Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse files

até linha 83

  • Loading branch information...
commit 5b183d261993ee362ad4022acc88506bf926fe45 1 parent d582ab8
@cristianofigo authored
Showing with 9 additions and 5 deletions.
  1. +9 −5 HOWTO-externals-pt_br.tex
View
14 HOWTO-externals-pt_br.tex
@@ -72,11 +72,15 @@ \section{definições e pré-requisitos}
-\subsection{classes, instances, objects}
-Pd is written in the programming-language {\tt C}.
-Due to its graphical nature, Pd is a {\em object-oriented} system.
-Unfortunately {\tt C} does not support very well the use of classes.
-Thus the resulting source-code is not as elegant as {\tt C++}-code would be, for instance.
+\subsection{classes, instâncias, objetos}
+Pd é escrito na linguagem de programação {\tt C}.
+Graças a sua natureza gráfica, Pd é um sistema {\em orientado ao objeto}.
+Entretanto {\tt C} não suporta muito bem o uso de classes.
+Consecutivamente o código fonte resultante não é tão elegante quanto seria um código de {\tt C++} por exemplo.
+
+
+Nesse documento, a expressão {\em classe} se refere a realização de um
+conceito combinando dados e manipuladores desses dados.
In this document, the expression {\em class} refers to the realisation of a concept
combining data and manipulators on this data.
Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.