Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with
or
.
Download ZIP
Branch: master
Pull request Compare This branch is 15 commits ahead, 50 commits behind karlseguin:master.
Failed to load latest commit information.
en Fix a mistake, "rpush" is not pushing at front, but at tail.
ja fixed typo
template initial commit
readme.md readmeを日本語に翻訳

readme.md

この本について

The Little Redis Book はRedisについて紹介したフリーの書籍です。

この本は Karl Seguin によって書かれました。 Perry Nealがその手伝いをしました。

この本が気に入ったなら、 The Little MongoDB Book も気にいるかもしれません。

ライセンス

この本は Attribution-NonCommercial 3.0 Unported license ライセンスのもとで無料で配布されます。

多言語の翻訳

フォーマット

この本は Markdown で書かれており、 pandoc をつかってPDFに変換されています。 いくつかのLaTex独自コマンドがPDF生成のためにMarkdown中で使われています。(タイトルページやページ送りなど)

PDFまたはKindle、EPUBフォーマットの生成には pandocをダウンロード&インストールしてください。

PDFの生成法

pandocにはPDFを生成する markdown2pdfが含まれており、 https://github.com/claes/pandoc-templatesの派生バージョンを使ってPDFを生成するには次のようにします:

#!/bin/sh
paper=a4paper
hmargin=3cm
vmargin=3cm
fontsize=11pt

mainfont=Verdana
sansfont=Tahoma
monofont="Courier New"
columns=onecolumn
geometry=portrait
nohyphenation=true


markdown2pdf --xetex --template=template/xetex.template \
-V paper=$paper -V hmargin=$hmargin -V vmargin=$vmargin \
-V mainfont="$mainfont" -V sansfont="$sansfont" -V monofont="$monofont" \
-V geometry=$geometry -V columns=$columns -V fontsize=$fontsize \
-V nohyphenation=$nohyphenation en/redis.md -o redis.pdf

EPUBの生成法

以下のコマンドを使ってください ( http://news.ycombinator.com/item?id=3502033 からのヒントを得て修正されました):

pandoc -f markdown -t epub --epub-metadata=en/metadata.xml \
--template=template/xetex.template -V paper=$paper \
-V hmargin=$hmargin -V vmargin=$vmargin -V mainfont="$mainfont" \
-V sansfont="$sansfont" -V monofont="$monofont" -V geometry=$geometry \
-V columns=$columns -V fontsize=$fontsize -V nohyphenation=$nohyphenation \
en/redis.md -o redis.epub

Title Image

A PSD of the title image is included. The font used is Comfortaa.

Something went wrong with that request. Please try again.