docs: fix spacing in data access policies diagram

[paveltiunov]

Summary

Fixes the misaligned ASCII diagram in the data access policies documentation (docs-mintlify/docs/data-modeling/data-access-policies.mdx).

The original members/rows permission-space diagram had inconsistent column positions: the y-axis line dropped out on member-label rows, box borders didn't line up vertically, and the ┼ crossings and closing borders were offset, making the figure render skewed in a monospaced font.

Changes

• Re-aligned all box borders to fixed columns so the finance policy and support policy boxes, their overlap crossing, the y-axis, and the x-axis labels all line up cleanly.
• The semantics are unchanged — same members (revenue, count, status), same regions (US/EU), same overlap.

Before:

  members
     ▲
     │        ┌──────────────────────────────────┐
 revenue      │           finance policy          │
     │   ┌────┼──────────────┐                    │
   count │    │   overlap     │                    │
     │   │    └──────────────┼────────────────────┘
  status │     support policy │
     │   └────────────────────┘
     └────────────────────────────────────────────▶ rows
              US region            EU region

After:

  members
         ▲
         │          ┌───────────────────────────────────────┐
 revenue │          │            finance policy             │
         │ ┌────────┼──────────────┐                        │
   count │ │        │   overlap    │                        │
         │ │        └──────────────┼────────────────────────┘
  status │ │    support policy     │
         │ └───────────────────────┘
         └───────────────────────────────────────────────────▶ rows
                   US region                EU region

  

[mintlify]

Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.

Project	Status	Preview	Updated (UTC)
cubed3	🟢 Ready	View Preview	Jun 7, 2026, 6:31 AM

💡 Tip: Enable Workflows to automatically generate PRs for you.

[claude]

Claude finished @paveltiunov's task in 40s —— View job

---

Code Review

Verdict: LGTM — docs-only ASCII diagram alignment fix. No issues found.

Review details

• Read PR context and changed file
• Verify diagram alignment in docs-mintlify/docs/data-modeling/data-access-policies.mdx
• Check semantics preserved (members, regions, overlap)
• Confirm no other content changed

Scope

Single file: docs-mintlify/docs/data-modeling/data-access-policies.mdx (+10/-10), inside the ASCII permission-space diagram in the The permission space → Diagram and behavior section. The PR is already merged.

Findings

Area	Result
Code quality	N/A — no executable code touched. Indentation/alignment of the ASCII art is now consistent across all rows; box borders, the y-axis, the ┼ crossings, and the closing borders line up in a monospaced font.
Security	N/A — documentation only.
Performance	N/A.
Testing	N/A — Mintlify renders MDX statically; no test surface for an ASCII figure. The Mintlify preview deployment linked in the PR is the appropriate visual check.
Documentation	Semantics preserved: same members (revenue/count/status), same regions (US/EU), same finance/support/overlap labels. The fenced block is correctly tagged ```text per the docs-mintlify/CLAUDE.md "always specify a language fence" convention. Lives in the active docs-mintlify/ tree (not the deprecated /docs).

Nits (non-blocking, post-merge)

• None. The before/after in the PR description matches the file on disk and renders cleanly in a monospaced font.