmarks to indicate continued support.

[cubic-dev-ai]

No issues found across 6 files