diff --git a/pages/consortium.html b/pages/consortium.html
index 16c617726d..4fe25ffc8a 100644
--- a/pages/consortium.html
+++ b/pages/consortium.html
@@ -49,23 +49,20 @@
 </div>
 
 <div class="framework">
-<div class="frameworklabel">Support services for academics</div>
+<div class="frameworklabel">Support services</div>
 <div class="frameworkcontent">
-    <p>Academic users can subscribe a package of support services:
+    <p>Partners can subscribe a package of support services:
         <ul>
             <li>Premium support for bugs. Reports will be
             processed in priority by the Consortium engineers. </li>
-            <li>A session of on-site training each year. (Optional, travel and lodging expenses should be paid
-                by the member).</li>
             <li>Integration of client code in regression tests.</li>
             <li>Privileged access to Coq developers via a dedicated mailing list.</li>
-            <li>Advertisement of the member’s involvement in the Coq community.</li>
+            <li>Advertisement of the partner’s involvement in the Coq community.</li>
         </ul>
-
-
     </p>
     <p>Partners declare a number of intensive users of Coq they represent, and the Consortium recommends a corresponding level of
         service (a number of engineer hours, which can be used for support or training). The cost corresponds to that specific level of service.</p>
+    <p><b>Academic partners are eligible to a 50% discount.</b></p>
     <table>
         <tr><td>Users</td><td>Engineer hours</td><td>1 year</td><td>2 years</td><td>3 years</td></tr>
         <tr>
@@ -76,13 +73,13 @@
                 4h/user/year
             </td>
             <td>
-                € 1000/user
+                € 2000/user
             </td>
             <td>
-                € 1800/user
+                € 3600/user
             </td>
             <td>
-                € 2400/user
+                € 4800/user
             </td>
         </tr>
         <tr>
@@ -93,13 +90,13 @@
                 32h/year
             </td>
             <td>
-                € 8000
+                € 16000
             </td>
             <td>
-                € 14400
+                € 28800
             </td>
             <td>
-                € 19200
+                € 38400
             </td>
         </tr>
         <tr>
@@ -110,13 +107,13 @@
                 36h/year
             </td>
             <td>
-                € 9000
+                € 18000
             </td>
             <td>
-                € 16200
+                € 32400
             </td>
             <td>
-                € 21600
+                € 43200
             </td>
         </tr>
         <tr>
@@ -127,13 +124,13 @@
                 40h/year
             </td>
             <td>
-                € 10000
+                € 20000
             </td>
             <td>
-                € 18000
+                € 36000
             </td>
             <td>
-                € 24000
+                € 48000
             </td>
         </tr>
         <tr>
@@ -144,13 +141,13 @@
                 50h/year
             </td>
             <td>
-                € 12500
+                € 25000
             </td>
             <td>
-                € 22500
+                € 45000
             </td>
             <td>
-                € 30000
+                € 60000
             </td>
         </tr>
     </table>
@@ -158,7 +155,7 @@
     <div>Note: this information is not contractual and may be subject to change.</div>
 
     <p>
-    Our academic partners are currently:
+    Our partners are currently:
     <ul>
       <li>Andrew Appel (Princeton University)</li>
       <li>Adam Chlipala (MIT)</li>