New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Typos in spanish translations #2141

gerardogalvez opened this Issue Dec 27, 2018 · 1 comment


None yet
2 participants
Copy link

gerardogalvez commented Dec 27, 2018

Do you want to request a feature or report a bug?


Intended outcome:

  • Correct translations in for filter_users.
  • Suspended and Banned have the same translations ("Suspendido") and they seem to be two different things.
  • moderator isn't translated.

Actual outcome:


How to reproduce the issue:

Go to admin/community/people in spanish.

Version and environment

Talk v4.7.0
Google Chrome Version 71.0.3578.98

I haven't taken a look at all the translations in spanish, these are just the ones I found but I'll take a look later and update this issue if anything else comes up.

@kgardnr kgardnr added the bug label Jan 9, 2019


This comment has been minimized.

Copy link

kgardnr commented Jan 9, 2019

Hi @gerardogalvez! Would you like to contribute the corrections for these in a PR? We'd love it if you would!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment