feat(client-vue): boolean filters support

[ThomasKientz]

Check List

• Tests has been run in packages where changes made if available
• Linter has been run for changed code
• Tests for the changes have been added if not covered yet
• Docs have been added / updated if required

Issue Reference this PR resolves

4201

Description of Changes Made (if issue reference is not provided)

Nested boolean operators in filters like the example given in the docs are not compatible with the current version of query-builder Vue component.

I have improved the query-builder in order to take into account nested boolean operators. I have also added tests.

[
  {
    or: [
      {
        and: [
          {
            member: "Fluide.nom",
            operator: "contains",
            values: ["eau"],
          },
          {
            member: "Fluide.friendly",
            operator: "equals",
            values: ["0"],
          },
        ],
      },
      {
        and: [
          {
            member: "Fluide.nom",
            operator: "contains",
            values: ["zzz"],
          },
          {
            member: "Fluide.friendly",
            operator: "equals",
            values: ["89"],
          },
        ],
      },
    ],
  },
];

[codecov]

Codecov Report

Merging #4314 (5a9f96e) into master (69a75dc) will decrease coverage by 10.15%.
The diff coverage is n/a.

@@             Coverage Diff             @@
##           master    #4314       +/-   ##
===========================================
- Coverage   69.11%   58.95%   -10.16%     
===========================================
  Files         240      134      -106     
  Lines       22836    10952    -11884     
  Branches     2585     2585               
===========================================
- Hits        15782     6457     -9325     
+ Misses       6777     4218     -2559     
  Partials      277      277               

Flag	Coverage Δ
cube-backend	58.95% <ø> (ø)
cubesql	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
rust/cubesql/cubesql/src/transport/service.rs
...nt/src/models/v1_load_request_query_filter_base.rs
...le/engine/information_schema/postgres/pg_depend.rs
rust/cubesql/cubesql/src/sql/dataframe.rs
...ql/src/sql/database_variables/mysql/global_vars.rs
rust/cubesql/cubesql/e2e/tests/postgres.rs
rust/cubesql/cubesql/src/sql/postgres/writer.rs
...ne/information_schema/postgres/key_column_usage.rs
rust/cubesql/cubesql/src/telemetry/mod.rs
...pile/engine/information_schema/postgres/pg_proc.rs
... and 96 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 69a75dc...5a9f96e. Read the comment docs.

[ThomasKientz]

@vasilev-alex could you review this PR please ?