diff --git a/app/helpers/users_helper.rb b/app/helpers/users_helper.rb
index ac3d541a0..e7526201c 100644
--- a/app/helpers/users_helper.rb
+++ b/app/helpers/users_helper.rb
@@ -1,14 +1,6 @@
 module UsersHelper
   private
 
-  def time_balance(seconds)
-    if seconds.zero?
-      "—"
-    else
-      [seconds / (60 * 60), (seconds / 60) % 60].map{|value| value.to_s.rjust(2, "0") }.join(":")
-    end
-  end
-
   def edit_user_path(user)
     can_edit_user?(user) ? super : ""
   end
diff --git a/app/views/users/_user_rows.html.erb b/app/views/users/_user_rows.html.erb
index 344ffea50..3bb148ec4 100644
--- a/app/views/users/_user_rows.html.erb
+++ b/app/views/users/_user_rows.html.erb
@@ -23,7 +23,7 @@
     </td>
     <td> <%= user.phone %> </td>
     <td> <%= user.alt_phone %> </td>
-    <td> <%= time_balance(membership.account.balance) %> </td>
+    <td> <%= seconds_to_hm(membership.account.try(:balance) || mdash) %> </td>
     <% if current_user.manages?(current_organization) %>
       <td class="hover-actions">
         <%= link_to edit_user_path(user), class: "action" do %>